Torrevieja에서 일몰을 감상할 수 있는 23개의 최고의 장소

(Google 번역 제공) 가장 좋은 점은 해변을 따라 난 보행자 전용 산책로와 이 지역의 훌륭한 분위기입니다(산책을 하거나, 햇살과 상쾌한 바람을 즐기기에 좋습니다). 별점을 더 주지 않는 이유는 해변 자체가 크지 않고(따라서 금방 사람이 찹니다) 경험을 방해하는 자갈이 많기 때문입니다. (원문) Lo mejor es el paseo peatonal junto a la playa y el excelente ambiente de la zona (recomendado para pasear, disfrutar del sol y la brisa deliciosa). No le doy más estrellas porque la playa como tal no es muy grande (y por lo mismo se llena rápido), y tiene muchas piedrecitas que entorpecen la experiencia.

(Google 번역 제공) 도시에서 쉽게 접근 가능한 해변입니다. 유일한 단점은 수영할 때 모래사장에 돌이 많다는 것입니다. 운동화를 착용하는 것이 좋습니다. 성수기에는 사람이 많을 수 있습니다. 해변에서 집으로 돌아가 모래를 씻을 수 있도록 정수기가 있습니다. (원문) Easy accessible beach in the city. Only negative thing is that there are many rocks in the sand when you go for a swim, shoes recommended. It can get crowded in high season. They do have water dispensers so you can wash of the sand when you go home from the beach

(Google 번역 제공) 7월 중순이면 해변에 사람들이 엄청 많은데, 로스 로코스 해변은 훨씬 한산합니다. 하지만 그곳은 바닥이 바위투성이에 암초로 가득하지만, 여기는 바닥이 모래입니다. (원문) В середине июля людей на пляже тьма тьмущая, на пляже Лос локос на порядок свободнее. Но там дно каменистое и куча рифов, тут дно песчаное.

(Google 번역 제공) 토레비에하에서 가장 긴 해변은 도심 외곽 '파세오 마리타임(passéo maritime)'(해변 산책로)에 위치해 있으며, 여름에는 매우 붐빕니다. 파세오에는 많은 바, 레스토랑, 아이스크림 가게, 그리고 몇몇 해변 상점들이 있습니다. 파세오에 상점을 차린 노점상(주로 아프리카인)에게서 물건을 사는 것은 금지되어 있으니 주의하세요. 새로운 대형 지하 주차장이 카지노 맞은편, 플라야 델 쿠라(Playa del Cura) 시작 지점에서 200m 떨어진 해안가에 새로 문을 열었습니다. (원문) La plus longue plage de Torrevieja, située en bordure du centre ville , sur le 'passéo maritime' (promenade au bord de la mer ), tres fréquentée en été. Sur le passéo , beaucoup de bars, restaurants, glaciers, quelques magasins d articles de plage. Attention, plusieurs panneaux indiquent qu il est interdit d'acheter aux vendeurs a la sauvette, souvent africains, qui s installent sur le passéo. Un nouveau grand parking souterrain vient d ouvrir ses portes, en bord de mer, face du casino ,200m avant le début de la plage del cura, côté port

(Google 번역 제공) 깨끗한 물과 멋진 경치를 자랑하는 아름다운 해변입니다. 플라야 데 쿠라는 인기 명소라 특히 성수기에는 관광객이 많습니다. 바닷가에서 휴식을 취하거나 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) A very beautiful beach with clean water and stunning views. Playa de Cura is a popular spot, so there are lots of tourists, especially during the season. Great for relaxing and walking by the sea.

(Google 번역 제공) 좋은 모래사장이 세 구역 정도 있는데, 고운 모래가 정말 아름답습니다. 여름에는 일찍 가세요! 그리고 우산도 꼭 챙기세요! (원문) Buenas playas de arena, tiene como "3 sectores" pero lindas las playa de arena fina, en verano, vayan temprano!! Y lleven sombrilla!

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋아요. 일광욕하기 좋은 곳이에요. 사람이 많음에도 불구하고 항상 자리가 있어요. (원문) Super lokalizacja. Fajny teren do plażowania. Pomimo takiej ilości ludzi, zawsze znajdzie się miejsce.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 특히 저희가 갔던 날은 놀랍게도 무료였거든요 (입장료로 주차비를 충당할 수 있었거든요). 다만 키가 98cm인 아들이 최소 1m 이상이라 못 왔다는 게 아쉬웠어요 (그래서 두 번 나눠서 관람했어요). 11살, 12살 아이들과 부모님 모두 흥미로워하는 몰입형 박물관이었어요. 다만, 내부가 더워서 아침에만 문을 연다고 알고 있어요. (원문) Chouette expérience, surtout qu'à notre grande surprise le jour où nous y sommes allés c'était gratuit (le prix des entrées a donc payé le parking), notre seul soucis est que notre fils qui fait 98cm n'a pas pu venir car c'est minimum 1m (nous avons donc fait la visite en 2fois). C'est un musée immersif qui a intéressé les enfants (11 et 12ans) et les parents. Par contre je comprends que ce ne soit ouvert que le matin au vu de la chaleur à l'intérieur

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다. 입장료 2유로라는 저렴한 가격에 투어는 한 시간 반 정도 걸립니다. 두 척의 보트를 나란히 타고 투어를 진행한 후 잠수함에 탑승하는데, 정말 멋진 경험을 선사합니다. 폐소공포증이 있는 분들은 실외에 머무르는 것을 추천합니다. 설명이 항상 명확하게 전달되는 것은 아니지만, 저희는 가이드가 없었습니다. 투어 가격을 생각하면 충분히 이해합니다. 어른과 아이 모두에게 훌륭한 경험이었습니다. (원문) Absolument à visiter. Pour le prix démocratique de 2€ l’entrée la visite prends une bonne heure et demi. La visite se fait sur deux bateau côte à côte, et ensuite on plonge dans le sous marin qui est absolument incroyable à visiter. Pour les claustrophobes je vous conseille de rester à l’extérieur… les explications ne sont pas toujours très claires mais nous n’avions pas de guide. Vu le prix de la visite, je comprends. Superbe expérience à faire pour les grands et les plus jeunes…

(Google 번역 제공) 정말 멋져요. 잠수함 한 대랑 경비정 두 척이 있거든요. 2유로인데, 저희가 간 날은 무료였어요. 에어컨도 없어서 안이 엄청 더웠고, 잠수함은 확실히 좀 답답했어요. 저희는 7월에 갔었는데요. (원문) Está genial, es un submarino y 2 patrulleras. Aunque vale 2€, era gratis el día que fuimos. Hace muchísima calor dentro porque no hay aire acondicionado y el submarino obviamente es un poco claustrofóbico. Fuimos en julio.

(Google 번역 제공) 제 인생 최고의 경험과 풍경 중 하나였고, 정말 많은 것을 봤습니다... 상상도 못 할 것들을 보고, 200미터 수심의 거친 바다에서 그 규모와 그 고통을 직접 경험하게 됩니다. 정말 잔혹했을 거예요. 게다가 시민 경비대 소속 보트와 세관 소속 보트 두 척도 볼 수 있었습니다. 그리고 가장 중요한 건, 무료였다는 거예요! (원문) De las mejores experiencias y vistas en mi vida y he visto ya muchas cosas... Se ven cosas que jamás podrás imaginarte y vivir en tus propias carnes los tamaños y como debe ser eso en alta mar a 200 metros bajo el mar, tiene que ser brutal. Además de que también visitas dos embarcaciones más una de guardia civil y otra de aduanas. Y lo más importante de todo encima fue GRATIIIIS.

(Google 번역 제공) 말도 안 되게 저렴한 가격에 매우 유익하고 흥미로운 투어였습니다. 잠수함 외에도 세무청 순찰선과 시민 경비선 두 척을 볼 수 있습니다. 오래되었지만, 제 생각에는 그 덕분에 과거 이 배들의 모습을 보는 것이 더욱 흥미로웠습니다. 잠수함에 대해서는, 오래되고 모든 것이 아날로그였던 것을 감안하면, 그 구조와 작은 공간에 이렇게 많은 것을 담을 수 있도록 설계된 디자인이 정말 놀랍습니다. 의심할 여지 없이 강력 추천합니다. 30분이면 둘러볼 수 있습니다. (원문) Visita muy ilustrativa e interesante por un precio absurdo. Además del submarino y se ven otro dos barcos un patruyedo de la agencia tributaria y uno de la guardia civil. Son antiguos pero eso a mí parecer lo hace aún más interesante, ver cómo eran antaño estás embarcaciones. Respecto al submarino, me parece increíble solo el hecho de construirlo, el diseño que hay detrás para meter tantas cosas en tan poco espacio y teniendo en cuenta que es antiguo y todo era analógico. Muy recomendable sin duda, se ve en media hora una hora.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었어요. 특히 제가 갔던 날은 무료였지만 입장료가 2유로였던 것 같아요. 그리고 안으로 들어가면 두 척의 보트가 보이고 그 다음에 잠수함이 나오는데 정말 신기했어요. (원문) Buena experiencia encima el día que fui me salió gratis pero creo que son 2€ la entrada y ves dos barcos primero por dentro y tal y luego el submarino que es muy curioso

(Google 번역 제공) 토레비에하에서 정말 예상치 못한 경험을 해보세요! 해안 경비대 보트 두 척과 잠수함 한 척에 탑승할 수 있습니다. 곳곳에 방이 많아 주방, 침실, 기계실까지 모든 것을 한눈에 볼 수 있습니다. 2유로 입장료를 내고 방문할 만한 특별한 경험입니다! (원문) A really unexpected experience in Torrevieja! You can enter 2 coast guard boats and a submarine. Everywhere there are many rooms and you get a complete overview including kitchens, bedrooms, machine rooms. Unique and definitely worth the 2 EUR entrance fee!

멀리서 보면 아닌데, 가까이서 보니 분홍색이 맞습니다. 신기한 경험을 할 수 있어요. 1. 주차는 근처에서 합니다. 그냥 길가에 주차하시면 돼요. 2. 인스타나 다른 리뷰처럼 완전 분홍색은 아닙니다(다 보정) 3. 염분이 높아 호숫가에 소금 결정이 가득합니다. 그래사 무조건 물에 뜨는데, 마시면 위험합니다. 근처 땅은 솔직히 더럽습니다. 4. 외국분들은 머드를 몸에 두르고 수영을 하시더라고요. 머드는 우리나라 머드가 더 좋아보이니 굳이 체험 안하셔도 될듯… 굳이 하고 싶으시면 마트에서 큰 생수병 사서 오셔야 합니다. 씻을 물이 없습니다.

정말 핑크색 호수입니다. 소금이 많이 녹아있어서 사해처럼 둥둥 뜬다고 합니다. 겨울에는 한적해서 좋고. 여름에는 핑크빛이 더욱 진하다고 합니다. 알리칸테 렌페역에서 차로 55분 걸립니다. 럭서리한 빌라들이 늘어서 있는 동네에는 가로수에 오렌지가 주렁주렁 매달려있습니다. 겨울에도 기온이 온화한 휴양지

찾기 너무 힘들었어요 길이 다 막혀있어요 철망사이에 작은 통로가 있어요 잘 찾아 들어가야하고 생각보다 핑크빚이 진하지 않고 황토색으로 보이기도 합니다

그날의 날씨에 따라 색이 조금씩 다르게 보일 수 있습니다 무조건 날 좋을 때 가는걸 추천합니다 예쁘기도 하고 신기한 경험이지만 인스타 사진 보고 그거 상상하고 오시면 안됩니다 저 같은 경우엔 차가 있어서 가는길에 쉽게 들렀지만 대중교통으로는 가기 매우 어렵기 때문에 힘들게 꼭 올 필요는 없을 거 같습니다

벌렌시아에서 두시간넘게 운전해서 도착했는데 실망 .... 인생샷찍기는 좋아요 보정필수 실제로 보면 별로

들어가는대 개똥이 너무 많았습니다. 재대로 된 길이 없었습니다. 어렵게 도착한 곳에 핑크색이 엷게 있습니다. 일부로 오고 싶지는 않습니다.

핑크색이 애매하게 보여요. 여름에 가야 더 이쁜 풍경을 볼 수 있을듯 하네요

(Google 번역 제공) 성수기에는 한산한 느낌을 주는 웅장하고 넓은 해변입니다. 약 2km 길이의 넓은 모래사장에는 식사와 음료를 즐길 수 있는 다양한 시설과 해변 용품을 구입할 수 있는 곳이 있습니다. 선베드와 파라솔 대여는 물론 수상 스포츠 장비 대여도 가능합니다. 산책로에 새로운 바닥이 설치되어 더욱 안정적이고 편안해졌으며, 최근에는 새로운 화장실과 인명 구조대도 설치되었습니다. 이 해변의 바닷물은 보통 매우 깨끗하고 따뜻하지만, 여름에는 조류나 해파리의 영향을 받기도 합니다. 하지만 수영객에게 경고하는 안내 방송 시스템과 표지판이 있습니다. 평화로워 보일지 모르지만, 최근 몇 년 동안 익사 사고가 보고되어 예측이 불가능하므로 조류에 주의해야 합니다. 바위가 있으니 발밑을 조심하세요. 한마디로, 이곳은 제가 방문한 최고의 해변 중 하나이며, 아마도 제가 방문한 곳 중 최고일 것입니다. 블루 플래그를 받을 자격이 충분합니다. (원문) Magnífica y extensa playa que hace que no se sienta tan aglomerada de gente en épocas de temporada alta. Arenal ancho y de 2 Km de longitud aproximadamente, en el que se encuentran distintos establecimientos tanto para beber y comer, como para comprar artículos de playa. También dispone de alquileres de hamacas y sombrillas, así como de vehículos acuáticos. Se ha instalado un nuevo suelo en el paseo que lo hace más estable y cómodo, así como aseos y puestos de socorro nuevos recientemente. Aún que las aguas de esta playa suelen estar muy limpias y templadas, alguna vez en verano se ven afectadas por algas o medusas, pero dispone de megafonía y cartelería para dar aviso a los bañistas. Puede parecer tranquila, pero hay que tener cuidado con las corrientes ya que se han visto ahogamientos durante los últimos años que la convierten en impredecible. También tiene algunas rocas, cuidado con los pies. Es en definitiva, una de la mejores playas o quizás la mejor que he visitado nunca. Merecida bandera azul.

(Google 번역 제공) 이 해변 정말 좋아요. 여러 번 왔었는데 바다가 정말 좋았어요. 물론 연휴 때는 사람이 엄청 많아요. 저녁에 바에 앉아 경치를 감상하는 건 정말 최고예요. 항상 다시 오고 싶어요! 😍 (원문) Wir lieben diesen Strand. Schon sehr oft hier gewesen und das Meer genießen.In der Ferienzeit natürlich sehr voll. Am Abend an den Bars sitzen und den Ausblick bewundern. Wir kommen immer gerne wieder 😍

(Google 번역 제공) 샤워 시설이 없다는 점이 이 해변을 이용하기에 적합하지 않습니다. 소금기를 씻어내지 않고는 해변에서 시간을 다 보낼 수 없기 때문입니다. 해변 입구에는 크고 작은 바위들이 솟아 있습니다. (원문) Brak prysznica to dyskwalifikuje tę plażę, cały pobyt na plaży bez możliwości spłukana soli z ciała. Na wejściu do wody różnej wielkości głąby skalne.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변과 산책로, 그리고 산책로를 따라 늘어선 로컬 바들을 만나보세요. 주변 도로에 주차 공간이 넉넉하며, 주차 공간도 넉넉합니다. (원문) Piękna plaża z promenadą oraz okolicznymi barami położonymi wzdłuż promenady. Jest parking i dużo miejsca w okolicznych uluczkach aby zaparkować

(Google 번역 제공) 저는 이 개방적이고 자유로운 해변에서 영감을 받아 '깨어나다 - 인류의 새로운 새벽을 향한 여정'을 썼습니다. 자유와 접근성이 모든 사람에게 주어지는 미래 말입니다. (원문) These open and free beaches inspired me while writing Waking Up – A Journey Towards a New Dawn for Humanity — a future where freedom and access belong to everyone.

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗한 해변. 화장실과 발을 씻을 수 있는 펌프도 있습니다. (원문) Piękna czysta plaża. Toalety, woda w pompie do obmycia stóp.

(Google 번역 제공) 아름다운 모래사장에는 스낵바, 비치 바, 레스토랑 등 다양한 식사 옵션이 마련되어 있습니다. 3km에 달하는 아름다운 해변은 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Wunderschöner Sandstrand mit umfangreicher Gastronomie von Imbiss über Strandbar bis Speiserestaurant. Man kann wunderbar über 3 km Länge laufen.

(Google 번역 제공) 줄 서서 기다리는 줄 때문에 놀라고, 불평하고, 겁먹는 모든 분들께 한 가지를 추천합니다. 바로 6월입니다. 네, 아이들이 아직 학교에 다니고 관광객들이 막 짐을 싸기 시작하는 마법 같은 달이죠. 그 결과요? 줄이 한 명도 없어요. 정말이에요. 토요일에도요. 아쿠오폴리스뿐만 아니라 이 지역 어디에서나요. 당연하죠. 7월이나 8월에 여행을 가서 혼자가 아니라는 사실에 놀라는 사람이 있다면, 그건 정말 용감한 낙관주의자이거나... 그다지 똑똑하지 않은 야누스(Janusz)일 거예요. 🤷‍♂️ 가격은요? 일반: 주차 6유로, 데크 체어 6유로, 캐노피가 있는 VIP 데크 체어는 40유로(즉, "그늘 아래 왕실의 휴식" 버전)입니다. 안에는 피자, 감자튀김, 버거, 아이스크림을 파는 바가 많이 있는데, 건강에는 좋지 않지만 비쌉니다. 서비스는요? 친절하고, 미소가 가득하고, 정신이 바짝 차려져 있습니다. 휴가 중에 유명인처럼 지내보고 싶으신가요? - 완벽한 장소 - 카메라를 든 파파라치가 돌아다니는 - 마치 레드카펫 위에서 사냥하는 것 같은 분위기. "사진 찍어도 돼요?!" "무료예요." - 네, 찍을 수는 있지만... 공원 출구에 이미 호객꾼이 기다리고 있는데, 자랑스럽게 "아, 당신이군요! 정말 잘했어요! 15유로면 이 멋진 기념품을 당신 거예요!"라고 적혀 있어요. 추천해요. 가급적 6월에 가세요. (원문) Wszystkim zdziwionym, narzekającym i przerażonym wizją kolejek polecam jedno: czerwiec. Tak, ten magiczny miesiąc, kiedy dzieci jeszcze w szkole, a turyści dopiero pakują walizki. Efekt? ZERO kolejek – serio i to w sobotę. I to nie tylko w Aquopolis, ale wszędzie w okolicy. No Cud. Jeśli więc ktoś jedzie w lipcu czy sierpniu i dziwi się, że nie jest sam – no cóż, trzeba być wyjątkowo odważnym optymistą albo... mało rozgarniętym Januszem. 🤷‍♂️ Ceny? Standardzik: parking 6€, leżak 6€, leżak VIP z baldachimem – 40€ (czyli wersja „królewskiego relaksu w cieniu”). W środku dużo barów z pizzą, frytkami, burgerami, lodami – nie zdrowo, ale za to drogo. Obsługa? Miła, uśmiechnięta i czujna. Chcesz poczuć się jak celebryta na wakacjach? - idealne miejsce - Biegające paparazzi z aparatami – polują jak na czerwonym dywanie. „Mogę zrobić wam zdjęcie?!” "To nic nie kosztuje". - No możesz... ale przy wyjściu z parku już czeka naganiacz, który z dumą pokazuje Ci tablicę: „O, to Ty! Ależ wyszedłeś świetnie! Tylko 15€ i ta cudowna pamiątka jest Twoja!”. Polecam, najlepiej w czerwcu.

(Google 번역 제공) 주차 공간도 넉넉해서 줄을 서지 않고 들어갈 수 있었습니다. 공간은 깨끗했고 다양한 액티비티도 즐길 수 있었습니다. 선베드는 편안했고, 추가 요금이 있었지만 그만한 가치가 있었습니다. 선베드가 스피커 바로 옆에 있지 않도록 위치를 확인하는 것이 좋습니다. 주변 음악 소리가 꽤 시끄러우니까요. 음식 종류도 제한적이었으니 간식은 직접 챙겨가는 것이 좋습니다. (원문) There was plenty of parking, and we got in without having to queue. The area was clean and offered a good variety of activities. The sun loungers were comfortable, and even though there was an extra charge, they were worth it. It’s a good idea to check the location of the lounger so it’s not right next to the speakers – the music in the area is quite loud. The food selection was limited, so I’d recommend bringing your own snacks.

(Google 번역 제공) 아이들과 어른 모두에게 좋은 워터파크였어요. 가족끼리 즐거운 하루를 보냈고, 다양한 놀이기구도 모두 즐겼어요. 아이스박스와 야외 음식은 가져오셔도 되고, 해변 의자도 가져오셔도 돼요. 그늘과 잔디밭도 넉넉하고요. 화장실도 훌륭하고 정말 깨끗했어요. 꼭 다시 올게요! (원문) Parque acuático genial para niños y adultos. Pase un gran día en familia y disfrutamos todos de las distintas atracciones. Puedes pasar tu nevera y comida comida del exterior. También tus sillas de playa. Bastantes zonas con sombra y césped. Los aseos estaban genial, limpieza absoluta. Volveré.

(Google 번역 제공) 워터파크는 괜찮지만, 더운 날 시원하게 물놀이를 즐기고 싶은 분들에게는 아쉽게도 모든 풀의 물이 미지근합니다. 파도풀은 작동하지 않고, 시즌 중에는 모든 슬라이드를 이용하려면 최대 40분까지 기다려야 합니다. 6월이나 9월 초가 방문하기 좋은 시기입니다. 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 슬라이드가 많고, 대부분 체중 제한이 110kg입니다. 이런 시설치고는 가격이 너무 비싼 편입니다. 4인 가족이 온라인에서 할인된 티켓을 구매했는데, 저희는 거의 450폴란드 즐로티를 냈습니다. 수영장은 잘 관리되어 있고 곳곳에 화장실과 샤워 시설이 잘 갖춰져 있습니다. (원문) Aquapark fajny ale dla szukających ochłody w upalny dzień niestety wszystkie baseny to ciepła zupa . Fala nie działa a do wszelkich zjeżdżalni w sezonie czas oczekiwania bardzo długi ,nawet 40 minut ,możliwe że czerwiec bądź początek września to dobry moment by odwiedzić park ,dużo zjeżdżalni dla młodszych i starszych , na większości limit wagowy do 110 kg . Jak na taki obiekt cena zbyt wygórowana ,za 4 osobowa rodzinę po upuście zankupeinie biletow online zapłaciliśmy niemal 450 zł . Teren zadbany ,dużo toalet ,wszędzie prysznice .

(Google 번역 제공) 경험은 좋았습니다. 전에 가본 적이 없었거든요. 모든 연령대에 맞는 다양한 슬라이드가 있고, 싱그러운 녹음이 우거져 있어 정말 아름다웠습니다. 저희는 7월 28일에 갔는데, 줄이 좀 있었지만 과하지는 않았습니다. 유일한 단점은 해먹, 발리식 침대, VIP 구역 등의 가격이 비싼 것이었습니다. 하지만 토레비에하 지역이라 수용 인원의 80%가 외국인 관광객인 것으로 알고 있습니다. 저는 정말 마음에 들었고 꼭 다시 갈 겁니다. (원문) Mi experiencia a sido buena, nunca había estado, tiene mucha variedad de toboganes para todas las edades. el sitio es muy bonito, mucho verde, fuimos el 28 de julio, había un poco de cola pero no una exageración, por poner un pero , los precios elevados de las hamacas , camas balinesas, zona vip,etc . pero entiendo que es Torrevieja y el 80% del aforo son turistas extranjeros. me ha gustado y repetiremos seguro.

(Google 번역 제공) 돈 완전 낭비였네요. 가족끼리 가기엔 여기가 너무 비싸요. 수영하는 동안 짐을 맡길 만한 곳도 없고, 선베드가 필요하면요? 네, 70유로만 주세요. 휴가를 온 작은 가족이라면 플라스틱 가구를 살 돈이 가방 가득 있을 테니까요. 대부분의 놀이기구는 키 제한이 120cm인데, 아이가 7살 미만이면 신경 쓰지 마세요. 다른 사람들이 신나게 노는 걸 하루 종일 구경만 할 테니까요. 인명 구조원은요? 올림픽에 이렇게 헌신적으로 호루라기를 부는 사람은 처음 봤어요. 아이들이 뛰어놀고, 첨벙거리고, 숨 막히는 놀이조차 범죄 현장처럼 취급당했어요. 하루가 끝날 무렵에는 호루라기 소리 때문에 영구적인 이명까지 생겼어요. 파도풀에서는 제대로 맞는 구명조끼(가랑이 끈이 있고, 사이즈가 정확하고, 아이 한 명당 어른 한 명씩)를 입을 수 없었고, 공원의 아무에게도 맞지 않는 원사이즈 구명조끼를 써야 했어요. "안전 수칙"이라기보다는 "개인 장비를 가져오면 후회하게 해 드리겠습니다"라는 느낌이었습니다. 분위기는 환영하는 분위기가 아니었습니다. 마치 매 순간 감시당하는 것 같았습니다. 그리고 음식은요? "음식"이라고 부르는 것 자체가 관대한 것 같습니다. 값비싸고 맛도 없고 기름진 음식이라 아이들조차 손도 대지 않습니다. 아이들이 감자튀김을 거부한다면, 요리 실패라는 영역에서 정말 특별한 것을 해냈다는 뜻입니다. 결론적으로: 비싸고, 재미없고, 시끄럽고, 마취 없이 신경치료를 받은 것만큼 편안하지 않습니다. 괜히 비참해지지 말고 다른 곳으로 가세요. (원문) What a complete waste of money. For a family, this place is ridiculously overpriced. Nowhere decent to leave your belongings while swimming, and if you want a sunbed? Sure, just hand over €70 – because clearly every small family on vacation has a suitcase full of spare cash for plastic furniture. Most attractions have a 120cm height restriction, which basically means if your kids are under 7, don’t bother – they’ll spend the day watching other people have fun. And the lifeguards? I’ve never seen people blow whistles with such Olympic dedication. Normal kids’ pool play – jumping, splashing, existing – was treated like a crime scene. By the end of the day I had permanent tinnitus from their whistles. In the wave pool, our properly fitted life vests (with crotch straps, correct size, one adult per child) were forbidden, and we were forced to use the park’s one-size-fits-nobody junk vests. It felt less like “safety rules” and more like “we’ll make sure you regret bringing your own gear.” The vibe was not welcoming – more like being policed at every turn. And the food? Calling it “food” is generous. Overpriced, tasteless, greasy slop that even the kids wouldn’t touch. If children reject French fries, you know you’ve achieved something truly special in the field of culinary failure. All in all: expensive, joyless, noisy, and about as relaxing as a root canal with no anesthesia. Save yourself the misery and go literally anywhere else.

(Google 번역 제공) 좋은 워터파크입니다. 특히 7월과 8월이 아닌 시기에 방문할 기회가 있다면, 놀이기구 줄이 눈에 띄게 짧아서 더욱 좋습니다. 도착 시 주차 요금(6유로)을 내야 하지만, 근처 주차 공간이 있는 경우가 많으니 이용해 보는 것도 좋습니다. 안으로 들어가면 공원은 여러 구역으로 나뉩니다. 휴식을 취할 수 있는 곳은 잔디밭(잘 관리됨)에 수건을 깔아두는 곳부터 작은 오두막(가격은 다소 비싼 편)까지 다양합니다. 입욕 구역은 두 구역으로 나뉩니다. 중앙 구역에는 파도풀, 호수, 어린이 놀이 공간이 있고, 다른 구역에는 슬라이드 전체가 있습니다. 정말 좋고, 다양한 놀이기구가 있으며, 대부분 혼자 또는 다른 사람과 함께 이용할 수 있습니다. 앞서 말씀드렸듯이 오늘은 줄이 거의 없었습니다. 기껏해야 10분에서 15분 정도 기다리는 정도였는데, 이런 종류의 놀이기구 치고는 나쁘지 않은 수준입니다. 성수기에는 대기 시간이 네다섯 배는 늘어날 것 같습니다. 음식은, 음, 이런 곳들처럼 비싸고 질도 별로입니다. 하지만 음식과 음료를 반입할 수 있으니 큰 문제는 아닙니다. 마지막으로, 특히 화장실의 청결함이 좋습니다. 단점, 즉 4*를 준 이유는 두 개의 어트랙션이 문을 닫았다는 것입니다. 그중 하나는 파도풀입니다. 매표소에서 티켓을 샀을 때, 아무도 이 사실을 알려주지 않아서 들어갈지 말지 결정할 수 없었습니다. 티켓(그리고 싸지 않은 가격이지만)에 모든 어트랙션 이용권이 포함되어 있었기 때문입니다. 두 번째 단점은 인명 구조원입니다. 90%가 예의 바르고 정중하다면, 그들 중 일부는 예의 없는 태도에 걸맞는 직업을 찾아야 할 것입니다. 오후 4시에 가장 큰 지그재그 미끄럼틀에 있던 사람에게 물어보세요. 대부분의 손님이 어린이인 곳에서 그가 할 수 있는 가장 좋은 말은 "여기서는 (인명 구조원은) 각자 하고 싶은 대로 합니다."와 같은 말이었습니다. 그리고 물론, 문제를 일으키지 않으려면 귀를 막으세요. 이곳은 재미있게 놀기 위해 가는 곳이잖아요... (원문) Es un buen parque de agua, sobre todo si tienes la oportunidad de visitarlo fuera de los meses de julio y agosto, ya que las colas en las atracciones se reducen notablemente. Al llegar, tienes que pagar el parking (6€), aunque puedes probar a estacionar en las inmediaciones, ya que suele haber sitios disponibles. Una vez dentro, el parque está dividido en varias zonas. Para descansar, tiene distintas opciones, desde poner una toalla en el césped (regular cuidado) hasta una pequeña cabaña, pero eso sí, a precios desorbitados. Luego, la zona de baños se divide en dos partes, la central con la piscina de olas y el lago y zona de los peques y, por otro lado, toda la parte de los toboganes. La verdad que están muy bien, hay bastante variedad y en muchos puedes tirarte solo o con un acompañante. Como he dicho antes, yendo hoy apenas había colas, como mucho esperas de 10/15 minutos, lo cual no está mal para este tipo de atracciones; en temporada alta, imagino que será una locura y los tiempos se multiplicarán por 4 o 5. La comida, pues como en este tipo de sitios, cara y justa de calidad. Pero como puedes entrar la comida y la bebida, no hay mayor problema. Como último punto a favor, la limpieza, especialmente de los aseos. Los puntos negativos, y de ahí las 4*, es que había dos atracciones cerradas, una de ellas la pisicna de olas. Al sacar las entradas en la taquilla nadie nos informó de ello para poder decidir entrar o no, por que la entrada (y no es barata), se presupone que es para disfrutar de todas las atracciones. El segundo punto negativo va relacionado con los socorristas: si el 90% son correctos y educados, hay una parte que debería buscarse un trabajo a la altura de su falta de educación. Que se lo digan al que a las 16:00 hora estaba en el mayor tobogán de los zig-zag, en lo que lo mejor que salía de su boca eran frases como "aquí cada uno (socorrista), hace lo que le sale de la p_ _ _ a", en un sitio donde la mayor parte de los clientes son niños. Y claro, hacer oídos sordos para no liarla, se supone que es un sitio al que vas a divertirte...

(Google 번역 제공) 그것은 마치 다른 시간, 다른 문화로 여행하는 것과 같습니다. 인테리어가 우리를 놀라게 했습니다. 완전히 장식된 방이 있어서 모로코로 이동하고, 다음 방으로 가면 마치 프랑스 궁전에 있는 것 같았습니다. 커튼, 성형된 천장... 등이 있고, 방에는 그림이 전시되어 있었습니다. (원문) Es como trasladarse a otro tiempo y otra cultura, nos sorprendió por su interior, tiene una sala completamente decorada que te trasporta a marruecos, pasas a la siguiente sala y es como si estuvieras en un palacio frances, con sus cortinones, sus techos con molduras..etc, había una exposición de pinturas en la sala

(Google 번역 제공) Cocido con Pelotas 형제단과의 멋진 분위기. 공이 들어간 국물을 제외하고는 음식이 좋지 않습니다. 오래된 그릇과 유리 제품. 매우 열악한 방. 식기를 바꾸는 것이 아닙니다. 뜨거운 레드 와인... 식당은 긴급 개조가 필요합니다. (원문) Estupendo ambiente con La Cofradía del Cocido con Pelotas. Comida floja, excepto el caldo con pelota. Vajilla y cristalería obsoleta. Sala muy pobre. No un cambio de cubiertos. Vino tinto caliente... En comedor necesita reforma urgente.

(Google 번역 제공) 토레비에하 카지노에서 열리는 행사에 갈 때마다 행복과 감사함을 느꼈습니다. 이 아름다운 도시는 모두를 환영하는 곳이기에, 모두가 누릴 수 있는 진정한 사치였기 때문입니다. 토레비에하의 문화는 놀라울 정도로 다양하고 모든 취향을 만족시켜 줍니다. 게다가 컨시어지 직원들은 정말 친절하고 웨이터들도 훌륭합니다. 바닷바람을 맞으며 식사를 하거나 음료를 마시러 가면, 직원들이 친절하게 맞이해 주고 음식도 정말 맛있습니다. 간단히 말해, 토레비에하에서 즐거움과 문화를 나눌 수 있는 멋진 장소를 만들어내는 경영진의 능력이 정말 돋보입니다. (원문) Siempre que he ido a algún evento, en El Casino de Torrevieja, he venido contenta y agradecida porque es un auténtico lujo al alcance de todos los que disfrutamos de esta maravillosa ciudad que acoge a todo el mundo, su oferta cultural es variadísima y para todos los gustos, además el trato de sus conserjes es buenísimo, los camareros son excelentes. Cuando decides comer allí o tomar un refresco con la brisa del mar cercana, te tratan genial, y la comida está muy buena. En definitiva, se nota que la directiva sabe llevar muy bien un lugar magnífico para compartir diversión y cultura en Torrevieja.

(Google 번역 제공) 아름다운 실내 벽과 설비... 해안가를 따라 좋은 위치... (원문) Beautiful interior wall and fittings...great location along the waterfront...

(Google 번역 제공) 처음으로 거기에 있었고 확실히 마지막으로 식사를했습니다. 피자를 주문했습니다. 80년대 이후 최악의 피자. 반죽이 눅눅해져서 잘 안 익었어요. 맛없는 아날로그 치즈가 너무 많아요. 원래 벽돌처럼 뱃속에 누워 있습니다. Tinto Verano는 거의 전적으로 얼음 조각으로 구성되었습니다. 내부 위치가 정말 좋아요. 테라스에서 음료나 커피를 즐기기에 좋습니다. 가격대비 성능 괜찮아요 나는 단지 먹지 말라고 조언할 수 있다. (원문) Waren das erste mal da und zum essen auf jeden Fall zum letzten Mal. Hatten Pizza bestellt. Schlechteste Pizza seit den 80ger Jahren. Teig war klätschig nicht richtig durch. Der geschmacklose analog Käse viel zu viel. Lag im Magen wie original Backsteine. Tinto Verano bestand nahezu nur aus Eiswürfel. Location innen wirklich top. Für einen Drink oder Käffchen auf der Terrasse top. Preis Leistung ok Zum essen kann ich nur abraten.

(Google 번역 제공) 정말 쾌적한 곳이에요. 카페테리아, 레스토랑, 전시, 행사장까지 있어요. 아쉬운 점이라면 선풍기 두 대와 창문 두 대가 거의 없다는 점이에요. 실내에 에어컨이 없어서 오븐처럼 답답해요. (원문) Es un lugar muy agradable. Cafetería, restaurante, exposiciones y eventos. Lo único que falta es que no hay apenas 2 ventiladores y 2 ventanas. Ningún aparato de aire acondicionado en el interior parece un horno.

(Google 번역 제공) 커피와 문화를 즐기기 위해 방문하는 곳 중 하나입니다. 내부는 타일과 장식으로 눈길을 사로잡으며, 유서 깊고 아름다운 곳입니다. 예술과 문화에 관심 있는 방문객이라면 꼭 방문해야 할 곳 중 하나입니다. (원문) One of the places we take our visitors for coffee and culture. Inside is fascinating for its tiles and decor, Historic and beautiful. One of the "must visits" for visitors interested in art and culture.

(Google 번역 제공) 토레비에하에서 이 레스토랑을 방문할 기회가 있었는데, 정말 특별한 경험이었습니다. 들어서는 순간부터 따뜻하고 친절한 분위기가 느껴졌습니다. 서비스는 전문적일 뿐만 아니라 놀라울 정도로 따뜻하고 환영하는 분위기였습니다. 모든 손님은 마치 가장 소중한 사람인 것처럼 세심하게 대접받았습니다. 신선한 재료, 아름답게 플레이팅된 요리, 그리고 완벽한 맛의 조화는 최고의 찬사를 받을 만합니다. 셰프들이 정성을 다해 요리한 것이 분명하게 느껴집니다. 한 접시 한 접시가 마치 작은 예술 작품처럼 느껴집니다. 훌륭한 요리뿐만 아니라, 무엇보다 잊지 못할 저녁 식사를 선사하는 환상적인 서비스 때문에 다시 찾고 싶은 곳입니다. 토레비에하에서 특별한 레스토랑을 찾는 모든 분들께 강력 추천합니다! (원문) Miałem przyjemność odwiedzić tę restaurację w Torrevieja i muszę przyznać, że było to wyjątkowe doświadczenie. Od samego wejścia czuć ciepłą i przyjazną atmosferę – obsługa nie tylko profesjonalna, ale też niezwykle serdeczna i uśmiechnięta. Każdy gość traktowany jest tu z uwagą, jakby był najważniejszy. Jedzenie zasługuje na najwyższe noty – świeże składniki, pięknie podane dania i doskonały balans smaków. Widać, że kucharze wkładają serce w swoją pracę. Każdy talerz to małe dzieło sztuki kulinarnej. To miejsce, do którego chce się wracać – nie tylko dla wyśmienitej kuchni, ale przede wszystkim dla fantastycznej obsługi, która sprawia, że kolacja staje się niezapomnianym przeżyciem. Zdecydowanie polecam każdemu, kto szuka wyjątkowej restauracji w Torrevieja!

(Google 번역 제공) 정말 맛있었어요! 웨이터가 메뉴를 자세히 설명해 주었는데, 자신의 직업에 대한 열정이 확연히 느껴졌어요. 정말 부족한 게 하나도 없었어요. 가끔은 메인 코스나 디저트로 넘어가고 싶어 하는 것 같은 느낌이 들 정도였어요. 음식은 정말 맛있었어요. 립아이 스테이크, 그린 아스파라거스 스테이크, 그리고 맛있는 감자를 먹었어요. 테이블 가운데에 뜨거운 돌판이 놓여 있었고, 고기가 한 라운드씩 나올 때마다 다시 가져다 주셨어요. 웨이터가 접시에 담아 주면 원하는 대로 직접 구워 먹을 수 있었어요. 디저트는 와인 셀러에서 먹을 수 있는지 물어보세요. 정말 놀라운 경험이었어요. 스페인치고는 가격이 좀 비싼 편(1인당 86유로)이었지만, 전채, 메인 코스, 디저트, 상그리아, 레드 와인 한 병까지 36유로에 먹을 수 있어서 정말 좋았어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Zeer goed! De ober nam ons mee in de kaart en had duidelijk passie voor zijn vak. Je komt echt aan niets tekort. Soms heb je het gevoel dat ze snel door willen naar bijv. hoofdgerecht of toetje. Het eten was verrukkelijk. We hadden rib eye, steak met groene asperges en lekkere aardappel. In het midden van de tafel werd een hete steen geplaatst en vervangen na elke ronde vlees. De obers leggen het voor je op de plaat en je mag het zelf naar je voorkeur bakken. Vraag of je je toetje in de wijnkelder mag eten. Ge-wel-dige ervaring. Het was wel aan de prijs voor in Spanje (€86 p.p.) maar dat is voor-, hoofd- en nagerecht, sangria’s en een fles rode wijn van €36 die erg goed was. Wij komen absoluut terug.

(Google 번역 제공) 음식 맛이 정말 좋았어요! 신선하고 신선했어요! 단점은 스페인 치고는 요리당 가격이 너무 비싸다는 거예요! 서버들이 스트레스 받는 것 같았고, 매력적이지도 않았고, 우리에게 특정 요리를 팔려고 열심이었어요! 와이너리로 가려면 자리를 옮겨야 하냐고 물어봤어요! 속으로는 엄청 비싼 와인을 사라고 하는 것 같았어요! 그래도 정말 멋진 곳이에요! 전체적인 경험은 별 3개입니다! 스페인처럼 서비스와 가격이 좀 더 저렴했으면 좋았을 텐데요! (원문) Very good tasting food! Fresh fresh fresh! Drawbacks are, extremely expensive prices per dish for Spain! servers seemed stressed, not charming and eager to sell us X dish! They asked us if we wanted to move places to head to the winel cellar! I felt like deep down they wanted us to buy the mega expensive bottles of wine! Amazing place tho! For the whole experience, it's a 3 stars for me! Just wished the service and prices were more down to earth like it should be in Spain!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 마무리 만찬이었어요. 직원들도 친절했고요. 테이블에서 직접 요리할 때는 프라이팬을 들고 돌아다니느라 좀 스트레스 받았어요. 블랙스톤 레스토랑이 좀 생각나네요. 고급스럽고 괜찮은 레스토랑이었어요. 디저트 종류도 다양했어요. (원문) En helt otrolig avslutnings middag, trevlig personal, lite stressigt med allt spring med stekpannor då man lagar vissa rätter själv vid bordet. Påminner lite om black stone. Lyxig och bra restaurang. Stort efterrättsutbud.

(Google 번역 제공) 예약 없이 네 명이 갔는데, 5분 정도 기다리게 한 후 안으로 안내해 주셨어요. 작지만 아늑하고 정말 예뻤어요! 직원들도 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 글루텐 프리 옵션도 세심하게 챙겨주시고 따뜻한 빵과 특정 메뉴도 제공해 주셨어요. 에피타이저와 고기(정말 맛있었어요)를 주문했는데 모든 게 완벽했어요!!! 강력 추천합니다! (원문) Eravamo in 4 senza prenotazione, ci hanno fatto aspettare 5 minuti e ci hanno fatto accomodare all’interno, piccolo ma accogliente e molto carino! Personale gentilissimo e accogliente, attenti al gluten free con pane caldo e menù dei piatti con specificazione. Ci siamo fatti consigliare da loro antipasto e taglio di carne (strepitosa) ed è stato tutto perfetto!!! Suuuuuper consigliato!

(Google 번역 제공) 몇 번이나 왔는데 정말 만족스러워요. 음식도 훌륭하고, 서비스도 정말 훌륭해요. 직접 구워 먹는 고기는 언제나 최고의 매력이에요. 항상 붐비기 때문에 예약하는 걸 추천합니다. (원문) Ich war jetzt schon mehrfach da und bin begeistert. Tolles Essen mit wirklich hochwertiger Qualität und sehr gutem Service. Immer wieder ein Highlight das Fleisch zum selber grillen. Ich empfehlen eine Reservierung, da hier immer gut was los ist.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 정통 스페인 지중해 음식입니다. 신선한 재료를 훌륭하게 조리해 낸 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 맛입니다. 분위기와 서비스도 훌륭하고, 가족이 직접 운영하고 서비스도 훌륭합니다. 강력 추천합니다. (원문) Absolutely fantastic authentic Spanish Mediterranean food. Incredible fresh produce cooked masterfully. Great atmosphere and service, family owned and serviced. Cannot recommend enough.

(Google 번역 제공) 작은 가족 공원이라 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 아이들과 함께하기에도 좋고, 어린아이들을 위한 미끄럼틀도 있습니다. 공원을 쉽게 찾을 수 있습니다. 매우 깨끗했고, 큰 시설에서는 덱체어를 구하기가 쉽지 않은데, 저희는 거기서 점심을 먹을 수 있었습니다. 가격 대비 아주 좋았고 서비스도 매우 빨랐습니다. 다만, 안에서는 현금 결제만 가능하니 조심하세요. 10대 청소년에게는 공원이 너무 작을 수 있고, 큰 미끄럼틀도 없습니다. (원문) Petit parc familial idéal pour passer un bon moment. Très bien avec des enfants, toboggan pour les petits moyens. Facile pour se repérer dans le parc. Très propre, nous avons réussi à avoir des transats ce qui n'est pas toujours facile dans les grandes structures. Nous avons pu déjeuner sur place, très bon rapport qualité-prix et service très rapide. Attention à l'intérieur le règlement ne se fait qu'en espèces. Pour les ados le parc risque d'être trop petit pas de grand toboggans...

(Google 번역 제공) 원칙적으로 나쁘지 않습니다.가격이 너무 비쌉니다.성인: 18.50유로, 4세 이상 어린이 15.50유로.티켓은 카드로 구매할 수 있습니다!워터파크 부지 내 모든 것은 현금 결제만 가능합니다!!!!!!!!카페는 12:45부터 15:30까지 영업합니다!선베드는 옮길 수 없습니다.모두 바닥에 나사로 고정되어 있습니다.선베드가 그늘진 아주 작은 구역이 하나 있는데, 다른 경우에는 뜨거운 태양 아래 누워 있어야 합니다.키 110cm 이상의 어린이가 내려갈 수 있는 슬라이드가 두 개 있지만, 수영을 할 수 있어야 하고 스스로 수영해서 나갈 수 있는 곳까지 갈 수 있어야 합니다.도울 수 없고, 직원들도 과로하지 않고 도와주고 싶어하지 않기 때문에, 아이들이 타는 것을 허용하지 않고 부모가 나갈 수 있도록 그 자리에서 결정을 내립니다.세 번째 슬라이드가 있는데, 좀 더 극단적입니다.슬라이드/보트라고 부르겠습니다. 이곳은 아이들을 위한 워터파크입니다. 작은 수영장에서 아이들과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 2025년 7월 15일 화요일 - 많은 사람들이 방문했습니다! 자세한 내용은 이 워터파크 웹사이트에서 확인하세요. (원문) В принципе не плохо. Цена завышена. Взрослый: 18.50€, детский старше 4 лет 15.50€. Билеты можно купить по карте! Всё, что находится на территории аквапарка только за наличные деньги!!!!!!!! Кафе работают с 12:45 до 15:30! Лежаки передвигать нельзя - они прикручен все к полу. Есть одна очень маленькая зона где лежаки в тени, во всех остальных случаях будете лежать под полящим солнцем. Две горки с которых можно спускаться детям ростом от 110 см, но только если они умеют плавать и смогут самостоятельно доплыть до места где можно выбраться, помогать нельзя, а персонал не перетруждается и не хочет помогать, поэтому они принимают решение на месте не разрешать детям кататься, а родителям помогать выбраться. Есть ещё третья горка, но она больше экстрим: горка/лодка - я бы так её назвала. Вообще это аквапарк для детей. Провести время с ребёнком в маленьких бассейнах можно. 15.07.2025 вторник - людей много! Все подробности читайте на сайте этого аквапарка.

(Google 번역 제공) 아주 깨끗하고 직원들도 친절한 아주 좋은 작은 워터파크였습니다. 이 공원에는 어린이용 슬라이드를 포함하여 슬라이드가 4개뿐이었지만, 이 지역의 다른 워터파크에 비해 줄을 서는 일이 거의 없었습니다. 방문하는 동안 각 슬라이드에서 10개 이상 탈 수 있었고, 어린이와 어른 모두 즐길 수 있는 수영장도 즐거웠습니다. (원문) Very nice smaller water park that is very clean and has friendly staff. The park only has 4 slides, including one for children but there was very little queuing, compared to other water parks in the area. We managed to do 10+ rides on each slide during our visit and enjoyed the swimming pools that fit both children and adults.

(Google 번역 제공) 공원 전체가 작고 미끄럼틀이 몇 개뿐이지만, 공원 관리가 잘 되어 있고, 간식은 양이 적지만 품질이 좋습니다. 어린아이와 함께 방문하면 좋습니다. (원문) Overall park is small only few slides, but park well maintained, limited but good quality snacks. Recommended with small kids.

(Google 번역 제공) 피하세요!!!!!!! 감독관들이 모든 것에 대해 끊임없이 욕설을 퍼부었어요... 심지어 약간 과체중인 10살짜리 여자아이에게 수영복 엉덩이가 너무 꽉 끼는다고까지 했어요!! 그 아이는 어디에 몸을 담가야 할지 몰랐어요... 음료수 같은 것도 마찬가지였어요... 저희는 아주 쉬운데 이렇게 나쁜 경험은 처음이에요!!!!! (원문) A fuir !!!!!!! Constamment de remarques pour tout et n’importe quoi des surveillants …. Jusqu’à faire une remarque à une petite fille de 10 ans avec un peu d’embonpoint que sont maillot rentrait trop dans ses fesses !! La petite ne savait plus où se mettre …. Idem pour les boissons etc ….. nous sommes très facile et pourtant n’avons jamais eu une aussi mauvaise expérience !!!!!

(Google 번역 제공) 8년 정도 여기 다녔어요. 어린아이들이 놀기에 정말 좋은 공원이에요. 정말 깨끗하고 직원들도 친절하고 음식도 가성비 좋아요. 음식과 음료는 셀프로 가져갈 수 있지만, 유리잔이나 캔 음료는 안 돼요. 입장은 카드로 가능하지만 공원 내에서는 현금만 가능해요 (근처에 은행이 있어요). 전에 갔을 때보다 사람이 덜 붐벼서 아이들이 바로 미끄럼틀에 올라탔어요. 강력 추천합니다. (원문) We've been coming here for around 8 years. It's a great park for little ones. Really clean, staff helpful and friendly and the food good value. You can also take your own food and drink but no glass or cans. Entry can be with card but cash only in the park (there's is a bank nearby). I noticed it was less busy than other previous visit so the kids were straight onto the slides. Would recommend.

(Google 번역 제공) 작지만 괜찮은 수영장이에요. 그렇게 크지는 않지만, 그만큼 관리하기 편해요. 개인적으로는 이 수영장의 가격이 좀 비싼 것 같아요(성인 18.50유로, 어린이 15.50유로). 음식은 오후 2시 30분까지 제공됩니다. 가끔은 자리를 잡기 위해 라운저나 테이블로 안내해 주는 것도 좋은 방법이에요. 꼭 다시 방문하고 싶어요. 긴 줄도 없고 수영장도 아주 깨끗해요. 깊은 수영장 두 개와 얕은 수영장 하나가 있어요. 슬라이드 두 개와 튜브를 타고 내려가는 슬라이드 하나가 있어요. 이 슬라이드는 만 10세 이상이고 키가 120cm 이상이어야 이용할 수 있어요. 오늘 두 번째 방문했어요. 처음 방문은 작년이었어요. 작은 사물함이 몇 개 있지만, 이용 가능 여부에 따라 달라집니다. 직원들은 친절하고 인명 구조원도 많아요. (원문) Leuk kleinschalig zwembad. Niet heel groot maar juist daardoor erg overzichtelijk. Persoonlijk vond ik de prijs iets aan de hoge kant voor dit zwembad (18,50 volwassenen en 15,50 voor kind) Eten kan je halen tot 14;30. Soms krijg je een ligbed of een tafeltje aangewezen zodat je een plek hebt, dat is wel fijn. Wij zouden hier zeker terug komen. Geen lange wachtrijen en zeer schoon zwembad. 2 diepe baden en 1 ondiep bad. 2 glijbanen en 1 glijbaan waar je met een band vanaf gaat. Let wel, van deze glijbaan mag je pas als je 10 jaar of ouder bent en groter dan 120 cm. Vandaag voor de 2e keer hier geweest. Eerste keer was vorig jaar. Er zijn een paar kleine kluisjes aanwezig maar die zijn enkel op basis van beschikbaarheid. Personeel is vriendelijk. Voldoende badmeesters aanwezig.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만, 물속의 돌멩이를 조심하세요. 물고기도 많고 물도 차갑지 않습니다. 강한 파도가 지나간 후에는 해변 왼쪽 해초에 작은 해파리가 있으니 조심하세요. (원문) Nice beach, careful of rocks in the water. There are fish to see, and water is not cold. After strong waves, be warned of small jellyfish in the seaweed on the left hand side of the beach.

(Google 번역 제공) 이 해변의 특징은 모래입니다. 모래라고는 할 수 없지만 모래보다 더 좋고, 보리알처럼 부서진 자갈처럼 보입니다. 물은 깨끗한데, 유일한 단점은 돌 때문에 바다로 들어가는 입구가 불편하다는 것입니다. 탈의실은 없고, 장애인 화장실이 하나 있습니다. (원문) Особенностью этого пляжа является песок, хотя песком его назвать нельзя, он лучше песка и похож на измельчённые камушки в виде ячневой крупы. Вода чистая, единственный минус плохой вход в море из-за камней. Раздевалок нет, есть один туалет для инвалидов.

(Google 번역 제공) 이 해변에는 바위가 많아서 신발을 신는 것이 좋습니다. 모래는 플라야 델 쿠라 해변보다 약간 거칠게 느껴집니다. 길 건너 20미터를 걷는 게 너무 힘들다면 해변 바로 앞에 비치 바가 있습니다. 해변을 순찰하는 안전 요원도 있고, 물론 "구찌 반값"을 파는 사람들도 있습니다. (원문) A lot of rocks on this beach, shoes recommended. The sand feels a bit grainier than on the Playa del Cura beach. There is a beach bar right at the beach if you are too tired to walk 20 meters across the street. There are also life guards patrolling the beach as well as, of course, people selling "Gucci for half price".

(Google 번역 제공) 해변은 모래사장이 많고 비교적 깨끗합니다. 물속에는 해조류가 많이 떠다니지만, 다이빙을 하면 해조류를 피할 수 있는 곳도 많습니다. 비수기에는 사람이 꽤 많고 붐빕니다. 근처에는 레스토랑과 해변 바가 있습니다. 북쪽으로 갈수록 수심이 얕아져 아이들과 함께 온 사람들이 특히 많이 찾습니다. (원문) Plaża jest piaszczysta i stosunkowo czysta. Z wody wypływa sporo glonów, ale jest sporo miejsc, gdzie można je ominąć wchodząc do wody. Poza sezonem jest tu sporo ludzi i dosyć ciasno. Niedaleko knajpy z jedzeniem, czy beach bar. Bliżej północnej strony więcej miejsca z płytką wodą, co na pewno przyciąga ludzi z dziećmi.

(Google 번역 제공) 해변이 정말 마음에 들었어요. 왼쪽은 모래사장이고, 반대편에는 돌들이 있고, 오른쪽은 수영이 불가능해요. 물은 깨끗하고 파도도 있었어요. (원문) Пляж дуже сподобался, з лівої сторони пісочок, ближче до другої сторони ідуть вже каміння, з правоїї сторони вже неможливо купатись. Вода чиста, були хвилі.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 해변입니다. 주변에 번화한 도로가 있지만, 꽤 번화한 지역입니다. 활기찬 분위기입니다. (원문) A nice beach for a stroll. Quite built up area with a busy road nearby though. Lively atmosphere

(Google 번역 제공) 물은 아름답고 해변도 아름답지만 물속에 돌이 많고 수생식물이 많아서 개인적으로 매우 불쾌합니다. (원문) Das Wasser ist schön und der Strand ist auch schön aber im Wasser gibt es Steine und sehr viele Wasserpflanzen was ich persönlich als sehr unangenehm empfinde

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 아름다운 해변입니다. 돌이 없는 입구, 넓은 해변, 항상 쉴 수 있는 공간, 화장실, 카페 등 편의시설이 잘 갖춰져 있습니다. (원문) Лучший пляж города. Вход в воду без камней, широкая пляжная полоса, всегда есть где расположиться, есть туалет , есть кафе и прочие удобства.

(Google 번역 제공) 도시에 위치한 작고 모래사장 해변이지만 조용하고 파도가 잔잔하며 편의시설도 풍부합니다. 다만 항구와 너무 가까워서 제 취향에는 좀 아쉬웠습니다. 해초 때문에 물이 좀 더럽긴 합니다. (원문) Playa de arena, pequeña, en entorno urbano pero tranquila, con poco oleaje y numerosos servicios, peri para mí gusto demasiado cerca del puerto. Agua un poco sucia por las algas.

(Google 번역 제공) 이 해변의 모래는 매우 곱고 덮이지 않는 조용한 해변입니다. 나쁜 점은 일부 지역에는 조류가 많아서 유료로 수상 활동을 연습할 수 있다는 것입니다. (원문) La arena de esta playa es muy fina, es una playa tranquila que no cubre mucho, lo malo es que en algunas zonas hay muchas algas, se pueden practicar actividades acuáticas previo pago

(Google 번역 제공) 블루 플래그 해변은 접근성이 뛰어나며, 인명 구조원 서비스와 장애인 편의시설이 갖춰져 있습니다. 항구 옆이라 파도가 없어 조용합니다. 해변 바가 두 곳 있습니다. 매우 넓습니다. 강력 추천합니다. 주차가 어렵습니다. (원문) Playa con bandera azul, accesible, con servicio de socorrista y deayuda al baño para discapacitados. Abuso tranquilas a cubierto de olas por el puerto. Dos chiringuitos. Muy espaciosa. Totalmente recomendable.. Aparcar es complicado

(Google 번역 제공) 해변이 꽤 넓어요. 성수기에는 배구 네트가 없어도 공간이 넉넉해요. 유일한 단점은 해초가 자주 밀려온다는 거예요. (원문) Пляж доволі великий. Багато місця в пік сезон, навіть не зважаючи на сітки для волейболу. Єдиним мінусом можна вважати, часті припливи водоростей

(Google 번역 제공) 추가 혜택으로는 10~20유로짜리 마사지, 여름 원피스, 모자, 선글라스 등이 있습니다. 10월 해변의 청결도는 4점입니다. (원문) Z dodatkowych atrakcji można skorzystać z masażu za 10-20 euro, Kupić letnią sukienkę, czapkę lub okulary. Czystość plaży w październiku oceniam na czwórkę.

(Google 번역 제공) 토레비에하 시내에서 아주 가까운 곳에 위치한 아주 아름다운 해변입니다. 화장실과 인명 구조원이 있습니다. 이 해변에서는 슬라이드가 있는 워터보트와 물 위 장애물 코스 등 다양한 수상 활동을 즐길 수 있습니다. 사람이 많을 수 있으니 아침이나 오후에 가시는 것을 추천합니다. (원문) Super mooi strand wat vrij dicht bij het stadscentrum ligt van Torrevieja. Er zijn toiletten aanwezig en lifeguards. Op dit strand zijn verschillende wateractiviteiten te vinden: waterbootjes met glijbanen en stormbaan op het water. Aanrader om in de ochtend of namiddag te gaan I.v.m. de drukte.

(Google 번역 제공) 정말, 정말 작은 박물관이에요. 30분이면 둘러볼 수 있지만, 정말 흥미로워요. 모든 내용을 번역해 봤는데, 정말 볼 만한 가치가 있더라고요. (원문) Het is een hele, hele kleine museum. Je bent er met een half uurtje uit maar het is wel erg interessant. Wij hebben alles vertaald en vonden het zeker de moeite waard

(Google 번역 제공) 박물관은 무료이고 에어컨도 있어서 요즘 같은 시기에 정말 좋아요. 젊은 남자분이 계셨는데, 저희에게는 아무 설명도 안 해 주셨어요. 제가 알기로는 그분이 전시물을 만지지 말라는 규칙을 집행하는 분인 것 같아요. 혹시 그 지역에 계시다면 한번 구경해 보세요. 저희는 두 살, 다섯 살 아이들과 함께 갔는데, 아이들이 정말 좋아했어요. 특히 배 모형이 정말 좋았어요. (원문) El museo es gratuito, hay aire acondicionado que se agradece en esta época del año. Hay un chico allí, aunque no nos explicó nada, entiendo que es quien controla que se respeten las normas de no tocar los objetos. Si estas por la zona, es interesante de ver. Fuimos con niños de 2 y 5 años y les gustó mucho verlo, sobretodo las maquetas de los barcos

(Google 번역 제공) 토레비에하의 역사와 소금 생산에 대한 내용을 다루는 아주 좋은 무료 박물관입니다. 유익한 정보가 많아서 강력 추천합니다. (원문) Very nice free museum touching on the history of Torrevieja and salt production. Lots of good information, highly recommend.

(Google 번역 제공) 작지만 아주 쾌적한 시립 박물관입니다. 입장료는 무료이며, 전시를 둘러보는 데 약 20분 정도 걸립니다. (원문) Маленький очень приятный городской музей. Вход-бесплатный. Минут 20 на осмотр экспозиции.

(Google 번역 제공) 규모가 작아서 특별히 자랑할 만한 것은 없었습니다. 하지만 매우 좁은 범위 안에서 유익한 정보를 얻을 수 있는 박물관이었습니다. 전시된 이야기와 사실들을 더 자세히 알아보려면 직접 조사해 볼 수도 있습니다. 박물관은 좋은 시작점이 될 수 있습니다. (원문) Nothing to write home about as it was small. However it was an informative museum in a very narrow scope. You can always do your own research to dig in further on the stories and facts presented. The museum is not a bad starting point

(Google 번역 제공) 토레비에하의 해양 및 소금 생산 역사를 교육적이고 흥미로운 방식으로 보여주는 매혹적인 박물관입니다. 전시는 포괄적이며, 소금 산업이 도시에 미친 중요성을 잘 보여줍니다. 역사적인 선박 모형, 전통 도구, 그리고 옛 사진들을 통해 과거로 시간 여행을 떠나보세요. 직원들은 매우 친절하고 해박합니다. 토레비에하의 정체성과 문화를 이해하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 가족 단위 방문객과 지역 역사 애호가에게 완벽한 곳입니다. (원문) Un museo fascinante que cuenta la historia marítima y salinera de Torrevieja de manera didáctica e interesante. Las exposiciones son muy completas y muestran la importancia de la industria de la sal para la ciudad. Hay maquetas de barcos históricos, herramientas tradicionales y fotografías antiguas que te transportan al pasado. El personal es muy amable y conocedor. Es una visita imprescindible para entender la identidad y cultura de Torrevieja. Perfecto para familias y amantes de la historia local.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 바다 박물관입니다. 전시실은 하나뿐이지만 무료입니다. 모형 보트와 오래된 보트 도구 또는 장비를 보여줍니다. 조금 방문해서 만들어보고 멋있게 만들어보세요. 직원들은 환영하고 열정적입니다. (원문) Très beau musée de la mer. Il est petit, une seule salle d'exposition mais il est gratuit. Il montre des maquettes de bateaux et d'anciens outils ou équipements de bateaux. Une petite visite à faire et en plus au frais. Le personnel est accueillant et passionné.

(Google 번역 제공) 토레비에하를 방문한다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 토레 델 모로는 바다가 내려다보이는 아름다운 공원에 자리 잡고 있습니다. 올해는 정상에 올라가 경치를 감상할 수 있었습니다. 다만 아쉬운 점은 많은 미개척자들의 화장실이 되어 버렸다는 점입니다. 그래서 올라가면 소변 냄새가 진동합니다. (원문) Visita obligatoria si visitas Torrevieja. La Torre del Moro está ubicada en un parque muy bonito con vistas al mar. Este año hemos podido subir arriba para apreciar las vistas. Lo único negativo que se ha convertido en el aseo de mucha gente incívica por lo que al subir apesta a orina.

(Google 번역 제공) 해안선을 감상하고 기념 사진을 찍기 좋은 곳입니다. 언덕 꼭대기에는 토레비에하와 라 마타의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 전망대가 있습니다. 가족 여행에 추천합니다. 작은 펍도 있습니다. (원문) Super miejsce do podziwiania lini brzegowej i kilka pamiątkowych zdjęć. Na szczycie wzniesienia wieża obserwacyjna i panorama na Torrevieja i La Mata. Polecam na wizytę z rodziną. Jest też maly pub.

(Google 번역 제공) 탑이 그렇게 더럽지 않았다면 별 다섯 개였을 거예요. 경치가 정말 좋아요. 탑에서 보이는 풍경 사진이에요. (원문) Wenn nicht der Turm so verdreckt wäre, hätte es fünf Sterne geben. Tolle Aussicht. Fotos Aussicht vom Turm.

(Google 번역 제공) 정말 좋고 깨끗한 곳이에요. 성수기나 겨울에 가시면 날씨가 매우 춥기 때문에 따뜻하게 입으시는 걸 추천해요. (원문) Un lugar muy lindo y limpo. Si vas en media estación o invierno recomendable ir bien abrigado porque pega muchísima brida

(Google 번역 제공) 언덕 꼭대기에서 펼쳐지는 아름다운 전망을 자랑하는 역사적이고 아름다운 공원입니다. 무어 타워는 이 지역의 상징이자 매혹적인 역사를 자랑합니다. 아름다운 자연 경관과 자생 식물, 그리고 쾌적한 산책로가 잘 보존되어 있습니다. 특히 해질녘에 방문하면 더욱 아름다운 경치를 감상할 수 있어 더욱 좋습니다. 역사와 자연을 사랑하는 사람들에게 평화로운 휴식을 선사하는 완벽한 장소입니다. (원문) Un parque histórico y pintoresco que ofrece vistas espectaculares desde lo alto de la colina. La torre del Moro es un símbolo emblemático de la zona y cuenta con una historia fascinante. El entorno natural está muy bien conservado, con vegetación autóctona y senderos agradables para caminar. Es ideal para visitar al atardecer cuando las vistas son aún más impresionantes. Un lugar perfecto para los amantes de la historia y la naturaleza que buscan un rincón tranquilo.

(Google 번역 제공) 역사적인 지역으로, 잘 관리되어 있으며 전망이 매우 아름답습니다. (원문) Zona histórica, bien cuidada con unas vistas muy bonitas.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 멋진 경치를 감상할 수 있어서 오후를 보내기에 딱 맞았어요. 정말 좋았어요. (원문) Muy bonito y una vista espectacular ideal para pasar la tarde, nos encantó.

(Google 번역 제공) 엄청나게 큰 시장이에요! 옷과 장신구부터 과일과 채소, 올리브까지 없는 게 없어요. - 금요일 오전 8시부터 오후 2시까지만 영업합니다. - 옆에 무료 주차장이 있습니다. - 20분 간격으로 버스가 있습니다. - 식사를 할 수 있는 곳도 있습니다. - 화장실도 있습니다. (원문) Mega duży rynek! Można znaleźć wszystko od ubrań I biżuterii do owoców i warzyw, oliwek. - Jest otwarty tylko w piątki od 8 do 14. - Obok jest darmowy parking - Co 20 min przyjeżdża autobus - Jest miejsce gdzie można zjeść - Są toalety

(Google 번역 제공) 놀이공원의 놀이기구들은 4~5년 전에 이곳으로 옮겨졌습니다. 좋은 점은 이제 8월에도 꽉 차지 않는 넓은 주차장에 무료로 주차할 수 있다는 것입니다. 단점은 차를 타고 가야 한다는 것입니다. 2005년 여름 놀이기구 평균 요금은 5유로였습니다. 아이들은 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Las atracciones de feria las trasladaron hace 4-5 años aquí. Lo bueno es que ahora se puede aparcar gratis en un parking enorme que no se llena ni en agosto. Lo malo es que tienes que ir en coche. Las atracciones, a 5€ de media en verano de 2005. Los niños pasan un buen rato.

(Google 번역 제공) 이전에는 완벽했던 부러울 만한 위치에 자리 잡은 이곳에서 박람회 분위기, 고급스러운 어트랙션, 엄청난 다양성, 지붕 위에서 즐길 수 있는 용량, 넓은 주차 공간, 콘서트 개최 용량, 시장 체험, 음식과 음료를 판매하는 수많은 노점, 키오스크 등을 마음껏 즐길 수 있으며, 휴식을 취하고 맛있는 음식을 즐길 수 있습니다. 물론, 전적으로 추천하며 다시 방문할 가치가 있습니다. (원문) Con un situación envidiable , anteriormente perfecta, te hace disfrutar al 100x 100 del ambiente ferial, sus atracciones de lujo, variedad enorme , y capacidad del disfrute por los cielos , amplisimo aparcamiento, la capacidad de albergar conciertos, el vivir el mercadillo , gran cantidad de puestos, kioskos etc, de comidas y bebidas, para relajarse y comer bien claro, completamente recomendable y para repetir.

(Google 번역 제공) Rock against Cancer 자선 단체를 위한 라이브 음악 공연, 정말 가치 있는 행사였어요. 헌정 밴드들이 모두 출연했는데, 몇몇은 정말 훌륭했어요. 행사도 잘 진행되었고, 바와 음식 가판대 가격도 적당했어요. 몇 번은 즐거운 밤을 보냈는데, 티켓 가격은 1박에 25유로밖에 안 했어요. 내년에도 꼭 다시 와야겠어요 🤞 (원문) Live music for the Rock against Cancer charity, so worthwhile cause ,all tribute bands , some were very good . Well organised, bar and food stalls reasonably priced . Couple of good nights out , ticket prices were only€25 each per night , we will be back next year hopefully 🤞

(Google 번역 제공) 이곳은 현재 토레비에하에서 매주 금요일 열리는 장터부터 놀이공원, 메이 페어, 콘서트, 챔피언스 버거 등의 행사까지 거의 모든 활동이 이루어지는 곳입니다. 공간은 넓고 편의시설이 잘 갖춰져 있습니다. 유일한 단점은 접근성입니다. 국도와 연결되어 있어 접근성은 좋지만, 좁은 골목길과 작은 로터리, 그리고 거의 항상 교통 체증이 발생하는 지역입니다. (원문) Aquí es donde ahora acontece casi todo lo que se hace en Torrevieja, desde el mercadillo semanal de los viernes hasta la feria de atracciones, pasando por eventos como la Feria de Mayo, conciertos o The Champions Burger. El espacio es amplio y está bien acondicionado. La pega es el acceso, ya que, aunque es fácil en cuanto a que está bien comunicado con la nacional, es una zona de calles más bien estrechas, rotondas pequeñas y atasco casi casi asegurado.

(Google 번역 제공) 어트랙션이 꽤 많아요 :) 크지는 않아요. 롤러코스터는 없지만 전반적으로 재밌어요. 가격도 괜찮아요. (원문) Całkiem sporo atrakcji :) Nie jakieś ogromne. Brak rollercoastera - ale ogólnie spoko. Dobre ceny

(Google 번역 제공) 아주 좋아요, 재밌고 다 좋은데, 최악인 건 제가 갔을 때는 사람이 별로 없던 곳에 두었다는 거예요. "휴일"이라 비어 있었거든요. 예전에는 그 날짜가 보통 사람이 많았는데 지금은... 항구 옆에 있고 해안가와도 연결되어 있고 관광객도 많아서 훨씬 좋았어요. 지금보다 훨씬 수익이 많았어요. (원문) Está muy bien, te diviertes y todo, pero lo peor esque lo han puesto en una zona en la cual cuando fui pues no había mucha gente, estaba vacío para los días que son de “vacaciones”, los años anteriores esas fechas suele estar petada, pero ahora… estaba mucho mejor al lado del puerto y comunicado con el paseo marítimo además de muchos turistas… ahí tenían mucho más ganancias que donde están ahora

(Google 번역 제공) 토레비에하(Torrevieja)에 있는 나의 작은 해변입니다. 작고 거의 덮지 않습니다. 푸에르토 해변이다보니 보트가 많아요. 입장 시 조개껍질과 일부 조류. 작고 가족 친화적인 해변이며 여름에는...수건을 깔기가 어렵습니다. 바다를 바라보며 식사할 수 있는 많은 해변 바와 바가 있지만 그 중 상당수의 품질이 크게 향상될 수 있습니다. 해변에서 장소를 찾으면 매 순간 지나가는 노점상, 마사지사, 머리 땋기를 제안하는 사람들의 수에도 불구하고 매우 좋습니다... (원문) Es mi playita en Torrevieja. Pequeña, cubre poco. Hay muchos barcos ya que es la playa del Puerto. Conchitas y algunas algas al entrar. Playa pequeñita, familiar y en verano...dificil plantar la toalla. Muchos chiringuitos y bares para comer mirando al mar, pero la calidad de muchos de ellos, muy mejorable. En la playa, cuando encuentras sitio, se está muy bien, a pesar de la cantidad de vendedores ambulantes, masajeadores, gente ofreciéndote hacerte trenzas que pasan a cada momento...

(Google 번역 제공) 해변은 정말 멋진데 좀 얕아요. 물이 좀 더 따뜻한 느낌이라 시즌 초반이나 막바지에 가면 더 좋을 것 같아요. (원문) Very nice beach but quite shallow. Water feels a bit warmer so maybe better at start and end of season.

(Google 번역 제공) 파도가 없는 조용한 해변입니다. 어린이나 노약자와 함께 휴식을 취하기에 안성맞춤입니다. 접근성도 좋고 주차 공간도 괜찮습니다. 다만, 바에 있는 화장실 외에는 화장실이 없고, 가격도 터무니없이 비싼 편입니다. (원문) Playa tranquila, sin oleaje. Perfecta para estar relajada con niños y con personas mayores. Buenos accesos. Aparcamiento aceptable. Aunque no hay más baños que los de los bares y los precios son abusivos.

(Google 번역 제공) 아름다운 모래사장과 맑고 얕은 바다. 해안을 따라 전통적인 스페인 요리부터 이탈리아 요리, 그리스 요리까지 다양한 레스토랑이 즐비합니다. 여름철에는 하루 동안 선베드와 파라솔을 대여할 수 있는 아이스크림 오두막이 두 곳 있습니다. 해변에는 패들 보딩과 카약 대여 장소가 있습니다. 가족들이 즐기기에 좋은 곳이에요. (원문) Lovely sandy beach and clear shallow waters. A good choice of restaurants from traditional Spanish to Italian and Greek along the shore. In the summer months, there are a couple of ice cream huts where you can also rent sunbeds and parasols for the day. There is a paddle boarding and kayak hire place on the beach. It is a great place for families to enjoy.

(Google 번역 제공) 멋진 해변이에요!!! 어린아이를 동반한 가족에게 안성맞춤이에요. 파도가 없어서 아이들이 안전하게 놀 수 있어요. 깨끗하고 조용하며 공간도 넉넉해요. 해변에는 식사할 수 있는 레스토랑도 있고, 모든 것이 가까이에 있어서 편하게 이용할 수 있어요. (원문) Super plaża!!! Połączeń dla rodzin z malymi dziećmi,Nie ma fal co powoduje bezpieczna wodę dla naszych najmniejszych. Czysta, spokojna i nie brakuje miejsca. Do tego na plaży są restauracje w których można coś zjeść , wszystko pod ręką.

(Google 번역 제공) 해변은 아름답고 따뜻하고 사랑스러워요. 가족과 함께 시간을 보내기에 좋아요. 작은 물고기와 해양 생물들이 있어서 꼭 방문해 볼 만해요. 하지만 해초와 돌이 많아서 좀 더러워요. (원문) La playa es bonita muy tibia, es bonita, puedes pasar tiempo con tu familia, tiene pecesitos y vida marina recomendable. Pero esta algo sucia) con muchas algas y piedras.

(Google 번역 제공) 아름답습니다... 유일한 단점은 바다가 덮이지 않는다는 것입니다 (원문) Hermosa..El único hándicap es quebel mar no cubre

(Google 번역 제공) 접근이 다소 어려운 아름다운 만. 돌은 매우 조심해야 합니다. 경험이 있는 한 스노클링을 연습하는 것이 흥미로울 것입니다. (원문) Una bella cala con alguna dificultad para acceder. Hay que tener mucho cuidado con las piedras. Interesante para practicar snorkel siempre que se tenga experiencia.

(Google 번역 제공) 제가 어제인 9월 2일에 거기에 있었고 깜짝 놀랐기 때문에 리뷰를 편집했습니다. 물의 모습이 인상적이었고, 마치 수영장 같았고, 투명하고 깨끗한 물은 스노클링에 딱 맞습니다. 옷은 필수로 챙겨야 하며 돌 사이에 우산을 끼우기가 매우 어렵습니다. 돌에 걸리지 않고 누울 수 있는 의자나 편안한 물건을 가져가는 것이 좋습니다. 날씨나 물이 좋지 않으면 내려가지 않는 것이 좋습니다. (원문) Edito mi reseña porque estuve ayer día 2 de septiembre y me quede alucinado. Impresionante como estaba el agua parecia una piscina, agua transparente y limpia perfecta para hacer snorkel. Obligatorio llevarse escarpines y es muy difícil clavar la sombrilla entre las piedras, recomendable llevarse sillas o algo cómodo para tumbarte y no clavarte las piedras. Si el tiempo o el agua esta mal mejor no bajar.

(Google 번역 제공) 바람에 따라 모든 것이 변하는 곳. 구름도 변하고, 바다와 파도도 변합니다. 정말 "재충전"이 되는 곳 (원문) Tuulega kõik muutub siin . Muutuvad pilved, muutub meri ja lained. Väga "laadiv" koht

(Google 번역 제공) 이곳이 너무 마음에 들었고, 스노클링과 잔잔한 다이빙을 즐기기에 훌륭하고, 바위가 두 개 있어 점프하기에 완벽하지만, 수영을 잘 모르면 넓은 바다에 빠지기 때문에 뛰어들지 말라고 권하지는 않습니다. 때로는 공격적으로 변하기도 하지만, 다양한 활동을 하며 즐거운 오후를 보내는 것이 이상적이다. (원문) Me ha encantado este lugar, es maravilloso para hacer esnorkel y buceo tranquilo, hay dos peñas, perfectas para saltar, más no aconsejo que si no sabéis nadar bien no os tiréis porque caéis al mar abierto y por ratos se vuelve agresivo, pero es ideal para pasar una tarde agradable con diversas actividades.

(Google 번역 제공) 와, 정말 아름다운 해변이군요. 그리고 너무 평화 롭습니다. 우리는 그냥 혼자 앉아 있었어요. 계단을 내려와 물 속으로 걸어가세요 (원문) Wow wat een mooi stukje strand. En zo rustig. We zaten net helemaal alleen. Via een trap naar beneden lopen en zo t water in

(Google 번역 제공) 약간 의식을 잃은 아마추어들이 인근 절벽에서 뛰어내리는 모습을 볼 수 있는 방문하기 아주 좋은 해안입니다. 인상적이며 때로는 심각한 사고도 발생하여 멀리서 지켜보고 있습니다. (원문) Côte hyper sympa à visiter ou l'on peut visionner des amateurs un peu inconscients d'ailleurs faire des sauts depuis les falaises avoisinantes, c'est impressionnant, parfois il y a des accidents graves, à regarder de loin

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 만이네요. 바위에 닿을 수 있도록 물신발을 꼭 챙겨오세요. (원문) Wat een heerlijke baai . Neem wel water schoentjes mee voor de rotsen

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아름다운 작은 곳이에요! 멋진 섬들과 분수가 있는 물놀이 시설, 그리고 특히 자유롭게 뛰어노는 닭과 오리들이 정말 마음에 들었어요. 아름다운 조각상들과 아이들을 위한 멋진 용 모양 미끄럼틀도 있어요 (8~10세 이상 어린이에게 안성맞춤이에요). 시내 중심가와도 아주 가까워서 꼭 한번 가보세요! (원문) Un petit lieu vraiment agréable et magnifique ! J'ai adoré ses îlots de fraîcheur, ses points d'eau avec leurs jets, et surtout ses poules et canards qui se promènent en toute liberté. On y trouve aussi de belles statues et un superbe toboggan en forme de dragon pour les enfants (idéal pour les 8-10 ans et plus). Je vous conseille vivement la visite, le parc est tout proche du centre-ville !

(Google 번역 제공) 정기적으로 관리되고 청소되는 아주 멋지고 깔끔한 공원입니다. 이곳에는 많은 새들이 서식하는데, 특히 대부분의 새들이 서식하는 "유럽 지도" 주변 지역은 그 특징이 뚜렷합니다. 키 큰 나무들 사이를 산책하기 좋고, 아침에 왔을 때는 그늘이 많아서 모든 연령대의 아이들이 놀 수 있는 넓고 멋진 놀이터도 있습니다. (원문) Veldig fint og ordentlig parkområde som vedlikeholdes og ryddes jevnlig. Veldig mange fugler som bor her, noe selvsagt deler av parken (spesielt rundt «europakartet» hvor de fleste fuglene stort sett holder til) bærer preg av. Fint å gå tur her innimellom høye trær og et fint stort lekeområde for barn i alle aldre med mye skygge når vi var her på formiddagen.

(Google 번역 제공) 방문할 만한 가치가 있는 공원입니다. 개인적으로 정말 마음에 들었습니다. 가장 좋았던 점은 공원에 서식하는 공작, 닭, 수탉, 오리, 비둘기, 참새 등 다양한 종류의 새들을 자유롭게 돌아다니며 볼 수 있다는 점입니다. 새들이 서로 어떻게 교감하는지, 심지어 그곳에 있는 사람들과도 어떻게 어울리는지 볼 수 있습니다. 한편으로는 공원 자체도 아름답습니다. 분수와 초목 사이로 난 산책로 모두 아름답습니다. 그리고 이 공원의 또 다른 좋은 점을 하나 더 꼽고 싶습니다. 바로 "반려견 출입이 허용됩니다." 그리고 청결 면에서도 조금 소홀하다는 점을 말씀드리고 싶습니다. 가끔씩 관리를 좀 더 철저히 해줬으면 좋겠습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Un parque que merece la pena el visitarlo, a mí personalmente me gustó bastante. Lo que máse gusto es poder ver sin la variedad de aves en libertad que viven en ese parque como por ejemplo pavos reales, gallinas, gallos, patos, palomas, gorriones... puedes ver cómo interactúan entre ellos incluso con la gente que está por allí. Por otro lado el parque es bonito tanto las fuentes, como los paseos por toda la vegetación que hay en él. Y no me quiero dejar otra cosa que veo genial en este parque, es el que... "SÍ dejan que PUEDAN ENTRAR LOS PERROS". También tengo que decir que está un poco descuidado en cuanto a limpieza, creo que un mantenimiento más exaustivo le vendría muy bien de vez en cuando. Recomiendo visitarlo sin lugar a dudas.

(Google 번역 제공) 실망스럽네요. 공원이 크지 않아요. 잠깐 산책하기에는 딱 좋을 정도예요. 다른 사진에서 보시다시피 10월에는 푸른 잔디는 없고, 긁어모은 자갈만 있었어요. 벤치, 길, 담벼락 등 곳곳에 새들이 어지럽게 널려 있었어요. 기적적으로 우리는 머리에 구아노가 묻지 않고 무사히 탈출했어요. 수탉이 울면 도시 아이들이 좋아하죠. 천사 날개 달린 오리는 아프고, 공작새는 꼬리가 없어요. 놀이터에는 슈퍼 용이 있는데, 입구가 너무 높아서 머리를 넣을 수 없어요. 화장실은 나무 헛간에 있는 허름한 변기 두 개뿐이에요. 문이 닫히지 않아요. 굳이 언급할 필요도 없고, 최고의 명소도 아니에요. 좀 더 보수하고 아름답게 꾸며야 할 것 같아요. 그리고 우리 폴란드 사람들은 아름다운 공원과 어린이 놀이터를 소중히 여겨야 해요. (원문) Rozczarowanie. Park nie jest duży. Starczy na krótki spacer. Nie miał zielonych traw w październiku jak widać na innych zdjęciach tylko zagrabiony żwir. Wszystko obsrane przez ptaki - ławki alejki murki. Cudem uszliśmy bez guano na głowie. Koguty pieją, co interesuje dzieci z miasta. Kaczki ze skrzydłami anioła schorowane. Pawie bez ogonów. Plac zabaw z super smokiem, ale bardzo wysokim wejściem na głowę. Toalety to dwa łyse kible w zbitej z drewna komórce. Drzwi się nie zamykają. Raczej niegodne wzmianki, a już na pewno nie jest to topowa atrakcja. Na pewno mogliby tu co nieco odnowić i upiększyć. A my Polacy doceniajmy swoje piękne parki i place zabaw dla dzieci.

(Google 번역 제공) 어린아이들에게 딱 맞는 공원이에요. 좀 낡아 보이긴 하지만요. 비둘기도 많고, 거북이도 봤어요. 줄드불도 할 수 있고, 연못도 아름다워요. (원문) Ideaal parkje voor kleine kinderen. Het ziet er een beetje verwaarloosd uit. Veel duiven. Ik heb schildpadden gezien. Je kunt er jule de boule spelen. Vijvers zijn mooi.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 직원들이 치우지 않은 죽은 비둘기들이 곳곳에 널려 있습니다. 그 외에는 공작새, 수탉, 오리 몇 마리를 볼 수 있습니다. 사실 꽤 멋진 풍경입니다. 아쉽게도 개똥과 죽은 비둘기가 많이 있습니다. (원문) Leider liegen überall tote Tauben rum die von dem Personal nicht weggeräumt werden. Ansonsten gibt es ein paar Pfauen, Hähne und Enten zu sehen. Eigentlich ganz nett. Leider viel Hundekacke und die Toten tauben.

(Google 번역 제공) 조용하고 좋은 곳이에요. 공원에 앉아 오리나 공작새가 자유롭게 돌아다니는 모습을 구경하기 좋아요. 다만 공원 옆 붐비는 도로의 소음 때문에 분위기가 좀 망가진 것 같아요. (원문) Nice place, quiet. Nice to sit and watch ducks or peacocks walking freely in the park. The impression is a bit spoiled by the noise from the busy road adjacent to the park.

(Google 번역 제공) 고운 모래사장과 맑은 바닷물이 어우러진 아름다운 해변으로, 휴식과 수영을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 넓은 공간과 근처에 레스토랑도 몇 군데 있습니다. 유일한 단점은 해변이 조금 더 깨끗했으면 하는 아쉬움이 남지만, 그 외에는 강력 추천합니다. (원문) Schöner Strand mit feinem Sand und klarem Wasser – ideal zum Entspannen und Schwimmen. Es gibt genug Platz und auch ein paar Restaurants in der Nähe. Einziger Minuspunkt: Der Strand könnte etwas sauberer sein, sonst wirklich empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 제 생각에 알리칸테에서 가장 훌륭하고 넓은 해변 중 하나입니다. 매우 편안하고 물도 전반적으로 깨끗합니다. 들어갈 때 돌이 있어서 발이 다치지 않도록 조심해야 하지만, 제대로 된 진입 지점을 찾으면 걷기도 편하고, 아이들은 작은 웅덩이가 생기는 안전한 곳을 정말 좋아합니다. 하지만 노란색 깃발이 휘날릴 때는 해류에 주의해야 합니다. 환경이 완벽해서 붐비는 느낌이 전혀 없었고, 식사나 음료를 마실 곳도 많습니다. (원문) En mi opinión, una de las mejores y más amplias playas de alicante. Es muy cómoda y el agua está generalmente muy limpia. Hay piedras al entrar por lo que hay que tener cuidado de no hacerse daño en los pies, pero encontrando los buenos accesos se pasa bien y los niños disfrutan mucho de la parte segura donde se forman pequeñas piscinas. Eso si, hay que tener cuidado con las corrientes cuando ondea la bandera amarilla. El entorno es ideal, en ningún caso sentimos sensación de agobio, y hay muchos sitios donde comer o tomar algo.

(Google 번역 제공) 넓은 해변에는 긴 산책로와 괜찮은 레스토랑들이 많습니다. 화장실은 찾기 쉽고 이용하기 쉽습니다. 꽤 멀리까지 얕은 물이 있습니다. 바다 바위 때문에 해안가 신발을 추천합니다. 모래사장도 있고, 비수기에도 조용할 때 아주 아름답습니다. 하지만 매우 붐빌 수 있습니다. 싸구려 물건(선글라스, 모자, 티셔츠 등)을 파는 '멋쟁이'들이 많아서 좀 짜증 났고, 태국이나 필리핀 마사지를 받는 사람들도 있었습니다. 매우 붐빌 수 있으니 가능하면 피크 타임을 피해서 가는 것이 좋습니다. 무료 주차장도 잘 갖춰져 있습니다. (원문) A good size beach with a long boardwalk with plenty of good restaurants. Toilet blocks easy to spot and use. Shallow water for quite a long way out. I'd recommend shore shoes for the rocks in the sea. Sandy beach. Very lovely out of season when quiet too. Can get very very busy. Lots of 'looky looky' men selling cheap goods (sunglasses, hats, t shirts etc) which was annoying, as well as Thai or Phillippinos for massage. Can get very very busy, so time it to avoid peak time, if possible. A good free car park

(Google 번역 제공) 라 마타 해변은 토레비에하의 자연 보석 중 하나입니다. 수 킬로미터에 달하는 고운 황금빛 모래사장은 가족 단위 여행객이나 평화로운 휴식을 원하는 사람들에게 완벽한 곳입니다. 산책로는 녹지, 해변 바, 그리고 다양한 편의시설을 갖추고 있어 관리가 잘 되어 있습니다. 저는 이 지역의 다른 해변보다 사람이 덜 붐비는 여유로운 분위기가 마음에 듭니다. 해안가의 바닷물은 깨끗하고 수심이 얕아 아이들이 놀기에 이상적입니다. 여름에는 인명 구조원과 필요한 모든 서비스가 제공됩니다. 지중해의 아름다움을 만끽하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) La Playa de La Mata es una de las joyas naturales de Torrevieja. Con varios kilómetros de arena dorada y fina, es perfecta tanto para familias como para quienes buscan tranquilidad. El paseo marítimo está muy bien acondicionado, con zonas verdes, chiringuitos y servicios completos. Me encanta su ambiente relajado, menos masificado que otras playas de la zona. Las aguas son limpias y poco profundas en la orilla, ideal para niños. En verano hay socorristas y todos los servicios necesarios. Un lugar imprescindible para disfrutar del Mediterráneo en su máxima expresión. ¡Totalmente recomendable!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 고운 모래사장 파도가 조금 있지만 위험하지는 않습니다. 모래언덕을 통해 접근 가능합니다. 주차장이 있음에도 주차하는 데 많은 어려움을 겪었습니다. 사람이 매우 많았지만, 조금 걸어가서 조용한 곳을 찾았고 그곳에서 멋진 하루를 보냈습니다. (원문) Très belle plage de sable fin Quelques vagues mais rien de dangereux Possibilité d'accès par les dunes. Nous avons beaucoup de mal à nous garer malgré les parkings Il y avait beaucoup de monde mais en marchant un peu nous avons trouvé un endroit au calme où nous avons passé une très belle journée

(Google 번역 제공) 스페인에서 가장 아름다운 해변 중 하나! 성수기에는 (다른 해변들에 비해) 한산하고 비교적 깨끗하며, 족욕 시설이 자주 있고 근처에 레스토랑과 바가 있습니다. 유일한 단점은 토레 데 라 마타 뒤편 해변 청소가 자주 이루어지지 않는다는 것입니다. 트랙터가 가끔 지나가지만, 메인 해변만큼 자주 있지는 않고, 눈에 잘 띕니다. 전반적으로 5점 만점에 5점입니다. (원문) Jedna z najpiękniejszych plaż w okolicy Hiszpani ! W sezonie mało zatłoczone ( w porównaniu z innymi) , w miarę czyste , co chwile prysznice do nóg , restauracje , bary w pobliżu . Jedynym minusem to rzadkie sprzątanie plaży za Torre de La Mata , tam czasami przejedzie jakiś traktor no ale nie tak często jak na głównej plaży i to widać gołym okiem . Ogólnie miejscówka 5+

(Google 번역 제공) 일찍 가면 아주 편리한 해변이에요. 주차도 편하고요. 어느 날 늦게 도착해서 산책로에 차에서 짐을 꺼내고 10분 거리에 주차하고 출발했어요. 다시 같은 방법으로 갔어요. 어른과 아이 모두 각자의 공간이 있어서 전혀 부담스럽지 않았어요. 지난번에는 7월에 갔었어요. (원문) Playa muy cómoda si vas pronto se aparca bien, algún día que llegamos más tarde sacamos las cosas del coche en el paseo y aparcamos a 10 minutos andando para irnos volvimos hacer lo mismo, tanto mayores como pequeños tienen su espacio en ningún caso sentimos sensación de agobio, nosotros fuimos la última de julio.

(Google 번역 제공) 한 시간짜리 투어라고 하지만 속지 마세요! 편도 10분(한 시간 더 걸리니까 20분)이나 걸립니다. 헤드폰은 제공되지 않고, 안내 책자에 나온 언어는 모두 쓸모가 없습니다. 헤드폰도 없고, 인포그래픽이 포함된 안내 책자도 없어서요. 사람들을 기차 칸에 동물처럼 쑤셔넣는 거죠. 투어 자체는 지루하고, 이렇게 넓은 지역에 볼거리가 하나도 없습니다. 가이드는 재밌거나 흥미로운 이야기를 하려고 애썼지만 실패했습니다. 투어 계획은 다음과 같습니다. 한 장소로 이동, 위키피디아 정보, 관광객을 위한 "소금 산" 사진, 그리고 마치 이 "가이드"가 아닌 다른 사람인 것처럼 가게 방문이 필수입니다. -_-" 이렇게 터무니없는 가격에 웹사이트에서 직접 판매하는 건 사기입니다. 가격 대비 가치가 정말 좋으니까요. :/// 지루한 날에는 더 좋지만, 흥미로운 장소나 관광지를 찾는 사람에게는 추천하지 않습니다. (원문) Niby godzinne zwiedzanie ale nie dajcie się oszukać ! 10 minut dojazdu w JEDNĄ stronę (plus drugie tyle czyli juz 20 minut). Nie dają słuchawek a te wszystkie języki wymienione na broszurce są NIC nie warte bo ani słuchawek ani rozwiniętych broszur z infografikami etc. Zapychają ludzi jak zwierzęta do wagonów. Sama wizyta NUDNA, zero zwiedzania jak na taki ogromny teren, przewodnik próbował z marnym skutkiem być śmieszny czy interesujący. Plan wycieczki to: dojazd do jednego miejsca, trochę info z wikipedii, trochę fotek " gór soli" dla turystów i OBOWIĄZKOWA wizyta w sklepie jakby kogo innego jak tego "przewodnika" -_-" za taką drogą cenę u nich bezpośrednio na stronie to naciąganie ludzi, bo jakość do ceny to niebo a ziemia :/// lepsze na nudne dni, nie do polecenia w razie szukania ciekawych miejsc i celów turystycznych

(Google 번역 제공) 한 시간짜리 염전 투어는 그리 길지 않고 가격도 훌륭해요! 소금 산에 올라가 소금 추출 과정에 대해 자세히 알아보고, 호수의 멋진 풍경을 감상하고, 마지막에는 가게에서 맛있는 기념품도 살 수 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Die einstündige Tour zu den Salinen ist nicht zu lang und der Preis ist auch prima! Vor Ort kann man einen Salzberg besteigen, mehr über die Gewinnung erfahren, bekommt einen tollen Blick aus dem See heraus und kann man Ende im Shop noch leckere Souvenirs kaufen. Definitiv eine Empfehlung!

(Google 번역 제공) 작은 기차를 타고 토레비에하 소금 사막을 방문한 최고의 경험이었습니다. 강력 추천합니다. 풍경이 정말 아름답습니다. 한 가지 작은 단점은 프랑스어 번역이 없고 영어와 스페인어만 있다는 것입니다. 바코드를 스캔하면 프랑스어 설명을 들을 수 있으니 미니 헤드폰을 꼭 지참하시기를 강력히 추천합니다. 티켓 가격: 1인당 9.50유로. (원문) Superbe visite un petit train des salines de torrevieja je recommande vivement. Paysage splendide. Petit bémol pas de traduction en français juste anglais et espagnol, je vous conseille vivement de vous munir de mini écouteurs car vous pouvez scanner un gencode et avoir des explications en français. Prix du ticket 9,50 € par personne.

(Google 번역 제공) 마법 같은 순간이었습니다. 토레비에하 기차를 타고 가족과 함께 소금 평원을 방문했습니다. 잊지 못할 사진들은 오랫동안 기억에 남을 것 같습니다. 가이드는 정말 친절했습니다. 아름다운 사진을 찍을 시간을 주시고, 영어와 스페인어로 친절하게 설명해 주셔서 정말 좋았습니다. 작은 기념품도 살 수 있었습니다. 예쁜 토레비에하 플뢰르 드 셀(Torrevieja Fleur de sel) 한 병을 들고 돌아왔습니다. (원문) Un moment magique. Nous avons fait une visite des Salins en famille à bord du petit train de Torrevieja. Des images inoubliables nous resteront longtemps en mémoire. Le guide a été très sympathique. Il nous a donné le temps de faire de belles photographies et nous a bien accompagné avec ses explications en anglais et en espagnol. Nous avons là-bas la possibilité d'acquérir également des petits souvenirs. Nous sommes repartis avec notre petit joli pot de fleur de sel de Torrevieja.

(Google 번역 제공) 소금공장 투어는 정말 최고였습니다. QR 코드를 이용하면 꼬마열차 안에서 원하는 언어로 설명과 세부 정보를 얻을 수 있습니다(저희는 프랑스어로 안내받았습니다). 소금공장에 도착하면 가이드와 함께만 스페인어나 영어로 설명을 들을 수 있습니다. 꽤 즐거운 투어였고, 적어도 한 번은 해볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Une superbe visite des Salines. Il peut y avoir possibilité sur notre téléphone grâce à un QR Code d’avoir des explications, détails dans la langue souhaitée tout au long du trajet en petit train (français pour notre part). Il n’y a qu’avec la guide arrivée aux Salines que les explications sont en espagnol ou en anglais. Une visite plutôt sympathique et à faire au moins une fois.

(Google 번역 제공) 항구 산책로에서 출발하는 작은 기차를 타고 방문했습니다. 투어는 한 시간 정도 소요되며 매우 재미있습니다. 티켓은 반드시 확인이 필요하므로 미리 티켓을 구매하고 출발 15분 전에 도착하는 것을 추천합니다. (원문) Fuimos a visitarla en el trencito que sale desde el paseo del puerto. La visita dura una hora y es muy entretenido. Recomiendo sacar las entradas con antelación y llegar 15' antes de la salida ya que hay que confirmar las entradas.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었어요. 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. 티켓을 파는 직원들이 너무 불친절했고, 아무런 정보도 주지 않고 그냥 돈만 받고 끝냈어요. (원문) Nice experience, it worth to go ones there. The staff who sell the tickets very rude and didn't offer any information, just took the money and that's it

(Google 번역 제공) 다른 사람에게서 조금 벗어나고 싶다면 괜찮습니다. Torrevieja이기 때문에 사람 없이 지내기는 어렵지만 해변보다 사람이 적습니다. 바위가 미끄럽고, 부딪힌 곳도 많이 봤기 때문에 매우 조심해야 합니다. 휴가로 인한 상처가 보장되어 돌아오므로 아이들과 함께 가는 것은 권장하지 않습니다. (원문) Esta bien si te gusta escaparte un poco del resto de las personas. Siendo torrevieja es difícil estar sin nadie pero hay menos gente que en las playas. Hay que tener mucho cuidado porque las rocas resbalan y he visto muchos golpes. No recomiendo ir con niños ya que vuelves con una cicatriz de las vacaciones asegurada.

(Google 번역 제공) 바닷물에 도달할 때까지는 조류가 많고 조류로 덮인 이상한 웅덩이가 있습니다. (원문) Muchas algas y algún que otro charco* tapado por las algas, hasta llegar a entrar en el agua del mar.

(Google 번역 제공) 사실 여기서는 고로케와 감자튀김만 먹었는데 둘 다 별로 안 좋아했어요. 햄과 함께 고로케를 다른 곳에서 여러 번 먹어봤지만 여기만큼 맛이 없었던 적은 없었습니다. 그들 각각은 생선 냄새와 맛을 느꼈습니다(마치 생선 기름에 튀긴 것처럼). 일반 감자튀김, 냉동, 고급스러운 것은 없습니다. 맥주는 꽤 맛있습니다. (원문) Co prawda jadłam tutaj tylko krokiety i frytki, ale obie rzeczy mi nie smakowały. Jadałam kilka razy, w innych miejscach, krokiety z szynką i nigdy nie trafiłam na tak niesmaczne jak tutaj. Każdy z nich śmierdział i smakował... rybą (jakby były smażone w oleju po rybie). Frytki zwykłe, mrożone, bez szału. Piwo w miarę dobre.

(Google 번역 제공) 성가신 바위, 포시도니아, 그리고 수많은 곤충들이 있습니다. 따뜻한 물이 있는 작고 조용한 만입니다. 좋습니다. (원문) Hay piedras molestas, posidonia y muchos insectos. Pequeña cala tranquila y con agua caliente. Bien

(Google 번역 제공) 해변 모래는 아주 거칠어서 제가 고양이 모래 사주는 것과 같은 느낌이에요. 바다로 나가기 전까지 6~7미터 깊이의 해초와 바위들이 있고, 거기서는 끊임없이 파도가 몰아칩니다. 바위가 날카로워서 물에 들어가려면 수영화를 신는 게 좋습니다. (원문) Sanden på stranden er veldig grovt, føles som samme sand jeg kjøper til katten min. Det er 6-7 meter med alger og stein før du kommer deg ut på sjøen, hvor du blir møtt med konstante bølger. Anbefaler svømme sko vist du skal uti, fordi steinene er sylskarpe.

(Google 번역 제공) 가을이나 겨울에 편안하게 목욕을 하고 조용하게 지낼 수 있는 멋진 장소입니다... (원문) Un lugar maravilloso para tomar un buen baño y estar tranquilo en paz en otoño o invierno ...

(Google 번역 제공) 자연석 수영장을 좋아하신다면 이곳이 아주 좋습니다. 그런데 또레비에하라서 사람이 많아요. (원문) Si te gustan las piscinas naturales de piedra, esta muy bien. Pero como es Torrevieja, hay mucha gente.

(Google 번역 제공) 오늘 제트스키를 타고 온 가족이 멋진 하루를 보냈어요! 🏝️ 처음부터 끝까지 모든 경험이 정말 환상적이었어요. 데스크 직원분들은 친절하고 도움이 많이 되어 모든 게 수월하게 진행되었어요. 투어 리더 루벤은 정말 최고였어요. 전문적이고 재밌게 해주셨고, 저희 모두가 물 위에서 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 배려해 주셨어요. 언젠가 꼭 다시 올 거예요. 강력 추천합니다! (원문) We had an amazing family day out on the jet skis today! 🏝️ The whole experience was fantastic from start to finish. The service at the desk was friendly, helpful, and made everything easy. Our trip leader Ruben was absolutely brilliant – professional, fun, and made sure we all had a great time on the water. We’ll definitely be back someday. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 강사 다니(Dani)는 정말 친절했어요. 다른 스태프분들도 정말 훌륭했어요. 자전거를 다 타고 나니 어지러웠는데, 데이비드(David)는 정말 세심하고 친절하게 도와주셨어요. 모든 걸 도와주셨어요. 정말 감사합니다! 다음에도 또 올게요! (원문) Dani el monitor muy majo. El resto de personal maravilla . Al acabar con la moto me maree y una atención impresionante y atento x parte de David , nos ayudó en todo . Muchas gracias !! Volverémos

(Google 번역 제공) 리셉션 서비스가 정말 좋았고 강사님도 훌륭하셨어요 👌 여기 오실 생각 있으신 분들은 고민하지 말고 과감하게 오세요. 제트스키는 처음 타봤는데 정말 최고였어요 🔥 감사합니다 🤝 (원문) Очень хорошее обслуживание на рецепции и отличный инструктор 👌 Кто думает сюда обращаться, не думайте, а смело приходите. Это был первый раз, как я сел за гидроцикл, и он был прекрасный 🔥 спасибо 🤝

(Google 번역 제공) 제트스키를 탔어요. 모든 게 다 좋았어요. 강사님이 모든 걸 설명해 주셨고, 바다에서 수영하는 것도 정말 즐거웠어요. 아무도 재촉하지 않았고, 한 시간 반 동안 물 밖으로 나와서 신나게 놀았어요. (원문) Катались на гидроциклах. Все было отлично. Инструктор все объясснил рассказал. Модно было покупаться в море, Никто не торопил. Свои полтора часа откатались честно.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 직원들도 정말 친절했고, 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 사진 촬영에 추가 비용을 청구하지 않는 몇 안 되는 회사 중 하나, 아니 어쩌면 유일한 회사일지도 몰라요. 꼭 다시 올게요 😉 (원문) Experiencia maravillosa, han sido muy agradables y lo hemos pasado genial; es de las pocas empresas , por no decir la única que NO cobran un plus por las fotos. Volvere a repetir seguro 😉

(Google 번역 제공) 훌륭한 설정, 약간의 문제가 있었지만 매우 빠르게 해결해 주었고, 정말 즐거운 시간을 보냈고 사진도 찍어 주었습니다. (원문) Great set up , they had a slight problem, but sort it out vey quickly,really fun time blasting and they take your pictures

(Google 번역 제공) 정말 재밌는 경험이었고 강사분들도 친절했어요. 정말 가치 있는 경험이었어요! 꼭 다시 올게요! (원문) Heel leuke ervaring + vriendelijke monitors. Zeker de moeite waard! Wij komen terug!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 수상 박물관이에요. 순찰선 두 척(시민 경비대 소속 한 척, 세무서 소속 한 척)과 잠수함(S-61)을 볼 수 있어요. 밖에는 군사 및 항해 관련 전시물도 전시되어 있어요. 항구 바로 옆에 개인 주차장이 있어요. 주차장이 없다면 마을에 주차하고 걸어서 가세요. 15분도 안 걸릴 거예요. 입장료는 2유로였지만, 현재는 무료예요. 안내를 설명하는 QR 코드가 있어요. 안은 꽤 더워요. 그리고 배 안 계단이 꽤 가파르기 때문에 여자분들은 치마를 입지 않는 게 좋습니다. (원문) Museo flotante muy chulo. Tienes la posibilidad de ver dos patrulleros ( uno de la guardia civil y otro de agencia tributaria) y luego un submarino ( S-61 ) además fuera también tienen elementos relacionados con el ejército y la navegación Hay un parking privado al lado que pertenece al puerto y sino aparcar por el pueblo y ya acercarse que no se tarda más de 15 min Ponía 2€ la entrada pero , no se está cobrando ahora mismo Tienes unos QR que te van explicando la guía Hace bastante calor en el interior Y la chicas no es recomendable usar falda , porque las escaleras de las naves son bastante verticales

(Google 번역 제공) 실제 잠수함에 탑승하는 것은 매우 특별한 경험입니다. 입장료는 매우 적었고 오디오 투어가 포함되어 있습니다. 꼭 추천합니다. (원문) Being in a real submarine is a very special experience. The entrance fee was very minimal and there is an audio tour included. Absolutely recommend.

(Google 번역 제공) 역사 마니아라면 꼭 방문해보세요! 정돈이 잘 되어 있어서 오래 기다릴 필요 없이 바로 입장할 수 있어요. 저희가 갔던 날은 무료였지만, 권장 가격은 1인당 2유로예요! (원문) Para quem adora história, vale a pena a visita! Lugar bem organizado e sem muita espera para entrar. No dia em que fomos a entrada era gratuita, porém a indicação de 2 euros por pessoa!

(Google 번역 제공) 가서 약간의 시간을 보내는 것도 흥미롭고 입장료는 €2이므로 놓치지 않을 가치가 있습니다. (원문) Esta interesante para ir a pasar un ratito, además la entrada son 2€,asi que vale la pena no perderselo

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운. 방문을 적극 권장합니다. 티켓으로 순찰선과 잠수함에 접근할 수 있습니다. 월요일부터 토요일까지 오전 9시부터 오후 2시까지 영업합니다. 1인당 단돈 €2입니다. (원문) Muy interesante. Visita muy recomendable. Con la entrada se puede acceder al patrullero y al submarino. Abren de lunes a sábado de 9 a 14h. Solo cuesta 2€ por persona.

(Google 번역 제공) 중요 사항! 안타깝게도 두 박물관 모두 현재 문을 닫았습니다! 방문 불가 (원문) Important note! Unfortunatelly both museums are currently closed! Not possible to visit

(Google 번역 제공) 걸어다니면서 바다 생활의 느낌을 받을 수 있는 멋진 보트, 가격 2유로(잠수함 포함) (원문) Leuke boot om door te lopen en een indruk te krijgen van het leven op zee, prijs 2 euro (met duikboot)

(Google 번역 제공) 환경은 좋은데 쓰레기와 배설물이 너무 많아요. (원문) Prostředí hezké, ale mnoho odpadků a exkrementů.

(Google 번역 제공) 당시 망루였던 기념물. 이 지역은 조경되어 있으며 사진을 찍을 수 있습니다. (원문) Monumento que fue una torre vigía en su tiempo. La zona está ajardinada y se pueden sacar unas fotografías

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 다시 가봤습니다. 내부는 좀 더러워서 그대로입니다. 하지만 외관은 여전히 아름답습니다. 주변 환경은 더 잘 관리되어 있습니다. 무엇보다도 바다가 아주 아름답습니다. 14세기에 지어진 망루였기 때문입니다. (원문) Hace muchos años que no volvía Esta igual ,algo descuidada y sucia por dentro Pero por fuera sigue igual de bonita El entorno está mejor cuidado Tiene sobre todo unas vistas al mar ,muy bonita por algo era una torre vigilancia del siglo XIV

(Google 번역 제공) 경치는 좋지만 청소가 많이 필요하고, 개 주인도 좀 더 깨끗해야 합니다. (원문) Buen mirador bonito pero falta mucha limpieza y los perritos deberían los dueños ser algo más limpios

(Google 번역 제공) 정말 예쁘고 보기에도 흥미롭지만, 안은 정말 관리가 안 되고 더럽습니다. 거리에 쓰레기를 버리는 사람들은 그냥 집에 있고, 시의회에서 가끔 와서 청소해 주면 좋을 텐데요. 주변 공원은 아주 쾌적합니다. (원문) Muy bonita e interesante de ver, pero realmente descuidada y sucia por dentro. Los que tiran basura en la calle directamente se podían quedar en sus casas, y el ayuntamiento pasar a limpiar de vez en cuando. El parque que hay alrededor es muy agradable.

(Google 번역 제공) 타워 자체는 겉보기엔 괜찮은데, 안으로 들어가면 냄새가 너무 심해요. 온갖 쓰레기가 다 남아 있어서 정말 보기 싫거든요. 냄새는 차마 말할 수 없어요! 이런 랜드마크가 제대로 관리되지 않는 게 너무 안타깝네요. (원문) The tower itself is nice from the outside, but when you walk in, it smells really bad. There are all kinds of trash left over, which really ruins it for me. Dont even get me started on the smell! It is such a shame that a landmark like this is not being tended to enough.

(Google 번역 제공) 한때 감시탑이었던 곳을 복원한 모습입니다. 복원은 매우 잘 되어 있지만, 단점이 단점보다 훨씬 큽니다. - 모든 것이 쓰레기로 뒤덮여 있습니다(캔, 담배꽁초, 티슈, 병 등). - 낙서가 있습니다. - 악취가 납니다. 이런 건물들이 이렇게 초라한 상태인 것이 안타깝습니다. (원문) Una reconstrucción de lo que fue en su momento una torre de vigilia. La reconstrucción está muy bien hecha, pero ganan más las desventajas: - Está todo llendo de basura (latas, colillas, pañuelos, botellas, etc) - graffitis - huele mal Me da pena como construcciones de esta índole están en un estado penoso

(Google 번역 제공) 장소는 나쁘지 않고 바다가 바로 앞에 있습니다. 모히토를 몇 잔 마셨는데, 음료 품질에 비해 가격이 좀 비싼 편이었습니다. 서비스는 좋고 빠릅니다. (원문) El sitio no está mal es frente al mar, nos tomamos unos mojitos pero los precios eran un poco altos para la calidad de la bebida, la atención es buena y rápida.

(Google 번역 제공) 다른 곳은 다 찼는데, 여기는 그렇지 않았어요... 뭔가 이유가 있을 거라고 생각했던 것 같아요... 스페인어도 못하고, 음료 따르는 법도 모르잖아요. 제 친구는 레드 라벨 콜라를 못 시켰고, 피냐 콜라다도 얼음이 2/3밖에 안 들어갔어요. 그들과 소통할 수 없다는 게 정말 끔찍했어요. (원문) Mientras el resto de locales estaban llenos este no… será por algo debimos pensar… No saben hablar español y no saben poner copas mi amiga no consiguió tomarse un red label cola y la piña colada pues 2/3 hielo. Nefasto de verdad no poderte además comunicar con ellos.

(Google 번역 제공) 한 달 전에 여기에 갔는데 우리는 정말 실망했습니다. 우리는 3명이서 서로 다른 음료를 4잔씩 나눠 마셨는데 모두 역겨웠습니다. 그들은 확실히 맛이 좋지 않았고(아마도 값싼 알코올) 대부분 얼음으로 구성되었습니다(그림 참조). 우리는 그것을 끝내지도 않았습니다.. 우리는 전에 이 장소에 대해 들어본 적이 있지만 우리의 기대에 전혀 미치지 못했습니다. 우리는 다시 돌아오지 않을 것이다! (원문) Went here a month ago and we were really disappointed. We were three people and shared four different drinks, which were all disgusting. They definitely didn't taste as they should (probably cheap alcohol) and consisted mostly of ice (see picture). We didn't even finish them.. We'd heard about this place before but it absolutely didn't meet our expectations. We will not be coming back!

(Google 번역 제공) 일몰, 프로세코, 좋은 음식과 서비스, 좋아하는 음악 🎵 정말 좋은 곳입니다. 다시 올게요 (원문) Sunset, Prosecco, Good food and Service and Favourite Music 🎵 Super place, we will be back

(Google 번역 제공) 멋진 전망과 이 지역의 특별하고 독특한 분위기를 즐기면서 맛있는 칵테일을 즐길 수 있는 마법의 장소입니다. 잘 구조화되고 공식화된 칵테일인 Jaggerbomb을 추천합니다. 진실은 항구의 다른 장소입니다. (원문) Un lugar mágico para disfrutar de un delicioso cóctel disfrutando de unas vistas maravillosas y un ambiente especial y único en la zona. Recomendación del Jaggerbomb un gran cóctel bien estructurado y formulado. La verdad un sitio diferente en el puerto.

(Google 번역 제공) 처음 왔는데 정말 멋진 곳이에요 😃 경치도 좋고 분위기도 최고예요 (감사합니다) 꼭 다시 방문하겠습니다 (원문) First time here & what a little gem of a place 😃 stunning views & atmosphere (thank you) we will definitely be back

(Google 번역 제공) 정말 좋은 느낌이에요! .. 선착장의 멋진 일몰 전망 Torrevieja의 고객 서비스는 놀랍고 사랑스러운 에너지와 사랑스러운 설정이었습니다. 분위기를 즐겼습니다. 음악은 사악하고 차분하며 동시에 고양되었습니다. 밤을 시작하기에 좋은 곳입니다. 다시 돌아올게요 The Sunset Lounge xxx님 감사합니다. (원문) WHAT A VIBE! .. Stunning veiw of the sunset in the marina In Torrevieja, The customer services was AMAZING, lovely energy and lovely set up, I enjoyed the vibes, The music was wicked, calming and uplifting at the same time A nice place to start your night off, I will back back Thank you to The Sunset Lounge xxx