Yugawara-machi에서 할 수 있는 30가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 근처의 숙소에 숙박했기 때문에, 이른 아침의 산책이 테라 유가와라의 만요 공원을 방문했습니다. 공원의 입구에 있는 현관 테라스는, 불행히도 이른 아침에 영업하고 있지 않습니다만, 메뉴에는 맥주나 피자등도 있어, 온천장에 여기에서 시원한 것도 좋을 것 같다고 생각했습니다. 공원 내에는 풍부한 자연과 계류가 인상적이며, 많은 갑판 의자와 앉을 수 있는 슬로프가 설치되어 있어 기분 좋은 산책과 느긋한 시간을 보낼 수 있었습니다. 공원의 안쪽에는 예약제의 소탕 테라스가 있어, 당일치기 온천으로서 이용할 수 있는 것 같습니다. 돌아가기에는 아침 시장이 준비되어 있어 일요일에 개최되는 것 같습니다. (원문) 近くの宿に宿泊したため、早朝の散歩がてら湯河原の万葉公園を訪れました。 公園の入口にある玄関テラスは、残念ながら早朝で営業していませんが、メニューにはビールやピザなどもあり、湯上がりにここで涼むのも良さそうだと思いました。 公園内は豊かな自然と渓流が印象的で、多くのデッキチェアや座れるスロープが設置されており、気持ちの良い散策とゆったりとした時間を過ごすことができました。 公園の奥には予約制の惣湯テラスがあり、日帰り温泉として利用できるようです。食事つきプランもあるようなので、湯河原温泉をチェックアウトした後に、ここでゆっくり過ごすのもいいなと想像が膨らみました。 帰りがけには朝市が準備されており、日曜日に開催されるようです。

(Google 번역 제공) 만요 공원에는 놀이기구가 없습니다. 자연이 풍부한 경치를 즐길 수 있는 장소입니다 강길이 추천 강의 시냇물과 작은 폭포의 소리가 마음을 달래줍니다. 산의 손에 작은 구마노 신사가 있어 참배전의 손을 씻는 물이… 무려 60℃ 정도 있을 것 같은 온천이었습니다. 뜨겁다. 참배 후 산을 내리면 족탕이 있었습니다. 입장료는 무료이므로 자연을 즐기세요. (원문) 万葉公園には遊具は有りません 自然豊かな景色を堪能する場所です 川の道がお勧めです 川のせせらぎや小さな滝の音が心を癒やしてくれます。 山の手に小さな熊野神社が有り参拝前の手を洗う水が…何と60℃位有りそうな温泉でした。 熱いくらいです。 参拝後、山を降りたら足湯が有りました。入場料は無料ですので自然を楽しんで下さい。

(Google 번역 제공) 넓게 열린 공원이라기보다는 강변에서 정비된 의자에 자리잡고 천천히…라는 느낌입니다. 마음에 드는 장소를 찾아서 독서…라는 분을 몇 명이나 보았습니다. 현관 테라스는 화장실도 깨끗하고 세련된 공간입니다. 이웃에 이런 공원이 있으면 매우 부러워요. 족탕도 기분 좋았습니다. 버스 정류장이 바로 근처에 있으며, 전통적인 기장 떡 가게가 있습니다. 점내는 클래식이 흐르고, 가게 자세와 함께 매우 멋졌습니다. 물론 맛있었습니다! (원문) 広々と開けた公園というより、川沿いで整備されたイスに腰掛けゆっくりと…という感じです。お気に入りスポットを見つけて読書…という方を何人も見かけました。玄関テラスはトイレもきれいでおしゃれな空間です。近所にこのような公園があったらとても羨ましいです。足湯も気持ちよかったです。バス停がすぐ近くにあるのと、老舗のキビ餅屋さんがあります。店内はクラシックが流れて、店構えと相まってとても素敵でした。もちろん美味でした！

(Google 번역 제공) 온천 마을 중앙의 호텔에서 10 분 정도 걸었습니다. 공원에 들어가는 터널은 서늘하고, 다른 세계 온 기분이 되었습니다. 터널을 빠져나가면 폭포가 눈에 들어와 주변을 산책했습니다. 업로드 계속해서 다리에 자신이 없는 자신에게는 난적이었습니다. 근처의 유가와라 소탕에서, 유가와라 귤 사워를 받아 한숨 돌렸습니다. 폭포의 산책의 계속을 했는데, 터무니없는 거리를 걸어, 구글 맵을 이용해도 잘 모릅니다. (원문) 温泉街中央のホテルから１０分程歩きました。公園に入るトンネルはひんやり、別世界なきた気持ちになりました。トンネルを抜けると滝が目に入り、周辺を散策しました。アップロード続きで足に自信が無い自分には難敵でした。近くの湯河原惣湯で、湯河原みかんサワーを頂き一息つきました。滝の散策の続きをしたところ、とんでもない距離を歩き、グーグルマップを利用しても良くわかりませんでした。

(Google 번역 제공) 녹색 가득한 조용한 공원입니다. 공원이라기보다 숲속? 공원 내에는 폭포 있어, 늪 있어. 앉아서 휴식을 취할 수 있는 곳이 많이 있어, 한가로이 삼림욕을 즐길 수 있습니다. 현관 테라스에는 족탕이 있습니다. 계절의 꽃도 피어 있습니다. 가을에는 단풍도 깨끗합니다. (원문) 緑いっぱいの静かな公園です。公園というより、森の中？公園内には滝あり、沢あり。 座って休憩できる場所がたくさんあり、のんびり森林浴を楽しめます。 玄関テラスには足湯があります。 季節の花も咲いてます。秋には紅葉もきれいです。

(Google 번역 제공) 산책하는데 아주 좋은 곳이라고 생각합니다. 다만, 여자의 사람은 조금 피곤할지도 모르기 때문에, 테라스등에서 휴식하고 나서 주위가 좋을까 생각합니다(특히 여름) 공기가 매우 아름답습니다. 집에서의 감상용으로 강의 시세라기나 세미의 목소리 등의 동영상을 찍어 두어도 좋을까 생각합니다. 5분 40초 정도로 치유의 효과를 받을 수 있으므로 추천입니다. 단, 멈추면 모기가 들러 오므로(특히 기온 20~29℃ 요주의) 체온 높은 분이나 O형의 사람은 조심해 주세요 (원문) 散歩するのにとても良いところだと思います。 ただ、女の人はちょっと疲れるかもしれないですので、テラスとかで休憩してから周った方がいいかと思います（特に夏） 空気がとても綺麗です。家での鑑賞用に川のせせらぎやセミの声等の動画を撮っておいても良いかと思います。5分40秒位で癒しの効果を受けられるのでおすすめです。 ただ、立ち止まると蚊が寄ってくるので（特に気温20～29℃要注意）体温高い方やO型の人はお気をつけください

(Google 번역 제공) 폭포가 있는 길을 산책할 수 있고 사우나도 있는 온천에 들어가는 공원입니다. 식사는 예약이 필요합니다. 온천과 음료가 세트가 되어 있어 프리드링크를 2종류 마실 수 있습니다. 커피 등은 무료. 당일은, 그렇게 혼잡하지 않았는데 입욕이 20분 묶어서 빨리 나와 버린 기분이었습니다만, 산책하는 길은 매우 기분 좋습니다. 처음 왔기 때문에, 어디에 무엇이 있는지 모르고 유도의 안내가 없는 것이 치명적이라고 할까 불친절했습니다. 망설이는 사람이 많이있었습니다. 시설내 지도를 건네받아도 자신이 어디에 있는지 모르기 때문에, 더 안내 플레이트는 늘려 주었으면 합니다. 간식 먹는 곳도 있습니다만, 책상이 닦지 않았던 것이 조금 불결했습니다. 조명이 밝지 않았기 때문에 몰랐을지도. 혼잡하지 않았던 날이므로 확인해 주었으면합니다. 독서하거나 느긋하게 혼잡하지 않으면 편안하게 천천히 할 수있는 곳입니다. (원문) 滝のある道を散策できてサウナもある温泉に入れる公園です。食事は、予約が必要です。温泉と飲み物がセットになっていてフリードリンクが2種類飲めます。コーヒーなどは無料。当日は、そんなに混んでいなかったのに入浴が20分縛りで早く出てしまい損した気分でしたが、散策する道はとても気持ちいいです。 初めて来たので、どこに何があるか分からず誘導の案内がないのが致命的というか不親切でした。迷っている人が沢山いました。施設内地図を渡されても自分がどこにいるかわからないので、もっと案内プレートは増やして欲しいです。軽食食べる所もありますが、机が拭いていなかったのがちょっと不潔でした。照明が明るくなかったのでわからなかったのかも。混んでなかった日なので、チェックしてほしいです。 読書したり、まったりしたり、混んでなければ、快適にゆっくりできる所です。

(Google 번역 제공) 3월 1일 토요일에 자전거로 경사의 길을 유가와라역에서 올라갔습니다만, 매화는 7분 피었습니다. 등산로를 올라 매화림 최고 지점까지 가면 경치가 좋습니다. 바위가 많이 내려 미끄러지기 쉽기 때문에 등산 신발로 가는 것을 추천합니다. 매화의 연회 개최중에는 노점이 나와 있어 식사도 할 수 있는 것 같습니다. 공원까지 가는 도중에 귤이 유명답게 귤을 팔고 있는 장소가 몇 곳인가 있었습니다. (원문) 3月1日土曜日に自転車で勾配の道を湯河原駅から登って行きましたが、梅は七分咲きでした。登山道を登り、梅林最高地点まで行くと景色が良いです。岩が多く下りは滑り易いので登山靴で行く事をお薦めします。 梅の宴開催中は露店が出ていて食事も出来るようです。 公園まで行く途中にみかんが有名らしくみかんを売っている場所が何ヵ所かありました。

(Google 번역 제공) 매년 유가와라 온천의 숙박 2일째에 방문합니다. 이번은 3년째가 되어, 2025년은 만개가 늦어진 덕분에 제대로 피어 있어 즐길 수 있었습니다. 덧붙여서 작년도 같은 매화의 연회 마지막 날에 갔습니다만, 흩어져 있어 관광객도 꽤 적었습니다. 올해는 혼잡했습니다! 송영 버스도 20분 이상 기다린 것은 처음이었습니다. 그리고, 여기를 방문하면 매번 구입하고 있는 유가와라야키(도예 무카야마 가마)도 멋지고, 여기에 방문하는 목적이 되고 있습니다. 매년 추운 가운데, 접객해 주는 아줌마♪ 내년에 다시 사러 갈 것이므로 언제까지나 잘 지내십시오! (원문) 毎年、湯河原温泉の宿泊2日目に訪れてます。 今回は3年目となり、2025年は満開が遅くなったおかげでしっかり咲いており楽しめました。 ちなみに去年も同じ梅の宴最終日にいきましたが、ほば散っており観光客もかなり少なかったです。今年は混んでましたね! 送迎バスも20分以上待ったのは初めてでした。 そして、ここを訪れると毎度購入している湯河原焼き(陶芸 向山窯)も素敵で、ここに訪れる目的となってます。 毎年寒い中、接客してくれるおばちゃん♪ 来年もまた買いに行きますのでいつまでもお元気でいてくださいね!

(Google 번역 제공) 마쿠야마의 기슭에서 유가와라 매화 「매화의 연회」가 개최되고 있었으므로, 등산⛰️를 겸해 방문해 보았습니다. 라 절대 아침 제일이 좋습니다(나는 7:30에 도착해 9시까지 기다렸습니다). (원문) 幕山のふもとで湯河原梅林「梅の宴」が開催されていたので、登山⛰️を兼ねて訪れてみました。七分咲きでしたがちょうど見頃だと思います。もし明日以降行かれるなら絶対朝一番が良いです(私は7:30に着いて9時まで待ちました)。帰る頃、数百台の🚗が駐車場🅿️の空き待ちで多分閉園までに駐車できない混雑だと思います！

(Google 번역 제공) 매화 축제 중에는 차가 늘어서있었습니다. 갔을 때 조금 시즌을 벗었을 수도 있습니다. 위로 올라가서 조금 운동이되었습니다. (원문) 梅祭り中は車少し並んでいました 行ったときは少しシーズン外していたかも 上まで登ってちょっと運動になりました

(Google 번역 제공) 2월의 초경부터 매화의 연회라고 하는 매화의 축제가 있어, 매우 활기차 있습니다.이 시기만 입원료 200엔, 주륜장은 500엔 걸립니다. 현지의 명산품이나 매화 소프트 크림의 먹을 수 있는 코너도 있어.산의 경사면에 퍼지는 부드러운 꽃의 색은 매우 예뻤습니다. 가로 경치도 매화도 즐긴다면 가벼운 저산 등산의 옷차림이 베스트일지도 모릅니다. 추기, 유가와라에 고향 납세하고 있으면 매화 연회의 초대권 첨부의 엽서가 옵니다. (원문) ２月の始め頃から梅の宴という梅林のお祭りがあり、とても賑わいます。この時期のみ入園料２００円、駐輪場は５００円かかります。 地元の名産品や梅ソフトクリームの食べられるコーナーもあり。山の斜面に広がる柔らかな花の色はとても綺麗でした。わりと早朝からいらしてる方々も多く、しっかり景色も梅も楽しむなら軽めの低山登山の装いがベストかもしれません。極近くもしくは下から見上げるのも綺麗ですが、ちょっとひいた場所からも案外綺麗です。 追記、湯河原にふるさと納税してると梅の宴のご招待券付きのハガキがきます。

(Google 번역 제공) 하이킹에 최적. 다만, 유감스럽게도, 공원 정비 예산의 삭감에 의해, 잡초가 늘어나고 있었습니다. (원문) ハイキングに最適。 ただ、残念なことに、公園整備予算の削減により、雑草が伸びまくってました。

(Google 번역 제공) 매실을보고 싶다면 여기로 가면 실수하지 않을 것입니다. 그리고 맛있는 매실주가 여기에 있다. 마쿠야마 산 정상까지의 하이킹도 추천합니다. (원문) 梅見たけりゃここへ行けば間違え無いでしょう。 そして美味しい梅酒がここにはある。 幕山山頂へのハイキングもおすすめです。

(Google 번역 제공) ■시기 2025년 2월 8일 토요일에 갔다. 13:15에 도착했습니다. ■액세스 유가와라역에서 약 3킬로.도보 40분 정도입니다. ■혼잡 상태 온천은 남성으로 15명 정도. 로커는 열쇠 첨부와 열쇠 없음이 있습니다.귀중품 있는 사람은 열쇠 첨부를 이용합니다만, 요금은 100엔으로 반환되지 않습니다. ■온천/금액 나트륨 · 칼슘 염화물 · 황산염 온천 / 1100 엔 (웹 쿠폰으로 100 엔 할인) ・천온:61.7℃ · 용출 : 불명 · ph 값 : 8.3 온천의 문을 열면 내탕의 크기에 깜짝 놀라게 됩니다. 온천은 무색 투명하고 촉감도 버릇이 없습니다. 가수·가온·순환 여과하고 있는 것 같습니다.큰 욕조이므로 어쩔 수 없는가라고 생각합니다. 온도는 내탕과 노천 모두 40~41℃입니다. 노천은 경치가 좋다 장소가 조금 비탈을 오른 곳에 있기 때문에, 노천탕의 경치는 건물이 없고 산과 하늘만 보입니다. 씻는 곳도 많기 때문에 비좁은 것은 전혀 느끼지 않았습니다.샤워도 원천 사용이라는 것입니다. 같은 날에 아타미의 「야마다 유」에 갔습니다만, 거기에 비하면 몸의 따뜻함 상태가 적었습니다. ■어메니티 샴푸와 바디 비누 : 예 드라이어 : 있음 (3 대) 화장수 등 : 없음 기타 : 무료 워터 서버 있음 ■전체 개방감과 장한의 경치를 좋아합니다. 온천은 기대를 넘지 않았습니다. 여기에 오기까지 당일치기 목욕 시설이 몇 곳 있어, 그 안에 호텔의 당일치기 목욕이 있었습니다. (원문) ■時期 2025年2月8日の土曜日に行きました。 13:15に着きました。 ■アクセス 湯河原駅から約3キロ。徒歩40分くらいです。徒歩で行く人はあまりいないと思いますが、道が平坦でまっすぐなので案外歩けます。 ■混雑具合 温泉は男性で15人くらい。 ロッカーは鍵付きと鍵なしがあります。貴重品ある人は鍵付きを利用しますが、料金は100円で返却されません。 ■温泉/金額 ナトリウム・カルシウムー塩化物・硫酸塩温泉／1100円(ウェブクーポンで100円引き) ・泉温:61.7℃ ・湧出:不明 ・ph値:8.3 温泉の扉を開くと内湯の大きさにびっくりします。まるでホテルの大浴場みたいで、沢山人が入れます。 温泉は無色透明で肌触りもクセがありません。塩素消毒の香りがします。 加水・加温・循環濾過しているみたいです。大きな浴槽なので仕方がないかと思います。 温度は内湯と露天共に40〜41℃です。 露天は景色が良いです。場所が少し坂を登ったところにあるため、露天風呂の景色は建物がなくて山と空のみ見えます。これが結構個人的にグッドポイントです。 洗い場も多いので窮屈さは全く感じませんでした。シャワーも源泉使用とのことです。ただこちらも消毒の香りがありました。 同日に熱海の「山田湯」に行ったのですが、そこと比べると体の温まり具合が少なかったです。 ■アメニティ シャンプーとボディソープ:あり ドライヤー:あり(3台) 化粧水等:なし その他:無料のウォーターサーバーあり ■全体 開放感と長閑な景色は好きです。 温泉は期待を超えなかったです。 ここに来るまでに日帰り入浴施設が数ヶ所あり、その中にホテルの日帰り入浴がありました。正直、こごめの湯はホテルの大浴場みたいな雰囲気だったので、だったらホテルの日帰り入浴でも良いのではないかと思いました。料金も大体1000円くらいと同じなので。

(Google 번역 제공) 리뷰에 있던 유황의 향기는 없었지만, 이즈미 질은 우선 좋을 것 같습니다. 샴푸는 린스 인 샴푸였습니다. 코인 로커는 탈의소 외에 입구 앞에도있었습니다. 휴식 공간이나 레스토랑에서 보이는 경치가 좋았습니다. 요금은 1100엔입니다만 주차 대, 유료 코인 로커 대를 포함하면 대략 +300엔이라는 느낌입니다. (원문) 口コミにあった硫黄の香りはありませんでしたが、 泉質はまずまず良さそうです。 シャンプーはリンスインシャンプーでした。 コインロッカーは脱衣所の他に入り口前にもありました。 休憩エリアやレストランから見える景色が良かったです。 料金は1100円ですがパーキング代、有料コインロッカー代を含めると大体＋300円という感じです。

(Google 번역 제공) 투어링 도중에 이용시켜 주었습니다. 주륜장은 조금 있습니다만 경사가 꽤 있기 때문에 대형은 각오가 필요합니다.또, 넓지 않기 때문에 4대 정도가 한계입니다. 목욕 타월과 핸드 타월은 구입형이므로 지참이 추천. 온천에 대해서는 다른 분의 투고를 봐 주세요. 휴식 장소도 있어, 오랜만에 다다미로 잠들어 쉬게 했습니다. (원문) ツーリング途中で利用させてもらいました。 駐輪場は少しありますが傾斜がかなり有るので大型は覚悟が必要です。また、広くはないので4台ぐらいが限界です。 バスタオルとハンドタオルは購入型なので持参がお勧め。 温泉については他の方の投稿を見て下さい。 休憩場所もあり、久しぶりに畳で寝転んで休ませてもらいました。

(Google 번역 제공) 유가와라 온천의 당일치기 이용이 가능하고, 입관료는 1100엔, 수건 200엔, 로커 대 100엔으로 총 1400엔입니다. 향기를 즐길 수 있지만 사우나는 없습니다. 게다가 여름철은 외기온이 높기 때문에 온수가 40℃에서 부족하다고 느낄지도 모릅니다. 기간이 지나고 규모가 작고 가격에 맞는지는 의문입니다.ー, 린스, 바디 소프는, 갖추어지지 않고, 옛 냄새 용기에 린스 인 샴푸와 바디 소프만이었습니다.주차장은 시설에 가까운 장소가 유료로, 들어가는 것도 조금 불편합니다. 그릇은 매우 차갑고 맛있었습니다. 야키소바가 맛있다고 평판이지만, 전체적으로 시설이나 서비스가 비싸게 느껴진다는 의견도 있습니다. 사람에게, 잘, 관광객에게 있어서는 코스파가 나쁘다고 느꼈습니다. (원문) 湯河原温泉の日帰り利用が可能で、入館料は1100円、タオル200円、ロッカー代100円で計1400円です。施設は内湯が大小2つ、露天風呂が1つあり、お湯は滑らかで硫黄の香りが楽しめますが、サウナはありません。露天風呂は囲まれており開放感が乏しく、夏場は外気温が高いため、湯温が40℃で物足りないと感じるかもしれません。脱衣所からは露天風呂がガラス越しに見えます。施設は清潔で味わいがありますが、全体的に年期が経っており規模が小さく、価格に見合うかは疑問です。アメニティーのシャンプー、リンス、ボディーソープは、揃っておらず、古臭い容器にリンスインシャンプーとボディーソープのみでした。駐車場は施設に近い場所が有料で、入るのも少し不便です。脱衣所に置いてある冷水器は非常に冷たくて、おいしかったです。食事処では800円の坦々焼きそばが美味しいと評判ですが、全体として施設やサービスが割高に感じられるという意見もあります。支払いは現金のみで、地域住民には割引があるものの、町営ならでの安さがなく、地元の高齢者に、よくとも、観光客にとってはコスパが悪いと感じました。

(Google 번역 제공) 가파른 언덕길에 있기 때문에 버스를 오면 유가와라 테라스 쪽에서 산책하면서 걸어 오면 편합니다. 더운 날이었으므로, 온천에 들어가 상쾌했습니다.노천탕의 41도의 온도는 정확하게 좋고, 장탕 할 수 있습니다. 홈페이지로부터 100엔 할인의 화면을 보이면, 할인이 옵니다. (원문) 急な坂道の途中にあるので、バスをおりたら、湯河原テラスのほうから、お散歩しながら歩いてくると楽です。 暑い日だったので、温泉に入ってさっぱりしました。露天風呂の41度の温度は丁度良く、長湯出来ます。 ホームページの方から100円引きの画面を見せれば、割引がききます。

(Google 번역 제공) 1000엔과 조금 할인감은 있지만 천천히 할 수 있는 시설이었습니다. 온천은 넓고 대욕장의 타입이 남녀 일일과 같습니다. 식당이 병설되어 있으며, 점심 밥은 여기에서 제공됩니다. 밤에는 하지 않는 것 같다. 2층 휴게실에는 다다미방에서 방석 위에서 자실 수 있습니다. 3시간 머물고 2회 입욕했습니다. 오래 살면 1000 엔은 합리적이라고 생각했기 때문에 별 4입니다. (원문) 1000円とちょっと割高感はあるけどゆっくりできる施設でした。温泉は広々としていて大浴場のタイプが男女日替わりのようです。食堂が併設されており、昼ごはんはここでいただけます。夜はやってないみたい。2階の休憩室には畳部屋で座布団の上で寝ることもできます。3時間滞在し、2回入浴しました。 長居するのであれば1000円は妥当かなと思えたので、星4です

(Google 번역 제공) 몹시 조용하고 천천히 할 수 있었습니다. 식당의 튀김 소바가 맛있었습니다. 주차장이 없기 때문에, 옆의 공원의 코인 주차장에 정차했습니다. (원문) すごく静かでゆっくり出来ました。 お食事処の天ぷらそばが美味しかったです。 駐車場は無いので、隣の公園のコインパーキングに停めました。

(Google 번역 제공) 연박이므로 근처를 산책 버스로 부동폭포로 이동 안녕하세요 도착 ⁇ 정도 괜찮다고 하는 사이였습니다. 귀가는 걸어서 10분 정도 가이쿠마에서는 관광 명소 드라이브 코스처럼 저기 붐비고 있었습니다. 계단에서 오르내리는 것은 있지만 이렇게 곧 폭포란 👀 수석 분들도 문제없이 걸을 수 있는 범위 안에서 ⛩️이 몇 가지 참배 시원하고 편안함^^ 마이너스 이온을 받고 좋은 신경을 받은 느낌입니다. (원문) 連泊なので近くを散策 バスで不動滝へ移動 おやっもう到着⁇という くらいあっと言う間でした。 帰りは歩いて10分ちょい 界隈では、観光名所 ドライブコースのようで そこそこ賑わってました。 階段で上り下りはあるものの こんなにすぐ滝とは👀 シニアの方でも問題なく 歩ける範囲内かと ⛩️がいくつかあり参拝 涼しくて快適^ ^ マイナスイオンを浴びて 良い気をいただいた感です。

(Google 번역 제공) 2024.8 평일 15시. 무료 주차장 5대 분위 있음. (주차장에 화장실 있음) 계단 위로 찻집 있는 것도, 닫혀 있었습니다.(토일만?) ※영업중의 경우는, 계단에 「영업중」깃발이 세워져 있는 모양? 작은 폭포이면서 조금 시원하고 치유되었습니다. (원문) 2024.8平日15時。 無料駐車場5台分位あり。 （駐車場にトイレあり） 階段上って茶屋あるも、閉まっていました。（土日だけ？） ※営業中の場合は、階段に「営業中」旗がたっている模様？ 小さい滝ながら、少し涼しく、癒されました。

(Google 번역 제공) 【부동 폭포】낙차가 큰 볼 만한 폭포. 2024/4/27 방문. 추천 산책도 4.5/5점 만점. 가나가와현 아시가라시타군 유가와라마치 미야카미. 유가와라역에서 버스로 13분. (원문) 【不動滝】落差の大きい見応えのある滝。水しぶきでマイナスイオンがとんでいる気がする。周囲の景観も素晴らしい。特に鳥居にこびりつく緑色の苔がお気に入り。長居は出来ないが茶屋があり一休みできる。 2024/4/27訪問。 オススメ散歩度4.5/5点満点。 神奈川県足柄下郡湯河原町宮上。 湯河原駅よりバスで13分。

(Google 번역 제공) R6년 1월 평일 주간 방문 계단을 오르기 전 공간에 무료 주차장과 화장실이 있습니다. 계단 위로 바로 찻집은, 새해부터 영업되고 있었던 것 같아 1월 9-11일 휴가 평소에는 족탕을 즐길 수있는 것 같습니다. 무인이지만 깡통에서 통나무가 불타고 따뜻해졌습니다. 폭포로 뻗어나가는 대나무, 이끼 무스 계단 … 마이너스 이온을 느끼고 치유되었습니다. (원문) R6年1月の平日昼間に訪問 階段を上がる前のスペースに、無料駐車場・トイレがあります 階段上ってすぐのお茶屋さんは、年明けから営業されていたようで 1月9-11日 休み 普段は足湯が楽しめるようです 無人だけど缶の中で丸太が燃えており、暖がとれました 滝にすくっと伸びる竹、苔むす階段 …マイナスイオンを感じ、癒されました

(Google 번역 제공) 걷는 사람은 거의 없기 때문에, 주차장의 차를 보면 혼잡해 비어 있지만 일목요연합니다. 작은 장소이므로, 비어있을 때가 단연 추천입니다. 계단은, 단수는 적습니다만, 위로 갈수록 일단이 높아지고 있으므로 주의해 주세요. 작은 찻집이 있어, 1품 부탁하면+100엔으로 족탕이라는 것이 있었습니다. (원문) 歩いて来る人はほぼいないので、駐車場の車を見ると混んでる空いてるが一目瞭然です。 こじんまりとした場所なので、空いてる時が断然お勧めです。 階段は、段数は少ないですが、上に行くにつれ一段が高くなってるので注意して下さい。 小さな茶屋があり、1品頼むと＋100円で足湯ってのがありました。

(Google 번역 제공) 유가와라의 관광 명소 중 하나, 부동 폭포! 생각했던 것보다 작고 조용합니다. 작다고해도, 폭포의 마이너스 이온은 충분히 느낄 수 있습니다! 주차장은 몇 대 정류할 수 있을 뿐입니다만, 이 규모라면 납득! 입구에 다실이 있어 더욱 천천히 할 수 있어요! (원문) 湯河原の観光名所の一つ、不動滝！ 思っていたより小さくて、こじんまりしています。 小さいといっても、滝のマイナスイオンは充分感じることができます！ 駐車場は数台停められるのみですが、この規模なら納得！ 入口に茶室があり、さらにゆっくりできますよ！

(Google 번역 제공) 후도 폭포는 유가와라 기차역에서 버스로 약 20분이면 쉽게 갈 수 있습니다. 버스 노선 끝에서 두 번째 정류장으로 라이더들이 폭포 바로 옆에서 하차합니다. 폭포 자체는 훌륭하지는 않지만 설정은 좋습니다. 폭포 바로 근처에는 작은 찻집과 신사가 있습니다. 아름다운 이끼와 대나무가 많아 멋진 사진을 찍을 수 있습니다. (원문) The Fudo waterfall is easily accessible by bus in about 20 minutes from the Yugawara train station. It’s the second stop from the end of the bus route leaving riders off right beside the falls. The waterfall itself isn’t spectacular but the setting is nice. There is a small tea house and shrine directly near the falls. Lots of beautiful moss and bamboo trees make for nice pictures.

(Google 번역 제공) 유가와라 시치후쿠진이 모두 갖추어지는 파워 스폿! 고쇼 신사를 방문한 곳, 경내(엄밀하게는 주변)에 유가와라 칠복신이 집결하고 있었습니다! 칠복신의 상은 비교적 새롭고 예쁜 디자인으로 깔끔하게 정돈되어 있습니다. 로타리클럽씨의 기념식수도 있었습니다. 다만, 화장실은 조금 떨어진 장소에 있으므로 주의가 필요. (원문) 湯河原七福神がすべて揃うパワースポット！ 五所神社を訪れたところ、境内（厳密には周辺）に湯河原七福神が勢揃いしていました！七福神巡りをしたいね、と話していたところだったので、思いがけず一度に全てお参りできてラッキーでした。 七福神の像は比較的新しく、かわいらしいデザインできれいに整えられています。神社自体も静かで神聖な雰囲気が漂い、パワースポットとしてもおすすめ。境内を歩くだけでも心が清められるような感覚になります。 ロータリークラブさんの記念植樹もありました。 ただし、トイレは少し離れた場所にあるので注意が必要。七福神巡りをしたい方や、落ち着いた雰囲気の神社を訪れたい方にはぴったりのスポットです！

(Google 번역 제공) 추정 수령 850년의 신가미가 있는 신사. 경내에는 칠복신이 7명, 모두 모여 모셔져 있었습니다. 그 때문에, 장수・건강・안전・승리 기원등 폭넓은 이익이 있다고 합니다. 뭔가 좋은 것 같아요. 경내에 7~8대 정도 주차할 수 있는 주차 공간이 있었습니다. (원문) 推定樹齢850年の御神木がある神社。 境内には七福神が7体、すべて揃って祀られていました。 そのため、長寿・健康・安全・勝利祈願等幅広いご利益があるそうです。 何か良いことありそう。 境内に7〜8台くらい駐車できる駐車スペースがありました。

(Google 번역 제공) 모토요리 아침이 이시바시산의 전투에 나올 때 기원한 유서 깊은 신사님 님입니다. (원문) 源頼朝が石橋山の合戦に出る時に祈願した由緒ある神社の様です。鎌倉時代からのご神木楠があります。七福神が境内にいらっしゃって、七福神巡りができます。

(Google 번역 제공) 2025.10.25 14:30 무료 주차장 있음 칠복신이 부지내 곳곳에 있었습니다. 비가 내렸기 때문에 전부 돌아 다닐 수 없었습니다만, 제대로 돌리면 즐거울지도 모릅니다. 모셔져 있는 하나님은 9기둥도! 이렇게 많은 신사는 꽤 드물네요. (원문) 2025.10.25 14:30 無料駐車場あり 七福神が敷地内のあちこちにいました。雨が降ってきたので全部巡れませんでしたが、ちゃんと回ると楽しいかもしれません。 祀られている神様は9柱も！こんなに多い神社はなかなか珍しいですね。

(Google 번역 제공) 도요조의 필승 기원한 땅, 제2탄!토히실 아침이 다스리는 땅, 유가와라는 파워 모이는 땅에서 마쿠야마의 막암, 성원사의 나무, 그리고 고쇼 신사의 큰 구스키가 3파워로 운반된다고 하고, 성원사와 고쇼 신사에서 필승 기원을 했다고 말해지고 있다.노기 노조미나 토고 히라하치로도 전승기원에 고쇼 신사와 성원사에 와 있었다고 놀라지 않습니까? 료우의 나무가 굉장히 크고 고카미처럼 눈에 띄었지만 오쿠스가 2개 있고 경내에 있는 오쿠스는 말하지 않았으면 깨닫지 않았지만 상당히, 굵은 오쿠스였습니다. 라고 했는데요. 어느 나무도 만져서 파워를 받고 왔습니다. (원문) 頼朝の必勝祈願した地、第二弾！土肥実朝の治める地、湯河原はパワー集まる地で幕山の幕岩、城願寺の木、そして五所神社の大きな楠木が3パワーと云われるそうで、城願寺と五所神社で必勝祈願をされたといわれている。乃木希典や東郷平八郎も戦勝祈願に五所神社と城願寺に来ていたって驚きではないですか？以前は御守りもおみくじも無かったような町のヒッソリとした神社だったけど入り口?出口？にあるイチョウの木が凄く大きくて御神木のように目立っていたけど大楠が2本あって境内にある大楠は言われなかったら気が付かなかったけど結構、太い大楠でした。道路を渡った所にも柵で囲まれた楠木はすごく目立っていたんですけどね。どの木も触れてパワーをもらってきました。今では、七福神が境内に置かれて七福神めぐりだの御朱印まで授与できるようになっていました。歴史のある由緒ある神社だったんだなぁ〰️

(Google 번역 제공) 수령 800년 이상의 구가 신다. 도리를 빠져나와 바로 안쪽에 본전이 우뚝 솟은 느낌. 새로운 칠복신의 상이 신사 안팎에 점재하고 있어 컴팩트하게 돌 수 있다. 도카이도 신칸센이 바로 가까이를 상당한 고주파수로 오가는 것이 '시끄러운'보다 순수하게 '야마노테선 수준입니다 대단하다'고 생각한다. (원문) 樹齢800年以上の楠が神々しい。 鳥居をくぐってすぐ奥に本殿がそびえ立つ感じ。 新しめの七福神の像が神社の内外に点在していてコンパクトに回れる。 東海道新幹線がすぐ近くをかなりの高頻度で行き交うのが、”うるさい”よりも純粋に”山手線並みですごい”と思う。

(Google 번역 제공) 넓고 평화로워요. 사찰도 아름다워요. 800년이 넘은 나무들이 있어서 꼭 가볼 만해요. 사진 보내드릴게요. (원문) Es amplio, siente tranquilidad. Es bonito el templo. Si vale la pena verlo hay árboles de más de 800 años. Envío fotos.

(Google 번역 제공) 2월 23일 일요일에 갔다. 매화의 꽃은 5분 피는 정도였습니다만, 그래도 깨끗했습니다.매화의 좋은 향기도 합니다. 유가와라역에서 무료 송영버스가 나와 있습니다만, 발차 시각이나 승차 인원수에 한계가 있으므로, 유가와라 매림의 HP로 확인하는 것이 추천입니다. 아침 9시 15분발의 예정의 버스에 탔습니다만, 대기 인원수가 많았기 때문에, 정각보다 빨리 발차했습니다.대절의 대형 버스였습니다만, 기다리고 있던 전원은 탈 수 없었습니다. (원문) 2月23日日曜日に行きました。 梅の花は5分咲きくらいでしたが、それでも綺麗でした。梅の花の良い香りもします。 湯河原駅から無料送迎バスが出ていますが、発車時刻や乗車人数に限りがあるので、湯河原梅林のHPで確認するのがお勧めです。 朝9時15分発の予定のバスに乗りましたが、待ち人数が多かった為、定刻より早く発車しました。貸切の大型バスでしたが、待っていた全員は乗れませんでした。

(Google 번역 제공) 내가 갔을 때는 오분 피었습니다. 금년도의 유가와라 매화 「우메노 연회」는, 2017년 2월 1일(토)부터 3월 9일(일)입니다. 웅대한 마쿠야마의 자연을 배경으로 약 4,000그루의 홍매·백매가 심어져 있습니다. 은은한 매화의 향기를 즐기면서 걸었습니다. 오분 피었기 때문에, 매화의 꽃의 개화 시기의 오차로 만개의 매화와 싹의 꽃도 있었습니다. 그대로 올라가면 마쿠야마 산 정상이 되어 하이킹 코스이기도 합니다. 올랐다. 산 정상에서는 보소 반도, 이즈 나나시마가 보입니다. 가면 평일이 좋다고 생각했습니다. (원문) 私が行った時は、五分咲きでした。 今年度の湯河原梅林「梅の宴」は、令和７年２月１日(土)から３月９日(日)です。 雄大な幕山の自然を背景に約4,000本の紅梅・白梅が植えられています。ほのかな梅の香りを楽しみながら歩きました。五分咲きでしたので、梅の花の開花時期の誤差で満開の梅と蕾の花もありました。そのまま、登っていくと幕山山頂になり、ハイキングコースでもあります。登りました。山頂からは、房総半島、伊豆七島が見えます。行くのなら、平日が良いと思いました。

(Google 번역 제공) 3월 1일(토)에 방문했습니다. 유가와라역에서 무료 버스를 이용.많은 사람이 방문하고 있는 것, 버스 운전사의 부족으로부터, 유가와라역에 9시에 도착했지만 버스(하이에이스)에 탈 수 있었던 것은 9시 40분경이었습니다. 도착 후 우선은 곤약으로 배고프고, 왼쪽의 청축 매화쪽에서 매화림 최고점까지 다리를 움직였습니다. 관광이라기보다 하이킹으로, 내려오면 하얀 조깅 슈즈가 검게 되어 있었습니다. 오늘은 따뜻했기 때문에 매화는 9 분 정도 열려있는 것이라고 느꼈습니다. 많은 종류의 매화가 심어져 있고, 꽃색도 조금씩 달라, 눈을 즐겁게 해 주었습니다. 옅은 색이기 때문에, 멀리서 촬영한 사진은 색채가 얇게 보이고, 살짝 한 색으로 즐길 수 있습니다. 내년도 오고 싶다, 이번은 트레킹 슈즈를 신고 갑니다. (원문) 3月1日(土)に訪問しました。 湯河原駅から無料バスを利用。たくさんの人が訪れていること、バス運転士の不足から、湯河原駅に9時に到着したもののバス(ハイエース)に乗れたのは9時40分頃でした。 到着後先ずはこんにゃくで腹ごしらえし、左側の青軸梅の方から梅林最高点まで足を動かしました。 観光というよりハイキングで、下ってきたら白いジョギングシューズが黒くなっていました。 今日は暖かかったので、梅は九分くらいに開いているのではと感じました。 たくさんの種類の梅が植えられていて、花色も少しずつ違い、目を楽しませてくれました。 淡い色のため、遠くから撮影した写真は色彩が薄めに見え、ほんわかした色で楽しめます。 来年も来たい、今度はトレッキングシューズを履いていきます。

(Google 번역 제공) 3/1(토)에 갔습니다. 9시 전에 도착해, 제3 주차장에 정류했습니다.귀가는 주차장 대기의 대행렬이 되어 있었으므로 빨리 오는 것이 좋습니다. 매화는 7분 피어.푹신푹신 매화의 향기가 되어 백색이나 핑크의 매화가 사랑스러웠던 곁들여 위쪽은 락 클라이밍을 하고 있는 사람이 많이 있었습니다. 다음 번은 산 정상까지 오르고 싶습니다. (원문) 3/1(土)に行きました。 9時前に着き、第3駐車場に停められました。帰りは駐車場待ちの大行列が出来ていたので早く来ることお勧めします。 梅は7分咲き。ふわっと梅の香りがして白やピンクの梅が可愛らしかったてす。上の方はロッククライミングをしてる人が沢山いました。 次回は山頂まで登ってみたいです。

(Google 번역 제공) 앞에서 가고 싶었던 곳입니다. 유가와라역에서 걸어서 1시간. 7분 피었습니다만, 충분히 즐길 수 있었습니다. 다음 주말이 만발합니까? 만개는 내년에 취할까 생각합니다. 도중에 여러 종류의 감귤 무인 판매가 있는 것도 즐길 수 있었습니다. (원문) 前から行きたかったところです。 湯河原駅から歩いて1時間。 7分咲きでしたが、十分楽しめました。 来週末が満開かな？ 満開は来年に取っておこうかと思います。 途中にいろんな種類の柑橘の無人販売があるのも楽しめました。

(Google 번역 제공) 유가와라 역에서 회장까지 무료 버스 🚌이 나옵니다 ✌️ 매화는 일분 사키 이었지만, 볼 만한 매화가 칠라 호라 👀, 푸른 하늘에 빛납니다 💕 🍢,🍡는 목적의 하나, 혼잡 상태도 정확히 좋고, 기분 좋은 꽃놀이가 생겼습니다😉 돌아 오는 길은 산책이 테라 역까지 🚶🚶, 내려가는 길이므로 여유롭습니다 ♪ (원문) 湯河原駅から会場まで、無料のバス🚌が出てます✌️梅は一分咲でしたが、見頃の梅がチラホラ👀、青空に映えます💕 🍢、🍡は目的の一つ、混雑具合も丁度良く、気持ちの良いお花見ができました😉 帰り道はお散歩がてら駅まで🚶🚶、下り道なので、楽々ですよ♪

(Google 번역 제공) 2/3의 15시경에 방문.매화 축제의 첫날일까, 아직 1~2할 정도의 피는 상태. 주차장은 복수 있어 500엔, 매화림에 가까운 제일 안쪽의 주차장은 만차로 3대 늘어서 있었습니다. 매화 숲 최고 지점까지 운동화로 올랐습니다만, 트레킹 부츠에서도 좋았을지도. (원문) 2/3の15時頃に訪問。梅まつりの初日かな、まだ1〜2割程度の咲き具合。半月後に来たら綺麗だろうな〜と思いました。 駐車場は複数あって500円、梅林に近い一番奥の駐車場は満車で3台並びました。2番目の駐車場にとめて、少し歩いてもいいかも。 梅林最高地点までスニーカーで登りましたが、トレッキングブーツでも良かったかも。梅林最高地点では絶景が広がっている、というわけでは無かったですが、所々、見晴らしが良くて。また満開の時期に来たいです。

(Google 번역 제공) 2월의 「매화의 연회」에 오를 계획을 세우고 있어 오늘은 시모미 하이킹이었습니다. 바위 ~ 마쿠야마 공원 ~ 대장장이 버스 정류장 의 코스였습니다.날씨는, 흐림으로 꼭 좋은 기온으로 올라 갔습니다. 길도 정비되는 것을 기도하고 있습니다. (원문) 2月の「梅の宴」に登る計画を立てていて本日は下見ハイキングでした。スタートは鍛冶屋バス停〜幕山公園〜山の神〜大石が平〜南郷山分岐〜幕山（昼食）〜東屋〜幕岩〜幕山公園〜鍛冶屋バス停のコースでした。天気は、曇りで丁度よい気温で登れました。ちょっと残念なのが登山道に笹などが覆われていて歩くのが大変でした。「梅の宴」祭りの頃には登山道も整備される事を祈っています。

(Google 번역 제공) 저산이면서 볼거리가 많은 산입니다. 코스는 역주행을 포함하지 않으면 2~3정도 아무도 3시간 정도 돌 수 있습니다. 하이라이트는 사사의 터널 액세스도 좋고, 온천도 가깝기 때문에 초보자 등산에 딱 (원문) 低山ながら見どころの多い山です コースは逆走を含めなければ2〜3ほど どれも3時間ほどで回ることが可能 ハイライトは笹のトンネルでしょう アクセスも良く、温泉も近いので初心者登山にピッタリ

(Google 번역 제공) 마쿠야마 공원에서 난고산으로. 전망은 약관, 벤치 없음. 구른 통나무로 점심. 오르는 도중에 전망이 되는 곳이 많다. 여러 명의 등산자와 엇갈린다. 2024/3/13(재투고) (원문) 幕山公園から南郷山へ。展望は弱冠、ベンチなし。転がった丸太で昼飯。上がって来る途中に展望の効く所が多い。複数名の登山者とすれ違う。2024/3/13　(再投稿)

(Google 번역 제공) 2023/2/15 5년만의 마쿠야마입니다. 전날의 눈이 남아 산 정상에는 눈사람이 있었습니다. 또 노인뿐이었지만 많은 사람들로 놀랐습니다. 약간의 설산 등산으로 부인이 큰 기쁨이었습니다. 쉽게 올라 안전하므로 좋네요. 마쿠야마 주회 코스가 간편하고 안전하고 추천합니다. (원문) 2023/2/15　５年ぶりの幕山です。前日の雪が残り山頂には雪だるまがありました。またお年寄りばかりでしたがたくさんの人で驚きました。ちょっとした雪山登山で奥さんが大喜びでした。簡単に登れ安全なのでいいですね。幕山周回コースが手軽で安全でおすすめです。

(Google 번역 제공) 난고야마에서 가면 40분 정도로 도착합니다. 산 정상에는 주회로가 있어, 낙엽수의 사이를 회 옆의 도이 성지에서 보면 고모리 마루의 귀여운 형태를하고 있는 것이 잘 알 수 있습니다.단 산은 경치 이외는 특징이 없고 외로워요 매화의 계절이라면 기슭의 유가와라 매화림에는 꼭 들러 봐주세요. 나무 위에서 바라 보는 매화도 좋습니다. (원문) 南郷山から行くと40分程度で着きます。山容は丸くずんぐりしていて、山頂は広々としていて、相模湾方面がよく見渡せます。全体として危険な箇所はありません。真鶴半島は寸詰まりに見えます。山頂には周回路があり、落葉樹の間を回れます。隣の土肥城址から見るとこんもり真ん丸の可愛い形をしているのがよくわかります。但し山は景色以外は特徴がなくて寂しいです。梅の季節なら麓の湯河原梅林へはぜひ立ち寄ってみてください。木の上から眺める梅もよいですよ。

(Google 번역 제공) 평상시는 초보자에게 추천하는 하이킹 코스입니다(600m급)가, 2월-3월은, 유가와라 매화·매화의 연회와 제목 이벤트를 하고 있습니다.주차장·화장실·자판기 있어! 추천합니다(이벤트 기간중은 주차 500엔, 입원 200엔입니다.매점이 10점포와 소프트 크림 추천입니다)!여름은 바베큐(신청 필수)에도 딱입니다!매화와 유채 꽃의 콜라보레이션, 밤의 라이트 업과 다른 곳에서는 볼 수 없는 매화의 아름다움을 느껴 주세요! (원문) 普段は初心者にオススメなハイキングコースです(600m級)が、2月-3月は、湯河原梅林・梅の宴と題しイベントをやっています。駐車場・トイレ・自販機あり！梅林期間中は渋滞がすごいので湯河原駅からバスで入り口まで行くことができるのでそちらをオススメします(イベント期間中は駐車500円、入園200円です。売店が10店舗とソフトクリームおすすめです)！夏はバーベキュー(申込必須)にもピッタリです！梅と菜の花のコラボ、夜のライトアップと他では見れない梅の美しさを感じてください！

(Google 번역 제공) 마쿠야마에 오르는 것은 이번이 4번째나 5번째. 함께 갔던 친구는 유치원의 무렵부터 오르고 있기 때문에 전혀 괜찮을 것 같지만, 체력이 없는 나는 상당히 힘들었다 💦 덧붙여서, 전회는 오이시 케헤이 경유의 완만한 코스로 갔지만, 이때는 급자를 가는 최단 코스. 9시에 주차장을 출발하여 산정에는 10시 반경 도착했습니다 ❣️ 점심에는 빨랐고 산 정상이 잔디 활이었기 때문에 내려 와서 밥 🍙 9월, 10월은 기후적으로도 걷는데 기분이 좋네요 🤗 평일이었기 때문에 공원 내의 주차장도 비어있었습니다 ❣️ 주차장 근처에 자판기와 화장실도 있습니다. 관리동이 있는데, 관리인씨는 이 날은 없었을까. 휴대폰의 전파는 연결되지 않을지도. 주차장은 조금 걷지만 공원 밖(마쿠야마 공원 버스 정류장)에도 있습니다. (원문) 幕山に登るのは今回が4回目か5回目。 一緒に行った友人は幼稚園の頃から登ってるから全然平気そうだけど、体力の無い私は結構しんどかった💦 ちなみに、前回は大石ケ平経由のなだらかなコースで行ったけれど、この時は急坂を行く最短コース。 9時に駐車場を出発して、山頂には10時半頃着きました❣️ お昼には早かったのと、山頂が草ボウボウだったから、降りてきてからご飯🍙 9月、10月は気候的にも歩くのに氣持ちがいいですね🤗 平日だったので公園内の駐車場も空いていました❣️ 駐車場の近くに自販機とトイレもあります。 管理棟があるのだけれど、管理人さんはこの日はいなかったかな。 携帯の電波は繋がらないかも。 駐車場は少し歩きますが、公園外（幕山公園バス停のところ）にもあります。

입장료가 비싸긴 하지만 경치가 정말 멋있다. 날씨 좋은 날 오면 너무 좋음.

도쿄 근교 여행을 고민중이라면 반드시 방문할 것. 이곳의 훌륭한 뷰와 곳곳에 숨겨진 디테일은 이동 시간 이상의 가치가 있다. “들어가지 마시오” 라는 표지판 대신 귀여운 돌이 놓여 있어서, 그것을 찾는 것도 재미있다. 미리 예약하는 것이 저렴하고, 셔틀 버스 이용하는 것을 추천한다.

눈과 가슴이 뻥 뚫리는 공간입니다. 디테일한 공간과 풍경, 바다, 정원 모든게 완벽했어요

도쿄에서 근교로 여행할수 있는 장소. 설치 미술 작가이자 사진가인 스기모토 히로시가 만든 복합 문화 공간. 미리 예약을 하는게 무조건 좋다. 가격이 비싸다고 하지만, 그만큼 충분한 값어치를 하기에 무조건 추천. 공간 자체가 힐링이란 단어와 매우 적합하다. 재방문 또 하고 싶음.

건축도 자연환경도 너무 멋진 곳

도쿄에서 두시간 걸려 가야하는 곳. 그 시간만큼의 가치가 있는 곳. 힐링 그 자체🍊🦦🤍

한적하고 깨끗하며 정원이 너무 좋아요. 도산공원의 느낌? 기념품이 넘 비싸요.

미술관 구조가 독특해서 물어보니 원래 여관이었던 곳을 개조한거였다

(Google 번역 제공) 여기의 미술관, 빨리 알고 싶었어~! 미술관 순회는 좋아합니다만 좀처럼 일본인이 그린 작품을 메인에 전시하고 있는 미술관에서 조금만 만족하는 미술관은 찾아내고 있었습니다만 꽤 만족할 수 있습니다 한 미술관의 하나입니다.지금까지 좋았던 곳은 요코야마 다이칸 미술관, 야요이 미술관, 오부세 박물관, 이와사키치히로 미술관은 일본인의 작품에서도 만족할 수 있는 작품이라고 생각합니다. 있었던 것도 모르고 아틀리에까지 있었다니 히라마츠 레이지가 다니고 있었을 무렵에 미술관에 방문하고 싶었다. 화가 씨가 좋은 작품을 그리는 편이 갖추어져 있어 즐겁습니다. 하고 있는, 정원을 배견시켜 주시고 연못 주위의 나무의 풍정이 정말로 멋지고 계속 있을 수 있는 공간이었습니다. 미안해!히라마츠 레지의 작품을 더 많이 전시하고 싶었다. 나라에 방문했을 때의 인형류가 꾸며져 풍부한 기분으로 했습니다. 가 있었습니다. 시골의 미술관이라고 생각하지 않고 여러분에게 유가와라에 왔으면, 여기에 모두에게 와 주었으면 하는 곳입니다. (원문) ここの美術館、早く知りたかったわぁ～!美術館巡りは好きですがなかなか日本人の描いた作品をメインに展示している美術館でちょこちょこ満足する美術館は見付けてはいましたが結構、満足出来た美術館の一つです。今まで良かったところは横山大観美術館、弥生美術館、おぶせミュージアム、いわさきちひろ美術館は日本人の作品でも満足出来る作品だと思います。平松礼二が湯河原を描いていたことも知らずアトリエまであったなんて平松礼二が通っていた頃に美術館に訪れたかった。お庭はあるし、カフェもあるしアトリエも公開されているし他に縁のある古くからの画家さんや新しい画家さんが良い作品を描く方が揃っていて楽しいです。平松礼二の作品は撮影禁止でしたがアトリエや新しい画家さんの作品は撮影OKでしたし、カフェで販売もしていましたよ。最初に無料開放されている、お庭を拝見させて頂き池の周りの木の風情が本当に素敵でずっといられる空間でした。一階に物販されている所を最後にゆっくり見るつもりで居たのにカフェでマッタリしたら忘れて帰ってしまいました。残念！平松礼二の作品をもっと沢山展示していてほしかった。小花の富士山とか素敵すぎる作品が多いのでそちらをメインに常設展示して欲しいです。アトリエも観れて感激でした。各国に訪れた際のお人形類が飾ってあって豊かな気分にさせてもらいました。新しい方の展示も良くて箱根の寄木細工のような作り方の作品がとても個性的で繊細で、作り方の説明もされていて満足感がありました。田舎の美術館と思わず皆さんに湯河原に来たら、ここ！ってくらいに皆に来てもらいたいところです。カフェはお豆腐の料理の十二庵が入っていました。そして、足湯もありましたよ。

(Google 번역 제공) 만요 공원의 돌아 오는 길에 견학했습니다. 주차장은 무료이며, 견학료 어른 500엔 건물은 오래된 느낌이지만, 관내는 완비되어 있습니다. 배리어 프리나 EV가 없기 때문에, 휠체어에서의 견학은 어렵다고 생각합니다. 관내에 나츠메 소세키가 죽기 전에 다룬 미작품이 전시되어 있던 것이 인상에 남았습니다. 기념품도 정취가 있는 물건이 판매되고 있었습니다. (원문) 万葉公園の帰り道に見学しました。 駐車場は無料で、見学料大人500円 建物は古びた感じですが、館内は完備されています。 バリアフリーやEVがないので、車椅子での見学は難しいと思います。 館内に夏目漱石が亡くなる前に手掛けた未作品が展示されていたのが印象に残りました。 お土産品も趣のある品が販売されていました。

(Google 번역 제공) 「문예춘추」의 표지화를 담당하고 있는 화가 「히라마츠 레이지」의 작품을 모은 「히라마츠 레이지칸」을 보고 싶다고 생각했습니다. 관내에는 그 밖에도 한때 히라마츠 레이지가 아틀리에로서 사용하고 있던 방이 그대로 보존되어 있어 가까이에 견학할 수 있었습니다. 「마치다테 유가와라 미술관」은, 노포 여관이 헤세이 10년에 개장되어 「유가와라 연고의 미술관」으로서 개관되어, 그 후 헤이세이 18년에 일본 화단에서 활약하는 히라마츠 레이지 화백의 작품을 전시하는 「히라마쓰 레지칸」을 신설하는 것과 동시에, 관명을 「마치다테 유가와라 미술」 노포 여관의 터만 있어 미술관 앞에는 일본 정원이 정비되어 사계절마다 벚꽃, 신록, 단풍 등을 무료로 견학할 수 있게 되어 있었습니다. 또 정원내의 연못에는, 히라마츠 화백이 모네 재단으로부터 양도된 귀중한 「모네의 수련의 주」가 육성되고 있었습니다. 주차장은 미술관에 인접한 장소에 보통차 12대분이 확보되어 있어 미술관 이용자는 무료로 주차할 수 있습니다. 【입관료】 어른: 600엔 (원문) 「文藝春秋」の表紙絵を担当している画家「平松礼二」の作品を集めた「平松礼二館」を観たいと思い訪れました。 館内には他にもかつて平松礼二がアトリエとして使用していた部屋がそのまま保存されていて間近に見学することができました。 「町立湯河原美術館」は、老舗旅館が平成10年に改装されて「湯河原ゆかりの美術館」として開館され、その後平成18年に日本画壇で活躍する平松礼二画伯の作品を展示する「平松礼二館」を新設するとともに、館名を「町立湯河原美術館」に変更して現在に至っています。 老舗旅館の跡地だけあって美術館の前には日本庭園が整備され、四季折々に桜、新緑、紅葉などが無料で見学できるようになっていました。 また庭園内の池には、平松画伯がモネ財団から譲られた貴重な「モネの睡蓮の株」が育成されていました。 駐車場は美術館に隣接した場所に普通車12台分が確保されていて、美術館利用者は無料で駐車することができます。 【入館料】 大人: 600円

(Google 번역 제공) 평일 개관 시간 이후에는 제가 유일한 방문객이었습니다.웹사이트에서 할인 쿠폰을 다운로드하여 제시하면 100엔 할인을 받았습니다.전시실이 5개라 여유롭게 관람하더라도 30분 정도 걸립니다.관내 사진 촬영은 금지되어 있습니다.스마트폰에 티켓을 담아가지고 있었기에 직원들이 제가 사진을 찍을 가능성을 예상한 듯 저를 꼼짝 못하게 막았습니다...저는 사진을 찍지 않을 겁니다.화장실은 1층에만 있습니다.무료 ​​와이파이가 제공됩니다.히라마츠 레이지의 작품은 볼 만했습니다.제가 좋아하는 작품의 엽서가 없어서 아쉬웠습니다.곁에 있는 카페에 들르고 싶었지만 거기에도 손님이 없어서 들어가지 않았습니다. (원문) 平日の会館時間過ぎに訪れると訪問客は私のみ。ホームページから割引券をダウンロードして提示すると100円引き。展示室は5つでゆっくり回っても30分ぐらいで鑑賞できる。館内撮影禁止。スマホにチケットを挟んで持ち歩いていたので撮影する可能性を想定されたらしく、係員さんがロックオン状態だった...。撮りませんよ。トイレは1階のみなので注意。フリーWi-Fi使えます。平松礼二氏の作品は見応えがあった。気に入った作品のポストカードがなかったのが残念でした。併設のカフェにも寄ろうと思いましたが、こちらもお客さんがおらず、入り辛かったので遠慮しました。

(Google 번역 제공) 입관료는 ¥600이지만, 홈페이지의 할인 티켓으로 ¥100off(결제 복수). 전시수는 많지 않기 때문에 30분 정도로 볼 수 있다(촬영 금지). 정원도 있다. 2025/9/9 (원문) 入館料は¥600だが、ホームページの割引チケットで¥100off(決済複数)。展示数は、多くはないので、30分位で見れる(撮影禁止)。庭園もある。2025/9/9

(Google 번역 제공) 카페를 이용하기 위해 방문해, 미술관 그 자체는 들어가지 않았습니다만 숍에서 쇼핑만 했습니다. 모두 귀엽고 고민하면서 선택했습니다. 테누구이 센 개 (나카무라 요시나카) 목상감 북마크 (아사노 케이타) 엽서 동백(가와라사키 장당) 씰 (타지마 히로에) 아크릴 마그넷 인상 유가와라 매화도(히라마츠 레지) 코스터는 저자를 모른다 (울음) (원문) カフェを利用する為に訪れ、美術館そのものは入りませんでしたがショップで買い物だけしました。 どれも可愛くて悩みながら選びました。 手ぬぐい 仔犬(中村芳中) 木象嵌のしおり (浅野慶太) ポストカード ツバキ(河原崎奨堂) シール(たじまひろえ) アクリルマグネット 印象 湯河原梅林図(平松礼二) コースターは作者さんがわからない(泣)

(Google 번역 제공) 호시가야마 공원(전망대)은 정비되어 있지 않고 간판도 없고 이해하기 어렵고 조금 유감이었습니다. 사츠키의 고향 주차장에서 500 미터 정도 떨어져 있지만, 전망대에서 보는 마쓰루 반도의 경치는 훌륭했습니다. 마즈루 반도의 전경이나 이즈 반도, 하츠시마를 위에서 보는 절경이므로, 길 안내 간판이나 잔디 깎는 등 정비하고 있으면 좋다고 생각했습니다만… (원문) 星ヶ山公園（展望台）は整備されていないし看板も無くてわかりにくくちょっと残念でした。さつきの郷駐車場から５００メートルくらい離れているけど、展望台から見る真鶴半島の景色は素晴らしかったです。真鶴半島の全景や伊豆半島、初島を上から見る絶景なので、道案内看板や草刈り等整備してあればいいと思ったんですが…。

(Google 번역 제공) 코키아가 깨끗하기 때문에 보러 갔습니다. 전체적으로 코키아 하나 하나가 작고, 코키아와 코키아 사이가 비어 버리고 있었던 것이 유감. 일면 빨간색으로 물들어 있으면, 하늘과 바다와 코키아에서 극히 빛난다고 생각합니다. 안내판을 찾을 수 없어 주차장의 위치를 ​​알기 어려웠습니다. (원문) コキアがキレイというので見に行きました。 全体的にコキアひとつひとつが小さく、コキアとコキアの間が空いてしまっていたのが残念。 一面赤に染まっていれば、空と海とコキアですごく映えると思います。 案内板が見つからず、駐車場の場所が分かりにくかったです

(Google 번역 제공) 「호시가야마 공원」에 갔습니다. 「모모겐고」일지도...(쓴웃음) 설날, 유가와라에 있는 “호시가야마 공원 “사츠키의 고향””에 갔습니다. 장인, 사방, 처남과 4 명으로 ... 「호시가야마 공원」의 산 정상에서는 유가와라를 한눈에 볼 수 있습니다만… 라고 말하면서도 차를 달리게 되어 「호시가야마」에・・・ 도중 안개로 앞이 보이지 않을 정도였습니다만, 올라 보면 위는 푸른 하늘! 이런 일도 있네요. 구름 속에 떠 있는 하츠시마와 오시마. 운해를 바라보듯이 왠지 '도원향'에 있는 듯한 기분이 들었습니다. 실제로는 사가미만을 바라볼 수 있고, 가나가와, 치바까지도 볼 수 있는 전망이 좋은 장소로, 봄에는 사츠키로 만개가 됩니다. 밤에 가는 것은 무섭지만 별이 깨끗하게 보이는 것으로도 유명합니다 ... 꼭! (원문) 「星ヶ山公園」に行きました。「桃源郷」かもと・・・（苦笑） お正月、湯河原にある「星ヶ山公園「さつきの郷」」に行きました。義父、相方、義弟と4人で・・・ 「星ヶ山公園」の山頂からは湯河原が一望できるのですが・・・当日は下から見上げると霧で覆われていて上に登っても何も見えないかも？と言いながらも車を走らせいざ「星ヶ山」へ・・・途中霧で前が見えないほどだったのですが、登ってみると上は青空！こんなこともあるんですね。雲の中に浮かぶ初島と大島。雲海を望むが如くなんだか「桃源郷」にいるような気分になりました。 実際には相模湾が見渡せ、神奈川、千葉までも見られる見晴らしの良い場所で、春にはサツキで満開になります。夜に行くのは怖いのですが、星が綺麗に見られることでも有名です・・・ぜひ！

(Google 번역 제공) 사츠키의 마을과의 리뷰입니다. 사츠키의 시기에 가면 장관입니다. 그 이외는 손님도 적고 아늑함은 좋지만 친구의 종영이 없다(;^ω^) 공기가 맑은 날씨의 날에는 이즈 나나시마가 상당히 볼 수 있습니다. 친구의 종 옆에 바이오 화장실이 있습니다만 사용한 적이 없기 때문에 자세한 것은 모릅니다. 벤치라든가 있으면 도시락 가지고 피크닉도 즐거워 보인다(#^.^#) 올해는 코키아의 실증 실험을 하고 있었던 것 같습니다만 내년은 성공하면 좋네요~(''◇'')ゞ 주차장에서 호시가야마 전망대로 향하는 길은 어느 루트도 좁게 엇갈리기가 어려운 곳도 많이 있으므로 좋아하는 차는 조심해 주세요. (원문) さつきの郷と一緒のレビューです。 さつきの時期に行くと壮観です。 それ以外はお客さんも少なく居心地は良いのですが友逢の鐘映えが無い(;^ω^) 空気が澄んだお天気の日には伊豆七島が結構見る事が出来ます。 友逢の鐘のそばにバイオトイレがありますが使った事無いので詳細はわかりません。 ベンチとかあったらお弁当持ってピクニックも楽しそう(#^.^#) 今年はコキアの実証実験をしていたみたいですが来年は成功すると良いですねぇ～(''◇'')ゞ 駐車場から星ヶ山展望台に向かう道はどのルートも狭くすれちがいが難しいところも沢山あるのでお気に入りの車は気を付けてください。

(Google 번역 제공) 9 월에 갔습니다. 기시카나가 심어져 있어 예뻐요. 또, 15시 지나도, 아무도 없고, 천천히 할 수 있었습니다. 하지만 조금 번개가 너무 굉장히 가는 것은 단열했습니다. 여기는 겨울에 가는 것이 좋을지도 모릅니다. 난고산에의 길도 걷기 쉬울지도. (원문) 9月に行きました。藪笹がいっぱいで、背も高く、眺望はイマイチです。一蹴回ると、坂道もあり、良い感じです。全て舗装道路です。道脇に真っ赤な彼岸花が植えてあり。綺麗でした。また、15時過ぎとはいえ、誰もいなくて、ゆっくりできました。この外周の西橋から南郷山に行く道があり、標識もありますが、ちょっと藪が凄すぎて、行くのは断熱しました。ここは、冬に行くのがいいのかもかしれません。少しは藪の勢い削がれて、少しは眺望も良く、南郷山への道も歩きやすいかも。ところどころに見える、海側の眺望は良かったので、ポテンシャル高いですから。また、アゲハ蝶かよく飛んでましたよ。

(Google 번역 제공) 방문일 2022년 6월 10일 볼 만한 무렵이었지만 나름대로 깨끗했습니다. (원문) 訪問日　2022年6月10日 見頃過ぎとのことだったがそれなりにキレイでした。曇りのせいか真鶴半島の景観はいまいちもこれは仕方なし…。道がそれなりに過酷です。運転なれてる人にはなんら問題ないでしょうが。

(Google 번역 제공) Mount Hoshiga - 5.5km/10.9% - ENG/한국어 - Yugawara/Kanagawa Prefecture - Max.20%/Elev. 605m 호시가야마-5.5km / 10.9%-유가와라/가나가와현-최대 20%/고도 605m The Mount Hoshiga climb is a hidden and very steep climb just north of Yugawara and generally overlooked as it is very close to the very famous/popular Daikanzan climb. I saw a large building high on the mountain side just north of the Daikanzan climb and wondered - what is that climb like? The climb begins just off Route 135 and passes through a small housing estate with very narrow roads and poor road surface. Please take care in passing under the railway bridge as it is quite narrow. The climb from 2km-3.5km is the steepest prolonged section with gradients always greater than 11% and averages 15%. Once arriving at the parking lot for the nature park at 4.3km, the narrow poorly paved path continues to the summit. The views from the park over Sagami Bay are quite nice on clear days and the feeling of isolation at the summit - I have only encountered one other person during my visits - is quite strong. The climb is so steep in some sections that even climbing gently with compact gearing, my heart rate often exceeded 160bpm. A very challenging and exploratory type of climb. 호시가야마의 등반은 유가와라의 바로 북쪽에 있는 숨겨진 매우 가파른 등반으로, 매우 유명하고 인기 있는 다이칸야마의 오르막에 매우 가깝기 때문에, 일반적으로 간과되고 있습니다. 북쪽의 산측에 있는 큰 빌딩을 보고, 이상하게 생각했습니다. 리는 어떤 느낌입니까? 오르막은 국도 135 호선에서 시작되어, 도로가 매우 좁고, 노면이 나쁜 작은 주택 단지를 지나갑니다. 까지 올라가는 기울기가 항상 11 %를 넘어 평균 15 %의 가장 가파른 구간입니다. 에서의 고립감은 방문하는 동안 다른 사람들과 만 만난 적이 없기 때문에 매우 강합니다. 일부 섹션에서는 등반이 매우 가파르므로 컴팩트한 기어로 천천히 올라도 심박수가 160bpm을 넘는 경우가 많습니다. 적인 타입의 등반입니다. (원문) Mount Hoshiga - 5.5km/10.9% - ENG/日本語 - Yugawara/Kanagawa Prefecture - Max.20%/Elev. 605m 星ヶ山-5.5km / 10.9％-湯河原/神奈川県-最大20％/標高605m The Mount Hoshiga climb is a hidden and very steep climb just north of Yugawara and generally overlooked as it is very close to the very famous/popular Daikanzan climb. I saw a large building high on the mountain side just north of the Daikanzan climb and wondered - what is that climb like? The climb begins just off Route 135 and passes through a small housing estate with very narrow roads and poor road surface. Please take care in passing under the railway bridge as it is quite narrow. The climb from 2km-3.5km is the steepest prolonged section with gradients always greater than 11% and averages 15%. Once arriving at the parking lot for the nature park at 4.3km, the narrow poorly paved path continues to the summit. The views from the park over Sagami Bay are quite nice on clear days and the feeling of isolation at the summit - I have only encountered one other person during my visits - is quite strong. The climb is so steep in some sections that even climbing gently with compact gearing, my heart rate often exceeded 160bpm. A very challenging and exploratory type of climb. 星ヶ山の登りは湯河原のすぐ北にある隠れた非常に急な登りで、非常に有名で人気のある大観山の登りに非常に近いため、一般的に見落とされています。大観山のすぐ北の山側にある大きなビルを見て、不思議に思いました。その登りはどんな感じですか？　登りは国道135号線から始まり、道路が非常に狭く、路面が悪い小さな住宅団地を通ります。鉄道橋はかなり狭いので、注意して通過してください。2kmから3.5kmまでの登りは、勾配が常に11％を超え、平均15％の最も急な区間です。4.3kmの自然公園の駐車場に到着すると、狭い小道がサミットまで続きます。相模湾の公園からの眺めは晴れの日はとても素晴らしく、サミットでの孤立感は、訪問中に他の人としか出会ったことがないので、とても強いです。一部のセクションでは登りが非常に急なので、コンパクトなギアでゆっくりと登っても、心拍数が160bpmを超えることがよくあります。非常に挑戦的で探索的なタイプの登りです。

(Google 번역 제공) 막산에서 숲길을 지나 등산, 어느 굴에서 30분 정도. (원문) 幕山から林道を通って登山。しとどの窟から30分程。眺めは良く、真鶴半島や湯河原の街が見える。湯河原駅まではひたすら長い下り坂を降りる。

(Google 번역 제공) 2019/3/16 상당히 높은 산의 정상에 있어, 정비도 세심해지고 있지만, 공원화를 위해 꽤 개변되고 있다고 생각된다.그래도 동서에 길게 뻗은 성의 전용은 헤아릴 수 있다. 길이 붙어 있기 때문에 유구는 알기 어렵지만, 능선의 양단 근처를 보면서 걸으면 호리키리도 구별된다. (원문) 2019/3/16 かなり高い山の頂上にあり、整備も行き届いているが、公園化のためかなり改変されていると思われる。それでも東西に長く伸びた城の全容は察せられる。城は堀切と切岸だけで区切られた単純な造りであり、山道がついていることにより遺構は分かりにくいが、尾根の両端あたりを見ながら歩くと堀切も見分けられる。土肥一族といえば鎌倉初期の有力な豪族であり、この山にも源頼朝に関連した遺跡が複数あるようだ。

(Google 번역 제공) 유가와라역에서 츠바키다이까지 산 정상(성산)은 넓고, 히가시야가 있지만, 벤치가 없다. (원문) 湯河原駅から椿台まで。山頂(城山)は広く、海の展望。東屋があるけど、ベンチがない。登山口までの舗装路(坂)は暑く、汗が止まらなかった。2024/7/23

(Google 번역 제공) 마즈루역에서 난고야마~마쿠야마~매화원~시토 어느 굴을 거쳐 이쪽까지 걸어 유가와라역까지 내렸습니다. 매화가 피는 시기는 나무들이 낙엽하고 있어 감시도 뭐 뭐 있어, 전망을 즐길 수 있습니다. 이 성산은 도이성이 있었기 때문에 성산으로, 둘 다 같은 장소입니다. 바다 쪽도 잘 보이고, 걸어온 마쿠야마와 난고산도 눈앞에 보이고, 경치를 즐길 수 있습니다. 과연 산성이 있던 곳만이 있습니다. (원문) 真鶴駅から南郷山～幕山～梅園～しとどの窟を経てこちらまで歩き、湯河原駅まで下りました。梅が咲く時期は木々が落葉していて見張らしもまあまああり、展望が楽しめます。この城山は土肥城があったから城山で、どちらも同じ場所です。海側もよく見えるし、歩いてきた幕山や南郷山も目の前に見えるし、景色が堪能できます。さすがに山城があった場所だけのことはあります。

(Google 번역 제공) 유가와라역에서 편도 1시간 정도의 하이킹 코스입니다. 산 정상 부근을 제외하고 거의 포장 도로입니다. 산 정상에서 조금 떨어진 히가시야가 있는 공원까지 자동차로 갈 수 있습니다. 화장실도 있습니다. 매점이나 자판기는 없으므로 필요하다면 역 앞에서 구입합시다. (원문) 湯河原駅から片道1時間ほどのハイキングコースです。山頂付近を除いてほぼ舗装道路です。山頂から少し降りた東屋のある公園までクルマで行けます。トイレもあります。売店や自販機は無いので必要なら駅前で購入しましょう。

(Google 번역 제공) 보통은 몇 킬로도 걸어 오르는 하이킹 코스가 되고 있습니다만, 근처까지 자동차로 갈 수 있습니다. 다만, 엇갈릴 수 없기 때문에, 한쪽 전락해 죽는 것 확실한 좁은 길을, 상당한 거리 백으로 돌아갈 수 있는 사람 밖에 자동차에서는 말하지 말아야 하는 곳입니다. 산 정상에는 비석이 있고 경치는 좋다. 하지만 성인지 유구는 전혀 모릅니다. (원문) 普通は何キロも歩いて登るハイキングコースになっていますが、近くまでクルマで行くことができます。 ただ、すれ違うことはできないため、片側転落して死ぬこと確実な狭い道を、相当な距離バックで戻ることのできる人しかクルマではいってはいけないところです。 山頂には石碑があり、景色はいいです。 けど、城なのか遺構は全然分かりません。

(Google 번역 제공) 유가와라 매화림에서 해 어느 굴을 통해 왔으므로, 상당히 힘들었습니다.그 후의 유가와라역까지의 루트는 쉬웠으므로, 유가와라역에서 왕복한다면 손쉽게라고 말할 수 있다고 생각합니다.게다가 전망은 좀처럼 것입니다. (원문) 湯河原梅林からししどの窟経由で来たので、結構きつかったです。その後の湯河原駅までのルートは易しかったので、湯河原駅から往復するならお手軽と言えると思います。しかも眺望はなかなかのものですよ。ただ、おトイレが無いのでちゃんと済まして行かれることをおすすめします。

(Google 번역 제공) 폐관 (원문) 閉館してます

(Google 번역 제공) 임시 휴업 중 2018/05/09 (원문) 臨時休業中 2018/05/09

(Google 번역 제공) 시토 어느 굴에서 15분 정도 걸은 곳에 있는 전망이 좋은 전망소. (원문) しとどの窟から15分程歩いたところにある眺めの良い展望所。人は少なかった。

(Google 번역 제공) 2024년 11월 초순 방문. 아무것도 없지만 경치는 좋습니다. 아직 단풍은 시작되지 않았다. (원문) 2024年11月の初旬に訪問。 何もないのですが、景色は良いです。 まだ紅葉は始まっていませんでした。

(Google 번역 제공) 바이커 쪽이 많습니다.와인딩 로드를 달린 뒤 여기에서 쉬는 것 같은 간지입니다.단지 차라면, 전망이 특별한 것이 아니고, 화장실도 이마이치이므로 갈 필요성은 없습니다. (원문) バイカーの方が多くいます。ワインディングロードを走ったあとここで一休みみたいなかんじです。ただ車だと、眺めが特別なわけでなく、トイレもイマイチなのでいく必要性はありません。

(Google 번역 제공) 구불구불한 길을 가서 쉬고 싶어지는 곳입니다. 오토바이 사람의 웅덩이가 된 것 같고, 오토바이가 멈추면 먼저 와있는 사람에게 인사했습니다. 주차 공간은 10대 이상은 정차할 것 같다. 경치는 좋다. 주위의 산들의 배치가 걸려 있는 안내판이 있지만, 낡고 무엇이 걸려 있는지 모른다. 그 외에 비석도 있었습니다. 시토 어느 굴에 도보 20 분에 갈 수있는 것 같은 길이 있지만, 어둡고, 저녁 혼자 가려면 마음이 가늘고 포기했습니다. (원문) くねくねした道を進んで一休みしたくなる場所です。バイクの人のたまり場になっているようで、バイクが停まっては先に来ている人に挨拶していました。駐車スペースは１０台以上は停められそう。 景色は良いです。周囲の山々の配置がかいてある案内版があるけど、古くて何がかいてあるかわからない。ほかに石碑もありました。 しとどの窟に徒歩20分で行けるらしい道があるけど、暗くて、夕方一人で行くには心細くてあきらめました。

(Google 번역 제공) 시시도 굴 입구 주차장. 낮인데도 희미한 장소😱 사람이 있었기 때문에 좋았지만, 꽤 영적인 장소인 느낌😱 전망은 좋다. 하츠시마 보였습니다 👍️ (원문) ししどの窟の入口駐車場。昼間なのに薄暗い場所😱人がいたので良かったが、かなり霊的な場所な感じ😱 眺めはいいです。初島見えました👍️

(Google 번역 제공) 주차장 완비, 화장실 있어, 원경 좋다 2018/03/10 추가 : 환상의 타키 출현! ️ ♪ 출현 시기 장마시, 며칠간 연속적으로 강우 호우 ♪ 장소 현도 75 호선을 내린 차의 대피소 스페이스 3 개소보다 아래의 우산 측 2020/07/11 (원문) 駐車場完備、トイレあり、遠景良し　2018/03/10 追記　幻の瀧出現‼️ ♪出現時期　梅雨時､数日間連続的に降雨 豪雨 ♪場所　　　県道75号線を下った車の待避所スペース３ヶ所目より下の右山側　2020/07/11

(Google 번역 제공) 츠바키 라인을 유가와라에서 하코네 다이칸야마로 향하는 도중에, 츠바키다이 레스트 하우스라는 곳이 있으며, 버스 정류장도 있습니다. 주차장과, 꽤 넉넉한 느낌의 레스트 하우스, 화장실만 사용되고 있습니다만, 이전은 무엇인가 가게에서도 하려고 했습니까? 폐허가 된 느낌이 드는 레스트 하우스입니다. 여기서 츠바키 라인에서 벗어나 레스트 하우스 옆의 산길을 잠시 나아가면 '도이 사야마 굴(시토 어느 굴)'이 되는 것이 있습니다. 이번에는 다가가지 않았지만, 사실에 따르면, 헤이케와의 싸움에 패한 겐토리 아침이 추격자를 피하고 숨은 장소라고 전하는 것이 있습니다. 실은 이 유가와라 외에, 마츠루에도 있어, 아마전에 졌던 겐요리 아침은 여러 곳의 은신처(굴)에 몸을 숨기면서, 안방국(지바현)에 도망쳤다고 생각됩니다. 치바의 니우에몬도에도 요모사가 숨었다고 하는 동굴이 전해지고 있습니다. (정말 동굴을 좋아했을까요?) 츠바키다이 레스트하우스에서 유가와라 방면을 바라보면 사가미만까지 바라볼 수 있어 매우 전망이 좋습니다. 오늘은 하츠시마 너머로 멀리 오시마까지 바라보았습니다. 한숨 돌리기에는 매우 좋네요. (원문) 椿ラインを、湯河原から箱根大観山へ向かう途中に、椿台レストハウスという所があり、バス停もあります。 駐車場と、かなりくたびれた感じのレストハウス、トイレだけ使われていますが、以前は何かお店でもやろうとしたのでしょうか？廃墟となった感じがするレストハウスです。 ここで、椿ラインから外れて、レストハウス横の山道をしばらく進むと、”土肥椙山巌窟（しとどの窟）”なるものがあります。今回は寄りませんでしたが、史実によれば、平家との戦いに敗れた源頼朝が追っ手を逃れて身を隠した場所との言い伝えがあります。 実はこの湯河原の他に、真鶴にもあり、たぶん戦に負けた源頼朝は数か所の隠れ家（窟）に身を隠しながら、安房国（千葉県）へ逃れたと思われます。 千葉の仁右衛門島にも頼朝が隠れたとされる洞窟が伝わっています。（よほど洞窟が好きだったのでしょうか？） 椿台レストハウスから湯河原方面を眺めれば、相模湾まで見渡せてとても眺めが良いです。 今日は初島の向こうに、遠く大島まで眺められました。一息つくにはうってつけですね。

(Google 번역 제공) 마즈루 물고기 자리를 목표로 하는 길, 방문한 선인님의 설명을 본 후 방문, 일시기는 몹시 방문자가 있었다고 생각되지만 시간이 지나 지금은 부러움이 사람의 상, 관리는 되어 과거는 기대가 바다풍에 휩쓸려 사람을 모은 것은 아닐까! 유가와라 대장장이 츠비 히시헤이가 안내해 요시나가가 숨은 굴과 이 해변의 해와 어느 굴은 지바에 건너올 때 숨은 굴이라든지, 추운 굴 안에는 안쪽에 석불이 진좌하고 있습니다. 역사를 알고 느끼는 것은 머리의 체조에는 붙어 들어가는 것은! (원문) 真鶴魚座を目指しての通り道、訪問した先人がたの説明を見た上で訪問、一時期は大変訪問者があったと思われるが時が過ぎて今はうらさみしさが人の常、けど管理はされて過去は旗竿が海風にたなびいて人を集めたのでは無いのかなぁ！お陰様でゆっくり拝見させていただきました。 湯河原鍛冶屋土肥実平が案内して頼朝が隠れた巌窟とこの海辺のしとどの窟は千葉に渡る際に隠れた窟とか、中々窟の中は奥に石仏が鎮座しています。 歴史を知り、感じることは頭の体操にはもつてこいては！

(Google 번역 제공) 3월 중순의 주말에 왔습니다.원요리 아침이 싸움 후 일시신을 숨기고 있었다고 알려져 있습니다. (원문) 3月中旬の週末に来ました。源頼朝が戦いの後一時身を潜めていたと言われています。小ぢんまりとしていますが散策途中にちょこっと立ち寄りにはいいです。

(Google 번역 제공) 치승 4년, 이즈국에서 겐지 재흥의 거병을 한 겐요토 조공입니다만, 사가미국에 군을 진행한 것 미우라 일당의 군과의 합류를 할 수 없고, 반대로, 이시바시산에서 오오니와 경친·이토 유친 등의 헤이케군에 둘러싸여 패해 버립니다. 이시바시산의 전장에서 도이고 사야마로 도망친 요시조공은, 하코네 권현을 의지합니다만, 토히고(현재의 유가와라마치)로 돌아와 토이 실평에 의지해, 마즈루 이와 해안에서 선출해 안방에 건너 재기를 도모합니다. 이때 겐요리 아침공이 아라시굴에 숨어 숨어있는 장소라고 말해지고 있습니다만, 이쪽과 토히고 사야마(현재의 유가와라마치 대장장이)의 산중입니다. , 오카자키 요시미, 신카다 타다시씨, 츠치야 무사토라, 도이 실평, 타시로 노부츠나의 주종 칠기도 함께 숨어 숨어 있다고 전해지고 있어, 후에 「겐요리 아침 칠기락」이라고 하는 노의 연목으로서도 연기되는 이야기가 됩니다. 유가와라마치 대장장이 야마나카의 '시토도 굴'은 가는 것만으로도 고생, 산길에서 힘들지만, 마즈루의 '시토 네 굴'은 파도로 깎아 짧아지거나, 관동 대지진에 의한 토지의 융기 로 현재의 높이·짧음이 되었다고 합니다.그 때문에, 해안선의 길을 차로 앞까지 갈 수 있습니다. (원문) 治承４年、伊豆国で源氏再興の挙兵をした源頼朝公ですが、相模国へ軍を進めたもの三浦一党の軍との合流が出来ず、逆に、石橋山で大庭景親・伊東祐親らの平家軍に囲まれて敗れてしまいます。 石橋山の戦場から土肥郷椙山に逃れた頼朝公は、箱根権現を頼りますが、土肥郷（現在の湯河原町）に戻って土肥実平に頼りに、真鶴　岩海岸より船出して安房へ渡って再起を図ります。 このとき源頼朝公が鵐窟に隠れ潜んだ場所と云われていますが、二か所あります。こちらと土肥郷椙山（現在の湯河原町鍛冶屋）の山中あります。また、源頼朝公ともに逃れた安達盛長、岡崎義実、新開忠氏、土屋宗遠、土肥実平、田代信綱の主従七騎も一緒に隠れ潜んだと伝えられており、後に「源頼朝七騎落」といった能の演目としても演じられるお話しとなります。 湯河原町鍛冶屋の山中の「しとどの窟」は行くだけで一苦労、山道で大変ですが、真鶴の「しとどの窟」は波で削られて短くなったり、関東大震災による土地の隆起で現在の高さ・短さになったそうです。そのため、海岸線の道沿いを車で前まで行くことができます。目の前は漁港で賑やかで隠れられる場所ではなくなっています。

(Google 번역 제공) 이 작은 보석은 당신이 그 지역에 있다면 방문할 가치가 있습니다. 여행을 고려하는 사람들을 위해 앞쪽에 있는 해석 표지판에는 다음과 같이 적혀 있습니다. "시토도노 이와야 숨겨진 동굴은 파도에 의해 바위가 깎인 동굴입니다. 한때는 해수면에 있었지만 대지진으로 땅이 융기했습니다. 1180년 쇼군 미나모토노 요리모토가 패한 후, 그는 시토도노이와야의 추격자들로부터 하코네 지역의 산들을 헤매었다. 오늘날 동굴의 입구는 작고 동굴은 산 속으로 멀리 뻗어있지 않지만, 당시에는 미나모토노 요리모토 장군의 동굴 깊이는 약 130m였습니다." (원문) This little gem is worth a visit if you are in the area. For those considering making the trip, the interpretive sign out front reads: "The Shitodo-no-iwaya Hidden Cave was carved into a rock by ocean waves. It was once at sea level, but the land has been uplifted by a large earthquake. After the Shogun Minamoto no Yorimoto was defeated in battle in 1180, he wandered the mountains of the Hakone area and id from his pursuers in Shitodo no iwaya. Today the entrance to the cave is small and the cave does not extend far into the mountain, yet at the time of the Shogun Minamoto no Yorimoto the cave was about 130m deep."

(Google 번역 제공) 멋진 사적이라고 생각했습니다. 주위의 목도 또한 좋은 분위기가 되어 있습니다. 자세한 것은 다른 쪽이 확실히 설명되어 있으므로 할애합니다. 한 점, 유감스럽게 느낀 것은 풀 등의 방치감입니다. 좋든 나쁘든 자연스러운 채로, 같은 인상이었습니다. 조금 손질만 해주고 깨끗하게 하면 5성급의 '가마쿠라전의 13명'에 둘러싸인 명소의 하나로서 많은 사람들이 방문한다고 생각했습니다. (원문) 素晴らしい史跡だと思いました。 周りののどかさもまた、良い雰囲気になってます。 詳細は他の方がしっかり説明されてるので割愛します。 一点、残念に感じたのは草等の放置感です。 良くも悪くも自然なまま、といった印象でした。 少し手入れだけしてくれて小綺麗にしたら5つ星の『鎌倉殿の13人』に纏わる名所の一つとして、沢山の人が訪れると思いました。

(Google 번역 제공) 요시모사가 이시바시산의 패전으로 생명에서 가라보소로 배로 피할 때 몸을 숨긴 장소라고 말해지고 있습니다. (원문) 頼朝が石橋山の敗戦で命からがら房総へと船で逃れる際に身を隠した場所と言われてます。ほんの小さな岩屋です😃でも、歴史のロマンを感じます。

(Google 번역 제공) 가서 좋았습니다. 잔디 등 정비되어 배견하기 쉬웠습니다. 역사를 느낄 수 있어요요조공 이후의 활약을 생각하면 이익도 있을 것 같아요. 관음당이 있습니다만, 안의 내전 상자가 뒤집어 쓰러져 있어, 도난에 있었던 것일까?같이 방치되고 있었습니다만, 주위에 돈이 산란하고 있었습니다. 돈이라든지 내가 깨끗하게 하는 것도 이었기 때문에, 그대로 해 왔습니다만, 현지 분이나 관리되고 있는 분인가, 관음님을 소중히 모셔 주시면 좋겠습니다. (원문) 行って良かったです。 草など整備され、拝見しやすかったです。 歴史を感じられ、頼朝公の以降の活躍を思うとご利益もあるように、思います。 観音堂がありますが、中のお賽銭箱がひっくり返して倒れてあり、盗難にあったのかな？みたいに放置されてましたが、周りにお金が散乱していましたし、鈴の鐘も中に放置されていて、管理されていないだけか、立派な観音様が可哀想に感じました。 お金とか僕が綺麗にするのもなんだったので、そのままにしてきましたが、地元の方か管理されている方か、観音様を大事にお祀りしていただければと思います。

(Google 번역 제공) 이 근처는 돌 투성이의 해안입니다. 비계는 꽤 나쁘다. 좀 더 북동쪽으로 가면 모래 사장의 해수욕장이 있습니다. (원문) この辺りは石だらけの海岸です。 足場はかなり悪い。 もう少しだけ北東へ行けば砂浜の海水浴場があります。

(Google 번역 제공) 파도가 심하기 때문에 어린이 동반에는 추천하지 않습니다. 2025/7/18 가다랑어 에보시라는 맹독 해파리가 쏘아올랐습니다. 해수온의 상승과 바람이 강하면 흘러나오는 것 같기 때문에, 정확히 타이밍이 맞고 있던 것 같습니다. 서퍼의 메카, 아이의 해수욕으로서는 🙅‍♀️ 강이 연결되어 있어 강에 물고기는 가득했습니다. 이소놀이는 할 수 없고, 강놀이로 해도 그다지 재미있지 않았다. 바다가 끝나면 강에서 발을 흘릴 수 있습니다. 옆의 파칭코 저택에 유료 주차장 1일 2천엔. 화장실은 모두의 화장실 있습니다. 식사는 바다의 집이 2채 정도로, 근처에 맥 등. (원문) 波が激しいので子供連れにはオススメしません。 2025/7/18カツオノエボシという猛毒クラゲが打ち上がってました。 海水温の上昇と風が強いと流されて来るらしいので、丁度タイミングが合っていたようです。 サーファーのメッカ、子供の海水浴としては🙅‍♀️ 川が繋がっており、川に魚はいっぱいいました。よく生き物獲りしてるが、ここのはすばしっこく捕まえられなかった。 磯遊びは出来ず、川遊びするにしてもあまり面白くなかった。 海の後、川で足を流せるのは良い。 隣のパチンコ屋敷地に有料の駐車場1日2千円。 トイレはみんなのトイレあり。 食事は海の家が二軒くらいと、近くにマックなど。

(Google 번역 제공) 해수욕 구역은 9:00~17:00입니다. 해수욕 에리어 이외는, 바위가 있거나 유리 흐르고 오면 라이프 세이버의 오빠가 가르쳐 주었습니다. 즐겁게 놀 수 있는 장소입니다. (원문) 海水浴エリアは9:00-17:00です。 海水浴エリア以外は、岩があったりガラス流れてきてたりするとライフセーバのお兄さんが教えてくれました。楽しく遊べる場所です。

(Google 번역 제공) 「그 여름, 가장 시즈카나 바다.」의 로케지. 하츠시마 보이고, 맑고 있으면 보소 반도도 보인다고 합니다(?). 유가와라 역에서 버스도 있습니다. (원문) 「あの夏、いちばんしずかな海。」のロケ地。初島見えるし、晴れていれば房総半島も見えるそうです（？）。湯河原駅からバスもあります。

(Google 번역 제공) 유가와라 역에서 오시는 길은 버스 또는 도보입니다. 버스는 마즈루역행입니다만, 1시간에 1개 정도의 개수입니다. 도보는 유가와라역에서 20분 정도입니다. 도보의 경우는, 육측의 보도를 걷고, 마즈루 도로와의 분기를 지나면, 국도 135호선을 건너는 횡단 보도가 있으므로, 횡단 보도의 해측에 해안에 내리는 계단이 있습니다. 마즈루 도로는 보행자는 진입 금지입니다. 또한 바다로 내리는 경로가 없습니다. 해안에서는 왼쪽에 미츠이시 해안, 오른쪽에 하츠시마, 오시마가 보입니다. (원문) 湯河原駅からのアクセスは、バスか徒歩です。バスは真鶴駅行きですが、1時間に1本程度の本数です。徒歩は、湯河原駅から20分程度です。 徒歩の場合は、陸側の歩道を歩いて、真鶴道路との分岐を過ぎると、国道135号線を渡る横断歩道があるので、横断歩道の海側に海岸に降りる階段があります。 真鶴道路は、歩行者は進入禁止です。また、海に降りる経路がありません。 海岸からは、左側に三ツ石海岸、右側に初島、大島が見えます。

(Google 번역 제공) 이즈에 와서 최초의 해안, 수영보다 서핑의 사람이 많이 방문하는 해안. (원문) 伊豆にきて最初の海岸、泳ぐより、サーフィンの人が多く来訪する海岸。

(Google 번역 제공) 겨울은 춥지만 오시마와 하츠시마를 보면서 산책하는 것도 최고입니다. (원문) 冬は寒いけど、大島や初島を見ながら、散歩するのも最高です。

(Google 번역 제공) 유가와라역~성산~막산공원~유가와라역의 코스를 하이킹했습니다. 되어 있고, 밥 휴식에 좋습니다. (원문) 湯河原駅〜城山〜幕山公園〜湯河原駅のコースをハイキングしました。高低差600mほどで5時間ほど歩きました。良い運動です。山頂からは初島のあたりがよく見えます。山頂はちょっとした広場になっていて、ご飯休憩にいいです。

(Google 번역 제공) 조호린도를 「바이오 화장실」까지 차로 🎵 이곳에서 성호리 산 정상을 목표로 한다. 18분만에 산 정상에 도착 중간에 휴식 공간이 있습니다. 벌, 虻가 활발하게 활동. 귓가에 깃털이 👂💥 시끄러운 바다쪽의 원경 양호 　　　　2019/08/12 (원문) 城堀林道を｢バイオトイレ｣迄、車で🎵 此処から城堀山頂を目指す。 18分で山頂に到着 途中に休憩スペース有り 蜂、虻が活発に活動。 耳元で羽音が👂💥うるさい 海側の遠景良好　　　　　　2019/08/12

(Google 번역 제공) 날씨가 좋았기 때문에 오시마는 물론 미야케지마까지 일망할 수 있었습니다. 눈 아래의 마즈루 반도에서 멀리 보이는 치바까지 겐요리 아침이 소주로 건너 갔을 때, 토이 실평도 여기에서 바라보고 있었던 것은··라고 상상하면 엿보입니다. (원문) 天気が良かったので大島はもちろん三宅島まで一望できました。眼下の真鶴半島から遠くに見える千葉まで源頼朝が小舟で渡った時、土肥実平もここから眺めていたのでは・・と想像するとぞくぞくします。

(Google 번역 제공) 업다운은 그렇게 없고, 풀꽃을 즐기면서 천천히 걸을 수 있다. 시로야마 산 정상 근처에서 바라보는 하츠시마가 최고. (원문) アップダウンはそんなになく、草花を楽しみながらゆっくり歩くことができる。城山山頂近くから望む初島が最高。

(Google 번역 제공) 10월 1일에 갔습니다.역에서 포장된 길입니다만 꽤는 있습니다. 되어 길을 따라 가면 붙어 있습니다. 잔디 보보였습니다. 평상복으로 충분하네요. (원문) 10月1日に行ってきました。駅から舗装された道ですがけいしゃはかなりあります。住宅街を抜けて車も通れる林道をひたすら登ります。途中からピクニック広場なる物のあたりから獣道になり道なりに行けばたどりつきます。草ボーボーでしたけど。頂上は霞んでましたが晴天であれば海の方が綺麗に見えます。目の前の木が邪魔しますけど。運動靴と普段着で充分ですね。

(Google 번역 제공) 간편한 하이킹 코스로 전망도 발군 (원문) 手軽なハイキングコースで眺めも抜群

(Google 번역 제공) 먼 곳은 이즈 나나시마. (원문) 遠くは伊豆七島。近くは真鶴半島が見渡せます。

(Google 번역 제공) 마쿠야마 공원에 가는 도중에 모리시타 공원이 있었습니다. 아이들과 함께 놀기에 좋은 공원입니다➰👌 (원문) 幕山公園に行く途中に森下公園が有りました。子どもたちと一緒に遊ぶのに良い公園です➰👌

(Google 번역 제공) 놀이기구는 적지 만 지퍼 라인이 있습니다. (원문) 遊具は少ないがジップラインがある

(Google 번역 제공) 유가와라역에서 구가야마 공원까지 산책하는 동안 잠시 쉬어가기 좋은 곳입니다. 깨끗하고 현대적인 욕실과 앉을 수 있는 벤치가 있습니다. (원문) Great place for a rest along the walk from Yugawara Station to Kugayama Park. There is a clean and modern bathroom and benches to sit on.

(Google 번역 제공) 단지 옆에 있는 작은 공원 아무도 없다. (원문) 団地横にある小さな公園 誰も居ないです

(Google 번역 제공) 매화가 깨끗했습니다. 나머지 계절은 잘 모릅니다. (원문) 梅が綺麗でしたね。あとの季節はよく知りません。

(Google 번역 제공) 7월 하순에 고위 어린이와 가족으로 갔다. 옆에 넓고 얕은 물결도 즐길 수 있는 해변입니다. 도로 아래가 그늘에서 쉬는 장소가 되어 있어 평일이었던 덕분이나 장소 확보도 어렵지 않고 해수욕을 즐길 수 있었습니다. 또, 라이프 세이버가 이안 흐름이 발생하고 있기 때문에 옆으로 어긋나는 것이 좋다고 어드바이스 해 주거나, 흘려진 사람을 구조하고 있는 씬을 보았습니다만, 매우 안심할 수 있었습니다. 마음이 모르는 해변이었습니다만, 중앙의 라이프 세이버 대기소의 옆에 무료 샤워가 있었습니다. (원문) 7月下旬に年長の子供と家族で行きました。 横に広く遠浅で波も楽しめるビーチです。 道路の下が日陰で休める場所になっており、平日だったお陰か場所確保も難なく海水浴を楽しめました。 また、ライフセーバーが離岸流が発生しているから横にズレた方が良いとアドバイスしてくれたり、流された人を救助しているシーンを見たのですが、とても安心できました。 勝手が分からないビーチだったのですが、中央のライフセーバー控え所の脇に無料のシャワーがありました。

(Google 번역 제공) 어제 바다 열린 해수욕장입니다 평소에는 서퍼로 붐비는 해안입니다만, 지금은 가족 동반의 해수욕객이나 보디 보드를 즐기는 사람들로, 안전하게 바다를 즐길 수 있습니다. 스큐도 만전입니다.해안의 서쪽이, 고가의 유료 도로가 되어 있어 그 아래에 그늘이 생기고 있기 때문에, 햇볕이 힘들 때는 살아갑니다 바다의 집도 여러 가지 있어 즐길 수 있습니다. (원문) 昨日海開きした海水浴場です。普段はサーファーで賑わう海岸ですが、今は家族連れの海水浴客やボディーボードを楽しむ人たちで、安全に海を楽しむことができます。レスキューも万全です。海岸の西側が、高架の有料道路になっていてその下に日陰ができているので、日差しがきつい時は助かります。海の家もいろいろあって楽しめます。

(Google 번역 제공) 유가와라에 있는 해안입니다. 얕은 해안에 파도가 있으며 서퍼에 인기있는 서핑 명소입니다. 바다가 열리는 여름철에는 해수욕장이 되어, 마즈루 도로의 고가 아래에는 바다의 집이 줄지어 있습니다. 도로 아래가 그늘이므로 차양에는 곤란하지 않은 해안입니다. 파도가 일어나기 쉬운 해수욕장이므로, 작은 아이용이 아닐지도 모릅니다만, 파도 타기적인 놀이를 한다면 즐길 수 있는 해안입니다. (원문) 湯河原にある海岸です。遠浅の海岸で波があり、サーファーに人気のサーフスポットです。 海開きする夏場には海水浴場になり、真鶴道路の高架下には海の家が並びます。 道路の下が日陰になるので、日除けには困らない海岸です。 波の起きやすい海水浴場ですので、小さい子供向けではないかもしれませんが、波乗り的な遊びをするなら楽しめる海岸です。

(Google 번역 제공) 자신이 어릴 때부터 다니는 바다입니다. 언제나 즐길 수 있는 해수욕장입니다. 여기 좋은 곳은 위에 도로가 달리고 있기 때문에 특별 파라솔이나 불필요하고 그늘에는 곤란하지 않습니다. 해수욕장으로서는, 마이너인지, 거기까지 혼잡하지 않습니다. 수질이 매우 좋고 깨끗합니다. 확실히 모래가 춤추고 있기 때문에, 탁해 보이는 것이 많습니다만, 수질 랭크는 확실히 AA 이상이라고 생각합니다. 파도가 쉽습니다만, 얕은 것이므로, 해저의 모래를 말려들고 흐려 보이는 것 뿐입니다. 주차장도 근처에 코임파로부터 샤워 첨부 주차장등도 몇 건 있습니다. 서핑의 분들이 잘 사용하기 때문에, 샤워 첨부의 주차장이 몇 건 있습니다. 여름방학의 시기는 주차장도 조금 높아지므로 1000엔~1500엔 정도입니까. 무인의 곳은, 여름등은 시간 대여가 되기 때문에, 높게 붙는 경우가 있기 때문에, 보통의 주차장이 저렴합니다. 다른 해수욕장에 비해 비어 있는 것도 있어, 좋은 해수욕장이라고 생각합니다. 주의점은 파도가 높은 날이 많기 때문에 기상을 보고 나서 가는 것이 좋다. 후에는 대조 등의 날을 피하는 것이 더 안전한 것이라고 생각합니다. 바다 열기부터 8월 말일까지 밖에 라이프 세이버는 상주하고 있으므로, 주의해 주십시오. 바람이 앞바다에 불고 있을 때는, 부유륜이나 돌고래 같은 것이 대단한 스피드로 흐르고, 돌아갈 수 없게 되는 일이 있기 때문에, 다리가 붙는 범위에서 즐기는 것이 좋을까 생각합니다. 헤엄치는 사람은, 부유륜이나 망설이지 않고 손을 떼면 됩니다만, 바닷가에 흘러 버렸을 경우는, 크게 손을 내려 라이프 세이버에게 도움을 요구해 주세요. 라이프 세이버가 없으면 서퍼가 더 이상 존재하지 않으므로 도움을 요청하십시오. 해수욕 쪽은, 서퍼 쪽과의 공존 장소이므로, 서로 즐겁게 보낼 수 있도록, 조금씩 신경을 쓸 수 있으면 좋을까 생각합니다. 파도가 낮으면 파도가 결국 무너지는 부근은 서퍼 쪽도 적습니다. 다만 서핑 초진자 분이라든가, 그러한 장소에서 연습 시합하고 있으므로, 적은 장소를 찾아 입수하는 것이 서로 안전합니다. 즐거운 시간을 보내자. (원문) 自分が子供の頃から通ってる海です。 いつも楽しめる海水浴場です。 ここの良いところは、上に道路が走っているので、特別パラソルとか不要で、日陰には困りません。 海水浴場としては、マイナーなのか、そこまで混んでいません。 水質がとても良く、綺麗です。 パッと見砂が舞っているため、濁って見えることが多いですが、水質ランクは確かAA以上だと思います。 波がたちやすいのですが、遠浅なので、海底の砂を巻き込みんすく、濁って見えるだけです。 駐車場も近くにコインパからシャワーつき駐車場なども何件かあります。 サーフィンの方達が良く使用するので、シャワー付の駐車場が何件かあります。 夏休みの時期は駐車場も少し高くなるので1000円~1500円位ですかね。 無人の所は、夏とかは時間貸しになるので、高くつく場合がありますので、普通の駐車場の方が割安です。 他の海水浴場に比べ、空いているのもあり、良い海水浴場だと思います。 注意点は、波が高い日が多いですので、気象を見てから行くのが良いです。 後は大潮などの日を避ける方が、より安全かと思います。 海開きから8月末日までしかライフーセーバーは常駐していませんので、ご注意ください。 風が沖側に吹いている時は、浮き輪やイルカみたいなものがすごいスピードで流され、戻れなくなることがありますので、足がつく範囲で楽しむのが良いかと思います。 泳げる人は、浮き輪とか躊躇せず手放せば良いのですが、沖に流されてしまった場合は、大きく手を降ってライフセーバーに助けを求めてください。 ライフセーバーがいない場合、サーファーの方が居ないことはないので、助けを求めてください。 海水浴の方は、サーファーの方との共存場所ですので、お互い楽しく過ごせるように、少しづつ気を使えると良いかと思います。 波が低いところ、波が最終的に崩れる付近は、サーファーの方も少ないです。 ただしサーフィン初診者の方とかは、そういった場所で練習試合しているので、少ない場所を探して入水する方がお互い安全です。 楽しい時間を過ごしましょう。

(Google 번역 제공) 불꽃놀이를 보고 이래 오랜만에 주변은 완전히 바뀌었고, 새로운 가게가 서서 더 활기차게. (원문) 花火大会を見て以来久々に。周囲はすっかり様変わりし、新しい店が立ってより賑やかに。ライフセーバーの監視やアナウンスがあったり、海の家が複数あったりと意外にしっかりした海水浴場だった

(Google 번역 제공) 도로 아래가 그늘이되어 좋다! 물은 해저가 보일 정도로 깨끗합니다. (원문) 道路下が日陰になり良いですよ！ 水は海底が見えるくらいに綺麗

(Google 번역 제공) 해수욕 초보자 가족. 파도가 강해졌지만 초해 수욕의 1세아, 15세 데리고 패밀리로 즐길 수 있었습니다. 모래장 세트를 가지고 모래놀이도 할 수 있고, 고가 아래의 장소를 GET 할 수 있으면, 그늘에서 낮잠도 쾌적. 바다도 깨끗하고 하루 편안하게 보낼 수 있습니다. 돌아오는 길에 오다와라에서 온천 들어가서 돌아왔습니다. (원문) 海水浴初心者ファミリー。 波が強めでしたが初海水浴の1歳児、15歳連れてファミリーで楽しめました。 お砂場セットを持って砂遊びもできるし、高架下の場所をGETできれば、日陰でお昼寝も快適。 海も綺麗で一日快適に過ごせます。 帰りに小田原で温泉入って帰りました。

(Google 번역 제공) 철도를 좋아하기에는 견딜 수 없다. 장난기 있는 전시와 철도 모형이 장식된 공간. 입장료에는 음료 서비스도 있어, 추가 요금으로 니시무라 쿄타로씨의 사인들이 커피 컵 첨부 커피도 마실 수 있습니다. 토요일은 니시무라 선생님 본인이 카페에서 일하고 있는 일도 많다고 합니다. (원문) 鉄道好きにはたまらない。遊び心のある展示や鉄道模型が飾られた空間。入館料にはドリンクサービスもあり、追加料金で西村京太郎氏のサイン入りコーヒーカップ付きコーヒーも飲めます。土曜日は西村先生ご本人がカフェでお仕事されてる事も多いそうです。

(Google 번역 제공) TV에서 토츠가와 경부를 보고 좋아했습니다. 평일의 낮에 방문, 비어 있는 타이밍으로 럭키. (원문) テレビで十津川警部を見て好きになりました。 平日のお昼に訪問、空いているタイミングでラッキー。二階でこれまでの作品を拝見させて頂いたあと、一階でゆっくりとコーヒーが飲め、いい時間が過ごせました(^^)

(Google 번역 제공) 니시무라 쿄타로 씨를 좋아한다면 언뜻 볼 가치가 있습니다. 입장권으로 1층 커피숍에서 커피차를 마실 수 있습니다. 벽에 걸려있는 작품의 여러 가지는 압권입니다. 중앙 레이아웃은 N 게이지로 살인 현장도 재현되어 있습니다. (원문) 西村京太郎さん好きなら一見の価値あり。入場券で一階の喫茶店でコーヒー紅茶を飲むことが出来ます。壁にかかっている作品の数々は圧巻です。中央のレイアウトは、Nゲージで殺人現場も再現されています。

(Google 번역 제공) 배리어 리프 대응으로 관내에서 차도 마시고 싶다고 견학 할 수 있습니다. 책을 좋아하는 사람이라면 분명 멋진 날이 될 것 틀림없습니다. (원문) バリアリーフ対応で 館内にてお茶も飲めてまったりと見学でき 本が、好きな人なら きっと素敵な日になる事間違いなしです。

(Google 번역 제공) 이번에 세 번째 방문입니다. 처음 들었을 때 우연히도 선생님에게 눈에 띄었습니다. 여기에서 책을 사면 친필 사인이 들어 있기 때문에 항상 단나가 몇 권 구입하고 돌아갑니다. (원문) 今回で3回目の訪問です。 初めて伺ったときに偶然にも先生にお目にかかれました。今回はいらっしゃらず残念。 こちらで本を買うと直筆サインが入ってるのでいつもダンナが数冊購入して帰ります。また来年も伺います！

(Google 번역 제공) 니시무라 선생님의 원고나 사진을 볼 수 있어 즐거운 장소입니다. 토즈가와 시리즈 등을 좋아하는 분에게는 꼭 방문해 주셨으면 합니다. 1층의 커피숍에서는 사인이 들어간 머그컵 & 접시를 가져갈 수 있습니다. (원문) 西村先生の原稿や写真が見れて楽しい場所です。十津川シリーズ等が好きな方には是非訪ねてもらいたいですね。一階の喫茶店ではサイン入りのマグカップ＆ソーサーが持ち帰れます。

(Google 번역 제공) JR 유가와라역에서 도보 15분, 치토세강을 따라 니시무라 쿄타로 기념관이 있습니다. 를 계기로 2001년에 개관했습니다. 반점이 이어지는 계단을 오른 2F의 전시 룸에는, 니시무라 선생님의 500권 이상의 저작이 즐겁게. 미스터리의 세계 '등이 전시되어 있습니다. (원문) JR湯河原駅から徒歩15分、千歳川沿いに西村京太郎記念館があります。こちらは「十津川警部シリーズ」で知られるミステリー作家の西村京太郎氏が療養のため湯河原を訪れ、終の住処とされたのをきっかけに2001年に開館しました。血痕をイメージした斑点が続く階段を登った2Fの展示ルームには、西村先生の500冊以上の著作がズラリ。さまざまなTVパネル、生原稿、愛用のパイプやライターなどの秘蔵コレクション、そして大ジオラマ「西村京太郎トラベルミステリーの世界」などが展示されています。

(Google 번역 제공) 2021.6.23 이름은 대층이지만, 어깨 팔꿈치 치지 않는, 이웃의 미술관이라고 하는 느낌. 점심 식사로 네부가와를 방문한 김에, 입소문으로 검색해 묻었다. 작고 4층짜리 빌딩으로 뒷편에 주차장이 있다. 말차를 세워 받는다. 미술에는 자세하지 않기 때문에, 뭐라고 말할 수 없지만, 감정단에서 듣는 인간 국보의 분들과 다케히사 유메지, 동방지공, 魯山人 등등의 작품이 전시되고 있다. 합시다. (원문) 2021.6.23 名前は大層だけど、肩肘張らない、近所の美術館という感じ。 昼食で根府川を訪れたついでに、口コミで検索して伺った。人間国宝が作った茶器でお抹茶が頂けるサービスが含まれて、入場料は大人1,000円です。 こじんまりとした4階建てのビルで、裏手に駐車場がある。入口でチケットを購入してエレベーターで4階へ。4、3、2階と見て周り、1階へ。茶器を選んで、お抹茶をたてて頂く。 美術には詳しくないので、何とも言えないが、鑑定団で耳にする人間国宝の方々や竹久夢二、棟方志功、魯山人等々の作品が展示されている。陶芸、絵画好きには堪らないであろう。

(Google 번역 제공) 오카모토 타로와 피카소 등의 유명 작가 등이 전시되어 있습니다. 또, 쿠사마 야요이나, 무라카미 타카시 등 꽤 세균의 작가씨의 작품도 있어. 개인 기반 미술관에서 여기까지 컬렉션을하고있는 것은 드물다. 작품의 촬영도 OK. 관장의 미학을 느낍니다. 또한 말차 & 차 포함이므로 유익감도 있습니다. 그릇을 선택할 수 있으므로, 응백만도 하는 그릇으로 차하는 비일상 체험도 할 수 있습니다. (원문) 岡本太郎や、ピカソなどの有名作家等が展示されています。 また、草間彌生や、村上隆などかなり細菌の作家さんの作品もあり。個人ベースの美術館でここまでコレクションをしているのは珍しい。 作品の撮影もOK。館長の美学を感じます。 また、抹茶＆お茶付きなのでお得感もあり。器が選べるので、うん百万もする器でお茶する非日常体験も出来ます。

(Google 번역 제공) 인간 국보의 제작한 작품뿐만 아니라 피카소 등의 서양 미술의 거장의 작품도 감상할 수 있는 미술관. 관상 후에 인간 국보 작품의 찻잔으로 말차를 받고 귀중한 체험도 할 수 있습니다. 입장료 1000엔입니다만 꽤 유익하게 느꼈습니다. (원문) 人間国宝の製作した作品のみならずピカソなどの西洋美術の巨匠の作品も鑑賞できる美術館。こじんまりとしてはいますが見所かなりあります。 観賞後に人間国宝の作品の茶碗で抹茶をいただけて貴重な体験もできます。 入場料1000円ですがかなりお得に感じました。

(Google 번역 제공) 평일에 방문, 접수 종료 전에 짐을 맡기는 사물함 있음. 100엔 구슬이 필요하지만 나중에 돌아옵니다. 엘리베이터로 4층에 오르고 나서 감정적 개시. 처음에 관장님의 해설 무비를 봐 두면 알기 쉽다고 생각합니다. 민예라든지 의식한 적은 없었기 때문에 신선했습니다. 남자 화장실은 1층에도 있었습니다.양식은 아마 여기만. 관상 후에 말차를 서비스받을 수 있습니다. 찻잔은 선택할 수 있습니다만, 상당한 가격표가 붙어 있어 깜짝. 정말 이 가격인가? ! (원문) 平日に訪問、受付終了手前に荷物類を預けるロッカーあり。100円玉が要りますが後で戻ってきます。エレベーターで四階にあがってから感情的開始。最初に館長さんの解説ムービーを見ておくと分かりやすいと思います。民芸とか意識したことはなかったので新鮮でした。男子トイレは一階にもありました、様式はおそらくここだけ。観賞後に抹茶をサービスしてもらえます。茶碗は選べるのですが、相当な値札がついててびっくり。本当にこの値段なのか？！

(Google 번역 제공) 인간 국보의 분들의 지식이 없어도, 버라이어티가 풍부한 작품이 줄지어 있기 때문에, 왠지 듣는 이름을 보면 기뻐진다 인형을 알기 쉽다. 아마추어 눈으로 봐도 굉장히 느끼게 해주고 싶다고 생각한다 민간의 미술관이므로, 좀처럼 참고 평가액이 나오면 즐길 수 있으므로, 꼭 검토 부탁하고 싶다 그 점, 1층에서 받을 수 있는 말차는, 평가액이 적힌 차기로 말차를 받을 수 있다. 200만 차기로 말차 경험은 누구나 할 수 있는 것이 아니다 매점의 구색도 독특하고 본 적이 없는 것이 많다. 미술관의 선택 눈의 훌륭함이 여기 카시코에 (원문) 人間国宝の方々の知識がなくとも、バラエティに富んだ作品が並んでいるため、何となく聞き覚えのある名前を見ると嬉しくなる 人形が分かりやすい。素人目に見ても凄味を感じさせるし、欲しいなぁと思う 民間の美術館なので、俗っぽく参考評価額が出てると楽しめるので、ぜひ検討お願いしたい その点、1階で頂ける抹茶は、評価額が書かれた茶器で抹茶を頂ける。200万の茶器での抹茶経験は誰でもできるものでは無い 売店の品揃えも独特で見たことの無いものが多い。美術館の選択眼の素晴らしさがここかしこに

(Google 번역 제공) 입관료 1000엔. 인간 국보 쪽의 미술품을 감상할 수 있습니다. 호소카와 총리의 작품도 많이 전시되어 있습니다. 감상 후 말차, 과자 서비스도 있습니다. 유가와라역에서 버스도 있습니다만, 걸어도 15분 정도입니다. (원문) 入館料1000円。 人間国宝の方の美術品を鑑賞することができます。 細川総理の作品も多く展示されています。 鑑賞後は抹茶、お菓子のサービスもあり。 湯河原駅からバスもありますが、歩いても15分程度です。

(Google 번역 제공) 입관료는 1000엔입니다만, 관람 후에 인간 국보의 작품의 온천으로 말차를 받을 수 있다고 하는 훌륭한 체험을 할 수 있으므로, 높지 않다고 생각합니다. 말차를 주면서 작품의 설명도 해 주실 수 있습니다. 역 관광센터 등에서 입관료 100엔 할인권을 받을 수 있습니다. (원문) 入館料は1000円ですが、観覧後に人間国宝の作品の湯呑みで抹茶がいただけるという素晴らしい体験ができますので、高くはないと思います。抹茶をいただきながら作品の説明もしていただけます。 駅の観光センターなどで入館料100円引きの割引券が貰えます。

(Google 번역 제공) 개관일의 15시 조금 지나러 가도, 이미 사람의 기색 없이, 전화하면 「오늘은 이제 닫았습니다」라고 말해진다. 개인 집에서 되고 있는 것 같습니다만, 그렇다면 제대로 부정기되어, 날에 의해서 빨리 닫는다고 하는 고지를 해야 한다고 생각합니다. 갈 예정이 있는 분은 연락 후 방문하는 것이 좋다고 생각합니다. (원문) 開館日の15時少し過ぎに行くも、すでに人の気配無く、電話すると「今日はもう閉めました」と言われる。 個人宅でされているようですが、それならきちんと不定期なり、日によって早く閉める旨の告知をするべきだと思います。 行く予定のある方は、連絡してから訪れた方が良いと思います。

(Google 번역 제공) 개인 소유의 실크 스크린이 메인. 보통 집에 몇 점 장식되어 있다는 느낌입니다. 입장료는 1000엔…의 가치는 없을까. (원문) 個人所有のシルクスクリーンがメイン。 普通の家に数点飾ってあるという感じです。 入場料は1000円…の価値はないかな。

(Google 번역 제공) 쿠사마 야요이의 작품을 중심으로 전시. 관장도 작가인 것 같다. 꽤 보통이 아닌 사람으로 전시도 보통이라고는 말하기 어렵다. 매우 찾기 어려운 위치이므로 주의 깊게 찾을 필요가 있다. (원문) 草間彌生の作品を中心に展示。館長も作家らしい。かなり普通ではない人で展示も普通とは言い難い。 とても見つけにくいロケーションなので注意深く探す必要がある。

(Google 번역 제공) 폐쇄한 것 같다. 인터넷도 키틴과 반영시켜. (원문) 閉鎖してたみたい。ネットもキチンと反映させて。タクシー代損しました。

(Google 번역 제공) 민가, 쿠사마 야요이의 개인 수집가. 찻집은 안 해 (원문) 民家、草間彌生の個人コレクター。喫茶はやってない

(Google 번역 제공) 여가이므로 갔지만 휴관. (원문) 暇なので行ったけど休館。

(Google 번역 제공) 어! 이런 곳에 있니? (원문) え！こんな場所にあるの？

(Google 번역 제공) 4월에 아들과 낚시하러 갔지만 전혀 잡을 수 없습니다. 낚을 수 없을 정도로 혼잡하지 않았습니다. 화장실은 어느 유튜버가 올리고 있었을 정도로 더럽지 않고, 청소도 세심하고 있었습니다. 릴리스 사이즈의 카사고 2마리와 거기 사이즈의 곤즈이가 3마리. (원문) 4月に息子と釣りに行きましたが全く釣れません。 釣れないだけあって混んではいなかったです。 トイレはあるYouTuberが上げていたほど汚くは無く、清掃も行き届いていました。 リリースサイズのカサゴ２匹とそこそこのサイズのゴンズイが3匹。ゴンズイは食べると美味しいらしいので持ち帰ればよかったです🐟

(Google 번역 제공) 천천히 바다를 바라보며 천천히 시간을 보내고 파도 소리로 치유됩니다. 그늘이 없기 때문에 선탠 대책이 필요할까요? (원문) ゆっくり海を眺めて ゆっくりした時間を過ごして波の音で癒されます 日陰は無いので日焼け対策必要かな

(Google 번역 제공) 우리는 유가와라의 호텔 사계채에 숙박하고, 6명이 테니스 합숙을 실시했습니다. 코트는 서팜 타입으로 아스팔트에 고무 우레탄 칩을 코팅하고 공이 잘 튀는 것이 특징입니다. 코트 이용자는 주차장을 무료로 이용할 수 있으며, 주차권을 사무소에 가져가면 서비스권을 받을 수 있습니다. 또한 사무실 근처에는 단차가 있는 주차장이 있으며, 오토바이도 무료로 주차할 수 있습니다. 코트 요금은 1시간 1,200엔으로 합리적인 가격입니다. 바닷가의 위치에서 편안한 바다 바람과 산의 전망을 즐기면서 편안하게 테니스를 만끽했습니다. 테니스를 즐긴 후에는 유가와라 온천 입구에서 차로 단 6분 거리에 있는 호텔로 가볍게 술을 즐기기 위해 안주와 술을 구입하는 데도 편리한 업무 슈퍼가 근처에 있습니다. 추천 명소입니다. (원문) 私たちは湯河原のホテル四季彩に宿泊し、6人でのテニス合宿を行いました。コートはサーファムタイプで、アスファルトにゴムウレタンチップをコーティングしており、ボールがよく弾むのが特徴です。コート利用者は駐車場を無料で利用でき、駐車券を事務所に持っていくとサービス券を受け取ることができます。また、事務所の近くには段差のある駐輪場もあり、バイクも無料で駐車できます。コート料金は1時間1,200円とリーズナブルです。海沿いのロケーションで、心地よい海風と山の景色を楽しみながら、快適にテニスを満喫しました。 テニスを楽しんだ後は、湯河原温泉の入口から車でわずか6分のホテルで、軽くお酒を楽しむためにおつまみやお酒を購入するのにも便利な業務スーパーが近くにあります。おすすめのスポットです。

(Google 번역 제공) 2023/4/14 유가와라→가와구치코 여행으로 들렀습니다. 비둘기의 집회에 들어가면 귀찮을 것 같은 얼굴 해 가는 www 날아 도망치지 않는 곳이 아래에 보여지고 있어! 덥지도 않고 추지도 않고 좋은 날씨입니다.유가와라 좋은 마을이다. (원문) 2023/4/14 湯河原→河口湖旅行で立ち寄りました。鳩のしたり顔がすぎる公園🤭 鳩の集会に入っていったら面倒くさそうな顔してやがるwww 飛んで逃げない所が下に見られてるわ！ｺﾝﾆｬﾛ！😆 暑くもなく寒くもなく良い日和です。湯河原いい町だなぁ。

(Google 번역 제공) 상쾌한 가을 맑은 하루. 사가미만을 바라보고, 향해 오른쪽으로 이즈 반도, 왼쪽에 마즈루 반도 그 앞에 조용히 묻는 미츠이시. 이런 장소에서 시간을 잊고 낚싯줄을 늘어뜨린다. 뭐라고 하는 사치겠지요. (원문) 爽やかな秋晴れの１日。相模湾を望み、向かって右に伊豆半島、左に真鶴半島その先に静かにたたずむ三ツ石。こんな場所で時を忘れて釣り糸を垂れる。何という贅沢でしょう。

(Google 번역 제공) 주차장은 2시간까지 무료였습니다. 해안을 목표로 한다면 안쪽 주차장이 좋습니다. (원문) 駐車場は2時間まで無料でした。 海岸を目指すなら奥の駐車場が良いです。

(Google 번역 제공) 개 산책에. (원문) 犬の散歩に。釣り人もまったりと。笑笑笑笑

(Google 번역 제공) 겐요리 아침이 깃발 튀겼을 때 지원한 도이 씨 연고의 절. 경내에 있는 수령 800년이라고 불리는 백신의 큰 나무가 압권. (원문) 源頼朝が旗揚げした時に支援した土肥氏ゆかりのお寺。 境内にある樹齢800年と言われるビャクシンの大木が圧巻。

(Google 번역 제공) 역에서 가깝기 때문에 비탈은 힘들지만 꼭 가고 싶습니다.이 주변에 토비실 아침의 저택이 있었던 것 같습니다. 곳에 도이성이 있었던 것 같습니다만 그것의 파였던 것이 아니라 위치적으로 도이 저택의 해자는 아니었을까?라고 생각합니다. 년의 1월에 세워진 것이 늘어났습니다.밝은 절에서 계단을 오르면 갑자기 힌야리한 맑은 공기로 바뀌어 꽃의 향기가 풍기 시작합니다. 로에는 유명한 미카미가 장엄하게 서있었습니다.이것이 파워 스폿이라고 일목요연한 모습으로 매입해 버렸습니다. 칠기당이 건립되어 있었습니다. 의 설명이 있었습니다.아들은 무사, 와다에게 도움이 된 것 같아서 칠기당이라고 하는 것 같습니다. 본지도의 계측 후에도 방문했다고 기록되어 있었습니다. 중앙 2개가 실조 부부의 것이라고 합니다. 요시츠네와 사이가 좋아져 1181년경부터 사실에 그다지 실리지 않게 된 것 같습니다. (원문) 駅から近いので坂はキツイけど是非、行って欲しいです。この周辺に土肥実朝の邸宅があったようです。湯河原の役場周辺は城堀という地名なのです。ここから3.6Kmほど離れた所に土肥城があったようですがそれの掘りだったのではなく位置的に土肥邸の堀ではなかったのかな?と思います。鎌倉殿の13人の大河ドラマから研究が進んだのか？立て看板が今年の１月に立てられたものが増えていました。明るいお寺で階段を上がると急にヒンヤリした澄んだ空気に変わりお花の香りが漂い始めます。急に小鳥のさえずりも大きくなり門の後ろには有名な御神木が荘厳に立っていました。これがパワースポットだと一目瞭然なたたづまいで魅入ってしまいました。左右には実朝の腰掛け石と頼朝の腰掛け石があり、その奥に七騎堂が建立されていました。8人が真鶴の岩海岸から安房国へ実朝の用意した漁船に乗り込み渡り8人では数が悪いと実朝の息子が船から降ろされたという唄がある様で、その歌碑の説明がありました。息子は無事、和田に助けられたようで良かった！それで七騎堂というようです。土肥家の墓の入り口に色々な説明の看板が立っておりその手前には伊能忠敬が日本地図の計測の後にも訪れたと記されていました。土肥家の墓が階段を上がった上にありました。（鎌倉時代の著名人のお墓の規模と変わらない頼朝のお墓もこのくらいの大きさ！）中央２つが実朝夫婦のものだそうです。義経と仲が良くなり１１８１年頃から史実にあまり載らなくなったようです。四国や中国地方に行ったとも言われお墓は各所にもあるようです。

(Google 번역 제공) 도이 실평의 보리사로, 일족의 무덤이나 본당, 칠기당, 올림픽탑 등이 서 있다. 겐지 재흥에 진력한 「요리조 칠기」의 한사람. 경내에는 실평 스스로가 심었다고 하는, 수령 약 800년의 백신의 대목(천연 기념물)이 있어, 또 절에서는 도이 실평의 거성이 있던 성산으로 갈 수 있다. 유가와라의 파워 스폿 순회에는 빠뜨릴 수 없는 장소군요. (원문) 土肥実平の菩提寺で、一族の墓や本堂、七騎堂、五輪塔などが立つ。実平は石橋山の合戦で平家に敗れた源頼朝を大庭景親の軍勢から守り、源氏再興に尽力した「頼朝七騎」の一人。境内には実平自らが植えたという、樹齢約800年のビャクシンの大木(天然記念物)があり、また寺からは、土肥実平の居城があった城山へ行くことができる。山頂には土肥城址があり、真鶴半島や相模湾などを一望できます。ビャクシンは国指定天然記念物にも指定されており、力強くねじれている幹、そしてなんといってもその20mを誇る大きさに圧倒されることでしょう。 湯河原のパワースポット巡りには欠かせない場所ですね。

(Google 번역 제공) 여기 성원사에서 JR 유가와라역 주변까지, 토이 실평의 관이 있었다고 전해지고 있습니다. 는 안방에 도망칠 수 있는 준비까지 준비한 무장입니다. 이곳에는, 그 「요시아사 칠기」를 모시는 「칠기당」이나 도이 실평의 손 심기로 전해지는 「백신의 고목」을 방문할 수 있습니다. 또, 절의 안쪽에는, 「토이 일족의 묘소」의 묘소가 있어, 토이 실평과 그 부인, 嫡男의 도이토 원평과 그 부인의 공양탑이 있습니다. 유가와라가 아니라 히로시마 미하라에서 건립된 무덤에서 분골되었다고 전해지고 있습니다. (원문) ここ城願寺からＪＲ湯河原駅周辺まで、土肥実平の館があったと伝わっています。土肥実平と云えば、石橋山の戦いで大敗した源頼朝公を山中の逃走の中で護り通して、さらには安房へ逃れる手立てまで用意した武将です。まさしく「頼朝七騎」の中心人物です。 こちらには、その「頼朝七騎」を祀った「七騎堂」や土肥実平のお手植えと伝わる「ビャクシンの古木」を訪れることができます。 また、お寺の奥には、「土肥一族の墓所」の墓所があり、土肥実平とその奥様、嫡男の土肥戸遠平とその奥様の供養塔があります。ただ、土肥実平、遠平は、ここ湯河原ではなく、広島三原で建立されたお墓から分骨されたと伝わっています。

(Google 번역 제공) 당일치기 온천 시설에 가기 전에 들렀습니다. 단풍으로 맞이하고 백신의 나무는 박력이 있습니다. (원문) 日帰り温泉施設に行く前に寄りました。紅葉に迎えられ、ビャクシンの木は迫力があります。

(Google 번역 제공) 뭐니뭐니해도 2022년 대하 드라마 ‘가마쿠라전의 13명’으로 겐토요조를 지지한 도이 일족의 보리사로 유명. 이시바시산의 싸움에서는, 요시아사 공에 끝까지 순종한 7기의 1명. 헤이케 토벌까지는, 가마쿠라 막부의 중진이었습니다만, 만년은, 그 동향은 역사로부터 사라져, 수수께끼인 인물. 요시츠네와 너무 깊은 관계를 맺었습니까? 그 자손은, 중국 지방에 패를 주창한 모리씨를 지지한 코바야카와씨라고 합니다. 다른 볼거리로는 나라의 천연 기념물인 백신이 있습니다. 유가와라마치를 대표하는 파워 스폿이기도 합니다. 매우 조용하고 소박한 절이었습니다. (원문) 何と言っても、2022年大河ドラマ「鎌倉殿の13人」で源頼朝を支えた土肥一族の菩提寺で有名。 石橋山の戦いでは、頼朝公に最後まで従った７騎の１人。 平家討伐までは、鎌倉幕府の重鎮でしたが、晩年は、その動向は歴史から消え、謎な人物。 義経と深く関わり過ぎたのかな？ その子孫は、中国地方に覇を唱えた毛利氏を支えた小早川氏だそうですね。 その他の見どころは、国の天然記念物のビャクシンがあります。 湯河原町を代表するパワースポットでもあるそうです。 とても、静かで、素朴なお寺さんでした。

(Google 번역 제공) 여기도 요시나카 유카리의 절입니다. (원문) ここも頼朝ゆかりのお寺です。家運の永続を願い萬年山の山号が付けられた成願寺、土肥実平の創建です。実平手植えのビャクシン、頼朝を助け共に逃げ延びた頼朝七騎の七騎堂があります。でも何より境内の空気を感じることが一番かな😃

(Google 번역 제공) 동백 라인 16.5km point 입구에서 12개씩으로 「백운의 폭포」낙차 18m가 중간점. 도보가, 꽂아 근육있고 꽤, 엄격합니다. 백운 폭포 하류에서 작래 폭포가 100m정도 아래로 떨어지고 있다. (원문) 椿ライン16.5km point 入口から12つづらで「白雲の滝」落差18mが中間点。 徒歩が、挿し筋有りで中々、厳しいです。 白雲の滝下流で去来の滝が100m位下に落ちている。

(Google 번역 제공) 2021년 1월 29일 오쿠유가와라에서 올라 왔습니다. 맞습니다. 이 신사는 쇼와 초기에 권진된 것 같습니다. (원문) 2021年１月29日奥湯河原から登って来ました。修験者の方が真剣に唱えていました。このあと、白雲の滝に打たれながら呪文を唱えていました。時々修行に来ているそうです。 この神社は昭和初期に勧進されたようです。

(Google 번역 제공) 계속 가고 싶다고 생각해 갈 수 없어, 이사하기 전에 드디어 갔습니다. 굉장했어요, 정말 이세계라고 생각했습니다. 신사까지의 길은 힘들지만, 가서 좋았다!또 와 싶다! 큰 신사는 아니지만 힘이 굉장합니다. (원문) ずっと行きたいなと思って行けてなくて、引っ越し前にやっと行きました。 凄かったです本当に、異世界かと思いました 神社までの道のりはハードですが、行って良かった！また来たい！と思える神社です 大きな神社ではないですが、パワーが物凄いです。

(Google 번역 제공) 단풍이 깨끗했습니다. 앞에 있는 백운 폭포는 보기의 가치가 있습니다. (원문) 紅葉が綺麗でした。先にある白雲滝は一見の価値があります。

(Google 번역 제공) 평범한 하이킹 코스가 아닌 아마테라산 버스 정류장 근처에서 꽤 험한 코스를 선택했습니다. 행은 산길을 내려 백운의 폭포를 보고 아마테루산 신사에 참배했습니다. 차로는 갈 수 없는 고요함에 휩싸인 산 속, 뭐라고 말할 수 없는 신성한 장소에 몰래 자리잡는 신사입니다. 발길이 튼튼한 가운데가 아니면 갈 수 없는 신사입니다. 신사 순회가 취미입니다만, 이 신사는 지금까지 제일, 도착하기까지가 힘든 신사였습니다. 그래도 가서 좋았다고 생각되는 장소입니다. (원문) 普通のハイキングコースではなく天照山バス停近くからのかなり険しいコースを選びました。行きは山道を下り白雲の滝を見て天照山神社へ参拝しました。車では行けない静寂に包まれた山の中、何とも言えない神聖な場所にひっそり佇む神社です。足腰が丈夫なうちじゃないと行けない神社です。神社巡りが趣味ですが、この神社は今迄で一番、たどり着くまでが大変な神社でした。それでも行って良かったと思える場所です。

(Google 번역 제공) 도보로 산을 이동하지 않으면 도착할 수없는 비경입니다. 오쿠유가와라 입구에서 왕복 2시간. (원문) 徒歩で山を移動しないとたどり着けない秘境です。奥湯河原入り口から往復2時間。

(Google 번역 제공) 쇼와 6년(1931년)에 조영된 신사입니다. 부터 갑자기 열리는 모습은 마치 다른 세계와 같은 인상을 받습니다. 이 아마테루야마 신사, 실은 도쿄도 시부야구의 신궁에 아마테루산 신사 분사가 있습니다. (원문) 昭和6年(1931年)に造営された神社です。奥湯河原バス停を発着点とする天照山ハイキングコースの中心に位置しており、車も近寄れない山の中腹に忽然と現れる社は荘厳で、山道から急に開ける姿はまるで別世界のような印象を受けます。 この天照山神社、 実は東京都渋谷区の神宮に天照山神社分祠があります。

(Google 번역 제공) 고로 신사에서 1 시간 조금 올라갈 수있는 사토야마 도중 골프장의 옆을 지나거나 사사의 터널 다니거나 질리지 않습니다. 전망은 이마이치일까. 매화 시기 마쿠야마와 세트로 오르면 좋을지도. 유가와라 역에서 걸어도 좋은 느낌입니다. 직매 귤도 싸게 살 수 있습니다. (원문) 五郎神社から1時間ちょいで登れる里山 途中ゴルフ場の脇を通ったり、笹のトンネル通ったりと飽きません。 眺望はイマイチかな。 梅の時期幕山とセットで登るといいかも。 湯河原駅から歩いてもいい感じです。 直売みかんも安く買えるし

(Google 번역 제공) 마쿠야마에서 대장장이 버스 정류장까지. (원문) 幕山から鍛冶屋バス停まで。山頂は海側に少し進むと真鶴岬がよく見える所がある。ベンチなし。前日の雨で道は泥濘んでいた。バスが来るまで30分以上あったので、湯河原駅まで歩く。2024/3/13

(Google 번역 제공) 시로가네 숲길에서 등산로는 2개 있지만 오늘은 "사츠키노 사토"주차장에서 접근 2개의 등산로는 산정까지 합류하지 않는 것 같다. '사츠키노사토' 시라가네 린도 게이트 →백은림도 분기점 등산구 ≒ 34분 백은림도 분기점 등산구→난고산 정상 거리 700m≒16분 만남 백은 숲길에서 청소년 파티 등산로에서 두 쌍의 파티 등산로는 한 길이므로 헤매는 일은 없지만 「이타도리」(다년생 식물)가 가려져 발밑이 보이지 않는 곳도 있다! 시야는 좋지 않다. 삼각점을 알지 못했습니다. 2019/06/01 (원문) 白銀林道からの登山道は2本あるが 本日は｢さつきの郷｣駐車場からアプローチ 2本の登山道は山頂迄、合流しないようだ ｢さつきの郷｣白銀林道ゲート →白銀林道分岐点登山口 ≒ 34分 白銀林道分岐点登山口→南郷山山頂 距離700m≒16分 出会い 白銀林道で若者のパーティー 登山道で2組のパーティー 登山道は一本道なので迷う事は無いが ｢イタドリ｣(多年生植物)が覆い被さり足下が見えない処もある！視界は良くない 三角点には気づかなかった 2019/06/01

(Google 번역 제공) 1월 2일에 난고산을 올라왔습니다. 날씨는 맑음 때때로 흐림. 기분 좋게 햇빛이 근처, 한겨울에도 적당히 따뜻했습니다. 그래도 방한은 필수. 산 정상으로부터의 경치는 좋고, 시모야마시에 직매소에서 산 귤이 피곤한 몸에 푹 빠졌습니다. (원문) 1月2日に南郷山を登ってきました。 天気は晴れ時々曇り。心地よく日差しがあたり、真冬でもそこそこ暖かかったです。それでも防寒は必須。山頂からの景色は良く、下山時に直売所で買ったみかんが疲れた体にしみわたりました。

(Google 번역 제공) 마쿠야마 등산 코스에서 추적 할 수있는 산 세트로 조합하면 좋다 (원문) 幕山登山のコースから辿ることができる山 セットで組み合わせると良い

(Google 번역 제공) 유가와라 역에서 대장장이 버스 정류장까지 하코네 등산 버스로 가서 거기에서 오르기 시작하는 것이 가장 좋을 것 같지만, 간신히 갯수가 적기 때문에 타이밍이 맞지 않으면, 역에서 걸어 버리는 것을 추천합니다.계절에 의한다고 생각합니다만, 제가 갔을 때는, 도중, 감귤류의 무인 판매소가 몇개나 있어, 걷고 있어 질리지 않았습니다. 대장장이 버스 정류장에서 난고산 정상까지 표준 시간으로 1시간 40분 정도입니다. 나는 앞으로 마쿠야마까지 갔습니다만, 그쪽의 길은, 「여기에 필요하겠지」라고 생각되는 곳에 표지가 없고, 지도가 없으면 헤매기 쉽다고 생각했습니다. (원문) 湯河原駅から鍛冶屋バス停まで箱根登山バスで行って、そこから登り始めるのがいちばんよさそうですが、いかんせん本数が少ないので、タイミングが合わなければ、駅から歩いてしまうことをお勧めします。季節にもよると思いますが、私が行ったときは、道中、柑橘類の無人販売所がいくつもあって、歩いていて飽きませんでした。 鍛冶屋バス停から南郷山山頂まで、標準タイムで1時間40分ほどです。ところどころ標識があるので、南郷山までは迷わず行けると思います。山頂はあまり広くなく、眺望もよくありませんでした。 私はこの先、幕山まで行ったのですが、そちらの道の方は、「ここに必要でしょ」と思われるところに標識がなく、地図がないと迷いやすいと思いました。

(Google 번역 제공) 정상 근처에서는 마즈루 반도가 보입니다. (원문) 頂上近くからは真鶴半島が見えます。

(Google 번역 제공) 분재 체험으로 들었습니다. 점내에는 깨끗하고 귀여운 식물이 여러 종류 있습니다. 화분도 다양하고, 모두 귀엽고 헤매었습니다. 친절, 정중하게 가르쳐 주시기 때문에 즐거운 이야기를 하고 순식간에 시간이 지나 버렸습니다. 귀여운 분재가 완성되어 대만족입니다! 또한 체험하러 가기 때문에 잘 부탁드립니다. 고마워요. (원문) 盆栽体験で伺いました。 店内は綺麗で可愛い植物が何種類かあり 鉢も色々あり、どれも可愛くて迷いました。 親切、丁寧に教えて頂きなから楽しいお話をしてあっという間に時間が過ぎてしまいました。 可愛い盆栽が出来上がり大満足です！ また体験しに行きますのでよろしくお願いします。 ありがとうございました。

(Google 번역 제공) 멋진 일본식 점포의 외관, 점내였습니다 엄선된 상품도 센스가 좋고 두근두근했습니다.분재 체험도, 처음으로… 또, 묻고 싶습니다.주인도 드물게? 고마워요. (원문) 素敵な和風店舗の外観、店内でした。厳選された商品もセンスが良くてワクワクしました。盆栽体験も、初めてで…とても丁寧、親切に教えて頂きました。盆栽の奥深さに感心しました。また、お伺いしたいと思います。主人も珍しく？楽しんでいていました。 ありがとうございました。

(Google 번역 제공) 여기서 작은 분재의 만요코 보사이를 체험으로 만들 수 있습니다! 여기가 가능하기 전에는 어딘가를 빌려 부정기 이벤트로 하고 있었던 것 같습니다만, 여기가, 할 수 있었던 덕분에, 언제라도 만들 수 있게 되었습니다. 그 밖에도 여러가지 이벤트를 하고 있는 것 같아, 아트 갤러리로서 좋은 장소입니다. (원문) ここで、小さい盆栽の万葉子ぼんさいを体験で作ることができます！ ここが、できる前はどこかを借りて不定期イベントとしてやっていたようですが、ここが、できる出来たおかげで、いつでも作ることができるようになりました。 他にもいろいろなイベントをしているようで、アートギャラリーとして良い場所です。

(Google 번역 제공) 엄선된 현지 수제 보석, 예술품, 목재 제품, 종이 제품, 빈티지 기모노 업사이클 가방, 분재 등을 갖춘 사랑스러운 가게입니다. 2층에는 분재화분 공방 체험이 있는데, 다음에 방문하면 꼭 해보고 싶습니다. 아름다운 나무 그릇 두 개를 샀는데, 친절한 가게 주인과 주인이 각 그릇이 어떤 나무로 만들어졌는지 번역하는 것을 도와주고 마을에 대해 조금 이야기해 주었습니다. 다음에 이 지역에 오면 꼭 방문해야 할 가게입니다! (원문) Lovely shop with carefully selected local handmade jewelry, art, wooden ware, paper goods, vintage kimono up-cycled bags, bonsai and much more. The second floor has a bonsai potting workshop experience, which I hope to do next time I visit. I bought two beautiful wooden bowls and the kind shopkeeper and owner helped me translate the kind of wood each bowl is made of and told me a little bit about the town. Must-visit shop next time I’m in the area!