아바나의 50 최고의 밤문화

유명세답게 사람이 너무 많다. Bar와 레스토랑 구역이 구분되어있어 음악을 가까이서 듣고 보려면 bar에 앉아야 하는데 공간이 너무 협소하다. 손님들이 함께 노래하는 장면을 보는것도 신선하다

헤밍웨이가 사랑했던 곳. 시끌벅적하고 자리잘 안나고하지만 악기연주소리를 들으면서 헤밍웨이 동상과 조우하며 다이끼리 한잔하면 딱좋다!

사람이 너무 많아 소란스러움. 다이끼리는 다른곳과 비교해서 특별한 건 없었고 식사도 그냥 뭐…

다이끼리도 괜찮았고 쿠바의 노래를 듣고 있어서 좋았습니다. 단 쿠바는 실내흡연이 가능해서 너무 힘들었네요.

맛잇는 술 좋은 분위기 다만 가격이 좀 비쌈 감바스 맛잇음

단지 헤밍웨이가 찾아왔디는 이유 하나만으로 인기를 끄는 바. 바텐더와 눈마주치기도 힘든 상황에서 겨우 다이끼리 한잔 마실 수 있었다. 하지만 라이브로 펼쳐지는 음악, 분위기가 한참 달아오른 사람들과 같이 나도 모르게 즐거워지는 기분좋은 시간을 보냈다.

E.훼밍웨이를 기억하는 유명한 빠! 너무 많은 사람들이 몰려와 인증샷을 찍기에 우리는 모히또한잔 못마시고 나왔다 오비스포 거리의 입구에있고 아바나에서 일정의 시작으로 즐겨라!

사람이 넘 많아요. 그렇지만 쿠바 가서 가보지 않고 오면 서운한 곳. 비집고 들어가서라도 주문해서 한잔 하고 오세요.ㅋㅋ

많은 사람이 붐비는 카페...헤밍웨이가 자주 들려서 마셨다는 모히또...나도 한잔 ~~

헤밍웨이가 마셨다는 모히또로 유명하지만 가격이 비싼건 흠이다. 너무 프랜차이즈처럼 가게를 확장해서 본연의 가치를 떨어뜨리는 것 같다.

헤밍웨이가 자신의 다이끼리는  El Floridita Bar에있고  모히또는 La Bodeguita  에 있다고 했지만. La Bodeguita주인이  이것은  거짓이라고 했다고한다. 오히려 헤밍웨이의 모히또는 노인과바다의  배경인 코히마르쪽 La Terraza de Cojimar에서 모히또를 많이먹었다고 한다. 그럼에도 이곳은 잘못알려진 헤밍웨이 모히또를 먹겠다고 항상 사람이 붐빈다.

모히토는 5쿡으로 비싸다. 라이브가 계속 이어지므로 모히토 한잔 놓고 분위기를 느껴보는것도 재미.

헤밍웨이가 자주 들려서 모히토를 즐겼다는 곳. 당뇨가 있어서 설탕은 반으로 줄인 모히토를 좋아했다고 함

사람 엄청 많음. 주문 하나 하기도 힘듬 음식 맛은 그저 그럼 감상 : 헤밍웨이가 여럿 먹여살리네

공연은 훌륭했으나 정서에 안 맞아서인지 지루한 편이었어요.

프로 음악가들 다수출연함. 분위기 좋음.

공연이 수시로 바뀌는 곳 모히또 저렴하게 입장료에포함 분위기 좋습니다

공연이 수준급!

(Google 번역 제공) 고품격 음악. 깔끔하게 정돈된 공간, 그리고 아바나 최고의 모히토까지 - 여러 곳을 다녀봤습니다. (원문) Música de altíssima qualidade. Espaço bem organizado, junto com o melhor mojito de Havana - Olha que provamos muitos.

(Google 번역 제공) 멋지고 정통 재즈 클럽. 현지 재능과 멋진 칵테일. 매우 작고 약간 혼잡하므로 콘서트에 일찍 도착하여 적절한 좌석을 확보하십시오. 사람들은 적어도 한 시간 동안 줄을 서게 됩니다. 공연이 오후 11시에 시작한다면 10시에 도착하세요. (원문) Nice, authentic Jazz club. Local talent and nice cocktails. Very small and a bit crammed, so make sure to be early for a concert to gain some decent seating. People will line up for at least an hour. So be there at 10 if the show starts at 11pm.

(Google 번역 제공) Vedado의 좋은 음악 몇 가지 유용한 정보: - 월요일은 열지 않지만 격일로 음악이 나옵니다. - 미성년자는 부모님 동반 시 입장 가능합니다. - 음식이 없어요 - 음악은 오후 10시쯤 시작해서 자정에 끝납니다. - 접근성 없음 공연시간에 맞춰 도착해서 좋은 자리에 앉을 수 있었어요. 저는 화요일과 수요일에 갔습니다. 수요일은 훨씬 더 바빴지만 화요일의 쇼가 더 즐거웠습니다. 대중은 기본적으로 관광객이다. (원문) Boa música em Vedado Algumas informações úteis: - não abre às segundas, mas tem música todos os outros dias - menores podem entrar se acompanhados dos pais - não tem comida - a música começa umas 22h e pouco e acaba meia noite - não tem acessibilidade Cheguei na hora do show e deu para pegar um bom lugar. Fui uma terça e uma quarta. Quarta estava bem mais cheio mas gostei mais do show de terça. O público é basicamente de turistas.

(Google 번역 제공) 토요일 저녁 하바나에서 음료 - 쿠바에서 마신 최고의 칵테일, 매력적인 서비스, 좋은 타파스 - 너무 좋아서 하바나에서 며칠 동안 두 번 방문했습니다. (원문) Saturday evening drinks in Havana with- best cocktails we have had in Cuba , charming service , good tapas - we liked it so much we came twice during our few days in Havana

(Google 번역 제공) 식민지풍 건물 꼭대기에 위치하세요. 새로운 빈티지 하바네로 스타일의 장식으로 하바나의 새롭고 독특하고 고급스러운 스타일을 창조하기에 충분할 정도로 복원되었습니다. 그것은 하바나에서 매우 널리 퍼진 추세이며 믿을 수 없을 만큼 아름답습니다. 칵테일은 다 맛있어요. 거의 다 먹어봤거든요. 당신은 공간과 평온함을 정말로 좋아합니다. (원문) Lugar en los altos de un edificio colonial. Decoración al nuevo estilo Habanero Vintage, restaurando lo justo para crear un nuevo estilo único y exclusivo de la Habana. Es una tendencia muy estendida en la Habana y increiblemente bonito. Los cocteles riquisimos todos, he probado casi todos. Se disfruta mucho el espacio y la tranquilidad.

(Google 번역 제공) 우리는 마드리갈에서 즐거운 시간을 보냈습니다! 우리 그룹은 저녁 식사와 음료를 마시러 갔는데 라이브 음악이 정말 환상적이었습니다. 모두가 식사를 즐겼고 칵테일이 딱 맞았습니다! 10/10 매우 강력 추천합니다. (원문) We had a great time at Madrigal! A group of us went for dinner & drinks and they had live music that was really fantastic. Everyone enjoyed their meals and the cocktails were spot on! 10/10 VERY highly recommended.

(Google 번역 제공) Madrigal Bar Cafe는 아늑하고 친밀하며 고급스러운 분위기로 인해 하바나에 방문할 때 꼭 방문해야 할 곳입니다!! 맛있는 음식, 음료, 아름다운 음악, 친절한 직원 모두 밤을 보내기에 완벽한 장소입니다! Madrigal Bar Cafe에서 보낸 저녁은 제가 가장 좋아하는 것 중 하나였습니다!! (원문) The Madrigal Bar Cafe is a must visit when in Havana for its cozy, intimate and classy vibes!! Delicious food, drinks, beautiful music and such welcoming staff all make it the perfect spot to spend a night out! Our evening spent at Madrigal Bar Cafe was one of my favorites!!

(Google 번역 제공) 하바나의 베다도(Vedado) 분위기를 만끽하며 저녁 칵테일을 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) A good place to enjoy an evening coctail while soaking in the atmosphere of Havana's Vedado.

(Google 번역 제공) 음식 가격이 1CUC(약 1.10달러)에서 4CUC까지 다양하고 정말 멋진 타파스 바입니다. 이 근처에 계시다면 저녁에 술 한 잔과 간단한 식사를 위해 꼭 들러보세요. (원문) Really cool tapas bar with food prices that range from 1 CUC (roughly $1.10) to 4 CUC. Definitely stop by and check it out for a drink and a bite to eat at night if you're in the area

(Google 번역 제공) 베다도에 위치한 아주 멋진 고급 바입니다. 벽에는 예술 작품이 가득하고, 가끔은 누군가 그랜드 피아노를 연주하는 모습도 볼 수 있습니다. 긴 하루를 보낸 후 칵테일 한 잔 마시기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Very nice upscale bar, located in Vedado. The walls are covered with art, and oftentimes someone plays on their grand piano. Ideal for cocktails after a long day.

(Google 번역 제공) 너무나 활기차고 많은 일이 벌어지고 있는 놀라운 쇼입니다. 음식/음료 패키지를 가져갔습니다. 처음에는 음식이 매우 기본적이므로 약간 실망할 수 있습니다. 그러나 가격에 럼과 콜라, 하바나 클럽 3 아노스(Havana Club 3 Anos) 한 병, 콜라 한 캔, 그리고 많은 직원과 댄서가 포함된 가격을 고려하면 지불한 돈이 큰 스프레드를 위한 여지를 많이 남기지 않는다는 점을 이해할 수 있습니다. (원문) An incredible show with so much vibrancy and so much going on. Took the food/drink package - initially, you can feel a little disappointed with the food, as it is quite basic. But, considering the price included the three courses, a rum and coke and bottle of Havana Club 3 Anos and a can of cola AND many, many staff and dancers, you can start to appreciate how the money paid doesn't leave much room for a big spread.

(Google 번역 제공) 저희는 여섯 명이었고 저녁 식사는 제공되지 않는 VIP 테이블을 받았습니다. 음료도 몇 잔 사고, 럼주도 한 병씩 받았습니다. 공연은 정말 멋졌습니다. 날씨 때문에 메인 홀에서 열리지 못했지만, 음악과 춤, 그리고 인상적인 연출까지, 정말 인상적이었습니다. 모든 것이 잘 정돈되어 있었고 시간이 정말 빨리 흘렀습니다. 딱 하나 개선할 점이 있다면 드레스 코드에 대한 명확한 규정이 있었으면 하는 것입니다. (원문) Fuimos 6 y sacamos mesa VIP sin cena. Compramos algunos tragos y además nos daban 1/4 botella de ron por persona. El espectáculo fue increíble: por el clima no se hizo en el salón principal, pero aun así fue impactante, con música, baile y una producción que impresiona. Todo muy organizado y se pasa rapidísimo. Lo único a mejorar es que deberían ser más claros con la política de vestimenta

(Google 번역 제공) 쿠바 하바나를 방문한다면 반드시 참석해야 할 클래식 쇼 장소 중 하나입니다. 내가 본 최고의 세계적 수준의 쇼(약 2시간). 댄서와 가수의 재능이 뛰어나고 안무, 의상 등이 훌륭합니다. 가격이 다소 높지만(지불하는 위치에 따라, 저녁 식사 포함 여부에 따라) 방문할 가치가 있다는 점을 지적해야 합니다. 테이블이 공유되므로 시간에 맞춰 도착하여 이미 저녁을 식사하는 것이 좋습니다. 웨이터의 관심은 A1이며 매우 친절하고 모든 요청에 ​​세심합니다. 잊지 못할 밤을 보내실 것을 100% 보장합니다 (원문) En tu visita a La Habana - Cuba, es uno de los clásicos locales de espectaculos a los que si o si debes de asistir. Los mejores shows de calidad mundial que he visto (2 horas aproximadamente). Los bailarines y cantantes con mucho talento, excelente coreografia, vestuario, etc. Debo indicar que el precio es algo elevado (dependiendo la ubicacion que pagues, y si es con o sin cena) pera vale la pena visitarlo. Recomiendo llegar a la hora y ya cenado, ya que las mesas son compartidas. La atencion por parte de los meseros es A1, muy amables y atentos a cualquier pedido. 100% garantizado que pasaras una noche inolvidable

(Google 번역 제공) 전성기에는 비교할 수 없을 만큼 활기차고 역동성 넘치는 클럽, 엔터테인먼트와 카바레의 "기준점"이었다는 것은 분명합니다. 시대를 반영하는 듯합니다. 멋진 의상(낡았지만 아름답습니다), 뛰어난 댄서들, 입이 떡 벌어지는 가수들. 하지만 여전히 예전 모습에 비하면 아주 작은 부분일 뿐입니다. 비싼 데다 음식도 특별할 게 없고, 럼 한 병 값만으로는 그 가격을 정당화하기 어렵습니다. 수익의 상당 부분이 쇼를 만드는 모든 사람들의 노고에 보답되기를 바랍니다. 누구나 평생 한 번쯤은 경험해 볼 만한 경험입니다. 호텔 나시오날 드 쿠바의 파리풍 룸에도 카바레가 하나 더 있는데, 그 퀄리티는 잘 모르겠습니다. 조언: 믿을 만한 택시 기사에게 돌아가는 교통편을 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Nota-se que, em tempos áureos, foi um clube com uma vida e uma dinâmica inegualáveis - "a referência" na área do espetáculo de entretenimento e do cabaret. Sinais dos tempos: guarda-roupa fantástico (usado, mas lindo) , bailarinos extraordinários, cantores de deixar o queixo caído, mas nota-se que é apenas uma ínfima fração do que foi no passado. Caro, a comida nada de especial e a garrafa de rum de reserva, só por si, não justifica o preço. Espero que boa parte das receitas paguem o esforço daquelas pessoas todas que fazem o espetáculo acontecer. Uma experiência que toda a gente deveria ter a oportunidade de viver uma vez na vida. Existe outro cabaret na sala parisiense do Hotel Nacional de Cuba do qual desconheço a qualidade. Conselho: marcar com taxista fiável o percurso de retorno.

(Google 번역 제공) 여기서는 매우 긍정적인 경험입니다. 투어 그룹과 함께 갔는데 쇼가 그만한 가치가 있다고 느꼈습니다. 예, 늦은 밤이지만 안으로 들어가면 음악과 쇼가 매우 활기차고 낙관적이라는 점만 알아두세요. 저녁에 하바나에 있고 시간이 있다면 흥미로울 것입니다. 나는 거기 음식을 먹지 않았습니다. (원문) Very positive experience here. Went with a tour group and I feel like the show was worth it. Yes it’s a late night, but just know that going in and the music and show is very lively and upbeat. If you’re in Havana for an evening and have time, it’s interesting. I didn’t eat there food.

(Google 번역 제공) 조금 고풍스럽다고 생각될 수도 있지만, 실제로는 규모가 큰 쇼이고, 댄서도 많고, 음악도 좋고, 분위기도 훌륭해요. (원문) Poate părea puțin demodat dar de fapt este un spectacol imens, cu foarte mulți dansatori ,muzica buna și atmosfera minunată

(Google 번역 제공) 어제 트로피카나에서 기억에 남을 만한 공연을 관람했습니다. 안타깝게도 쿠바의 마법 같은 밤을 약속했던 공연은 결국 운영진의 무질서, 무례함, 그리고 전문성 부족으로 얼룩졌습니다. ⏱️ 마이크 고장, 무대 뒤의 혼란, 관객과의 소통 부재 등 기술적인 문제로 1시간 30분이라는 터무니없는 기다림 끝에, 마침내 45분짜리 공연을 보게 되었습니다. 네, 45분! 약속했던 2시간짜리 공연이 현실이 된 것입니다. 게다가 아무런 예고도 없이 공연은 끝났습니다. 그들은 모든 것을 끄고 우리를 돌려보냈습니다. 춤출 시간도, 배려하는 말 한마디도 없었습니다. 완전히 무례했습니다. 🏚️ 시설은? 정말 엉망이었습니다. 낡고 답답했으며, 벽에서 물이 새는 듯했습니다. 의자는 너무 불편해서 마치 벌을 받는 것 같았습니다. 트로피카나의 전통과 이름에 대한 예의는 전혀 없는 분위기였습니다. 🎶 그리고 분명히 말씀드리자면, 이 어두운 밤을 밝혀준 것은 바로 아티스트들이었습니다. 전문적이고 재능 있는 공연자들이 겪을 수 없는 혼란스러운 상황 속에서도 최선을 다해 공연을 펼쳤습니다. 그들에게는 박수를 보냅니다. 하지만 운영진에게는 깊은 분노를 표합니다. ❌ 다시는 반복해서는 안 될 경험입니다. 시간과 돈, 그리고 관객으로서의 존중을 소중히 여기는 모든 분들께 강력히 권하고 싶지 않습니다. (원문) Ontem, assisti ao que deveria ser um espetáculo memorável no Tropicana. Infelizmente, o que era prometido como uma noite de magia cubana transformou-se numa demonstração gritante de desorganização, desrespeito e falta de profissionalismo por parte da administração. ⏱️ Após uma espera absurda de 1h30 devido a problemas técnicos — microfones que não funcionavam, confusão nos bastidores e zero comunicação com o público — fomos finalmente brindados com um espetáculo que durou apenas 45 minutos. Sim, 45 minutos! Quando o prometido eram 2 horas de show. E como se não bastasse, o encerramento foi feito sem qualquer aviso prévio. Simplesmente desligaram tudo e mandaram-nos embora. Sem tempo para dançar, sem uma palavra de consideração. Uma falta de respeito total. 🏚️ As instalações? Um desastre. Velhas, abafadas, literalmente a meter água pelas paredes. Cadeiras desconfortáveis ao ponto de parecerem castigo. Um ambiente que em nada honra a tradição e o nome que o Tropicana outrora teve. 🎶 E que fique claro: os artistas foram a única luz nesta noite sombria. Profissionais, talentosos, entregaram o que podiam dentro de um cenário caótico que não mereciam. A eles, o meu aplauso. À administração, a minha mais profunda indignação. ❌ Uma experiência a não repetir. E que desaconselho fortemente a qualquer pessoa que valorize o seu tempo, o seu dinheiro e o seu respeito como público.

(Google 번역 제공) 저녁만 먹으러 갔기 때문에 쇼에 대해서는 코멘트할 수 없습니다. 특히 욕실이 썩 깨끗해 보이지 않았습니다. 발코니에 있었는데 옆 테이블에서 들려오는 휴대폰 소리를 참아야 했습니다. 메인 코스로 저희 세 명은 랍스터를 먹었는데 양과 맛이 모두 좋았습니다. 맥주는 따뜻하고 상온이었습니다. 말도 안 돼요! 테이블에 앉은 한 분이 디저트를 주문했는데, 치즈가 들어간 구아바 마멀레이드였는데 케첩에 프라토 치즈가 몇 조각 들어간 것 같았습니다. 말 그대로 농담이었어요! 이 디저트는 950페소였는데, 개당 2,000페소인 랍스터 요리의 거의 절반 가격이었습니다. 추천하지 않습니다. (원문) Não posso opinar pelos shows, pois fui apenas para jantar. Ambiente com aspecto de não muito limpo, principalmente o banheiro. Ficamos na varanda e tivemos que ficar aturando som em celular, vindo da mesa ao lado. De prato principal, nós três fomos de lagosta e estava boa em quantidade e sabor. Cerveja estava quente, temperatura ambiente. Impossível ! Um integrante da mesa pediu uma sobremesa que era marmelada de goiaba com queijo e mais parecia um ketchup com uns pedaços de queijo prato. Literalmente, uma pegadinha! Essa sobremesa custou 950 pesos, quase metade do prato de lagosta que custou 2000 pesos (cada). Não recomendo.

(Google 번역 제공) 하바나에 가고 외눈박이 고양이를 만나지 않는 것은 쿠바를 무례하게 여기는 일이다. 최고의 럼주, 최고의 서비스, 최고의 야간 볼레로, 그리고 쿠바 전역에서 최고의 사람들이 그곳에 있습니다. 맛있는 음식과 더 나은 서비스를 제공하는 안전하고 믿을 수 있으며 정직한 곳입니다. 멈추지 마세요. (원문) Ir a la habana y no ir al gato tuerto, es faltarle el respeto a Cuba. Los mejores rones, la mejor atención, los mejores boleros nocturnos y la mejor gente de toda Cuba está ahí. Es un lugar seguro, confiable, honesto con rica comida y mejor atención. No deje de ir.

(Google 번역 제공) 우리는 잘 먹었지만 선택이 매우 제한되어 있었기 때문에 그들이 제안한 것입니다. 좋은 모히토와 매우 친절하고 따뜻한 서비스. 아쉽게도 쇼를 보기에는 너무 일찍 떠났습니다...저녁 식사 후에 다시 돌아오겠습니다 (원문) Abbia mangiato bene ma quello che ci hanno suggerito perchè la scelta era molto limitata. Buon mojito e servizio molto carino ed accogliente. Peccato che siamo andati via troppo presto per assistere allo spettacolo …ci ritorneremo per un dopocena

(Google 번역 제공) 전형적인 쿠바 음식을 즐기기에 좋은 곳입니다. 잘게 썬 고기에 소스를 곁들여 쌀과 콩을 곁들인 로파 비에하(ropa Vieja)를 적극 추천합니다. 밤에는 록과 국내 음악을 사랑하는 사람들에게 좋은 선택입니다. 모히토나 쿠바 리브레와 함께 즐기는 것보다 더 좋은 방법이 있을까요? 국립호텔과 가까워서 위치도 또 하나의 장점입니다. 현대 하바나의 아이콘. (원문) Buen lugar para disfrutar de comida típica cubana. Recomiendo ampliamente la ropa vieja, una especie de carne deshebrada con salsa y acompañada de arroz con frijoles. Por las noches es buena opción para aquellos amantes del rock y música nacional, que mejor que disfrutar con un mojito o cuba libre. La ubicación es otro punto a favor, pues está cerca del hotel nacional. Un icono de La Habana moderna.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 경험은 좋지 않았습니다. 밤 9시쯤 식당에 갔는데 메뉴에서 주문한 것이 거의 없었습니다. 결국 대구를 주문했는데 빵가루를 입힌 닭고기 기름으로 만들었고 프레젠테이션이 끔찍했습니다. 대구였기 때문에 아쉬웠습니다. 아내와 올케는 치킨 파히타를 주문했는데 튀긴 나일론을 먹는 것 같았습니다. 샐러드도 주문했는데 끔찍했습니다. 아보카도 한 조각, 끔찍한 근대, 썩은 오이 두 조각이었습니다. 유일하게 좋았던 점은 와인과 웨이트리스의 좋은 서비스였습니다. 바의 서비스는 아주 좋았습니다. 첫 번째 모히토는 약했지만 두 번째는 더 좋았습니다. 음악은 좋았지만 사람이 거의 없었습니다. 더 많은 사람을 유치하기 위해 분명히 개선해야 합니다. (원문) Mi experiencia en este lugar no ha sido buena,ya que fui sobre las 9 de la noche al restaurante y ya no había casi nada de lo que pedía de la carta,al final pedí merluza y estaba helaborada con el aceite de pollo empanado,y la presentación feísima, una pena porque era merluza,mi esposa y mi cuñada pidieron fajitas de pollo y parecía que estaban comiendo nailon frito, también pidieron ensaladas y estaba horrible,una tirita de aguacate,acelga malísima y 2 rodajitas de pepino podrido.Lo único bueno era el vino y el buen servicio de la camarera.En el bar muy buen servicio, el mojito flojo el primero,pero ya el segundo mejor.La música buena pero muy poco público. Evidentemente hay que mejorar para atraer al público.

(Google 번역 제공) 가장 좋았던 건 분위기였어요... 거기 있던 가수분도... 우리 모두를 즐겁게 해 주셨어요! 리듬도 좋고 분위기도 좋았어요. (원문) Lo mejor el ambiente... La cantante que estaba.... Nos animó a todos! Muy bonito ritmo y ambiente

(Google 번역 제공) 말레콘 근처에서 술 한잔하기 좋은 곳이에요. 경치를 감상하며 술을 마시거나 맛있는 음식을 먹을 수 있어요. 서비스는 정중하고 빠르네요. 웨이트리스는 저희가 모든 메뉴를 다 알지는 못했지만, 친절하게 대해주셔서 좋았어요. 웨이트리스와 이야기를 나눌 수 있어서 좋았어요. 저는 타파스 같은 걸 먹었어요. 저녁은 먹지 않았지만 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 경치도 좋고, 음식도 맛있고, 서비스도 좋았어요. 콘서트에 가기 딱 좋은 곳인 것 같아요. 다음에 또 오세요 :) (원문) Great place to have a drink close to the Malecon. You can enjoy a view while drinking or eating nice stuff. Service is polite and quick. The waitress was very nice with us because we didn't know all the dishes proposed. That was nice to talk with her. I had like a tapas moment. I didn't stay for diner but I had a good time. Nice view, nice food and good service. This place is perfect for concert apparently. Next time maybe :)

분위기 좋고 식사도 훌륭.공간이 주는 흥미로움이 크다

(Google 번역 제공) 아주 아름답고 잘 관리된 곳이었는데, 인기에 밀려 자멸해 버렸습니다. 음식 기다리는 데 한 시간이 훌쩍 넘을 정도고, 가격도 터무니없이 비싼데다가, 환율을 물어보니 길거리보다 훨씬 저렴하더군요. 피냐 콜라다 세 잔을 주문했는데 한 시간이나 걸려서 나오니 벌써 떠날 준비가 다 된 것 같았습니다. 웨이트리스가 물은 대로 24달러, 즉 1만 쿠바 페소를 냈으니... 거기서 식사하는 건 추천하지 않습니다. 맛은 씁쓸했습니다. 그곳에서 일하는 사람들이 부정직함으로 자기 주머니를 채우려다 모든 경험을 망치는 건 정말 안타까운 일입니다. (원문) Très beaux endroit et bien soigné qui est devenue la "victime" de sa popularité, car pour attendre un plat on peux plus que 1h, les prix sont exorbitantes et en plus quand j'ai demandé le taux de change c'était plus bas que dans la rue.. pour 3 piña colada qu'on a attendu 1h, on voulais déjà partir, on a payé 24$ ou 10.000 pesos en peso cubano a demandé la serveuse ...donc je conseille pas de manger la bas... le goût est resté amer...c'est dommage que les gens qui travaillent la bas cassent tout le plaisir d'endroit en cherchant remplir ses poches sur la malhonnêteté...

(Google 번역 제공) 라 과리다는 아바나 최고의 레스토랑 중 하나입니다! 잘 관리된 부지에 자리 잡고 있습니다. 이 레스토랑의 명성은 역사상 가장 흥행한 영화 중 하나인 '쿠바노: 딸기와 초콜릿'의 촬영지라는 사실에서 비롯되었습니다. 전 세계 유명 인사들이 이곳을 찾았지만, 안타깝게도 쿠바의 쇠퇴를 피해갈 수는 없었습니다. 테라스를 통해 레스토랑에 들어가려면 잘 보존된 대리석 계단을 두 층이나 올라가야 하는데, 노약자나 장애인과 함께라면 다소 어려울 수 있습니다. 이번에는 에어컨 문제로 실내에서 식사를 할 수 없어서 밖에서 식사하기로 했습니다. 직원들은 매우 친절하고 세심했습니다. 음식은 고급스럽고, 정성스럽게 준비되었으며, 아름답게 차려져 있습니다. 하지만 가격이 달러로 표시되어 상당히 비싸다는 점은 주목할 만합니다. 게다가 서비스 요금도 부과되는데, 비싼 가격을 생각하면 불필요하다고 생각합니다. 이 요금을 없애서 100% 멋진 경험을 할 수 있도록 해야 할 것 같아요... 루프탑이 닫혀 있었는데, 몇 번이나 가봤고 얼마나 아름다운지, 그리고 식사 경험이 얼마나 멋진지 잘 알고 있어서 좀 아쉬웠어요. 케나이가 끝나면 루프탑으로 올라가서 계속 마시고 춤을 출 수 있어요. 하지만 아쉽게도 이번에는 저녁 식사만 하고 마냥 밋밋했어요. 이곳은 놀라운 에너지와 마법을 가진 곳이에요... (원문) La Guarida es uno de los mejores restaurantes de la Habana!!! Está ubicado en un solar muy bien atendido y bien cuidado. Parte de su fama viene porque fuera locación de una de las películas con más éxitos del cine. Cubano: fresa y chocolate. Ha sido visitado por grandes del mundo entero, pero lamentablemente no escapa de la decadencia en la que está Cuba. Para acceder al restaurante vía su terraza, hay que subir dos pisos con unas escaleras de mármol, muy bien conservadas, pero es algo que atenta si vas con personas mayores o con poca movilidad. En esta ocasión decidimos cenar afuera, pues no estaban atendiendo a nadie en el interior, pues al parecer había algún problema con la climatización. El personal es muy amable y bien atento. La comida es gourmet, bien lograda y los platos con una presentación muy llamativa. Sólo señalar que es un lugar en que los precios son en dólares y es bastante caro, a esto, hay que sumarle que cobran una comisión por servicio , cosa que veo innecesaria con los altos precios que tienen. Deberían pensar en quitar este cobro para que la experiencia sea 100% genial… el rooftop estaba cerrado, lo que me decepcionó un poco, pues yo he ido varias veces, y sé lo bello que es arriba y lo genial de la experiencia de cenar, y una vez terminada la Kenay subir hasta el rooftop y continuar bebiendo y bailando, pero lamentablemente en esta ocasión fue a medias, sólo cena. El lugar tiene una energía y una magia increíble…

(Google 번역 제공) 아바나 중심부에 있는 유서 깊은 레스토랑입니다. 예약하는 것을 추천합니다. 음식은 평범하며, 고기와 생선 요리가 다양하게 준비되어 있습니다. 가격은 다소 비싼 편이지만, 색다른 저녁을 즐기고 싶다면 그만한 가치가 있습니다. (원문) Ristorante storico nel centro dell’avana. Gradita la prenotazione. Il cibo è nella media, ci sono diverse opzioni di carne e pesce, i prezzi sono un pò alti ma vale la pena per trascorrere una serata diversa.

(Google 번역 제공) 나는 지난 몇 년 동안 이 마법의 레스토랑에 두 번이나 가봤습니다. 단체로 쿠바를 여행할 때 정기적으로 들르는 곳입니다. 두 번 모두 이곳은 썩어가는 아름다움에 숨이 막힐 정도입니다. 객실에는 놀라운 예술품이 있으며 직원은 훌륭합니다. 이번에는 앱이 맛있었습니다. 정말 흥미로운 질감과 맛으로 아름답게 완성되었습니다. 앙트레는 심지어 집 특선 요리도 괜찮았습니다. 테이블 위의 소금이 내 도미에게 정말 도움이 됐어요. 그리고 내 친구의 닭고기와 다른 친구의 대구. 디저트- 일종의 레몬과 머랭이 훌륭했습니다. (원문) I’ve been to this magical restaurant two times over the past few years. It’s a regular stop when you are traveling to Cuba with a group. Both times this place can really take your breath away by the decaying beauty. The rooms have amazing art and the staff is terrific. This time the apps were delicious. Beautifully done with really interesting texture and flavors. The entrees— even the house specialities were just okay. Salt (on the table) really helped my snapper. And my friend’s chicken and another friend’s cod fish. Dessert- a kind of lemon and meringue was excellent.

(Google 번역 제공) 와! 정말 맛있는 식사였어요. 루프탑 바에서 시작해서 테라스에서 저녁을 먹었어요. 음식은 환상적이었고, 와인 리스트도 훌륭했고, 서비스도 정말 훌륭했어요. 바다 전망도 좋고요. 참치 타르타르가 제일 맛있었어요… 정말 신선했어요. 갈릭 쉬림프도 정말 맛있었어요. (원문) Wow! What a great meal. Started off at the rooftop bar and then had dinner on the terrace. The food was fantastic, amazing wine list, and very great service. View if the water is nice as well. Tuna tar tar was my favorite item…super fresh. Garlic shrimp was also very good.

(Google 번역 제공) 입구 계단과 테라스로 유명한 전통 현지 요리를 선보이는 레스토랑입니다. 오바마, 마돈나 등 유명 인사들도 방문한 곳입니다. 사실 메뉴가 하이라이트입니다. 훌륭한 햄 크로켓, 생선 카르파초, 호박 라비올리로 시작해 보세요. 메인 코스로는 잘게 썬 고기로 만든 쿠바 요리인 로파 비에하(Ropa Vieja)를 드셔 보세요. 제가 쿠바에서 먹은 것 중 최고였습니다. 채식주의자라면 가스파초와 함께 제공되는 가지 타르타르를 주문하세요. 디저트로는 트레스 레체스(Tres Leches)를 추천합니다. 친절하고 효율적인 서비스입니다. 참고로 신용카드는 받지만 온라인 결제를 해야 하는데, 저희는 온라인 결제가 불가능했습니다(그리고 현금으로 결제해야 했습니다). 또 다른 주의점은 택시를 타고 오셔야 한다는 것입니다(도시에서 가장 좋은 동네는 아닙니다). 방문할 가치가 충분히 있습니다! (원문) Tradicional restaurante de culinária local, famoso pela escadaria da entrada e pelo terraço. Também recebeu a visita de famosos como Obama e Madona. Na realidade o menu é o grande destaque. Comece pelas ótimas croquetas de jamon, o carpaccio de peixe e o ravioli recheado de abóbora. Para o prato principal vá de Ropa Vieja (prato cubano feito com carne desfiada), a melhor que comi em Cuba. Para os vegetarianos peça o tartar de berinjela com gaspacho. Para sobremesa vá de três leches. Serviço simpático e eficiente. Ponto de atenção: apesar de aceitar pagamento com cartão de crédito, é utilizada uma aplicação on-line, que no nosso caso não funcionou (e tivemos que pagar com dinheiro físico). Outro ponto de atenção: chegue e saia de taxi (não está nos melhores bairros da cidade). Vale muito a visita!

(Google 번역 제공) 질리는. 우리는 문을 열기 전에 도착했는데, 아마 11시에 문을 열 것이라고 하는데, 오후 11시 15분쯤에 도어맨이 기분 나쁜 표정으로 나와서 예약한 사람만 들어가고, 예약하지 않은 사람은 한쪽으로 옮겨야 한다고 말했습니다. 그 후 우리는 30분을 더 기다렸다가 떠나기로 결정했습니다. 관광객도 있고 우리와 현지인 모두 더 많은 관심을 받을 자격이 있다는 점을 명심해야 합니다. 나는 결코 돌아오거나 추천하지 않을 것이다. (원문) Pésimo. Llegamos antes de que abrieran, supuestamente habrían a las 11, aproximadamente a las 11:15pm salió el portero, mal encarado, a decir que solo entrarían los que tuvieran reserva, y los que no, se movieran a un lado. Luego de eso esperamos otra media hora, y decidimos irnos. Deben tener presente que hay turistas y tanto nosotros como los locales merecemos una mejor atención. Jamás volvería ni lo recomendaría.

(Google 번역 제공) 찾기 쉬우며, 세계 어느 나이트클럽과도 같습니다. 토요일 저녁에 줄을 서서 기다리는 경험은 거의 주차장에서 당신을 맞이할 경비원에게 5cucs를 더 지불할 준비가 되어 있으면 피할 수 있으며, 하바나 지역 생활의 좋은 예로 남아 있습니다...내부, 좋은 분위기 , 변혁주의자들의 즐거운 쇼, 토요일 저녁의 게이 분위기. 10cucs 항목이지만 다를 수 있습니다. (원문) Facile à trouver, c'est un night club comme il en existe partout dans le monde. L'expérience de la file d'attente du samedi soir, que l'on peut éviter si on est prêt à payer 5 cucs en plus au videur qui vous accueillera quasiment sur le parking, reste un bel exemple de la vie locale à la Havane..A l'intérieur bonne ambiance , spectacles plaisants de transformistes, ambiance gay le samedi soir. 10 cucs l'entrée mais ça peut varier...

(Google 번역 제공) 여기서 최고의 시간을 보냈습니다... 줄을 서서 1시간을 기다렸기 때문에 10시 전에 일찍 도착했습니다... 들어가자마자 분위기가 정말 좋았습니다. 3개의 쇼가 진행 중이었습니다... 오페라 가수, 4명의 신사, 그리고 사랑스러운 여성이 아주 아름답게 노래를 불렀습니다. 그리고... 그날 밤 늦게... Go GO 보이즈가 멋진 쇼를 펼쳤습니다... 모두 똑같은 옷을 입고 있었습니다... 저는 음악이 너무 좋았고 쿠바 사람들을 즐겼습니다... 음료도 훌륭했습니다! (원문) Had the greatest of times here... get there early before 10 as we waited 1 hour to get in due to the lines.... Once we entered it was such a great atmosphere. 3 Shows were lined up ... Opera singers 4 gentlemen then a lovely woman sang so beautiful and then.... later that night .. the Go GO boys put on quite the show.... all with matching outfits... I loved the music so much and simply enjoying the cuban people..... Drinks were great too!

(Google 번역 제공) 나는 여러 면에서 그토록 "가난한" 곳을 본 적이 없었다. 입구부터 아주 트렌디한 나이트클럽인 것처럼 팔고 싶어하는데, 들어가는 데 한 시간 정도 걸렸는데, 입구에 있는 사람에게 티켓을 주면 먼저 들어가게 해준다. 욕실은 남성과 여성 모두가 사용하며 쇼를 하는 사람들의 탈의실로도 사용됩니다. 나는 그 장소가 전혀 마음에 들지 않았으며 그들이 많이 개선되고 개선되어야 한다고 생각합니다. (원문) Nunca había conocido una lugar tan "pobre" en varios aspectos. Desde la entrada quieren vender el lugar como si fuera una discoteca súper de moda, duramos como una hora para poder entrar, si le dabas una billete al de la entrada te dejaba pasar primero. El baño es utilizado tanto para hombres y mujeres, además de ser el camerino de los que hacen show. Realmente no me gustó para nada el lugar y creo que deben mejorar y superarse por mucho.

(Google 번역 제공) 끔찍한! 입장하려면 한 시간 줄을 서야 한다. 음악은 그들이 무엇을 연주하는지조차 이해할 수 없습니다. 욕실과 클럽은 일반적으로 역겹습니다! 끔찍한 관심. 휴! 말없는. 거기 사람들은 일하러 가는데 재미가 없어요. 외국인은 쿠바인이 지불하는 것의 3배를 지불해야 하기 때문에 인종차별적일 뿐만 아니라. :( (원문) Horrible! Una hora en al línea para poder entrar. La música ni se entiende lo que ponen. Los baños y el club en general dan asco! La atención pésima. Uff! Sin palabras. Alli la gente va a trabajar y no ha divertirte . Además de ser rasistas ya que un extranjero debe pagar el triple de lo que paga un cubano. :(

(Google 번역 제공) 훌륭한 분위기와 훌륭한 쇼. 숙소는 좋지만 욕실이 너무 더럽고 오래된 소변 냄새가 납니다. 물과 표백제를 사용하여 하루에 한 번씩 욕실을 청소하는 데는 비용이 전혀 들지 않습니다. 역겨운! (원문) Great atmosphere and great show. The place is nice but the bathrooms are super dirty and they smell like old urine. It costs NOTHING to wash the bathrooms one a day with wather and bleach. DISGUSTING!

(Google 번역 제공) 좋은 곳이네요... 토요일에는 쿠바인, 관광객 등 많은 사람이 모이는 대규모 게이 파티가 열립니다. 입장료는 관광객의 경우 6CUC, 쿠바인의 경우 4CUC입니다. 음료는 맛있고 가장 비싼 것은 2 CUC입니다. 이곳은 하바나에서 렌트 보이가 없는 몇 안 되는 곳 중 하나이며, 렌트 보이가 도처에 있는 도시에서는 매우 좋습니다. 하바나의 모든 클럽에는 매우 긴 드래그 퀸 쇼가 있기 때문에 오전 1시 30분 이후에 가는 것을 제안합니다. 저는 드래그 퀸 쇼를 좋아하지만 2시간 동안 계속되는 쇼는 좋아하지 않습니다! 나는 음악을 좋아한다. 쿠바 음악과 가수뿐만 아니라 국제적인 음악도 더 좋아한다. 가장 많이 연주되는(아마도 유일한) 국제 가수는 리한나(Rihanna)입니다. 클럽은 5시부터 5시 30분까지 문을 닫고 근처에는 도보로 순항하는 공원 바보가 있습니다. 섹스를 하는 사람들이 있습니다. 많은 활동이 있고 렌트 보이도 없습니다. (원문) It is a Good place ... On Saturday there is a big gay party with many people , cubans and turists. The enter costs 6 CUC for turists and 4 CUC for cubans. The drinks Are good and the most expensive is 2 CUC. It is one of a few places in havana where there aren't rent- boys and it is very good in a city where rent-boys are everywhere. I suggest to go after 1.30 a.m because in every clubs in havana there is a drag queen show very very very long ... I like drag queen shows but not those going on for 2 hours! I like music even if I 'd prefer much international music and not only cuban music and singers. The most played ( and Maybe The only) international singer is Rihanna. The clubs closes at 5- 5.30 and near, by foot, There is a cruising park fool of people that make sex ... A lot of action and without rent-boys.

(Google 번역 제공) 미식 및 바텐더 서비스의 품질을 향상시켜야 하지만 직원의 서비스는 훌륭합니다. (원문) Exelente servicio del personal, aunque deben mejorar la calidad de las ofertas gastronómicas y de bartender.

75불선택관광이지만쿠바의음악과분위기를느끼기에좋은장소아들끌려올라가서춤춘곳..

(Google 번역 제공) 서비스가 느리고, 일부 테이블은 충분한 서비스를 받지 못할 수 있고, 경험이 다르고, 음악과 아티스트가 지역적이며, 청결도는 전반적으로 좋습니다. 쿠바의 엔터테인먼트 문화를 알아가는 것은 좋은 경험이었습니다. (원문) Servis yavaş, bazı masalar eksik servis alabiliyor, fatklı bir deneyim, müzik yerel, sanatçılar yerel, temizlik genel olarak iyi. Küba eğlence kültürünü tanımak için güzel bir deneyim oldu.

(Google 번역 제공) 식사는 주문하지 마세요. 비싸고 맛도 전혀 없어요. 다른 곳에서 먼저 식사하는 게 훨씬 저렴하고 훨씬 더 맛있어요. 35유로짜리 쇼 패키지면 충분해요. 음료 세 잔도 제공되고요. 쇼도 훌륭하고 분위기도 최고예요. 서비스도 최고예요. 하지만 식사는 절대 주문하지 마세요. 랍스터 꼬리도 맛없어요. (원문) Ne prenez surtout pas le repas C'est cher et pas bon du tout. Mangez avant ailleurs pour bien moins cher et certainement mieux. La formule spectacle à 35 € est suffisante,vous avez 3 boissons également. Et le Show est super et l'ambiance est au top comme le service. Mais surtout pas de repas et de queue de langouste pas bonne..

(Google 번역 제공) 그들은 환상적인 팀이었습니다. 각 아티스트는 각자 독특한 재능과 가치를 지녔습니다. 하지만 관객들이 공연에 얼마나 깊이 관여했는지는 잘 모르겠습니다. 시간이 지나면서 관광객에게 실망스러운 경험으로 남았습니다. 저명한 아티스트들이 노래하고 춤을 더 많이 보여줬으면 좋았을 텐데요. 음료만 포함된 티켓을 구매했습니다. 가격은 35달러였습니다. 음식 메뉴는 그다지 훌륭해 보이지 않았습니다. 60달러라는 가격표의 가치가 없어 보였습니다. 음료와 서비스는 괜찮았습니다. 공연장은 넓었습니다. 테이블 배치도 그렇게 좁지 않았습니다. 저희는 뒷좌석에 앉았지만, 공연에 지장은 없었습니다. 저녁 식사 티켓을 구매하면 앞좌석에 앉을 수 있지만, 음료가 포함된 티켓을 구매하면 뒷좌석에 앉게 됩니다. (원문) Harika bir ekip. Her bir sanatçı birbirinden değerli ve yetenekliydi. Fakat izleyicilerin şova bu kadar dahil edilmesi hoşlandığım bir durum değildi. Bir noktadan sonra olay turistik bir hayal kırıklığına dönüştü. O değerli sanatçılardan daha fazla şarkı, daha fazla dans isterdim. Biz sadece içeceklerin dahil olduğu bileti aldık. Fiyat 35$. Yemek menüsü çok harika görünmüyordu. 60$’a değmez gibi görünüyordu. İçecekler ve hizmet fena değildi. Mekan ferahtı. Masa düzeni çok sıkışık değildi. Arka masalarda olmamıza rağmen bu durum deneyimimizi etkilemedi. Yemekli giriş bileti alırsanız önlerde oturabilirsiniz ama içecekli bilette arkada oturuyorsunuz.

(Google 번역 제공) 훌륭한 라이브 공연(쿠바 특유의 분위기)이었고, 강력 추천합니다. 음식과 음료도 맛있었어요. 분위기와 관객들의 분위기가 정말 특별했어요. 다양한 나라에서 온 사람들이 모여 멋진 밤을 보냈어요. 가수분도 정말 훌륭했어요! (원문) Excelente show en vivo (bien cubano), muy recomendable, buena comida y bebida. El ambiente y la onda de la gente muy especial. Había gente de diferentes paises, muy buena noche. El cantante muy bueno!

(Google 번역 제공) 아바나에서 가본 곳 중 최고였어요. 분위기 최고였어요. 입장료와 무료 음료 4잔이 포함된 티켓 2장을 35달러에 구매했어요. 주류 포함 여부는 상관없었어요. 밴드는 21시 30분에 시작해서 23시까지 공연했어요. 6~7명의 가수가 있었는데, 모두 훌륭했어요. 모든 연주자가 훌륭했어요 👏 살사, 머랭, 솜사탕 등을 연주했어요. 댄서가 두 명이나 있어서 전문적이었고, 분위기도 최고였어요. 저희도 춤추러 초대했는데, 모두가 행복했어요. 공연은 로잘리나 빌딩에서 열렸는데, 원래 밴드가 공연하던 곳은 아니었지만, 스페인 왕의 저택이었던 역사적인 건물에서 멋진 공연을 봤어요. (원문) Best place i have visited in Havana, maximum atmosphere. We bought 2 tickets, 35 usd each, including entrance and 4 free drinks to each. With or without alcohol. The band started at 21:30, up to 23:00. There were 6-7 different singers, each one of them was fantastic. All players were excellent 👏 Played salsa, meringue, som, and others. There were 2 dancers so professionals and made a lot of the atmosphere... they invited us to dance, every one was happy at this night. The show was i Rosalina building, I understand this wasn't the original place for the band but amazing historic building that was the house of the spanish king.

(Google 번역 제공) 훌륭한 관광지입니다. 저녁 식사도 맛있고 서비스도 아주 좋았고, 부에나 비스타 소셜 클럽 공연도 볼 수 있었습니다. 모든 것이 최고였습니다. (원문) Excelente local turístico. Bom jantar, atendimento muito bom e o show então com o Buena Vista Social Club. Tudo nota 10.

(Google 번역 제공) 오래된 공장을 개조한 환경에 있는 레스토랑 - 야외 테이블이나 지붕이 있는 테이블이 있는 아름다운 테라스가 하이라이트입니다. 메뉴에는 쿠바 요리가 아닌 세계 각국의 요리가 준비되어 있습니다. (공유용) 생선 타코로 시작하세요. 메인으로는 랍스터나 버섯을 곁들인 파스타를 선택하세요. 완전 채식 옵션이 없습니다. 매우 친절한 서비스. 신용카드는 받지 않습니다. 달러나 페소로 결제하실 수 있습니다. (원문) Restaurante em ambiente reformado de uma antiga fábrica - o belo terraço com mesas ao ar livre ou cobertas é o grande destaque. No cardápio algumas preparações de culinária mundial, não necessariamente cubana. Comece pelos tacos de peixe (para compartilhar). Para o principal vá de lagosta ou massa com cogumelos. Não há opções veganas. Atendimento muito simpático. Não aceita cartão de crédito. Pode pagar em dólares ou pesos.

(Google 번역 제공) 아내와 나는 El Cocinero에 가서 기뻐하며 떠났습니다. 세비체는 신선하고 완벽하게 균형이 잡혀 있었습니다. 확실히 오늘 밤의 하이라이트였습니다. 우리는 그것을 아름답게 보완하는 메를로 한 잔과 짝을 이루었습니다. 특별한 저녁을 보내기에 이상적인 장소입니다. (원문) My wife and I went to El Cocinero and left delighted. The ceviche was fresh and perfectly balanced—definitely the highlight of the night. We paired it with a glass of Merlot that complemented it beautifully. An ideal spot for a special evening.

(Google 번역 제공) 우리에게는 이곳이 여행 중 하바나 최고의 레스토랑이었기 때문에 머무는 동안 그곳에서 두 번 식사를 했습니다. 위치, 서비스 및 음식은 그야말로 최고입니다. 거의 모든 스타터가 권장됩니다. 제가 가장 좋아하는 것은 Popover Bread입니다!! 독일에서 이런 걸 먹어본 적이 없어서 놀랐어요. 우리 모두를 날려 버렸습니다. 메인 코스의 치킨과 디저트의 초콜렛 무스도 맛있었습니다. 전반적으로 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) Für uns definitiv das beste Restaurant in Havanna gewesen auf unserer Reise, so waren wir bei unserem Aufenthalt gleich zwei Mal dort essen. Location, Service und das Essen sind einfach vom feinsten. Die Vorspeisen sind fast alle zu empfehlen - mein absoluter Favorit: Popover Bread!! Dass ich das in Deutschland bisher noch nie gegessen habe wundert mich. Hat uns alle umgehauen. Auch das Hähnchen zur Hauptspeise und die Mousse au Chocolat zum Dessert waren super lecker. Insgesamt definitiv ein Besuch wert!

(Google 번역 제공) 수년에 걸쳐 여러 번 방문했는데, 그들이 스스로를 새롭게 창조해 나가는 방식에서 항상 같은 즐거움을 느꼈습니다. 이 공간을 지탱하는 기둥들이 어떻게 흔들리지 않고, 진실된 창작물을 선보이는지, 높은 가치를 지니면서도 레스토랑 업계의 현실과 논리에서 벗어나지 않는지 확인할 수 있었습니다. 분위기는 요즘 찾기 힘든 미묘한 일관성으로 완벽에 가까웠습니다! 지루하지 않도록, 지난 세기 현대 아바나의 중심부에 위치한 이 오아시스를 모르는 분들과 이미 가보신 분들께 이 토론의 여지를 남겨두겠습니다. 가끔은 주변 환경에 주의를 기울이고, 인간의 진부함에 쉽게 빠지는 지루함을 피하시기 바랍니다! 에스메랄다(멋진 웨이트리스)를 알고 있다면 인사하고 그녀의 이름을 딴 와인을 시음해 보세요! 모두를 만족시키는 레스토랑은 아닙니다. 스스로 알아가세요… (원문) He visitado múltiples ocaciones a lo largo de varios años, y siempre tengo la misma sensación de placer por la manera en que se reinventan, y la ves como se mantienen inmóviles los pilares de este espacio, que ofrece creaciones sinceras, con altas virtudes pero sin alejarse de la realidad y la lógica en la industria de la restauración. En cuanto a la ambientación, roza la perfección con sutil constancia, difícil de encontrar en estos días! Para no aburrir, dejo el debate abierto a los que no conocen ese oasis ubicado en el corazón de la Habana moderna del siglo pasado y a los que ya han ido, que pongan atención de ves en cuando a lo que los rodea, y no dar oportunidad al fácil aburrimiento al que nos desviamos con banalidad humana! Si conocen a Esmeralda (mesera espectacular) le saludan, y tómense un vino que lleva su nombre! No es un restaurante para complacer a todos los públicos, el comprobarlo está en sus manos…

(Google 번역 제공) 고급 레스토랑 훌륭한 음식 멋진 분위기 훌륭한 👍 서비스 (원문) Gourmet Splendid food Wonderful Atmosphere Great 👍 Service

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 레스토랑. 이 동네는 관광 지역과는 거리가 멀고 추악한 곳이기 때문에 유일한 단점입니다. 그렇지 않으면 완벽합니다. 음식은 훌륭합니다! 만두를 좋아했고 미트볼을 곁들인 오이 파스타가 너무 맛있었습니다. 리조또를 곁들인 랍스터의 맛은 정말 독창적이었습니다. 하지만 그것의 가장 좋은 부분은 바질 버터를 곁들인 갓 구운 빵이었습니다. 초코파이도 너무 맛있었어요. 하바나에서는 꼭 해야 할 일입니다. 전혀 비싸지 않습니다. 좋은 와인 선택. (원문) Really great restaurant. The neighborhood is the only con as it is kind of ugly and far from the tourist area. Otherwise it is perfect. The food is great! Loved the dumplings, the cucumber pasta with meatballs was so good. The lobster with risotto tasted so original. But the best part of it was the freshly baked bread with basil butter, to die for! The chocolate pie was super tasty too. Definitely a must in Havana. Not pricey at all. Good wine selection.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 이 야외 루프탑 바는 정말 특별해요. 서빙 직원들은 세심하면서도 과하지 않았어요. 와인 셀렉션도 훌륭했고, 음식도 훌륭했어요. 나눠 먹기 좋은 양으로 제공되었어요. 강력 추천합니다. (원문) What a cool spot! This open air rooftop bar is one of a kind. Servers were attentive, but not overbearing, great wine selection, food was excellent - came in portions easy to share. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 화려한 쇼 !!! 놀라운 아티스트, 멋진 의상, 아름다운 음악! 저는 디너 앤 쇼 옵션을 선택했어요. 3코스 식사는 훌륭했고 서비스는 환상적이었습니다. 하바나에 계시다면 이 쇼를 강력히 추천합니다. (원문) Brilliant show!!! Amazing artists, stunning costumes and beautiful music! I chose the dinner & show option. The 3-course meal was lovely and the service was fantastic. Highly recommend this show if you find yourself in Havana.

(Google 번역 제공) 환상적인 퍼포먼스, 매우 생동감 넘치는 의상, 한 푼도 아깝지 않은 높은 수준의 에너지! 저녁 식사에 옵션이 있는지 몰랐는데, 둘러보는 것만으로도 음식이 맛있어 보였습니다. 전체 경험은 오래전부터 있었던 일이었습니다. (원문) Fantastic performance, very vibrant costumes, high level of energy worth every penny! I did not know there was an option with dinner but just looking around food was looking good. The whole experience was a bit from era long gone

(Google 번역 제공) 쿠바를 여행하는 동안 나는 카베레 공연에 참석할 시간이 없었습니다. 트로피카나에 가려고 했는데 검색을 좀 해보니 파리지앵 카베레가 더 나은 것 같았어요. 환상적이었습니다. 모든 것을 온라인으로 할 수 있었고 얼리버드 할인 혜택도 누릴 수 있었습니다. 쇼는 목요일부터 화요일까지 진행됩니다. 두 가지 옵션이 있습니다: 1. 무료 음료 1잔만 포함된 티켓 $40 또는 2. 저녁 식사가 포함된 티켓 $70. 호텔 주변에는 호텔 스타일의 저녁 식사보다 훨씬 나을 것 같은 팔라다레스가 많이 있기 때문에 나는 40달러 티켓을 선택했습니다. 나는 더 나은 식사를했고 $ 30 USD 미만이므로 좋은 선택이었습니다. 극단은 훌륭합니다. 전문적인 교육을 받았으며 쇼는 매우 재미있었습니다. 약 1시간 45분 동안 진행되었습니다. 좋은 가치. (원문) In all of my trips to Cuba I had not taken the time to attend a caberet performance. I was going to go to the Tropicana but after doing some research the Parisien Caberet seemed like a better deal. It was fantastic. I was able to do everything online and take advantage of the early-bird discount. The shows run Thurs - Tues. You have two options: 1. Ticket only with one complimentary drink $40 or 2. Ticket which includes dinner $70. I opted for the $40 ticket as around the hotel there are plenty of paladares which I felt would be much better than a hotel style dinner. Good choice as I had a better meal and less than $30 USD. The troupe is amazing. Professional trained and the show was very entertaining. Lasted about 1 hour 45 minutes. Good value.

(Google 번역 제공) 아름다운 라이브 쇼. 다채롭고 행복합니다. 예술가들은 대중과 소통한다. 춤을 추고 쿠바 음악을 배우기에 완벽한 장소입니다. 문제는 서비스, 배려는 좋았지만 외국인이 아닐 때는 절묘하지 않았습니다. 그들이 나에게 제안한 두 번째 음료인 워터리 모히토는 내가 주문한 음료가 아니었고 민트도 없었습니다. 한마디로, 나는 화려한 뮤지컬 쇼에 만족하며 떠났다. (원문) Hermoso espectáculo en vivo. Colorido, alegre. Los artistas hacen interactúan con el público. Un sitio perfecto para bailar y conocer la música cubana. El problema es el servicio, la atención fue buena pero no exquisita cuando no eres extranjero. El mojito aguado, la segunda bebida que me ofrecieron no fue la que pedí y además ya no traía ni la yerbabuena. En fin, me fui contenta por el expléndido espectáculo musical.

(Google 번역 제공) 매우 잘 준비된 쇼였고, 일류 댄서들이 있었습니다. (원문) Un espectáculo muy bien preparado y bailarines de primera.

(Google 번역 제공) 20년 동안 호텔 나시오날에 다녔지만, 제가 갈 줄은 생각도 못 했어요. 2년 전에 갔었는데, 기억하기로는 두 명이 음료와 식사까지 해서 37유로였어요. 솔직히 음식은 잊어버리세요. 밋밋하거든요! 돈도 아낄 수 있어요! 하지만 화려한 의상과 댄서들 덕분에 이 쇼는 가볼 만한 가치가 충분히 있어요. 아름다운 안무는 물론, 제목에서 알 수 있듯이 파리 카바레를 떠올리게 하고, 쿠바 문화도 살짝 엿보이게 해요. 좋은 저녁을 보내기에 좋고, 특히 그 근처에 계신다면 더욱 그럴 거예요! 좋은 자리에 앉고 싶으시다면 리셉션에서 미리 예약하시는 걸 잊지 마세요. 저는 그랬어요! (원문) 20 ans que je fréquente l'Hôtel Nacional et je n'avais jamais pensé y entrer. Ce fut fait il y a 2 ans : de mémoire, 37 euros pour deux avec une boisson et un repas. Disons-le franchement, il faut oublier la bouffe, insipide ! Vous ferez des économies ! Par contre, le spectacle vaut le déplacement avec costumes et danseurs, danseuses hauts en couleur. Belle chorégraphie qui évoquent bien sûr certains cabarets parisiens d'où le titre avec une pointe de culture cubaine. C'est sympa, enchanteur pour passer une bonne soirée surtout si vous êtes dans le secteur ! Pensez à réserver un peu à l'avance à l'accueil si vous souhaitez être bien placés, ce qui fut mon cas !

(Google 번역 제공) 저녁 식사가 포함된 쇼였습니다. 저녁 식사는 손도 못 댔습니다. 끔찍했어요. 특히 뼈만 앙상하고 차가운 생선 요리는 정말 역겨웠어요. 🤢. 제일 비싼 술 중 하나인 마스터스 셀렉션 더블을 주문했는데, 싸구려 술에 럼주를 섞어 마신 게 분명했어요. 맛은 끔찍했어요. 하지만 럼주도 잘 알고 쿠바 문화와 경제 상황도 잘 알고 있었죠. 그래서 불평하지 않았어요. 게다가 럼주를 맛볼 방법도 없었으니까요. 결국 케이크 조각 하나, 커피도 없이 그냥 나왔어요. 쇼는 정말 형편없었어요. 특히 남자 댄서들은 못생기고 영양실조 상태였어요. 여자 댄서들 중에는 아직 예쁜 댄서들도 있었어요... 너무 크고 못생긴 의상을 입은 남자들, 스타킹이 찢어지고 신발이 거의 다 망가진 남자애들. 한때 고급스러웠던 곳을 보니 정말 끔찍했어요. 이제 보니 더 안타까운데, 또 뭐가 있을까요? 댄서들이 얼마나 애를 쓰는지 안타깝네요... 슬프고 슬프고 슬프네요 (원문) Show con cena. La cena no la pude tocar. HORRIBLE especialmente el pescado lleno de espinas y frío. Muy asqueroso 🤢. Pedí unos de los Tragos más caros un doble de selección de maestros y estaba más que clara para mí que me dieron un ron con alcohol barato. Sabía horrible. Pero yo conozco bien tanto el ron como la cultura y situación económica del Cubano. Por eso no me queje. Además no tenia como probarlo. Al final una cuñita de kacke, ni siguiera Cafe . El show estaba muy pobre. Sobre todo los hombres bailarines estaban feos y malnutridos, entre las chicas todavía quedan Bellas bailarinas… los hombres con vestuarios que le quedaban muy grande y eran muy feos, chicas y chicos can medias rotas y casi todo los zapatos destrozados. Que horror ver este lugar que antes podía alardear de alta calidad. Ahora se diría que es más una tristeza de ver, qué otra cosa. Lo siento por el esfuerzo tan grande que hacen todos los bailarines .. triste triste triste

(Google 번역 제공) 저는 여기서 카푸치노를 주문했어요. 포터필터 기계로 전통방식으로 끓여서 아주 맛있었습니다. 하바나에서 먹은 것 중 최고였습니다. 그러나 여기에는 유럽 가격(4유로)이 적용되므로 현지인에게는 부담이 됩니다. (원문) Ich hatte hier einen Cappuccino bestellt. Er war klassisch mit einer Siebträgermaschine aufgebrüht und sehr schmackhaft. Den besten, den ich in Havanna hatte. Allerdings gelten hier europäische Preise (4 Euro), was für Einheimische ein no go ist.

(Google 번역 제공) 우리는 첫날 아침 식사를 위해 여기에 들렀습니다. 가격은 확실히 높습니다. 건배와 카푸치노 두 잔에 우리는 약 5000달러를 썼습니다(정확한 총액은 기억나지 않습니다). 음식은 맛있었으나 파리가 너무 많고 인터넷 연결이 되지 않았습니다. (원문) Ci siamo fermati qui per colazione il primo giorno. I prezzi sono decisamente alti: per un toast e due cappuccini abbiamo speso circa 5000 (non ricordo il totale esatto). Il cibo era buono, ma c’erano troppe mosche e la connessione internet non funzionava.

(Google 번역 제공) 고풍스럽고 개성 넘치는 분위기, 훌륭한 음식과 훌륭한 분위기를 자랑하는 아바나 중심부의 숨은 보석 같은 곳입니다. (원문) Quaint, with a lot of personality, great food and atmosphere. A hidden gem in the heart of Havana.

(Google 번역 제공) 아바나에서 며칠 동안 먹은 아침 식사 중 최고였습니다. 신선한 재료로 만든 신선한 홈메이드 음식에 친절한 서비스까지 더해져 정말 만족스러웠습니다. 커피 한 잔 마시기에도 좋은 곳이었습니다. (원문) Meilleur petit-déjeuner de nos quelques jours à La Havane. Cuisine fraîche et maison avec des bons produits. Service très prévenant. Agréable aussi pour une pause café.

(Google 번역 제공) 여기 우에보스 란체로스는 정말 맛있었어요. 매콤한 소스도 함께 나왔는데 정말 맛있었어요. 주스도 정말 맛있었어요. 비트, 생강, 파인애플이 들어갔는데... 뭐가 들어갔는지는 모르겠지만, jugo natural을 달라고 했더니 추천해 주셨어요. 서빙 직원분도 너무 귀여우셨어요. (원문) Huevos rancheros here were delicious. They brought out a spicy sauce that was delish too. I had a beautiful juice that was amazing. It had beet, ginger, pineapple...I don't know what was in it but she recommended it when I asked for jugo natural. Our server was so cute.

(Google 번역 제공) 시내에서 가장 정통적인 광장 중 하나에 위치해 위치가 정말 좋고, 인테리어도 아주 아늑해요. 거기서 커피를 마셔봤는데 정말 맛있었어요. 아바나 카페에 가면 거의 다 보이는 손님들 때문에 스트레스 받는 일이 없었으면 좋겠어요. 웨이터들이 1분도 안 돼서 와서 더 주문할 거냐고 물어보는 그런 분위기였거든요! (원문) Great location in one of the most authentic squares downtown, and very cozy decoration. Tried the coffee there and it was really good. I just wish there is no habit of stressing the customers that I see almost everywhere in Havana cafes, and where the waiters come to you every second minute to ask you if you’d like to order something more!!

(Google 번역 제공) 분위기가 좋고 세련된입니다 쿠바 샌드와 달걀 플레이트 부탁했습니다만, 주문하고 나오기까지 1시간 조금 걸렸습니다. (원문) 雰囲気が良くておしゃれです。キューバサンドと卵プレート頼みましたが、注文してから出てくるまで1時間ちょいかかりました。値段も欧米基準の観光価格です。気長にぼーっとハバナの雰囲気を楽しむにはとても良いお店です。

(Google 번역 제공) 테라스와 디스코텍. 좋은 분위기. 토요일에는 라이브 음악을 듣습니다. 하바나의 레저 가격은 비쌉니다. 좋은 시절이 있었던 것 같은데, 이제는 연기로도 자리를 찾는다. 잘 양념된 피자이지만 두께가 3mm도 안 됩니다. 최악의... 서비스. 제3의 세계주의자. 쿠바에서는 매우 흔하지만 그 가격의 장소에서는 그렇지 않습니다. (원문) Terraza y discoteca. Bien de ambiente. Música en directa los sábados. Caro para los precios de ocio en La Habana. Parece que tuvo tiempos mejores, ahora, incluso con la actuación, encuentras sitio. Pizzas bien condimentadas, pero de apenas 3mm de espesor. Lo peor... los servicios. Tercermundistas. Muy común en Cuba pero no en sitios con ese precio.

(Google 번역 제공) 바의 아늑한 분위기에 들어서는 순간부터 칵테일이 예술로 승격된 곳에 있다는 것을 알게 됩니다. 하지만 다양한 컬러풀한 칵테일과 세심하게 늘어선 병 중에서 가장 눈에 띄는 창작품이 하나 있습니다. 바로 Ramón Linares의 **White Russian**입니다. 이것은 단지 백인 러시아인이 아닙니다. Ramón의 기술은 이 고전을 독특한 감각적 경험으로 변화시킵니다. 최고 품질의 보드카를 베이스로 라몬은 럼과 설탕을 살짝 가미한 커피 리큐어를 첨가하여 강력하면서도 부드러운 블렌드를 만들어냅니다. 하지만 이 음료의 진짜 매력은 바로 크림입니다. 그냥 크림이 아니라 라몬이 깃털처럼 가볍고 크림처럼 풍부한 질감을 얻을 때까지 완벽하게 휘핑하는 크림입니다. 맛보면 흰색 크림 층이 보드카와 커피 리큐어와 녹아 달콤하고 크리미하며 적절한 쓴맛의 균형을 이루는 맛을 선사합니다. 프레젠테이션은 완벽합니다. 크림 위에 시나몬 한 꼬집을 우아하게 뿌려 거부할 수 없는 향뿐만 아니라 전체에 세련된 느낌을 더해줍니다. 특유의 미소를 지닌 라몬은 종종 계피 스틱으로 음료를 장식하는데, 이는 장식 역할을 할 뿐만 아니라 칵테일의 뉘앙스를 탐험하도록 초대하는 역할도 합니다. 간단히 말해서, 라몬 리나레스의 화이트 러시안은 단순한 음료가 아닌 액상 걸작입니다. 진정한 칵테일 아티스트의 손에서는 클래식도 다시 태어나 예상치 못한 방식으로 우리를 놀라게 할 수 있다는 사실을 상기시켜 줍니다. 이 바에 가셨다면 이 크리미하고 중독성 있는 비약을 주문할 기회를 놓치지 마세요. 나는 그것이 당신을 무관심하게 만들지 않을 것이라고 약속합니다. (원문) Desde el momento en que entras al acogedor ambiente del bar, sabes que estás en un lugar donde la mixología se eleva a la categoría de arte. Pero entre la variedad de cócteles coloridos y las botellas meticulosamente alineadas, hay una creación que destaca por encima del resto: el **White Russian** de Ramón Linares. Este no es un White Russian cualquiera. La destreza de Ramón transforma este clásico en una experiencia sensorial única. Con una base de vodka de la más alta calidad, Ramón añade licor de café con un toque de ron y azúcar, creando una mezcla que es a la vez potente y suave. Pero lo que realmente eleva este trago es la nata. No cualquier nata, sino una que Ramón monta a la perfección hasta lograr una textura que es ligera como una pluma y rica como la crema. Al probarlo, la capa blanca de nata se funde con el vodka y el licor de café, ofreciendo un sabor que es dulce, cremoso y con el equilibrio justo de amargura. La presentación es impecable. Una pizca de canela espolvoreada con gracia sobre la nata, añadiendo no solo un aroma irresistible sino también un toque sofisticado al conjunto. Ramón, con su característica sonrisa, a menudo adorna el trago con un palo de canela, que no solo sirve como decoración sino también como una invitación a explorar los matices del cóctel. En resumen, el White Russian de Ramón Linares no es solo un trago, es una obra maestra líquida. Es un recordatorio de que, en manos de un verdadero artista de la coctelería, incluso los clásicos pueden renacer y sorprendernos de maneras inesperadas. Si te encuentras en este bar, no dejes pasar la oportunidad de pedir este elixir cremoso y embriagador. Te prometo que no te dejará indiferente.

(Google 번역 제공) 우리는 웨이트리스가 이 곳을 추천했고 가서 너무 기뻤습니다. 그들은 뒷뜰에서 나무 오븐 피자를 만들고 있었고, 여러 개의 바가 있었고, 좋은 사람들이 지켜보고 있었습니다. 들어가기 위해 대기 시간이 있었지만(약 45분) 차를 세운 사람과 걸어온 사람이 모두 바로 들어갈 수 있다는 것을 알았습니다. 이유는 모르겠지만 100% 그런 일이 일어났습니다. (원문) We were recommended this place by a waitress and are so glad we went. They had wood oven pizzas being made on the back patio, multiple bars, and good people watching. There was a wait to get in (maybe 45 min) but we noticed everyone who pulled up in a car, versus those who walked, were let right in. Not sure why, but it happened 100% of the time.

(Google 번역 제공) 놀기 좋은 곳이고, 피자가 얇고 맛있고, 다른 사람들에게 적극 추천하고, 가격도 아주 좋습니다. (원문) Un lugar agradable para pasar el rato, la pizza es delgado y y deliciosa, la súper recomiendo a demás está a muy buen precio.

(Google 번역 제공) USD로만 제공되는 메뉴! 라 하바나에서는 매우 비쌉니다. 우리는 현지 통화로 메뉴를 요청했지만 아무것도 없다고 들었습니다. 이것은 불가능합니다. 대신 Madrigal 바에 가보세요. 400컵의 모히토와 가격이 절반인 아주 좋은 타파스가 있습니다. (원문) Menu only in USD! It’s very expensive for la Havana. We asked for the menu in local currency but we were told there was none. This is not possible. Go to Madrigal bar instead, they have 400 cup mojitos and very good tapas which are half the price.

(Google 번역 제공) 날씨가 좋은 날에는 야외 테라스에서 식사를 즐기기에 완벽한 장소입니다. 음식에 즐겁게 놀랐고 서비스는 매우 세심했습니다. (원문) The outside patio is the perfect place to eat on a nice day. Pleasantly surprised with the food, and the service was very attentive.

(Google 번역 제공) 이 장소를 절대 방문하지 마십시오. 끔찍하고, 끔찍하고, 끔찍한 서비스. 그것은 폭행이다. 결국 더 많은 비용을 지불하게 됩니다. 그리고 그들은 모든 것이 편지에 담겨 있다는 이야기를 들려줍니다. 우리는 메뉴에 없는 로파 비에하 타코를 주문했습니다. 헌 옷 한 접시 가격은 1,500원입니다. "만들어진" 타코는 2,500 😂에 우리에게 팔렸습니다. 제발. 그리고 음료도 마찬가지입니다. 다른 주류가 포함된 칵테일을 주문하지 마세요. 따로 비용을 청구하기 때문입니다. 두 번이면 이곳에 다시는 발을 디딜 수 없을 만큼 충분했습니다. 가지 마세요. 문제를 해결하고 :) 다른 곳으로 가십시오. (원문) NUNCA VISITEN ESTE LUGAR. Pésimo, pésimo, pésimo servicio. ES UN ASALTO. Al final uno termina pagando de más. Y te hacen el cuento de que según todo está en la carta. Pedimos unos tacos de ropa vieja, que no están en la carta. El platillo de ropa vieja cuesta 1,500. Los tacos “creados” nos los vendieron en 2,500 😂. Por Dios. Y con los tragos es la misma historia, no vayan a pedir algún cóctel con un licor diferente, porque les van a cobrar por separado. Dos veces me bastaron para nunca mas volver a pisar este lugar. NO VAYAN. Ahórrense el mal rato :) y vayan a cualquier otro lado.

(Google 번역 제공) 루프탑 다이닝은 좌석이 다양해서 대규모 파티도 수용할 수 있습니다. 꼭대기 층의 전망은 정말 멋지고, 황금 시간대에는 사진 찍기 좋은 조명이 완벽합니다. 음식은 그저 그랬지만 (어떤 음식은 너무 짜고 어떤 음식은 밋밋했어요) 음료는 정말 정말 맛있었습니다. 아바나의 다른 레스토랑보다 확실히 비쌉니다. 전망과 칵테일 때문에 다시 방문할 의향이 있지만, 저녁은 다른 곳에서 먹겠습니다. (원문) Rooftop dining, lots of seating options, can accommodate large parties. The views from the top tier are magnificent and at the golden hour the lighting for pics is perfect. Food was meh (some dishes too salty, others bland) but the drinks were really, really good. Definitely more expensive than other restaurants in Havana. Would come back for the views and cocktails but eat dinner elsewhere.

(Google 번역 제공) 우리는 하바나에 있는 동안 저녁 식사와 음료를 마시기 위해 이곳에 왔습니다. 위치는 중앙이 내려다보이는 옥상인데 정말 독특하네요. 도시의 전망은 제대로 관리되지 않은 건물이 있는 하바나의 다양한 측면과 배경에는 다른 역사적인 건물이 있는 카피톨리오를 보여줍니다. 직원들은 우리를 따뜻하게 맞이했고 그들의 서비스는 세부 사항에 세심한주의를 기울여 정말 훌륭했습니다. 음식으로는 다섯 가지 전채 요리를 주문했는데 모두 맛있고 잘 나왔습니다. 우리의 메인 코스는 실망스러웠습니다. 특히 스타터의 품질 이후 우리의 기대가 높았기 때문입니다. 버섯 리조또는 직원이 추천해줬는데 퍽퍽한 맛이 나고 살짝 덜 익은 느낌이었어요. 필레미뇽은 미지근하거나 시원해서 주방으로 다시 보내야 했습니다. 요리의 표현은 정말 평범했고, 우리는 스타터에 비해 감동받지 않았습니다. 가격은 메인 코스의 품질을 반영하지 않습니다. 칵테일은 맛있고 독특했습니다. 전반적으로 우리는 서비스와 독특한 위치, 좋은 분위기에 대해 훌륭한 경험을 했습니다. 메인 코스는 실망스럽고 기교가 부족했습니다. (원문) We came here for dinner and drinks whilst in Havana. The location is a rooftop overlooking the center and is really unique. The view of the city really shows you the different sides of Havana with the poor-kept buildings, and in the background the capitolio with other historic buildings. The staff warmly greeted us and their service was really well with paying attention to details. For food, we ordered five different starters which all tasted delicious and were presented well. Our main courses were dissapointing, especially since our expectations were high after the quality of the starters. The mushroom risotto was recommended by the staff but tasted dry and was a bit undercooked. The filet mignon came lukewarm/cool so we had to send it back to the kitchen. The presentation of the dishes was really plain, we were not impressed compared to the starters. Prices do not reflect this quality of main courses. The cocktails were tasty and unique. Overall we had a great experience with the service and the unique location and good atmosphere. The main courses were dissapointing and lacked finesse.

(Google 번역 제공) 우리가 가본 곳 중 가장 인상적인 곳 중 하나입니다. 놀랍도록 아름답습니다. 정말 멋진 칵테일과 최고의 바다 음식 파스타 및 리조또가 포함되어 있습니다. 랍스터, 문어, 새우가 풍부하고 정말 맛있습니다! 그다지 좋지 않은 두 가지... 일이 우리를 관찰하는 데 끝났습니다. 그들은 3분에 5번 "끝내나요", "이거 먹어도 될까요", "한 잔 더 드릴까요"라고 묻습니다... 그것은 정말로 우리를 짜증나게 하기 시작합니다. 두 번째 문제: 너무 좋아서 다시 오려고 했는데 현장에서 문이 닫혀 있고 근무 시간임에도 불구하고 2시간 후에 문을 연다고 하더군요. 그곳까지 도보로 30~40분 정도 걸은 후, 그 말을 듣고 실망했고, 이에 대한 근무 시간 정책이 명확하지 않았습니다. 우리는 그곳에서 세 번째로 시도하지 않았습니다. (원문) One of the most impressive place We've been ever. Amazingly beautiful. With really nice cocktails and one of the best sea food pasta and risotto ever... so rich in lobster, octopus, shrimps, and so delicious! The two not so great things... the stuff is over observing us, they would ask you 5 times in 3 minuets, "do you finish", "can we take this", "do you want some more drinks"...it really start annoying us. Second issue: We like it a lot and we were trying to come there again, but on the spot they said it was closed and it will open after 2 hours despite it was in their working hours. After 30-40 min walk to there, we were disappointed to hear that, and for that not clear working hours policy. We did not try third time there.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 귀엽고 현대적으로 보입니다. 식당으로 올라가는 계단이 엄청 길어 보입니다. 3레벨과 같습니다. 레스토랑 위에 뭔가 옥상처럼 보이는 것이 있습니다. 바에는 다양한 종류의 주류가 있었습니다. 군중은 젊은 것 같습니다. 아마 20대에서 30대 초반이겠죠. 전채요리로는 세비체와 이베리아 고로케를 주문했습니다. 세비체는 나쁘지 않았어요. 멕시코 세비체와는 다르지만 맛있었습니다. 크로켓보다 훨씬 맛있어요. 크로켓은 형편없었어요. 너무 짜고 흐릿합니다. 마치 요리사가 고로케 튀김을 끝내지 못한 것 같았습니다. 메인 요리로는 해산물이 들어간 리조또를 주문했습니다. 웨이터가 적극 추천했지만 좋지 않았습니다. 친구는 해산물 파스타를 주문했는데 드라이한 맛이 났어요. 소스가 없었어요. 세비체를 제외하고 우리가 주문한 모든 음식을 1/5로 평가하겠습니다. 나는 세비체에 3/5를 줄 것이다. 대체로 내가 여기서 음식을 먹는 모습을 볼 수 없을 것입니다. 끔찍한! 그러나 서비스는 꽤 좋았습니다. (원문) The restaurant looks cute and modern. The staircase to get to the restaurant looks super long. It’s like on the 3rd level. There is something above the restaurant, which seems to be a rooftop. The bar had a large selection of liquor. The crowd seems to be young. Maybe 20s to early 30s. For appetizers, we ordered ceviche and Iberian croquettes. The ceviche wasn’t bad. It was different from Mexican ceviches but tasty. Far much better than the croquettes. The croquettes were gross. Too salty and mushy. It was like the cook didn't finish frying the croquettes. For the entree, I ordered risotto with seafood. The waiters highly recommended it but it wasn’t good. My friend ordered a seafood pasta and it tasted dry. Had no sauce. I would rate all foods we ordered, except the ceviche, as 1/5. I'll give the ceviche 3/5. All in all, you will never see me here for food. Terrible! Service, however, was pretty good.

(Google 번역 제공) Yarini는 아름다운 예술로 유명한 마을에 위치하고 있습니다. 특히 해가 질 때의 경치는 정말 환상적입니다. 레스토랑 자체가 너무 한적해서 내가 이곳에 있는 것이 맞는지 의문이 들기 시작했습니다. 길 건너편에 있는 벽에 그려진 예술 작품, 파란색 LED 모자 표시, 심지어는 밖에 앉아 안내해 주는 사람이 있는 곳을 찾으세요. 어쨌든 휠체어로 접근할 수 있는 형태는 아닙니다. 각 층의 좌석 공간으로 가려면 계단이 너무 많습니다. 음식은 훌륭했습니다. 우리는 별로 하지 않았습니다. 우리는 방금 간단한 점심을 먹으러 멈춰서 타코와 세자르 교회 샐러드를 먹었습니다. 타코는 제가 7/10으로 평가했습니다. 샐러드는 9/10이었습니다. 디저트에는 카라멜 플랜이 있었습니다. 마시기 위해 우리는 레모네이드를 마셨다. 쿠바 레모네이드는 미국 레모네이드와 좋은 면에서 많이 다릅니다. 나는 그것을 좋아한다. 전반적으로 확인해 볼 가치가 있는 좋은 곳입니다. (원문) Yarini is located in a town known for it’s beautiful art. The view is so amazing, especially when the sun is setting. The restaurant itself is so tucked away that I began to question if I was at the right place. Look for a place across the street from art painted on walls, a blue LED hat sign and maybe even a person sitting outside to guide you in. It is not wheelchair accessible in anyway shape of form. There are so many stairs to get to the seating area on each level. The food was amazing. We didn’t each much. We just stopped for a quick lunch and had the tacos and the cesar church salads the tacos I rate a 7/10. The salad was a 9/10. For desert we had caramel flan. To drink we had lemonade. Cuban lemonade is so different from USA lemonade in such a good way. I LOVE IT. Overall a good place worth checking out.

(Google 번역 제공) 이 고급 레스토랑은 제가 경험한 하바나 최고의 숨겨진 장소 중 하나입니다! 올드 하바나의 중심 지역 중 한 곳에 위치하지 않아서 저와 친구들은 우연히 구글 지도를 통해 그 존재를 스캐닝해서 알게 되었지만 그만한 가치가 있었습니다. 택시를 타지 않는 경우 이곳에 오기가 약간 까다로우며 Capitolio 근처의 Old Havana에 머무르는 경우 약간 걸어야 합니다. 제가 관찰한 바에 따르면 휠체어로 접근할 수 없었고 실제로 그곳에 있다는 것을 알리는 큰 표시도 없었습니다. 건물 사이에 깔끔하게 자리잡고 있으며 긴 계단이 있었습니다. Yarini는 아래층과 위층이 있는 야외 레스토랑으로, 제 생각에는 옥상 바 중 가장 좋은 전망 중 하나입니다. 서비스와 분위기는 브런치, 간단한 저녁 식사 또는 친구들과의 즐거운 시간을 보내기에 좋습니다. 분위기는 상류층 현지인들에게 더 잘 어울리는 것 같으며 가격 범위와 음식의 크기에 확실히 반영되어 있지만 그만한 가치가 있습니다. Yarini는 가격이 저렴하지 않으며 방문하기 좋은 곳으로 보통에서 비싼 곳으로 분류하겠습니다. 유일한 몰락은 햄버거를 주문한 것이었고 빵도 없었고 사전에 통보받지도 못했습니다. 패티 자체는 꽤 좋았지만 사전 알림이 좋았을 것입니다. 지속적인 식량 공급과 관련하여 국가가 직면하는 어려움을 이해했지만 실제 햄버거를 기대했습니다. 우리도 타코와 가지 요리를 주문했는데 둘 다 매우 맛있었습니다. 음료는 별 5개였고 바텐더는 꽤 멋진 사람이었습니다! 하바나를 방문하는 동안 호화로운 낮이나 밤 외출을 강력히 추천합니다. 테이블을 확보하고 싶다면 예약이 매우 쉽습니다. 채식주의 옵션의 광범위한 목록도 있습니다. (원문) This upscale restaurant is one of the best hidden places in Habana that I've ever experienced! It isn't located in one of the central areas of Old Havana so my friends and I only casually found out about its existence scanning through Google Maps, but it was worth it. Getting here is a bit tricky if you're not taking a taxi and it is a bit of walk if you're staying in Old Havana anywhere near the Capitolio. From my observation, there was no wheelchair access and really no big signs outside to say that it is there, it is neatly tucked away between buildings and had a long staircase. Yarini is an open air restaurant with a lower and upper level and one of the best views in my opinion for a rooftop bar. The service and atmosphere are great for brunch, small dinner or just a mingle with friends. The ambience seems more set out for the upper class local and it is surely reflected in the price range and portion size of the food, but worth every penny. Yarini is not cheap and I would classify it in the moderate to expensive places to visit. The only downfall was ordering hamburgers and there was no bread and we weren't informed beforehand. The patty itself was pretty nice but a heads up would have been great, though we understood the difficulties the country does face when it comes to a constant food supply, we expected an actual hamburger. We also ordered tacos and an eggplant dish which were both very tasty. The drinks were 5 stars and the bartender was a pretty cool guy! Would definitely recommend for a lavish day or night out while visiting Habana. Reservations are very easy to make if you'd like to secure a table. There is also an extensive list of vegetarian options.

(Google 번역 제공) 이곳이 정말 마음에 들었어요. 루프탑 다이닝에 바가 또 다른 높이에 있어서 정말 소박하면서도 잘 정돈된 곳이에요. 음료와 음식도 맛있고 가격도 저렴했어요. 다시 방문하고 싶어요. 직원들도 친절하고 예의 바르셨어요. 루프탑에서 바라보는 항구 풍경과 레스토랑과 바 주변에 배치된 식물들이 정말 마음에 들었어요. (원문) I love loved this spot. Rooftop dining with the bar on another level. So rustic and well put togther place. The drinks and food were good and very affordable. I would go back here. The staff was pleasant and courteous. I loved the view of the harbour from the rooftop and the plants that were strategically placed around the reataurant and bar..

(Google 번역 제공) 나는 기대하지 않고 자정쯤 거기에 도착했지만 막 시작하는 멋진 쇼가 있었습니다(제 생각에는). 비용은 15CUC입니다. 공연자들은 매우 재능이 있었습니다. 세트가 바뀌었고 밴드는 새벽 3시까지 노래를 불렀습니다. 하바나 항구에서 약 20분 거리. 심야 살사 쇼를 보러 방문할 가치가 있습니다. (원문) I got there around midnight not knowing to expect but there was a great show that was just starting (I think). Cost 15 CUC. Performers were verryyy talented. The set changed and the band sang till 3 in the morning. About 20 mins from the Havana Port. Worth visiting for a late night salsa show.

(Google 번역 제공) 첫날 저녁의 훌륭한 경험, 라이브 살사뿐만 아니라. 친절하고 따뜻한 직원 또는 우수한 품질과 합리적인 가격의 칵테일. (원문) Ottima esperienza per la prima sera, salsa dal vivo ma non solo. Personale gentile e accogliente o cocktail di ottima qualità e a buon prezzo.

(Google 번역 제공) 쿠바의 리듬이 분위기 속에 있습니다. 음악, 음료, 좋은 분위기는 이 곳이 제공하는 것의 일부입니다. 다양한 문화로 인해 쿠바를 방문할 때 꼭 가봐야 할 곳입니다🕺💃 (원문) El ritmo cubano está en el ambiente. Música, bebidas y buena vibra, es parte de lo que ofrece este lugar. La variedad de culturas, lo hace un destino obligado cuando se visita Cuba🕺💃

(Google 번역 제공) 살사를 좋아하고 하바나에 있다면 여기로 와야 합니다. 주방과 바는 개선될 수 있지만 Los Van Van과 함께 라이브 음악에 맞춰 춤을 추는 것은 너무나 특별해서 다른 것은 중요하지 않습니다. (원문) Wenn du Salsa magst und in Havanna bist, dann musst du hier vorbei kommen. Die Küche und Bar kann verbessert werden, aber zu Live Music mit Los Van Van zu tanzen ist so besonders, dass alles andere egal ist.

(Google 번역 제공) 저는 금요일에 이곳에 있었습니다. 나는 들어갔다가 바로 나왔다. 매우 혼잡한 장소. 담배 연기로 인해 숨쉬기 힘든 공기. 비상구와 화재 예방 규정이 전혀 없어 겁이 나서 즉시 밖으로 나갔습니다! (원문) Sono stato in questo luogo un venerdì. Sono entrato ed uscito subito. Luogo affollatissimo. Aria irrespirabile dal fumo di sigaretta. Totalmente privo di uscite di sicurezza e di norme anti incendio, cosa che mi ha fatto spaventare molto ed uscire IMMEDIATAMENTE!

(Google 번역 제공) 쿠바의 수도에는 전통이 있기 때문에 필수 장소이지만 분위기가 더 좋은 곳이 많이 있습니다. 나쁘다고 말하는 것이 아니라 단지 과대평가되었을 뿐입니다. (원문) Es un lugar obligado por la tradición que representa pero hay muchos lugares que tienen mejor ambiente en la capital cubana. No digo que sea malo, sólo está sobrevalorado.

(Google 번역 제공) 하바나 여행에서 제가 가장 좋아하는 경험 중 하나였어요! 현지인이 추천해 준 춤추기 좋은 곳을 따라갔는데, 메인 쇼룸이 열리기 한 시간쯤 전에 도착해서 마치 레드카펫에 나온 것처럼 반겨주었어요. 바 대기실도 있어서 술 한 잔 하러 가기에도 충분히 재밌었어요. 메인 쇼룸이 열리자 바로 앞쪽 테이블을 잡을 수 있었고, 양쪽 바에서 음료를 마실 수 있었어요. 쇼가 시작되자 옛날 나이트클럽 쇼를 볼 수 있었어요! 진행자는 코미디언이었는데 스페인어로 재밌게 말했어요. 관객은 현지인과 저희처럼 관광객도 있었지만 대부분 현지인이었어요. 쇼 첫 번째 인터미션 동안 음악이 흘러나왔고, 대부분의 쿠바 사람들은 기회가 되면 춤을 추려고 하니까요. 그래서 저희는 현지인들을 양옆으로 앉히고 춤을 추었어요. 쇼를 즐기기 위해 잠시 쉬는 시간을 가졌죠. 쇼를 마치고 나올 때는 얼굴에 큰 미소가 가득했어요! (원문) One of my FAVORITE experiences from my trip to Havana! We were following a recommendation from a local on places to dance. Got there about an hour before the main showroom opened and were greeted like we were stepping out on to a red carpet. They have a bar waiting area that was fun enough to go to just for a drink. When the main room opened, we were able to choose a table right up at the front. Drinks were available at bars to each side. When the show started we were treated to an old school night club SHOW! The MC was a comedian and quite funny, in Spanish. The crowd was a nice mix of locals and some tourists like us but mostly locals. During the first intermission in the show, music was played and most Cubans will take any opportunity to dance. So we did, with the locals on either side of us. Dancing with breaks to enjoy the show. Left there with the biggest smiles on our faces!

(Google 번역 제공) 꽤 비싼 술집이지만 그만한 가치가 있는 것 같지는 않았습니다. 그들은 우리에게 테이블 비용으로 20000 CP를 지불하라고 요청했습니다. 음식은 형편없었고 모든 테이블에 웨이터가 단 한 명뿐인 것 같았습니다. 당연히 그는 모든 사람의 요청을 세심하게 들어줄 수 없었습니다. 바는 12시 30분까지 비어 있었고 그 때 사람들이 들어오기 시작했고 2시쯤에는 꽉 찼습니다. 유일한 좋은 점은 DJ였습니다. 나는 오히려 분위기가 있고 가격도 저렴한 올드 하바나의 다른 바에 가는 것을 추천합니다! (원문) It is quite an expensive bar but it did not seem like it was worth it. They asked us to pay 20000 CP for the table. The food was bad and there seemed to be only one waiter attending all the tables. Naturally, he wasn't able to pay attention to everyone's requests attentively. The bar was empty until 12:30 and that is when people started coming in and it was full by 2ish. The only good thing was the DJ. I would rather recommend going to other bars in old Havana that have the vibe and are cheaper too!

(Google 번역 제공) 새벽까지 그룹으로 춤추고 즐기기에 좋은 장소입니다. 베다도 바의 왕. 강력 추천합니다. (원문) Excelente lugar para bailar y disfrutar en grupo hasta el amanecer. El rey de los bares del vedado. Súper recomendado.

(Google 번역 제공) 꽤 큰 트렌디한 장소지만 금세 꽉 차요. 흡연실은 위층에 있고 입장료는 500페소예요. (원문) Endroit branché assez grand mais l'endroit est vite blindé, salle fumeur à l'étage, entrée 500 pesos

(Google 번역 제공) 어젯밤 바를 방문했을 때의 제 경험은 "붐비는 경험"이었습니다. 도착했을 때 주말이었기 때문에 입장료를 내야 했고, 바가 꽉 차서 춤을 추는 것이 거의 불가능했습니다. 엄청 꽉 찼고 바 매니저들은 계속해서 사람들을 들여보냈고, 일부 경비원과 직원들은 아무런 예의도 없이 지나가면서 밀쳤습니다. 정말 나쁜 경험이었습니다. 그 바의 주인이 이 문제에 대해 어떤 조치를 취하기를 바랍니다. (원문) Mi experiencia de anoche al visitar el bar fue una “experiencia apretada “ , al llegar tenías que pagar entrada al ser fin de semana casi imposible bailar al estar el local más que lleno súper lleno y los responsables del bar seguían entrando personas, algunos de los Security y empleados empujan al pasar como sin respeto alguno, la verdad una mala experiencia espero los dueños de ese local tomen alguna medida respecto a esto

(Google 번역 제공) 분위기가 정말 좋아요. 친구들과 자주 가요. 음악도 정말 좋아요. (원문) muy bueno el ambiente voy bastante seguido con mis amigos ,la música muy buena

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 가서 즐거운 시간을 보냈습니다. 경비원이 모두 코트를 입고 있을 정도로 에어컨은 매우 추웠습니다. 대부분 Reageton 음악입니다. 병 서비스와 전채 요리를 주문했습니다. 음식은 별로였지만 우리는 술을 마시고 파티를 하러 왔습니다. 비싼 편이므로 준비하십시오. (원문) Went with our friends and had a good time. The air conditioner was super cold to the point that security all wore coats. Reageton music mostly. Ordered bottle service and an appetizer plate. Food wasn’t great but we came to drink and party. On the expensive side so be prepared.

(Google 번역 제공) 저는 남편과 함께 그곳에 있을 때는 아주 좋은 경험을 했지만, 떠난 후에 제가 다른 것을 먹으려고 할 때는 입장이 금지되었습니다. 제 입맛에 맞지 않는다는 이유였는데, 이건 정말 나쁜 일이었습니다. (원문) Tuve muy buena experiencia mientras iba con mi marido pero después que nos dejamos me han prohibido la entrada cuando uno va a consumir nada más porque no es de su agrado y eso está muy mal

(Google 번역 제공) 놀라운 장식과 쇼. 입장료는 조금 높지만 여전히 그만한 가치가 있습니다. (원문) Decoración y espectáculo increíble. Precio entrada un poco elevado,pero aún así, merece la pena.

(Google 번역 제공) 저녁 갔을 때는 카페로 영업하고 있습니다. 밤에는 JAZZ가 생으로 들을 수 있기 때문에 가 보았습니다. 빠른 시간은 손님이 적습니다만 도중부터 투어 버스로 많은 사람이 단번에 오기 때문에 빨리 들어가 있어도 좋을지도. 단지 혼자 가면 카운터에서 바텐과 놀면서 마시는 것이 좋을지도. 혼자 갔지만 재미있었습니다. 2018.5.18 혼자 여행에서 (원문) 夕方行った時はカフェとして営業してます。 夜はJAZZが生で聴けるというので行って見ました。 早い時間は客が少ないのですが途中からツアーバスで多くの人が一気に来るので早めに入っていても良いかも。ただ一人で行くならカウンターでバーテンと戯れながら飲むのが良いかも。一人で行ったけど楽しかったです。 2018.5.18　一人旅にて

(Google 번역 제공) 우리는 점심시간(오후 2시쯤)에 방문했는데, 고객 서비스가 형편없었습니다. 경치가 아름다운 곳이고 음식도 나쁘지 않지만, 서빙하는 데 시간이 걸리고 음식을 식탁에 가져오는 데 시간이 또 걸립니다. (원문) Visitamos durante la hora de almuerzo (por ahí de las 2:00pm), el servicio al cliente es pésimo. El lugar tiene una vista preciosa y la comida no es mala, pero tardan un siglo en atender y otro en traer los alimentos a la mesa.

(Google 번역 제공) 좋은 곳 (원문) Buen lugar

(Google 번역 제공) 저녁을 보내기에 좋은 곳입니다. 우리는 이 클럽에 무료로 입장할 수 있는 레벨룸에 있는 Melia Coiba에 묵었습니다. 객실은 넓고 흥미롭게 장식되어 있습니다. 공연이 시작되기 전에 우리는 웰컴 칵테일을 받고 매우 맛있고 비교적 저렴한 저녁 식사를 했습니다. 공연 자체는 1시간 30분 동안 진행되었으며 23시 30분에 끝났습니다. 60년대 스타일의 인기 쿠바 노래, 재즈, 댄스 그룹. 매우 따뜻하고 충만한 분위기. 우리는 만족했습니다. (원문) Отличное место провести вечер. Останавливались в Melia Coiba в номере уровня level, для которого возможно бесплатное посещение этого клуба. Помещение просторное, интересно оформленное. Перед началом шоу мы получили приветственный коктейль и очень вкусно и относительно недорого поужинали. Само представление продолжалось полтора часа, закончилось в 23.30. Популярные кубинские песни, джаз, танцгруппа в стиле 60-х годов. Очень тёплая, душевная атмосфера. Остались довольны.

(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭합니다! 가수 칼리토스도 훌륭했고 연예인도 훌륭했습니다. 모든 것이 환상적입니다! (원문) Espectacular todo! El cantante Carlitos genial y el animador excelente. Todo fantástico!

(Google 번역 제공) 쇼는 훌륭했습니다. 하바나에 계시다면 꼭 가보세요. (원문) Show harikaydı . Yolunuz habana düşerse muhakkak gidin

(Google 번역 제공) 다만 아쉬운 점은 영업시간이 12시에 문을 닫는다는 것이었습니다. 우리는 여기를 좋아했습니다! 우리는 두 번 이상 방문했습니다. 음식은 좋았고 음료는 훌륭했습니다. 아름다운 옥상 라운지입니다. (원문) The only thing I disliked was that it closed at 12am. We loved it here! We visited more than once. The food was good, the drinks were amazing. It's a beautiful rooftop lounge.

(Google 번역 제공) 저는 그들과 함께 점심을 먹었고, 제 기억이 맞다면 쿠데타를 하고 칵테일을 마셨던 것 같습니다. 요청 시 음식과 음료를 제공하며, 멋진 현대식 옥상에서 시원한 주변 환경을 즐기실 수 있습니다. 젊은 세대를 위한 음악을 선택했습니다... 서비스는 여성으로만 구성되고 취향도 좋습니다... 가격이 좀 비싼 편이지만 뭔가 더 나은 게 있어요... 꼭 방문하세요! (원문) Fui a almorzar con ellos y si no recuerdo mal tomé un golpe de estado y un cóctel. Comida y bebida a la solicitud realizada, un entorno fresco, en una azotea linda y moderna. Choaded Music para un clima juvenil ... Todo el servicio femenino y buen gusto ... Un poco de precios altos pero hicieron algo más y hay ... ¡Definitivamente visitar!

(Google 번역 제공) 올드 하바나의 정말 좋은 곳이에요! 👌🏼 우리 가족과 나는 그것을 좋아했습니다. 테이블이 덮여 있지만 위층에도 멋진 전망이 있는 멋진 테라스가 있고 좋은 디자인, 즐거운 음악, 좋은 서비스가 있고 소녀들은 항상 세심했습니다. 우리는 스타터로 세비체를 주문했는데, 작은 부분이었지만 정말 맛있었어요. 페루 세비체와 매우 비슷한 맛, 맛있었어요! 🫶🏼 아주 맛있는 병아리콩 튀김도 주문했어요. 새우타코도 주문했는데 너무 맛있어요! 나머지 가족들은 오늘의 생선 요리를 주문했고, 디저트로는 쿠바식 플랑🍮과 초콜릿 무스 케이크 한 조각이 맛있었어요. 🍰 (원문) Qué buen lugar en la habana vieja! 👌🏼 Nos encantó a mi familia y a mí, un restaurante que cuenta con mesas techadas pero también arriba tienen una linda terraza con bonita vista, tiene buen diseño, música amena, buen servicio, las chicas fueron atentas siempre. Pedimos de entrada ceviche, porción pequeña pero que cosa más rica, el sabor muy similar al ceviche peruano, delicioso! 🫶🏼 Tmb pedimos garbanzo frito muy rico. Pedí tacos de camarón, super ricos tmb! El resto de mi familia pidió pescado del día, y de postre un flan 🍮 estilo cubano y una rebanada de pastel tipo mousse de chocolate, delicioso. 🍰

(Google 번역 제공) 장소는 정말 좋습니다. 옥상 바와 실제 거래. 훌륭한 서비스, 정말 좋은 음식. 칵테일은 알코올 양에 비해 너무 무겁습니다. (원문) Place is just great. A real deal with the roof top bar. Great service, really nice food. Cocktails are a bit too heavy on the alcohol qty.

(Google 번역 제공) 분위기도 좋고 음식과 음료도 훌륭했고, 쿠바에서 먹은 피냐콜라다 중 최고였어요. 추천합니다... (원문) Excelente ambiente , comida e drinks , o melhor Pina colada que bebemos em Cuba , recomendo …

(Google 번역 제공) 쿠바 전통 요리를 선보이는 루프탑 레스토랑입니다. 음식은 맛있지만, 다른 괜찮은 레스토랑보다 가격이 비싼 편입니다. 게다가 랍스터 양은 다른 레스토랑의 절반 수준이었습니다. 이 레스토랑의 가장 큰 장점은 분위기이며, 네온 불빛이 반짝이는 정원으로 변신한 루프탑에서의 식사는 정말 즐거운 경험입니다. (원문) Restaurante estilo rooftop que serve comida típica cubana. A comida é saborosa mas os preços são mais caros do que noutros locais onde se come igualmente bem. Para além disso a quantidade de lagosta servida foi metade quando comparadancom outros locais. O ambiente é o melhor aspeto do restaurante, sendo muito agradável jantar no topo do edifício transformado num jardim iluminado com luzes néon.

(Google 번역 제공) 아바나에서 제가 가장 좋아하는 곳이에요. 카지노 댄스 강좌를 들으러 2주 동안 여기 있었는데, 댄스 그룹과 자주 갔어요. 사람들도 친절하고 서비스도 정말 좋았어요. 어디를 가든 마찬가지였는데, 딱 한 곳만 빼고요. (원문) Meine Lieblingslication in Havanna. War hier 2 Wochen auf einem Casino Tanzkurs und bin häufig mit der Tanzgruppe hier her. Tolle Leute, supernetter und sehr sehr aufgeschlossener Service. Wie auch bis auf wirklich nur eine Ausnahme überall wo wir einkehrten

피나콜라다 칵테일 마셨는데 가격만큼 사이즈 큰 칵테일 나옴. 라이브 굿.

(Google 번역 제공) Capitolio 바로 뒤에 멋진 분위기를 갖춘 멋진 바가 있습니다. 몇 년 전과 2023년 7월에도 있었습니다. 매우 친절하고 좋은 직원. 합리적인 가격에 훌륭한 칵테일. (원문) Tolle Bar mit super Ambiente direkt hinter dem Capitolio. War vor Jahren schon dort und im Juli 2023 wieder. Extrem freundliches und nettes Personal. Hervorragende Cocktails zum günstigen Preis.

(Google 번역 제공) 우리는 이 카페에 대해 큰 기대를 갖고 있었습니다. 직원은 훌륭했고 장소는 다양한 장식을 가지고 있었지만 우리는 쿠바 음악이나 비슷한 음악을 기대했고 대신 그들은 90년대/00년대 미국 록을 연주했습니다. 모히토는 꽤 괜찮았습니다. 우리는 첫 번째 배치가 너무 달고 신맛이 나기 때문에 럼주를 추가로 요청했습니다. (원문) We had high hopes for this cafe. The staff was awesome and the place had eclectic decor, however, we were hoping for some Cuban music or something similar and instead they were playing ‘90s/‘00s American rock. Mojitos were pretty good. We asked for an extra float of rum because the first batch was too much sweet and sour.

(Google 번역 제공) 저는 근처에 살았고 주로 라이브와 재즈 음악을 보러 이곳에 오곤 했습니다. 다른 곳에서는 "JuantaNamera"가 들리지 않습니다(맙소사). 장소는 Capitolio의 뒤쪽에 가깝습니다(따라서 Capitiolio의 사진을 다시 찍었습니다). 여기 사람들은 고객과 직원 모두 매우 친절합니다. 음식은 맛있고 과대평가된 Obispo 거리만큼 비싸지 않습니다. (원문) I lived nearby and I used to come here mainly for the music - live & jazzy. No "JuantaNamera" heard everywhere else (thx God). The venue is situated close to the Capitolio's back (hence my photo of Capitiolio back). Folks here are very nice - both customers and personnel. Food tasty, not so expensive like in overrated Obispo street.

(Google 번역 제공) 이 곳은 하바나의 구원의 은혜입니다! 쿠바 최고의 상그리아. 좋은 직원, 장소는 아늑하고 이국적이며 낭만적입니다. 그날 밤 그곳에 있던 음악가들이 내 양말을 떨어뜨렸습니다. 타악기를 연주하는 피아노와 색소폰을 연주하는 여인, 그리고 OMFG! 그녀는 놀 수 있을까!!!! 우리는 발렌타인 데이를 맞이하여 놀라운 밤을 보냈습니다. 매우 감사합니다. 다른 곳에서 시간이나 돈을 낭비하지 마세요! (원문) This place is a saving grace in Havana! Best Sangria in Cuba. Nice staff, the place is cozy, exotic and romantic. The musicians that were there that night knocked my socks off. Percussion a piano player and a lady that sang and played the sax and OMFG! could she play!!!! We had an amazing night for Valentine's day. Thank you so much. Don't wast your time or money anywhere else!

(Google 번역 제공) 훌륭한 분위기, 메뉴가 훌륭하고 직원이 매우 전문적입니다(짚 집게 서비스 😊 정말 감사합니다). 나에게는 하바나 최고의 피나 콜라다(잘 측정됨)가 있고 100ml가 최고입니다😋. 물론 저녁 시간에 따라 뮤지컬 공연이나 휴식도... 꼭 해야 할 일 (원문) SUPER AMBIANCE, le menu est top, le staff très professionnel (service de la paille à la pince 😊 très apprécié) pour moi la meilleure Pina colada de la Havane (bien dosée) et superbe en 100ml😋. Et bien sûr show ou détente musical selon le soir... À faire absolument

(Google 번역 제공) 좋은 장소. 친절하고 정중 한 직원. 언어 장벽에도 불구하고 우리는 빠르게 공통 언어를 찾았습니다. 맛있는 음식, 멋진 음악, 멋진 분위기. 우리가 하바나에 살았더라면 우리는 단골 손님이 되었을 거에요 😁 (원문) Отличное место. Дружелюбный и вежливый персонал. Несмотря на языковой барьер - быстро нашли общий язык. Вкусная еда, отличная музыка и прекрасная атмосфера. Жили бы в Гаване, стали бы постоянными гостями 😁

(Google 번역 제공) Crystal on Tap과 매우 친절하고 재미있는 밴드입니다. 엔터테인먼트를 즐겼습니다. (원문) Crystal on tap and a very friendly and fun band. Enjoyed the entertainment.

(Google 번역 제공) 맛있는 모히토를 각각 3CUC라는 아주 좋은 가격에 즐길 수 있는 하바나 최고의 장소입니다. 그들은 그것을 준비하는 방법을 보여줍니다. 항상 훌륭한 음악가와 함께 전형적인 라이브 음악이 있습니다. 바텐더는 경험이 풍부한 사람이다. Bodeguita del Medio에서 몇 블록 떨어진 Bishop Street에 위치하고 있습니다. (원문) El mejor lugar en la Habana para tomar un delicioso mojito a muy buen precio, 3 CUC por cada uno. Te muestran como lo preparan, siempre hay música tipica en vivo con muy buenos músicos. El cantinero es una persona con mucha experiencia. Ubicado en la calle del obispo, a pocas cuadras de la bodeguita del medio

(Google 번역 제공) 올드 하바나 관광의 주요 거리 중 하나에 있는 상당히 흔한 장소입니다. 음식은 매우 저렴하고 맛있으며 음료도 마찬가지입니다. 일반적으로 오후 12시부터 4시까지 라이브 음악이 연주됩니다. 서비스를 제공하는 사람들은 꽤 친절합니다. 추천합니다. (원문) Es un lugar bastante común sobre una de las calles principales para el turísmo de la Habana vieja. La comida es bastante económica y buena y las bebidas también, cuentan con música en vivo generalmente de las 12 a las 4 de la tarde. Las personas que ofrecen el servicio son bastante amables. Recomendado.

(Google 번역 제공) 활기 넘치는 오비스포(Obispo) 거리에 위치한 활기 넘치는 숙소입니다. 언제나 뜨거운 쿠바 음악을 들을 수 있습니다. 좋은 음료와 음식이지만 너무 비쌉니다. (원문) Lively venue situated on a lively street Obispo. You can always hear hot Cuban music. Good drinks and food but too expensive.

(Google 번역 제공) 우리는 가장 재미있는 춤을 추었고 음악은 굉장했습니다! 음식도 좋고 분위기도 최고! (원문) We had the most fun dancing and the music was awesome! Food good, atmosphere the best!

(Google 번역 제공) Obispo에서 음악을 듣기 좋은 곳. Alexander, Jorge, Vicente, William과 함께하는 밴드는 정말 놀랍습니다. 그들 앞에 자리를 잡고 맛있는 음료와 음식(필요한 경우에만)을 요청하고 즐기세요. La Lluvia의 좋은 아들 una rumba o uns guaracha와 비교할 수 있는 것은 없습니다. (원문) Nice place to listen music in Obispo. The band with Alexander, Jorge, Vicente, William... is just amazing. Take a seat in front of them, ask for a nice drink, food (only if you need it) and enjoy. Nothing compares with a good son, una rumba o uns guaracha in La Lluvia.

(Google 번역 제공) 좋은 음악, 훌륭한 칵테일, 샌드위치를 즐길 수 있는 정통 쿠바식 선술집입니다. 지역 가격 대비 괜찮은 편입니다. (원문) Auténtica taberna cubana con buena música, cocteles y sándwiches aceptables. Buen precio por la zona donde está.

(Google 번역 제공) 랍스터 가게. 저녁 식사를 받았습니다. 보통 맛있었습니다. 어두운 점내는 클래식. 밖에서는, 쇼도 즐길 수 있는 가게의 님이었습니다만, 공사중에서, 쇼가 없었던 것이 유감이었습니다. (원문) ロブスターのお店。夕食に頂きました。普通に美味しかったです。暗めの店内はクラシカル。外では、ショーも楽しめるお店の様でしたが、工事中で、ショーがなかったのが残念でした。

(Google 번역 제공) 음식은 별로 특별할 게 없고 시설도 깔끔하지 않아요. (원문) Comida sem nada de especial, instalações descuidadas.

(Google 번역 제공) 멋진 쇼가 펼쳐지는 음료 장소. 쿠바의 진지한 인물들의 공연과 함께. 아이작 델가도와 함께 찍은 사진을 남겨드립니다. 알렉산더 아브레. 켈빈 오초아 (원문) Local de copas con espectáculos magníficos. Con actuaciones de las graves figuras de cuba. Os dejo fotos con Isaac Delgado . Alexander abreu. Kelvin ochoa

(Google 번역 제공) 목요일부터 토요일까지 하바나 최고의 파티를 놓칠 수 없습니다. 최고의 밤이 될 것입니다. (원문) Las mejores fiestas de La Habana no te lo puedes perder de jueves a sabado las mejor noche para ti

(Google 번역 제공) 서비스는 끔찍했습니다. 지난번 쿠바 문화 방문 동안 경험했던 모든 레스토랑 중에서 이 레스토랑은 전문성 부족, 서비스 부족, 음식 맛이 형편없기 때문에 가장 기억에 남습니다. 음식은 매우 조화로웠고 모든 것이 시간이 오래 걸렸으며 그곳에 있는 동안 그들이 나에게 봉사하기 위해 호의를 베풀고 있는 것처럼 느꼈습니다. 이 장소를 갈망하는 많은 리뷰를 읽고 내 인상은 그것이 조작되었다는 것입니다. 긍정적인 점은 바다 전망이 놀라웠지만 같은 거리에 있는 다른 레스토랑에서도 볼 수 있었던 광경이었습니다. (원문) Service was horrible. Out of all restaurants I experienced during my last cultural visit to Cuba this is the most memorable due to lack of professionalism, poor service and horrible food. Food was very blend, everything took forever and I felt like they were doing a favor to serve me while there. Read many reviews craving this place and my impression is that they were fabricated. On a positive note the view of the ocean was amazing, but that I could have had at any other restaurant on the same street.

(Google 번역 제공) 라이브 음악과 훌륭한 DJ와 함께 하바나에서 밤을 보낼 수 있는 훌륭한 장소... 욕실은 장소에 비해 작습니다. (원문) Un lugar excelente para pasar una noche de fiesta en la Habana con musica en vivo y buenos djs..los baños son pequeños para el lugar

(Google 번역 제공) 우리 투어의 음식 정류장으로 식사하러 여기에 갔는데 음식도 좋았고 라이브 밴드도 정말 훌륭했습니다. 음식 온도는 실온이었지만 아마도 쿠바에서는 그렇게 조리된 음식을 먹는 것 같습니다. 레스토랑에는 미국인들이 좋아할 만한 욕실이 있었습니다. (원문) Went here to eat as a food stop on our tour and the food was good and the live band was really excellent. Food temp was room temp but maybe thats how they eat their cooked food in Cuba. The restaurant had bathrooms that Americans would appreciate.

(Google 번역 제공) 분위기 있고 매력적인 곳이에요. 작년에 아바나를 산책하다가 방문했던 곳이죠. 슬로피 조스 바는 단순한 술집이 아니라 흥미로운 역사를 가진 곳이에요. 칵테일은 맛있고 저렴해요. 몇 잔 주문해서 모든 메뉴를 다 맛보고 나면 완벽한 경험을 할 수 있을 거예요. (원문) Атмосферное и симпатичное заведение. Побывал там в прошлом году во время прогулки по Гаване.Sloppy Joe's Bar не просто бар, а место с интересной историей. Коктейли там вкусные и недорогие. Сразу стоит взять несколько и всё попробовать , чтобы ощутить полноту картины.

(Google 번역 제공) 음료를 즐기기에 좋지만 음식은 피하는 활기 넘치는 바입니다. 바는 잘 꾸며져 있으며 저녁에는 매우 혼잡할 수 있지만 신속하게 서비스가 제공되고 음료가 상쾌합니다. 음식은 다른 이야기입니다. 특별히 붐비지는 않았고 여전히 좌석이 남아 있었지만 음식이 도착하는 데 1시간 이상이 걸렸습니다(우리만 그런 것은 아니었습니다). 맛있긴 했지만 맛이나 기술이 부족하고 매우 평균적이었다면 용서할 수 있습니다(조미료, 소스, 허브 또는 향신료가 없는 양상추, 햄, 치즈, 돼지고기를 곁들인 토스트 두 조각). 타코가 더 좋았습니다. (원문) Lively bar that’s good for drinks but steer clear of the food. The bar is well decorated and can get very busy in the evening however we get served promptly and the drinks are refreshing. The food is a different story. It wasn’t particularly busy, there was still seating available, but our food took more than an hour to arrive (we weren’t the only ones). And whilst I could excuse it if it was delicious but is was very average, lacking any flavour or skill (two pieces of toast with lettuce, ham, cheese and pork with no seasoning, sauce, herbs or spices). The tacos were better.

(Google 번역 제공) 현대 미술관을 방문한 후 피나 콜라다를 맛있게 먹었습니다 🖼️ (바로 모퉁이에 있습니다) 예술가들이 테마 의상을 입고 방문하는 역사적인 바입니다. 훌륭한 피치 스톱. 아무것도 먹지 않았습니다. (원문) Had great pina colada after visiting the museum of modern art 🖼️ ( it’s just around the corner) it’s a historic bar where artists visit dressed in thematic clothes. Great pitch stop. Didn’t eat anything.

(Google 번역 제공) 가격이 매우 저렴한 국영 바입니다. 음료 가격은 1.20달러 정도입니다. 서비스는 매우 좋았고 모두가 세심했으며 웨이터는 포르투갈어로 몇 마디도 말했습니다. 우리는 쿠바타와 쿠바 리브레를 마셨는데 정말 훌륭했습니다. (원문) Este é um bar estatal com preços extremamente acessíveis. Os drinks custaram algo como $1.20. O atendimento muito bom, todos atenciosos, o garçom até falava algumas palavras em português. Tomamos uma cubata e uma Cuba libre e estavam ótimos.

(Google 번역 제공) 장소는 아름다웠습니다. 하바나 한복판에서 엉성한 조를 보고 완전 놀랐어요. 난 그냥 가야만 했어! 그들이 밤에 갔을 때 그 장소는 꽤 꽉 차 있었지만 우리는 여전히 멋진 테이블을 찾을 수 있었습니다. 메뉴가 꽤 많았고 제가 갔던 곳 중 Jose Cuervo 데킬라가 있었던 유일한 곳이었던 것 같아요. 나는 데킬라 선라이즈 없이는 살 수 없습니다. 슬라이더를 몇 개 주문했는데 정말 훌륭했습니다. 당신이 클래식 바 현장에 있다면 이곳이 갈 곳입니다. (원문) Place was beautiful. I was totally surprised when I saw sloppy joes in the middle of Havana. I just had to go ! When they're at night and the place was pretty full but we still managed to find a awesome table. The menu was pretty big and I think it was the only place I went to where they had Jose Cuervo tequila. I can't live without my tequila sunrises. I ordered some sliders and they were amazing. If you are into the classic bar scene this is the place to go

(Google 번역 제공) 오랜 역사를 지닌 술집. 수년간 이곳을 찾는 정치, 경제계 인사들의 사진이 많지만 그 외에는 특별한 점은 없다. 음료는 평균입니다. (원문) 一個歷史悠久的酒吧，店裏有很多歷年來政商名流來光顧的照片，但除此之外沒有啥特別的了。酒水一般。

(Google 번역 제공) 오랜 역사를 지닌 유명하고 오래된 바. 많은 배우들과 다른 유명인들이 이곳에 왔습니다. 볼거리가 많습니다. 훌륭한 저녁 식사와 음료. (원문) A famous and old bar with a lot of history. Many actors and other famous people have been here. Many things to look at. Great dinner and drink.

(Google 번역 제공) 이곳은 예전의 훌륭함에 비하면 아주 조금밖에 안 됐어요. 왜 아직도 문을 여는지조차 모르겠어요. 바텐더 서비스가 정말 느렸어요. 게다가 토요일 밤인데 바에 아무도 없었어요! 12시 30분에 도착했는데 손님이 우리밖에 없었어요. 바텐더는 계속 너무 느리게 움직였어요. 두 잔을 만들 생각에 신이 나지 않았거든요. 음료는 럼과 콜라를 두 잔씩 섞어서 21달러였어요. 정말 믿을 수가 없었어요. 그리고 특정 구역은 VIP석인데 아무도 없어서 원하는 자리에 앉을 수도 없었어요! 결국 소파를 배정받았을 때, 큰 병통을 치우고 싶었는데, 경비원들이 치우는 걸 허락하지 않았어요. 마치 별일이라도 있는 것처럼 말이죠. 큰 병통이 방해가 되어서 테이블도 쓸 수 없었어요. 정말 멍청한 직원들이었어요. 다시는 이곳에 안 갈 거예요. 아, 그리고 이 놈들은 음료를 가져갈 플라스틱 컵도 없었어요. (원문) This place is a fraction of how good it used to be. I don’t even know why it’s open anymore. The bartender service was slow as snails. And there was nobody in the entire bar on a Saturday night! We arrived at 12:30 and we were the only customers. And the bartender continued to move so slow. Just not excited to make two drinks. The drinks were double rum and cokes and they cost $21. Total. Unbelievable. And of course we couldn’t sit where we wanted to because certain sections were VIP but nobody was there! So finally when we did get a couch, we wanted to move the large bottle bucket out of the way, and the inside security would not allow us to move it out of the way. As if it made a difference. We couldn’t even use the table because the big bucket was in the way. Talk about stupid employees. I would never go back to this place. Oh and these clowns didn’t even have plastic cups to take our drinks to go

(Google 번역 제공) 이곳은 춤추기 좋은 곳이에요. 가격도 다양하고요. 가격도 꽤 괜찮고 서비스도 아주 좋아요. 친절하게 대해주시거든요. (원문) Este lugar es muy bueno para ir a bailar, y tienen distintos precios, me parece bastante aceptable y la atención es muy buena, te tratan con amabilidad.

(Google 번역 제공) 저처럼 나쁜 경험을 하는 분이 또 없기를 바랍니다. 웨이트리스에게 샴페인 한 잔만 달라고 했는데 스파클링 와인 한 병에 375달러에 40% 세금까지 더해 청구했습니다. 계산할 때 샴페인을 가져다주지 않았습니다. 스파클링 와인 한 병에 375달러라니, 쿠바 어디에서든 20달러면 살 수 있는 와인입니다. 절대 가지 마세요. 도둑놈들이니까요. (원문) Ojalá que más nadie tenga la mala experiencia que tuve me cobraron por una botella de vino espumoso 375 dólares más 40 por ciento de impuestos cuando solo le pedí a la mesera una copa de champán nunca me la trajo a la hora de la cuenta 1 botella de vino espumoso 375 botella de vino que vale 20 dólares en cualquier parte de Cuba no vallan a este lugar son unos ladrones

(Google 번역 제공) 토요일 밤 자정에 갔습니다. 사람이 없어서 2시가 넘어서 나갔습니다. $16에 보드카와 소다를 주문했습니다. 그들은 나에게 엄청난 양의 소다수 한 병을 팔았고, 그 때문에 나는 들고 다닐 수 없게 되었습니다. 나중에 보드카 한 잔을 주문했는데 가격은 13달러였습니다. 아니요. 감사합니다. (원문) Went on a Saturday night at midnight. Left after 2:00 as there was no one in there. Ordered Vodka & Soda for $16. They sold me a massive bottle of soda water, which makes me stuck carrying. Ordered a shot of vodka after and it was $13. No thanks.

(Google 번역 제공) 추천하지 않습니다. VIP 테이블을 예약하면 일반 테이블과 똑같습니다. 모두가 당신 위에 올라타 있어서 춤출 공간조차 없습니다. 보안 담당자는 그곳이 그런 곳이라고만 말해주며 매우 무례합니다. (원문) No lo recomiendo reserve un vip y es igual que una mesa normal todo el mundo encima de ti no tienes ni espacio para bailar y la seguridad solo te dice que ese lugar es asi muy mala educación

(Google 번역 제공) 하바네라 유흥 컬트 장소. 적어도 한 번은 거기에 가봐야 하지만 관광객이 접근할 수 있는 가격에 주의를 기울이십시오. 그러나 가격은 항상 오르거나 내릴 준비가 되어 있습니다. 나이트클럽은 수도의 다른 나이트클럽처럼 내부가 작지만 멋진 야외 공간을 갖추고 있습니다. 좋은 사람들이 자주 찾는 이곳에서는 간단한 요리, 절인 고기, 치즈도 제공합니다. (원문) Locale cult della vita notturna Habanera. Bisogna comunque andarci almeno una volta però fare attenzione ai prezzi che, naturalmente, sono accessibili per i turisti però sono sempre pronti a farli lievitare oppure sgonfiare. La discoteca è piccola all'interno, come la maggior parte delle altre nella capitale, però ha un bello spazio esterno. Frequentato da bella gente, servono anche cucina rapida, salumi e formaggi.

(Google 번역 제공) 어제 밤에 이 클럽에 갔어요. 파티는 아주 좋았는데, 바운서가 제 친구(쿠바 출신)가 클럽의 얼굴 기준에 맞지 않는다고 판단했어요. 그 바운서는 아무 이유 없이 친구의 얼굴을 주먹으로 때리고 쫓아냈죠! 이제 곧 2023년인데도 이런 어처구니없는 일이 아직도 일어나고 있네요… 이 클럽에 가시면 안전에 유의하세요. 누구에게나 일어날 수 있는 일이니까요. 휴가를 잘 마치고 다시는 이 클럽에 오지 않아도 돼서 기쁩니다. (원문) I went to this club yesterday night. The party was very good until a bouncer decided that my friend (born in Cuba) didn’t meet the facial criteria of the club. He punched him in the face and put my friend out for absolutely no reason ! We are soon in 2023 and this kind of absurdity is still happening… Please be safe if you go to this club because it can happen to anyone. Glad to finish my holidays and never have to come back in this club.

(Google 번역 제공) 이 곳에서 정말 힘든 시간을 보냈습니다. 그들은 당신에게 과도한 비용을 청구하고 필수 팁을 포함하며 라이브 음악은 없고 YouTube 비디오만 있으며 음식은 역겹습니다. 손님보다 경비원이 더 많았어요. 테이블에서 기다릴 사람이 없습니다. 병을 섭취하는 것은 필수입니다. (원문) Que mal rato pasé en este lugar. Te sobrefacturan, te incluyen la propina obligatoria, no hay música en vivo, puros videos de youtube, la comida asquerosa. Habían más guardias que clientes. Nadie que atienda la mesa. Es obligatorio consumir una botella.

(Google 번역 제공) 비상구가 없는 지하 반층에 있는 작고 혼잡한 장소입니다. 유럽에서는 2분 만에 닫힙니다. 새로운 부자들은 마이애미의 분위기와 '생명과의 연결'을 테이블 앞에 두고 경호원과 함께 구석에 한 명도 있었다. 말도 안 되는. 값비싼. 움직이지도 못하고, 소리도 안 좋고... 뭐, 서로 보고 서로 보게 해주기 위해서인 것 같아요. (원문) Local pequeño abarrotadísimo en un medio sótano sin salida de emergencia. Esto en Europa lo clausuran en 2 minutos. Ambiente gente nuevos ricos Miami y los "conectados de toda la vida" Hasta había uno en un rincón con un guarda espaldas delante de la mesa. Ridículo. Caro. Imposible moverse, mal sonido...en fin Supongo que es para verse y dejar verse entre ellos.

(Google 번역 제공) 하바나 해변에 위치한 멋진 바. 서비스는 매우 나쁘고 웨이트리스는 테이블을 서빙하는 데 오랜 시간이 걸립니다. 욕실은 매우 작고 불충분하며, 흡연 구역이 문 바로 옆에 있기 때문에 들어가거나 나갈 때 의무적으로 담배를 피우게 됩니다. (원문) Bonito bar situado en Playa en La Habana. El servicio es bastante malo, las camareras tardan muchísimo en atender las mesas. Los baños son súper pequeños e insuficientes y cuando vas a entrar o salir terminas fumando por obligación ya que el area de fumar es en la puerta…..

(Google 번역 제공) 하바나 상그리라. 쿠바에서 가장 멋진 곳. 1860년 이후의 전통에 따라 국내 최초의 바 레스토랑이 탄생했습니다. 쿠바에 존재하는 Bijoux는 지역과 VIP 공간의 입체파 현대성을 엮어 목적지에 변화를 가져오고, 장식을 매년 리노베이션하며, 음악 전문가의 유산이자 라이브 쇼인 섬의 가장 현대적인 DJ 플랫폼을 제공합니다. , 창의적인 음료와 전문 서비스에 충실합니다. 칵테일은 드라이 마티니, 블러디 메리, 독점 출시된 위스키 사이의 다양한 음료와 함께 이 바에 도착한 세계 르네상스입니다. 온라인 및 전화 서비스인 Gastronomy는 SANGRI LA DELIVERY You Take It Home 라인을 통해 국제 경험이 풍부한 셰프와 함께 최고의 요리법을 제공하는 새로운 홈메이드 및 국제 라인을 선보였습니다. 나의 숙박은 모든 연령대와 완전한 일상에 존재한다는 전통의 전설을 이어가는 THE NOMAD OF MANHATTAN을 생각나게 했습니다. 현재 THE WORD'S 50 BEST BARS에 포함되는 것을 목표로 하고 있습니다. SANGRI LA의 일일 요리는 SANGRI LA DELIVERY 서비스에 따라 다양하며 스테이크 팁 버거도 제공됩니다. 해당 지역에 주차장이 있습니다. (원문) SANGRI LA, LA HABANA. El más Cool de Cuba. Siguiendo la tradición desde el 1860 que se instauró el primer Bar-Restaurante en el país. El Bijoux existente en Cuba marca la diferencia en su Destino tejiendo la Modernidad Cubista del Local y su zona VIP, en la renovación anual en su decoración, su plataforma de Djs más moderna de la Isla siendo un Patrimonio de Expertos musicales y sus Shows en Vivo, fiel a las bebidas ingeniosas y Servicios Profesionales. La coctelería es el Renacimiento Mundial llego a este Bar con la variedad de Tragos  entre sus Dry Martini, el Bloddy Mary y su Whisky lanzado en su Exclusividad. Su Gastronomía un Servicio On Line y Telefónico abrió con una Nueva Línea Casera e Internacional de la más Alta Gastronomía con Chef de Experiencia Internacional con su línea SANGRI LA DELIVERY Te lo Lleva Casa. Mi estancia me hizo recordar al THE NOMAD DE MANHATTAN que continúa la leyenda de las tradiciones de tener presencia en todas las edades y un lleno diario. En la actualidad es punto de mira para integrar THE WORD'S 50 BEST BARS. Los platos diario del SANGRI LA varía en su Servicio SANGRI LA DELIVERY y hay ofertas de Hamburguesa de Punta de Filete. Hay parqueo en la zona.

(Google 번역 제공) 좋은 음악을 듣고, 아름다운 사람들과 함께 나누고, 좋은 음료와 훌륭한 음식을 즐길 수 있는 하바나에서 가장 고급스러운 장소입니다. (원문) Es el lugar más exclusivo de La Habana para ir a escuchar buena música,compartir con gente linda,tomar buenas copas y una excelente comida

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 쿠바 하바나 최초의 현대식 오픈 레스토랑 중 하나 (원문) Exelent service, one of the first modern open restaurants on habana Cuba,

(Google 번역 제공) 저는 즐거운 시간을 보내고 있었는데, 소파에 앉아 있다는 이유로 보안요원이 저를 쫓아냈습니다. 그는 나에게 내가 뭘 잘못하고 있는지 바로잡거나 설명할 선택권을 주지 않았습니다. 안타깝습니다. (원문) Lo estaba pasando genial cuando una persona de seguridad me echa por sentarme en un sofá. No me dio opción a rectificar ni me explicó qué estaba haciendo mal. Lamentable.

(Google 번역 제공) 맥주와 음악이 함께하면 재미있을 것 같아요. 분명 저녁 먹으러 온 건 아니었는데. 너무 익히고 지나치게 매운 랍스터 지루해 보이는 브로치이지만 적어도 시원한 맥주는 있습니다. 음악이 있으면 오세요. 그렇지 않으면 더 나은 선택을 피하십시오. (원문) It would be fun for a beer and music. It sure wasn’t for dinner. Overcooked and over spiced lobster boring looking brochettes, but at least cold beer. Come if there’s music. Otherwise avoid there are better choices.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가격에 훌륭한 랍스터를 맛볼 수 있습니다(페소로 지불하는 것이 더 좋습니다). 8달러 정도 나왔어요. 쿠바인들은 또한 그들의 인기 있는 노래를 부릅니다. 나는 그것을 추천한다. 맛있고 분위기 있는 (원문) Прекрасные лобстеры за отличную цену (оплачивать выгоднее в песо). Вышло около 8$. Также кубинцы поют свои заводные песни. Рекомендую. Вкусно и атмосферно

(Google 번역 제공) 멋진 음식은 쿠바에서 2주를 보낸 후 최고의 식사였습니다. 그리고 최고의 모히토. 요리사 일리안은 대단한 사람이에요!! (원문) La comida espectacular, despues de dos semanas por Cuba, ha sido la mejor comida de todas. Y los mojitos de los mejores. Ilian el cocinero es un crack!!

(Google 번역 제공) 멋진 라이브 음악, 훌륭한 음식!! 2주 동안 이곳에 와서 다양한 곳을 시도한 후 하바나 전체에서 이보다 더 좋은 음식은 없습니다!! 요리사 Ilian은 훌륭하고 음식을 세심하게 준비했습니다. 여행을 완벽하게 마무리해주셔서 감사합니다!! (원문) Maravillosa música en directo, la comida ESPECTACULAR!! No hay comida más buena en toda habana después de estar aquí dos semanas probando de diferentes sitios!! Ilian el cocinero es genial y nos preparó la comida con mucho cariño. Gracias por hacer nuestro final de viaje perfecto!!

(Google 번역 제공) 마침내 웨이터의 주의를 끌고 주문을 할 수 있게 되었을 때, 그들은 Cristal이라는 국내 맥주가 없고 오직 Heineken만 있다는 말을 들었습니다. 저는 그 브랜드에 알레르기가 있어서 탄산음료나 레프레스코를 달라고 합니다. 죄송합니다. 그 중 어느 것도 아니지만 그는 2.50달러에 코카콜라를 사줄 수 있었습니다. 하지만 칵테일의 가격은 일반적으로 4달러이므로 대신 모히토를 주문합니다. 웨이터는 '여기는 비싼 술집이다'라고 말하기까지 했습니다. 나는 오히려 그것을 무례하고 가격이 비싸다고 부르고 싶습니다. 이상하게도 메뉴에 분명하게 나열된 국가 맥주가 Cerveza National입니다. 또한 맥주 꼭지 손잡이도 크리스탈이며 맥주 쿨러 전체에 거대한 로고가 새겨져 있습니다. 그러나 엔터테인먼트는 '비싼 바'이든 아니든 하바나에서 찾을 수 있는 다른 곳만큼 훌륭했습니다. (원문) Once I finally got the waiters attention and was able to place an order, I was told that they did not have the national beer called Cristal – only Heineken. Since I am allergic to that brand, I ask for a soda or a refresco. Sorry, none of that either, but he could get me a Coca Cola for $2.50 – but with cocktails normally going costing $4, I instead order a Mojito. The waiter even said ‘this is an expensive bar’. I was would rather call it rude and over-priced. Odd that they did not have the national beer since listed plainly listed on the menu is Cerveza National. Also, the beer tap knobs are Cristal as are the huge logos plastered all over the beer coolers. However, the entertainment was just as good as any other you can find in Havana whether it is an ‘expensive bar’ or not.

(Google 번역 제공) 꽤 저렴하고 맛있습니다. 맥주는 300페소, 랍스터는 1800페소입니다. 게다가 대부분의 다른 곳처럼 서비스에 대해 의무적으로 10% 팁을 요구하지 않습니다. (원문) Достаточно дешево и вкусно, пиво за 300 песо, лангусты за 1800 песо. Плюс тут не требуют обязательных 10% чаевых за обслуживание, как в большинстве других мест

(Google 번역 제공) 단 몇 시간만 하바나의 정신에 흠뻑 젖을 수 있는 Monserrate Bar는 음식, 재미, 절대적으로 놀라운 음악을 즐길 수 있는 완벽한 장소였습니다. 이것은 정말로 내가 이제까지 보낸 가장 즐거운 오후 중 하나였습니다. 밴드 Novel Son은 이보다 더 좋을 수 없습니다. 각 음악가는 그 자체로 뛰어났고, 함께하면 마법 같은 존재입니다. 음식은 좋았고, 모히토는 맛있고 (강력했습니다)... 빨리 돌아올 수는 없습니다! (원문) With just a few hours to soak in the spirit of Havana, Monserrate Bar was the perfect place for food, fun and absolutely incredible music. This was truly one of the most fun afternoons I have ever spent. The band, Novel Son, could not be better. Each musician was outstanding in their own right, and together, they are magic. The food was good, mojitos yummy (and powereful)...can"t get back soon enough!

(Google 번역 제공) 영어/스페인어 관광객 함정. 음식은 평균적이고 좋은 부분이지만 건조한 생선과 고기는 기억할 것이 없습니다. 그러나 음식에 관해서는 아마도 3번의 시작을 했을 것입니다. "재미있는" 일은 그들이 나에게 가짜 20 CUC 지폐를 주었다는 것을 깨달았을 때입니다. 레스토랑에서! 여행 중에 사귄 몇몇 쿠바 친구들과 이야기를 나눴을 때, 그들 모두는 La Cecilia가 그런 곳이고, 주변에 있고 싶지 않은 이상한 곳이라고 말했습니다. 돈을 돌려받기 위해 은행에 갔는데, 물론 일반 청구서는 주지 않았지만 La Cecilia에 대해서도 같은 말을 했습니다. 솔직히 건너 뛰세요. 관광객 함정. 평균 음식, 좋은 부분이지만 매우 건조한 생선과 고기. 서비스도 특별히 친절하지도 않았습니다. 이 모든 것을 통해 나는 사이트에 별 3개를 주려고 했으나, 내가 지불했을 때 그들이 나에게 가짜 20 CUC 청구서를 돌려주었을 때 "재미있는" 일이 일어났습니다. 내가 이것에 관해 몇몇 쿠바 친구들과 이야기했을 때 그들은 La Cecilia가 그런 곳이고, 당신이 그것과 아무 관련도 하고 싶지 않은 더러운 곳이라고 말했습니다. 은행에서 나는 표를 돌려받으려고 하는 이야기를 했고 그들도 나에게 같은 말을 했다. La Cecilia는 이런 것들로 유명하다. 가지 마세요, 솔직히. (원문) English/Spanish Tourist trap. Food is average, good portions but dry fish and meat, nothing to remember it. But regarding the food I'd have give maybe 3 starts. The "funny" thing is when I realized that they gave me a fake 20 CUC bill. In the restaurant! When I talked with some cuban friends we made in our trip all of them told me La Cecilia is like that, is a dodgy place that you don't wanna be around. I went to the bank trying to get my money back, they didn't give me a normal bill of course, but they also said the same thing about La Cecilia. Honestly, skip it. Trampa para turistas. La comida normalita, buena ración pero pescado y carne bastante seco. El servicio tampoco fue especialmente amable. Con todo esto, al sitio le hubiera puesto 3 estrellas, pero lo "gracioso" vino cuando al pagar me devolvieron un billete falso de 20 CUC. Cuando hablé con unos amigos cubanos sobre esto me dijeron que La Cecilia es así, es un sitio sucio donde no quieres tener nada que ver. En el banco conté la anécdota intentando recuperar mi billete y me dijeron también lo mismo, La Cecilia es famoso por estas cosas. No vaya, sinceramente.

(Google 번역 제공) 1991년. 당시 Cecilia는 하바나 최고의 레스토랑 중 하나로 여겨졌습니다. 베로니카 로호와의 저녁 식사. 감기가 많이 걸렸지만 저녁은 아주 잘 먹었습니다. (원문) Año 1991. En aquellos tiempos, La Cecilia era considerado uno de los mejores restaurantes de La Habana. Cena con Verónica Rojo. Yo tenía un buen resfriado, pero la cena fue muy bien.

(Google 번역 제공) La Cecilia는 훌륭한 쿠바 음식을 즐길 수 있는 매혹적인 장소입니다. 아주 훌륭한 요리사(cocineros)가 요리하고 카바레는 열대 댄스 쇼와 함께 훌륭한 쿠바 음악을 제공합니다. 확실히 지루할 틈이 없습니다. 바로 이런 이유 때문입니다. 하바나에 있다면 방문하고 즐길 수 있는 곳입니다.💃 (원문) La Cecilia è un posto incantevole, dove si può gustare del buon cibo Cubano, cucinato da bravissimi (cocineros) il cabaret offre della buona musica Cubana insieme a degli spettacoli di danza tropicale, di sicuro non ci si annoia, è proprio per questo e un posto da visitare e gustare, se vi trovate all'Avana.💃

(Google 번역 제공) 다양하고 맛있는 음식을 맛볼 수 있는 가든 레스토랑. 귀에 즐거운 현지 음악을 연주하는 밴드도 있습니다. 실제로 이곳에서 팥밥과 건밥을 먹었는데, 고향에 온 것 같은 느낌이었어요! 정말 친절해요! 잊을 수 없는! (원문) 花园餐厅，美味繁多。还有乐队演奏当地的曲目，动听悦耳。在这里竟然吃到了和家乡一模一样的红小豆大米干饭，回家的感觉！太亲切了！难以忘怀！

(Google 번역 제공) 숙소도 좋을 것 같지만..... 무엇이든 물어봤지만(오늘 밤은 고기를 원했습니다) '하베모스 카마로네스, 페스카도...' 등으로 시작하는 답변을 받았습니다. 우리는 일어나서 술을 마시고 다른 곳으로갔습니다. 짜증난. 잘 안 됐어요. (원문) Il locale sarebbe anche carino ma..... qualsiasi cosa chiedessimo (stasera volevo carne) ottenevamo una risposta che iniziava con 'habemos camarones, pescado...' ecc, ecc Ci siamo alzati, un desculpame e siamo andati da un'altra parte. Spiacente. Non è andata bene.

(Google 번역 제공) 소규모 콘서트 체험하기 좋은 곳👍 (원문) Great place for a small concert experience👍

(Google 번역 제공) Miramar의 5번가에 있는 매우 훌륭한 쿠바 음식을 제공하는 멋진 레스토랑입니다. 가격은 과장되지 않습니다. 우리는 모로라이스와 함께 돼지고기를 먹었습니다. (원문) Un bonito restaurante de muy buena comida cubana en la Quinta Avenida en Miramar. El precio no es exagerado. Comimos cerdo con arroz morro.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳 중 하나 (원문) Güzel mekanlardan bir tanesi

(Google 번역 제공) 보석! 우리 모두 쿠바 음악이 무엇인지 어느 정도 알고 있지만, 쿠바 문화의 다양성을 감상하려면 20세기 쿠바 예술을 꼭 봐야 합니다. 시각 예술에 대한 지식과 관심이 부족한 사람들에게도 눈과 영혼에 즐거움이 됩니다. 직원이 부족해서 19세기 섹션이 문을 닫은 것은 정말 유감스러운 일입니다. 쿠바인 여러분, 여러분의 절대적으로 절묘한 문화는 여러분이 간직하고 자랑스러워하며 이 끔찍한 시기에 세상에 보여줄 수 있는 가장 소중한 것입니다! (원문) A jewel! We all know more or less what Cuban music is about, but you really need to see Cuban art of the 20th century to appreciate the versatility of Cuban culture. It's a pleasure for the eyes and the soul even for people with limited knowledge and interest in the visual arts. It is only such a pity that the 19th century section is closed due to lack of staff. Cubans, your absolutely exquisite culture is the most precious thing you can hang on to, be proud of and present to the world in these dire times!

(Google 번역 제공) 아바나 미술관은 시내 중심에 위치해 있습니다. 외국인 입장료는 65 CUP이며, 건물은 3층입니다. 제가 2025년 7월에 방문했을 당시에는 모든 전시실에 출입할 수 없었고, 일부 구역은 보수 공사 중이었습니다. 전시된 쿠바 예술가들의 훌륭한 작품들을 감상하고 있으며, 모든 구역은 3층 전체를 둘러싼 경사로를 통해 접근해야 합니다. 아쉽게도 엘리베이터가 없고 냉방 효율도 좋지 않습니다. (원문) The Museum of Fine Arts in Havana is located in the centre of the city. The entrance fee is 65 CUP for foreign visitors, and the building is in three floors. When I visited in July 2025, not all chambers were accessible and certain areas were under renovation. There are some fine works from the Cuban artists at displays and all the area in accessed by a ramp which goes around the three floors. Unfortunately, there are no elevators, and the air conditioning is not efficient.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 방문은 기대에 부응하지 못했습니다. 티켓 담당자는 우리에게 인사도 하지 않고, 티켓 가격을 우리 얼굴에 직접 뱉어내고는 아무런 예의도 없이 돈을 받았습니다. 정말 짜증 났습니다. 관광객 티켓은 일반 시민 티켓보다 거의 10배나 비쌉니다. 대부분의 방과 공간이 출입이 불가능하고 폐쇄되어 있다는 사실만 아니었다면 그럴 만했을 겁니다. 박물관은 크고 소장품도 많은 것 같지만, 전시품의 절반도 보지 못했습니다. 안내 책자나 건물 지도도 제공되지 않았습니다. 화장실은 꽤 깨끗했지만, 화장지와 비누를 지키는 직원들이 돈을 요구하는 것은 아쉽습니다. (원문) Purtroppo la visita non è stata all'altezza delle aspettative. Il signore che si occupa dei biglietti non ha rivolto nemmeno un saluto a noi visitatori, sputandoci in faccia direttamente il costo del biglietto e accettando i soldi senza una parola di cortesia. Veramente indisponente. Il biglietto per i turisti costa quasi 10 volte tanto quello per i cittadini - e sarebbe anche giusto, se non che la maggior parte delle sale e degli ambienti era inaccessibile e chiuso. Il museo sembra grande e anche la collezione, ma abbiamo visitato meno della metà della collezione esposta. Non ci è stata fornita nessuna guida/mappa dell'edificio. I bagni sono abbastanza puliti, peccato che le inservienti a guardia della carta igienica e del sapone per le mani chiedano dei soldi.

(Google 번역 제공) 첫째, 이 박물관의 개관시간은 구글이나 어느 곳에나 나와 있기 때문에 믿기 어렵습니다. 전화를 해보거나 직접 가서 오픈 여부를 확인해야 합니다. 내 여자친구와 나는 5달러였는데 박물관을 탐험하는 데 가장 좋은 경로는 정확히 명확하지 않습니다. 여기에는 멋진 예술 작품이 있습니다. 의심의 여지가 없지만 장소의 절반은 이유에 대한 설명 없이 잠겨 있었습니다. 솔직히 많이 혼란스럽다 (원문) Firstly, it's difficult to trust the opening hours listed on Google or anywhere for this museum. You either have to call or go and see for yourself if they're open. It was 5USD for my girlfriend and I and it's not exactly clear the best pathway to explore the museum. There is some nice art here, no question, but half of the place was locked off with no explanation as to why. It's very confusing frankly

(Google 번역 제공) 방문 시기: 2014년 3월 초. 하바나와 쿠바에 대한 소개를 계속하면서 우리는 국립 미술관(스페인어: Museo Nacional de Bellas Artes)을 방문할 시간을 따로 마련했습니다. 박물관은 넓은 산책로인 파세오 델 프라도(Paseo del Prado) 근처에 위치해 있어 쉽게 찾고 알아볼 수 있습니다. 두 개의 건물에 위치하고 있으며 쿠바 유산에 속하는 작품을 전시하고 있습니다. 박물관은 자유롭게 이용할 수 있는 공간에 모든 시대의 거장들에게 헌정된 미술 컬렉션을 전시하고 있습니다. 전체적으로 이곳은 라틴 아메리카 전역에서 가장 큰 그림과 조각 컬렉션 중 하나를 보유하고 있습니다. 우리는 박물관이 문을 닫을 때까지 남은 시간을 활용해 최대한 많은 것을 봤습니다. (원문) Vreme posete: početak marta 2014. god. U nastavku našeg upoznavanja Havane i Kube, izdvojili smo vreme za posetu Nacionalnom muzeju lepih umetnosti (šp. Museo Nacional de Bellas Artes). Muzej se nalazi u blizini velikog šetališta Paseo del Prado i lako ga je pronaći i prepoznati. Nalazi se u dve zgrade i prikazuje dela koja pripadaju nasleđu Kube. U prostorima kojima raspolaže, muzej izlaže umetničke zbirke posvećene majstorima u svim epohama. Kao celina, oni su domaćini jedne od najvećih kolekcija slika i skulptura u celoj Latinskoj Americi. Vreme koje nam je bilo na raspolaganju do zatvaranja muzeja, iskoristili smo da što više vidimo.

(Google 번역 제공) 박물관의 절반이 폐쇄되어 있었습니다. 모든 안내 표지판은 스페인어로 되어 있습니다. 일행 중 스페인어 통역이 어려운 분이 있다면 투어 가이드를 구하는 것이 좋습니다. 저희가 본 미술품은 1957년에서 1975년경 작품이었습니다. 쿠바는 분명 풍부한 예술 역사를 가지고 있는데, 이 박물관은 훨씬 더 포괄적이고 매력적일 수 있습니다. (원문) 1/2 of the museum was closed off. All of the signage is in Spanish. Would recommend getting a tour guide if someone in your party can’t translate from Spanish. Art we saw was circa 1957-1975. Cuba obviously has a rich artistic history, and this museum could be so much more comprehensive and compelling.

(Google 번역 제공) 이곳은 제가 세상에서 가장 좋아하는 미술관입니다! 예술 작품들은 정말 인상적이고 아름다웠고, 수준도 아주 높았어요. 보는 내내 감탄했어요 (조금 길을 잃었지만요!). 대부분 쿠바 예술가들이었는데, 대부분 20세기 작품이었고, 그 전후의 작품도 조금씩 있었어요. 소련 건물 자체도 정말 마음에 들었어요. 다른 리뷰에서 봤던 스테인드글라스 지붕의 다른 건물은 보지 못했어요. (원문) This is officially my favourite art museum in the whole world! The art was very impressive and beautiful, and of a very high standard - I was blown away throughout (got a little lost though!) Majority Cuban artists, mostly art from the 20th Century and a little before and after. I really liked the soviet building itself too, I didn’t see the other building with the stain glass roof as seen in other reviews.

타일 예술가 Fuster 의 작품은 온 동네를 타일 작품으로 변하게 했다. 쿠바를 방문하면 가 볼수 있는 명물이다.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 분위기 있는 곳입니다. 올드 하바나에서 16km. 택시 운전사는 여행당 20달러를 요구했습니다. 나는 침착하게 걸었다. 아침 10시에는 그다지 붐비지 않아 산책하며 조용히 구경할 수 있습니다. 물론 그래픽은 구체적이지만 볼만한 가치가 있습니다. 입장료는 100페소였습니다. (원문) Чудное, атмосферное местечко. 16 км от старой Гаваны. Таксисты просили 20 долл за поездку. Спокойно дошла пешком. Утром в 10 часов не очень многолюдно, можно походить и спокойно посмотреть. Графика специфическая, конечно, но посмотреть стоит. За вход взяли контрибуцию 100 песо.

(Google 번역 제공) 정말 귀엽다고 생각했어요! 야외 박물관이에요. 매우 다채롭고, 주변 지역도 조용한 것 같아요. 물론 박물관은 더 잘 유지 관리될 수 있겠지만, 이 나라의 경제 상황을 고려하면 예상할 수 있는 일이고, 쿠바 사람들이 도시의 중요한 지역을 계속 살려내고 있는 것에 찬사를 보냅니다. 한 구역은 대중에게 공개되지 않았지만, 여전히 가치 있는 곳입니다! (원문) Io l’ho trovato davvero carino! É un museo a cielo aperto, molto colorato, anche la zona sembra tranquilla. Certo il museo potrebbe essere tenuto meglio, ma direi che viste le condizioni economiche del paese c’è da aspettarselo, anzi complimenti ai cubani per continuare a tenere in vita una zona così importante della città. Una parte é chiusa al pubblico, ma vale comunque la pena!

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 정돈된 곳에 소박하지만 아름다운 역사가 깃든 곳입니다. 지역 예술가가 여전히 그곳에 살면서 마을 경제에 기여하고 있습니다. 집뿐만 아니라 동네 자체도 감탄스러울 정도로 웅장한 규모를 자랑하는 걸작입니다. (원문) Un lugar hermoso, bien organizado y con una historia sencilla pero bonita. El artista del lugar todavía vive allí y contribuye a la economía de su pueblo. No solo la casa sino el barrio son increíbles de ver, es una obra maestra a gran escala.

(Google 번역 제공) 하바나의 상징적인 장소로, 동네 전체를 예술 작품으로 탈바꿈시킨 독특한 예술가가 있는 곳으로, 독창적이면서도 그의 영향을 잘 반영한 곳으로, 많은 사람이 찾는 마법 같은 공간입니다. (원문) Icónico lugar de La Habana, un artista único que transformó todo un barrio en arte, original pero también fiel a sus influencias, un espacio mágico visitado por muchas personalidades.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이죠. 푸스터의 집에서 시작된 일은 하이마니타스 동네로 퍼져나갔습니다. 의심할 여지 없이 그의 예술은 지역 사회에 많은 가치를 더해주었고, 이는 관광 명소가 되었습니다. 이웃들은 방문객들의 번쩍이는 불빛, 호기심 어린 질문, 놀란 눈에 익숙해졌습니다. 그들은 이 기회를 활용해 갤러리, 카페, 레스토랑, 예술품과 공예품을 판매하는 사업체를 만들었습니다. 그 전망대에서는 아주 좋은 전망을 볼 수 있습니다. 집 안에는 기념품 가게, 갤러리, 화장실, 음료와 간식을 판매하는 공간이 있습니다. 직원의 서비스는 매우 좋고 친절했습니다. (원문) Un lugar hermoso. Lo que empezó en la casa de Fuster, se extendió en el barrio de Jaimanitas. Sin dudas su arte añadió mucho valor a la comunidad, que se ha convertido en una atracción turística. Los vecinos ya se han acostumbrado a los flashes, las preguntas curiosas y los ojos de asombro de los visitantes. Y han aprovechado para crear galerías, cafeterias, restaurantes y negocios de ventas de arte y artesanía. Desde el mirador hay muy buenas vistas. Dentro de la casa hay un espacio de venta de souvenirs, una galería, aseos y un espacio de venta de bebidas y snacks. La atención por parte del personal es muy buena y agradable.

(Google 번역 제공) 미술에 관심 있다면 꼭 가볼 만한 곳입니다. 이런 "쿠바 피카소"풍의 미술 작품을 좋아할 수도 있지만, 꼭 그럴 필요는 없습니다. 밖에 있는 노점상들과 쿠바 특유의 "소변 팔기"는 좀 귀찮을 정도입니다. 30분에서 45분 정도 둘러보는 걸 추천합니다. 분명 기분 전환에 좋은 곳입니다. (원문) Certainly worth a visit if you are interested in art. You can like this kind of “Cuban Picasso” art, but you don't have to. The vendors outside and the typical Cuban “pay to pee” are a little annoying. Plan 30 to 45 minutes for the look around. Definitely a nice change of pace.

(Google 번역 제공) 역사가 깃든 상징적인 장소! 칼레혼 데 아멜은 쿠바 아바나에서 꼭 방문해야 할 명소입니다. 좁고 화려한 이 골목길은 도시의 풍부한 아프로쿠바 문화와 전통을 완벽하게 보여줍니다. 골목을 걷다 보면 마치 다른 세계로 순간이동하는 듯한 느낌을 받을 것입니다. 벽에는 쿠바 산테리아의 역사와 정신을 묘사한 생동감 넘치는 벽화와 그래피티가 장식되어 있습니다. 드럼의 음악과 리듬이 온몸을 감싸 안아 마치 파티에 와 있는 듯한 기분을 선사합니다. 현지 예술가와 상인들은 세심한 배려와 아프로쿠바 문화에 대한 지식과 열정을 기꺼이 나눕니다. 쿠바 문화의 정수를 담은 다양하고 독특한 공예품과 기념품을 만나볼 수 있습니다. 칼레혼 데 아멜은 쿠바 문화의 에너지와 열정을 느낄 수 있는 곳입니다. 아바나에 오신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 추천: - 낮에는 골목길을 방문하여 건축물과 벽화를 감상해 보세요. - 밤에는 라이브 음악과 분위기를 만끽하며 돌아보세요. - 근처 노점에서 맛있는 현지 음식과 음료를 맛볼 기회를 놓치지 마세요. 결론: 칼레혼 데 아멜은 쿠바 문화에 푹 빠지게 만드는 곳입니다. 풍부한 역사, 음악, 예술을 자랑하는 이곳은 아바나에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) ¡Un lugar emblemático y lleno de historia! El Callejón de Hamel es un destino imperdible en La Habana, Cuba. Este callejón estrecho y colorido es un ejemplo perfecto de la rica cultura y tradición afrocubana de la ciudad. Al caminar por el callejón, te sentirás transportado a otro mundo. Las paredes están adornadas con murales y grafitis vibrantes que representan la historia y la espiritualidad de la santería cubana. La música y el ritmo de los tambores te envolverán, haciéndote sentir como si estuvieras en una fiesta. La atención de los artistas y vendedores locales es excelente, y están dispuestos a compartir su conocimiento y pasión por la cultura afrocubana. Puedes encontrar una variedad de artesanías y souvenirs únicos que reflejan la esencia de la cultura cubana. El Callejón de Hamel es un lugar que te hará sentir la energía y la pasión de la cultura cubana. Es un destino que no te puedes perder si estás en La Habana. Recomendaciones: - Visita el callejón durante el día para disfrutar de la arquitectura y los murales. - Regresa por la noche para experimentar la música y la atmósfera en vivo. - No te pierdas la oportunidad de probar algunos de los deliciosos platos y bebidas locales en los puestos de comida cercanos. Conclusión: El Callejón de Hamel es un lugar que te hará enamorarte de la cultura cubana. Con su rica historia, su música y su arte, es un destino que no te puedes perder en La Habana.

(Google 번역 제공) 마법 같은 경험(일요일에 GO)! 쿠바의 종교와 신념을 배울 수 있는 그림처럼 아름답고 따뜻한 곳입니다. 음악과 춤이 있는 날이므로 일요일에 가는 것을 추천합니다. (원문) ¡Experiencia Mágica (IR EN DOMINGO) ! Lugar pintoresco y cálido para conocer de religión y creencias en cuba. Recomiendo ir en Domingo ya que ese día hay música y bailes.

(Google 번역 제공) 골목에서 룸바 생활을 하는 경험은 정말 훌륭했습니다. 그것은 피부와 영혼과 마음을 찌르게 만듭니다. 그것은 단순히 마술적입니다. 하바나 방문에서 놓치지 마세요 (원문) La experiencia de vivir la rumba en el callejón ha sido maravillosa. Se enchina la piel, el alma y el corazón. Es simplemente mágico. Imperdible en tu visita a La Habana

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 골목이지만 분위기가 그다지 편안하지 않고, 진짜 관광객 함정이에요. 무료 박물관이라고 하는 곳에 들어가게 한 다음 팁을 요구하거나, 그곳에서만 마실 수 있는 음료가 있다고 속여 골을 넣으려고 하는 술집도 있어요. 저희는 현명하게도 유로에서 쿠바 페소로 환율이 얼마인지 물었고, 유로로 지불했지만 처음 가격은 협상 가격에 훨씬 못 미쳤습니다. "함정에 속지 마세요" 럼에 꿀, 라임, 민트를 넣은 것에 불과해요. 그 외에는 예쁘기 때문에 방문하는 것이 좋지만 조심하는 게 좋아요. (원문) Es un callejón muy bonito y tal pero el ambiente que se respira allí no es muy confortable, es una trampa para turistas en toda regla os van a intentar que entres a un museo supuestamente gratuito y luego o vas a pedir propina, también hay un bar allí que te van a vender la moto de que tienen una copa que solo se puede tomar allí y os van a intentar meter un gol, en nuestro caso fuimos listos y le preguntamos a cuanto está el cambio de euros a pesos cubanos, en nuestro caso la pagamos en euros, pero el precio inicial no fui ni de lejos al precio negociado "no caigáis en la trampa" no es más que ron con miel,lima y hierbabuena, al margen de eso es recomendable visitar por qué es bonito, pero mejor ir precavidos.

(Google 번역 제공) 나쁘지 않아요. 하바나에도 볼거리가 별로 없습니다. 이것은 흥미롭고 방문할만한 가치가 있는 것입니다. (원문) No está mal. En La Habana tampoco es que haya mucho que ver. Esto es algo curioso y digno de visitar

(Google 번역 제공) 혼자 여행하는 여자입니다. 혼자 가서 음악과 춤을 두어 시간 동안 즐겼습니다. 안전하고 에너지가 넘쳤고, 마음만 먹으면 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요. 올드 아바나까지는 비싼 코코 택시를 탔습니다. 공연자에게 팁을 줄 현금을 챙겨가세요. (원문) Solo female traveler, went by myself and stayed for the music and dancing for a couple hours. Felt safe, lots of energy, be mindful and you’ll enjoy yourself. Got an overpriced coco taxi to old Havana. Bring cash to tip the performers.

(Google 번역 제공) 쿠바에 대해 처음으로 데려온 곳입니다. 독특한 색채 예술과 오브제가 있습니다. 넓지 않은 곳이지만 매우 즐거웠습니다. (원문) キューバについて最初に連れてこられた場所です。 独特の色遣いのアートやオブジェがあります。 広くはない場所ですが、とても楽しめました。

위치 최고 클래식한 엘리베이터 친절해요

헤밍웨이가 사랑한 호텔 올드 하바나의 전경과 칵테일 커피를 즐길수 있는 루프탑

여기 옥상에서 칵테일마셨음 실수로 컵 업질러서 깨부섰는데 되게친절하게치워주심 ㅎ

해질녘 옥상뷰가 그런대로 볼만함.

헤밍웨이를 좋아한다면 잠시 들러볼만하다.

(Google 번역 제공) 관광객 함정 바입니다. 술은 끔찍해서 마실 수가 없습니다. 전망대 의자는 매우 불편합니다. 꼭 피하세요. (원문) Pułapka turystyczna jeśli chodzi o bar. Drink okropny, nie do wypicia. Bardzo niewygodne krzesła na tarasie widokowym. Omijać szerokim łukiem.

(Google 번역 제공) 괜찮은 호텔인데, 객실이 4개밖에 없어서 루프탑 바 같은 편의시설이 전혀 운영되지 않아서 아쉬웠습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다. (원문) Mooi hotel, jammer dat er maar 4 kamers bezet waren waardoor er geen voorzieningen open waren zoals de bar op het dakterras. Wel vriendelijk personeel en behulpzaam.

(Google 번역 제공) 우리는 이 카페에서 보내는 시간을 정말 좋아했습니다. 오래된 광장에 위치하고 있습니다. 서비스는 훌륭했고 그들은 매우 친절하고 멋졌습니다. 테라스는 좋지만 소수의 인원은 최대 2~3명까지 이용 가능합니다. 그리고 내부도 아기자기하게 잘 꾸며져 있어요. 가격은 더 비싸지만 위치 때문이에요. (원문) We really liked our time spent in this cafe. It is located on the old square. The service was excellent, they are very kind and nice. The terrace is nice, but for a smaller number of people up to 2-3. And the interior is also nicely decorated. The prices are more expensive, but that's because of the location.

(Google 번역 제공) 플라자 비에헤(구시가지) 2층에 위치해 있습니다. 서비스와 음식 모두 최고 수준이었고, 모든 것이 매우 만족스러웠습니다. 채식 메뉴도 맞춤 제작해 주셨어요. (원문) Located on the 2nd floor of Plaza Vieje (old town). The service and food is top quality and we were very happy with everything and they help us customise vegetarian food items.

(Google 번역 제공) 2024년 4월에 아침 식사를 위해 이곳에 갔는데 환상적이었습니다. 식사하는 동안 발코니에서 보이는 멋진 전망과 에스프레소는 정말 환상적이었습니다. 이렇게 쓴맛이 적은 에스프레소를 마셔본 적이 없습니다. (원문) Went here for breakfast in April 2024 and it was fantastic. Such a great view on the balcony while I ate, and the espresso was incredible. I've never had an espresso with such little bitterness.

(Google 번역 제공) 숙소는 매우 쾌적했고, 비에하 광장이 내려다보이는 발코니가 있었습니다. 직원들도 매우 친절했지만, 가격이 예산을 초과해서 묵지 않았습니다. (원문) O lugar é muito agradável e tem uma sacada pra Plaza Vieja. Os funcionários foram bem atenciosos também, mas não ficamos pois o preço estava acima do nosso orçamento.

(Google 번역 제공) 아담하고 아기자기한 분위기의 아늑한 곳입니다. 라틴계 사람치고는 가격이 너무 비싼 편은 아니지만, 그렇다고 저렴하지도 않습니다. 저희 네 명이 갔는데, 애피타이저, 메인 코스, 칵테일까지 합쳐서 약 135달러를 썼어요. 모든 분들이 친절하고 항상 미소를 잃지 않으시네요. (원문) El sitio es lindo, es pequeño y acogedor. Para un latino el costo no es extremadamente alto, pero tampoco es económico, fuimos 4 personas y gastamos entre la entrada, plato fuerte y cocktail aprox 135 dólares. Todas las personas allí son muy amables y tienen una sonrisa para ti

(Google 번역 제공) 장소는 괜찮아요. 적어도 광장이 잘 보이는 테라스 공간은 괜찮고, 음료도 맛있어요. 사람들이 어떻게 거짓말을 하는지 이해가 안 가요. 제 계산서는 여기 있어요. 모히토는 맛있고 600페소예요. 환율로 3유로도 안 돼요. 그보다 낮은 가격에 1000페소라고 적혀 있어요?!? 테라스에서 4인분에 11유로(길거리에서 220유로 환전 가능)에 음료랑 수제 레모네이드를 먹고, 그 경치를 감상하다니... 사람들이 뭘 원하는지 모르겠네요. 가보시는 걸 추천합니다. (원문) Está bien el sitio, por lo menos en la zona de la terraza con unas buenas vistas a la plaza, los tragos buenos, no entiendo la gente como miente, aquí dejo mi factura, los mojitos estupendos y a 600 pesos, menos de 3 euros al cambio, por abajo dicen a 1000 pesos, ?!?. Tomarse esas copas y limonadas caseras a 11€ las cuatro (cambio € en calle a 220) en esa terraza y con esas vistas….. no sé lo que la vente quiere. Recomiendo ir

(Google 번역 제공) 이곳은 사기입니다. 가격이 말도 안 되게 비싼 건 물론이고 음식 품질도 좋지 않았습니다. 몇 번이나 서비스가 전혀 형편없었습니다. 계산서에는 총액보다 "추천 팁"이라고 적혀 있었습니다. 그리고 매니저는 10~15%의 팁을 꼭 내야 한다고 했습니다. 사기입니다! 형편없는 서비스에 대한 대가를 치러야 하는 상황입니다. "추천 팁"이라는 말을 이해하지 못하는 것 같아서 절대 이곳에 오지 않는 것을 추천합니다. 그러니 제 "추천"은 절대 이곳에 오지 않으시는 겁니다. (원문) This place is a SCAM. Besides prices being ridiculously high, the food quality was not that good. Service was totally lacking at several interactions. And then the bill comes and it says “suggested tip”, below the total. And then the manager says that the 10-15% tip is required. SCAM! You are forced to pay for the crappy service that they provided. I would definitely not recommend coming here as I don’t think they understand the words “suggested tip” With that being said, my “suggestion” is that you never ever visit this place.

(Google 번역 제공) 라이브 공연, 어니스트 헤밍웨이의 역사적인 사진, 쿠바 크기의 쿠바 리브레가 있는 올드 하바나 항구 지역의 신화적이고 매력적인 바입니다. (원문) Bar mítico con encanto en la zona portuaria de La Havana vieja con actuaciones en directo, fotos históricas de Ernest Hemingway y cuba libres de tamaño cubano.

(Google 번역 제공) 변기에도, 세면대에도 물이 없는 화장실... 남들 위에 오줌을 싸야하고, 손도 안씻고(비누도 없어짐), 공기도 답답하고(토함!!!). .. 적어도 화장실에 물통을 넣어주세요 !!! (원문) Bagno senza acqua sia nel wc che nel lavandino… ho dovuto fare la pipì sopra alle altre, non mi sono lavata le mani (mancava anche il sapone), e l’aria era irrespirabile (da vomito!!!)… almeno mettete un secchio d’acqua per il wc!!!

(Google 번역 제공) 우리는 전에 거기에 가본 적이 있는데 모히토가 좋았습니다. 이번에는 9월 24일, 술 한잔 할 만한 것이 없었습니다. 미친. (원문) We have been there before and the mojitos were good. This time, 9/24, they had nothing to serve for a drink. Crazy.

(Google 번역 제공) 장소는 아름답지만 그것을 더욱 아름답게 만드는 사람들입니다. 웨이터들은 친절하고 세심하며, 뛰어난 재능을 지닌 보컬리스트 유니 고리스(Yuni Goris)가 출연하는 뮤지컬 그룹은 여러분을 사랑에 빠지게 만들 것입니다. 음식은 훌륭하고 모히토와 피나 콜라다가 맛있습니다. 100% 추천합니다. (원문) El lugar es precioso pero la gente que lo conforma mas aun. Los camareros son más que amables y atentos y el grupo musical que cuenta con la vocalista Yuni Goris, cuyo talento no es de este mundo,te enamorarán La comida es excelente, los mojitos y las piñas coladas deliciosos. 100% recomendable.

(Google 번역 제공) 구시가지의 다른 바에 비해 관광객이 몰려들지 않는 이곳에는 스타일과 훌륭한 음료, 음악이 있습니다. (원문) Without the tourist crush of some other bars in the old town, this place has style, great drinks and music.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 저희는 술만 먹었지만 직원들과 즐거운 시간을 보냈고 쿠바에 대해 많은 것을 배웠습니다. 직원 전체에게 맥주를 사서 즐거운 시간을 보내십시오. (원문) We had so much fun here. We only had drinks, but we had a great time with the staff and learned a lot about Cuba. Buy the whole staff a beer and have yourself a good time.

(Google 번역 제공) 하바나 클럽 박물관 근처의 귀여운 장소에서 음료를 마시며 휴식을 취하실 수 있습니다... (원문) Havana club müzesi yakınındaki şirin mekanda bir şeyler içip dinlenebilirsiniz...

(Google 번역 제공) Plaza Vieja에 위치한 매우 훌륭하고 활기찬 장소입니다. 밴드는 거의 쉬지 않고 연주하며, 잠시 휴식을 취하기로 결정하면 솔로이스트가 혼자 연주합니다. 음료는 좋지만 .. 한숨을 쉬고 나면 젖고 차가운 것은 무엇이든 환상적입니다 :) (원문) Very nice, very lively venue situated in Plaza Vieja. The band is playing almost non-stop, if they decide to make a short break, then a soloist plays alone. Drinks are good but .. after a bust sighseeing day anything that is wet & cold tastes fantastic :)

(Google 번역 제공) 부에나 비스타 소셜 클럽 스타일의 라이브 음악이 있는 현지 분위기입니다. 음악가와 댄서는 훌륭했지만 불행하게도 매우 무기력했고 쇼는 일반적으로 관광객만을 위해 설계되었습니다. 30CUC로 카드는 내 취향에 비해 너무 비쌌고, 가격에 포함된 칵테일 세 잔도 형편없었다. 직원은 쿠바 전체에서 가장 무례했습니다. (원문) Lokal mit Livemusik im Stil von Buena Vista Social Club. Die Musiker und Tänzer waren gut, aber leider recht lustlos und die Show allgemein wohl nur für Touristen ausgelegt. Die Karten waren mit 30 CUC für meinen Geschmack viel zu teuer und die drei Coktails (im Preis inbegriffen) waren furchtbar schlecht. Das Personal war das unfreundlichste auf ganz Kuba.

(Google 번역 제공) 장소를 설명하는 방법...... 내부에서 흘러나오는 순수한 쿠바 음악 소리와 함께 직원의 초대로 들어가게 되었고 놀랍게도 쿠바 최고의 라이브 그룹이 있었습니다. 저는 점심을 먹으러 머물렀고, 식사는 간단했고, 좋은 모히토, 매우 저렴한 가격, 직원의 친절함과 쿠바 분위기에 대해 5⭐를 드립니다. 나는 그것을 좋아했다 🕺💃 (원문) Como descrever o local...... o convite para entrar por parte do funcionário com um som de pura música cubana vinda do interior levou-me a entrar e para surpresa um grupo ao vivo com o melhor de cuba, fiquei para almoçar, a refeição foi simples, um bom mojito, preço bastante acessível, dou as 5⭐ pela simpatia dos funcionários e a atmosfera cubana. Adorei 🕺💃

(Google 번역 제공) 유명 그룹이자 그래미상 수상자인 '부에나비스타 소셜 클럽'이 공연하는 카페입니다. 최적의 위치에 있으며 20년대의 매력이 물씬 풍깁니다. 분위기는 정말 멋졌습니다. 입장료 €30 ~ €20...3잔의 음료를 포함하여 협상 능력에 따라 다릅니다. 불행히도 우리는 나쁜 하루를 보냈습니다. 처음에 우리는 음료 3개 중 2개만 얻었고 결국 우리가 주문한 음료에 대해 비싼 청구서를 받았습니다. (웨이터는 계산을 못했어요 🤔). 불만을 제기한 후 우리는 정상 가격을 지불했습니다. 쇼(1시간 30분 동안 지속)는 언제나 방문할 가치가 있습니다. (원문) In diesem Cafe spielt die berühmte Gruppe und Grammy Awards Gewinner "Buena Vista Social Club" Das Cafe liegt in bester Lage und versprüht den Charme der 20er Jahre. Die Stimmung war super cool. Eintritt €30 bis €20....je nach Verhandlungsgeschick inkl. 3 Getränke. Wir haben leider einen schlechten Tag erwischt. Zuerst bekammen wir nur 2 der 3 Getränke und zum Schluss wurde uns für die bestellten Getränke eine überteuerte Rechnung gebracht. ( Der Kellner konnte nicht rechnen 🤔). Nach unserer Beschwerde zahlten wir den normalen Preis. Die Show (dauer 1,5 Std.) ist immer einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 가격과 "관광객" 분위기로 인해 관광객들만이 자주 찾는 아주 잘 알려진 카페입니다. 18세기 말부터 영업을 시작했다고 합니다. 매일 저녁 라이브 음악과 노래가 공연되며 쇼는 오후 11시 30분에 끝납니다. (원문) Caffè molto conosciuto e frequentato praticamente solo da turisti sia per i prezzi sia per l'atmosfera "turistica ". Favoleggiano che sia in attività dalla fine del 700. Ogni sera ci sono musiche e canzoni dal vivo , gli spettacoli terminano alle 23 e 30.

(Google 번역 제공) 부에나 비스타 소셜 클럽과 함께 멋진 밤을 보내세요! 매일 밤 라이브 음악과 댄스를 선보입니다! 칵테일 3잔 포함 가격입니다. 하루 전이나 당일 정오에 운이 좋다면 예약은 필수입니다. (원문) Amazing nights with Buena Vista Social Club! Every night show live music and dance! including three coctails in price. It's necessary to do a reservation a day before or if you are lucky in same day noon.

(Google 번역 제공) ..."Café Taberna"..Plaza Vieja(Old Square)에서 일부 "BUENA VISTA SOCIAL CLUB" 솔리스트의 라이브 공연, Havana 2o14... (원문) ..."Café Taberna"..am Plaza Vieja(Alter Platz), Life Aufritte einiger "BUENA VISTA SOCIAL CLUB" Solisten, Havanna 2o14...

(Google 번역 제공) 이곳이 정말 좋아요. 새로 생긴 곳은 처음이었는데, 음식이 정말 훌륭했어요. 특히 튀긴 말랑가가 전채로 제일 맛있었어요. 어른들보다 어린 소녀에게 먼저 피자를 내주었는데, 정말 고마웠어요. 돼지고기 크러스트와 치킨 파히타도 정말 맛있었어요. 주방도 정말 훌륭했어요. 웨이터 이름은 물어보지 않았지만, 정말 세심하게 배려해 주셨고, 궁금한 점이 있으면 언제든 친절하게 답해 주셨어요. 강력 추천합니다. (원문) El lugar me encanta. Fue nuestra primera vez en esta nueva ubicación. La comida exquisita. De entrante las frituras de malanga mi preferida. Le pusieron la pizza a la niña primero que los adultos. Cosa que se agradece. Las masas de cerdo y fajitas de pollo eran una delicia. Felicidades a la cocina. El camarero no pregunté su nombre, pero fue muy atento, pendiente a cualquier cosa que necesitáramos. Lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 수십 년 전의 다양한 기계식 타자기, 마차, 욕조(불편할 수밖에 없는 곳) 등 다양하고 놀라운 장식이 있습니다. 매우 조용하고 거의 지루한 분위기이며, 테라스에 머물기로 선택하면 음악이 거의 들리지 않습니다. 단조롭기는 하지만 매우 친절한 웨이터. 물론, 하바나 수족관과 끔찍한 해변 바와 매우 가깝습니다. 나는 그것을 추천하지 않으며 특정 장점을 부정하지도 않습니다. 다른 리뷰도 읽어보시고 결정하세요. 나는 춥지도 덥지도 않은 중립을 선호합니다. (원문) Distinta y sorprendente decoracion, con variadas máquinas mecánicas de escribir de hace unas cuantas décadas, un carro de caballos, una bañera (donde sólo puedes estar incómodo). Ambiente muy tranquilo y casi aburrido, y si escoges permanecer en la terraza apenas puedes escuchar la música. Camareros muy amables, aunque sosos. Eso sí, muy cerca del Acuario de La Habana y de unos chiringuitos horrendos a pie de playa. Ni lo recomiendo ni le niego ciertos méritos. Lee otras reseñas y decide. Yo prefiero permanecer neutro, ni frío ni calor.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 아늑한 분위기에 음악도 좋았고 서비스도 훌륭했습니다. 음식도 훌륭했습니다. 100% 추천합니다. (원문) Muy buena experiencia, el lugar muy acogedor con buena música y una atención excelente. La comida de muy buena calidad. 100% recomendado

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 제 약혼자와 제가 아바나에서 가장 좋아하는 레스토랑입니다. 음식은 항상 기대에 부응하고 서비스는 항상 전문적이었습니다. 웨이터들에게도 추천을 많이 받았는데, 정말 훌륭했습니다. 분위기는 빈티지하면서도 세련되고 깨끗합니다. 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다. 별 다섯 개 (원문) This restaurant is my fiancé’s and my favorite restaurant in Havana. The food never ceases to meet our expectations and the service has always been professional—we have also received many recommendations from our waiters which were wonderful. The atmosphere is vintage and stylized and clean. Overall, a great experience. Five stars

(Google 번역 제공) Cafe Fortuna Joe는 올드 하바나에서 비교적 새로운 장소입니다. 예전에는 Vedado 지역에 있었던 것 같아요. 카페 인테리어가 참 세련됐네요. 음식은 맛있고 2024년 11월~12월 가격도 하바나 이 지역 레스토랑 가격을 고려하면 상당히 저렴했습니다. 문이 닫혀 있어서 거리에서 눈에 잘 띄지 않는데, 문 앞에는 선원복을 입은 도어맨이 서서 친절하게 여러분을 초대합니다. 인기가 많아지면서 빈자리가 없는 경우도 종종 있습니다. (원문) Cafe Fortuna Joe is a relatively new place in Old Havana. I think they used to be in the Vedado district. The interior of the cafe is very stylish. The food is delicious and the price in November-December 2024 was also quite affordable, considering the prices of restaurants in this area of Havana. The place itself is inconspicuous from the street, because the door is closed, but there is a doorman in a sailor's uniform standing at the door, who kindly invites you in. Since the place is growing in popularity, it may happen that sometimes there are no free seats.

(Google 번역 제공) 나는 이곳에 가는 것을 정말 좋아했습니다... 매우 멋진 분위기... 오래되고 혁신적인 터치가 있는 매우 아름다운 장식... 장소는 매우 아름답습니다... 편안함이 매우 좋습니다... 우수한 가격과 서비스 5⭐️.......❤️❤️❤️❤️❤️❤️💯💯💯💯✨️✨️✨️✨️ (원문) Me super encamto ir a este lugar.. un ambiente super agradable... una decoracion super hermosa con toque antiguo e innovador... muy bello el lugar.. la comoda super buena..precios excelente y el servicio 5⭐️.......❤️❤️❤️❤️❤️❤️💯💯💯💯✨️✨️✨️✨️

(Google 번역 제공) 멋진 아이디어로 가득 찬 멋진 곳이에요. 차, 왜건, 욕조에 앉아 맛있는 음료와 간식을 즐길 수 있어요! 프라푸치노는 정말 맛있어요. 그리고 튀긴 말랑가도 꼭 드셔보세요. (원문) Es un sitio genial, decorado con un montón de buenas ideas, donde te puedes sentar en un coche, un carro o una bañera y donde preparan unas bebidas deliciosas y cositas para picar!! Os recomiendo el frapuccino, está increíble y la fritura de malanga.

음악은 굿굿. 음식은 가격대비 아님. 식사보담 간단한 음료에 음악 추천

(Google 번역 제공) 이 바의 분위기는 정말 놀랍습니다. 쿠바를 상상하는 것과 똑같습니다. 사람들, 라이브 음악, 춤, 파티, 기쁨, 칵테일 및 시가가 도처에 가득합니다. 칵테일 가격은 300페소에 불과합니다. 정교한 믹스를 기대하지는 않지만 그래도 맛있었습니다. 웨이터는 훌륭하고 친절합니다. 나는 그것을 100% 추천한다! 음식에 대해서만 별을 뺐습니다. 치킨을 주문했는데 굽는 대신 거의 찐 것 같았습니다. 즉, 가격이 정말 매우 저렴합니다. (원문) L’atmosfera di questo bar è incredibile: esattamente come ci si immagina Cuba. Pieno di gente, musica dal vivo, balli, festa, allegria, cocktail e sigari ovunque. I cocktail costano solo 300 pesos – ovviamente non aspettatevi mix elaborati, ma erano comunque buoni. I camerieri sono bravi e gentili. Lo consiglio al 100%! Ho tolto una stella solo per il cibo: abbiamo ordinato il pollo, ma invece di essere grigliato sembrava quasi cotto a vapore. Detto ciò, i prezzi sono davvero bassissimi.

(Google 번역 제공) 올드 아바나에서 술과 식사를 즐기고 가수들의 공연을 감상할 수 있는 최고의 바입니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) El mejor bar de la habana vieja para tomar un buen trago....comer...y disfrutar de sus cantantes . Lo hemos pasado en grande

(Google 번역 제공) 올드 아바나에 있는 정말 멋진 곳이에요. 서비스도 좋고, 낮에는 커피나 음료를 마실 수 있어요. 저녁에는 멋진 라이브 공연도 볼 수 있고요. 음료도 정말 맛있어요. 정말 멋진 곳이에요. 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. 감사합니다. (원문) An incredible place in Old Havana. Great service, you can grab a coffee or a drink during the day. In the evenings, there's an amazing live show. The drinks are incredible. A wonderful place. Definitely worth it. thank you

(Google 번역 제공) 쿠바 전체는 아니더라도 아바나 최고의 바입니다. 직원들도 훌륭하고요. 칵테일도 훌륭하고요. 음식도 훌륭하고요. 분위기도 좋고 가격도 완벽해요. 라이브 음악도 연주하고 손님들이 모자를 돌리기도 해요. 사실, 제가 세상에서 가장 좋아하는 바 중 하나일 거예요. 쿠바 전체는 아니더라도 아바나 최고의 바입니다. 직원들도 훌륭하고요. 칵테일도 훌륭하고요. 음식도 훌륭하고요. 분위기도 좋고 가격도 완벽해요. 라이브 밴드가 연주하고 손님들이 모자를 돌리기도 해요. 사실, 제가 세상에서 가장 좋아하는 바 중 하나일 거예요. 감사합니다. (원문) Es sencillamente el mejor bar de La Habana, si no de toda Cuba. El personal es excelente. Los cócteles son excelentes. La comida es excelente. El ambiente es excelente y los precios son perfectos. Hay música en vivo y se pasa la gorra. De hecho, probablemente sea uno de mis bares favoritos del mundo. it really is simply the best bar in Havana if not in the whole of Cuba. the staff are excellent. the cocktails are excellent. the food is excellent. and the atmosphere is excellent and the prices are perfect. there are live bands playing and passing around the hat. in fact it probably one of my favourite bars in the world. Thank you guys

(Google 번역 제공) 관광객과 현지인 모두 먹고 마시고 밴드 공연을 즐기는 사랑스러운 작은 바입니다. 정말 환영받는 기분이었고, 몇 번이나 다시 찾았습니다! 음식도 맛있고 가격도 저렴합니다. 감사합니다! (원문) Lovely little bar with both tourists and locals eating, drinking, and enjoying the band. I felt very welcomed here, and came back a few times! Food is tasty and at a good price, too. Gracias!

(Google 번역 제공) 아바나와 그 주변 지역에서 몇 번 실망한 후, 바가 저렴한 칵테일을 제공하겠다는 약속을 지킬 수 있을지 확신이 서지 않았습니다. 결국, 저희는 망고 다이키리 두 잔, 스페셜 모히토 두 잔, 피냐 콜라다 두 잔에 3,000 CUP를 지불했습니다. 그날 저녁에는 라이브 음악도 들렸습니다. (원문) Nach einigen Enttäuschungen in Havanna und Umgebung waren wir uns zunächst nicht sicher, ob die Bar ihr versprechen mit günstigen Cocktails halten kann. Am ende haben wir für 2 Mango Daiquiri, 2 Special Mojito und 2 Piña Collada 3000 CUP bezahlt. Zudem gab es an dem Abend noch Live Musik

(Google 번역 제공) 어쩌면 우리가 잘못된 시간에 잘못된 장소에 있었던 것은 아닐까? 우리는 토스톤과 타코를 주문했습니다. 토스톤은 채워졌음에도 불구하고 말라 있었습니다. 타코에는 기름이 뚝뚝 떨어져 먹을 수 없었습니다. 저는 태어나서 처음으로 파란 양파를 보았습니다. Pazillo의 분위기가 마음에 드셔야 합니다. 우리는 그렇지 않습니다. 하지만 고양이는 사랑스럽습니다. (원문) Maybe we were in the wrong place at the wrong time? We ordered tostones and tacos. The tostones were dry despite being filled. The tacos were dripping with oil and were inedible - the first time in my life I've ever seen blue onions. You have to like the atmosphere at Pazillo - we don't. But the cat is lovely.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 오후에 가서 친구들과 잠시 어울리기에 매우 편안합니다. 서비스는 좋고, 사람들이 많이 붐비더라도 주의를 기울이고, 좋은 음악이 있고, 요리가 맛있습니다. 월요일에는 맥주나 탄산음료 한 잔과 함께 햄버거 프로모션을 진행합니다. 버거는 매우 맛있고 고구마 칩이 함께 제공됩니다. (원문) Este restaurante es muy cómodo para ir a tardear, parchar un rato con amistades. La atención es buena, a pesar de que se llena mucho están pendiente de ti, hay buena música y los platos son deliciosos. Los lunes tienen una promoción de hamburguesa con un vaso de cerveza o refresco. La hamburguesa es muy buena y viene acompañada de boniato chips.

(Google 번역 제공) 나는 엘 파질로를 즐겼다. 간단한 식사를 하고 칵테일을 마셨습니다. 음식은 좋았고 칵테일도 괜찮았습니다. (더 나은 버전을 시도해 보았지만 여전히 만족스럽습니다.) 분위기와 장식은 사랑스러웠습니다. 그리고 서비스와 가격(많은 곳처럼 달러, 유로가 아닌 현지 돈으로)은 훌륭했습니다! 근처에 계시다면 완전 추천드려요! (원문) I enjoyed el Pazillo. I went for a small bite and had a cocktail. Food was good and the cocktail decent (I have trired better versions but satisfactory still) The vibe and decor were lovely. And the service and prices ( in local money not in dollars euros as so many places ) were great! I totally recommend it if you are nearby!

(Google 번역 제공) 메뉴에서 맥주 6잔에 2400달러짜리를 바로 주문하고, 서버에게 2400페소짜리 맥주 6잔을 원한다고 말했습니다. 계산서가 왔는데 두 배인 4800달러였습니다. 서버에게 왜 두 배인지 물어보니 수입 맥주라고 하더군요. 수입 맥주를 요청한 적도 없고, 메뉴에서 주문한 맥주를 요청한 겁니다! 이미 마셨으니 돈을 내야 한다고 합니다. 외국인을 상대로 한 완전 사기극입니다. 다시는 오지 않을 겁니다. 여기 오지 마세요!!! 사기치고 계산서 두 배로 냅니다!!! 정말 끔찍한 경험이었습니다. (원문) Ordered the $2400 6 beer offer directly from the menu, told the server we wanted that $2400 peso 6 beer offer. Bill came and it was double, $4800, when asking the server why it was double they said it was imported beer? We never asked for imported beer, we asked for the offer from the menu! Already drank and need to pay they say. Total rip off and scam to foreigner, will never come back and don’t come here!!! They scam and double your bill!!! Horrible experience

(Google 번역 제공) 메뉴에서 2400페소짜리 맥주를 바로 주문했는데, 4900페소짜리 계산서를 받고는 수입 맥주라서 그렇다고 하더군요. 수입 맥주는 달라고 한 적도 없고요. 쿠바 남자친구 때문에 외국인이라 더 비싼 값을 받았거든요. 다시는 안 갈 거예요. 사업상 사기를 치는 것 같아요. 이 바도 한번 가보고 싶었는데, 다시는 안 갈 거예요. 사기 치는 곳은 절대 추천하지 않아요. (원문) Ordered straight from the menu the 2400 peso beer offer, got the bill for 4900 pesos beer and told it’s because the beer are imported. I never asked for imported beer. Because I’m a foreigner with my Cuban boyfriend I’m charged more. Will never come back and scamming business practices, was really excited to try this bar too. Never will come back and don’t recommend this scamming place

(Google 번역 제공) Havana Vedado의 매우 멋진 현지 바. 가격대비 칵테일이 다양하고 맛있네요. 음식도 적극 추천합니다. 우리는 타코와 치킨 너겟을 먹어보았습니다. 요일에 따라 특별한 조치도 있습니다. 아주 싼 모히토. 게다가 17시부터 20시까지는 칵테일을 절반 가격으로 즐길 수 있는 해피아워입니다. (원문) Very nice local bar in Havana Vedado. The cocktails are various and delicious for a fair price. The food is also highly recommendable - we tried tacos and chicken nuggets. Depending on the day of the week there is also a special action, e.g. very cheap mojitos. Moreover, from 17 till 20 o’clock is a happy hour with cocktails half of the price.

(Google 번역 제공) 친구 그룹(4)과 저는 목요일 밤에 왔습니다.우리는 샷과 음식을 주문했고, 웨이터는 샷 대신 맥주를 주었고(⁉️), 우리는 맥주 2잔을 돌려주고 나머지 2잔을 마셨습니다. 몇 분 후에 싱글 샷과 맥주 2잔을 더 주문했습니다.그들은 결국 맥주 4잔(✅)과 샷 4잔(❌)을 청구했고, 웨이터에게 맥주 4잔과 샷 1잔만 있었다고 설명했습니다.20분간 말다툼한 후에 그들은 추가 샷 3잔을 빼주기로 동의했습니다(✅).그런 다음 우리는 5300 탭(컵)에 5500을 지불하고 잔돈을 요청했지만 웨이터는 잔돈을 거부하고 바운서에게 전화해서 문제를 일으켰다며 내쫓았습니다(⁉️).공손하게 밖에서 기다리며 추가 200컵에 대한 보상을 요청했지만 거부당하고 그 구역에서 강제로 내쫓겼습니다(⁉️).불친절하고 협조하려 하지 않았으며 관광객을 이용했습니다. (원문) A group of friends and I (4) came on a Thursday night. We ordered shots and food, the waiter gave us beers instead of shots (⁉️), we returned 2 of the beers and drank the other 2. Few minutes later ordered another single shot and 2 beers. They ended up charging us for 4 beers (✅) and 4 shots (❌), explained to the waiter that we only had 4 beers and 1 shot, after 20 minutes of arguing, they agreed to take off the 3 extra shots (✅). We then paid 5500 for a 5300 tab (CUP) and asked for the change, waiter refused our change and called the bouncer to kick us out for being problematic (⁉️). Waited outside respectfully asking for compensation of the extra 200 CUP and we're refused and forcefully removed from the area (⁉️). Unfriendly, unwilling to cooperate, and took advantage of tourists.

(Google 번역 제공) 하바나 극장은 주말이면 항상 사람이 가득 찼습니다. 실외에서 Wi-Fi를 통해 연결할 가능성 (원문) Teatro Dell'havana sempre pieno nel Week end. Possibilità di collegarsi via Wi-Fi all'esterno

(Google 번역 제공) 컨퍼런스의 일환으로 행사에 갔는데, 대규모 행사임에도 불구하고 넓은 공간과 넓은 로비, 욕실 등이 있습니다. 멋지고 큰 무대는 어느 좌석에서나 훌륭해 보입니다. (원문) Fuimos a un evento como parte de un congreso y es un lugar amplio, a pesar de que era un evento grande, lobby amplio, baños, etc. Escenario lindo y grande, desde cualquier asiento se ve excelente.

(Google 번역 제공) 아늑한 장소와 훌륭한 가격 (원문) Acogedor sitio y excelentes precios

(Google 번역 제공) 업데이트되지 않습니다. 한번도 실시간으로 기능에 대한 정보를 볼 수 없었어요 (원문) Nunca está actualizada. Jamás he podido ver en tiempo real información de las funciones

(Google 번역 제공) 나는 극장을 좋아하고 잊을 수 없는 순간인 Juan Formell과 Los Van Van을 방문했습니다. (원문) Me encanta el teatro yo fui en un momento inolvidable, Juan Formell y Los Van Van.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 극장. (원문) Muy lindo teatro.

(Google 번역 제공) 역사적이면서도 매력이 그대로 남아 있어요 😁😀 (원문) Es histórico y mantiene su encanto 😁😀

(Google 번역 제공) 사랑스러운 Vedado 보석. Rita와 파트너인 Jeff는 처음부터 이를 구축했습니다. Jeff의 예술품과 조각품은 이미 아름다운 환경에 갤러리 느낌을 더해 주었고 직원들은 세심하고 따뜻했습니다. 주인 Rita는 우리 그룹이 오기 전에 나에게 말했고 그녀가 레스토랑, 여행 및 쿠바에 대한 그녀의 열정은 분명하고 전염성이 뛰어납니다. 정전이 한창이었던 토요일에 우리가 머물렀던 토요일에는 음악이 훌륭했습니다. 하지만 촛불과 직원/소유주의 노고 덕분에 전기를 사용했을 때보다 훨씬 더 사랑스러워졌습니다(어쩌면?). 그리고 Rita가 와서 저녁 식사 중에 모든 사람들과 이야기를 나누며 NYC에서 하바나로 이주한 매우 흥미로운 이야기를 나누었습니다. 충분히 추천할 수 없습니다. (원문) A lovely Vedado gem. Rita and partner, Jeff, have built it from the ground up. Jeff's art & sculpture add a gallery feel to the already-beautiful environment and staff was attentive and warm. Owner Rita spoke to me in advance of our group coming, and it's clear she goes above and beyond--her passion for the restaurant, travel and Cuba obvious and infectious. Great music the Saturday we were there, which was in the middle of the blackout--but candlelight and hard work of staff/owners made it (maybe?) even lovelier than it would have been with electricity. And Rita came around and talked to everyone during dinner, sharing the super interesting story of migrating to Havana from NYC. Can't recommend enough.

(Google 번역 제공) 사람들이 나에게 하바나 추천을 요청하면 나는 이 레스토랑을 알려줄 것이다. 멋진 갤러리, 신선한 음식, 매력적인 야외 테라스를 자랑합니다. 우리는 하바나에서의 마지막 저녁에 이곳을 추천받았습니다. 놀라운 재즈 쇼를 보기 위해 시간에 맞춰 도착했기 때문에 타이밍이 완벽했습니다. 이 곳은 모든 것을 갖추고 있으며 항상 인기 있는 Fabrica에서 도보로 가까운 거리에 있습니다. (원문) When folks ask me for Havana recommendations- I’ll point them to this restaurant. It boasts a stunning gallery, fresh food, & a charming outdoor patio. We were recommended this place on my last evening in Havana- the timing was perfect as we arrived in time for an incredible jazz show. This place has it all and is only a short walk away from the ever popular Fabrica.

(Google 번역 제공) 이 공간은 아름답고 예술적이며 매우 차갑고 재미있는 분위기를 가지고 있습니다! 나는 장식을 좋아하고 음식과 음료 모두 정말 훌륭합니다! 게다가 그들은 일주일에 여러 번 라이브 음악을 듣습니다! 이 지역을 방문하신다면 꼭 들러보시길 적극 추천합니다!! (원문) This space is beautiful, artsy and has a very chill and fun vibe! I love the decor and the food and drinks are both really excellent! Plus they have live music multiple times a week! I highly recommend you stop in if you are visiting the area!!

(Google 번역 제공) 이 장소는 믿어지지 않습니다! 그 주인은 쿠바 예술로 이곳을 가득 채운 현대 쿠바 예술가인데 정말 훌륭합니다. 서비스는 훌륭하고 절묘한 메뉴입니다. Fábrica de Arte와 매우 가까워서 저녁 식사를 하고 Fábrica로 걸어가거나 하바나 최고의 음악가들과 함께 라이브 음악을 즐길 수 있습니다. 완전 추천합니다! (원문) Este lugar es increible! Su dueños es un artista contemporáneo cubano que inunda el lugar con arte cubano y realmente es maravilloso. El servicio es genial y un menú exquisito. Queda muy cerca de Fábrica de Arte por lo que puedes cenar y después ir caminando a Fábrica o puedes disfrutar música en vivo con los mejores músicos de la Habana. Totalmente recomendado!

(Google 번역 제공) 분위기, 음식, 음료가 마음에 들었습니다! 라이브 음악도 훌륭했습니다! 쿠바에 오면 꼭 방문해야 할 곳! 나는 확실히 돌아올 것이다! (원문) Loved the atmosphere, food and drinks! The live music was also great! Definitley a place to visit when in Cuba! I will be back for sure!

(Google 번역 제공) 우리는 집에서 음식을 주문합니다. 택배가 도착했을 때 매장에서 주문이 뒤섞여 처음부터 만들어질 때까지 기다려야 했기 때문에 지연이 발생했습니다. 버거는 건조했지만 맛은 괜찮았습니다. 소스가 조금만 더 많았어도 나쁘지 않았을 것 같아요. (원문) Pedimos la comida a domicilio. Hubo un retraso porque cuando el mensajero llegó el local se habían confundido en el pedido y tuvo que esperar a que lo hicieran desde cero. La hamburguesa estaba seca aunque aceptable de sabor. Un poco más de salsa no hubiera estado mal.

(Google 번역 제공) 오늘 이렇게 매력적인 곳을 우연히 발견해서 정말 행복해요! 이번 여행 동안 아바나의 세련된 베다도 지역에 머물 예정인데, 갑자기 정전이 되어서 산책을 하며 주변을 둘러보았더니 직원들이 반갑게 맞아주었어요. 알렉사는 저를 위해 시원한 맥주를 가져다주었고, 주방에서는 제 친구를 위해 커피를 만들어 주었어요 (하지만 주방에는 전기 없이는 음식을 조리할 수 있는 시설이 없어서 음식은 제공되지 않았어요). 분위기가 정말 따뜻하고 (주변 곳곳에 재미있는 예술 작품들이 있어요) 오늘 밤 라이브 음악도 연주한다고 하니 꼭 다시 방문할 거예요 💁‍♀️💜🇨🇺. 주인(리타와 그녀의 재능 있는 예술가 남편 제프)을 만나서 정말 기뻤어요. 정말 멋진 숨겨진 보석이에요. (원문) So happy that we stumbled upon this inviting spot today! We are staying in the stylish Vedado area of Havana for this trip and the power went out so we went on a walk to explore the area and the staff welcomed us inside. Alexa snagged a cold beer for me and the kitchen worked up a coffee for my friend (but no food was available as their kitchen wasn’t equipped to cook food without any power source.) The atmosphere is very welcoming (playful artwork throughout) and they have live music tonight / so we will be back 💁‍♀️💜🇨🇺. Felt grateful to have met the owners (Rita and her talented artist husband named Jeff.) A truly wonderful hidden gem. . .

(Google 번역 제공) 쿠바 음악을 듣기에 좋은 곳이지만 예전과는 다르다고 합니다. 지난번에 갔을 때는 사람들이 꽤 많았는데, 대부분 멕시코인과 러시아인이 쿠바인과 섞여 있었습니다. 맥주는 약간 비싸고 음료는 이전보다 훨씬 비쌉니다. 오전 1시 30분경에 한 시간만 거기에 있었던 후에 경찰과 파손자들과 엄청난 싸움이 벌어졌습니다. 그것은 내부의 소녀들을 두고 멕시코인과 쿠바인 사이의 싸움이었습니다. (원문) Buen lugar para escuchar música cubana, sin embargo me indican que ya no es como antes. La ultima vez que fui había buena cantidad de gente la mayoría mexicanos y rusos, entreverados con cubanos. La cerveza esta un poco caro y las bebidas están mucho mas caras que antes, después de haber estado solo una hora a eso de las 01:30 am hubo una tremenda trifulca con policías y vándalos. Era una pelea entre mexicanos y cubanos, por disputarse las chicas de adentro.

(Google 번역 제공) 주의! 사진 속 남자는 사기꾼입니다. 입장료는 1,000페소(약 3달러)였는데, 입장료가 10달러라고 하면서 친구와 함께 카운터로 가는 것을 막았습니다. 그에게 말을 걸거나 돈을 주지 마세요. 카운터로 바로 가세요. (경비원들에게 협조하는 것 같으니 조심하세요. 사기를 치려고 할 때 경비원들이 눈을 돌리니까요.) 문제가 있으면 경찰에 신고하세요. 지역 긴급 전화번호는 106입니다. (원문) ATTENTION! The guy in the photo is a SCAMMER, entrance fee was 1000 pesos (~3 dollars) but he told us that entrance fee is 10$ and he and his mate blocked us access to the counter. DO NOT talk to him DO NOT give him any money, GO DIRECTLY TO THE COUNTER (BE CAREFUL he seems to cooperate with some of the security guards, they look away when he tries to scam you). If you have any problems just call the POLICE, local emergency number is 106.

(Google 번역 제공) 하바나에서는 부에타·에스타·소셜·클럽과 같은, 듣는 사람의 오장 육건에 영향을 주는 곡을 듣고 싶었다. 그러나, 그러한 명소는 여행책에는 실려 있지 않다. 라이브는 4시부터 7시와 10시부터 오전 2시가 되었다. "그런 하바나!" 기다리고 있으면, 말하고 있던 대로, 6시 반전부터 스테이지가 시작되었다.사르사계의 곡도 있었지만, 기본적으로 삼바계가 많다. 곡은 단조롭고, PA의 밸런스도 무차고차지만, 백 코러스의 댄스가 다이나믹하고, 한편 귀여운 것 같아서, 꽤 즐겼다! 오바산들도 어슬렁거리는 정도 엔조이 하고 있었다. 정말로 도중에 돌아가지 않아서 좋았다… 스테이지는 8시 정도로 끝났다. (원문) ハバナではブエタ・エスタ・ソシャル・クラブのような、聞く人の五臓六腑に響き渡るような曲を聞きたいと思っていた。 しかし、そのようなスポットは旅行本には載っていない。仕方ないので、地元民にいろいろ聞きまくった結果、多くの人が奨めるカサ・デ・ムシカという劇場に入ることにした。場所はAve de Italia沿い。地元民はみんな知っていると思われる。 ライブは４時から７時と10時から午前２時となっている。ちょうど４時だったので、迷わず入場。しかし、ライブがなかなか始まらない。観客は館内に流れている曲に合わせて踊っている。単なる、ラテン系ディスコである。 『そんなハバナ！』 ６時になっても始まらないので、諦めて、帰るために預けた荷物を取りに行くと、「もう帰るのか？」と聞いてきた。「今日はライブがないんでしょ？」と聞くと、あと30分で始まるという...。 待っていたら、いっていた通り、６時半前からステージが始まった。サルサ系の曲もあったが、基本的にサンバ系が多い。マイアミ・サウンド・マシーンといえば分かってもらえるかな？ 曲は単調だし、PAのバランスも無茶苦茶だけど、バックコーラスのダンスがダイナミックで、かつ可愛いらしいので、かなり楽しみめた。また、客席もオオノリ！！ オバサン達も呆れるくらいエンジョイしていた。本当に途中で帰らなくて良かった...。 ステージは８時くらいに終わった。劇場を出ると、道が濡れている。夕立があったようだ。なんだか、タイムスリップしたような気がした。

(Google 번역 제공) 파티하기 좋은 곳이에요. 오픈 직전에 도착하는 걸 추천해요. 입장할 때 직원이 제가 외국인이라 더 많은 요금을 받으려고 했어요. 인스타그램에 게시된 금액보다 더 많이 내지 않겠다고 했더니, 800페소라는 가격에 아무 문제 없이 입장시켜 주더라고요. (원문) Buen lugar para ir de fiesta. Recomiendo llegar sobre su apertura. El celador intentó cobrarme más dinero en la entrada por ser extranjero. Al decir que no pagaría distinto a lo que está publicado en su Instagram me dejaron entrar sin problema y al costo de 800 pesos

(Google 번역 제공) 정말 실망스러운 경험이었어요. 살사와 라틴 댄스 팬인 저에게 이곳은 수없이 추천받았는데... 어제 저녁은 이렇습니다. 저녁 9시 15분, 밖에서 줄을 서서 잠시 기다린 후 (파리나 뉴욕의 붐비는 곳처럼 멋을 내려고) 1인당 15유로에 입장할 수 있었습니다. 물론 관광객 가격이었으니까요! 테이블이 가득 찬 메인 룸에 도착했는데, 테이블은 이미 차기 시작했습니다. 그 중 한 곳에 앉았습니다. 웨이트리스가 다가와서 더 이상 앉아 있을 수 없다고 했습니다. 이유를 묻자, (무슨 술을 마시고 싶은지 묻지도 않고) 위스키 두 병을 사야 한다고 했습니다. 그래서 자리에서 일어나 두 시간 반 동안 서서 아무것도 하지 않고 참을성 있게 기다렸습니다. ('콘서트'는 밤 11시에 시작했거든요.) 아무도 춤을 추지 않고 모두 자기 테이블에서 술을 마시고 있었습니다. 분위기는 정말 실망스럽고 기괴했습니다. 좋은 호텔 옥상 레스토랑은 비용이 훨씬 저렴하면서도 훨씬 더 나은 분위기를 보장합니다. (원문) Expérience tellement décevante. Fan de salsa et danses latino, on m'a recommandé ce lieu un nombre de fois incroyable.... Voici le déroulé de ma soirée d'hier : 21h15, après une légère attente dans une file dehors (histoire de faire style, comme les endroits bondés parisiens ou new yorkais) on nous laisse entrer, pour 15 euros par personne, prix de touristes, bien sur! Nous arrivons dans la grande salle, pleine de tables qui commencent à se remplir On s'assoit a l'une d'elle. Une serveuse s'approche et nous dit que nous ne pouvons pas rester assises là. Je lui demande pourquoi, elle me dit qu'il faut prendre 2 bouteilles de whisky pour y rester (sans meme m'avoir demandé ce que je voulais consommer) Nous nous levons donc, et après 2h30 debout, à attendre gentiment sans rien faire ( le 'concert' ne commence qu'à 23h). Personne ne danse, tout le monde boit à sa table. Ambiance vraiment très décevante et grotesque. Un bon rooftop d'hôtel coûte beaucoup moins cher et garantit une bien meilleure ambiance.

(Google 번역 제공) 매우 실망스러웠습니다. 우리는 금요일 저녁 2시까지 거기에 갔는데 분위기가 전혀 없었습니다. (원문) Très déçus , nous y sommes allés un vendredi soir jusqu’à 2h du matin, aucune ambiance

(Google 번역 제공) 조심하세요!!!! 순진하게도, 우리가 여기 도착했을 때, 거기서 일한다고 하는 사람이 입구에서 우리에게 다가와 핑계를 대고는, 우리를 협동조합으로 데려갔는데, 거기서 우리는 달러로 된 아주 비싼 시가를 사기당했습니다. 제 실수였습니다. 쿠바에 막 도착해서 재밌게 놀려고 했는데, 첫 번째로 사기를 당하는 건 정말 슬픈 일입니다. 속지 마세요. 이 지역에는 사기가 만연하고, 안타깝게도 이런 사업에 연루된 사람들 사이에서는 더욱 그렇습니다. 베다도에서는 그렇지 않았습니다. 저는 베다도에서 항상 마음이 편했습니다. (원문) Cuidado!!!! Por ingenuos, al llegar acá una persona que según trabajaba ahí nos abordó en la entrada, nos dio mil vueltas y nos llevó a una cooperativa donde claramente nos estafaron con Habanos carísimos y en dólares. Error mío, pero que triste es tratar de ir a divertirte, recién llegados a Cuba y que lo primero que recibas es una estafa. No se dejen embaucar en esta zona abundan las estafas y lamentablemente más de la gente que está en estos negocios, cosa que no pasa en Vedado donde siempre me sentí tranquila.

수제맥주 먹으러갔지만 ㅠㅠ 풍경은 좋았음

(Google 번역 제공) 알라메다의 좋은 레스토랑. 하바나 역사가 사무실이 수행한 가장 성공적인 작업 중 하나는 만 해안에 있는 오래된 목재 및 담배 창고를 구출하여 그 안에 수제 맥주 공장을 여는 것입니다. 하바나만의 신선한 바람 속에서 즐길 수 있습니다. 야채와 모로라이스를 곁들인 돼지고기와 닭고기. 역사사 사무실은 오래된 창고를 최대한 충실하게 재현한 후 약 500명의 고객을 동시에 수용할 수 있는 양조장을 설립했으며, 타파스와 전형적인 쿠바 요리가 포함된 레스토랑과 카페테리아 서비스도 제공합니다. 옆집의 거대한 길거리 시장에서 쇼핑하기 전이나 후에. 누구도 놓칠 수 없는 곳임에는 틀림이 없습니다. (원문) Bonito restaurante de la Alameda. Una de las obras más exitosas emprendidas por la Oficina del Historiador de La Habana ha sido el rescate de los antiguos Almacenes de la Madera y el Tabaco a orillas de la bahía para abrir en ellos una fábrica artesanal de cerveza, que se sirve en el mismo local para que pueda ser disfrutada a la fresca brisa de la Bahía de La Habana. Carne de puerco y pollo con viandas y arroz moro. La Oficina del Historiador de la Ciudad realizó un esfuerzo por reproducir con la mayor fidelidad posible el antiguo almacén antes de montar en él la cervecería que cuenta con capacidad para atender simultáneamente a unos 500 clientes y brinda, además, servicio de restaurante y cafetería, con tapas y platos típicos cubanos. Antes o después de hacer la compra en el enorme mercadillo que al lado. Sin duda es un lugar que nadie se puede perder.

(Google 번역 제공) 제한된 메뉴를 갖춘 전형적인 주립 레스토랑 식사. 매우 좋은 시설과 만의 멋진 전망. 웨이터는 맥주를 마시고 "그들의" 몫을 받으려면 두 배의 비용을 청구합니다. 이는 이러한 유형의 장소에서 고전적인 현상입니다. 그들은 더 이상 수제 맥주를 갖고 있지 않으며, 너무 많은 노력이 필요할 것입니다. 부끄러운 일이다. 그래도 그만한 가치가 있어요 (원문) Típico restaurante estatal con una carta limitada de comida. Instalaciones muy buena y unas vistas a la bahía espectaculares. Los camareros te cobran el doble por tomarte una cerveza y llevarse “su”parte, un clásico en este tipo de sitios. Ya no tienen cerveza artesanal, les supondrá demasiado esfuerzo. Una pena. Aún así, merece la pena

(Google 번역 제공) 맥주 공장의 랍스터 우연히 맥주공장에 있는 레스토랑을 발견했습니다(그러나 우연은 없습니다). 아쉽게도 공장이 문을 닫았습니다. 하지만 저는 레스토랑에서 10달러도 안 되는 가격에 랍스터를 즐길 수 있었습니다. 당신은 보통 이런 요리에 대해 어리 석고 어리석게 돈을 지불합니다. 그 이유는 이 식당이 국가 소유이기 때문에 가격이 너무 저렴하기 때문입니다. (원문) Hummer in der Bier-Fabrik Ich bin per Zufall (Zufälle gibt es jedoch nicht) auf das Restaurant in der Bier-Fabrik gestossen. Die Fabrik war leider geschlossen. Jedoch habe im im Restaurant ein Hummer für weniger als 10 US$ geniessen können. Für so ein Gericht zahlt man sich üblicherweise dumm und dämlich. Der Grund ist, dass dieses Restaurant dem Staat gehört, daher ist der Preis so tief.

(Google 번역 제공) 주방은 이미 문을 닫았고, 맥주는 매장에서 먹지 않으면 더 비싸지만 그래도 괜찮은 가격이에요. 경치도 좋고 자연 공기도 상쾌해요! (원문) La cocina ya había cerrado y la cerveza es más cara si no comes, pero aún así es un buen precio. Linda vista y aire natural fresco!

(Google 번역 제공) 조금 비싸긴 하지만 그만한 가치가 있는 곳이에요. 바다가 내려다보이는 테라스가 있어서 전망이 정말 아름답습니다. 가려진 부분에는 분위기가 아주 좋고 중앙에는 한 무리의 쿠바 음악을 연주하는 무대가 있다. 높은 천장의 느낌이 좋고, 발효조가 있는 부분에 유리문이 있어서 모든 것을 볼 수 있다는 점이 마음에 듭니다. (원문) Es un lugar un poco caro pero vale la pena. Las vistas son increíbles ya qué hay una terraza que da al mar. En la parte techada hay muy buen ambiente y un escenario al centro donde un grupo toca música cubana. Me encanta la sensación de los techos altos y que la parte con los tanques de fermentación tiene puertas de cristal así que puedes verlo todo.

(Google 번역 제공) 라이브 음악을 들으며 식사하기 좋은 곳이에요. 메뉴는 3가지(생선, 돼지고기, 닭고기 11, 10, 9 CUC)가 있고 맥주도 맛있어요. 그리고 지역 주민들은 춤을 추며 즐거운 시간을 보내고 있습니다. 인적이 드문 곳이며 공예관과 가깝습니다. (원문) Super endroit pour manger avec un fond musical live, 3 menus (poisson, porc et poulet 11,10 et 9 CUC) la bière est bonne. Et les locaux s en donnent à cœur joie pour danser. Loin des sentiers battus et à proximité de la hall à artisanat

(Google 번역 제공) 에어비앤비 호스트가 추천한 곳으로 음식이 괜찮고, 가격도 매우 좋고, 전망도 훌륭하다고 합니다. 그녀가 옳았어!! 우리는 크로케타, 미트볼, 토마토 소스를 곁들인 랍스터를 먹었습니다. 우리는 칵테일 두 잔과 디저트 하나를 마셨고 22 EUR만 지불했습니다. 특별하진 않았지만 꽤 괜찮았습니다. 내가 싫어했던 유일한 생각은 사과와 아몬드가 있는 사막이었다. 그리고 다른 의견에서 말했듯이 서비스는 최고 수준은 아니지만 충분합니다. (원문) This is recommended by our airbnb host who said that the food is decent, prices are very good and the view is amazing. She was right!! We had croquetas, meatballs and lobster with tomato sauce. We had couple of cocktails, one desert and paid 22 EUR only. It was nothing special but quite decent. The only think i disliked was the desert with apples and almonds. And as the other comments said, the service is not top level but good enough.

(Google 번역 제공) 저는 항상 폭사 호텔 33층 문을 통과하는 것이 마치 소수에게만 허락된 절경에 들어서는 것과 같을 거라고 상상했습니다. 아래에서 수도 없이 보았던 그곳, 해 질 녘에 창문에 불이 켜진 그곳은 마치 하늘과 도시 사이의 비밀을 간직한 듯했습니다. 단순한 저녁 식사가 아니었습니다. 아바나의 밤 문화를 대표하는 장소 중 하나를 꼭 방문하고 싶다는 오랜 숙원이었습니다. 이번에는 아내의 결혼기념일이 그 소원을 이루었습니다. 역사 1956년에 준공된 폭사 빌딩은 쿠바에서 가장 높고 상징적인 마천루 중 하나로 남아 있으며, 국가 기념물로 지정되었습니다. 최상층에 위치한 라 토레 레스토랑은 현대성과 고급스러움의 상징으로 거의 같은 시기에 탄생했습니다. 공식 정보에 따르면 현재 이 빌딩은 상업 및 미식 사업 그룹의 국영 기업 중 하나인 팔마레스 S.A.에서 관리하고 있으며, 고부가가치 관광 시설을 전문으로 합니다. 메뉴와 콘셉트는 세월이 흐르면서 변했지만, 그 본질은 변함없이 유지되었습니다. 바로 해발 122미터 높이에서 아바나의 탁 트인 전망을 선사한다는 것입니다. 장소 설명 입구는 마치 의식처럼 느껴집니다. 마치 높이를 음미하듯 엘리베이터가 천천히 올라가다가 문이 열리고 창문 아래로 도시 전체가 내려다보입니다. 턱시도를 입은 남자가 마치 다른 시대부터 이곳에 와 있는 듯, 시간의 흐름 속에서도 살아남는 의례를 지키는 듯 우리를 맞이합니다. 은은한 조명, 말레콘과 저 멀리 지평선이 보이는 테이블은 적어도 시각적으로는 영화에 가까운 분위기를 자아냅니다. 개인적인 경험 예약은 결코 쉬운 일이 아니었습니다. 직접 가서 예약하는 것조차 여러 번 시도했지만, 항상 "자리가 없습니다."라는 답만 돌아왔습니다. 이번에는 한 시간 전에 예약을 하고 예약을 확정받았습니다. 이 작은 승리 덕분에 앞으로 펼쳐질 특별한 경험을 기대하게 되었습니다. 서비스는 정확하고 항상 준비되어 있었지만, 이런 분위기의 장소에서 기대하는 화려함은 부족했습니다. 무엇보다도 이곳의 가장 소중한 보물은 바로 아바나의 혼돈과 아름다움이 360도로 펼쳐지는 풍경이었습니다. 반면 칵테일은 좀 아쉬웠습니다. 웨이터의 말에 따르면 시그니처 칵테일인 "토레 33"을 주문했는데, 우아함이나 존재감이 전혀 없는 상그리아였습니다. 아내는 피냐 콜라다를 주문했는데, 솔직히 말해서 지금까지 본 것 중 최악의 플레이팅이었습니다. 어느 순간 서비스 조율이 흐트러졌습니다. 애피타이저가 나오기 훨씬 전에 음료를 다 마셨습니다. 기다리는 시간이 불편해졌습니다. 그리고 결정타는 마늘 소스 문어를 주문했는데, 결국 반품해야 했습니다. 충동적으로 주문한 것이 아니라, 어떤 미식가의 기준으로도 받아들일 수 없는 수준이었기 때문입니다. 장점: 이런 종류의 레스토랑치고는 가격이 놀라울 정도로 저렴하고, 쿠바의 이 정도 규모의 레스토랑에서는 흔치 않은 은행 송금이나 온라인 결제 등 현대적인 결제 수단을 제공합니다. 장단점 장점 • 아바나의 탁 트인 전망 • 저렴한 가격과 다양한 결제 수단 • 괜찮은 첫 서비스와 입구의 우아한 분위기 단점 • 형편없는 칵테일 제공 및 서빙 • 긴 대기 시간 • 저품질 메인 코스, 부주의한 조리 • 장소의 약속과 실제 경험 사이의 일관성 부족 결론 라 토레는 레스토랑으로 위장한 전망대입니다. 전망대로서 아바나에서 경험할 수 있는 가장 아름다운 경험 중 하나입니다. 하지만 레스토랑으로서는 그 위치가 표방하는 위상에 크게 미치지 못합니다. 이렇게 장엄한 풍경이 개성 없는 요리와 상상력 없는 바로 인해 훼손되는 것은 아쉽습니다. 전망도, 밤도, 사진도 그대로입니다. 하지만 그 맛, 진짜 맛은 이 정도까지는 아니죠. (원문) Siempre imaginé que atravesar las puertas del piso 33 del Focsa sería como acceder a un mirador reservado para unos pocos. Aquel lugar que tantas veces vi desde abajo, con sus cristales iluminados al caer la noche, parecía guardar secretos entre el cielo y la ciudad. No era una simple cena; era el deseo antiguo de tachar de mi lista uno de esos sitios que uno cree que definen la vida nocturna habanera. Esta vez, la ocasión lo justificaba: el aniversario de boda con mi esposa. Historia El Edificio Focsa, inaugurado en 1956, sigue siendo uno de los rascacielos más altos y emblemáticos de Cuba, declarado Monumento Nacional. El restaurante La Torre, enclavado en su último piso, nació en esa misma época como símbolo de modernidad y exclusividad. Actualmente, según información oficial, es gestionado por Palmares S.A., una de las empresas estatales del Grupo Empresarial de Comercio y Gastronomía, especializada en instalaciones de alto valor turístico. Su carta y concepto han cambiado con los años, pero su esencia se ha mantenido: ofrecer un panorama de La Habana a 122 metros sobre el mar. Descripción del lugar El acceso se siente casi ceremonial: un ascensor que sube lento, como saboreando la altura, hasta que las puertas se abren y la ciudad entera se rinde bajo los ventanales. Un hombre vestido de smoking da la bienvenida, como si estuviera ahí desde otra época, anclado en un protocolo que sobrevive a los vaivenes del tiempo. La iluminación tenue, las mesas dispuestas con vista al malecón y el horizonte lejano crean una atmósfera que, al menos visualmente, roza lo cinematográfico. Mi experiencia personal Reservar allí nunca fue tarea fácil. Lo intenté varias veces, incluso subiendo en persona, siempre con el mismo resultado: “no hay mesa disponible”. Esta vez, con solo una hora de antelación, logré la confirmación. Esa pequeña victoria me hizo pensar que lo que vendría sería extraordinario. El servicio fue correcto, siempre presente, aunque sin el brillo que uno espera de un lugar con semejante escenario. Las vistas, sin duda, son su joya más preciada: La Habana entera, con su caos y su belleza, desplegada a 360 grados. La coctelería, en cambio, fue un tropiezo. Pedí el “Torre 33”, cóctel insignia según el camarero, que resultó ser una sangría sin gracia ni presencia. Mi esposa pidió una piña colada que, con toda honestidad, fue la peor presentada que hemos visto jamás. La coordinación del servicio se perdió en algún punto: terminamos los tragos mucho antes de que llegaran los entrantes. La espera se hizo incómoda. Y luego, el golpe final: pedí un pulpo al ajillo que tuve que devolver. No por capricho, sino porque estaba lejos de lo aceptable para cualquier estándar gastronómico. Lo positivo: los precios son sorprendentemente accesibles para el tipo de lugar, y ofrecen métodos de pago modernos, incluso transferencia o pago en línea, algo poco común en restaurantes de este perfil en Cuba. Pros y contras Pros • Vistas inigualables de La Habana • Precios accesibles y variedad de métodos de pago • Servicio inicial correcto y ambientación elegante en la entrada Contras • Coctelería mal ejecutada y pobremente presentada • Tiempos de espera excesivos • Platos principales de baja calidad, sin cuidado en la preparación • Falta de coherencia entre la promesa del lugar y la experiencia real Conclusión La Torre es un mirador disfrazado de restaurante. Y como mirador, es una de las experiencias más hermosas que se pueden vivir en La Habana. Pero como restaurante, está lejos de la altura que proclama su ubicación. Es una pena que un escenario tan majestuoso se vea empañado por una cocina sin carácter y una barra sin imaginación. Queda la vista, queda la noche, queda la foto. Pero el sabor, el verdadero, no sube hasta aquí.

(Google 번역 제공) 경치만 보고 가도 좋을 것 같아요. 칵테일 품질은 그다지 좋지 않아요. 좀 묽고 맛도 부족해요. 하지만 가격도 저렴하고 도시 전망도 훌륭해서 가볼 만한 곳이에요. 중요: 오후 6시 이후에는 반바지 차림이 금지되어 있습니다. (원문) Recomiendo ir a este lugar solamente por la vistas. La calidad de sus cocteles no es muy buena, ya que están algo aguados y les falta sabor. No obstante, el coste que tienen y las vistas hacia la ciudad, hacen que valga la pena pasarse a disfrutar de ellas. IMPORTANTE: A partir de las 18:00 no dejan subir en pantalón corto.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 레스토랑이에요. 33층에 위치해 있고 화려해요. 쿠바에서 두 번째로 높은 건물이죠. 꼭 가볼 만한 곳이에요. 숨 막힐 듯 아름다운 전망 때문만은 아니에요. 서비스도 좋고 음식도 맛있고 가격도 저렴해요. (원문) Restaurante muy bonito. Con glamour y en una planta 33. El segundo edificio más alto de Cuba. Merece muchísimo la pena ir. Ya no solo por las vistas. Que son impresionantes. El servicio es muy bueno al igual que las comida y el precio es barato.

(Google 번역 제공) 술 한잔만 한다면 들러볼 가치가 있습니다. 크로케가 있었는데...그들은 괜찮았고, 하나의 애피타이저로 장소를 판단하지 않을 것입니다. 모히토는 훌륭하고 500컵으로 매우 합리적입니다. 직원들은 모든 면에서 평균 이상이었고 어느 ​​곳에서도 더 나은 전망을 얻을 수 없을 것입니다. 바 쪽과 레스토랑 쪽이 있습니다. 레스토랑의 경우 파란색 메뉴, 바 쪽의 경우 검정색 메뉴가 있습니다. (원문) Worth stopping in if only for a drink. Had croquets...they were ok, not going to judge a place on one appetizer. The mojitos are great and very reasonable at 500 cup. The staff was above average in every regard and you're not going to get a better view anywhere. There's a bar side and restaurant side ... blue menu for the restaurant, black for bar side.

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 할 곳이에요. 경치는 정말 최고예요. 서비스는 친절하고 도움이 되었고, 음식도 맛있었어요. 다만 종류가 많지 않았고, 고기가 너무 질겼다는 게 유일한 단점이었어요. (원문) Un lugar sin duda al que tienes que ir sin falta. Vale la pena las vistas La atención es atenta y servicial y referente a la comida todo estuvo bueno no hubo gran variedad y el único inconveniente fue la carne muy dura

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이네요, 세상에! 경치가 정말 끝내주고, 아바나 해안에서는 독보적이라고 할 만합니다. 주 정부가 이런 식으로 관리한다는 게 정말 안타깝습니다. 메뉴에는 온갖 요리와 특선 요리가 있었는데, 제가 간 날은 세 가지밖에 없었고, 맛도 형편없었습니다. 소금도 안 들어갔고, 마치 초등학교 요리사가 만든 것 같았습니다. 주 정부가 운영하는 식당치고는 가격이 좀 비싼 편인데, 가격에 비해 음식의 질과 양을 생각하면 방문할 만한 곳은 아니라는 걸 알 수 있습니다. 적어도 식사는요. 음료는 피냐콜라다만 마셨는데, 주코 소다로 만든 거라서 평가할 수가 없네요. 결론은 각자 내리세요. 서비스는 끔찍했습니다. 일할 의욕이 전혀 없다는 게 뻔히 보였습니다. 소비자인 당신이 그 일이나 직원들의 불행에 대해 책임을 질 수는 없습니다. 그들은 당신의 테이블에 와서 무례하게 말하거나 험악한 눈빛으로 쳐다보곤 했습니다. 그날 저는 매우 화가 나고 심한 두통을 안고 돌아왔습니다. 시간과 돈만 낭비한 셈이죠. (원문) Que lugar más bonito, por dios!!!! Tiene una vista impresionante y yo diría que única del litoral habanero. Es una pena que el Estado lo maneje de la manera en que lo está haciendo. En la carta había un montón de platos y ofertas, pero de todos ellos solo ofertaban 3 el día que fui y ni siquiera estaban buenos. No tenían sal. Parecía que preparó la comida, el cocinero de una escuela primaria. Para ser un negocio estatal, los precios están un poco altos y si se tiene en cuenta la calidad y cantidad de la comida con la relación de precios, se darán cuenta de que es un lugar q no merece la pena ser visitado, al menos no para comer. No puedo hablar de ls bebidas, pq solo tomé una piña colada y estaba hecha con refresco Zuko. Saqué ud sus propias conclusiones. El servicio fue pésimo, era evidente q no tenín deseos ningunos de trabajar. Uno como consumidor no tiene la culpa de eso, ni tampoco de los infortunios de la vida de las trabajadores. Venían a la mesa y te hablaban con mala forma o te miraban con mala cara. Salí ese día de allí muy disgustada y con mucho dolor de cabeza. Es una total pérdida de tiempo y dinero.