트리어의 26개 최고의 B&B

중앙역에서 버스를 타고 이동해요. 오후 6시이후 늦은시간에는 버스를 이용하기 불편해요 객실이나 서비스는 괜찮아요

트리어역 뒷편에 있는 호텔인데 가격도 괜찮고, 깨끗하고 아침음식도 맛있습니다. 호텔 주위에 식당 술집도 좀 있ㅂ니다

(Google 번역 제공) 이 호텔의 장단점을 모두 고려했을 때 평균적인 평점입니다. 객실은 넓지는 않지만 깨끗하고 정돈되어 있습니다. 하루 8유로의 요금이 부과되지만, 자체 주차장이 있는 것이 좋습니다. 트리어 시내에서 도보로 약 20분 정도 떨어져 있습니다. 아침 식사는 전날 예약을 해야 해서 이용하지 못했습니다. 무료 생수, 커피, 차는 제공되지 않습니다. 레베 슈퍼마켓과 도미노 피자 가게가 가까이 있다는 점이 장점입니다. (원문) Pontuação média para este hotel, considerando os aspetos bons e menos bons que tem. Quartos não muito amplos, embora limpos e arrumados. É bom ter parque de estacionamento próprio, embora com custo de 8 euros diários. Fica algo distante do centro de Trier - cerca de 20 minutos a pé. Não foi possível experimentar o pequeno almoço, porque requeriam a reserva na véspera. Não tem disponível água, café e chá de cortesia. Ponto positivo ficar próximo dum supermercado Rewe e duma pizzaria Dominos.

(Google 번역 제공) 호텔은 매우 깨끗하고, 아침 식사는 훌륭했고 전형적인 프랑스식 아침 식사였습니다. 미국에서 온 저로서는 계란 요리가 있는 것에 익숙했습니다. 커피 머신도 마음에 들었습니다. 객실에는 침대 위에 베개가 더 많고, 목욕 타월과 함께 손수건이 놓여 있고, 필요한 것이 있을 때 전화할 수 있는 전화기와 커피 머신이 있는 것이 익숙했습니다. 커피 머신이 있는 방을 예약하려면 1박에 20유로를 더 내야 한다는 글을 읽었습니다. 헤어드라이어는 작동하지 않았고, 정기적으로 꺼졌습니다. 직원들은 매우 친절했고 영어도 훌륭했습니다. 차를 주차했다면 꼭 말씀하세요. 웹사이트에서 예약할 때는 무료라고 해서 말씀하지 않았습니다. 하지만 3박 후 게이트에서 나가려면 요금을 내야 해서 놀랐습니다. 출발 당일 아침 약 한 시간 동안 정전이 되어서 어둠 속에서 짐을 싸서 나가는 것이 조금 힘들었습니다. 호텔 탓은 아니지만, 짐을 세 층이나 계단으로 끌어내리기 전에 다시 전원이 들어와서 다행이었습니다. 다시 묵을 의향은 있지만, 더 편안하게 지낼 수 있도록 필요한 편의시설을 미리 알아두면 짐을 좀 더 쌀 것 같아요. 가격도 적당했고, 받은 서비스에 비해 가격 대비 만족스러운 것 같아요. (원문) The hotel is very clean, breakfast was great and typical of French offerings. Coming from the US I’m used to there being eggs of some sort. I loved the coffee machine. In the rooms I’m used to there being more pillows on a bed, hand towels with bath towels, a phone for calling if we need something, a coffee maker. I did read I could have paid an additional 20 euros a night for a room with a coffee maker. The hair dryer didn’t work it would shut off regularly. The staff was very friendly and spoke great English. Beware to mention if you parked a car. I didn’t because booking my stay on the website it said it was free. But was surprised with a charge at the gate to leave after our third night. The power went out the morning we left for about an hour, made packing in the dark to leave a little tricky. Not the hotels fault but glad it came back on before we had to haul our luggage down three flights of stairs. I would stay here again but I’d pack differently knowing the amenities I needed to be more comfortable. The price was right and I do feel it matched the value for what we received.

(Google 번역 제공) 2025년 6월 11일, 트리어 B&B 호텔에서 불쾌한 경험을 했다고 불평했습니다. 저는 그날 아침 두 사촌과 함께 아침 식사 시간 종료 15분 전쯤 아침 식사 식당에 갔습니다. 정해진 아침 식사 시간에 정확히 도착했음에도 불구하고, 리셉션 직원은 즉시 화를 냈습니다. 얼마 지나지 않아 한 젊은 남성(손님)이 아침 식사를 하러 왔지만, 그에게 아무런 불만도 표하지 않았습니다. 오히려 주방 직원이 정중하게 다른 음식을 더 원하는지 물었습니다. 그런데 얼마 지나지 않아 같은 직원이 사촌이 아직 음식을 준비하고 있을 때 고의로 뷔페 블라인드를 내려 사촌이 다칠 수도 있는 상황을 만들었습니다. 게다가 직원들이 직접 아침 식사를 하고 있는데, 아침 식사가 오전 10시에 끝난다는 무례한 영어 안내가 있었습니다. 이 정보는 사전에 전달되지 않았습니다. 제가 아침 식사 비용을 지불했고 아무런 잘못도 없다고 지적했지만, 리셉션 직원은 계속해서 무례하고 비전문적인 태도를 보였습니다. 저희는 이러한 행위, 특히 유료 투숙객에 대한 행위는 용납할 수 없다고 생각합니다. 최소한 사과는 받아들일 수 있으며, 호텔 측에서 앞으로 모든 투숙객에 대한 예의와 평등한 대우를 더욱 강조하기를 바랍니다. 하지만 그 외에는 모든 것이 괜찮았고, 일부 직원으로 인해 호텔 평판이 손상되었습니다. (원문) Ich habe mich über eine unangenehme Erfahrung im B&B Hotel Trier am 11. Juni 2025 beschweren. Meine 2 Cousinen und ich sind an diesem Morgen etwa 15 Minuten vor Ende der Frühstückszeit zum Frühstücksraum gegangen. Der Mitarbeiter an der Rezeption zeigte sich sofort verärgert darüber, obwohl wir pünktlich innerhalb der angegebenen Frühstückszeit erschienen sind. Kurz darauf kam ein junger Mann (Gast) ebenfalls zum Frühstück, jedoch wurde ihm gegenüber keinerlei Unmut geäußert. Vielmehr fragte ihn die Küchenmitarbeiterin freundlich, ob er noch etwas wünsche. Im Gegensatz dazu ließ dieselbe Mitarbeiterin kurz danach absichtlich die Jalousie des Buffets vor meiner Cousine herunter, während sie sich noch bedienen wollte – was sie dabei hätte verletzen können. Zusätzlich wurden wir, während die Mitarbeitenden selbst frühstückten, unfreundlich in Englisch darauf hingewiesen, dass das Frühstück um 10 Uhr endet – eine Information, die uns nicht vorher mitgeteilt wurde. Als ich anmerkte, dass wir für das Frühstück bezahlt haben und nichts falsch gemacht hätten, reagierte der Rezeptionist weiterhin unhöflich und wenig professionell. Ein solches Verhalten ist aus unserer Sicht inakzeptabel, insbesondere gegenüber zahlenden Gästen. Wir erwarten zumindest eine Entschuldigung und hoffen, dass das Hotel künftig mehr Wert auf Höflichkeit und Gleichbehandlung aller Gäste legt. Ansonsten war aber alles in Ordnung und durch einige Mitarbeiter hat das Hotel seinen Ruf eingebüßt.

(Google 번역 제공) 좋은 점은 전기 충전소와 깨끗한 리셉션 공간이 있다는 것이었습니다. 나쁜 점은 제 경우, 갈색과 노란색 얼룩이 묻은 더러운 수건, 얼룩진 침대 시트, 그리고 낡은 매트리스가 있었다는 것입니다. 제가 운이 나빴을지도 모르지만, 그런 일이 일어나서는 안 됐습니다... (원문) Ich habe positiv erlebt ,das es E-Ladesäulen gab und einen sauberen Empfangsbereich.Negativ in meinem Fall schmutzige Handtücher mit braunen und gelben Flecken.Bettwäsche die fleckig war und eine durch gelegene Matratze. Vielleicht habe ich Pech gehabt ,aber das sollte nicht passieren....

(Google 번역 제공) 전반적으로 B&B는 다소 형편없었습니다. 침대가 너무 푹신해서 두 날 밤 모두 숙면이 상당히 불편했습니다. 바깥 소음이 꽤 심해서 쉬기가 어려웠습니다. 아쉽게도 아침 식사에는 비건 옵션이 없었습니다. 이틀 밤 동안은 그럭저럭 괜찮았지만, 다시 예약할 생각은 없습니다. (원문) Das B&B war insgesamt eher unterdurchschnittlich. Die Betten waren sehr weich, was den Schlafkomfort über beide Nächte hinweg deutlich beeinträchtigt hat. Von außen war es recht laut, was die Erholung erschwert hat. Vegane Optionen beim Frühstück gab es leider nicht. Für zwei Nächte war es gerade noch in Ordnung, aber eine erneute Buchung kommt für uns eher nicht in Frage.

로마시대에 있는 4개의 성문 중 유일하게 남아있는 성문. 그리스이서 온 성직자가 살아서 파괴가 안되었다고 하는데 들어가면 조각과 교회같은 공간이 나온다. 입장료는 6유로로 한번은 가볼만 하다. 다만 유네스코 문화유산인데 낙서가 너무 많고 지키는 사람이 없어서 좀 서글펐음

포르타니그라의 앞 뒤의 모습을 모두 감상해보세요. 보통 시내거리쪽에서만 사진을 찍으시더라고요. 포르타니그라 안에 올라갈수있는데, 우리는 헷갈려서 옆 뮤지엄에서 티켓을 샀어요. 이곳에 가고싶은분들은 포르타니그라 바로 앞에 왼쪽에 보면 그 안에 들어가는 통로가 있고, 안에서 티켓을 사면, 안에 마치 개선문처럼 계단이 동그랗게 이어집니다. 다리가 불편하신분들은 맨윗층까지가기 불편하실것 같았어요. 포르타 니그라는 라틴어로 검은 문이란 뜻인데, 아마도 코르델 사암으로 만들어져, 풍화 작용으로 인해 거의 검은색이기때문일 거라고 추측한다합니다. 일요일에 방문해서 주변 가게들은 음식점,카페빼고는 문을 닫았지만, 그래서 더 한산했던것 같아요.

입장료가 비싸긴 하지만 트리어 최고의 전망 포인트. 단체관광객이 빠져나간 고요한 순간에는 시간여행을 온 듯한 기분이 느껴집니다.

역사적명소임은 당연합니다. 또한 그안쪽 길로 까페나 레스토랑이 많으니 관광객에게는 또다른 의미의 명소입니다.

독일에서 가장 오래된 도시로 알려져 있는 곳이라고 듣고 왔다. 로마 제국의 위대함을 보여주는 장소라고 생각한다. 게르만 민족을 방어하기 위해 건설했던 도시 그러나 그 도시위에 살고 있는 현재 게르만족 :)

약 2천년의 역사와 힘께 숨쉬어보세요.그저 숭고해집니다

티켓 구입해서 실내도 꼭 보시길~~

(Google 번역 제공) 우리는 확인을 위해 거기에 갔습니다. 우리는 더블룸을 예약했는데, 발코니, 주방, 욕실, 침실이 있는 크고 멋진 스튜디오를 얻었습니다. 그리고 모든 것이 정말 공정한 가격으로 제공됩니다. 우리는 정말로 기뻤습니다. 모든 것이 깨끗하고, 새로 리모델링되었고, 접근하기 쉽고, 주차장도 넓었습니다. 게스트하우스의 아침 식사는 정성스럽게 준비되었고, 풍성하고 매우 맛있었습니다. 직원과 주인 모두 매우 친절했고, 강력 추천합니다. 저는 이 숙소를 계속해서 예약하고 싶습니다. (원문) Wir waren dort wegen einer Konfirmation. Wir haben ein Doppelzimmer gebucht und ein großes, tolles Studio bekommen mit Balkon Küche Bad und Schlafzimmer. Und das zu einem echt fairen Preis. Wir waren total begeistert. Alles war sauber, neu renoviert gut zu erreichen, großzügiger Parkplatz. Das Frühstück im Gasthaus war liebevoll, reichlich und sehr lecker. Das Personal und die Inhaber waren sehr, sehr freundlich, absolut zu empfehlen. Diese Unterkunft würde ich immer wieder buchen.

(Google 번역 제공) 맥주 가든에서 식사를 했습니다. 비싼 샐러드의 품질은 마음에 들지 않았습니다. 드레싱은 밍밍하고 지루했고, 그린 샐러드는 너무 눅눅했으며, 모든 음식이 열정 없이 제공되었습니다. 18.50유로라는 엄청난 가격의 샐러드에 독일 레스토랑에서도 그 이상의 가치를 기대합니다. 메뉴에는 두 가지 크기의 생수가 있었지만, 작은 물을 주문했는데도 5.30유로에 0.5리터짜리 생수 한 병만 나왔습니다. 이건 용납할 수 없습니다. 추천하지 않습니다. (원문) Wir waren zum Essen im Biergarten. Die Qualität des hochpreisigen Salates war nicht ansprechend. Das Dressing fad und langweilig, der grüne Salat zu nass, alles lustlos angerichtet. Ich erwarte auch in einem deutschen Gasthof für einen Salat, der stolze 18,50 € kostet, mehr für mein Geld. In der Speisekarte wurde Mineralwasser in 2 Größen angeboten, gebracht wurde einfach eine halbe Liter Flasche zu 5,30 €, obwohl wir ein kleines bestellt hatten. Das geht nicht. Keine Empfehlung von uns.

(Google 번역 제공) 저희는 여기 여러 번 왔어요. 나이 좀 있으신 웨이트리스가 항상 거기 계셨어요. 가끔은 불친절하고, 가끔은 아주 불친절했는데, 오늘은 정말 불친절했어요. 환영받지 못하는 기분을 느끼게 했죠. 저희는 많이 이해하지만, 친절한 소통은 최소한으로만 생각해요. 다시 올지는 신중하게 생각해볼게요! (원문) Wir waren öfters hier. Da ist eine bisschen ältere Kellnerin, die immer da gewesen ist, sie ist manchmal unfreundlich und manchmal sehr unfreundlich, aber heute war sie äußerst unfreundlich. Sie sorgt dafür, dass man sich unwillkommen fühlt. Wir haben für vieles Verständnis, aber eine freundliche Kommunikation ist das Mindeste. Wir werden uns genau überlegen, ob wir wieder kommen werden!

(Google 번역 제공) 슈니첼, 스테이크, 생선 등 푸짐하고 맛있는 펍 음식을 즐겨보세요. 아늑한 분위기 속에서 세심하고 친절한 서비스를 받으실 수 있습니다. 싱글룸은 다소 간소하게 꾸며져 있습니다. 테이블에서 제공되는 아침 식사는 짭짤하고 달콤한 간식, 오믈렛, 크루아상으로 훌륭했습니다. 따뜻한 환대와 매력적인 펍 분위기, 그리고 맛있는 음식에 진심으로 감사드립니다. 트리어에 따뜻한 안부를 전합니다! (원문) Deftige, sehr leckere Gasthaus-Kulinarik zwischen Schnitzel, Steak und Fisch. Sehr gemütliche Atmosphäre mit sehr aufmerksamen und freundlichen Service. Einzelzimmer eher spärlich eingerichtet. Frühstück am Platz ausgezeichnet mit herzhaften und süßen Leckereien und Omelett sowie Croissant. Vielen Dank für die große Herzlichkeit, die zauberhafte Gasthaus-Atmosphäre und das sehr leckere Essen bei Ihnen. Herzliche Grüße nach Trier!

(Google 번역 제공) 절대 추천하지 않습니다. 음식을 기다리느라 한 시간 넘게 기다렸는데, 테이블에 빵이 하나도 없었습니다. 서비스도 불친절했고, 아기 메뉴판도 받지 못했습니다. 이곳을 처음이자 마지막으로 방문하게 되었습니다. (원문) Absolut nicht zu empfehlen. Über eine Stunde auf das Essen gewartet, ohne Brot auf dem Tisch. Bedienung nicht nett. Wir haben keine Speisekarte für das Baby bekommen. Dies ist unser erster und letzter Besuch an diesem Ort.

(Google 번역 제공) 아름다운 맥주 가든과 멋진 전망을 자랑합니다. 음식과 음료는 가성비가 매우 좋습니다. 서비스도 빠르고 세심합니다. 강력 추천합니다! (원문) Schöner Biergarten mit guter Aussicht. Bei Essen und Getränken sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Schneller und aufmerksamer Service. Wirklich empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 괜찮은 레스토랑이고, 양도 많고 음식도 맛있었어요. 주차 공간(부족한 점)을 제외하면 인내심을 가져야 합니다. 나머지는 다 아주 좋았습니다. (원문) Schönes Lokal Essen reichlich und gut. Bis auf die Parksituation ( zu wenig ) muss man Geduld mitbringen. Alles andere war sehr gut.

(Google 번역 제공) 호텔 직원들은 모두 매우 정중하고 도움을 많이 주었습니다. 덕분에 정말 편안하게 지낼 수 있었습니다! 호텔 운영도 매우 체계적이었습니다. 객실은 밝고 깨끗했습니다. 조식팀은 일요일 아침 많은 손님을 맞이하는 데 최선을 다했고, 조식은 맛있고 다양했습니다. 도심 외곽에 위치해서 더욱 좋았습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) Die Mitarbeiter des Hotels waren alle sehr zuvorkommend und hilfsbereit. Wir fühlten uns dort außerordentlich wohl! Der Ablauf der Vorgänge im Hotel war seht gut organisiert. Die Zimmer waren hell und sehr sauber. Die Mannschaft im Frühstucksraum hat engagiert den großen Ansturm der Gäste am Sonntagmorgen bewältigt, und das Frühstück selbst war lecker und sehr abwechslungsreich. Auch der Standort am Rande der Innenstadt ist ideal. Dieses Hotel können wir rundherum empfehlen!

(Google 번역 제공) 호텔 도이처 호프(Hotel Deutscher Hof) 소유의 RV 파크에서 캠핑카를 타고 지냈습니다. 입구가 조금 좁고 주차 공간도 짧았지만, 7m²라는 넉넉한 공간을 확보할 수 있었습니다. 리셉션 직원분도 매우 친절하셨고, 체크인도 몇 분 만에 완료되었습니다. 도심에 위치해 있음에도 불구하고 매우 조용했습니다. 트리어 관광에 최적의 장소였습니다. 강력 추천합니다! (원문) Waren mit unserem Wohnmobil auf dem zum Hotel Deutscher Hof gehörenden Wohnmobilstellplatz. Obwohl die Einfahrt etwas eng und die Stellplätze nicht so lang sind, hatten wir mit 7 m wunderbar platz. Der Empfang war sehr freundlich und das Check-In minutenschnell erledigt. Obwohl mitten in der Stadt, war der Platz sehr ruhig. Perfekt um Trier zu besichtigen. Sehr empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 호텔 위치가 정말 좋았어요! 시내 중심가와 명소들이 몇 분 거리에 있어서 편리했어요. 조식은 맛있고 다양해서 누구나 좋아할 만한 메뉴가 많았어요. 안타깝게도 3층에 있는 호텔 방의 더위는 정말 견딜 수 없었어요. 섭씨 27도라니, 누구에게나 견딜 수 없는 온도였어요. 리셉션에 이 사실을 말했더니 작은 선풍기를 주셨어요. 하지만 아쉽게도 별 도움이 되지 않았어요. 다시 리셉션으로 돌아가니 더 큰 선풍기를 주셨어요. 하지만 아쉽게도 그것도 소용없었어요... 방이 너무 따뜻해서 더운 날씨에는 이 호텔을 추천하지 않아요. (원문) Das Hotel hat eine überaus gute Lage! Zentrum und Sehenswürdigkeiten sind in wenigen Minuten erreichbar. Das Frühstück war köstlich und vielseitig, also für jeden etwas dabei. Was leider absolut garnicht ging, war die Hitze in unserem Hotelzimmer im 3. Stock. Mit 27 Grad für niemanden zumutbar. Als ich dies an der Rezeption angesprochen habe, haben wir einen kleinen Ventilator bekommen. Hat uns leider nicht viel gebracht. Bin dann erneut zur Rezeption gegangen und habe einen größeren Stehventilator bekommen. Auch der hat leider nichts gebracht... Dadurch, dass es so warm im Zimmer war, würde ich persönlich das Hotel bei höheren Temperaturen nicht empfehlen.

(Google 번역 제공) 주말 동안 트리어에 묵었습니다. 호텔은 시내 중심가와 가까워서 다소 오래된 느낌이 들긴 했지만, 객실은 정말 깨끗하고 조식 뷔페도 풍성해서 전혀 문제될 게 없었습니다. 하지만 이 호텔의 가장 큰 장점은 직원들이 매우 친절하고 도움을 많이 준다는 것입니다. 그래서 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir waren für ein Wochenende in Trier. Das Hotel ist zentrumsnah gelegen und schon vom Ambiente etwas älter. Das war aber gar nicht schlimm, weil die Zimmer super sauber waren und das Frühstücksbuffet sehr umfangreich. Der größte Pluspunkt des Hotels ist aber das sehr nette und hilfsbereite Personal. Deswegen, wir kommen sehr gerne wieder.

(Google 번역 제공) 리셉션 직원분들은 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 아침에 조식 뷔페를 담당하시는 직원분도 정말 친절하셨어요. 제 방은 충분히 넓고 가구도 잘 갖춰져 있었어요. 욕실만 좀 오래되었지만, 흠잡을 데가 없었고 모든 게 잘 작동했어요. (원문) Die Damen an der Rezeption sind super freundlich und hilfsbereit - auch die Mitarbeiterin, die sich morgens um das Frühstücksbuffet kümmert, ist sehr nett. Mein Zimmer war groß genug und schön eingerichtet, nur das Badezimmer ist schon in die Jahre gekommen, hat aber keine Mängel, funktionierte alles.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 객실은 꽤 오래되었습니다. 카펫에 얼룩이 져 있습니다. 냄새에 민감하지 않으셔도 됩니다. 샤워 커튼도 오래되었습니다. 아침 식사는 괜찮았습니다. 호텔은 중심부에 위치해 있습니다. 보행자 전용 구역과 포르타 니그라까지는 도보로 약 10~15분 정도 걸립니다. (원문) Die Zimmer sind leider schon ziemlich in die Jahre gekommen. Fleckiger Teppichboden. Geruchsempfindlich darf man nicht sein. Ein Duschvorhang ist auch nicht mehr zeitgemäß. Das Frühstück war ok. Die Lage des Hotels ist zentral. Zu Fuß ist man in ca. 10- 15 min in der Fußgängerzone und an der Porta Nigra.

(Google 번역 제공) 트리어에서 호텔을 찾으신다면 호텔 도이처 호프(Hotel Deutscher Hof)를 강력 추천합니다. 호텔은 현대적이고, 객실은 넓으며 아름답게 꾸며져 있습니다. 호텔 침대에서 이렇게 편안하게 잠을 잔 적은 처음입니다. 직원들은 여러분의 숙박을 최대한 쾌적하고 편안하게 만들어 드리기 위해 최선을 다합니다! 제가 아이펠슈타이크(Eifelsteig)를 막 하이킹했다는 것을 알고 도착했을 때, 부드러운 발 소금과 발 크림이 담긴 족욕기를 객실에 준비해 두었습니다. 정말 세심하게 배려해 주셨습니다! 조식 뷔페는 매우 풍성하고 다양한 메뉴를 제공합니다. (원문) If you are ever looking for a hotel in Trier, I very highly recommend Hotel Deutscher Hof. The hotel is modern, the rooms are spacious and beautifully furnished. I've hardly ever slept so well in a hotel bed. The staff goes above and beyond to make your stay as pleasant and relaxing as possible! They knew that I had just hiked the Eifelsteig and when I arrived they had put a foot bath in my room with soothing foot salt and foot cream. How attentive! The breakfast buffet is very rich and offers lots of variety.

(Google 번역 제공) 좋은 호텔. 좋은 아침 식사. 건물에 멋진 이탈리안 레스토랑이 있습니다. 아쉽게도 바는 없습니다. 레스토랑은 밤 10시에 문을 닫고 그 후에는 끝납니다. 엘리베이터 이용 가능. 문 앞에 버스 정류장이 있으며, 포르타 니그라까지 20분 거리입니다. 아름다운. 충분한 주차 공간. 전망이 좋지 않고 호텔 주변에 볼거리나 즐길 거리가 없기 때문에 위치에 별 3개를 줍니다. 그래서 당신은 자동차나 버스에 의존합니다. (원문) Leuk hotel. Goed ontbijt. Leuk Italiaans restaurant in het pand. Helaas geen bar. Om 22u sluit het restaurant en dan is het klaar. Lift aanwezig. Bushalte voor de deur, in 20min bij het Porta Nigra. Schoon. Voldoende parkeergelegenheid. Ik geef de locatie 3 sterren omdat het uitzicht niks is en er niks moois rondom het hotel te zien of te doen is. Je bent dus afhankelijk van je auto of de bus.

(Google 번역 제공) 객실은 최근에 리모델링되었고, 조식은 다소 제한적이었습니다. 호텔 데스크 직원은 친절했지만 레스토랑 직원들은 그렇지 않았습니다. 오토바이를 탄 후(오후 5시쯤) 레스토랑 테라스에서 맥주 한 잔을 마시려고 했는데, 아직 오픈하지 않아서 테라스가 텅 비어 있었고 아무도 보이지 않았습니다. 데스크 직원은 근처 주유소에서 음료를 사서 테라스에서 마시면 된다고 했습니다. 테라스로 갔을 때 갑자기 나타난 레스토랑 직원이 테라스에서 나가라고 쏘아붙였습니다. 데스크 직원이 한 말을 설명하자 직원은 여전히 ​​거만하게 굴었고, 우리는 결국 테라스를 나갔습니다. 완전히 다른 방식으로 해결할 수도 있었을 겁니다. 전날 밤 이 레스토랑에서 꽤 맛있는 음식을 먹었음에도 불구하고, 다시는 이곳에 가지 않을 것입니다. (원문) Kamers recent vernieuwd, ontbijt redelijk beperkt, man aan de hotelbalie was vriendelijk, maar personeel in het restaurant niet. We wilden na een motorrit (rond 17u) een pint drinken op het terras van het restaurant, maar dit was nog niet open (terras was leeg, niemand te zien). De man aan de balie zei ons dat we gerust in het nabij gelegen benzinestation wat drank konden kopen, om het dan te nuttigen op het terras.. Wanneer we ons dan op het terras begaven, snauwe een restaurantmedewerkster (die ineens komen opdagen is) ons toe om het terras te verlaten. Wanneer we haar uitlegden wat de man aan de balie ons zei, bleef ze op het randje van arrogant en hebben we toch het terras verlaten. Dit kon gerust op een heel andere manier geregeld worden. We gaan hier zeker niet terug, ondanks het vrij lekkere eten in dit restaurant de avond ervoor.

(Google 번역 제공) 위치는 고속도로 지선 도로에 바로 위치해 있습니다. 그런데 놀랍게도 꽤 조용하다. 주차장이 집 바로 앞에 있는데 호텔이 꽉 차면 주차 공간이 의심스럽습니다. 방은 새것처럼 보이고 욕실도 충분합니다. 나는 11번 방이 있었고 마치 호그와트로 가는 플랫폼에 있는 것 같은 느낌이 들었습니다. 사진을 참조하세요. (원문) Der Standort ist direkt am Autobahn Zubringer. Doch erstaunlicherweise ist es Recht ruhig. Der Parkplatz ist direkt vorm Haus aber wenn das Hotel voll ist bezweifele ich die Kapazität. Das Zimmer sieht neuwertig aus, auch das Bad ist ausreichend. Ich hatte Zimmer 11 und kam mir vor wie auf dem Bahnsteig nach Hogwarts, siehe Bild.

(Google 번역 제공) 폭우 2분 전에 호텔을 예약했습니다. 리셉션은 매우 친절했습니다. 자전거는 잠금 장치가 있는 창고에 보관되어 있었습니다. 객실은 새것이고 매우 넓었습니다. 트리어까지 버스는 13분 걸렸습니다. 정류장은 문 바로 앞에 있었습니다. 아침 식사도 맛있었습니다. (원문) Das Hotel haben wir zwei Minuten vor einem Wolkenbruch gebucht. Empfang sehr nett. Fahrräder kommen in einem verschliessbaren Schuppen. Das Zimmer war neu und sehr grosszügig. Nach Trier mit dem Bus in 13 Minuten. Haltestelle fast vor der Tür. Frühstück gut.

(Google 번역 제공) 문 앞에 바쁜 버스 정류장이 있습니다. 매 10~20분마다 Trier City로 이동합니다. 훌륭한 리셉션. 아주 새로운 장비. 좋은 방. 발코니가 있는 넓은 객실, 넓은 공간, 편안한 침대. 엄청난! (원문) Eine starkfrequentierte Bushalte vor der Türe. Die dich alle 10-20 min nach Trier City bringt. Toller Empfang. Sehr neue Ausstattung. tolles Zimmer. großes Zimmer Balkon, man hat viel Platz, gemütliche Bettchen. Toll!

(Google 번역 제공) 우리는 멋진 주말을 보냈습니다...약간 바깥에 있지만 여전히 중앙에 있습니다. 시내 중심가까지는 버스로 단 몇 정거장 거리에 있습니다. 객실은 깨끗하고 사랑스럽게 가구가 비치되어 있었습니다. 우리는 편안함을 느꼈습니다. 아침 식사는 풍부하고 맛있습니다. 서비스와 주인은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 레스토랑 자체에서 즐거운 시간을 보내고 맛있는 음식을 먹을 수 있습니다. 우리는 매우 만족했고 기꺼이 이 호텔을 추천하고 싶습니다. (원문) Wir haben ein tolles Wochenende verbracht..etwas außerhalb und doch zentral. Mit dem Bus sind es nur ein paar Haltestellen bis zur Innenstadt. Die Zimmer waren sauber und liebevoll eingerichtet. Haben uns wohl gefühlt. Das Frühstück ist reichhaltig und lecker. Service und Eigentümer sehr nett und hilfsbereit. Im Restaurant selbst konnte man nett verweilen und lecker Essen. Wir waren sehr zufrieden und empfehlen das Hotel gern weiter.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 환영, 친절한 직원, 넓은 주차 공간, 매우 현대적이고 편안하게 꾸며진 객실, 넉넉한 수납 공간이 있는 넓은 욕실, 그리고 훌륭한 조식 뷔페까지. 언제든 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Sehr freundlicher Empfang, freundliches Personal, genügend Parkmöglichkeiten vorhanden, sehr modern u. gemütlich eingerichtetes Zimmer, großzügiges Badezimmer mit vielen Ablagemöglichkeiten, gutes Frühstücksbüfett. Wir würden jederzeit wieder kommen.

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 폴티 타워를 연상시키지만, 긍정적인 분위기만 가득합니다. 유머는 삶의 활력소죠 💪🏼 주인님은 정말 최고였어요!! (테이블 서빙도 해주시는데, 저녁과 아침 근무 모두 훌륭해요 👍, 엔터테이너의 달인 😃) 침대는 최고였고, 공간은 티끌 하나 없이 깨끗했어요. 정말 훌륭했던 음식도 잊지 마세요. 바쁜 저녁 시간에도 주인님은 공간 부족으로 아침 식사실에 따로 배정된 저희를 눈여겨보셨어요. 다른 손님들과 함께 레스토랑에 배정해 달라고 특별히 요청하셨는데, 아마도 처음에 배정받은 자리에 저희가 있는 게 안쓰러웠기 때문일 거예요. 제 생각에 최고의 서비스였어요. 분위기도 아주 가족 같았어요. 처음엔 꽤 소박해 보였지만, 이 숙박 시설은 칭찬할 만했어요. 안으로 들어서면 엄청난 모험과 수많은 즐거운 놀라움이 기다리고 있을 거예요 😀😀😀 ! (원문) Het hotel doet effectief aan Fawlty Towers denken maar niks dan positiefs. Humor is echter de zalf van het leven 💪🏼 De eigenaar was top !! (Hij is ook de bediener aan tafel, chapeau zowel bij de avond- als de ochtendshift 👍, de master-entertainer 😃) De bedden waren van zéér goede kwaliteit en het was er spick & span. Vergeten we niet om over het sublieme eten te spreken want dat was van goede kwaliteit. De eigenaar had tijdens zijn zeer drukke avondbezigheden, nog oog voor ons, die initieel opzij waren gezet in een ontbijtruimte omwille van plaatsgebrek eerst. Hij kwam ons namelijk expliciet halen om ons bij de overige mensen te installeren in het restaurant, wellicht omdat hij ons zielig alleen vond waar hij ons eerst had geïnstalleerd. Dat is klasse-bediening in mijn ogen. De sfeer is er zeer familiaal. Niks dan lof voor dit, op ‘t eerste zicht, sober verblijf. Binnen staat je een gans avontuur te wachten en veel zeer aangename verrassingen 😀😀😀 !

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 맛있는 아침 식사. 객실은 조금 개선이 필요하지만, 그 외에는 깨끗합니다. 객실이 앞쪽에 있으면 번화한 도로변에 있습니다. 쾌적한 분위기를 갖춘 멋진 호텔입니다. (원문) leuk personeel, heerlijk ontbijt. de kamers kunnen een opfrisbeurt hebben, verder wel schoon. wel aan een drukke weg als je kamer aan de voorkant zit. leuke ambiance hotel.

(Google 번역 제공) 정말 친절하게 맞아주셨어요. 우리 강아지는 따로 묻지도 않고 바로 물 한 그릇을 받아갔는데, 정말 세심한 배려였습니다. 음식은 괜찮았어요. 메뉴에 적힌 채소가 부족해서 물어보니 주방에 물어보겠다고 했는데, 아쉽게도 아무런 응답이 없었습니다. 테이블은 치워지고 나서야 저희는 무시당한 기분이었습니다... 정말 아쉬웠습니다. 디저트도 먹고 싶지 않았습니다. 서비스가 좀 더 좋았으면 좋았을 텐데요. 테라스는 처음 보기에는 아주 아늑해 보였지만, 낙엽은 좀 더 자주 치워줬으면 좋았을 텐데요. 화장실은 매우 깨끗하고, 여자 화장실에는 어린아이들이 사용하기에 필요한 모든 것이 갖춰져 있는데, 이런 시설은 흔치 않습니다. 아쉽게도 주차장이 매우 부족합니다. (원문) Wir wurden sehr freundlich empfangen. Unser Hund hat ohne zu Fragen direkt ein Schälchen Wasser hingestellt bekommen. Das war sehr aufmerksam. Das Essen war ok. Mir fehlte das auf der Karte ausgewiesene Gemüse. Auf Nachfrage, wollte man in der Küche nachfragen. Eine Rückmeldung gab es leider nicht. Der Tisch wurde abgeräumt und dann wurden wir gefühlt ignoriert...schade. Auf ein Dessert hatten wir dann auch keine Lust mehr. Der Service könnte ambitionierter sein. Die Terrasse sah auf den ersten Blick sehr einladend aus, allerdings dürfte diese regelmäßiger von herabfallenden Blättern befreit werden. Die Toiletten sind sehr sauber und für die Kleinsten steht auf der Damentoilette alles bereit. Das sieht man auch nicht oft. Leider sehr wenige Parkplätze vor Ort.

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮았습니다. 서비스는 자주 오지 않았고 너무 과했습니다. 슈니첼은 잘못된 소스와 사이드 디쉬를 곁들여 나왔습니다. 카르파초는 가운데가 아직 얼어붙어 있었습니다. 셰프도 어떤 부분에서는 한계에 다다른 것 같았습니다. 정말 안타까운 일입니다. 좋은 이야기만 들었었는데 실망했습니다. (원문) Essen war okay. Service lässt sich zu selten blicken und ist überfordert. Bringt Schnitzel mit falscher Soße und Beilagen. Carpaccio in der Mitte noch gefroren. Auch der Chef wohl stellenweise an seinen Grenzen. Schade, hatten nur Gutes gehört und sind enttäuscht.

(Google 번역 제공) 정말 친절한 호스트였습니다. 강력 추천합니다. 직원들을 얼마나 친절하게 대하는지 정말 인상 깊었습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Sehr netter Gastgeber. Absolut zu empfehlen. Was mir imponiert hat. Er behandelt seine Angestellten offensichtlich auch sehr freundlich. Werde wieder kommen.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 침대가 너무 낡아서 제대로 잠을 잘 수가 없었습니다. 방은 마치 모텔 같았고, 창문이 바로 복도를 향하고 있었습니다. 복도와 테라스에 있는 손님들의 소음이 그대로 들려왔습니다. 죄송하지만 주차 공간이 네 대밖에 없어서 매우 좁았습니다. (원문) Das Bett war leider dermaßen durchgelegen das kein vernünftiger Schlaf möglich war. Zimmer wie in einem Motel direkt mit dem Fenster zum Aussenflur. Direkte Beschallung durch Gäste auf dem Gang und der Terrasse. Parkplätze sind leider nur 4 vorhanden. Alles sehr eng.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 결혼식을 올렸는데 정말 너무 만족스러웠어요! 하객 수에 딱 맞는 완벽한 장소였고, 아늑해서 저희의 중요한 날을 보내기에 딱 좋았어요. 계획도 정말 간단했고, 처음부터 끝까지 든든한 보살핌을 받았다는 느낌이 들었어요. 모든 면에서 저희를 지지해 준 카타리나에게 진심으로 감사드립니다. 저희의 개인적인 요청 하나하나를 들어주고 모든 것이 순조롭게 진행될 수 있도록 배려해 주셨어요. 라이브 쿠킹은 정말 최고였어요. 하객들은 음식에 정말 만족했어요! 음료 서비스도 최고였고, 아무도 기다릴 필요가 없었어요. 모든 서비스 직원들이 매우 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 정말 멋진 하루를 보냈고, 언제든 다시 이곳을 선택할 거예요. 잊지 못할 순간을 선사해 주셔서 정말 감사합니다! (원문) Wir haben unsere Hochzeit in diesem Hotel gefeiert und sind absolut begeistert! Die Location war perfekt für die Anzahl unserer Gäste und sehr gemütlich, genau richtig für unseren großen Tag. Die Planung lief super unkompliziert und wir fühlten uns von Anfang an gut aufgehoben. Ein ganz besonderes Dankeschön an Katharina, die uns bei allem großartig unterstützt hat. Sie ist auf all unsere persönlichen Wünsche eingegangen und hat dafür gesorgt, dass alles reibungslos ablief. Das Live Cooking war ein echtes Highlight, unsere Gäste waren vom Essen total begeistert! Auch die Getränkeversorgung war top, niemand musste warten. Das gesamte Servicepersonal war sehr freundlich und aufmerksam. Wir hatten einen rundum wunderbaren Tag und würden diese Location jederzeit wieder wählen. Vielen Dank für diesen unvergesslichen Moment!

(Google 번역 제공) 여기서 하룻밤을 묵었는데, 솔직히 너무 많은 하룻밤을 묵은 것 같았습니다. 호텔은 예전보다 더 좋아졌고, 청결 문제도 심각했습니다. 시트는 얼룩덜룩했고, 욕실에는 긴 검은 머리카락이 널려 있었습니다(저희 중 검은 머리카락을 가진 사람은 아무도 없었거든요). 샤워실은 전혀 깨끗하지 않았습니다. 처음으로 샤워를 하지 않는 게 낫다는 생각이 들었습니다. 수건도 새 것 같지 않았고, 모든 것이 깨끗해 보이지 않았습니다. 곳곳에 얼룩이 있었습니다. 침대는 너무 푹신해서 마치 침대에 누워 있는 것 같았습니다. 밤에는 안뜰에서 너무 시끄러웠고, 누군가 마리화나 농장을 태우는 것 같은 냄새까지 났습니다. 요약하자면, 더럽고, 불편하고, 시끄러웠습니다. (원문) Wir haben hier eine Nacht verbracht,und ganz ehrlich das war schon eine zuviel. Das Hotel hat die besten Tage hinter sich,und hat ein Problem mit der Sauberkeit, die Bettwäsche war fleckig,im ganzen Badezimmer waren überall lange schwarze Haare,keiner von uns hat schwarzes Haar,die Dusche war alles andere als sauber,das erste Mal das wir es besser fanden dort nicht zu Duschen,die Handtücher machten auch nicht den Eindruck als wenn diese frisch waren. Irgendwie machte alles nicht gerade den saubersten Eindruck, überall Flecken. Das Bett extrem weich,man liegt wie gefalltet, außerdem ist es im Innenhof Nachts sehr laut,und es roch draußen als ob man dort eine Marihuana Plantage niederbrennt. Also fassen wir kurz zusammen, Dreckig, Unbequem und Laut.

(Google 번역 제공) 완전 쓰레기였어요. 몇 년 동안 아무도 호텔에 책임감을 느끼지 않았다는 게 확연히 드러났어요. 리뷰를 보고 기대는 안 했는데, 그래도 정말 실망스러웠어요. 모든 게 이보다 더 좋았기에 그날 밤 떠났어요. 로비/서비스: 입구는 텅 비어 있고 먼지가 쌓였으며 나뭇잎으로 뒤덮여 있었어요. 리셉션으로 올라가는 엘리베이터는 고장 났어요. 10분 동안 카운터에 서 있었는데, 누군가 별다른 설명 없이 열쇠를 건네주더라고요. 저녁 7시 30분 이후에는 리셉션 직원이 아무도 없었어요. 카운터 뒤에 있던 직원이 저희가 묵는 동안 본 유일한 직원이었어요. 호텔은 특히 밤에는 텅 비어 있는 것 같았어요. 설상가상으로 밤 11시가 넘었는데, 노숙자처럼 보이는 남자가 로비 소파에서 아무 방해 없이 잠을 잘 수 있었어요! 객실: 먼지 쌓이고 낡고 퀴퀴한 냄새가 나고 관리가 안 된 상태였어요. 매트리스는 축 늘어지고 얼룩이 져 있었고, 샤워실에는 세균이 가득했고, 수도꼭지에서는 마실 물이 나오지 않았고, 커튼도 망가져 있었어요. 화재 경보기는 옷장에 있었어요. 벽이 너무 얇고 시끄러워서 잠을 잘 수가 없었습니다. 호텔이 밤에 수상한 행동을 하는 사람들을 끌어들이는 것 같았거든요. 완전히 방치된 것 같았습니다. 위치: 중심부. "파노라마 테라스"에서 보이는 아름다운 전망. 2층에 있는 쓰레기 처리장처럼 보였지만, 그 순간 저는 기분 좋게 놀랐습니다... (원문) Absolute Bruchbude. Man merkt, dass sich seit Jahren niemand mehr für das Hotel verantwortlich fühlt. Ich habe wegen der Bewertung nichts erwartet und war trotzdem absolut enttäuscht. Sind in der Nacht abgehauen, weil alles besser war als das hier. Lobby / Service: Eingangsbereich ist leer, staubig und voller Laub. Der Aufzug hoch zur Rezeption ist kaputt. Wir standen 10 Minuten an der Theke bis irgendjemand uns ohne viel Erklärung einen Schlüssel in die Hand gedrückt hat. Die Rezeption war ab 19:30 nicht mehr besetzt. Der Typ hinter der Theke war allgemein der einzige Mitarbeiter, den wir in unserem Gesamten Aufenthalt gesehen haben. Das Hotel war wie verlassen, vorallem Nachts. Die Krönung war, dass ab 23 Uhr ein scheinbar Obdachloser Mann ungestört in der Lobby auf der Couch schlafen konnte! Zimmer: Staubig, alt, muffig und vernachlässigt. Matratze eingelegen und fleckig, Dusche keimig, KEIN TRINKWASSER aus dem Hahn, Gardine kaputt. Feuermelder lag im Schrank. Wände sehr dünn und hellhörig - schlafen war nicht drin, da das Hotel auch scheinbar Leute mit dubiosen nächtlichen Hobbies anlockt. Pure Vernachlässigung. Lage: Zentrale Lage. Schöner Ausblick von der "Panoramaterasse". Diese glich eher einer Müllhalde auf dem 2. Stock, aber ich konnte zu dem Zeitpunkt nur noch positiv überrascht werden...

(Google 번역 제공) 공포 영화 팬 여러분, 주목하세요. 복도와 객실에서 바람이 바스커빌 가문의 사냥개처럼 울부짖습니다. 매트리스는 너무 낡았고 침대 프레임은 너무 낡아서 마치 배의 침상에 있는 것 같습니다. 아침 식사 공간도 없고, 욕실의 작은 주전자와 선풍기는 고장 났으며, 몇 안 되는 주차 공간을 차지하기 위해 싸워야 합니다. 1층에서는 흡연이 허용되며, 연기는 열린 계단을 통해 위로 올라갑니다. 리셉션에는 직원이 거의 없습니다. 호텔에는 부분적으로 비계가 설치되어 있는데, 자연이 이미 비계를 되살려 놓았습니다. 주차장에 눈에 띄게 설치된 쓰레기통은 넘쳐납니다. 쓰레기 분리수거는 이곳에서는 생소한 개념입니다. 이런 숙박 시설은 더블룸 기준 1박에 최대 50유로를 지불해야 합니다. 하지만 실제로는 160.50유로입니다. 긍정적인 말을 하고 싶지만, 도저히 할 수가 없습니다. (원문) Gruselfans aufgepasst: Auf den Fluren und im Zimmer heult der Wind wie der Hund von Baskerville. Die Matratzen sind so durchgelegen und das Bettgestell so alt, dass man sich wie in einer Schiffskoje fühlt. Es gibt keinen Frühstücksraum, der kleine Wasserkocher und der Lüfter im Bad sind kaputt, und um die wenigen Parkplätze muss man sich schlagen. Im EG darf geraucht werden, und der Rauch zieht durch das offene Treppenhaus nach oben. Die Rezeption ist nur selten besetzt. Das Hotel ist teilweise eingerüstet, und die Natur hat die Gerüste bereits zurückerobert. Der Müllcontainer, der prominent auf dem Parkplatz prangt, quillt über. Mülltrennung ist hier ein Fremdwort. Für solche eine Unterkunft sollte man pro Nacht allerhöchstens 50 € für das DZ zahlen müssen. Aber es kostete 160,50 €. Ich würde gern etwas Positives berichten, aber es will mir einfach nicht gelingen.

(Google 번역 제공) 호텔 직원들은 친절합니다. 현재 조식은 제공되지 않습니다. 객실에서 벌레와 거미줄을 발견했습니다. 욕실이 깨끗하지 않아서 사용하고 싶지 않았습니다. 하룻밤 묵기에는 괜찮은 수준입니다. 다시는 오지 않을 것 같고, 추천할 수 없습니다! (원문) Das Hotelpersonal ist freundlich. Ein Frühstück wird zur Zeit nicht angeboten. In unserem Zimmer fanden wir Käfer und Spinnweben vor. Das Bad wollten wir nicht benutzen, da nicht sauber. Für eine Übernachtung gehts grade noch. Kommen werden wir nicht mehr und eine Weiterempfehlung können wir nicht aussprechen!

(Google 번역 제공) 직원들을 위해 여기에 객실을 예약했는데, 안타깝게도 긍정적인 답변을 해줄 만한 게 하나도 없었습니다. 서비스도 턱없이 부족합니다. 청구서에 적힌 금액보다 더 많은 비용을 지불했는데, 문제를 해결해 주는 대신 (담당자와 통화가 연결될 때조차도) 전화로만 응대하고 이메일은 답장도 받지 못합니다. 회계 부서가 저를 압박하는 바람에 한 달 동안 해결하려고 애썼지만, 호텔 측은 회계에 문제가 없고 개선할 의지도 없는 것 같습니다. (원문) Habe hier für unsere Mitarbeiter Zimmer gebucht, leider konnten Sie mir nichts positives berichten. Der Service lässt zu wünschen übrig. Wir haben mehr bezahlt als die Rechnungen ausweisen und anstatt einfach das Problem zu lösen werde ich am Telefon abgespeist (wenn ich denn mal die richtige Person ans Telefon bekomme) und auf Mails wird nicht reagiert. Seit 1 Monat versuche ich hier weiter zu kommen, da mir selbstverständlich auch die Buchhaltung im Nacken sitzt, aber anscheinend hat das Hotel hier kein Problem mit der Buchführung und auch kein Interesse dies richtig zu stellen.

(Google 번역 제공) 사진은 입구 쪽이에요. 방 상태도 비슷해요. 모든 게 너무 낡고 별로예요 :( 커튼도 쳐져 있고, 상쾌하거나 깨끗해 보이지도 않아요... 하룻밤만 묵었는데 그냥 떠날까 고민 중이에요... 사실 하룻밤만 묵어도 너무 아쉬워요... 나쁜 후기들 때문에 기대는 안 했는데, 어쩐지 실망스럽네요 :( (원문) Die Fotos sind vom Eingangsbereich. Das Zimmer ist vom Zustand ähnlich, alles ist sehr heruntergekommen, einladend ist es nicht:( Vorhänge sind kaputt und frisch und sauber scheint es nicht zu sein… Sind hier für eine Nacht und überlegen einfach zu gehen … Wirklich selbst für eine Nacht ist es schon zu viel…. Keine Erwartungen gehabt wegen der schlechten Bewertungen und trotzdem irgendwie enttäuscht:(

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 업무상 아침 식사를 예약했고 Booking.com에서 확인을 받았습니다. 하지만 호텔이 공사 중이어서 아침 식사가 제공되지 않았습니다. 객실 요금이 4일 동안 매일 €63.10에서 €133.69로 변경된다는 안내도 없었습니다. 컴포트 더블룸을 예약했는데, 사진을 보시면 아시겠지만요. 첫 번째 충격은 건물 전체가 비계, 공사용 그물, 비계로 뒤덮여 있었습니다. 정돈되지 않은 입구에 쓰레기통이 넘쳐흐르는 모습은 Booking.com 사진과는 전혀 관련이 없어 보였습니다. 방 창문은 앞에 비계가 있어서 더러웠고, 커튼봉에 커튼을 달아야 했습니다. 욕실은 – 이런 경험은 처음인데 – 세균이 가득하고 구석구석이 더러웠습니다. 이렇게 더러운 샤워실이 어떻게 계속 운영되는지 도무지 이해할 수 없었습니다. 다음 충격은 침대였습니다. 침대 양쪽에는 이미 축 늘어진 매트리스가 두 개씩 놓여 있었고, 그 위에는 침대 보호대가 씌워져 있었습니다. 모든 것이 역겨운 얼룩으로 흠뻑 젖어 있었습니다. 침대 밑에는 기름때가 묻은 먼지 조각들이 병째로 쌓여 있었습니다. 소위 컴포트 룸이라고 불리는 방을 오랫동안 아무도 청소하지 않은 것 같았습니다. 이 지저분한 방을 치워달라고 부탁한 후, 매트리스와 침대 보호대는 그냥 뒤집어 놓았습니다. 이 호텔은 절대 추천할 수 없습니다. 완전 재앙이었습니다. (원문) Ich hatte geschäftlich in diesem Hotel mit Frühstück gebucht und auch so eine Bestätigung von Booking.com bekommen. Es gab aber kein Frühstück, warscheinlich weil das Hotel eine Baustelle ist. Auch ohne Hinweis, dass der Zimmerpreis sich täglich ändert von 63.10€ bis 133.69€ innerhalb von 4 Tagen. Angeblich habe ich ein Comfort Doppelzimmer gebucht, dazu könnt ihr euch dann mal die Bilder ansehen. Der erste Schock war das komplett eingerüstete Gebäude mit Baunetzt und Baugerüst .Der Eingang ,welcher ungepflegt und mit einem überquellenden Müllbehälter begrüßte, hatte nichts mit dem Bild auf Booking.com zutun. Das Zimmer mit dreckigen Fenstern, wohl wegen dem Gerüst davor,mit Gardinen,die mal auf die Gardinenstange aufgenommen werden müssten. Das Bad ,soetwas habe ich noch nicht erlebt, verkeimt und unsauber in jeder Ecke . Das so eine verdreckte Duschkabine überhaupt noch betrieben werden darf, ist mir ein Rätsel. Der nächste Schock das Bett. Es lagen schon 2 durchgelegene Matratzen auf jeder Bettseite,mit noch einem Bettschoner drüber. Aber alles mit ekligen Flecken durchtränkt. Unterm Bett fette Staubflocken mit einer Flasche . Da hatte sich schon lange keiner mehr die Mühe gemacht, das sogenannte Comfortzimmer zu reinigen. Nach der Bitte , dieses Übel zu beseitigen, wurden die Matratzen und Bettschoner einfach gedreht. Ich kann dieses Hotel in keinster Weise weiter empfehlen, es war eine einzige Katastrophe.

(Google 번역 제공) 주말 동안 여기에 묵었습니다. 방에서 처음 놀랐던 건... 가파른 계단이 있는 2층인데 엘리베이터가 없다는 점이었어요... 하지만 정말 편안했습니다. 호텔에서 주황색 벽을 흔히 볼 수 없어서 방 색깔이 좀 밝은 편이었어요. 😉 욕실의 사소한 문제들은 해결되었고 🍷 정말 즐거운 주말을 보냈습니다. 호스트도 친절했고 음식도 맛있었습니다. (원문) Wir waren hier für ein Wochenende. Nach dem ersten überraschenden Eindruck im Zimmer.... zweite Etage mit steilen Treppen und ohne Aufzug... haben wir uns doch sehr wohl gefühlt. Die Farben im Zimmer sorgen für Erheiterung, denn orange Wände hat man nicht so oft in einem Hotel. 😉 kleine Probleme im Bad wurden gelöst 🍷 und es wurde ein schönes Wochenende. Der Wirt war nett und das Essen gut.

(Google 번역 제공) 주변 몇 마일 안에 있는 슈니첼 중 최고예요 :) 가성비도 좋고 서비스도 훌륭하고, 이 지역 최고의 슈니첼이에요. 크기, 소스, 고기나 채소 종류도 다양해서 누구나 취향에 맞는 슈니첼을 맛볼 수 있어요. 강력 추천합니다. 꼭 다시 올게요. (원문) Die besten Schnitzel weit und breit :) Gutes Preis-Leistungsverhältnis, hervorragender Service und die besten Schnitzel der Region. Verschiedene Größen, Saucen und Fleisch oder Gemüse - für jeden Geschmack ist etwas dabei. Sehr zu empfehlen. Wir kommen wieder.

(Google 번역 제공) 숙소는 찾기 쉽고, 서비스는 매우 친절하고 빠르며... 음식은 정말 맛있습니다. 가성비도 좋아서 다시 방문하고 싶습니다. 하지만 숙박은 하지 않았기 때문에 레스토랑에 대한 후기를 남깁니다. (원문) Das Gasthaus ist gut zu finden, dazu sehr freundliche und schnelle Bedienung... und das Essen einfach lecker. Immer wieder gerne, da hier auch noch das Preisleistungs-Verhältnis stimmt. Es geht in meiner Bewertung ums Restaurant, da nicht übernachtet wurde

(Google 번역 제공) 출장 중이었는데 하룻밤 묵을 곳을 찾고 있었어요. 사장님도 친절하시고, 음식도 맛있고(슈니첼), 객실도 깨끗해서 모든 게 다 좋았어요. (원문) Ich war Geschäftlich unterwegs und suchte eine zwischen Übernachtung. Netter Chef gutes Essen (Schnitzel) saubere Zimmer alles super

(Google 번역 제공) 괜찮은 가격에 괜찮은 곳이에요. 하지만 시내를 방문하려면 차를 가져가야 하고, 주차 공간이 항상 있는 건 아니에요. 바에 먼저 들어가서 확인해 보세요. (원문) A decent place with a decent price. But you need to take the car to visit the city, also parking is not always available. You need to go first in the bar to check it.

(Google 번역 제공) 가는 길에 몸이 좀 안 좋아졌어요. 다행히 반려견 동반이 가능한 방이 있었어요. 방은 시설이 잘 갖춰져 있었고, 바로 옆 레스토랑에서는 음식도 맛있었고 직원들도 친절했어요. (원문) Met pech onderweg gestaan. Gelukkig nog een kamer vrij waar ook de honden naar binnen mochten. Kamer was goed voorzien. Goed eten en vriendelijk personeel in bijhorende restaurant

(Google 번역 제공) 저녁 먹으러 갔는데, 슈니첼이 정말 맛있었어요. 크기도 적당하고 품질도 좋아서 강력 추천합니다. (원문) Wir waren zum Essen hier und die Schnitzel waren sehr gut. Gute Größe und gute Qualität, empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영에 이틀 동안 정말 좋았습니다. 오토바이를 보관할 수 있는 공간이 있어서 정말 좋았습니다! 레스토랑 서비스도 좋았고, 아름다운 오토바이 여행 후 하루를 마무리하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 객실은 기본적이지만 괜찮습니다. 아침 식사는 좀 더 다양하게 제공하고 과일/채소를 더 추가하면 더 좋을 것 같습니다. (원문) Warm welcome and good for 2 days. We got place for our bikes inside so definitely a plus! Good service in the restaurant and ideal to end the day after some beautiful motorcycles trips. Rooms are basic but fine. Breakfast could be better by providing some variety and maybe adding some extra fruits/vegetables.

(Google 번역 제공) 체크인하고 20분 만에 나왔어요. 로비 바로 위층에 있는 지저분한 욕실이 얼마나 끔찍한지 처음 알 수 있었어요. 침대는 정말 끔찍했어요. 여기서 쉴 수가 없었어요. 이 호텔은 정말 끔찍한 유스호스텔이나 다름없었어요. 방은 낡고 정말 허름했어요. 가구는 낡고 이가 나 있었어요. "킹사이즈 침대"는 트윈 매트리스 두 개를 따로 만들어 붙여 놓은 거였어요. 방이 너무 작아서 들어가기도 힘들었어요. 비엔나 반대편 다뉴브 운하 근처에서 새 호텔을 찾았는데, 가격도 똑같고 깨끗했어요. 쿠겔에서 하룻밤 묵을 생각은 절대 없어요. (원문) Checked in and left within 20 minutes. The first hint of how bad this place is was the stunningly dirty bathroom just upstairs from the lobby. The bed was absolutely awful. No possible way you could get any rest here. This hotel is the equivalent of a gross youth hostel. The room was old and really rundown. The furniture was worn and chipped. The “king bed” was 2 twin mattresses made individually and pushed together. The room was so small it was difficult to walk in. We found a brand new hotel on the other side of Vienna near the Danube Canal. Same price and immaculately clean. No way i’d ever spend a night at Kugel.

(Google 번역 제공) 비건 옵션이 너무 형편없었어요. 욕실은 정말 형편없었고, 샤워 커튼에는 곰팡이가 피었어요. 첫날에는 샤워기 물이 새서 방 전체가 물에 잠겼어요. 접근성이 전혀 없고, 모든 공간이 너무 좁아서 과체중인 사람에게는 적합하지 않았어요. (원문) Sehr schlechtes veganes Angebot. Das Bad ist unzumutbar und der Duschvorhang war verschimmelt. Schon am 1. Tag hatten wir im ganzen Zimmer eine Überschwemmung ,weil die Dusche undicht war. 0 Barrierefreiheit und für etwas dickere Leute unzumutbar,weil alles dort sehr eng ist.

(Google 번역 제공) 4인 8박 숙박 (객실 2개, 욕실 1개): 객실과 욕실은 항상 깨끗하고, 매일 밤 침대 정리가 되어 있으며, 수건은 3~4회 교체됩니다. 변기 물 내리는 소리가 매우 큽니다. 9유로짜리 조식에 다양한 음식과 친절한 서비스가 제공됩니다. 주차 공간이 부족하고, 오르막길과 내리막길 입구가 까다롭고 리셉션 앞 주차 공간이 부족합니다. (원문) Unterkunft für 8 Nächte von 4 Personen mit 2 Zimmer und 1 Bad: Zimmer und Bad immer sauber, Betten werden jedesmal gemacht, 3-4 mal werden Tücher getauscht. Toilet Spülung sehr laut. Für 9€ Frühstück gute Auswahl an Lebensmitteln und nettes Service. Mangel an Parkplätze bzw. herausfordernde Ein- Ausfahrt bergauf bergab und Parken vor der Rezeption.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 매우 실망했습니다. 2025년 6월 7일부터 9일까지 숙소에 머물렀습니다. 방은 더블룸으로 광고되어 있었는데, 매우 작았고 아기 침대를 놓을 공간도 부족했습니다. 욕실은 곰팡이가 심하게 슬어 있었습니다. 관리가 전혀 안 되고 깨끗하지도 않았습니다. 숙소 앞에는 차 다섯 대가 주차할 수 있는 공간이 있었지만, 주차 공간은 없었습니다. 창문 아래에 쓰레기통이 있어서 끔찍한 냄새가 났습니다. 소음도 매우 컸습니다. 블라인드는 제대로 닫히지 않았고, 매트리스에서 커다란 금속 스프링이 튀어나와 있었습니다. 리셉션과 아침 식사 직원은 아들에게 매우 친절하고 상냥했습니다. 아침 식사는 충분했고 모든 것이 준비되어 있었습니다. 아침 식사는 오전 6시 30분에 제공된다고 들었습니다. 출발 당일 아침 6시 30분에 아침 식사를 하고 싶었지만, 그럴 수 없었습니다. 출발 당일에 시간을 다시 확인해 주었습니다. 체크인할 때 모든 비용을 지불했는데도 아침 식사 없이 돌아왔습니다. 정말 안타까운 일입니다. (원문) Leider wurden wir sehr enttäuscht. Wir waren vom 07.06-09.06.2025 in der Unterkunft. Das Zimmer wurde als Doppelzimmer ausgewiesen. Es war sehr klein und wir benötigten auch noch Platz für ein Babybett. In dem Bad war sehr starker Befall von Schimmel. Sehr ungepflegt und auch nicht sauber. Vor der Unterkunft war Platz für 5 Autos, wir hatten kein Parkplatz. Unter den Fenstern standen die Mülltonnen, ein unfassbar ekelhafter Geruch. Zusätzlich war es sehr laut. Das Rollo hat nicht gehalten. Aus der Matratze kam eine riesen Feder aus Metall. Der Mitarbeiter an der Rezeption und auch beim Frühstück waren super lieb und auch freundlich zu unserem Sohn. Das Frühstück war ausreichend und es war alles vorhanden. Uns wurde gesagt das es 6:30 Uhr Frühstück gibt. Wir wollten am Abreisetag 6:30 Uhr frühstücken. Allerdings ohne Erfolg. Uns wurde am Abreisetag die Uhrzeit bestätigt. Wir sind dann ohne Frühstück abgereist obwohl wir für alles beim Check-In bezahlt haben. Leider sehr traurig.

(Google 번역 제공) 경고! 천식이나 알레르기가 있는 분은 이 호텔에 묵는 것이 위험합니다! (사진 참조) 침대 머리맡에 두꺼운 검은 곰팡이가 피었어요. 변기에는 스프링클러가, 쓰레기통에는 면도기와 다른 역겨운 물건들이 있었어요. 샤워실에는 이전 투숙객의 머리카락이 있었고요. 청소도 안 되어 있었어요!! 완전 엉망이었어요! 침대가 딱딱하고 불편해서 움직일 때마다 삐걱거렸어요. 뭐라 더 해야 할지 모르겠네요... 돈 돌려받고 보상도 받고 싶어요. (원문) ACHTUNG! Der Aufenthalt in diesem Hotel ist für Asthmatiker und Allergiker gefährlich! (Siehe Bilder) Dicker schwarzer Schimmel direkt am Kopfende. Kot Sprenkler im Klo, benutzte Rasierer und anderer ekeliger Kram im Mülleimer. Haare vom Vorgänger in der Dusche usw. Es wurde hier nicht gereinigt!! Eine absolute Vollkatastrophe! Die Betten sind hart, unbequem und quietschen bei jeder Bewegung. Ich weiß nicht was ich noch sagen soll... ich will eigentlich mein Geld zurück + Schmerzensgeld.

(Google 번역 제공) 매우 기본적인 숙박 시설, 가구는 오래되었지만, 직원은 매우 친절하며 특히 아침 식사 담당자가 친절합니다. 아침 식사도 좋았습니다. (원문) Sehr einfache Unterkunft, das Mobiliar ist in die Jahre gekommen, die Mitarbeiter sind sehr freundlich, besonders die "Frühstücksfrau", das Frühstück war auch gut.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 숙소 - 룸서비스 포함! 24시간 내내 아침 식사, 와인 선택(및 물). 모젤(Moselle), 자르(Saar) 및 사우어(Sauer)를 따라 이 지역에서 자전거 여행을 즐기기에 이상적인 위치입니다. 인근 룩셈부르크까지 페리를 타고 건너갈 수 있습니다. (원문) Sehr gute Unterkunft - mit Zimmerservice! Frühstück top, Weinauswahl (und Wasser) rund um die Uhr. Idealer Standort für (Rad-)Ausflüge in der Umgebung - entlang der Mosel, Saar u. Sauer. Überfahrt mit der Fähre ins benachbarte Luxemburg möglich.

(Google 번역 제공) 마을에 있는 좋은 와이너리. 객실 끝이 깨끗합니다. 좋고 편안한 팀. 그늘진 정원에서 즐길 수 있는 농가 가격의 좋은 와인. 물은 무료입니다. 와인 저장고에서의 완벽한 아침 식사. 불행하게도 포도밭이나 모젤은 보이지 않습니다. 우리는 그것을 추천합니다!!! (원문) Schönes Weingut im Ort. Zimmer Tip top sauber. Nettes und entspanntes Team. Guter Wein zu Hofpreisen den man im schattigen Garten genießen kann.Wasser gibt es umsonst. Frühstück perfekt im Weinkeller. Leider kein Weinberg und Mosel in Sicht. Wie empfehlen es auf jeden Fall weiter!!!

(Google 번역 제공) 이 멋진 숙소에 두 번째 묵었습니다. 넓고 멋진 객실, 멋진 욕실, 그리고 간이 주방까지 완벽했습니다. 아름다운 정원에는 테이블과 의자가 넉넉하게 놓여 있어 저녁 시간에 휴식을 취하며 맛있는 하우스 와인을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 소박한 아치형 지하 저장고에서 아주 맛있는 아침 식사를 했고, 친절한 서비스도 좋았습니다. (원문) Schon zum 2. mal in dieser tollen Unterkunft. Tolle, großzügige Zimmer, schönes Bad und Küchenzeile. Toll angelegter Garten mit vielen Tischen und Stühlen, hier dürfen sich die Hausgäste am Abend gerne aufhalten und einen der sehr leckeren Weine des Hauses genießen. Sehr gutes Frühstück im urigen Gewölbekeller mit sehr nettem Service.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요. 침실과 거실이 있는 아주 멋진 객실이었어요. 정원에서 아침 식사를 즐겼는데, 아침 도시락이 정말 좋은 아이디어였어요. 정원은 정말 멋졌고, 모든 사람들이 정말 친절했어요. 아쉽게도 숙소 자체는 그다지 인상적이지 않지만, 숙소가 그 단점을 보완해 주니 크게 문제될 건 없어요. 다양한 활동을 시작하기에도 좋은 곳이에요. (원문) Einfach super. Sehr nettes Zimmer mit Schlaf- und Wohnzimmer. Das Frühstück haben wir im Garten genossen - tolle Idee mit der Frühstückskiste. Der Garten - einfach herrlich. Und alle waren super nett. Der Ort selbst macht leider nicht so viel her aber da macht gar nichts, da die Unterkunft das wett macht, außerdem ist der Ort ein guter Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen.

(Google 번역 제공) 와이너리에는 지중해풍의 아름다운 객실이 있습니다. 아주 좋은 침대. 최적의 상태로 잤습니다. 위생 시설과 욕실은 잘 관리되어 있으며 매우 깨끗합니다. 별도의 작은 주방이 있습니다. 기분이 좋아요. 와인 저장고에서의 아침 식사를 적극 권장합니다. 매우 다양하고 품질이 높습니다. 와인 저장고에는 흥미로운 분위기가 있습니다. 호스트는 유연하고 유능하며 친절합니다. 강력 추천⭐⭐⭐⭐⭐ (원문) Das Weingut hat wunderschöne Zimmer, mit einem mediterranen Flair. Ein sehr gutes Bett. Optimal geschlafen. Die Sanitäranlagen, das Bad sind gepflegt und top sauber. Es gibt eine separate kleine Küche. Man fühlt sich Wohl. Das Frühstück im Weinkeller ist absolut empfehlenswert. Sehr abwechslungsreich u. hochwertig. Der Weinkeller hat ein interessantes Ambiente. Die Gastgeber sind flexibel, kompetent und  freundlich. Sehr empfehlenswert⭐⭐⭐⭐⭐

(Google 번역 제공) 룩셈부르크 바로 옆, 모젤 강, 자르 강, 루베르 강, 자우어 강변에서 휴가를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 정성껏 리모델링된 와이너리에는 편안한 게스트룸(가능하다면 와인메이커의 별장을 예약하세요), 세심한 서비스, 친절한 호스트, 그리고 훌륭한 와인이 갖춰져 있습니다. 다른 후기 작성자들의 사진과 자기소개는 실제 상황을 반영하고 있습니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다! (원문) ein guter Ort für einen Urlaub an Mosel, Saar, Ruwer und Sauer in direkter Nachbarschaft zu Luxemburg. Liebevoll saniertes Weingut mit komfortablem Gästebereich (wer kann, buche das Winzerhäuschen), aufmerksamem Services, freundlichen Gastgeber:Innen und sehr schönem Wein. Die Bilder anderer Rezensenten und die Selbsbeschreibung spiegeln die Realität wider. Eine Reise wert!

(Google 번역 제공) 지중해 분위기가 물씬 풍기는 아름다운 와이너리입니다. 호스트는 매우 친절하며, 현장에서 좋은 와인을 제공하고 훌륭한 숙박 시설도 마련되어 있습니다. 잘 갖춰진 와인 셀러에서 맛있는 아침 식사를 즐기실 수 있으니, 이보다 더 좋은 게 있을까요? (원문) Idyllisch gelegenes Weingut mit mediterranen Flair. Die Gastgeber sind sehr freundlich. Vor Ort wird ein guter Wein angeboten, schöne Möglicheiten für Übernachtung. Man kann in einen hergerichteten Weinkeller lecker Frühstücken, was will man mehr.

(Google 번역 제공) 저는 여기에 두 번 가봤는데 두 번 모두 매우 만족했습니다. 게스트하우스는 매우 중앙에 위치하고 있으며(주 쇼핑가까지 2분 거리) 우아하게 가구가 비치되어 있습니다 - 일본식 단순함. 매우 친절하고 개인적인 서비스. 아침 식사를 예약할 가치가 있습니다. 매우 맛있고 포만감이 가득합니다! (원문) Ich war schon zweimal hier und beide Male sehr zufrieden. Das Gästehaus ist sehr zentral gelegen (2 min zur Haupteinkaufsstrasse) und elegant eingerichtet - japanisch schlicht. Äußerst freundliche und sympathische Betreuung. Es lohnt sich das Frühstück dazu zu buchen, es ist enorm lecker und reichhaltig!

(Google 번역 제공) 매우 친절한 여주인, 정말 훌륭한 아침 식사. 귀하의 희망에 따라 개별적으로 조정됩니다. 객실은 현대적이고 아늑하며, 옥상 테라스는 매우 매력적이며 여름 기온에는 확실히 마법과도 같습니다. 또한 시원한 날씨에는 약간의 와인이나 커피를 즐기기에도 매우 좋습니다. (원문) Sehr freundliche Gastgeberin, wirklich tolles Frühstück, das je nach Wunsch individuell angepasst wird. Das Zimmer ist modern und gleichzeitig gemütlich, die Dachterrasse ist sehr charmant, bei sommerlichen Temperaturen bestimmt zauberhaft, aber auch bei frischerem Wetter für ein Weinchen oder Kaffee sehr schön.

(Google 번역 제공) 우리는 마침내 Eifelsteig의 마지막 단계인 Nadabei에 숙박했습니다. 위치는 완전히 중앙에 있으며, 객실은 현대적이고 깨끗하며 실질적으로 가구가 비치되어 있고 편안합니다. 발코니에는 작은 테이블과 의자도 있었습니다. 여주인은 매우 친절하고 친절했으며, 아침 식사도 풍성하고 맛있었습니다. 우리가 도착했을 때 몇 가지 추가 요청도 이행했습니다 :) 적극 추천하며 여기로 다시 올 것입니다! (원문) Wir waren auf unserer letzten Etappe des Eifelsteigs final im Nadabei untergebracht. Die Lage ist total zentral, die Zimmer sind modern, sauber, praktikabel eingerichtet und komfortabel. Wir hatten auch einen kleinen Tisch mit Stühlen auf dem Balkon. Die Gastgeberin war supernett und freudlich, das Frühstück war auch reichhaltig und sehr lecker. Sogar einige Extrawünsche wurden uns zur Ankunft erfüllt :) Nur wärmstens zu empfehlen und wir werden hier wiederkommen!

(Google 번역 제공) 훌륭한 게스트하우스 직원들은 매우 친절하고 객실은 매우 깨끗하며 일본식으로 매우 편안합니다. 아침 식사는 풍부하고 사랑스럽게 준비되어 있습니다. 순례자들을 위한 완벽한 게스트하우스입니다. 역사적인 트리어(Trier)를 탐험할 수 있는 기회가 있는 중앙에 위치해 있습니다. 우리는 다시 오고 싶습니다. (원문) Super Gästehaus Das Personal ist sehr freundlich, die Zimmer sehr sauber und im japanischen Style sehr gemütlich. Das Frühstück ist reichlich und liebevoll angerichtet. Das perfekte Gästehaus für Pilger. Zentral gelegen mit der Möglichkeit das historische Trier zu erkunden. Wir kommen sehr gerne wieder.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 게스트하우스입니다. 친절하고 개성있는 직원. 객실은 정말 사진과 같아요. 매우 깨끗합니다. 훌륭한 아침 식사. 간단하게 완벽합니다. 그리고 위치는 시내 한복판에 있어요. (원문) Einfach ein wunderbares Gästehaus. Freundliches und sympathisches Personal. Die Zimmer sind wirklich wie auf den Bildern. Sehr sauber. Tolles Frühstück. Einfach perfekt. Und die Lage ist mitten in der Stadt.

(Google 번역 제공) 우리는 은혼식을 축하하기 위해 트리어에서 며칠을 보냈고 가능하다면 중앙에 특별한 숙소를 예약하고 싶었습니다. Nadabei의 펜트하우스는 완벽한 선택이었습니다. 소유자는 지붕 아래에서 이런 형태로 전환을 수행하기 위해 엄청난 양의 생각을 했을 것입니다. 태양의 위치에 따라 다양한 좌석/라운지 옵션을 갖춘 '식용 테라스'는 그야말로 환상적입니다. 그리고 이제 막 익은 맛있는 것들을 간식으로 드실 수도 있습니다. Ms. Näckel은 환상적인 여주인이며 요청 시 맛있는 아침 식사를 준비해드립니다. 우리는 다시 돌아오고 싶습니다. (원문) Wir verbrachten ein paar Tage in Trier, um unsere Silberhochzeit zu feiern, und ich wollte dafür eine besondere Unterkunft möglichst direkt im Zentrum buchen. Das Penthouse im Nadabei war dafür die perfekte Wahl. Die Eigentümer müssen sich unfassbar viele Gedanken gemacht haben, um den Umbau unterm Dach in dieser Form zu realisieren. Die 'essbare Terrasse' mit verschiedenen Sitz-/ Liegemöglichkeiten - jenachdem wo die Sonne gerade steht - ist einfach grandios. Und man darf von den leckeren Sachen naschen, die gerade reif sind. Frau Näckel ist eine fantastische Gastgeberin und bereitet auf Wunsch ein leckeres Frühstück an. Wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 여러분, 이 게스트하우스는 한 푼도 가치가 있습니다. 깨끗하고 아름답게 장식되어 있습니다. 사랑으로 만들어진 모든 것. 사장님은 진짜 보석이고 믿을 수 없을만큼 친절합니다. 뒷마당은 꿈입니다. 이 게스트하우스를 적극 추천할 수 있습니다. (원문) Leute dieses Gästehaus ist jeden Cent wert. Sauber und wunderschön eingerichtet. Alles mit Liebe gemacht. Die Chefin ist eine echte Perle und wahnsinnig freundlich. Der Hinterhof ist ein Traum. Wir können dieses Gästehaus wärmstens empfehlen.

이제껏 방문했던 독일 성당들 중 가장 아름다웠습니다. (며칠 전 쾰른 대성당 방문함)

예수 그리스도가 십자가형을 받을 때 입었다고 전해지는 ‘성의(Tunic of Christ)’**가 이곳에 보관되어 있습니다. 이 성유물은 약 30년~40년마다 한 번씩 일반에 공개되는 성의축제(Heilig-Rock-Wallfahrt) 때 볼 수 있어, 전 세계 순례자들이 몰립니다.

성당 너무 웅장하고 멋있습니다. 대기 없이 들어가서 편안하게 구경 잘했습니다.

독일 3대 성당중 한곳. 규모에 한번, 내부의 화려함과 스테인드 글라스에 한번, 성당 중앙 정원에 한번 놀랐다.

조각상이 멋진 성당. 무료개방과 그 개방 범위가 매우 매력적임.

마르크스도 예전에 이 성당을 봤다고 생각하니 신기하고 멋있다~

매우 크고 좋다

황폐화 때문에 당시의 모습을 가늠하기 어려움

지하공간이 놀라웠고 좋았음.

수리중...

(Google 번역 제공) 당시 존재했던 거대한 건물을 보여주는 로마 유적은 정말 멋지고 인상적이었어요. 남아 있는 유적 아래를 걸으며 역사를 느껴보는 것도 좋을 것 같아요. 제가 갔던 날은 평원에서 다양한 행사가 진행되고 있었는데, 정말 좋았어요! 😊 (원문) Très sympathique et impressionnant à visiter, ces ruines romaines qui témoignent d'un édifice gigantesque qui existait à l'époque. Cela vaut la peine de se balader sous les ruines restantes, on y ressent l'Histoire. Le jour où j'y étais, des animations étaient organisées dans la plaine, c'était sympathique également ! 😊

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭네요. 특히 지하에 이렇게 많은 공간이 있다는 게 더 흥미롭네요. 아쉽게도 보수 공사 때문에 대부분 비계로 가려져 있지만, 우리 아이들과 손주들이 여전히 즐길 수 있도록 공사가 진행 중이라 다행이에요. 보수 후 어떤 모습일지 궁금하네요. (원문) Erg interessant. Vooral dat er zoveel ondergronds is. Helaas staat het grotendeels in de steigers vanwege renovatie maar blij dat dat gebeurt zodat onze kinderen/ kleinkinderen hier ook nog van kunnen genieten. Ben benieuwd hoe het er over een tijdje uit ziet na de renovatie.

(Google 번역 제공) 시설이 정말 인상적이고 아름다워요. 야외에 있어서 비가 오면 안 가도 돼요. 전반적으로 비마르크트에 있는 온천을 먼저 방문해 보시는 걸 추천합니다. 온천의 전체적인 맥락이 잘 설명되어 있거든요. (원문) Die Anlage ist sehr beeindruckend und wirklich schön. Die Anlage hat unter freiem Himmel, bei Regen kann man auch das sparen. Insgesamt würde ich empfehlen die Therme am Viehmarkt zuerst zu besichtigen. Der gesamte Kontext wird dort zusammenhängend dargestellt.

(Google 번역 제공) 트리어를 아주 멋지게 둘러볼 수 있었고, 로마인들이 무엇을 이루었는지 보는 것도 매우 흥미로웠습니다. 지하 터널은 인상적이었습니다. 예전에는 온천이었던 곳이 이제는 사우나와 하맘을 갖춘 대중목욕탕으로 바뀌었습니다. 당시 로마인들의 역량을 엿보고 싶다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Sehr schöne Besichtigung in Trier und hoch intressant was die Römer vollbracht haben,die unterirdisch Tunnel sind schon beeindruckend ,was damals Thermen waren nennen wir heute ein Öffentliches Bad mit Sauna und Hamam, ein Besuch wert wenn man einen ein Blick auf das Römische können der damaligen Zeit möchte .

(Google 번역 제공) 트리어에서 원정 팬으로 즐거운 시간을 보냈습니다(승격! 💪🏼). 하지만 또한 말해야 할 점은: 정말 좋은 홈 팬, 좋은 분위기, 음식과 음료 가격도 괜찮습니다. 다만, 쿼터 쉬는 시간에는 좀 답답해서 바람 좀 쐬야 했어요😅 (원문) Hatte als Auswärtsfan eine gute Zeit in Trier (Aufsteiger! 💪🏼) - muss aber auch so sagen: Super nette Heimfan, gute Atmosphäre und auch die Preise für Essen & Getränke sind in Ordnung. Musste allerdings in den Viertelpausen auch mal an die frische Luft, weil es doch etwas stickig wurde 😅

(Google 번역 제공) 멋진 공연이었어요. 사샤 그래멜은 정말 최고였어요👍🏻 하지만 경기장 공기가 너무 안 좋았어요. 너무 더워서 땀이 날 정도였어요. 사샤 그래멜조차도 이마를 계속 닦아야 했어요. 환기 시스템이 고장 났거나 고장 난 것 같았어요. 🤷🏻‍♀️ 이런 행사에는 좌석이 정말 최악이에요. 너무 불편해요. 베개를 챙겨가는 게 좋을 거예요! 직원과 음료 카운터👍🏻 (원문) Tolle Show, Sascha Grammel war top👍🏻 Allerdings die Luft in der Arena war sehr schlecht, es war viel zu warm, man war nur am schwitzen. Selbst Sascha Grammel musste sich dauernd die Stirn abwischen. Die Lüftungssysteme waren anscheinend nicht in Betrieb oder defekt oder wer weiß 🤷🏻‍♀️ Die Sitze sind auch für so eine Veranstaltung eine Katastrophe, sehr ungemütlich, am besten Kissen mitnehmen! Personal und Getränkeausgabe👍🏻

(Google 번역 제공) 그리 크지 않은 멋진 경기장. 길찾기도 쉽고 무대뷰도 항상 좋아요. 나는 다시 돌아오고 싶습니다. (원문) Tolle Arena die nicht so groß ist. Man findet sich gut zurecht und der Blick auf die Bühne ist immer gut. Komme gerne wieder.

(Google 번역 제공) 핸드볼, 코미디 쇼 및 기타 이벤트를 위한 홀! 주차가 너무 안좋습니다!! 주차 공간을 찾는 데 최소 30분 정도 시간을 투자해야 합니다! 입구는 단 하나! 좌석이 매우 불편하고 좁습니다! (원문) Halle für Handball, Comedy Shows und andere Veranstaltungen! Sehr schlechte Parkmöglichkeiten!! Man sollte mindestens 30 min für die Parkplatz suche einplanen! Nur ein Eingang! Bestuhlung ist sehr unbequem und eng!

(Google 번역 제공) 저희는 글래디에이터스 경기 시즌 티켓을 가지고 있기 때문에 정기적으로 경기장을 방문하는데, 항상 매진되는 경기장에 정말 기쁩니다. 하지만 경기장이 더 이상 수용 인원을 감당할 수 없다는 사실이 점점 더 분명해지고 있습니다. (원문) Wir besuchen die Arena regelmäßig, da wir Dauerkarten für die Spiele der Gladiators haben und freuen uns total über das dauerhaft ausverkaufte Haus. Man merkt allerdings langsam, dass die Arena der Auslastung nicht mehr ganz gewachsen ist.

(Google 번역 제공) 분위기는 정말 좋았습니다. 매대 좌석 때문에 시야가 살짝 가려졌습니다. 직원도 부족하고 가격도 터무니없이 비싼 편이라 음료 구하기도 어려웠습니다. 물품 보관소는 정말 최악이었습니다. 우산을 사려면 2유로를 더 내야 했습니다. 같은 걸이에 걸 수도 있었지만, 재킷과 우산을 합치면 4유로가 들었을 겁니다. 말도 안 됩니다!!!!!!! 주차 상황은 도저히 이해할 수 없습니다. 적절한 주차 공간도 없이 이런 장소를 계획한다는 건 상상도 할 수 없습니다. 신선한 공기 공급이 더 좋았을 텐데요. 왜 출입구를 닫는 걸까요??? 다시는 방문할 생각조차 할 수 없습니다. (원문) Eine tolle Atmosphäre. Sicht durch die Bestuhlung im Parkett leicht behindert. Die Versorgung mit Getränken gestaltet sich schwierig, zu wenig Personal und teilweise übertriebene Preise. Garderobe war der Hammer, musste für einen Stockschirm extra 2 Euro zahlen. Hätte man auch an den gleichen Haken hängen können, so waren 4 Euro für Jacke und Schirm fällig. Unverschämt!!!!!!!! Nicht zu verstehen die Parksituation. Eine solche Lokation ohne ausreichende Parkplätze zu planen, einfach nicht zu fassen. Die Versorgung mit Frischluft hätte auch besser sein können. Warum schließt man die Lucken??? Ein weiterer Besuch ist für mich kaum denkbar.

(Google 번역 제공) 불행히도 날씨가 너무 더웠어요! 불행히도 모두가 더위에 시달리고 땀을 흘리느라 바빠서 원하던 만큼 멋진 공연을 즐길 수 없었습니다. 휴식 시간 동안 경기장 안의 공기가 참을 수 없을 정도로 나빠서 모두 밖으로 뛰쳐나갔습니다. (원문) Leider war es viel zu heiß! Man konnte die gute Show leider nicht so genießen wie man es gerne getan hätte, weil alle nur mit der Hitze beschäftigt waren und geschwitzt haben wie verrückt. In der Pause sind alle nach draußen geflüchtet weil die Luft in der Arena unerträglich war.

(Google 번역 제공) 완벽한 여행 아름다운 도시 🏙️🌆 로마서의 입구 (원문) Perfect journey beautiful city 🏙️🌆 entrance of Romans

(Google 번역 제공) 도시까지 버스 연결이 좋은 아주 좋은 대학입니다. 도서관은 두 캠퍼스로 나누어져 있으며 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 두 캠퍼스 모두 구내식당이 있고, 대학 부지는 현대적이고 매우 푸르릅니다. 강사와의 접촉은 당연히 학습 과정에 따라 다르지만 일반적으로 강사와 쉽게 연락할 수 있습니다. (원문) Sehr nette Uni mit guter Busanbindung in die Stadt. Die Bibliothek ist auf beide Campi aufgeteilt und verfügt über alles notwendige. Beide Campi verfügen über eine Mensa, das Uni Gelände ist modern und sehr grün, der Kontakt mit Dozenten ist verständlicherweise je nach Studiengang unterschiedlich, in der Regel sind die Lehrenden aber gut zu erreichen.

(Google 번역 제공) 대학을 표방하려는 정의할 수 없는 무언가(아마도 가래) 덩어리. 나는 다른 어떤 분야에서도 그렇게 많은 아마추어주의, 어리석음, 무능력이 결합된 것을 본 적이 없습니다. 끊임없는 건설 현장. 도서관 입구는 지난 10년 동안 50번째 리모델링을 진행 중이며, 구내식당 앞마당에서 AB 건물로 이어지는 통로도 마찬가지입니다. 학생을 향한 비학업 교직원의 짜증나는 분위기, 공격성 및 오만함은 전설적입니다. 예를 들어 심리학과 사무실에서 인증서를 받으십시오. 매점과 카페테리아의 음식은 기준이 너무 높지 않더라도 지속적으로 먹을 수 없습니다. 물론 위치상 도보로 갈 수 있는 거리에 인프라가 없습니다. 대학 건물과 나머지 부분은 썩어가고 있으며, 외부 창문은 대략 5~10년에 한 번씩 청소되고 있습니다. 아마도 가장 저렴한 재료가 건물에 사용되었을 것입니다. 도서관에서 최신 건물까지 화학 냄새가 너무 심해서 그곳에서 오래 일하거나 공부하는 모든 사람이 건강 문제를 불평합니다. 이는 조사된 적이 없으며 단순히 받아들여집니다. 모든 행정 과정에서 오류가 발생합니다. 물론 이것은 트리어에서 사람들이 익숙한 것과 일치하지만 여전히 대학에 적합하지 않습니다. 전반적으로 제가 그곳을 졸업했음에도 불구하고 제가 다뤄본 기관 중 최악이었습니다. (원문) Ein Klumpen Undefinierbares (vermutlich Auswurf), der versucht sich als Universität darzustellen. Ich habe in keinem anderen Bereich so viel Dilettantismus, Dummheit und Unfähigkeit vereint gesehen. Ständig Baustellen. Der Eingang der Bibliothek wird zum gefühlten 50. Mal in den letzten zehn Jahren renoviert, genauso wie der Durchgang vom Mensavorplatz zum AB- Gebäude. Die gereizte Stimmung, Aggressivität und Arroganz der nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiter gegenüber Studierenden ist legendär. Versuchen Sie z.B. einmal im Sekretariat einer beliebigen Abteilung in der Psychologie eine Bescheinigung zu bekommen. Das Essen der Mensa und der Cafeterien, ist, auch wenn man keine allzu hohen Ansprüche hat, durchgehend ungenießbar. Natürlich gibt es wegen der Lage keine nahe gelegene Infrastruktur, die zu Fuß zu erreichen wäre. Die Gebäude und die restlichen Teile der Uni vergammeln, Fenster werden außen schätzungsweise alle 5 bis 10 Jahre geputzt. In den Gebäuden wurde wohl billigstes Material verbaut, es riecht derart chemisch von der Bibliothek bis auch zu den neuesten Gebäuden, dass alle dort länger arbeiten oder studierenden über gesundheitliche Probleme klagen. Dem wird nie nachgegangen, das wird einfach hingenommen. Fehler eigentlich in jedem Vorgang der Verwaltung. Das entspricht natürlich auch dem, was man aus Trier sonst gewohnt ist, ist aber dennoch einer Universität unwürdig. Insgesamt, auch wenn ich dort meinen Abschluss gemacht habe, die schlechteste Institution mit der ich jemals zu tun hatte.

(Google 번역 제공) 저는 대학교를 5년 다녔고 올해 졸업했습니다. 저는 이곳에서 공부하면서 정말 즐거운 시간을 보냈고, 평생 잊지 못할 추억으로 남을 것입니다. 대학 스포츠는 다른 학과의 친구들도 많이 만났기 때문에 저에게 너무 좋았습니다. 또한 저의 학업 과정을 통해 일본에서 1년 동안 거주할 수 있었습니다. 이는 제가 놓치고 싶지 않은 좋은 경험이었습니다. 학생회 활동과 다양한 행사로 인해 대학에서의 시간이 더욱 풍요로워졌고, 대부분의 강사님들에게도 매우 만족했습니다. 물론 트리어는 좀 졸려서 대학에도 영향을 주지만 저는 그것을 단점으로 본 적이 없습니다. 정말 아늑하고 편안하지만, 공부를 잘 마치려면 이후의 시간에 집중해야 합니다. 하지만 행사, 박물관, 강의, 전시 등 문화 프로그램을 위해 프랑크푸르트, 베를린, 멀리 있는 하이델베르그로 자주 여행을 떠났습니다. 불행하게도 구내식당은 계속해서 재앙이 되고 있습니다. 반면에, 그것은 나 자신을 위해 더 많은 요리를 하도록 자극했습니다! 미학과 현대성에 대한 요구가 너무 높지 않다면 University of Trier가 완벽합니다! 많은 자연, 특히 산으로 둘러싸인 이 풍경은 하이킹을 즐길 수 있는 기회를 많이 제공합니다. Moselle은 또한 환상적이며 전체적으로 조용하고 편안하며 유익한 학습 기간을 기대할 수 있습니다. (원문) Ich war 5 Jahre an der Universität und habe dieses Jahr meinen Abschluss gemacht. Hier habe ich wirklich eine sehr schöne Studienzeit gehabt, an die ich mich sicherlich mein ganzes Leben lang gerne zurückerinnern werde. Der Unisport hat mir so gut getan, da ich dadurch auch viele Freunde aus anderen Studiengängen kennengelernt habe. Mein Studiengang hat es mir auch ermöglicht ein Jahr lang in Japan leben zu können - eine großartigerem Erfahrung, die ich nicht missen möchte. Die Zeit im Fachschaftsrat und die vielen Events haben die Unizeit sehr bereichert und auch mit dem Großteil der Dozenten war ich sehr zufrieden. Natürlich ist Trier etwas verschlafen und das färbt sich auch auf die Universität ab, aber ich habe es nie als Manko empfunden. Es ist wirklich sehr gemütlich und entspannend, aber man muss einen Fokus für die Zeit danach haben, damit man gut durch das Studium kommt. Für kulturelles Programm, also Veranstaltungen, Museen, Vorträge und Ausstellungen bin ich jedoch oft nach Frankfurt, Berlin oder ins Ferne Heidelberg gefahren. Leider ist die Mensa durchgehend eine Katastrophe.. Andererseits hat es mich angespornt mehr selbst zu kochen! Wenn man nicht allzu hohe Ansprüche an Ästhetik und Modernität hat, dann ist die Uni Trier perfekt! Umgeben von viel Natur und insbesondere Bergen bietet die Landschaft viele Möglichkeiten zum Wandern. Die Mosel ist auch traumhaft und alles in allem kann man sich auf eine ruhige erholsame und wohltuende Studienzeit freuen.

(Google 번역 제공) 어느 늦은 겨울 오후, 트리어 대학교 (원문) Đại học Trier một chiều cuối mùa đông

(Google 번역 제공) 슬라브학부 비서를 긴급 교체해야 한다. 다른 사람들은 그녀의 입장을 높이 평가할 것입니다. 그녀는 실제로 생계를 위해 무엇을 합니까? 학생들은 이 비서와 함께 일주일에 2시간만 근무할 수 있습니다. 슬라브 연구 학생들은 과거부터 지금까지도 이 여성에게 접근하기가 얼마나 어려운지에 대해 서로 불평했습니다. 가끔 강사들에게 비서가 어디 있느냐고 묻자, 언제라도 오라는 말을 듣습니다. 당신은 헛되이 기다립니다. 그녀는 이메일에 전혀 응답하지 않습니다. 그녀는 근무시간 외에 밖에서 만나면 꼭 읽어보라고만 하더군요. 그녀는 전화를 거의 받지 않습니다. 그러면 그녀는 당신이 끊임없이 그녀에게 무언가를 상기시켜야 하기 때문에 짜증나는 행동을 하는 대담함을 갖게 됩니다. 또한, 내가 요청하지도 않은 관련 없는 정보를 그녀가 나에게 문자로 보내 시간을 낭비하게 할 때 나는 그녀를 "방해"해서는 안 됩니다. 이 여자는 혼란스러워 보입니다. 특히 이 비서가 실제로 책임을 지지 않는 학생 자문 서비스에 관해서는, 예를 들어 내가 어떤 시험을 봐야 하는지에 대해 그녀는 끊임없이 허위 사실을 말합니다. 한 강사가 나에게 “누가 너한테 이런 말도 안되는 소리를 했어?”라는 말을 한 적이 있다. 그러나 성능 증명 인증서에 서명하는 등 형식적인 문제인 경우가 많습니다. 이러한 인증서가 필요한 이유는 다른 모든 학과에서는 문제 없이 PORTA 시스템을 관리할 수 있음에도 불구하고 트리어 대학의 슬라브 학생들은 PORTA 시스템을 사용할 수 없기 때문입니다. 이러한 배경에서 슬라브학 학생들은 트리어 대학에서 슬라브학 연구의 해체에 반대하는 캠페인을 벌이도록 요청받았습니다. 마치 비서에게 이러한 성취 증명서를 지속적으로 상기시킬 추가 노력이 아직 충분하지 않은 것처럼 말입니다. 가장 최근에는 러시아어학과 교수님께서 지난 상담 이후 갑자기 연락이 되지 않고, 거의 한 학기 동안 제 기말 과제 교정자에 대한 피드백이 전혀 없으셔서 학장실에 연락해야만 했습니다. 슬라브어 연구를 위해서는 뭔가 제공할 만한 것이 있는 대학에 가는 것을 선호합니다. 이런 사람들이 있기 때문에 트리어 대학은 러시아 연구만으로는 추천할 수 없습니다. 내가 여기서 이수해야 하는 슬라브어 연구의 마지막 과정은 참을 수 없을 정도로 지루하다. 주제적으로 이것은 다른 슬라브어 연구 과정과 마찬가지로 학교 수준에서 진행됩니다. (원문) Die Sekretärin des Fachbereichs Slawistik sollte man mal dringend austauschen. Andere würden ihre Position zu schätzen wissen. Was macht sie eigentlich beruflich? Den Studenten stehen bei dieser Sekretärin nur zwei Sprechstunden in der Woche zur Verfügung. Slawistik-Studenten haben sich untereinander in der Vergangenheit und bis heute immer wieder darüber beschwert, wie schwer diese Frau zu erreichen ist. Man fragt gelegentlich die Dozenten, wo die Sekretärin abbleibt und bekommt mitgeteilt, dass sie jeden Moment kommen soll. Man wartet vergeblich. Auf Emails antwortet sie gar nicht. Sie sagt immer nur, dass sie sie gelesen hat, falls man sie zufällig einmal irgendwo draußen außerhalb ihrer Sprechzeiten antrifft. Anrufe nimmt sie selten an. Dann besitzt sie noch die Dreistigkeit, sich genervt zu zeigen, weil man sie ständig an etwas erinnern muss. Außerdem soll ich sie nicht „unterbrechen“, wenn sie mich mit irrelevanter Information, nach der ich gar nicht gefragt habe, zutextet und damit meine Zeit verschwendet. Diese Frau wirkt einfach nur verwirrt. Insbesondere, was die Studienberatung, für die diese Sekretärin eigentlich gar nicht zuständig ist, angeht, so erzählt sie andauernd Unwahrheiten bspw. darüber, welche Prüfungen ich angeblich ablegen soll. Eine Dozentin hat mir gegenüber darauf einmal mit der Aussage „Wer hat Ihnen diesen Schwachsinn erzählt?“ kommentiert. Es handelt sich aber häufig um Formalitäten, wie diese Leistungsnachweis-Scheine unterschrieben zu bekommen. Diese Scheine sind nur deshalb notwendig, weil die Slawisten der Universität Trier nicht mit dem PORTA-System umgehen können, obwohl es jeder andere Fachbereich problemlos geregelt bekommt. Vor diesem Hintergrund werden Slawistik-Studenten auch noch darum gebeten, sich gegen den Abbau der Slawistik an der Universität Trier einzusetzen, als gäbe es nicht schon genug zusätzlichen Aufwand, die Sekretärin ständig an diese Leistungsscheine zu erinnern. Zuletzt musste ich das Dekanat kontaktieren, weil ein Professor der russischen Sprachwissenschaft nach dem letzten Beratungsgespräch plötzlich gar nicht mehr zu erreichen gewesen ist und bzgl. der Korrektor meiner Hausarbeit fast ein ganzes Semester lang keine Rückmeldung gegeben hat. Ich wechsele für Slawistik lieber zu einer Universität, die auch etwas zu bieten hat. Mit diesen Leuten dort ist die Universität Trier nicht einmal für Russistik allein zu empfehlen. Der letzte Kurs, den ich hier in der Slawistik noch machen muss, ist unerträglich langweilig. Thematisch befindet sich dieser, wie auch manche andere Slawistik-Kurse, auf dem Schulniveau.

(Google 번역 제공) 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 필요한 서류를 즉시 찾아 사본을 제공해 드렸습니다. (원문) Alles super gelaufen. Benötigte Unterlagen wurden sofort gefunden und in Kopie ausgehändigt

(Google 번역 제공) 전용 오크통을 갖춘 위치가 매우 좋은 호텔입니다. 점심은 매우 훌륭하고 풍부했습니다. 매우 친절하고 친절한 직원이 있습니다. (원문) Hotel très bien situé avec un oarking privé. Le déjeuner très bon et copieux. Avec un personnel super sympa et gentil.

(Google 번역 제공) 폴린 호텔 트리어는 수년간 저희의 첫 번째 선택이었습니다. 부모님께서도 트리어에 자주 오시는데, 그럴 만한 이유가 있습니다. 위치가 정말 좋습니다. 중심부에 있으면서도 조용하고 접근성도 아주 좋습니다. 객실은 넓고 편안하며 휴식을 취하기에 좋습니다. 조식은 특히 추천할 만합니다. 다양하고 신선하며 정말 훌륭합니다. 항상 감동을 주는 것은 가족적인 분위기입니다. 직원들은 매우 친절해서 편안하게 숙박할 수 있습니다. 따뜻한 환대가 느껴지는 곳입니다. 따뜻하게 맞아주고 세심하게 돌봐주는 느낌이 듭니다. 가격 대비 훌륭한 가치, 친절한 서비스, 그리고 다시 찾고 싶은 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) Das Paulin Hotel Trier ist für uns seit Jahren die erste Wahl – meine Eltern sind Stammgäste, und das hat gute Gründe. Die Lage ist top: zentral, aber trotzdem ruhig und sehr gut erreichbar. Die Zimmer sind groß, gemütlich und laden zum Entspannen ein. Besonders das Frühstück verdient eine Erwähnung – abwechslungsreich, frisch und einfach großartig. Was uns immer wieder begeistert, ist die familiäre Atmosphäre. Das Team ist super freundlich und macht den Aufenthalt absolut unkompliziert. Hier wird Gastfreundschaft wirklich gelebt – man fühlt sich willkommen und bestens umsorgt. Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis, herzlicher Service und einfach ein Ort, an den man gerne zurückkommt. Klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 매우 편안한 호텔입니다. 지난 3일 동안 Trier 전역을 쉽게 걸을 수 있었습니다. 유서 깊은 Hauptstrasse와 많은 레스토랑에서 가깝습니다. 주인분도 친절하시고 조식도 너무 맛있었어요 시내에 있어서 소음은 좀 있지만 괜찮았습니다. 아주 좋은 요금 (원문) This is a very comfortable hotel in a great location We have easily walked all over Trier in the last 3 days Close to the Hauptstrasse, the historic, and many restaurants. The owner is great and very helpful Breakfast was very enjoyable You are in the city so there is some noise but it was fine. Very good rates

(Google 번역 제공) 나는 크고 깨끗하며 가구가 잘 갖춰진 방, 깨끗한 침대, 그리고 너무 편안해서 일어나고 싶지 않을 만큼 큰 가죽 TV 의자가 있었습니다. 가구에는 작은 냉장고와 벽에 붙은 대형 평면 TV, 깨끗한 욕실이 포함되어 있습니다. 직원들의 매우 친절한 환영과 친절한 서비스를 언급하는 것을 잊지 마십시오. 이 호텔은 강력히 추천되며 다음에 트리어를 방문할 때에도 이 호텔에 다시 머물고 싶습니다. (원문) Ich hatte ein großes sauberes und toll eingerichtetes Zimmer, sauberes Bett und es gab noch einen großen Leder-Fernsehsessel der total bequem war so das man schon garnicht mehr daraus aufstehen wollte. Zur Einrichtung gehörte noch ein kleiner Kühlschrank und ein großer Flachbildfernseher an der Wand und ein sauberes Badezimmer. Nicht vergessen zu erwähnen ist auch noch der sehr freundliche Empfang und der freundliche Service des Personals. Dieses Hotel ist sehr zu empfehlen und ich würde hier bei meinem nächsten Besuch in Trier wieder übernachten.

(Google 번역 제공) 중심부에 가까운 아름다운 가족 운영 호텔입니다. 포타 니그라(Pota Nigra)와 보행자 구역은 약 200m 떨어져 있습니다. 매우 친절한 사장님, 매우 푸짐한 아침 식사. 베이커리의 롤과 크루아상(냉동 제과류 제외) 깨끗한 객실, 좋은 매트리스, 하루 10유로에 마당에 주차 공간이 있습니다. 우리는 완전히 만족했습니다! 감사합니다! (원문) Schönes, zentrumsnahes, familiengeführtes Hotel. Pota Nigra und Fußgängerzone nur ca. 200 Meter entfernt. Superfreundliche Chefin, sehr umfangreiches Frühstück. Brötchen und Croissants vom Bäcker (keine TK-Aufbackware). Saubere Zimmer, gute Matratzen und für 10 Euro am Tag gibt's einen Parkplatz im Hof. Wir waren rundum zufrieden! Vielen Dank!

(Google 번역 제공) 매우 잘 운영되는 집이에요. 직원들은 매우 세심하고 친절했습니다. 아침 식사는 더 바랄 것이 없습니다. 우리는 다시 돌아오고 싶습니다 (원문) Sehr nett geführtes Haus. Die Mitarbeiter sehr aufmerksam und freundlich. Das Frühstück lässt keine Wünsche offen. Wir kommen gerne wieder

(Google 번역 제공) 주말에 하룻밤 묵었는데 만족했습니다. Porta Nigra에 바로 위치한 호텔의 위치는 훌륭합니다. 객실은 깨끗했고 엘리베이터만 작동 중이었습니다. (원문) Wir haben über ein Wochenende übernachtet und waren zufrieden. Die Lage des Hotels direkt an der Porta Nigra ist genial. Die Zimmer waren sauber, nur der Aufzug hat gestreikt.

(Google 번역 제공) 사우나와 피트니스 센터 두 대를 갖춘 웰니스 아파트였습니다. 주인분은 매우 친절하고 배려심이 깊었습니다. 모든 것을 도와주셨고, 주변 지역에 대한 질문 등 저희가 궁금한 점이 있으면 언제든지 답변해 주셨습니다. 매우 편안한 숙소였습니다. 강력 추천합니다. (원문) WellnessApartment - mit eigener Sauna und 2 FitnessGeräten. Sehr gastfreundlicher und zuvorkommender Besitzer. Er war in allem sehr bemüht und stand uns bei all unseren Fragen zB zur Umgebung stets zur Verfügung. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt. Empfehlen es gerne weiter.

(Google 번역 제공) 조용한 위치에 아름답게 위치한 호텔입니다. 주인은 매우 세심하고 친절하며 도움이 됩니다! 객실은 깨끗하고 편안합니다! 객실에는 커피와 생수가 있으며, 냉장고와 크고 좋은 HD TV도 있습니다. 침대는 너무 푹신하지도 않고 편했어요. 욕실은 현대적이고 깨끗했고, 샤워실도 훌륭했습니다! 아름답게 꾸며진 조식당에서 제공되는 아침 식사는 매우 훌륭하고 풍성했습니다. 선택은 훌륭했습니다! 이 지역은 머물 가치가 있기 때문에 꼭 다시 올 것입니다! (원문) Wunderschön gelegenes Hotel in ruhiger Lage. Die Besitzer sind sehr aufmerksam, freundlich und hilfsbereit! Die Zimmer sind sauber und wohnlich! Es gibt Kaffee und Mineralwasser auf dem Zimmer sowie einen Kühlschrank und einen guten und großen HD-Fernseher. Das Bett war bequem und nicht zu weich. Das Badezimmer war modern eingerichtet und sauber, die Dusche toll! Das Frühstück im schön eingerichteten Frühstücksraum war sehr gut und reichhaltig. Die Auswahl war toll! Wir kommen auf jeden Fall wieder, denn die Umgebung lohnt zum Verweilen ein!

(Google 번역 제공) 아늑하고 잘 관리되어 있으며 깨끗한 집입니다. 우리는 3명이서 2박을 이곳에서 매우 편안하게 느꼈습니다. 야외 공간은 매력적이고 잘 관리되어 있습니다. 서비스는 매우 친절하고 세심하며, 조식 뷔페는 풍부하고 매우 좋습니다. 우리 호텔 방은 필요한 모든 것을 갖추고 있었고 매우 조용했습니다. 무엇을 더 원하겠습니까?! 나의 추천! (원문) Ein gemütliches, gut gepflegtes und sauberes Haus. Wir haben uns hier während zwei Übernachtungen mit drei Personen sehr wohl gefühlt. Die Außenanlage ist ansprechend und gut gepflegt. Man wird sehr freundlich und aufmerksam bedient und das Frühstücksbuffet ist reichhaltig und sehr gut. Unser Hotelzimmer bot alles, was man braucht und es war sehr ruhig. Was will man mehr?! Meine Empfehlung!

(Google 번역 제공) 훌륭한 아파트 호텔. 깔끔하고 좋은 방. 화장실은 샤워실이 변기 바로 옆에 있어서 샤워하고 나면 다 젖어서 조금 불편했어요. 아침 식사는 매우 맛있고 선택의 폭이 넓었습니다. 매우 친절한 직원. 위치가 좋고 매우 조용합니다. (원문) Tolles Appartment-Hotel. Schönes ordentliches Zimmer. Das Bad war etwas unpraktisch da die Dusche direkt neben der Toilette war und nach dem duschen alles nass war. Das Frühstück war sehr lecker und viel Auswahl. Sehr freundlicher Mitarbeiter. Super Lage und sehr ruhig.

(Google 번역 제공) 아름다운 객실을 갖춘, 정성껏 운영되는 게스트하우스입니다. 야외 공간도 아름답게 디자인되어 있어 저녁 시간에는 야외 공간에 앉아 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다. 조식은 매우 맛있고 풍성하며, 모든 것이 매우 깨끗하고 현대적입니다. (원문) Sehr liebevoll geführte Pension mit sehr schönen Zimmern. Auch die Außenanlage ist sehr hübsch gestaltet und man sitzt gerne am Abend noch dort. Das Frühstück ist sehr ansprechend und reichhaltig. Alles sehr sauber und modern eingerichtet.

(Google 번역 제공) 모든 것이 옳고 매우 좋은 방입니다. (원문) Alles stimmt und sehr schöne Zimmer.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 객실과 매우 사랑스러운 호스트. 아주 좋은 아침 식사가 하룻밤 숙박을 마무리합니다. 우리가 이 지역에 오면 꼭 다시 여기에 머물 것입니다. 정말 좋아요. (원문) Sehr schöne Zimmer und äußerst liebevolle Gastgeber. Ein sehr gutes Frühstück rundet die Übernachtung ab. Wenn wir in die Gegend kommen, werden wir auf jedenfall wieder hier übernachten. Wirklich sehr gut.

(Google 번역 제공) 멋진 계곡 마을 근처에 있는 귀여운 작은 집으로, 깨끗한 숲으로 둘러싸여 있으며 아늑하고 놀랍도록 깨끗합니다. 호스트는 매우 친절하며 제가 머무는 동안 그곳에 있었던 모든 손님을 환영합니다. 그들은 해당 지역에 대한 확실한 지식을 갖고 있으며 여행에 능숙합니다. 그들의 캠핑 밴도 마당에 숙박 시설로 있습니다. 1층에 묵었던 방은 최고급 매트리스와 천연 침구, 합성 소재를 사용하지 않았고 담요도 사용하지 않아 매우 편안했습니다. 나무 바닥과 견고한 목재 가구는 작은 카펫, 매트 및 일부 투명 덮개로 보호됩니다. 운이 좋게도 테이블과 의자가 있고 숲을 직접 향하고 있는 멋진 작은 발코니가 있었습니다. 어디서나 신선하고 깨끗한 공기를 마실 수 있습니다. 공용 주방에는 탭, 친환경 수도꼭지, 재활용 쓰레기통이 있는 넓은 공용 욕실이 있으며, 정원과 나무를 향한 창문이 있는 친환경 수도꼭지, 완비된 시설(작은 오븐 그릴 포함)도 갖추고 있습니다. 근처에 현대적인 시설이 있지만 도보로 단 5분 거리에 트리어 시내로 가는 버스가 평일 이른 아침부터 시간당 2회 운행되며 주말에는 조금 덜 운행됩니다. 20번과 30번 라인은 고대 로마 황제의 온천(Therms)에서 끝납니다. (원문) Cute little house, near to a nice valley village, surrounded by a pristine wood, cosy, amazingly clean. The hosts are very kind, welcoming with all the guests that were there during my stay. They have a solid knowledge of the area and are savvy travellers. Their camping van is in the yard as an accommodation too. On the first floor, the room I stayed in is very comfortable with top quality mattress, natural beddings, no synthetic material is used, also not for the blankets. Wooden floors, as well as the solid wood furniture, protected by little carpets, mats, and some transparent coverings. I was lucky to get a nice little balcony with table and chair, directly aimed at the forest. You can breath fresh clean air everywhere. There is a spacious shared bathroom, with tab, ecological faucets and recycling bins in the shared kitchen, also equipped with eco-faucets, fully equipped (incl. little oven-grill) with a window aimed at garden and trees. Yet modern facilities are nearby, just 5 min walk to the bus to Trier city runs on weekdays 2 times per hour, from early morning, a bit less on weekends. The line 20 and 30 end up in the Roman ancient Emperor's Therms.

(Google 번역 제공) 나는 매우 따뜻한 환영을 받았습니다. 방은 매우 아름답게 꾸며져 있었고 주인은 모든 것을 생각했습니다. 집은 깨끗한 것 이상입니다. 소독제 디스펜서를 사용할 수 있으며 위생에 큰 관심을 기울입니다. 나는 숲을 향한 나만의 발코니를 가지고 있었습니다. 나는 매우 편안함을 느꼈고 다시 돌아오고 싶습니다. 여행에 대한 다양한 정보가 제공됩니다. 즐거운 시간을 보내주셔서 감사합니다. (원문) Ich wurde sehr herzlich empfangen. Das Zimmer war sehr liebevoll eingerichtet und die Eigentümer haben an alles gedacht. Das Haus ist mehr als sauber. Es stehen Desinfektionsspender bereit und es wird auf Hygiene sehr stark geachtet. Ich hatte einen eigenen Balkon der zum Wald ausgerichtet ist. Ich habe mich sehr wohl gefühlt und komme gerne wieder. Es stehen umfangreiche Informationen für Ausflüge zur Verfügung. Vielen Dank für den schönen Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 숲 바로 옆에 있는 그림 같은 옛 산림 관리관 숙소입니다. 주인분들은 매우 친절하고 도움을 많이 주시며, 항상 기꺼이 이야기를 나누십니다. 환경을 매우 중요하게 생각하시는데, 숲은 산책이나 하이킹을 하기에 언제나 좋은 곳입니다. 주인분들은 매우 유연하게 대응해 주십니다. 이곳에서 6주를 보낼 수 있어서 정말 감사합니다! (원문) Ein malerisch gelegenes altes Forsthaus, direkt am Wald. Die Eigentümer sind sehr herzlich, hilfsbereit und immer für einen Plausch zu haben. Hier wird viel Wert auf die Umwelt gelegt, der Wald ist immer für einen Spaziergang - oder Wanderungen zu empfehlen. Die Eigentümer sind sehr flexibel. Ein großes Dankeschön für die 6 Wochen, die ich hier verbringen durfte!

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 따뜻한 집주인 덕분에 숲 가장자리에 조용하고 아름다운 곳에서 잠을 잘 수 있었습니다. 이렇게 숙면을 취한 적은 처음입니다. 아름다운 주변 환경(루버 밸리)에는 숲과 자연이 풍부하여 하이킹을 즐기기에 좋았고, 트리어까지 쉽게 이동할 수 있었습니다. 전반적으로 훌륭한 숙박이었고 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Sehr gastfreundliche und liebe Vermieter bieten eine sehr ruhige am Waldrand gelegene schöne Schlafstätte. Selten so gut geschlafen. Tolle Umgebung (Ruwertal) mit vielen Wäldern und Natur zum Wandern, schnelle Anbindung nach Trier. Insgesamt toller Aufenthalt, absolut empfehlenswert, jederzeit wieder

(Google 번역 제공) 정말 친절한 호스트였습니다. 진심으로 저희를 따뜻하게 맞아주시고, 이 지역에서 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 최선을 다해 주셨어요. 유용한 팁도 많이 주셨어요. 아주 아늑하고 평화로운 숙소였습니다. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) The friendliest hosts you can ask for. Actually caring and wanting to do their best to make us feel welcome and enjoy our time around the region. Gave many tips too that were quite helpful. A very cozy and peaceful accommodation. Would definitely come again!

(Google 번역 제공) 숙박은 매우 좋았습니다. 가장 늦은 체크인 시간인 2200을 잘못 읽고 거의 2시간 늦게 도착했음에도 불구하고 우리는 여전히 깨어 있어 우리를 맞이하고 열쇠를 건네주는 에어비앤비 주인에 기분 좋게 놀랐습니다. 주인분이 매우 친절하시고 여행에 관한 조언도 많이 해주셨어요 (원문) The stay was very nice. Although misreading the latest check-in time of 2200 and coming nearly two hours late, we were still pleasantly surprised by the owner of the AirBnB who stayed awake to greet us and give us the keys. The owners were very friendly and gave alot of advice for traveling

(Google 번역 제공) 게스트하우스는 아름다운 지역에 위치해 있어요! 하이킹을 하거나 트리어를 방문하기에 안성맞춤이에요. 호스트는 매우 친절하시고 지역에 대한 정보도 풍부하게 알려주셨어요! 가격 대비 만족도가 아주 좋습니다. 다시 방문하고 싶어요! (원문) The guesthouse is in a beautiful area! Perfect for hiking and visiting Trier. The host is very kind and has a lot of information about the area! The guesthouse has a decent price-quality ratio. We love to come back!

(Google 번역 제공) 훌륭한 (원문) Excellent

(Google 번역 제공) 좋은 주소입니다! (원문) Super adresse!