Ichihara에서 할 수 있는 36가지 일과 명소

시간의 여유가 있는 렌트카 여행자가 올수 있는곳. 호수와 피자를 즐기세요

(Google 번역 제공) 호수에 와서, 검은 높은 전망탑이 보였으므로, 훌쩍 들렀습니다.미술관 전체의 디자인이 특별하고, 입구가 확실히 모르고, 에어컨의 기계 두는 곳에 들어가 버렸습니다만, 잘 보면 간판이 있었습니다.처음의 방의 상설 전시는 사진 촬영 NG라고 하고 있습니다. 트로코 열차 귀여운 그림의 전시나, 프라레일이 벽에 디자인되어 있어서, 꽤 재미있었어요. 건물 밖도 조금 헤매는 디자인으로 즐거웠습니다. 처음 들어온 이유의 전망탑은 올라갈 수 없어서 매우 유감이었습니다. 65 세 이상은 조금 할인이있었습니다. (원문) 湖に来て、黒い高い展望塔が見えたので、ふらっと寄りました。美術館全体のデザインが特別で、入り口がパッとはわからず、エアコンの機械置き場に入ってしまったりしましたが、よく見たら看板がありました。最初の部屋の常設展示は写真撮影NGだそうです。トロッコ列車かわいい絵の展示や、プラレールが壁にデザインされてたりで、なかなか面白かったですよ。だいぶオタッキーな作品が並んでいましたが、私個人的には面白かったです。おそらく一般的にはちょっと金額お高め設定ですね、と言う感じですかね 建物の外もちょっと迷うようなデザインでたのしめました。 最初に入った理由の、展望塔は、登れなくなっているとのことで、とても残念でした 65歳以上は、少しだけ割引ありましたよ

(Google 번역 제공) 투어링으로 들러. 안으로 들어가려면 유료이지만 외부는 무료로 볼 수 있습니다. 일부 재미있는 작품은 볼 수 있고 카페 레스토랑도 인접하고 있기 때문에 이용해 보는 것도 좋을지도. (이용자는 많이 있었지만 상당히 높아) 강 속에 오브제가 있었지만 조금 가까이서 보고 싶었다. 왜 그 거리인가? 치토 의문. (원문) ツーリングで立ち寄り。 中に入るには有料ですが外は無料で見られます。 いくつか面白い作品はみることができるしカフェレストランも隣接しているので利用してみるのもよいかも。(利用者は沢山いたけど結構お高め) 川の中にオブジェがあったがも少し近くで見たかった。なぜあの距離なのか？ ちと疑問。

(Google 번역 제공) 콘텐츠 적기 때문에, 곧바로 돌려 버렸다! 옥외의 거대 아트도 카운트하면, 즐길 수 있었기 때문에, 뭐 좋은가! 어른 1000엔은 기부·자선으로 파악하기로 하자! (원문) コンテンツ少なめなので、すぐに回り切ってしまった！屋外の巨大アートもカウントすると、楽しめたから、まあ良いか！大人1000円は寄付・慈善として捉えることにしよう！

(Google 번역 제공) 상설전만은 어른 200엔입니다. 작은 한 방＋옥외 전시가 조금이기 때문에 기획전이 없으면 볼륨은 외롭습니다. 부지 내에 호수를 한눈에 볼 수 있는 덱이 있어 거기도 미술의 일부처럼 느꼈습니다. (원문) 常設展のみは大人200円です。 小さな一部屋＋屋外展示が少しのため企画展が無いとボリュームは寂しいです。敷地内に湖を一望できるデッキがあり、そこも美術の一部のように感じました。

(Google 번역 제공) 호수의 경치가 좋습니다.전시는 약간 매니아크?차 이외가 아니면 도착하는 것이 엄격합니다. 병설 레스토랑이 있습니다만, 조금 가격이 높기 때문에 다른 곳에서 식사했습니다. (원문) 湖の景色がいいです。展示は若干マニアック？車以外でないと辿り着くのが厳しいです。なおJAF割引あり。 併設レストランがありますが、ちょっと値段が高いので他で食事しました。

(Google 번역 제공) 지방의 미술관으로는 약간 작게 느끼지는 않습니다만, 타카타키 댐의 변에 위치는 발군입니다.권오도의 IC로부터 비교적 가깝습니다. (원문) 地方の美術館にしてはやや小さ目な感じは否めませんが、高滝ダムの辺にありロケーションは抜群です。圏央道のICから割と近いです。屋上で湖面からの『風』を感じるのがお気に入りです。

일본에서 태국에 온 기분을 느낄수있는곳 ㅎㅎ 코끼리를 가까이에서 볼수있고, 굿즈(인형)를 구매하면 코끼리한테 먹이를 줘볼수도있고, 살짝 만져볼수도 있어요.

(Google 번역 제공) 많은 코끼리뿐만 아니라 많은 동물과 만날 수 있습니다. 입원하면 먹이가 들어간 양동이가 판매하고 있기 때문에 구입하는 것으로 다양한 동물에게 미끼 체험이 가능합니다. 동물원에는 많이 가고 있습니다만, 이렇게 다양한 동물에게 먹일 수 있는 곳은 없었습니다. 인근의 sayuri 월드와 세트 티켓을 추천합니다. sayuri 월드에서는 동물과의 거리가 가까이 작은 아이는 큰 기쁨입니다! (원문) 沢山のゾウだけではなく、沢山の動物と触れ合うことができます。 入園すると、エサが入ったバケツが販売していますので購入する事で様々な動物に餌やり体験が可能です。 動物園には沢山行っていますが、こんなに様々な動物に餌やり出来るところはありませんでした。 近くにあるsayuriワールドとセットのチケットがおすすめです。sayuriワールドでは更に動物との距離が近く小さい子供は大喜びです！

(Google 번역 제공) 아이는 큰 기쁨! 🐘가 많아서 3연휴였지만, 거기까지 혼잡 없이 즐길 수 있었습니다. 가격은 전체적으로 쉽지 않지만, 동물과의 거리가 가깝고, 먹이도 할 수 있기 때문에 아이는 무서워하면서도 즐겼습니다. 노조의 쇼는 하루 2회 있어, 최전방의 좌석에 앉기 위해서는 빠른 좌석을 추천. 쇼의 마지막에는 근처에서 먹이 주거나 사진 촬영도 할 수 있으므로 추천! 원내는 가파른 언덕길이 많아, 그렇게 넓지는 않으므로 천천히 보고 즐길 수 있습니다. 먹이는 구입하지 않으면 안되기 때문에, 조우의 쇼의 앞에는 사는 것을 추천. 원내에서 란치도 먹을 수 있지만 먹는 공간은 그다지 넓지 않기 때문에 나는 원내에서는 먹지 않았습니다. 수유 스페이스도 있었으므로, 살아났습니다. 코끼리 이외의 동물도 많이있었습니다. (원문) こどもは大喜び！🐘がたくさんいて三連休でしたが、そこまで混雑なく楽しめました。 お値段は全体的にやすくはないけど、動物との距離が近くて、エサやりもできるので子供は怖がりながらも楽しんでいました。 ぞうのショーは1日2回あり、最前列の席に座るためには早めの席取りがおすすめ。ショーの最後には近くで餌やりや写真撮影もできるのでおすすめ！ 園内は急な坂道が多く、そんなに広くはないのでゆっくり見て楽しめます。 エサは購入しないといけないので、ぞうのショーの前には買うのがおすすめ。 園内でらんちも食べれるけど食べるスペースはあまり広くないので私は園内では食べませんでした。 授乳スペースもあったので、助かりました。 ゾウ以外の動物もたくさんいました。

(Google 번역 제공) 평일 점심에 갈 수 있었습니다. 주차장에는 차도 적고 원내 동물과 많이 만날 수있었습니다. 코끼리를 만나는 것이 목적이었기 때문에 간식을 주거나 쇼를 보거나 충실한 시간이었습니다. 이렇게 근처에서 코끼리를 만질 수 있다고 생각하지 않았기 때문에 매우 좋았습니다. 다시 가겠습니다. (원문) 平日のお昼過ぎに行くことができました。駐車場には車も少なく園内の動物とたくさん触れ合うことができました。象さんに会うのが目的でしたので、おやつをあげたり、ショーを見たりと、充実した時間でした。こんなに近くで象に触れ合えるなんて思ってなかったので、とてもよかったです。また行きます。

(Google 번역 제공) 전용 주차장 있음, 2025/09 현재 1회 1000엔 현금 결제 만, 지폐는 1000 엔 지폐 만 대응하지만 환전기 있음 포장, 조닝, 게이트가 있고 수평이 아닌 장소도 많이 있습니다. 원내는 동물의 먹이 등, 현금 결제가 많기 때문에, 현금은 준비해 두는 분을 즐길 수 있다 결론부터 말하면 만족도가 높다. 일반적인 동물원과 비교하면 동물과의 거리가 가깝습니다. 먹이를주는 동물이 많고 직접 접촉 할 수있는 동물도 있습니다. 주로 초식 동물과 조류가 메인이지만, 너구리 등기성의 거친 동물은 먹이 전용 코너인가 있어, 안전하게 먹이 할 수 있는 궁리가 있다 동물용 먹이는 작은 양동이로 500엔 잘린 인삼과 바나나 등이 들어있었습니다. 펠렛을 먹는 동물 근처에는 펠렛 판매 캡슐 장난감 판매가 있습니다. 화장실과 화장실이 비교적 많아 아이들과 와도 즐길 수 있습니다. 다만, 부지는 경사지이므로 비탈이나 계단이 많아 유모차나 다리가 불편한 분은 힘들다. 1일 2회 있는 코끼리의 쇼에서는, 코끼리가 그린 그림을 판매하거나, 코끼리의 쇼핑 점원에서의 봉제인형 판매(2000엔) 등, 수익의 궁리가 느껴진다 봉제 장난감 판매에서는 코끼리에 봉제 장난감을 전달한 후 인삼 조각을 코끼리에 올릴 수 있습니다. 코 끝은 촉촉하고 부드럽고 따뜻하지만 코 머리는 단단했습니다. 먹이를 준 후 코를 만지면서 사진 촬영도 가능하기 때문에 2000 엔에서도 높지 않다. 코끼리 라이드는 당일 빈 프레임이 있으면 당일 현지에서 판매 평일 아침에 가서 살 수 있었다. 쇼 후의 실시로, 아나운스가 들어가지만, 광장 부근에서 밖에 아나운스가 들리지 않기 때문에, 부근에서 기다리고 있는 것이 좋다 광장을 돌면서만 상상했던 것보다 시선이 높다. 천천히 걷고 있지만, 상하 전후 좌우로 흔들린다 메이즈라고 명명된 지역은 미로처럼 얽힌 통로에 다양한 동물의 게이지가 있어 볼만한 왈라비에게도 먹이를주고 먹이를 잡으려고하기 때문에 손도 만졌다. 좁은 부지내이지만, 매료시키는 궁리가 있어, 잘 되어 있다 동물의 해설도 자기 소개풍으로 재미있다 매점의 기념품도 오리지널 상품이 많아, 호감도 높아 출구 건물에 들어가기 직전의 오른쪽에 올빼미? 거기서 가볍게 놀랐다. (원문) 専用駐車場あり、2025/09現在1回1000円 現金決済のみ、紙幣は1000円札のみ対応だが両替機あり 舗装、ゾーニング、ゲートあり、水平ではない場所も多々あり 園内は動物のエサ等、現金決済が多いので、現金は用意しておいた方が楽しめる 結論から言うと、満足度高し 一般的な動物園と比べると、動物との距離が近い エサをあげられる動物が多く、直接触れられる動物もいる 主に草食動物と鳥類がメインなのだが、アライグマ等気性の荒い動物は餌やり専用コーナーかあり、安全に餌やりぎ出来る工夫がある 動物用のエサは小さいバケツで500円 カットされた人参やバナナ等が入っていた ペレットを食べる動物の近くにはペレット販売のカプセルトイ販売がある トイレや手洗い場が比較的多くあり、子供と来ても楽しめる ただし、敷地は傾斜地なので坂や階段が多くあり、ベビーカーや脚の不自由な方は厳しい 1日2回ある象のショーでは、象の描いた絵を販売したり、象のお買物店員でのぬいぐるみ販売（2000円)等、収益の工夫が感じられる ぬいぐるみ販売では、象にぬいぐるみを渡してもらった後、人参片を象にあげる事が出来る 鼻先はしっとりしてて柔らかく温かいが、鼻毛は固かった エサやりのあと、鼻に触りながら写真撮影も出来るので、2000円でも高く感じない ゾウさんライドは当日空き枠があれば当日現地で販売あり 平日の朝に行って買えた ショーの後の実施で、アナウンスが入るのだが、広場付近でしかアナウンスが聞こえないとの事なので、付近で待っていた方が良い 広場を一周するだけなのだが、想像していたよりも目線が高い ゆっくり歩いてはいるのだが、上下前後左右に揺れる メイズーと名付けられたエリアは、迷路のように入り組んだ通路に様々な動物のゲージがあり、見応えがあった ワラビーにもエサやりが出来て、エサを掴もうとするので手も触れた 狭い敷地内だが、魅せる工夫があり、よくできている 動物の解説も自己紹介風で面白い 売店のお土産品もオリジナル商品が多く、好感度高し 出口建物に入る直前の右側にフクロウ？が居て軽くビックリした

(Google 번역 제공) 좋은 동물원이에요. 아이와 어른 모두 즐길 거리가 많아요. 주차료, 입장료, 동물 사료, 고양이 카페 등이 좀 비쌀 수 있지만, 하루 정도 시간을 보낸다면 충분히 그만한 가치가 있어요. 공원 내 태국 음식점도 아주 맛있어요. (원문) Good zoo. Fun for kids and grownups alike. It can get a bit expensive with the parking fee, entrance, food for the animals, the cat Cafe etc but quite well worth it, if you spend a day there. The Thai restaurant in the park is also very good.

(Google 번역 제공) 가격만 보면 조금 비싸다고 생각했습니다만, 조우의 퍼포먼스를 보고, 하마의 미끼를 할 수 있으면 가는 가치가 있다고 생각합니다! 조우의 퍼포먼스 후의 먹이도 즐겁네요. 먹이는 미니 양동이로 500엔입니다. 원내에는 먹이를 줄 수 있는 동물이 많이 있으므로 페이스를 생각합시다. 개인적으로 1번 즐거웠던 것은 하마의 먹이! 무려 무료. 이 날은 13:30에 한 번만. 삼촌이 양배추와 배추를 계속 나눠주기 때문에, 몇 번이나 흩어져 열린 입에 야채를 던져 즐길 수있었습니다. 큰 박력으로 추천합니다. 좋은 느낌의 타임 스케줄은 11:00에 도착→조우의 퍼포먼스를 한번 본다. 원내를 빙빙 도는다. (우선은 먹이 없이 부디) 대체로의 동물의 종류와 배치를 파악하면, 이번은 먹이를 사서 노린 동물에게 먹이. (인삼은 꽤 큰 컷하고 있으므로 손으로 1/2 ~ 1/3 정도로 나누면 줄 횟수 늘릴 수 있어요) 도중에 배고프다면, 13:30에 하마 먹이 체험. 그대로 14:00부터 조우의 퍼포먼스 2회째. 먹이가 남아 있으면 조상에게 주자! 3~4시간은 놀 수 있네요. 옆의 사유리 월드(동물원?)와의 세트 판매도 하고 있습니다만, 한쪽만으로도 충분하지 않을까. 원내 자판기의 음료는 조금 높습니다. 물통이나 도시락을 가지고 가도 좋을지도 모르겠네요. 무리하게 원내에서 먹지 않고, 차로 30분의 해피 도넛에 가는 것이 대만족일지도♡ (원문) 値段だけ見るとちょっと割高かなぁと思いましたが、ぞうのパフォーマンスを見て、カバの餌やりができれば行く価値があると思います！ ぞうのパフォーマンスの後のえさやりも楽しいですね。 エサはミニバケツで500円です。園内にはエサをあげられる動物はたくさんいるのでペースを考えましょう。 個人的に1番楽しかったのはカバの餌やり！なんと無料。 この日は13:30に一回のみ。 おじさんがキャベツや白菜をずっと配ってくれるので、何度もぱかーっと開いた口に野菜を放り投げて楽しめました。大迫力でおすすめです。 いい感じのタイムスケジュールは、 11:00に到着→ぞうのパフォーマンスを一度見る。 園内をぐるりと回る。（まずはエサなしでどうぞ） だいたいの動物の種類と配置を把握したら、今度はエサバケツを買って狙った動物に餌やり。 （人参はかなり大きめにカットしているので手で1/2〜1/3ぐらいに割るとあげる回数増やせますよ） 途中で腹ごしらえをしたら、13:30にカバの餌やり体験。 そのまま14:00からぞうのパフォーマンス2回目。エサが残ってたらぞうさんにあげちゃいましょう！ 3〜4時間は遊べますね。 お隣のサユリワールド（動物園？）とのセット販売もしてますが、片方だけでも十分じゃないかな。 園内の自販機のドリンクはちょっと高いです。 水筒やお弁当を持って行ってもいいかもですね。 無理に園内で食べず、車で30分のハッピードーナツに行く方が大満足かも♡

(Google 번역 제공) 산책로가 있을 무렵에 갔습니다.매우 좋은 산책로입니다. 인근 온천탕은 검은색입니다. (원문) 遊歩道がある頃に行きました。とても良い散策路です。遊歩道が復活することを願います。 近隣の温泉の湯は黒いです。

(Google 번역 제공) 단풍의 계절에 가고 싶은 【요로 계곡】 강변의 산책로가 다닐 수 없는 곳이 있습니다. 아와 마타 폭포를 비롯한 폭포 순회 하이킹 코스 등 꽤 걷습니다. 체력에 자신이 없기 때문에, 차로 세세하게 이동해는 주차장에 정차해, 관광했습니다. 강물에 다리를 붙이거나 족탕을 하고 있는 곳도 있었기 때문에 손수건 수건 지참이 편리합니다. (원문) 紅葉の季節に行きたい【養老渓谷】 川沿いの遊歩道が通れなくなっている箇所があります。今後土木をどかして復旧はするのだろうか。。 粟又の滝をはじめとする滝巡りハイキングコースなど、けっこう歩きます。 体力に自信がないので、車で細かく移動しては駐車場に停めて、観光しました。 川の水に足をつけたり、足湯をやっているところもあったので、手拭いタオル持参が便利です。

(Google 번역 제공) 2024년 12월 8일 방문. 가와사키에서 바다 호타루를 사용해 부부 투어링. 테와마타 폭포까지 이동하여 단풍과 하천을 만끽할 수 있었습니다. (원문) 2024年12月8日訪問。川崎から海ほたるを使って夫婦ツーリング。途中の気温は朝はやかったので6度ほどで寒かったですが、空気が澄んでいて養老渓谷が綺麗でした。ここから下って粟又の滝まで移動して紅葉や河川を堪能できました。

(Google 번역 제공) 자연에 둘러싸여 공기가 맑았습니다. 한여름 같은 더위였지만 놀랄 정도로 시원했습니다.마이너스 이온 충분히로 치유되었습니다! (원문) 自然に囲まれ空気が澄んでいました。 真夏の様な暑さだったが驚く程涼しかったです。マイナスイオンたっぷりでとても癒されました！夏のお出かけにぴったりだと思います。

(Google 번역 제공) 교외에서 피크닉을 하기에 적합하며, 조용하고 쾌적한 풍경을 자랑하며, 모든 연령대가 시원하게 휴식을 취할 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) 適合郊外野餐，恬靜怡人風景，老少咸宜的消暑好地方。

(Google 번역 제공) 지바현의 계곡 왜 사람들이 모이는지 모르겠다. 계곡으로서는 확실히 계곡이지만 여름의 피서지도 아니고 덥다 비후인지 물의 투명도도 그다지 조금 도브 냄새 산책로가 통행금지 (원문) 千葉県の渓谷 なぜ人が集まるのか分からない 渓谷としては確かに渓谷だが夏の避暑地でもなく暑い 雨後なのか水の透明度もそれ程なく少しドブ臭い 遊歩道が通行止め

(Google 번역 제공) 요로가와의 지류는 처음 넉넉한 수량 밖에 없고, 부담없이 점점 거슬러 올라갔습니다. 그런데 갑작스런 게릴라 호우로, 보는 수량이 늘어나고, 허리의 높이까지 왔을 때는 진심으로 생명의 위기를 느꼈습니다. 계곡의 키와에서 진흙탕이 수중에 흘러 들어오는 광경에는 절망감조차 기억했습니다 w 여름철은 날씨가 바뀌기 쉽기 때문에, 반드시 일기 예보를 체크하고 나서 놀러 가는 것을 추천합니다. (원문) 養老川の支流は最初くるぶしくらいの水量しかなく、気軽にどんどんさかのぼっていました。ところが突然のゲリラ豪雨で、みるみる水量が増え、腰の高さまで来た時は本気で命の危機を感じました。渓谷のキワから泥水が幾重にも流れ込んでくる光景には絶望感すら覚えましたｗ 夏場は天候が変わりやすいので、必ず天気予報をチェックしてから遊びに行くことをおすすめします。

겨울에만 일루미네이션하는데 이번에는 드론쇼도하고 베토벤 켄셉으로 멋있었어요 저녁 8시까지만 해요

도쿄 근교, 우미호타루 지나면 차로 약 20분 거리. 겨울 일루미네이션도 유명하지만 10월 말경 코키아, 메리골드, 국화 정원도 환상👍 자차로 원내를 돌 수 있어 좋습니다. 낚시, 어린이 놀이공원, 관람차 등 어른도 반나절 신나게 산책 가능해요

산책하기 좋운곳! 아이들과 함께 하기 좋운 곳! 꽃향기가 가득한 곳! 기대 없이 갔는데 너무 좋았다.

입장료가 어른 800엔, 주차비 1000엔이었다. 시간 관계상 도이츠무라의 여러 어트랙션들과 볼 거리들을 다 즐기지는 못 하였으나 정말로 또 한 번 오고 싶은 곳이다. 독일에 가 보지는 못해서 정말 독일인지는 모르겠으나 이국적인 느낌이 물씬 풍기는 곳이다. 갔던 날이 다행히 날씨가 좋아서 놀러온 가족들이나 친구 연인들이 많았었다. 더위를 날려줄 워터슬라이드도 짧지만 재미있었고, 어린이를 동반한 가족들이 멋진 추억을 만들 수 있는 곳이라고 생각한다. 도쿄 근교로 여행을 떠나고 싶다면 정말 한 번쯤은 와야 할 곳이라는 생각이 들었다. 그리고 넓은 들판과 곳곳에 피어져 있는 예쁜 꽃들을 보면 피곤했던 마음이 정화되는 느낌을 받는다.

차이나 등불축제 포장마차 미니골프 야경 독일마을 아이들이 뛴어놀수있는 넓은 잔디밭 등이 있습니다 도쿄에서 그리 멀지않아 자동차로 한루 다녀오기 좋습니다. 아이들이 있으면 잔디밭에서 공놀이나 원반던지기등 하기좋습니다. 어두어지면 등불 축제 구경하기도 좋습니다. 밤이되면 도쿄보다 많이 쌀쌀하니 장갑 모자등 챙겨 가심이 좋습니다

생각보다 엄청 크고 화려함! 꼭 관람열차를 타서 조명장식의 테마를 확인하세요

넓고 쾌적. 가족이나 커플끼리 오면 좋을 듯. 마을 자체는 색이 너무 번쩍거려서 부담스러웠는데 전망대 올라가서 보니 모든 게 선명해집니다. 꼭 꼭대기까지 올라가 보셔야 해요. 전체 사진 어딘가에는 올라가 있겠지만 스포일러니까 저는 안 올릴게요.

한번쯤은 올라가볼만한 정도? 바다 뷰가 전부 공장이라 막 이쁜게 아니기도 한데 육지쪽이 걸리는게 없이 쭉 보이니까 나름 시원한 뷰 역에서 멀어서 뚜벅이는 왔다갔다 하는게 단점 사람 없는게 장점

올라가보니 오기 잘 했다고 생각했어요 일몰이 멋있어요 해가 바다로 지는 걸 볼 수 있어서 너무 멋있었어요 저녁엔 레스토랑이 안하는게 좀 놀랐고 계단으로 안 올라가는 걸 알고 갔는데도 결국 계단을 올라갔어요 ㅋㅋㅋ 왼쪽 계단에는 여기로 올라가지 말라고 쓰여 있었는데, 오른쪽인 안 써있길래 여긴가, 하고 올라갔더니 올라가면 결국 계단은 만느더라구요 ㅋㅋㅋ 내려와서 보니 친절하게 표지판도 있었는데 왜 못 봤는지 몰라요! 올라가기 전에 잔디밭이 넓고 예뻐서 거기서도 사진 많이 찍었어요 모노레일을 타고 , 내려서 걸어갔는데 거리가 꽤 되요

25.06.19. 방문 치바에도 타워가 있는줄 처음 알았습니다. 가격도 저렴해서 마천루까지 올라가는걸 추천합니다. 맑은 날이면 스카이트리랑 후지산이 보인다고 하던데 스카이트리만 보여서 아쉽습니다. 현장냥이도 귀여웠습니다.

내청코 성지순례 장소기도 하고 치바에 오면 대표적인 치바의 관광지라고 개인적으로 생각하기에 방문. 시간이 없어 올라가지는 않았음. 치바역에서 모노레일을 타고 오니 새로운 경험을 할 수 있어서 좋았음. 하지만 역에서 거리가 굉장히 멀고 주변에 뭐가 형성되지는 않았음. 하지만 건물이 꺠끗한 것 같고 통유리라 거울처럼 반사되는 것 때문인지 앞에서 춤 연습 하는 학생도 보였음. 근데 주변에 상권이 다 죽은 것 같고 이제는 이 장소에서 불꽃축제도 안한다고 하니 메리트가 떨어지는 듯. 접근성이 더 좋아야될 필요가 있고(역에서 너무 멀어요) 주변 상권이 발달해야될 필요가 있다.

비오는날 가니까 아무도 없더라고요 혼자서 잘 구경하고왔어요

사람이 없어서 쾌적했고 전망대에서 보는 경치도 만족

껍데기는 그럴싸한데 실상은 야경 말고 볼 수 있는게 없어요. 야경은 시부야 가서 보시고 여기는 시간낭비 느낌이 좀 듭니다

(Google 번역 제공) 실제로는 이러한 천수각이 있었던 것은 아니기 때문에, 혼란스럽지만, 성의 형태를 한 박물관입니다. 성령이지만 이런 건물이 있었던 것은 아닙니다. 2025년 현재, 박물관은 휴관이 되었습니다. (원문) 実際にはこのような天守閣があったわけではないので、紛らわしいですが、お城の形をした博物館です。 城趾ではありますが、このような建物があったわけではありません。 2025年現在、博物館は休館となっていました。

(Google 번역 제공) 주말 아침에 방문. 별로 조사하지 않고 왔기 때문에, 향토 박물관이 휴관중에서 유감이었습니다. 레이와 7년 가을경에 리뉴얼 오픈이라는 것이었으므로, 또 와 싶습니다. 가끔은 천천히 공원 내를 산책해 보는 것도 좋네요. (원문) 週末の午前中に訪問。あまり調べずに来たので、郷土博物館が休館中で残念でした。令和7年秋ごろにリニューアルオープンとのことでしたので、また来たいと思います。たまには、ゆっくりと公園内を散歩してみるのもいいですね。

(Google 번역 제공) 2025.11.8에 리뉴얼 오픈했습니다. 그러나 이 규모로 입장료 무료는 굉장하다. 엘리베이터로 5층에 가서 전망 보고 나서 내리면서 전시를 보는 것이 좋다고 생각합니다. (원문) 2025.11.8にリニューアルオープンしました。 しかしこの規模で入場料無料は凄い。 エレベーターで5階に行き、展望見てから降りつつ展示を見た方が良いと思います。

(Google 번역 제공) 지바씨가 잘 알았습니다.이 곳은 가마쿠라 시대가 주로, 성의 밧줄은 명확하지 않은 것 같네요.모의 천수를 겸한 박물관은 5층까지 있어 전망은 좋았습니다. 메이지, 쇼, 쇼와의 치바에 ​​대해서, 3층은 치바씨의 흥망 등 흥미있었습니다. (원문) 千葉氏のことが良くわかりました。この場所は鎌倉時代が主で、お城の縄張りは明確ではないようですね。模擬天守を兼ねた博物館は5階まであり眺望は良かったです。4階は明治、大正、昭和の千葉について、3階は千葉氏の興亡など興味深かったです。本千葉駅から歩いて数分の便利なところにありました。無料の駐車場も準備されておりアクセスしやすいようです。

(Google 번역 제공) ⚠️령화 6(2024)년 9월 30일~령화 7(2025)년 10월말(예정)까지 전시 리뉴얼 공사를 위해 휴관 중입니다. 【 2021/05/16(일)배관 】 치바 시립 향토 박물관(Chiba City Folk Museum)은 이노비 성터에 세워진 입장료 무료의 성곽형 박물관으로, 천수 🏯을 본뜬 외관은 매우 훌륭한 ❗️😁👍 지바의 거리의 초석을 구축한 지바씨에 관한 전시나, 겐토요조를 돕고 가마쿠라 막부 성립에 공헌한 지바스케 상원(치바의 스케츠네타네)공의 좌상, 칼이나 화조총 등의 무기나 갑옷 등의 무구, 걸축이나 그림책, 천문 자료 등이 전시되어 5층의 전망실에서는 지바항을 한눈에 볼 수 있어, 후지산이 보일 수도 있다고 합니다만 👀, 자신이 방문한 날은 불행한 날씨☁️☂️에서, 불행히도 🗻 보이지 않았습니다 😅💦 같은 성자이기 때문인지, 매우 흥미를 끌려 돌아가기에 접수로, 「치바 상원공 모노타리」라는 A4 사이즈의 만화(만화편 30페이지, 자료편 6페이지, 부가세 포함 ￥180)를 구입했습니다❗️😁✨ 액세스는 JR 「혼 지바 역」에서 도보 약 15 분. 개관 시간은 9시~17시, 휴관일은 월요일(월요일이 공휴일에 해당하는 경우는 개관하고, 다음날이 휴관)과 연말연시(12/29~1/3). ※임시에 휴관하는 일이 있는 것 같기 때문에, 가기 전에 확인하는 편이 좋습니다. 개인차는 있다고 생각합니다만, 자신은 약 2시간 체재했습니다❗️😁✨ (원문) ⚠️令和6(2024)年9月30日〜令和7(2025)年10月末(予定)まで展示リニューアル工事のため休館中です。 【 2021/05/16(日)拝観 】 千葉市立郷土博物館(Chiba City Folk Museum)は、猪鼻城跡に建つ、入館料無料の城郭型博物館で、天守🏯を模した外観はとても立派です❗️😁👍 千葉のまちの礎を築いた千葉氏に関する展示や、源頼朝を助けて鎌倉幕府成立に貢献した千葉介常胤(ちばのすけつねたね)公の坐像、刀や火縄銃などの武器や甲冑などの武具、掛軸や絵巻、天文資料などが展示されています。 5階の展望室からは千葉港が一望でき、富士山が見えることもあるそうですが👀、自分が訪れた日はあいにくの天気☁️☂️で、残念ながら🗻見えませんでした😅💦 同じ苗字だからなのか、とても興味を惹かれ、帰りがけに受付で、「千葉常胤公ものがたり」というA4サイズのマンガ(マンガ編30ページ、資料編6ページ、税込￥180)を購入しました❗️😁✨ アクセスは、JR「本千葉駅」から徒歩約15分。開館時間は9時〜17時、休館日は月曜日(月曜日が祝日にあたる場合は開館し、翌日が休館)と年末年始(12/29〜1/3)。※臨時に休館することがあるようですので、行く前に確認したほうが良いです。 個人差はあると思いますが、自分は約2時間滞在しました❗️😁✨

(Google 번역 제공) 대만에서 여행을 왔습니다. 관광객이 많지 않아 여유롭게 즐겼습니다. 입장은 무료입니다. 지바시의 역사에 관한 자료를 전시하고 있습니다. 5층의 전망대에서 시원한 바람이 불고, 원경을 바라보면 기분이 좋네요. 고마워요! (원문) 台湾から旅行に来ました。 観光客が多くないので、のんびりと楽しんでいました。 入場は無料です。 千葉市の歴史に関する資料を展示しています。 5階の展望台で涼しい風が吹いて、遠景を眺めると気持ちいいですよ。 ありがとうございました！

(Google 번역 제공) 작은 비 속, 처음으로 방문 치바 문화 센터에서의 행사 후, 걸어 다니는 자신이 없었다. 성의 천수각을 모방하고 있으면, 정보가 있어 살아났다. 볼 수 있다. 정리해 볼 수 있는 바코드도 있었다. , 엘리베이터에 초대.영어로 이야기.마쿠하리에서 일하고 있으면(자) 화장실도 1층과 4층에 있어 좁지만 음식해도 좋은 코너가 있었다. (원문) 小雨の中、はじめて訪問。千葉文化センターでの催しの後なので、歩いてたどり着く自信がなかった。歩いていると、バス停があり、ラッキー。バスに乗り行けた。帰りの千葉駅行きのバスの時間も見たけど、本数も多いので、楽勝。事前に、お城の天守閣を模していると、情報があり、助かった。天守閣が見え、すぐたどり着けた。無料。ただし、入館は、４時半まで。受付の方が親切で、写真撮影のことなど、聞けた。展示も多いし、興味あるものは、バーコードをスキャンして、後で見れる。まとめて見れるバーコードもあった。心に残る歴史的事件は、キャッチしてないが、入り口のところにお雛さまを飾り、インドネシア人の大家族？がいた。天守閣に上がる張り紙の、日本語がわからず、スマホで、翻訳しようとしたので、エレベーターにお誘い。英語でお話。幕張でお仕事されてると。トイレも１階と４階にあり、狭いけれど飲食しても良いコーナーがあった。天守閣は5階、あいにくお天気が悪く、上から見る景色は、もうひとつ。けど、無料で十分、楽しめた😘

아이들과 벚꽃놀이가기 좋아요

(Google 번역 제공) 강아지 산책에 좋습니다! 초록이 많기 때문에 그늘이 되는 에리어가 많기 때문에 뜨겁더라도 시원하고 산책하기 쉽습니다. 연휴나 주말에는 시간에 한정은 있습니다만 키친카도 출점되고 있습니다! 사전 예약제의 어드벤처 시설도 있어 주말은 많이 이용되고 있는 분이 많습니다. 선불로 ￥400엔을 지불하는 시스템. 시기에 따라 영업 시간이 다른 것 같습니다. 벚꽃의 계절이 되면 꽤 혼잡하지만 잔디 지역도 넓고 개방적이고 매우 멋진 공원입니다. 계절마다 여러가지 자연을 느낄 수 있습니다.평일은 조용합니다만 주말은 사람 많습니다. (원문) わんちゃんのお散歩にいいです！ 緑が多いため日陰になるエリアが多いので暑くても涼しめで散歩しやすいです。 連休や週末には時間に限りはありますがキッチンカーも出店されてます！ 事前予約制のアドベンチャー施設もあり週末はたくさん利用されてる方が多いです。 先払いで￥400円を支払うシステム。 時期によって営業時間が違うようです。 桜の季節になるとかなり混雑しますが芝生のエリアも広く開放的でとても素敵な公園です。 季節ごとに色んな自然を感じることができます。平日は静かですが週末は人多めです。

(Google 번역 제공) 생각보다 숲이었다. 아침이었기 때문에 사람이 별로 없고 좋았다. 붉은 '이즈미바시'를 건너보면 측면과 머리 위에 좀처럼 큰 거미줄과 그 주님의 이 또한 큰 거미 투성이로 찢어졌다. 숲의 길을 걷기에도 가지를 주워 앞에서 빙글빙글 돌면서 거미줄을 경계하면서였습니다. 공원내의 화장실은 완전히 거미에 점거되고 있다… 거미의 이야기만이지만… 지바에는 곰이 없는 것 같고 자연을 만끽할 수 있습니다. 단풍은 도내와 거의 같은 11월 후반부터 12월 정도일까요? (원문) 思ったより森だった。 朝だったので人があまり居らず良かった。赤い「いずみばし」を渡ってみると側面や頭上になかなか大きなクモの巣とその主のこれまた大きな蜘蛛だらけでゾッとした。 森の道を歩くにも枝を拾って前でグルグル回しながらクモの巣を警戒しつつでした。公園内のトイレは完全に蜘蛛に占拠されています…蜘蛛の話ばかりですが… 千葉には熊はいないようで自然を満喫できます。 紅葉は都内とほぼ同じ11月後半から12月くらいでしょうか？

(Google 번역 제공) 플라워 버스로 이즈미 공원 입구 하차. 도보 몇 분 거리에 공원 입구. 벚꽃 시즌 끝났기 때문에, 거의 내원자도 없고 매우 조용.시간의 사정으로 반밖에 돌 수 없었으므로, 또 내원하고 싶습니다. 화장실 자판기 있음. (원문) フラワーバスで泉公園入り口下車。 徒歩数分で公園入り口。 桜シーズン終わったので、ほとんど来園者もおらずとても静か。時間の都合で半分しか回れなかったので、また来園したいです。 トイレ自販機あり。

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 자연이 꽤 잘 보존되어 있어서 자연을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 나비 종류도 많고, 새 종류도 더 많았으면 좋았는데, 7월은 조류 관찰에 좋은 달이 아니네요. (원문) Schöner Park, ziemlich Natur belassen, ideal um etwas Natur zu genießen. Viele Schmetterlingsarten, hatte mir etwas mehr Vogelarten erhofft, aber Juli ist halt auch nicht der beste Monat für Vogelbeobachtung

(Google 번역 제공) 매년 오고 있습니다. 평소에는 빠르거나 늦은지로 꽤 딱 좋은 단풍을 볼 수 없습니다만, 올해는 깨끗했습니다. 올해의 피크는 다음주 근처일까~라고 생각했지만, 혼잡할 것 같아서. 주차장도 넓고, 선불로 ¥400입니다만 그 이외 돈걸이가 없기 때문에 양심적입니다. 공원 내도 넓고 연못도 있고 물고기와 오리도 있습니다. 마이너스 이온 받고 있는 느낌. 붉은 다리가있어 빛납니다 🤭 연못에 비친 다리와 단풍의 균형도 좋다. 주차장에 있는 은행나무도 깨끗했습니다 ☺️ 어린이 동반이나 개를 데리고 오는 사람, 휠체어나 유모차도. 또 내년도 갈게 (원문) 毎年来てます。 いつもは早いか遅いかで中々丁度良い紅葉が見れないのですが、今年は綺麗でした。 今年のピークは来週辺りかなぁ〜って思ったけど、混みそうなので。 駐車場も広くて、先払いで¥400ですがそれ以外お金掛からないので良心的です。 公園内も広くて池もあって魚や鴨もいます。 マイナスイオン浴びてる感じ。 赤い橋があって映えます🤭 池に映った橋と紅葉のバランスも良い。 駐車場にある銀杏の木も綺麗でした☺️ お子様連れや犬を連れてきてる人、車椅子やベビーカーの方も。 また来年も行きます

(Google 번역 제공) 2024년 11월 24일(일) SNS에서 처음 알던 이쪽의 공원에 단풍을 보러 다녀왔습니다^^ 폐원은 16시 30분이었습니다만, 16시경에 도착. 향하는 길에서 꽤 차와 엇갈린 것 굉장히 이 날은 혼잡하고 있었다고 생각합니다! 주차장은 400엔에 정차합니다. 꽤 넓은 공원에서 업다운도 많기 때문에 과연 30분에서는 부족한 일주는 할 수 없었습니다만‥자연이 가득해서 산책에는 최고의 공원이라고 생각합니다⭐︎ 단풍은 볼 만한 시기에 붉은 즈즈미 다리와 단풍의 콜라보레이션이 멋졌습니다♡ (원문) 2024年11月24日(日) SNSで初めて知ったこちらの公園に紅葉を見に行って来ました^ ^閉園は16時30分でしたが、16時頃に到着。向かう道でかなり車とすれ違ったのできっとこの日は混雑していたと思います！駐車場は400円で停められます。 かなり広い公園でアップダウンも多いのでさすがに30分では足りず一周は出来ませんでしたが‥自然がいっぱいでお散歩には最高な公園だと思います⭐︎ 紅葉は見頃で真っ赤ないずみ橋と紅葉のコラボが素敵でした♡

(Google 번역 제공) 시간이 있으면 매우 매력적인 장소. 지바의 관광 드라이브 한층 더 즐거워질지도!? 상당히 추천합니다. 2025/05 조금 전에 현립 미술관에 갔기 때문에 이쪽도 방문. 생각보다 몇 단계 좋았습니다. 토요일 2시 반경 도착. 붐비는 정도는 아니지만 상당히 방문자가있었습니다. 주차장은 공원 내의 유료 주차(4h300엔) 박물관 근처에 편리합니다. 입관료가 300엔으로 저렴하기 때문에 주차장에 얼마 걸려도 괜찮을까라는 느낌w 전시의 볼륨이 상당히 있습니다. 관내는 기본, 촬영 가능 "보소의 역사"의 전시실이나 다른 여러 전시에서 촬영할 수 없게 되었습니다. 박력 있는 전시물도 많이 어린 아이도 충분히 즐길 것 같았습니다. 물론 어른이, 흥미를 가지고 견학하면, 질도 양도 상당한 것이므로, 나름대로 시간이 필요합니다. 지층, 식물, 생물 등 지바현내에 특화한 전시이므로, 지난 1월 지바현내를 매달린 자신에게는 빠지는 전시가 많았습니다. 생물에 관한 전시는 표본이 대부분이지만 도중에 살았던 파충류 전시실이 있습니다. 직원의 분이 정중하게 설명해 줍니다. 그 외에 야외 식물원도 있는 것 같습니다만 오늘은 비모양이므로 할애. 휴가, 실내, 옥외 모두 보면 3시간이 걸릴지도 모릅니다. (원문) 時間があれば 非常に魅力的な場所。 千葉の観光ドライブが いっそう楽しくなるかも!? 結構お薦めです。 2025/05 少し前に県立美術館に行ったので こちらも訪問。 思ったより数段良かったです。 土曜日の２時半頃到着。 混んでいるというほどではないですが 結構来館者がいました。 駐車場は公園内の有料駐車(4h300円) が博物館至近で便利です。 入館料が300円と割安なので駐車場にいくらかかかっても、まっいいかという感じw 展示のボリュームが結構あります。 館内は基本、撮影可で "房総の歴史"の展示室や他いくつかの展示で撮影不可になっていました。 迫力のある展示物も多く 小さなお子さんも十分に楽しめそうでした。 勿論大人が、興味を持って見学すれば、質も量もかなりなものなので、それなりに時間が必要です。 地層、植物、生物など千葉県内に特化した展示なので、ここ一月千葉県内をぶらぶらした自分にはハマる展示が多かったです。 生物に関しての展示は標本が大部分ですが 途中に生きた爬虫類の展示室があり 職員のかたが丁寧に説明してくれます。 他に屋外の植物園もあるようですが 今日は雨模様なので割愛。 休み休み、屋内、屋外すべてみると３時間はかかるかもしれません。

(Google 번역 제공) 전시수가 많기 때문에 즐길 수 있습니다. 벌레와 갑각류의 표본, 해양 생물의 골격 표본, 숲의 동물의 박제, 식물과 지층의 전시가 많았습니다. 후반의 방에는 문화적인 전시 스페이스가 넓게 취해 있어, 볼 만한 곳이 있었습니다. (이쪽은 모두 촬영 불가) 다만, 굳이 말하면 전시의 분위기가 단단한 느낌이 있어, 좀 더 조명이나 BGM에서 즐겁게 해 주는 것 같은 전시가 있으면 더 좋았다고 생각합니다. (원문) 展示数が多いので楽しめます。 虫や甲殻類の標本、海洋生物の骨格標本、森の動物の剥製、植物や地層の展示が多かったです。 後半の部屋には文化的な展示スペースが広く取って有り、見応えがありました。(こちらは全て撮影不可) ただ、あえていうなら展示の雰囲気が堅い感じが有り、もう少し照明やBGMで楽しませてくれるような展示があるともっと良かったと思います。

(Google 번역 제공) 과연 현립의 박물관만 있고, 지바현에 특화된 지질, 자연, 문화, 역사 등을 망라한 전시물. 보소 구릉이나 타니즈 지형, 지층이나 화석. 관내에는 음식 시설이 없다. 주차장은 아오바의 숲 공원의 북쪽 출구 주차장을 유료로 이용할 필요가 있다. (원문) さすが県立の博物館だけあって、千葉県に特化した地質、自然、文化、歴史などを網羅した展示物。 房総丘陵や谷津地形、地層や化石。千葉県内で普段は通り過ぎて不思議に思っていた地形などの成り立ちなどがよくわかった。 館内に飲食施設はない。 駐車場は青葉の森公園の北口駐車場を有料で利用する必要がある。

(Google 번역 제공) 기차 버스라고 가는데 요령이 있을지도. 지바시에는 이런 박물관이 있는 큰 공원이 있네요. 공원 북쪽에 박물관이 있습니다. 요 전날, 사쿠라의 국립 박물관에 갔습니다만, 전시 내용의 방향성은 비슷합니다. 지학 전시에 대해서는, 보소 반도의 성립을 알고, 초자가 특별한 장소라고 하는 것도 흥미롭게 즐길 수 있었습니다. (원문) 電車バスだと行くのにコツがいるかも。 千葉市にはこんな博物館がある大きな公園があるんですね。 公園の北側に博物館はあります。 先日、佐倉の国立博物館に行きましたが、展示内容の方向性は似通っています。違うのは、千葉という県について展示がされているというところ。 地学展示については、房総半島の成り立ちがわかって、銚子が特別な場所なんだということも興味深く楽しめました。ブラタモリってすごいんですね。

(Google 번역 제공) 기획전입에서도 800엔으로 몇 시간 즐길 수 있습니다. 주차장은 옆 공원에서 300엔. 이과와 사회의 어느 쪽도 배울 수 있습니다만, 각각 조금 중도반단한 느낌을 부정할 수 없습니다. 전시에는 어렸을 때부터 치바에서 자란 사람이 아니라면 모르는 지명이나 배경도 있어, 치바 거주 연장 20년의 나라도 흥미를 가지기 어려운 측면이 있었던 것도 사실. 하지만 치바를 알고 싶은 분에게는 꼭 추천 명소입니다. (원문) 企画展込みでも800円で数時間楽しめます。駐車場は隣の公園で300円。理科と社会のどちらも学べますが、それぞれちょっと中途半端な感じが否めません。展示には小さい頃から千葉で育った人じゃないと分からない知名や背景もあり、千葉在住延べ20年の私でも興味を持ちにくい側面があったのも事実。とは言え千葉のことを知りたい方にはぜひお勧めのスポットです。

(Google 번역 제공) 【 2021/05/16(일)배관 】 지바현립 중앙 박물관 본관의 상설 전시는, ①보소의 지학→②보소의 생물→③해양→④생물의 분류→소동물 전시실→⑤보소의 역사→⑥자연과 인간의 관계→제1기획 전시실이라고 하는 순서로 돌아다니지만, ⑤보소의 역사의 전시실만 ①보소의 지학의 전시실에는, 나우만 코끼리의 골격 표본이나, 약 77만년전의 지자기 역전의 지층이 노출되는 지바현 이치하라 이치부치의 요로강 중류역 강변의 지층→제4기 갱신 세중기의 시대명으로서 채용되게 되는 「Chibanian(Age):」 지구의 역사 속에서, 77만 4천년 전~12만 9천년 전까지를 나타내는 시대 명칭)에 대한 17분간의 영상은 매우 알기 쉽게 공부가 되었습니다❗️ ②보소의 생물의 전시실에는, 여름의 기요스미야마의 디오라마가, ④생물의 분류의 전시실에는, 박력 있는 향유 고래🐳의 골격 표본 등이 전시되고 있습니다❗️ 입관료는 일반 ￥300으로, 개관 시간은 10시~16시 30분, 휴관일은 매주 월요일(월요일이 공휴일의 경우는 개관해, 다음 평일이 휴관)과 연말 연시 외, 임시 휴관하는 일이 있는 것 같기 때문에, 가기 전에 확인하는 것이 좋을지도 모릅니다. 액세스는, 게이세이 치하라선 「지바지역」에서 도보 약 20분으로, 소가역에서 지바지역을 경유하는 버스 🚌도 있는 것 같습니다❗️ 덧붙여서 자신은 JR 「혼 지바 역」에서 「지바 시립 향토 박물관」(도보 약 15 분) → 「지바 현립 중앙 박물관」(도보 약 15 분) → 「지바지 역」 (도보 약 20 분)으로 이동했습니다 🚶‍♀️ 보소의 역사의 전시실내가 📷촬영 금지였던 것은 유감이었습니다만 😅💦, 전체적으로 매우 볼 만한 곳이 있어, 장거하고(약 2시간 반) 차분히 봐 버렸습니다❗️👀👍 입관시에 검온→알코올에 의한 손가락 소독→성명・주소등의 기입✏️→입장권을 사 전시실을 견학, 됩니다. (원문) 【 2021/05/16(日)拝観 】 千葉県立中央博物館本館の常設展示は、①房総の地学→②房総の生物→③海洋→④生物の分類→小動物展示室→⑤房総の歴史→⑥自然と人間のかかわり→第1企画展示室という順に見て回るのですが、⑤房総の歴史の展示室のみ📷撮影禁止となっていました。 ①房総の地学の展示室には、ナウマンゾウの骨格標本や、約77万年前の地磁気逆転の地層が露出する千葉県市原市田淵の養老川中流域河岸の地層→第四紀更新世中期の時代名として採用されることになる「Chibanian(Age):チバニアン(期)」(→ 地球の歴史の中で、77万4千年前〜12万9千年前までを示す時代名称)についての17分間の映像はとても分かりやすく勉強になりました❗️ ②房総の生物の展示室には、夏の清澄山(きよすみやま)のジオラマが、④生物の分類の展示室には、迫力あるマッコウクジラ🐳の骨格標本などが展示されています❗️ 入館料は一般￥300で、開館時間は10時〜16時30分、休館日は毎週月曜日(月曜日が祝日の場合は開館し、翌平日が休館)と年末年始の他、臨時休館することがあるようですので、行く前に確認したほうが良いかもしれません。 アクセスは、京成千原線「千葉寺駅」から徒歩約20分で、蘇我駅から千葉寺駅を経由するバス🚌もあるようです❗️ ちなみに自分は、JR「本千葉駅」から「千葉市立郷土博物館」(徒歩約15分)→「千葉県立中央博物館」(徒歩約15分)→「千葉寺駅」(徒歩約20分)と移動しました🚶‍♀️ 房総の歴史の展示室内が📷撮影禁止だったのは残念でしたが😅💦、全体的にとても見応えがあり、長居して(約2時間半)じっくり見ちゃいました❗️👀👍 入館時に検温→アルコールによる手指消毒→氏名・住所等の記入✏️→入場券を買って展示室を見学、となります。

(Google 번역 제공) 딸이 치바 군을 좋아하고 이벤트가 있었기 때문에 갔습니다. 박물관 안은 이 날은 보지 않았지만, 또 날을 다시 가자고 생각합니다. (원문) 娘がチーバ君が好きでイベントがあったので行きました。 博物館の中はこの日は見なかったけど、また日を改めて行こうかと思ってます。

테오 얀센전을 보러 겸사겸사 갔는데 예술의 세계는 심오한지 내가 보기에는 그냥 리사이클제품 같은 느낌.. 구경할 것들도 적음…내 1000엔….

(Google 번역 제공) 「몰후 50년 다카시마노쥬로전」감상 첫날 방문에서 오프닝 이벤트가 있어, 학예원에 의한 갤러리 토크가 있었다. 다카시마 노쥬로의 작품, 인물의 이해에 도움이 되었다. 도쿄대학 의과학연구소장의 《만월》이 제일 인상적입니다. 또《가을의 꽃들》이, 독수리·칸나·코스모스 등의 가을을 물들이는 꽃들이 피어나는 풍경이 아름답다. (원문) 「没後50年 髙島野十郎展」鑑賞 初日の訪問でオープニングイベントがあり、学芸員によるギャラリートークがあった。髙島野十郎の作品、人物の理解に役立った。東京大学医科学研究所蔵の《満月》が一番印象的です。また《秋の花々》が、ハゲイトウ・カンナ・コスモスなどの秋を彩る花々が咲き誇る風景が美しい。

(Google 번역 제공) 게이지츠의 여름 가을, 「몰후 50년・타카시마 노쥬로전」을 감상. 미술관 현관 앞에서는 아사이 타다시 화백의 동상이 마중. 중세 종교화를 연상시키는 놀라운 정치의 필치. 세잔느를 방불케 하는 억제한 색조의 정물화나, 무심코 칼라를 바로잡아버릴 것 같은 린과 담긴 밤의 보름달, 선명한 색채로 그리는 꽃들의 아름다움에 눈을 빼앗긴다. 노쥬로와 교류가 있던 아오키 시게루, 사카모토 시게지로, 코가 하루에의 작품도 전시. '창밖의 화장'으로 유명한 고가 하루에의 관음화는 정말 흥미로웠다. 관내 통로에는 부르델의 성모자상 조각이 상설. 볼만한 멋진 전람회를 즐길 수 있었다. (원문) ゲージツの暑秋、『没後50年•髙島野十郎展』を鑑賞。美術館玄関前では浅井忠画伯の像がお出迎え。中世の宗教画を思わせる、驚くべき精緻の筆致。セザンヌを彷彿とさせる抑えた色調の静物画や、思わず襟を正してしまいそうな凛と張り詰めた夜の満月、鮮やかな色彩で描く花々の美しさに目を奪われる。野十郎と交流のあった青木繁、坂本繁二郎、古賀春江の作品も展示。『窓外の化粧』で有名な古賀春江の観音画は誠に興味深かった。館内通路にはブールデルの聖母子像彫刻が常設。見応えのある、素晴らしい展覧会を堪能出来た。

(Google 번역 제공) 차로 오는 분이 많은 가운데, 치바 미나토 역에서도 도보로 가능한 거리입니다. 제8전시실의 나무의 향기가 감도는 멋진 천장 등 메타볼리즘 건축은 일견의 가치 있어♪ 전시되고 있는 작품들도 기뻐하는 미술관입니다. 전망이 좋은 휴게실에서 바라보는 정원의 손질이 지금 하나 🪴 (원문) 車で来られる方が多い中、千葉みなと駅からも徒歩で可能な距離です。 第8展示室の木の香りが漂う見事な天井などメタボリズム建築は一見の価値あり♪ 展示されている作品達も喜ぶ美術館です。 眺めの良い休憩室から望む庭の手入れが今ひとつ🪴

(Google 번역 제공) NHK 아트 씬에서 소개되고 있던 타카시마 노쥬로전이 신경이 쓰여, 딱 치바에 출장이었기 때문에 방문했습니다. 미술관내는 평면에 퍼져 매우 관람하기 쉬웠습니다. 그림은 매우 사실적이었고, 특히 촛불과 달은 보이기에 충분했습니다. 전시품의 수도 매우 많아서 좋았습니다. 단지 매우 유감이었던 것은 뮤지엄 숍의 계측이 점심 휴식으로 1시간 부재의 안내가 되어 있어 엽서 등을 살 수 없었습니다. 저 외에도 관람 후의 손님은 1시간 기다리는 것은 어렵고, 매우 실망하면서 돌아왔습니다. 미술관 쪽이 대응해 주셨습니다만, 운영이 다르기 때문에 회계를 할 수 없다고의 대답이었습니다. 이 날은 관람자가 매우 많이 먼 곳에서 오고 있는 분들도 안에는 계신다고 생각하므로, 이 점은 조속히 오퍼레이션을 재검토하는 것이 좋을까 생각합니다. (원문) NHKアートシーンで紹介されていた高島野十郎展が気になり、ちょうど千葉に出張だったので訪れました。 美術館内は平面に広がりとても観覧しやすかったです。 絵はとても写実的で、特に蝋燭と月は見応え十分でした。 展示品の数も非常に多くて良かったです。 ただ非常に残念だったのはミュージアムショップの係の方がお昼休憩で1時間不在の案内がされており、ポストカード等を買う事ができませんでした。私の他にも観覧後のお客さんは1時間待つのは難しく、非常にがっかりされながら帰られていました。 美術館の方が対応して下さいましたが、運営が違うのでお会計ができないとの返答でした。 この日は観覧者が非常に多く遠方から来られてる方も中にはいらっしゃると思いますので、この点は早急にオペレーションを見直した方がいいかと思います。

(Google 번역 제공) 치바 현립 미술관에 한 번 가보고 싶다고 생각하고, 「몰후 50년 다카시마 노주로전」을 방문했습니다. 입장권 1000엔. 주차장은 무료. 건물은 낡음도 있어, 쿨러가 그다지 효과가 없다고 접수로 전하고 있는 남성도 있었습니다. 확실히 입구에 가까운 근처는 반소매에서도 춥지 않을 정도로 안쪽으로 가면 에어컨이 효과가있는 느낌. 너무 차가운 에어컨이 좋지 않은 나에게는 딱 좋았지 만 웃음 타카시마 노쥬로 씨의 작품이 훌륭하고, 기대 이상의 만족감과 전시수도 많아, 차분히 감상하고 있으면 상당히 피곤해 버렸습니다 평일이었던 것도 있고, 혼잡도 없이 천천히 볼 수 있었던 것도 매우 좋았다. 미술관 내를 포함해 주위에는 음식점이 없을 것 같았습니다. (원문) 千葉県立美術館に一度行ってみたいと思い、「没後50年　高島野十郎展」を訪れました。 入場券1000円。 駐車場は無料。 建物は古さもあり、クーラーがあまり効いてないと受付で伝えている男性もいました。 確かに入り口に近いあたりは半袖でも寒くないぐらいで、奥に行くと空調が効いている感じ。 冷え過ぎた空調が苦手な私にはちょうど良かったですが笑 高島野十郎さんの作品が素晴らしく、期待以上の満足感と展示数も多く、じっくり鑑賞していたら結構疲れてしまいました笑 平日だったのもあって、混雑もなくゆっくり見れたのもとても良かった。 美術館内も含め周囲には飲食店がなさそうでした。

(Google 번역 제공) 2025/04 "민예 MINGEI -미는 생활속에 있다" 보러 갔다. 야나기 무네요시의 맹우 하마다 쇼지의 제자로 시마오카 타츠조라는 사람이 있고, 그 사람의 밧줄을 사용한 모양의 따뜻한 "작품"을 좋아하고, 몇 가지 모으기도 했기 때문에, 조금 흥미도 있어 여가에 맡겨 왔습니다. 이른바 예술가가 아닌 장인이 만드는 생활 잡기 등 평소의 생활에 관련된 수공예품 속에 아름다움을 찾아 생활을 풍요롭게 하려고 하는 생각은 잘 알고, 동경도 합니다만 버드나무 무렵부터 시대는 진행되어, 현재는 생활에 사용하는 잡기라고 해도, 제대로 한 장인씨(조금 말하는 방법이 이상합니다만, 제대로 된 기술은 있지만 예술가가 아니라는 의미로)가 만든 것은 매우 고액이 되어 버린 것 같은 생각이 듭니다. 민예라든지 잡기라든지 말해도 깨끗한 예술품이라는 가격으로 자신과 같은 서민에게는 좀처럼 손이 닿지 않는 물건만… 그래서 일상 사용하는 것은 비용을 억제한 (사람의 수공을 최대한 폐했다는 의미에서) 공업 제품이 자연스럽게 많아져 버립니다. 매일의 생활 속에 있는 잡기나 의복 등에 아름다움을 찾아내는 것은 지금도 할 수 있다고 생각합니다만, 그것이 직접, 일본의 전통적인 수공예의 유지나 흥 다카에 연결되는 것은 어려운 것일까라고 자신에게는 생각되어 버립니다…. 전시와 연계한 수공예품이 출구 곳에 마련된 숍에서 판매되고 있었습니다만, 도기류 등 자신에게 있어서는 좀처럼 일상사용은 어려운 가격대에서, 사는 것은 좋지만 소중히 케이스에 넣어 바라보고 끝날 것 같은 생각이 들었습니다💦 모처럼 오늘 공부했으니까 싸구려 투성이의 식기들 이번에 차분히 바라 보자 w 오랜만에 방문한 현립 미술관. 차분한 느낌으로 꽤 좋습니다. 레스토랑이 휴게실을 대신하고 있었던 것은 조금 외로웠습니다만. (원문) 2025/04 "民藝 MINGEI –美は暮らしのなかにある" を見に行って来ました。 柳宗悦の盟友濱田庄司の弟子で島岡達三という人がいて、その人の縄を使った模様の温かみのある"作品"が好きで、いくつか集めてみたりもしたので、少し興味もあり暇に任せて来館しました。 いわゆる芸術家でなく職人さんの造る生活雑器などの日頃の暮らしに関わる手工芸品の中に美をみいだして暮らしを豊かなものにしようという考え方は良く解りますし、憧れもするんですが 柳の頃から時代は進んで、現在は生活に使う雑器といえども、ちゃんとした職人さん(少し言い方がおかしいですが、しっかりした技術はあるが芸術家ではないという意味で)が造ったものはとても高額になってしまったような気がします。 民芸とか雑器とか言っても もうれっきとした芸術品という価格で 自分のような庶民には なかなか手の届かない品ばかり…。 なので、日常使うのはコストを抑えた(人の手仕事を極力廃したという意味での)工業製品が自然と多くなってしまいます。 日々の暮らしの中にある雑器や衣服などに美をみいだすことは現在でも出来ると思いますが、それが直接、日本の伝統的な手工芸の維持や興隆に繋がるのは難しいのかななどと自分には思えてしまいます…。 展示と連携した手工芸品が出口の所に設けられたショップで販売されていましたが、陶器類など自分にとってはなかなか日常使いは難しい価格帯で、買ったはいいけど大事にケースに入れて眺めて終わりそうな気がしました💦 せっかく今日勉強したのだから 安物だらけのうちの食器たち 今度、じっくり眺めて見ようw えらく久しぶりの訪問の県立美術館。 落ち着いた感じでなかなか良いです。 レストランが休憩室に代わっていたのは少し寂しかったですが。

쉬러 온 사람만이 누릴수 있는 여유. 미술관은 대학생 증명이 되면 20%할인된 800엔

(Google 번역 제공) 일요일 낮에 방문. 타이밍을 잘 넣었지만 그 후 대기가 발생했습니다. 좌석이 많지 않기 때문에 타이밍이 나쁘다고 기다린다고 생각합니다. ◆피자 스페셜레 2980엔 ◆지장 야채의 장작 가마구이 890엔 ◆ 감자 프릿 690 엔 스페셜레는 ・초코산 정어리 올리브 케이퍼 마늘 오레가노 토마토 소스 • 감자 돼지 베이컨 루콜라 토마토 소스 ・지바현산 감자 안초비 ・팔가산 삶은 땅콩 기미즈산 멧돼지 햄의 4종류! 피자 원단은 떡으로 재료의 맛을 마음껏 맛볼 수 있는 양념으로 매우 맛있었습니다 ◎ 현지 야채를 사용한 장작 가마구이는 간단하게 소금으로 받았습니다만 야채의 단맛을 느낄 수 있었습니다. 감자의 프릿은 양념을 2종류에서 선택할 수 있었으므로 김 소금 또한 맛으로 했습니다. 감자가 두근두근 단맛도 있고 이것을 먹으면 다른 감자 먹을 수 없게 되지 않을까,, 어느 부탁해도 맛있고, 경치도 접객도 좋았기 때문에 또 이용하고 싶습니다! (원문) 日曜日のお昼に訪問。タイミングよく入れましたがその後は待ちが発生してました 席数は多くないのでタイミング悪いと待つと思います ◆ピッツァスペシャーレ 2980円 ◆地場野菜の薪窯焼き 890円 ◆ポテトのフリット 690円 スペシャーレは ･銚子産イワシオリーブケーパー ニンニクオレガノ トマトソース •イモ豚ベーコンルーコラトマトソース ･千葉県産ジャガイモアンチョビ ・八街産茹で落花生君津産イノシシハムの4種類！ ピザ生地はもちもちで食材の旨味を存分に味わえ味付けでとても美味しかったです◎ 地場野菜を使用した薪窯焼きはシンプルに塩で頂きましたが野菜の甘みを感じられました。 ポテトのフリットは味付けを2種類から選べたので海苔塩かつお風味にしました。じゃがいもがほくほく甘みもありこれを食べたら他のポテト食べれなくなるんじゃないかな、、 どれ頼んでも美味しいし、景色も接客もよかったのでまた利用したいと思います！

(Google 번역 제공) 이치하라 호반 미술관 바로 인근에 있습니다. 점심 식사를 받았습니다. 마르게리타는 장작 가마에서 구운 고소함과 모짜렐라의 녹는 상태가 절묘! 호쿠호쿠의 감자 프릿은 드디어 손이 멈추지 않게 되는 맛입니다. 이번 김 소금과 맛을 선택했습니다만, 또 하나의 로즈마리 맛도 신경이 쓰였으므로 다음번은 그쪽을 먹고 싶습니다. 식후의 디저트에는 야마자키 농원의 생유를 사용한 블루베리 젤라토를 먹었습니다. 신선하고 농후한데 뒷맛 깔끔하고 놀랐습니다. 생맥주를 마시면서 눈앞의 호수를 바라보는 시간은 최고로 호화. 점원도 친절하고 시종 편안하게 보낼 수있는 분위기였습니다. (원문) 市原湖畔美術館のすぐ近くにあります。 ランチにてお伺いしました。 マルゲリータは薪窯で焼き上げた香ばしさとモッツァレラのとろけ具合が絶妙！ ホクホクのポテトフリットはつい手が止まらなくなる美味しさです。 今回海苔塩かつお風味を選択しましたが、もうひとつのローズマリー風味も気になったので次回はそちらを食べてみたいです。 食後のデザートには山崎農園の生乳を使ったブルーベリージェラートを食べました。 フレッシュで濃厚なのに後味すっきりで驚きました。 生ビールを飲みながら目の前の湖を眺める時間は最高に贅沢。 店員さんも親切で終始心地よく過ごせる雰囲気でした。また来たいです！

(Google 번역 제공) 이치하라 호반 미술관에 병설되어있었습니다. 미술관 밖이므로 입장료의 지불은 불필요하고 레스토랑만으로도 입점할 수 있었습니다. 토요일 14:00경 입점. 점심이기 때문에 거기까지 혼잡은 하지 않고 곧 앉을 수 있었습니다. 호수와 초록의 자연을 바라보면서 먹는 식사는 매우 기분 좋고 최고였습니다. 통통한 수제 피클은 야채가 신선하고 샤키샤키. 호박 수프는 크림 짙고 특히 맛있었습니다. 피자는 떡 떡보다는 단단한 딱딱한 원단. 현지의 식재료를 사용하고 있어 재료를 고집하고 있을 뿐이고 먹을 수 있는 반응이 있어 매우 맛있었습니다 ♡ 가격이 좀 더 합리적이라고 기쁜 곳. 또 호화로운 휴일을 대하고 싶을 때에 이용합니다☺️✨ (원문) 市原湖畔美術館に併設されていました。 美術館の外なので入場料の支払いは不要でレストランのみでも入店できました。 土曜日の14：00ごろ入店。 お昼過ぎだったのでそこまで混雑はしておらずすぐ座れました。 湖や緑の自然を眺めながら食べる食事はとても気持ちよく最高でした。 お通しの自家製ピクルスは野菜が新鮮でシャキシャキ。 かぼちゃのスープはクリーミー濃厚で特に美味しすぎました。 ピザはもちもちというよりはしっかりした硬めの生地。 地元の食材を使っていて具材にこだわっているだけあって食べ応えがありとても美味しかったです♡ お値段がもう少しリーズナブルだと嬉しいところ。 また贅沢な休日をすごしたい時に利用します☺️✨

(Google 번역 제공) 이치하라조 나라에서 놀은 후에 배가 고프지만 시간은 16시로 미묘한 시간. 이 시간은 이웃에 밥을 먹을 것 같은 곳도 없어 검색하면 영업해 그런 가게가 이쪽이었습니다. 주차장은 박물관 앞에 정차합니다. 나는 예술 센스가 마치 아니지만 아마추어가 봐도 멋진 분위기의 미술관. 어디에 피자 가게가 있을까와 미술관의 옆을 지나서 안쪽으로 나아가자고 있었습니다. 타카 타키 호수의 호반에있는 멋진 가게. 일요일 16시에도 영업하고 있었습니다. 메뉴를 보면 꽤 좋은 가격. 아이가 작기 때문에 피자 1장과 무화과 스무디를 주문. 겨울이었기 때문에 꼭 석양이 다카타키 호수에 가라앉아가는 모습을 보면서 정어리가 탄 보소의 피자를 맛있게 받았습니다. (원문) 市原ぞうの国で遊んだ後にお腹が空いているが時刻は16時と微妙な時間。 この時間は近所にごはんを食べれそうなところもなく検索すると営業してそうなお店がこちらでした。 駐車場は美術館の前に停めます。 私は芸術センスがまるでないのですが、素人が見ても素敵な雰囲気の美術館。 どこにピザ屋さんがあるのかなと美術館の横を通り過ぎて奥に進んでいくとありました。 高滝湖の湖畔にあるオシャレなお店。 日曜16時でも営業していました。 メニューを見るとなかなか良いお値段。 子供が小さいのでピザ1枚とイチジクのスムージーを注文。 冬だったのでちょうど夕陽が高滝湖に沈んでいく姿をみながらイワシの乗った房総のピッツァを美味しく頂きました。

(Google 번역 제공) 피자를 주문한 분과 수제 피클이 병으로 등장 ✨이 피클이 매우 맛있다 😋 샐러드도 소시지도 오늘의 스프 지바현산 옥수수의 냉 포타주도 사이코! ! 피자는 반죽은 물론 토핑의 루콜라가 또 신선하고 맛있다 😋 호반의 경치와 함께 사이코의 점심 시간 보냈습니다. 다시 먹고 싶다🤤 (원문) ピザを注文した方にと自家製ピクルスが瓶で登場✨このピクルスがとっても美味しい😋 サラダもソーセージも本日のスープ千葉県産とうもろこしの冷製ポタージュもサイコー！！ピザは生地はもちろんトッピングのルッコラがまたフレッシュで美味しい😋 湖畔の景色と相まってサイコーのランチタイム過ごさせていただきました。 また食べたい🤤

(Google 번역 제공) 타현으로부터의 손님이 많아, 이렇게 인기라고 생각하지 않았습니다. 분위기도 접객도 좋고 피자가 맛있었습니다. 다시 갈 것 같아요. (원문) 他県からのお客さんが多く、こんなに人気だと思ってませんでした。雰囲気も接客もよく、ピザが美味しかった。また行くと思います。

(Google 번역 제공) 하루 무료 표를 구입하여 트로코 열차에 탑승했습니다. 통상의 열차보다, 천천히 달리고 있으므로, 바람이 상쾌하게 들어갑니다. 역원씨 외, 코미나토 길 관계자가 어디서나 전원 손을 흔들어 주었습니다. 발판으로 기다리는 사람도 손을 흔들어줍니다. 단지 도중의 역에서 하차해도, 역으로부터 곧바로의 장소에는 관광할 수 있는 곳은 없는 것이 유감입니다. (원문) 1日フリー切符を購入して、トロッコ列車に乗車しました。 通常の列車より、ゆっくり走っているので、風が爽やかに入ります。 駅員さん他、小湊鐵道関係者が何処でも全員手を振ってくれました。 踏み切りで待ってる人も手を振ってくれます。 ただ途中の駅で下車しても、駅からすぐの場所には観光できる所はないのが残念です。

(Google 번역 제공) 낡은 차량을 소중히 사용하고 있는 것과, 역의 대부분이 목조 무인역입니다. 하루 무료 표를 구입하여 천천히 산책을 추천합니다. (원문) 古い車両を大切に使っているのと、駅の大部分が木造無人駅です。一日フリー切符を購入しゆっくり散策をおすすめします。

(Google 번역 제공) 고이 역 동쪽 출구 근처에 있습니다.또, 주위는 코미나토 철도의 차량 기지가 되어 있습니다. (원문) 五井駅東口近くにあります。また、周囲は小湊鉄道の車両基地になっています。裏側には過去に活躍したSLが3両静態保存されています。

(Google 번역 제공) 나는 이 철도를 여러 번 탔다. 오래되었지만 경험은 훌륭합니다. 지바의 농경지와 산을 달리며 옛날 1량 열차의 분위기를 즐길 수 있습니다. 2,000엔의 일일 패스를 구입하고 여러 역에서 내려 시골 산책을 즐긴 후 다음 기차를 탈 수 있습니다. 요로계곡 근처에도 정차합니다. 요로강의 폭포를 보기 위해 버스를 탈 수도 있고, 산책을 즐길 수도 있습니다. 치바에 거주하는 누구나 하루를 보낼 수 있는 좋은 방법입니다! (원문) I’ve taken this railway several times. Although it’s old, the experience is wonderful. You can enjoy the atmosphere of the old single-car train as it moves through Chiba farmland and mountains You can get a day pass for ¥2000, and get off at various stations to enjoy walking in the countryside, before getting back on the next train It also stops near the Yoro Valley. You can get a bus to see the waterfalls of the Yoro River, or you can enjoy walking there A great way for anyone who lives in Chiba to spend the day!

(Google 번역 제공) 【요망서】 친애하는 귀사 점점 더 청영의 일과 칭찬합니다. 이번에는, 통학 정기권의 구입에 관해서, 이하의 점에 대해서 개선을 검토해 주시고 싶습니다, 부탁 말씀드립니다. 우선, 통학 증명서의 제출에 대해서입니다만, JR 각사와 같이 첫회의 제출만으로 고교 재학 기간(3년간) 유효로 하는 제도의 도입을 검토하실 수 없습니까.고교생은 원칙적으로 3년간 같은 학교에 통학하기 위해, 정기권을 구입할 때마다 매회 증명서를 제출하는 현행의 수속은 매우 또, 정기권의 구입 수속이 창구만인 것도 큰 불편의 요인입니다.특히 판매 창구가 평일만, 한편 영업 시간이 17시까지인 경우, 학교의 귀가 시간과 겹쳐 구입이 곤란합니다. 이에 대해서는 온라인으로 통학 정기권을 구입할 수 있는 구조의 도입을 강하게 요망합니다. 바쁘신 분들께 진심으로 죄송합니다만, 꼭 긍정적으로 검토해 주시도록, 잘 부탁 말씀드립니다. 존경 (원문) 【要望書】 拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 このたびは、通学定期券の購入に関しまして、以下の点について改善をご検討いただきたく、お願い申し上げます。 まず、通学証明書の提出についてですが、JR各社のように初回の提出のみで高校在学期間（3年間）有効とする制度の導入をご検討いただけませんでしょうか。高校生は原則として3年間同じ学校へ通学するため、定期券を購入するたびに毎回証明書を提出する現行の手続きは非常に煩雑で、利用者の負担となっております。 また、定期券の購入手続きが窓口のみであることも大きな不便の要因です。特に販売窓口が平日のみ、かつ営業時間が17時までである場合、学校の帰宅時間と重なり購入が困難です。日曜日が休業であることも、利用者にとっては大きな制約となっております。 つきましては、オンラインで通学定期券を購入できる仕組みの導入を強く要望いたします。これにより利用者の利便性が向上するだけでなく、貴社にとっても窓口対応業務や発行にかかるコスト削減が期待され、全体としての業務効率化にもつながるものと考えます。 ご多忙のところ誠に恐れ入りますが、ぜひ前向きにご検討いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。 敬具

(Google 번역 제공) 처음 훌쩍 코미나기길을 타고 싶어서 왔습니다.고이역에서 표를 팔고 있는 분은 매우 친절하고, 목적지가 정해져 있지 않기 때문에 한 역분만 사서 나중에 정산할 수 있습니까? 라고 하는 질문에 쾌적하게 대응해 주셨습니다. 표를 보고, 어째서 한 역 밖에 사지 않습니까? 별 2개 붙인 것은, 고이역에서 대응해 주신 분을 위해서입니다. (원문) 初めてふらっと小湊鐵道に乗ってみたくてやって来ました。五井駅で切符を売ってる方はとても親切で、行き先が決まってないので一駅分だけ買って後で精算できますか？という質問に快く対応してくださいました。車内でやっと目的地を決めて乗っていると、50代くらいの女性の車掌さんが切符を見て、なんで一駅しか買ってないんですか？とまるで無賃乗車しているような言い方をされ気分が悪くなりました。近年カスハラが問題になりますが、駅員の態度に驚きです。しっかり社員教育してもらいたいものです。色んな観光客がいて大変だったとしても、言い方一つで全然違います。 星２つつけたのは、五井駅で対応してくださった方のためです。

(Google 번역 제공) 고속버스의 지불 방법이 이번에 편의점 지불 밖에 할 수 없다니 너무 이용하기 어렵다. 구입 방법의 확인도 어려워, 부모의 원처럼 「※지불은 완료하고 있지 않습니다※」라고 하는 문언이 예약 완료 메일에 몇 개소도 있어, 덜컥 메일도 길게 보기 어렵다. 전혀 이용자 시선에 서서 개발하지 않은 것이 잘 안다. (원문) 高速バスの支払い方法が今時コンビニ払いしかできないなんて利用しづらすぎる。 購入方法の確認もしずらいし、親の仇のように「 ※お支払いは完了しておりません※」という文言が予約完了メールに何箇所もあり、だらだらとメールも長く見づらい。 全く利用者目線に立って開発していないのが良くわかる。

(Google 번역 제공) 어린이는 특히 즐길 수 있는 시설입니다만, 원내의 요금은 약간 높게 느낍니다. 원내에는 다양한 놀이기구가 있어 넓고 있습니다만, 무언가와 추가로 돈이 걸리는 구조가 되어 있으므로, 입원전에 5000엔분 정도의 티켓을 구입해 두면 유익합니다. (원문) 子供は特に楽しめる施設ですが、園内の料金はやや高めに感じます。もし可能であれば、フリーパスなどを導入してもらえると助かります。 園内にはさまざまな乗り物があり、広々としているのですが、何かと追加でお金がかかる仕組みになっているので、入園前に5000円分くらいのチケットを購入しておくとお得です。

(Google 번역 제공) 오봉중의 평일에 갔습니다. 주차장대, 입장료, 회수권 등 맞추어 초등학교 저학년의 아이 1 어른 2로 6000엔 정도였습니다. 티켓 등은 web에서 사면 조금 싸고 정액으로 5회, 10회 지정 어트랙션을 탈 수 있는 티켓을 추천합니다. 무료 놀이기구도 충실하고 냉방이 효과가있는 놀이기구는 매우 고맙습니다. 유료의 어트랙션은 대기 시간은 거의 없고 각각이 나름대로 장시간 놀 수 있기 때문에 아이는 만족하고 있었습니다. 풀을 2시간 분 놀아 버리고 마지막은 서둘러 티켓을 다 사용하는 느낌이었습니다(；´Д｀) 종업원의 오빠가 방수하고 있는 것에 대해 아이들도 잃고 물을 뿌리고 즐겁게 하는 것도 좋았습니다. 2인승의 고카트(1.5킬로)는 핸들이 2개 있어, 저학년의 아이도 함께 조작할 수 있는 것이 포인트 높습니다. 혼자서도 탈 수 있는 고카트도 코스가 길고, 2회나 타고 있었습니다. 아이가 아직 작을 때 다시 오고 싶습니다. (원문) お盆中の平日に行きました。 駐車場代、入場料、回数券等合わせて小学校低学年の子ども1大人2で6000円程度でした。 チケット等はwebで買うと少し安いですし定額で5回、10回指定アトラクションに乗れるチケットがおすすめです。 無料の遊具も充実しており、冷房が効いてる遊具はとても有難かったです。 有料のアトラクションは待ち時間はほとんどなくそれぞれがそれなりに長い時間遊べるため子どもは満足していました。 プールを2時間分遊んでしまって最後は急いでチケットを使い切る感じでした(；´Д｀) 従業員のお兄さん方が放水してるのに対して子どもたちも負けじと水かけたりして楽しくしてるのも良かったです。 2人乗りのゴーカート(1.5キロ)はハンドルが2つあり、低学年の子どもも一緒に操作できるのがポイント高いです。 1人でも乗れるゴーカートもコースが長く、2回も乗ってました。 子どもがまだ小さいうちにまた来たいと思います。

(Google 번역 제공) 시설은 주로 미취학 아동을 대상으로 합니다. 시설이 많지 않고, 추가 요금이 발생하는 곳도 있습니다. 하지만 관광객이 많지 않아 요즘은 게임 시설을 이용하기 위해 줄을 설 필요가 없습니다. 3D 미로도 있는데, 정말 재밌습니다. 겉보기에는 단순해 보이지만, 안으로 들어가면 체력적으로 매우 힘듭니다. (원문) 裡面的設施比較偏向學齡前的兒童來玩，設施不多，有些要額外花錢，但是來玩的遊客也不多，所以今天玩遊戲設施都不用排隊。其中有個立體迷宮非常好玩，外表看起來好像很簡單，但實際進去完之後會發現非常耗體力~~

(Google 번역 제공) 처음 방문했습니다! 부지는 상당히 넓고, 놀이 도구로 놀 수 있는 공간에서 공룡을 볼 수 있는 장소, 철도 디오라마가 있는 장소 등 부지가 넓을 뿐만 아니라 즐길 수 있는 장소가 매우 많이 느꼈습니다! 입장료는 어른 900엔으로 양심적이지만 원내의 어트랙션은 굉장히 높은 인상을 받았습니다 😢웃음 단지 하루 종일 놀 수 있는 장소로서는 매우 좋은 곳이라고 느꼈습니다! (원문) 初めて訪れました！ 敷地は結構広く、遊具で遊べるスペースから恐竜を見れる場所、鉄道ジオラマがある場所など敷地が広いだけではなく楽しめる場所がとても多く感じました！ 入場料は大人900円と良心的ですが 園内のアトラクションはすこーしお高めな印象を受けました😢笑 ただ一日中遊べる場所としてはとてもいいところだと感じました！

(Google 번역 제공) 3·4세~초등학교 저학년 정도까지의 아이가 있는 가정은 좋은 놀이터입니다. 입장료나 주차료, 어트랙션의 요금 등 상당히 돈이 듭니다만, 아이는 즐길 수 있으므로, 가끔 오는 것은 좋다고 생각합니다. 어트랙션은 5000엔의 회수권이 유익했습니다. 지금은 없었습니다만, 시기에 따라서는 원데이 패스도 있는 것 같았습니다. (원문) 3・4才〜小学校低学年位までの子供さんがいる家庭は良い遊び場です。 入園料や駐車代、アトラクションの料金など結構お金がかかりますが、子供は楽しめるので、たまに来るには良いと思います。 アトラクションは5000円の回数券がお得でした。今はなかったですが、時期によってはワンデーパスもあるようでした。

(Google 번역 제공) ~ 초등학교 저학년 정도의 아이에게는, 굉장히 즐길 수 있는 장소라고 생각합니다. 입장해 왼쪽이 공룡의 에리어, 오른쪽이 놀이기구의 어트랙션등이 있어, 중앙은 잔디의 광장이 되어 있습니다. 레스토랑도 츠케멘과 카레, 덮밥 등 나름대로 좋았습니다. (원문) 〜小学校低学年くらいの子どもには、すごく楽しめる場所だと思います。 入場して左側が恐竜のエリア、右側が乗り物のアトラクションなどがあり、中央は芝生の広場になっています。 レストランもつけ麺やカレー、丼などそれなりにあって良かったです。

(Google 번역 제공) 이벤트 정보를 확인 필수! ! 이벤트가 없을 때는, 좋은 빈 상태로 과금하지 않고도 입장료만으로 상당히 놀 수 있다고 생각합니다! 초등학교 4학년 이상이면 강습을 받고 고카트에도 혼자서 탈 수 있으므로, 굉장히 즐거운 체험을 할 수 있습니다! 실내의 놀이터도 있으므로 비에도 다소 즐길 수 있다고 생각합니다! (원문) イベント情報を確認必須！！イベントがない時は、良い空き具合で課金せずとも入場料だけで結構遊べると思います！小学校四年生以上であれば講習を受けてゴーカートにも1人で乗れるので、すごく楽しい体験ができます！ 屋内の遊び場もあるので雨でも多少楽しめると思います！

(Google 번역 제공) 왠지 지방의 고속도로 주차장을 연상시키는 건물이다. 화장실이 청결하게 관리되는 것은 호감이 있습니다. 선물류는 근처의 방의 역이 구색이 풍부하지만, 야채나 과일류는 이쪽의 매장 쪽이 크다. 길의 역이라고 하면 지역 야채의 직매라는 인상이지만, 홋카이도산의 수박이나 후쿠시마현산의 야채가 있거나, 반드시 지역의 특산품이 놓여 있는 것은 아니다. 이트인은 있지만, 우동이나 카레 등 스낵이 중심. 인근의 방의 역이 관광객 대상으로 해산물 추측인데 비해, 이쪽은 상업 드라이버나 지역의 분들에게 좋아할 것 같은 메뉴다. (원문) なんとなく地方の高速道路のパーキングエリアを思わせる建物だ。トイレが清潔に管理されているのは好感が持てる。 お土産類は近くの房の駅の方が品揃えが豊富だが、野菜や果物類はこちらの売り場のほうが大きい。道の駅というと地場野菜の直売という印象だが、北海道産のスイカや福島県産の野菜があったり、必ずしも地域の特産品が置いてある訳ではないらしい。 イートインはあるが、うどんやカレーなど軽食が中心。近くの房の駅が観光客対象に魚介類推しなのにくらべて、こちらは商業ドライバーや地域の方に好まれそうなメニューだ。

(Google 번역 제공) 중규모의 역입니다.화장실은 매우 깨끗하게 관리되고 있었습니다. (원문) 中規模な道の駅です。トイレは、とても綺麗に管理されていました。お土産品もある程度は取り揃えられておりますが、特質的な驚きや珍しさはなく、ここを目当てに訪れるのは、地元の方なのだろうと思います。普通の道の駅ですね。

(Google 번역 제공) 차중박에서 이용시켜 이타다키마시타. 야간은 꽤 어둡다. 화장실은 밝고 깨끗했습니다. 주차장은 그다지 넓지는 않지만, 9시~17시이면 제2 주차장이 이용 가능. (원문) 車中泊にて利用させてイタダキマシタ。 夜間はかなり暗いです。 トイレは明るくてキレイでした。 駐車場はそれ程広くありませんが、9時〜17時であれば第2駐車場が利用可。

(Google 번역 제공) 작고 있어 특징이 없는 미치노에키. 건물 오른손이 신선 야채, 중앙 근처에 조금 기념품, 왼쪽에 작은 식사를 하는 장소가 있었습니다. 주차장은 좁았습니다. (원문) こじんまりしていて　特徴のない道の駅。 建物右手が生鮮野菜、中央あたりにちょこっとお土産、左側に小さな食事をする場所がありました。 駐車場は狭めでした。

(Google 번역 제공) 쌀을 구입. 쇼핑은 현금뿐입니다. 주차하기 쉽기 때문에 좋았습니다. (원문) お米を購入。 買物は現金のみです。 駐車しやすいので良かったです。

(Google 번역 제공) 최근의 길의 역과 비교하면 주차장 스페이스는 너무 넓지도 않은 느낌으로, 슬슬 리뉴얼에서도 하는 것이 좋을까~??라고 느끼는 시설이라고 생각합니다… … 현지 이치하라시의 산 나오야채 하나기 코너는 꽤 좋은 것을 가지런히 하고 있군요! 하지만 스낵 코너는 소프트 아이스크림 🍦 이외, 낡은 주차 지역 수준의 빈약함이 유감이네요… 기사라즈에 있는 길의 역 같은 이트인 스페이스와 현지의 명점포가 들어가면 더욱 번성할 것이다… … 또 주차장도 캐퍼를 채워 없는 느낌으로부터 연휴시 등에는 곧 만차가 된다! 모처럼 바베큐장이나 열대 온실도 있는, 아즈의 정원 내와 인접하고 있다면, 잘하면 더 집객 할 수 있는 시설이 된다고 생각합니다. (원문) 最近の道の駅と比べれば駐車場スペースは余り広くも無い感じで､そろそろリニューアルでもした方が善いかな～??と感じる施設と思います……地元市原市の産直野菜花木コーナーはなかなか良い物を揃えていますね！ だが軽食コーナーはソフトクリーム🍦以外、古いパーキングエリア並みの貧弱さが残念ですね…木更津に在る道の駅みたいなイートインスペースと地元の名店舗が入れば更に繁盛するだろうなぁ…… また駐車場もキャパを満たして無い感じから連休時等にはすぐ満車になる！ せっかくバーベキュー場や熱帯温室もある､アズの里園内と隣接しているなら､上手くすればもっと集客出来る施設になると思います。

(Google 번역 제공) 대형 트럭도 정차할 수 있는 주차장이 있습니다. 화장실도 깨끗합니다. 낮은 산이 오르고 농업 센터와의 연락 통로도 있습니다. 바베큐 용 스토브? 가 몇 개소 설치되어 있습니다 (예약 필요) 산책에 오는 분도 종종 보입니다. 농산물이 판매되고 있습니다. 배나 귤 유제품 등등. 식당이 있습니다. 옆에 빵집도 있습니다. 전반적으로 즐거운 곳이라고 생각합니다. (원문) 大型トラックも停められる駐車場があります。 トイレも清潔です。低めの山が登れて、農業センターとの連絡通路もあります。バーベキュー用コンロ？が数カ所設けられています（予約必要）散歩に来る方もしばしば見かけます。 農産物が売られています。梨やみかん乳製品などなど。お食事処あり。となりにパン屋さんもあります。全体的に楽しいところだと思います

(Google 번역 제공) 2025/5/11 일요일에 이용했습니다. 전날 비였던 적도 있어 낚시과는 기대하고 있지 않았습니다.주차장은 6시경에는 만차에 차이 상황. 거의 빈손이라도 낚시를 할 수 있는 것을 판매하고 있어, 패밀리층이 많습니다. 입장료는 이치하라 시외라고 980엔입니다. 이만큼 인원이 많으면 매너를 지키지 않는 사람이 많습니다. 항상 종업원이 주회하고 있어, 어드바이스해 주기 때문에 안심입니다. 낚시 초보자에게 추천하는 시설입니다. (원문) 2025/5/11 日曜日に利用しました。 前日雨だったこともあり釣果は期待してませんでした。駐車場は6時頃には満車に違い状況。GWとかだと恐らくもっと凄いんでしょう。 ほぼ手ぶらでも釣りができるを売りにしており、ファミリー層が多いです。 入場料は市原市外だと980円です。 これだけ人数が多いとマナーを守らない人が多いです。混雑している時はアナウンスされ投げ釣りが禁止になりますが、続けて投げ釣りしている人もいます。桟橋では走るの禁止ですが子供がよく走っています。 常に従業員が周回しており、アドバイスしてくれるので安心です。 釣り初心者にはおすすめな施設です。

(Google 번역 제공) 고이 역에서 무료 버스도 나오고 있습니다. 시간이 맞지 않을 때는 택시도 있습니다. 1900엔이었을까~ 입장료 920엔으로 1일 있을 수 있습니다. 바다 위의 부두는 구멍이 있고 바다가 보이기 때문에 익숙해질 때까지 조금 무서워… 재미 있었지만 하루 종일 키스 한 마리 ... 웃음 시설은 화장실도 깨끗하고, 먹이도 팔고 있습니다. 삼촌 스탭도 매우 친절합니다. 여름은 태닝하므로 대책은 필수입니다~ (원문) 五井駅から無料バスも出ててます。 時間が合わない時はタクシーもあります。 1900円だったかな～ 入場料920円で1日居れます。 海の上の桟橋は穴があいていて、海が見えるので 慣れるまでは少し怖い… 楽しかったけど、1日居てキス1匹…笑 施設はトイレもキレイだし、 餌も売ってます。おじさんスタッフさんも、とても親切です。 夏は日焼けするので、対策は必須です～

(Google 번역 제공) 오늘은 아침 바람이 굉장히 추웠다 💦 폭우 후에는 안 되는 것일까. 그렇지만, 후지산이 아침 깨끗하게 보이고, 낮전부터는 따끈따끈 쾌활합니다. (원문) 今日は朝風が凄く寒かった💦　大雨の後は駄目なのかな。カタクチイワシしか釣れてません。 でも、富士山が朝綺麗に見え、昼前からはぽかぽか陽気です。

(Google 번역 제공) 낚시를 가끔씩하는 부모로서, 언젠가, 어딘가, 아이를 낚시로 데리고 가고 싶다고. 그럴 때 좋은 느낌. 무언가는 잡히기 때문에. 배도 많아 바다를 좋아하는 아이라면 기뻐한다. 그리고, 관리의 아저씨들이, 여성 그룹에게는 엄청 친절한 것이 웃을 수 있다(웃음) (원문) 釣りをたまーにやる親としては、 いつか、どこか、子どもを釣りに連れていきたいと。そんなときに良い感じ。なにかしらは釣れるので。船も多くて、海好きな子どもなら喜ぶ。 あと、管理のおっちゃんたちが、女性グループにはむちゃくちゃ親切なのが笑える（笑）

(Google 번역 제공) 건물이 있어 경치가 좋을 것이라고 3층에 오르면 식당이었다. 식사하지 않으면 경치를 즐길 수 없다. 2층으로 내려가면 사람이 많이 있다. 낚시를 하는데 900엔 걸린다. 입장료가 200엔 정도. 판매기에서 티켓을 사면 목에서 매달리는 허가증 같은 것을 건네받는다. 거기에서 바다로 튀어나온 낚시터로 나온다. 이것이 길다. 많은 사람들이 낚시를하고 있습니다. 끝까지 걸어 돌아왔다. 도쿄만을 한눈에 볼 수 있어 재미있다. 무료 주차장 완비. (2025년 8월 15일) (원문) 建物があり、景色が良いだろうと3階に上がると食堂だった。食事しないと景色が楽しめない。 2階に下りると人がたくさんいる。釣りをするのに900円かかる。入場料が200円ほど。販売機で券を買うと首からぶら下げる許可証みたいなものを渡される。 そこから海に突き出た釣り場に出られる。これが長い。多くの人が釣りをしている。 端まで歩いて戻ってきた。東京湾を一望できて面白い。 無料駐車場完備。 （2025年8月15日）

(Google 번역 제공) 팔 문제이지만 좀처럼 잡을 수 없다. 시원해지면 어업 정보를 확인하고 다시 도전합니다. 관리 낚시터이므로 안전합니다. (원문) 腕の問題だがなかなか釣れない。 涼しくなったら釣果情報をチェックしてまたチャレンジします。管理釣り場なので安全です。

(Google 번역 제공) 처음 사용했습니다. 다른 유저님이 말하는 것처럼 아침 5시 도착해, 이미 100명은 및 수하물 두고 있었습니다. 토요일 아침이기 때문에 아직 이것도 좋을까? 라고 생각하면서 우리 집도 차를 멈추기 전에 곧바로 아이들이 짐과 같이 나란히 줘서 차례로 들어갔습니다. 그 후 주차장도 곧바로 여기저기 포츠포츠 비어 있는 상황에서 멈출 수 있었으므로 합류하고, 아이가 선두를 보러 간다고 말하기 때문에 가게 하면, 정말 소문대로 선두의 20명 정도는 현지의 사람인가 페트병으로 줄지어 있었습니다… 그 후 우리 집은 아슬아슬한 아침 1번의 조로 넣어 낚시를 시작했습니다만, 낚시는 기대 이상으로 사비키의 타나 조정이 굳어 떨어뜨리면 바구니 미끼인데 곧바로 코노시로와 정어리가 걸립니다. 타나 조정하고 먹이도 넣으면 시합이었던 것이 거기서는 고등어가 계속되어 정어리도 사이즈 업 해 카타치치를 잡을 수 있었습니다. 현지인의 매너가… 라고 기입 있었습니다만, 첨단 부분에 가지 않으면 현지씨와 화분 맞지 않기 때문에 문제 없고, 주위의 분들도 타나의 정보나 낚시과를 서로 보여주거나 해서 즐겁게 낚을 수 있었습니다. 관내의 종업원도 매우 친절하고 맛있는 먹는 방법이라든지 저쪽에서는 무엇이 잡히고 있다든지 여러가지 가르쳐 주었습니다. 입장료도 어른만으로 중학생까지는 무료라고 합리적이고, 혼잡하고 있지만 다른 이러한 시설 중에서는 낚시 과일이 제대로 있었기 때문에 추천하고 싶은 장소입니다. (원문) 初めての利用でした。 他のユーザー様が言うように朝5時到着して、既に100人は並びに荷物置きしていました。 土曜日の朝だからまだこれでもマシなのかな？と思いながら我が家も車止める前に直ぐに子供達が荷物とおりて並んでくれて順番に入りました。 その後駐車場もすぐにあちこちポツポツ空いてる状況で止める事が出来たので合流して、子供が先頭を見に行くと言うので行かせたら、本当に噂通り先頭の20人くらいは地元の人なのかペットボトルで並んでました… その後我が家はギリギリ朝1番の組で入れて釣りを始めましたが、釣果は期待以上でサビキのタナ調整がてら落としたらカゴ餌無しなのに直ぐにコノシロとイワシがかかり。 タナ調整して餌も入れたら時合だったのがそこからはサバが続き、イワシもサイズアップしてカタブチが釣れました。 地元の人のマナーが…と書き込みありましたが、先端部分に行かなければ地元さんと鉢合わせないので問題なく、周りの方ともタナの情報や釣果をお互い見せたりで楽しく釣り出来ました。 管内の従業員の方もとても親切で美味しい食べ方とかあっちでは何が釣れてるとか色々教えてくれました。 入場料も大人だけで中学生までは無料だなんてリーズナブルだし、混んではいるけど他のこの様な施設の中では釣果がちゃんとあったのでオススメしたい場所です。

(Google 번역 제공) ② 시원해져 온 2025.10.13에 재방문했다. 메리 골드의 오렌지색으로 귀여운 꽃들이 피어 있었기 때문에 촬영했습니다. 정말 완전히 가을답게 보내기 쉬워졌네요(^^♪. ①2025.8.29(금) 맹서일 낮전에 방문했습니다. 여름 방학은 끝나지 않았지만 아이들의 모습은 거의 보이지 않는 것이이 더위 때문입니까? 왠지 물놀이터가 휴지중으로 남아 있습니다. 정말로? ? ? 입니다. 공원내.수경 연못은 연꽃이 피고, 귀여운 오리🦆가 날개를 쉬거나 데리고 수면을 헤엄치고 있었습니다만 이 더위에서는 연못의 주위를 산책하는 사람도 보이지 않습니다. 특단 볼거리가 없는 나쁜 시기에 방문했습니다만 봄에는 여러가지 예쁜 꽃🌸이 피는 것 같기 때문에 내봄에 차분히 꽃 감상하고 싶어졌습니다. 이 지역은 집객력 발군이므로 카미소사라급 공원에서 키친카 대집합의 아웃도어 이벤트라든지 하면 좋을 것에‥‥라고 생각합니다. 이미 하고 있는 것일까? (원문) ②涼しくなってきた2025.10.13に再訪問した。マリーゴールドのオレンジ色で可愛らしい花たちが咲き誇ってたので撮影しました。ホントすっかり秋らしく過ごしやすくなりましたね(^^♪。 ①2025.8.29(金）猛暑日の昼前に訪れました。夏休みは終わってないのに子供たちの姿はほとんど見えないのはこの暑さのせいでしょうか。なぜか水遊び場が休止中のままになってます。ホントに？？？です。公園内.修景池は蓮の花が咲き、可愛い鴨🦆が羽を休めたり連れで水面を泳いでましたがこの暑さでは池の周囲を散策する者も見当たりません。特段見どころのない悪い時期に訪れましたが春にはいろんな綺麗な花🌸が咲くらしいので来春にじっくり花鑑賞したくなりました。この地域は集客力抜群なので上総更級公園でキッチンカー大集合のアウトドアイベントとかやればいいのに‥‥って思います。既にやってるのだろうか？

(Google 번역 제공) 주변에 주택, 가전점, 음식점, 주택 전시장이 있어 재해시 피난 장소, 조정 연못을 겸한 공원으로서 훌륭합니다. 또, 휠체어 이용의 분이나 발밑에 자신이 없는 분을 배려한 경사의 완만한 슬로프등도 있는 공원입니다. 다만, 완성되고 나서 연수가 지나지 않아 햇빛을 회피하는 수목이 젊고 관목으로 그늘이 만들어져 있지 않기 때문에 방문할 때는 선글라스, 양산, 모자 등 햇볕 대책이 필요하다고 생각합니다. 또, 넓은 공원이므로 휠체어 이용의 분이나 발밑에 자신이 없는 분은 공중 화장실의 위치를 ​​확인하면서 공원 내를 이동하는 것이 무난합니다. (원문) 周辺に住宅、家電店、飲食店、住宅展示場があり災害時避難場所、調整池を兼ねた公園として素晴らしいです。 また、車椅子利用の方や足元に自信のない方に配慮した傾斜のゆるやかなスロープなどもある公園です。 ただ、出来てから年数が経っていないため日差しを回避する樹木が若く低木で日陰がつくれていないので訪れる時はサングラス、日傘、帽子など日差し対策が必要と思います。 また、広い公園ですので車椅子利用の方や足元に自信のない方は公衆トイレの位置を確認しながら公園内を移動した方が無難です。

(Google 번역 제공) 자부 자부 이케 메이에 갔다. 물은 깨끗하고 벤치는 많이 있었고, 그늘 벤치도있었습니다. 다리 세척을 위한 수도도 있습니다. 잔디 지역도 있어, 놀이기구도 바뀐 그네가 2명 모두 롤러코스터 같다고 마음에 들었습니다 10시부터 놀이기구나 쟈부자부 연못에서 놀고, 옆 건물의 이치하라 아이 미래관에서 시원하면서 놀았습니다. 오랫동안 놀 수 있으므로 추천합니다. 주차장은 무료, 공원의 화장실은 비누가 없었습니다. (원문) じゃぶじゃぶ池目当てに行きました 水は綺麗だしベンチはたくさんあり、日陰ベンチもありました。 足洗い用の水道もあります。 芝生エリアもあり、遊具も変わったブランコが2人ともジェットコースターみたいと気に入ってました 10時から遊具やじゃぶじゃぶ池で遊び、隣の建物のいちはら子ども未来館で涼みながら遊びました。 長く遊べるのでおすすめです。 駐車場は無料、公園のトイレは石鹸はありませんでした

(Google 번역 제공) 10월 5일 일본 날은 이벤트로 축제 닫기의 불꽃놀이 🎇가 좋았습니다 👍며느리와 휴대 동영상 먹었습니다만 1개, 1200엔😅다카메 (원문) 10月5日本日はイベントで祭閉めの花火🎇が良かったです👍嫁と携帯動画🙏😀📺人人人で溢れてました👍いか焼き食しましたが１本、1200円😅高目😅しかし旨かったですね～👍踊りもステージでやってました～😀又来年かな～❓

(Google 번역 제공) 넓은 공원에서 아이들도 대흥분.주차장도 무료로 근처에 아리오나 스타바도 있으므로 휴식하는 장소에도 곤란하지 않습니다. (원문) 広い公園で子ども達も大興奮。駐車場も無料で近くにアリオやスタバもあるので休憩する場所にも困りません。また行きたいと思います。

(Google 번역 제공) 여러 번 가고 있지만, 공원 이용자의 민도는 매우 좋다고 생각합니다. 개 동반 쪽도 개가 들어가서는 안되는 잔디의 광장에 있는 것을 본 적도 없고, 산책도 제대로 정리해 가고 있는 인상입니다 (물론 그대로의 사람도 일부 있습니다만 별로 눈에 띄지 않았습니다) 휴일은 광장은 활기차고 아이 동반 쪽으로 붐비고 있습니다. 이른 아침 산책에서는 연못을 빙빙 돌면 15분 정도 걸리므로 딱 좋습니다. 공원이라고 해도 놀이기구로 놀다고 말하는 것보다, 산책이나 광장에서 운동이라는 것이 메인 느낌입니다. 쓰레기를 집어 주는 분들도 있었으므로 전체적으로 깨끗한 공원이라는 감상입니다. (원문) 何度か行ってますが、 公園利用者の民度はとてもよいと思います。 犬連れの方も犬が入ってはいけない芝生の広場にいるのを見たこともないですし、お散歩もしっかりと片付けていっている印象です。（勿論そのままの人も一部いますがあまり目に付きませんでした） 休日は広場は賑やかで子ども連れの方で賑わっています。 早朝のお散歩では池をぐるっと回れば15分程かかるのでちょうどいいです。 公園といえど遊具で遊ぶと言うよりも、 お散歩や広場で運動というのがメインな気がします。 ゴミ拾いをしてくれる方々もいたので全体的に綺麗な公園という感想です。

(Google 번역 제공) 넓은 잔디가 있어 어른도 아이도 완코의 즐길 수 있습니다♪ 주차장도 넓고 무료입니다. 스케이트 파크도 있어 이쪽은 유료입니다 연못에는 들새가 방문합니다. 벤치에 앉아서 천천히 관찰합시다. (원문) 広い芝生があり大人も子供もワンコの楽しめます♪ 駐車場も広めで無料です スケートパークもありこちらは有料です 池には野鳥が訪れます ベンチに座ってゆっくり観察してみましょう

(Google 번역 제공) 출세 관음 요요 야마 다테 쿠니지 길에서 보이는 붉은 북교를 건너, 위까지 계단이나 터널 등 산길이 오랫동안 계속됩니다. 우울은, 겐요리 아침이 이시바시산 합전에서 패한 후, 재기를 걸어 세워 편하게 일심 불란하게 기원해 관동을 장악했다고 말해지는 유서로부터 개운 초복의 수호신, 출세 관음이라고 명명해 당산의 관음상에 이입할 수 있어 안치하고 있다고 합니다. (원문) 出世観音　養老山　立國寺 道から見える赤い太鼓橋を渡り、上まで階段やトンネルなど山道が長く続きます。境内の本堂や観音様も比較的新しいようでした。 謂れは、源頼朝が石橋山合戦で敗れた後、再起をかけて立て篭もり一心不乱に祈願し関東を掌握したと言われる由緒から開運招福の守護神、出世観音と命名し当山の観音像に移入せしめ安置しているそうです。

(Google 번역 제공) 지바현의 요로 계곡에 있는 출세 관음은, 이치하라시에 있어, 겐요리 아침에 인연이 있는 절과 같습니다.가까이에 주차장은 있습니다만, 유료로 500엔입니다. 다리와 같은 훌륭한 다리가 놓여 있습니다.이 다리를 건너 돌계단의 참배길을 잠시 나아가면, 언덕 위에 입국사가 보입니다. (원문) 千葉県の養老渓谷にある出世観音は、市原市にあり、源頼朝に縁のあるお寺のようです。近くに駐車場は有りますが、有料で５００円です。駐車場から参道に至る途中には、朱色の太鼓橋のような立派な橋が架かっています。この橋を渡り石段の参道を暫く進むと、丘の上に立國寺が見えてきます。境内の一角には、金色に輝く観音様が参拝者を優しく迎えてくれます。

(Google 번역 제공) 평일 오후에 관광 MAP을 보고 방문했습니다. 절은 주홍색 관음교를 건너 계단과 터널을 지나 걸어서 10분 정도 거리에 있습니다. 니치렌종의 사원에서, 절의 부지에는 겐요리 아침의 고사보다 알려져 있는 「출세 관음」이 접해 있어, 일이나 개운 성취, 장사 번성 등의 이익도 있는 것 같습니다. 산 속에 있는 조용한 장소에 있어, 입구의 주홍색 다리에서 절까지의 도중에도 정취를 느꼈습니다. (원문) 平日の午後に観光MAPをみて訪れました。 お寺は朱塗りの観音橋を渡り、階段やトンネルをくぐり歩いて10分くらいの場所にあります。 日蓮宗の寺院で、お寺の敷地には源頼朝の故事より知られている「出世観音」がたたずんでおり、仕事や開運成就、商売繁盛などのご利益もあるみたいです。 山の中にある静かな場所にあり、入り口の朱塗りの橋からお寺までの道中にも趣を感じました。

(Google 번역 제공) 붉은 다리를 건너 파이프의 계단이나 돌계단, 터널 등에 도착할 때까지 올라가 계속됩니다. (원문) 赤い橋を渡ってパイプの階段や石段、トンネルなど本堂にたどり着くまで登りが続きます。ようやく境内に到着すると季節の花が咲いていました。源頼朝ゆかりの観音様でした。山の中にひっそりとまつられていました。

(Google 번역 제공) 오는 것에 의미있는 장소일 때 느꼈습니다! 비오는 날이었기 때문에 계단이 조금 미끄러졌습니다만, 거기까지 키트는 없었습니다. 출세라는 혜택을 받을 수 있을지, 단지 자신이 그 이상으로 나날을 감사하고 노력하고 있는지 하는 곳이 다시 생각해야 한다고 느꼈습니다. 감사합니다. (원문) 来る事に意味のある場所だ時感じました！ 雨の日でしたので階段が少し滑りましたが、そこまでキツさはなかったです。 出世という恩恵を受けさせて頂けるのか、ただ自身がそれ以上に日々を感謝し頑張っているかというところが改めて考えなくてはいけないと感じました。 ありがとうございます。

(Google 번역 제공) 정취가 있고, 좋아하는 장소. 주차장비가 필요하므로, 500엔 구슬을 가지고 갑시다. (원문) 趣があり、大好きな場所。 駐車場代が要るので、500円玉を持っていきましょう。入口から本堂まで、教えを聞きながら

(Google 번역 제공) 2025.2 평일 오후 방문. 도중의 계단이 조금 힘들었습니다만, 도착했을 때는 깨끗한 기분이 되었습니다. (원문) 2025.2 平日の午後に訪問。 道中の階段が少しキツかったですが、たどり着いた時は清々しい気持ちになりました。

(Google 번역 제공) 먹이 수있는 동물원. 먹이는 1 바구니 500 엔으로 바나나와 인삼이 들어 있습니다. 새용은 별도 판매. 동물을 좋아한다면 커플이나 가족과 함께 즐길 수 있습니다. 오전중의 쪽이 모두 배고프므로, 잘 먹어 줍니다. 여우 원숭이는 머리와 어깨를 타고 옵니다만, 가끔—거친상도 있으므로 조심해. (원문) 餌やりできる動物園。餌は1カゴ500円でバナナと人参が入ってます。鳥用は別販売。 動物好きならカップルでも家族連れでも楽しめます。 午前中の方がみんなお腹空いてるので、よく食べてくれます。キツネザルは頭や肩に乗ってきてくれますが、たまーに粗相もあるので気をつけて。

(Google 번역 제공) 이치하라 코끼리의 나라와 함께 갔습니다! 동물과의 거리가 가까워서 매우 치유되었습니다! 먹이를 사면 일시적으로 초인기가 될 수 있습니다! 동물을 좋아하는 것은 꼭 가야 하지만 동물 서투른 사람은 그만두는 것이 좋습니다. 어디까지나 동물 퍼스트로 인간용의 새장이 있는 것도 수긍한다. 멋진 집에 방해했습니다! (원문) 市原ゾウの国と合わせて行きました！動物との距離が近くてすごく癒されました！エサを買うと一時的に超人気者になれます！動物好きはぜひ行くべきですが、動物苦手な人はやめた方がいいです。あくまで動物ファーストで人間用の檻があるのも頷ける。素敵なお家にお邪魔しました！

(Google 번역 제공) 동물과 인간의 공존을 테마로 한 동물원으로, 원내는 다양한 동물들이 자유롭게 기르고 있기 때문에 자유롭게 접촉을 즐길 수 있습니다. 물론, 먹이의 판매도 있으므로 먹이도 가능. 우리는 볼 만한 동물원보다 이런 만남 형의 동물원을 좋아하기 때문에 꽤 만족도는 높았습니다.麒麟의 먹이와 원숭이와의 접촉은 좀처럼 할 수 없기 때문에 귀중하고, 우연히하지만 거북이의 갑옷 세척 체험까지 할 수 있어 아이도 매우 기뻤습니다. 원내는 넓지 않기 때문에 90 분 정도로 충분히 만끽할 수있었습니다. 게다가 기간 한정으로 트와일라잇 zoo가 실시되고 있어 15시 이후의 입원료가 반액 위에 주차장 요금까지 무료였습니다. 코스파적으로도 대만족으로 즐길 수 있었습니다. ※입장 티켓은 기본적으로는 발매기에서의 구입입니다만 PayPay등 스마트폰 결제를 이용하고 싶은 경우는 발매기의 안쪽에 스탭이 있는 카운터가 있으므로 그쪽에서도 구입할 수 있습니다. (원문) 動物と人間の共存をテーマにした動物園で、園内は様々な動物たちが放し飼い状態になっているので自由に触れ合いが楽しめます。もちろん、餌の販売もあるので餌やりも可能。うちは見るだけの動物園よりこういった触れ合い型の動物園が好きなのでかなり満足度は高かったです。麒麟の餌やりや猿との触れ合いはなかなかできないので貴重ですし、たまたまかもですが亀の甲羅洗い体験までできて子供もとても喜んでました。園内は広くはありませんので90分ほどで十分満喫できました。しかも期間限定でトワイライトzooが実施されており15時以降の入園料が半額の上に駐車場料金まで無料でした。コスパ的にも大満足で楽しめました。 ※入場チケットは基本的には券売機での購入ですがPayPay等スマホ決済を利用したい場合は券売機の奥にスタッフのいるカウンターがあるのでそちらでも購入できます。

(Google 번역 제공) 이곳을 추천받았습니다. 9월 초 학기 중 평일에 방문했는데, 저희와 함께 온 손님이 몇 ​​명뿐이라 마치 개인 방문 같았습니다. 주차장에 들어가려면 기계에 1,000엔을 현금으로 지불해야 합니다. 그 후 입장료는 성인 1인당 1,500엔입니다. 현금이나 신용카드로 결제 가능한 기계에서 결제합니다. 입구에서 동물들에게 줄 먹이 바구니를 살 수 있는데, 정말 재밌어서 꼭 사야 합니다. 저희가 가장 좋아하는 동물은 기린입니다. 기린이 혀를 내밀면 바나나 조각을 얹어 주는데, 너무 귀엽고 종처럼 얌전했습니다. 두 번째로 좋아하는 동물은 여우원숭이입니다. 사람 위에 올라가긴 하지만 안전하다고 느꼈습니다. 동물원을 방문한 지 정말 오래되었는데, 이 동물원처럼 즐거운 경험은 없었던 것 같습니다. 대부분의 동물들이 자유롭게 돌아다닐 수 있고, 가까이서 직접 만져볼 수 있습니다. 모두 행복해 보입니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) This was recommended to us. We visited mid week during school term in early September. There were only a few visitors there with us so it was like a private visit. On entry, you have to pay 1000 yen cash in the machine to enter the car park. Then for entry it is 1500 yen per adult. You pay at the machine which accepts cash or credit card. At the entrance you can buy a basket of food to feed the animals. This is a must as it was so much fun. Our favourite animal is the giraffe. They stick out their tongue for you to place a small piece of banana on it before eating it. They were so cute and bell behaved. A close second is the lemur. They do climb on you but we felt safe. It has been a very long time since I last visited a zoo and I don’t remember it being such a nice experience like this zoo. The majority of the animals are free to roam and you get close and personal with them. They all look happy. I definitely recommend a visit.

(Google 번역 제공) 원내에 들어가기 전에 주의 사항의 설명이 있습니다. 기린이 가까이서 볼 수 있는 것이 훌륭하다. 자유롭게 돌아다니고 있는 동물들이 많습니다. 거의 평평하기 때문에 걷는 피로는 없습니다. 현금 지불이 많습니다. (원문) 園内に入る前に注意事項の説明があります。キリンが間近に見れる事が素晴らしい。自由に歩き回ってる動物達が多いです。ほとんど平らなので歩き疲れはないです。現金払いが多いです。

(Google 번역 제공) 「귀여운 동물에게 쫓아 돌린다」──그런 꿈 같은 체험, 한 적이 있습니까? 사유리 월드라면 할 수 있습니다! 🌟 포인트 • 미끼는 500엔. 양동이가있는 순간부터, 당신은 인기! • 기린, 카피바라, 새... 여러가지 동물에게 먹이를 줄 수 있다. • 추격은 단연 와오 여우 원숭이! 👉 안아도 아프지 않아 👉 손의 푹신한 느낌이 최고 👉 아기 원숭이까지 와 준다(※2025년 9월 시점) 눈치채면 동물들에 둘러싸여, 너무 행복해서 웃음이 멈추지 않을 것. 치유와 와챠와챠 감, 어느 쪽도 맛볼 수있는 "궁극의 동물 파라다이스"였습니다 원 자체는 그다지 넓지는 않지만 위의 점에서 대만족 동물원이었습니다. (원문) 「可愛い動物に追いかけまわされる」──そんな夢みたいな体験、したことありますか？ サユリワールド なら、できちゃいます！ 🌟 ポイント • 餌代は500円。バケツを持った瞬間から、あなたは人気者！ • キリン、カピバラ、鳥さん…いろんな動物に餌やりできる。 • 推しは断然ワオキツネザル！ 👉 抱きつかれても痛くない 👉 手のフニフニ感が最高 👉 赤ちゃんザルまで来てくれる（※2025年9月時点） 気づいたら動物たちに囲まれて、幸せすぎて笑いが止まらないはず。 癒しとワチャワチャ感、どっちも味わえる“究極の動物パラダイス”でした 園自体はそれほど広くないですが、上記の点で大満足の動物園でした。

(Google 번역 제공) 몇 안되는 만남형 동물원. 캥거루라든가 기린이라든지 이런 지근 거리라고 할지도 더 이상 접촉 할 수 있는 것은 굉장하다! 매우 가치있는 시간을 보냈습니다. 내가 갔을 때는 야생의 새끼 뱀(사육원에 의해 포획 격리제)이 있어 칠면조가 낳은 알도 떨어지고 있었습니다. (원문) 数少ないふれあい型動物園。 カンガルーとかキリンとかとこんな至近距離というかもはや接触出来るのは凄い！ とても価値がある時間を過ごしました。 私が行った時は野生の子ヘビ(飼育員により捕獲隔離済)がいて七面鳥が産んだ卵も落ちていました。

(Google 번역 제공) 일요일의 13시 지나에 물어 주셨습니다.주차장의 옆에 돌의 계단이 있어, 참배길을 걷는 것은 없습니다. 주차장은 무료이므로 조금 휴식을 취하는 것이 좋다고 생각합니다 😀 (원문) 日曜日の13時過ぎに伺わせていただきました。駐車場の横に石の階段があり、参道を歩くことはありません。石段も多くないので、高齢者でもそれほど苦にならないと思います。本殿は、鮮やかな朱色が木々の色に映え、ダム湖を見下ろし、とても美味しいたたずまいです❗ 駐車場は無料ですので、ちょっと休憩に拝殿するのが良いと思います😀

(Google 번역 제공) 다카타키 댐 앞에 다카노 신사를 참배했습니다. 밝은 붉은 신사에 번성했습니다. 장엄화려한 사전입니다. 또 오고 싶은 신사 중 하나입니다! 🙏 (원문) 高滝ダムの前に高瀧神社を参拝しました。真っ赤な神社に度肝を抜かれました。荘厳華麗な社殿です。また来たい神社のひとつですね！🙏

(Google 번역 제공) 죄송한 날: 2017년 2월 27일 주차장: 있음 화장실: 있습니다 고슈인：받을 수 있습니다 굉장히 넓다는 느낌은 아니지만, 정취를 느낍니다. 주홍색이 선명하고 볼 수 있습니다. 고슈인은, 서치의 삼나무 삼나무의 물건을 받았습니다 (원문) お詣りした日：令和7年2月27日 駐車場：あります トイレ：あります 御朱印：いただけます ものすごく広いという感じではありませんが、趣きを感じます。 朱色が鮮やかでみとれます。 御朱印は、書置きのさんむ杉の物をいただきました

(Google 번역 제공) 신직재주, 고슈인을 받을 수 있는 씨신신사. 추계례 대제의 2025년 10월 19일(일) 12시 지나서 참배. 3기의 가마가 배전에서 맡겨지는 좋은 장면을 배견했습니다. 담당자가 배전에 이천봉을 옮겨 넣어 장식 줄에서 위세 좋게 체결한다. 봉황과 장수는 일단 떼어내고, 붉은 반감을 입은 남자를 전후에 실어 일단 밖으로. 가구라전 앞에서 봉황과 봉수를 붙여 狓을 받는다. 이 날은 배전 왼손의 수여소가 열려 고슈인도 이쪽에서 배수했습니다. (원문) 神職在駐、御朱印を頂ける氏神神社。 秋季例大祭の2025年10月19日(日)12時過ぎにお詣り。 三基の神輿が拝殿から担ぎ出される良い場面を拝見しました。 担ぎ手が拝殿に二天棒を運び入れ、飾り綱で威勢良く締め込む。 鳳凰と蕨手は一旦外し、赤い半纏を着た男を前後に乗せ一旦外へ。 神楽殿前で鳳凰と蕨手を取り付けてお祓いを受ける。 この日は拝殿左手の授与所が開かれ御朱印もこちらで拝受しました。

(Google 번역 제공) 타카 타키 신사에 참배하러 갔습니다. 제신은 瓊瓊杵尊 아마테라 오가미의 손자로, 천손으로서 타카치호의 땅에 내려간 것으로 알려져 있다고 합니다. 타마이 공주와 다른 뇌명은 타카 타키 신사에 합사되어 있습니다. 안산·육아·연결의 신으로서 널리 믿어지고 있습니다 춘계례 대제에서는, 신부 행렬이나 치아 행렬 추계례 대제에서는, 유주마나 가마 와타오 등의 행사가 성대하게 행해집니다 파워 스폿으로도 유명합니다. 다카타키 호수에 도리이가있어 매우 마음이 진정 할 수있는 멋진 장소였습니다. (원문) 高滝神社に参拝にいきました ご祭神は、瓊瓊杵尊 天照大神の孫で、天孫として高千穂の地に降り立ったとされているそうです 玉依姫と別雷命は、高瀧神社に合祀されています 安産・子育て・縁結びの神として広く信仰されています 春季例大祭では、花嫁行列や稚児行列 秋季例大祭では、流鏑馬や神輿渡御などの行事が盛大に行われます パワースポットとしても、有名です 高滝湖に鳥居があり、とても心が落ち着ける素敵な場所でした

(Google 번역 제공) 토요일의 16:00에 방문, 참배자 제로였습니다만, 훌륭한 삼나무가 있어 엄격한 분위기를 자아내고 있었습니다. (원문) 土曜の16:00に訪問、参拝者ゼロでしたが、見事な杉の木が有り厳かな雰囲気を醸し出していました。御朱印が杉の薄板でできており他には無く珍しいので¥500で購入しました。

(Google 번역 제공) 호수의 기슭의 신사.주차장 무료. (원문) 湖のほとりの神社。駐車場無料。近くに食べ物屋あり。冷やし中華と焼きうどんを注文。リーズナブルな良心的価格。

(Google 번역 제공) 아무것도 보이지 않습니다. 전망대의 유구가 있는 것만으로 주위는 나무들에 둘러싸여 있습니다. 전망을 원한다면 앞에있는 시라토리 신사에 도시락 휴식이라면 히다카 마코토 현창비의 장소가 최적입니다. (원문) 何も見えません。 展望台の遺構があるだけで周りは木々に囲まれています。 展望を望むならこの先にある白鳥神社へ お弁当休憩するなら日高誠顕彰碑の場所が最適です。

(Google 번역 제공) 전망탑에는 올라갈 수 없지만 그 아래까지는 올라갈 수 있습니다. (원문) 展望塔には登れませんがその下までは登る事はできます。登っても何も見えませんでした。

(Google 번역 제공) 2025/08/12 전망대는 출입 금지 다른 분들의 입소문에서 7년 전에는 출입 금지였던 것 같다. 남서쪽 도로가 노면 붕괴로 통행 금지 우회는 다트로 달리기 어렵다. (원문) 2025/08/12 展望台は立ち入り禁止 他の方の口コミから、７年前には立ち入り禁止だったもよう。 南西側の道路が路面崩落で通行止め 迂回路はダートで走り難い。

(Google 번역 제공) 우선 전망대 아래까지는 잔디도 깎고 있어 오를 수 있습니다만, 경치는 전혀 보이지 않았습니다. (원문) とりあえず展望台の下までは草も刈ってあり登れますが、景色は全く見えませんでした。

(Google 번역 제공) 현재 노후화 때문에 봉쇄중입니다. 이치하라시에서는 가장 높은 장소. 겨울철에는 나무에 잎이 없기 때문에 거기서 조망을 바라볼 수 있습니다만, 무기질인 전망대이므로 일부러 여기를 목표로 해 오는 정도의 장소는 아닙니다. 차로 오려면 길은 좁고, 걸어서 여기에 와 버린다면 산정을 넘어 야나가와 방면으로 빠지거나 오후쿠인 옆의 숲길을 걸어 오쿠보, 츠키사키를 목표로 하는 등 장거리 하이킹에 도전하는 것이 좋을지도 모릅니다. (체력 승부. 2022.3 우메가세 루트가 부활했습니다. 단풍·신록의 시즌은 망설이지 않고 우메가세를 목표로 합시다.) 전망은 동쪽과 서쪽은 전혀 보이지 않습니다. 남쪽은 잘 보입니다. 북쪽은 절반 정도입니다. 조류의 목소리를 듣고 싶은 사람, 바람을 느끼고 싶은 사람, 혼자 희미하고 싶은 사람에게 좋은 장소입니다. 전망대 아래의 벤치 부근에는 개미의 둥지가 있으므로 산호는 나오지 않는 것 같습니다. 이 부근의 전망이라면 쿼드의 숲의 전망대(츠키자키)나 18야(요네자와의 숲), 가사모리 관음(장남초) 쪽이 편히 쉬는 분 쾌적합니다. 화장실이 바로 근처에 있습니다만, 우메가세 계곡 주차장의 화장실이 넓고 쾌적합니다. ※다른 분의 화상에 보는 노후화를 위해서 출입 금지의 지폐는 없습니다. 수리 된 것처럼 보이지 않지만 아마도 붕괴하지 않을 것입니다. (원문) 現在老朽化のため封鎖中です。 市原市では一番高い場所。冬場は木々に葉がないのでそこそこ眺望が望めますが、無機質な展望台なのでわざわざここを目指して来るほどの場所ではありません。 車で来るには道は狭いし、歩いてここにきてしまったのなら山頂を超えて柳川方面に抜けるか、大福院の横の林道を歩いて大久保、月崎を目指すなど長距離ハイキングに挑戦する方が良いかもしれません。 (体力勝負。2022.3　梅ヶ瀬ルートが復活しました。紅葉・新緑のシーズンは迷わず梅ヶ瀬を目指しましょう。） 眺望は東と西は全く見えません。南は良く見えます、北は半分ぐらい。鳥の声を聴きたい人、風を感じたい人、一人でぼうっとしたい人には良い場所です。展望台の下のベンチ付近はアリの巣があるので山蛭は出なそうです。この付近の眺望ならクォードの森の展望台（月崎）や御十八夜（米沢の森）、笠森観音（長南町）のほうがくつろげる分快適です。トイレがすぐ近くにありますが、梅ヶ瀬渓谷駐車場のトイレの方が広くて快適です。 ※ほかの方の画像に見る老朽化のため立ち入り禁止の札はありません。修繕されたようには見えませんが、多分倒壊しないでしょう。

(Google 번역 제공) 2023년 12월 어느새 입입 금지되어 있었습니다. 응? 잘 보면 자기 책임으로 올라 보았다는 리뷰가 ... 여하튼 여러분 오르지 말아주셨으면 한다. 기다리면 수리 또는 재건축이 언젠가 이루어질지도 모릅니다만, 사고가 있으면 철거되어 버릴 것입니다. ---- 전망이 좋습니다. 전망대는 조금 썩어 오고 있습니다. 지자체의 재정도 엄격하기 때문에, 몇 년 후에 폐지되어 버릴지도 모릅니다. 지금 가서 두지 않으면! ...라는 부근에서는 도로의 신설 된 가운데입니다. 돈은 있을까. 도로 옆에 화장실이 있지만 물은 나오지 않는 것 같습니다. (원문) 2023年12月 いつのまにか立入禁止になっていました。 ん？ よくみたら、自己責任で登ってみましたというレビューが... どうか皆さん登らないでいただきたい。 待っていれば修理ないし建て替えがいつかなされるかもしれませんが、事故があれば撤去されてしまうことでしょう。 ---- 眺めがよいです。 展望台はちょっと朽ちてきてます。 自治体の財政も厳しいですから、あと数年で廃止されてしまうかもしれません。 今のうちに行っておかないと！ ...って、付近では道路の新設まっただなかです。お金はあるのかな。 道路脇にトイレありますが、水は出ないみたいです。

(Google 번역 제공) 조금 올라가면 철골로 된 전망대가. 출입 금지의 표시가 있었습니다. 어쩌면 화장실이 있지만 깨끗하지는 않았습니다. (원문) 少し登ると鉄骨で出来た展望台が。立ち入り禁止の表示がありました。恐々登って見ましたが確かに錆で朽ちている様子。倒壊はしなそうですが、登るなら自己責任でしょうね。トイレありますがキレイではありませんでした。道が狭く車でのすれ違いは難しいでしょう。バイクや自転車であれば休憩には良いでしょう。水場はありません。

(Google 번역 제공) 개장 30분전에 갔습니다만, 오토바이와 자전거 두는 곳이 병용이 되어 있었으므로, 어쨌든 좁아서 아슬아슬하게 둘 수 있었습니다. 주차장은 만차가 되어 있었고, 맞은편의 시청에 유도되고 있었습니다. 모리타카 씨가 무대 위에서 "고객의 얼굴이 잘 보입니다"라고 말할 정도로 캐퍼는 비교적 소규모입니다. 이쪽은, 전체로부터 보고 중간이므로 위치입니다만, 표정은 보였습니다. 소규모로 인해 일체감이 강하고, 전압이 높았습니다. 장소는 낡았지만 비교적 간단하기 때문에 자리를 찾기가 쉽습니다. 주차장이 작아서 돌아가는 데는 시간이 걸립니다. 회장에서 고이 역까지의 직통 버스가 있으므로, 그쪽을 이용하는 것이 좋을 것 같습니다. (원문) 開場30分前に行きましたが、バイクと自転車置き場が併用となっていたので、とにかく狭くてギリギリ置けました。 駐車場は満車になっていたので、向かいの市役所に誘導されてました。 森高さんが舞台上から「お客様の顔がよく見えます」とおっしゃるくらい、キャパは比較的小規模です。 こちらは、全体から見て中間ので位置ですが、表情は見えました。 小規模が故に一体感が強くて、ボルテージが高かったです。 会場内は古いですが、比較的シンプルなので、席を見つけるのが簡単でした。 駐車場が小さいので、帰りは出るのに時間かかります。 会場から五井駅までの直通バスがあるので、そちらを利用した方が良さそうです。

(Google 번역 제공) 대홀에서 개최된 어느 이벤트에 갔습니다. 시설이 오래되었습니다. 의자도 앉아서 기분 좋지 않고, 공간이 좁다. 사람이 앉으면 전은 전혀 걸을 수 없고, 서거나 통로에 나와야 합니다. 주차장은 있어, 그리고 무료이므로 의견하는 것은 이상하다고는 생각합니다만, 수용에 맞는 대수가 확보되지 않습니다. 개연하기 전에 일찍 가야합니다. 개장 90분 전에 갔다. 주차장 이용의 주의 사항은 있었습니다만, 당일 만차가 되었을 때는, 시청 주차장에 유도하고 있었습니다. 이것은 일요일 개최였을지도 모르기 때문에, 개최 요령은 사전에 확인이 필요할까 생각합니다. (원문) 大ホールで開催されたあるイベントに行きました。 設備が古いですね。 椅子も座り心地良くないですし、スペースが狭い。 人が座ると前は全く歩けず、立つか通路に出なければなりません。 駐車場はあり、かつ無料なので意見するのはおかしいとは思いますが、収容に見合う台数が確保されません。開演前に早めに行く必要があります。 私は開場90分前に行きました。 駐車場利用の注意事項はありましたが、当日満車になった際は、市役所駐車場に誘導しておりました。 これは日曜日開催だったかも知れませんので、開催要領は事前に確認が必要かと思います。

(Google 번역 제공) 돌고래 씨의 콘서트에서 방문했습니다. 컴팩트한 회장에서, 조용한 콘서트에는 향하고 있는 것이 아닐까요. 그러나 고이역에서 버스로 15분 정도라는 입지가 목이군요. (원문) イルカさんのコンサートで訪れました。コンパクトな会場で、静かなコンサートには向いているのではないでしょうか。 しかしながら、五井駅からバスで15分くらいという立地がネックですね。

(Google 번역 제공) 엄마 친구에게 초대되어 가수 돌고래 씨의 콘서트를 보러 갔습니다. 어린 시절로 돌아온 기분으로 매우 즐거운 일시였습니다. (원문) ママ友に誘われて、歌手のイルカさんのコンサートを見に行きました。 若い頃に戻った気分で、とっても楽しい一時でした。

(Google 번역 제공) 꽤 나이가 들어간 건물😺 주로 콘서트 장소로 활용되고 있습니다. 시민회관의 주차장은 나름의 넓이 있습니다. 출입구가 한 곳이기 때문에 오락이 끝나면 신호 대기 정체가 일어나기 쉽습니다 😅 (원문) かなり年季の入った建物😺 主にコンサート会場として 活用されています。 市民会館の駐車場は それなりの広さが ありますが 出入口が一箇所なので 催し物が終わると信号待ち 渋滞が起こりがちです😅

(Google 번역 제공) 이 정도 느슨한 느낌으로 딱 좋은 음향은 잘 만족 (원문) このくらいゆるい感じで丁度よい 音響は良く満足できます

(Google 번역 제공) 모리타카 치사토씨의 콘서트로 대홀에 들었습니다. 시민회관의 공식 사이트에 따르면 객석 수는 1,527석. 개연 2시간 이상 전에 도착했지만, 주차장은 만차. 건너편 시청의 무료 주차장을 안내받았다. 시민회관의 주차장의 수용 대수는, 대형 등을 포함해 249대라고 한다. 대중교통을 이용하는 경우는, 가까운 역의 고이에서 버스로, 이치하라시 관공서 전 하차(소요 시간 15분). 큰 홀은 상상했던 것 이상으로 크고 소리도 좋았다. 남성의 환성이 땅을 기어 다니는 듯이 들려오고, 현장감도 확실. (원문) 森高千里さんのコンサートで大ホールに伺いました。市民会館のオフィシャルサイトによると、客席数は1,527席。 開演の2時間以上前に到着したが、駐車場は満車。向かいの市役所の無料駐車場を案内された。市民会館の駐車場の収容台数は、大型等を含めて249台だそう。 公共交通機関を使う場合は、最寄り駅の五井からバスで、市原市役所前下車(所要時間15分)。 大ホールは想像していた以上に大きく、音もよかった。男性の歓声が地を這うように聞こえてきて、臨場感もバッチリ。

(Google 번역 제공) 주택지 옆에 있는 공원에서, 주차장🅿 옆에, 화장실과 안쪽으로 놀이터와 놀이기구가 있어, 주차장🅿 앞의 계단을 오르면, 그랜드가, 벚꽃의 계절은, 좋은 장소 입니다. (원문) 住宅地の隣にある公園で、駐車場🅿の横に、トイレと奥の方に遊ぶ場と遊具が、あり、駐車場🅿の前の階段をあがれば、グランドが、桜の季節は、いい場所です。

(Google 번역 제공) 아리키다이는 옛날 몸 단련하고 있었습니다. 지금은 아이들의 놀이터? 나는 모르겠지만 축제도 있고 재미있는 곳입니다. (원문) 有秋台は昔体鍛えていましたよ。今は子どもたちの遊び場？になってるか分かりませんが、祭りもあるし楽しいところです

(Google 번역 제공) 비교적 큰 공원이군요. (원문) 比較的大きめな公園ですね。御手洗ありますね。

(Google 번역 제공) 놀이기구 존과 넓은 운동장 존이 있으므로, 폭넓은 연대에서 다목적으로 사용할 수 있습니다. (원문) 遊具ゾーンと広い運動場ゾーンがあるので、幅広い年代で多目的に使えます。駐車場もあって便利。

(Google 번역 제공) 주거 지역에 있는 비교적 넓은 공원입니다. 그네와 미끄럼틀과 같은 놀이기구와 화장실이 있습니다. (원문) 住宅街にある比較的広い公園です。ブランコや滑り台などの遊具やトイレがあります。

(Google 번역 제공) 아는 사람의 크레페 가게가 나왔기 때문에 크레페를 사러 갔습니다. (원문) 知り合いのクレープのお店が出ていましたのでクレープを買う為に行きました

(Google 번역 제공) 조용하고 좋은 곳입니다 ❣️ (원문) 静かで良い所ですね❣️

(Google 번역 제공) 토요일 밤 갔습니다만, 주차장에 정차할 때까지 30분 이상 정체였습니다. 화장실도 입구의 화장실은 깨진 것 같고, 터널을 넘어 조금 가지 않으면 없고, 일본식이 2개, 서양식이 하나로, 줄지어 있었습니다. 일루미네이션은 무료이고, 귀엽고, 매우 깨끗했습니다. (원문) 土曜日の夜行きましたが、駐車場に停めるまで30分以上渋滞でした。トイレも入り口のトイレは壊れているようで、トンネルを超えて少し行かないとありませんし、和式が二つ、洋式が一つで、並んでいました。イルミネーションは無料だし、可愛らしく、とてもきれいでした。

(Google 번역 제공) 오미나토 철도 츠키사키역에서 조금 앞으로 우회전하면 광대한 쿼드 숲에 도착합니다. 캠프를 하는 것이 아니라 산책에 최적의 장소입니다. 들새 관찰 쪽이나 꽃을 촬영에 오는 분도 많아, 활기차고 있습니다. 사계절의 자연을 느낄 수 있는 장소입니다. 주차장도 무료입니다. 산책하기에 추천 명소입니다. (원문) 小湊鐵道月崎駅から少し先を右折すると、広大なクオードの森に着きます。 キャンプをするわけではなく、散歩するのに最適なスポットです。 野鳥観察の方や花を撮影にくる方も多く、賑わっています。 四季折々の自然を感じられる場所です。 駐車場も無料です。 散策するのにオススメのスポットです。

(Google 번역 제공) BBQ, 일루미네이션, 이치하라시 주최의 부모와 자식으로 시내의 관찰회 등 참가했습니다. 일루미네이션은 매년 실시하고 있습니다만 상당한 규모를 무료로 볼 수 있으므로 꽤 유익합니다. 통로가 넓지 않기 때문에 스스로 걷고 싶은 욕심이 나온 어린 아이 동반은 주의가 필요합니다. 일루미네이션은 있습니다만 어두운 것에는 변하지 않기 때문에 가능하면 보호자씨가 안아, 손을 잡는 것이 베스트인가라고 생각합니다. 매우 인기이므로 18시 이후는 주차장에 들어가는데 정체 필수. 가능하면 닛코와 함께 가는 것이 베스트라고 생각합니다. 일루미의 시기는 빨리 가면 즙가루, 돼지국물도 판매 있어. 빨리 가면 현지산 야채의 판매도 있습니다. 이전에는 고쿠분지다이의 메밀가게가 출장으로 출점했지만 현재는 없고 유감입니다. (원문) BBQ、イルミネーション、市原市主催の親子で小川の観察会など参加しました。 イルミネーションは毎年行っていますが結構な規模が無料で見られるのでかなりお得です。通路が広くないので自分で歩きたい欲が出てきた小さなお子さん連れは注意が必要です。イルミネーションはありますが暗いことには変わらないのでできれば保護者さんが抱っこか、手を繋ぐのがベストかと思います。 とても人気なので18時以降は駐車場に入るのに渋滞必須。できれば日暮と共に行くのがベストだと思います。イルミの時期は早めに行くとお汁粉、豚汁なんかも販売あり。早めに行くと地元産野菜の販売もあります。 以前は国分寺台の蕎麦屋さんが出張で出店してましたが現在はなし、残念です。

(Google 번역 제공) 2025/6/17 菖蒲을 보러 보았습니다.성기는 조금 지나고 있었습니다만, 아직 볼 만한 시기입니다. 게도 수국이 피어 있었습니다만, 더위 때문에 꽃잎이 위장되어 이쪽은 그다지 좋지 않았습니다. (원문) 2025/6/17　菖蒲を見に寄ってみました。盛期はちょっと過ぎていましたが、まだまだ見頃です。午前10時で30℃超えだったのでちょっと辛かったです。ほかにもアジサイが咲いていましたが、暑さのせいで花弁が萎れてこちらはあまり良くなかったです。キャンプ場として利用するのであれば、自然豊かで大変お勧めですよ。

(Google 번역 제공) 크리스마스 기분을 맛보고 싶다. 그런 분들에게 추천! 5개의 세계가 당신을 기다리고 있습니다. 새하얀 입구Area 호수와 폭포 지역 꿈의 환상 지역 빛나는 나무의 지역 하나미노오카Area 기간 한정 R5.12.27까지 점등 시간 17시~20까지 입장료, 주차료 모두 무료! 사무실 뒤에 다목적 화장실이 있습니다. 《휠체어로》 일루미네이션 안쪽에는 계단이 있습니다. 외측의 외주는 포장은 없습니다. 계단이 없습니다. 이치부, 자갈도 있습니다. 이치부, 비탈길 있음. 주차장은 포장되지 않았습니다. ※주차장에 들어가기 전에 직원이 있습니다 (입구) 그때 반드시 『휠체어』 이용을 신청해 주세요. 가장 가까운 주차장에 유도해 줍니다. 직원이 (입구) 주차장에 연락하십시오. 주차장의 직원이 유도해 줍니다. 《어린 아이 동반 쪽에》 지역 내 어린이 동반 가족도 많습니다. ※유모차 이용하시는 분에게는 추천하지 않습니다. 너무 추워서... ※주차장은 일루미네이션의 빛으로 나름대로 밝지만 여러분 텐션이 높아서 조심해… 《가보고 싶은 여러분께》 도중에는 컨트리로드입니다. 근교의 역도 라이트 업하고 있습니다. 근처에 편의점 등은 없습니다. 추위 대책 스마트 폰으로 촬영하고 싶은 분에게 장갑 & 유닛 모자, 추천합니다. 주차장 내는 위험 램프를 켜고 주행 일방통행입니다. 긍정적인 주차입니다. 이치하라시의 배고프와 현지인의 지원으로 이루어져 있는 일루미네이션입니다. 무료로 여기까지의 규모는 없다고 생각합니다. 여러분, 좋은 매너로 부탁드립니다. 관리 G-14 (원문) クリスマス気分を、味わいたい そんな方に、オススメ！ ５つの世界が、あなたを待っています。 真っ白なエントランスArea 湖水と滝のArea 夢のファンタジックArea 光りのツリーのArea 花見の丘Area 期間限定　R5.12.27まで 点灯時間　17時～20まで 入園料、駐車料とも無料！ 事務所の裏に 多目的トイレあります。 《車椅子の方に》 イルミネーション内側は、階段あり。 外側の外周は 舗装はされていません。 階段ありません。 いちぶ、砂利道あり。 いちぶ、坂道あり。 駐車場は 舗装されていません。 ※駐車場に入る前に 係員の方が居ます（入口） その時に、必ず 『車椅子』ご利用を申し出て下さい。 一番近くの駐車場に 誘導してくれます。 係員の方が（入口） 駐車場の方に連絡をして 駐車場の係員の方が 誘導してくれます。 《小さなお子ちゃま連れの方に》 エリア内は お子ちゃま連れのご家族も多いです。 ※ベビーカーご利用の方には オススメしません。 寒すぎますので… ※駐車場は イルミネーションの明かりで それなりに明るいですが 皆さんテンション高めなので お気をつけて… 《行って見たい皆さんに》 道中は、カントリーロードです。 近郊の駅もライトアップしてあります。 近場にコンビニ等は、ありません。 寒さ対策 スマホで撮影したい方に 手袋 & ユニット帽、オススメします。 駐車場内は ハザードランプを点けて走行 一方通行です。 前向き駐車です。 市原市の太っ腹と、地元の方の支援で 成り立っているイルミネーションです。 無料で ここまでの規模は、ないと思います。 皆さん、Goodマナーでお願いします。 管理　G-14

(Google 번역 제공) 근처의 류도 산책을 위해 주차장을 평일에 이용했습니다. 화장실은 오래되었지만 청소가 힘들었습니다. 주차장 안쪽에 보소 DIY 통신, 나무의 아이의 숲, 등이 있어, 카빙 교실 등도 개최되고 있는 것 같습니다. 추가 숲의 능도 산책과 일루미네이션 견학에 재방문. 이날 일루미네이션은 4시 반에 점등되었습니다. 넓지도 않고, 좁지도 않고, 적당한 넓이와 나름의 업다운이 있어, 예뻤습니다. 입장료 대신 구운 고구마 1 개 400 엔을 구입. 군고구마도 족탕도 낮에는 사람이 없으면 준비중이 된다? 주차장 정리의 오니씨가 좋았다. (원문) 近くの隧道散歩の為に駐車場を平日に利用しました。隧道３ヶ所往復１時間程。 トイレは古さはあるものの、掃除がいきどといてました。 駐車場奥に房総DIY通信、木の子の森、などがあり、カービング教室なども開催されてるようです。 追記 森の隧道散歩とイルミネーション見学に再訪。 この日イルミネーションは４時半に点灯されました。 広くもなく、狭くもなく、適度な広さとそれなりのアップダウンがあり、きれいでした。平日がおすすめです。 入場料代わりに焼き芋１本400円を購入。モッチリ系の紅はるかでした。 焼き芋も足湯も昼間は人が居ないと準備中になる? 駐車場整理のおにーさんが良かった。

(Google 번역 제공) 몇 년에 한 번 방문했습니다. 이 규모와 질로, 주차장을 포함해 무료는 고맙습니다. 평일이었기 때문에, 혼잡도 없고 쾌적했습니다. 마지막 사진은 족탕입니다. 고구마를 먹고 🍠 족탕으로 따뜻했습니다. (원문) 数年に一度訪れています。 この規模と質で、駐車場含めて無料はありがたいことです。 平日でしたので、混雑もなく快適でした。 最後の写真は足湯です。焼き芋を食べて🍠足湯で温まりました。

(Google 번역 제공) 올해는 벚꽃의 개화가 희소하고 3/29 시점에서도 싹 투성이의 나무가 아직 있었습니다. 낮에는 부모와 자식 동반으로 꽃놀이에 오시는 분들도 칠라 호라. 볼 만한 시기는 이번 주말입니까? 하나 신경이 쓰인 것은, 새롭게 부러진 가지가 있었던 일. 자연스럽게 부러진 것이라면 상관없습니다만 고의로 부러진 것이라면… 유감스럽습니다. (원문) 今年は桜の開花が疎らで3/29時点でも蕾だらけの木がまだありました。 日中は親子連れでお花見にいらしてる方々もチラホラ。 見頃は今週末でしょうか。 1つ気になったのは、真新しく折れた枝があった事。 自然に折れたものなら構わないのですが故意に折られたものなら…残念に思います。

(Google 번역 제공) 산책이 테라 주변을 걸어왔습니다 일면 벚꽃 (원문) 散歩がてら周りを歩いて来ました一面桜🌸満開で最高の景観でした今年は色色な所で桜を観る事が出来ていい春を満喫しています🤗

(Google 번역 제공) 처음 벚꽃을 본 것은 여기입니다. 조용하고 풍경이 아름답고 공기가 아름답다 ... 직장과 집에 가깝기 때문에 휴식이나 휴식 등 걷는 것은 매우 편하다고 생각합니다. (원문) 初めて桜を見たことはここです。静かし、風景が美しいし、空気が綺麗な... 職場とうちに近いので、休憩とか休みなど歩きはすごく楽だと思います

(Google 번역 제공) 주위가 공장이나 주택에 있는 공원으로, 화장실과 물 마시는 장소는 있습니다만, 놀이기구등은 없습니다.잔디의 광장이 있을 뿐입니다만, 벚꽃의 계절은 꽃놀이에는 좋은 장소입니다. (원문) 周りが工場や住宅にある公園で、トイレと水飲み場はありますが、遊具などはありません。芝生の広場があるだけですが、桜の季節はお花見には良い場所です。

(Google 번역 제공) 조용하고 부드러운 공원입니다. (원문) 静かで穏やかな公園です。桜の木があり、桜の時期は最高です!

(Google 번역 제공) 이른 아침 밖에 방문하지 않습니다, 일전의 조금 휴식. (원문) 早朝しか訪れません、仕事前のちょっと休憩。国道から少し離れてるので静かな場所です。

(Google 번역 제공) 작년보다 꽃이 적고 또 작은 느낌이 듭니다 ❗ 기분 탓일지도 모릅니다. (원문) 去年より花が少なくまた小さい感じがします❗気のせいかもしれません。

(Google 번역 제공) 화장실이 있군요 안심감 있네요. (원문) 御手洗ありますね安心感ありますね。

(Google 번역 제공) 녹색이 많은 공원, 조금 놀이기구가있었습니다. 공원 내에 🎄⛲️화장실🚻은 있습니다. (원문) 緑の多い公園、 少し遊具がありました。公園内に🎄⛲️トイレ🚻はあります。

(Google 번역 제공) 어렸을 때, 가방에 데려가 자주 놀이 도구로 놀았구나~ (원문) 幼い頃、お袋に連れられ、よく遊具で遊んだなぁ～

(Google 번역 제공) 벤치에서 바라보는 풍경이 좋다 (원문) ベンチから眺める風景が良い

(Google 번역 제공) 놀이기구 수선이 없다. (원문) 遊具の修理がない。

(Google 번역 제공) 사쿠라가 깨끗합니다. (원문) サクラがきれい

(Google 번역 제공) 미묘한 (원문) 微妙

(Google 번역 제공) 아침 일찍 갔기 때문에 모든 시설은 영업 시간 전으로, 연말 연시는 열려 있는지 모릅니다. 중간 경치가 좋은 콘크리트 댐입니다. (원문) 朝早く行ったため全ての施設は営業時間前で、年末年始は開いているのか分かりません。中々景色がいいコンクリートダムです。

(Google 번역 제공) 2024년 8월 일요일 방문. 후나바시시에서 일반도로에서 2시간 미만 정도의 거리에 있습니다. 안쪽에 주차장이 있고, 앞에 기념관, 관리 시설이 있습니다. 기념관 맞은 편에는 테니스 코트도 있습니다. (유상 대출) 안쪽의 주차장 근처에는 자판기나 벤치도 있어, 조금 진정할 수 있습니다. 판매점으로서는 기념관 2층이 레스토랑이 되어 있습니다만, 11시부터의 영업이 됩니다. 기념관 자체는 일찍부터 맞고 있습니다만, 10분으로 돌 수 있는 정도의 전시 내용이 됩니다. 댐은 적당히 볼 수 있지만 거기입니다. 치수 때문에, 옛날에는 마을이 있었던 것 같습니다만, 토지를 매입해 댐으로 한 것 같습니다. (원문) 2024年8月の日曜日に訪問。 船橋市から一般道で2時間弱ぐらいの距離にあります。 奥に駐車場があり、手前に記念館、管理施設があります。記念館の向かいにはテニスコートもあります。（有償貸出） 奥の駐車場の近くには自販機やベンチもあり、ちょっと落ち着けます。販売店としては記念館二階がレストランにはなってますが、１１時からの営業になります。 記念館自体は早くからあいておりますが、10分で回れる程度の展示内容になります。 ダムはそこそこ見応えはありますが、そこそこです。治水のため、昔は集落があったようですが、土地を買い上げてダムにしたようです。

(Google 번역 제공) 벌써 20년 이상이나 전, 자주 블랙 버스를 낚시에 방문하고 있었습니다. 오랜만에 왔습니다만 지금도 버스 낚시하고 있는 분이 많이 계셨습니다! 또 도구를 가지런히 하는 것은 허들이 높지만, 또 버스 낚시하고 싶다…그 무렵과 변함없이 조용하고 매우 좋은 장소였습니다. (원문) もう二十年以上も前、よくブラックバスを釣りに訪れていました。久しぶりに来ましたが今でもバス釣りしてる方がたくさんいらっしゃいました！また道具を揃えるのはハードルが高いけれど、またバス釣りしたいな…あの頃と変わらず静かでとてもよい場所でした。

(Google 번역 제공) 목구멍 ~ 댐! 댐의 담에 그림이 붙어있는 귀여운 다리가있었습니다. (원문) のどか〜なダム！ダムの塀に絵がついている、可愛らしい橋がありました。隣の記念館で休みの日でもダムカードいただけます。

(Google 번역 제공) 역에서 걸어서 20분 정도 걸리는 댐입니다. 타키자와 댐은 홍수와 물 부족을 조정하는 지역 생활의 기초를 지원하는 중요한 댐입니다. 관광으로서는, 댐의 형태나 풍경을 즐길 수 있습니다.옆에 자료관도 있어, 댐의 성립을 알 수 있습니다. 휴일에도 사람은 적고, 숨은 명소 명소입니다. 박력과 화려함은 별로 느껴지지 않지만 지역을 지원하는 인프라를 관찰할 수 있는 것은 흥미롭습니다. (원문) 駅から歩いて20分ほどかかるダムです。 滝沢ダムは、洪水や水不足を調整している地域の生活の基盤を支える大切なダムです。 観光としては、ダムの形や風景を楽しむことができます。隣に資料館もあり、ダムの成り立ちを知ることができます。 休日でも人は少なく、穴場スポットです。 迫力や派手さはあまり感じませんが、地域を支えるインフラを観察できるのは面白いです。

(Google 번역 제공) 코미나토 철도 다카타키 역에서 도보로 이동하실 수 있습니다. 사무소에는 작은 자료관도 병설. 댐 호수 주변은 산책에 좋을 것 같습니다. (원문) 小湊鐵道高滝駅から徒歩でアクセスできます。 事務所には小さな資料館も併設。 ダム湖周辺は散歩に良さそうです。

(Google 번역 제공) 좌안의 레스토랑에서 타카타키 댐 카레를 받을 수 있습니다. 금전 등록기로 지불 할 때 댐 카드를받을 수 있습니다. (원문) 左岸のレストランで高滝ダムカレーを頂けます。甘口と中辛を選べます。 レジでお支払いする時にダムカードももらえます。

(Google 번역 제공) 치바현 키미츠시에 있는 컨트리 클럽입니다.코스는 깨끗하게 정비되어 있어, 즐겁게 플레이 할 수 있었습니다. (원문) 千葉県君津市にあるカントリークラブです。コースは綺麗に整備されていて、楽しくプレイ出来ました。天気も良く澄んだ青い空と春の若い草木の緑がマッチして、とても気持ちのいい日和でした。結果より気持ちが大事ですね!

(Google 번역 제공) 둘이서 스루로, 풀 라운드를 돌 수 있는 것이 이쪽이었습니다. 대부분의 골프장은, 2명이라고 하프만이므로 곤란하고 있었습니다. 클럽 하우스에 도착하면 점원이 차에서 캐디 오토바이를 내려줍니다. 이쪽은 완전 스루이므로, 시간적으로도 안심입니다. 오늘은 굉장히 혼잡했던 것 같아서, 되풀이에 조금 기다리고 나서의, 후반 스타트였습니다. 코스는 어려운 곳도 있습니다만, 즐거운 골프를 할 수 있을까 생각합니다. 장바구니에 점수도 넣을 수 있습니다. 퍼터 수도 포함됩니다. 스코어는 클럽 하우스에서 인쇄 할 수있었습니다. (원문) 2人でスルーで、フルラウンドを回れるのがこちらでした。 ほとんどのゴルフ場は、2人だとハーフだけなので困ってました。 クラブハウスに着いたら、店員さんが車からキャディーバイクを下ろしてくれます。 こちらは完全スルーなので、時間的にも安心です。 今日は凄く混んでいた様で、折り返しに少し待ってからの、後半スタートでした。 コースは難しいところもありますが、楽しいゴルフが出来るかと思います。 カートでスコアーも入れられます。 パター数も入れられます。 スコアーはクラブハウスでプリント出来ました。

(Google 번역 제공) 현재 쓰루플레이만으로, 레스토랑은 휴업이었습니다, 라운드 쪽으로 배고프는 사람은, 주먹밥 등 식료품을 지참할 필요가 있습니다 승용 리모콘 카트에서 돌아 다니지만, 내비가 없습니다, 내비게이션 익숙한 분 초보자에게는 엄격한 코스가된다고 생각합니다, 거리도 있고, 꽤 터프합니다 럭키는 적다 외형 코스는 장엄하고, 얼룩말 컷도 깨끗합니다, 그린은 파랗고 있어 무거운 것처럼 보입니다만 늘어납니다 구릅니다 꼭 도전해보십시오. (원문) 現在スループレーだけで、レストランは休業でした、ラウンドの方でお腹がすいちゃう人は、おにぎりなど食料品を持参する必要があります 乗用リモコンカートでまわります、ですがナビがないです、ナビ慣れしてる方初心者には厳しいコースになると思います、距離もありますし、けっこうタフです ラッキーは少なめです 見た目コースは雄大で、ゼブラカットもきれいです、グリーンは青々しており重たそうに見えますが伸びます転がります ぜひチャレンジしてみてください

(Google 번역 제공) 8월의 플레이였습니다만, 바람이 적당히 있어 기분 좋게 돌 수 있었습니다. 빙낭용의 얼음도 준비되어 있어, 음료수도 있어, 매우 친절하다고 느꼈습니다. 네비게이션 전동 카트로 남은 거리도 알고 살아났습니다. 욕심을 말하면, 그린 잔디가 나뉘면 더 좋은 것이라고 느꼈습니다. 점심은 레스토랑은하고 있지 않기 때문에, 각자 준비를 하거나, 컵라면이나 차가운 중화등이 판매를 하고 있으므로 구입해, 휴식 시간에 먹는 스타일입니다. (원문) 8月のプレーでしたが、風が適度にあって気持ちよく回れました。 氷嚢用の氷も用意されていて、飲み水もあり、とても親切だと感じました。 ナビ付き電動カートで残りの距離も分かり助かりました。 欲を言えば、グリーンの芝目が分ればもっと良いのにと感じました。 お昼はレストランはやっていないので、各自用意をするか、カップ麺や冷やし中華などが販売をしているので購入し、休憩時間に食べるスタイルです。

(Google 번역 제공) 스루입니다만, 조금 휴식이 있었습니다. (원문) スルーですが、少し休憩がありました。

(Google 번역 제공) 지바의 골프장은 최고! 잔디의 컨디션도 좋다 넓고 또 가고 싶어요⛳️ (원문) 千葉のゴルフ場は最高！ 芝のコンディションも良く 広くてまた行きたいです⛳️

(Google 번역 제공) ・스루인데 휴식으로 1시간 기다린다. (하프 2시간 15분 지키고 있는데) ・전용 Wi-Fi 있는데 접속할 수 없어. ・스탭 애상 나쁘다. 하나도 좋은 곳 없는 골프장입니다. (원문) ・スルーなのに休憩で1時間待ち。 （ハーフ2時間15分守っているのに） ・専用Wi-Fiあるのに接続出来ず。 ・スタッフ愛想悪い。 一つも良いところないゴルフ場です。

(Google 번역 제공) 11/30 토요일에 투어링의 도중에 들렀습니다.기념관은 타카타키의 역사가 알기 쉬워지도록 여러가지 자료가 전시되고 있었습니다.댐도 박력이 있어 멋졌습니다! (원문) 11/30土曜日にツーリングの途中で寄りました。記念館は高滝の歴史が分かりやすくなる様にいろいろな資料が展示されていました。ダムも迫力があり素敵でした！

(Google 번역 제공) 토요일 오후에 방문, 선객 2명만으로 댐의 성립과 주위로부터의 출토 유물, 낡은 농기구 등을 볼 수 있습니다만, 관내는 연계가 들어가 있어, 2층의 레스토랑도 이미 닫혀 있었습니다. (원문) 土曜の午後に訪問、先客2人のみでダムの成り立ちと周囲からの出土遺物、古い農機具などを見ることができますが、館内は年季が入っており、二階のレストランも既に閉まってました。

(Google 번역 제공) 전시는 적당히 충실하지만, 절전을 위해 전기 떨어뜨립니다. 기념으로 댐 카드를 얻으려고 생각했지만 아무도 없었기 때문에 포기했습니다. (원문) 展示はそこそこ充実してますが、節電のため電気落としてます。記念にダムカードゲットしようと思いましたが、誰もいなかったのであきらめました。

(Google 번역 제공) 여기에 오면 댐 카드를 받을 수 있습니다, 드디어 2층의 레스토랑에서는 타카타키 댐 카레나 큰 새우 플라이 정식에 현지 산양로 모치 돼지 덮밥 등등~중간에 매력적인 메뉴가 갖추어져 있다! 가격대도 높지 않은 것이 좋다 ... 테이블 좌석과 안쪽에는 좌석 좌석이 있습니다. (원문) 此処に来るとダムカードが貰えます、ついでに2階のレストランでは高滝ダムカレーやデカい海老フライ定食に地元産養老モチ豚丼等々〜中々に魅力的なメニューが揃っている！価格帯も高く無いのが善いね…テーブル席と奥には座敷席があります。

(Google 번역 제공) 2층 레스토랑의 남성이 접수를 겸무하고 있는 것 같다. 댐 카드 받으려고 하면, 마스크의 백발이 좀 더 가로무늬인 대응이었습니다. 레스토랑도 갈 생각 없었습니다. 기분 좋은 대응을 해 주면 서로 기분이 좋은데… (원문) 2階のレストランの男性が受付を兼務しているみたい。 ダムカード貰おうとしたら、マスクの白髪の方がなかなか横柄な対応でした。 レストランも行く気なくしました。 気持ちいい対応をしてくれたらお互い気分がいいのに…

(Google 번역 제공) 입구에서 댐 카드를 얻고 1층의 자료관을 보고 2층의 레스토랑에 Go. 정식, 국수 등이 있습니다. 현지 고기를 사용한 메뉴에도 매료되었지만 타카 타키 댐 카레로했습니다. 쇠고기 또는 키마, 중신 또는 단맛을 선택합니다. 와카사기 x2, 돼지 지느러미 x2가 붙어 있습니다. 카레는 보통이었지만 돼지 지느러미는 두꺼운 고기로 맛있었습니다. 밥의 양이 많이 배 가득합니다. (원문) 入口でダムカードゲットして1階の資料館を見て2階のレストランへGo。 定食、麺類などあります。 地元の肉を使ったメニューにも惹かれたが高滝ダムカレーにしました。 ビーフかキーマ、中辛か甘口を選びます。 わかさぎx2、豚ヒレx2がついてます。 カレーは普通でしたが豚ヒレは厚みのある肉で美味しかった。 ご飯の量が多くお腹いっぱいになります。

(Google 번역 제공) 댐 기능, 댐의 역할에는 발전 수도 이용 관개용 수치수 등등 있습니다만, 이 댐의 역할은 주로 치수와의 일. 댐 건설 전의 지역 사진을 보면, 근처 일면전밭에서 비옥한 토지를 엿볼 수 있습니다. 그렇다면 왜 이 땅에 댐을 만들었는가? 그것은이 땅으로 흐르는 강에있을 것입니다. 태풍 호우 등으로 1번 범람하면 근처 일대의 논밭을 삼키는 힘이 있는 강을 제어리하기 위한 댐. 어느 시대에도 댐 건설에는 찬부양론이 있습니다만, 선악 흑백 판단할 수 없는 것도 사실이겠지요. 자신의 눈으로 보고 여러가지 느끼는, 그 때문에는 댐뿐만 아니라 댐 자료관의 유효성은 크네요. 이쪽의 댐 자료관도 식사처 병설로, 다다미 방도 있어, 지역의 노인들의 휴식의 장소에도 이루어져 있었습니다. 덧붙여서 댐 카드는, 기념 자료관 2층의 레스토랑에서 받을 수 있습니다. (원문) ダム機能、ダムの役割には発電 水道利用 灌漑用水 治水等々有りますが、このダムの役割は主に治水との事。 ダム建設前の地域写真を見ると、辺り一面田畑で肥沃な土地を窺えます。 ならば何故この地にダムを造ったのか？ それはこの地に流れる川にあるのでしょう。 台風 大雨等で１度氾濫すれば辺り一帯の田畑を呑み込む力のある川を制御利する為のダム。 いつの時代にもダム建設には賛否両論ありますが、善悪白黒判断出来ないのも事実でしょう。 自分の目で観て色々感じる、その為にはダムだけでなくダム資料館の有効性は大きいですね。 こちらのダム資料館も食事処併設で、お座敷も在り、地域の老人達の憩いの場にも成って居ました。 ちなみにダムカードは、記念資料館２階のレストランで貰えます。

(Google 번역 제공) 4년만 ⁉️ 야츠루기 케이키‼ ️ (원문) ４年ぶり⁉️ ヤツルギカッケー‼️

(Google 번역 제공) 그랜드 겨드랑이, 위험하게 걷거나 달리기, 개 산책을 할 수 있기 때문에 좋습니다. 화장실도 있으므로 살아납니다. 근처에 편의점도 있으므로, 아랫배 대책도 확실하다고 생각합니다. (원문) グランド脇、危なくなくウォーキングやランニング、犬の散歩が出来るので良いです。 トイレもあるので助かります。 近くにコンビニもあるので、小腹対策もバッチリだと思います。

(Google 번역 제공) 자숙 후의 축제는, 어디도 혼잡 필사 더욱 이 날은 더워서, 관계자도 손님도, 구데타마 일본은 어떻게 될까 (원문) 自粛後のお祭りは、どこも混雑必死更にこの日は暑い為、関係者もお客も、ぐでたま 日本はどうなるのやら

(Google 번역 제공) 이치하라 경찰서가 바라보고 있으므로 안심입니다.신사의 참배시에 차 멈출 정도입니까. (원문) 市原警察署が見まわりしてるので安心です。神社のお参りの時に車止めるぐらいですかねー。

(Google 번역 제공) 축제에서 이용했습니다. 모래이기 때문에 어쩔 수 없지만 신발은 새하얗게 된다. (원문) お祭りで利用しました。 砂だから仕方ないけど靴は真っ白になる。

(Google 번역 제공) 소프트볼의 대회로, 사용했습니다. 인근도 없고 화장실, 주차장도 가깝고 좋습니다. (원문) ソフトボールの大会で、使いました。近隣も無くトイレ、駐車場も近いし良いです。

(Google 번역 제공) 지역의 봉오도리나 운동회 등, 하치만에는 빠뜨릴 수 없는 장소입니다♪ (원문) 地域の盆踊りや運動会等、八幡には欠かせない場所です♪

(Google 번역 제공) 멋진 스탭에게 친절하게 가르쳐 받았습니다. 무애상으로 수줍은 아들에게도 정중하게 가르쳐 주셔서 감사 밖에 없습니다. 고마워요. (원문) 素敵なスタッフさんに、親切に教えて貰えました。無愛想で内気な息子にも丁寧に教えていただき感謝しかないです。 ありがとうございました。

(Google 번역 제공) 아이가 거의 처음의 상태였습니다만, 정중하게 가르쳐 주었습니다. 마지막으로 점프대에도 도전할 수 있어서 좋았습니다. 다시 가고 싶습니다. (원문) 子供がほとんど初めての状態でしたが、丁寧に教えてもらえてました。 最後にジャンプ台にも挑戦できてよかったです。 また行きたいと思います。

(Google 번역 제공) 매우 친절.하루에 거기 할 수 있게 되었습니다. (원문) とても親切。一日でそこそこ出来るようになりました。楽しそうに接してくれるのがめっちゃ嬉しい！スタッフイケメン多めなので、出会いの場としても、狙い目かもしれません。

(Google 번역 제공) 비수기 동안 눈 없는 스노보드나 스키 점프에 관심이 있다면 이곳이 좋은 장소입니다. 그냥 점프를 해보고 싶은 초보자라도 부상을 예방하기 위해 착지할 수 있는 에어백이 있기 때문에 좋은 기회가 될 수 있습니다. 어떤 종류든 넘어지면 많이 다칠 수 있다는 점을 경고하겠습니다. 잔디 같은 매트에 멍이 들거나 긁히는 것을 원하지 않는다면 무릎 패드, 팔꿈치 패드 및 장갑을 가져오세요. 무릎과 팔꿈치 패드는 필수는 아니지만 장갑은 필수입니다. 마찰 화상을 방지하기 위해 긴 소매와 바지를 입는 것도 좋습니다. 또 다른 필수품은 여분의 옷입니다. 왜냐하면 그 지역을 미끄러운 상태로 유지하기 위해 물을 사용하고 하루가 끝날 때쯤에는 거의 흠뻑 젖을 것이기 때문입니다. 스키를 대여하지 않으므로 일반적으로 스노보드 유형의 장소입니다. 가장자리를 무디게 만드는 것을 원하지 않는 한 스키 또는 스노보드를 직접 가져올 수 없습니다. 그러나 다른 품목은 빌릴 수 있지만 부츠, 헬멧 등을 가지고 있다면 직접 가져오는 것이 더 좋습니다. 주말은 가기 좋은 시간이지만, 이벤트를 주최하는지 미리 확인하세요. 그렇지 않으면 우리가 했던 것처럼 아무 것도 없이 거기까지 갔던 것입니다. (원문) If you’re interested in doing some no-snow snowboarding or skiing jumps during the off seasons, this is a good place to try it out. Even for a beginner who just wants to try out jumping at all, this could be good chance as they have air bags that you land on to prevent injuries. I will warn that falling of any sort can hurt A LOT and if you’re not keen on getting bruised or scratched up by the turf-like mats, bring knee pads, elbow pads and gloves. Knee and elbow pads are not a must but gloves definitely are. I would also suggest wearing long sleeves and pants to prevent friction burn. Another must are extra clothes because to keep the area slippery, they use water and you’ll pretty much be soaked by the end of the day. They do not rent skis so this is typically a snowboard type of place. You can’t bring your own (skis or snowboards) unless you’re willing to have the edges blunted. You can however rent the other items but if you have your own boots, helmet and all that, it’s obviously better to bring your own. Weekends are an good time to go but check ahead of time to see if they’re hosting any events otherwise you’ll have gone all the way there for nothing (like we have done).

(Google 번역 제공) 하나 말하고 싶은 일이 있고, 재떨이 없는 곳에서 흡연하고 있는 것은 무엇입니까? 벤치의 사촌에 재떨이 있는데, 거기 이외에 보통으로 담배 피우는 사람이 조금 있는데, 외부의 벤치는 재떨이 없어도 전부 흡연석? (원문) １つ言いたい事あって、灰皿ないとこで喫煙してるのは何なんですかね？ ベンチのとこに灰皿あるのに、そこ以外で普通にタバコ吸ってる人がちょいちょい居るが、外のベンチは灰皿なくても全部喫煙席？的な感じなんですかね？

(Google 번역 제공) 안전하게 키커를 기억할 수 있는 훌륭한 시설이라고 생각합니다! (원문) 安全にキッカーを覚えられる、素晴らしい施設だと思います！

(Google 번역 제공) 스노보키커의 오프트레를 할 수 있다.4단계의 레벨의 키커가 있어, 착지는 매트이므로 안심하고 날 수 있다. (원문) スノボキッカーのオフトレが出来る。4段階のレベルのキッカーがあり、着地はマットなので安心して飛べる。ほぼオールレンタル出来るので手ぶらで行くことも可能。