셰필드의 49가지 최고의 활동

셰필드에 장기거주하시는 분이 아니라면 가지마세요. 관리가 안 된 완벽한 온실이 있습니다. 굳이 가고싶다면 여름을 추천합니다.

(Google 번역 제공) 이 공원과 식물원은 도시의 진짜 보석이에요! 정말 아기자기하고 산책하기에도 정말 좋아요. 날씨와 상관없이 공원 곳곳을 뛰어다니는 사람들을 보고 정말 놀랐어요. 이곳이 많은 사람들에게 사랑받는 휴식처라는 게 분명해요. (원문) This park and botanical garden is an absolute gem in the city! It's such a cute spot, and absolutely lovely to walk around. I was amazed to see so many people running throughout the park, no matter if it was sunny or raining. It's clear this place is a beloved escape for many.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳인데 무료였어요. 정말 깜짝 놀랐어요. 정말 숨겨진 보석 같았어요. 글래스 하우스에는 흥미로운 식물들이 가득하고 정원도 정말 잘 관리되어 있었어요. 다람쥐들은 정말 친절하고 재밌었어요. (원문) Great place to visit and free too. We were pleasantly surprised, its really is a hidden gem. The Glass House is full of interesting plants and the gardens are really well maintained. The squirrels were very friendly and entertaining.

(Google 번역 제공) 가을에는 식물원이 정말 아름다워요. 나무들이 형형색색의 빛깔로 물들어 아름다운 색을 뽐내죠. 아침에 갔는데 다람쥐들이 정말 활발하게 움직였어요. 심지어 몇몇은 먹이를 찾으러 가까이까지 다가오기도 했는데, 정말 귀여웠어요. (원문) The botanical garden is beautiful in autumn, with trees in many shades creating lovely layers of colour. We went in the morning, and the squirrels were very active. Several even came close looking for food, which was really cute.

(Google 번역 제공) 첫째, 이곳은 무료로 입장할 수 있습니다. 식물원은 대도시 속에서 아름다운 고요함을 느낄 수 있는 곳입니다. 정원은 아름답고 편안하게 거닐 수 있도록 잘 꾸며져 있습니다. 다양한 테마로 꾸며진 다채로운 공간들이 있는데, 모두 정말 아름답습니다. 손으로 먹이를 줄 수 있을 만큼 온순한 다람쥐들을 많이 봤습니다. 카페에 들러 따뜻한 차 한 잔도 마셨습니다. 정원은 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Firstly, this is a free to enter venue. The botanical gardens are a beautiful piece of serenity within a large city. The gardens are stunning and laid out in a way that enables one to amble around relaxing. There are many varied areas with lots of different themes, all utterly gorgeous. We saw lots of squirrels that are so tame they can be hand fed. We also stopped at the café for a very welcome cup of tea. The gardens are definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 모든 것을 잠시 잊고 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 정원을 따라 산책하기 좋고, 다양한 식물과 나무가 있어 정말 아름다워 보입니다. 대부분의 식물과 나무에는 이름을 표시하는 라벨이 붙어 있어 구분하기 쉽습니다. 정원 곳곳에 좌석이 넉넉하고, 어떤 곳은 조용하고 아름다운 곳에 자리하기도 합니다. 식물들을 구경하고 야생 동물들의 이야기에 귀 기울이는 것만으로도 오랜 시간이 훌쩍 지나갔습니다. 카페와 화장실도 있습니다. 제가 방문했을 때는 정원 내부가 관리로 인해 폐쇄되어 있었습니다. 입장은 무료입니다! (원문) A great place to get away from it all. Some lovely walks around the gardens, loads of plants and trees (looks lovely). Most plants and trees have labels to help you identify them. There are plenty of seats in all parts of the gardens, some are in lovely quiet places. Spent ages just looking at the plants and listening to the wildlife. There is a cafe and toilets. When I visited the indoor part of the gardens were closed for maintenance. It is free to enter!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 오늘 산책하기 정말 좋았어요. 사람도 별로 없고, 피크닉하는 사람들도 있었어요. 자연의 색채에 둘러싸여 정말 편안한 하루를 보냈어요. (원문) Wonderful place! I had a great day today walking, not crowded, people having picnics.. just a lovely relaxing day surrounded by nature's colours

규모 자체는 작지만, 셰필드 사람들과 예술적 교류를 잘 하는 것 같다. 주제나 아티스트를 정해 그를 기념하며 시민들이 만들거나 모은 작품들을 다수 전시하고 있었다. 갤러리와 이어져 있는 정원과 그 안에 있는 작은 상점들을 구경하며 까페에서 쉬어가기도 좋다.

(Google 번역 제공) 노스 웨일즈에 거주하는 웨딩 사진작가로서 제 작업의 대부분은 시골을 기반으로 합니다. 셰필드의 밀레니엄 갤러리에서 결혼식을 촬영하라는 초대를 받았을 때 저는 너무 기뻤습니다. 결혼식은 갤러리에서 열렸는데 정말 보석같은 결혼식이었어요! 자연광이 가득 들어와 완벽한 조건을 만들어냈습니다. 중앙 위치 덕분에 결혼식 직후에 부부와 함께 멋진 도시 경관을 촬영할 수 있어 도시를 쉽게 둘러볼 수 있었습니다. 나는 이제 다음 셰필드 결혼식을 간절히 원하고 있습니다! (원문) As a wedding photographer based in North Wales, the majority of my work is based around the countryside. When I was invited to shoot a wedding at The Millennium Gallery in Sheffield I was so excited. The ceremony was held in the gallery and it was an absolute gem for a wedding! Flooded with natural light it created the perfect conditions. The central location made it easy to explore the city right after the ceremony for some epic, cityscape shots with the couple. I’m now desperate for my next Sheffield wedding!

(Google 번역 제공) 항상 흥미로운 임시 전시회와 장기 컬렉션이 있습니다. 나는 사랑스럽고 편안한 저녁인 Feel Good Art Club에 다녀왔습니다. 친구나 가족을 방문하여 잠시 시간을 보내기에 좋은 장소입니다. (원문) Always some interesting temporary exhibitions as well as long term collections. I have been to Feel Good Art Club here which is a lovely relaxed evening. Good spot to spend a bit of time with visiting friends or family.

(Google 번역 제공) 셰필드 극장과 가깝고 셰필드 윈터 가든에서 접근 가능한 밀레니엄 갤러리는 작지만 매우 잘 큐레이팅된 공간으로, 상설 전시와 임시 전시가 갤러리 한쪽에 마련되어 있습니다. 또한 책, 판화, 보석 등을 판매하는 작은 쇼핑 공간도 마련되어 있습니다. 직원들도 친절합니다! 셰필드에 단기간 체류하시는 분이라면 꼭 방문해 보세요. (원문) Close to the Sheffield theatres and accessible from the Sheffield Winter Gardens, the Millenium Gallery is a small but very well curated space with some permanent and some temporary exhibitions all situated to one side of the Gallery. The space also includes a small shopping area with books, prints, jewellery and more for sale. The staff are lovely! Well worth a visit if you are in Sheffield for even a short period.

(Google 번역 제공) 밀레니엄 갤러리는 셰필드 중심부에 있는 작지만 잘 큐레이팅된 컬렉션을 자랑합니다. 윈터 가든을 통해 입장했는데, 입장료는 기부금입니다. 갤러리는 유익하고 안내 표지판도 잘 되어 있습니다. 방문 시간은 한 시간도 채 걸리지 않았지만, 충분히 가치 있는 시간이었습니다. 멋진 기념품 가게도 있습니다. 전시와 기념품 가게 모두 셰필드의 역사와 문화를 보여줍니다. 극장 바로 옆에 있어서 공연을 보기 전에 들러보기에 좋은 곳이었습니다. (원문) Millennium Gallery is a small but well curated collection in central Sheffield. We accessed it through the Winter Garden. Entrance is by donation. The gallery is informative and well signed. While our visit wasn’t long (under an hour) it was well worth our time. There is also a lovely gift shop. Exhibits and gift shop both tell some of the history and culture of the city. It was a great stop before seeing a show, as it’s right next to the theatre.

(Google 번역 제공) 밀레니엄 갤러리에서 열린 컬러(Color) 전시를 보러 왔습니다. 큐레이션이 훌륭했습니다. 다양한 예술 작품, 의류, 특이한 물건들, 그리고 체험형 전시까지 정말 다양했습니다. 예술, 철학, 과학이 어우러져 색을 탐구하는 모습은 정말 흥미로웠고, 모든 연령대의 사람들이 즐길 만한 것이었습니다. 갤러리들은 전체적으로 울타리로 둘러싼 겨울 정원 근처의 아름다운 환경에 자리 잡고 있어 두어 시간을 보내기에 좋은 곳이었습니다. (원문) We came to visit the Colour exhibition at the Millennium Galleries. We thought the curation was excellent - there was a great range of art, clothing, oddities and interactive exhibits. The blend of art, philosophy and science to explore colour was really engaging and there was something to appeal to people of all ages. The galleries overall sit in a lovely setting close to the enclosed winter gardens and were a fun way to spend a couple of hours.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 식물원과 다양한 전시품이 정말 마음에 들어요. 개인적으로는 러스킨 자연사 컬렉션이 가장 마음에 들어요. 최근에 지역 예술가들이 작품을 판매할 수 있는 공간과 소규모 독립 사업체를 위한 팝업 매장을 오픈했다는 점도 정말 멋져요. (원문) Gorgeous place. Love the botanical garden and the variety of exhibits on display. My personal favourite is the permanent Ruskin collection of natural history works. It’s also fab that they’ve recently introduced a place for local artists to sell their wares, as well as a pop up shop for small independent businesses.

지역의 정체성을 고스라니!

유익한 장소였음

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이에요. 셰필드 산업에 대해 더 자세히 알아보고 싶다면 꼭 방문할 가치가 있어요. 오후 2시에는 증기 기관차가 운행되는데, 구경할 가치가 충분합니다. 입장료는 무료이고 기부도 받습니다. 기부하실 경우 기프트 에이드를 작성하는 것을 잊지 마세요. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 화장실은 깨끗하고 물품도 잘 갖춰져 있으며 정돈되어 있습니다. 카페는 커피와 케이크를 즐기기에 좋은 곳인데, 다른 박물관 카페처럼 조금 비싸지만 그만한 가치가 있습니다. 어린이 활동지를 작성해야 하고, 직접 체험할 수 있는 전시와 작은 의상실도 있어서 아이들이 좋아할 거예요. 저희 경험에 단점은 하나도 없습니다. 모든 연령대가 즐길 수 있습니다. 주차는 무료이며, 시내까지 걸어서 10~15분 정도 걸립니다. (원문) Great museum, well worth a visit to find out more about industry in Sheffield. At 2pm they run the steam engine that is well worth watching. Free entry and accepts donations, don’t forget to complete your gift aid if donating. Staff were very nice and very helpful. Toilets are clean, well stocked and tidy. Cafe is good for a coffee and cake, like other museum cafes a little expensive but well worth it. There is a kids activity sheet to complete and some hands on exhibits and a little dress up area too so kids will like it here. Not one negative to our experience. Suitable for all ages. Free parking or 10 to 15 minute walk to town.

(Google 번역 제공) 셰필드의 강철 제조, 공구 제작, 그리고 칼붙이 무역의 역사를 자세히 보여주는 멋진 박물관입니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. 여유롭게 둘러보거나 가이드 투어를 신청할 수 있습니다. 입장료는 없지만 기부는 환영합니다. 박물관 입구를 지나면 작은 주차장이 있습니다. 박물관은 셰일즈무어 블루 트램 정류장에서 도보 10분 거리에 있습니다. (원문) A wonderful museum detailing the history of steel making and the making of tools and of the cutlery trade in Sheffield. Helpful friendly staff. You can wander at your leisure or have guided tour. No entry charge but donations welcomed. Small car parking further on past the museum entrance. The Museum is a ten minute walk from Shalesmoor blue tram stop.

(Google 번역 제공) 엔지니어거나 제철 역사에 관심이 있다면 정말 좋을 거예요. 멋진 전시가 많은데, 그중에서도 가장 기억에 남는 건 직접 작동하는 대형 증기 기관이에요. 보는 순간 짜릿함을 느꼈죠. 크로슬리 기관차도 돌아가면서 작동 원리를 보여주는데, 더 많은 전시가 있으니 웹사이트에서 확인해 보세요. 권장 관람료는 5파운드인데, 전시 관람료치고는 꽤 저렴해요. 꼭 가보세요. (원문) This is fantastic if you are an engineer or interested in the history of steel making. Lots of great exhibits the best of which are the large steam engine which you can see running it made me tingle watching it. Also a Crossley engine that turns over showing how these things worked plus plenty more things check out their website. Suggested payment is £5 which is frankly very low for the display on show. You must go

(Google 번역 제공) 셰필드에 가면 기술과 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 박물관은 무료이지만 기부는 환영합니다. 저는 이곳에서 철강 산업을 탐험하고 깊이 파고드는 데 많은 시간을 보냈습니다. 셰필드가 무기고와 도금 외에도 칼과 주머니칼을 포함한 다양한 강철 관련 도구로도 유명하다는 걸 누가 알았을까요! 친절한 직원들 덕분에 더욱 특별한 경험을 할 수 있었습니다. 강철을 압연하는 데 사용되는 거대한 증기 기관도 볼 수 있는데, 목요일부터 일요일까지 운행합니다. 저는 수요일에 방문해서 가동되는 모습을 보지 못했으니 시간을 꼭 확인하세요. 여전히 멋진 곳입니다!! 방문이 정말 마음에 들고 강력 추천합니다. (원문) A must visit for technology and history buffs when in Sheffield. While the museum is free, donations are welcomed. I spent a good deal of time here just exploring and absorbing the steel industry. Who knew that aside from armoury and steel plating, sheffield was also famous for cutlery and other steel based utensils including pocket knives! Friendly staff just enhanced the whole experience. You also get to see the huge steam engine made for rolling steel and which they turn on allow to run on Thursdays to Sundays. Check the times as I missed seeing it run having visited on Wednesday. Still an amazing site to behold!! Love the visit and I highly recommend it.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 박물관에 방문해서 좋았습니다. 입장료는 무료였지만, 현금이나 카드로 기부하는 것을 추천합니다. 아이들에게는 교육적인 의미가 있었습니다. 아이들은 전시된 다양한 전시품을 보고 배우는 것을 즐겼습니다. 주차는 뒷편에 있고, 2시간 주차에 1.50파운드로 합리적인 가격입니다. (원문) Nice visit to the museum with the kids, free entrance however donations recommended (cash or card) educational for the kids. They enjoyed looking and learning about the dofferent items on offer. Parking at the back, reasonable prices £1.50 for 2 hours.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성당이었어요. 유구한 역사가 깃든 곳이었죠. 역사는 차치하더라도 스테인드글라스만으로도 정말 아름다웠어요. 사목팀은 정말 친절했고, 성당에 대한 정보도 기꺼이 제공해 주었습니다. (원문) An absolutely beautiful cathedral with so much history attached to it. Even if you disregard the history it was just so pretty with all the stained glass. The pastoral staff were extremely friendly and more than willing to offer information on the church.

(Google 번역 제공) 고풍스럽고 현대적인 디자인이 어우러진 놀라운 인테리어. 화장실이 있는 훌륭한 카페. 예배당과 지하 납골당도 꼭 방문해 보세요. 슈퍼트램 정류장 바로 옆에 있고, 폰드 스트리트 등을 통해 역에서 조금만 걸어가면 됩니다. (원문) A surprising interior with ancient and modern designs. Good cafe with toilets. Side chapel and Crypt worth visiting while there. Right by Supertram stop and short walk from Station via Pond St etc.

(Google 번역 제공) 이곳에 대해 읽어보니 실망스럽지 않았어요. 들어서자마자 촛불과 교회 냄새가 진동하고, 곳곳에 숨겨진 역사까지 알 수 있었어요. 필요하면 친절한 직원들도 도와주고, 교회 옆에는 멋진 카페도 있었어요. 홀랜드 스트리트 주차장에 주차하고 8분 정도 걸었어요. 어쨌든 교회로 돌아오는 길에 사진으로는 그 아름다움을 제대로 담을 수 없었어요. (원문) Read up about this place wasn't disappointed The smell of candles and church when you enter and all the history. Friendly staff at hand if required. Nice cafe next to church to. We parked in holland street car park. And walked about 8 mins. Anyway back to church the photos don't do it justice.

(Google 번역 제공) 조상의 무덤을 보러 갔는데, 정말 아름다운 성당이었어요. 수석 사제님께서 반갑게 맞아주셨고, 정말 친절하고, 도움이 많이 되었고, 박식하셨어요 ☺️ (원문) We stopped by to see an Ancestor's tomb, it is such a beautiful cathedral. The Chief Priest welcomed us and was so friendly, helpful and knowledgeable ☺️

(Google 번역 제공) 아름다운 경험이었고, 어떤 종교(혹은 종교 없음)를 하든 꼭 가볼 만한 곳입니다. 매우 친절한 직원들이 지혜를 발휘해 생생한 현장감을 선사합니다. 셰필드 특유의 맛있는 음식도 즐길 수 있는 멋진 카페입니다. (원문) Beautiful experience & well worth checking out whatever your faith (or none). Very helpful staff who help bring elements to life with their wisdom Lovely cafe with typical Sheffield delights too

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 정말 놀라운 경험이었어요! 한스 치머의 음악이 담긴 촛불 콘서트는 처음부터 끝까지 숨 막힐 듯 아름다웠어요. 분위기도 정말 환상적이었고, 수백 개의 촛불이 연주자들 주위로 깜빡이는 모습은 공연 전체를 마법 같고 친밀하게 만들어 주었어요. 현악 4중주단이 라이브로 연주하는 '인셉션'의 '타임'이나 '글래디에이터'의 '나우 위 아 프리' 같은 곡들을 들으니 소름이 돋았어요. 연주자들의 재능은 정말 대단했고, 공연장의 음향은 모든 음표가 아름답게 울려 퍼지게 했어요. 편안하고 감성적이며 완전히 몰입할 수 있는 완벽한 밤이었어요. 클래식 팬이 아니더라도 음악 애호가라면 누구에게나 강력 추천합니다. 피버는 정말 특별한 것을 어떻게 연출하는지 잘 알고 있거든요! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely incredible experience! The Candlelight Concert featuring Hans Zimmer’s music was breathtaking from start to finish. The atmosphere was stunning — hundreds of candles flickering around the musicians made the whole performance feel magical and intimate. Hearing pieces like Time from Inception and Now We Are Free from Gladiator performed live by the string quartet gave me chills. The musicians were so talented, and the venue’s acoustics made every note resonate beautifully. It was relaxing, emotional, and completely immersive — a perfect evening. Highly recommend to any music lover, even if you’re not a classical fan. Fever really knows how to put on something special!

(Google 번역 제공) 귀여운 장난감들을 위한 할로윈 짚라인! 아이와 어른 모두에게 정말 멋진 곳이에요. 그런데 성당 안에 있는 트레일에 대한 정보는 찾을 수가 없었어요. (원문) Halloween Zipline pour les doudous! Super cool pour les petits et grands. Par contre nous n'avons pas trouvé les informations pour le trail dans la cathédrale.

지나다 들리면 좋을곳

엄청 감탄할 장도는 아니고 그냥 가든이다 라는 느낌

(Google 번역 제공) 셰필드 중심부에 위치한 아름다운 열대 정원입니다. 멋진 구조물 아래에는 다양한 열대 꽃과 식물들이 자리하고 있습니다. 정원 안에는 카페와 여러 상점들이 있어 방문할 가치가 충분합니다. (원문) A beautiful tropical garden in the heart of Sheffield. The selection of tropical flowers and plants are housed under the incredible structure above. There is a cafe and a few other vendors inside and it’s well worth visiting.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 숨은 보석 같은 곳이에요! 규모는 크지 않지만, 15분 정도 여유롭게 산책하며 모든 것을 감상했습니다. 이곳은 점심시간에도 인기 있는 곳인 듯, 주변 벤치에 앉아 조용히 휴식을 취하는 사람들이 많습니다. (원문) Such a lovely hidden gem! It’s not huge, but we enjoyed a relaxed 15-minute stroll taking everything in. The space seems to be a popular lunchtime retreat too, with plenty of people sitting on the benches around the perimeter enjoying a quiet break.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다울 뿐만 아니라 제 고향 도시에 위치해 있고, 주변에는 새롭고 오래된 건축물들이 즐비합니다. 안으로 들어서면 마치 다른 시대로 온 듯한 느낌이 듭니다. 크고 작은 다양한 지역 문화부터 이국적인 문화까지, 마치 과거로 시간 여행을 떠나 공룡이 코앞에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 업무나 원예에 대한 공부를 잠시 멈추고 책을 읽는 것도 좋습니다. 저에게 이곳은 마법 같은 곳입니다. (원문) This place is not only beautiful but it's in my home city with surrounding architectural Marvel's both new and old . Inside transfers you into another time for me. From forna both large and small from local to exotic ., it feels like your back in time and a dinosaur might be around the corner. Peaceful to read a book on your break from office work or studying horticultural wonders . This place for me personally is magical

(Google 번역 제공) 낮에는 평화롭고, 행사 때 조명을 밝히면 더욱 아름답습니다. (원문) Peaceful during the day, and looks great when lit up for events.

(Google 번역 제공) 무료로 산책할 수 있는 아름다운 실내 정원. 꽤 작지만 조용하고 평화로운 곳이에요 😊🌴 (원문) Beautiful indoor garden that's free to walk around. Quite small, but quiet and peaceful 😊🌴

(Google 번역 제공) 이곳은 여러분이 상상할 수 있는 가장 친절하고 즐거운 스누커 장소입니다. 여러분 모두는 그 행동이 전기적일 정도로 가까이 있습니다. 행사장 바로 밖에서 대형 스크린을 통해 야외용 데크 의자에 앉아 스누커를 보는 모습을 볼 수 있습니다. 근처에 훌륭한 펍도 있습니다. 셰필드 사람들은 귀하의 방문을 특별하게 만듭니다. (원문) This is the most friendly and most delightful snooker venue you can imagine. You are all so close to the action that it is electric. Just outside the venue you can watch the snooker sitting in a deck chair on a huge screen . There is a great pub also close by. Sheffield people make your visit special.

(Google 번역 제공) 스누커 대성당. Crucible은 진정한 스누커 챔피언십의 유산 장소입니다. 시니어 이벤트는 제가 티켓을 구한 것입니다. 친절한 직원과 좋은 시설. 위대한 인물들의 오후 세션을 재미있게 시청했습니다. (원문) The Cathedral of Snooker. The Crucible is truly the legacy venue for the snooker championships. The seniors event is what I managed to get tickets for. Friendly staff and good facilities. Throughly enjoyed watching the afternoon session of the greats.

(Google 번역 제공) 아늑한 분위기의 극장. 어디에 앉아도 좋은 전망. 합리적인 가격의 훌륭한 레스토랑이 구내에 있습니다. (원문) cosy atmospheric theatre. good views where ever you sit. nice restaurant on site with reasonable prices

(Google 번역 제공) 훌륭해요, 최신 현대 공연을 보여주는 극장이에요. 최근에 'Giddy Goat'의 하모니 연주를 보러 극장에 갔어요. 가족과 달리 높은 곳을 싫어하는 산양이요. 정말 재밌었어요. 우리 아이들도 정말 좋아했어요. (원문) Excellent, theatre, showing the latest contemporary performances. Recently visited the theatre for a harmonic rendition of ‘Giddy Goat’. A mountain goat, who unlike her family does not like heights. Very good fun. Our children really enjoyed it.

(Google 번역 제공) 11월 1일 토요일에 처음으로 Sheffield Crucible Theatre를 방문하여 Alison Steadman - Out of Character를 관람했습니다. 제 파트너가 티켓을 예매했고 저희는 A열에 앉았습니다. Alison을 직접 보는 것은 환상적이었고 공연도 즐겼지만 좌석은 끔찍했습니다. 도착하자마자 앞줄에 앉게 되어 기뻤는데, 제 파트너가 티켓을 예매할 때 이미 대부분의 좌석이 매진되었고 저희 티켓은 시야가 제한될 것이라는 것을 기억하는 듯했습니다. 저희는 무대 왼쪽에 있었기 때문에 Alison이 말하는 동안 그녀의 얼굴을 보려면 오른쪽이나 중앙에 있어야 했습니다. 하지만 문제는 그게 아니었습니다. 낮은 레벨의 무대가 앞줄과 만나는 방식 때문에 A열 관객이 발을 내려놓거나 좌석에 오르내릴 공간이 거의 없습니다. 저는 7 사이즈 신발을 신고 발을 앞을 향하게 앉았지만, 발이 몸 아래에 들어가 다리를 뻗을 공간이 전혀 없었습니다. 제 파트너는 발 사이즈가 14이고 약 1피트 높이의 무대에 발을 올려놓을 수밖에 없었습니다. 그렇지 않으면 발을 옆으로 바닥에 놓기 위해 좌석에 옆으로 앉아야 했을 것입니다. 이렇게 한 것에 대해 직원에게 꾸중을 들었습니다. 우리 앞 바닥에 음료수나 다른 것을 놓을 공간이 없어서 음료수, 코트 등을 손에 들고 있어야 했고, 공연 중에는 박수를 칠 수 없었습니다. 앞줄에 앉은 다른 사람들은 무대 가장자리에 음료를 내려놓았다고 직원에게 꾸중을 들었습니다. 이미 우리 줄에 앉아 있는 사람들이 자리를 비우고 통로로 이동하여 우리를 들여보내야 했기 때문에 무대에서 접근해야만 좌석에 들어갈 수 있었습니다. 이것은 일반적인 극장 좌석 상황이 아니며 무대가 사용 중일 때는 이런 좌석을 판매해서는 안 됩니다. 노약자나 몸이 불편한 사람은 앞줄 좌석에 오르내리기가 정말 힘들 것입니다. 좌석에 앉아 있었던 시간은 총 1시간 30분 정도였지만, 좌석이 너무 좁아서 엉덩이, 다리, 발에 쥐가 나고 통증이 오는 등 밤늦게까지 그 여파를 느꼈습니다. 다른 후기들을 보니 행사마다 좌석 배치가 다른 것 같아서, 공연장 측에서 이 점을 잘 알아주셨으면 좋겠습니다. 라거 한 잔이 7파운드인데, 내려놓을 수가 없어서 금방 데워져 버린 것도 아쉬웠습니다. 공연 시작 시간뿐 아니라 공연과 대략적인 종료 시간도 극장 측에서 좀 더 자세히 알려줬으면 좋겠습니다. 공연이 한 시간 정도밖에 안 걸린다는 사실을 모르고 늦은 기차표를 예매했는데, 공연 후 사인회가 있어서 공연이 끝나는 시간까지만 남았다는 사실을 몰랐거든요. 처음 공연이 너무 실망스러웠던 탓에 당분간 다시 갈지는 잘 모르겠습니다. (원문) We visited Sheffield Crucible Theatre for the first time on Saturday 1st November to see Alison Steadman - Out of Character. My partner booked the tickets and we were sitting in Row A. It was fantastic seeing Alison in person and we enjoyed the performance, but the seats were appalling. We were initially excited on arrival to find we were sitting on the front row, as when my partner booked tickets he said that most of the seats had already gone and he seemed to remember that our tickets would have a restricted view. We were at the left hand side of the stage and you would have had to have been at the right hand side or in the centre to see Alison's face whilst she was talking. This wasn't the issue though. Due to the way the low level stage meets the front row, there is barely any room for members of the audience on Row A to put their feet down, or to get in and out of their seats. I literally just managed with my Size 7 shoes to sit with my feet facing forwards but they were tucked under me with no room whatsoever to stretch my legs. My partner has size 14 feet and had no choice but to rest his feet on the approximately 1ft high stage, otherwise he would have had to sit sideways in his seat so that he could fit his feet sideways on the ground. He was told off by staff for doing this. There was no room to put a drink or anything else down on the floor in front of us so we had to hold our drinks, coats etc in our hands, meaning we couldn't clap hands at all during the performance. Other people on the front row got told off by staff for putting their drinks down on the edge of the stage. We could only get into our seats by accessing them from the stage, as the people already sitting in our row would have had to vacate their seats and move to the aisle to let us in. This is not a normal theatre seating situation and these seats should not be sold when the stage is in use. Anyone elderly or infirm would really struggle to get in and out of the front row seats. We were only in the seats for around 1.5 hrs in total but suffered the consequences later overnight, with cramp and pain in our hips, legs and feet from such restrictive seating. It looks from other reviews as though the seating arrangements differ depending on the event, so I hope the venue takes note of this feedback. It was also frustrating that a pint of lager cost £7 and became warm very quickly through not being able to put it down at all. It would be really beneficial if the theatre published more details regarding the performance and approximate end times as well as the start time, as we had booked late train tickets back home, not realising that the performance would only last approximately an hour, as it was followed by a book signing. Not sure we will be returning anytime soon based on our disappointing initial experience.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 분위기도 좋고 가격 대비 만족스러웠어요. 스누커 티켓은 £17.50에 불과했고 이어폰은 £12였어요. (원문) Loved it, great atmosphere and value for the money, tickets for the snooker only£17.50 the earpiece was£12

(Google 번역 제공) 세계 스누커 챔피언십을 지켜보는 도가니에서의 멋진 경험. 장소는 TV에 나타나는 것보다 훨씬 더 친밀하며 이는 실제로 경험에 특별한 것을 추가합니다. (원문) Superb experience at the crucible watching the world snooker championship. The venue is much more intimate than it appears on tv and this really adds something special to the experience.

신선한 해산물과 농수산물이 있어요.

식료품 가격이 매우 싸다 왕창 사도 15파운드 넘기기가 힘들 정도로

신선한 과일,야채를 구할 수 있는 곳.

활기찬 시장 가성비는 그닥..

(Google 번역 제공) 아주 큰 시장이지만, 정말 필요한 건 신선한 생선과 고기, 그리고 과일이에요. 인도나 우크라이나 등 여러 나라에서 온 제품들이 있고, 옷이나 기념품도 있지만 그저 그런 정도예요. (원문) It's a very big market, but of what you really need is fresh fish and meat sold here and fruit. There are products from different countries such as India or Ukraine. There are clothes and souvenirs, but it's so-so

(Google 번역 제공) 셰필드에 있는 무어 마켓은 신선한 과일, 채소, 육류부터 의류, 생활용품까지 다양한 상품을 판매하는 실내 지역 시장입니다. 모든 것이 현지에서 조달되어 진정한 공동체 분위기를 자아냅니다. 지역 문화를 탐험하고 체험하기에 좋은 곳입니다. 특히 이 지역을 처음 방문하거나 지나가는 사람이라면 꼭 한 번 방문해 보세요! (원문) The Moor Market in Sheffield is a local indoor market offering a wide variety of goods — from fresh fruits, vegetables, and meats to clothing and household items. Everything is locally sourced, giving it a genuine community feel. It’s a great spot to explore and experience the local culture. Worth a visit at least once, especially if you’re new to the area or passing through!

(Google 번역 제공) 전반적으로 좋은 곳이에요. 가판대 종류도 다양하고 가격도 훌륭해요. 네일샵도 좋고 과일과 채소 가판대도 정말 예뻐요. 화장실은 그렇게 좋지는 않지만, 돈 낸 만큼의 서비스를 받을 수 있고 무료라서 좋아요. 다양한 종류의 제품과 농산물이 있어서 냄새가 좀 나긴 하지만 코를 막으면 해결될 문제도 없어요. (원문) Overall a good spot. The variety of stalls are good and the prices are great. They have a good nail place and a really lovely fruit and veg stall. The bathrooms aren’t the nicest but you get what you pay for and they’re free so.. It also has a variety of means and other produce which means it’s a bit smelly but nothing pinching your nose can’t fix

(Google 번역 제공) 다소 괜찮은 영화. 영상 화질은 4K도 안 됐고, 음식 가격이 너무 비싸서 소리가 너무 크지 않아서 꽤 아쉬웠지만 좌석의 편안함과 앞쪽의 빠른 줄 덕분에 어느 정도 보상이 되었습니다. 약간 오래된 가구 냄새도 나네요. (원문) Somewhat alright cinema. The quality of the video was not even 4k and prices for food too high sound quite terrible as it wasn’t very loud but it somewhat made up for it because of the comfort of the seat and the quick line at the front. It also does smell a bit like old furniture.

(Google 번역 제공) 환불 요청이 불가능해요! 온라인으로 티켓을 예매했는데 안타깝게도 예약이 안 돼서 상영 며칠 전부터 웹사이트에 나와 있는 번호로 전화했지만 아무도 받지 않았어요. 웹사이트에 나와 있는 환불 관련 이메일로 이메일을 보냈지만 계속 반송되고 있었어요. 결국 전화로 연락했는데, 별로 도움이 안 되는 사람이었고, 기존에 보내던 이메일 주소로 다시 보내라고 했어요. 전혀 도움이 안 됐어요. 이 영화관은 절대 예매하지 않을 거고, 다시는 예약하지 않을 거예요. (원문) Impossible to request a refund! We booked tickets online and unfortunately was unavailable and so I spent days in the lead up to the showing calling the number they provide on the website and no one answered. I emailed the email provided on the website regarding refunds and it kept bouncing back. Finally got through to someone on the phone who wasn’t very helpful and advised us to email the same email we had been emailing so it was the correct email address. Not helpful at all. Would not recommend booking with this cinema and will never again.

(Google 번역 제공) 쇼룸은 셰필드 시에 큰 자산입니다. 거의 모든 계층의 시청자를 위한 프로그램을 제공합니다. 특정 계층에 치우치지 않고 대부분의 시청자에게 맞는 매우 다양한 영화를 상영합니다. (원문) The Showroom is a great asset to the city of Sheffield, they cater for almost everyone in their programming. They show a very wide programme of films to suit most people without pandering to any one demographic.

(Google 번역 제공) 고전 영화인 '커미션스 필름'을 보고, 그 후에 밴드 '하이웨이 차일드'의 연주를 들었는데, 좋은 아이디어였어요. 영화 보기 전에 만나서 술 한잔하기 좋은 곳이에요. (원문) Went to see the commitments film, which is a classic film, then Highway Child the band played after which was a good idea. Nice place to meet before and have a drink.

(Google 번역 제공) 비건 옵션은 예전보다 제한적이지만 여전히 맛있는 커피와 플랩잭이 있습니다. (원문) The vegan options seem more limited than they used to, but still a nice coffee and flapjack

(Google 번역 제공) 훌륭한 독립 영화관입니다. 셰필드에서 최신 영화와 오래된 영화를 볼 때면 꼭 찾는 곳입니다. (원문) Excellent independent cinema. My go to place in Sheffield to watch the latest and older films.

(Google 번역 제공) 영화관(쇼룸)과 워크숍/회의 공간이 인접한 매우 친근한 영화 관련 단지입니다. 훌륭한 시설과 친절한 직원이 있는 좋은 공간입니다. 최근 시상식에 참석했는데 그것이 훌륭하다는 것을 알았습니다. 중앙 주차장과 매우 ​​가깝습니다. 적극 권장됩니다. (원문) Very friendly film-related complex with an adjacent cinema (Showroom) and workshop/meeting areas. Good space with excellent facilities and friendly staff. Attended an awards evening recently and found it to be excellent. Very close to a central car park. Highly recommended.

요크에서 코츠월드 가는길에 들릴만한 곳. 큰 쇼핑몰이긴 하지만, 그닥 득템거리는 없고. 점심 먹고 잠시 눈요기 하기에는 딱. 주차장도 크고, 무료이고...

엄청 넖고 가게랑 카페도 많아서 쇼핑하기 좋다 2층건물인데 오후에 가니 1층만 둘러보기도 바빴다

(Google 번역 제공) 메도우홀은 M1 고속도로 바로 옆에 있는 거대한 쇼핑 지역입니다. 몇 년 전부터 운영되고 있는데, 특정 구역은 좀 더 개선이 필요합니다. 개인 소유 주차장이 많아서 일정 시간 동안 무료로 이용할 수 있습니다. 연령이나 성별에 관계없이 누구나 이용할 수 있는 유명 브랜드 아울렛이 많습니다. 예전에는 대형 백화점만 있는 게 아니라 개인 소유 상점이 훨씬 많았는데, 아쉽네요. 가능하면 평일에 가는 게 좋을 것 같습니다. 주말은 정말 정신없을 것 같아요. 슈퍼마켓은 없지만 M&S가 있어서 거의 다 살 수 있습니다. 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Meadowhall is a massive shopping area right next to the M1 motorway. Been around a few year now and needs more upgrades in certain areas. Lots of parking in privately owned car park free for a certain amount of hours. Lots of big brand shopping outlets for everyone’s needs regardless of age or gender. There used to be a lot more individually owned shops rather than just jig department stores which is a shame. I would go in the week if possible weekends are mental. No supermarkets but a M & S so most things covered. Worth going to for sure.

(Google 번역 제공) 전에 와본 적이 있어요. 가게도 많고 먹을 곳도 많았어요. 근처 호텔에 묵었기 때문에 더 좋은 사진을 찍고 다시 올 수 있을 것 같아요. 경비원도 많고 가게들도 깨끗하고 정돈되어 있었어요. 타코벨은 따뜻하고 맛있었어요. 파파이스는 좀 매웠어요. 전반적으로 쇼핑센터가 다양했어요. 일요일이라 사람이 많았고 주차장도 꽉 차 있는 것 같았어요. 크리스마스 조명도 예뻤어요. 크리스마스가 되면 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Been here before. Plenty of shops and food quarter to eat in. Stayed in hotel near by so could return with better photos. Plenty of security staff and shops clean and tidy. Had taco bell which was nice and hot. Popeyes which I found quite spicy. Overall shopping centre with lots of choices. Being on Sunday was very busy. And car park looked full. Xmas lights looked nice.worth a visit once xmas sets in.

(Google 번역 제공) 메도우홀은 정말 거대한 쇼핑센터예요. 너무 커서 압도당하는 기분을 느꼈어요. 가끔 방향 감각을 잃고 쇼핑센터의 어느 구역에 있는지 전혀 감을 잡을 수 없었죠. 거의 모든 상점들이 있고, 몇몇 독립 매장도 있었어요. 제가 가장 좋아하는 매장은 린트 초콜릿이었어요. 쇼핑을 좋아하신다면 메도우홀에 가보세요. 다양한 상점과 식당이 즐비하거든요! (원문) Meadowhall is a huge shopping centre, so huge that I felt overwhelmed. At times I was disoriented and had no idea which section of the shopping centre I was in. Virtually every high street shop is present along with a few independents. My favourite shop was Lindt Chocolates. If you enjoy large shopping, you may live Meadows which has great variety of shops and eateries!

(Google 번역 제공) 훌륭한 쇼핑센터로 대중교통으로 쉽게 갈 수 있고, 기차역도 있습니다. 주차 공간도 넉넉하고요. 규모가 커서 길을 잃기 쉽지만, 그게 단점은 아닙니다. 이렇게 넓은 곳에 있을 거라고 생각하는 거의 모든 상점이 있습니다. 맛있는 음식과 즐길 거리가 가득합니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Great shopping center and easy to reach via public transport, has a train station. Plenty of parking. It's huge, very easy to get lost but that's all part of it. Pretty much every shop you'd imagine to be in such a large place. Plenty of good food and things to do. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 필요한 모든 상점이 있어요! 주차 공간이 많아서 주차하기 좋아요! 아이들과 함께 가시는 경우 메도우홀 내부 안내 데스크에서 주차 허가증을 꼭 받으세요(최소 1년 동안 부모와 자녀 주차 공간에 주차할 수 있는 권한이 주어집니다). 허가증을 받지 않고 그 공간에 차를 주차하면 벌금을 물게 될 거예요! 그러니 허가증을 꼭 받으세요. 항상 경찰이 상주하고 경비도 철저해요. 저희가 좋아하는 레스토랑과 커피숍도 대부분 있어요! 네일 살롱, 미용실 등 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있어요! 크리스마스가 가까워지면 영업 시간도 길어져요! 항상 깔끔하게 꾸며져 있고 깨끗하며, 화장실도 깨끗하고 대부분의 곳처럼 냄새가 나지 않아요. 곳곳에 엘리베이터가 있고 모든 상점에서 휠체어로 접근이 가능해요. (원문) I love it, it has all the shops you need! Parking is great as there are a lot of parking spaces! If you go with kids make sure you ask for your parking permit at the information desk inside meadowhall (it will give you the right to park in the parents and child parking spaces for at least 1 year) if you don't get this and park your car in those spaces you'll probably get a fine! So make sure you get the permit. There is always police on site and lot of security. They also have most of our favourite restaurants and coffee shops! All the amenities you need with nail salons, hairdressers and everything you could think of! Closer to Christmas they also open for longer hours! Always well decorated and clean, toilets are also clean and don't stink like in most places. They have elevators all around and wheelchair access for every shop.

(Google 번역 제공) 훌륭한 작은 나이트클럽/음악 공연장입니다. 우리는 여기서 한 장면을 보았습니다. 모퉁이를 돌면 기차역에 주차하는 데 비용이 많이 들었습니다. 바에서는 케그 에일, 생사과주, 라거를 판매하고 있습니다. 병/캔에 담긴 실제 에일을 다양하게 선택하세요. 클럽의 합리적인 가격은 2파인트에 £11.80입니다. 플라스틱 유리잔이나 캔에 들어있습니다. 크고 깨끗한 화장실 (원문) A great smallish nightclub / music venue. We watched an act here. Parking at the railway station around the corner, this was expensive. Bar open selling keg ale, draught cider and lager. Good selection of real ales in bottles / cans. Reasonable prices for a club, £11.80 for 2 pints. Plastic glasses or in a can. Large clean toilets

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 바가 많은 아주 작은 곳. Louis Dunford 공연에 딱 맞습니다. 이 장소에서 더 많은 공연을 찾을 것입니다. 좋은 사운드, 좋은 전망, 무대와 매우 가깝습니다. (원문) Great venue, quite small with lots of bars. Perfect for a Louis Dunford gig. Will be looking out for more gigs at this venue. Good sound, good views from floor level, very close to stage.

(Google 번역 제공) 리드밀과의 잊지 못할 작별 리드밀에서의 마지막 밤은 정말 환상적이었습니다! 분위기는 정말 짜릿했고, DJ들의 신나는 음악에 모두가 기립박수를 쳤고, 에너지는 하늘 높이 치솟았습니다. 맥주가 다 떨어졌는데도 파티는 멈추지 않았습니다. 캔맥주로 바꿔 마시며 밤의 열기가 멈출 수 없음을 증명했습니다. 이 상징적인 장소가 정말 그리울 것 같습니다. 단순한 공연장이 아니라 수많은 추억이 담긴 곳이었죠. 마지막 밤을 위해 특별히 찾아온 가족을 만나 정말 기뻤습니다. 리드밀과 사람들의 깊은 인연을 다시 한번 확인할 수 있었습니다. 잭과 저는 정말 멋진 시간을 보냈고, 이 마지막 순간은 역사에 남을 만한 순간으로 기억될 것입니다. (원문) An Unforgettable Farewell to The Leadmill What a truly sensational final night it was at The Leadmill! The atmosphere was absolutely electric, with banging tunes from the DJs keeping everyone on their feet and the energy levels sky-high. Even as the beer ran out, the party didn't stop; we just switched to drinking from cans, proving that the spirit of the night was unstoppable. I'm genuinely going to miss this iconic place so much. It was more than just a venue; it was a home to countless memories. It was incredible to meet a family who had made a special trip just for this closing night, highlighting the deep connection people have to The Leadmill. Jack and I had an absolutely fabulous time, making this last hurrah one for the history books.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 장소입니다. 나에게는 처음이다. 특히 소리가 너무 좋았습니다. 나는 그 공간이 좋은 소리를 얻기에 거의 적합하다고 말하고 싶습니다. 바에는 직원이 잘 배치되어 있었고 화장실은 비누가 풍부하여 깨끗했습니다. 우리는 Dodgy가 Free Peace Sweet를 플레이하는 것을 전부 보았고 그들은 그것을 박살냈습니다. (원문) Really great venue. First time for me. The sound was particularly good. I would say the space is just about right for getting a good sound. Bar was well staffed and toilets were clean with plenty of soap. We watched Dodgy play Free Peace Sweet in full and they smashed it.

(Google 번역 제공) 라이브 와이어로 공연을 보기 위해 리드밀을 처음 방문했습니다. 이벤트 스태프는 친절했고 공연장 분위기는 훌륭했습니다. (원문) My first visit to the leadmill to watch a gig (live wire) .the event staff are friendly and the atmosphere at the gig was excellent

(Google 번역 제공) 다들 앉아서 대부분의 시간을 보내는 코미디 영화 '아이디얼(Idea)'을 보러 갔어요. 처음 몇 줄은 재밌어 보였어요. 하지만 절반은 앞이 안 보였고, 소리도 너무 작아서 후반부로 갈수록 무슨 일이 벌어지는지도 몰랐어요. 장소도 좋았고, 공연도 좋았지만, 조합이 너무 안 좋았어요. 실망스러웠어요. (원문) Went to see Ideal, a comedy where everyone spends most of the time sat down. First few rows seemed to enjoy it. Half of us couldn't see, and the sound was soooo quiet we all went into second half not knowing what was happening in the story. Good venue. Good show. Really bad combo. Disappointed.

(Google 번역 제공) 장소는 괜찮지만, 그 외에는 뭘 하느냐에 따라 달라집니다. 용도에 따라 거의 다 다릅니다. 직원들은 친절하고 보안도 잘 되어 있습니다. 화장실은 좀 아쉽긴 하지만, 적어도 기능은 합니다. 위치는 좋습니다. 저는 셰필드 출신이 아닙니다. (원문) Nice venue but otherwise it really depends on what you're doing there. It's pretty much only as good as what it's being used for. Pleasant staff, good security. Toilets leave something to be desired. At least they work. Good location. I'm not local to Sheffield

과학체험관으로서 아주 좋은곳입니다 아이들과 어른들모두 멋진체험했어요 다만 건축물자체가 난방이 어려워보여서 추울때가면 힘들것같아요 내부구조가 복잡한것도 단점이네요

(Google 번역 제공) 오늘 마그나 과학 센터에 갔는데 정말 좋았어요. 전시는 흥미진진하고, 체험형이었고, 꽤 영감을 주는 곳이었습니다. 규모는 꽤 컸지만, 볼거리와 즐길 거리가 가득했어요. 마치 레드 드워프에 있는 것 같은 기분도 들었고요. ㅎㅎ 조카도 재밌게 놀고 참여했어요. 카페는 괜찮았고, 화장실도 많고, 밖에 좋은 공원도 있어요. 한 번만 결제하면 연간 이용권을 무료로 준다는 게 큰 장점이에요. 정말 최고예요! (원문) Went to the Magna science centre today and it was great. The exhibition was interesting, interactive and quite inspiring. The place is massive but it felt full of interesting things to do and look at. I felt like I was on red dwarf at one point haha. My niece enjoyed it and got involved. The cafe is ok, there are plenty of toilets and there is also a good park outside. The bonus is that you pay once and get an annual pass free, fantastic!

(Google 번역 제공) 저희는 아주 일찍 도착했어요. 개장 시간에 맞춰 가는 걸 강력 추천합니다. 꽤 어두우니 조심하세요. 소음 센서에 문제가 있으면 귀마개를 착용하세요. 체험할 거리가 많아서 정말 재미있을 거예요. 모든 연령대가 즐길 수 있어요. 저희는 어린아이와 함께 갔는데, 아이가 전부 좋아했어요 (물론 시끄러운 곳은 제외하고요). 각 층마다 화장실이 있고, 각 층과 입구에는 쉴 수 있는 의자가 있어요. 좌석이 넉넉한 카페도 있고, 도시락 코너도 따로 있어서 다양하고 좋았어요. 음식 가격도 괜찮았고 전혀 비싸지 않았어요. 넓은 야외 놀이 공간은 마른 부분과 젖은 부분이 있어요. 아이들이 물에 젖을 수 있으니 미리 준비하세요. 실내와 실외 모두 있어요. 최고는 연중무휴 티켓이에요. (원문) We got there very early, highly recommend getting there for opening time. It is quite dark so be aware, it can be quite noisy so if you have a sensor problem with sound take ear protection. There are plenty of interactive things to do, you will be very entertained, great for all age groups, we went with a toddler and he love all of it ( not the noisy parts of course) They have toilets on every floor and seats for you to rest on every floor and entrance. They have a cafe with plenty of seating they also have a specific packed lunch area too with is different and nice. The food prices where good not expensive at all. They have a large outside play area with a dry part and wet part. Be prepared for your kids to gey wet. Bout indoor and out. Best are is the year round ticket

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 하루였습니다! 다시 방문하고 싶어요. 공원과 야외 물놀이 공간만으로도 하루가 훌쩍 지나갑니다. 18개월 된 우리 아이는 뛰어다니며 다양한 체험 활동을 즐겼습니다. 카페도 좋았고 직원들도 친절했습니다. 다만 아쉬운 점은 아기 기저귀 교환대가 좀 불편했고, 곳곳에 물병을 채워줄 수 있는 곳이 있었으면 좋았을 것 같다는 점입니다. 그 외에는 Magna를 강력 추천합니다! (원문) Absolutely fantastic day out! Can't wait to visit again. The park and splash pad outside is a day in itself. Our 18 month old loved running round and all the interactive things. Cafe was nice, staff friendly. Only thing I'd say to improve was the baby changing facilities were a bit rough and would be nice to have some stations dotted round to refil water bottles. Otherwise really recommend Magna!

(Google 번역 제공) 이번 주말에 처음으로 마그나에 갔는데 정말 좋았어요. 할 것도 볼 것도 많았고, 특히 빅멜트는 정말 멋져서 여섯 살배기인 제 관심을 사로잡았는데, 쉽지 않더라고요. 아들이 제일 좋아하는 바닥은 물놀이였는데, 나올 때 흠뻑 젖었어요. 다행히 수건이 있어서 다행이었지만, 정말 재밌었어요. 피크닉도 하고 카페 음식도 먹었어요 (카페 음식은 비싸요). 놀이터 어드벤처에는 모든 연령대가 즐길 만한 것들이 많았고, 제 파트너는 집라인도 탔어요. 워터파크는 정말 멋져 보였는데, 아들은 너무 추워서 들어가기 싫다고 했어요. (원문) It was the 1st time we've been to Magna this weekend and we loved it. Lots to do and see, the big melt was amazing and got my 6 year old attention which is not easy to do. My sons favourite floor was the water floor and he was drenched when we came out of it. Luckily we had a towel to hand but it was good fun. We had a mix of a picnic and food from the cafe (the cafe food is expensive). The playground adventure had lots for all ages and my partner even went on the zip line too. The water park looks lovely but my boy said it was too cold to go in.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 방문이었습니다. 정말 멋진 곳이었습니다. 거대한 규모의 제철소와 '빅 멜트' 전시가 정말 멋졌습니다. 로저와 함께 짧은 투어를 통해 제철소들을 가까이서 둘러볼 수 있어서 영광이었습니다. 로저는 정말 박식하고 열정적인 분이셨습니다. 10살과 13살인 우리 아이들은 더운 날씨였지만, 모든 체험 공간과 워터파크를 즐겼습니다. (원문) We had a great visit. What an amazing place - we loved the huge scale of the steel works and the 'big melt' display was fantastic. We were privileged to have a short tour with Roger to see some of the steel producing areas up close - very knowledgeable and enthusiastic man. Our kids aged 10 and 13 enjoyed all the interactive areas and the water park afterwards as it was a hot day.

(Google 번역 제공) 와, 정말 멋진 하루였어요! 티켓을 사기 전에 다른 후기를 읽었더라면 가지 않았을지도 모르지만, 정말 큰 실수였을 거예요. 9살, 10살 아이들과 함께 갔는데 매 순간이 너무 즐거웠어요. 아이들이 즐길 수 있는 체험 활동도 많고 볼 것도 정말 많았어요. 더 오래 머물 수 있었으면 좋았을 텐데, 연간 이용권을 꼭 사용할 거예요! 야외 놀이 공간과 물놀이 공간은 정말 훌륭해서 그 자체로 하루 종일 놀기에 좋았어요. 박물관을 한 시간 만에 다 돌았다는 사람이 어떻게 이렇게 많은지 이해가 안 가요. 아이들을 데리고 나갈 수가 없었어요! 어디든 춥지는 않았지만, 겨울에는 다르겠지만, 다시 방문한다면 기꺼이 따뜻하게 입고 갈 거예요. (원문) Wow, absolutely amazing day! If I'd read other reviews before buying tickets I may not have gone but what a mistake that would have been. Went with a 9 and 10 year old and they enjoyed every minute. So many interactive things for them to do and so much to see. We could have stayed much longer, will definitely make use of the annual pass! The outdoor play area and water area is brilliant and a day out in itself. How anyone says they got round the museum in an hour is beyond me. I couldn't get the kids out! Was definitely not cold anywhere although im sure thats different in winter months but I'd happily wrap up to go back.

가족들과 편안하게 산책하기 좋고, 바로 옆 박물관도 볼만합니다.

(Google 번역 제공) 이 놀라운 박물관은 대학과 아동 병원과 가까운 웨스턴 파크(Weston Park)의 웅장한 건물에 위치해 있습니다. 입장은 무료이지만 기부는 언제나 환영합니다. 이집트인과 같은 다른 전통적인 주제와 함께 셰필드 생활의 모든 측면에 대한 많은 정보가 매우 잘 정리되어 있습니다. 내가 방문했을 때 거기에는 다양한 연령층의 사람들이 있었습니다. 대화형 디스플레이는 어린이들에게 매우 인기가 많았으므로 이 박물관은 자녀를 홈스쿨링하는 모든 가족에게 훌륭한 자원이 될 것입니다. 나는 Pete McKee 전시회를 좋아했습니다. 각 작품은 셰필드에서의 성장을 진정으로 반영했습니다. 셰필드는 전시물에 완벽하게 담겨 있는 풍부하고 다양한 역사를 가지고 있습니다. 선물 가게와 카페는 물론 장애인 이용 가능 시설과 기저귀 교환 시설을 포함한 화장실 시설도 있습니다. 1층은 가보진 않았지만 피크닉 장소가 있다는 걸 알았습니다. 보고 배울 것이 너무 많아서 다 담을 수 없었으니 재방문을 기대합니다. (원문) This amazing museum is located in a magnificent building in Weston Park close to the University and the Children’s Hospital. It is free to enter but donations are always welcome. It’s very well laid out with lots of information about all aspects of Sheffield life together with other traditional subjects such as the Egyptians. When I visited there were people there of all ages; the interactive displays were very popular with children so this museum would be an excellent resource for any families homeschooling their children. I loved the Pete McKee exhibition-each piece a true reflection of growing up in Sheffield. Sheffield has a rich and diverse history which is perfectly captured in the displays. There’s a gift shop and cafe plus toilet facilities including accessible and baby changing facilities. I didn’t go to the first floor but understood there is a picnic area. So much to see and learn, I couldn’t take it all in so look forward to a return visit.

(Google 번역 제공) 박물관은 그리 크지는 않지만 셰필드에 대한 흥미로운 정보로 가득합니다. 피트 맥키 전시는 정말 즐거웠고, 정말 멋진 경험이었습니다. 특히 캐슬 마켓에 대한 작품이 가장 기억에 남습니다. 추억을 되살리고 그 지역의 분위기를 아름답게 담아냈으며, 맥키의 예술이 지역 사회와 역사에 얼마나 깊이 연관되어 있는지를 잘 보여주었습니다. (원문) The museum isn’t very big, but it’s packed with interesting information about Sheffield. I really enjoyed the Pete McKee exhibition, it was a great experience. One of the highlights for me was the artwork about Castle Market. It brought back memories and captured the spirit of the place beautifully, showing how deeply connected McKee’s art is to local life and history.

(Google 번역 제공) 무료로 입장할 수 있는 멋진 박물관이에요. 저는 항상 가는 걸 좋아해요. 각 방마다 다른 전시가 있는데, 특히 피트 맥키가 정말 좋았어요. 스페이스 인베이더 게임은 사진과 함께 어린 시절로 돌아가게 해 주었어요. 박물관 안에 카페도 있고, 푸른 야외 공원에서 피크닉을 하며 식사할 수도 있어요. 화장실은 박물관 안에 있고 기념품 가게도 있어요. 정문에 기부함이 있어요. 혹시 몇 푼이나 몇 파운드를 기부해 주실 수 있다면 정말 감사하겠습니다. 둘러볼 곳이 정말 많아요. (원문) An amazing museum free of charge to enter. I always love to go in. There are different exhibitions in each room I really loved the Pete Mckee. The space invaders game took me right back to my childhood along with the pictures. There is a cafe inside or you can eat in the green outdoor park with a picnic. Toilets are inside and a gift shop. There is a donation box in the main entrance. If you can spare a few pennies/pounds it would be greatly appreciated. Lots to be explored

(Google 번역 제공) 여름 방학 때 엄마, 딸과 함께 이곳을 방문했습니다. 셋 다 전시를 보고 즐거웠습니다. 강력 추천하며, 다시 방문할 생각입니다. (원문) I visited here with my mum and daughter during the summer holidays. All three of us enjoyed looking at the exhibitions. We would recommend, and will return again.

(Google 번역 제공) 피트 맥키 전시를 보러 갔어요! 전시도 훌륭했고, 카페에 들러 간단히 식사도 했어요. 정말 즐거운 오후를 보냈어요. 꼭 다시 방문할게요. (원문) Visited to see the Pete McKee exhibition! The exhibition was great, we also popped into the cafe for a bite to eat. Had a lovely afternoon. We'll definitely visit again

(Google 번역 제공) 멋진 전시를 감상할 수 있는 환상적인 무료 박물관입니다. 셰필드의 역사와 그 외 다양한 분야에 관심이 있다면 강력 추천합니다! (원문) Fantastic free museum with amazing displays. Highly recommend if you are interested in the history of Sheffield and much more!

(Google 번역 제공) 대부분 좌석에서 좋은 전망을 감상할 수 있는 아담하고 멋진 극장입니다. 공연을 보러 갔는데 P열 좌석은 아무 문제 없이 잘 봤습니다. 바 가격도 적당했고, 직원들도 친절하게 자리로 안내해 주었습니다. 제가 보고 싶은 작품이 있다면 다시 방문할 생각입니다. (원문) A nice, small theatre venue with good views from most seats. We visited to watch a show and had no issues with our seats in Row P. The bar prices were reasonable and that staff were friendly when showing us to our seats. I would visit this theatre again if they had a production I wanted to see.

(Google 번역 제공) 매력이 넘치는 아름다운 극장이었어요. 2015년 7월에 조셉과 어메이징 테크니컬러 드림코트를 보러 왔어요. 극장은 깨끗하고 잘 관리되어 있었고, 직원들은 정말 친절했어요. 좌석은 매우 좁고 비좁아서 어떤 사람들에게는 불편할 수도 있을 것 같았어요. 무릎은 앞으로 쭉 뻗고 팔걸이는 엉덩이에 푹 파묻혔죠. 공연은 재밌었어요. 제가 본 조셉 편곡 중 가장 좋아하는 편은 아니었지만요. (합창단 역할 대신 아이들이 어른 역할을 많이 맡는다는 점이 더 인상적이진 않았거든요.) 그래도 조셉과 내레이터는 정말 훌륭했어요. (원문) A lovely theatre with a lot of charm. We were here July 2015 to see Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat. The theatre was clean and well cared for and staff incredibly kind. The seating was very tight and narrow, and I suspect could be limiting for some people. Our knees were crammed in front of us and the armrests dug into my hips. The show was fun - though it wasn’t my favourite arrangement of Joseph I’ve seen (having so many children play adult roles opposed to being the choir didn’t make for a more impressive production). But Joseph and the narrator were both excellent.

(Google 번역 제공) 이번에 티나 터너의 일대기를 보러 갔는데 정말 환상적이었습니다. 높은 제작비, 화려한 조명, 그리고 훌륭한 음향까지. 하지만 진짜 보석은 바로 강당 그 자체입니다. 빅토리아 시대 건축의 정수를 보여주는 곳이에요. 라이브 공연을 좋아하지 않더라도 (만약 그렇다면 안타깝지만) 꼭 예약하고 관람하세요. 건물 자체가 이 쇼의 진정한 스타입니다. (원문) On this occasion visited to see the Tina Turner life story which was fantastic. High production values brilliant lighting and sound we quality. The real gem though is the auditorium itself. It's a masterclass of high victorian architecture. Even if live theatre isn't for you (and I pity you if that's the case) put yourself out and book to see anything. The building itself is the real star of the show.

(Google 번역 제공) 티나 터너: 더 뮤지컬을 보러 갔는데, 매표소에서 티켓을 구매했어요. 경치도 최고였고, 제가 본 공연 중 최고였어요. 한 푼 한 푼 다 아깝지 않았어요. (원문) We went to see Tina Turner: The Musical, and we've got tickets in the stalls. The view was superb, and the show was one of the best I've ever seen; it was worth every penny.

(Google 번역 제공) 킹키 부츠 - 정말 좋았어요. 높은 곳에 앉아도 잘 보이고 잘 들렸어요. 다만 계단이 너무 많아요. 정말 예쁜 극장이었어요. (원문) Kinky Boots - great. Even sitting up high we could see and hear OK. But there are a LOT of stairs. Very pretty theatre.

(Google 번역 제공) 극장은 정말 멋졌어요. 직원들이 정말 친절했어요. 티켓 스캔이 안 돼서 좀 아쉬웠지만, 꾹 참고 통과했어요. 모든 층과 극장 입구에 직원들이 있어서 안내를 잘 해주셨어요. 모든 층에 바와 아이스크림 가게가 있는데, 붐비긴 해요. 장애인용 엘리베이터가 거의 다 올라가긴 하지만, 대부분 좌석으로 올라가려면 계단이 좀 있어요. 그랜드 서클은 다리 공간이 나쁘지 않지만, 갓스 극장은 좀 좁아요. 여러 작품을 몇 번 봤는데, 나쁜 작품은 본 적이 없어요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Lovely Theatre. Very helpful staff, I had trouble with my ticket not scanning, but we persevered and we got through. Staff on every level and entrance to theatre to guide you round. There are bars and ice cream on all floors, all of which get very busy. There is a disabled lift which goes most of the way up, but some steps are needed to go up to most seats. Not bad leg room in the grand circle but the God's is a bit of a squeeze. Been a few time for various productions. Never seen a bad one. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공연이었고, 대부분의 스태프는 훌륭했습니다. 하지만 한 명이 제 친구에게 잔소리를 하고 아이처럼 말을 걸었습니다. 친구가 노래에 맞춰 손을 흔들고 있었는데, 큰 소리로 부르거나 방해하는 게 아니었기 때문입니다. 겨우 10초 동안만 그랬습니다. S 클럽 7 노래가 나오고, 노래에서 throw your hands in the air like you just don't care라고 하는 부분을 상상해 보세요. 하지만 여기서는 그렇지 않습니다. 스태프의 눈빛에서 보면, 제 앞에 있던 불쌍한 마녀처럼 불쌍한 독수리가 될 수밖에 없습니다. 그녀는 공연 내내 우리가 귀찮게 한다고 불평했는데, 공연 중에 거의 말을 하지 않았음에도 말입니다. 어떤 사람들은 공연장의 모든 행복을 빨아들이죠. 그 외에는, 멋진 공연이었습니다! (원문) Great show, and most of the staff are great. However, one of them told off my friend and spoke to her like a child because she was waving her hands around to a song, but she wasn't singing it out loud or being disruptive; she only did it for 10 seconds. Imagine that S club 7 song comes on, and the part where the song goes throw your hands in the air like you just don't care, well not in here as in that staff members eyes you have to be a miserable vulture just like the miserable witch in front of me who obviously complained about us being annoying the entire show, even though we barely spoke during the performance. Some people do suck all the happiness out of the room. Apart from that, lovely show!

(Google 번역 제공) 매우 과소평가된 이 박물관에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 훌륭하고 친절하며 지식이 풍부했습니다. 성인 티켓을 사용하면 1년 동안 무제한으로 입장할 수 있습니다. 장소 자체는 잘 관리되어 있었고 잘 흘러갔습니다. 정보가 풍부했고 우리 지역 역사에 대한 흥미로운 설명을 제공했습니다. 우리 2살 아이는 특히 일부 차량에 올라갈 수 있는 대화형 요소를 좋아했습니다. 전혀 바쁘지 않았으며 더 많은 사람들이 이 사랑스러운 작은 박물관을 알아야 한다고 생각했습니다. 우리는 또한 합리적인 가격과 매우 좋은 카페에서 음식을 먹었습니다. 전반적으로 역사에 몰입하면서 많은 시간을 보낼 수 있는 멋진 장소입니다. (원문) Had a wonderful time at this very underrated museum. The staff were excellent, friendly and knowledgeable. The adult ticket also lets you have unlimited access for a full year. The place itself was well maintained and flowed well. Information was plentiful and gave a fascinating account of our local history. Our 2 year old loved the interactive elements, especially being able to climb on some of the vehicles. It was not busy at all and feel more people should be aware of this lovely little museum. We also ate food at the café which was reasonably priced and very nice. Overall, a wonderful place where you could spend many hours being immersed in history.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 직원들도 너무 친절했고, 샬럿은 전시에 대한 흥미로운 정보들을 잔뜩 알려주셨어요. 카페도 예쁘고 케이크도 정말 맛있어 보였어요. 오트밀크도 제공해주고 차도 맛있어서 정말 필요했어요 🤭😍. 오후에는 경찰 구역에서 많은 시간을 보냈어요. 아이들은 놀고 옷 입는 걸 좋아했어요 😍 (원문) Absolutely loved it. The staff were so friendly and Charlotte was full of interesting information about the displays. Cafe was lovely and cakes looked amazing. They provided oat milk and there tea was amazing and much needed 🤭😍. Afternoon spending alot of time in the police section. Kids loved playing and dressing up 😍

(Google 번역 제공) 안에는 정말 보물 창고가 가득해서, 다 둘러보려면 아마 최소 두 시간은 걸릴 거예요. 어른과 아이 모두 즐길 거리가 가득해요. (원문) Quite the treasure trove inside, if you want to fully explore you’ll probably need at least two hours. Lots to see and enjoy for adults and children.

(Google 번역 제공) 멋진! 예전부터 가보고 싶었는데 오늘은 아이를 데려왔는데 아이가 정말 좋아했어요. 정말 잘 구성되어 있고 압도적이거나 압도적이지 않습니다. 저는 자폐증이 있어서 방문하기가 어려울 수 있지만 이곳은 완벽했어요! (원문) Brilliant! I’ve wanted to visit for a while and today we brought my toddler, he absolutely loved it. It’s really well setup and isn’t overwhelming or underwhelming. I’m autistic so visiting places can be difficult but this place was perfect!

(Google 번역 제공) 좋은 하루 보내세요. 아름다운 빅토리아 시대 건물. 박물관에는 오래된 구급 차량, 제2차 세계대전 기념품, 경찰 장비 등 볼거리가 많습니다. 지식이 풍부한 친절한 직원. 카페에서는 커피도 맛있습니다. (원문) A great day out. Beautiful Victorian building. There's a lot to see in the museum including old emergency vehicles, WWII memorabilia and police equipment. Knowledgeable friendly staff. The café also does good coffee.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍도록 흥미로운 박물관이에요. 처음 들어갔을 때보다 내부가 훨씬 넓어요. 경찰, 소방, 해안경비대, 산악 구조대, 항공 구급차 등 모든 응급 구조 관련 정보를 다룹니다. 다양한 전시와 차량도 많고, 작은 야외 공간도 있어요. 공간을 아주 잘 활용했어요. 휴식이 필요할 때는 카페도 있어요. 티켓이 1년 동안 유효하다는 점도 정말 좋네요. 소방관 기둥에서 미끄럼틀을 타고 내려오고 싶었지만, 요즘 보건 안전 때문에 그럴 수 없었어요. 다른 곳에서 두 번이나 미끄럼틀을 탔는데도 말이죠. 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) What an amazingly interesting museum, which is much larger on the inside than it looks when you first walk in. It covers all the emergency services, including police, fire, coast guard, mountain rescue and air ambulance. Varied displays and lots of vehicles. There’s even a small outdoor section. Very good use of the space available. Cafe for when you need a break. Great that the tickets last a year. I’d have loved to have slid down the fireman’s pole, but Health & Safety these days prevented that, even though I had done so elsewhere twice before. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 여러 번 지나다녔는데, 이제 들어갈 기회가 생겼습니다(2024년 10월 19일). 강력 추천합니다. 차량, 전시관, 그리고 모든 응급 구조대의 역사를 다룬 역사적인 전시실이 많습니다. 뒤쪽에 구명보트도 있지만, 현재는 이용할 수 없습니다. 필요하면 엘리베이터를 타고 다른 층으로 이동할 수 있습니다. 카페와 작은 상점이 붙어 있지만, 카페에는 들어가보지 않았습니다. 방문 당일 성인 요금은 9.50파운드이며 할인은 없습니다. 티켓은 1년 동안 유효합니다. 영수증과 받은 영수증을 보관하세요(기프트 에이드에 서명해야 할 수도 있습니다). 여기서 충분히 오래 있지는 못했습니다... 모든 것을 꼼꼼히 살펴보려면 최소 2시간, 이상적으로는 4시간이 필요할 것 같습니다. 참고 - 가장 가까운 진짜 에일 펍은 The Shakespeare와 2-6 micropub입니다. 두 곳 모두 훌륭하고 반대 방향으로 몇 분만 걸어가면 됩니다(즉, 펍). (원문) Been past many times now had chance to go in (19.10.24).Highly recommended. Lots of vehicles, exhibits, historic rooms covering all of our respected emergency services. They even have a lifeboat out back but at the moment you can't go on it. Lift gives access to other floors if needed. Cafe and small shop attached, but didn't go in the cafe. Cost £9.50 on day of visit adult w/out concession, tickets valid for re-entry for 1 year - keep receipt and slip they give you (think you may need to sign off on gift aid for this). Didn't spend long enough in here .... minimum time I reckon you need 2 hours ideally 4 hours to give everything a good once over. Note - nearest real ale pubs are The Shakespeare and 2-6 micropub, both excellent and a few minutes walk in opposite directions (the pubs that is).

(Google 번역 제공) 팀 빌딩 행사(알파카 트레킹)를 위해 직장 동료와 함께 농장을 방문했는데 정말 환상적이었습니다. 직원들은 정말 친절했고, 자신이 하는 일에 대한 열정이 넘쳤습니다. 알파카들을 정말 잘 돌봐주셨어요. 각 알파카의 다양한 성격에 대해 듣는 것도 정말 즐거웠고, 행복하고 잘 보살핌을 받고 있다는 것을 느낄 수 있었습니다. 팀원 모두 정말 즐거운 시간을 보냈고, 휴식과 재미, 그리고 참여가 완벽하게 어우러진 완벽한 시간이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) We visited the farm for a team building event (alpaca trek) with work and it was absolutely fantastic. The staff were incredibly friendly and clearly passionate about what they do. They really take great care of the alpacas. It was so much fun hearing about the different personalities of each alpaca and you could tell they were happy and well looked after. The whole team had a brilliant time and it was the perfect mix of relaxing, fun, and engaging. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 오늘은 생일 선물로 친구와 함께 알파카 트레킹에 참가했습니다. 훌륭한 경험 !! 직원들은 매우 친절하고 유익했으며, 여행 자체는 아름다웠고 물론 알파카와 라마(다른 모든 동물 중에서)도 놀라웠습니다! 확실히 다시 참석할 것입니다! (원문) Attended the alpaca trek today with a friend as a birthday gift. Excellent expierence!! The staff were so friendly and informative, the trek itself was beautiful and ofcourse the alpacas and Llama (amongst all the other animals) were amazing! Will definitely be attending again!

(Google 번역 제공) 독특하고 풍요로운 경험을 원하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 팀워크를 다지는 하루, 가족 나들이, 아니면 평화로운 휴식 등 어떤 계획이든, 이 농장은 누구에게나 특별한 경험을 선사합니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경, 따뜻한 동물들과의 만남, 그리고 헌신적인 팀원들에게 배우는 기회까지, 이 농장은 정말 잊지 못할 경험을 선사합니다. 자연과 다시 교감하거나 다른 사람들과의 유대감을 강화하고 싶다면 Holly Hagg를 강력 추천합니다. 그의 열정, 지식, 그리고 대지에 대한 사랑은 정말 감동적입니다. 멋진 하루를 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) A must-visit for anyone looking for a unique, enriching experience. Whether you’re planning a team-building day, a family outing, or simply a peaceful retreat, this farm offers something for everyone. The combination of breathtaking views, heartwarming animal encounters, and the opportunity to learn from a dedicated team makes it a truly unforgettable experience. If you’re looking to reconnect with nature or strengthen your bond with others, I couldn’t recommend Holly Hagg enough. The passion, knowledge, and love for the land is inspiring. Thank you for an incredible day!

(Google 번역 제공) 아름다운 일요일 아침에 알파카와 함께 트레킹하면서 최고의 시간을 보냈습니다. 자원봉사자들은 정말 지식이 풍부했고 동물들과 함께 있으면 편안함을 느낄 수 있었습니다. 트레킹 자체는 약 1시간이 걸리며 매우 여유로운 속도로 진행되지만 가파르고 바위가 많으며 진흙이 많은 지형을 통과합니다. 알파카는 정말 조용하고 산책을 즐깁니다. 험난한 지형은 그들에게 산들바람이며, 그들은 농장에서 제공하는 음식을 좋아합니다. 내 알파카는 숲이라고 불렸는데, 그는 내내 정말 잘 행동했습니다. 동물을 사랑하는 사람이라면 누구나 이 체험을 추천하고 싶습니다. 행사에 적합한 신발을 준비하세요. 환상적인 경험. (원문) Had the best time trekking with the Alpacas on a beautiful Sunday morning. The volunteers were really knowledgeable and made you feel at ease around the animals. The trek itself takes about an hour and is at a very leisurely pace, but over some steep, rocky and muddy terrain. The Alpacas are really quite placid and clearly enjoy their walk. The dodgy terrain is a breeze for them, and they love the food provided by the farm. My Alpaca was called Forest, and he behaved really well all the way around. I would definitely recommend this experience for anyone who has a love of animals, just make sure you have suitable footwear for the occasion. Fantastic experience.

(Google 번역 제공) 알파카 산책은 정말 최고였어요! 모든 과정이 놀랍도록 고요하고, 일상에서 벗어나 고요한 휴식을 취할 수 있는 시간이었습니다. 알파카들을 목줄을 매고 산책시키는 것도 정말 좋았어요. 알파카들은 정말 친근한 동물들이라, 정말 인터랙티브한 경험이었죠. 자원봉사자분들께 진심으로 감사드립니다. 정말 훌륭하고, 인내심도 많고 친절했으며, 각 알파카에 대한 흥미로운 이야기를 기꺼이 나눠주셨어요. 이 산책은 모든 연령대의 아이들에게 안성맞춤이라 가족 나들이에 더할 나위 없이 좋은 경험이에요! (원문) Our alpaca walk was an absolute delight! The whole experience was wonderfully tranquil, offering a serene break from the everyday. We loved getting to walk the alpacas on leads – they're such very friendly creatures, making it a truly interactive experience. A huge shoutout to the volunteer staff; they were truly exceptional, super patient and friendly, and happy to share fascinating insights about each alpaca. This walk is perfect for kids of all ages, making it a fantastic family outing!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈고 모든 동물들이 정말 좋았어요! 자원봉사자들도 정말 열심히 일해주셨고 정말 많은 도움을 주셨어요! 강력 추천합니다! (원문) Had a great time and all the animals were great! The volunteers also did a great job and were very helpful! Definitely recommend

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 알파카와 잘생긴 라마를 산책시키는 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 현장에 있던 팀원들은 정말 최고였고, 동물들과 아름다운 공간을 돌보는 데에 대한 열정이 정말 대단했어요. 처음부터 끝까지 정말 기분 좋은 경험이었어요! (원문) Had the loveliest time walking some incredibly adorable alpacas and one very handsome llama. The team on site was absolutely amazing, clearly passionate about both the animals and the care of their beautiful space. A truly uplifting experience from start to finish!

(Google 번역 제공) 로더 밸리는 수년간 여러 번 다녀봤지만, 17살 딸아이에게는 처음이었고 정말 즐거웠습니다. 아름다운 풍경과 산책하기 좋은 호수, 다양한 액티비티가 준비되어 있었지만, 너무 과하지는 않았습니다. 주차 공간도 넓고, 흥미로운 상점들도 많았고, 분위기도 좋았습니다. (원문) Walked around Rother Valley many times over the years but 1st time for my 17 year old daughter and we really enjoyed it. Beautiful scenery and lakes to walk round, lots of activities going off when we went but not in your face, ample parking, some interesting shops, nice vibe.

(Google 번역 제공) 로더 밸리 컨트리 파크는 모든 연령대가 즐길 수 있는 다양한 즐길 거리가 있어 야외 활동을 즐기기에 좋은 곳입니다. 호수 주변을 산책하거나, 평평한 길을 따라 자전거를 타거나, 패들보딩, 세일링, 아쿠아파크 등 좀 더 활동적인 활동을 즐길 수 있습니다. 트레일은 따라가기 쉬워 일반 방문객과 자전거 애호가 모두에게 적합하며, 가족 단위 방문객은 노던 레이크 근처의 넓은 놀이 공간을 즐길 수 있습니다. 공원은 고요하고 탁 트인 느낌을 주어 피크닉, 산책, 또는 호숫가에서 휴식을 취하며 호수 주변의 다양한 활동을 구경하기에 좋은 장소입니다. 공원에는 방문객의 편의를 위한 훌륭한 시설이 마련되어 있습니다. 18세기 건물에 자리한 스테이블스 카페는 아름다운 호수 전망을 감상하며 음료나 간식을 즐기기에 좋은 곳입니다. 근처에 유료 및 무료 주차 공간이 넉넉하며, 메인 구역 근처에 깨끗한 화장실도 있습니다. 모든 것이 잘 관리되어 있으며, 공원은 친절하고 따뜻한 분위기를 자랑합니다. 모험을 즐기러 오든 자연 속에서 조용한 하루를 보내고 싶든, 로더 밸리 컨트리 파크는 야외에서 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) Rother Valley Country Park is a great place to enjoy the outdoors, with plenty of things to do for all ages. You can walk around the lakes, cycle along the flat paths, or try something more active like paddleboarding, sailing, or using the aqua park. The trails are easy to follow and suit both casual visitors and keen cyclists, while families can enjoy the large play area near the Northern Lake. The park feels calm and open, making it a lovely spot for picnics, walks, or just relaxing by the water and watching the activities around the lakes. The park has good facilities that make your visit more comfortable. The Stables Café, set in an old 18th-century building, is a nice place to stop for drinks or snacks with lovely views of the lake. There is plenty of parking, with both paid and free options nearby, and clean toilets close to the main area. Everything is well looked after, and the park has a friendly, welcoming atmosphere. Whether you come for adventure or a quiet day in nature, Rother Valley Country Park is a lovely place to spend time outdoors.

(Google 번역 제공) 우연히 여기를 방문하게 되어서 처음 방문했는데, 다양한 액티비티에 참여할 수 있고 직원들도 친절하고 상냥해서 이야기도 잘 들어줍니다. 이번에는 그냥 걸어 다녔지만, 걸어갈 거리를 정할 수 있어서 정말 좋았습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면 카페 서비스 구역이 어떻게 구성되어 있는지, 누가 줄을 서거나 주문을 기다리는지 헷갈린다는 점입니다. 붐비는 날에는 꽤 혼잡할 것 같아요. (원문) We ended up here by chance so it was our first visit, it has a range of activities for you to take part in and the staff are very knowledgeable and happy to talk. We just walked around this time but it was a lovely walk which you can decide the distance you are going to do. Our only criticism would be how the cafe service area is set out and is confusing who's queuing or waiting for their order, I think it would be very hectic on their busier days.

(Google 번역 제공) 로더 밸리 컨트리 파크에서 영국 제트스키 챔피언십을 관람하며 또 한 번 멋진 하루를 보냈습니다. 오늘 날씨는 정말 좋았습니다. (원문) Another great day out at Rother Valley Country Park, watching the British jet ski championships. Weather was definitely on our side today.

(Google 번역 제공) 방문하고 산책하기 정말 좋은 곳이에요. 카페에서는 따뜻한 음료와 차가운 음료, 그리고 음식을 판매합니다. 반려견 동반도 아주 좋습니다. 저희는 산책만 하러 갔지만, 액티비티 센터와 수상 스포츠 구역이 있고, 자전거도 탈 수 있고, 러닝 코스도 있습니다. 정말 멋진 하루였습니다. (원문) Very lovely place to visit and just wander. Cafe serves hot & cold drinks and food. Very dog friendly. We only went to have a wander, however there is an activity centre, watersports area, cycles allowed, runners use the pathways. Lovely day out.

(Google 번역 제공) 시골 공원은 정말 아름다워요. 아쉽게도 카페는 믿을 수 없을 정도로 평범하고 건강하고 맛있는 음식이 부족해요. 게다가 공원이 아직 운영 중일 때 일찍 문을 닫아서 정말 아쉬웠지만, 언젠가는 둘 다 즐길 수 있는 날이 오겠죠! 물가와 주변의 자연은 정말 멋져요. (원문) The country park is beautiful. Sadly the cafe is unbelievably banal and lacking in healthy & tasty food, plus closes early whilst the park is still active which is a massive missed opportunity, but maybe one day we can have both! All the nature on and around the water is really wonderful.

(Google 번역 제공) 로더 밸리의 번화한 곳에서 보낸 아름다운 공휴일. 카페에서 칩앤치즈를 먹으며 많은 사람들이 물 위에서 즐기는 모습을 지켜보는 십 대 딸과 함께 멋진 산책을 즐겼습니다. 팁: 아이스크림은 밴에서 파는 가격이 너무 비싸니, 가게에서 사 먹는 게 좋아요! (원문) A beautiful bank holiday at a busy Rother Valley. Lovely walk with my teen who enjoyed chips n cheese from the cafe whilst watching so many people enjoying the facilities and on the water. Top Tip buy your ice creams from the shops as the vans are extortionate!

엄청 좋았어요

(Google 번역 제공) 셰필드의 아름다운 보석! 엔드클리프 공원은 자연과 공동체가 완벽하게 어우러진 곳입니다. 특히 포터 브룩을 따라 이어지는 산책로는 경치가 아름다우며, 피크닉, 스포츠, 휴식을 위한 넓은 공간이 마련되어 있습니다. 카페에서는 맛있는 커피와 간식을 즐길 수 있고, 어린이 놀이터는 언제나 인기가 많습니다. 조깅, 반려견 산책, 또는 평화롭고 푸른 자연을 원하신다면 이 공원은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 항상 깨끗하고 안전하며 따뜻한 환대를 받을 수 있는 곳입니다! (원문) A beautiful gem in Sheffield! Endcliffe Park is the perfect blend of nature and community. The walking paths are scenic, especially along the Porter Brook, and there’s plenty of open space for picnics, sports, or just relaxing. The café serves great coffee and snacks, and the kids’ playground is always a hit. Whether you’re out for a jog, a dog walk, or just want some peace and greenery, this park is a must-visit. Always clean, safe, and welcoming!

(Google 번역 제공) 산책하기 정말 좋은 곳이에요. 개울도 예쁘고, 주변에 오리도 정말 많아요. 중간쯤에 작은 카페가 있는데 너무 예쁘고, 사람들도 너무 친절하고 좋았어요! (원문) Such a nice place to walk. Lovely creek. So many ducks around. Half way in has a little cafe which is so cute and the people there are so friendly and nice!

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소입니다. 놀이터 지역은 분주할 수 있지만 숲속 부분은 훨씬 더 한적하고 조용합니다. 그들은 정말 큰 강을 가지고 있고 심지어 오리에게 먹이를 줄 호수도 있습니다. 제 생각에는 셰프 최고의 공원 중 하나입니다. 그들은 심지어 멋진 카페를 갖추고 있습니다. (원문) Great place, can be busy in the playground area but a lot more secluded and calm in the woodland part of it. They have a really great river and even have a lake to feed the ducks. In my opinion one of the best parks in sheff. They are even equipped with a nice cafe.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 아이들과 강아지들이 뛰어놀 공간이 넉넉해요. 작은 강이 흐르고 숲도 있어요. 비교적 평탄하고, 제대로 된 산책로가 있어요. 작은 카페, 화장실, 아이들을 위한 놀이터, 그리고 풍선 미끄럼틀, 회전목마 등이 있어요. 주차장은 없지만 근처에 노상 주차가 가능합니다. (원문) Lovely park, plenty of space for the kids/dogs to run around. Little river running through it, some woodlands as well . It's reasonable flat , with a proper path running through it. There's a small cafe, toilets and playground for kids and some inflatable slides, merry go rounds etc . There's no car park but street parking is nearby.

(Google 번역 제공) 처음으로 파크 런(Park Run)에 갔는데 정말 붐볐어요! 정말 멋진 공원이에요. 우리 강아지들과 함께 산책도 하고 커피도 마시러 다시 가고 싶어요...x (원문) We visited for the first time for Park Run which was very busy! Lovely park and would like to return with our dogs for a walk and a coffee....x

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원이에요.... 화장실이 좀 더 깨끗해졌으면 좋겠어요 (원문) Excellent park.... Washroom needs to be more cleaner

(Google 번역 제공) 윈터 가든과 라이시엄 극장 사이에 있는 그레이브스 갤러리는 건물 전체가 비계와 건축용 판자로 덮여 있어 놓치기 쉽습니다. 오늘 누군가 건물에서 나가는 것을 보고, 우연히 들어가 보니 실제로 문이 열려 있었습니다! 갤러리는 도서관 위 3층에 있으며, 엘리베이터나 멋진 계단을 통해 들어갈 수 있습니다. 갤러리는 다양한 매체의 아름다운 작품들을 소장하고 있으며, 여러 번 방문해도 더 많은 작품을 감상할 수 있는 곳입니다. 이 층에는 화장실과 아기 기저귀 교환대가 있습니다. (원문) In between the winter Garden and the Lyceum Theatre it would be easy to miss the Graves Gallery as the entire building is under scaffolding and building boards. Today I spotted someone exiting the building so I took a chance and discovered that it is, in fact, open! The Gallery is on the 3rd floor above the Library and reached by lift or via a spectacular staircase. The Gallery houses really beautiful pieces in a variety of mediums and is the sort of place you could visit many times and still see more. Toilet plus baby changing on this level.

(Google 번역 제공) 갤러리는 독특한 예술 컬렉션입니다. 그 중 일부는 개인 수집가로부터 대여받았거나 저작권이 있기 때문에 사진을 찍을 수 없습니다. 그리고 제 생각에는 가장 흥미로운 것들 중 일부입니다! 일부 객실에는 화면에 시각 예술이 표시되는데, 이는 매우 흥미롭습니다. 공공 도서관 꼭대기에 정말 멋진 회로 배치가 있습니다. 기념품을 찾고 있다면 방문할 가치가 있으며 선물 가게에는 사랑스러운 물건이 가득합니다 :) 직원들은 정말 사랑스러웠습니다. 40~50분 정도를 채우는 아주 좋은 방법이었습니다. 계단 오르는 것이 마음에 들지 않는다면 꼭 추천합니다! (원문) The gallery is a unique collection of art; some of them can't be photographed because they're on loan from private collectors or are copyrighted, and they're some of the most intriguing ones in my opinion! In some of the rooms, there's visual art displayed on screens, which is quite interesting. It's a really nice circuit layout atop the public library. It's worth a visit and the gift shop is full of lovely things if you're looking for any souvenirs :) Staff were really lovely. It was a lovely way to fill around 40-50 minutes. Would definitely recommend if you don't mind the stairs up!

(Google 번역 제공) 시립 도서관 3층에는 다양한 고전 및 현대 미술 작품이 전시되어 있습니다. 여러 명작을 감상하며 약 1시간을 보냈습니다. 여기에 언급할 많은 예술가들이 있습니다. 직원들은 친절합니다. 그냥 나타나서 그림, 조각품, 긴 태피스트리도 감상해 보세요. 나는 확실히 또 다른 방문을 추천할 것이다. (원문) Nice range of classic and contemporary works of art on the third floor of the city library. I spent around 1 hour looking at several masterpieces. Many artists to mention here. The staff are friendly. Just turn up and appreciate the paintings, sculptures and a long tapestry too. I definitely would recommend another visit.

(Google 번역 제공) 훌륭한 현대 미술 조각품 비디오 아트로 가득한 환상적인 갤러리, 길 건너편에 있는 The Millennium 갤러리, Richard Hamilton, Gilbert and George David Hockney, Bridget Riley 등 수많은 작가들의 작품을 감상할 수 있습니다. 오후 4시 전에 도착하면 도서관 최상층에 있지만 엘리베이터가 있고 직원들이 매우 친절하며 (갤러리가 8개 정도인 것 같습니다) 테마가 있습니다. (원문) What a fantastic gallery full of brilliant contemporary art sculptures video art , along with The Millennium gallery across the road, Richard Hamilton, Gilbert and George David Hockney, Bridget Riley and many many more, get there before 4 pm it’s on the top floor of the library, but there is a lift, very friendly staff and ( I think it’s 8 galleries) themed

(Google 번역 제공) 그레이브스 갤러리(Graves Gallery)는 셰필드(Sheffield)의 작은 시립 미술관으로, 셰필드 중앙 도서관인 인상적인 건물 3층에 자리잡고 있습니다. 셰필드 역에서 약 5분 거리. 입장료는 무료이며, 사진촬영도 가능합니다. 안타깝게도 일부 갤러리는 현재 보수 공사로 인해 문을 닫고 있어 일시적으로 현대 미술(상설)과 셰필드 조각가 조지 풀라드(George Fullard)의 작품에 대한 흥미로운 임시 전시회가 남아 있습니다. 그의 작품과 인근 밀레니엄 갤러리도 흥미로운 예술 공간이라는 사실은 그레이브스 갤러리를 비록 일시적인 한계에도 불구하고 방문할 가치가 있게 만든다. (원문) Graves Gallery is the smallish municipal art museum in Sheffield, housed on the 3rd floor of the imposing building that is the city's Central Library. About 5 minutes from Sheffield Station. Entry is free, and photography is allowed. Unfortunately, some of the galleries are closed at the moment for refurbishing, so we're temporarily left with some contemporary art (permanent) and an interesting temporary exhibit on the works of Sheffield sculptor George Fullard. His works and the fact that the nearby Millennium Gallery is also an interesting art venue make Graves Gallery worth a visit despite the momentary limitations.

(Google 번역 제공) 옆에 있는 다른 미술관보다 낫네요. 마지막 방에 웨이크 탱크 그림이 있긴 했지만, 메인은 괜찮았어요. 작긴 하지만요. (원문) Better than the other art gallery next to it. Is good in the main although you had your woke tank art in the last room. Is small.

(Google 번역 제공) 시립 도서관 위층에 있어요. 여기서는 피사로랑 터너 작품밖에 못 봤어요. 근처에 계신다면 한 시간 정도 꼭 들러보세요. (원문) It’s on the upper level of city library. I only recognize the Pissarro and Turner here. I think it definitely worth an hour if you’re near by.

(Google 번역 제공) 아마도 북부 최고의 암벽일 겁니다. 낡고 허름해 보이지만, 거의 30년이나 된 곳입니다. 넓고 모든 레벨에 적합합니다. 약간 파벌이 있을 수 있지만, 처음이라면 어떤 사람들은 항상 거기에 있어서 열심히 훈련하고 친한 친구가 될 것입니다. 그들은 불친절한 것이 아니라 집중력이 뛰어납니다. 볼더링만 가능하고, 로프도 없고 높지도 않습니다. 차와 케이크 등을 제공하며, 평일 오전 10시 30분쯤에는 ​​버티 밴이 도착합니다. 장비, 분필, 분필 봉지, 티셔츠, 바지, 신발 등을 판매하는 매점이 있습니다. (원문) Perhaps the best wall in the north. It looks tatty and rundown, but it's almost thirty years old. It is large and suitable for all levels. It can be a little cliquey, but remember, if you're new, some folk will be there most of the time, train very hard and form close friendships. They are not unfriendly, just focused. It is only bouldering, no ropes and not high. Tea and cakes etc. available and a butty van arrives about 10:30 mid week. There's a shop for kit, chalk, chalk-bags, tee-shirt, trousers, shoes etc.

(Google 번역 제공) 이곳은 제가 가본 볼더링 체육관 중 최고의 곳입니다. 루트 설정은 모든 등급에서 매우 재미 있습니다. 그리고 등급이 매우 정확합니다. 만약 당신이 이 지역에 있다면 나는 이 체육관을 시험해 보는 것을 추천합니다 (원문) This is the best bouldering gym I have ever been to. The routesetting is very fun at every grade. And the grading is very accurate. If you are in the area I would recommend trying out this gym

(Google 번역 제공) 최고급 실내 볼더링 벽. 제가 개인적으로 가장 좋아하는 점 중 하나는 합판 벽에 현대식 볼더링 센터에서 흔히 쓰는 신발 찌꺼기 같은 거친 페인트가 칠해져 있지 않다는 점입니다. 덕분에 신발 고무를 더 중요한 용도로 사용할 수 있죠. 다른 벽에서는 보드로만 사용하지만, 워크스에서는 그 자체로 제대로 된 클라이밍 예술인 크림프(crimp)에 대한 열정도 정말 마음에 듭니다. 전반적으로 꽤 차분하고 분위기도 좋고 사람들도 친절합니다. 제 새로운 동네 벽이 되어서 정말 기쁩니다. (원문) Top quality indoor bouldering wall. One of my personal favourite things is the plywood walls aren't covered in that shoe-trashing gritty paint every modern centre uses, preserving shoe rubber for more important things. I also love the commitment to the crimp, a climbing art form relegated to boards at other walls but rightly celebrated across the setting at the Works. Generally pretty chilled in there, nice atmosphere and friendly folks. Glad it's my new local wall.

(Google 번역 제공) 이게 무슨 체육관이야! 며칠 동안 집을 비운 후, 제 반쪽이 실수로 우리의 모든 등산 장비를 차에서 꺼냈기 때문에 약간의 악몽을 꾸었습니다. 제 딸의 낡은 등산화 한 켤레만 빼고요. 그래서 우리는 여기에 도착했고 그녀는 일을 시작했습니다.. 키가 작은 사람들을 위한 미니 등반 작업은 훌륭합니다. 멋진 개념입니다. 잘 배송되었으며 설정은 다음 단계입니다. 기술적이며 아이들이 발전하고 싶다면 좋은 기술로 등반하는 법을 배우도록 강요합니다. 더 나은 등반가를 위한 주요 등반 지역은 훌륭합니다. 훌륭한 Comp 벽과 교육 공간, 매우 어려운 문제가 많이 있으며 이는 문제 설정 측면에서 다시 한 번 뛰어난 표준입니다. 내가 설정을 위해 가본 최고의 센터 중 하나입니다. 오래된 학교 분위기이고 체인 센터만큼 깨끗하고 광택이 나지는 않지만, 처음 오신 분들도 실망하지 마세요. 훨씬 더 쉬운 문제도 많이 찾을 수 있으며, 환상적인 커피도 찾을 수 있습니다! 또한 신발 상품 등을 판매하는 상점도 있습니다. 최고 수준입니다. 주차가 좀 빡빡할 수 있어요. (원문) What a gym this is! We had a bit of a nightmare as after being away for a few days, my other half had taken all our climbing gear out of the car by mistake ... Except an old pair of my daughter's climbing shoes. So we got here and she got to work .. mini climbing works for shorter people is brilliant. Awesome concept. Delivered well and the setting is next level. Technical and forces kids to learn to climb with good technique if they want to progress. Main climbing area for better climbers is superb. Great comp wall and training area plus lots of very challenging problems, which are once again of a superb standard in terms of problem setting. One of the best centres I've been to for setting. It's old skool vibe and not as clean and polished as the chain centres but don't let that out you off if you are new. You'll find lots of great easier problems too and fantastic coffee to boot! Also a shop on site for shoes merch etc. Top notch. Parking can be a bit tight.

(Google 번역 제공) 4살짜리 아이를 Mini Works에 데려갔는데 정말 좋아했어요. 어린 아이들을 위한 등반이 많으며 아이들은 음식을 가져갈 수 있어 기뻐하며 간식/음료도 구입할 수 있습니다. 연간 회원권과 첫 번째 평가를 위해 몇 파운드를 지불한 다음 어린 평가에 대한 비용만 지불합니다. 따라서 처음에는 비싸 보이지만 그 이후에는 좋은 가치를 지닌 것 같습니다. 》도움이 되는 리뷰에 좋아요를 눌러주세요》 (원문) Took our 4 year old to the Mini Works and he loved it. Lots of climbs for little ones, they're happy for you to take food along for them and there's snacks / drinks to buy. You pay an annual membership, a few quid for your first time assessment and then just the cost for the little one. So, seems expensive first time, but good value after that. 》Please like helpful reviews《

(Google 번역 제공) 멋진 볼더링 체육관이에요! 분위기가 정말 좋고 남을 판단하지 않아요. 저녁에는 사람이 너무 많아서 특정 코스로 가기가 꽤 어려워요. 하지만 이렇게 좋은 체육관이라면 예상 가능한 일이죠! (원문) Fab bouldering gym! Very supportive and non judgemental atmosphere. It does get very busy in the evenings and becomes quite difficult to access certain routes. But that is to be expected with such a good gym!

(Google 번역 제공) 훌륭한 볼더링 센터예요. 정기적으로 바뀌는 문제들이 많고, 난이도도 다양해서 저 같은 초보자도 흥미를 잃지 않을 만큼 좋았어요! 직원들도 친절하고, 커뮤니티도 정말 도움이 많이 돼요. (원문) Excellent bouldering center, a huge amount of problems that get changed regularly, with a good range of difficulties and enough to keep beginners like myself interested! Lovely staff and the community is really helpful.

(Google 번역 제공) 미술관은 오늘 문을 닫았지만(도심 시위로 인한 문제) 카페에 대한 훌륭한 리뷰를 보았는데 모두 사실이었습니다. 기분 좋은 서비스, 슈퍼 커피, 훌륭한 치즈 케이크. (원문) The art gallery was closed today (problems with city centre protests) but I’d seen great reviews of the cafe and they’re all true; good cheery service, super coffee and an excellent cheesecake.

(Google 번역 제공) 사이트 갤러리에서 열리는 Collateral Echoes는 정말 멋진 전시입니다. 오늘 7월 13일 일요일에 마무리되지만, (원문) Collateral Echoes is a great exhibition at the Site Gallery. Although it finishes today on Sunday 13th July

(Google 번역 제공) 슬라임 마더 전시회에 갔어요. 직원들이 정말 친절했고, 작품들도 정말 창의적이었어요. 민달팽이가 이렇게 멋지다고 생각하게 될 줄은 몰랐어요! (원문) Went for the Slime Mother exhibition. The staff were super friendly and the art was really creative. Never thought I’d think slugs are cool!

(Google 번역 제공) 사이트 갤러리 내부에는 지금까지 가장 즐거운 작은 식당 중 하나가 있습니다. 선택의 맛, 음식의 품질이 정말 놀랍습니다. 이 곳을 확인해보세요. 정말 대단합니다. 장소는 카드 전용 선호도이므로 사람들을 즐겨보세요. (원문) Inside the site gallery is one of the most delightful little eating establishments ever,the choice the tastes the quality of food is just amazing please go check this place out it's epic the venue is card only preference go enjoy people

(Google 번역 제공) 매우 세심한 직원, 좋은 커피, 밝고 젊은 분위기 등 마음에 들지 않는 것이 있습니다. 케이크가 정말 멋져 보이고, 입구 옆에 아주 기발한 선물 가게가 숨어 있으니 꼭 한 번 구경해 보세요. (원문) Very attentive staff, good coffee and a bright young atmosphere, what's not to like. The cakes look great and there is a very quirky gift shop hidden by the entrance, so do take a look.

(Google 번역 제공) 현대 미술을 소장한 보석 같은 곳, 과거에 대한 궁금증을 갖고 잠깐 살펴보는 시간을 가졌습니다. 빠르게 방문하고 일상에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 멋지고 아늑한 갤러리입니다. 그들은 멋진 커피 숍과 매우 친절한 데스크 직원을 가지고 있습니다. (원문) A gem of a find hosting contemporary art, I wondered past and had time to take a quick look. Nice cosy gallery for a quick visit and a break from the norm. They have a nice coffee shop and very friendly front of desk staff.

(Google 번역 제공) 음식은 항상 맛있고 편안한 분위기도 좋아요. 잘했어요 ✅ (원문) The food is always so yummy and the relaxed atmosphere I love . Well done ✅

(Google 번역 제공) 예상대로 음식과 음료는 꽤 비쌌고, 티켓 가격도 비슷했지만 줄은 정말 길었습니다. 오후 2시나 4시쯤에는 입장하기에는 붐비지 않았지만, 교통편이 어려워서 걸어서 돌아가는 게 나았습니다. 돌아가는 트램이나 버스를 기다리거나 다른 버스를 타려면 조금 걸어야 합니다. 마을까지 다시 돌아오는 데는 50분 정도 걸릴 수 있습니다. (원문) Quite pricey food and drinks as expected, same as tickets but great lineup. Wasn’t to busy to enter at any time 14 or 4pm but to leave better to walk back as hard to get transport. Can wait for the tram or bus back or walk a bit for a different bus, might take still about 50 minutes to get back into town.

(Google 번역 제공) 우리는 VIP 티켓에 많은 돈을 썼습니다. 문 앞에서 작은 핸드백에 향수를 뺐는데도 사람들이 큰 배낭 등을 들고 들어오더군요... VIP 바는 일반 바보다 파인트당 50p 더 비쌌으며 대기열은 더 이상 짧지 않았습니다. 화장실은 VIP 구역이 더 좋았습니다. Paulo Nutini를 ​​만나기 위해 예약하고 일찍 떠났으며 일반적으로 재미 있고 낙관적 인 그의 두 가지 가장 큰 히트 곡이 발라드로 공연했기 때문에 실망했습니다. 가격만큼의 가치가 있었는지 확실하지 않습니다. (원문) We spent a lot of money on VIP tickets. Had my perfume taken off of me at the gate from my tiny handbag, yet people were walking in with big rucksacks etc... The VIP bar was 50p per pint more expensive than the normal bar & the queues weren't any shorter. The toilets were nicer in the VIP area. Booked to see Paulo Nutini & left early & disappointed as his two biggest hits which are usually fun & upbeat he performed as ballads. Not sure if it was worth the price.

(Google 번역 제공) Ab "올해 트램라인 페스티벌은 정말 최고였어요! 입장도 아주 간편했고, 입구도 잘 정돈되어 있어서 하루를 시작하는 데 전혀 스트레스가 없었어요. 음식 종류도 환상적이고 다양해서 맛있는 길거리 음식부터 클래식한 페스티벌 음식까지 다양하게 즐길 수 있어서 항상 새롭고 맛있는 음식을 맛볼 수 있었어요. 맥주도 쉽게 마실 수 있었고, 바도 많고 줄도 짧아서 음악의 순간을 놓칠 일이 없었어요. 라인업은 쇼의 진정한 스타였는데, 신예, 떠오르는 아티스트부터 극장을 뜨겁게 달군 전설적인 밴드까지, 다채로운 조합을 자랑했습니다. 향수와 새로운 발견이 완벽하게 어우러진 잊지 못할 주말을 선사했습니다." (원문) Ab "Tramlines festival was absolutely brilliant this year! Getting in was a breeze, with well-organized entry points that made the start of the day completely stress-free. The food choices were fantastic and incredibly diverse, offering everything from amazing street food to classic festival fare, so there was always something new and delicious to try. It was also surprisingly easy to grab a beer, with plenty of bars and short queues, meaning you didn't have to miss a moment of the music. The lineup was the true star of the show, featuring a brilliant mix of both new, emerging talent and legendary bands that brought the house down. It was a perfect blend of nostalgia and discovery, making for an unforgettable weekend."

(Google 번역 제공) 정말 대단한 축제입니다. 지역 주민들이 자랑스러워해야 할 일이지만, 너무 많은 사람들이 일년 중 주말이 약간 중단된다고 불평하는 것 같습니다. (원문) Such a great festival. Something local residents should be proud of, yet so many seem to complain that 1 weekend of their year is mildly interrupted.

(Google 번역 제공) 10시에 VIP 화장실에 들어가려다가 목을 움켜쥐는 VIP 티켓을 산 건 정말 역겹습니다. 현장 보안 때문에 일찍 문을 닫았고, 수십 명의 사람들이 VIP 구역이 열려 있기를 기대하며 장벽을 밀치고 있습니다. VIP 티켓은 사지 마세요. 더 이상 열리지 않습니다. . (원문) Absolutely disgusting paid for vip tickets to be grabbed by the throat for trying to access the vip toilets at 10 o’clock when it should have been open. Closes early due to security on site and 10’s of people pushing against barriers to access VIP area expecting it to be open. Do not buy VIP TICKETS THEY DO NOT STAY OPEN ANY LONGER .

(Google 번역 제공) 작년 여름 내내 공원 전체를 지역 사회로부터 빼앗아 간 엄청난 파괴적인 사건이었습니다. 몇 달 동안 공원을 해제하지 않더라도 행사 준비 중에는 출입이 제한되고, 행사가 진행되는 동안에는 지역 주민들의 생활에 큰 지장을 초래한다. (원문) A hugely disruptive event which last year took the entire park away from the local community for the entire summer. Even when it doesn't write off the park for months, access is restricted when the event is being set up, and while the event is on, local residents lives are hugely disrupted.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 축제예요. 가족끼리 즐기기에도 좋고, 잘 조직되어 있고, 줄도 길지 않아요. 멋진 밴드들이 공연을 해요. 내년에도 꼭 갈 거예요. (원문) Great festival. Family friendly. Well organised & no stupid long queues Great bands on the bill. Will be there next year

(Google 번역 제공) 와, 정말 멋진 장소와 멋진 경치를 자랑하는 부지네요. 새로운 스팀펑크 이벤트 기간에 방문했는데, 건물의 규모에 정말 압도당했어요. 접근 가능한 공간도 아름답고, 전시된 역사도 정말 흥미로웠어요. 점점 더 많은 곳이 리노베이션되어 일반에 공개되고 있으니 꼭 다시 방문하고 싶어요. 투어와 비하인드 스토리 이벤트도 사전 예약할 수 있고, 다양한 메뉴를 제공하는 카페도 있어요. 직원들은 친절하고 도움이 되며, 건물과 부지의 역사에 대해 정말 잘 알고 있어요. 정원에는 아이들을 위한 멋진 창작 공간이 있고, 건물 안에는 아이들을 위한 방도 마련되어 있어요. 정말 즐거운 하루였습니다. (원문) Wow what a stunning venue and grounds with spectacular views. We visited during the new steampunk event and I was blown away by the scale of the building. The accessible areas are beautiful and the history on show is super interesting. I can’t wait to go back as more and more is renovated and opened to the public. They offer tours and behind the scenes events you can prebook and have an onsite cafe with good menu choices available. The staff are friendly, helpful and incredibly knowledgeable about the history of the building and grounds. There’s a fantastic creative area in the gardens for children and rooms set up in the house for them also. A great day out.

(Google 번역 제공) 하루 종일 놀기에 좋은 곳입니다. 넓은 정원과 부지가 있어 가족이나 어린아이들과 함께 둘러보기 좋습니다. 본관 건물에는 카페뿐만 아니라 야외 피크닉 공간도 있습니다. 2층 규모의 웅장한 방들을 둘러볼 수 있지만, 가구는 거의 없고 대신 다양한 현대 전시가 전시되어 있습니다. 건물 곳곳에는 손목 밴드 착용 여부를 확인하고 그림을 만지는 등 불미스러운 행동을 하는 사람이 없는지 엄격하게 감시하는 직원들이 있습니다. 전반적으로 만족스러운 하루였습니다. (원문) Good venue for a full day out. Big garden and grounds to explore with families and young children. There are picnic areas outside as well as cafés inside the main building. There are two floors to explore with stately rooms, however, there are bare of furniture with various modern expositions instead. Various watchful and stern staff can be found inside the building throughout, checking for wristbands and that no one does anything untoward like touching paintings. Overall a good day out.

(Google 번역 제공) 스팀펑크 주말에 갔는데 정말 좋았어요. 가판대도 훌륭했고 전시도 정말 좋았는데, 특히 닥터 후 파트가 정말 좋았어요 🤩. '당혹의 숲'을 통과하는 길은 아이들이 좋아할 만한 재미있는 것들이 많아서 정말 좋았어요. (원문) We went to the steampunk weekend and was not disappointed. The stalls were brilliant and the displays were very good too, I especially enjoyed the Doctor Who part 🤩. The trail through the forest of bewilderment was brilliant with of engaging stuff for children.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요! 오랜 세월 방치된 끝에, 정성껏 복원되어 본래의 아름다움을 되찾았습니다. 역사에 대한 깊은 관심과 존중을 담아 모든 디테일이 생생하게 되살아났습니다. 이렇게 아름다운 것이 다시 살아나는 모습을 보니 정말 마음이 따뜻해집니다. 보존과 열정이 완벽하게 어우러진 작품이죠. 복원 과정의 모든 부분에 담긴 사랑과 노력을 생생하게 느낄 수 있습니다. (원문) Absolutely wonderful! After so many years of neglect, it’s been lovingly and carefully restored to its full splendour. Every detail has been brought back to life with such care and respect for its history. It’s truly heartwarming to see something so beautiful given a second chance — a perfect blend of preservation and passion. You can really feel the love and effort that went into every part of the restoration.

(Google 번역 제공) 겉모습은 화려하지만 안은 벽 몇 개 빼고는 볼 게 거의 없습니다. 방문 가능한 방은 몇 개뿐인데, 안에는 말 그대로 아무것도 없고 가구도 모두 치워져 있습니다. 당시 사람들이 어떻게 살았는지 보고 싶었는데, 방들이 모두 텅 비어 있었습니다. 11월 초순에 갔는데 정원도 별로였습니다. 마치 모든 게 남겨진 것처럼 보였거든요. 여름이나 행사가 있을 때는 더 좋을지 몰라도, 평소에는 절대 그만한 가치가 없습니다. (원문) Spectacular on the outside however nothing really to see inside except some walls. Only a few rooms are open for visits and there is literally nothing in them, all furniture has been removed. Was expecting to see how people lived back then but all the rooms are empty. I went at the begging in of November and was not impressed by gardens either as they looked like everything was left behind in them. May be better in summer or when they hold events but on a regular day is not worth the money at all.

(Google 번역 제공) 비에도 불구하고 RHS 플라워 쇼에서 꽃피운 즐거운 시간! RHS 플라워 쇼는 정말 환상적인 하루였습니다! 올해 행사는 최고의 원예 기술을 선보이는 다양한 부스와 전시로 가득했습니다. 아름다운 꽃 전시부터 혁신적인 정원 디자인까지, 곳곳에서 영감을 얻었습니다. 시각적인 즐거움 외에도 훌륭한 음식들이 정말 돋보였습니다. 다양한 종류의 맛있는 음식들이 모든 사람의 입맛을 사로잡아 즐거운 미식 경험을 선사했습니다. 단 하나 아쉬운 점은 날씨였습니다. 간헐적인 비가 기분을 완전히 꺾지는 못했지만, 지붕이 있는 테이블이 더 많았더라면 훨씬 더 편안했을 것입니다. 그랬다면 방문객들이 비바람에 시달리지 않고 편안하게 다과를 즐길 수 있었을 텐데요. 그럼에도 불구하고 잊지 못할 추억과 즐거운 하루였습니다! (원문) A Blooming Good Time at the RHS Flower Show, Despite the Rain! What a truly fantastic day at the RHS Flower Show! This year's event was a spectacular affair, boasting an impressive array of stands and exhibits that showcased the very best of horticulture. From stunning floral displays to innovative garden designs, there was inspiration around every corner. Beyond the visual delights, the fantastic food selection truly stood out. There was a diverse range of delicious options to choose from, catering to every palate and making for a delightful culinary experience. The only minor setback was the weather. While the intermittent rain didn't completely dampen spirits, it would have been much more comfortable if there had been more tables under cover. This would have allowed visitors to enjoy their refreshments without battling the elements. Nevertheless, it was a memorable and highly enjoyable day out!

(Google 번역 제공) 웬트워스 우드하우스에서 멋진 하루를 보냈습니다! 집과 정원을 둘러보고 맛있는 음식도 즐겼습니다! 많은 정보를 제공하고, 길을 잃었을 때 정원을 찾아준 리비에게 정말 감사드립니다! 팀의 진정한 자산이자, 친절하고 기꺼이 도와주셨습니다! (원문) Fabulous day out at Wentworth Woodhouse! Enjoyed exploring the house and gardens along with enjoying the great food! Huge thank you to Libby who helped us with lots of information and to find the garden when we got turned around! A real asset to the team, friendly and more than happy to help!

(Google 번역 제공) 사랑해요!!!! 자폐증이 있는 내 딸은 내 시야에서 벗어날 수 있는 자신감을 가지고 있습니다!!!!! 편안하고 라이더를 만나는 것이 즐겁습니다. 그녀는 분주한 구덩이 지역만 한 시간 동안 지켜보았습니다. 훌륭한 경주와 친절한 직원. 월요일과 목요일 밤의 고속도로를 정말 좋아합니다. 음식은 다른 모든 스피드웨이 지역 트랙에 비해 매우 합리적인 가격입니다. (원문) Love it!!!! My autistic daughter has the confidence to leave my sight!!!!! It's relaxed it's fun love seeing the riders. She watched for an hour just the busy pit area. Great racing and friendly staff. Absolutely love the speedway on Monday and Thursday night. The food is also very reasonably priced compared to all other speedway local tracks

(Google 번역 제공) 이전 리뷰처럼 이번 여행은 저희에게는 새로운 경험이었지만, 기대 이상이었습니다. VIP 박스에 묵었는데 정말 좋았습니다. 음식은 정말 훌륭했고 가성비도 훌륭했습니다. 서빙해주신 여성분도 정말 친절하셨고, 북메이커분도 베팅을 정말 잘 처리해 주셨습니다. 즐거운 밤을 보내고 싶다면 강력 추천합니다. 아, 그리고 모든 음식 알레르기에 대한 배려도 훌륭했습니다. (원문) Like the previous review this was a new experience for us, but was above and beyond what we expected. We were in a VIP box which was lovely. The food was phenomenal and fantastic value for money. The lady who served us was so lovely and the bookie did a great job sorting out the betting. If you want a fun night out we would highly recommend. Oh and all food allergies were catered for superbly.

(Google 번역 제공) 음, 이건 완전히 새로운 경험이었어요!! 하지만 처녀/총각 파티 초대는 거절할 수 없었죠... 모두 멋진 밤을 보냈습니다. 식사도 정말 훌륭했고요. 웨이터 서비스도 훌륭했고, 직원들도 친절했어요. 저희 '박스'는 현대적이고 깨끗했고, 트랙이 잘 보였고, 테이블도 장식되어 있었어요. 도그 레이싱에 대해선 확신이 없었는데, 사람들이 에어컨이 완비된 켄넬로 돌아갈 거라고 안심시키는 데 많은 신경을 썼더라고요. 설마 이게 현실이겠죠? 주차장도 있고, 모든 시설도 잘 갖춰져 있고, 처녀/총각 파티가 끝나고 찍은 사진도 있고, 이름도 그들의 이름을 딴 경주도 있었어요. 모두 정말 긍정적이었어요. (원문) Well this was a totally new experience !! But a hen/stag invitation couldn't be turned down so ....and a great night had by all. Superb meal - absolutely superb. Great waiter service, with friendly staff throughout. Our 'box' was modern, clean, great views of the track, with decorated tables. I've never been sure about dog racing - but a great deal of attention went to reassuring folk that the dogs would be returning to air conditioned kennels etc - hopefully this is the reality. Parking on site, all hood facilities, photos inc of our hen/stag after races named after them. All very very positive.

(Google 번역 제공) 여기까지 차로 2시간 걸렸습니다. 지도는 따라가기 쉬웠습니다. 식사는 아주 훌륭하게 제공되었고, 아주 맛있었습니다. 베팅하기에 편안한 분위기였습니다. 직원들은 정말 친절했습니다. 차를 무료로 빌리러 내려가는 동안 저녁 식사를 준비해 주었습니다. 더할 나위 없이 좋았습니다. 모든 면에서 멋진 하루였습니다. (원문) Spent 2 hours to drive here. Easy to follow map. Meals we had were served beautifully. Very tasty. Relaxed atmosphere to place bets. Staff were incredibly good. They held dinner while we went down to take the car off charge. Couldn't have been nicer. Great day all round.

(Google 번역 제공) 60번째 생일을 여기서 축하했어요. VIP 룸을 예약했는데 정말 최고였어요!! 음식도 훌륭했고... 불내증이나 채식주의자 등 어떤 손님도 훌륭하게 응대해 줬어요. 예약할 때 직원들이 정말 친절했고, 그날 밤에도 음료와 베팅을 제공해 줬어요. 기대 이상이었어요. 강력 추천합니다! 언젠가 다시 방문하고 싶어요! 멋진 경험을 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) Had my 60th birthday celebrations here. Booked a vip room. Absolutely brilliant!! Food amazing...any intolerances/ vegetarian etc provided for brilliantly. Staff very helpful when booking & again on the night with drinks & betting. Exceeded my expectations. Definitely recommend! Hope to visit again sometime! Thank you for a lovely experience!

(Google 번역 제공) 생일 식사 쿠폰 등 특별한 혜택을 받을 수 있다면 저녁 외출을 위해 방문하기 좋은 곳이며, 레스토랑에서 식사하는 것을 추천합니다. 음식은 훌륭하고 가격도 훌륭합니다. 특히 할인 없이도 말이죠. 분위기도 좋고, 주말에는 경주가 끝난 후 가수의 공연도 있습니다. 저녁 외출을 강력 추천합니다. (원문) If you can bag yourself an offer, a Birthday meal offer etc then this is a great place to visit for a night out and I'd recommend eating in the restaurant. The food is fabulous and great value, even without a deal to be fair. It has a great atmosphere and there's even a singer on after racing has finished, on a weekend. Highly recommended evening out.

(Google 번역 제공) 환상적인 일요일 점심 경험이었습니다. 레스토랑은 매우 잘 운영되고 서비스도 훌륭했습니다. 음식은 아름답게 조리되었고, 23명의 테이블에 앉아 있었는데도 모든 음식이 뜨겁고 깔끔하게 나왔습니다. 레이싱과 테이블 베팅까지 더해져서 전반적으로 멋진 하루였습니다. (원문) Fantastic Sunday lunch experience. The restaurant is very well run and slick service. Food was beautifully cooked and to say we had a table of 23 , all the food came out piping hot and together. With the added racing and at the table betting this was a great day all round.

(Google 번역 제공) 탬퍼는 셰필드에서 제가 가장 좋아하는 브런치 장소 중 하나입니다. 음식과 커피 때문에 몇 번 가봤는데, 항상 훌륭했습니다. 음식이 정말 훌륭해요! 창의적이고 균형 잡힌 요리는 항상 제 입맛을 사로잡습니다. 도시에서 찾을 수 있는 최고의 브런치 중 하나라고 해도 과언이 아닙니다. 커피 맛도 훌륭하고, 가끔 칵테일도 한두 잔 마셔봤습니다. 정말 맛있었지만, 제가 계속 다시 찾는 이유는 바로 음식 때문입니다. 제가 방문할 때마다 (보통 주말에) 항상 사람이 많아서 기다리거나 자리를 놓치고 싶지 않다면 미리 예약하는 것이 좋습니다. 실내외 좌석이 넉넉한데, 저는 항상 실외에 앉았습니다. 편안하게 쉬면서 이야기를 나누고 분위기를 즐기기에 좋은 곳입니다. 셰필드에 방문하신다면 꼭 들러보세요. 이곳에 살고 있다면 이미 단골이 되어 있을 겁니다. (원문) Tamper is easily one of my favourite brunch spots in Sheffield…..I’ve been a few times now for both food and coffee, and it’s consistently been excellent. The food really is the standout! Creative, well-balanced dishes that always hit the mark. Hands down some of the best brunch you’ll find in the city. Coffee is solid too, and I’ve had a cocktail or two on occasion…. also really good….but it’s the food that keeps me coming back. It’s always busy whenever I’ve been (usually weekends), so definitely worth booking ahead if you don’t want to be waiting or risk missing out on a table. There’s plenty of seating both inside and out, I’ve always sat outside, which is a nice spot to relax, chat, and enjoy the atmosphere. If you’re visiting Sheffield, it’s a must-visit. If you’re based here, it should already be on your regular rotation.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 아늑하고 차분한 분위기, 친절한 직원들, 맛있는 음식 냄새, 그리고 주방 바로 옆에 앉았습니다. 친구들과 함께 갔는데, 육즙이 풍부한 고기와 푸짐한 양, 그리고 가격까지 합리적이라 메뉴가 정말 마음에 들었다고 했습니다. 밀키 차이, 플랫 화이트, 그리고 옐로 스무디(망고)도 마셨습니다. (원문) Warm, cozy and calm vibes, friendly staffs, the foods smell good, we sat close to the kitchen. I went here with my friends, they loved the menu due to the juicy meats and big portion, also with reasonable price. We also got milky chai, flat white and yellow smoothie (mango).

(Google 번역 제공) 미리 예약하세요, 실망하지 않으실 거예요!! 탬퍼는 전반적으로 10달러예요. 음식은 흠잡을 데 없고, 직원들은 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 분위기도 정말 좋았어요 😭 스티키 토피 프렌치토스트(기간 한정)는 제가 먹어본 것 중 최고였어요!! 24시간 후에도 아직도 생각나네요 😂😂🤍 (원문) Book in advance to avoid disappointed!! 10s across the board for Tamper, the food is impeccable, staff are so so friendly and attentive and the vibes are just so good 😭 The sticky toffee french toast (special for limited time) is probably one of the best I have ever consumed!! Still thinking about it post 24 hours 😂😂🤍

(Google 번역 제공) 별 10개면 10개 드립니다. 저희는 리즈에 살고 있는데 어제 셰필드에 갔다가 이 멋진 카페를 발견했습니다. 음식도 정말 맛있었고 직원들도 정말 친절했습니다! 탬퍼 때문에라도 셰필드에 꼭 다시 올 거예요!! (원문) If there are 10 stars I will give 10 stars. We live in Leeds and travelled to Sheffield yesterday and found this lovely cafe. The food was absolutely amazing and the staff were super nice too! Will definitely come back to Sheffield solely for Tamper!!

(Google 번역 제공) 이 카페 강력 추천합니다. 음식은 항상 훌륭해요. 제가 자주 가는 브런치 맛집 중 하나예요. 꽤 붐비지만 서비스는 훌륭해요. 특히 브리스킷이 정말 맛있어요. (원문) Would highly recommend this cafe. The food is always amazing. One of my go to brunch spots. It’s pretty busy but the service is great. I love their brisket here

(Google 번역 제공) 음식이 훌륭하고 아름다운 곳이었습니다. 채식과 비건 메뉴도 있고, 정말 맛있고 독창적이었습니다. 차이 라떼와 옥수수가 곁들여진 비건 플레이트를 강력 추천합니다. 셰필드에 머무는 동안 음식이 너무 맛있어서 두 번이나 방문했습니다! (원문) Excellent food and beautiful place. There are vegetarian and vegan options. It was really good and original. I highly recommend the chai latte and the vegan plate with corn. We came twice during our stay in Sheffield because we loved the food !

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 10/10점 만점에 10점입니다! 처음 방문했는데 음식이 정말 끝내줬어요! 브리스킷과 에그 베네딕트를 먹고 프렌치토스트를 시켰는데, 둘 다 제가 먹어본 것 중 최고였어요. 분위기도 좋고 직원분들도 정말 친절하세요. 최고예요. 단, 미리 예약하세요. (원문) Absolutely 10/10 for this place! First visit and the food had blown me away! I had the brisket and eggs benedict followed by the French toast. Both were the best I've had before. Add the atmosphere and really lovely staff. Winner. Book in advance though.

보기 좋은 풍경 크리스마스마켓 준비 시즌이라 아쉽다

(Google 번역 제공) 시청 바로 앞에 위치한 매우 아름다운 산책로로 여러 개의 분수로 구성되어 있습니다. 현재 이 공간에는 행복한 아이들의 웃음과 울음소리로 나날이 활기를 띠는 유원지가 자리잡고 있습니다. (원문) Très jolie esplanade située juste devant l'hôtel de ville, composée de plusieurs fontaines. Actuellement, l'espace est occupé par une fête foraine qui anime les journées de rires et de cris d'enfants heureux.

(Google 번역 제공) 이 도시 공원은 크지 않습니다. 분수가 있고 시청과 인접해 있습니다. 앉아서 쉴 수 있는 공간이 더 많은 것 같아요. 개를 산책시키기 위해서는 잔디가 더 잘 자라는 더 나은 장소를 찾아야 합니다. (원문) Tento městský park není velký. Součástí je fontána a sousedí s městskou radnicí. Myslím, že je to spíše místo k posezení, k relaxaci. Na venčení pejska si musíte najít lepší, rozhodně travnatější místo.

(Google 번역 제공) 여유롭게 산책하기 좋은 곳이에요. 훌륭한 건축물들이 많고요. 휴식을 취할 수 있는 곳도 많아요. (원문) Lovely place for a nice steady saunter around. Some excellent architecture. Plenty of places for refreshment.

(Google 번역 제공) 시청의 고딕 건축물을 배경으로 한 정말 아름다운 열린 공간입니다. 앉아서 신선한 공기, 정원, 물놀이를 즐길 수 있는 장소가 많습니다. (원문) Really beautiful open space with the fabulous backdrop of the Gothic architecture of the town hall. Plenty of places to sit & enjoy the fresh air, gardens & water features.

(Google 번역 제공) 앉아서 휴식을 취하기 좋은 아름다운 곳입니다. 아이들이 놀기 좋은 분수도 있습니다. (원문) Beautiful place to sit and relax. Also wonderful fountain for children to play.

(Google 번역 제공) 특히 폭포 소리가 들리니 평화로웠어요. 아이들이 놀기 좋은 분수가 두 개 있었는데, 제가 갔을 때는 아이들이 아래에서 솟아나는 물을 피하려고 뛰어다니며 신나게 놀았어요. 주변에 벤치가 많고, 잔디밭도 있어요. 바로 앞에 아름다운 건물이 있어서 마을을 지나갈 때 쉬어가기에도 좋아요. (원문) Peaceful, especially with the sound of the waterfall... Water fountain great for kids to play, two were there when I was and they had a joy running through trying to avoid the water springs from below. Grass area too, apart from the surrounding many benches. Beautiful building right in front of you. Good as a rest spot as you make your way through the town.

(Google 번역 제공) 언제나 그렇듯이 Nonna's Sheffield에서의 환상적인 경험입니다. 나는 리조또 nduja와 라자냐를 강력히 추천합니다. 치즈가 들어간 마늘빵도 꼭 드셔보세요! (원문) Fantastic experience, as always, at Nonna's Sheffield. I'd highly recommend the risotto nduja and the lasagne. The garlic bread with cheese is an absolute must too!

(Google 번역 제공) 이 멋진 이탈리아 레스토랑 정말 너무 좋아요! 서비스도 훌륭했고 음식도 정말 맛있었어요. 채식과 글루텐 프리 메뉴도 많아서 강력 추천합니다. (원문) Love love love this amazing Italian restaurant! Service was amazing and the food is incredible. Definitely would recommend also saw lots of vegetarian and gluten free options.

(Google 번역 제공) 음식과 음료가 훌륭했고, 서비스도 훌륭했습니다. 활기찬 분위기였습니다. 가격은 좀 있지만 그만한 가치가 있었습니다! (원문) Lovely food and drink, great, helpful service. Lively atmosphere. Pricey but worth it!

(Google 번역 제공) 그 장소 주변의 모든 과대 광고를 보기 위해 방문해야 했습니다. tagliatelle salsiccia와 lasagne della nonna를 주문하는 동안 둘 다 내 취향에 비해 너무 달다는 것을 알았습니다. 좀 더 톡 쏘는 느낌과 단맛을 삭감할 수 있는 뭔가가 있어서 정말 안타깝지만, 훌륭한 요리였을 것입니다. (원문) Had to visit to see all the hype around the place. Whilst I ordered the tagliatelle salsiccia and lasagne della nonna, I found both to be too sweet for my liking. A real shame because I felt with a bit more of a kick and something to cut through the sweetness, they would have been great dishes.

(Google 번역 제공) 첫 방문 때 다행히 일찍 도착해서 다행이었어요. 다행히 자리가 꽉 차 있지는 않았거든요. 서비스는 친절하고 빨랐고, 음식도 맛있었고, 분위기도 좋았어요. 전반적으로 좋은 경험이었어요. (원문) On our first visit, we were lucky to arrive early; fortunately, it wasn't full. The service was friendly and fast, the food was good, and the environment was pleasant. Overall, it was a good experience.

(Google 번역 제공) 음식은 신선하고 맛있었고 가격도 적당했습니다. 직원들은 정말 친절했고, 특히 스테파노는 저희가 편안하고 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 최선을 다해 주셨습니다. 꼭 다시 방문할 예정이며, 논나스에 계신 모든 분들께 강력 추천합니다!!! (원문) The food was fresh and very tasty as well as reasonably priced. The staff were lovely especially Stefano who went above and beyond to make us feel comfortable and enjoy our experience at Nonnas. Would definitely be returning and I highly recommend Nonnas to everyone!!!

(Google 번역 제공) 처음 와봤는데, 분명 마지막은 아닐 거예요. 최고의 정통 이탈리아 요리를 맛볼 수 있는 곳이에요. (원문) First time we've been here and certainly won't be the last. Authentic Italian cooking at its best.

(Google 번역 제공) Stanage Edge는 피크 디스트릭트에 있는 아름다운 사암입니다. 나는 단지 정상에 오르는 것을 좋아했고, 숨겨진 동굴을 찾아다녔다. 동굴 체험을 통해 아름다운 자연을 기대하면 감탄이 절로 나올 것입니다. 정상을 오르기에 가장 좋은 곳. 쌍둥이 딸과 남편과 함께 방문했던 이곳을 추천합니다. 우리는 최고봉 등반을 즐겼습니다. (원문) Stanage Edge is a beautiful gritstone in the peak district. I just loved to climb up the peak and searched for a hidden cave. Experience the cave undergo and looking forward to beautiful nature makes you feel wow . Best place for climbing the peak. I recommend this place I visited with my twin girls and my husband, we enjoyed the peak climbing.

(Google 번역 제공) 하이킹 코스가 좋았고, 절벽 산책로와 경치가 정말 좋았습니다. 사진 찍을 기회도 많았고, 주차도 편리했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Good hike, loved the cliff walks and the views. Good photo opportunities as well. Easy parking. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 이곳은 영화 '오만과 편견'에서 리지가 "세상의 끝"에 서 있던 유명한 장면이 촬영된 곳입니다. 실제 바위에 도달하려면 돌담을 지나 바위 지형의 거의 끝까지 걸어가야 합니다. 하지만 여러모로 매력적인 곳이기도 합니다. 등반객과 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 좋아하는 사람들에게 인기 있는 명소입니다. 잘 닦인 길이 있어 오르는 것은 어렵지 않습니다. 아래쪽에는 유료 주차장이 있는데, 주차 미터기가 설치되어 있지만 오후 5시 이후에는 무료입니다. (원문) Jest to miejsce sly niej sceny z Dumy i Uprzedzenie, gdzie Lizzy stała na "krańcu świata". Żeby dostać się na konkretny kamień trzeba iść prawie na sam koniec formacji skalnej, przechodząc jeszcze przez kamienny płotek. Jednakże jest to też urokliwie miejsce pod wieloma względami - uczęszczane miejsce dla wspinaczkowiczów oraz miłośników zapierających dech w piersiach otwartych widoków. Wejście na górę nie jest trudne, są wydeptane ścieżki. Na dole znajduje się płatny parking, parkomat na miejscu, ale po 17 darmowy

(Google 번역 제공) 푸른 녹음으로 둘러싸인 아름다운 전망대에서 영국 황야의 아름다운 전망을 감상해 보세요. 유료 주차(1시간 2.10파운드) 주차장에서 가파른 언덕을 따라 10분 정도 걸어야 하는데, 특히 끝쪽으로 갈수록 더욱 그렇습니다. 어린이나 거동이 불편하신 분은 방문을 권장하지 않습니다. (원문) Bellissimo punto panoramico immerso nel verde con vista spettacolare sulla brughiera inglese. Parcheggio a pagamento (2.10£ per un'ora). Dal parcheggio bisogna fare a piedi una salita di 10 minuti circa abbastanza ripida soprattutto verso la fine, sconsigliato a bambini o persone con difficoltà motorie.

(Google 번역 제공) 스탠지 엣지는 처음 가봤는데 정말 좋았어요. 코스가 정말 두 시간 정도 걸렸어요. 비컨에 도착하면 180도 돌아서 돌아오면 돼요. 근처에 무료 주차장이 있고, 종일 주차는 4.50달러예요. 사진 찍을 곳도 많고 바람이 많이 불 수 있으니 조심하세요. 누구에게나 추천할 만한 코스예요. 피크 디스트릭트에서 가장 좋은 코스 중 하나예요. (원문) 1st time to Stanage Edge and had a great time, the path took literally 2 hours or so. Once you get to the Beacon you should just do a 180 and turn back. You can find free parking close by or you can pay 4.50 for all day parking. Plenty of places to take photos and it can get very windy so be careful. Easily can recommend this walk to anyone defindtly one of the better peak district walks.

(Google 번역 제공) 길가에 주차장과 화장실이 마련되어 있었습니다. 바위까지 올라가는 하이킹 코스는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경으로 가득했습니다. 큰 바위에 앉아 숨을 고르고 멋진 하이커 분위기 사진도 찍을 수 있었죠.😀 개와 어울리기 힘든 관광객들이 특히 가파른 산악 지대에서 놀라지 않도록, 사람들이 그곳에서는 개를 꼭 목줄로 묶어 줬으면 좋겠습니다. 암벽 등반가들의 에너지는 저를 부끄럽게 만들었습니다.😀✌️ 등산로를 벗어나면 낮게 드리운 나뭇가지들이 있는 공터가 있었는데... 아름답고 고요했습니다. 집에 돌아와서야 이곳이 엘리자베스 베넷이 출연한 오만과 편견에 나왔다는 걸 알게 되었습니다. 아쉽네요... 그 포즈로 사진을 찍을 수 있었는데.🥹😀 (원문) Parking and toilet facility down on road was available. The hike upto the rocks was full of breathtaking views. Big boulders where you can sit and catch your breath plus click those cool hiker vibe photos.😀 I wish people keep their dogs on lead there so that tourists who arent comfortable around dogs donot get startled esp on such steepy mountaineous areas. Rock climbers were putting me to shame with their energy.😀✌️ Off the trail, there was a clearing with low hanging branches of tree...beautiful and silent. I didnot know until after arriving back home that this place was shown in Pride and Prejudice with Elizabeth Bennet. Shame...could have taken a photo in that pose.🥹😀

(Google 번역 제공) 걸어서도 쉽게 갈 수 있어요. 경치도 정말 아름다워요. 오만과 편견 때문에 여기 왔다면, 엘리자베스 베넷이 왜 그곳에 올라가서 생각을 했는지 정말 이해하실 거예요. 이 하이킹 코스를 강력 추천합니다. (원문) Very easy to get to, even on foot. Beautiful view. If you’re here for pride and prejudice, you really get why Elizabeth Bennet went up there to think. Highly recommend this hike.

(Google 번역 제공) 식물 판매장과 정원에서 정말 멋진 하루를 보냈습니다. 제가 가본 정원 중 단연 최고였습니다. 시설도 훌륭하고 깨끗하며 고객 서비스도 최고였습니다. 이보다 더 좋을 순 없었습니다. (원문) Absolutely fabulous day out at the plants sale and gardens. By far some of the best gardens I've ever visited. Great facilities, clean, outstanding customer service. Could not have been any better.

(Google 번역 제공) 오늘 레니쇼 가데나에서 멋진 몇 시간을 보냈습니다. 여름이 매우 건조하고 비수기였지만, 여전히 볼거리가 많았습니다. 정원은 정말 잘 가꾸어져 있어서 아직 꽃들이 많이 피어 있었고, 가을 단풍도 몇 점 더해져서 더욱 좋았습니다. 조용하고 (교통 소음이 들리지 않는 몇 안 되는 곳 중 하나였죠) 산책만으로도 정말 편안했습니다. 잘 관리된 피크닉 공간, 걷기 힘든 분들을 위해 예약 가능한 무료 트램퍼, 그리고 깨끗한 화장실도 있습니다. 리셉션 직원분은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. (원문) Spent a lovely few hours at Renishaw Gardena today. Despite the very dry summer and the lateness off the season, there was still plenty to see. The gardens were really well tended so lots of blooms still out with the added bonus of a few autumn colours thrown in. It was peaceful (one of the few places you can't hear traffic noise) and very relaxing, just strolling around. There is a well kept picnic area, a free tramper which you can book for those who struggle to walk and clean loos. The man on reception was very friendly and welcoming.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 3월에 멤버십을 받고 나서 6~7번이나 갔는데, 방문할 때마다 어떤 꽃이 피어 있는지 보는 게 정말 즐거워요! 아들과 여자친구에게 멤버십 패스까지 선물했는데, 너무 감동했어요! 그리고 무엇보다 좋은 건 사람이 너무 붐비지 않아서 우리만의 공간처럼 느껴진다는 거예요. (원문) Such a lovely place! We have been 6 or 7 times since getting our Membership in March, and its a joy to see which flowers are out at each visit! We even got my son and his girlfriend a Mambership pass, as we were so impressed! And the best bit is its never overcrowded; it feels like our own personal space.

(Google 번역 제공) 레니쇼 홀 가든. 정성껏 가꾸어진 아름다운 정원입니다. 많은 관심과 정성이 깃든 모습이 눈에 띄네요. 엉성한 풀잎이나 제멋대로 자란 나뭇잎 하나 보이지 않습니다. 깔끔하게 정돈된 정원의 경계와 곳곳에 조화로운 색감이 돋보입니다. 사진작가들에게는 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. 카페도 훌륭합니다. 두 번째 방문이었지만, 마지막은 아닐 겁니다! (원문) Renishaw Hall Gardens. Lovely gardens that are clearly well tended with much attention and plenty of dedication. Not a rogue blade of grass or wayward leaf in evidence anywhere. Immaculate borders and matched colours everywhere. A delightful location for photographers. Good cafe, too. This was our 2nd visit: it won't be our last!

(Google 번역 제공) 레니쇼 홀 앤 가든(Renishaw Hall & Gardens)에 정말 멋진 방문을 했습니다. 정원은 정말 아름다웠고, 친절하고 도움이 되는 직원들을 만나 뵙게 되어 정말 좋았습니다. 식물 판매장도 꼭 방문해 보세요! (원문) I had a fantastic visit to Renishaw Hall & Gardens. The gardens were a real treat and it was lovely to meet such friendly and helpful staff. The plant sale is worth a visit too!

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이었습니다. 소중한 집이라는 게 확연히 느껴졌습니다. 8월 31일 일요일에 방문했는데, 집을 보기 위해 추가 비용을 지불했는데 그만한 가치가 있었습니다. 가이드도 훌륭했습니다. (원문) Absolutely loved this place. You can tell it’s a cherished home. I visited on Sunday 31st August. Paid extra to visit the house which was well worth it. The guide was excellent.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원과 카페. 한두 시간은 쉽게 즐길 수 있고, 기분 좋게 산책하며 모든 것을 감상하면 더 오래 즐길 수 있습니다. (원문) Lovely gardens and cafe. You can easily fill an hour or two, mant more if you take a pleasant stroll taking it all in.

노팅엄에 있던 비디오게임박물관이 셰필드로 이전했습니다. 예전 아케이드 게임부터 최근의 동작인식게임까지 다양한 게임을 전시하고 있어서 즐겁게 다녀오긴 했지만, 아쉽게도 노팅엄 시절처럼 각 게임들이 시대순으로 전시되어서 게임의 발전사를 보여주는 게 아니라 오픈된 공간 여기저기에 게임을 둬서 이전의 박물관 느낌이 많이 사라졌네요. 한번은 다녀올만합니다.

(Google 번역 제공) 80년대부터 게이머로 살아온 가족으로서, 저희는 셰필드 시내의 다소 음울한 곳에 자리한 NVM(National Game Museum)을 방문하는 것을 중심으로 남부에서 휴가를 계획했습니다. 박물관 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었고, 공간은 깨끗하고 정돈되어 있었으며, 전시된 게임들은 게임 역사를 잘 보여주면서도 세심하게 분류되어 있었습니다. 스톱모션 워크숍도 마련되어 있었습니다. 여름 방학이었지만, 사람이 너무 많지 않아서 하고 싶은 게임들을 마음껏 즐길 수 있었습니다. 앞으로 더 넓은 공간으로 확장하여 게임의 역사와 개발, 그리고 앞으로의 발전 방향에 대해 깊이 있게 탐구해 보는 시간을 가져보면 좋겠습니다. 휴대용 콘솔, VR과 AR, 웰빙을 위한 게임화, 게임 요소를 현실로 가져오는 것 등 엄청난 잠재력이 있습니다! 꼭 한번 방문해 게임 교육의 중요성을 널리 알리고 지지해 주세요. (원문) As a family of gamers since the 80s, we basically planned our entire holiday from the south around visiting the NVM, which is a beacon of joy in an otherwise fairly grim spot in Sheffield town centre. The museum staff were lovely and helpful, the space was clean and tidy, the range of games on display represented gaming history well and were thoughtfully grouped. They also had a drop-in workshop on stop-motion. Despite being in the summer holidays, it wasn’t excessively busy, so we got a good turn on all the games we wanted to play. I would love to see them expand in the future to bigger premises and really dive into the history and development of games, as well as the next steps. More on handheld consoles, VR and AR, gamification for well-being, bringing game elements into real life - there’s huge potential! Definitely give them a visit and support the importance of game education.

(Google 번역 제공) 국립 비디오게임 박물관은 특히 클래식 게임을 하며 어린 시절을 보냈다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 옛날 아케이드와 콘솔 게임 컬렉션이 풍부하게 전시되어 있어 어린 시절의 추억을 떠올리게 합니다. 진정한 향수를 불러일으키는 여행이 될 뿐만 아니라, 레트로 게임을 처음 접하는 사람들에게도 큰 즐거움을 선사합니다. 제가 가장 마음에 들었던 점은 시간 제한이 없어서 원하는 만큼 자유롭게 탐험하고 게임을 즐길 수 있다는 것입니다. 점심시간에는 잠시 문을 닫지만, 계획을 세우는 것은 어렵지 않습니다. 시설도 훌륭하고, 화장실도 구내에 있어 몇 시간씩 머무르는 사람들에게 편리합니다. 전반적으로 어른과 아이 모두에게 재미있고 독특한 경험을 선사하는 곳이며, 당일치기 여행으로 적극 추천합니다. (원문) The National Videogame Museum is a fantastic place to visit, especially if you grew up playing classic games. They have a great collection of old, traditional arcade and console games that instantly bring back childhood memories. It’s a real nostalgia trip and also a lot of fun for anyone new to retro gaming. What I really liked is that there’s no time limit on how long you can stay, so you can take your time exploring and playing as much as you like. Just note they do close briefly for lunch, but it’s easy enough to plan around. The facilities are good too, with toilets available on-site, which makes it convenient if you’re spending a few hours there. Overall, it’s a fun and unique activity for both adults and kids, and I’d happily recommend it for a day out.

(Google 번역 제공) 12세부터 50세까지 다양한 연령대의 사람들과 함께 이곳에서 아침을 정말 즐겼습니다. 누구나 즐길 수 있는 무언가가 있었습니다. 깨끗한 화장실과 사물함을 포함한 좋은 편의시설이 있었습니다. 주차장도 가깝고 버스 정류장도 걸어서 금방 갈 수 있습니다. 직원들은 모두 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 티켓은 1년 동안 재방문이 가능하다는 점이 정말 좋았습니다! 가성비 최고입니다. 강력 추천합니다. (원문) Really enjoyed a morning here with a group ranging in age from 12 to 50. Something for everyone. Clean toilets and good facilities including lockers. Parking is close by and also the bus station is a short walk away. The staff were all friendly and welcoming. We loved that the tickets are valid for return visits for a whole year! Excellent value. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하기 좋은 곳입니다. 소닉, 마리오, 동키콩, 스페이스 인베이더 같은 고전 게임을 다양한 기기에서 플레이할 수 있습니다. 가족/친구와 함께 특정 게임을 즐길 수도 있습니다. 저희는 여기서 한 시간 정도 보냈습니다. 다양한 게임의 브랜드 상품을 판매하는 작은 기념품 가게입니다. 성인 전용 구역에 Xbox 콘솔로 COD 등을 플레이할 수 있는 공간이 있으면 좋겠습니다. (원문) Good place to visit with kids. You can play the classics like Sonic, Mario, Donkey Kong and Space Invaders on different devices. You can also team up with your family/friends on certain games. We spent about an hour here. Small gift shop selling branded merchandise from various games. Would be good if they had Xbox consoles playing COD etc in an adults only area.

(Google 번역 제공) 재밌었어요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 셰필드에서 가장 좋은 곳은 아니었어요! 방문 전에 영업시간도 꼭 확인하세요. (원문) It was fun. Lovely helpful staff. Not in the nicest part of Sheffield! Definitely check opening times before visiting too.

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 친절하고, 매우 친절하며, 도움이 됩니다. 중심지에 위치해서 찾아오는 데 전혀 문제가 없습니다. 옛날 아케이드 게임기와 복고풍 콘솔, 그리고 최신 게임기들이 멋지게 전시되어 있습니다. GTA나 메달 오브 아너처럼 성인용 게임도 볼 수 있으면 좋겠지만, 손님들 연령대를 고려하면 그럴 수 없는 이유를 알 것 같습니다. 16세 이상 관람가 구역이 있으면 어떨까요? 레이싱 아케이드 게임이나 타임 크라이시스 게임기가 더 있으면 더 좋을 것 같습니다. 가격도 적당한 기념품 가게, 깨끗한 화장실, 그리고 흥미로운 전시물들이 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) Staff are brilliant, very approachable and helpful. Nice central location so getting here isn't an issue. A nice display of old school arcade machines and retro consoles, including some more modern ones. Would be great to see some more mature games such as GTA or Medal of Honor etc, but due to age of the guests I understand why they can't - maybe a 16+ area? Would be great to have more racing arcade games and possibly a Time Crisis machine? Reasonably priced giftshop, clean toilets and some interesting displays. Definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 메이필드에서 정말 멋진 오후를 보냈어요. 매지, 몬티, 그리고 가이드 피터와 함께 30분 동안 알파카 산책을 했는데, 피터는 정말 박식하고 동물들을 대하는 태도가 정말 친절했어요. 그 후 자유롭게 산책하며 동물들을 구경할 수 있었어요. 알파카 산책과 보호구역 나머지 구역을 둘러볼 시간이 30파운드도 안 돼서 정말 좋았어요. 카페도 정말 아름다웠어요. 정말 멋진 곳이에요 ❤️ (원문) We had THE most wonderful afternoon at Mayfield. We went on a 30 minute Alpaca walk with Madge, Monty and our guide Peter, who was so knowledgeable and his manner with the animals was so lovely. We were then left to have a wander around and see all the animals. It was less than £30 for the alpaca walk and time to see the rest of the sanctuary, which was great. The cafe is also gorgeous. What an incredible place ❤️

(Google 번역 제공) 90분 알파카 체험을 했는데 정말 재밌었어요. 모두 정말 친절했고, '농장 가이드' 피터는 정말 박식해서 모든 동물에 대해 자세히 설명해 주면서도 재미있고 몰입도 잘 됐어요. 알파카 체험은 알파카 50%, 다른 동물 50%였는데, 제 취향에 딱 맞았어요. 가성비가 좋았어요. 카페도 괜찮았고, 달콤한 디저트와 짭짤한 디저트가 다양하게 준비되어 있었어요. (원문) Did the 90mins alpaca experience and it was good fun. Everyone was super friendly and our ‘farm guide’ Peter was really knowledgeable, talked in great detail about all the animals but in a way that kept it fun and engaging. The alpaca experience was 50% alpacas, 50% other animals which I actually quite liked. Good value for money. And the cafe was nice too, with a good selection of sweet and savoury.

(Google 번역 제공) 메이필드 알파카 농장에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들은 친절하고 박식했습니다. 모든 동물들이 잘 보살펴지고 넓은 공간을 확보하고 있는 것 같았습니다. 알파카와 함께하는 1시간 30분짜리 체험을 강력 추천합니다. 피터는 훌륭한 가이드였고, 매우 친절하고 모든 동물에 대해 박식했습니다. (원문) Had a fantastic time at Mayfield Alpaca Farm. The staff are friendly and extremely knowledgeable. All the animals look well cared for and have plenty of space. I highly recommend the 1.5 hour experience with the alpacas. Peter was an excellent guide, very pleasant and knowledgeable about all the animals.

(Google 번역 제공) 친구들과 저는 주말 여행의 일환으로 이곳에 왔어요. 정말 잘했어요! 실망하지 않았어요. 피터는 정말 친절하고 동물들에게도 친절하게 대해줬어요. 자기 일을 정말 좋아하는 게 느껴졌어요. 카페에 들렀는데, 케이크 등 종류도 다양하고 맛도 좋았어요. 티나는 정말 친절했고, 일하는 곳도 정말 좋아하는 것 같아요. 멋진 하루를 선사해 주셔서 감사합니다! (원문) My friends and I can here as part of our weekend away.. we are so glad we did! Didn’t disappoint. Peter was so informative and just lovely with the animals, can tell he loves his job. Nipped to the cafe, beautiful selection of cakes etc.. Tina was wonderful and obviously also loves where she works. Thank you for a lovely day!

(Google 번역 제공) 도착부터 정말 멋진 하루였습니다. 따뜻하게 맞아주셔서 정말 기뻤습니다. 알파카 체험 프로그램을 예약하고 알파카들을 안내해 주었습니다. 가이드 벤은 정말 훌륭했고, 정말 열정적이고 박식했습니다. 모든 동물들이 사랑받고 보살핌을 받는 모습이 정말 보기 좋았습니다. 피크 디스트릭트를 방문하는 가족이라면 꼭 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) An amazing day from arrival. Made to feel very welcome. We had booked the Alpaca Experience and walked them around the site. Our guide Ben was brilliant and really engaged and knowledgeable. Animals are all clearly loved and looked after it was a wonderful place to visit. We would whole heartily recommend it as a part of any family's visit to the Peak District.

(Google 번역 제공) 숨겨진 보석 – 친절과 따뜻한 환영에 정말 감사했습니다 티타임에 잠깐 스트레스를 풀고 싶어 두 아이를 데리고 알파카 농장에 들렀습니다. 오후 5시쯤 도착했는데, 한산한 날씨 탓에 일찍 문을 닫는 줄은 몰랐습니다. 주차장에서 한 신사분이 저희를 발견하고는 친절하게 전화를 걸어 반겨주셨습니다. 일찍 문을 닫았음에도 불구하고 따뜻하게 맞아주시고, 입장료도 면제해 주셨고, 리셉션에서 동물 사료까지 무료로 제공해 주셨습니다! 그분은 정말 친절하고 예의 바르셨고, 새로운 경영진이 운영하는 농장에 대한 자세한 정보도 많이 알려주셨습니다. 게다가 카페에서 차 한 잔 가져다주시겠다고까지 하셨는데, 정말 세심한 배려였습니다. 어차피 6시면 문을 닫는다고 해서 아이들을 최대한 빨리 데려오려고 애썼지만, 몇 시간씩이나 더 있을 수도 있었을 것 같습니다. 아이들은 다양하고 사랑스러운 동물들에게 먹이를 주며 즐거운 시간을 보냈습니다. 다음 방문 때 꼭 이용할 멋진 피크닉 공간도 발견했어요. 이 매력적인 장소는 저희 집에서 불과 1마일 정도 떨어져 있는데, 벌써부터 저희 부부의 단골 나들이 장소가 될 것 같아요. 최근에 리모델링을 했다는 게 확연히 느껴지고, 그 노력이 여실히 느껴졌어요. 전반적으로, 진심 어린 친절과 환대가 더해져서 더욱 멋진 경험이었어요. (원문) A Hidden Gem – So Grateful for the Kindness and Warm Welcome I turned up at the alpaca farm with two toddlers in tow, hoping to blow off some steam around tea time. We arrived at about 5 PM, not realising they were closing early due to a quiet day. A gentleman spotted us in the car park and kindly came off his phone call to greet us. Despite the early closure, he warmly welcomed us in, waived the entry fee, and even provided a free bag of animal feed from the reception! He was incredibly friendly and polite, giving us lots of detailed information about the farm, which is now under new management. To top it off, he even offered to grab me a cup of tea from the café—such a thoughtful gesture. I did my best to get the little ones around quickly since it was meant to close at 6 anyway, but we could have easily spent hours there. The toddlers had a fantastic time feeding the wide variety of super friendly animals. We also noticed a lovely picnic area, which we’ll definitely make use of on our next visit. This charming spot is only about a mile from my house, and I can already see it becoming a regular outing for us. You can tell they’ve recently renovated, and the effort really shows. All in all, it was a brilliant experience made even better by genuine kindness and hospitality.

(Google 번역 제공) 멋진 장소였습니다. 동물들을 위한 공간도 넉넉했고, 친절한 동물들이 바로 우리에게 다가왔습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 모험 놀이터, 기니피그, 토끼도 곧 추가될 예정입니다. 모든 연령대가 즐길 수 있는 곳이었고, 저희 그룹의 연령대는 14세부터 71세까지였습니다. 모두 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Lovely site, plenty of room for the animals, animals were friendly came straight to us. Staff were helpful and welcoming. Adventure playground, guinea pigs and rabbits to be added soon to the site. Good for all ages, our group age range was 14 to 71 and we all enjoyed the experience.

파니니엿나 샌드위치가 맛잇다

(Google 번역 제공) 라즈베리 마차 10/10 터치 더 선(커피) 8/10 베이글 3/10 (맛은 괜찮았지만 베이글이 너무 딱딱해서 씹기가 힘들었어요.) 샌드위치 8/10 (맛은 괜찮았지만 빵이 좀 딱딱해서 씹기가 힘들었어요. 빵이 좀 더 부드러웠으면 좋았을 텐데요!) (원문) Raspberry matcha 10/10 Touch the sun (coffee) 8/10 Bagel 3/10 (Taste was okay, but the bagel was very hard to bite. Sandwich 8/10 (The taste was good, but the bread was a bit too hard to bite. Would be great if it was softer!)

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 다양한 메뉴, 그리고 아이스 말차와 차이브 크림치즈(비건) 베이글을 주문했는데, 오전 9시부터 매진될 때까지 주문 가능합니다. 베이글은 맛있었고, 크루아상도 먹어봤는데 너무 달지 않았어요. 아늑하고 조용한 곳이에요. 좀 더 프라이빗한 공간을 원하시면 카페 안쪽으로 들어가세요. 저도 여기서 일할 수 있지만, 셀프 인터넷과 노트북이 충분히 충전되어 있어요. (원문) friendly staff, various menus, I ordered ice matcha and chive cream cheese (vegan) bagel which can be ordered from 9AM till sell out. The bagel was tasty and I also tried croissant which was not too sweet. Cozy place and quiet, go further inside the cafe if want to find a more private place. I still can do work here but with self-internet and full charged of laptop.

(Google 번역 제공) 이 두유 라떼 ☕️ & 레몬 머랭 크로넛 🍋 정말 완벽한 하루 시작이었어요. 크로넛은 정말 최고였어요. 겉은 바삭하고 속은 부드러웠고, 달콤하지만 너무 달지 않은 레몬 필링이 입안에서 살살 녹았어요. 기름진 건 아닐까 걱정했는데 전혀 아니었어요. 가볍고 신선해서 2분 만에 다 나갔어요! 💛 그리고 두유 라떼는요? 온도도 딱 좋았어요. 저처럼 커피가 식을 때까지 참을성 없는 사람에게는 완벽했어요 😂 정말 부드럽고 포근했어요. 한 잔에 담긴 순수한 행복. 🤍 (원문) This soy latte ☕️ & lemon meringue kronut 🍋 was honestly the perfect start to my day. The kronut was incredible — crispy on the outside, soft inside, with that sweet-but-not-too-sweet lemon filling that melts in your mouth. I was worried it might be greasy, but it wasn’t at all — it was light, fresh, and gone in just two minutes! 💛 And their soy latte? The temperature was just right — perfect for someone impatient like me who can’t wait for coffee to cool down 😂 So smooth and comforting. Pure happiness in a cup. 🤍

(Google 번역 제공) 동료가 이 카페를 추천해 줬어요. 오늘 여기 오기로 했는데, 정말 실망스럽지 않았어요. 커피 품질이 정말 훌륭해서 커피에 대한 자부심이 확연히 느껴졌어요. 차이브 크림치즈 베이글도 주문했어요. 저는 원래 베이글에 대한 기준이 좀 높은 편인데, 플레인 베이글은 정말 맛있었어요. 다만 크림치즈 양이 너무 많았던 게 아쉬웠어요. 그래도 양이 적은 것보다는 훨씬 낫죠! 가격도 이 가격에 이 정도면 괜찮은 것 같아요. 휴가 때 다시 방문할 생각이에요. (원문) I was recommended this café by a coworker. I chose to come here today and I was not disappointed. The quality of the coffee is to a very high standard and I can tell they take it seriously. I also took a chive and cream cheese beigl. I have very high standards when it comes to beigls given my background, but the plain beigl I tried was simply delicious. My only issue was the amount of cream cheese was overwhelming, but it's better to have more than less! The prices here are also very reasonable considering what you get for the price. I will be coming here again during my break some time.

(Google 번역 제공) 아이스 라즈베리 마차를 마셨는데, 마차 맛이 정말 마음에 들지 않았어요. 라즈베리 시럽을 더 달라고 했으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 마차가 더 맛있었거든요. 직원분은 친절하셨어요. (원문) I had the iced raspberry matcha but I really didn’t like the taste of the matcha, wish I asked for more raspberry syrup as it made the matcha drinkable. The server was nice

(Google 번역 제공) 바나나 브레드와 플랫화이트가 정말 맛있어요. 맛있는 커피 한 잔 하기 좋은 곳이에요. 분위기도 좋고 좌석도 다양해요. 정말 마음에 드는 곳이에요 ⭐️ (원문) Lovely banana bread and flatwhite, great spot for some good coffee, has a great atmosphere with varied seat options. Definitely a favourite spot ⭐️

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 식사였습니다. 음식이 정말 맛있었어요. 채식주의자인 저는 정말 만족스러웠지만, 저희와 함께 온 고기 애호가들은 한 입 한 입 맛있게 먹었어요! 직원들은 정말 훌륭했고 세심하게 배려해 주었습니다. 정말 멋진 저녁 식사였습니다. (원문) An absolutely phenomenal meal. The food was delightful. As a vegetarian, I was in my element but the meat eaters who were also with us enjoyed every bite of their meal! The staff were incredible and so attentive. Such a wonderful evening out.

(Google 번역 제공) 셰필드에 있는 Temple of Fun에서 결혼식을 올릴 수 있다는 사실, 알고 계셨나요? 이곳은 제가 사진 촬영을 하면서 경험한 가장 독특한 장소 중 하나입니다. 산업적인 건축 양식, 과감한 장식, 그리고 독특한 분위기로 가득한 이곳은 커플들에게 전통적인 결혼식장과는 확연히 다른 특별한 경험을 선사합니다. 편안하면서도 개성 넘치는 분위기는 당신의 개성을 온전히 드러내는 특별한 결혼식을 위한 완벽한 장소입니다. 사진 촬영의 관점에서 Temple of Fun은 그야말로 꿈의 장소입니다. 질감, 조명, 그리고 도시적인 배경은 스토리텔링을 위한 대담한 캔버스를 만들어주며, 이 공간은 친밀한 인물 사진부터 본격적인 파티 분위기까지 어떤 촬영에도 완벽하게 어울립니다. Temple of Fun의 팀원들은 또한 훌륭하고, 따뜻하며, 체계적이고, 잊지 못할 이벤트를 만드는 데 진정한 열정을 가지고 있습니다. 이런 장소는 커플들에게 진정한 하루를 기념할 수 있는 자유를 선사하며, 저는 다시 방문하고 싶습니다. 제 시선으로 바라본 Temple of Fun의 결혼식이 어떤 모습일지 궁금하시다면, 아래에 몇 가지 하이라이트를 공유해 드리겠습니다. (원문) Did you know you can hold your wedding at Temple of Fun in Sheffield? This space is honestly one of the most unique venues I’ve had the joy of photographing. With its industrial architecture, bold decor, and quirky vibe, it offers couples something truly different from the traditional wedding venue. The atmosphere is relaxed yet full of character, making it perfect for alternative celebrations that really reflect your personality. From a photography perspective, Temple of Fun is an absolute dream. The textures, lighting, and urban backdrop create a bold canvas for storytelling, and the space works beautifully for everything from intimate portraits to full-on party vibes. The team here are also fantastic, welcoming, organised, and genuinely passionate about creating unforgettable events. Venues like this give couples the freedom to celebrate their day authentically, and I can’t wait to be back. If you’d like to see how a wedding could look here through my lens, I’ve shared some highlights below.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 선택할 게 너무 많고 모든 요리가 100% 비건이에요. 음식은 풍미가 가득하고 정말 만족스러웠으며, 딱 제 취향에 딱 맞았어요. 다음에 셰필드에 가면 꼭 다시 오고 싶어요. 정말 환상적인 곳이에요! (원문) Absolutely amazing! So much to choose from and every single dish is 100% vegan. The food was full of flavour, really satisfying, and hit the spot perfectly. I can’t wait to come back here next time I’m in Sheffield - such a fantastic find!

(Google 번역 제공) 올드 처치에 있는 멋진 펍입니다. 서비스가 매우 전문적이고 직원들도 친절합니다. 맥주와 독한 술 종류도 다양합니다. 할로윈 장식과 배경 음악이 정말 마음에 듭니다. 게임 상자도 있어요. 강력 추천합니다 👌 (원문) Great pub in Old Church. Very professional service and friendly staff. Great selection of beers and hard alcohol. I love the Halloween decorations and the music in the background. There are boxes with the games. Highly recommended 👌

(Google 번역 제공) 세상에, 아직도 너무 감탄스러워요! 이런 일이 있었다니 믿기지 않아요! 레스토랑 자체가 정말 아름답고, 독특한 장식이 돋보입니다. 디테일까지 섬세하게 신경 쓴 모습이 정말 멋져요. 음식도 환상적이었어요. 제가 좋아하는 건강한 음식보다는 "더티 비건"에 더 가까운 느낌이었어요. 육즙이 가득한 버거를 누가 싫어하겠어요? 정말 맛있었어요! 사테 "치킨"이 듬뿍 들어간 감자튀김이 정말 맛있었는데, 강력 추천합니다. 칵테일도 정말 훌륭하고 잘 만들어졌어요. 특히 에스프레소 마티니가 정말 맛있었어요. 기네스로 만들었는데, 그렇다고 포기하지 마세요! 레스토랑에서 강 전망을 감상하며 야생화를 구경하는 것도 정말 좋았어요. 아쉽게도 수달은 보이지 않았어요. 그것만으로도 모자라, 사장 올리 사이크스가 가족과 함께 있는 모습을 보고 너무 기쁘면서도 깜짝 놀랐어요! 정말 죽을 만큼 아팠지만, 가족과 개인적인 시간을 즐기고 있는 그에게 셀카를 찍어달라고 귀찮게 하고 싶지 않았어요. 그가 직접 먹는 음식이라면 얼마나 맛있을지 짐작이 가네요! 일요일에 갔는데 메뉴가 좀 한정적이었어요. 아쉽게도 음식 부분에서는 별점을 하나 깎았지만, 전통적인 비건 선데이 로스트를 원하지 않는 사람들을 위해 버거와 로디드 프라이는 여전히 다양하게 준비되어 있었어요. 직원들은 모두 친절하고 따뜻하게 맞아주어서 더 좋은 경험을 할 수 있었어요! 반려견 동반도 가능한 곳이라 정말 좋았어요. 사랑스러운 강아지들이 이곳에서 집처럼 편안하게 지내는 모습을 보니 정말 좋았어요! 완전 추천합니다! (원문) OMG, I'm still star struck! I can't believe this happened! The restaurant itself is absolutely beautiful, with such unique decor. Gorgeous attention to detail The food is fantastic too, definitely more of a "dirty vegan" experience than a healthy one, which I love. Who doesn't adore a juicy burger? So good! I absolutely loved the satay "chicken" loaded fries, so highly recommend those. The cocktails are also stunning and so well made. I loved the espresso martini. It's made with Guinness, but don't let that put you off! There are lovely views over the river from the restaurant, and it was great to see all the wildflowers. Sadly, there was no sign of the visiting otters. As if that wasn't enough, I was so delighted and shocked to see the owner, Oli Sykes, in there with his family! As much as it killed me, *seriously* killed me, I didn't want to bother him for a selfie as he was enjoying personal time with his family. It just goes to show how good the food must be if he eats there himself! I went on a Sunday and noticed the menu is a bit more limited, which sadly loses them a star for food, but there were still lots of burger and loaded fries options for anyone not wanting the more traditional vegan Sunday roast. The staff are all so friendly and welcoming, which just makes the whole experience even better! I also loved how dog friendly it is. I just loved seeing so many gorgeous pooches being made to feel at home here! Absolutely recommend it!

(Google 번역 제공) 할로윈에 친구 추천으로 왔는데, 식사는 안 했지만 정말 괜찮은 곳이에요. 생각보다 훨씬 크고 음료 가격도 예상보다 조금 저렴했어요. 레트로 아케이드 게임 몇 개랑 플레이스테이션 게임 부스 두 개도 있었어요. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Came here on Halloween after a recommendation from a friend,we didn't eat here but it's a really nice place. Much bigger than I thought and drinks prices were a little less than expected too..a few retro arcade games and 2 gaming booths to play playstation in also..will definitely go back..

(Google 번역 제공) Church – Temple of Fun에서 생일 분위기 만끽 🎉💜 여기서 생일 식사를 했는데, 정말 최고였어요. 직원들도 너무 친절했고, 테이블 위에 "생일 축하해"라고 써 놓았더라고요. 이런 작은 배려가 정말 큰 힘이 됐어요. 분위기는 차분하면서도 독특했어요. 조명, 색깔, 벽에 걸린 멋진 소품들까지 (신경 발달 장애가 있는 분들에게 정말 좋은 곳이에요!) 정말 좋았어요. 위층에는 포토부스, 당구대, 플레이스테이션 공간이 있고, 라이브 음악도 한다고 들었는데, 이번에는 음식만 먹으러 온 거예요. 모든 음식이 비건이에요. 심지어 저희 가족 중 육식주의자들조차 얼마나 맛있는지 깜짝 놀랐어요. 마치 외국어처럼 메뉴를 읽다가 😂 결국엔 전부 다 좋아했어요. 더 먹고 싶다고 하더군요! 저는 멋진 무알콜 칵테일을 마시고, 상품 판매대에서 티셔츠도 하나 샀어요. 저희 엄마는 식단 관리가 정말 안 되시는데(글루텐 프리, 콩 프리, 비건), 직원들이 정말 최선을 다해 엄마를 위해 제대로 된 식단을 만들어 주셨어요. 세상 모든 곳이 다 그런 건 아니니까요. 밤 내내 정말 완벽했어요. 음식, 분위기, 직원분들, 모든 게 완벽했어요. ADHD나 자폐증이 있거나 저처럼 좀 특이한 분이라면 이곳에서 편안하게 쉬다 올 수 있을 거예요. 제가 유일하게 걱정했던 건 화장실이었어요. 저희 엄마는 폐 질환이 있으셔서 안내받은 화장실은 아주 가파른 계단 위에 있는 화장실뿐이었어요. 아래층에는 화장실이 없었고, 장애인 편의시설도 제공받지 못했어요. 휠체어를 사용하시거나 거동이 불편하신 분들은 미리 전화해서 장애인 편의시설이 있는지 확인해 보시는 걸 추천드려요. 모든 장애가 눈에 보이는 건 아니니까, 미리 알아두는 게 좋을 거예요. 만약 장애가 없다면 크게 문제될 건 없지만, 저는 다양한 어려움을 겪는 분들을 위해 이런 것들을 항상 준비해 둡니다. 제 40번째 생일을 행복하게 보낼 수 있도록 도와준 교회에 정말 감사합니다! ☝️ 🫶🏽 (원문) Birthday vibes at Church – Temple of Fun 🎉💜 Had my birthday meal here and honestly, it was amazing. The staff were so friendly, and they even wrote “Happy Birthday” on a slab on the table – little touches like that mean a lot. The vibe was chill but quirky – lights, colours, and cool stuff on the walls (neurodivergent-friendly big time!). There’s a photo booth, pool table, PlayStation area upstairs, and I’ve heard they do live music too, though I only came for food this time. All the food is vegan – and trust me, even the meat-eaters in my family were shocked how good it was. They were reading the menu like it was in another language 😂 but ended up loving every bit. They actually wanted more! I had a lush mocktail and even grabbed a tee from the merch stand. My mum has really bad dietary needs (gluten-free, soy-free, vegan) and the staff went out of their way to sort her something proper. That meant the world – not everywhere does that. Whole night was just spot on. Food, vibes, staff, all of it. If you’ve got ADHD or autism or you’re just a bit quirky like me, this place makes you feel right at home. My only concern was the toilets — my mum has lung disease and the only ones we were shown were up a very steep staircase. I didn’t see any downstairs or get offered an accessible option. If you use a wheelchair or have mobility issues, I’d recommend calling ahead to check if they have accessible toilets. Not all disabilities are visible, so it’s just something to be aware of. If you don’t need that, it won’t be an issue — but I always include things like this for others with diverse needs. Thanks church for helping make my 40th a good one ! ☝️ 🫶🏽

(Google 번역 제공) 셰필드에서 당구를 치기 좋은 곳이에요. 다만, 사람이 많을 때는 테이블 주변이 좀 좁을 수 있어요. (원문) A good place to play pool in Sheffield. However, when it gets busy it can be a bit tight around the tables.

(Google 번역 제공) 평일 밤에 방문했는데 좌석이 많고 친절한 분위기와 바 직원이 나초를 많이 즐겼습니다. 넉넉한 부분이었고 뜨거웠고 매우 맛있었고 테이블에 있는 QR 코드를 통해 주문한 청량음료가 포함된 버거에 음식이 나왔습니다. 빠르게. 스포츠 경기를 보여주는 스크린이 도처에 있으므로 쉽게 주의가 산만해진다면 이것은 당신을 위한 것이 아닙니다! 행사장은 계단으로 접근 가능하지만 휠체어 리프트가 있습니다. (원문) Visited on a weeknight, plenty of seating, friendly atmosphere and bar staff, enjoyed loaded nachos, which was a generous portion, it came hot and was very tasty and a burger with soft drinks, ordered via the QR code on the table, food came quickly. There are screens everywhere that had sports showing, so if you're easily distracted this one's not for you! The venue is accessible by a flight of stairs but the is a wheelchair lift.

(Google 번역 제공) 전에 여기서 즐거운 시간을 보냈었는데요. 오늘은 친구가 너무 캐주얼한 검은색 조거 반바지를 입고 있어서 거절당했어요. 더운 토요일 오후 1시에 스포츠 바에서 이런 정책을 쓴다는 게 좀 이상하네요... (원문) Previously had a good time in here. Today we were turned away as my friend was wearing black jogger shorts which were deemed too casual. Seems like a strange policy for a sports bar to have at 1pm on a hot Saturday afternoon...

(Google 번역 제공) 스포츠를 시청하기 좋은 바. 그들은 우리를 위해 벨기에 F1 GP를 화면에 올려 놓았습니다 😁. 정말 좋은 비건 옵션이 포함된 다양한 메뉴. (원문) Great bar to watch sport. They put the Belgium F1 GP on the screen for us 😁. Varied menu with some really good vegan options .

(Google 번역 제공) Josh는 정말 훌륭한 서버였습니다. 매우 정중했고 다트의 다양한 게임 모드를 훌륭하게 설명해 주었습니다. 저희는 먹지 않아서 음식에 대한 평가는 생략합니다! (원문) Josh was a fantastic server. Very polite and great at explaining the different game modes for darts. No food rating as we didn’t eat!

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험이었어요. 율리아라는 매니저가 저와 제 친구에게 정말 끔찍했어요. 친구의 외모에 대해 험담까지 했어요. 정말 충격적이었어요. 다시는 안 갈 거예요. (원문) Awful experience. Manager named Yulia was horrible to me and my friend, making vile comments on my friends appearance. Genuinely appalled. We will not be back.

(Google 번역 제공) 친구랑 저는 할로윈 밤에 갔는데, 매니저 때문에 정말 안 좋은 경험을 했어요. 음료 주문했는데 매니저가 너무 심하게 굴었어요. 슬프게도 다시는 안 갈 거예요. (원문) My friend an I came for the Halloween night, but we had a very bad experience with a manager. She was very nasty to me when I ordered a drink. Won’t come back sadly

(Google 번역 제공) 친구들과 정말 멋진 밤을 보냈어요! 음식은 정말 맛있었고, 음료는 계속 채워주셔서 더욱 즐거운 저녁이 되었어요. 서비스도 완벽했어요. 담당 서버인 케이틀린은 친절하고, 좋은 추천도 해주시고, 모든 게 완벽하게 진행되도록 신경 써 주셨어요. 분위기도 활기찼고, 진심으로 환영받는 기분이었습니다. 전반적으로 더할 나위 없이 좋은 경험이었어요! (원문) I had a fantastic night out with friends! The food was absolutely delicious, and the drinks were constantly topped up, which made the evening even better. The service was spot-on—our server, Caitlin was friendly, offered great recommendations, and made sure everything was perfect. The atmosphere was lively, and we felt genuinely welcomed. Overall, I couldn’t have asked for a better experience!

(Google 번역 제공) 환상적인 분위기에 친절한 직원까지, 음식도 훌륭했어요! 서버 이름은 기억나지 않지만 두아 리파가 생각나더라고요! 정말 친절하신 분, 감사합니다 😁 (원문) Fantastic atmosphere lovely staff great food! Can’t remember the name of the server but she did remind me of Dua Lipa! Thank you lovely lady 😁

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 밑바닥 없는 브런치를 경험하기 위해 마나하타에 왔는데, 우리는 정말 맛있게 먹었습니다. 나는 그것을 강력히 추천하고 싶습니다. 서비스는 훌륭했습니다. 나는 눈에 치즈를 선택했는데 맛이 훌륭했습니다. (원문) I came to Manahatta to experience the bottomless brunch with friends, and we thoroughly enjoyed it. I would highly recommend it, the service was excellent. I chose cheesey on the eyes, and it tasted amazing.

(Google 번역 제공) 우리는 저녁 밑바닥 없는 파티를 위해 방문했습니다. 우리 호스트는 Taylor였고 그녀는 놀랍고 저녁 내내 세심하고 친절했으며 우리는 술을 기다리지 않았습니다. 셰필드에서 바닥 없는 최고의 음식을 맛보세요. 음료와 음식은 최고 품질이었고, 사랑스러운 직원들이 더욱 좋게 만들었습니다. 적극 추천합니다! 고마워요 Taylor x (원문) We visited for an evening bottomless party. Our host was Taylor and she was amazing, attentive all evening, friendly and we were never left waiting for a drink. Hands down the best bottomless in Sheffield, the drinks and food were top quality, and made even better by lovely staff. Highly recommend! Thanks Taylor x

(Google 번역 제공) 친구 생일 파티 때 허니가 정말 최고였어요. 도착하는 순간부터 따뜻하게 맞아주시고, 최고의 밤을 보낼 수 있도록 세심하게 챙겨주셨어요. 심지어 친구가 더 축하받는 기분을 느낄 수 있도록 작은 배려까지 해주셨어요. 정말 최고의 서비스에 정말 멋진 분이셨어요! (원문) Honey was absolutely amazing during my friend’s birthday celebration. From the moment we arrived, she made us feel welcome and looked after every detail to ensure we had the best night.Even surprising us with little touches that made my friend feel extra celebrated. Truly exceptional service, and such a lovely person!

(Google 번역 제공) 저희 서버 테일러는 제가 만난 무한리필 서버 중 단연 최고였어요. 언제 음료를 주문할지 명확하게 알려주고 약속을 꼭 지켰어요 😅. 저는 보통 빨리 마시는데 테일러는 더 빨리 서빙해 주더라고요. 정말 최고예요. 모든 직원들이 따뜻하게 맞아주었고, 분위기, 음식, 분위기가 정말 좋았어요. 또 올 거예요! (원문) Our server Taylor was literally the best bottomless server I had. She made it clear when she would ask for drinks and delivered on her promise 😅. I can usually drink fast but she can serve faster - she is sooo good. I felt so welcome there by all staff in general and loved the atmosphere, food and vibe. Will be coming again!

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 무한리필 브런치! 음식이 정말 맛있고 양도 푸짐했어요! 특히 예약 시간보다 조금 일찍 들어가 신부의 암탉 파티 장식을 할 수 있어서 정말 감사했어요. 잔이 항상 비어 있었고, 서빙 담당 허니는 정말 세심하게 배려해 주셨어요. 이 무한리필 브런치를 누구에게나 강력 추천합니다. 최고의 서비스였어요! (원문) Brilliant bottomless brunch! Really delicious food and great portions! We especially appreciated being allowed in a little before our booking to set up decorations for our brides hen. Our glasses were never empty and our server Honey was super attentive, I would recommend this bottomless brunch experience to anyone, superstar service!

(Google 번역 제공) 친절하고 깨끗한 넓은 호텔, 친절한 직원, 합리적인 가격 (원문) Lovely clean spacious hotel with friendly staff and reasonably priced too

(Google 번역 제공) 셰필드 중심부에 위치한 아름답고 평화로운 곳입니다. 빅토리아 키스 방문은 정말 즐거웠습니다. 산책을 하거나, 물가에서 휴식을 취하거나, 고요한 분위기를 만끽하기에 좋은 곳입니다. 운하 보트, 유서 깊은 건물, 그리고 조용한 주변 환경이 어우러져 마치 도시의 숨겨진 보석 같은 느낌을 줍니다. 번잡한 거리에서 벗어나 평화로운 휴식을 취하고 싶다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) A beautiful and peaceful spot right in the heart of Sheffield. I really enjoyed my visit to Victoria Quays, it’s a lovely place to walk around, relax by the water, or just take in the calm atmosphere. The combination of canal boats, historic buildings, and quiet surroundings makes it feel like a hidden gem in the city. Definitely worth a visit if you’re looking for a peaceful break from the busy streets.

(Google 번역 제공) 이제 어디인지 알았으니, 시간 여유가 되면 꼭 다시 방문할 거예요. 도시 한복판에 있다는 게 믿기지 않을 정도로 조용하고 그림 같은 풍경이에요. 제가 방문했을 때는 사람이 많지 않았지만, 카페들이 분주하고 다른 가게들도 눈에 띄었어요. 주변 지역과는 정말 다른 느낌이었고, 마치 리즈 독이나 버밍엄 운하가 생각났어요. (원문) Now I know where it is I’ll definitely go back when I have more time to explore. It’s hard to believe that it’s in the heart of the city as it so quiet and picturesque. There weren’t many people around when I visited but I noticed the cafes were busy and there were other businesses too. It really is quite different to surrounding areas and put me in mind if Leeds Dock or the Birmingham canals.

(Google 번역 제공) 여기 배에서 묵었는데, 셰필드 중심가라는 걸 전혀 몰랐어요. 아름답고 평화롭고 조용하면서도 번잡한 시내 중심가에서 걸어서 5분밖에 안 되는 거리였어요. (원문) Stayed on a boat here, wouldn't know it was the centre of Sheffield. It was beautiful, peaceful and quiet yet only 5 minutes walk from the hustle and bustle of the city centre

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 좁은 배들을 감상하고, 음료수나 간식을 먹으러 잠깐 들러보세요! (원문) Great place to have a wander round, admire the narrow boats & maybe stop for a drink & a bite to eat!

(Google 번역 제공) 이 운하는 18세기 초에 석탄과 향신료를 도심으로 운송하기 위해 건설되었으며, 매우 조용하고 산책하기 좋았습니다. (원문) It was very quiet and nice to walk around this canal was built early 18s century to transport coal and spice to the city centre

(Google 번역 제공) 셰필드 시티에서 완전히 숨겨져 있거나 저평가된 곳이에요. 산책, 술 한잔, 가족이나 친구들과 즐거운 시간을 보내기에 정말 아름다운 곳이에요. 카페, 술집, 보트, 반려견 산책, 운하 산책 등 휴식을 취할 수 있는 다양한 옵션이 있어요. 24시간 운영해서 누구든 일정에 맞춰 원하는 시간에 방문할 수 있어요. 산책이 정말 즐거웠어요. 정말 편안하고 평화로웠어요. (원문) Totally hidden or under rated place in Sheffield City. What a beautiful place for a walk, drink or having fun with family and friends. Cafe, drink places, boats, dog walks, canal walk, plenty of options for relaxing time. It's open 24hrs so anyone can go whatever time you want according to your schedule. Really enjoyed my walk. So relaxing and peaceful.

(Google 번역 제공) 돼지심장소년의 뛰어난 쇼, 유머러스하고 드라마틱한 플레이. 출연진의 에너지가 너무 많고 공간을 활용하여 놀라운 세계를 창조하는 훌륭한 세트입니다. 불행하게도 결국 스튜어드는 유나이티드나 수요일 축구에 더 적합했습니다. 공연이 끝난 뒤 5분쯤 지나서 이동상의 문제를 고려하여 군중이 해산되기를 기다리며 스튜어디스가 등장했다. 그들은 우리가 세트 사진을 찍고 그들이 우리에게 주문한 멋진 쇼를 즐기는 모습을 분명히 볼 수 있었습니다. 쇼를 즐긴 적이 없었습니다. 매우 열정적이시니 사진을 찍어도 될까요? 사람들이 실제로 극장을 즐기고 있다는 인식이 전혀 없는 가치 있는 일이었습니다. 노팅엄 극장에 가보니 직원들이 쇼를 즐겼는지 이야기를 나누었고 그들의 매너는 흠잡을 데 없었습니다. 이 두 여성 청지기에게는 분명히 극장 환경에서 일하는 훈련이 필요합니다. 공평하게도 보안 관리자는 우리 상황을 인정했습니다. 그를 비난하지는 않겠지만 두 여성 스태프는 연극이나 연극 매니아에게 전혀 관심이 없는 게 분명하다. 그들이 해야 할 일은 사진 촬영을 마무리할 수 있는 2분의 시간을 주고 쇼가 즐거웠다고 말하는 것뿐이었습니다. 또한 우리는 앞으로도 당신을 만나기를 기대합니다. 요즘에는 사람들이 라이브 쇼를 즐기는 것을 보고 싶어합니다. 그래서 셰필드 극장은 일을 하면서 대중을 향한 세심한 배려를 갖춘 청지기를 고용합니다. (원문) Pig heart boy excellent show, humorous, dramatic play. So much energy from the cast and a great set using the space to create an amazing world. Unfortunately at the end the stewards better suited to United or Wednesday football. Five minutes after the show had ended and waiting for the crowd to disperse, considering mobility issues the stewards appeared . They could clearly see us taking photos of the set and having enjoyed the spectacular show they were ordering us out. There was no have you enjoyed the show, you are very keen and can we take a photo of you. It was jobs worths with zero awareness of people really enjoying the theatre. Been to Nottingham theatres and the staff were chatting did you enjoy the show, their manners were impeccable. These two female stewards clearly need.training in working in a theatre environment. In fairness the security manager did acknowledge our situation. I will not criticise him but the two female staff clearly have zero interest in the theatre or theatre enthusiasts. All they had to do was say we will give you two minutes to finish off taking photos and say glad you enjoyed the show. Also we look forward to seeing you in the future. In these days you want to see people enjoy live shows . So Sheffield Theatres get stewards doing a job but with sensitivity towards the public.

(Google 번역 제공) 직원들이 친절하고 좌석도 편안해서 즐거운 하루를 보냈습니다. (원문) Brilliant place staff so helpful seats were comfy enjoyed our day out

(Google 번역 제공) 스누커에게 완벽한 멋진 분위기를 지닌 화려한 브루탈리즘 건물 (원문) Brilliant brutalist building with a great atmosphere, perfect for the snooker

(Google 번역 제공) 영어: 최근에 이 장소에 왔고 리셉션에 있는 한 여성의 반응에 깜짝 놀랐습니다. 그 지역에 익숙하지 않아서 단지에 대해 전혀 몰랐습니다. 크루서블을 찾고 있었지만 어떤 건물인지 확신할 수 없었습니다. 오른쪽에서 건물에 접근했는데, 그 위에 '셰필드 극장'이라고 적혀 있어서 들어가서 물어보려고 생각했습니다. 그 여성에게 "여기 크루서블이 있나요?"라고 물었더니 그녀는 비웃듯이 "문 위에 그렇게 쓰여 있어요."라고 대답했습니다. 와! 제가 저시력자였다면 어땠을지 상상해 보세요! 사실 저는 시력이 있는데도 정면이 아니라 측면에서 들어왔기 때문에 여전히 못 봤습니다. 그냥 "네, 맞는 곳에 오셨습니다."라고 말하는 게 너무한 걸까요? 정말 대접받는 방식입니다. 믿을 수 없을 정도로 무례했습니다. (원문) I recently came to this venue and was stunned by the response I received from a woman on reception. I was unfamiliar with the area so wasn't aware about the complex. I was looking for the Crucible but wasn't sure which building it was. I approached a building from the right hand side, above it said 'Sheffield Theatres', so I thought I would go in and ask. I asked the woman, 'Is the Crucible in here?' and she replied derisively, 'Well that's what it says above the door.' Wow! Imagine if I had been a partially sighted person! Indeed I am sighted and I still didn't see it, since I entered from the side and not head on. Was it too much to just say, 'Yes, you're in the right place.' What a way to be received. Unbelievably rude.

(Google 번역 제공) 극장은 정말 좋고, 볼 게 많아요. 하지만 예약 보장 보험은 절대 가입하지 마세요. 셰필드 극장이 아니라 제3자 보험인데, 환불을 거부할 겁니다. 저는 그 보험에 가입했는데, 예약 당시에는 몰랐던 해외 출장 때문에 가입 후 한참 후에야 갈 수 있었어요. 보험이 적용되지 않는 것 같은데, 무슨 소용이겠어요? 완전 낭비예요. 말도 안 되게 엄격한 조건들이죠. 절대 피하세요!! (원문) Theatres are great, lots of good stuff to see. DO NOT however take out the secure my booking insurance. This is not part of Sheffield theatres but is a third party organisation who will wriggle out of refunding you. I bought their insurance, then well after purchase was unable to attend because of a work trip abroad which was not known about at the time of booking. Apparently not covered though so what’s the point? Total waste, crazy strict conditions, avoid!!

(Google 번역 제공) 방금 예약 시 발생한 오류에 대해 Mark로부터 전화로 도움을 받았는데 그는 정말 훌륭하고 친절했습니다! 그는 당신 팀의 공로입니다! 쇼를 보러 자주 오는데 아무런 문제가 없었어요! 모두가 항상 친절하고 도움이 됩니다 :) (원문) I just got help from Mark over the phone with an error I’d made with a booking and he was absolutely wonderful & so kind! He’s a credit to your team! I come here quite often to see shows and never had any issues! Everyone’s always friendly & helpful :)

(Google 번역 제공) 라이브 스누커를 시청하기에 이보다 더 좋은 곳은 없습니다! Carver Street에 주차하고 약 5분 정도 걸었습니다. 일요일에는 시간당 1파운드를 지불했습니다. (원문) No better place to watch live snooker! Parked on Carver street and walked about 5 mins. Paid £1 an hour on a Sunday

(Google 번역 제공) 세션 30분 전에 도착해서 들어오라고 전화를 하고 밖에서 기다리라는 말을 들었습니다. 우리가 기다리라는 요청을 받은 구역은 공개적으로 마약을 사용하는 마약 사용자들로 가득 차 있었고 도구도 흩어져 있었습니다. 솔직히 우리는 안전이 걱정되어 극도로 미루다가 전화해서 취소하고 다른 장소에서 사용할 상품권을 가져가자고 제안했지만 거절당했습니다. 손실을 줄이고 직원과 전화통화로 해결하지 못한 채 떠나기로 결정했습니다. 이것이 지역의 상태라면 사전 경고를 기다리면 좋을 것입니다 ... (원문) Arrived 30 minutes before session and called to be let in and was told to wait outside, the area we were asked to wait in was full of drug users openly using drugs with paraphernalia scattered about. Frankly we were concerned for our safety and extremely put off so we called to cancel and offered to take a gift voucher to use at another venue but that was declined. Decided to cut our losses and just leave after not reaching a resolution with the staff on the phone. If this is the state of the area you're expected to wait in some forewarning would be nice...

(Google 번역 제공) 우리는 테마의 중심에 주문과 요술을 사용하여 해리포터 스타일의 탈출실을 만들었습니다. 노련한 탈출실 단골이기 때문에 우리는 이 방이 꽤 어렵다는 것을 알았고 탈출 방법을 알아내기 위해 정말 열심히 생각해야 했습니다. 난이도가 높더라도 만족스러운 46분의 시간을 관리했습니다. (원문) We did the Harry potter style escape room with spells and witchcraft right at the heart of the theme. Being seasoned escape room regulars We found this room quite challenging and you really had to think hard to figure out how to get out. We managed a time of 46 mins which given the level if difficulty, we were happy with.

(Google 번역 제공) 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다! 우리는 일요일에 Baker Street와 Witchcraft and Wizardry라는 두 가지를 연속해서 했습니다. 우리를 돌봐주시는 분이 너무 친절하셔서 우리가 정말 환영받는다는 느낌을 받았습니다. 우리는 약간 시끄럽고 지나치게 흥분했고 삼각근은 정말 잘했습니다. (원문) We had a great time! We did two back to back on Sunday - Baker Street and Witchcraft and Wizardry. The person looking after us was so nice - they really made us feel welcome. We were a bit loud and over excited and the delt with it really well.

(Google 번역 제공) 우리는 최근 암탉 파티를 위해 Escape Sheffield를 방문하고 마녀와 마법의 방을 연주했습니다. 우리는 3명으로 구성된 2개 팀에서 정면 대결을 펼쳤습니다. 도착하자마자 우리는 전화를 걸어 우리가 밖에 있다는 것을 알렸습니다. 우리를 환영하고 안내해 준 게임 진행자 Alex가 즉시 우리를 맞이했습니다. Alex는 처음부터 친절했고 재미있고 매력적인 방식으로 규칙과 스토리를 잘 설명했습니다. 우리가 방에서 시작하자 그것은 아주 텅 빈 것처럼 보였고 탈출하는 데 어떻게 한 시간이 걸릴지 확신할 수 없었습니다. 그러나 우리가 나아가면서 하나의 단서가 또 다른 단서로 이어졌고 우리는 탈출하는 데 거의 전체 시간을 사용했습니다. 소품 중 일부는 분위기를 더하기 위해 교체 및 보충하면 도움이 될 수 있지만 피곤한 장식을 보완하는 직원의 친절함과 우리의 경험을 빼앗지는 않았습니다. 퍼즐은 어려움의 균형이 잘 잡혀 있었고 필요할 때 Alex가 보내준 힌트에 감사했습니다. 우리는 훌륭한 경험을 했으며 다음에 이 지역에 방문하면 다른 객실을 이용하기 위해 꼭 다시 예약할 것입니다. (원문) We recently visited escape Sheffield for a hen party and played the witch and wizardry rooms. We played head to head in 2 teams of 3. Upon arrival we rang to let them know we were outside. We were promptly greeted by our game host Alex who welcomed us and led us in. Alex was friendly from the onset and had a great way of explaining the rules and story in a funny and engaging manner. Once we got started in the room it seemed quite bare and we were unsure how it would take a whole hour to escape, but as we got going one clue led to another and another and we almost used the whole time to escape. Some of the props could benefit from being replaced and replenished to help add to the atmosphere but it didn't take away from our experience and the friendliness of the staff made up for any tired decor. The puzzles were a good balance of difficulties and we were thankful for the hints Alex sent us when needed. We had a great experience and would definitely book again next time we are in the area to try the other rooms

(Google 번역 제공) 정말 재미있는 경험이었습니다. 내 생일에 갔는데 2인 파티에도 즐거운 시간을 보냈습니다. 함께 가는 사람과 함께 즐거운 시간을 보내고, 들어가기 전에 화장실에서 휴식을 취하는 것을 꼭 권하고 싶습니다. 조금 비싸지만 재미를 위해 가치가 있습니다. 게임 마스터는 우리의 첫 번째 방이었기 때문에 사랑스럽고 지원적이었습니다. 그녀는 이야기를 매우 재미있게 만들었고 우리가 막혔을 때 큰 도움이 되었습니다. 확실히 추천하며 더 으스스한 방을 살펴보기 위해 곧 다시 돌아갈 것입니다. (원문) Such a fun experience. Went for my birthday and even with a party of 2 we had a great time. I'd definitely recommend that you enjoy the company of the person you're going with and that you have a toilet break before you go in. A little pricey but worth it for the fun. The game master was lovely and supportive as it was our first room. She made the story very fun and was very helpful when we were stuck. Definitely recommend and I will be going back soon to have a cracking at the spookier rooms.

(Google 번역 제공) 아들 1: "정말 좋아요. 정말 좋았어요." 아들 2: "모든 퍼즐과 작동 방식이 정말 마음에 들었습니다." 우리는 9세와 12세의 두 아들과 함께 가족으로 갔습니다. 우리는 요술과 마법 방을 시험해 보았고 많은 도전과 함께 매우 즐거웠다는 것을 알았습니다. 테마는 훌륭했고 퍼즐은 모두 접근 가능하고 잘 디자인되었습니다. 이 방을 적극적으로 추천하고 싶지만 초보자의 경우 먼저 더 쉬운 방 중 하나를 시험해 볼 수도 있습니다. 상황: 우리는 약 20개의 방탈출을 완료했고 수많은 퍼즐 게임을 플레이했습니다. (원문) Son 1: "Really good, we loved it." Son 2: "I loved all the puzzles and the way they all worked" We went we a family with two boys, aged 9 and 12. We tried the witchcraft and wizardry room and found it very enjoyable with a good amount of challenge. The theming was great and the puzzles were all accessible and well designed. Would highly recommend this room but for newbies, you may want to try one of their easier rooms first. Context: we've completed around 20 escape rooms and played numerous puzzle games

(Google 번역 제공) 놀라운 저녁! 해리포터 방탈출을 하고 정말 신났어요! 우리 호스트 Chloe는 훌륭했고, 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 그녀는 확실히 멋진 경험을 만드는 데 도움을 주었습니다. 우리는 정말 즐거웠고 퍼즐이 너무 복잡하고 멋지다는 것을 알았습니다. 누구에게나 이것을 추천할 것입니다!!! (원문) An amazing evening! I did the Harry Potter escape room and had a blast! Our host Chloe was brilliant, so nice and helpful, she definitely helped make the experience so fab. We had so much fun and found the puzzles so intricate and cool. Would reccomend this to anyone!!!

(Google 번역 제공) 오늘(18-8-25) 여기서 양궁과 소총 사격을 했는데, 정말 최고였어요. 정말 재밌었어요. 데미안 선생님은 정말 훌륭하셨고, 선생님도 정말 좋으셨어요. 서두르지 않고 선생님의 조언을 잘 듣고 실력이 크게 향상되었어요. 강력 추천하고 다음에도 꼭 가고 싶어요. 정말 감사합니다. 닉과 헤더 (원문) We did archery and rifle shooting here today (18-8-25) was absolutely amazing. Great fun. Damien was a star, such a good teacher, we didnt feel rushed, we listened to his advice and improved greatly. Highly recommend and can't wait to go again. Thankyou so much. Nic and Heather

(Google 번역 제공) 저와 남편이 양궁을 하러 세 번째 방문인데, 이번에는 열네 살 조카를 데리고 갔어요. 정말 멋진 곳이에요. 날씨도 정말 좋았고, 날씨도 정말 좋았어요. 마크는 정말 친절하고 도움이 많이 되는 강사예요. 실력 향상을 위한 충분한 힌트와 팁을 주시면서도, 강요하거나 (저는 정말 형편없었는데!!) 형편없다고 느끼게 하지 않아요. 특히 양궁을 좋아하시는 분들은 꼭 한번 방문해 보세요! 강력 추천합니다. (원문) This is mine and my husband's third visit to do archery, this time we took my 14 year old nephew with us. It really is an excellent place. We were very lucky with the weather, it was a beautiful day. Mark is a really helpful, friendly instructor, he gives enough hints and tips to try and improve but isn't pushy or makes you feel like you're doing terrible (when I was!!). I would definitely recommend coming here, especially for the archery.

(Google 번역 제공) 최근에 도끼 던지기 체험을 하러 갔어요. 천사, 토마호크, 도끼 던지기가 포함되었는데요. 강사(리처드?)는 매우 친절하고 명확하며 인내심이 많았어요. 안전 수칙도 잘 설명해 주고 잘 따라주셨어요. 정말 멋진 경험이었고, 다시 가고 싶어요. 장소는 꽤 작고 농장 겸 승마 센터 안에 있어요. 사격과 양궁도 즐길 수 있고요. 내비게이션이 길 건너 농장으로 안내해 주니 지도를 잘 살펴보세요. 무료 차와 커피도 제공되니 정말 좋은 선물이에요. 좋은 친구가 준 최고의 선물이에요. (원문) We went there recently for an axe throwing experience. This included angels, tomahawks and throwing axes. The instructor (Richard?) was very friendly, clear and patient. Safety rules explained and followed. It was a cracking experience and I would go again. The place is quite small and on a farm / equestrian centre. There is also shooting and archery available. Sat Nav sends you to a farm up the road so look at the map carefully. Free tea and coffee available, which is a nice touch. Excellent gift from a good friend.

(Google 번역 제공) 갑자기 쉬는 날이라 뭔가 색다른 걸 하고 싶었어요. 링잉로우 양궁과 사격 연습장을 우연히 발견했어요. 이메일로 연락했는데 24시간 이내에 답장이 와서 소통이 원활했어요. 현장에 도착했을 때, 내비게이션이 여러 번 지나갔는데, 특히 속도를 낼 때 표지판이 제대로 보이지 않았어요. 호스트였던 마크가 반갑게 맞아주었는데, 친절하고 박식해서 정말 좋았어요. 이날 날씨가 너무 안 좋아서 우리만 즐길 수 있었어요. 권총, AR, 저격총을 예약했어요. 한 건물에 여러 개의 표적이 있는 권총과 AR이 있었어요. 에어소프트 생분해성 BB탄도 있었고요. 훌륭하고 정확했어요. 다양한 표적 게임을 통해 반응 시간과 정확도를 테스트해 봤어요. 저격총이 제일 마음에 들었어요. 다른 건물에는 원거리에 6개의 외부 표적이 있는 저격수 오두막이 있었어요. 10발짜리 펠릿 카트리지를 사용하는 프로급 저격총이었어요. 사이트 기록은 11.3초 만에 6개의 표적을 맞추는 것이었습니다. 저는 37초 만에 6개의 표적을 맞추는 것으로 시작해서 12.7초 만에 6개의 표적을 달성했습니다. 10/10 활동입니다. 그룹 활동, 팀워크 향상, 그리고 재미를 원하는 사람들을 대상으로 합니다. 양궁, 도끼, 석궁 등 다양한 활동도 제공합니다! (원문) Random day off so fancied doing sonething different. Stumbled across Ringinglow archery and target practice. Got in touch by email and communication was good with responses within 24hrs. Arrival to site, satnav took us past several times sign wasnt as clear as could be especially when travelling at speed. Greeted by Mark who was our host nice, friendly and knowledgeable. Weather was terrible this day so we had the activities to ourselves. We booked pistols, AR's and snipers. Pistols and AR's in one out building with multiple targets. Airsoft biodegradable bb's. Good and accurate, different target games testing reesponse times and accuracy. The sniper was our favorite. In a different out building a sniper hut with 6 outside targets at distance. Pro grade sniper with 10 pellet cartridge. Site record wasv6 targets in 11.3 seconds, i started off at 6 target in 37seconds before achieving 6 targets in 12.7 seconds. 10 /10 activity they take groups, work team building and people wanting sone fun. Also offer archery, axes, crossbows and other bits!

(Google 번역 제공) 내 아이들은 내 생일을 맞아 나를 이곳에서 공기총 저격 세션으로 대접했습니다. 강사님이 정말 친절하셨고, 내용도 명확하게 설명해주셔서 좋았습니다. 불행하게도 광고된 1시간의 촬영 시간은 시작하기 전에 양식을 작성하는 바람에 상당히 단축되었습니다. 특히 우리 5명이 함께 할 경우에는 더욱 그렇습니다! 그래서 우리는 조금 짧은 변화를 느꼈다😞 그래서 별이 떨어진 것 같아요. 여전히 추천하고 즐거운 시간을 보냈지만 한 시간 동안의 촬영을 기대하지는 마세요. (원문) My kids treated me to a session of air rifle sniping here for my birthday. The instructor was very good and explained things clearly. Unfortunately, the advertised 1hr of shooting is considerably cut short by the form filling before you can start, especially with 5 of us! So we felt a little short changed 😞 so a dropped star I'm afraid. Would still recommend and had a good time but don't expect a full hour of shooting.

(Google 번역 제공) 어제 여동생과 저는 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 권총 사격과 석궁 사격을 했는데, 둘 다 정말 재미있었고 정말 즐거웠습니다. Damian은 정말 훌륭한 호스트이자 강사였습니다. 요점을 강조하지 않고 정말 명확하게 설명해 주셨습니다. 1시간 30분 동안 끊임없이 격려와 칭찬, 그리고 유용한 팁을 주셔서 전체적인 경험이 더욱 풍성해졌습니다. 전원 환경도 아름다웠습니다. 주변 시골의 멋진 경치를 감상할 수 있었고, 몇몇 멋진 새들(예: 대머리수리)도 보였습니다. 많은 곳에서 아름다운 경치를 자랑하지만 (대부분은 그저 좋거나 아주 좋은 경치일 뿐이지만), 웹사이트에서 '아름다운 주변 환경'이라고 주장하는 것은 전적으로 타당합니다! 완전 추천합니다! (원문) My sister and I had an excellent time here yesterday. We did pistol shooting and crossbow shooting. Both were great fun, and hugely enjoyable. Damian was an extremely good host/instructor. He explained things really clearly, without labouring the point. He also gave ongoing encouragement and praise, and helpful tips, throughout the hour-and-a-half slot, which enhanced the overall experience still further. The rural setting was lovely, too, with superb views of the countryside around us, and several good bird species (e.g. Buzzard) even made an appearance. Lots of places claim to have lovely views (when, often, they are just good or very good) but the website's claim to be 'in beautiful surroundings' is entirely justified! So, thoroughly recommended!

(Google 번역 제공) 양궁 입문 세션으로 정말 좋았습니다. 편안하고 좋은 코칭과 좋은 장소도 좋았습니다. (원문) A really great introductory session to Archery. Nice and relaxed coaching and a great location

(Google 번역 제공) 멋진 축제입니다. 다큐멘터리의 가장 큰 이름이 등장하고 과거 손님으로는 Michael Moore, David Attenborough, Louise Theroux 및 Asif Kapadia가 있습니다. 종종 영화 제작자들은 친절하고 편안한 Q&A를 제공하는 것을 즐깁니다. 패스나 일회성 티켓 가격이 합리적이며, 누구에게나 이전에 존재하지 않았던 새로운 세계를 소개하거나 알고 있던 세계에 더 깊이 들어가게 할 것입니다. (원문) A wonderful festival. The biggest names in documentaries turn up, past guests include Michael Moore, David Attenborough, Louise Theroux, and Asif Kapadia. Often the film makers enjoy giving friendly and relaxed Q&A's after. It's reasonable priced for passes or one off tickets and will expose anyone to a new world they never knew existed or go deeper into the ones they know.

(Google 번역 제공) 기업의 탐욕. 제출에 많은 돈을 지불하고 피드백을 얻지 못합니다. 그들은 모든 예산 등의 문서를 환영한다고 주장하지만 분명히 그렇지 않습니다. 다른 독립 다큐 페스티벌에 가보세요. (원문) Corporate greed. Pay lots of money for a submission and gain no feedback. They claim they welcome docs of all budgets etc, but evidently don’t. Go to other independent doc festivals.

(Google 번역 제공) 이번이 처음 참가합니다. 매우 전문적이고, 주제도 매우 다양하며, 자원봉사자들도 매우 열정적입니다. 중국에서도 이런 대규모 다큐멘터리 페스티벌이 열렸으면 좋겠습니다. (원문) 第一次参加，非常专业，题材非常多样化，志愿者都很热情，希望国内的也有这样大型的纪录片节

(Google 번역 제공) 위대한 축제! 좋은 도시 :) (원문) Great Festival! Nice city :)

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 Marcus와 함께 여행을 했습니다. 훌륭한 여행. 우리는 정말 즐거웠습니다. Marcus는 셰필드의 전문가이며 투어를 재미있고 유익하게 만듭니다. 나는 강력히 추천한다. (원문) We had a tour with Marcus today. Excellent tour. We really enjoyed it. Marcus is an expert in Sheffield and makes the tour fun and informative. I highly recommend.

(Google 번역 제공) 마커스는 지식이 풍부합니다. (원문) Marcus very knowledgeable

(Google 번역 제공) 매우 유익하고 매우 비공식적 인 훌륭한 여행. 추천합니다. (원문) Excellent tour, very informative and very informal. Recommended.

(Google 번역 제공) 좋아요 (원문) Ok