아테네의 24 최고의 공원과 정원

올림픽 경기장 바로 옆이라 보고 산책하기에 좋아요. 6월이라 날은 더웠는데 그늘이 많아서 비교적 시원했습니다. 그래도 덥긴 더움...

시원하고 잔잔합니다 생각보다 크지 않아서 산책하기 좋아요!

국립정원 있다길래 산책 겸 가본곳 산책로에 나무들이 우거져 있어서 산책하기 좋아요 오리들이랑 여러 새들이 종류별로 있어요 거북이랑 자라도 있고 풍경 좋아요

산책하는 아테네 시민들을 많이 만나고, 대화 할 수 있었던 곳. 아테네 시내에서 좋은 공기와 휴식을 취할 수 있어서 좋았어요.

제우스신전 가는길에 아주 큰 공원이 있어 쉬었다 가기 좋음. 공원은 규모가 웅장하고 오래된 수종들이 자라고 있어 아테네의 오랜 역사를 느끼게 해줌. 특히, 제우스신전과 가까워 관광으로 지친 심신을 달래주기 적합한 장소임. 아테네 시내에서 지루할때 한번쯤 다녀오면 좋을듯 함. 그러나 우리나라 서울숲에 비해 시민 편의시설 및 쉴곳이 부족하여 벤치 빈곳을 찾으러 다녀야 함. 거북이 동산과 오리 연못이 그냥 멍때리고 시간 보내기 좋았음.

도시 가운데에 있는 멋진 국립정원 입니다. 제우스 신전 돌아다니다가 지친 심신이 치유되는것 같네요

천천이 산책하기 좋은곳. 작지만 동물우리도 있음. 단 먹이는 주지말것

대만족 깔끔하고 정리잘 된 도시 공원. 도서관도 구경하기 좋고 옥상정원도 좋음.

저녁에도 좋음

신기하고 예쁜 장소입니다.

(Google 번역 제공) 아테네에서 가장 아름다운 문화 및 레크리에이션 공간일지도 모릅니다! 렌초 피아노가 설계한 이 위대한 건축물에서 그리스 국립도서관과 국립 오페라 극장이 하나로 어우러집니다. 물론 산책과 운동을 즐길 수 있는 넓은 공원도 있습니다. 물놀이 시설도 있습니다. 음악과 춤으로 시원함과 즐거움을 선사하는 분수가 있는 거대한 수영장도 있습니다. 이곳을 방문하지 않을 사람은 없을 것입니다. (원문) Πολύ ωραίος χώρος πολιτισμού και αναψυχής, ίσως ο πιο ωραίος της Αθήνας! Η νέα Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος και η Εθνική Λυρική Σκηνή συναντώνται σε αυτό το σπουδαίο αρχιτεκτόνημα του Renzo Piano. Και βέβαια υπάρχει ένα τεράστιο πάρκο ως χώρος αναψυχής, για βόλτα, για άσκηση....Υπάρχει και το υδάτινο στοιχείο...μια τεράστια πισίνα, με σιντριβάνια προσφέρουν δροσιά και απόλαυση με τη μουσική και τα χορευτικά τους. Δεν υπάρχει περίπτωση να μην απολαύσει κάποιος την επίσκεψη σε αυτόν χώρο.

(Google 번역 제공) 아마도 최고의 문화 공간일 겁니다. 스타브로스 니아르코스 재단은 모든 것을 독특한 방식으로 결합했습니다. 운동과 산책을 즐기기에 좋은 이 공원은 무성하고 끝없이 펼쳐진 전망을 자랑합니다. 깨끗하고 친절한 공간으로, 모든 면에서 흠잡을 데가 없습니다! (원문) Ίσως ο καλύτερος χώρος πολιτισμού. Το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος συνδυάζει τα πάντα με τρόπο μοναδικό. Για αθληση, για βόλτα, το πάρκο καταπράσινο και η θέα απέραντη. Ένας χώρος καθαρος και φιλοξενος πραγματικά άψογο σε ολα!

(Google 번역 제공) 가볍게 산책을 하거나 예술 행사를 관람하기에도 좋은 곳입니다. 주변 환경이 매우 깨끗하고 아름다운 정원을 거닐 수 있습니다. 루프탑 카페도 있습니다. (원문) Εξαιρετικό μέρος για μια απλή βόλτα ακόμα και για να παρακολουθήσετε κάποιο καλλιτεχνικό δρώμενο πολύ καθαρό περιβάλλον Και όμορφη κήποι για να περπατήσετε Επίσης υπάρχει και μία Ρουφ top καφετέρια που μπορείτε να επισκεφτείτε.

(Google 번역 제공) 시간 여유가 있고, 아테네 시내를 이미 둘러보았고, 아이가 있다면 여기도 산책해 보세요. 대중교통으로 쉽게 갈 수 있고, 아름답고 잘 가꾸어진 정원, 다양한 게임, 넓은 잔디밭이 있으며, 렌초 피아나가 설계한 건물은 아름답고 탁 트인 전망을 자랑합니다. 카페, 서점, 그리고 음악 분수도 있으니 꼭 가보세요! (원문) Se avete qualche ora in più, avete già visitato il centro di Atene e avete bambini, vi consiglio una passeggiata anche qui. Si arriva comodamente con i mezzi pubblici, c'è un giardino molto bello e curato, tanti giochi, un prato enorme e la struttura (disegnata da Renzo Piana) bellissima e panoramica. C'è un bar, una libreria giochi d'acqua musicali... Andateci!

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 공원입니다. 거북이와 오리가 있는 인공 호수도 있고, 공원 안에 카페도 있습니다. 근처에 주차장도 있습니다. (원문) Πολύ όμορφο πάρκο για να κάνεις την βόλτα σου. Έχει τεχνητές λίμνες με χελώνες, πάπιες. Επίσης υπάρχουν και καφετέριες μέσα στο πάρκο. Έχει πάρκινγκ εκεί κοντά.

(Google 번역 제공) 트리치 공원은 아티카에 아름답고 귀중한 녹지 공간으로, 호수, 나무, 그리고 우리 모두에게 신선한 공기를 선사할 수 있는 산책로를 갖추고 있습니다. 하지만 안타깝게도 오늘날의 모습은 실망스럽습니다. 버려진 모습은 곳곳에서 눈에 띕니다. 쓰레기, 고장 나거나 손상된 벤치, 작동하지 않는 충전 포트, 끊어진 케이블, 스프레이 페인트로 칠해진 관람 안내판, 그리고 방치된 시설들까지. 이처럼 엄청난 잠재력을 지닌 공간이 아무런 관리와 유지 보수 없이 방치되는 모습은 참으로 안타깝습니다. 관련 당국이 트리치 공원에 마땅한 중요성을 부여하여, 다시 한번 모든 사람을 위한 안전하고 깨끗하며 아름다운 휴식처가 되기를 바랍니다. (원문) Το Πάρκο Τρίτση είναι ένας πανέμορφος και πολύτιμος χώρος πρασίνου για την Αττική, με λίμνες, δέντρα και διαδρομές που θα μπορούσαν να προσφέρουν πραγματική ανάσα σε όλους μας. Δυστυχώς όμως, η εικόνα που παρουσιάζει σήμερα είναι απογοητευτική. Η εγκατάλειψη είναι εμφανής παντού: σκουπίδια, σπασμένα ή κατεστραμμένα παγκάκια με θύρες φόρτισης που δεν λειτουργούν, κομμένα καλώδια, οθόνες ξενάγησης βαμμένες με σπρέι και εγκαταστάσεις που έχουν αφεθεί στη μοίρα τους. Είναι πραγματικά λυπηρό να βλέπει κανείς έναν τέτοιο χώρο με τόσο μεγάλες δυνατότητες να έχει αφεθεί χωρίς φροντίδα και συντήρηση. Ελπίζω οι αρμόδιοι φορείς να δώσουν επιτέλους τη σημασία που αξίζει το Πάρκο Τρίτση, ώστε να γίνει ξανά ένας ασφαλής, καθαρός και όμορφος τόπος αναψυχής για όλους.

(Google 번역 제공) 친구들과 산책을 갔는데, 솔직히 이렇게 넓은 곳일 줄은 몰랐어요. 호수, 나무, 새들, 모든 게 아테네에도 자연이 있다는 걸 다시금 느끼게 해 주네요. 자전거를 타거나 잔디밭에 누워 쉬기에 더할 나위 없이 좋습니다. 관리가 필요한 부분도 있지만, 전반적으로 가족이나 친구들과 함께 휴식을 취하고 산책하기 좋은 아름다운 공원입니다. (원문) Πήγα με φίλους για περπάτημα και ειλικρινά δεν περίμενα τόσο μεγάλη έκταση. Οι λίμνες, τα δέντρα, τα πουλιά – όλα σου θυμίζουν ότι υπάρχει φύση και μέσα στην Αθήνα. Ιδανικό για ποδήλατο ή απλώς να αράξεις στο γρασίδι. Έχει σημεία που χρειάζονται φροντίδα, αλλά γενικά είναι ένα πανέμορφο πάρκο που αξίζει για χαλάρωση και βόλτα με οικογένεια ή παρέα.

(Google 번역 제공) 트리치 공원의 매혹적인 예언자 엘리아스 예배당에서 감동과 미소, 그리고 사랑으로 가득 찬 멋진 하루를 보냈습니다. 자연과 빛, 그리고 풍경의 낭만적인 분위기가 그 순간을 감싸 안아 특별한 순간을 만들어냈습니다. 이 특별한 예배당에서 사진과 영상으로 두 가지 미스터리를 다루었는데, 정말 즐거웠습니다! 사진: 그리스 웨딩 사진 및 영상 (원문) Μια υπέροχη ημέρα, γεμάτη συγκίνηση, χαμόγελα και αγάπη, στο μαγευτικό εκκλησάκι του Προφήτη Ηλία μέσα στο Πάρκο Τρίτση. Η φύση, το φως και η ρομαντική ατμόσφαιρα του τοπίου αγκάλιασαν τη στιγμή, κάνοντάς τη μοναδική. Έχουμε πραγματοποιήσει την κάλυψη δύο μυστηρίων σε φωτογραφία και βίντεο στο συγκεκριμένο εκκλησάκι, και μας άρεσε πάρα πολύ! Φωτογραφίες : Γάμος αλά Ελληνικά Φωτογραφία & Βίντεο

(Google 번역 제공) 매우 넓은 공원으로 날씨가 좋을 때 꼭 방문해야 합니다. 호수와 나무는 시골의 느낌을 만들어내며 곳곳에서 도시에 있다는 사실을 잊게 됩니다. (원문) Πολύ μεγάλης έκτασης πάρκο, ο,τι πρέπει για επίσκεψη όταν έχει καλό καιρό. Οι λίμνες και τα δέντρα δημιουργούν την αίσθηση της εξοχής και σε αρκετά σημεία ξεχνάς ότι βρίσκεσαι μέσα στην πόλη.

(Google 번역 제공) 그리스에서 손꼽히는 잘 관리된 공원으로, 달리기, 걷기, 자전거 타기, 커피 마시며 산책하기, 피크닉하기에 적합하며, 아이들이 놀기에도 좋습니다. 카페 두 곳과 쉽게 접근 가능한 작은 주차장이 있습니다. (원문) Ένα πάρκο πολύ προσεγμένο για Ελλάδα, που ενδείκνυται για τρέξιμο, περπάτημα, ποδήλατο, βόλτα για καφέ, πικ-νικ κ κατάλληλο για παιδιά. Με δύο καφετέριες κ ένα μικρό χώρο για πάρκινγκ εύκολα προσβάσιμο.

(Google 번역 제공) 주말에 가장 좋은 건 공원에 가는 거예요. 산책도 하고, 강아지랑 커피 마시며 놀아주고, 그 밖에도 상상할 수 있는 모든 걸 다 하세요. (원문) Οτι καλυτερο για σαββατοκύριακο βολτα στο παρκο. Για περπατημα , βολτα με τον σκυλο για καφε και παιχνιδι και οτι αλλο μπορεις να φανταστείς.

(Google 번역 제공) 프니카(Pnyka)는 기원전 6세기부터 기원전 4세기 말까지 아테네 자치단체의 의회가 열렸던 장소(지역)입니다. 제우스에게 바쳐진 거대한 신성한 공간이자 아고라이오스 제우스의 거대한 제단이었습니다. 아크로폴리스 앞과 서쪽, 님프 언덕과 뮤즈 언덕(필로파푸) 사이에 위치해 있습니다. 4세기 말에 아테네인의 집회는 디오니소스 극장으로 옮겨졌고 그 공간은 오직 신성한 공간으로만 남았습니다. (원문) Η Πνύκα είναι η θέση (περιοχή) που γινόταν η συνέλευση του δήμου Αθηναίων, από τον 6ο αιώνα μέχρι το τέλος του 4ου αιώνα π.Χ. Αποτελούσε σπουδαίο ιερό χώρο που ήταν αφιερωμένος στον Δία όπως επίσης και ο μεγάλος Βωμός του Αγοραίου Διός. Βρίσκεται έναντι και δυτικά της Ακρόπολης και μεταξύ του λόφου Νυμφών και του λόφου Μουσών (Φιλοπάππου). Στο τέλος του του 4ου αιώνα οι συνελεύσεις των Αθηναίων μεταφερθηκαν στο Διονυσιακό θέατρο και ο χώρος παρέμεινε μόνο ιερός.

(Google 번역 제공) 아테네 방문 첫 번째 목적지는 고대 그리스에 푹 빠져 정치학을 공부하는 십 대였기 때문입니다! 어떤 이들은 민주주의의 기원이라고 부르는 곳(물론 특별히 민주적이지는 않지만!)과 함께, 놀랍고도 예상치 못한 풍경을 감상할 수 있었습니다. (원문) First stop for us on visiting Athens- due to a teenager fixated with ancient Greece and studying politics! Great and unexpected views, alongside what some would call the origin of democracy (albeit not particularly democratic!).

(Google 번역 제공) 아테네에서 꼭 봐야 할 명소로 자주 거론되는 곳이라 숨은 보석이라고는 할 수 없지만, 쉽게 간과할 수 있는 곳이라고 생각합니다. 이곳에서 아테네의 아름다운 전망을 감상할 수 있고, 일몰을 감상하기에도 좋은 곳입니다. 아크로폴리스를 감상할 수 있는 멋진 장소도 많이 있습니다. 공원 안에 있는 소크라테스 감옥도 꼭 방문해 보세요 :) (원문) I wouldn't call it a hidden gem as its frequently on top things to see in Athens however I think this can be easily over looked. You can get some spectacular views of Athens from here and is a wonderful spot to watch the sun set. You can also find some nice spots to see the Acropolis. Don't forget to check out Socrates prison thats in the park as well :)

(Google 번역 제공) 민주주의의 산실인 이 역사적인 장소를 방문하는 것은 얼마나 감동적인 일입니까? 아테네가 내려다보이는 이 웅장한 언덕에서 상상력은 우리를 수천 명의 시민들이 도시에 중요한 법률과 결정에 대해 열정적으로 토론했던 에클레시아 모임으로 이동합니다. 그들의 목소리는 아테네와 에게해의 파노라마를 바라보는 장엄한 시선 아래 울려퍼졌으며, 이는 인간과 자연, 그리고 인간의 운명 사이의 깊은 연결을 상징합니다. (원문) Comme c'est émouvant de visiter ce site historique, berceau de la démocratie. Sur cette magnifique colline qui domine Athènes, l'imagination nous transporte vers les rassemblements de l'Ecclésia, où des milliers de citoyens débattaient avec passion des lois et décisions cruciales pour leur cité. Leurs voix résonnaient sous le regard majestueux du panorama d'Athènes et de la mer Égée, symbolisant le lien profond entre l'homme, la nature, et son destin.

(Google 번역 제공) 오랜 산책 끝에 이곳을 찾았습니다. 역사적으로 아크로폴리스와는 또 다른 볼거리입니다. 민주주의의 상징이기도 하죠. 기원전 5세기 초 사람들이 이곳에 모여 연설을 했다고 합니다. 요즘은 볼 것이 많지 않지만, 그 규모를 보고 상상해 보면 분명 그 풍경을 즐기실 수 있을 겁니다. (원문) I came after a long walk to see this. Historically it is another thing to see apart from Acropolis. It is the the symbol of Democracy. People in the early. 5th BC gathered here and they made all those speeches. Nowadays there is not much to see but if you look at the size of the area and imagine it a bit , I am sure you will enjoy the scene.

(Google 번역 제공) 아테네, 특히 아크로폴리스를 볼 수 있는 훌륭한 장소입니다. 경로는 체계적이고 다양합니다. 약 15~20분이면 정상까지 쉽게 걸어갈 수 있습니다. 무료 입장. 적극 추천합니다!!! (원문) Excellent place to watch the Athens especially the Acropolis. The routes are organized and various. You can easily walk to the top in around 15 to 20 min. Free entrance. Highly recommend it!!!

(Google 번역 제공) 일반인에게 공개된 고고학 공간입니다. 참고: 오디오 녹음은 허용되지 않습니다. 경비원이 여러 명 있어 주의를 줄 수 있습니다. 아크로폴리스의 멋진 전망을 감상하세요. (원문) Espacio arqurológico abierto al público. Aviso: No dejan grabar con audio, hay varios vigilantes y te llaman la atención. Excelentes vistas sobre la Acrópolis.

아테네하면 뺄 수 없는 최고의 관광 명소 역사적 유물을 좋아하면 꼭 가세요 사실 아테네를 들리는 분들 중에 이곳을 안갈 사람은 없다고 생각합니다 사람은 진짜 많아요

아크로폴리스 표를 미리 예매했었고 기다리지 않고 바로 들어갈 수 있었어요. 역사적인 장소이기 때문에 가기 전에 미리 공부해서 갔다면 좋았겠지만.. 그렇지 않아도 충분히 웅장하고 멋졌어요 👍

그리스 에 온다면 꼭 방문 해야 하는 관광지!! 예약한 티켓 시간에 맞춰 입장 할 수 있어요! 관광객들이 평일에도 낮에도 엄청 많아요! 실제로 보니 엄청 큰 사 하고 멋있어요! 그늘진 곳이 없어서 날이 더우면 힘들 수도 있어요! 높은 곳의 위치해 있어서 전망이랑 좋더라구요~해 질 때 가면 해지는 것도 보고 더 좋을 것 같아요!

아테네하면 머릿속에 그려지는 그리스의 상징물이지만, 매우 혼잡해서 두번다시 가고싶지는 않은 곳. 통합입장권이 사라진 후엔 입장료가 매우 비싸다는 느낌임.

올라가는 길에 바닥이 오밀조밀 각양각색의 대리석이 깔려있어 너무 예뻤어요 미끄러워서 넘어지지 않게 조심해야 할 것 같아요 파르테논신전은 공사 중이었습니다.

아테네 하면 빼놓을수 없는 명소. 11월에는 비수기라 굳이 예약이 필요없고 덥지 않아 쾌적했어요.4시반 매표마감이라 그전에 도착하시길.

이걸 보기위해 평생을 그리스 그리스했나 싶네요. 한국에도 경복궁과 경주가 있지만 이렇게 수천년전의 역사가 보존되어 있다니 대단합니다. 오스만튀르크 시절 화약 폭발만 없었다면 과연 지금 어떤 모습으로 나아있었을까 하는 아쉬움이 있네요.

공간은 협소하고, 올라가는데 꽤 힘듬 <돈내고 이상한거 타고 올라갈 필요없음> 힘든만큼 멋진 뷰를 보여줍니다. 아테네 여행에서 첫번째 아크로폴리스 방문하는 경우가 대부분인데 사진 찍다 보면 아크로폴리스 보다 높은 위치의 산위에 전망대가 보여요~ 그게 여깁니다 !! 위에 올라가면 카페 레스토랑 있고, 음료수 기념품 파는 아저씨도 있음 <대신 비쌈> 한번 올라가 보시길 추천드려요

계단을 좀 올라가야 되긴 하지만 저녁 먹고 산책 삼아 가면 될듯요 여기서 보는 파르테논 신전이랑 야경이 멋져요 가보시는 걸 추천 드려요!!

아테네 전망대이다 아크로 폴리스 야경 보기에는 너무 멀었음(아주 조그맣게 보임) 올라가는 거 푸니쿨라 왕복 10유로 아테네 시내 야경은 볼수 있음… 아크로폴리스 야경 보려면 모나스트라키광장의 루프탑 카페가 더 낫다(아니면 필로파포스 언덕이 더 나음- 필로파포스 언덕은 밤에 위험하다는 얘기도 잇음)

아테네 최고의 풍경을 볼 수 있는 곳! 바람 많이 불어여 위에는

매우 훌륭한 경치. 60번 버스를 타고가면 조금 걷고 갈수잇어요😎

의외로 최고의 뷰를 볼 수 있습니다 걷지말고 택시를 이용하세요

서울에 남산이 있다면 여긴 리카배투스산

아테네 일정 남거나 펑크나면 버스타고 갔다오세요. 꼭데기에서 무료망원경으로 항구도 보고. 파르테논도 보고... 리베카투스산에서랑 반대방향이라 색다른듯

패키지 여행 중 잠시 다녀왔습니다. 아테네 시내에서 초현대식 건물과 도서관 공연장 그리고 옥외 전망대가 나름 훌륭했습니다. 기부자들의 공헌에 경의를 표합니다.

여기 너무 좋은 장소인데 특히 고양이 좋아하시면 공원 구석구석 고양이들 튀어나오는 재미가 있습니다. 무조건 가세요. 관광객이 아닌 현지인들이 많습니다.

최신 트랜드 건물로 좋았지만 접근성이 너무 불편함

아름다운 건축물 그 자체

좋아요

(Google 번역 제공) 아테네에서 꼭 방문해야 할 곳! 아름다운 건축물이 눈길을 사로잡고, 스타브로스 니아르코스 공원은 휴식과 산책을 즐기기에 완벽한 아름다운 녹색 오아시스입니다. 등대에 올라가 도시, 바다, 그리고 아크로폴리스의 놀라운 360도 전망을 감상해 보세요. 문화, 자연, 그리고 무료 행사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) An absolute must-visit in Athens! The architecture is stunning, and the Stavros Niarchos Park is a beautiful green oasis perfect for relaxing and strolling. Make sure you go up to the Lighthouse for an incredible 360-degree view of the city, the sea, and the Acropolis. Great for culture, nature, and free events. Highly recommended!

멋있는 정원 이며, 무료 입니다. 어제는 컨퍼런스, 오늘은 공사중이라 내부는 못들어가네요 ㅠ

(Google 번역 제공) 자페이온 정원은 아테네 중심부에 위치한 평화로운 오아시스입니다. 여유로운 산책을 즐기고, 자연을 만끽하며, 도시의 소음에서 잠시 벗어나기에 완벽한 장소입니다. 정원은 아름답게 관리되어 있으며, 그늘진 산책로, 분수, 그리고 우아한 신고전주의 건축물들이 정원을 둘러싸고 있습니다. 특히 국립 정원, 올림피아 제우스 신전, 신타그마 광장 등 주요 랜드마크와 가까워 모든 것이 하나로 연결된 듯하면서도 고요한 느낌을 줍니다. 정원 안에는 나무 그늘 아래 앉아 커피나 가벼운 식사를 즐길 수 있는 멋진 카페도 있습니다. 조용한 아침 산책이나 관광 후 오후 휴식을 원하든, 자페이온 정원은 아테네에서 가장 매력적이고 상쾌한 장소 중 하나입니다. (원문) Zappeion Garden is a peaceful oasis right in the heart of Athens. It’s the perfect place to take a relaxing walk, enjoy nature, and escape the city’s noise for a while. The garden is beautifully maintained, with shaded pathways, fountains, and elegant neoclassical architecture surrounding it. I especially loved how close it is to major landmarks like the National Garden, the Temple of Olympian Zeus, and Syntagma Square, everything feels connected yet calm. There’s also a lovely café inside where you can sit under the trees and enjoy a coffee or light meal. Whether you’re looking for a quiet morning stroll or an afternoon break after sightseeing, Zappeion Garden is one of the most charming and refreshing spots in Athens.

(Google 번역 제공) 자페이온 정원은 아테네 중심부에 있는 아름답고 역사적으로 중요한 공원으로, 종종 인접한 국립 정원의 연장선으로 여겨집니다. 산책하기에 좋은 넓은 지역이며, 어느 쪽을 선택하든 흥미로운 장소이며 산의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) The Zappeion Garden is a beautiful and historically significant public park in the heart of Athens, often considered an extension of the adjacent National Garden A big area to walk around, Either way an interesting place, beautiful views of the mountains.

(Google 번역 제공) 도시의 번잡함에서 벗어나 산책하거나 휴식을 취하기에 아주 좋은 정원입니다. 잘 관리되어 있으며, 그늘, 벤치, 그리고 조용한 구석이 있습니다. 이 지역에 계시다면 편안한 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Jardines muy agradables para dar un paseo o hacer una pausa del bullicio de la ciudad. Están bien cuidados, con sombra, bancos y rincones tranquilos. Perfectos para descansar un rato si estás por la zona.

(Google 번역 제공) 아테네 최고의 장소 중 하나입니다. 앉아서 산책하고, 책을 읽고, 평화를 위해 필요한 모든 것을 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) One of the best places in Athens. It’s a great spot for sitting, walking, reading a book and anything you need for a peace.

(Google 번역 제공) 도시의 번잡함에서 벗어나기에 좋은 작지만 아름다운 정원입니다. 산책하기 좋은 넓은 공간이지만 그늘이 너무 많지는 않습니다 (이런 면에서는 국립 정원이 더 좋습니다). 어쨌든 흥미로운 곳이며, 아름다운 산 전망을 자랑합니다. (원문) A nice little garden to escape the busyness of the city. A big space to walk around, but not too much shade (the national garden is better for this). Either way an interesting place, beautiful views of the mountains.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 아테네 중심부에 위치해 있어서 조용히 산책하거나 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. 그림처럼 아름다워요. (원문) Very nice - located in the heart of Athens, it is a lovely spot for a quiet walk / rest. Very picturesque.

아테네에서 개인적으로 참 좋았던 곳입니다. (아크로폴리스 바로 맞은편에 자리해 있어요) ​-뮤즈의 언덕이라고도 합니다. 파르테논신전이 손에 잡힐 듯 가까이 보이고, 멀리 에게해까지 시야가 트여 있습니다. ​ 특히 석양 때,나를 안아주는 듯한 아름다움의 극치를 느꼈어요. (이 때 난, 붉은 석양 속에서 온통 붉게 물드는 기분이었는데, ​누군가 이렇게 속삭이는 듯 했습니다.. “괜찮아.. 별 것 아니야.. 다 괜찮아..”라고)

이 곳에 산책하듯이 올라 아크로폴리스 야경을 볼 수 있어 좋았습니다. 반대편으로 가면 시내 전경을 내려다 볼 수 있는데 그것도 장관이었어요. 추천합니다.

20분 걸어서 뮤즈언덕에 도착. 아크로 폴리스전경이 정면으로 가장아름답게 보이는곳이에요. 해질녘 올라오면,멋드러진 노을하늘에 감탄사도 나옵니다. 주홍조명으로 반짝이는 아크로폴리스전경과 필로파포스 기념비의 일부도 바로 볼수있구요. 아테네 시내 전경과 저멀리 일렁이는 에게해의 바다도 보입니다. 서기 116년에 헌정된 필로파포스 기념비는, 로마 황제를 경호했던 귀족출신의 집정관을 추모하기위해 세워졌다고해요.

밤 산책에 딱입니다. 그리고 보이는 파르테논 신전은 상상력을 자극합니다. 너무 예쁘고 야경보기에 좋습니다.

너무 아름다운 아테네의 전경이 한 눈에 들어오고, 유명한 아크로폴리스의 한 장면을 찍기 좋아요 아침에 가는 거 추천합니다 시원해서 좋아요

2025.3 방문 아크로폴리스 전경이 가장 잘 보이는 포인트인 것 같아요! 낮에 가도 충분히 멋진 곳입니다!! 약간의 등산은 덤😆

파르테논 전경과 아테네 시내를 360도 파노라마로 볼 수 있습니다 이정도면 등산도 아니고 동네 언덕 마실나온정도라 가성비 굳👍 슬리퍼신고 올라와도 가능합니다. 바닥이 좀 미끄러운거 말고는 힘들지 않아요 .

소크라테스가 즐긴 햇빛좀 맛보려 했으나 너무 붐빈다 그 옆에 그리스의회나 파크로 가면 탁트인 곳에서 쉬면서 여유를 즐길 수 있다. 그리고 아래로 쭉내려가면 아크로폴리스로 이어지는 길이 나오고 나름 유명한 Fresko yogurt맛집이 있고 작은컵으로 맛만봐도 충분할 듯 하다

미키마우스, 프리 플라워 조심하세요. 미키마우스는 사진찍자고 해놓고 5유로 달라고 하고, 프리 플라워는 프리라고 줘놓고는 돈달라 합니다.

키스하는 형아,누나들 많아요 🙂

공항버스타고 내리는 곳. 멋진광장. 음악도 즐기고 앉아서 음료즐기기도 좋은 곳. 주변 길가의 작은 상점에서 전화유심구입도 가능해요

밤까지 사람많음 (산티그마 역에 내릴때 소매치기 잡았음. 볼리비아 사람같은 얼굴인데 지도를 펼치고 소매치기 합니다. 주의하세요)

2018년 2월에 방문했는데 매우 좋았습니다. 방문을 추천합니다. 이곳엔 파르테논 신전도 잘 보이고 벼룩시장이 근처에 있어서 재미 있습니다.

그냥 광장. 볼만한것 없고 지나는 길에 들려봄. 대부분 비슷하지 않을까싶다

경이롭습니다 ㅇㅂㅇ

(Google 번역 제공) 11월부터 3월까지 매주 첫째, 셋째 일요일은 모든 주립 고고학 유적지와 박물관에 무료로 입장할 수 있습니다. 11월 오전 8시 개장 시간에 맞춰 오전 7시 45분에 도착했습니다. 이미 줄이 서 있었지만 그렇게 길지는 않았습니다. 티켓이 무료라 매표소에서 미리 인쇄된 티켓만 받으면 되므로 개장 후 빠르게 입장할 수 있습니다. 파르테논 신전과 에레크테이옴이 있는 꼭대기까지 올라가는 것이 더 빠르고 쉽기 때문에 정문으로 갔습니다(팁: 너무 붐비기 전에 가장 먼저 해야 할 일!). 전반적으로 즐거운 경험이었습니다. 개장 전 일출에 깃발을 게양한 후 경비병들이 행진하는 것을 보았습니다. 웅장한 건물에 감탄했습니다. 아테네의 전망도 훌륭했습니다! 그리스 국기에서 파르테논 신전을 찍는 것은 최고의 위치 중 하나입니다. 그런 다음 다른 명소로 이동합니다. 가이드 없이 1시간 30분이 걸렸습니다. 우리는 단지 안내판을 읽었습니다. 그래도 훌륭했습니다! (원문) Every 1st and 3rd Sunday from Nov-Mar is free entrance to all state own archaeological sites and museums. We came at 7.45am for 8am opening in Nov. There was already a queue but it's not too bad. As the ticket is free, we just needed to pick pre-printed tix from the ticket office so it's quick to enter once opened. We went to the main entrance as it's quicker and easier to get up to the top where the Parthenon and Erechtheiom are situated (tip: first thing to do before it gets too crowded!). It was a pleasant experience overall. We saw the guards marching down after raising the flag at sunrise before opening. We were in aw of the imposing buildings. The view of Athens was amazing too! A picture of the Parthenon from the Greek flag is one of the best position. We then move down to other sights. Took us 1 hour 30mins without a guide. We just read the board info. It was still great!

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 몇 년 전에 어떻게 이런 건축물을 지었을지 상상하기 어려울 정도예요. 대규모 도난으로 훼손된 것 같은데, 안타깝게도 저희도 피해를 입었어요… 그 외에는 정말 멋진 곳이고, 낮과 저녁 모두 꼭 방문할 만한 가치가 있어요!! (원문) Wunderschön und kaum vorstellbar wie vor so vielen Jahren die Menschen so ein Bauwerk hinstellen konnten. Da scheinen wird getrübt durch massenhaften Diebstahl, was leider auch uns erwischte… ansonsten wunderbar und unbedingt zu besichtigen tagsüber und am Abend!!

(Google 번역 제공) 제가 세상에서 가장 좋아하는 곳이에요. 길을 따라 안내 표지판이 많아서 가이드 없이도 배울 수 있어요. 정상까지 올라가는 길은 두 가지가 있는데, 디오니소스 극장 옆길은 더 길고 가파르지만, 내려가기에는 더할 나위 없이 좋아요. 대리석을 만지거나 지정된 구역을 넘어갈 수는 없어요! (당연한 말이지만, 경비원이 몇 분마다 관광객들에게 휘파람을 불어야 했어요...) 입장료는 25세 미만은 무료이며, 그 이상은 1인당 20유로입니다. (원문) Moje ulubione miejsce na świecie. Na trasie znajduje się wiele tabliczek informacyjnych, więc nawet bez przewodnika da się czegoś dowiedzieć. Na górę prowadzą dwie trasy. Ta obok teatru Dionizosa jest dłuższa i bardziej stroma, ale za to idealna do zejścia. Nie można dotykać marmuru czy wychodzić poza wyznaczone strefy! (Niby oczywiste ale co chwilę ochrona musiała gwizdać na turystów...) Wstęp do 25 r.ż darmowy, potem €20 od osoby.

(Google 번역 제공) 에베소처럼 안으로 들어가서 직접 만져볼 수 없어서 아쉬웠어요. 멀리서만 볼 수 있었거든요. 혼자 가신다면 꼭 오전 8시에 가세요. 투어는 오전 10시나 11시쯤 시작해서 사람이 엄청 많아요. 오전 8시쯤이라 바람이 좀 불긴 했지만, 해가 아직 중천에 떠 있지 않아서 편안하게 관람할 수 있었어요. 이 지역에 관심이 없더라도 박물관 자체는 볼 만한 가치가 있다고 생각하지 않아요. (원문) Efes gibi içerisine girip dokunamamız hayal kırıklığı oldu. Çok uzaktan bakabiliyoruz. Eğer kendiniz gidecekseniz mutlaka sabah 8de gidin. 10-11 gibi turlar başlıyor ve çok kalabalık oluyor. Sabah 8de biraz rüzgarlıydı ama güneş tepede olmadığı için rahat gezdik. Çok fazla bu alanda ilginiz yoksa da müzesinin görülmeye değer olduğunu düşünmüyorum.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 장관입니다. 그곳에서 무슨 일이 일어났고, 그것이 서양 문명에 미친 영향은 헤아릴 수 없을 정도입니다. 재건과 복원 노력에도 불구하고, 아직 해야 할 일이 많습니다. 제 생각에는 표지판과 설명판이 매우 부족합니다. (원문) El sitio es espectacular. Lo que sucedió ahi y los impactos que tuvo para la civilización de occidente son incalculabres. A pesar de los esfuerzos de reconstrucción y estauración todavía falta mucho por hacerse. Desde mi punto de vista la señalización y los carteles explicativos dejan que desear.

(Google 번역 제공) 직접 보고 감동했어요. 올라가는 게 꽤 힘들었지만, 그만한 가치가 있었어요. 당나귀를 타고 올라갈 방법은 없었어요. 아름다운 경치였어요. 일몰 전에 꼭 가보세요. (원문) Ich war beeindruckt, dies mit eigenen Augen zu sehen. Es war schon eine Herausforderung um hochzukommen, aber es hat sich gelohnt. Die Option mit Esel nach oben zu reiten hab ich keine gesehen. Schöne Aussichten. Empfehlenswert vorm Sonnenuntergang.

(Google 번역 제공) Ymittos는 독특한 자연의 아름다움과 위대한 역사적 가치를 지닌 Attica의 가장 유명하고 인상적인 산 중 하나입니다. 아테네 남부에 위치하고 있으며 자연, 하이킹, 등산을 사랑하는 사람들에게 이상적인 장소입니다. 이 지역에는 잘 표시되어 있고 도시와 바다의 끝없는 전망을 감상할 수 있는 인상적인 봉우리로 이어지는 수많은 경로가 있습니다. 가장 인기 있는 봉우리 중에는 방문객들이 아티카 전체의 장엄한 전망을 즐길 수 있는 "피로볼리코" 봉우리가 있습니다. Ymittos는 자연을 사랑하는 사람들에게 이상적일 뿐만 아니라 도시의 소음과 스트레스에서 벗어나 자연 속에서 보다 평화로운 경험을 원하는 사람들에게도 이상적입니다. 달리기, 사이클링, 동식물 관찰 등의 활동에 적합하며 희귀종의 동식물이 서식하는 지역입니다. 산에는 문화 및 역사적 기념물이 풍부하며 여러 교회와 고대 기념물이 있어 이 지역의 분위기에 고대의 느낌을 더해줍니다. 자연의 아름다움과 문화 유산이 결합되어 Attica의 자연과 역사를 탐험하려는 사람들에게 독특한 목적지가 됩니다. Ymittos는 아테네 중심 지역과 가깝고 경로가 잘 관리되어 대중에게 개방되어 있어 접근성이 뛰어납니다. 그러나 히메토스는 때때로 화재로 고통받기 때문에 방문객들은 주의해야 하며, 이로 인해 자연 환경을 관리하는 것이 더욱 중요해집니다. (원문) Ο Υμηττός είναι ένα από τα πιο γνωστά και επιβλητικά βουνά της Αττικής, με μοναδική φυσική ομορφιά και σπουδαία ιστορική αξία. Βρίσκεται στο νότιο τμήμα της Αθήνας και είναι ιδανικός προορισμός για τους λάτρεις της φύσης, της πεζοπορίας και της αναρρίχησης. Η περιοχή προσφέρει πλήθος μονοπατιών, τα οποία είναι καλά σηματοδοτημένα και οδηγούν σε εντυπωσιακές κορυφές με απέραντη θέα στην πόλη και τη θάλασσα. Από τις πιο δημοφιλείς κορυφές είναι η κορυφή «Πυροβολικό», από την οποία οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν εκπληκτική θέα σε όλη την Αττική. Ο Υμηττός δεν είναι μόνο ιδανικός για φυσιολάτρες, αλλά και για όσους αναζητούν μια πιο ήρεμη εμπειρία στη φύση, μακριά από τον θόρυβο και το άγχος της πόλης. Ενδείκνυται για δραστηριότητες όπως το τρέξιμο, η ποδηλασία, και η παρατήρηση της πανίδας και της χλωρίδας, με την περιοχή να φιλοξενεί σπάνια είδη ζώων και φυτών. Το βουνό είναι επίσης πλούσιο σε πολιτιστικά και ιστορικά μνημεία, με αρκετές εκκλησίες και αρχαία μνημεία, που προσθέτουν στον αέρα της περιοχής μια αίσθηση αρχαιότητας. Η φυσική του ομορφιά συνδυάζεται με την πολιτιστική του κληρονομιά, κάνοντάς τον έναν μοναδικό προορισμό για όσους θέλουν να εξερευνήσουν τη φύση και την ιστορία της Αττικής. Η προσβασιμότητα του Υμηττού είναι εξαιρετική, καθώς βρίσκεται κοντά σε κεντρικές περιοχές της Αθήνας, ενώ οι διαδρομές είναι καλά διατηρημένες και ελεύθερες για το κοινό. Ωστόσο, οι επισκέπτες πρέπει να είναι προσεκτικοί, καθώς ο Υμηττός ενίοτε υποφέρει από πυρκαγιές, γεγονός που καθιστά τη φροντίδα του φυσικού περιβάλλοντος ακόμα πιο σημαντική.

(Google 번역 제공) 카이사리아니 수도원 주변과 훨씬 더 넓은 국경 지역에는 아름다운 길과 조경 지역이 있는 카이사리아니 미적 숲이 있습니다. 역사적인 수도원 외에도 이 지역에는 식물원 보육원, Analipsi 예배당 또는 Trypia 교회가 있으며 조금 더 가면 레스토랑이 있는 Kalopoula 휴양지가 있습니다. 카이사리아니스(Kaisarianis)의 미적 숲은 유럽의 역사적인 정원으로 지정되었으며 녹색의 낙원과 수평선 아래 펼쳐져 있는 아테네의 조밀한 주거 구조를 따라 걷는 길은 독특한 경험입니다... (원문) Πέριξ της Μονής Καισαριανής και σε μια αρκετά ευρύτερη όμορη ζώνη υπάρχει το Αισθητικό Δάσος της Καισαριανής, με όμορφα μονοπάτια και διαμορφωμένους χώρους. Εκτός της Ιστορικής Μονής, στην περιοχή υπάρχουν ακόμα, το Φυτώριο Βοτανικού Κήπου, το εξωκλήσι της Ανάληψης ή Τρύπια Εκκλησία και λίγο μακρύτερα ο χώρος αναψυχής Καλοπούλα με ένα κατάστημα εστίασης. Το αισθητικό δάσος Καισαριανής έχει ανακηρυχθεί ιστορικός κήπος της Ευρώπης και η περιήγηση στα μονοπάτια του μέσα σε ένα παράδεισο πράσινου και με τον πυκνό οικιστικό ιστό της Αθήνας να απλώνεται χαμηλότερα στον ορίζοντα, είναι μια μοναδική εμπειρία...

(Google 번역 제공) 도시의 지옥에서 벗어나 시원하고 상쾌한 공기를 마시며. 이곳에 대한 최소한의 존경심이라도 있어야 합니다. 또한 1950년대에 히메투스의 벌거벗은 산을 다시 숲으로 가꾼 사람들에게도 존경을 표합니다. 그리고 우리는 이 다이아몬드를... (원문) Μία ανάσα δροσιάς και οξυγόνου μακριά απο την αστική κόλαση. Ο σεβασμός είναι το λιγότερο που μπορούμε να έχουμε γιαυτόν τον χώρο. Σεβασμός επίσης στους ανθρώπους της δεκαετίας το 50' που κάνανε αναδάσωση στο φαλακρό βουνό του Υμηττού και έχουμε αυτό το διαμάντι...

(Google 번역 제공) 아테네 옆에 위치한 비교적 온전한 숲입니다. 다행히 수도와 가까워 산불 피해를 입지 않았습니다. 산책, 하이킹, 관광에 적합합니다. (원문) A still relatively unscathed forest next to Athens. Luckily wildfires haven't touched this place due to he proximity to the capital. Suitable for walking, hiking and some sightseeing.

(Google 번역 제공) 산에는 여러 개의 등산로가 있으므로 사람이 많더라도 혼자서도 오를 수 있는 곳이 많습니다. (원문) Αρκετά μονοπάτια έχει το βουνό με αποτέλεσμα όσο κόσμο κ να έχει να μπορείς να βρεθεις μόνος σου

(Google 번역 제공) 좋아요. 아마 우리가 따라야 할 방향에 대한 표지판이 더 많았으면 좋겠어요... (원문) Ωραίο, ίσως θα το ήθελα με περισσότερες ταμπέλες για την κατεύθυνση που θα πρέπει να ακολουθήσουμε...

(Google 번역 제공) 멋진 코스였어요. 아이들, 강아지들, 자전거 타는 사람들까지 모두 좋았고, 저는 강아지도 데리고 갔어요. 산에서 하이킹도 하고 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 친구들과 함께하는 활동이나 피크닉, 혼자 책 읽기, 도시의 번잡함에서 벗어나 자연 속에서 휴식을 취하기에도 추천해요. (원문) Υπέροχη διαδρομή, παιδάκια, σκυλάκια, ποδηλάτες, ειχα το σκυλάκι μου μαζί πήγαμε για πεζοπορία μέσα στο βουνό και περάσαμε υπέροχα. Το συνιστώ και για δραστηριότητα, και για πικ νικ με φίλους, να διαβάσετε μόνοι σας βιβλίο να καθίσετε να ηρεμήσετε στη φύση μακριά από την βαβούρα της πόλης.

(Google 번역 제공) 이 소박한 작은 언덕은 아마도 아테네에서 가장 아름다운 전망을 자랑할 것입니다. 지붕 위를 내려다볼 수 있을 만큼 높지만, 리카베투스가 우뚝 솟아 있는 것을 느낄 수 있을 만큼 낮고, 지붕 위로 아크로폴리스가 선명하게 보입니다. 낙서가 많고 (이곳은 정치적으로 매우 시끄러운 지역입니다) 다른 유명한 언덕들만큼 아름답지는 않지만, 방문할 가치가 충분하며 지역 주민들에게 큰 사랑을 받고 있습니다. (원문) This unassuming little hill has, possibly, the best view in Athens. You're high enough to see above the rooftops, but low enough to feel Lycabettus looming above, and the Acropolis is clearly visible over those rooftops. There is a lot of graffiti (this is quite a gritty, politically vocal area) and it's not as pretty as the more famous hills, but it is well worth the visit and obviously very much loved by its locals.

(Google 번역 제공) 전망이 매우 좋고 위치도 좋은데, 지자체에서 실질적인 개발이 필요하고, 사람들이 자유롭게 즐길 수 있도록 더 많은 관심이 필요합니다. (원문) Πολύ ωραία θέα ωραία τοποθεσία αλλά θέλει αξιοποίηση απτό Δήμο και περισσότερη προσοχή ώστε ο κόσμος να μπορεί να το χαρεί ελεύθερα .

(Google 번역 제공) 두려워하지 마세요. 이곳은 어느 방향에서든 쉽게 접근할 수 있습니다. 모든 길이 당신을 안내할 것입니다. 가는 길에 멋진 그래피티를 감상하실 수 있습니다. 여기서 아크로폴리스와 도시 전체를 조망할 수 있습니다. 이곳은 다른 언덕들만큼 높지 않아서 많이 지치지 않을 거예요. (원문) Do not be afraid. This place is easily accessible from different sides. All roads will take you up. On the way you will enjoy cool graffitis. From here you can see Acropolis and all the city. This place isn't as high as other hills, so you won't get tired much.

(Google 번역 제공) 어느 날 오후에 올라가 보니 아테네의 온통이 눈앞에 펼쳐져 있었습니다. 아름다운 경치와 환상적인 일몰을 자랑하는 조용한 곳이었습니다. 요즘은 거의 찾아볼 수 없는 도시의 "진정한 모습"이 여전히 남아 있었습니다. 하지만 시 당국의 더 많은 관심이 필요합니다. (원문) Ανέβηκα ένα απόγευμα και είδα όλη την Αθήνα να απλώνεται μπροστά μου. Ήσυχο μέρος, με όμορφη θέα και φανταστικό ηλιοβασίλεμα. Έχει ακόμα αυτή τη “γωνιά αυθεντικότητας” της πόλης που δύσκολα βρίσκεις πια. Χρειάζεται όμως περισσότερη περιποίηση από το δήμο.

(Google 번역 제공) 아테네의 전망은 정말 볼 만합니다. 정상까지 걸어가는 것도 아주 쉬웠어요. 하지만 깨진 유리, 병뚜껑, 쓰레기, 그리고 낙서가 너무 많아요. (원문) The view over Athens is worth it. Very easy walk to the top. But there is a lot of broken glass, bottle caps and some trash plus graffitis.

(Google 번역 제공) 진입로가 잘 표시되어 있지 않아서 아쉽네요. 제가 갔을 때는 경찰관이 꽤 많았어요. 그 외에는 경치가 정말 아름답고, 게다가 무료예요! 더위 속에서 오르다 보면 잠시 숨을 돌리게 되죠. (원문) Les chemins d accès ne sont pas bien indiqués c est dommage. Lors de mon passage il y avait pas mal de policiers ? ?? Sinon très beau point de vue et c est gratuit ! On souffle un peu en grimpant sous la chaleur

(Google 번역 제공) 경치는 아름답지만, 조금 올라가야 합니다. 관광객이나 다른 사람은 보이지 않습니다. 조용하고 좋습니다 😎 (원문) Mooi uitzicht moet je wel een beetje voor klimmen Geen toerist of anderen te zien Lekker rustig 😎

(Google 번역 제공) 산책과 베이블레이드 같은 활동을 즐기기에 좋은 공원입니다. (원문) Ωραίο πάρκο για βόλτα και δραστηριότητες... όπως το Beyblade

(Google 번역 제공) 아테네 중심부에 있는 아름다운 공원, 크라운 플라자 호텔 근처입니다. 연못에는 아름다운 녹색 앵무새들이 있습니다. 아늑한 산책로가 마련되어 있습니다. (원문) Lovely park in the centre of athens, nearby the Crowne Plaza hotel. Beautiful Green Parakeets birds at the pond. Cozy walks.

(Google 번역 제공) 다양한 이벤트가 있지만, 정기적으로 열리는 것은 아니며, 이벤트가 없는 좋은 장소는 방문할 가치가 없습니다. (원문) Γίνονται διάφορες εκδηλώσεις όχι κατά βάση, καλούτσικος χώρο χωρίς event δεν έχει κάτι να το επισκεφθείτε

(Google 번역 제공) 아테네 시청에서 주최한 행사에 참석하기 위해 리자리 공원을 방문했는데, 정말 특별한 경험이었습니다. 공원은 음악과 사람들, 그리고 넘치는 에너지로 가득했습니다. 칵테일은 창의적이고 맛있었으며, 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 도시의 아름다운 녹지 공간에 새로운 활력을 불어넣은 사려 깊은 계획이었습니다. 이러한 행사는 여름을 즐기는 좋은 방법이며, 앞으로도 이러한 활동이 계속된다면 더욱 좋을 것입니다. (원문) We visited Rizari Park for the event organized by the Municipality of Athens and it was truly a unique experience. The park was filled with music, people, and great energy. The cocktails were creative and tasty and everything was smoothly organized. It was a thoughtful initiative that gave new life to a lovely green spot in the city. Events like this are a great way to enjoy the summer and it would be amazing if similar actions continued throughout the season.

(Google 번역 제공) 아테네 중심부의 멋진 녹색 숨결 (원문) Μια ωραία πνοή πρασίνου στο κέντρο της Αθήνας

(Google 번역 제공) 휴식, 사색, 토론, 파티를 위한 공공 공간입니다. 봄이나 가을 오후에 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Ένας δημόσιος χωρος ξεκούρασης, σκέψης, συζητήσεων και παρτυ. Αξίζει να τον ανακαλύψεις ενα απόγευμα της άνοιξης ή φθινοπώρου.

(Google 번역 제공) 시멘트 도시에 위치한 아름답고 조용한 공원으로, 녹음이 우거져 있습니다. 전쟁 박물관과 에반젤리스모스 지하철역 바로 옆에 있습니다. (원문) Ωραίο ήσυχο πάρκο με πολύ πράσινο μέσα στην τσιμεντούπολη. Βρίσκεται δίπλα στο πολεμικό μουσείο και στον σταθμό μετρό Ευαγγελισμός.

(Google 번역 제공) 아름다운 일몰과 아크로폴리스, 그리고 아테네의 360도 전망을 감상할 수 있는 최고의 장소입니다. 올라가는 길은 쉽지만, 대리석 바위는 미끄러울 수 있으니 조심하세요. 멋진 전망을 위해 꼭 올라가보시길 추천합니다 😍 (원문) Great spot for an amazing sunset, view of the Acropolis and 360 view of Athens. Walk up is easy however just take caution walking on marble rocks as they can be slippery. Definitely recommend heading up there for awesome views 😍

(Google 번역 제공) 아테네에 몇 번 가봤는데, 제 생각에는 이곳이 도시 전체에서 가장 멋진 전망대예요. 아크로폴리스 엽서 사진을 찍는 곳이기도 하죠. 위치도 정말 완벽해요. 아크로폴리스 일출을 보려고 아주 이른 아침에 여기까지 하이킹을 갔는데, 정말 마법 같은 곳이에요. (원문) I've been to Athens a few times. I'm my humble opinion, this is the best viewpoint in the entire city. This is where they take the postcard photos for the Acropolis. The position here is just perfect. I hiked up here extremely early to catch the sunrise at the Acropolis. It's really a magical place.

(Google 번역 제공) 아크로폴리스가 보이는 아름다운 공원인데, 거의 사람이 없어요. 관광객들은 모두 아크로폴리스로 곧장 달려가죠. 여기서도 똑같이 즐길 수 있을 것 같아요. 게다가 무료예요. 버스 주차장에서 언덕길을 따라 10분만 걸어가면 돼요. (원문) Wunderschöner Park mit Ausblick auf die Akropolis und dazu menschenleer. Die Touristen rennen alle wie blöd direkt auf die Akropolis. Ich denke hier kann man den Ort genauso besser genießen und dazu kostenlos. Vom Busparkplatz nur 10 Minuten hochsteigen.

(Google 번역 제공) 더위를 식히기 위해 이 언덕을 오르기 쉽습니다. 저녁에도 가족과 운동선수들이 산책을 즐기며 항상 붐빕니다. 안전 수준은 좋습니다. 정상에 도착하면 아크로폴리스의 가장 아름다운 전망을 감상하기 위해 몇 번 우회할 수 있습니다. 편안한 신발이지만, 복잡할 필요는 없습니다. (원문) Salita semplice su questa collina per prendere un po’ di fresco . C’è sempre gente, anche la sera , famiglie e sportivi che passeggiano , livello di sicurezza ok . Arrivati in cima , si può fare qualche deviazione per scorgere al meglio il panorama sull’acropoli x le foto di rito . Scarpe comode , ma niente di complicato.

(Google 번역 제공) 도시의 환상적인 파노라마가 거의 모든 방향으로 펼쳐집니다. 정상으로 이어지는 길은 푸르른 녹음으로 가득 차 있고, 작지만 매력적인 통로들이 가득하다는 점이 가장 큰 장점입니다. (원문) Rewelacyjna panorama na miasto, właściwie w każdym kierunku. Na duży plus zasługuje ścieżka prowadząca na samą górę, która jest bardzo zielona i pełna mniejszych, urokliwych przejść

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전망이었어요. 아크로폴리스 전망도 좋았지만, 반대편 도시와 해안의 풍경도 정말 환상적이었어요. 저는 그냥 앉아서 쉬면서 바깥을 바라보았는데, 조용하고 평화로웠어요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. (원문) Absolutely amazing views,yes the view of the Acropolis is good but the opposite view over the city to the coast is fantastic,I just sat and chilled looking out to see,it was quite and peaceful. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 세 가지 말씀드릴 게 있습니다. 1. 아크로폴리스 전망이 정말 멋집니다. 아크로폴리스가 "방해가 되고" 전망대가 너무 낮아서 왜 사람들이 "도시의 멋진 전망"이라고 하는지 모르겠습니다. 2. 후기에 "완만한 오르막길"이라고 되어 있는데, 이는 투어 버스 주차장에서 출발하는 경우에만 해당됩니다. 아래 도시에서 걸어 올라가는 경우 계단이 많아 꽤 힘듭니다. 그래서 꽤 힘듭니다. 3. 별점 4.9점이라 파리의 몽마르트처럼 인기 명소일 줄 알았는데, 전혀 그렇지 않았습니다. 조명이 전혀 없었고, 제가 갔을 때는 아무도 없었습니다 (위험한가요?). (원문) 3 Punkte hätte ich anzumerken: 1. Also, der Blick zur Akropolis ist toll. Wieso hier Leute von "tollem Blick auf die Stadt" schreiben, weiß ich nicht, da ist die Akropolis "im Weg" und dafür ist der Punkt auch zu tief. 2. In Rezensionen steht was von "leichtem Anstieg". Dies trifft nur dann zu, wenn man von dem Reisebusparkplatz losgeht. Wenn man unten aus der Stadt hoch läuft, ist es ganz schön hoch und viele Stufen. Also anstrengend. 3. Bei 4,9 Sternen dachte ich, riesen Hotspot wie Montmartre in Paris. Nö, völlig unbeleuchtet und wo ich da war niemand da (gefährlich?)

1896년 제1회 근대 올림픽 경기가 열렸던곳. 기원전 4세기에,아테네 신께 바치는 제전도 열리던곳이였어요. 전부 대리암으로 만들어져 5만명을 수용할수있구요.

20년 전의 모습이 지금과 똑같다. 경기장은 햇빛이 경기에 지장을 주지 않도록 남북 방향으로 설계해야 하는데 그 시절에도 이미 그렇게 했다는 것이 근사하다.

아테네에서 아크로폴리스와 함께 꼭 방문해야 하는 관광지 가슴이 웅장해짐 아쉽게도 트랙 달리기는 못 했지만 관중석을 도는 것만으로 충분히 올림픽의 기분을 느낄 수 있음 오디오 가이드를 반드시 대여하세요

웅장하고 멋있어요! 학생증 제시하면 6유로에 입장할수있어욤 계단이 높아서 은근 힘들었는데 진짜 웅장하고 멋있습니다

덥지만.. 안에 올림픽 박물관 같은 것도 있어서 입장료 10유로가 아깝진 않았어요

바깥에서도 볼 수 있지만 입장료를 내고 들어가보시는걸 추천합니다. 대리석으로 만들어진 웅장한 경기장과 올림픽과 관련한 유물 등도 구경할 수 있습니다. 한국어 오디오 가이드도 대여 가능합니다. 다만 대여 시 직원이 이어폰을 주지 않아서 다들 핸드폰 통화하는 것 처럼 귀에 대고 듣더군요:) 올림픽 단상과 왕이 앉았던 자리, 트랙에서 사진도 찍어보고 관람석에서 잠시 앉아 멋진 풍경을 즐겨보세요^^

2025년 1월 기준 10유로. 갈만한 가치가 충분히 있고 내부에 역대 올림픽 포스터, 점화봉이 있는데 88올림픽 포스터와 태극 점화봉 전시되어있음. 굳이 입장료 지불 안하고 밖에서 찍어도되는데 이왕이면 걍 들어가서 한번 앉아도 보고싶어서 입장권 사서 들어가봄

어제 아크로폴리스를 보고 오늘 고대 아테네 아고라를 봤어요. 그 시절의 아테네를 상상하며 진짜 이것저것 볼 것이 많았어요. 아테네까지 왔다면 첫 번째가 아크로폴리스를 보는 것이고 그래도 시간이 남는다면 이곳을 방문하는 것을 추천합니다

시장이자 정치·사법·사회 활동의 중심지였다고 합니다. (고양이들의 중심지인듯한 깊은 인상도 받았어요^^ -고양이들이 곳곳에서, 한가롭게 있었어요-) 개인적으로 참 마음에 들었던, 대장장이와 불의신 헤파이토스에게 바쳐졌다고 하는 ‘헤파이토스 신전’( 고대 아고라에 들어서면 가장 먼저 시선을 끕니다)과 ‘아탈레스의 스토아’를 볼 수 있는 감동이 컸습니다.

초입에는 헤파이토스 신전이 잘 보존되어 있어 그리스 신전이 원래 어떤 모습인지 알 수 있습니다. 그리스 신전은 소수의 제사 인원만 들어가기 때문에 기둥 안쪽에 벽을 세워 좁은 공간 안에 신상과 제단이 있었는데 파르테논의 경우 내부 벽이 포격으로 폭발하며 박살난 바람에 지금은 남아 있는 벽이 없죠. 신전을 지나면 아고라 전경이 펼쳐집니다. 고대 아고라의 흔적을 보면서 당시 아테네인들이 여기에 모여 무엇을 했을까 상상을 해보게 됩니다. 장사도 하고, 토론도 했을 것이고, 정치인들의 연설도 들었겠죠. 본격적으로 아고라에 공공건물을 짓기 위해 배수시설을 깔았는데 당시 하수관에 지금도 남아 있습니다. 그만큼 공을 많이 들인 시설인데 지금은 흔적만 남았다는 게 안타깝습니다. 스토아 학당은 록펠러 재단의 지원으로 재건된 상태이며, 안에는 작은 박물관이 있습니다. 신타그마 광장에 멀지 않기 때문에 여유 시간이 있다면 꼭 들러보시기 바랍니다. 정 시간이 없다면 파르테논 신전 들렀다가 나오는 길에 아레오파고스 언덕에서 내려다 볼 수 있습니다.

안내 책자를 못받아서 구글맵 지도 보고 다녔어요..ㅎ 그래서 뭐가 뭔지 잘 모르는 채로 관람 ㅠㅠ 저는 학생이라 무료입장이었는데, 역사적 가치를 이해하지 못한 채로 둘러보니 추천 비추천을 드리기 애매합니다. 미리 공부해서 오시거나 설명 책자를 잘 읽으세요!

아크로폴리스 티켓 솔드아웃 이슈로 간 지역 20유로라 단일 상품 치곤 조금 비쌀 수 있는데 나름 탄탄하게 구성되어 있음 작은 박물관과 공원에 조성된 신전과 유적지들이 가슴을 뛰게합니다

헤파이토스 신전은 다른 건축물에 비해 상태 거의 온전하고, 복원된 건물 아탈로스의 스토아 회랑은 규모면에서 압도합니다. 개인적으로 저 두개만으로도 방문 추천합니다.

2025.3 방문 아테네 통합권으로 방문했습니다. 고대아고라에 있는 헤파이스토스신전이 아텐에 있는 신전 중에 가장 온전하게 보존되어있어 관람하기 좋아요!

2025.3 방문 외관이 웅장하고 내부 천장 문양도 예뻐요

날 좋은 날 들르면 이쁩니다. 앞에 비눗방울 아저씨는 사진 찍으면 돈내라고 염병합니다.

야경 이뻐요

5시에 닫습니다. 안에 구경은 못했지만 공원 산책하며 들리기 좋네요

이쁘고 넓어요 결혼식이나 행사하기 좋아요

최초의 올림픽 펜싱 경기가 있었던 곳

매우 넓지만 무엇을 하는 장소인지는 모르겠음

고대 수도원

(Google 번역 제공) 히메투스 산 서쪽 ​​기슭에 있는 카이사리아니 수도원은 내부에 성모 마리아 봉헌 교회가 있는 곳으로, 그리스의 중요한 중세 기념물 중 하나이며, 오늘날에는 박물관으로 운영되고 있습니다. 수도원의 역사는 11세기로 거슬러 올라가지만, 그보다 더 일찍 사원을 건축했다는 흔적이 있습니다. 이 지역은 고대부터 신성한 곳으로 여겨졌는데, 조금 더 위쪽에 아프로디테에게 바쳐진 장소가 있었기 때문입니다. 수도원은 빛나는 발전을 이루는 시기를 거치며, 정교회 정신에 걸맞은 중요한 인물들을 주기적으로 맞이했습니다. 그러나 현대 그리스 국가가 건국된 후 쇠퇴하였고, 바이에른이 점령하는 동안 바이에른 사람들의 결정으로 수도원이 폐쇄되었습니다. 오늘날 방문객들은 역사적, 종교적 기념물을 방문할 수 있는 좋은 기회이며, 주변의 녹지 공간을 둘러보는 것도 즐겁습니다. (원문) Η Μονή Καισαριανής στην δυτική πλαγιά του Υμηττού, που στο εσωτερικό της βρίσκεται ο ναός των Εισοδίων της Θεοτόκου, πρόκειται για ένα από τα σημαντικά μεσαιωνικά μνημεία του Ελλαδικού χώρου που σήμερα λειτουργεί ως Μουσείο. Η ιστορία της Μονής ανάγεται στον 11ο αιώνα, ωστόσο υπάρχουν ενδείξεις για κατασκευή ναού από νωρίτερα. Η περιοχή βεβαίως θεωρείτο ιερή από την αρχαιότητα, καθώς λίγο ψηλότερα υπήρχε χώρος αφιερωμένος στην Αφροδίτη. Η Μονή θα είχε περιόδους λαμπρής πορείας φιλοξενώντας κατά διαστήματα σημαντικούς ανθρώπους του πνεύματος της Ορθοδοξίας. Ωστόσο, μετά την σύσταση του Νεοελληνικού κράτους υπέπεσε σε μαρασμό και επί Βαυαροκρατίας η Μονή έκλεισε με απόφαση των Βαυαρών. Σήμερα αποτελεί για τον επισκέπτη μια εξαιρετική περίπτωση επίσκεψης σε ιστορικό και θρησκευτικό μνημείο, ενώ και η περιήγηση στην γύρω καταπράσινη περιοχή είναι απολαυστική...

(Google 번역 제공) 고대부터 샘과 꿀로 유명한 히메투스 산 서쪽 ​​기슭에 위치한 이 수도원은 11세기 후반과 12세기 초 옛 건물 유적 위에 세워졌습니다. 오랫동안 양봉과 올리브 제분으로 수입을 얻었으며, 수많은 사본이 보관되어 있는 지식의 중심지 역할도 했습니다. 수도사들의 방, 현재 대대적인 복원 공사가 진행 중인 교회, 그리고 오스만 제국 시대에 기름 제분소로 개조된 옛 비잔틴 목욕탕은 꼭 구경해 보세요. 방어벽도 남아 있습니다. 이 지역은 20세기 초부터 복원/재조림 프로그램의 대상이 되어 왔으며, 다양한 산책로와 하이킹 코스를 갖추고 있으며, 수도원 근처에는 향기로운 식물과 기타 식물을 판매하는 묘목장이 있습니다. 무엇보다도 수도원을 방문한 후에는 길을 따라 아테네의 아름다운 풍경을 감상해 보세요! (원문) Située sur les pentes ouest du mont hymettos, réputé depuis l’antiquité pour ses sources et son miel, Monastere fondé fin 11 début 12eme sur les vestiges de bâtiments plus ancien, le Monastere tira longtemps ses revenus de l’apiculture et de l’olive (moulin), egalement centre de connaissance avec nombreux manuscrits. A voir cellules des moines, l’église (grand travaux de restauration), anciens bains de l’époque byzantine qui furent transformés en moulin à huile sous la période Ottomane; également présence de murs défensifs. Le secteur fut l’objet d’un programme de renaturation/reforestation depuis le début du 20e , offrant de nombreux circuits de balades et randonnées, avec une nurserie de plantes aromatiques et autres (à la vente) près du monastère. Surtout, après la visite du monastère, continuer la route afin de découvrir les beaux points de vue sur Athènes!

(Google 번역 제공) 독특한 역사를 간직한 푸르른 자연 속 아름다운 장소입니다. 수도원은 현재 운영 중이 아니지만 박물관으로 운영되고 있습니다. 저희는 10월 28일에 방문했는데, 국경일이라 입장료가 무료였습니다. 평소에는 5유로(3유로 할인)입니다. 수도원 내부 곳곳에는 기념물에 대한 설명과 정보를 제공하는 표지판이 있습니다. (원문) Όμορφο μέρος σε ένα καταπράσινο τοπίο με μοναδική ιστορία. Η Μονή δε λειτουργεί αλλά είναι μουσείο. Την επισκεφθήκαμε ανήμερα της 28ης Οκτωβρίου και η είσοδος ηταν δωρεάν ένεκα της εθνικής επετείου. Κανονικά έχει είσοδο με εισιτήριο 5 ευρώ (και 3 ευρώ μειωμένο). Εντός του χώρου έχει στις διάφορες τοποθεσίες κάποιες ταμπέλες που περιγράφουν και ενημερώνουν σχετικά με το μνημείο.

(Google 번역 제공) 최근 수십 년 동안 버려진 고대 수도원이 복원되어 방문객들에게 공개되었습니다. 이 교회는 전체적으로 프레스코화로 장식되어 있습니다. 비계 때문에 전체적인 모습을 감상할 수는 없지만, 푸른 나무에 둘러싸인 이곳은 매우 의미심장한 느낌을 줍니다. (원문) Un antico monastero abbandonato e negli ultimi decenni restaurato e ora visitabile. La Chiesa conserva è tutta affrescata. Le impalcature impediscono di apprezzarne l'insieme, ma il luogo, immerso nel verde, è molto suggestivo

(Google 번역 제공) 아테네에서 즐길 거리가 이렇게 많은데, 이렇게 특별한 곳이 있다는 걸 몰랐네요. 정말 멋진 발견이었어요. 이미토스 산을 걸어서 갈 수도 있고(하지만 잘 훈련되고 장비가 갖춰져 있어야 합니다), 차로 갈 수도 있습니다. 티켓은 5유로(2025년 6월 기준)입니다. 안으로 들어가 보니 교회, 부엌, 방들이 아주 잘 보였어요. (원문) I was not aware of this special place….with all the nice things to do in Athens….it has been a wonderful discovery. You can arriva by walk on Ymittos mountain (but you need to be well trained and equipped) or by car. Ticket is 5 EUR (June 2025). Inside very nice to see the church, the kitchens, the rooms….

(Google 번역 제공) 잘 보존된 건축물과 프레스코화가 있는 평화롭고 아름다운 수도원입니다. 입장료는 5유로입니다. 시내(224번 국도)에서 버스를 타고 왔는데, 길을 따라 40분 정도 걸어가거나 하이킹을 하면 수도원에 도착합니다. 200m 정도 떨어진 곳에 있는 아름다운 전망대도 꼭 방문해 보세요! (원문) Peaceful and beautiful monastery with well-preserved architecture and fresco paintings. 5 Euro entrance ticket. We took the bus from downtown (Rte 224) and then it’s about a 40min walk along road/hiking to get to the monastery. Make sure to check out the lovely viewpoint just ~200m away!

올라가기 쉽습니다 엄청 높진 않아요 고대 아고라에서 아크로폴리스를 볼때 산위에 돌아다니던 사람들이 여길 올라 갔던거였어요!! 필로파포스 언덕 보다는 낮고, 아크로폴리스와 고대 아고라가 잘 보입니다. 도시전경도요 입구가 아크로폴리스 옆에만 있는게 아니니 혹 오늘처럼 통제되었다면 다른 곳에서 올라가시면 됩니다 꼭 올라가 보세요 :)

입장료없이 자유롭게 올라갈 수 있습니다. 언덕 꼭대기에서 아테네 시내와 아크로폴리스가 한 눈에 들어오는 전망 명소에요. (미끄러지지만 않으면^^) -미끄럼 주의!!! 전 낮에도 가고 밤에도 가서, 아크로폴리스 전망을 찍었답니다!! 언덕 입구에 사도 바울의 비석도 유명하답니다.

멋진 풍경을 볼 수 있지만 사람이 되게 많아요! 길이 평탄하지지 않고 돌로 울퉁불퉁 하면서 미끄러우니 꼭 조심 하셔야 합니다! 넘어지는 분도 몇 분 봤어요! 해지는 시간에 맞춰 방문 했더니 너무 멋진 경치를 구경 하고 왔습니다~입장료도 없으니 꼭 방문 해 보시는 걸 추천해요.

언덕들을 여러군데 가시거든 얘를 첫번째 로 가세요! 다른 언덕들이 더 멋있어서 여길 나중에 가면 감흥이 덜 하실거에요! 첫날 여행지로 추천!! 그리고 와인이랑 간식 챙겨서 세미 피크닉 즐기다 오세요 야경이 정말정말 예뻐요 ㅠㅠ 다른 언덕들보다 야경하나만큼은 제일 예쁨 중요한점!!! 가시거든 구글맵 경로를 믿지 마세요^^.. 정반대에 입구가 있어요

아크로폴리스를 바라볼 수 있는 아주 좋은 포인트입니다. 심지어 무료로 올라갈 수 있는 곳이라 일출, 일몰 감상하시러 가볼만합니다.

아크로폴리스가 잘 보이는 언덕입니다. 구글지도가 알려주는 길(아크로폴리스 입구에서 오는 길)은 폐쇠되었습니다만 반대편 정원에서 올라오는 산길이 있습니다.

아레이오스 파고스 언덕은 시내에서 접근이 가깝고 올라오는데 부담스럽지 않다. 이른 저녁을 먹고 모나스티라키 광장에서 거리 공연과 각종 부스에서 판매 되고있는 각종 기념품을 보면 시간 가는 줄 모른다. 날이 어둡기전에 로만 아고라 광장를 감상하고, 뒷 산쪽으로 올라가는 길은 아담하고 고풍스런 고대시대의 도로를 밟으며 바닥의 매끈함을 느낄 수 있다. 올라가다 지치면 비틀긴 좁은 돌계단에 놓여있는 카페에서 커피한잔 할 수 있다. 상부 쯤 올라가면 고대 기사단 복장을 한 호객꾼이 사진을 찍으라 유혹한다. 그 위 돌 바위에 설치된 철재 계단을 이용하여 올라가면 멋진 아테네 뷰를 볼 수 있다. 아레이오스 파고스 언덕에 올라오면 아테네의 전경을 한 눈에 볼 수 있으며 멀리 파르테논 신전의 모습까지 감상이 가능하다. 특히 야경으로 보는 파르테논 신전의 모습은 그리스의 위용을 한눈에 감상할 수 있다. 그러나, 올라가는 길은 고대시대에 건축된 대리석을 다듬어 만든 도로이며 계단들이다. 긴 세월 동안 사람들의 발길로 바위들이 아주 미끄럽고, 안전 난간이 없으므로 밤길이나 겨울, 빗길에는 반드시 조심해야 한다. 특히 미끄러운 슬리퍼나 신발을 신을 땐 사전에 주의가 필요하다. 지나가는 행인들중에서 미끄러진 사람들을 종종 볼 수 있으니 스스로 조심해야 한다.