다퉁에서 할 수 있는 15가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 산시성 다퉁 고대 도시에는 명나라 초기 궁전인 구룡벽이 있습니다. 이는 중국에서 가장 크고 오래된 구룡벽입니다. 규모가 크고 웅장합니다. (원문) 山西省大同市古城內明朝初年代王府內留下警世九龍壁、中國境內最大也是年代最久遠的九龍壁、規模宏大且氣勢恢弘👍👍

명나라 홍무제 1392년 명 태조 홍무제의 아들 주계의 부왕부 정문 앞의 장식용 영벽으로 건립됨 베이징구룡벽, 다퉁구룡벽,썬위안리구룡벽 중 가장 큰다 길이 45.5m 높이 8m이다 벽전체는 특수하게 구운 유리벽돌로 쌓여 있으며 벽의 전면 후면 각각 9마리의 큰용이 조각되어 있어 총 18마리이다 9마리 용외에도 용의 주변에는 소룡돌이 풀 돌 산 해 달등 다양한 문양이 조화를 이루고 있다 지붕은 고전적인 중국 지붕 구조로 용마루와 기와에도 정교한 조각이 있다 벽의 토대 부분에는 코끼리 사자 기린 말등 각종 동물의 조각이 있어 안정감과 화려함을 더한다 명시대의 왕의 권위와 세공기술을 알수 있는 장소이다

(Google 번역 제공) 투어 가이드는 수리가 불가능하고 입구가 작다고 말했습니다. 소지품에 주의하시기 바랍니다. (원문) 導覽員說是無法修繕，入門口小，要注意隨身物品

(Google 번역 제공) 안에는 무료로 넣었습니다. (원문) 中には無料で入れました☺︎ 明 1392年〜1396年に建造され、中国に3つある九龍壁の中で最古で最大。大同古城内の一角にあり、ここから徒歩10分ほどのところに五龍壁もあります。

(Google 번역 제공) 무료는 아니지만 10위안이라는 소액의 요금을 내고 울타리 밖에서도 볼 수 있습니다. 특히 일몰 무렵에 조명이 켜지면 정말 아름답습니다. (원문) Is not free of charge but is a small fee of 10 RMB but you can see it from outside the fence. It is specially beautiful at sunset when they put the lights on.

(Google 번역 제공) 이곳이 다이왕푸의 실제 머리입니다. 맞은편 건물은 소실되고 재건된 다이왕푸인데, 오후 2시에만 문을 엽니다. Nine Dragon Wall은 수십만 년 전의 장인 정신을 상상하기가 정말 어렵습니다. 체류 시간은 20 분이지만 그 옆에있는 3 개의 문화 및 창의적 우표는 시간이 두 배 이상임에 틀림 없습니다! (원문) 這裡才是真正代王府的頭，對面那棟是燒毀重建的代王府，且下午2點才開。九龍壁是一面照壁，實在很難想像百千年前的工匠手藝，停留時間20分鐘，但旁邊的三處文創蓋章超過1倍時間吧！

(Google 번역 제공) 이 경치 좋은 곳은 잘 보존되어 있으며 무료로 대중에게 공개되어 있습니다. 경치 좋은 지역은 작은 면적을 차지하며 몇 분 안에 둘러볼 수 있습니다. (원문) 景点保存完好，免费对外开放，景区占地面积很小，几分钟就可以欣赏完

(Google 번역 제공) 다통고성에서 유일하게 유료로 입장할 수 있는 곳은 요나라와 금나라의 가장 유명하고 오래된 왕실 사찰입니다. 이 사원은 대웅전과 화엄사 하부에 불상과 벽화가 장식되어 있습니다. 화엄사는 새로 재건된 탑이지만, 지하궁전에 원나라 승려들의 유물이 보관되어 있습니다. 이곳은 다통고성을 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) 在大同古城內唯一的收費景點也是古城內名氣最大歷史最久的的遼金時代的皇家寺廟、寺廟中以大雄寶殿和下華嚴寺的佛像和壁畫為主、華嚴寶塔雖然是重建的新寶塔但是在地宮內有著元代高僧的舍利子、來大同古城旅遊則必遊此處

규모가 큽니다 사람도 많고 여름에 여행하여도 다른지역에 비해 덥지 않아 좋습니다 관람 후 주위에 쇼핑 및 길거리 음식도 있습니다

(Google 번역 제공) 산시성 다퉁 화엄사(Huayan Temple)는 다퉁시 북동쪽에 위치하고 있으며 중국의 유명한 불교 사원 중 하나로 요 왕조 때 건립되었으며 깊은 역사 문화 유산을 보유하고 있습니다. 사찰 주변 환경이 아름답고 인근에 버스 노선이 많아 교통이 편리합니다. 화엄사 주변에는 대동성벽, 구룡성벽, 선화사 등 역사적 유물과 관광 명소가 많아 많은 관광객이 찾고 있습니다. 사찰 옆에는 중국 전통 건물과 거리가 있고 양쪽에는 다양한 상점이 있어 다양한 현지 간식과 수공예품을 판매하여 관광객에게 풍부한 쇼핑과 음식 경험을 제공합니다. 당신이 종교인이든 역사광이든 이곳은 방문하기에 이상적인 장소입니다. (원문) 山西大同華嚴寺位於大同市城內東北隅，是中國著名的佛教寺院之一，始建於遼代，具有深厚的歷史和文化底蘊。寺廟周邊環境優美，交通便利，附近有多條公交線路通達。華嚴寺周圍還有多處歷史遺跡和旅遊景點，如大同城牆、九龍壁、善化寺等，吸引了大量遊客。寺廟旁有傳統的中式建築和街道，兩側商鋪林立，售賣著各種當地特色的小吃和手工藝品，為遊客提供豐富的購物和美食體驗。無論是宗教信仰者還是歷史愛好者，這裡都是一個理想的遊覽之地。

(Google 번역 제공) 상찰의 본당은 진천연 3년(1140년)에 건립한 대당으로, 단처마 지붕을 갖고 있으며, 폭이 9칸으로 중국 현존하는 불당 중 최대 규모이다. 요와 진 왕조. 하사(下寺)의 본당은 요(遼)나라 충희(忠熙) 7년(1038)에 건립된 보시자오(草井絲) 장문당으로 산꼭대기에 처마가 하나 있고 너비가 5칸이다. , 벽 컬렉션 및 홀에 있는 31개의 동상은 랴오 왕조의 원본입니다. 보지자오 컬렉션에는 유명한 "손바닥을 맞잡고 이를 드러낸 보살"이 포함되어 있습니다. 보지자오 컬렉션의 천공각은 매우 세밀하게 조각되어 있으며 정교하고 정교하며 중국에서 유일하게 존재하는 요 왕조의 목조 건축 모형입니다. . 화엄탑(Huayan Pagoda)은 높이 43m로 영현목탑(Yingxian Wooden Pagoda)에 이어 전국에서 두 번째로 큰 정사각형 목탑입니다. 부처님의 유물. 높은 탑에서 바라보는 전망은 훌륭하고 사원 단지가 내려다보입니다. (원문) 上寺的主殿為大雄寶殿，建於金天眷三年（1140年），單檐廡殿頂，面闊九間，是中國現存最大的遼金時代佛殿。 下寺的主殿為薄伽教藏殿，建於遼重熙七年（1038年），單檐歇山頂，面闊五間，殿內的藻井、壁藏和31尊塑像是遼代的原物。薄伽教藏中存有國內聞名的「合掌露齒菩薩」，薄伽教藏的天宮閣樓雕工極細，精巧玲瓏而富於變化，是國內現存唯一的遼代木構建築模型。 華嚴寶塔高 43 米的，它是繼應縣木塔後全國第二大純木榫卯結構的方形木塔，塔下是千佛地宮，宮內金碧輝煌，供奉有佛祖舍利。登上高塔視野很好俯瞰寺廟建築群。

(Google 번역 제공) 다퉁에 사시는 경우, 화엄사를 먼저 방문한 후 운강석굴을 방문하는 티켓을 구매하실 수 있습니다. 운강석굴을 먼저 방문하신 후 화엄사를 방문하시는 경우, 티켓 구매 간격이 상당히 길어질 수 있습니다. (원문) 如果住大同可以買票參觀，先看華嚴寺再去看雲崗石窟。如果已經看了雲崗石窟再看華嚴寺就落差很大。

(Google 번역 제공) 다퉁의 아름다움은 이곳의 첫 번째 빛줄기인 화엄사(Huayan Temple)에서 시작됩니다. (원문) 盛世佛寺，流彩華章，大同的美從這裡的第一縷光開始—華嚴寺。

(Google 번역 제공) 다퉁에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Definitely worth visiting when you are in Datong.

(Google 번역 제공) 다퉁 중심부에 위치한 역사적인 보물입니다. 당나라(8세기)에 건립되었지만, 현재의 건축물은 대부분 요나라와 금나라 시대로 거슬러 올라가지만, 당시의 유적 중 가장 잘 보존된 곳 중 하나로 손꼽힙니다. 경내는 평화롭고 고요한 분위기를 자아냅니다. 정자, 연못(계절에 따라 다름), 그리고 동양식 정원은 평화로운 산책을 즐기거나, 책을 읽거나, 고풍스러운 분위기 속에서 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Un tesoro histórico en pleno corazón de Datong. Originado en la dinastía Tang (siglo VIII), aunque su estructura actual data mayormente de las dinastías Liao y Jin, destaca por ser uno de los complejos mejor conservados de aquel periodo. El recinto transmite paz y serenidad. Sus pabellones, estanque (dependiendo de la época del año) y jardines orientales invitan a pasear tranquilamente, leer o fotografiarse en rincones auténticos .

(Google 번역 제공) Shanhua Temple은 당나라 Kaiyuan 시대에 지어졌으며 Datong에서 가장 오래된 기존 사원 중 하나입니다. 원래는 카이위안사(Kaiyuan Temple)로 명명되었으나 나중에 다푸엔사(Dapuen Temple)로 이름이 바뀌었으며 명나라에 재건될 때까지 현재의 이름으로 바뀌지 않았습니다. 산문 천왕당 서쪽을 바라보고 있는 명나라 만리시대의 오룡비비는 1980년대 흥국사 산문 정면에서 옮겨온 것입니다. 산문 천왕당(Tianwang Hall)에 들어서면 중심축을 따라 소박하고 엄숙한 건물들이 층층이 배열되어 있으며, 그 중 대웅전은 요 왕조의 목조 건물이고, 산문, 산성사, 보현각은 목조 건물입니다. 진나라의 건물. 외처마 툇마루 꼭대기에 있는 선화사 산문은 진나라 때 건립된 것으로 중국 내 현존하는 진나라 불교사원의 산문 중 가장 크다. 지나가는 홀은 진나라에서 남겨진 목조 건물로 지붕 아래에 처마 베란다가 하나 있습니다. 사찰 안에는 진나라 때 세 개의 화엄상이 세워져 있어 삼성사라고도 불립니다. 본당은 요왕조의 유물로 너비가 7칸, 깊이가 5칸이며, 중앙에 있는 평면 체스 케이슨을 제외하고는 홀 상단에 단일 처마가 있습니다. 명나라. 무료로 방문하세요. (원문) 善化寺始建于唐开元年间，是大同现存最古老的寺庙之一。它最初名为开元寺，后改名为大普恩寺，直至明代重修时才更名为现在的名字。 正对山门天王殿西侧的是一座在80 年代由兴国寺山门前迁移而来的明万历年间的五龙璧。 步入山门天王殿，古朴庄重的建筑沿中轴线依次层层递进，错落有致，其中大雄宝殿是辽代木构建筑，山门、三圣殿和普贤阁是金代木构建筑。 单檐庑殿顶的善化寺山门建于金代，是国内现存最大的金代佛寺山门。 过殿，是金代遗存的木构建筑，单檐庑殿顶下。因殿内有金代塑造的华严三圣像，又名三圣殿。 大雄宝殿为辽代遗构，面阔七间，进深五间，单檐庑殿顶，除正中平棋藻井外，其余为彻上明造。 免费参观。

(Google 번역 제공) 선화사는 당나라부터 이어져 온 사찰로 오불, 대상공천, 마왕, 본당, 사천왕 등 게임을 소재로 한 조각상과 장면이 많이 있습니다. (원문) 善化寺，歷史悠久寺廟，從唐朝開始就有了，裡面有很多遊戲取材的神像與場景，例如五方佛、大吉祥功德天、鬼子母、大雄寶殿与四大天王等，值得一遊，看看千年古蹟。

(Google 번역 제공) 요와 금 왕조의 거대한 사원은 매우 소중합니다. 작지만 아름답고 전형적인 고대 사원 레이아웃, 3개의 금과 1개의 요를 갖춘 이 사원은 믿을 수 없을 정도로 강하며 개인적으로 좋아하는 4개의 사원 중 하나입니다. 전반적으로 Huayan Temple의 악마 개혁보다 훨씬 낫습니다. 계속해서 갈 가치가 있습니다. 2018년 음력 1월 1일 이후 티켓 수수료가 취소됩니다. 아미타불🙏 (원문) 辽金巨刹，珍贵无比。 小而美，典型古寺庙布局，三金一辽，逆天的强，个人最喜欢的四大寺庙之一。总体比魔改华严寺好得多。值得一去再去。 2018年正月初一后取消门票收费。阿弥陀佛🙏

(Google 번역 제공) 20240920 금요일과 평일 전쟁으로 세례를 받고 현대에 재건되었습니다. 장소는 작고 관광객도 적습니다. 화엄사에는 이런 평온함이 부족합니다. (원문) 20240920 周五平日 是經過戰火洗禮，近代重建修復。 地方不大，遊客較少，這一份恬靜就是華嚴寺所缺少的。

(Google 번역 제공) 이곳은 무료로 개방된 불교 사찰입니다⭐️🔥. 진나라와 요나라 시대의 건축물은 희귀하고 귀중한 유산입니다. 한 문화의 요소와 요나라와 금나라 특유의 양식이 조화를 이루는 아름다운 건축물입니다. 지붕 용마루 장식(鸱吻) 위에 새들이 가끔씩 쉬고 있는 모습을 볼 수 있고, 산들바람에 부드럽게 울리는 풍경 소리가 고요한 분위기를 더합니다. 삼성전 서쪽 뒤편에 위치한 보현각(普贤阁)은 특히 추천할 만한 곳입니다. 보현각의 목재 받침대(斗拱) 시스템은 매우 독특합니다. 처마 아래 기둥머리는 멜론 모양의 아치 이음새를 통해 기둥과 모서리 받침대와 연결되어 있는데, 이는 보기 드문 디자인입니다. 저는 개인적으로 이 보현각이 사찰 전체에서 가장 아름다운 건축물이라고 생각합니다.✨ (원문) This is a Buddhist temple open to the public free of charge⭐️🔥with structures dating back to the Jin and Liao dynasties — a rare and valuable heritage. The architecture is stunning, blending elements of Han culture with distinctive Liao and Jin stylistic features. Birds can occasionally be seen resting on the roof ridge ornaments (鸱吻), and the soft chime of wind bells in the breeze adds to the serene atmosphere. A special recommendation is the Puxian Pavilion（普贤阁）, located behind the western side of the Sansheng Hall. Its timber-bracket (斗拱) system is particularly unique — the capitals under the eaves are connected with the intercolumnar and corner brackets through melon-shaped arch joints, a design that’s rarely seen. Personally, I consider it the most beautiful structure in the entire complex.✨

(Google 번역 제공) 다퉁 고성 내에 있는 이 무료 관광 명소는 당나라 시대로 거슬러 올라가며, 당, 요, 금, 원나라의 건축 양식이 조화를 이루고 있습니다. 산화사는 최근 비디오 게임 "흑신화: 오공"의 촬영지로 사용되면서 다시 인기를 얻고 있습니다. 사천왕 중 한 명인 광무상은 그 익살스러운 표정 때문에 이모티콘으로 등장하기도 했습니다. 본당에 있는 "대상공덕신" 마하칼라상은 산화사에서 가장 아름다운 불상으로 손꼽힙니다. 다양한 각도에서 포착된 생동감 넘치는 모습은 숨이 멎을 듯 아름답습니다. (원문) 大同古城內可以免費參觀的景點，始建於唐代了，建築風格融合唐、遼、金、元等不同時期的特色。 最近，善化寺因為成為電玩遊戲《黑神話·悟空》的取景地之一，而又紅火起來。四大天王中的廣目天王塑像，因為表情有點蠢萌，還被當成了表情包。大雄寶殿內的一尊「大吉祥功德天」佛像，被譽為善化寺最美的塑像，從不同角度看，姿態神情各有不同又栩栩如生，嘆為觀止。

(Google 번역 제공) 중국 건축의 아름다운 예! 내 생각에 이것을 감상하기에 가장 좋은 시간은 빛이 따뜻한 해가 질 무렵인 저녁 시간이라고 생각합니다! (원문) Beautiful example of Chinese architecture! I think the best time to admire this is in the evenings, near sundown where the light is warm!

(Google 번역 제공) 산 꼭대기에 처마와 십자가가있는 다퉁의 3 층 고루는 계획상 거의 정사각형입니다. 명나라의 정자 스타일 건물로 청나라에서 대부분 수리되었으며 정자가 많은 고대 도시입니다. (원문) 三层出檐十字歇山顶的大同鼓楼，平面近似方形，是明代楼阁式建筑 ，清代多有修缮，是楼阁林立的大同古城硕果仅存的一座建筑。

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부에 있는 고전적인 기념물, 도로 교차로. (원문) Classico monumento al centro della città vecchia, punto di snodo stradale.

(Google 번역 제공) 대동종루와 고루는 서로 멀지도 않고 모양도 비슷해 착각하는 경우가 많다. (원문) 大同钟楼、鼓楼距离不远，造型也相仿，经常搞错

(Google 번역 제공) 모든 도시와 마찬가지로 드럼 타워도 감탄할 만한 가치가 있으며, 특히 밤에는 조명이 잘 들어옵니다. 입력할 필요는 없습니다. (원문) Como todas las ciudades, su torre del tambor es digna de admirar, sobre todo por la noche al estar bien iluminada. No es necesario entrar.

(Google 번역 제공) 밤에 조명을 켜면 더 잘 보일 것 같아요 (원문) 晚上點燈比較好看

(Google 번역 제공) 골동품 거리 쪽에서는 꽤 멋져 보입니다. (원문) 在仿古街那边看起来还是比较惊艳的。

운강석굴은 일단 그 규모가 대단하다. 흔히 우리는 석굴암을 이야기 하고 있으나 이 곳 운강석굴은 수 세대에 걸쳐 축조되어서 엄청난 규모를 자랑하고 있다. 이 곳을 방문할 때는 소림사와 백낙천비 등을 함께 볼 수 있다. 윈강석굴(중국어: 云冈石窟)은 중화인민공화국 산서성, 다퉁 시 서쪽 20km에 있는 동서 1km에 걸쳐있는 약 40개의 굴이 있는 석굴사원이다. 이 윈강석굴은 막고굴, 룽먼석굴과 함께 중국에서 가장 유명한 삼대불 중의 하나이며, 유네스코의 세계문화유산에 등록되어 있다. 양식상 특징은 최초기 담요5굴에는 간다라나 굽타 제국의 영향이 두드러져 있다. 그 후의 석굴에서는 그리스 양식의 당초문양(唐草文様)으로 대표되는 서방에서 기원된 것으로 보이는 흔적도 있어 당시의 건축양식을 본뜬 장식도 풍부하게 볼 수 있다.

북위 5-6세기 조성되었고 왕실석굴 사원으로 제 16-20굴 북위 초기 5명의 황제를 상징하는 5개의 대불로 규모와 장엄함이 압도적이다 20굴의 노출석불은 원강석굴의 상징하는 아이콘이다 16굴 문성제 452-465 17굴 경목제 재위 사망 18굴 태무제 423 -452 19굴 명원제 409-423 20굴 도무제 386-409 실크로드 요충지로 간다라 양식(불상의 입가 미소)과 중국 전통미술과 결합된 독특한 양식이다 불상외에도 천불 보살 비천 다양한 문양등이 정교하게 조각되어 북위시대 조각예술의 절정을 볼수 있다

진시황이 북쪽의 유목민족 침입을 막기 위해 만리장성을 쌓았는데 기필코 성을 넘어와 나라를 세운 선비족! 다퉁에 수도를 정하고 대형석굴 2개를 조성! 하나는 뤄양(洛陽 낙양)의 룽먼석굴(龍門石窟) 하나는 다퉁의 운강석굴(雲崗石窟) 1Km길이의 절벽에 석굴 252개 1500년전 지어진 불상5만여개가 펼쳐있다. 둔황의 막고굴까지 봤으니~ 이번 여행으로 중국3대 석굴을 다 봤다.

북위시대의 유물들로 중국에서 가장 오래된 불교예술 유적이며 중국4대 석굴중의 하나.

거대한 석굴과 불상과 부조들. 북위 시대의 정수. 찬찬히 뜯어 보십시오. 흠뻑 빠져듭니다.

250531토 방문 놀라운 경험, 새로운 경험, 엄청난 인파

누가 이런말을 붙였는지는 모르겠지만 룽먼석굴, 막고굴과 더불어 중국의 3대 석굴이라함. 여튼 상당히 볼만한 유적지임에는 틀림없음.

절벽에 매달려있는 사원. 불교, 유교, 도교사원이 한데 있음. 다퉁에 왔으면 원강석굴만 볼 게 아니고 여기도 들러보는게 좋음.

절벽에 메달려 있는 현공사는 북위 386-534년 도교사원으로 시작하여 도교 불교 유교 겹합된 사찰로 대동에서 약 75km 떨어진 중국 오악 중 하나인 항산에 있으며 이백이 " 장관" 이라는 글씨를 절벽에 남겼다고 한다 들어가는 입구부터 어렵지 않게 관람할 수 있도록 되어 있습니다

불교,유고,도교 사원으로 유명한 곳

다리가 후달거리는 체험!!

추억이 생깁니다

외국인은 현장 발매하여 아침 7시에 도착 했는데 표 구매하여 현공사에 올라갔습니다 조기 마감되니 참고하세요 멀리서 봐도 대단하지만 올라가서 보면 더 대단해요

(Google 번역 제공) 당시로서는 놀라울 정도로 잘 설계된 건축물입니다! 세 종교를 하나로 모은 유일한 사찰인 만큼, 망설이지 말고 이 사찰을 방문하고 다퉁 석굴도 함께 방문해 보세요. 저희는 베이징에서 같은 날 두 곳을 모두 방문했습니다! 하지만 현기증이 있다면 피하는 것이 좋습니다. 50m로 그리 높지는 않지만, 안전하지 않고 여러 번 낭떠러지에 부딪히게 될 수 있기 때문입니다. (원문) Architecture incroyablement bien pensée pour l époque! Seul temple réunissant 3 croyances, n hésitez pas à faire le détour pour le découvrir et à visiter les grottes de Datong par la meme occasion, nous les avons visites depuis Beijing dans la même journée! Par contre, à éviter si vous souffrez de vertige car bien que pas très haut (50m) il est peu sécurisé et vous allez vous confronter plusieurs fois au vide.