탈린의 50 최고의 공원과 정원

공원이란게 뭔지 재대로 보여주는 곳. 카드리오그 공원은 작은 놀이공원도 대단하지만 공원 자체로도 정말 유럽분위기가 물씬 풍기고 떠들석한 관광지 시장판이 아닌 책읽고 산책하고 가족들과 피크닉을 하는 여유넘치고 고요한 진짜 공원의 모습을 보실 수 있습니다.

3월에 가서 그런지 쫌 횡합니다! 바다 근처라서 바다쪽으로 가면 편하게 쉬면서 산책도 가능합니다!!

근처공원은 넓고 산책할 곳은 많지만, 벤치가 햇볕이 쨍한 곳에만 있음. 그늘 쉼터가 없네요. ㅎㅎ. 뒷면으로 돌아오면 장미정원과 그늘 쉼터길이 멋지네요.

공원 예쁘고 좋아요~ 돗자리 가져가서 누워있으면.. 좋긴한데 벌레 엄청 많아요ㅠ

탈린 체류 시간이 넉넉하면 고적하고 울창한 공원에서 산책하길 권합니다. 덤으로 아담한 바로크 궁전과 정원을 즐길 수 있습니다.

예쁘고 아름답고 넓은 공원이다 정말 잘 관리됨

공원이 좋아요, 여유롭고요

동물들을 관람하기 좋게 시설들을 갖춰놔서 너무 좋았어요 태어나서 코끼리나 코뿔소같은 동물을 그렇게 가까이서 볼수 있는건 처음이었어요 입구에 직원들만 좀 더 친절했다면 좋았을거란 생각이 들어요

자연친화적인 공원

(Google 번역 제공) 괜찮은 동물원이에요. 우리도 아주 넓고 동물들도 잘 보살펴지고 있는 것 같아요. 지나갈 때 북극곰이 없다면 나중에 다시 와서 볼 수 있을 거예요. 호랑이 우리는 좀 미로 같아요. 출발 전에 지도 사진을 꼭 찍어 두세요. 꽤 넓고 넓게 퍼져 있으니 계단을 오를 각오를 하세요. 아이들이 염소를 만질 수 있는 멋진 동물원도 있어요. 탈린 카드에도 포함되어 있으니 꼭 구매하는 걸 추천해요 😀 (원문) Decent zoo, the enclosures are very big and the animals look well taken care of. If the polar bear isn't out when you pass, come back later and you'll be able to see. The tiger enclosure is a bit of a maze, definitely take a photo of the map before you set off. It's quite spacious and spread out, so be prepared to rack up the steps. There's also a cool petting zoo where kids can pet goats. It's also included in the Tallin card, so definitely recommend getting that 😀

(Google 번역 제공) 탈린 동물원 - 자연 애호가를 위한 놀랍도록 다채로운 여행지 탈린 동물원(탈린나 루마에드)은 도심에서 가까운 거리에 위치한 놀랍도록 크고 다채로운 명소입니다. 1939년에 개장한 이 동물원은 수십 년에 걸쳐 에스토니아에서 가장 중요한 동물 보호 및 종 보존 센터로 성장했습니다. 이곳에는 약간의 역사도 있습니다. 동물원의 첫 번째 거주자는 스포츠 클럽의 마스코트 상을 수상한 스라소니였습니다! 현재 이 동물원에는 멸종 위기에 처한 동물을 포함하여 1만 마리가 넘는 동물들이 서식하고 있습니다. 가장 인기 있는 동물은 눈표범, 아무르호랑이, 북극곰, 아프리카코끼리입니다. 어린이(그리고 어른들도)들은 침팬지와 펭귄에 열광하며, 하마 먹이 주기는 그 자체로 하나의 쇼입니다. 이 동물원은 넓고 푸르기 때문에 산책할 시간을 따로 마련해 두는 것이 좋습니다. 여름에는 편안하고 가족적인 분위기가 조성되어 동물들이 야외 공간을 즐기는 듯합니다. 겨울에는 일부 동물들이 실내에 있지만, 볼거리는 여전히 풍성합니다. 가는 방법 탈린 시내(예: 시청 광장)에서 대중교통을 이용하면 동물원까지 쉽게 갈 수 있습니다. 42번과 43번 버스를 타면 "Zoo" 또는 "Ehitajate tee" 정류장에서 바로 게이트로 갈 수 있습니다. 소요 시간은 약 20~25분이며, 요금은 몇 유로 정도입니다. 버스에서 은행 카드를 찍는 것을 잊지 마세요! (원문) Tallinnan eläintarha – yllättävän monipuolinen retkikohde luonnon ystäville Tallinnan eläintarha (Tallinna Loomaaed) on yllättävän iso ja monipuolinen nähtävyys vain lyhyen matkan päässä kaupungin keskustasta. Eläintarha avattiin jo vuonna 1939, ja se on vuosikymmenten aikana kasvanut Viron merkittävimmäksi eläinsuojelun ja lajien suojelun keskukseksi. Paikalla on myös pieni ripaus historiaa – eläintarhan ensimmäinen asukas oli ilves, joka oli voittanut urheiluseuran maskottina palkinnon! Nykyään tarhassa asustaa yli 10 000 eläintä, ja mukana on vaikuttava määrä uhanalaisia lajeja. Suosituimpia asukkeja ovat lumileopardit, amurintiikerit, jääkarhut sekä Afrikan norsut. Lapset (ja aikuisetkin) innostuvat yleensä myös simpansseista ja pingviineistä – ja kieltämättä virtahepojen ruokintatuokio on oma shownsa. Alue on todella laaja ja vehreä – kannattaa varata kunnolla aikaa kävelyyn. Kesäisin tunnelma on rento ja perheystävällinen, ja eläimetkin tuntuvat viihtyvän ulkotiloissaan. Talviaikaan osa eläimistä on sisätiloissa, mutta silti nähtävää riittää. Miten sinne pääsee? Tallinnan keskustasta (esimerkiksi Raatihuoneentorilta) pääsee eläintarhaan näppärästi julkisilla. Bussilinjat 42 ja 43 vievät suoraan portille, pysäkille "Zoo" tai "Ehitajate tee." Matka kestää noin 20–25 minuuttia ja maksaa vain pari euroa – muistathan leimata pankkikorttisi bussissa!

(Google 번역 제공) 시간을 보내기 좋은 곳이에요. 여유롭게 산책하며 모든 것을 다 보는 데 4시간 넘게 걸렸어요. 피크닉 테이블도 있고요. 호랑이는 못 봤어요. 더 높은 곳에 호랑이를 볼 수 있는 곳이 있었으면 좋았을 텐데... 호랑이 계곡은 넓고 아름다웠지만 아쉽게도 호랑이는 못 봤어요. 다행히 다른 흥미로운 동물들(코끼리, 코뿔소, 북극곰 등)도 볼 수 있었어요. 피크닉 바구니가 없다면 동물원에서 음식을 살 수도 있어요. 가격도 적당하고요... 전반적으로 탈린 동물원에 매우 만족하지만, 개선의 여지가 많이 있어요. (원문) Mõnus koht kus oma aeg veeta. Meil läks üle 4 tunni, et rahulikult jalutada ja kõike näha..lisaks tegime pikniku seal ( neil on olemas piknikulauad jms). Tiigreid ei näinud, võiks olla mingi kõrgem platvorm, et neid näha...Tiigriorg oli suur ja ilus aga tiigreid ei näinud mitte ühtegi kahjuks... Õnneks sai näha muidu huvitavaid loomi ( elevant, ninasarvik, jääkaru jne ). Kel pole oma piknikukorvi kaasas, saab ka süüa osta kohapealt. Kuigi hind on ka vastav... Üldiselt olen väga rahul Tallinna loomaaiaga, kuigi arenguruumi on väga palju.

(Google 번역 제공) 탈린 동물원은 규모가 매우 크고 최근 몇 년 동안 많은 새로운 동물 보호 구역이 건설되었습니다. 안타깝게도 현재 많은 동물 보호 구역이 사용되지 않고 방치되어 있습니다. 전반적으로 동물원은 방문객들에게 동물의 세계를 더 가까이에서 경험할 수 있는 잠재력을 충분히 갖추고 있지 못합니다. 하지만 전반적으로 모든 연령대의 방문객에게 훌륭한 경험을 선사할 것입니다. (원문) Der Zoo in Tallinn ist sehr weitläufig und es wurden in den letzten Jahren viele neue Gehege gebaut. Leider sind jedoch viele Gehege aktuell nicht genutzt und verwaist. Der Zoo bleibt insgesamt hinter seinen Möglichkeiten dem Besucher die Tierwelt näher zu bringen. Aber insgesamt ist der Besuch ein schönes Erlebnis für Groß und Klein.

(Google 번역 제공) 다른 동물원에서는 볼 수 없는 동물들이 많습니다. 예를 들어 팔라스 살쾡이와 빈투롱이 있죠. 주변 길 안내도 잘 되어 있고, 염소를 직접 빗질해 볼 수 있는 동물 체험 동물원도 있고, 아이들이 이동할 수 있는 카트도 대여해 줍니다. 동물원 입구가 두 개라 저는 전체를 돌아다닐 필요가 없어서 편리했습니다. 다만, 큰 고양잇과 동물을 볼 기회는 적습니다. (원문) Много животных, которых вы не увидите в других зоопарках. Например манул или бинтуронг. Навигация по территории понятная. Есть контактный зоопарк, где можно щетками повычесывать коз. Для передвижения детей есть возможность взять возок в аренду. У зоопарка два входа-ввхода, что было удобно в моем случае, так как не пришлось возвращаться по всей территории обратно. Шанс увидеть больших кошачьих мал

(Google 번역 제공) 도시 바로 외곽에 있는 평화로운 오아시스! 탈린 식물원은 다양한 식물, 아름다운 온실, 그리고 잘 관리된 산책로로 우리에게 깊은 인상을 남겼습니다. 자연 속에서 편안하게 산책하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 특히 열대 정원과 아름다운 야외 공간이 마음에 들었습니다. 번잡함에서 벗어나 고요하고 푸르며 아름다움으로 가득한 곳에서 완벽한 휴식을 취할 수 있었습니다. (원문) A peaceful oasis just outside the city! The Tallinn Botanic Garden impressed us with its wide variety of plants, beautiful greenhouses, and well-maintained paths. It’s the perfect place for a relaxing walk in nature. We especially enjoyed the tropical house and the lovely outdoor areas. A great escape from the hustle and bustle – calm, green, and full of beauty.

(Google 번역 제공) 6월 말에 갔더니 마당에 꽃이 별로 없었어요. 내부가 꽤 작아서 사람이 많으면 이동이 좀 힘들 수 있어요 (복도가 좁거든요). 그쪽 방향에 계신다면 꼭 가볼 만한 곳이지만, 수염을 기른 ​​채로 운전해서 갈 만한 가치가 있는지는 잘 모르겠네요. (원문) Kävimme kesäkuun lopulla, niin pihalla ei kovin paljon kukkivia kasveja ollut. Sisätilat pienehköt joten jos on enemmän ihmisiä, voi eteneminen olla hankalaa (käytävät kapeita) Kyllähän siellä kannattaa käydä jos sattuu siellä suunnalla olemaan, mutta en tiedä kannattaako sinne bartavasten ajella.

(Google 번역 제공) 아름다운 식물들이 있는 평화로운 오아시스 같은 환상적인 곳이에요. 다양한 테마로 꾸며진 야자수 온실이 특히 눈에 띄네요. 맛있는 커피 한 잔도 즐길 수 있어요 😉 (원문) Fantastyczne miejsce, oaza spokoju z pięknymi roślinami. Na szczególną uwagę zasługuje palmiarnia z różnymi strefami tematycznymi. Na miejscu mozna wypić dobrą kawkę 😉

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 가꾸어진 정원이었어요. 아름다운 꽃밭 사이를 거닐며 눈으로 직접 사진을 찍는 건 정말 즐거웠어요. 올해는 다양한 꽃들이 피는 시기에 세 번이나 방문했어요. 정말 열심히 일해주신 정원사분들께 감사드립니다. (원문) Tõeliselt ilus ja hästi hoolitsetud aed. Puhas rõõm seal lilleilu keskel jalutada ja silmadega südamesse pildistada. Olen sellel aastal kolm korda käinud erinevate lillede õitsemise aegadel. Aitäh töökatele aednikele.

(Google 번역 제공) 괜찮아요. 그곳까지 운전해서 갈 만한지 모르겠지만 식물원에 있는 TV 타워도 같이 볼 수 있어요. TV 타워 꼭대기에 좋은 레스토랑이 있어서 아주 흥미롭죠. 가격도 그렇게 비싸지 않아요. (원문) It's OK I don't know if it's worth the drive out there or not but you can do the TV tower in the botanical gardens together so the TV tower is very interesting in they get a great restaurant at the top which isn't very expensive.

(Google 번역 제공) 정원은 아름답고 넓어서 긴 산책을 즐길 수 있습니다. 야자수 온실도 아름답고 잘 관리되어 있으며, 작은 카페도 있습니다. 스트레스 받지 않으려면 최소 세 시간은 머물 계획을 세우는 것이 좋습니다. (원문) der Garten ist schön groß und man kann lange spazieren. Das Palmenhaus ist ebenfalls schön und gut gepflegt es gibt auch ein kleines Cafe. 3 h Zeit sollte man Minnimum einplanen, wenn man keinen Stress haben möchte.

(Google 번역 제공) 트로피컬 하우스가 덥다고는 할 수 없어요)) 티셔츠만 입으면 괜찮았지만, 뭔가 걸쳤으면 더 좋았을 텐데. 부지가 넓어서 걸어다닐 수 있어요. 게이트 밖으로 나가면 같은 티켓으로는 다시 들어갈 수 없어요. (원문) В тропическом доме нельзя сказать, что было жарко)) в футболке было ок, но и накинув что-то поверх было бы даже приятнее. Территория достаточно большая для прогулок. Если вы вышли за ворота, то снова по тому же билеты зайти не сможете

(Google 번역 제공) 대관람차 자체는 도시의 멋진 전망을 제공하지만, 고객 서비스는 정말 실망스러웠습니다. 리셉션/매장 직원들은 전혀 관심도 없고 환영하는 기색도 없어 보였습니다. 이야기하거나 도움을 주고 싶어 하지 않는 것 같았습니다. 미소나 약간의 친절함만으로도 충분했을 텐데 말입니다. 실망스러운 태도가 방문의 질을 떨어뜨렸습니다. (원문) The Ferris wheel itself offers a nice view of the city, but the customer service really let the experience down. The staff at the reception/shop seemed completely uninterested and unwelcoming. It felt like they didn’t want to talk or assist at all. A smile or a bit of friendliness would go a long way. Disappointing attitude that unfortunately tainted the visit.

(Google 번역 제공) 어떤 상황에서도 더위에는 절대 들어가지 마세요. 결국엔 슬픈 여행이 될 거예요. 유리창과 캐빈의 "차체" 때문에 전망도 그저 그렇습니다. 낡고 흐려서 도시 사진을 찍기가 불편합니다. 한 번쯤은요. 아마 밤, 해 질 녘에 찍는 게 더 나을 겁니다.) (원문) Ни в коем случае не идти в жару. Печальное катание получается. Вид тоже так себе из-за стекл и "кузова" кабинки. Устарело, замутнело и неудобно фотографировать город. На один раз. Наверное лучше к ночи, на закате.)

(Google 번역 제공) 지난 토요일에 친구들과 함께 갔었어요. 경치는 정말 좋았지만, 제 생각에는 티켓 가격이 좀 더 저렴했으면 좋겠어요. (원문) Olin seal koos oma sõpradega eelmisel laupäeval. Vaaded on suurepärased kuid piletid, minu arvates, võiks teha odavam.

(Google 번역 제공) 감사합니다. 정말 좋았어요. 저는 고소공포증이 있어서 첫 바퀴는 숨쉬기도 무서웠어요. 하지만 그 후 두려움이 사라지고 탈린의 아름다운 풍경을 볼 수 있었어요. 가격에는 3바퀴가 포함되어 있습니다. 티켓은 온라인, 계단 앞 또는 휠 근처에서 구매하실 수 있습니다. 쇼핑센터 옥상에서 구매하실 수 있습니다. (원문) Дякую це було гарно. Боюсь висоти і перше коло аж дихати боялась. Але потім страх відступив і я побачила красиві види на Таллін У вартість входить 3 оберти Квиток можна купити онлайн, перед сходами чи вже біля колеса. На даху ТЦ.

(Google 번역 제공) 스카이휠은 탈린의 명소 중 하나로, 더욱 젊고 현대적인 분위기를 자랑합니다. 대형 쇼핑센터 옥상에 위치해 있어 그 자체로도 방문할 가치가 있으며, 날씨가 좋으면 탈린의 현대적인 모습과 역사적인 모습을 모두 감상할 수 있습니다. 다른 유럽 수도의 유사 명소에 비해 이용료도 매우 저렴합니다. (원문) Das Skywheel ist eine noch jüngere und moderne Attraktion in Tallinn. Es steht auf dem Dach eines großen Einkaufszentrums (dessen Besuch auch so schon lohnend ist) und bietet bei gutem Wetter einen tollen Blick auf das moderne und das historische Tallinn. Der Fahrpreis ist im Vergleich zu ähnlichen Attraktionen in anderen Europäischen Hauptstädten sehr fair.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 대관람차였어요. 도시 전체를 다 볼 수 있었죠! 몇 바퀴 돌았는데 정말 멋졌어요 🤩 (원문) This was an amazing ferris wheel ride, we saw the whole dang city! It went around a few times and it was really amazing 🤩

(Google 번역 제공) 모두에게 추천할 수는 없지만, 시내 중심가에서 꽤 멀리 떨어져 있어서 전망이 좋지는 않습니다. 세 바퀴 돌고, 티켓 가격은 10유로입니다. 여름에는 유리 상자가 사우나처럼 뜨거워서 내부가 꽤 덥습니다. 한 번쯤 가볼 만할 것 같습니다. (원문) Can't say I recommend this to everyone. The view that it offers is not as good as it's quite far from the city center. It goes around 3 times. The ticket price is 10 eur. And in summer it's quite hot inside as the glass boxes are heating up like saunas. Maybe it's worth doing it once.

바다 건너 헬싱키가 보이는듯한 곳. 물이 깨끗하지는 않은것 같으나 패들보트 등 레저와 수영을 하고 있었습니다.

(Google 번역 제공) 1 | 버스로 쉽게 갈 수 있는 탈린 외곽 해변입니다. 비치 발리볼을 위한 기본적인 장비와 탈의실이 마련되어 있습니다. 해변에서는 탈린 시내의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 2 | 해변은 꽤 더럽고 바닷물은 더 더럽습니다. 수영보다는 산책하기에 더 좋습니다. 해변에 대한 인상이 썩 좋지 않았는데, 아마도 가을에 방문해서 그런 것 같습니다. (원문) 1 | A beach on the edge of Tallinn that is easy to reach by bus. There is some basic equipment for beach volleyball and changing cabins. The beach offers a good view of downtown Tallinn. 2 | The beach is fairly dirty and the water even more so. It’s better for a walk than for swimming. My impression of the beach wasn’t very good, but that may be because I visited in autumn.

(Google 번역 제공) 탈린 시내에서 10분 거리에 있는 멋진 해변입니다. 5~7유로면 우버나 볼트로 쉽게 이동할 수 있습니다. 해변에서 아이스크림, 음료, 음식을 판매합니다. 서핑 장비와 패들 보드 대여도 가능합니다. 아이들을 위한 놀이터와 비치 발리볼도 즐길 수 있습니다. 모래가 아주 깨끗하지는 않았지만 괜찮았습니다. 바닷속 모래는 좋지 않았고 물은 맑고 깨끗해 보였습니다. 물에 들어갈 만큼 깊어지기 전까지 잠시 걸어 나와야 했습니다. (원문) Nice beach in Tallin just 10 minutes from city center. Can easily uber/bolt here for €5-7. They sold ice cream, drinks and food at the beach. Also option to rent surf equipment and paddel boards. Playground for kids and beach volleyball on the beach also. Sand wasn’t super clean, but ok. In the water sand wasn’t nice and water looked clear and clean. Had to walk out for a bit before it got deep enough to go in.

(Google 번역 제공) 해변 곳곳에 수영은 건강에 해롭다는 표지판이 있습니다. 바닷물은 갈색이고, 해변을 따라 북쪽으로 갈수록 바닷물이 더 갈색으로 변합니다. 수영하는 사람은 없지만, 몇몇 아이들이 파도에 뛰어들고 있습니다. 제 눈에는 바닷물이 심하게 오염된 것처럼 보입니다. (원문) All along the beach there are signs saying that swimming there is hazardous to your health. The water has a brown color and the further north you walk along the beach the browner the water becomes. No one is swimming but some children are splashing in the surf. To me the water looks heavily polluted.

(Google 번역 제공) 더운 날을 보내기에 정말 좋은 곳이에요. 사람도 많지 않고, 사람들도 친절하고 예의 바르게 행동해요. (원문) Really cool place to spend a hot day at. It's not over crowded, and people are friendly and well-behaved

(Google 번역 제공) 무료 모래사장. 7월이라 바닷물이 시원해요. 해변에는 비치 발리볼 코트, 탁구대, 탈의실이 무료로 마련되어 있습니다. (원문) Spiaggia libera di solo sabbia. Essendo luglio l’acqua risulta fresca… ci sono campi da beach volley liberi, tavoli da Ping pong e spogliatoi sulla spiaggia dove potersi cambiare

(Google 번역 제공) 탈린의 전망을 감상할 수 있는 발트해를 따라가는 아름다운 산책로 (원문) Belle promenade au bord de la baltique, avec vue sur Tallinn

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 아름다운 정원이었어요. 오랫동안 거닐고 앉아서 평화로움을 만끽했죠. 정원 중앙에는 호수가 있고, 새와 다람쥐도 많이 있었어요. 일부 구역은 휠체어 이용이 가능합니다. (원문) This is an utterly beautiful garden where I spent a long time wandering and just sitting while enjoying the peace. At the center is a lake. There were lots of birds and squirrels. Some areas are suitable for wheelchairs.

(Google 번역 제공) 1 | 아름다운 녹색 일본식 정원에는 여러 개의 연못이 있으며, 오후의 즐거운 시간을 보내기에 좋습니다. 정원은 다양한 나무와 관목으로 잘 관리되어 있습니다. 일본식 정원의 중심에는 두 개의 연못이 있으며, 자세히 살펴보면 연못에서 물고기를 발견할 수도 있습니다. 2 | 일본식 정원 입장은 무료이며, 유모차를 동반한 부모나 휠체어 사용자도 자유롭게 이용할 수 있습니다. 입구에는 다과를 판매하는 자판기가 있습니다. (원문) 1 | A beautiful green Japanese garden with several ponds, where you can spend a pleasant part of the afternoon. The garden is very well maintained, with a diverse variety of trees and shrubs. The centerpiece of the Japanese garden is two ponds, and if you look closely, you might spot some fish in them. 2 | Entrance to the Japanese garden is free, and it is fully accessible for parents with strollers or for wheelchair users. At the entrance, there is a vending machine with refreshments.

(Google 번역 제공) 정원이 정말 아름다워요. 특히 꽃이 필 때면 더욱 그렇죠. 모든 것이 아주 깔끔하고, 정갈하고, 세련되게 심어져 있었어요. 산책하기에도 정말 좋은 곳이에요. (원문) Безумно красиво в саду. Особенно во время цветения. Очень аккуратно, чисто и со вкусом всё сделали и высадили. Для прогулки отличное место.

(Google 번역 제공) 2025년 10월, 나뭇잎이 많이 졌지만 아직 가을 단풍은 많이 남아 있습니다. 다람쥐와 새들도 무료 쇼를 펼칩니다. 에스토니아에서 일본식 모미지(단풍나무?)를 볼 줄은 몰랐네요. 친구가 진짜 일본식 정원 전문가가 이곳을 만들었다고 하네요. 정말 멋진 곳입니다. (원문) Last October 2025, lots of leaves have fallen, but still plenty of Autumn colors to go about. Squirrels and birds are also up for free shows. Didn't expect to see Japanese Momiji (maple?) in Estonia. A friend says that an actual Japanese gardening expert made the place. Quaint place to visit.

(Google 번역 제공) 8월에 갔었는데, 정원은 아름답고 잘 관리되어 있었지만 일본식이나 특별한 건 못 봤어요. 아이들과 강아지와 산책하기 좋은 곳이지만, 그 이상은 아니에요. 아마 다른 시기(5월)에 벚꽃이 피는 모습을 볼 수 있을 것 같아요. 그때는 이곳이 조금 다른 모습을 보일 것 같아요. (원문) Были в августе. Сад красивый, ухоженный, но ничего японского или особенного в нём мы не увидели. Хорошее место для прогулок с детьми и собакой, но не более. Возможно в другой период (май) можно увидеть как цветёт сакура, думаю тогда это место приобретает немного другой вид.

(Google 번역 제공) 카드리오르그 공원에서 쉽게 찾을 수 있습니다. 아름답고 잘 관리된 곳이지만, 규모는 작다는 점이 주목할 만합니다. (원문) Kadriorg parkın içinde kolaylıkla bulabilirsiniz. Güzel, bakımlı ancak küçük bir yer olduğunuda eklemek lazım

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 도심 속에서 자연을 만끽하고 도시의 번잡함에서 벗어날 수 있어요! (원문) Чудесное место!Можно наслаждаться природой и отдыхом от городской суеты прямо в городе!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 성벽, 아름다운 풍경, 깨끗함, 산책하기 좋은 곳 (원문) 漂亮的城牆，風景優美，乾淨，適合散步的好地方

(Google 번역 제공) 아늑하지만 보기 흉한 나무 휴게소 때문에 광장의 이미지가 좀 칙칙해지네요! 그 외에는 광장 주변에 괜찮은 레스토랑들이 있는 크고 멋진 곳이에요! (원문) Mysig men de fula viloplatserna av trä drar ner bilden av torget! Annars en stor fin plats med fina restauranger runt torget!

(Google 번역 제공) 2024년 6월 Plaza de las Torres는 옆에 위치한 성벽의 탑에서 그 이름을 얻었으며 여기에서 여러 교회 탑도 볼 수 있습니다. 중세에는 인근 건물의 건물에 있던 수녀원에 속했기 때문에 '수녀의 목초지'라고 불렸던 곳입니다. 현재는 꽃이 만발한 녹지 지역이 아름다운 그늘진 공원으로 바뀌었습니다. 자연보호지역으로 지정되어 있으며, 여름에는 광장에서 다양한 야외행사와 전시가 열립니다. (원문) JUNIO-2024 La plaza de las Torres recibe su nombre de las torres de la muralla de la ciudad que se encuentran junto a ella, desde aquí también se pueden ver varias torres de iglesias. En la Edad Media, el lugar se denominaba "pasto de las monjas porque pertenecía al convento de monjas que se encontraba en los edificios de los edificios cercanos. Hoy, la antigua zona verde rica en flores se ha convertido en un hermoso parque sombreado que ha sido declarado zona de protección natural. En la plaza se celebran varios eventos y exposiciones al aire libre durante el verano.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 배를 타고 당일치기 여행을 해서 시간이 많지 않았어요. 1박 정도 묵으시는 걸 추천합니다. (원문) เสียดายที่ฉันมีเวลาน้อยเพราะนั่งเรือมาแบบวันเดย์ทริปแนะนำควรมาพัก 1 คืน

(Google 번역 제공) 탑과 성벽이 아름답게 늘어서 있습니다. 공원이기도 하고 추천합니다. (원문) 塔と城壁が綺麗に並んでいます。 公園にもなっていて、オススメです。

(Google 번역 제공) 매년 여름 이곳은 창의성으로 구별됩니다. 산책하기에도 좋고, 동네 정원에서 딸기 따기도 좋습니다. 관광객뿐만 아니라 탈린 주민들에게도 흥미로운 곳입니다. 이 광장에서는 옛 탈린의 탑이 보입니다. 탑은 도시의 방어/요새 벽의 일부입니다. 이 곳은 아름답고 쾌적합니다. 저는 어렸을 때 자주 이곳에 갔습니다. 왜냐하면 저는 벽 자체를 따라 걷고 위에서 광장을 보는 것을 좋아했기 때문입니다. (원문) Каждое лето это место отличается своим креативом. Тут и погулять приятно, а также можно собрать клубнику на местном огороде. Здесь интересно не только туристам, но и жителям Таллинна. С этой площади открывается вид на башни старого Таллинна, башни являються частью защитной/ крепостной стены города. Это место и красивое и приятное, тут я часто была маленькой, так как любила гулять по самой стене и смотреть на плащадь сверху.

(Google 번역 제공) 구시가지의 공원은 어떤 면에서 특별합니다. 각 장소와 관련된 오랜 역사는 자연의 아름다움에 가치를 더합니다. 근처의 슈넬 공원은 아름다운 자연으로 유명하지만, 타워스 광장이 더 쾌적한 듯합니다. 여기는 더 조용하고 사적이어서 방해받지 않고 동반자와 오랜 대화를 나눌 수도 있고, 자신의 생각에 잠길 수도 있습니다. 여기에는 분홍색이 훨씬 더 많아요🙂. 지난번에 여기에 왔을 때는 재스민 덤불이 활짝 피었어요. 놀라운 향기와 함께 하얀 꽃이 아름다웠죠🙂💛🌞. (원문) Vanalinna pargid on mingis mõttes erilised. Looduse ilule lisab väärtust iga paigaga seotud pikk ajalugu. Kõrvalasuv Schnelli park on tuntud oma kauni loodusga, kuid Tornide väljak tundub enam meeldivat. Siin on vaiksem ja privaatsem, võib kaaslasega segamatult pidada maha pikki vestlusi või siis omaette süveneda oma mõtetesse. Pinke on siin ka palju rohkem🙂. Viimasel korral sattusin siia parajasti jasmiinipõõsaste õitsemise ajal - valgete õite ilu koos võrratu aroomiga🙂💛🌞.

(Google 번역 제공) 이곳은 처음이에요. 해변 근처에는 7개의 다양한 산책로가 있습니다. 보기는 완전히 충격적이다! 트레일은 쉬운 수준부터 높은 수준까지 시작됩니다. 시작하기 전에 안전을 위해 장비 사용 방법을 안내해 줄 강사가 있습니다. 모든 트레일의 마지막 부분은 제가 가장 좋아하는 부분입니다! 시도해 보는 것이 좋습니다! 모든 직원은 친절하고 도움이 됩니다. (원문) It's my first time here. There are 7 different trails located near the beach. The view is totally stunning! The trail starts from easy to high-hard level. Before I start there is an instructor to guide us on how to use the equipment for our safety. The last part of every trail is my favorite! Recommended to try! All of the staff are nice and helpful.

(Google 번역 제공) 아이(10세)는 4개의 트레일을 완주했고 만족했습니다. 트레일은 흥미롭지만 곳곳에 난이도가 있어 힘과 민첩성이 모두 필요합니다. 카라비너는 각 단계마다 수동으로 다시 고정해야 하지만, 아이가 감당할 수 있다면 어른은 더 쉽게 할 수 있습니다. 모든 것이 안전하고 장비도 잘 갖춰져 있습니다. 트레일은 다양합니다. 그물, 흔들다리, 짚라인 등이 있습니다. 직원이 모니터링하고 필요하면 도와줍니다. 유익하고 활동적인 시간을 보내기에 좋은 방법입니다. 고소공포증이 없는 어린이와 어른 모두에게 추천합니다. (원문) Ребёнок (10 лет) прошёл 4 тропы —осталась довольна . Трассы интересные, местами сложные, требует и силы, и ловкости. Карабин нужно перестёгивать вручную на каждом этапе — но если справляется ребенок,то взрослый тем более.Всё безопасно, снаряжение в порядке. Трассы разнообразные: есть сетки, качающиеся мостики, троллеи. Персонал следит, при необходимости помогают. Отличный способ провести время с пользой и активностью. Рекомендую для детей и взрослых которые не боятся высоты.

(Google 번역 제공) 완전 윙크 삥삥.. 초보분들은 좀 더 지도가 필요한 곳도 있고 4번트랙부터는 키 150cm도 안되고 무게도 가벼워서 아직 통과하기 너무 어렵네요.. 단지 다리가 충분히 안닿고 만약에 몸체에는 질량이 없으며 슬라이더는 플랫폼에서 충분히 멀리 이동할 수 없으며 본질적으로 6-7m 높이의 트랙 중앙에 갇히게 됩니다. 따라서 트랙에 가기 전에 바닥을 살펴보고 이 도전에 대한 준비가 되었는지 평가하는 것이 좋습니다.. 주의! 트랙에 가기 전에 장갑을 직접 가져오거나 장비와 함께 대여하는 것이 좋습니다. (원문) Täitsa vinks-vonks värk .. mõned kohad vajavad algajate rohkemat juhendamist ja alates 4ndast rajast on ikka alla 150cm pikkuse ja kerge kehakaaluga väga raske läbida .. lihtsalt jalad ei ulatu piisavalt kaugele ning kui kehal massi ei ole, siis liugurid ei vii sind platvormidel ka piisavalt kaugele ja sisuliselt jääd keset rada 6-7m kõrgusele lõksu. Seega tasub enne rajale minemist käia alt läbi ja hinnata, kas ollakse selleks katsumuseks valmis ning .. NB! Soovitav on võtta kaasa kas oma kindad või rentida need koos varustusega enne rajale minekut.

(Google 번역 제공) 사이트 자체는 훌륭합니다! 화장실이 있습니다. 강사들은 훌륭합니다. 하지만.... 하지만 부모님, 어린 아이들을 위층으로 보낼 두뇌가 있습니까? 그들은 물리적으로 카라비너를 풀 수 없으며, 고소공포증을 느낍니다!!! 어제는 어른들이 교통체증을 일으켰고, 아이들은... 말이 없습니다. 한시간도 넘게!!!! 우리는 플랫폼에 어리석게 서서 기다렸다!!! 과로한 아가씨가 자신을 이겨내고 손에 밧줄을 잡을 때까지, 아니면 불쌍한 강사들이 올라와서 겁에 질려 "비명을 지르는" 아이들을 쓰러뜨릴 때까지!!! 부모님, 아!!! 대체 무슨 생각을 하고 있는 거야? 거기에는 멋진 어린이 놀이터가 있습니다. 최대 7년이면 충분합니다! 키 제한뿐만 아니라 연령 제한도 도입하는 것이 좋습니다!!!! (원문) Сама площадка супер! Туалет есть. Инструкторы-молодцы. Но.... НО, родители, у вас есть мозги отправлять маленьких детей наверх? Они не могут физически перестегнуть карабины, они бояться высоты!!! Взрослые вчера создавали "пробки", а дети... Нет слов. Больше часа!!!! Мы тупо стояли на площадках и ждали!!! Когда великовозрастная барышня переборет себя и возьмёт в руки канат или пока бедные инструктора залезут и снимут "вопящих" от страха детей!!! Родители, ау!!! О чём думаете, вообще? Там прекрасная ДЕТСКАЯ площадка. До 7 лет более чем достаточно! Я бы советовала ввести не только ограничения по росту, но и по возрасту!!!!

(Google 번역 제공) 아드레날린과 재미를 만끽할 수 있는 멋진 곳! 코스가 다양해서 올라가면서 신나게 소리지를 수 있어요. 유일한 단점은 다리가 며칠 동안 뻐근하게 느껴질 거라는 거예요 😄 하지만 그만한 가치가 있어요! (원문) Крутое место для адреналина и веселья! Трассы разные — можно и полазать, и покричать от восторга. Единственный минус — ноги потом напоминают о себе несколько дней 😄 Но оно того стоит!

(Google 번역 제공) 특히 가족과 함께 멋진 추억을 만들 수 있는 멋진 곳이에요! 7단계 코스가 있고, 혁신적인 안전 장비와 아름다운 바다 전망까지! 강력 추천합니다! 장갑도 있고요... (원문) A wonderful place for great memories, especially with the family! 7 levels available, innovative safety equipment and pleasant view to the sea. Definitely a place I would recommend! And gloves as well...

(Google 번역 제공) 최고 수준의 어드벤처 파크입니다. 모든 난이도의 아드레날린이 솟구치는 트레일을 따라 소나무 사이로 펼쳐지는 피리타 해변의 아름다운 풍경을 감상해 보세요. 관심 있는 분들과 단체 여행객 모두에게 강력 추천합니다. (원문) Ülimalt heal tasemel seikluspark. Adrenaliinirohketelt radadelt, mis on olemas igas raskusastmes, avaneb läbi mändide idülliline vaade Pirita rannale. Kindlalt soovitan huvilistele ning ka suurematele gruppidele.

(Google 번역 제공) 쇼핑 센터 근처에 아이들이 놀 수 있고 운동할 수 있는 멋진 공원이 있습니다. 화장실도 있습니다 (무료) (원문) Nuostabus parkas, ir pasportuoti,vaikams pažaisti, šalia prekybos centrai. Yra ir WC ( nemokamas)

(Google 번역 제공) 이 공원은 다양한 장비와 놀이 공간으로 모든 연령대의 운동선수들에게 특히 인기가 많습니다. 어린이를 위한 멋진 성과 여러 개의 암벽등반대도 마련되어 있습니다. 카페, 공중화장실, 식수대도 있습니다. (원문) Der Park begeistert vor allem große und kleine Sportler mit ganz vielen unterschiedlichen Geräten und Spielflächen. Für die Kinder gibt es zusätzlich eine tolle Burg und mehrere Klettergerüste. Außerdem gibt es ein Café, öffentliche Toiletten und Trinkbrunnen.

(Google 번역 제공) 탈린 최고의 어린이 놀이터. 여러 흥미로운 사이트가 한 곳에 집중되어 있습니다. 그중 주요한 것은 2개의 대형 미끄럼틀이 아래로 이어지는 5m 높이의 거대한 성으로, 하키 경기장, 운동 장비, 모래와 물을 가지고 놀 수 있는 구조물, 수직 미로(아이들이 그 주위를 뛰어다니는 것처럼)도 있습니다. 햄스터). 근처에 음식이없고 거대한 산업 상점 만 있다는 것이 유감입니다. (원문) Лучшая детская площадка Таллина. В одном месте сосредоточены несколько интересных площадок. Главная среди них огромный замок, вниз с которого ведёт 2 большие горки, высота метров 5. Также есть хоккейная арена, тренажёры, конструкции для игры с песком и водой и вертикальный лабиринт (дети как хомяки по нему бегают). Жалко рядом нет еды, только огромные промышленные магазины.

(Google 번역 제공) 톤디라바 공원은 라스나매에의 진정한 보석입니다! 🌿 넓은 공간, 깨끗한 산책로, 그리고 산책, 스포츠, 또는 자연을 만끽할 수 있는 넉넉한 공간이 마련되어 있습니다. 아이들을 위한 놀이터는 세심하게 설계되고 현대적으로 꾸며져 있습니다. 가족과 함께 시간을 보내거나 평화로운 산책을 즐기기에 좋은 곳입니다. 도시 공간이 어떻게 아름답게 개발될 수 있는지 보여주는 아주 좋은 예입니다! (원문) Tondiraba park on tõeline pärl Lasnamäel! 🌿 Avarad alad, puhtad rajad ja palju ruumi jalutamiseks, sportimiseks või lihtsalt looduse nautimiseks. Mänguväljakud lastele on hästi läbimõeldud ja kaasaegsed. Mõnus koht nii perega ajaveetmiseks kui ka rahulikuks jalutuskäiguks. Väga hea näide sellest, kuidas linnaruumi saab ilusasti arendada!

(Google 번역 제공) 모든 연령대의 어린이가 놀고 휴식할 수 있는 좋은 장소이며, 어른들도 꼭 방문해 보세요. (원문) Suurepärane mängu- ja puhkepaik igas vanuses lastele ja miks mitte ka suurtele.

(Google 번역 제공) 시원한 공원, 아이들과 가족 휴양의 천국입니다. 산책과 자전거를 즐길 수 있는 넓은 공간과 주변에 누워 꿈을 꿀 수 있는 해먹이 많이 있습니다. 벤치, 화장실, 피트니스 센터, 바비큐 공간도 이용하실 수 있습니다. 모든 것이 세심하게 고려되어 있습니다. 브라보! (원문) Классный парк, рай для детей и семейного отдыха. Большие просторы для прогулки и на велосипеде, а также множество гамаков по всему периметру, что бы полежать и помечтать. Скамейки, туалеты, фитнесс зона и гриль зона предоставлены для использования. Очень хорошо всё продумано. Браво!

(Google 번역 제공) 대규모 공원 지역은 손길이 닿지 않은 자연, 어린이 놀이터, 산책로, 자전거 도로가 공존하도록 설계되었습니다. 매우 흥미로운 곳이네요. 모든 것이 아직 새롭습니다. 피크닉을 할 수 있는 장소도 있습니다. (원문) Большая территория парка, спроектированна так, что вместе соседствует нетронутая природа, детские площадки и дорожки для прогулок и езды на велосипеде. Очень интересное место. Всё новое ещё. Есть места для пикников.

(Google 번역 제공) 남자들은 자연의 자비를 기대하지 않고 스스로 겨울을 만듭니다. (원문) Ребята не ждут милости от природы,делают зиму сами.

(Google 번역 제공) 아이들에게 산을 소개하고 운전을 가르칠 수 있는 멋진 장소입니다. 나는 직접 스노튜브 트랙을 시험해 보았는데, 속도는 더 빠르지만 확실히 아이들에게는 재미있을 것 같았습니다. 어린이를 위한 별도의 작은 완만한 슬로프, 스노우 파크, 스키 학교 및 장비 대여 시설이 있습니다. 친절한 서비스와 멋진 등반 센터가 여름에 문을 여는 것 같습니다. (원문) Lahe koht, kus lastele mäge tutvustada ja sõitma õpetada. Ise käisin proovimas snowtube rada, mis võiks kiiremgi olla, aga lastele kindlasti fun. Olemas eraldi väike lauge nõlv väikestele, lumepark, suusakool ja varustuse rent. Sõbralik teenindus ja suvel tundub olevat lahti ka vinge ronimiskeskus.

(Google 번역 제공) Valgehobusemäe 센터보다 낫지만: * 리프트 대기열이 깁니다. 토요일 점심시간에는 한시간에 5번 내려갈 수 있습니다. * 가격은 에스토니아 평균이지만 조지아보다 확실히 비쌉니다. * 줄을 서 있는 동안 아이들이 밀어냅니다. *사람들이 사용법을 모르기 때문에 리프트가 계속 멈춥니다. * 눈이 왔어요 *임대료는 *머스 플레이 (원문) Parem kui Valgehobusemäe keskus, aga: * tõstuki järjekord on pikk. Laupäeva lõunaajal saab tunni jooksul alla sõita 5 korda. * hind on Eesti keskmine, aga kindlasti kallim kui Gruusias * järjekorras seistes lapsed trügivad vahele. *tõstuk pidevalt jääb seisma, sest inimesed ei oska seda kasutada * lund on *rent on *muss mängib

(Google 번역 제공) Vimka는 산악 스키나 스노보드를 연습할 수 있는 아주 좋은 기회입니다. 슬로프 길이는 길지 않지만(길이 250m, 고저차 36m) 리프트(타트라리프트)가 잘 갖춰져 있고 통로 시스템도 편리하다. 발틱스노우 에이전시(Baltic Snow Agency)가 건설한 괜찮은 스노우파크도 있어요! 장비를 대여할 수 있으며 스키 학교도 있습니다. 또한 Vimka는 다양한 스포츠 이벤트를 개최합니다. (원문) Vimka on väga hea võimalus harrastada mäesuuska või lumelauda. Nõlva pikkus ei ole suur (250m pikkune 36 meetrise kõrguste vahega), kuid see eest varustatud hea tõstuki (Tatralift) ja mugava läbipääsusüsteemiga. Olemas ka korralik Baltic Snow Agency poolt rajatud snowpark! Kohal olemas varustuse rentimise võimalus ja tegutseb suusakool. Lisaks toimuvad Vimkal erinevad spordiüritused.

(Google 번역 제공) 좋은 트램펄린, 어드벤처 파크에서 암벽등반하는 건 괜찮지만, 패드를 끼고 물속으로 뛰어드는 건 멋지다. (원문) Head batuudid, ronimine st seikluspark ok aga paddiga vette laskumine lahe.

(Google 번역 제공) 유럽 ​​수준의 스키 경험. 그곳에서 모든 것을 대여할 수 있지만 트레이너는 사전에 예약해야 합니다(웹 사이트에서 최소 1일 전에). (원문) European level ski experience. You can rent there everything, however the trainer needs to be booked in advance (at least 1 day before on their website)

(Google 번역 제공) 이 산은 하류 주를 제외하면 빔시 반도에서 가장 좋은 슬로프라고 할 수 있습니다. 유일한 단점은 가파른 산길 요금과 스키 리프트 줄이 길다는 것입니다. 경사가 매우 완만하여 초보자가 연습하기에 이상적입니다. (원문) Seda mäge saab kindlasti pidada Viimsi poolsaare parimaks nõlvaks, kui mitte Harjumaa. Ainsateks miinusteks saab pidada krõbedat mäepileti hinda ja pikki järjekordi suusatõstukil. Mägi sobib ideaalselt harjutamiseks algajale, sest nõlvad on väga lauged.

(Google 번역 제공) 좋아요 😃 (원문) Great 😃

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Ilus

에스토아의 미술사를 보여줍니다. 생각보다 볼게 많습니다. 건물외관뿐만 아니라 내부도 아름답습니다. 지하에 카페가 있으니 쉬어가셔도 좋아요.

관광지라고 하기에는 많이 부족합니다. 교통 상점 부대시설 이 제대로 갖춰진 곳이 없고 볼것도 그리 좋다는 느낌이 없었습니다.

미술관 좋아하면 가볼만 합니다 대중교통 이용해서 가는 분은 버스정류장이 미술관 아래쪽 도로에 있으니 참고하세요

그림이 좀 난해했어요

(Google 번역 제공) 정말 마음에 드는 곳이었습니다! 🎨 정말 인상적이고 생각을 자극하는 예술가들의 작품들이 멋지게 전시되어 있었습니다. 미술관 분위기는 예술에 푹 빠지게 하는 데 도움이 되었고, 아늑한 Rival 카페는 훌륭한 커피와 차분한 분위기로 관람을 마무리하기에 좋았습니다. ☕ 의식을 전환하고 영감을 얻으며 유익한 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 예술을 사랑하고 일상의 번잡함에서 잠시 벗어나고 싶은 모든 분들께 추천합니다. (원문) Очень понравилось это место! 🎨 Прекрасная коллекция работ художников, которые действительно впечатляют и заставляют задуматься. Атмосфера в музее располагает к погружению в искусство, а уютное кафе Rival стало приятным завершением визита — отличный кофе и спокойная обстановка. ☕ Замечательное место, чтобы переключить сознание, вдохновиться и провести время с пользой. Рекомендую всем, кто ценит искусство и хочет ненадолго вырваться из повседневной суеты.

(Google 번역 제공) KUMU는 에스토니아 국립 미술관입니다. 이 기관은 1919년에 설립되었으며, 현재 박물관의 중앙 건물은 2006년에 개관했습니다. 이 건물은 이러한 목적을 위해 설계된 크고 현대적인 건물이며 모든 현대 박물관학적 요건을 충족합니다. 에스토니아 미술의 가장 중요한 작품들을 감상할 수 있습니다. 상설 전시에는 18세기부터 현재까지 이 지역의 회화와 조각 회고전이 포함됩니다. 대부분의 작품은 에스토니아 예술가들의 작품이지만, 발트해 독일인, 러시아인 및 기타 민족의 작품도 상당수 있습니다. 18세기와 19세기의 회화는 대부분 과거 귀족의 성과 궁전에서 나온 것입니다. 미술 애호가라면 KUMU를 꼭 방문하세요. 입장료는 16유로이며, 몇 시간 동안 관광을 즐길 수 있습니다. 박물관에는 휴식을 취할 수 있는 레스토랑이 딸린 바도 있습니다. (원문) KUMU je nacionalni Umetnički muzej Estonije. Institucija je osnovana 1919. godine, a današnja centralna zgrada muzeja je otvorena 2006. godine. To je velika, moderna zgrada projektovana u tu svrhu i koja ispunjava sve savremene muzeološke zahteve. Mogu se videti najznačajnija dela estonske umetnosti. Stalna postavka obuhvata retrospektivu slikarstva i vajarstva sa ovih prostora od 18. veka pa sve do danas. U najvećoj meri su zastupljeni estonski umetnici, ali ima i značajan broj radova baltičkih Nemaca, Rusa i drugih naroda. Slike iz 18. i 19. veka najčešće potiču iz dvoraca i palata nekadašnjeg plemstva. Ako ste ljubitelj umetnosti, obavezno posetite KUMU. Ulaznica je 16. evra, a u razgledanju možete provesti i nekoliko sati. U okviru muzeja se nalazi i bar sa restoranom gde možete napraviti pauzu.

(Google 번역 제공) 에스토니아 예술을 제대로 보고 싶다면 꼭 방문해 보세요. 건물/건축물도 정말 훌륭합니다. 방문객이 많지 않아서 놀랐습니다. 직원들은 친절하고 예의 바르게 대해주었습니다. (원문) If you want a nice overview of Estonian art, definitely worth visiting. Additionally the building/architecture is incredible. Surprised not to see more visitors here. Staff was friendly and respectful.

(Google 번역 제공) 5년에 한 번.코로나 옥에서 한층 더 늘어난 노래의 제전에 딱 참가할 수 있었습니다. (원문) 5年に一度。コロナ禍でさらに伸びた歌の祭典にちょうど参加出来ました。雨にもかかわらず　沢山の人がで歩いて行き来し　エストニア人の愛国心を感じる素晴らしい会場。緑豊かで　花も美しい。トラムもバスも利用可能です。

(Google 번역 제공) 솔직히 제 인생 최고의 콘서트 경험을 여기서 했습니다. 시설은 정말 최고였어요. 모든 게 아주 깨끗하고 잘 관리되어 있는 것 같았어요. 길거리 음식 노점상들은 모든 사람을 만족시켰고, 야외 좌석이 있는 별도의 DJ 매점 섹션도 정말 마음에 들었어요. 음식은 정말 맛있었어요. 제가 평생 먹어본 추로스 중 단연 최고였고 신선했어요. 음료 종류도 괜찮았어요. 맞춤형 탄산음료와 음료만 파는 노점상이 한 명 더 있었으면 좋았을 것 같아요. 콘서트 타워에 다양한 연령대의 사람들이 모였는데도 불구하고 관객 속에서도 예의를 갖춰준 점이 정말 좋았어요. 어린아이들도 많았는데, 온 가족이 즐거운 라이브 음악과 음식을 즐기기에 좋은 곳이라고 생각해요. 도심에서 해안가 길을 따라 걸어갈 수도 있는데 정말 멋져요. 라이브 음악과 길거리 음식을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Had honestly the best concert experience of my life here. The facilities are just absolutely on par. Everything looks very clean and well kept. The street food vendors catered to everyone and loved the separate DJ canteen section with the outdoor seating. The food was delicious. By far the best and freshest churros I have ever had in my life. The selection of drinks were okay too. I’d maybe add one more vendor specializing in just customised sodas and soft drinks. I loved also that the concert towers were people of all ages and whilst still being so polite in the crowd. There was a lot of smaller children and I think this venue I a great place for the entire family to have a fun live music and food experience. You can also walk from the city center along the waterfront path which is amazing. I would highly recommend this venue for anyone that loves live music and street food.

(Google 번역 제공) 에스토니아의 국가적 자부심이자 가장 인기 있는 "스포츠" 중 하나는 합창입니다. 합창은 에스토니아에서 매우 오랜 전통을 가지고 있으며, 바로 그 때문에 100년 전 합창 경연 대회를 위한 최초의 "경기장"이 건설되었습니다. 새롭고 현대적인 경기장은 1960년에 지어졌고, 65년이 지난 오늘날에도 여전히 인상적인 모습을 자랑합니다. 저는 이런 곳에 처음 와 봤습니다. 한쪽에는 반원형 캐노피 아래 큰 무대가 있고, 다른 한쪽에는 모두가 무대를 잘 볼 수 있도록 계단식으로 조성된 잔디밭이 있습니다. 이 "경기장"은 다른 음악 행사에도 사용되며, 수많은 세계적인 스타들이 이곳에서 콘서트를 열었습니다. (원문) Nacionalni ponos Estonije i jedan od omiljenih "sportova" je horsko pevanje. Horsko pevanje ima veoma dugu tradiciju u Estoniji i zato je još pre 100 godina izgrađen prvi "stadion" za takmičenje horova. Novi, moderniji stadion je podignut 1960. godine i danas, nakon 65 godina i dalje izgleda impresivno. Prvi put sam bio na nekom ovakvom mestu. Sa jedne strane je velika bina pod polukružnom nadstrešnicom, a sa druge je travnjak koji se stepenasto uzdiže da bi svi mogli da imaju dobar pogled ka bini. Ovaj "stadion" služi i za održavanje drugih muzičkih događaja i mnoge svetske zvezde su ovde imale koncerte.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 8일 50센트 콘서트. 사진을 보고 잔디밭에 자리가 있을 줄 알았는데, 아니었어요. 뭔가 우리를 만들어 놓은 것 같았어요. 제 생각에는 사람들 3분의 1은 옷차림으로 얼굴을 드러내고 그냥 빙빙 돌았을 거예요.)) 우리가 서 있던 자리에 앉으려면 1시 30분 전에 일어나야 했어요. 한낮에는 이미 "아침부터" 모든 자리가 꽉 차 있었거든요.)) 참고로, 우리보다 10cm 떨어진 곳은 티켓이 70유로 더 비싸고)) 저희는 100유로였어요. 간단히 말해서, 이렇게 빽빽한 인파 속에 서 있으면 나갈 수는 있겠지만 다시는 못 갈 거예요.)) 그저 그렇고, 손에 잔을 들고 있는 건 말할 것도 없고요. 결국 50센트는 50년 동안 잘 해냈고)) 쇼도 좋았고, 걸그룹도 멋졌어요)) 음, 마지막에는 다른 곳과 마찬가지로 비틀거리며 걷는 사람들과 토하는 사람들이 있었어요))) (원문) 08.08 2025 концерт 50 Cent. Посмотрев фото думал будут места на травке, а нет устроили какую то клетку. Треть людей по моему мнению пришли туда посветить своими лицами нарядами и ходили просто кругами)) Чтобы занять то место где мы стояли пришлось встать за 40 минут до полтоса так как в середине походу уже "с утра" было все занято)) Кстати в 10 сантиметрах от нас билет стоил на 70 евро больше)) а наши по сто. Короче если встал в эту плотную толпу, то может и выйдешь, но обратно не зайдешь)) такое себе, не говорю о том, что-бы в руках держать какой то стаканчик. В итоге 50 Cent отработал хорошо для своих 50 лет)) и шоу хорошее и девочки и огонь)) Ну в конце как и везде шатающиеся и блюющие ходячие)))

(Google 번역 제공) 콘서트에 갔는데 정말 아름다웠어요! 규모는 큰데 경사로가 있어서 어디서든 무대가 잘 보여요. 메인 콘서트 전까지 사람들이 자유롭게 드나들 수 있는 포장된 통로도 있어서 좋은 자리를 확보한 후에도 음료나 음식을 사러 가기 편해요. 다만 아쉬운 점은 사람이 많은 행사에는 화장실이 많지 않아서 줄이 길다는 거예요. 음식 종류도 다양하고, 재킷과 가방도 꼼꼼하게 검사하고, 심지어 누가 음식이나 음료를 가지고 들어오는지 확인하기 위해 몸수색까지 해요. (원문) I went for a concert and the place is beautiful! It's huge but there's a slope so you can see the stage from anywhere. There are also paved passages that people keep free until the main concert so it's easy to go to get drinks/food even after securing a good spot. The only downside is that for events with lots of people there aren't as many toilets as there should be so there are long queues. The food selection has a bit of everything and they check really well jackets and bags and even pat down to make sure no one brings food/drinks in.

(Google 번역 제공) 축제 기획에 적합합니다. 하지만 무대 설계 시 주의해야 합니다. 노래하는 무대 자체에서 발생하는 소음이 다소 거슬릴 수 있기 때문입니다. 에스토니아 국민들이 축제에 더욱 적극적으로 참여하기를 바랍니다. (원문) Sopii festareiden järjestämiseen. Lavasuunnittelussa kuitenkin kannattaa olla tarkkana, koska itse laululavan tuottama kauiku vähän häiritsee. Kannustan virolaisia olemaan innokkaampia festareilla.

(Google 번역 제공) 위치와 시설 면에서 훌륭한 곳입니다. 6만 5천 명의 관객이 ACDC 콘서트에 참석하여 훌륭한 서비스를 받았습니다. 게다가 이곳은 에스토니아가 소련 정권으로부터 독립하는 데 중요한 상징적인 역할을 했습니다. (원문) Great place in terms of location and facilities. 65.000 spectators were served well in ACDC concert. In addition, this place has a major symbolic role in Estonia's independence from Soviet regime.

자유광장이라는 이름과 같은 느낌을 받을 수 있는 곳입니다. 탈린의 다른 입구 정도입니다.

시장의 발자취를 보며 새로운 생각을 하게됩니다.

그냥 평범하네요

멋진 광장입니다.

깨끗하고 넓고 여유로운 광장

평화로워요... 돗자리 깔고 누워있으면 행복합니다

탈린은 주변을 좀더 못본것이 아쉬워요 구시가지보고 도심으로 나가 보세요

(Google 번역 제공) 2025년 여름에 두 아이와 함께 이곳에서 하루 종일 보냈습니다. 비가 와서 사람이 많았지만, 아무 문제 없이 빠르게 입장할 수 있었습니다. 슬라이드와 수영장은 재밌었고, 사람들도 정말 친절했습니다. 하지만 이 공원은 20년 정도 되었고, 지금은 정말 낡아 보입니다. 여전히 페르누에서 유일한 대형 워터파크이지만, 대대적인 리모델링이 필요합니다. (원문) Spent a full day here with two kids in summer 2025. It was raining, so the place was packed, but we got in fast with no issues. The slides and pools were fun, and people were super friendly.That said, the park is about 20 years old and really feels outdated now. It’s still the only big water park in Pärnu, but it could use a serious refresh.

(Google 번역 제공) 워터파크 내부는 작지만 넓어서 아이들과 어린이에게 적합합니다. 직원들은 친절하고 협조적이었습니다. 가격도 적당합니다. 패스트푸드, 아이스크림, 주스를 주문하고 싶다면 카페도 있습니다. 😋. 아이들 간식, 물병, 주스도 가져갈 수 있습니다. (원문) Nice inside water park small not big suitable for kids and children.The staff were helpful friendly, kind and cooperative. The price is suitable.there are cafe insides if you want to order fast food, ice cream or juice 😋. You can also bring your kids snacks, water bottles and juice with you

(Google 번역 제공) 이 가격에 사우나 시설을 이용해야 그만한 가치가 있어요! 아이들이 정말 좋아해요! 사우나는 괜찮은데 너무 덥지는 않아요! 바 가격은 말도 안 돼요! 물은 3유로, 맥주는 7유로예요. (원문) За эти деньги только если с банным комплексом брать! Детям нравится ! Бани хорошие , но не сильно жаркие! Цены в баре умопомрачительные! Вода 3 евро , пиво 7 )))

(Google 번역 제공) 전반적으로 마음에 들었어요. 슬라이드가 많았고 (주요 부분은 높이 120cm부터), 산 강 풀, 파도 풀, 그리고 어린이 풀도 여러 개 있었어요. 하지만 어린이 풀에서는 딸아이와 저는 물이 사방에서 튀고 얼굴과 눈에 쏟아지는 게 마음에 들지 않았어요. 슬라이드를 타면 위에서 물이 튀는 걸 피할 수 없었고, 물을 맞고 나서는 눈이 너무 따끔거렸어요. 그런 다음 우리는 먹고 싶었는데, 놀랍게도 주문을 받을 때까지 카페에 40분 이상 앉아 있어야 했습니다. 결국 기다린 보람이 없었습니다. 양이 정말 아이들을 위한 것이었고, 케첩도 아주 조금만 부어주었습니다. 슬프게도 ( 일요일에는 사람이 꽤 많았고, 슬라이드를 타려면 줄이 서 있었지만, 놀이기구를 탈 때까지는 오래 기다리지 않았습니다. 한 어트랙션을 탈 때 최대 10분 정도였습니다. 여자 탈의실에는 아이들을 씻기기 편리한 탈착식 샤워기가 하나뿐이었고, 잠시 줄을 서야 했습니다. 불행히도 헤어드라이어의 절반 이상이 작동하지 않았고, 작동하는 헤어드라이어도 비어 있을 때까지 기다려야 했습니다. 관리자들에게 특별히 감사드립니다. 러시아어로 매우 정중하고 즐거운 서비스를 받았습니다. (원문) В целом нам понравилось: много горок (основная часть, начиная с роста 120 см), бассейн-горная река, бассейн с волнами, несколько детских бассейнов. В детском бассейне нам с дочкой не понравилось, что со всех сторон течёт, брызгает вода, в лицо, в глаза, нельзя зайти на горку, чтобы тебя не облило сверху, а после того, как нас окатило водой, сильно защипало глаза. Потом мы захотели кушать и, к своему удивлению, пришлось просидеть в кафе больше 40 минут, пока дождались своего заказа, в итоге ожидание не стоило того, порции на самом деле оказались детские, даже кетчупа налили совсем чуть-чуть, печалька( Народу в воскресенье было достаточно много, были очереди на горки, но мы не очень долго ждали, чтобы прокатиться, максимум минут 10 на один аттракцион. В женской раздевалке только один душ съемный, которым удобно мыть малышей, немного пришлось постоять в очереди, и, к сожалению, больше половины фенов не работало, пришлось тоже ждать, пока освободятся работающие экземпляры. Отдельное спасибо администраторам, было очень вежливое и приятное обслуживание на русском языке.

(Google 번역 제공) 우리는 가을 방학 동안 갔고, 아이들이 재미있게 놀 수 있도록 더 멀리서(145km) 왔습니다. 배가 고파질 때까지 모든 것이 좋았고 NomNom으로 가서 먹었습니다. 우리는 최소 10분 동안 줄을 섰고, 웨이터가 우리 앞에서 약 30분 동안 휴식 시간이 있다고 발표했습니다.🤦‍♀️ 아무것도 없었습니다. 우리는 슬라이드로 돌아가 카페가 다시 열릴 때까지 기다렸습니다. 10분 후 휴식 시간이 끝나고 다시 줄로 돌아가서 10분을 더 기다렸습니다. 음식을 주문하고 테이블에서 40분을 기다렸다고!? 저는 동시에 지켜보고 있었습니다. 주방에서 한 명이 음식을 준비하고 다른 한 명이 카운터에서 주문을 받아 테이블로 가져왔습니다. 학교 방학 중에 사람이 많은 것이 정말 놀라운 일이었을까요? 그때까지 직원을 부르는 것을 생각하지 못했을까요? 그리고 카페는 아직 가득 차지도 않았습니다. 음식은 차갑게 테이블에 도착했습니다! 침착하고 예의 바르게 행동한 직원들에게 찬사를 보냅니다. 경영진에게는 마이너스 점수를 주고 싶습니다! 그리고 빈속에 버거를 정말 맛있게 먹어서 별 하나 더 드립니다! (원문) Sai käidud sügisvaheajal, kaugemalt tuldud(145km), et lastel huvitav oleks.. Kõik oli tore kuni sinnani, kus läksid kõhud tühjaks ja suundusime NomNomi sööma.. ootasime järjekorras oma 10 min vähemalt, meie nina ees teatas teenindaja, et neil nüüd hakkas paus ca pool h🤦‍♀️ Ega midagi, suundusime tagasi liutorudesse ja ootasime millal taas kohvik avatakse. Peale pausi 10 min hiljem suundusime uuesti järjekorda, kus ootasime järgmised 10 min. Toidud tellitud, ootasime lauas 40 MINUTIT!? samal ajal jälgisin. Köögis 1 inimene, kes sööke ette valmistab ja letis teine, kes tellimusi võtab ja lauda viib. Kas tõesti tuli üllatusena, et koolivaheajal on palju rahvast? Personali juurde ei mõistnud panna selleks ajaks? Ja üleüldse ei olnud kohvik veel puupüsti täiski. Toit jõudis lauda jahtunult! Au personalile, kes suutis jääda rahulikuks ja viisakaks, miinuspunktid lähevad töökorraldusmeeskonnale! Ja Burgeri eest saate lisatärni, sest see oli tühja kõhu peale väga hea!

(Google 번역 제공) 메인 홀에 도착하자마자 모든 것이 염소 냄새가 났습니다.신발은 다른 사람들과 함께 넣어야 합니다(한 켤레는 낡았고 다른 한 켤레는 누군가 밟은 것처럼 보였습니다).탈의실은 괜찮았지만 수영장에서 나온 후 옷을 갈아입으려고 하면 줄이 길었고 옷을 갈아입을 때 누군가 계속 두드렸습니다.먹고 싶어지자마자 바로 앞에 휴게 공간을 마련해 주고 뒤에 있는 방문객들에게 서비스를 해 주었습니다.워터파크는 좋았지만 헤어드라이어 중 일부가 작동하지 않아서 검은색 슬라이드를 타려면 5~6분 정도 기다려야 했습니다.그리고 튜브가 충분하지 않았습니다(약 15~20개 정도 있는데, 매우 적습니다).그리고 모든 것이 녹으로 덮여 있었습니다.그리고 주황색 슬라이드는 엉망이었습니다.그리고 검은색 슬라이드에서 거의 넘어질 뻔했습니다.이것이 제 리뷰입니다. (원문) Как только я пришла в главный холл там всё воняло хлоркой. Надо ставить ботинки вместе с другими ( один ботинок был потрёпоный другой как будто кто-то наступил).Раздевалки нормальные только после того как я хотела после бассейна переодеться то очередь была большая и когда я передивалась то кто-то всё время стучал. Как только я хотела покушать то прям перед мной сделали отдых а посетителей зади обслужили. Аквапарк хороший но некоторые фены не работали на чёрную горку пришлось ждать минут где-то 5-6. И тюбинков не хватало (там их где-то 15-20) что очень мало. И всё было в ржавчине. А оранжевая горка была больная. А на чёрной горке меня чуть не перевалило. Вот такой отзыв.

(Google 번역 제공) 재미있는 컨셉에도 불구하고 실망스러운 상태입니다. 아이들은 미끄럼틀을 좋아하지만, 시설은 꽤 낡고 깨끗하지 않습니다. 수영장 바닥과 구석구석은 더러웠고, 곰팡이까지 발견된 것 같습니다. 물도 그다지 깨끗하지 않은 것 같았고, 다음 날 아이는 눈에 띄는 피부 발진과 염증을 겪었습니다. 조명도 어둡고, 주변 환경은 습하고 방치된 느낌이 듭니다. H2O라는 컨셉은 정말 마음에 들고 가족 나들이 장소로 정말 좋을 것 같지만, 제대로 된 리노베이션과 더 나은 위생 관리가 필요한 시점입니다. (원문) Disappointing condition despite a fun concept Kids love the slides, but the place feels quite worn out and unclean. The floors and corners around the pool area were dirty, and I’m fairly sure I even noticed some mold. The water didn’t seem very clean either, and the next day my child developed a noticeable skin rash and irritation. The lighting is poor and the whole environment feels damp and neglected. I really like the concept of H2O and it could be such a great family spot, but it’s definitely time for a proper renovation and better hygiene standards.

(Google 번역 제공) 넓은 호수, 화단, 조각상, 그리고 멋진 경치를 자랑하는 정말 아름다운 공원입니다. 공원 가장자리에는 카페들이 있습니다. 공원에서 식사를 할 때 갈매기들은 예의 바르게 기다려주었고, 손에서 음식을 훔쳐가지 않았습니다. 공원은 무료로 입장할 수 있습니다. 공원에는 화장실이 있습니다. 저는 이용해 보지 않았기 때문에 비용, 청결도, 장애인 접근성에 대해서는 말씀드릴 수 없습니다. 공원 주변에는 포장된 길이 있고 곳곳에 벤치가 있습니다. (원문) It is a really nice park with a large lake, flower beds, sculptures, and stunning views. There are cafes along the edge of the park. When eating in the park, the gulls were polite and waited rather than stealing stuff out of your hands. The park is free to enter. There are toilets in the park. I did not use them, so I can not comment on cost, cleanliness, or disability access. There are hard surface paths around the park and benches dotted around.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 아주 아늑하고 푸르며 나무도 많고 호수도 있어요. 다만 여름과 가을이 끝날 무렵에는 물이 많이 붉게 물들고, 더울 때는 불쾌한 냄새가 나기도 해요. 하지만 항상 그런 건 아니에요. 벤치와 쉼터도 많고, 흥미로운 조각상들도 있어요. 이렇게 멋지고 아름다운 곳이 더 많았으면 좋겠어요.❤️ (원문) Красивый парк, очень уютный, зеленый, много деревьев, озеро, но к концу лета и осени, вода сильно цветет и когда жарко бывает не очень приятный запах, но так не всегда. Есть много лавочек и зон для отдыха, интересные скульптуры. Хочется побольше таких приятных и красивых мест как это.❤️

(Google 번역 제공) 구시가지 서쪽에 위치해 있으며, 휴식을 취할 수 있는 의자가 놓인 멋진 산책로가 있습니다. (원문) It is situated on the west side of the old town. If has a nice walking track with seats to relax.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 공원이었어요. 호수가 흐르고 다양한 새들이 서식하며, 조각상도 여러 개 있었어요. 편안하게 휴식을 취하며 자연을 감상할 수 있는 좌석도 많았습니다. (원문) It was a great park to walk around. A lake runs through it and has lots of bird life, and there are a number of statues. There are also a lot of seating options to relax and watch nature.

(Google 번역 제공) 탈린 구시가지의 오래된 성벽 앞에 위치한 아름다운 공원입니다. 특히 햇살 아래서 물은 다채로운 녹색으로 빛납니다. 여유롭게 산책하기 좋은 곳입니다. (원문) Wunderschön gelegener Park vor den alten Mauern zur Altstadt in Tallinn. Das Wasser dort leuchtet in verschiedenen grünen Farben, besonders in der Sonne. Hier kann man entspannt spazieren gehen.

(Google 번역 제공) 평화롭고 고요한 공원입니다. 도심 속 구시가지의 풍경을 감상한 후 계단을 내려가 공원의 푸른 숲을 거닐어 보세요. 물의 색깔과 투명함은 아름다웠고, 창의적인 현대 조각과 예술 작품도 전시되어 있었습니다. (원문) Huzurlu sakin bir park. Şehrin merkezinde old town manzarasını izledikten sonra merdivenlerden inerek parkın yeşilliğinde yürüyüşünüzü tamamlayabilirsiniz. Suyun rengi ve temizliği çok güzeldi ayrıca yaratıcı modern heykeller sanatı da beraberinde sunuyor.

(Google 번역 제공) 슈넬리 공원은 탈린 중심부에 위치한 아늑하고 평화로운 곳입니다. 툼페아 호수의 아름다운 풍경과 오리들이 헤엄치는 그림 같은 호수, 그리고 잘 정비된 산책로를 감상할 수 있습니다. 산책, 피크닉, 또는 물가 벤치에 앉아 모닝 커피를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 녹음이 우거진 곳에서 진정한 휴식을 만끽하세요! (원문) Парк Шнелли — уютное и спокойное место в самом сердце Таллина. Прекрасный вид на Toompea, живописное озеро с утками и ухоженные дорожки. Отлично подходит для прогулок, пикников или утреннего кофе на скамейке у воды. Очень атмосферное и зелёное место для отдыха!

(Google 번역 제공) 1층은 미니어처 모형을 중심으로 구성되어 있어 흥미롭고 눈길을 끄는 정보를 제공합니다. 지하의 멋진 아치형 천장과 거울 바닥은 새로운 방식으로 공간을 경험하도록 일깨워줍니다. 공간 속의 질문과 과제는 건축의 개념을 멋지게 확장시킨다. 3층 전시에서는 밴의 레이아웃이 잘 작동하고 시간적 레이어가 눈에 띈다. 에스토니아 건축 박물관은 공간과 기능이 전혀 타협되지 않는 점에서 가까운 친척인 핀란드 건축 박물관을 모든 면에서 능가합니다. 정말 확인해 볼 가치가 있습니다. 여기에는 젊은 사람과 노인 모두를 위한 콘텐츠가 있습니다. (원문) 1. kerroksessa on panostettu pienoismalleihin ja niiden info on kiinnostavaa ja napakkaa. Kellarin upeat holvit ja peililattia herättävät kokemaan tilaa uudella tavalla. Tilassa olevat kysymykset ja tehtävät laajentavat arkkitehtuurin käsitettä hienosti. Kolmannen kerroksen näyttelyssä vintin asettelu toimii hyvin ja ajalliset kerrostumat näkyvät. Viron arkkitehtimuseo päihittää kaikin tavoin lähisukulaisensa Suomen arkkitehtuurimuseon, jossa ei tilaa ja sen funktiota ravistella lainkaan. Kannattaa todellakin tutustua, täällä on sisältöä sekä nuoremmille että varttuneille.

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있습니다. 4개 층에 걸쳐 매우 흥미로운 전시가 있는데, 그중 하나는 탈린에서 요트 경기가 열렸던 1980년 올림픽에 대한 전시입니다. 지하에는 아이들을 위한 감각 전시가 아주 멋지게 꾸며져 있습니다. 저희는 열 살, 열두 살 아이들과 함께 방문했는데, 아이들은 정말 좋아했습니다. (원문) Definitely worth a visit. There are 4 floors of very interesting exhibits, including one dedicated to the 1980 Olympics where Tallinn was host for the sailing events. In the basement is a very cool sensory exhibit designed for kids. We visited with a ten and twelve year old and they enjoyed it very much.

(Google 번역 제공) 에스토니아 건축과 도시 계획에 관심이 있으시다면 잘 찾아오셨습니다. 3개 층에 걸쳐 펼쳐진 이 전시는 20세기 에스토니아의 건축사를 보여줍니다. 현재 1980년 모스크바 하계 올림픽 당시 탈린에서 요트 경기가 열렸던 도시에 대한 특별 전시가 진행 중입니다. 흥미로운 전시이니 꼭 방문해 보세요. 추천합니다. (원문) If you are interested in Estonian architecture and urban planning, you have come to the right place. The exhibition extends over three floors and shows the architectural history of the country in the 20th century. There is currently a special exhibition about Tallinn during the 1980 Summer Olympics in Moscow, when the city hosted the sailing regatta. An interesting presentation. I can recommend it.

(Google 번역 제공) 탈린에서 우크라이나 국민에게 무료 입장이 가능한 몇 안 되는 박물관 중 하나예요. 정말 멋지고 아름다운 박물관이에요. 특히 올림픽 관련 전시가 가장 마음에 들었고 즐거웠어요. (원문) One of the few museums which we found in Tallinn, which offer free admission for Ukrainians. Really nice and beautiful museum. I liked and enjoyed the most the olympics thing which they have

(Google 번역 제공) 정말 멋져요! 에스토니아 건축 전반, 80년대 올림픽, 그리고 지하에 있는 아주 멋진 체험형 전시까지 다양한 전시가 있어요. 제가 가본 박물관 중 최고였어요! (원문) Amazing! A wide range of exhibits, covering general Estonian architecture, the Olympics in the 80s, and a very cool interactive exhibit in the basement. One of the best museums I've visited!

(Google 번역 제공) 과거 소금 저장고였던 건물에는 1991년에 건립된 건축 박물관이 있습니다. 에스토니아의 다양한 주요 건축물 모형을 전시하여 에스토니아 건축가들의 노하우와 현대성을 보여줍니다. 방문할 건물들을 이해하는 것도 흥미로울 것입니다 😉. 탈린 카드에 포함되어 있지만, 그렇지 않으면 모형을 보는 것이 다소 비쌉니다. (원문) Dans un ancien bâtiment servant à stocker le sel, on peut voir aujourd'hui le musée de l'architecture, créé en 1991. Il présente un ensemble de maquettes de différents grands bâtiments estoniens, mettant en valeur le savoir faire et la modernité des architectes du pays. Interressant pour comprendre les bâtiments que vous irez visiter😉. Compris dans la Tallinn card sinon c'est un peu cher pour voir des maquettes.

(Google 번역 제공) 박물관은 3개 층으로 구성되어 있습니다. 0. 체험 공간. 건축과 물리학을 주제로 한 전시가 있습니다. 모든 것을 직접 만져볼 수 있고, 또 만져봐야 합니다. 예를 들어 튼튼한 탑이나 아치를 짓거나 건축 자재를 만져보는 등 다양한 체험을 할 수 있습니다. 1. 에스토니아의 가장 흥미로운 건물 모형. 매표소에서 오디오 가이드를 꼭 받으세요. 무료이며, 총 30개의 전시물이 있습니다. 2. 휴식/명상 공간 어린이 방은 별도로 언급할 가치가 있습니다. 이곳에서 수업이 진행되지만, 자유롭게 놀 수도 있습니다. (원문) Музей состоит из 3 этажей: 0. Интерактивная часть. Экспонаты посвящены строительству и физике. Все можно и нужно трогать. Например, построить прочную башню или арку, потрогать на ощуп строительные материалы. 1. Макеты самых интересных эстонских зданий. Здесь обязательно возьмите на кассе аудиогид. Он бесплатный. Всего около 30 экспонатов. 2. Зона для отдыха/медитации Отдельно стоит выделить детскую комнату. Здесь проходят занятия, но можно и поиграть свободно.

아쉽게도 찾아가지 못하고 그저 지나가면서 있다는 정도만 알았습니다. 이 공원 방향이 아닌 반대방향 공원과의 큰 차이점이 있다면 비주얼이 아닐까 싶습니다.

(Google 번역 제공) 탈린 도심에 있는 작고 아늑한 공원입니다. 탈린 구시가지 바로 맞은편에 위치해 있어요. 작년 11월에 갔는데 그때는 공원이 붐비지 않아서 갈색빛 나뭇잎과 알록달록한 꽃들이 있어서 마음이 너무 편안했어요 (원문) A small and cozy park in the city center of Tallinn. It's located just opposite to the Tallinn old town. I went on November last year, the park is not crowded that time, brown color leaf and colorful flowers made me felt so relaxed

(Google 번역 제공) 탈린의 탐사레 공원은 도시의 역사와 문화를 상징하는 기념물과 조각상들이 있는 현대적이고 세련된 도시 공원입니다. 탈린 중심부에서 산책과 휴식을 즐기기에 좋은 곳입니다. 하지만 기반 시설에 문제가 있습니다. 일부 구간은 길이 부족하여 진흙탕이 형성되어 공원의 인상을 손상시킵니다. 전반적으로 별 4개입니다. (원문) Парк Таммсааре в Таллине — современный и стильный городской парк с памятниками и скульптурами, символизирующими историю и культуру города. Отличное место для прогулок и отдыха в центре Таллина. Однако есть проблемы с инфраструктурой: в некоторых местах образуются грязевые участки из-за недостатка тропинок, что портит впечатление. В целом — 4 звезды.

(Google 번역 제공) 에스토니아 문학의 고전 작가 A. H. 탐사레의 이름을 딴 탐사레 공원은 시내 중심가, 오페라 하우스와 매우 가깝습니다. 저는 그곳에서 공원으로 들어갔는데, 여러 길을 통해 공원으로 들어갈 수 있었습니다. 공원은 푸르고 깨끗하며 벤치가 많습니다. 한때 공원의 일부는 시장이 자리 잡고 있었고, 1903년부터 1905년까지는 연극 공연장으로 사용되던 목조 건물이 있었습니다. 안타깝게도 화재로 건물이 소실되었고, 몇 년 후 조경 건축가 하랄드 하인사르가 설계한 "10월 16일 공원"이 조성되었습니다. 1978년, 에스토니아 작가 A. H. 탐사레의 탄생 100주년을 기념하여 그의 동상이 공원에 세워졌습니다. 2017년에는 공원을 대대적으로 재건축하고 보수했으며, 조경도 교체했습니다. 약 80그루의 나무와 400그루의 관목, 그리고 수많은 꽃들이 심어졌습니다. 에스토니아 작가에 대한 정보와 공원에 대한 정보가 적힌 여러 표지판을 보실 수 있으며, 다른 조각품들도 보실 수 있습니다. 공원을 지나면 구시가지로 매우 빠르게 진입할 수 있습니다. 비루 게이트에 도착하면 구시가지 산책이 시작됩니다. (원문) Паркът Тамсааре, носещ името на класика на естонската литература А. Х. Тамсааре, се намира в центъра на града, съвсем близо до операта. Оттам влезнах аз в парка, а достъпът до него е от няколко улици. Паркът е зелен и чист, с много пейки. Някога в част от парка се е помещавал пазарът в града, а от 1903 г до 1905 г. там е имало дървена сграда, която е служила за провеждане на театрални представления. За съжаление възниква пожар, сградата изгаря и години след това се появява паркът, носещ името „Шестнадесети октомври“ по проект на Харалд Хайнсаар – ландшафтен архитект. В чест на стогодишнината от рождението на А. Х. Тамсааре, през 1978 г., в парка е поставена статуя на естонския писател. През 2017 г. паркът е основно реконструиран и обновен, озеленяването също е подменено – засадени са около 80 дървета, 400 храста и много цветя. Ще видите много табла с информация за естонския автор, както и за парка, ще видите и други скулптури. След като преминете през парка, оттам достъпът до старата част на града е много бърз, стигате до портата Виру и разходката ви из стария град започва.

(Google 번역 제공) 구시가지 근처에 있는 아름다운 공원입니다. 많은 조각품이 역사적인 의미를 지니고 있습니다. (원문) Beautiful park near the old town. Many sculptures can be found all historic.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요. 특히 박스모드 분위기에 휩싸여 진을 마시며 오크 게임을 즐기고 마차 라부부와 블랙 에어포스를 즐기는 걸 좋아해요. (원문) See on väga tore park. Mulle meeldib eriti siin oma boxmodiga veibiga istuda ja pisut džinni rüübata, võttes samal ajal osa Tamme mängudest ning võites matcha labubusid ja muste air forcesid.

(Google 번역 제공) 탈린 중심부에 위치한 현대적이고 아름다운 공원입니다. 앉아서 발을 쉬고, 책을 읽고, 친구를 만나기에 좋은 위치입니다. 좋은 날씨에 혼잡합니다. 벤치가 부족하다고 불평할 수 없는 유일한 공원! 벤치도 많고, 앉아있는 사람도 많고, 지나가는 사람도 많고... 식생도 다양하고 눈길을 끈다. (원문) Kaasaegne ja ilus park Tallinna südalinnas. Hea asukoht, kus istuda, jalgu puhata, lugeda, sõpradega kokku saada. Ilusa ilmaga rahvarohke. Ainus park, kus ei saa kurta pinkide vähesuse üle! Pinke on palju, istujaid on palju ja samas on möödaminevaid inimesi ka palju... Taimestik mitmekesine ja pilkupüüdev.

(Google 번역 제공) 도심 속 작지만 쾌적한 녹지 공간처럼 느껴졌습니다. 조용히 산책하기에도 더할 나위 없이 좋았습니다. 어린이 놀이터, 스케이트장, 분수, 그리고 물의 벽이 편안한 분위기를 자아냅니다. 투어 중 잠시 쉬어가기에 딱 좋은 휴식 공간이 몇 군데 눈에 띄었습니다. 그늘진 벤치와 소련 시대 디자인을 반영한 고르게 배치된 산책로는 2004년에 새롭게 단장했습니다. 멋진 시설들 중에는 지역 주민들도 이용하는 반려견 공원과 작은 스케이트 공원도 있었습니다. 아이들이 뛰어놀고 반려견들이 여유롭게 뛰어다니는 모습을 보니, 소박하면서도 잘 관리된 활기찬 분위기가 느껴졌습니다. 길 건너편 힐튼 호텔에 묵으면서 가장 좋았던 산책 코스입니다. (원문) Mi è sembrato un piccolo ma piacevole angolo verde in centro città, ideale per una passeggiata tranquilla. Lì ci sono giochi per bambini, una zona skate, fontane e una parete d’acqua che rendono l’atmosfera rilassata  . Ho notato diversi spazi dove sedersi, perfetti per una pausa durante il giro: panchine ombreggiate e vialetti regolari che riflettono il disegno di epoca sovietica ma rinnovato nel 2004  . Tra i dettagli carini, il parco per i cani e il piccolo skatepark, usati anche da famiglie locali. Ho visto bambini giocare e cani correre spensierati – un ambiente semplice, ma ben tenuto e vivo La mia passeggiata preferita alloggiando all Hilton hotel li di fronte

(Google 번역 제공) 도심에 있는 정말 멋진 공원이에요! 어린이를 위한 공간이 있어 운동할 수 있습니다. 서클 달리기와 야외 체육관을 운영하고 앉아서 즐기세요. 특히 날씨가 따뜻하고 녹색일 때 풍경도 아름답습니다 :) (원문) It's a really nice park in the city center! Has an area for kids, you can workout - run circles and outdoor gym- just sit and enjoy. Also the scenery is lovely, especially when it's warmer and green :)

(Google 번역 제공) 탈린의 중심에 있는 멋진 작은 공원. 넓은 어린이 놀이터와 익스트림 스포츠 팬을 위한 공간이 있습니다. 탁구를 칠 수 있는 테이블. 근처에는 힐튼 호텔과 라디오 하우스가 있습니다. 이 공원에는 산책 공간과 스포츠 공간이 있습니다. Kesklinsky 체육관의 아이들이 이곳에서 체육 수업을 진행합니다. 공원은 인기가 많고 매우 좋습니다. 가능하다면 모든 사람들이 여기를 방문하여 도시의 소음에서 휴식을 취하는 것이 좋습니다. 😁😅 (원문) Хороший маленький парк в самом центре Таллинна. Тут большая детская площадка, зона для любителей экстримальных видов спорта. Столы для игры в настольный теннис. Рядом отель Хилтон и дом Радио. В этом парке есть зона для прогулок, а также есть зона для занятий спортом. Дети из Кесклинской гимназии проводят тут уроки физкультуры. Парк популярен и очень мил, всем советую тут побывать и отдохнуть от шума города (если сможете). 😁😅

(Google 번역 제공) 아이들과 강아지와 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 어린이 놀이터와 강아지 놀이 공간이 있습니다. 벤치가 많음 (원문) Отлично место для прогулок с детьми и собаками. Есть детская и собачья площадки. Много скамеек

(Google 번역 제공) 아이들에게 아주 좋은 곳입니다. 분수, 등산 프레임. 커피와 간단한 패스트푸드가 담긴 카트가 있습니다. 돌아다니는 현지인들이 많아요. 유료 화장실이 있습니다. (원문) Очень хорошее место для детей. Фонтанчики, лазалки. Стоит тележка с кофе и каким-то нехитрым фастфудом. Гуляет много местных. Есть платный туалет-автомат.

(Google 번역 제공) 아이들이 놀이터 그늘에서 시간을 보내기에 좋은 곳이었습니다. 아이들은 정말 즐거워했습니다. (원문) Nice place for the kids to spend some time in the shade in a playground . They had fun.

(Google 번역 제공) 좋은 공원이긴 한데 저는 스케이터를 좋아하고, 거기서 스케이트를 타다가 다리를 부러뜨렸어요. (원문) It is a good park but im a skater and once i was skating ther i broke my leg so yeah.

(Google 번역 제공) 최근 새 부동산 근처에 개조된 멋진 공원입니다. 흥미로운 점은 도시와 자연이 결합되어 있다는 점이다. 파운드 근처에 있으면 도시 외곽처럼 기분이 좋아질 것입니다. 시끄러운 교통수단만이 당신이 어디에 있는지 알려줍니다. 스포츠를 좋아하는 아이들을 위한 작은 천국입니다. 확실히 이곳은 매우 낭만적인 곳입니다. (원문) It is a wonderful park, that was lately renovated near new real estate. The interesting thing, that it is a combination of the city and nature. Being near the pound, you will fill yourself like outside of the city, only noisy transport gives you a link where are you. It is a small paradise for kids, people that like sport. Definitely it is a very romantic place to be.

(Google 번역 제공) 이 공원은 우리 집 옆에 있어요. 이곳은 걷기에 매우 아름답고 멋진 곳입니다. 예전엔 여기에 공원이 없었을 때 여기까지 걸어다녔어요. 지금 여기는 아주 좋아요. 좋은 놀이터, 피크닉 공간, 대형 식료품점, 괜찮은 커피를 살 수 있는 주유소가 있습니다. 단점은 나무가 너무 작다는 것입니다. 68, 67, 31번 버스나 58번, 50번 버스를 타고 이곳에 오실 수 있습니다. 도보로 이동하시면 됩니다. (원문) Этот парк находится рядом с моим домом. Это очень красивое и замечательное место для прогулок. Я здесь гуляла ещк тогда, когда тут не было парка. Сейчас тут очень приятно. Тут хорошая детская площадка, зона для пикника, большой продуктовый магазин и заправка, где можно купить приличный кофе. Минусы это деревья, они еще слишком маленькие. Сюда можно приехать на 68, 67, 31 автрбусах или на 58 и 50, только придется прогуляться.

(Google 번역 제공) 도시의 좋은 공원 중 하나입니다. 공원에는 스포츠, 어린이, 애완동물 및 휴식을 위한 다양한 편의 시설이 있습니다. 관리가 잘되어 깨끗하지만, 특히 겨울철 이후에는 어딘가에서 강아지 똥을 발견할 수 있습니다. 불행하게도 모든 애완동물 주인이 자신의 개에 대해 책임을 지는 것은 아니지만, 여기서도 문제가 되지 않는다고 생각합니다. 공원은 또한 스포츠 행사, 영화의 밤 등과 같은 많은 지역 행사의 장소이기도 합니다. (원문) One of the good parks in the city. The park has many amenities for sport, children, pets and just for relaxing. It's well-maintained and clean, but occasionally you may find a dog poo somewhere, especially after the winter season. Unfortunately, not all pet owners are responsible for their dogs, but also it's not a problem here, I think. The park is also the venue for many local events, like sport events, movie evenings, etc.

(Google 번역 제공) 산책이나 활동을 위해 방문하기 좋은 작은 장소입니다. 중앙에 작은 호수가 있지만 수영이 금지되어 있어 실제로 사용할 수는 없습니다. 운동을 할 수 있는 곳이 있습니다. 그런데 주차할 곳을 잘 못 찾았어요. (원문) Nice little place to visit for a walk or some activity. There is a small lake right in the middle, but you can't really use it as swimming is not allowed. There are places for you to do some exercise. I couldn't find a good parking spot though.

(Google 번역 제공) 잔디밭에 누워서 산책하기 좋은 곳입니다. 큰 농병아리는 특히 감탄이 나올 것 같습니다... 아주 능숙하게 오랫동안 잠수하는 오리. 그들은 분명히 그녀가 나올 때까지 10분 이상 그녀를 응원하고 있었습니다)) 그들은 그들에게 주의를 기울였고 일반적으로 다이빙을 알아차렸습니다. 왜냐하면... 호숫가 근처의 호수 물은 꽤 맑습니다. (원문) отличное место прогуляться и поваляться на траве. отдельное восхищение вызывает, кажись, большая поганка.. утка, к-рая очень искусно ныряет и надолго. болели за нее явно больше 10 минут, пока вынернет)) обратили на них внимание и вообще заметили ныряние, т.к. вода в озере достаточно прозрачная у берегов

(Google 번역 제공) 여기에는 사람이 너무 많지 않기 때문에 우리는 이 공원을 좋아합니다. 규칙적인 산책과 스포츠를 결합할 수 있습니다 😀 놀이터, 벤치가 있고 최근에 커피 머신이 설치되었습니다 😉 (원문) Любим этот парк за то, что здесь всегда не очень много людей. Можно совместить обычную прогулку с занятием спортом 😀 имеются детские площадки, скамейки и недавно поставили кофейный аппарат 😉

(Google 번역 제공) 걷기, 달리기, 철봉, 평행봉, 탁구대 등을 즐기기에 좋은 훌륭한 공원입니다. 아름다운 호수와 다리는 어둠 속에서 마법처럼 아름답습니다. 경주, 박람회, 정화 행사 등 다양한 행사가 있습니다. (원문) Отличный парк, для прогулки, для бега, турники и брусья, стол для пинг-понга. Очень красивое озеро и мост - просто волшебный в темное время. Множество мероприятий: забеги, ярмарки, уборки...

(Google 번역 제공) 에스토니아 탈린에 머무는 동안 이 스파에 두 번이나 갔어요. 정말 마음에 들었고, 제 생일도 거기서 축하했어요. 공간도 정말 좋았어요. 편안하게 쉬면서 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 식사, 과일, 음료도 정말 맛있고 가격도 너무 비싸지 않았어요. 엘라무스 스파에서 하루 보내는 걸 정말 추천해요. 이런 걸 좋아하신다면 망설이지 마세요. 제가 갔을 때 눈이 내렸어요. 2022년 4월에 갔었는데요. (원문) Je suis venu dans ce Spa, 2 fois pendant mon séjour en Estonie à Tallinn. J'ai vraiment beaucoup aimé. J'ai fêté mon anniversaire là-bas. Les espaces sont vraiment bien. On peut vraiment relaxer et profiter et passer un bon moment. Les repas et les fruits et boissons sont super bons aussi et les tarifs sont pas trop cher. Je recommande vraiment de passer une journée à Elamus Spa, si vous aimer ce genre de chose, n'hésitez pas. Il neigé pendant que je suis allé. Je suis allé en Avril 2022.

(Google 번역 제공) 스파는 꽤 넓습니다. 물론 토요일에는 사람이 많았지만요. 가족 친화적인 스파입니다. 슬라이드 세 개와 온수 욕조가 여러 개 있습니다. 좌석도 많고, 곳곳에 다양한 사우나가 있습니다. 야외 사우나는 별로였어요. 추웠거든요 (더 있을 줄 알았는데). 그 외에는 스파가 아름답고 쾌적했습니다. 탈의실도 매우 넓고, 직원들도 친절하고, 음식도 맛있었어요. 인테리어가 정말 마음에 들었습니다. (원문) Довольно большой Spa. Конечно в субботу было много народа.Спа для всей семьи. Есть три горки и несколько джакузи. Много мест для отдыха.Разнообразные бани по всей территории. Не понравилась баня на улице- холодная(ждали большего). В остальном красивый и приятный спа. Очень просторна раздевалка, дружелюбный персонал, вкусная еда. Очень понравился интерьер.

(Google 번역 제공) 수많은 사우나, 자쿠지, 하맘을 갖춘 멋진 스파입니다. 32유로로 4시간 동안 편안하고 아름다운 분위기 속에서 완벽한 휴식과 웰빙의 순간을 만끽했습니다. 이 스파에 대해 할 말은 정말 많습니다! (원문) Un spa magnifique avec un grand nombre de saunas, jacuzzi et hammam. Pour 32 euros nous avons passé 4 h de totale détente, une parenthèse de bien être dans un cadre apaisant , splendide , confortable. Il n'y a que du positif à dire au sujet de ce spa !

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간 보냈어요. 양쪽 티켓을 다 샀는데 성인만 썼어요. 금요일 오후 1시 이후로 사람들이 더 많이 들어오면서 시끄럽고 붐비기 시작했어요. 다음에는 주중에 가봐야겠어요. 버거도 맛있었고 음료도 괜찮았어요. (원문) I had a great time, i bought the ticket for both sides but only used adults. After Friday 1pm more ppl came in and it started getting noisy/crowded. Next time I’ll go middle of the week. The burger was good and drinks nice.

(Google 번역 제공) K21(성인) 티켓을 구매했는데, 티켓 가격이 좀 더 비싼 편이었지만 좋은 선택이었어요. 스파에서 6시간 동안 즐겼는데, 더 길었으면 좋았을 텐데요. 21 사우나와 사우나 의식은 정말 즐거운 경험이었어요. 음식과 음료 가격도 적당했고 서비스도 빨랐어요. 🧖‍♀️😊 (원문) Ostimme liput k21 (eli aikuisten) puolelle ja se oli kyllä hyvä päätös vaikka olikin kalliimpi lippu. Viihdyimme kylpylässä 6h, olisi voinut olla pidempääkin. 21 saunaa ja saunarituaalit oli hauska kokemus. Ruoat ja juomat hyvän hintaisia ja palvelua sai nopeasti. 🧖‍♀️😊

(Google 번역 제공) 주말에 방문했는데 사람이 엄청 많았는데 (정말 많은 사람에 깜짝 놀랐어요!), 정말 멋진 경험이었어요! 21세 이상 이용 가능한 스파의 사우나 트리트먼트는 정말 최고였어요!! 위스크와 스팀 파워를 이용한 트리트먼트를 시도해 봤는데, 사우나 마스터가 정말 훌륭했어요. 긍정적이고 재밌고 서비스 정신까지 최고였어요! 그리고 미끄럼틀이 있는 패밀리 존을 이용할 수 있다는 걸 알게 됐는데, 정말 최고였어요! :D 월요일이 가장 한산해서 다음에 꼭 방문할게요 :) (원문) Even though we visited during a weekend where there were a ton of people (we were surprised by how many people there were), we had a great experience! The sauna rituals in the 21+ spa were great!! We tried rituals with wisks and power of steam, the sauna master was great - positive, entertaining and service minded! And then we found out that we can access the family zone that has slides - amazing! :D On Mondays it is the least busiest - next time we will come visit then :)

(Google 번역 제공) 사실 이곳에 실망했습니다. 발트해에서 가장 큰 스파 중 하나로 광고되는데, 사실일지도 모르지만, 감히 스파라고 부르기는 어려울 것 같습니다. 온수 욕조가 있는 워터파크 같았습니다. 사우나만 이용하지 않는 이상 편안한 분위기는 아니었습니다. 수영장과 자쿠지에서 먹고 마실 수 있다는 사실에 큰 충격을 받았습니다. 시설에는 술 취한 사람들이 있었습니다. 게다가 +21 서비스는 그만한 가치가 없었습니다. 온수 욕조와 사우나 몇 개가 있는, 사실상 파티를 즐기는 공간인 한적한 공간이었습니다. 음악 소리가 너무 시끄러웠습니다. 일반 입구의 어린이 구역에 있는 게 더 나았습니다! 유럽 대부분 지역의 스파와 웰빙 문화에 익숙하다면, 이곳은 그렇지 않습니다. (원문) I was actually disappointed by this place. It is advertised as one of the largest spas in the Baltic and while that may be true, I wouldn't dare calling it a spa. It felt more like a water park with some hot tubs. It wasn't a relaxing environment, unless you're purely and only using the saunas. You can eat and drink AT the pools and jacuzzis which deeply shocked me. There were drunk people in the facilities. And the +21 service was so not worth the money. It is a secluded space which is essentially a party hang out with a hot tub and a handful more saunas. Very loud music. It was better being in the kids section of the general entrance! So if what you are used to spa and wellness culture in the majority of Europe, this isn't it.

(Google 번역 제공) 쇼핑몰 옥상에 대관람차를 설치하다니 정말 기발한 아이디어네요. 120미터나 되는 높이에 더 높고 독특한 느낌을 더해주네요. 친절한 서비스, 효율적인 티켓 구매, 그리고 케이블카 탑승까지 1분밖에 걸리지 않는 점까지 모두 만족스러웠습니다. 가격은 1인당 10유로이며, 세 번의 회전이 포함되어 있습니다. 첫 번째 회전에서는 위에서 사진을 찍을 수 있는 시간이 주어집니다. 탑승장에는 작은 바가 있어서, 내부 또는 대관람차 아래 테라스에서 특별한 혜택을 누릴 수 있습니다. (원문) Co za świetny pomysł umieszczenia diabelskiego młyna na dachu centrum handlowego. Dzięki temu jest wyżej i jeszcze bardziej wyjątkowo (120 m). Miła obsługa, sprawny zakup biletów i dosłownie minuta oczekiwania na wejście do wagonika. W cenie 10 euro za osobę są 3 obroty, przy czym przy pierwszym kółku jest czas na zrobienie zdjęć z góry. Przy stacji wsiadania jest niewielki bar, gdzie mozna skorzystać z oferty wewnątrz budynku lub na tarasie u podnóża młyna.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 재밌는 곳인데, 다른 사람들을 다치게 할 수 있는 아이들이 돌아다니는 게 좀 아쉽네요. 생일 파티룸에서 나올 때마다 아이들이 저에게 달려들더니 그냥 웃고 도망가더라고요. 직원들 잘못이 아니라 부모님 잘못이라는 건 알지만요. 어쨌든 추천합니다. (원문) väga huvitav ja lõbus koht, kuid selle tärni viib maha see et seal jookesb ringi lapsi kes võivad teistele haiget teha ja mulle jooksti iga kord kui sünnipäeva toast välja tulin ots ja siis lihtsalt naerdi ja jooksti minema, ma tean et see pole töötajate süü vaid lapsevanema enda. igatahes soovitan

(Google 번역 제공) 사진과 똑같아요. 정말 재밌어요 :) 아이들을 위한 생일 파티 공간과 공용 주방도 있어요. 처음에는 좀 작아 보이지만, 들어가 보면 꽤 넓은 편이에요. 양말 꼭 챙기세요! (원문) Fiel a las imágenes, lo que se muestra es lo que hay. Super divertido :) Hay espacios para celebrar cumpleaños para los niños y cocinas compartidas. Al inicio se ve algo pequeño, pero entras y hay suficiente espacio. Llevar calcetines.

(Google 번역 제공) T1 쇼핑센터에 있는 아름다운 놀이공원입니다. 마음껏 뛰어놀 수 있는 공간이 넓어서 어른들도 편히 쉴 수 있습니다. 아주 현대적인 곳이죠. 꼭 다시 오고 싶어요. (원문) Ein wunderschöner Vergnügungspark im Einkaufszentrum T1. Sehr viel Platz zum Austoben. Die Erwachsenen können sich ebenfalls entspannen. Sehr modern. Wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 정말 평범한 트램펄린 파크였어요. 아이들은 여행할 때 동네 트램펄린 파크에 가는 걸 좋아했어요. 유럽 최대 규모라고 하는 이곳에 큰 기대를 걸었거든요. 누가 측정하는지는 모르겠지만, 특별히 크게 느껴지지는 않았어요. 특별한 것도 없었고요. 그냥 평범한 트램펄린 시설이었어요. 비 오는 여름 화요일이라 좀 붐볐어요. 직원 모니터링도 안 했고요. (원문) Very average trampoline park. My kids love to visit local trampoline parks as we travel. They had high hopes for this one listed as the largest in Europe. Not sure who is measuring, but it doesn’t feel particularly large. Nor is there anything particular special about this. Just a standard trampoline facility. A bit crowded on a rainy, summer Tuesday. Didn’t see any staff monitoring.

(Google 번역 제공) 장소는 괜찮았어요. 3주 전에 발목을 삐었는데, 얼음찜질만 하고 거의 도움을 받지 못했어요. 친구들이 저를 트램펄린 구역에서 들어 올려서 옮겨야 했고, 직원들이 결국 구급차를 불렀지만, 그래도 혼자였다면 도움을 받기가 훨씬 어려웠을 거예요. 운동 신경이 좋지 않다면 같은 트램펄린에서 다른 사람들과 함께 점프하지 마세요. 그 부분만 빼면 정말 재밌었어요. (원문) The place was decent. I sprained my ankle there 3 weeks ago and I was given little support, just some ice. My friends had to bring me away from the trampoline sections by lifting me, the staff called the ambulance in the end but still, if I was there alone it would have been much harder to get help. Don't jump with others in the same trampoline if you are not athletic. Aside from that part i had fun.

(Google 번역 제공) 유럽에서 가장 현대적인 센터 중 하나입니다. 아이들과 청소년들은 마음껏 스트레스를 풀 수 있고, 부모님과 조부모님들은 편안하게 쉴 수 있습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Eines der modernsten Zentren dieser Art in Europa. Kinder und Jugendliche können sich austoben. Eltern und Großeltern können sich entspannen. Wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 공원이지만 방문객이 많으면 깨끗합니다. (원문) Гарний доглянутий парк, чисто при умові що багатоивідвідувачів

(Google 번역 제공) 자연을 즐기며 바비큐를 즐기거나 맛있는 바클라바와 함께 커피를 마시며 시간을 보내기에 좋은 장소입니다. 음식은 맛있고, 양이 많고, 서비스가 훌륭합니다. 대기업의 경우 2층에 방을 예약할 수 있습니다. 어린 아이들을 위한 작은 어린이용 반 공간이 있습니다. (원문) Отличное место провести время за порцией шашлыка или просто попить кофе с наивкуснейшей пахлавой, наслаждаясь природой. Готовят вкусно, порции большие, обслуживание прекрасное. Для больших компаний можно забронировать зал на втором этаже. Для маленьких детей есть малюсенькая детская полщадочка.

(Google 번역 제공) 온 가족이 이곳에서 산책을 할 수 있습니다. 여름에는 이곳에서 매주 음악 콘서트가 열립니다. 이것은 7년 동안의 전통이었습니다. 테니스장, 아름다운 연못, 카페, 어린이 미술관, 놀이터. 공원은 작지만 매우 아늑하고 잘 관리되어 있습니다. (원문) Здесь можно прогуляться всей семьёй. Летом здесь еженедельно проводятся музыкальные концерты для всех желающих. Это традиция уже 7 лет. Теннисные аллеи, красивый пруд, кафе, Дом детского творчества, детские площадки. Парк небольшой, но очень уютный и ухоженный.

(Google 번역 제공) 직사각형 모양이고 둘레에 약 10m 폭의 도랑이 파여 있는 작지만 아름다운 공원입니다. 공원에는 벤치도 있고, 공원과 쿨로 사이에는 넓고 멋진 놀이터가 있습니다. 공원 근처에 주차장이 있고 좋은 바베큐 시설이 있습니다 😀 (원문) Небольшой, но красивый парк, имеющий прямоугольную форму и по периметру которого вырыт ров шириной около 10 метров. В парке имеются скамейки, а между парком и Kullo есть хорошая и большая детская площадка. Возле парка имеется парковка и хорошая шашлычка 😀

(Google 번역 제공) 크리스티네스의 작은 공원. 공원 시작 부분, 앞쪽에 새로운 벤치가 배치되었습니다. 뒤쪽에 벤치가 더 있을 수도 있고, 그 중 일부는 낡아 보였고, 앉으라고 권유하지도 않았습니다. Löwenruh의 매력은 의심할 여지 없이 오리입니다. 예전에 먹이를 주었을 텐데 먹이 요청을 기다리고 있던 호기심 많은 다람쥐도 만났는데 아쉽게도 이번에는 줄 것이 없었습니다... 공원 뒤편 숲속 공간은 활용하지 않고 있습니다. (원문) Väike park Kristiines. Uuemad pingid paigutatud pargi algusesse, ettepoole. Tagaosas võiks rohkem pinke olla, mõned neist kulunud ilmega, istuma ei kutsu. Löwenruh' vaatamisväärus on kahtlemata pardid. Kohtusin ka uudishimuliku oravaga, keda oli vist varem toidetud ja ootas toidupalukest, kuid kahjuks polnud seekord midagi anda... Pargi tagaosas olev metsastunud ala seisab kasutuseta.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 휴식을 취하기에 아름답고 조용한 곳입니다. 맛있는 고기 요리를 선보이는 멋진 레스토랑도 있습니다. (원문) Красивое и спокойное место для отдыха с детьми. Есть замечательный ресторан, где готовят вкусные мясные блюда.

(Google 번역 제공) 공원은 이미 낡았고 놀이터는 복구되어야 할 것 같습니다. 전반적으로 한 번 방문하기에는 괜찮습니다. 멋진 번지 점프대와 이 길을 따라 걸을 수 있는 나무 등반대가 있습니다. (원문) Парк нууу уже устал, можно было бы детскую площадку отриставрировать , в целом на разок нормально, прикольная там тарзанка и деревянная лазолка, где можно проходить по этой тропе этой.

(Google 번역 제공) 이 스파는 첫 번째 테스트 중입니다. 밝기는 첫 번째 관찰입니다. 큰 창문으로 밖이 보이고, 낮이 밝아옵니다. 매스 바닥이 미끄럽지 않아 만족스러웠습니다. 사우나 구역의 나무를 본뜬 타일 바닥도 마음에 들었습니다. 다양한 공간이 충분했습니다. 모든 방향의 소용돌이, 어린이를 위한 두 개의 수영장, 성인과 비슷하지만 더 낮은 소용돌이까지 있었습니다. 가장 인기 있는 두 개의 사우나를 제외하고 여러 가지 다른 사우나를 시도해 보았습니다. 야외 사우나는 무슨 이유인지 4시에만 오픈하나요? 여기에도 스파 사우나가 기본적으로 부족합니다. 즉, 어떤 종류의 난간도 없었습니다. 노인과 가난한 사람들에게는 그것이 필요합니다! 칭찬: 화장실과 탈의실 양쪽에 아기용 유아용 의자가 있습니다. 아기 욕조와 목욕 지지대, 기저귀 교환대와 냄비도 마련되어 있습니다. 탈의실도 넓고 헤어드라이어도 여러개 있어요. 케이크 위의 체리, 핀란드에서만 꿈꿔왔던 캐비닛, 즉 수영복 건조 라인. 우리는 바에서 스무디와 감자튀김을 즐겼습니다. 즉, 간단한 스낵과 다양한 음료가 제공됩니다. 스파에는 사우나를 제외하고는 장벽이 없습니다. 어떤 이유로 그곳에 가려면 한 단계를 거쳐야 합니까? (원문) Tämä kylpylä ensitestauksessa. Valoisuus on ensimmäinen havainto. Isoista ikkunoista näkee ulos ja päivä pääsee paistamaan. Iloitsin massalattiasta, joka ei ole liukas. Myöskään saunaosaston puuta jäljittelevä laattalattia tuntui pitävältä. Erilaisia alueita oli riittävästi: poreita joka suunnasta, lapsille parikin allasta ja jopa pyörrevirta kuten aikuisillakin mutta matalampana. Saunoja useita erilaisia, joita kahta kuuminta lukuunottamatta kokeilimme. Ulkona oleva sauna avataan jostain syystä vasta neljältä? Täälläkin on kylpyläsaunojen peruspuute eli yhdessäkään ei ollut minkäänlaista kaidetta. Vanhat ja vaivaiset tarvitsevat niitä! Kehuja: vauvoja varten syöttötuoleja sekä pesu-, että pukuhuoneen puolella. On myös vauvojen amme ja kylpytuki, hoitopöydät sekä potat. Pukutila on tilava ja hiustenkuivaajia on useita. Kirsikkana kakun päällä kapine, josta Suomessa olen vain unelmoinnut eli uimapukujen kuivauslinko. Baarista nautimme smuutiet ja ranskalaiset. Eli pientä syötävää ja monenlaisia juomia on saatavilla. Kylpylä on saunoja lukuunottamatta esteetön - sinne on jostain syystä yksi porras?

(Google 번역 제공) 음식이 맛있고 좋은 레스토랑 같아요!!! ❤️훌륭한 욕조, 각 욕조마다 좋은 향이 나고, 마사지 서비스가 있는 수영장도 있어요 👍 어린아이들이 놀기에 좋은 수영장이에요 🌟 품질이 너무 좋고 정말 마음에 들어요 🥰 (원문) Еда - восхитительная и как в хорошем ресторане!!! ❤️Отличные бани, в каждой бане прекрасный запах, бассейн с массажем 👍 Замечательный бассейн для маленьких детей 🌟 Мы в восторге от качества и нам очень понравилось 🥰

(Google 번역 제공) 호스텔 객실은 깨끗하고 매우 친절했습니다. 하룻밤 묵는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 스파 공간은 매우 즐겁고 편안했습니다. 다양한 사우나는 누구에게나 적합합니다. 더위를 싫어하는 분들은 아로마 향과 시원한 사우나를 즐기실 수 있지만, 그래도 몸을 따뜻하게 하고 싶다면 괜찮은 온열 사우나가 있습니다. 뜨거운 사우나에서 차가운 물에 몸을 담그는 것도 좋습니다 😉 꼭 다시 방문할 겁니다. 가격 대비 품질이 매우 좋습니다 👍 (원문) Hosteli tuba oli puhas ja väga viisakas. Kõik vajalik ööbimiseks oli olemas. Spa osa oli väga nauditav ja lõõgastav. Saunade suur valik võimaldab kõigile midagi. Kes ei kannata kuuma saab nautida aroome ja jahedamaid saunu aga kui ikka tahad kere kuumaks kütta siis selleks on täiesti korralikud kuumad saunad täitsa olemas ja mõnus kasta ennast kuumast saunast külma vette 😉 Kindlasti külastame veel. Hinna ja kvaliteedi suhe väga hea 👍

(Google 번역 제공) 서비스도 좋았습니다. 적당한 온도의 수영장, 자쿠지, 사우나, 바, 그리고 현대적인 탈의실까지 모두 만족스러웠습니다. 모든 가격이 웹사이트에 표시되어 있습니다. (원문) Приятное обслуживание. Много бассейнов с приемлемой температурой,джакузи,сауны.бар.современные раздевалки.все понравилось.на сайте все цены

(Google 번역 제공) 경영진이 저를 속였습니다. 서비스에 대해 명확한 질문을 했는데 서비스가 포함되지 않았다는 언급도 없는 모호한 답변을 받았습니다. 이는 오해의 소지가 있는 소통과 형편없는 고객 서비스라고 생각합니다. 이런 상황에서 평판이 좋은 회사들은 보통 보너스나 해결책을 제시하지, 실수를 고집스럽게 인정하지 않습니다. 경영진이 저를 속였습니다. 서비스에 대해 명확한 질문을 했는데 서비스가 포함되지 않았다는 언급도 없는 모호한 답변을 받았습니다. 이는 오해의 소지가 있는 소통과 형편없는 고객 서비스라고 생각합니다. 이런 상황에서 평판이 좋은 회사들은 보통 보너스나 해결책을 제시하지, 실수를 고집스럽게 인정하지 않습니다. (원문) Johto antoi harhaanjohtavaa tietoa. Esitin selkeän kysymyksen palveluista, mutta sain epämääräisen vastauksen, josta ei käynyt ilmi, että palvelu ei sisälly hintaan. Mielestäni tämä on harhaanjohtavaa viestintää ja heikkoa asiakaspalvelua. Tällaisissa tilanteissa asialliset yritykset tarjoavat yleensä hyvityksen tai ratkaisun — eivätkä itsepintaisesti kieltäydy myöntämästä virhettään. The management misled me. I asked a clear question about the services and received a vague answer that did not mention the service was not included. I consider this a case of misleading communication and poor customer service. In such situations, respectable companies usually offer a bonus or a solution — not stubbornly refuse to acknowledge their mistake.

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 스파는 나쁘지 않지만, 터치 버튼이 제대로 작동하지 않는 게 좀 아쉬웠습니다. 리셉션에서 몇 시에 오픈하는지 알아보려고 했는데, 직원의 무례함보다는 통제할 수 없는 공격적인 태도를 보였습니다. 정말 안타까운 일입니다. 저희가 운이 없었기를 바라며 앞으로는 이런 일이 없기를 바랍니다. 참고: 이런 행동은 직원의 기분에 따라 무작위로 나타나는 것일 가능성이 높습니다. 모두 행운을 빕니다. 어쩌면 운이 좋을지도 모르겠네요. (원문) Добрый день. Люди, spa не плохой, но огорчают плохо работающие сенсорные кнопки. На ресепшене при попытке выяснить, когда они будут работать, столкнулись — это даже не хамство, а неуправляемая агрессия со стороны работника. Очень жаль. Будем надеяться, что не повезло только нам, и в будущем мы больше с такими проблемами не столкнемся. NB: по всей вероятности, такое поведение работников выборочно, в зависимости от их настроения. Всем удачи, может вам повезет.

(Google 번역 제공) 좋은 스파에 멋진 욕조도 많고요. 근데 왜 남자 탈의실이랑 샤워실에는 항상 다른 남자 직원들이 있는 걸까요? 게다가 직원들은 사람들이 옷을 갈아입으려고 서 있는 걸 보고도 아무 데도 안 가고 빈자리만 치우고... 정말 어이가 없네요. 아직까지는 다시 가고 싶은 마음이 전혀 없습니다. (원문) Хороший спа, много приятных бань. Но, почему в мужской раздевалке и в душевой постоянно крутится персонал противоположно пола? Причем персонал видит что люди стоят ждут чтобы переодетая, но сотрудники никуда не уходят, убирают пустоту… какой-то бред Пока желания возвращаться нету

(Google 번역 제공) 자연이 평온함을 선사하는 조용한 장소. 그곳에서 성, 유적, 동상을 찾을 수 있습니다! 거기에 벤치가 있어서 거기에 머물면서 순간을 즐길 수 있습니다. (원문) Endroit calme où la nature laisse place à la tranquillité. Vous pouvez y retrouver un chateau, des ruines et des statues ! Des bancs y sont présents pour pouvoir y rester et profiter du moment

(Google 번역 제공) 구불구불한 좁은 길부터 넓고 완만한 오솔길까지 다양한 길이 있는 아름다운 공원입니다. 조각 공간과 전망대도 있습니다. 일부 길은 휠체어 이용도 가능합니다. 화장실은 없었습니다. 매우 큰 모기가 많았으니 모기 퇴치제를 사용하거나 모기장을 착용하세요. (원문) A nice park with lots of trails from small winding tracks to full, wide pathways. There is a sculpture area and an observatory. Some of the paths are suitable for wheelchairs. There were no toilets. There were loads of very large mosquitoes, so make sure you use repellent or are netted.

(Google 번역 제공) 글렌 성. 산책하기 좋은 아름다운 곳이에요. 에스토니아에 이렇게 아름다운 성이 아직도 있다는 게 믿기지 않아요. (원문) Замок Глена.Красивое место для прогулок. Даже не верится, что в Эстонии сохранились ещё такие красивые замки.

(Google 번역 제공) 공원은 매우 아름답고 저녁에는 조용합니다. 공원을 산책하면 비즈니스와 즐거움이 결합됩니다. 🙂 신선한 공기, 성, 기념물, 숲 속 산책! (원문) В парке очень красиво , спокойно в вечернее время . Гуляя по парку совмещаешь приятное с полезным 🙂 свежий воздух ,замок ,памятники ,прогулка по лесу !

(Google 번역 제공) 춥지만 사랑스러운 공원 산책. 음료를 마시며 몸을 녹일 수 있는 카페를 찾아서 매우 기뻤습니다! 탈린에서 우리는 공원 한쪽으로 36번과 10번 버스를 타고 공원을 통과한 다음 반대쪽에서 20a번 버스를 타고 돌아왔습니다. (원문) Cold but lovely walk through the park. Were very happy to find a cafe where we could get a drink and warm up! From Tallinn, we got bus numbers 36 & 10 to one side of the park, walked through the park and got the 20a all the way back from the other side.

(Google 번역 제공) 공원은 매우 아름답고 조각품, 집 및 탑이 있습니다. 걸을 수 있는 좁은 길이 많이 있습니다. 쓰레기통을 비워야 합니다. 그렇지 않으면 공원이 잘 관리되어 있는 것처럼 보입니다. (원문) Der Park ist sehr schön, Skulpturen, einem Haus und Turm. Es gibt viele schmale Wege auf denen man spazieren kann. Die Mülleimer müssen mal geleert werden, ansonsten sieht der Park gepflegt aus.

(Google 번역 제공) 볼거리가 가득한 놀이공원으로, 특히 성은 어떤 이유에서인지 대중에게 문을 닫아 놓았습니다. (원문) Fun park with loads to see particularly the castle which for some reasons is closed to the public.

(Google 번역 제공) 여전히 좋은 곳입니다. 일요일 오후에는 아이들이 피곤해서 좀 더 차분해졌을 것입니다. 치즈상어는 계속해서 환영을 받으며 질식하고 있지만, 몇 년 전보다는 조금 줄었습니다. 생일 공간에는 세면대가 없습니다. (원문) Jätkuvalt tore koht. Pühapäeva pärastlõunal on lapsed vist väsimuse tõttu rahulikumad. Juustuhais tervitab ja lämmatab jätkuvalt, kuid veidi vähem kui mõned aastad tagasi. Sünnipäeva alad on ilma kraankausita.

(Google 번역 제공) 나는 우리가 거기에 간 것을 확실히 후회하지 않았습니다. 흐린 날에 좋은 선택이었습니다. 장소는 크지 않지만 내 아이를 몇 시간 동안 바쁘게 만들었습니다. 가격도 아주 괜찮습니다. 내부는 약간 답답하고 신선한 공기가 없었습니다. (원문) I definitely didn't regret we went there, good option for cloudy day. Place is not big, but kept my kid busy for several hours. Price is also very ok. it was a bit stuffy inside, no fresh air.

(Google 번역 제공) 생일을 축하할 수 있는 넓은 공간 (원문) Много места, можно отпраздновать Дни роддений

(Google 번역 제공) 멋진 전망, 탑승 비용으로 10유로를 지불해야 하지만 그만한 가치가 있습니다. 항시 열려있습니다.. (원문) Great view, you have to pay 10 euro for the ride but it’s well worth it. It’s open all the time..

(Google 번역 제공) 비오는 날에 좋은 재미! 여기서 보낸 시간은 고작 한 시간이었지만 땀을 흘리기에는 충분했습니다. (원문) Good fun for a rainy day! Spent here only an hour but it still was enough to get the sweat flowing.

(Google 번역 제공) 모든 연령대를 위한 다양한 슬라이드, 트램폴린, 등산 프레임이 많이 있습니다.😁 (원문) Очень много всевозможных горок, батутов и лазилок для всех возростов.😁

(Google 번역 제공) 아이들이 좋아할 정도는 얼마 안 될 것 같은데, 부모로서 둘러보면 그림이 제일 예쁘지 않더라고요. 새로운 트램펄린 센터 T1은 확실히 좋은 장소가 될 것입니다. 우리는 더 많은 관심을 기울일 것을 바랄 뿐입니다. (원문) Ei ole vist palju vaja et lastele meeldiks, kuid vanemana ringi vaadates ei ole pilt kõige ilusam. Uus batuudikeskus T1 tuleb kindlasti kena koht, ainult jääb loota et kantaks rohkem hoolt.

(Google 번역 제공) 조용한 휴가와 편안한 가족 산책을 즐기기에 좋은 장소로, 작은 놀이터와 분수가 있습니다. 종종 우리는 애완동물을 원하는 대로 산책시키는 "개 산책자"에 질려합니다. 개가 덤불 위나 아래에서 배변하는 것을 보는 것은 그리 즐겁지 않습니다. 특히 어린이가 방금 놀고 있는 곳에서는 더욱 그렇습니다. (원문) Неплохое место для тихого отдыха и спокойных семейных прогулок, есть небольшая детская площадка и фонтан. Часто надоедают "собачники" которые выгуливают своих питомцев, как им вздумается. Не очень-то приятно смотреть, как испражняется собака на куст или под него, особенно там, где только что играл ребёнок.

(Google 번역 제공) 그냥 평범한 공원 같았어요. 지역 주민들에게는 즐길 거리가 좀 있었지만, 관광객에게는 그다지 매력적인 곳이 아니었어요. (원문) I found it like just another park. Good for locals to have some activities, but not so much of an attraction for the tourists.

(Google 번역 제공) 더운 여름날 조금 더 시원한 곳을 찾고 있다면 이 공원이 적합합니다. 빽빽하게 자라는 키가 큰 나무는 태양으로부터 그늘을 제공합니다. 그들 대부분은 자녀를 둔 젊은 부모와 개 산책꾼입니다. 오후부터 이곳으로 이동하는 사람들이 조금 더 많아지지만, 평균적으로 이 공원은 좀 더 조용합니다. 그네와 나무타기를 갖춘 별도의 어린이 공간이 있습니다. 일반적으로 이 공원 근처에 사는 사람들은 운이 좋은 편입니다. (원문) Kui otsid palaval suvepäeval veidi jahedamat kohta, sobib see park. Tihedalt kasvavad kõrged puud pakuvad varju päikese eest. Enamuses on lastega noored vanemad ja koertega jalutajad. Pealelõunasest ajast alates liigub siin veidi enam inimesi, kuid keskmiselt on see park pigem rahulikum. Olemas eraldi lasteala kiikede ja ronimispuudega. Üldiselt on neil inimestel vedanud, kes selle pargi läheduses elavad...

(Google 번역 제공) 아름답고 푸른 공원. 조용히 휴식을 취할 수 있는 공간들이 많아 평화로움을 만끽할 수 있습니다. (원문) Kaunis, vehreä puisto. Paljon rauhallisia sopukoita jossa vain olla ja nauttia rauhasta

(Google 번역 제공) 놀이터와 분수가 있는 아주 멋진 공원입니다. 공원을 지나 노블스너(Nobelsner)까지 가면 바다 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Väga toreda mänguväljakuga park, kus on olemas ka purskaevud. Läbi pargi saab ka minna noblesnerisse, kus saab nautida merevaateid.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 아기자기한 놀이터도 있고요. 하지만 레이디 로드 때문에 너무 시끄러워요. (원문) Kena koht jalutamiseks, väike armas mänguväljak. Reidi tee teeb koha jube lärmakaks.

(Google 번역 제공) Kalamaja 지역에 있는 멋진 공원입니다. 공원의 유일한 부정적인 점은 밤에는 문을 닫는다는 것입니다. 거기에 갇히고 싶지는 않으니 조심하세요 :) (원문) It's a nice park in the Kalamaja neighborhood. Only negative thing with the park, it's closed in the nites. Be careful, you don't wanna stuck in there :)

(Google 번역 제공) 익스트림 스포츠 매니아를 위한 멋진 장소! 스케이트파크, 트램펄린, 펌프트랙, 경사로, 스프링보드가 있습니다. 장비는 현지에서 대여 가능합니다. 강사 서비스도 있습니다. 생일을 축하할 수 있는 공간이 따로 마련되어 있습니다. (원문) Lahe koht ekstreemspordi harrastajatele! Olemas skatepark, batuudid, pupmtrack, rambud ja trampliinid. Varustust saab vajaduse rentida kohapeal. Olemas ka instruktori teenus. Sünnipäevade pidamiseks on eraldi toad.

(Google 번역 제공) BMX 등을 타기에 좋은 장소입니다. 많은 가능성. 누구나 스스로 뭔가를 찾을 것입니다. 그러한 제안의 경우 이것은 저렴한 티켓입니다. (원문) Świetne miejsce do jazdy na BMX i nie tylko. Dużo możliwości. Każdy znajdzie coś dla siebie. Jak na taką ofertę to niedrogie wejściówki.

(Google 번역 제공) 우리 자신은 현지인이 아닙니다. 상트 페테르부르크에는 겨울에 탈 곳이 없습니다. 이것이 바로 우리가 휴일 동안 대규모의 어린이 팀을 데리고 BMX 자전거 경주를 벌이는 이유입니다. 아이들의 귀를 잡아 당길 수는 없습니다! (원문) Сами мы не местные, у нас в Петербурге зимой катать негде. Поэтому на каникулы привезли большую команду детишек погонять на ВМХ. Детей за уши не оттащить!

(Google 번역 제공) 푸시 트랙은 매우 미끄러웠고 거기에 6번이나 떨어졌습니다(경사로만 있었던 곳). 끝에 있는 경사로는 푸시의 아래쪽 부분이 경사로를 향하도록 배치되었습니다. 거기에서 내 밀기는 (트랙을 벗어난) 가장자리를 향해 날아갔습니다. 뛰어내리지 않았더라면 쇄골이 부러졌을지도 (원문) Tõuksi rada oli üsna libe ma kukkusin seal 6 korda (seal kus oli ainilt rampid) lõpu rampid on nimadi pandud et tõuksi alumine on osa läheb rampi vastu. Seal mu tõuks lendas äärte vastu( rajalt välja) . Kui ma ei ole pealt ära hüppand siis ma oleks võinud kae luu ära murda

(Google 번역 제공) 점프, BMX, 등반 등 무엇이든 할 수 있는 새롭고 크고 현대적인 장소 - 익스트림 스포츠에 관한 모든 것. 더 많은 정보를 얻으려면 www를보십시오. (원문) New, big and modern place to jump, bmx, climb or whatever you want to to - all about extremesports. Look at their www to get more info.

(Google 번역 제공) 킥바이크, 스케이트, 인라인, 트램폴린 매니아들을 위한 진정한 원더랜드입니다! 눈으로 볼 수 있는 공원, 수영장, 거품 구덩이. 또한 인상적이지는 않지만 이러한 유형의 운동선수를 보완해주는 CrossFit 체육관도 있습니다. (원문) A true wonderland for kickbike, skate, in-line and trampoline enthusiasts! Parks, pools and and foam pits as far as the eye can see. Also has a CrossFit gym which was not as impressive but a nice complement to these types of athletes.

(Google 번역 제공) 스쿠터는 재미있을 것 같지만 스케이트보드를 탈 수 있는 곳은 추천하고 싶지 않습니다. 먼지 때문에 매우 미끄럽습니다. 라이딩이 끝날 무렵 내 바퀴는 모두 검은 색이었고 보드는 가장 작은 인물의 발 아래에서 날아가곤 했습니다. (원문) Scooterers seem to have fun, but I wouldn’t recommend this place for skateboarding. Very slippery because of dust: my wheels were all black by the end of the ride and the board used to fly from under the feet on smallest figures

(Google 번역 제공) 그것은 매우 아름답습니다. 이것은 내 인생에서 본 것 중 가장 아름다운 것입니다. 탈린은 정말 대단해요🫶 (원문) it is very beautiful. this is the most beautiful thing I have ever seen in my life. Tallinn is amazing🫶

(Google 번역 제공) 페리가 있는 멋진 입구, 탈린의 멋진 전망. 승객의 도착과 배분은 잘 조직되어 있습니다. (원문) Schöne Einfahrt mit der Fähre, schöner Blick über Tallinn. Ankunft und Verteilung der Passagiere gut organisiert.

(Google 번역 제공) 도움이 되셨다면 좋아요 부탁드려요👍 탈린을 방문하고 오고가는 배와 페리를 보면서 시간을 보내기 좋은 지역입니다. 더 가까이서 더 잘 보려면 쌍안경을 꼭 가져가세요. (원문) Please give me a like if helpful👍 A nice area to visit in Tallinn and spend some time watching the ships and ferries coming and going. Be sure to take some binoculars with you for an even better, closer view.

(Google 번역 제공) 올드 탈린에서 잊을 수 없는 몇 시간을 보내고 다시 걸어서 항구로 갑니다.. 기념품을 살 수 있는 아주 좋은 상점도 있습니다.. 자신과 친구들을 위한 선물로 탈린 아이스크림이나 카페를 구입하면 후회하지 않을 것입니다..😊 (원문) Несколько незабываемых часов в Старом Таллинне, а потом обратно пешочком в порт.. там тоже очень не плохие магазинчики с сувенирами.. купите Таллиннский ликер ice-cream or cofe себе и друзьям в подарок не пожалеете..😊

(Google 번역 제공) 거기에서 배의 아름다운 사진을 찍을 수 있습니다 (원문) Von da aus kann man schöne Fotos vom Schiff machen

(Google 번역 제공) 그냥 놀고 바베큐를 즐길 수있는 멋진 장소입니다. 바다 옆에는 멋진 전망이 있고 모래도 좋습니다. 특별한 도움이 필요한 사람들을 위한 넓은 어린이 놀이터와 친근한 환경. (원문) Imeline koht, kus niisama veeta aega, grillida. Mere ääres on imeline vaade, mõnus liiv. Suur laste mänguväljak ning igati sõbralik keskkond ka erivajadustega inimestele.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망, 산책, 테라스에서의 맥주. (원문) Preciosas vistas, un paseo y una cervecita en una terraza.

(Google 번역 제공) 아이들 방이 정말 넓어요. 새 트램펄린도 추가됐어요. 생일 파티는 정말 즐거워요 (원문) Классная большая детская комната. Добавили новые батуты. Дни рождения проходят на ураа

(Google 번역 제공) 탈린 최고의 놀이방이에요! 리모델링 후 더 멋져졌어요! 사장님들이 정말 신경 써주시는 게 느껴졌어요! 저희도 여기서 아이 생일 파티를 했는데 (저희도 여기서 놀러 가요!) 모든 게 잘 됐어요! 서비스도 정말 최고예요! 정말 감사합니다! (원문) Kõige parem mängutuba Tallinnas! Pärast uuenduskuuri on see veelgi ägedam! On näha, et omanikud tõesti hoolivad! Pidasime siin ka lapse sünnipäeva (ja käime siin ka niisama mängimas) ja kõik möödus suurepäraselt! Teendinus on lihtsalt imeline! Täname väga!

(Google 번역 제공) 탈린 최고의 객실이었어요. 직원들도 친절하고 음식도 정말 맛있었어요! 깨끗하고 아이들이 놀기에도 좋았어요. 생일 파티도 정말 즐거웠어요!!! 조명 쇼, 음악, 댄스 플로어까지 최고였어요. 특히 맛있는 햄버거를 만들어 주신 나탈리아 셰프님께 감사드리고 싶어요. (원문) самая лучшая комната в Таллинне. Превосходный персонал и очень вкусная еда! Чисто, детям интересно. день рождение отметили на ура!!! световое шоу вау музыка ,танцпол. отдельно отблагодарю повара Наталью за вкуснейший гамбургер.

(Google 번역 제공) 어린아이와 함께 이 어린이 놀이방에 여러 번 갔었는데, 항상 마음에 들었습니다. 하지만 2025년 7월 22일의 사건 이후로는 다시 가고 싶지 않았습니다. 관리자의 태도가 정말 어이가 없었습니다. 입장료를 내려고 하자, 관리자는 잔돈을 과시하듯 세면서 저와 우는 아이를 완전히 무시했습니다. 저는 카드를 내밀고 아이를 달래려 했지만, 아이는 마치 우리가 존재하지 않는 것처럼 계속해서 용변을 보았습니다. 정말 불쾌했고, 저희는 완전히 화가 나서 나왔습니다. 관리자는 방문객과의 이런 용납할 수 없는 소통 방식에 주의를 기울여 주기를 바랍니다. 리셉션 직원은 가격에 만족하지 못했습니다. 2025년 7월 22일, 그녀는 저에게 돈을 달라고 했습니다. 관리자 käitus lihtsalt šokeerivalt – kui proovisin sissepääsu eest maksta, hakkas ta Demonstratiivselt kassas sente lugema, täielikultignerides mind ja nutvat last. Seisin välja sirutatud kaardiga, üritasin samal ajal last rahustada, aga tema tegeles rahulikult oma asjadega, nagu meidpolekski olemas. Väga ebameeldiv kogemus, lahkusime äärmiselt pettunult. Loodan, et juhtkond pöörab tähelepanu Sellisele lubamatule käitumisele külastajate suhtes. (원문) Ходили с маленьким ребёнком в эту детскую комнату несколько раз, всегда нравилось. Но после ситуации 22 июля 2025 возвращаться желания больше нет. Администратор повела себя просто возмутительно — когда я попыталась оплатить вход, она демонстративно пересчитывала мелочь, полностью игнорируя меня и моего плачущего ребёнка. Я стояла с протянутой картой, пыталась успокоить малыша, а она продолжала заниматься своими делами, как будто нас просто не существует. Было очень неприятно, ушли в полном расстройстве. Надеюсь, руководство обратит внимание на такую недопустимую манеру общения с посетителями. Käisime lapsega selles mängutoas – kõik meeldis. Aga pärast 22. juuli 2025 juhtumit ei soovi enam tagasi minna. Administraator käitus lihtsalt šokeerivalt – kui proovisin sissepääsu eest maksta, hakkas ta demonstratiivselt kassas sente lugema, täielikult ignoreerides mind ja nutvat last. Seisin välja sirutatud kaardiga, üritasin samal ajal last rahustada, aga tema tegeles rahulikult oma asjadega, nagu meid polekski olemas. Väga ebameeldiv kogemus, lahkusime äärmiselt pettunult. Loodan, et juhtkond pöörab tähelepanu sellisele lubamatule käitumisele külastajate suhtes.

(Google 번역 제공) 바닥까지 추락한 게임장. 방문객에 대한 이런 태도라면 짐바브웨 같은 곳에나 갈 것 같은데, 그런 무례함 때문에 하루도 못 버틸 것 같긴 하지만. 추신: 제 말은 본문을 보면 충분히 이해됩니다. (원문) Игровая,пробившая дно. С таким отношением к посетителям только куда нибудь в Зимбабве,там, правда,с хамством дольше суток не протянете. Пс. Что я имела ввиду, вполне ясно из написанного.

(Google 번역 제공) 여러 명의 어린이가 동시에 생일을 축하할 수 있으며, 각 그룹에는 테이블을 놓을 수 있는 자체 공간이 있습니다. 공용 공간에는 오르기, 점프하기, 기어다니기, 놀기 등 다양한 활동이 가능합니다. 놀이방에서는 양말 착용이 필수입니다. 아이들에게는 손목밴드를 착용해 줍니다. (원문) Samal ajal saab sünnipäeva pidada mitu last, igale seltskonnale on oma eraldi tuba laua katmiseks. Ühisel alal on ronimiseks, hüppamiseks, pugemiseks, mängimiseks palju võimalusi. Mängualal on kohustuslik viibida sokkides. Lastele pannakse käepaelad.

(Google 번역 제공) 방이 정말 크고 넓어요. 공포 체험실도 두 개나 있어요 😱 😅. 즐길 거리가 많고, 2층에는 아이들이 플레이스테이션을 할 수 있는 방이 있어요. 카페도 있고, 서비스도 정말 친절하고 좋았어요! (원문) Отличная комната, большая довольно таки. Есть даже две комнаты страха 😱 😅. Развлечений много, на втором этаже есть комната где дети могут поиграть в плейстейшен. Кафешка есть, очень милое и доброе обслуживания!

(Google 번역 제공) 저렴한 가격에 재밌는 경험이었어요. 두 시간 동안 기계식 장애물 코스를 즐겼는데 정말 재밌었어요. 정말 창의적으로 디자인되었고, 각 홀에 맞춰 선정된 랜드마크와 신화에 대한 이야기도 읽을 수 있어요. (원문) Spaßiges Erlebnis zum kleinen Preis. Waren 2 Stunden dort und es hat viel Spaß gemacht mit den mechanischen Hindernissen. Sehr kreativ gemacht und nebenbei kann man sich über Sehenswürdigkeiten und Mythen belesen, die zum jeweiligen Loch passend gewählt wurden.

(Google 번역 제공) 네, 정말 멋진 곳이에요. 제가 가본 미니 골프장 중 최고인 것 같아요. 기차나 건물 안으로 공을 운반하는 엘리베이터 같은 재밌는 시설들이 많고, 코스의 상당수는 역사적인 건물에서 영감을 받았어요. 직원들도 친절하고요. (원문) Altså. Dette stedet er fantastisk. Kanskje det beste minigolf-stedet jeg har prøvd ut. Mye artige funksjoner som tog og heis som fører ballen i byggverk pluss at mange av banene er inspirert av historiske bygg. Hyggelige ansatte.

(Google 번역 제공) 정말 재미있게 놀 수 있는 아주 멋진 곳입니다. 모든 것이 잘 관리되어 있고 매우 깨끗해 보입니다. 우리는 이미 당신에게 두 번 가봤고 꼭 다시 올 것입니다. 스위스에서 진심으로 감사드리며 인사드립니다. (원문) Wirklich ein sehr cooler Ort um sich zu amüsieren. Alles ist sehr gepflegt und wirkt sehr sauber. Wir waren bereits das 2 Mal bei euch und kommen bestimmt wieder. Vielen Dank und grüße aus der Schweiz.

(Google 번역 제공) 놀랍고, 놀랍고, 창의적이고, 재밌는 미니골프 - 뉴욕, 베를린 등 세계 여러 곳의 미니골프 코스를 가봤지만, 독창성 면에서는 이곳이 가장 마음에 들었습니다! 10/10점, 추천합니다! (원문) Amazing, surprising, creative and fun minigolf – I’ve been to minigolf courses in New York, Berlin and other places in the world, and this was maybe even my favourite in terms of originality! 10/10, recommend!

(Google 번역 제공) 몇 시간 보내기 좋은 곳이에요 🏌️ (원문) Nice place to spend couple of hours 🏌️

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 잘 설계된 코스입니다 (원문) Very nice and well designed courses

(Google 번역 제공) 미니 골프는 정말 잘 만들어졌어요. 각 홀은 에스토니아의 건물과 민속을 바탕으로 한 테마로 꾸며져 있었고, 각 홀 옆에 테마를 설명하는 스크린이 있어서 더욱 좋았습니다. 코스는 매우 정교하고 재미있었고, 움직이는 장치와 승리 시 축하하는 효과, 그리고 다양한 루트가 있었습니다. 탈린에서 특별한 경험을 하고 싶은 관광객이라면 이곳을 강력 추천합니다. 저희는 정말 즐거운 시간을 보냈고, 1인당 13유로라는 저렴한 가격에 정말 만족했습니다. (원문) The mini golf was incredibly well done. Each hole had an Estonian theme based on buildings and folklore, it was a great addition that there were screens next to each one to explain the theme. The course was very detailed and entertaining, with lots of moving mechanisms and celebratory effects upon winning as well as many different routes. We would definitely recommend this place to any tourists that want to do something unique in Tallinn, we thoroughly enjoyed our time and thought it was a steal at just 13 euros per person.

(Google 번역 제공) 정말 재밌는 코스예요. 몇몇 도전적인 홀도 있고요! 코스는 두 부분으로 나뉘는데, 한 부분은 일본풍이고 다른 부분은 서부 개척 시대를 테마로 합니다. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 가방 보관도 해 주셔서 코스 곳곳을 끌고 다닐 필요가 없었어요. 특히 카르멘의 고객 서비스에 감사드립니다. 그녀는 열정적이었고, 저희가 멋진 경험을 할 수 있도록 도와주었습니다. (원문) This is a really fun course - with some challenging holes! The course is divided into two, one part is sort of Japanese themed and the second is a Wild West theme. We had a great time and they let us store our bags, which meant we didn't have to haul them around the course. Special shout out to Carmen whose customer service is exceptional - she was enthusiastic and ensured we had a great experience.

(Google 번역 제공) 카르멘 아가씨는 정말 친절하고 예의 바르고 정중했어요. 서비스도 최고였어요. 게임은 정말 재밌었어요! 가격이 좀 비싼 편이었지만 정말 훌륭했고, 물고기와 물놀이 시설도 정말 귀여웠어요 ❤️ (원문) The lady Carmen was incredibly kind respectful polite and her service was incredible. The games were really fun! It was a little pricey but it was incredible and the fish and water features are really cute ❤️

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절합니다. 가족과 아이들과 함께 시간을 보내는 좋은 방법입니다. 애완 동물 친화적입니다. 우리 작은 개는 우리와 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Staff very kind. Is a good way to spend time with family and kids. Pet friendly. Our small dog had fun together with us.

(Google 번역 제공) 거의 실용적인 미니골프지만 최고의 경험을 제공하기 위해 최선을 다한 멋진 여성(카운터 뒤 사진)의 환상적인 서비스를 제공합니다. (원문) A nice almost practical minigolf but with FANTASTIC service by a nice lady (pictured behind the counter) who worked her butt off to provide the best experience.

(Google 번역 제공) 골프는 괜찮은데, 연못이 너무 얕아서 물고기가 못 옵니다. 관리팀은 전문가가 했다고 주장하는데, 그 소위 "전문가"는 말처럼 아는 게 없는 것 같습니다. 물고기에게 너무 잔인한 짓입니다. (원문) The golf is fine; however that pond is too shallow for the fish. Management claims that it was done by a professional but it just seems like the so called "professional" doesn't know as much as they told you they did. This is cruel to the fish.

(Google 번역 제공) 공원은 2부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분에는 16개의 트랙이 있으며 더 간단합니다. 두 번째 부분은 8개의 트랙으로 구성되어 있으며, 말하자면 고급자에게는 더 어렵습니다. 하지만 모든 것을 시도해 볼 수 있습니다! 아이들과 나는 처음으로 그곳에 갔는데 아이들은 어려움을 두려워하지 않았습니다. 규칙을 주의 깊게 읽으십시오. 공원의 각 부분마다 스트로크 횟수가 다릅니다. 아름답게 장식되었습니다. 물고기를 위한 수영장 연못이 있어 아이들이 정말 좋아합니다. 생일을 축하할 가능성이 있습니다. (원문) Парк состоит из 2х частей. В первой части 16 дорожек, и они попроще. Вторая часть состоит из 8 дорожек, и она посложнее, для более продвинутых так сказать. Но можно пробовать всё! Мы с детьми были первый раз и остались довольны, дети сложностей не испугались. Внимательно читайте правила: разное количество ударов в разных частях парка. Красиво оформлен. Есть бассейн-пруд для рыб, детям очень нравиться. Есть возможность празднования дней рождений.

(Google 번역 제공) 직원들도 정말 친절하고 가격도 나쁘지 않아요! 친구들과 한두 시간 보내기 좋은 곳이에요. 여유롭게 미니 골프를 즐기고 싶다면 강력 추천합니다. 화려하지는 않고, 완주하는 데 시간도 오래 걸리지 않아요. 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Really nice staff and not a bad price either! It's a cool place to spend an hour or so with friends and I would definitely reccomend it if you like some chilled out mini-golf. It's nothing fancy and it doesn't take too long to complete either. I would definitely go back there for sure!

(Google 번역 제공) 레이저쇼가 펼쳐지는 빔시공원의 크리스마스랜드를 방문했습니다. 광경은 아름다웠고 눈이 게임에 많은 것을 추가했습니다. 레이저 조명은 음악에 맞춰 설정되었습니다. (원문) Sai külastatud Viimsi Pargi Jõulumaad, kus oli lasertudele show. Vaatemäng oli kaunis ja lumi andis nii palju mängule juurde. Lasertuled olid seatud muusikasse.

(Google 번역 제공) 놀이터와 그 주변에는 스페인 달팽이가 가득합니다. 아이들과 함께라면 절대 가지 않는 게 좋습니다. (원문) Leikkipuisto ja sen ympäristö täynnä espanjansiruetanoita. En suosittele menemään ainakaan lasten kanssa.

(Google 번역 제공) 공원의 전반적인 평가는 좋습니다. 깨진 유리조각과 눈 밑에서 녹아 나온 개똥을 치우기만 하면 됩니다. (원문) Üldine hinnang pargile on hea. Tuleb vaid klaasikillud ja lume alt välja sulanud koerte kaka ära koristada.

(Google 번역 제공) 아이들이 걷고, 쉬고, 놀기 좋은 곳 (원문) Mõnus koht jalutamiseks, puhkamiseks ja lastele mängimiseks

(Google 번역 제공) 많은 나무, 벤치, 그네 등이 있는 놀이터, 작은 분수. 새들에게 먹이를 줄 수는 없지만 가끔 볼 수 있습니다. 거기 산책하기 좋아요! (원문) Lots of trees, benches, kids playing ground with swings etc, a little fountain. Not allowed to feed the birds, but you can see them sometimed. Nice to have a walk there!

(Google 번역 제공) 숲길 옆에 산책하기 좋은 아름다운 공원. (원문) Красивый парк для прогулок рядом с лесной тропой.

(Google 번역 제공) 겨울에는 지루해서 아무것도 보이지 않고 길과 벤치만 보였습니다. (원문) Зимой скучно, ничего не увидели, просто дорожки и скамейки.

(Google 번역 제공) 다양한 트램폴린이 많아요. 8세, 10세, 13세 어린이. 각자의 스포츠에서 하루 종일 지속되는 긴 훈련 세션이 있었음에도 불구하고 모두가 즐거운 시간을 보냈고 2시간 동안 좋은 점프를 했습니다. 양말은 필수였고 카운터에서 구입해야 했습니다. 깨끗한 양말이 작동하지 않았습니다. 양말 가격은 3.20/켤레입니다. 티켓 10.5e/pc에는 양말이 포함되어 있지 않습니다. 질문을 받았을 때 직원은 부적절한 행동으로 개입했습니다. 부모들은 플렉시글래스 뒤의 테이블에서 아이들의 활동을 지켜볼 수 있습니다. 7세 미만 어린이는 반드시 부모와 동반해야 합니다. 하지만 저는 8살짜리 아이가 혼자 점프하도록 놔두지는 않을 것입니다. 때로는 다른 사람의 행동이 너무 열등해서(따돌림/차단) 어린 아이들이 공통 언어 없이는 자신의 행동을 참을 수 없었을 것입니다. 그러나 전반적으로 좋은 경험이었습니다. (원문) Paljon erilaisia trampoliineja. Lapset 8, 10 ja 13v. Kaikki viihtyivät ja hyppivät reilut 2h vaikka alla oli pitkät koko päivän kestäneet treenit oman lajin parissa. Sukat oli pakolliset,jotka tuli ostaa tiskiltä. Omat puhtaat sukat ei käyneet. Sukkien hinta 3.20/pari. Liput 10.5e/kpl ei sisällä sukkia. Henkilökunta puuttui pyydettäessä epäasialliseen käytökseen. Vanhemmat voi seurata pöydässä pleksin takana lasten touhuja. Alle 7v täytyy olla vanhemmat paikalla. En jättäisi kuitenkaan omia 8v yksin hyppimään. Toisten käytös oli välillä niin ala-arvoista(kiusaamista/estämistä )ettei pienet olisi osanneet pitää puoliaan ilman yhteistä kieltä. Kokonaisuutena kuitenkin kiva kokemus.

(Google 번역 제공) 물건을 보관하세요! 옷장에 도둑이 들었고 누가 카메라를 훔쳤는지 알아내는 데 아무도 관심이 없습니다. 물건을 맡길 수 있는 사물함도 없습니다. (원문) Hoidke oma asju! Garderoobis varastatakse ja mitte keegi ei ole huvitatud uurima kaameratest kes varastas. Samuti puuduvad seal hoiukapid kuhu asjad jätta.

(Google 번역 제공) 트램펄린 자체는 아이들에게 좋은 즐거움을 주지만 방 중 하나에서 아기를 낳을 계획이라면 실행 계획이 매우 좋지 않습니다. 주차장에서 모든 물건(음식, 특히 물)을 운반하는 것은 매우 어렵습니다. 첫째, 멀리 떨어져 있고, 둘째, 계단이 있어서 리미에서 오는 트롤리를 타고도 그다지 편리하지 않습니다. 그런데 많은 사람들이 1층에서 이 카트를 끌고 음식을 싣고 다닙니다. 이건 역겨워 보인다. 안에서는 양말만 신어도 되지만 화장실이 더럽습니다. 싱크대 근처 바닥에는 물이 있고 소변기 근처에는 소변이 있습니다. 사진으로 보이실지 모르겠지만 정말 끔찍합니다. 파티룸의 가전제품 상태가 매우 좋지 않습니다. (원문) Сами батуты - это хорошее развлечение для детей, но очень плохо продумана логистика, если вы планируете дерь рождения ребенка в одной из комнат. Донести все вещи (еду и особенно воду) с парковки крайне сложно. Во-первых далеко, во вторых ступеньки и поэтому даже на тележке из Rimi не очень удобно. Кстати многие тащат эти тележки с первого этажа и на них возят продукты. Это выглядит зашкварно. А еще внутри можно ходить только в носках, но при этом в туалетах грязно. На полу вода около раковин, а около писуаров моча. Не знаю, видно ли на фото, но это ужасно. Бытовая техника в комнатах для праздника в очень плохом состоянии.

(Google 번역 제공) 계산원의 청년은 우리 가족에게 매우 도움이 되었습니다. 놀랍게도 그들은 일본어를 구사했고 우리의 경험을 매우 즐겁게 만들었습니다! (원문) The young man at the cashier was very helpful to my family. To my pleasant surprise they spoke the Japanese language and made our experience very pleasant!

(Google 번역 제공) 활동적인 오락 애호가를 위한 멋진 놀이방-트램폴린 센터! 다양한 트램펄린, 토너먼트 트랙, 생일 축하 공간, 성인용 크로스핏/파쿠르 체육관이 있습니다. 좌석도 있고 카페도 있고 (원문) Lahe mängutuba- batuudikeskus aktiivse ajaveetmise harrastajatele! Palju erinevaid batuute, turnimisrada, sünnipäevade tähistmiseks mõeldud toad ja täiskasvanute crossfit/parkuur jõulinnak. Olemas istumiskohad ja kohvik

(Google 번역 제공) 건물 내부에는 매우 흥미롭고 거대한 점프 공원이 있습니다. 4~5세용으로 좋을 것 같아요. 또한 주차장은 집 외부와 내부에 많이 주차되어 있습니다. 또한 겨울에는 🥶, 더운 🥵 여름에는 지하 주차가 완벽합니다. (원문) Very interesting and huge jumps park inside the building. Good for kinds from 4-5 year I think. Also a lot of parking spots outside and inside the parking home. Also parking in underground is perfect in winter 🥶 and hot 🥵 summer.

(Google 번역 제공) 동물원은 다시는 Ülemiste에 오지 않을 것입니다 (원문) Ülemiste kskusesse ei tule kindlasti enam kunagi, loomaaed

(Google 번역 제공) 아름다운 섬! 매우 작지만 흥미로운 곳이 많이 있습니다. 해변은 매우 좋으며 그곳은 매우 조용합니다. 오래된 요새는 보는 것이 흥미롭습니다. 아쉽게도 카페는 없습니다. 저희도 6월 중순에 갔는데 모기가 가득했어요. 보호 스프레이를 꼭 챙기세요. (원문) Beautiful island! It's very small, but there are a lot of interesting spots. Beaches are very nice, it's also very quiet there. Old fortress is interesting to see. Unfortunately, there are no cafes. We also went there in middle June, and it was filled with mosquitos there. Make sure to bring some protective spray.

(Google 번역 제공) 우리는 8월에 이 섬에서 즐거운 시간을 보냈고, 모든 곳을 돌아다니며 길을 지키려고 노력했지만 어떤 곳에서는 그렇게 쉽지 않았고 길, 캠프장, 집 및 건물이 많았습니다. 모든 정보는 에스토니아어로만 제공되었으며 일부 장소에서는 인터넷을 사용할 수 있었습니다. 곧 모든 것이 건설될 것이라는 두려움이 있습니다 :( 흥미로운 것: 해변, 숲, 편리한 캠핑, 약간의 역사. 출발할 때 미리 항구에 와서 적합한 배를 찾는 것이 좋습니다. (원문) Отлично отдохнули на этом острове в августе, обошли его весь, старались держаться троп, но оказалось что местами это не так просто, очень много троп, кемпингов, домов и построек, вся информация только на эстонском, интернет есть местами. Есть опасения, что скоро его весь застроят:( Из интересного: пляжи, лес, удобный кемпинг, немного истории. При отправлении советую прийти заранее в порт, найти подходящее судно.

(Google 번역 제공) 글을 너무 많이 써도 소용이 없을 것 같습니다. 이미 리뷰가 많아서 이만 줄이겠습니다. 이 섬은 여유롭게 산책하기에 좋으며 군사 역사를 좋아하는 사람들에게 흥미로울 수 있습니다(역사는 심하게 파괴된 상태로 나타나지만 여전히). 해변과 야생동물도 살펴보겠습니다. 딸기와 버섯이 가득합니다. 방문을 추천합니다. (원문) Наверное нет смысла очень много писать. Отзывов и так масса, поэтому коротко. Остров хорош для неспешных прогулок и интересен для любителей военной истории (хоть история и предстает в сильно разрушенном состоянии, но все таки). Отметим также пляжи и дикую природу. Полно ягод и грибов. Рекомендуется к посещению.

(Google 번역 제공) 다양한 자연, 역사, 좋은 사람들이 많이 있습니다. (원문) Väga palju erinevat loodust, ajalugu ja toredaid inimesi.

(Google 번역 제공) 휴식을 취할 수 있는 해변이 몇 군데 있는 아름답고 평화로운 섬입니다. 산책로는 잘 정비되어 있으며 여전히 "자연스러운" 느낌을 줍니다. 섬에는 상점이 많지 않으므로 음식을 직접 가져가는 것이 가장 좋습니다. (원문) Beautifully peaceful island with a few beaches to relax. The trails are well laid and still feels "natural". There aren't a lot of stores on the island so best to bring your own food.

(Google 번역 제공) 시간, 자연을 사랑하는 여러분! 여기에서 지구와 연결할 수 있습니다! (원문) Aegnale, loodusesõbrad! Siin saab ühendust Maaga!

(Google 번역 제공) 특히 카약을 타면 즐겁습니다 ;-) (원문) Kajakiga kohe eriliselt mõnus ;-)

(Google 번역 제공) 아름답고 드넓은 공원에는 분수, 화단, 나무, 박물관, 조각상들이 있습니다. 아주 평화롭고 휴식을 취하기 좋은 곳이었습니다. 공원 곳곳에 휠체어 이용이 가능한 산책로가 있습니다. (원문) A beautiful and huge park that contains water features, flower beds, trees, museums, and sculptures. It was very peaceful and a nice place to chill. There are paths throughout the park that are suitable for wheelchairs.

(Google 번역 제공) 도시 성벽 밖의 넓은 녹지와 평온함. 특히 화창한 날에는 산책과 약간의 휴식을 취하기에 좋습니다. 특히 도시에서 무엇을 해야할지 모르는 경우 추천됩니다. (원문) Ampio verde e tranquillità fuori dalle mura della città. Ottimo per una passeggiata e per un po’ di relax, specialmente in una giornata soleggiata. Consigliato soprattutto se non si sa cosa fare in cittá.

(Google 번역 제공) 사계절 아름다운 공원입니다. 관리가 잘 되어 있고 아름답게 정돈된 화단이 아름답습니다. 벤치도 많고, 해시계도 있고, 섬이 있는 백조 연못도 있습니다. (원문) Park, mis on ilus igal aastaajal. Väga hästi hooldatud ja ilusate seadetega lillepeenrad. Palju pinke. Päikesekell. Luigetiik saarekesega.

(Google 번역 제공) 여전히 자연을 위한 공간을 남겨두고 있는 다양하고 잘 관리된 공원입니다. 카드리오르그 공원과 공간적 분리는 없습니다. 산책하기에 완벽한 장소이자 성의 훌륭한 환경입니다. (원문) Abwechslungsreich gestalteter, gepflegter Park, in dem der Natur dennoch Platz gelassen wird. Die Trennung vom Kadriorg Park ist räumlich nicht vorhanden. Ein perfekter Platz für einen Spaziergang und ein hervorragender Rahmen für das Schloss.

(Google 번역 제공) 카드리오르그 궁전 앞에 있는 아름다운 대형 공원. (원문) красив голям парк пред двореца Кадриорг.

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗한 공원, 산책하고 자연 속에서 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. (원문) Прекрасный,чистый парк, отличное место для прогулок и отдыха на природе.

(Google 번역 제공) 연못과 분수가 있는 공원. (원문) Парк с прудом и фонтаном.

(Google 번역 제공) 곳곳에 화장실이 있고, 주차장과 휴게소에 쓰레기통이 있으면 참 좋겠습니다. 유럽의 숲 속 여러 곳에서 그러하듯이, 휴양지 근처에 어린이들이 올라갈 수 있도록 나무로 된 어린이용 등반 프레임을 두는 것이 그러한 장소에서는 멋질 것입니다. (원문) Было бы здорово есть туалет в нескольких местах, мусорки на парковках и местах отдыха. Было бы классно в таких местах иметь недалеко от зоны отдыха деревянные детские лазалки, чтобы детки могли полазать, как это много где сделано в Европе в лесах.

(Google 번역 제공) 아, 고정된 위치를 이용해 자동차를 가지고 갈 수는 없습니다. 결국 당신은 캠핑 트랙에서 자신을 발견하게 될 것입니다. 자동차로. (원문) Oh you can’t use that pinned location to go with a car. Eventually you will find yourself from the camping track. With a car.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 상쾌한 장소 (원문) Värskendav jalutus koht

(Google 번역 제공) 버기를 가지고 모든 트랙을 갈 수는 없습니다... :( (원문) Vankriga igale rajale ei saa...:(

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Ilus

(Google 번역 제공) 엄청난 (원문) Great

(Google 번역 제공) 매우 비싼 카드를 지불하는 것은 불가능합니다. 저는 43유로를 쓰고 하루에 19유로만 지불합니다. 이 카드는 쓰지 마세요! (원문) it’s impossible to cover the very expensive card: I spend 43 Euros and i cover only 19 euros of moment for a day. Don’t do this card!

(Google 번역 제공) 탈린에서 3일을 보냈는데, 박물관을 많이 볼 거라는 생각이 들어서 3일권 온라인 탈린 카드를 구매하기로 했습니다. 정말 최고의 선택이었어요. 대중교통과 자전거 대여료를 제외하고 박물관 입장료만 47유로나 절약했거든요. (원문) I spent 3 days in Tallinn and i knew i would be seeing lots of museums, so i decided on buying an online Tallin Card for 3 days. It was the best decision ever bc I saved 47 euros on museums only, not including public transport and a bike rent

(Google 번역 제공) 이 글을 보는 사람이라면, 이 패스를 꼭 구매할 만한 가치가 있는 명소들이 많이 있습니다. 저희는 3일권을 샀는데 정말 멋졌어요. 탈린은 정말 멋진 도시예요. 할 게 너무 많거든요. (원문) For anyone seeing this, there are plenty of sites to make this pass totally worth it. We did the 3 day, and it was awesome. Tallinn is amazing with so much to offer.

(Google 번역 제공) 세드릭의 이야기는 정말 재밌어요. 그는 정말 재능이 넘치는 사람이에요. 하지만 투어 인원이 50명보다 적었으면 좋았을 텐데요. (원문) Cedric's stories we're very entertaining. He is truly gifted. I would have preferred fewer than the 50 people on the tour, however.

(Google 번역 제공) 탈린에 오신다면 꼭 가보셔야 할 곳입니다....박물관은 훌륭하고...이용하기 쉽습니다....모든 분께 추천합니다....A+++ (원문) HA TALLINBA jőssz feltétlenűl megéri....muzeumok csodásak ...egyszerű használat....mindenkinek ajánlom....A+++

전망이 좋고 세수도사의 이야기가 같이 얽혀있는곳. 실제로 정원도 꾸며놓았고, 그옆에 성벽도 잘복원되어있어서 볼만한데다가 도시가 잘보이는 곳이다보니 근처에서 간단하게 한잔하기 참좋은 뷰를 가지고있다. 셀카나 사진찍으러 사람들이 많이 찾아오는 장소

외부에서 보이지 않는 숨겨진듯한 시크릿가든

It is a very beautiful place 경치 좋음 셀카 장소 갈매기들 귀여움 ㅇㅇ 짱짱맨

신시가로 전망이 좋고 핫와인 한잔 할 수 있는 성탑 카페가 있다.

눈 내리는 날 감성 좋다

덴마크 국기가 탄생 한 곳

(Google 번역 제공) "덴마크 정원" 또는 "덴마크 왕의 정원"은 전망대가 있는 작은 공원 정원입니다. 한쪽으로는 시내 중심가와 도시의 탑들을 조망할 수 있고, 다른 한쪽에는 박물관이 있는 방어용 탑과 성벽이 있습니다. 정원에는 휴식을 취할 수 있는 벤치가 있으며, 정원 자체는 겨울에도 아름답습니다. 정원에는 신비로운 느낌을 주는 가사를 입은 세 명의 수도사 조각상이 있습니다. 이곳은 사진 촬영 장소로 인기가 높습니다. 이 지역의 덴마크 통치를 기리기 위해 이름이 붙여졌습니다. 또한 이 정원과 덴마크 국기의 제작과 관련된 전설도 있습니다. (원문) "Danska bašta" ili "Bašta danskog kralja" je mali park-bašta sa vidikovcem. Sa jedne strane je pogled na centar grada i gradske tornjeve, a sa druge strane su odbrambene kule i zidine u kojima je muzej. U bašti postoje klupe za odmor, a sama bašta je lepa čak i u zimskim mesecima. U bašti se nalaze skulpture tri monaha u ogrtačima koji deluju mistično. Mesto je popularno za fotografisanje. Ime je dobila u znak sećanja na vladavinu Danaca u ovim krajevima. Postoje i legende vezane baš za ovu baštu i nastanak danske zastave.