살바도르의 32 최고의 밤문화

(Google 번역 제공) 저는 항상 과대광고가 붙은 곳은 피하는데, 크라비뉴는 라르고에서 가장 과대광고되고 과장된 바라서 기분 좋은 놀라움이었습니다. 바 중에서는 서서 술 마시는 걸 좋아하는 사람들에게는 괜찮은 곳입니다. 하루 종일 사람이 꽉 차 있고, 서비스도 평범합니다. 크라비뉴는 제가 별로 좋아하지는 않지만, 음식이 맛있다는 소문을 듣고 가보기로 했습니다. 메뉴가 몇 개뿐이라 별 문제 없었습니다. 아란제지뉴와 모엘라는 정말 맛있었고, 모든 게 훌륭했고 매일 이곳을 찾는 관광객 수를 고려하면 가격도 합리적이었습니다. (원문) Foi uma grata surpresa, porque sempre fujo dos lugares hype e o Cravinho é o bar mais hype e superestimado do Largo. Em matéria de bar, é bom para quem gosta de beber em pé, está sempre cheio, o dia inteiro, e o atendimento é meio mais ou menos. Nem de cravo eu gosto, mas me falaram que a comida era boa e fui conferir, é boa mesmo. São poucas opções no cardápio e isso não é um problema. O arrumadinho é muito bom e a moela também, tudo excelente e com preços até justos, considerando a quantidade de turistas que passam aqui diariamente.

(Google 번역 제공) 붐비지도 않아서 좋았어요. 늦은 오후, 투어 후 카이피리냐 한 잔과 카샤사를 맛보는 건 언제나 좋은 일이죠… 맛도 다양하고요. 한 가지 아쉬운 점은 화장실이 좀 더 깨끗하다는 거예요. 좀 더 신경 써야 할 것 같아요. 서비스도 훌륭했고요! 정말 만족스러웠어요. (원문) Não estava cheio, e foi agradável ficar lá. Final de tarde, depois do passeio é sempre bom tomar uma caipirinha e provar as cachaças… São vários sabores. Um ponto negativo é a limpeza do banheiro. Falta mais atenção nisso. O atendimento foi excelente! Gostei muito.

(Google 번역 제공) 파이어볼 좋아하신다면, 이 작고 멋진 음료를 꼭 드셔보세요!! 전통적이고 달콤한 샷!! 분위기도 정말 멋지고, 사람들도 많고 분위기도 최고예요!! 꼭 오셔서 이 경험을 해보세요!! (원문) If you like Fireball, you SHOULD try this little and wonderful drink!! A traditional and sweet shot!! The environment is really cool, full of people and great vibes!! Come to live this experience, please!!

(Google 번역 제공) 뭔가를 주문하려면 엄청난 인내심과 끈기가 필요합니다. 술보다는 단맛이 더 강하지만, 꼭 드셔보세요. 한 번 가보셨다면 다시는 갈 필요 없을 거예요. (원문) Tem que ter bastante paciência e insistência pra conseguir pedir algo. A bebida é mais doce que alcoólica mas é uma parada obrigatória pra experimentar mesmo. Se você foi uma vez não vale a pena ir de novo.

(Google 번역 제공) 비 오는 날 밤 우연히 그곳을 발견했는데, 북적이는 분위기에 이끌려 들어갔어요. Cravinho는 풍미 가득한 카샤사를 파는 전통적이고 오래된 술집이라는 걸 알게 되었죠. 두 번째 방 테이블에 앉아 대구 튀김과 세리겔라 카이피리냐를 주문했어요. 튀김은 완벽하게 튀겨져 바삭하고 기름지지 않았으며, 아주 매콤한 비네그레트 드레싱과 함께 제공되었어요. 전통적인 술집에서 맛볼 수 있는 그런 맛이었습니다. 카이피리냐도 정말 맛있었어요. 카샤사를 맛보기 위해 오렌지 껍질, 정향(이 집의 전통 재료), 그리고 감기 예방 음료를 골랐어요. 모두 정말 맛있었어요! (원문) Passamos ao acaso numa noite chuvosa, o movimento nos atraiu. Descobrimos que o Cravinho é um bar tradicional antigo que serve cachaças saborizadas. Sentamos nas mesas no segundo salão e pedimos uma porção de bolinhos de bacalhau e uma caipirinha de seriguela. Os bolinhos perfeitamente fritos, crocantes, não ensebados, acompanhados de um vinagrete apimentado muito bom. Qualidade que encontramos em bares tradicionais. A caipirinha estava boa também. Para provar as cachaças escolhemos a de casca de laranja, a de cravo (tradicional da casa) e a antigripal. Todas muito boas!

(Google 번역 제공) 펠루리뉴에서 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 오 크라비뉴에 가보지 않았다면 살바도르에 가본 적이 없다고 해도 과언이 아닙니다. 자존심 강한 모든 수도에 있는 "카샤사 바"라고 할 수 있죠. 모두를 환영하고 기쁨을 선사하는 민주적인 분위기입니다. 저녁의 "오프너"이자 유명한 "워밍업"에 안성맞춤입니다. 한 잔에 5헤알(2025년 기준)이면 행복할 수 있습니다. (원문) Parada obrigatória no Pelourinho. Se você não passou pelO Cravinho, não passou por Salvador. Consiste, basicamente, num "bar da cachaça" que toda capital que se preze tem. Ambiente democrático que a todos abraça e para a todos alegrar. Ideal para a "abrideira" da noite, o famoso "esquenta". 5 reais a dose (valor de 2025) e seja feliz.

(Google 번역 제공) 크라비뉴의 유명한 카샤사를 먹어봤는데 정말 맛있었어요! 꼭 들러서 이 가게와 다른 맛있는 음식들을 맛보세요. (원문) Fui experimentar a famosa cachaça do Cravinho e é uma delícia! Vale a pena parar e experimentar essa e outras iguarias que eles tem pra oferecer.

(Google 번역 제공) 지금까지 최고의 경험이었어요. 음식과 음료가 정말 최고였어요!! 분위기도 너무 좋고, 카이피리냐도 더 마시고 싶어졌어요!! 서비스도 최고예요!! 살바도르에 다시 온다면 꼭 다시 올 거예요, 여러분!! 정말 멋진 경험을 선사해 주셔서 정말 정말 감사합니다, 팀원 여러분! (원문) Best experience so far: food and drinks are out of this world!! The environment gives you a lot of joy and makes you feel thirsty for more Caipirinhas!! The service is amazing!! Definitely if I come back to Salvador I’ll comeback here, guys!! Thank you so so much for such a tremendous experience, team!

(Google 번역 제공) 바이아 최고의 음식! 문어 새우 덮밥과 서비스가 정말 좋았어요. 더 비싼 가격을 지불한 유일한 곳이었는데, 음식은 정말 푸짐했어요! (원문) A melhor comida da Bahia! Eu amei o arroz de polvo com camarão, o atendimento. Foi o único lugar que paguei um valor mais caro, mas serviu MUITO bem!

(Google 번역 제공) 오늘 야외 공간에서 점심을 먹으러 갔는데, 최소 세 명의 웨이터가 서빙을 해 줬어요. 정말 놀라웠죠. 예의 바르셨을 뿐만 아니라 메뉴에 대한 지식도 풍부하셨어요. 정말 칭찬할 만해요! 축하드려요! 코모도로 쉬림프를 먹었는데, 정말 잘 차려졌고 새콤달콤한 맛이 일품이었어요. 추천해요! (원문) Destaque para a gentileza e excelente atendimento de todos, fomos atendidas por pelo menos 3 garçons diferentes hoje no almoço na área externa, que nos surpreenderam, além da educação, sabiam muito bem sobre o cardápio, isso é louvável! Parabéns! Comemos Camarão Comodoro, bem servido e uma experiência de sabor agridoce. Recomendo!

(Google 번역 제공) 바 음식은 아주 훌륭하고 맛도 좋은데 가격도 적당합니다. 메뉴에는 다양한 해산물이 있습니다. 분위기는 편안하고 직원분들도 매우 친절합니다. 강력 추천하며 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Aquela comida de boteco muito bem servida e muito saborosa com preço justo. Várias opçoes no cardápio com frutos do mar. Ambiente descontraído e funcionários muito simpáticos. Recomendo muito e voltaria com certeza.

(Google 번역 제공) 완전 실망 - 예고도 없이 음식이 바뀌었어요 흑미밥에 문어를 주문했는데, 와인과 크림이 함께 나왔습니다. 메뉴에도 재료가 적혀 있지 않았고, 웨이터도 알려주지 않았습니다. 유당불내증이 있다고 미리 알려줬는데도 말이죠. 맛이 좋지 않은 와인 때문에 음식을 먹을 수가 없었습니다. 거의 다 돌려줬는데도, 아무런 예의도 없이 음식값을 전액 청구받았습니다. 문제 해결을 위한 노력도 전혀 없었습니다. 고객에 대한 투명성과 존중이 부족했습니다. (원문) Decepção total – prato alterado sem aviso Pedi polvo com arroz negro, mas o prato veio com vinho e creme de leite, ingredientes não mencionados no cardápio nem informados pelo garçom, mesmo eu tendo avisado sobre intolerância à lactose. O sabor era dominado por um vinho de má qualidade, tornando o prato impossível de comer. Mesmo devolvendo quase tudo, foi cobrado integralmente, sem qualquer cortesia ou tentativa de resolver. Faltou transparência e respeito com o cliente.

(Google 번역 제공) 오늘 보테쿠 두 프랑사에서 점심을 먹었어요. 음식도 맛있고 서비스도 좋았어요. 문어 새우 덮밥을 먹었는데 정말 맛있었어요. 2인분에 160헤알(약 16만 원)이라 새우 양이 좀 적은 것 같았지만, 아주 맛있었어요. 식당은 좀 비좁긴 했지만 괜찮았어요. 주차는 길가에 유료 주차 구역이에요. 네, 다시 갈 거예요! (원문) Almocei hoje no Boteco do França, comida boa, atendimento bom. Comi um arroz de polvo com camarão, muito delicioso. Pelo preço R$ 160,00 para duas pessoas, achei pouco camarão, mas estava muito bom. Achei o lugar um pouco apertado, mas agradável. Estacionamento na rua, pago, zona azul. Voltaria, sim!

(Google 번역 제공) 실내에 머물렀는데, 에어컨도 좋았고 서비스도 빠르고 효율적이었습니다. 음식도 맛있었고, 음료도 좋았습니다. 밖에서 음악을 좀 틀었으면 좋았을 텐데, 공휴일 전 수요일에 갔는데 정말 좋았습니다. (원문) Ficamos na parte de dentro, ar condicionado, serviço rápido e eficiente. Comida boa. Drinks bons. Talvez uma música do lado de fora seria legal, mas fomos numa quarta véspera de feriado.

(Google 번역 제공) SESAB 100주년 기념 행사! 가수 루이스 칼다스(Luiz Caldas)의 멋진 공연이었어요. 디다 퍼커션 밴드(Didá Percussion Band) 멤버들이 멋진 공연을 선보였어요! 가수 사울로(Saulo)도 함께했는데, 항상 카리스마 넘치고 관객들과 함께하는 모습이 정말 좋았어요. 두 분 모두 정말 사랑스러워요! 모든 게 잘 준비되었어요! (원문) Comemoração de 100 da SESAB! O show foi maravilhoso, com o cantor Luiz Caldas. A Banda Percussão Didá, as meninas deram um show! Esteve presente também o cantor Saulo,sempre com carisma, com o público,amo os dois! Tudo, bem organizado!

(Google 번역 제공) 저는 그 경험을 좋아했습니다. 쇼를 보러 가는 사람이라면 다른 사람이 서서 시야를 가리는 문제를 겪을 필요가 없습니다. (원문) Amei a experiência, quem vai pra ver algum show não vai ter problema de gente ficando na frente atrapalhando a visão.

(Google 번역 제공) 야외 공간이기 때문에 쇼 경험이 그다지 몰입적이지 않게 됩니다. 사람들은 쇼를 보기 위해 가만히 앉아 있지 않습니다. 하지만 흥미로운 공간이군요 (원문) Ele é um espaço a céu aberto e isso acaba por tornar a experiência do show,não tão imersiva. As pessoas não ficam quietas para ver o show. Mas é um espaço interessante

(Google 번역 제공) 살바도르 최고의 엔터테인먼트 공간 중 하나인 이곳은 도심 한가운데에 웅장한 건축물을 자랑하며, 독특한 시설과 기억에 남을 만한 특별한 이벤트를 개최할 수 있는 역량을 자랑합니다. 모든 관객에게 쾌적한 냉방 시설을 제공합니다. (원문) Uma das principais casas de espetáculo de Salvador com toda sua estrutura imponente no coração da cidade, possui características ímpar além de ter capacidade para eventos marcantes e únicos. Climatizado e aconchegante para todos os públicos.

(Google 번역 제공) 아름다웠고 음향 시설도 훌륭했어요. 다만 아쉬운 점은 행 표시가 잘못되어 있어서 조명이 많이 타거나 고장 났어요. 직원의 도움 없이는 찾기가 더 어려울 것 같아요. 그 외에는 항상 아주 좋은 곳이에요. (원문) Achei bonito e com excelente acústica. Apenas faço uma ressalva sobre a identificação das fileiras: muitas luzes queimadas e quebradas. Creio que sem o auxílio dos funcionários fica mais complicado de achar. No mais, sempre um lugar muito bom.

(Google 번역 제공) TCA 어쿠스틱 쉘... 페페우 앤 베이비의 140번째 공연은 정말 멋졌어요... 하지만 화장실은 개선이 필요해요. 화장실이 너무 적고, 관객석도 아직 부족해요... 자금이 부족한 건 아니에요... 당연히 아니죠! 2022년 좌석용 순수 시멘트 관람석... 비가 와도... 그날 비가 왔어요... 별로였어요... 그 외에는 다 좋았어요. 사운드도 아주 좋았고 조명도 최고였어요... (원문) Concha Acústica do TCA... Show 140°de Pepeu e Baby foi Incrível... Mas precisa melhorava estrutura de Banheiros,tem pouquíssimos e a Cobertura para platéia que não têm AINDA ...falta de grana não é..Claro que não! Arquibancada de cimento puro para sentar.em 2022....ainda na chuva...choveu nesse dia...nao foi legal... mas no mais tudo Bom. Som muito bom e iluminação Top...

(Google 번역 제공) 훌륭한 음향, 훌륭한 프로그램! OSBA와 함께라면 정말 환상적이고 놓칠 수 없는 공연입니다. (원문) Acústica boa, programação ótima! Com a OSBA é sensacional e imperdível.

200개가 넘는 기념품 가게에서 발품 팔기가 쉽지 않은 곳. 14년만에 방문했는데 상거래 질서는 좋아진 듯. 그래도 거래하기 나름에 따라 가격이 천지차이. 문 닫을 시간 가까이 가서 버티면 깍아줌. 그래도 장사는 남는 것이라는 거...

전통 mercado. 선물이나 기념품 사기 좋음!

시장 건물 앞 마당 좌판에서 만원 정도에 레게 머리 가능합니다~

18c 아메리카 대륙 최대의 노예시장 형성지

(Google 번역 제공) 살바도르에 가서 모델로 시장을 방문하지 않는 것은 사실상 불가능합니다. 삶과 역사, 그리고 문화가 가득한 이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 아름답고 완벽한 공간으로, 여러 공예품 가게, 기념품, 전통 음료, 그리고 위층에는 멋진 전망을 감상할 수 있는 레스토랑들이 있습니다. 또 다른 필수 코스는 "지하" 박물관으로, 정말 멋진 곳입니다. 이 특별한 경험은 모델로 시장을 더욱 특별하게 만들어 줍니다. (원문) Ir a Salvador e não conhecer o Mercado Modelo é praticamente impossível. O lugar é cheio de vida, história e cultura, e vale muito a visita. O espaço é lindo e muito completo, com várias lojinhas de artesanato, lembrancinhas, bebidas típicas e restaurantes no piso superior, de onde dá pra ter uma vista incrível. Outro ponto imperdível é o museu “subterrâneo”, que é simplesmente maravilhoso. A experiência é única e deixa a visita ao Mercado Modelo ainda mais especial.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공간이에요. 바이아 문화를 엿볼 수 있는 작은 상점들이 여러 개 있어요. 선물이나 기념품을 찾는 분들에게 딱이에요. (열쇠고리, 티셔츠, 예쁜 드레스, 사롱, 가이드북, 귀걸이 등) 오전 9시에 문을 연다는 거 잊지 마세요. 하하 (원문) Excelente espaço, existe várias lojinhas onde é possível mergulhar na cultura baiana. É excelente para quem busca artefatos para presente e ou lembrancinha. (Chaveiros, camisetas, vestidos lindos, cangas, guias, brincos...) Lembrando que abre às 9h. Haha

(Google 번역 제공) 살바도르에서 꼭 가봐야 할 관광 명소 중 하나예요!! 위층에는 레스토랑이 있고, 지역 수공예품, 전통 음료, 기념품 등을 판매하는 작은 상점들이 여러 개 있어요. 유명 예술가들의 작품이 전시되어 있는 "지하" 박물관도 놓치지 마세요. 정말 멋진 곳이에요. 절대 놓칠 수 없어요!!! (원문) Um dos pontos turísticos em Salvador, com visita obrigatória!! Ha restaurantes no piso superior e diversas lojinhas de artesanato da região, bebidas típicas, lembrancinhas...etc. Não deixe de visitar o museu "subterrâneo" , Maravilhoso; com obras de artistas consagrados. É imperdível!!!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 소박한 분위기가 세련되고, 아름다운 장식과 멋진 전망이 펼쳐집니다. 일몰을 감상하고 싶으신가요? 일찍 오세요. 대기 줄이 길어요. 개선 사항: 욕실에 물이 잘 나옵니다. 물내림이 약해요. (원문) O local é lindo! Ambiente rústico é sofisticado, com belas decorações e uma vista incrível. Quer pegar o pôr do sol? Chegue cedo pois tem Fila de espera. Melhorias: água no banheiro. As descargas são fracas

(Google 번역 제공) 이곳은 경치가 아름다워 살바도르의 일몰을 감상할 수 있습니다. 음식은 특별하거나 특별하지는 않지만 괜찮습니다. 카페 치고는 가격이 보통이지만, 전망은 그만한 가치가 있다고 생각합니다. 일몰을 감상하려면 일찍 가는 것을 추천합니다. 카페가 붐비고 전망 좋은 테이블은 인기가 많기 때문입니다. 숲 근처에 있으니 모기 퇴치제를 챙기는 것을 추천합니다. (원문) O local tem uma vista linda e é possível ver o se se pôr em Salvador, a comida não é extraordinária ou diferente porém é boa, os preços estão na média para uma cafeteria mas acredito que compensa devido a visão privilegiada. Caso vá com intuito de ver o sol se pôr, recomendo chegar cedo pois a cafeteria lota e a mesa com vista é disputada. Como o local fica perto de uma região com mato, aconselho levar repelente para evitar mosquito.

(Google 번역 제공) 분위기는 아름다운데, 특히 일몰을 감상하기에는 더할 나위 없이 좋습니다. 메뉴는 특별할 것 없고, 가격도 다른 카페들과 비슷한 수준인데다가 항상 사람이 많아서 서비스가 좀 아쉬울 때가 있어요. 꿀팁 하나 드리자면, 늦은 오후에 발코니에 앉을 예정이라면 방충제를 꼭 챙기세요. 안 그러면 평화로운 시간을 만끽할 수 없으니까요. 하하. (원문) Ambiente com uma vista linda, principalmente para assistir ao pôr do sol. Cardápio nada de mais, preço tá na faixa de outras cafeterias, o ambiente está sempre cheio, logo, o atendimento deixa a desejar por vezes. Uma dica de ouro: se pretender ficar na varanda, no final de tarde, leve repelente ou não terá um minuto de paz haha

(Google 번역 제공) 누군가 추천해서 잠깐 들렀어요. 정말 멋진 곳이죠, 친구들! ​​정말 멋진 곳이에요!!! 분위기도 훌륭하고, 곳곳에 숨겨진 디테일이 눈을 사로잡아요. 경치도 환상적이에요!!! 예만자 저울과 불가리아 파이(참고로 바이안에서 만든 거예요)를 먹어봤는데, 정말 맛있었어요. 정말 매료됐어요! 💝 (원문) Passei brevemente devido a sugestão.Que lugar minha gente, que lugar!!! O ambiente é incrível com uma riqueza de detalhes de encher os olhos. A vista é fantástica!!!Experimentei as escamas de Yemanjá e torta búlgara (que é de autoria baiana diga-se de passagem), gostei muito. Encantada 💝

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 아늑한 곳이에요. 서비스도 좋고, 음식도 최고예요!! (원문) Um lugar muito bonito, aconchegante. O atendimento é ótimo, as comidas também!!

(Google 번역 제공) 정말 매력적이고 아늑한 곳이에요. 서비스도 좋고 경치도 정말 멋졌어요! (원문) Local muito charmoso e aconchegante. Ótimo atendimento e uma vista maravilhosa!

(Google 번역 제공) 커피를 마시러 와서 직접 식물성 우유를 가져왔어요. 서비스도 정말 좋았어요. 직접 만든 우유로 커피를 만들어 줄 수 있냐고 물었더니, 카푸치노도 아주 빨리 만들어 주셨어요. 커피를 더 마시고 싶어서 에스프레소를 더 달라고 했죠. 그런데 블랙 커피는 커피 머신을 오랫동안 청소하지 않은 것 같은 맛이 나서 정말 맛이 없었어요. 그 커피를 마실 수 있었던 건 우유 덕분이었어요. 전반적으로 전형적인 관광지처럼 보였어요. 모든 손님이 관광객인 것 같았어요. 다양한 사람들이 찾아오고, 방 안에는 아주 다양한 에너지가 흐르죠. 경치도 아름답고, 바다도 보이고, 배경 음악도 괜찮았어요. (원문) We came to drink a coffee and brought our own plant-based milk. Sevice was really good. We asked if they could make our coffee with our own milk, they made us a good cappucino with it and prepared it very fast. I wanted to have more coffee in it, so we asked for an espresso more. Unfortunately the black coffee tastes like the coffee machine wasn’t cleaned for a long time, really had a bad taste. The only thing that made that coffee drinkable was our milk. In general it seems like a typical tourist place, all guests seem to be tourists. A place where every kind of person comes, very different energies in the room. Beautiful view, you can see the ocean and backround music is okay.

(Google 번역 제공) 브라질에서 제가 가장 좋아하는 쇼핑 장소 중 하나예요! 살바도르 해변 여행 첫날마다 항상 기대하는 곳이에요. 신선하고 맛있고 가격도 저렴해요! (원문) One of my favorite places to shop in all of Brazil! I look forward to it always on my first day in Salvador on beach trip. Fresh-delicious and cheap!

(Google 번역 제공) 입구 바로 앞에 있는 바에서 맛있는 굴을 먹으러 직행합니다. 특히 토요일에는 사람이 너무 많아 앉을 자리와 테이블을 찾기 어려울 때도 있습니다. 나는 기회를 빌어 새우와 랍스터를 사서 그 자리에서 준비해 달라고 부탁한다. 서비스는 좋지만 바쁠 때는 가끔 느릴 때도 있습니다. 비릿한 냄새는 시간이 지나면 익숙해지는데, 정말 끔찍해요! 입구 오른쪽에는 맛있는 스루루 육수가 있어요! 아쉽게도 저는 큰 새우를 자주 사는데 어떤 판매자는 작은 새우를 중간에 넣어서 속이는 경우도 있으니 주의가 필요합니다. (원문) Vou direto pra comer a ostra deliciosa do barzinho que fica logo na entrada. As vezes, principalmente sabado, esta bem cheio e dificil achar vaga e mesa pra sentar. Aproveito pra comprar camarao e lagosta e peço pra preparar na hora. Serviço é ate bom, so as vezes demorado quando muito cheio. O cheiro de peixe acostuma depois de um tempo, mas é terrivel! No cantinho direito da entrada tem um caldo de sururu que é uma delicia! Infelizmente muitas vezes vou comprar camarão grande e alguns vendedores enganam colocando menores no meio, tem que ficar de olho.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 말 그대로 신선한 생선, 🐙 🦑 🦀, 가오리, 그리고 새우가 듬뿍 들어있었어요. 페르난도 씨를 추천합니다. (원문) Gostei muito mesmo. Peixe fresco literalmente. 🐙 🦑 🦀 , arraia e muito camarão. Sr. Fernando indico.

(Google 번역 제공) 거대한 어시장에서 모든 것을 찾을 수 있습니다. 생선, 해산물 (원문) Mercado enorme só de peixe, aqui tem tudo. Peixes, mariscos

(Google 번역 제공) 어시장에서는 손님이 늘 속아넘어가죠! 그루퍼를 고르면 그루퍼인 척하면서 다른 종류의 생선을 팔아요! 이런 곳에는 더 엄격한 관리 감독이 필요합니다. (원문) Cliente sempre vai ser enganado no mercado do peixe! Se vc escolher um peixe badejo, eles vão oferecer outros tipos de peixe se passando por badejo! Tem que ter uma fiscalização dura. Nesse local

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 놀라울 정도로 다양합니다. (원문) Muito bom, surpreendente variedade

(Google 번역 제공) 다양한 상품이 있고, 매대도 깨끗해 보입니다. 장갑을 낀 상인이나 직원은 보이지 않으니, 구매하신 상품은 깨끗이 씻어주세요. 망치와 도끼로 뼈를 부러뜨리는 소리가 끊임없이 들려서 짜증이 나고, 서둘러 둘러보고 싶어질 수 있습니다. 진열된 상품을 구매하실 때는 장갑을 끼지 않고 장시간 만지거나 노출되어 냄새가 심할 수 있으니 유의하세요. 가격도 합리적이고 상품에 대한 기대치에도 부합합니다. 무엇보다 신선하다는 장점이 있습니다. (원문) Local tem uma boa variedade de produtos, e aparente higiene nos boxes. Não vi vendedores e nem trabalhadores usando luvas, então lembre-se de lavar muito bem seus produtos adquiridos. Tem uma poluição sonora constante, de martelos e machadinhas quebrando ossos, que pode irritar a permanência no local, e fazer com que sua visita seja acelerada. Atente para quando adquirir produtos expostos, que estes podem estar com cheiros fortes, devida a longa exposição, e manipulação SEM LUVAS. Os preços são bons, e dentro do esperado para os produtos, vantagem é que são frescos.

(Google 번역 제공) 항상 훌륭한 이벤트와 쇼가 있지만 구조와 편안함이 부족합니다. 에어컨은 최대 용량을 지원하지 않으며 종종 고장이 나고, 음식 옵션이 거의 없으며 때로는 전혀 없는 경우도 있습니다. 안타깝게도 이는 살바도르의 일반적인 패턴입니다. 그렇지 않으면 낮은 점수를 주었을 것입니다. (원문) Sempre tem ótimos eventos e shows mas peca demais na estrutura e conforto. Ar condicionado não suporta lotação máxima e muitas vezes está quebrado, pouquíssimas opções de alimentação e às vezes nem tem. Infelizmente é um padrão comum em Salvador senão teria dado uma nota menor

(Google 번역 제공) 춤출 곳을 찾는 분들은 사람을 만나보세요... 커먼즈를 추천합니다. 기본적으로 1층, 1층, 흡연이 허용되고 야외에 있는 '뒤뜰'의 세 공간이 있습니다. (원문) Pra quem procura um lugar pra dançar, conhecer pessoas... recomendo a Commons. Existem basicamente três espaços, térreo, primeiro andar e o 'quintal' onde é permitido fumar e fica ao ar livre.

(Google 번역 제공) 훌륭한 명소, 모든 관객을 위한 장소! 여기서 문제는 장소의 환기와 관련이 있는데, 결국 매우 뜨거워집니다! (원문) Ótimas atrações, local para todos os públicos! O problema aqui é relacionada a ventilação do local, acaba por ficar muito quente!

(Google 번역 제공) Commons는 살바도르의 쇼를 위한 정말 멋진 공간입니다. 인프라가 좋고 뒤쪽에 열린 공간이 정말 멋집니다. (원문) A Commons é um espaço bem legal para shows em Salvador. Tem boa infraestrutura e um espaço aberto nos fundos que é bem bacana

(Google 번역 제공) 나는 집 자체에 대해 어떤 큰 비판도 가지고 있지 않습니다. 밴드와 함께 할 때 저렴한 가격으로 파티의 제안에 잘 부합하고 도시 내 사운드의 다양성을 제공한다고 생각합니다. 에어컨과 특히 최상층에 에어컨을 더 많이 설치하는 측면에서 아직 개선할 점이 많다고 생각합니다. 두 공간을 고려하여 치수가 균형을 이루고 있습니다. 나는 여전히 무알콜 음료의 가격이 약간 높다고 생각하지만 일반적으로 살바도르에서는 그렇습니다. 나이트클럽 외부의 인파를 피해 흡연자를 위한 내부 공간이 있지만, 비흡연자들도 공용으로 출입할 수 있는 공간이므로 방해받지 않으셔도 됩니다. (원문) Não tenho grandes críticas a casa em si. Acho que ela atende bem a proposta com festas a preços acessíveis quando com banda e oferece uma diversificação de sonoridade dentro da cidade. Acredito que ainda tem que melhorar e muito em climatização e instalar mais condicionadores de ar, principalmente um no piso superior. As dimensões são equilibradas levando em consideração os dois espaços. Ainda acho os preços para bebidas não alcoólicas um pouco alto mas é em Salvador em geral. Tem área interna para fumantes o que evita aquele aglomerado fora de boate que forma, porém é uma área de acesso comum a quem não fuma também, então a pessoa deve não se incomodar com isso.

(Google 번역 제공) 각 행사마다 분위기가 좋았습니다. 파티에 따라 관객 구성이 다릅니다. 입장료 결제를 위해 입구에서는 카드를 받지 않고, 내부에서 음료를 마셔야 합니다. 날씨가 너무 더워서 분위기가 개선될 필요가 있습니다. 남녀 화장실이 따로 있고, 뒤쪽에는 야외 공연장처럼 탁 트인 공간이 있습니다. (원문) Ambiente agradável em cada evento. A depender da festa , o público é diferente. Não aceita cartão na entrada para pagamento da entrada, somente internamente no consumo. Precisa melhorar a ambientação, pois faz calor. Possui banheiros masculino e feminino. Área aberta no fundo como se fosse m open Air.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소, 매우 좋은 에어컨. 공간이 조금 좁긴 하지만 괜찮습니다. 파티에는 테마가 있고 노래도 axé이고 매우 멋집니다. 그러나 바의 음료 가격은 매우 비쌉니다. 345ml 맥주 가격은 R$10.00로 과장되어 있습니다. (원문) Ótima casa de show, ar condicionado muito bom. Espaço um pouco apertado, mas ok. Tem um tema da festa que as músicas são de axé, muito legal. Porém as bebidas do bar são muito caras, uma cerveja de 345 ml R$ 10,00, é exagerado.

(Google 번역 제공) 바는 아주 넓지는 않지만 정말 멋집니다. 다양한 음료와 맥주가 있습니다. 도시에서 가장 보헤미안적인 동네인 리오 베르멜류의 아름다운 바다를 마주하고 있습니다. 나는 어제 Mãeana의 쇼를 위해 친구들과 함께 거기에 있었습니다. 정말 훌륭했어요! 이 쇼는 월요일에 진행되며 때로는 화요일에도 진행됩니다. 포장되어 있었어요! (원문) O bar é muito legal, embora não seja muito espaçoso. Tem drinks e cervejas variadas. Fica de frente para o belíssimo mar do Rio Vermelho, o bairro mais boêmio da cidade. Estive lá ontem com amigas para o show de Mãeana. Foi maravilhoso! Esse show acontece às segunda-feiras e às vezes também nas terças. Estava lotado!

(Google 번역 제공) 접수 담당자가 추천하는 자리가 있다는 걸 알았습니다. 공연은 좋았지만, 환영받는 기분이 들지 않았습니다. 예정된 시작 시간에 도착했는데, 공연이 시작되지 않고 구석에 다른 사람들이 앉아 있는 의자가 보이자 직원에게 저와 제 친구(저도 생일을 축하하고 있었습니다)에게 자리를 내줄 수 있냐고 물었지만, 직원은 거절했습니다. 거의 한 시간 후, 공연이 시작되기 전에 한 커플과 그들의 아이들이 도착했고, 직원은 그들에게 앉으라고 같은 의자를 열어주었습니다. 그 후 다른 커플이 도착했고, 직원도 똑같이 했습니다. 제가 왜 요청했는지 물었더니 거절했지만, 다른 사람들도 똑같이 요청했고, 직원은 응했습니다. 직원은 나이 드신 분들만 앉을 수 있다고 했습니다. 뒤를 돌아보니 20대 초반의 젊은 커플과 저와 비슷한 나이(어제 54세가 되었습니다)의 "나이 드신" 분들이 앉아 계셨고, 머릿속에는 물음표가 떠올랐습니다. 두 시간 전에 예정된 공연을 두 시간이나 기다렸다는 걸 기억합니다. 피곤한 마음에 자리는 꽉 차서 저를 앉힐 자리가 없었습니다. 메뉴판조차 없었습니다! 너무 지루하고, 무례하고, 지쳐서 결국 공연이 끝나기도 전에 친구와 함께 떠났어요. 이렇게 생일을 축하할 줄은 생각도 못 했죠. 정말 실망스러웠어요! 살바도르에 살게 된 지금, 제 집이라고 할 수 있는 좋은 곳을 찾으려고 했는데 아직 못 찾았어요!!! 안타깝게도 다시 가고 싶은 마음은 전혀 없어요!!! (원문) Percebi que a casa tem seus escolhidos pela recepcionista. O show foi legal, mas não me senti bem-vinda no espaço. Cheguei na hora que marcava que começaria. Como não começou e vi umas cadeiras num canto e outras pessoas sentadas, falei com a moça se não daria para minha amiga e eu (que estava, inclusive, comemorando meu aniversário) não poderíamos sentar e ela falou que não. Quase uma hora depois, ainda sem começar o show, chegaram um casal e o casal de filhos e ela abriu as mesmas cadeiras para eles sentarem… Depois chegou mais um casal e ela fez o mesmo. Fui perguntar para ela pq eu pedi e ela disse não, mas os outros pediram exatamente o mesmo e ela atendeu. A mesma me disse que era só para os mais velhos. Olhei e vi o casal de jovens de vinte e poucos anos e os “mais velhos” que beiravam a minha idade (fiz ontem 54) sentados, com uma interrogação na minha cabeça. Sei que fiquei duas horas esperando o tal show que estava marcado para duas horas antes. Cansada, a casa foi enchendo sem espaço para me acomodar. Nem cardápio tinha! Foi tão chato, desrespeitoso e cansativo o que aconteceu que acabei indo embora, com minha amiga, antes de acabar o show. Não era assim que esperava comemorar meu aniversário. Pura decepção! A ideia era encontrar um lugar legal que eu pudesse chamar de meu agora que vim morar em Salvador. Não encontrei!!! Infelizmente não sinto nenhuma vontade de voltar lá!!!

(Google 번역 제공) 장소는 아름답고 아늑하며 직원이 문부터 바까지 친절합니다. 나의 비판은 그들이 음료를 판매하는 방식입니다. 웨이터는 군중에게 명령을 내리고 음료를 배달하려면 군중 속에서 당신을 찾아야 합니다. 때로는 시간이 오래 걸리고 혼란스러워서 누가 무엇을 주문했는지 계속 찾아보곤 했습니다. 나는 또한 Mãeana 규모의 쇼를 진행하기에는 집이 너무 작다고 생각했습니다. 결핵 위치의 음향이 좋지 않았습니다. 관객들이 말하는 소리가 아티스트의 말을 듣기 어렵게 만들었고, 침묵과 대화, 음악을 주문하는 사람들 사이에 논쟁이 벌어졌다. 하지만 이 모든 것에도 불구하고 분위기는 정말 놀랍습니다. 다시 방문하여 추천할 것입니다. (원문) O local é lindo e aconchegante, pessoal simpático da porta ao bar. A minha crítica fica por conta da forma como eles vendem as bebidas. O garçom comanda no meio da galera e ele tem q te achar no meio da multidão pra entregar a bebida. As vezes demorava muito e eles TB se confundiam e ficavam procurando quem pediu o que. Também achei a casa pequena para um show do porte de Mãeana; a acústica do local TB não era boa. O público conversando atrapalhava ouvir a artista e ficava uma disputa de gente mandando fazer silêncio, conversa e música. Mas apesar de tudo isso, o astral é incrível, voltarei e recomendo.

(Google 번역 제공) 장소는 매력적이고 위치가 매우 좋지만 매우 비좁고 Mãeana의 공연 티켓을 얻기 위해 더위 속에서 거리에 2시간 30분 동안 줄을 서야 하는 것은 경험을 피곤하게 만듭니다. 매우 붐비고 돌아다니기가 어렵지만 쇼는 여전히 매우 멋지고 친밀합니다. (원문) O lugar é charmosinho e super bem localizado, mas é bem apertado e o esquema de ficar na fila por 2 horas e meia em pé na rua e no calor para pegar senha para a apresentação da Mãeana cansa a experiência. Fica bem cheio e é difícil circular, mas ainda assim o show é bem legal e intimista.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음악과 맛있는 음식, 음료를 제공하는 사랑스러운 작은 장소 (원문) A lovely little place with excellent music and good food & drinks

(Google 번역 제공) 바와 레스토랑, 특히 화요일에 훌륭한 음악 공연, 편안하고 활기차고 전염성 있는 분위기! 주인인 스텔라는 또 다른 매력적인 인물인데, 다양한 재능을 가지고 있을 뿐만 아니라 매우 친절합니다!!!! 꼭 확인해 보세요!!! (원문) Bar e restaurante, ótimas atrações musicais, principalmente as terças-feiras, ambiente descontraído, animado, contagiante! A proprietária, Stella, é mais uma atração à parte, dotada de múltiplos talentos, além da simpatia em pessoa!!!! Vale conferir!!!

(Google 번역 제공) 저는 이곳에서 마에아나의 쇼를 보러갔는데, 정말 놀라웠어요! 이 집은 매우 아늑한 분위기를 자랑하며, 리오 베르멜류 해변의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 그냥 가서 그 집에서 제공하는 감각적인 음악적 일정을 즐기세요. 지역산 과일을 사용한 카이피리냐와 카이피로스카를 합리적인 가격에 다양하게 선보입니다. (원문) Fui assistir ao show de Mãeana nesse lugar, foi simplesmente incrível! A casa tem um clima super aconchegante e uma vista privilegiada para a praia do rio vermelho. Simplesmente vá e desfrute da agenda musical sensacional que a casa oferece. Várias opções de caipirinhas e caipiroskas com frutas da região e preços justos.

(Google 번역 제공) 우리는 손목밴드를 받았고 입장료는 무료라고 들었습니다. 지금까지는 괜찮았지만 웨이터 내부에서는 매우 불편한 방식으로 계속 소비하도록 압력을 가하고 있습니다. 음악은 좋은데 서비스가 별로네요. (원문) Recebemos uma pulseira e disseram que a entrada seria gratuita. Até ai tudo bem, mas la dentro o garçon fica pressionando para vc consumir de forma bem inconveniente. A musica é boa, mas o atendimento é péssimo.

(Google 번역 제공) 끔찍한!!! 입구에는 절충적이라고 하는데, 그렇지 않고 전자제품만 연주하고 신사들이 많이 있습니다. 게다가 매우 비싸다! 지역적인 것을 찾는 관광객을 위한 것이 아닙니다. #기만 (원문) Péssima!!! Na entrada dizem que é eclética, não é, toca só eletrônico e tem muitos senhores. Além de ser muito caro! Não é para turistas que buscam algo regional. #decepção

(Google 번역 제공) 라이브 음악 듣기 좋은 곳, 쾌적한 분위기, 하지만 공간이 부족하니 춤출 생각은 하지 마세요! (원문) Um bom lugar pra escutar uma musica ao vivo um ambiente agradável, mas não pense em dança pois espaço não tem!

(Google 번역 제공) 좋은 곳이지만 때로는 조금 혼잡할 때도 있습니다. 다른 곳만큼 편안함을 제공하지는 않습니다. (원문) Bom local, mas às vezes é meio cheio. Não oferece tanto conforto como outros locais.

(Google 번역 제공) 끔찍해! 오래된 일렉트로닉 음악만 틀고 입구에서 티켓을 팔기 위해 절충적이라 텅 비어있다고 합니다. (원문) Horrível! Só toca eletronico desatualizado e dizem ser ecléticos na entrada pra vender entrada por isso ta vazio.

(Google 번역 제공) 멋진 곳. 여성에게는 자정까지 스파클링 와인이 무료로 제공되며 맥주는 최고 수준입니다. (원문) Local bacana. O espumante ė free para as mulheres até meia noite e as cervejas são de primeira.

(Google 번역 제공) 나는 그 장소의 팬이 아니었고, 나는 그것이 너무 작다고 생각합니다. (원문) Nunca fui fã do lugar, considero muito pequeno.

(Google 번역 제공) 뛰어난 프로그래밍, 훌륭한 구조, 친절한 가격, 훌륭한 분위기 (원문) Programação excelente, estrutura ótima, preços amigáveis e ótimo ambiente

(Google 번역 제공) 정상에 올 때마다 정화되는 기분이 들어요 (원문) Top todas as vezes que estou la me sinto purificada

(Google 번역 제공) 더 좋았습니다. 예전 방향으로는 (원문) Já foi melhor . Na antiga direção

(Google 번역 제공) 문제는 낮에 너무 더워서... (원문) O problema é o calor que faz durante o dia...

(Google 번역 제공) 매우 멋지고 친절한 직원이 마음에 들었습니다. (원문) Super legal pessoal amistoso gostei

(Google 번역 제공) 미친! (원문) Louco!

(Google 번역 제공) 성공! (원문) Sucesso!

(Google 번역 제공) 많은 사람들이 여기서 말했듯이 서비스는 최고가 아닙니다. 지불할 때나 아카라제를 받을 때 직원들이 "감사합니다"라는 말에도 대답하지 않는 것이 인상적입니다. 우리는 새우가 들어간 아카라제(R$ 19)를 주문했는데 매우 맛있었지만 다른 것을 먹어본 적이 없기 때문에 실제로 이것이 최고인지는 말할 수 없습니다. 식사할 곳도 없어 텐트 근처 테이블에 자리를 파는 경우가 많다. 자리에 앉기 전에 요금이 얼마인지 확인하고 조심해야 한다. 광장에 위치해 있기 때문에 주변 환경이 조금 적대적입니다. 당신은 똑똑해야합니다! 우리가 도착했을 때 경찰이 있었지만 조금 후에 떠났습니다. (원문) Como muitos já falaram por aqui, o atendimento não é dos melhores. Impressiona que as atendentes sequer respondem ao nosso "obrigada" quando pagamos e quando pegamos o acarajé. Pedimos um acarajé com camarão (R$ 19) e estava bem gostoso, mas não podemos dizer se é, de fato, o melhor, pois não provamos outro. Também não há onde comer, então ficam pessoas vendendo lugares em mesas próximas à barraca - fique atento e verifique quanto cobrarão antes de se sentar. Por ficar em uma praça, o ambiente ao redor é um pouco hostil. É necessário ficar esperto! Quando chegamos, havia policiamento, porém, foram embora um pouco depois.

(Google 번역 제공) 살바도르의 가장 전통적인 아카라제. 관광객으로서 이미 다른 아카라제를 먹어봤지만 Cira의 아카라제는 정말 최고였습니다!!! 우리는 그 장소에 가서 우리 숙소에 가져갔습니다. 완벽하고 따뜻하고 쾌적하며 매우 쾌적하고 균형 잡힌 맛입니다. 강력히 추천합니다. 게다가 우리는 코카다도 가져갔는데 정말 훌륭했습니다!! (원문) O acarajé mais tradicional de Salvador, eu como turista já havia experimentado outros acarajés, mas o da cira realmente foi o melhor de todos!!! Fomos até o local e levamos pra comermos em nossa hospedagem, simplesmente perfeito, quentinho e agradável, sabores bem agraveis e equilibrados, recomendo demais, além disso também levamos a cocada, que estava esplêndida!!

(Google 번역 제공) 맛있는 아카라제, 차가운 맥주와 함께 먹으면 더욱 맛있습니다. 다만 아쉬운 점은 이 지역에 거지들이 많다는 것입니다. (원문) Acarajé delicioso bem acompanhado com uma bem geladinha. Apenas a lamentar quantidade de pedintes na zona.

(Google 번역 제공) 아카라제는 맛있고 건조하지만 특별한 것은 없습니다. 채우기 옵션을 놓쳤습니다. 서비스는 기본적이었고 특별한 것도 없었습니다. 시어머님은 새우를 안먹으시고 메뉴에는 새우 없는 바타파가 있다고 되어 있었는데 없고 비네그레트만 곁들인 만두만 드셨어요. 가격은 괜찮습니다. 우리는 학생 컵케이크도 먹었습니다. 아주 맛있어요 (원문) O acarajé é bom, é sequinho, mas nada de especial. Senti falta de opções para recheio. O atendimento foi básico, nada de especial tbm. Minha sogra não come camarão, e no cardápio dizia que tinha vatapá sem camarão, mas não tinha, ela comeu só o bolinho com vinagrete. O preço é ok. Comemos tbm bolinho de estudante. Bem gostoso

(Google 번역 제공) 아카라헤는 맛있어요. 꼭 경험해 볼 만한 가치가 있어요! 그러나 이곳은 픽스만 허용하고, 이 광장에는 도움을 요청하는 '어린이'들이 많이 있는데, 이는 어른들과 협력하는 사기에 가깝습니다(치즈 판매자처럼 조심하세요). 그렇지 않은 경우 이곳을 추천하지만 줄이 길어질 수 있습니다! (원문) O acarajé é uma delícia, vale demais a experiência! Porém só aceitam Pix e nessa praça tem muitas 'crianças' pedindo ajuda que está mais para um golpe em parceria com adultos(como o vendedor de queijo, fique atento), no mais recomendo o local, pode ter filas longas!

(Google 번역 제공) 장소는 광장 중앙에 있는데 유명해서 우리도 거기로 갔어요. 오후 5시 30분쯤 도착했을 때 줄은 거의 없었지만 앉을 자리가 없었습니다. 옆 테이블을 보여주며 몇 분 후 한 여성이 바에서 와서 음료수를 마시고 싶지 않으면 거기 앉으려면 R$20.00를 지불해야 한다고 말합니다. 우리는 주스를 R$24.90에 주문했고 지불할 때 R$28.90(10% 계산 시 R$27.39... 요약)이어야 합니다. 요약, Acarajé는 건조하지만 살바도르의 다른 곳에서 찾을 수 없는 예외는 없습니다. 아이들과 함께 가시는 분들은 주의가 필요합니다. 광장 주변에 유료로 주차하세요. (원문) Local fica no meio da praça e fomos por ser famoso. Ao chegar lá por volta das 17:30 havia pouca fila, porém não há local para sentar, te indicam mesas ao lado e dizem que “não paga” depois de uns minutos vem uma mulher do bar e diz caso não queira consumir bebida deve pagar R$20,00 para ficar sentado ali. Pedimos um suco de R$24,90 e na hora de pagar deu R$28,90 devido 10% pelo cálculo deveria ser R$27,39… resumo, acarajé é sequinho, porém nada excepcional que não encontre em outros locais em Salvador, pessoas solistas no atendimento. Caso vá com criança precisa ficar atenta. Estacionamento em volta na praça com taxa.

(Google 번역 제공) 이번 여행에서 가장 실망스러웠던 점이었습니다. 살바도르 여행 일정표에 리오 베르멜류 지역에 있는 디냐스(Dinha's)와 시라스(Cira's) 아카라헤(Acarajés)가 도시 최고라고 언급되지 않은 곳이 단 한 군데도 없었습니다. 수많은 칭찬이 쏟아졌죠. 심지어 구글 지도에 있는 리뷰만 봐도 멋진 경험이 될 거라고 생각했는데, 아니었습니다. 살바도르에서 일주일을 보낸 후, 도시 곳곳에 아카라헤 가판대가 셀 수 없이 많다는 것을 알게 되었습니다. 게다가 살바도르 사람 중에 디냐스나 시라스가 도시 최고의 아카라헤라고 말하는 사람은 아무도 없었습니다. 오히려 왜 그렇게 유명한지 이해할 수 없다고 했습니다. 저도 동감입니다. 살바도르에서 "가장 인기 있는" 가판대에 도착해 보니 아무것도, 아무도 없었습니다. 직원들이 무뚝뚝하고 불친절하고 거만했습니다. 정말 무례했죠, 아시겠어요? 카드는 안 되고 현금이나 페이팔만 받는데, 관광 수입을 올리는 곳치고는 정말 어울리지 않는 방식입니다. 시라는 몇 년 전에 세상을 떠났고, 사업 상속인들은 그저 명성에 도취된 듯합니다. 개인적인 취향이 다 다르니 주관적인 관점에서 말씀드리자면, 저는 아카라제 파스타가 마음에 들지 않았습니다. 파스타는 밋밋했고, 마른 새우는 좀 역겨웠습니다. 마치 곤충을 씹는 것 같았거든요. 절반도 못 먹고 나머지는 쓰레기통에 버렸습니다. 제게 유일하게 인상 깊었던 건 팬의 윤기뿐이었습니다. 어쨌든, 첫 라운드부터 현실이 기대를 산산이 조각낸 전형적인 사례였습니다. (원문) Essa foi a grande decepção dessa viagem. Não tinha roteiro sobre Salvador que não mencionasse os Acarajés da Dinha e da Cira, no bairro Rio Vermelho, como os melhores da cidade, com mil elogios. Até as avaliações daqui do Google Maps me induziram a pensar que seria uma experiência maravilhosa. Só que não. Com uma semana em Salvador, descobri que tem várias e várias barracas de acarajé por toda a cidade. E nenhum soteropolitano me disse que o melhor acarajé da cidade era o da Dinha ou o da Cira - ao contrário, todos disseram não entender o porquê da fama. Concordo. Cheguei lá não tinha nada nem ninguém na barraca 'mais frequentada' de Salvador. Achei as atendentes secas, antipáticas, arrogantes. Mal educadas mesmo, sabe? Não aceitam cartão, só dinheiro ou PIx, o que é totalmente descabido para um lugar que lucra com o turismo. Cira faleceu faz uns anos, e parece que as herdeiras do negócio estão só aproveitando a fama. Agora, sob um aspecto subjetivo - porque cada um tem o seu paladar - não gostei do acarajé: achei sem graça a massa, fiquei um pouco enojada daqueles camarões secos e inteiros - parecia que eu estava mastigando insetos, não consegui chegar na metade, o resto foi pro lixo. Só o que me impressionou foi o brilho das panelas Enfim, foi um típico caso da realidade acabando com a expectativa, já no primeiro round.

(Google 번역 제공) 살바도르에 위치한 Solar Rio Vermelho 레스토랑은 안드레아 나시멘토 셰프가 이끄는 브라질과 세계 각국의 영향을 받은 현대적인 요리로 유명합니다. 제가 주문한 메뉴 중 가장 눈에 띄는 요리는 "Bacalhau a Lagareiro"로, 대구 등심을 감자와 올리브 오일을 듬뿍 곁들인 요리입니다. 가격은 R$155입니다. 분위기는 쾌적하고 아늑하며 매력적입니다. Solar Rio Vermelho는 풍부한 맛과 따뜻한 분위기를 제공하여 대구와 해산물 요리를 좋아하는 분들에게 좋은 선택입니다. 하지만 방문 계획을 세울 때 서비스 변동 가능성을 고려해 보는 것이 좋습니다. (원문) O Restaurante Solar Rio Vermelho, em Salvador, é conhecido por sua culinária contemporânea com influências brasileiras e internacionais, sob o comando da chef Andréa Nascimento. Um dos pratos destacados do cardápio e que pedi é o "Bacalhau a Lagareiro", que consiste em lombo de bacalhau, acompanhado de batatas e muito azeite: R$ 155. O ambiente é bacana por ser aconchegante e charmoso. Em resumo, o Solar Rio Vermelho oferece uma experiência gastronômica rica em sabores e ambiente acolhedor, sendo uma boa opção para quem aprecia pratos como o bacalhau, e frutos do mar. Contudo, é recomendável considerar as possíveis variações no serviço ao planejar sua visita.

(Google 번역 제공) 좀 더 나은 날에 갔으면 좋았을 텐데. 특이한 날이라 사람도 많고 저녁 메뉴도 제한적이었어요. 그래도 식당은 아주 괜찮아 보였어요. 분위기도 좋았고, 제가 원하는 걸 다 먹을 수는 없었지만 음식은 맛있고 풍미가 가득했고, 정성껏 준비된 것 같았어요. 이 특이한 날은 유일한 단점이었고, 특히 결혼기념일 저녁 식사였기 때문에 더욱 그랬습니다. 서비스는 좋았습니다. 특이한 날이라 바로 알려줬으면 좋았을 텐데, 메뉴를 보고 나중에 알려주더군요. 웨이트리스가 친절하게 설명해 줬어요. 그래도 한 번 가볼 만한 곳이에요. 음식도 정말 맛있어요! 구운 생선과 고기, 탄산수와 주스는 235.40헤알이었어요. (원문) Gostaria de ter ido em um dia melhor, acabei pegando um dia atípico no local onde teve muita movimentação e as opções no jantar eram poucas, mas mesmo assim o local me pareceu muito bom a atmosfera do local era boa e mesmo não conseguindo comer o que queria a comida estava muito gostosa, saborosa e bem preparada. Só este dia atípico que acabei achando a parte negativa, ainda mais que era meu jantar de aniversário de casamento. O atendimento foi bom, senti que podiam ter avisado logo ao entrar do dia atípico, mas contudo foi avisado posteriormente após olhar o cardápio, mas a moça que me atendeu explicou prontamente sobre o que aconteceu. Vale muito a pena conhecer ainda sim, a comida é muito boa! Um peixe grelhado e a carne, com uma água com gás e o suco ficaram no valor de: R$ 235,40

(Google 번역 제공) 놀라운 경험 그 이상인 셰프 Dea는 간단한 퓌레를 신이 내린 진미처럼 보이게 만듭니다! 모든 것이 가볍고 양념이 잘 되어 있으며 적절합니다. 히비스커스 차는 요리의 표현은 물론이고 매우 상쾌합니다! 더 가까이 오세요! (원문) Experiência mais que incrível, a chef Dea consegue fazer um simples purê parecer um manjar dos deuses! Tudo leve, bem temperado e no ponto. O chazinho de hibiscos Hiper refrescante, sem falar na apresentação dos pratos! Se acheguem!

(Google 번역 제공) 분위기는 좋았지만, 음악 소리가 너무 크고 서비스는 형편없고 음료는 따뜻했습니다. 음식이 차갑고 잘못 나왔는데, 웨이트리스는 사과도 안 하고 교환도 해주지 않았습니다. 음식이 나쁘다는 건 아니지만, 가격을 정당화할 수는 없습니다. (원문) O ambiente é agradável, embora a música seja extremamente alta e o atendimento ruim e Bebida quente. O prato veio frio e errado, a moça sequer se desculpou ou se propôs a trocar. Não é uma comida ruim, mas não faz jus ao valor.

(Google 번역 제공) 안 됐어요. 문에 있는 메뉴를 보고 해산물 페이조아다를 먹으러 들어갔어요. 맥주도 같이 주문했는데, 원하는 맥주가 없어서 바꿔야 했어요. 그런데 페이조아다는 없었고 다른 메뉴도 정말 한정적이었어요. 맥주 값을 내고 나왔어요. 아쉬웠어요. 가게는 괜찮고 분위기도 편안한데 사람이 아무도 없었어요. 그럴 줄 알았어야 했는데. (원문) No funcionó. Vimos la carta en la puerta y entramos por la feijoada de frutos de mar. Pedimos, junto con una cerveza que tuvimos que cambiar porque no había la que queríamos, y luego: no había feijoada y la selección de otros platos era realmente acotada. Pagamos la cerveza y nos fuimos. Una pena, el lugar es lindo y la atmósfera relajada pero no había nadie y debimos anticipar eso

(Google 번역 제공) 일요일 점심에 가서 레스토랑 위크 메뉴를 골랐어요. 처음에는 자리가 없었는데, 곧 자리가 꽉 차더라고요. 음식도 제대로 준비되지 않았고 서비스도 좀 부족했어요. 음식이 뜨겁지 않게 나왔고, 식기도 부족했고, 디저트랑 계산서가 나오는 데도 시간이 좀 걸렸어요... 음식이 맛있어 보이니까 다시 한번 가볼까 생각 중이에요. (원문) Fomos para um almoço de domingo e decidimos pelo Cardápio Restaurant Week. Inicialmente estava vazio, não demorou para encher. Eles estavam despreparados e o serviço ficou um pouco a desejar. Os pratos chegavam não muito quentes, os talheres não estavam disponíveis e a sobremesa ea conta demorou muito... Talvez eu tente mais uma vez, pra ter certeza, porque a comida parece ser boa..

(Google 번역 제공) 저희는 Rest Week에 가서 크레페를 하나씩 따로 주문했어요. 음식도 맛있고 서비스도 좋았고 분위기도 아늑했어요. Rest Week 애피타이저는 새우 두 마리밖에 안 나와서 좀 아쉬웠지만, 그래도 맛있었어요. 이번에는 Rest Week 프로그램 말고 다시 가고 싶어요. (원문) Fomos para o rest week e pedimos 1 crepe por fora. A comida estava muito gostosa, o atendimento foi muito bom e o ambiente era aconchegante. Me decepcionei um pouco na entrada do rest week, pois so vinham 2 camarões, mas estavam gostosos. Quero voltar, desta vez fora do rest week.

(Google 번역 제공) 앉아서 풍경과 아름다운 노을을 감상할 수 있는 해변! 바다 수영은 그런 의도로 간 게 아니어서 무슨 말을 해야 할지 모르겠습니다. (원문) A praia pra vc sentar e contemplar a paisagem, o pôr do sol lindíssimo! Não sei opinar quanto ao banho no mar pois não fui nessa intenção

(Google 번역 제공) 비수기에는 얼마나 조용하고 안전한지 놀랐습니다. (원문) Me sorprendió lo tranquila que es en baja temporada y segura

(Google 번역 제공) 해변은 아름답습니다...아주 아름다운 전망을 감상할 수 있는 바다 옆으로 산책하기에 좋은 보도가 있는 매우 평화로운 곳입니다. (원문) As praias são lindas ...lugar muito tranquilo com uma boa calçada para passear ao lado do mar tendo uma vista muito linda

(Google 번역 제공) 해변은 아름답고 넓지만, 적어도 8월에는 사람이 하나도 없었어요. 너무 외로워 보였고, 바닷물이 플라스틱과 쓰레기로 가득 차 있어서 머물지 않았어요. (원문) La playa es bonita y grande pero no hay un alma por lo menos en agosto. No me quede porque realmente parecía muy solitaria y además el agua estaba llena de plásticos y mugre

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 주변에 노숙자들이 많습니다. 신앙 서약, 명상, 그리고 교감을 위한 평화로운 환경이 될 거라고 생각했는데, 안타깝게도 그런 곳에는 적합하지 않습니다. 방문객들을 더 잘 맞이할 수 있도록 시에서 이 부분에 대한 지원을 더 늘려야 합니다. (원문) Lugar bonito, porém, com muitos moradores de rua em volta. Pensei que seria um ambiente tranquilo para ter seus votos de fé, meditações e conexão, mas infelizmente não é bom para isso. Deveria ter mais assistência da cidade nesse ambiente para melhor recepção de visitantes.

(Google 번역 제공) 바위가 많고 다소 더러운 해변으로 이 해안에서 찾을 수 있는 최고의 해변 중 하나는 아닙니다. (원문) Playa con rocas y algo sucia, no es de las mejores que puedes encontrar en esta costa

(Google 번역 제공) 맑은 바닷물과 황금빛 모래사장이 있는 바다. 바쁜 상업 활동과 수많은 바와 레스토랑이 구내에 있습니다. 그 동네는 살바도르에서 가장 보헤미안적인 것으로 간주됩니다. (원문) Mar de águas límpidas e praias de areias dourada. Comércio pujante e um grande número de bares e restaurantes no local. Seu bairro é considerado o mais boêmio de Salvador.

(Google 번역 제공) 환상적인 음식과 내가 맛본 최고의 Caipirinhas 중 하나입니다. 세심한 서비스와 살바도르의 구시가지에 있을 때 몇 시간 동안 접시 몇 개를 공유할 수 있는 좋은 방법입니다. 8/10 추천합니다. (원문) Fantastic food and among the best Caipirinhas I have tasted. Attentive service and a great way to share a few plates and while away a few hours when in the old town of Salvador. 8/10 would recommend.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 서비스, 가격이 적당하고 품질이 좋습니다. 이것은 내 체류에 대한 간략한 요약입니다. 마스크를 통한 미소로 시작했지만 보기 편하고 계속됐다. 언어 장벽에도 불구하고 훌륭한 서비스를 제공해 주셔서 감사합니다! caipirinhas는 음식과 마찬가지로 정말 맛있었습니다. 나는 꼭 여기로 돌아와서 Zulu Bar 분위기에 푹 빠질 것입니다. (원문) Sehr netter Service, die Preise sind auch voll in Ordnung und die Qualität ist super. So kann man meinen Aufenthalt kurz zusammengefasst darstellen. Angefangen hat es mit einem Lächeln durch die Maske hindurch aber gut zu erkennen und es zog sich durch. Toller Service trotz einer Sprachbarriere, danke dafür! Die Caipirinhas waren echt gut, ebenso wie das Essen. Ich komme definitiv wieder hierher und lasse mich von der Stimmung der Zulu Bar einfangen.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑/바를 처음 방문했는데 정말 놀랐습니다. 웨이터의 큰 관심, 훌륭한 위치, 좋은 공간 및 공정한 가격으로 매우 훌륭한 서비스를 제공합니다. 나는 Moqueca de Peixe에 갔는데 정말 좋았습니다. 양념이 잘 되어 있고, 서비스가 잘 제공되며, 가격 대비 훌륭한 가치를 제공합니다. 살바도르를 방문하는 동안 적극 추천합니다. 카이피리냐도 매우 맛있고, 바디감이 풍부하며, 잘 제공됩니다. (원문) Minha primeira vez visitando este restaurante/bar, e que surpresa. Atendimento muito bom, com ótima atenção do garçom, localização excelente, bom espaço e preço justo. Eu fui de Moqueca de Peixe, uma maravilha. Muito bem temperada, bem servida e com excelente custo-benefício. Recomendo muito durante sua visita a Salvador. A caipirinha também é muito saborosa, encorpada e bem servida.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑, Moqueca로 가면 후회하지 않을 것입니다. 가격대비 음식의 양과 질이 훌륭해요! 주변 다른 식당보다 가격이 저렴해요. 작은 레스토랑인데, 다른 사람들의 댓글에서 읽을 수 있듯이 서비스는 느리지 않았습니다. 나로서는 지금까지 먹은 모케카 중 최고다 (원문) Excellent restaurant, go for the Moqueca and you won't regret it. Quantity and quality of food are great for the price! Cheaper than other restaurants around. It is a small restaurant, service was not slow as I could read in others comments. For me the best Moqueca I ate until now

(Google 번역 제공) 첫입에 열정을 아시나요? 줄루에서는 그랬어요!!! 새우가 들어간 야자밥을 주문했는데 새우가 너무 많이 나오더라구요!!!! 어머니 음식의 맛과 바이아의 뿌리맛!!!! Pelourinho의 나의 연인!!!! 그리고 엄청난 가격에!!!! (원문) Sabe paixão na primeira garfada? Foi assim no Zulu!!! Pedi um arroz de dendê com camarão que veio com muuuuito camarão!!!! Gostinho de comida de mãe e sabor raiz da Bahia!!!! Meu xodó no Pelourinho!!!! E com preço ótimo!!!!

(Google 번역 제공) 맛있는!!!! 나는 그것을 강력히 추천합니다! 우리는 가서 그것을 좋아했습니다! 새우 부분은 살바도르의 다른 곳(25.00)에 비해 맛있고 매우 저렴합니다. 야외 테이블도 있고 서비스도 아주 좋습니다. 정말 추천하고 또 올게요☀️🤍 (원문) Uma delícia!!!! Recomendo demais! Fomos e adoramos! A porção de camarão é uma delícia e super barata em comparação com outros locais de Salvador (25,00). Tem mesinhas ao ar livre e o atendimento é muito bom. Recomendo mesmo e voltarei ☀️🤍

(Google 번역 제공) 방금 살바도르에 도착했는데, 배가 고프고 간식이 필요했어요. 이 레스토랑이 있다는 얘기는 이미 들었었는데, 알고 보니 호스텔에 있는 식당이었고 제가 묵는 곳에서 바로 코앞에 있더라고요. 브라질에 있는 동안 맛있는 부라타 요리를 몇 개 먹었는데, 지난달에는 못 먹어봤거든요. 그래서 메뉴에 있다는 걸 알았을 때 무조건 먹을 거라고 생각했어요. 언어 장벽이 좀 있었지만 메뉴는 영어로 되어 있었고, 웨이트리스랑 셰프도 친절하고 미소가 가득했어요. 수제 빵, 토마토, 마늘, 바질, 그리고 갓 구운 부라타가 접시에 담겨 나왔어요. 올리브 오일과 매콤한 소스도 조금 가져다주셨어요. 정말 천국에 온 것 같았고, 한 입 한 입 음미했어요. Bar Zulu를 발견해서 정말 기뻤고, 내일도 꼭 다시 방문할 거예요!! (원문) Just flown in to Salvador, hungry and in need of refreshments. Had already been told about this restaurant and then it turned out it was part of the hostel and round the corner from where I am staying. Now I’ve had some nice burrata dishes while in Brazil but haven’t found any in the last month so when I discovered they had it on the menu I was in no doubt I would take it. Despite a spite language barrier the menu is in English and the laddies (waitress and chef) are smiling and lovely. The plate arrives with homemade bread, tomatoes, garlic, basil and a beautiful fresh ball of Burrata. Extra olive oil and a little dish of spicy sauce were also brought to the table. I was in heaven and savoured every mouthful. I am so please to find Bar Zulu and intend to return tomorrow for the same again!!

멋진장소

(Google 번역 제공) 문화, 재미, 그리고 예술. 공공장소를 방문하세요 (원문) Cultura, diversão e arte. Visitem os espaços públicos

(Google 번역 제공) 정말 놀라웠고, 강력 추천합니다. 독특한 경험이었어요... (원문) Foi incrível, super recomendo, experiência única...

(Google 번역 제공) 개조된 건축물이 있는 아름다운 광장에는 살바도르 기념품(열쇠고리, 셔츠, 액세서리 및 그림)을 판매하는 여러 공예품 가판대와 아카라제 가판대, 여러 무작위 판매점 및 레스토랑이 있습니다. Pelourinho에 들어서는 순간 바디 페인트와 쓸모없는 액세서리에 대해 터무니없는 금액을 청구하려는 여러 노점상이 나타납니다. 사지 않으면 화를 내지만 사면 사랑합니다. 이 공간에는 특정 지역에만 경찰이 있으며, 더 황량한 지역에서는 조심해야 합니다(거기 주민들에 따르면). 다른 거리들은 매우 위험하고 마약 사용자들로 가득 차 있기 때문에 이것은 의심할 여지 없이 Pelourinho의 가장 좋은 부분입니다. 하루 종일 주의 깊게 걸어보세요. 바이안 하우스는 개조 공사로 인해 폐쇄되었습니다 😪 (원문) Linda praça com arquitetura reformada, possui várias banquinhas de artesanato que vendem lembranças de Salvador (chaveiros, camisas, acessórios e pinturas), possui banquinha de acarajé, vários vendedores aleatórios e restaurantes. No momento que você pisa no Pelourinho vários vendedores ambulantes aparecem querendo cobrar um valor absurdo em pinturas corporais e acessórios sem valor (ficam com raiva não compra mas te AMAM se você comprar). O espaço possui policiamento somente em áreas específicas, em partes mais desertas tem que se tomar cuidado (de acordo com habitantes de lá). Essa é sem dúvida a melhor parte do Pelourinho, pois as outras ruas são muito perigosas e cheias de usuários de drogas. Caminhe com atenção durante o dia. A casa das baianas estava fechada pra reforma 😪

(Google 번역 제공) 아주 좋아요, 넓고, 맥주도 시원하고, 보안도 최고예요 (원문) Muito bom, espaçoso, cerveja gelada , segurança top

(Google 번역 제공) 정말 멋지네요! 자존감을 채워주고 이곳에 있는 것만으로도 만족감을 주는, 여유와 오락을 즐길 수 있는 곳이에요. 추천해요! (원문) Muito legal! Lugar de lazer e entretenimento que enche o nosso ego trazendo satisfação de estar neste lugar. Recomendo!

(Google 번역 제공) 아름다운 광장에는 교회, 박물관, 역사적 기념물이 있고, 따뜻한 환대를 받을 수 있는 안전하고 즐거운 곳이며, 아프로 문화와 지역 특유의 음식을 볼 수 있고, 모든 취향과 가격대에 맞는 여관과 호텔이 있는 곳입니다. 잊지 못할 여행을 떠나시길 모두에게 추천합니다! (원문) Um lindo largo onde se encontra igrejas, museus e monumentos históricos, um lugar seguro e alegre e de boa recepção, onde a apresentação da cultura afro e comidas típicas da região, além de contar com pousadas e hotéis de todos os gostos e preços, recomendo a todos fazerem um passeio inesquecível!

멋진장소

(Google 번역 제공) 매우 좋음, 넓고, 맥주가 시원하고, 보안이 최고임 (원문) Muito bom, espaçoso, cerveja gelada , segurança top

(Google 번역 제공) 문화, 엔터테인먼트, 예술. 공공 장소를 방문하세요 (원문) Cultura, diversão e arte. Visitem os espaços públicos

(Google 번역 제공) 아름다운 광장으로, 새롭게 단장한 건축물이 있습니다. 살바도르 기념품(열쇠고리, 셔츠, 액세서리, 그림 등)을 파는 여러 공예품 가판대, 아카라헤 가판대, 여러 노점상, 그리고 레스토랑들이 즐비합니다. 펠루리뉴에 들어서는 순간, 여러 노점상들이 나타나 바디 페인트와 쓸모없는 액세서리를 터무니없이 비싼 가격에 팔려고 합니다. (사지 않으면 화를 내지만, 사면 정말 좋아하죠.) 이 지역은 특정 구역에만 경찰이 배치되어 있으며, 한적한 곳에서는 (지역 주민들의 말에 따르면) 조심해야 합니다. 다른 거리는 매우 위험하고 마약 중독자로 가득 차 있기 때문에, 이곳이 펠루리뉴에서 가장 좋은 곳임은 분명합니다. 낮에는 조심해서 걸어야 합니다. 바이아나스 씨의 집은 보수 공사로 인해 문을 닫았습니다. 😪 (원문) Linda praça com arquitetura reformada, possui várias banquinhas de artesanato que vendem lembranças de Salvador (chaveiros, camisas, acessórios e pinturas), possui banquinha de acarajé, vários vendedores aleatórios e restaurantes. No momento que você pisa no Pelourinho vários vendedores ambulantes aparecem querendo cobrar um valor absurdo em pinturas corporais e acessórios sem valor (ficam com raiva não compra mas te AMAM se você comprar). O espaço possui policiamento somente em áreas específicas, em partes mais desertas tem que se tomar cuidado (de acordo com habitantes de lá). Essa é sem dúvida a melhor parte do Pelourinho, pois as outras ruas são muito perigosas e cheias de usuários de drogas. Caminhe com atenção durante o dia. A casa das baianas estava fechada pra reforma 😪

(Google 번역 제공) 정말 놀라웠고, 강력 추천합니다. 독특한 경험이었어요... (원문) Foi incrível, super recomendo, experiência única...

(Google 번역 제공) 정말 멋지네요! 자존감을 채워주고, 그곳에 있는 것만으로도 만족감을 주는, 여유와 오락을 즐길 수 있는 곳이에요. 추천해요! (원문) Muito legal! Lugar de lazer e entretenimento que enche o nosso ego trazendo satisfação de estar neste lugar. Recomendo!

(Google 번역 제공) 아름다운 광장에는 교회, 박물관, 역사적 기념물이 있고, 안전하고 즐거운 곳이며, 따뜻한 환대를 받을 수 있습니다. 아프로 문화와 지역 특유의 음식을 볼 수 있고, 모든 취향과 가격대에 맞는 여관과 호텔이 있습니다. 잊지 못할 여행을 모두에게 추천합니다! (원문) Um lindo largo onde se encontra igrejas, museus e monumentos históricos, um lugar seguro e alegre e de boa recepção, onde a apresentação da cultura afro e comidas típicas da região, além de contar com pousadas e hotéis de todos os gostos e preços, recomendo a todos fazerem um passeio inesquecível!

(Google 번역 제공) 휴일 광고에서 소비자를 오도하는 일은 흔합니다. 이벤트 설명에 트랙이 두 개 있다고 되어 있는 경우, 중앙에 울타리가 두 구역을 분리하고 있는 단일 트랙이 아닌지 확인하세요. 설명에 오픈 바가 끝난 후 모든 구역을 모든 사람이 이용할 수 있다고 되어 있는 경우, 파티가 끝난 후 자정에 끝나는 오픈 바 하나와 오전 4시에 끝나는 오픈 바 하나가 서로 다른지 확인하세요. 설명에 게임이 있다고 되어 있다면... 제 경우에는 열릴 예정이었던 파티에서 게임이 없었습니다. 도시를 살린 것은 DJ와 도시 내 대안의 부족입니다. (원문) É bem comum que os anúncios das festas induzam o consumidor ao erro. Se a descrição do evento diz que são duas pistas, verifique se não se trata de uma única pista com um gradil no meio separando dois setores. Se a descrição diz que todos os setores ficarão disponíveis para todos após o fim do open bar, verifique se não se tratam de dois open bars diferentes com um terminando 00h e outro às 4h no final da festa. Se a descrição diz que haverão jogos...No meu caso não encontrei nenhum nas festas que supostamente teriam. O que salva são os DJs e a falta de alternativas na cidade.

(Google 번역 제공) 다양한 색깔의 팔찌만 있고 아무것도 알 수 없어요. 투명성이 거의 없어요. 음료는 형편없어요! 직원들은 정말 불친절해요. 음악은... 해설이 전혀 없어요. (원문) pulseiras de várias cores e nada é compreendido. Pouca transparência. As bebidas estão ruins! Pessoal realmente não amável. Musica... meglio non commentare.

(Google 번역 제공) 댄스 플로어가 두 개나 될 줄 알고 샀는데, 금요일이라 클럽 안은 텅 비어 있고 활기가 없었어요. 플레이리스트는 올드팝으로 가득했고, 오픈 바의 음료는 좀 어수선했어요. 서비스도 좀 엉망이었어요. 다른 선택지가 없다면 Ams도 괜찮은 선택입니다. (원문) Comprei esperando por duas pistas, mas em plena sexta, a boate estava bem vazia e morta. Playlist com músicas bem antigas e as bebidas do open bar, prefiro nem comentar. O atendimento também é um pouco caótico. Se você não tiver outra opção de onde ir, ir para a Ams é uma opção aceitável.

(Google 번역 제공) 전체 경험은 끔찍했습니다! 이미 티켓을 미리 구매해두었지만 그래도 입장하기 위해 1시간 30분 줄을 서서 기다려야 했고, 클럽이 그렇게 붐비지 않고 사람들을 끌어들이기 위한 마케팅이었다는 것을 깨달았습니다! 더 많은 비용을 지불하는 사람들을 위한 부문화가 있었고 음료수는 비쌌습니다. 훨씬 더 나은 것이 필요합니다! 미리 티켓을 구매한 사람은 티켓을 구매하지 않은 사람과 줄을 서지 않아도 되니 전혀 추천하지 않습니다!!! (원문) Experiência toda foi horrível! Ja tinha comprado o ingresso antecipado, mesmo assim tive que esperar uma fila de 1 hora de 30 minutos, pra entrar e perceber que a boate não estava tão cheia e era só marketing pra chamar pessoas! Tinha setorização pra quem pagava mais caro, os drinks eram caros. Precisa melhor muito! Se a pessoa comprou ingresso antecipado não tem que ficar em fila de quem não comprou ingresso, não recomendo de forma alguma!!!

(Google 번역 제공) 정말 끔찍한 곳이에요. 도착한 순간부터 직원들이 두 개의 나이트클럽이 서로 연결되어 있다는 사실을 말해주지 않아요. 구조가 형편없는 곳에 머물기 위해 돈을 내야 하고, DJ들은 무슨 음악을 틀지도 모르죠. 저는 주인이 나이트클럽이 어떤 곳인지 좀 더 알아야 한다고 생각합니다. 저는 항상 여행을 다니지만, 이런 곳은 본 적이 없습니다. 가격이 서비스, 조명, 사운드에 비해 너무 낮고, 모든 것이 만족스럽지 않습니다. 정중한 경비원 덕분에 이곳을 구할 수 있었습니다. 제 생각에는 주인이 스스로를 바꿔야 합니다. (원문) Um lugar péssimo, onde desde a chegada os funcionários não te informam que são duas boates interligadas, onde você paga pra ficar em um cercado, mal estruturado, com uns DJs que não sabem nem o que estão tocando, acredito que o dono deveria se inteirar um pouco mais sobre como é uma boate. Viajo sempre e nunca vi algo assim, onde o preço não corresponde com o serviço, iluminação, som tudo deixa a desejar, o que salvou foi os seguranças que são educados, acredito que o dono deveria se reinventar.

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 시끄러운 음악 단점: 비트는 20헤알, 아이스는 18헤알 진이나 카이피리냐를 넣은 음료? 찌르기. 하지만 훌륭하고 친절한 서비스였어요❤️‍🩹 (원문) Lugar bom, musica alta Ponto negativo: beats 20 reais, ice 18 reais Drinks com gin ou caipirinhas? Uma facada. Mas, atendimento excelente e receptivo❤️‍🩹

(Google 번역 제공) 이 클럽에서 파티하는 건 VIP 구역이 있을 때만 좋아해요. VIP 구역이 없으면 오픈 바는 어둡고 구석진 곳에 갇힌 채 술 한 잔 들고 돌아다니기조차 힘든, 정신없는 곳이 되죠. VIP 구역이 있으면 가볼 만하지만, VIP 구역 없이는 추천하지 않아요. (원문) Só gosto de curtir festa nessa boate quanto tem camarote. Quando não tem a opção a festa c setor open bar fica um caos, em um canto escuro, trancados e sem poder andar c uma bebida na mão. No camarote vale a pena, sem camarote não recomendo

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이며 밤에는 바, 아카라제, 타피오카로 북적입니다. (원문) É um lugar bonito e durante a noite movimentado, com bares, acarajé e tapioca

(Google 번역 제공) 저는 승차 공유 서비스를 이용했는데, 목적지까지 가는 데 정말 빨랐고, 경치도 아름다웠고, 정말 좋았습니다. (원문) Fui de carro de aplicativo super rápido pra chegar lindo demais adorei.

(Google 번역 제공) 매우 멋지네요. 이만자 동상, 아름다운 일몰이에요! 치라의 아카라헤, 많은 술집, 그리고 작은 시장. (원문) Bem legal. A estátua de Iemanjá, Por do sol lindo! O acarajé da Cira, muitos barzinhos e uma feirinha.

(Google 번역 제공) 이곳은 리오 베르멜류 지역의 바이아 주민들과 관광객들이 만나는 장소입니다. 이 지역에는 훌륭한 바와 레스토랑이 즐비합니다. 무료 문화 행사도 열리고 전통 아카라헤 다 시라(Acarajé da Cira)도 맛볼 수 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) É um ponto de encontro de baianos e turistas no bairro do Rio Vermelho. Na região há ótimas opções de bares e restaurantes. Além disso, é um local onde acontecem eventos culturais gratuitos e conta com o tradicional Acarajé da Cira. Recomendo!

(Google 번역 제공) 매우 활기찬 곳. Rio Vermelho 지역에는 좋은 해변이 있습니다. 많은 소란이 있습니다. 거기서 두 개의 쇼를 봤어요. 사람들의 엄청난 다양성. 여러 레스토랑과 바. 낮과 밤 모두 가기에 아주 좋은 곳입니다. (원문) Um lugar muito animado. A região do Rio vermelho tem boas praias. Tem muita agitação. Vi dois shows no local. Uma diversidade enorme de pessoas. Vários restaurantes e bares. Local bem gostoso de frequentar, tanto de dia como de noite.

(Google 번역 제공) 밤에 간단히 요기하기 좋은 곳이에요. 실내외에 다양한 바와 스낵바가 있어서 골라서 즐길 수 있어요. (원문) Bom local sair comer algo a noite. Bastante opções de bares e lanchonetes. Em lugar fechado e abertos.

(Google 번역 제공) 다양한 바와 레스토랑이 있는 위치. 전형적인 음식, 피자, 주스, 아이스크림, 아카라제 등... 다양한 음악 옵션도 있지만 컨트리 음악, 탑 및 포르로로 제한됩니다. 밤의 끝자락에는 시원한 일몰과 함께 노을을 감상하는 것도 가치가 있어요! 인근 호텔과 유적지가 많습니다. (원문) Local com muitas opções de bares e restaurantes. Comida típica, pizza, sucos, sorvetes, acarajé, etc… opções musicais diversas também mas limitado a sertanejo, pagode e forró. Vale a pena curtir um por do sol tomando uma gelada ou final de noite! Muitos hotéis próximos e pontos historiamos.

(Google 번역 제공) 펠루리뉴 중심부에 있는 카사 두 아마렐린두에서 이틀 밤을 보냈는데, 정말 최고였어요! 침대는 제가 본 것 중 가장 컸어요. 침대 사이에 베개를 하나 더 놓을 만큼 넓었어요. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었고, 음식도 정말 훌륭했어요. 헬스장은 작았지만, 그 외 모든 것이 부족함을 메우고도 남았어요. 호텔은 객실이 10개뿐이라는 점이 매력적으로 다가왔고, 레스토랑 옆에는 아름다운 실내 정원도 있어요. 조식은 훌륭했고, 주인이 직접 만든 프랑스풍의 바이아 전통 요리가 제공되었어요. 펠루리뉴에서 편안함과 개성, 그리고 최고의 위치를 ​​찾는 모든 분께 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) We spent two nights at Casa do Amarelindo, right in the heart of Pelourinho, and what a treat! The bed is truly the largest I’ve ever seen, so wide there’s room for an extra pillow between ours. The staff are exceptionally kind and helpful, and the food is amazing. The gym is small, but everything else more than makes up for it. The hotel has only 10 rooms, which adds to its charm, and there’s a lovely indoor garden by the restaurant. Breakfast is outstanding, local Bahian specialties with a French touch from the owners. I’d highly recommend this hotel to anyone looking for comfort, character, and a prime location in Pelourinho.

(Google 번역 제공) 살바도르 중심부에 위치한 훌륭한 호텔입니다. 친절하고 효율적인 환대와 함께 도시 관광에 대한 다양한 조언을 제공합니다. 옥상 테라스에서 항구의 멋진 전망과 일몰을 감상할 수 있는 쾌적한 객실. 푸짐한 아침 식사. 좋은 침구와 에어컨. 아름답게 관리된 이 호텔의 위치와 매력을 가격에 반영합니다. 숙박하기에 아주 좋은 곳입니다. (원문) Excellent Hotel, si tu es en plein centre de Salvador. Accueil souriant, efficace avec plein de conseils pour la visite de la ville Chambre agréable avec une vue magnifique sur le port pour le coucher de soleil sur le toit terrasse. Petit déjeuner copieux. Literie et climatisation Bien. Prix en rapport avec la localisation et le charme de cet hôtel magnifiquement bien entretenu. Une très bonne adresse à retenir

(Google 번역 제공) 이 숙소에 큰 기대를 걸었지만, 솔직히 실망스러웠습니다. 청결 상태가 형편없었고, 시트에 머리카락이 붙어 있었습니다. 조식은 형편없었고 (뷔페가 아니었고) 그다지 깨끗하지도 않았습니다. 접시와 유리잔은 좀 더 잘 닦였으면 좋았을 텐데요. 가격에 비해 리셉션에서 커피 한 잔도 제공되지 않았습니다. 모든 음식은 유료였습니다. 레스토랑은 이용할 수 없었습니다. 도착하자마자 점심을 먹었는데, 선택지가 너무 좁았습니다... 너무 비싸고 맛도 없었습니다. 직원들은 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. (원문) Avevo alte aspettative su questa struttura, ma onestamente ne sono rimasta delusa. Pulizia scarsa, c'erano i peli sulle lenzuola Colazione scarsa (non a buffet) e poco pulita, piatti e bicchieri da lavare meglio. Per quanto costa, all'accoglienza nemmeno un caffè. É tutto a pagamento. Il ristorante bocciato, abbiamo pranzato appena arrivati ma pessima scelta...molto costoso e non buono. Personale molto gentile e accogliente.

(Google 번역 제공) 펠루리뉴 중심부에 위치한 아름다운 부티크 호텔입니다! 이 지역은 매우 안전해서 낮과 밤을 가리지 않고 걸어서 구석구석을 돌아다녔습니다. 아침 식사는 다양하고 맛있었으며, 서비스도 훌륭했습니다. 슈퍼 킹사이즈 침대와 발코니가 있는 객실은 정말 최고였습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Un hermoso hotel boutique, ubicado en el corazon de Pelourinho!!! La zona es super segura, recorrimos todo a pie de dia y noche. Riquisimo desayuno con muchas opciones y excelente atencion. Las habitaciones con cama super king size y balcon son divinas. Sin dudas volveria!!!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 저는 파리에 사는 브라질 사람인데, 이곳은 외국인 파트너와 함께 펠루리뉴 지역을 탐험하고 바이아 해안(모로와 보이페바)을 방문하기에 완벽한 곳이었습니다. 위치가 정말 전략적으로 좋았습니다. 인테리어와 마감재도 흠잡을 데가 없었고, 바로 편안한 느낌이었습니다. 레스토랑도 정말 마음에 들었습니다. 10점 만점에 10점! (원문) Quelle pépite! Je suis un brésilien qui vit à Paris et cet endroit était parfait pour visiter le quartier de Pelourinho avec mon compagnon étranger et pour visiter la côte de Bahia (Morro et Boipeba). L'emplacement est carrément stratégique. La décoration et les finitions sont impeccables. On se sent vite très à l'aise. On a adoré le restaurant également. 10 sur 10!

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이었습니다. 정말 마음에 들었습니다. 저희 가족 셋이 묵었는데 방이 정말 넓었습니다. 위치도 훌륭했습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 직원들이 매우 친절하고 도움을 많이 주었으며, 가능한 모든 방법으로 도와주었습니다. 꼭 다시 묵고 싶습니다. (원문) Muy buen hotel. Nos encantó, fuimos tres personas y la habitación muy amplia para las tres. Muy buena ubicación. La atención espectacular son muy amables y muy dispuestos, te ayudan en todo lo que pueden. Repetiría sin duda sin volvemos

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부의 옛 저택에 자리 잡은 매혹적인 호텔로, 구시가지 광장에서 50m 거리에 있습니다. 관리가 잘 되어 있고 멋진 인테리어 디자인이 돋보이며, 리셉션과 여러 층에 마련된 아늑한 휴식 공간도 있습니다. 수영장과 헬스장도 있습니다. 풍성한 과일과 다양한 메뉴로 구성된 훌륭한 조식도 제공됩니다. 모든 투숙객에게 세심한 배려를 기울입니다. 마치 좋은 친구를 만난 것처럼 따뜻하게 맞아줍니다. 객실은 매우 편안합니다. 수영장에서 만의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. Wi-Fi도 매우 잘 연결됩니다. (원문) Enchanting hotel created in an old mansion right in the center of old town, 50 meters to old square. Very well maintained and amazing interior design, nice sitting area at reception and on different levels. Pool and gym. Great breakfast with lots of fruits and big selection of dishes. Extreme attention to all guests. You feel welcomed, like you visit a good friend. Very comfortable rooms. You can see the Bay from the pool. Very good Wi-Fi connection.

(Google 번역 제공) 와!! 정말 인상적인 공연이었어요!! 기대 이상이었어요!! 정말 강렬하고 액션이 가득하고, 전문적이면서도 연극적인 공연이었어요! 이 문화에 더욱 매료되었어요. 살바도르에 가면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 만원이었으니 티켓은 일찍 예매하세요! (원문) Wow!! What an impressive show!! It was beyond my expectations!! Super intense, action-packed, very professional and theatrical acts! I fell in love with the culture even more. This is a must go when in Salvador. It was a packed house so get your tickets early

(Google 번역 제공) 놀라운 공연입니다. 초기 포르투갈의 영향을 받았지만 요루바족과 아프리카의 뿌리를 그대로 간직하고 있습니다. 정말 아름다웠고, 세상이 아프리카인을 열등하다고 생각하기 전까지 수천 년 동안 노래와 춤을 통해 역사, 문화, 그리고 조상을 보존해 왔습니다. 꼭 봐야 할 공연입니다. (원문) Amazing show. It stays true to its Yoruba and African roots with the early Portuguese influence. Simply beautiful, they preserved their history, culture and ancestry through song and dance as was done for thousands of years before the world convinced us that Africans were less than. A must see.

(Google 번역 제공) 이렇게 인기가 많을 줄은 몰랐어요. 이메일로 예약하지 않아서 티켓을 거의 놓칠 뻔했거든요. 장소는 작고, 외국인들이 꽤 관심이 많고, 많은 가이드들이 관광객을 이곳으로 안내하며 투어를 마무리합니다. 저는 저녁 6시 30분에 도착했는데 기다려야 했습니다. 1인당 100헤알(약 15만 원)입니다. (원문) Não imaginei que fosse tão procurado, não fiz a reserva por e-mail e quase fiquei sem ingresso. O local é pequeno, os estrangeiros têm bastante interesse e muitos guias encerram o dia de passeio levando os turistas para lá. Cheguei às 18h30 e tive que ficar na lista de espera. Custa R$ 100 por pessoa.

(Google 번역 제공) 살바도르의 매우 멋진 매력. 오릭사스(orixás), 카포에라(capoeira), 베림바우(berimbau)를 언급하며 아프리카와 바이아 문화에 대한 현대 무용을 선보이는 환상적인 쇼입니다. 비용은 100레알이고 좋은 자리를 얻으려면 일찍 도착하세요(30분 전). 이메일로 예약하셔야 합니다. (원문) Atração MUITO legal em Salvador. Espetáculo fantástico e com dança contemporânea sobre cultura africana e baiana com referências aos orixás, capoeira e berimbau. Custa 100 reais e chegue cedo pra conseguir um bom lugar (meia hora antes). Tem que fazer reserva por e-mail.

(Google 번역 제공) 펠루리뉴에 위치한 이 공연은 모든 연령대가 쉽게 관람할 수 있지만, 티켓은 미리 예약하셔야 합니다. 최고의 공연진과 편안한 좌석이 어우러진 이 공연은 정말 환상적입니다. 놓치지 마세요! (원문) Localizado no Pelourinho, com fácil acesso para todas as idades, porém você precisa reservar os ingressos antes. O show é sensacional, artistas de altíssimo nível e a arquibancada é almofadada. Não deixe de assistir!

(Google 번역 제공) 마을 최고의 민속 쇼. 정말 장관입니다. 매주 월, 수, 금요일에 열립니다. 좌석은 예약이 아닌 선착순으로 배정되므로 저녁 6시 30분까지 도착하는 것이 좋습니다. 최근 Palacete에 있는 세 곳의 레스토랑과 제휴하여 월요일과 화요일에 200헤알(약 3,000원)에 쇼를 진행합니다. 근처 Baixa de Sapateiros에 주차 공간이 있습니다. 휠체어 접근은 매우 어렵거나 아예 불가능할 수도 있습니다. (원문) Melhor show folclórico da cidade. Espetacular. Cada segunda, quarta e sexta. Recomenda-se chegar as 18:30h pq não tem reserva de assento e sim por ordem de chegada. Foi anunciado recentemente uma parceria com 3 restaurantes do Palacete as segundas e terça por 200 reais. Estacionamentos pertos na Baixa de Sapateiros. Acesso para cadeirantes muito dificil senão impossível.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 정말 멋진 시간을 보냈어요. 몇 시간이고 머물고 싶었어요. 카포에라, 삼바, 마쿨레, 칸돔블레, 오릭사 댄스 쇼... 정말 최고예요. (원문) extraordinaire j'ai passé un moment extraordinaire j'aurais pu y rester des heures. le show capoeira samba maculele candomble danse des orixas... je valide

(Google 번역 제공) 처음이었어요! Linkin Park와 System of Down을 커버한 곡이 정말 좋았어요. 밴드와 친구들과 즐거운 시간을 보냈어요. 이곳은 아래층과 위층이 있어서 매우 아늑함을 느낄 수 있어요. 정말 가치 있는 곳이에요. 누구에게나 추천하고 싶어요. (원문) Foi a minha primeira vez! Teve o cover do Linkin Park e System of down, mui bom por sinal, curti pra caramba com a banda e uns amigos. O local tem a parte de baixo e a de cima que conseguimos ficar bem aconchegante, vale, recomendo pra todo mundo.

(Google 번역 제공) 80년대 록 밴드 공연을 보기 위해 혼자 30 세군도스에 갔습니다. 분위기는 아주 적절했고, 심지어 익숙하다고까지 할 수 있을 것 같았습니다. 주변 환경에 과도한 부분은 전혀 느껴지지 않았습니다. 일찍 도착해서 발코니에서 기다리라는 안내를 받았고, 그곳에 앉을 수 있었습니다. 공연장이 열리자 직원에게 티켓을 보여달라고 부탁했고, 자리에 앉을 수 있었습니다. Primeira Capital과 Realidade Virtual 밴드의 멋진 음악 공연을 관람했습니다! 바는 헌병대 옆에 있어서 안전하게 입장하고 나올 수 있었습니다. 일찍 도착해서 주차하는 데 전혀 어려움이 없었습니다. (원문) Fui sozinha ao 30 Segundos assistir bandas de rock da década de 80. O ambiente me pareceu todo adequado, diria até familiar. Não percebi excessos de qualquer natureza no ambiente. Cheguei cedo, fui orientada a esperar na varanda, onde pude ficar sentada. Na abertura da casa fui direcionada à uma atendente para apresentar o ingresso e também pude ficar sentada. Assistir às bandas Primeira Capital e Realidade Virtual com apresentações musicais excelentes! O Bar fica ao lado de uma central da Polícia Militar. Me sentir segura ao chegar e ao sair. Cheguei cedo e não tive dificuldades com estacionamento.

(Google 번역 제공) 록 아이콘에서 영감을 받은 장식과 뛰어난 서비스, 효율적인 에어컨, 깨끗한 욕실, 놀라운 음향 및 놀라운 밴드를 갖춘 세련된 바입니다! 정말 완벽해요! (원문) Bar estiloso com decoração inspirada em ícones e elementos do rock com serviço excelente, climatização eficiente, banheiros limpos, acústica incrível e bandas sensacionais! Simplesmente perfeito!

(Google 번역 제공) 좋은 위치, 아늑한 분위기, 에어컨, 좋은 서비스, 깨끗한 욕실, 좋은 품질의 음악, 강력 추천합니다. (원문) Boa localização, ambiente aconchegante, climatizado, bom atendimento, banheiros limpos, músicas de boa qualidade, super indico.

(Google 번역 제공) 예상치 못한 록 바. 분위기 좋고, 화장실도 잘 관리되어 있고, 무대와 라이브 음악도 훌륭합니다. 주차는 항상 애매합니다. 하지만 마리오 레알 바로 옆에 있어서 일찍 가면 자리는 충분히 잡을 수 있습니다. 가격은 저렴하지는 않지만, 음료와 간식은 제공합니다. (원문) Um bar inesperado de rock. Ambiência boa, banheiros muito bem cuidados, palco e músicos ao vivo. Estacionar ali é sempre uma luta. Mas como fica junto ao Mário Leal, chegando cedo se acha lugar. O lugar não é baratinho. Serve drinks, comidinhas.

(Google 번역 제공) 제가 갔던 날은 물이 새서 곰팡이 냄새가 너무 심했어요! 음식은 맛있고, 공연하는 밴드들도 수준급인데, 공간은 시급히 수리해야 할 것 같아요. (원문) O local estava cheio de goteiras no dia que eu fui e um cheiro de mofo terrível! A comida é boa, as bandas que se apresentam são de qualidade, mas o espaço precisa urgente ser revisto.

(Google 번역 제공) 서비스는 좋고 빠르지만, 피자는 평범해요. (원문) Bom atendimento, rápido. Pizza mediana

(Google 번역 제공) 밴드와 분위기는 훌륭하지만 서비스는 형편없습니다! Botequim São Jorge에 가는 사람은 누구나 그 곳의 서비스가 형편없고 주문을 받기까지 오랜 시간을 기다려야 한다는 사실(웨이터가 주문하는 것을 잊지 않은 경우)을 알고 있습니다. 나는 이 바에 몇 번 가봤지만 항상 똑같은 일을 하다가 이제는 포기합니다. 여기에 팁이 있습니다! (원문) As bandas e o ambiente é ótimo, MAS o atendimento é PÉSSIMO! Quem vai ao Botequim São Jorge sabe que terá um péssimo atendimento e que vai esperar muito para recber o pedido (caso o garçom não esqueça de comandar). Já estive nesse bar algumas vezes e sempre a mesma coisa, agora desisto. Fica a dica!

(Google 번역 제공) 친구나 가족과 함께 와서 놀기에 좋은 장소입니다. 간단한 간식을 먹고 유명한 대구 튀김 중 하나를 먹으며 오후의 끝을 즐길 수 있습니다. 또한 메뉴에 다양한 음료가 있으므로 모든 유형의 사람들을 만나기에 이상적인 장소입니다. (원문) um otimo lugar para vir e passear com os amigos e a familia, da para fazer um lanche rapido e aproveitar um final da tarde comendo um dos seus famosos bolinhos de bacalhau, alem disso existe uma varidade de bebidas que estão dispostas no seu cardapio, o que torna um lugar ideial para o encontro de qualquer tipo de grupo de pessoas.

(Google 번역 제공) 시원한 맥주, 맛있는 대구 케이크. 서비스는 괜찮습니다. 멋진 라이브 삼바지만 25레알의 커버 차지가 있어서 꽤 비싼 것 같아요. 그 외에는 가격이 적당합니다. (원문) Cerveja gelada, bolinho de bacalhau uma delicia. Atendimento ok. Sambinha ao vivo legal porém 25 reais de couvert, achamos bem caro. No mais o preço é justo.

(Google 번역 제공) 처음 가봤는데 너무 좋았고 추천합니다. 밤에는 훌륭한 옵션입니다. 토요일의 맛있는 페조아다는 말할 것도 없고, 아름다운 사람들도 많아요. 다시 갈 거예요. (원문) Fui a primera vez que frequentei adorei e recomendo excelente opção à noite sem falar na deliciosa fejoada aos sábados muita gente bonita vou voltar de novo

(Google 번역 제공) 훌륭한 페이조아다, 기분 좋은 분위기, 최고의 라이브 사운드, 그리고 좋은 서비스... 꼭 돌아올게요...👏👏👏👏 (원문) Ótima feijoada, ambiente agradável,som ao vivo de primeira,e bom atendimento...vou voltar concerteza...👏👏👏👏

(Google 번역 제공) 다행히 닫혔어요. 나는 항상 매우 열악한 서비스를 받았습니다! 내가 관광객이고 그들은 전혀 신경 쓰지 않는다는 인상을 받았습니다. (원문) Graças a Deus fechou. Sempre fui muito mal atendido! A impressão é que eu era turista e que eles não faziam a mínima questão.

(Google 번역 제공) 매주 토요일 오후 1시부터 시작되는 삼바 켐 보사의 음악을 즐겨보세요... 고품격 음악!!! 👏👏👏🎶🎶🎶 (원문) Curtindo ao som do Samba Quem Bossa, todos os sábados a partir das 13:00 horas... Música de qualidade!!!👏👏👏🎶🎶🎶

(Google 번역 제공) 야키소바는 실제로 맛있지만 식당에서는 양을 허위로 광고합니다! DOUBLE 1kg(즉 2kg)이라고 광고하는데 사실 야키소바는 1kg도 도착하지 않았습니다(무게를 꼭 재봤습니다). 나는 순서를 추천하지 않습니다! (원문) O Yakisoba é até saboroso, mas o restaurante faz propaganda enganosa sobre a quantidade! Anunciam 1kg EM DOBRO (logo 2kg) e na verdade não chegou nem 1Kg de Yakisoba (fiz questão de pesar). Não recomendo o pedido!

(Google 번역 제공) 나는 결코 그 곳으로 돌아오지 않을 것이다. 끔찍한 서비스, 높은 가격, 주인이 주방 직원에게 소리를 지르고 함께 일하는 아내와 싸우고 있습니다. 주방에서 일어나는 모든 일을 즉석에서 무대로 연출하는 앞의자에 앉아 있는 모습을 볼 수 있습니다. 긍정적인 점은 스누커가 있고 위치가 그리 나쁘지 않다는 것입니다. (원문) Jamais voltarei a esse lugar. Atendimento horrível, preço alto, o dono aos berros com o pessoal da cozinha e brigando com a esposa, que trabalha com ele. Tudo que acontece da cozinha, dá pra ver sentado nas cadeiras da frente onde eles improvisam um palco. O ponto positivo: tem sinuca e o lugar não é tão mal localizado.

(Google 번역 제공) 우버이츠로 주문했는데 파스타가 깨져서 배달되고, 파스타 양에 비해 소스도 부족하고, 자전거로 정원까지 주문했는데, 차갑게 도착했어요! 나는 그것을 권장하지 않습니다. (원문) Pedi pelo Uber eats, o macarrão entregue todo quebrado, molho insuficiente para a quantidade de macarrão, e pedido enviado para o horto de bicicleta, chegou frio! Não recomendo.

(Google 번역 제공) 혼란스러워서 페스카 우르바노에서 쿠폰을 샀는데, 매장 문제로 오후 4시에 문을 닫아서 사용할 수 없었습니다. WhatsApp에 대해 이야기했는데 아무도 응답하지 않고 서비스가 좋지 않습니다. 분명히 그들은 파산할 것입니다 (원문) Desorganizado, comprei um cupom no peixe urbano, mas depois nao tava disponivel, porque estava fechando as 16 hrs por problemas na loja. Falei no whatsapp deles e ninguem responde, mal atendimento, pelo jeito estão falindo

(Google 번역 제공) 끔찍하고 허위 광고입니다. Uber Eats를 통해 주문한 내용이 누락되어 연락할 수 없습니다. 나쁜 성격의 확립 (원문) Péssimo, propaganda enganosa, o pedido feito pelo Uber eats veio faltando e você não consegue entrar em contato com eles. Estabelecimento de mal caráter

(Google 번역 제공) 야키소바 1K를 주문했는데 482g이 나왔어요. 게다가 야키소바는 끔찍해요. 장기적으로 추천하지 않습니다. (원문) Pedi 1 k de yakissoba e veio 482 g. Além do yakissoba ser horrível. Não indico nem de longe.

(Google 번역 제공) 나는 그것을 강력히 추천합니다! 주인 Juliano와 Bruno는 매우 세심하고 외부 서비스 소년들은 사랑스럽습니다. 음식은 맛있고 잘 제공되며 가격은 공평합니다. (원문) Super recomendo! Os donos Juliano e Bruno são extremamente atenciosos, os meninos do atendimento externo são uns queridos, a comida é gostosa e bem servida e o preço é justo.

(Google 번역 제공) 이 거리는 매우 아름답고 관광객들에게 좋은 제안을 제공합니다. 카페와 기념품 가게가 있습니다. 이 보행자 거리 중앙에는 교회 바로 앞에 십자가가 있습니다. 다양한 각도에서 사진을 많이 찍는 것이 좋습니다 (원문) Esta calle es muy hermosa y con una gran oferta para los turistas. Cuenta con cafés y tiendas de souvenirs. En el centro de esta calle peatonal hay una cruz, justo frente a la iglesia. Vale la pena tomar muchas fotos desde varias perspectivas

(Google 번역 제공) 양쪽에 상점과 레스토랑이 있는 광장입니다. 브라질 북부와 북동부 지역에서 더욱 진지하게 기념되는 연례 축제인 상 주앙(Sao Joao)을 기념하기 위해 매년 6월에 멋지게 장식됩니다. (원문) Square with shops and restaurants on both sides. Nicely decorated during every June to celebrate Sao Joao, an annual festival more seriously celebrated in northern and north east of Brazil.

(Google 번역 제공) 에너지는 훌륭합니다. 팔에 리본을 걸지 마십시오. 그것은 당신을 관광객으로 식별하여 속임수의 삶을 더 쉽게 만듭니다. (원문) A energia é maravilhosa. Evitem colocar as fitinhas no braço. Ela te identifica como turista, facilitando a vida da malandragem.

(Google 번역 제공) 종교적인 분들은 꼭 오세요! ! 정말 신성합니다! ! ! ! (원문) Pessoas religiosas devem vir aqui! ! É realmente sagrado! ! ! !

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 관광지입니다. 거기에 가야만합니다. 많은 군중, 밴드가 있는 아주 좋은 레스토랑. 나는 그것을 강력히 추천한다. (원문) The most touristic place in the area. It is a must to go there. Lots of crowd, very nice restaurant with bands. I highly recommend it .

(Google 번역 제공) 특히 여름에는 항상 문화 활동이 있습니다. 오케스트라, 순회극장, 타악기, 바, 레스토랑 등 볼거리도 가득 (원문) Sempre tem uma atividade cultural principalmente no verão. Orquestra, teatro intinerante, tambores de percussão, bares e restaurantes com atrações também

(Google 번역 제공) 매우 중요한 관광지입니다. 사진과 역사적 가치에 대한 정보를 얻으려면 꼭 방문해야 합니다. 이곳은 잘 보존되어 있고 안전합니다. 조금 불편한 점은 기념품 상인들입니다. 관광객을 전혀 배려하지 않습니다. 누군가 목걸이나 팔찌를 팔려고 하지 않고는 두 걸음도 내딛을 수 없습니다. 꼭 들러보세요!!! (원문) Ponto turístico muito importante. Parada obrigatória para fotos e informações a cerca do valor histórico. Local, bem preservado e seguro. O que é um pouco desagradável são os vendedores de lembranças, não deixam nenhum turista em paz, impossível dar dois passos sem ninguém querendo te vender correntinhas ou pulseirinhas. Vale a pena conferir!!!