칸치푸람최고의 명소
핀
칸치푸람에서 할 수 있는 40가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트9월 26, 2025
업데이트 • 업데이트9월 26, 2025
Wanderlog 팀의 많은 사람들이 여행을 좋아하기 때문에, 우리는 새로운 곳으로 여행할 때마다 가장 인기 있는 장소를 찾기 위해 항상 노력하고 있습니다. Sri Kanchi Kamakshi Amma Temple, Sri Vaikunta Perumal Temple, and Arulmigu Sri Varadharaja Perumal Temple와 같은 즐겨찾기와 함께 칸치푸람의 최고의 장소를 경험할 준비를 하세요.
칸치푸람를 방문하시나요? 칸치푸람 여행 계획 확인.Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 36개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 Times of India Travel 및 Tripoto와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
패밀리 레스토랑
건물
힌두교 사원
관광 명소 및 랜드마크
신성한 및 종교적 장소
관심 지점 및 랜드마크
칸치푸람의 중심에 자리 잡고 있는 스리 칸치 카마크시 아만 사원은 고대 힌두 건축과 신앙의 증거로 서 있습니다. 이 역사적인 사원은 여신 카마크시(파르바티의 화신)에게 바쳐졌으며, 남인도에서 가장 존경받는 장소 중 하나로, 51개의 샥티 피타 중 하나로 인정받고 있습니다. 전설에 따르면 이 신성한 땅은 사티의 배꼽이 떨어진 곳을 나타내며, 그 영적 의미를 더합니다.
힌두교 사원에서 오는 이색적인 분위기와 정교한 석상 부조에 압도적입니다. 반드시 신발을 벗고 들어가야 해서 버릴 양말 하나 챙겨가세요.
Hyun H — Google review
칸치푸람에 있는 수많은 힌두교 사원중 가장 볼거리가 많은 현대식 사원. 입장 규정이 까다로웠는데 당연히 신발은 벗어야 하고, 가방도 들고 갈수 없었다.
(Google 번역 제공) 신성한 다르샨 🙏
최근 칸치푸람에 있는 숨 막힐 듯 아름다운 칸치 카막시 사원을 방문할 기회가 있었는데, 이 신성한 장소에 깃든 영적인 에너지에 아직도 넋을 잃고 있습니다. 아디 파라샤크티의 현현인 여신 카막시에게 바쳐진 이 사원은 건축학적 경이로움을 자아내며 샤크티즘의 중심지입니다.
방문 하이라이트
영적인 분위기 - 사원에 들어서는 순간 깊은 평화와 고요함을 느꼈습니다. 정교한 조각, 장엄한 고푸람, 고요한 사원의 수조는 영적인 명상을 위한 완벽한 환경을 조성했습니다.
- *신성한 다르샨*: 카막시 여신을 잠깐 볼 수 있는 행운을 누렸는데, 정말 인생을 바꿀 만한 경험이었습니다. 여신상은 정교하게 만들어졌고, 사제들의 찬송은 신성한 분위기를 더했습니다.
사원 운영 시간
사원은 오전 5시 30분에 개장하여 오후 8시 45분에 폐장합니다. 혼잡을 피하고 고요한 분위기를 즐기려면 아침이나 저녁 시간에 방문하는 것을 추천합니다.
푸자 일정
사원은 하루 종일 다양한 의식이 거행되는 풍성한 푸자 일정을 자랑합니다. 저는 아침에 열리는 아비셰캄(abhishekam)에 참석했는데, 정말 황홀한 경험이었습니다.
방문객을 위한 팁
복장 규정
사리나 도티와 같은 전통 의상을 착용하고 정숙한 복장을 착용해 주세요.
사진 촬영
성소 내부에서는 사진 촬영을 삼가고 사원의 규칙과 전통을 존중해 주세요.
특별 다르샨(Darshan)
시간이 부족하거나 더욱 특별한 경험을 원하신다면 특별 다르샨 티켓을 예약해 보세요.
마무리
칸치 카막시 사원은 영성, 건축, 또는 인도 문화에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 사원의 아름다운 건축물, 고요한 분위기, 그리고 신성한 에너지는 잊지 못할 경험을 선사합니다. 이 신성한 장소를 방문하여 카막시의 축복이 주는 마법을 경험해 보시기를 강력히 추천합니다.
평점: 5/5점
(원문)
Divine Dharshan 🙏
I recently had the privilege of visiting the breathtaking Kanchi Kamakshi Temple in Kanchipuram, and I'm still reeling from the spiritual energy that permeates this sacred site. Dedicated to the goddess Kamakshi, a manifestation of Adi Parashakti, this temple is an architectural marvel and a hub of Shaktism.
Highlights of My Visit
Spiritual Ambiance - The moment I stepped into the temple, I felt a deep sense of peace and tranquility. The intricate carvings, majestic gopurams, and serene temple tank created a perfect setting for spiritual contemplation.
- *Divine Darshan*: I was fortunate enough to have a glimpse of the goddess Kamakshi, and it was truly a life-changing experience. The idol is exquisitely crafted, and the priests' chanting added to the divine ambiance.
Temple Timings
The temple opens at 5:30 AM and closes at 8:45 PM. I recommend visiting during the morning or evening hours to avoid the crowds and experience the serene atmosphere.
Pooja Schedules
The temple has a rich pooja schedule, with various rituals performed throughout the day. I attended the morning abhishekam, which was a mesmerizing experience.
Tips for Visitors
Dress Code
Please dress modestly and wear traditional attire, such as sarees or dhotis.
Photography
Refrain from taking pictures inside the sanctum sanctorum, and respect the temple's rules and traditions.
Special Darshan
If you're short on time or want a more personalized experience, consider booking a special darshan ticket.
Conclusion
The Kanchi Kamakshi Temple is a must-visit destination for anyone interested in spirituality, architecture, or Indian culture. The temple's stunning architecture, serene ambiance, and divine energy make it an unforgettable experience. I highly recommend visiting this sacred site and experiencing the magic of Kamakshi's blessings.
Rating: 5/5 stars
(Google 번역 제공) 카막시 사원은 타밀나두 칸치푸람에 있는 유명한 힌두 사원으로, 여신 파르바티의 한 형태인 카막시 여신에게 바쳐졌습니다. 웅장한 건축 양식, 영적인 분위기, 그리고 역사적 중요성으로 유명한 샤크티 숭배의 중요한 중심지이며, 그 뿌리는 7세기 팔라바 왕조로 거슬러 올라갑니다. 이 사원은 또한 칸치 카마코티 피탐의 본거지이기도 합니다.
위치 및 중요성
위치: 본 사원은 "사원의 도시"로 알려진 타밀나두 칸치푸람에 있습니다. 신: 신성한 여성의 현현인 카막시 여신에게 바쳐졌으며, 샤크티교의 주요 중심지입니다. 신화적 연관성: 전통에 따르면 사티의 신체 일부가 떨어진 곳으로, 신성한 샤크티 피탐이 있는 곳입니다. 영적 중요성: 여신의 축복을 구하는 사람들이 꼭 방문해야 할 곳으로 여겨지며, 다산, 번영, 명예의 축복을 가져다준다고 믿어집니다.건축 및 특징
건축: 이 사원은 우뚝 솟은 관문(\(gopurams\))과 벽에 정교한 조각이 있는 드라비다 건축 양식을 보여줍니다.성소: 성소에는 연꽃 자세의 카막시의 고요한 우상이 있습니다.고유 특징: 아디 샹카라차리아가 설치한 독특한 스리 차크라와 바라하 형태의 비슈누 신을 위한 신사가 있습니다.황금 전차: 이 사원에는 여신의 행렬을 위해 축제 기간 동안 사용되는 황금 전차가 있습니다.
기타 사원
아디 카막시 사원: 쿠마라코탐 동쪽, 칸치푸람에도 별도의 사원이 있으며, 여신의 사나운 면에 바쳐졌습니다. 카막시 암만 사원, 망가두: '타파스 카막시'에게 헌정된 또 다른 중요한 사원이 첸나이 교외 망가두에 있습니다.
*정부 및 사원 관계자께:*
인도 전역에서 오시는 모든 신도들을 위해 사원 부지와 신도 입구에 힌디어/영어 이름판을 비치해 주십시오.
(원문)
The main Kamakshi temple is a prominent Hindu temple in Kanchipuram, Tamil Nadu, dedicated to Goddess Kamakshi, a form of Goddess Parvati. It is a significant center for Shakti worship, known for its grand architecture, spiritual aura, and historical importance, with roots tracing back to the 7th century Pallava dynasty. The temple is also the seat of the Kanchi Kamakoti Peetham.
Location and significance
Location: The main temple is in Kanchipuram, Tamil Nadu, which is known as the "city of temples". Deity: It is dedicated to Goddess Kamakshi, a manifestation of the divine feminine, and is a major center for Shaktism. Mythological link: According to tradition, it is the site where a part of Sati's body fell, making it a sacred Shakti Peetham. Spiritual importance: It is considered a must-visit for those seeking the blessings of the goddess, and it is believed to bring blessings of fertility, prosperity, and fame. Architecture and features
Architecture: The temple showcases the Dravidian architectural style, with intricate carvings on its towering gateways (\(gopurams\)) and walls. Sanctum: The sanctum sanctorum houses a serene idol of Kamakshi in the lotus pose. Unique features: It contains a unique Sri Chakra installed by Adi Shankaracharya, and a shrine for Lord Vishnu in his form of Varaha. Golden Chariot: The temple has a golden chariot used during festivals for the goddess's procession.
Other temples
Adi Kamakshi Temple: A separate temple is located to the east of Kumarakottam, also in Kanchipuram, dedicated to the fierce aspect of the goddess. Kamakshi Amman Temple, Mangadu: Another important temple dedicated to 'Tapas Kamakshi' is located in Mangadu, a suburb of Chennai.
*Please Note to Govt & temple authorities:*
Please provide Hindi/English name boards in temple premises and for Diety entrance for all devotees coming from all over India.
(Google 번역 제공) 최근 스리 칸치 카막시 암마 사원을 방문했는데, 정말 평화롭고 축복받은 경험이었습니다. 사원은 매우 고요한 분위기를 자아내어 들어서는 순간부터 마음이 편안해집니다. 이 사원의 주요 특징 중 하나는 신도들에게 평화, 보호, 그리고 번영을 축복한다고 믿어지는 카막시 암마의 강력한 존재감입니다. 주변 환경은 잘 관리되어 있고, 전반적인 분위기는 매우 긍정적입니다. 오전 8시부터는 조금 붐비지만, 신도들에게는 충분히 즐길 수 있습니다. 조용히 앉아 기도하며 신성한 에너지를 느끼기에 완벽한 곳입니다. 영적인 위로와 축복을 구하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
I recently visited Sri Kanchi Kamakshi Amma Temple, and it was a truly peaceful and blessed experience. The temple has a very calm atmosphere that makes you feel relaxed as soon as you enter. One of the main specialities of this temple is the powerful presence of Kamakshi Amma, believed to bless devotees with peace, protection, and prosperity. The surroundings are well-maintained, and the overall vibe is very positive. From 8:00 AM onwards, it feels a little busy, but still manageable for devotees. It’s a perfect place to sit quietly, pray, and feel divine energy. A must-visit for anyone seeking spiritual comfort and blessings.
(Google 번역 제공) 11월 어느 토요일 아침, 칸치푸람에 있는 카막시 암만 사원을 방문했습니다. 가장 존경받는 샤크티 피타 중 한 명인 카막시 여신에게 바쳐진 이 사원은 팔라바 시대 건축 양식과 고요한 에너지로 정말 특별한 곳입니다.
다르샨은 약 20분 정도 걸렸는데, 주말임에도 불구하고 순조롭고 체계적으로 진행되었습니다. 근처에 넓은 주차장이 있지만 금방 만차입니다. 사원 주변에는 칸치푸람 실크 사리와 전통 물품을 판매하는 상점들이 많아 더욱 특별한 경험을 선사합니다.
무료 프라사담은 소박하고 따뜻하며 정성껏 제공됩니다. 전반적으로 고요하고 기억에 남는 경험이었습니다. 칸치푸람에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🙏
(원문)
Visited the Kamakshi Amman Temple in Kanchipuram on a Saturday morning in November. Dedicated to Goddess Kamakshi, one of the most revered Shakti Peethas, the temple’s Pallava-era architecture and calm energy make it truly special.
Darshan took about 20 minutes, smooth and well-organized even on a weekend. There’s ample parking nearby, though it fills up quickly. The area around the temple has many shops selling Kanchipuram silk sarees and traditional items, adding to the experience.
The free prasadam is simple, warm, and served with devotion. Overall, a serene and memorable visit — a must when in Kanchipuram. 🙏
(Google 번역 제공) 주말에 방문했습니다. 사람이 많을 줄 알았는데 생각보다 많지 않았습니다. 30분 정도 기다렸습니다. 주차가 매우 어렵습니다. 남쪽 입구에 70루피짜리 전용 주차장이 있습니다. 하지만 남쪽 입구까지 차를 주차하는 데는 나름의 어려움이 있었습니다. 주변이 매우 혼잡하기 때문입니다. 교통 체증을 피하려면 가능한 한 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 그 외에는 전반적으로 괜찮았습니다. 사원은 잘 관리되고 있으며 입장료도 없습니다.
(원문)
Visited on week end. Expected to be too crowded but it was not so much. There was waiting que for about half an hour. Parking a car is very difficult. Private parking is available at south entrance charged at Rs. 70. But getting it into south entrance had its own challenges it's highly conjusted area. Better reach as early as possible to avoid overwhelming traffice and congestion. Otherwise things were pretty well. Temple is well maintained and there is no entrance fee as well.
(Google 번역 제공) 타밀나두 주 칸치푸람에 위치한 칸치 카막시 암만 사원은 파르바티의 한 형태인 카막시 여신에게 바쳐진 매우 존경받는 고대 힌두교 사원입니다. 51개의 샤크티 피타 중 하나이며 남인도 샤크티교의 주요 중심지입니다. 역사와 전설: 이 사원은 원래 6세기에서 8세기 사이에 팔라바 왕조의 왕들이 건립한 것으로 여겨지며, 촐라 왕조와 비자야나가라 왕조 시대에 크게 확장되었습니다. 가장 중요한 전설 중 하나는 카막시 여신이 시바 신의 사랑을 얻기 위해 망고나무 아래에서 고행을 했고, 결국 두 여신의 신성한 결합으로 이어졌다는 이야기입니다. 카막시 여신은 또한 악마 반다수라를 처치한 이야기와도 관련이 있습니다.
존경받는 힌두교 철학자 아디 샹카라차리아는 여신의 사나운 형상을 진정시키고 고요하고 상서로운 거처를 마련하기 위해 이 사원에 스리 차크라(신성한 기하학적 도형)를 봉헌했다고 전해집니다.
건축 및 특징: 이 사원은 드라비다 양식의 건축학적 경이로움을 자랑하며, 웅장한 고푸람(관문 탑), 정교하게 조각된 만다팜(전당), 그리고 여러 왕조의 장인 정신을 반영하는 넓은 안뜰을 갖추고 있습니다.
주요 볼거리 중 하나는 여신이 만들어 신도들이 정화 의식을 위해 사용했다고 전해지는 황금 연꽃 연못입니다.
성소에는 카막시 여신이 요가의 "파드마사나" 자세를 취하고 있는데, 이는 평화와 자비를 상징합니다.
사원 단지에는 바라하(비슈누의 한 형태)를 모시는 사당도 있습니다.
종교적 의의: 사티 여신의 "나비"(배꼽)가 이곳에 떨어져 샤크티 피타(Shakti Peetha)가 되었다고 전해집니다.
카막시 아만 사원은 유명한 칸치 카마코티 피탐(Kanchi Kamakoti Peetham)의 중심지이며, 칸치푸람의 영적 삶에서 중요한 역할을 합니다.
부바네슈와리(Bhuvaneshwari), 샤크티(Shakti), 파르바티(Parvati), 랄리타(Lalita), 트리푸라 순다리(Tripura Sundari), 라제슈와리(Rajeshwari) 등 다양한 형태로 여신을 숭배합니다.
사원 운영 시간*
- *오전:* 오전 5시 30분 ~ 오후 12시 30분
- *저녁:* 오후 3시 45분 ~ 오후 8시
*푸자 일정*
- *Abhishekam:* 오전 5시 30분, 오전 10시 30분, 오후 4시
- *사하스라나마 아르카나:* 오전 9시 ~ 오전 10시
- *Arthajama Pooja:* 오후 7시 30분 ~ 오후 8시 15분
- *팔리아라이 푸자:* 오후 8시 30분
(원문)
Kanchi Kamakshi Amman Temple, located in Kanchipuram, Tamil Nadu, is a highly revered and ancient Hindu temple dedicated to Goddess Kamakshi, a form of Parvati. It is one of the 51 Shakti Peethas and a major center for Shaktism in South India .History and LegendsThe temple is believed to have originally been built by Pallava kings during the 6th to 8th centuries CE, with significant expansions under the Chola and Vijayanagara dynasties.One of the most important legends tells of Goddess Kamakshi performing penance under a mango tree to win Lord Shiva’s affection, eventually leading to their divine union. Goddess Kamakshi is also associated with the story of slaying the demon Bandasura.
Adi Shankaracharya, the revered Hindu philosopher, is believed to have consecrated the Sri Chakra (sacred geometric diagram) in this temple to pacify the fierce form of the Goddess, making it a serene and auspicious abode.
Architecture and FeaturesThe temple is an architectural marvel of the Dravidian style, featuring majestic gopurams (gateway towers), elaborately carved mandapams (halls), and expansive courtyards reflecting the craftsmanship of various dynasties.
A key feature is the Golden Lotus Pond, believed to have been created by the Goddess and used for ritual purification by devotees
.In the sanctum, Goddess Kamakshi is represented in a yogic “Padmasana” posture, signifying peace and compassion
The temple complex also houses shrines for Varaha (a form of Vishnu)
Religious SignificanceIt is believed that the “Nabhi” (navel) of Goddess Sati fell at this spot, making it a Shakti Peetha
The Kamakshi Amman Temple is the center for the celebrated Kanchi Kamakoti Peetham and plays a vital role in the spiritual life of Kanchipuram
The goddess is worshipped in various forms here, including Bhuvaneshwari, Shakti, Parvati, Lalita, Tripura Sundari, and Rajeshwari
Temple Timings*
- *Morning:* 5:30 AM to 12:30 PM
- *Evening:* 3:45 PM to 8:00 PM
*Pooja Schedule*
- *Abhishekam:* 5:30 AM, 10:30 AM, and 4:00 PM
- *Sahasranama Archana:* 9:00 AM to 10:00 AM
- *Arthajama Pooja:* 7:30 PM to 8:15 PM
- *Palliarai Pooja:* 8:30 PM
Kamakshi, Kamakshi Amman Sannathi St, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
칸치푸람의 중심에 자리 잡고 있는 카일라사나타르 사원은 고대 드라비다 건축과 영성의 증거로 서 있습니다. 이 놀라운 사원은 시바 신에게 헌정되었으며, 팔라바 왕조에 의해 685년에서 705년 사이에 건설되었습니다. 피라미드 모양의 탑을 장식하는 복잡한 석조 조각으로 유명합니다. 방문객들은 종종 반동물 신들의 멋진 묘사와 주요 구조를 둘러싼 58개의 인상적인 하위 신전들에 매료됩니다.
조각들이 놀라운 곳이다
송유석 — Google review
그냥 덩그러니 사원 하나 서 있다. 7세기경 건립된 사원으로 건축사적인 의의는 있을지 모르겠으나 개인적으로는 사원에 관심이 많은 사람 아니고는 추천하지 않는다.
첸나이 인근 진주 같은 장소. 탐바람역06:30 칸치푸람역 도보로 이동. 마하발리푸람 보단 여기 추천.
오는 중의 기차 창밖 풍경은 예술임.
(Google 번역 제공) 오전 10시쯤 카일라사나타 사원을 방문했는데, 들어서는 순간 건축 양식에 감탄했습니다. 전체 구조가 돌로 지어졌고, 조각은 너무나 정교하고 섬세해서 마치 모든 기둥과 벽에 이야기가 있는 것 같았습니다.
사원 안에서는 거대한 시바 링감을 보았는데, 이 링감은 사원 전체에 신성하고 평화로운 분위기를 더했습니다. 저에게 가장 인상적이었던 것은 기둥 디자인이었습니다. 각 기둥은 아름답게 조각되어 독특한 매력을 발산했습니다.
오전 10시부터 11시까지 약 한 시간 동안 사원을 둘러보며 예술성에 감탄하고 영적인 분위기에 푹 빠졌습니다. 그리고 고요한 마음으로 고대의 걸작에 대한 감사와 경의를 표하며 사원을 나섰습니다.
(원문)
We visited the Kailasanatha Temple around 10:00 in the morning, and the moment we entered, we were truly amazed by its architecture. The entire structure is built with stone, and the carvings were so intricate and detailed that it felt like every pillar and wall had a story to tell.
Inside the temple, we saw a huge Shiva Lingam, which gave the whole place a very divine and peaceful aura. The most fascinating part for me was the pillared designs – each pillar was beautifully carved and had a unique charm.
We spent around one hour exploring the temple, from 10:00 am to 11:00 am, admiring the artistry and soaking in the spiritual atmosphere before leaving with a sense of calm and appreciation for such an ancient masterpiece.
(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하기 가장 좋고 오래된 사원 중 하나입니다. 벽에 새겨진 경전과 비문은 건축미를 더욱 돋보이게 합니다. 다르샤남을 하면서 과거의 죄를 버리는 의식 또한 훌륭합니다. 사원은 오후 12시 30분쯤 문을 닫고 오후 4시에 문을 엽니다. 칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
One of the best and oldest temple to visit with family. The scriptures and inscriptions on the walls made the architecture awesome. The rituals of leaving behind the past sins while doing the darshanam is also commendable. The temple closes atound 12.30 pm and opens by 4pm. Must visit spot in Kanchipuram.
(Google 번역 제공) 칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 고대 사원!
카일라사나타르 사원은 도시에서 가장 오래되고 평화로운 사원 중 하나입니다. 아름다운 석조 구조물과 정교한 조각품은 우리의 풍부한 역사를 반영하여 건축미가 정말 아름답습니다. 주변 환경은 조용하고 잘 관리되어 있어 평화로운 방문이나 사진 촬영에 더할 나위 없이 좋습니다. 이곳에서 신성하고 역사적인 분위기를 생생하게 느낄 수 있습니다. 🙏 🙏
(원문)
A must-visit ancient temple in Kanchipuram!
Kailasanathar Temple is one of the oldest and most peaceful temples in the city. The architecture is truly stunning — beautifully carved stone structures with detailed sculptures that reflect our rich history. The surroundings are calm and well-maintained, making it perfect for a peaceful visit or photography. You can really feel the divine and historical vibe here. 🙏 🙏
(Google 번역 제공) 인도 고고학 조사국에서 관리하는 매우 훌륭한 예배 장소입니다. 칸치푸람의 스리 카차베스와라 사원과 매우 가깝습니다. 이곳의 링감(스리 카일라사나타르)은 16면체 또는 이중 팔각형 모양을 하고 있습니다. 신의 높이 또한 인상적입니다. 이 사원의 건축 양식은 여전히 걸작으로 남아 있으며, 그냥 떠날 수 없습니다. 스리 카일라사나타 신의 순환은 까다롭지만 정말 흥미로우며, 이곳을 방문하는 동안 꼭 거쳐야 할 곳입니다. 이 까다로운 길을 순환하는 자에게는 이 지구상에 다음 생은 없다는 것이 이곳의 믿음입니다.
옴 나마시바야.
(원문)
Very Very Excellent place of worship maintained by Archeological Survey of India Very near to Sri Kachabeswarar temple in Kanchipuram. Here Lingam (Shri Kailasanathar) is in sixteen faces shape or a double octagonal one. Height of the Deity also an impressive one. Architecture here in this temple remains a masterpiece and one cannot move away from here just like that. Circumbulation of The Deity Shri Kailasanatha is tricky one and really interesting and one cannot skip it on their visit here. It's a belief here one who circumbulate this tricky path there is no next birth here on this Planet Earth.
Om NamaSivaya.
(Google 번역 제공) 제가 알기로는 이곳은 돌과 조각을 배열하여 지은 최초의 사원입니다. 그들은 조각하기 쉬운 사암이라는 돌을 사용했습니다. 지금은 그림을 볼 수 없지만, 어렸을 때 그 그림을 본 적이 있습니다. 겉보기에는 작아 보이지만 안에는 조각품이 많이 있습니다. 정말 훌륭한 곳입니다.
(원문)
As per my learning this is the first Temple built by arranging stones and sculpture. They used a stone verity called sand stone, which is easy to make sculpture. Now we are not able to see the paintings. In my younger years, I have seen the paintings. From outside it seems to be small, but inside there is a lot of sculpture. Excellent place.
Pillaiyarpalayam, Karuppadithattadai, Tamil Nadu 631502, 인도•
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
힌두교 사원
스리 바이쿤타 페루말 사원, 티루 파라메스와라 비나가람 사원으로도 알려진 이 사원은 칸치푸람에 위치한 역사적인 장소입니다. 이 사원은 비슈누 신에게 헌정되었으며 그에게 헌정된 108개의 디비야 데삼 중 하나입니다. 사원의 건축 양식은 드라비다 스타일을 따르며, 처음에는 팔라바 왕조에 의해 건설되었고, 이후 초라 왕과 비자야나가르 통치자들에 의해 수정되었습니다.
(Google 번역 제공) 칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 사원입니다. 비슈누 신은 세 층에 걸쳐 세 가지 다른 자세로 자리 잡고 있습니다. 1층에는 서 있는 모습, 2층에는 누워 있는 모습, 3층에는 앉아 있는 모습(3층은 바이쿤타 에카다시(Vaikunta ekadasi) 날에만 개방합니다).
제가 갔을 때는 보수 공사로 인해 문을 닫았습니다. 사원이 개장할 때 꼭 가보세요.
(원문)
A must visit temple in Kanchipuram, Lord Vishnu is positioned in three different floors in three different positions. In 1st floor-he's standing, 2nd floor- laying down, 3rd floor- sitting(3rd floor is only open on Vaikunta ekadasi day).
When I went it was closed due to renovation. Make sure to go when the temple is open.
Kavya C — Google review
(Google 번역 제공) 스리 바이쿤타 페루말 사원은 8세기 팔라바 왕조의 난디바르만 2세에 의해 건립되었습니다. 이 사원은 3단 구조로 유명합니다. 세 개의 성소가 수직으로 쌓여 있으며, 각 성소에는 비슈누 신이 앉은 자세, 눕는 자세, 서 있는 자세 등 다양한 자세를 취하고 있습니다. 정교한 조각, 기둥이 있는 만다팜, 그리고 우뚝 솟은 고푸람이 없다는 점은 드라비다 사원들과는 확연히 다른 독특한 디자인을 자랑합니다.
사원의 벽과 복도에는 팔라바 왕조와 촐라 왕조의 전설, 왕실 기부금, 그리고 중요한 역사적 사건들을 자세히 묘사한 인상적인 옅은 부조와 비문이 새겨져 있습니다. 고요한 연못인 아이람마다 티어담은 고요한 분위기를 더해 사색적인 방문과 문화유산 사진 촬영에 안성맞춤입니다. 위층이 개방되어 있다면 비슈누 신의 세 가지 자세를 모두 볼 수 있는 드문 기회를 놓치지 마세요. 에카다시(Ekadashi) 기간에는 지역 사제들이 때때로 잠시 출입을 허용하기도 합니다.
역사 매니아, 건축 마니아, 인도에서 가장 오래되고 건축학적으로 가장 중요한 비슈누 사원 중 하나를 경험하고 싶은 모든 사람에게 적극 추천합니다.
(원문)
Sri Vaikunta Perumal Temple is built by Pallava king Nandivarman II in the 8th century, the temple stands out for its three-tiered structure, with three sanctums stacked vertically, each featuring Lord Vishnu in a different posture—sitting, reclining, and standing. The intricate carvings, pillared mandapam, and absence of a towering gopuram make its design distinct among Dravidian temples.
The temple’s walls and corridors house impressive bas-reliefs and inscriptions detailing legends, royal donations, and significant historical events from the Pallava and Chola dynasties. The tranquil tank, Airammadha Theertham, adds to the serene ambiance, making the site perfect for contemplative visits and heritage photography. Don’t miss the rare opportunity to witness Vishnu’s forms in all three postures if the upper floors are open; local priests can sometimes allow brief access on Ekadashi days.
Highly recommended for history buffs, architecture enthusiasts, and anyone wanting to experience one of India’s oldest and most architecturally significant Vishnu temples.
(Google 번역 제공) 108개의 바이슈나바 디비야 데살루 로 56번째 디비야 다삼 중 하나인 이 사원은 칸치푸람에 위치하고 있으며, 카일라사 나다르의 다르샨 이후, 신도들은 완전히 바이쿤타 페루말을 다르샨해야 합니다(완전한 야트라 팔람을 받기 때문입니다). 이 사원은 고고학 부서에서 관리하고 있으며, 칸치푸람에서 두 번째로 오래된 사원입니다. 버스 정류장에서 1km, 기차역에서 2.5km 떨어진 곳에 위치하고 있으며, 사원 운영 시간은 오전 7시 30분부터 오후 12시 30분까지, 오후 4시 30분부터 오후 7시 30분까지입니다. 이 사원에서는 3가지 유형의 자세(매일 다르샨)와 두 번째 자세(요가 니드라)가 바이쿤타 에카다시에만 있고, 비슈누 머티의 세 번째 자세(이 다르샨은 푸자리 또는 판디트 전용)가 위층에 위치하며, 푸자리만이 길을 알고 있습니다. Vaikunta valli tayar(Aananda Valli tayar)라는 Amma.
(원문)
One of divya desalu ,out of 108 vaishnava divya desalu lo 56 th divya dasam, it is located in kanchipuram, after darshan of kailasa nadhar , devotees should be darshan vaikunta perumal ( because of they get total yatra palam ) completely . this temple maintain by archaeological department ,it is 2nd oldest temple in kanchipuram, located from bus stand to 1km and 2.5 km from railway station , temple timings are 7.30 am to 12.30 pm and 4.30 pm to 7.30 pm . In this temple 3 type of posture one sitting ( darshan every day)and 2nd posture Reclining ( yoga nidra) only on vaikunta ekadashi, and 3rd posture of Vishnu Murthy 1st one is standing ( this darshan only for pujari or pandit ) it located upstairs ,the pujari only knows the way. Amma named Vaikunta valli tayar ( Aananda Valli tayar ).
(Google 번역 제공) 칸치푸람에 있는 바이쿤타 페루말 사원은 주요 관광 명소입니다. 8세기 난디바르만 2세가 비슈누 신에게 바친 스리 바이쿤타 페루말 사원(타밀나두어로 페루말이라고 함)은 더욱 성숙한 팔라바 양식을 보여줍니다. 회랑, 현관, 성소와 같은 주요 부분이 유기적인 구성을 이루고 있습니다. 사원 내부의 사자 기둥 열주는 후대에 1,000개의 기둥이 있는 웅장한 홀들로 발전한 초기 단계를 보여줍니다. 스리 바이쿤타 페루말 사원 주변에는 회랑과 위층으로 이어지는 계단이 있습니다. 판디안 건축의 특징적인 매우 흥미로운 특징은 스리 바이쿤타 페루말 사원에 비슈누 신을 모신 3층짜리 사당이 있다는 것입니다. 1층에는 좌상 형태의 비슈누 신상이, 2층에는 눕혀진 비슈누 신상이, 그리고 가장 위층 성소에는 서 있는 형태의 비슈누 신상이 안치되어 있습니다. 비슈누 경의 세 가지 모습, 즉 앉은 모습, 기대어 있는 모습, 서 있는 모습은 각각 다른 별칭으로 불립니다.
(원문)
Vaikuntha Perumal Temple in Kanchipuram is a prime tourist attraction. Built by Nandivarman II in the 8th century, Sri Vaikuntha Perumal Temple dedicated to Lord Vishnu (called Perumal in Tamil Nadu) presents a more mature Pallava style — its principal parts such as the cloisters, portico and sanctuary making an organic composition. The colonnade of lion pillars inside it represents the first phase of what developed into the grand thousand-pillared halls in latter years. Sri Vaikuntha Perumal temple has an ambulatory around and steps leading to the upper floor. A very interesting feature, mostly hallmark of Pandyan architecture, is that Sri Vaikuntha Perumal temple houses triple, three-storeyed shrines to Vishnu. The first storey houses Vishnu in seated form, the second one houses Vishnu idol in reclining posture and the uppermost sanctum contains Lord Vishnu’s statue in standing form. Each of these three forms of Lord Vishnu - seated, reclining, and standing- are referred to by a different epithet for each.
(Google 번역 제공) 여기서 가장 좋은 경험 중 하나는 페루말 우상입니다. 그리고 조각품들은 정말 환상적이에요.
(원문)
One of best experience here is perumal idol. And sculptures are really fantastic.
(Google 번역 제공) 비슈누 신에게 바쳐진 작지만 매우 중요한 칸치푸람 사원
8세기에 팔라바 왕조가 건립한 후 여러 왕조의 통치자들에 의해 지속적으로 유지되어 왔습니다.
저는 이 사원의 유명한 조각상을 보기 위해 방문했지만, ASI(인도 국립 고고학 박물관)에서 수리/복원 공사를 진행 중이어서 아쉽게도 방문객이 제한되어 있었습니다.
따라서 이 사원은 ASI에서 관리하고 있습니다.
개장 시간은 오전 7시경입니다.
입장권은 필요하지 않습니다.
사원 주변에는 넓은 잔디밭이 조성되어 있습니다.
(원문)
A small but very important temple of Kanchipuram dedicated to lord Vishnu
Built by Pallava in 8 th century and then continuously maintained by further rulers if different dynasties
I visited this temple for its famous sulpture panel but unfortunately it was restricted for visitors as its under going repar/restoration work conducted by ASI
Thus temple is maintained by ASI
it’s opening time is around 7 am
No ticket needed to visit here
A huge grass lawn is developed surrounding the temple.
(Google 번역 제공) 신성한 체험과 사원이 보수 공사 중입니다.
티루파라네스와라 비나가람
(원문)
Divine experience and temple is under renovation
Thiruparaneswara Vinnagaram
(Google 번역 제공) 사원은 작지만 매우 오래된 건축물입니다.
많은 조각상이 손상되었는데, 그 이유는 알 수 없습니다.
좌식, 눕식, 입식의 세 가지 자세로 앉아 있습니다. 매달 에카데시(신불)를 할 때 위층으로 올라가 다른 두 자세의 신을 볼 수 있습니다.
관리 상태가 양호합니다.
(원문)
Small temple, but very old architecture.
Lot of sculptures are damaged, don't know the reason.
Perumal at three position, sitting, lying and standing. In ekadeshi of every month, we can go upstairs and see the God of other two position
Maintenance is good
RPP6+R3V, Periya, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
사원
관광 명소
아룰미구 스리 울라갈란다 페루말 사원, 또한 티루 우라감 사원으로 알려진 이 고대 힌두 사원은 타밀 나두주 칸치푸람에 위치해 있습니다. 비슈누 신에게 헌정된 이 사원은 108개의 디비야 데삼 중 하나이며 복잡한 드라비다 스타일의 건축을 특징으로 합니다. 이 사원에는 35피트의 놀라운 조각상이 있습니다.
(Google 번역 제공) 비슈누 신을 모시는 아름답고 고요한 사원입니다. 거대한 신의 모습이 참으로 인상적입니다. 평화롭고 신성한 분위기가 느껴지는 이곳은 조용히 방문하여 기도하기에 더할 나위 없이 좋습니다.
(원문)
A beautiful and calm temple dedicated to Lord Vishnu. The huge form of the Lord is truly impressive. The place feels peaceful and divine—perfect for a quiet visit and prayer.
Hari T — Google review
(Google 번역 제공) 울라갈란다 페루말 사원은 인도 타밀나두 주 칸치푸람에 위치한 예배 장소입니다. 비슈누 신의 디비야 데삼 중 하나입니다. 이 사원은 날라이라 디비야 프라반담에서 영광을 찬양합니다. 주재 신: 높이 35피트인 울라갈란다 페루말과 그의 배우자 락슈미(아라나발리 타야르)입니다. 사원 건축 양식은 드라비다이며, 처음에는 팔라바 왕조가 건설했지만 나중에는 콜라, 비자야나가라 왕조, 마두라이 나야크 왕조의 기여로 건축되었습니다.
전설에 따르면 비슈누 신은 바마나 아바타르를 타고 차크라바르티 마하발리에게 다아남을 구한 후 울라갈란다 페루말의 루팜을 가져갔는데, 땅의 크기는 그의(바마나) 세 걸음 길이였습니다. 신은 우주를 두 걸음으로 측정했습니다. 다른 선택의 여지가 없자 차크라바르티는 신에게 세 번째 걸음을 내딛도록 자신의 머리를 바쳤습니다. 여기서 전달되는 교훈은 자아를 버려야 한다는 것입니다. 다른 4개의 Divya Desams가 같은 건물에 있습니다: Thiruooragam, Thirukaaragam, Thirukkarvaanam 및 Thiruneeragam. 칸치푸람에 오면 꼭 방문해보세요. 사원 시간: 오전 6시~12시, 오후 5시~8시.
(원문)
Ulagalandha Perumal Temple is a place of worship located in Kanchipuram, Tamil Nadu, India. One of the Dhivya Desams of Lord Vishnu. The temple is glorified in the Naalayira Divya Prabandhams. Presiding deities: Ulagalandha Perumal, 35 foot in height, and his consort Lakshmi as Aranavalli Thayaar. Temple architecture style is Dravidian, was constructed initially by Pallavas, later contributions being from Cholas, Vijayanagara kings, and Madurai Nayaks.
Legend has it that Lord Vishnu in his Vamana Avathar took the roopam of Ulagalandha Perumal after seeking Dhaanam from Chakravarthi Mahabali, the land size measuring his (Vamana) three steps. The Lord measured the universe in two steps. With no option available , the Chakravarthi offered his head for the Lord to place his third step.,The moral conveyed is one has to shed ego. Four other Divya Desams are in the same premises: Thiruooragam, Thirukaaragam, Thirukkarvaanam, and Thiruneeragam. Must visit when in Kanchipuram. Temple timings: 6 am to 12 noon and 5 pm to 8 pm.
(Google 번역 제공) 스리 울라갈란다 페루말 데바스타남 사원은 스리 칸치 카막시 암만 사원 근처에 위치해 있습니다. 대부분의 사람들은 덜 유명하기 때문에 이 사원을 방문하지 않습니다.
이 사원의 역사는 비슈누 신의 바마나 화신 이야기에 깊이 뿌리를 두고 있습니다. 난쟁이 브라만이었던 바마나는 자비로운 마하발리 왕에게 단 세 걸음의 땅을 달라고 요청했습니다. 왕이 동의하자 바마나는 거대한 크기로 자라 첫 걸음으로 하늘을, 두 번째 걸음으로 땅을 덮었습니다.
마하발리 왕이 세 번째 걸음을 어디에 둘지 묻자, 겸손해진 왕은 자신의 머리를 바쳤습니다. 이는 궁극적인 항복과 헌신의 상징이었습니다. 이 사원은 "세상을 측정하는 신"이라는 뜻의 울라갈란다 페루말로 알려진 바로 그 비슈누에게 바쳐졌습니다. 주요 신이 거의 35피트(약 10미터) 높이로 우뚝 솟아 있는 모습은 참으로 겸손하고 경외심을 불러일으킵니다.
이 사원의 건축 양식은 촐라 왕조와 팔라바 왕조 등 여러 왕조의 기여로 이루어진 오랜 역사를 증명합니다. 벽에 새겨진 고대 비문은 헌신과 왕실의 후원에 대한 이야기를 담고 있어 사원 곳곳을 역사적 경이로움으로 가득 채웁니다.
방문을 계획하고 있다면, 사원은 일반적으로 매일 오전 6시부터 정오까지 다르샨(darshan)을 위해 개방되며, 오후 4시부터 오후 8시까지 다시 개방됩니다. 하지만 축제일에는 특별한 변경 사항이 있는지 확인하는 것이 좋습니다.
이 사원은 영적인 활동의 중심지로, 일년 내내 여러 중요한 축제를 기념합니다. 가장 중요한 축제는 타밀력으로 1월~2월인 태국력 브라흐모차밤(Brahmotsavam)과 8월~9월인 아바니(Avani)에 열리는 바마나 자얀티(Vamana Jayanthi)로, 바마나 신의 탄생을 기념합니다. 이 시기에 거행되는 특별한 의식과 행렬을 직접 목격하는 것은 잊을 수 없는 경험입니다.
칸치푸람에 있는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳으로, 영적인 위안, 역사적 웅장함, 그리고 건축적 아름다움이 독특하게 어우러진 곳입니다. 강력 추천합니다!
더 자세한 정보와 영상은 제 유튜브 채널 @pravrutha에서 확인하실 수 있습니다.
(원문)
Sri Ulagalanda Perumal Devastanam Temple is located near Sri Kanchi Kamakshi Amman Temple; most of the people won't visit this temple because of its lesser popularity.
The temple's history is deeply rooted in the story of Lord Vishnu's Vamana avatar. As a dwarf Brahmin, Vamana asked the benevolent King Mahabali for just three paces of land. When the king agreed, Vamana grew to a gigantic size, covering the heavens with his first step and the earth with his second.
When he asked Mahabali where to place the third, the humbled king offered his own head, a symbol of ultimate surrender and devotion. This temple is dedicated to this very form of Vishnu, known as Ulagalanda Perumal, the "Lord who measured the world." It's a truly humbling and awe-inspiring sight, with the main deity standing at a towering height of nearly 35 feet.
The temple's architecture is a testament to its long history, with contributions from various dynasties like the Cholas and Pallavas. The ancient inscriptions on the walls whisper stories of devotion and royal patronage, making every corner of the temple a historical marvel.
If you plan to visit, the temple is generally open for darshan from 6:00 AM to 12:00 PM and then again from 4:00 PM to 8:00 PM every day. However, it's always a good idea to check for any special changes on festival days.
The temple is a hub of spiritual activity, celebrating several important festivals throughout the year. The most significant are the Brahmotsavam, which takes place during the Tamil month of Thai (January-February), and Vamana Jayanthi, celebrated in the month of Avani (August-September) to commemorate the birth of Lord Vamana. Witnessing the special rituals and processions during these times is a truly unforgettable experience.
Overall, it's a must-visit for anyone in Kanchipuram, offering a unique blend of spiritual solace, historical grandeur, and architectural beauty. I highly recommend it!
For more information and visuals, check out my YouTube channel @pravrutha.
(Google 번역 제공) 하나의 사원 단지에 4개의 디비야 데삼(티루카라바남, 티루카라캄, 티루네라캄, 티루우라캄)이 모셔져 있는 아름다운 사원은 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 특별한 곳입니다.
칸치푸람 버스 정류장에서 걸어갈 수 있는 거리에 있습니다.
바마나 형태의 주요 신은 보는 것만으로도 감탄이 절로 나옵니다.
(원문)
A beautiful temple which hosts 4 Divya desams in a single temple complex (Thirukkaravanam,Thirukarakam,Thiruneerakam,Tiruurakam) - a unique thing which u won’t get elsewhere.
Located at walkable distance from Kancheepuram bus stand.
The main diety in the form Vamana is outstanding to watch
(Google 번역 제공) 비슈누 신을 바마나(트리비크라마) 형태로 모신 아름다운 유서 깊은 사원입니다. 팔라바 왕조가 건설하고 이후 콜라 왕조가 확장한 이 사원은 칸치푸람에서 가장 오래되고 신성한 장소 중 하나입니다.
이 사원은 티루 우라감, 티루 니라감, 티루 카라감, 티루 카르바남이라는 네 개의 디비야 데삼을 같은 단지 내에 모시는 독특한 곳입니다.
버스 정류장과 카막시 아만 사원 근처에 위치하여 접근이 편리합니다. 좁은 골목길 때문에 주차 공간이 제한적이지만, 푸자(신에게 바치는 의식) 용품, 실크 사리, 간식을 판매하는 근처 상점들이 지역 특유의 매력을 더합니다.
칸치푸람을 여행하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 평화로운 장소입니다. 🙏
(원문)
A beautiful historic temple dedicated to Lord Vishnu in his Vamana (Trivikrama) form. Built by the Pallavas and later expanded by the Cholas, it stands as one of Kanchipuram’s oldest and most sacred sites.
The temple uniquely houses four Divya Desams — Thiru Ooragam, Thiru Neeragam, Thiru Kaaragam, and Thiru Karvaanam — within the same complex.
Located near the bus stand and Kamakshi Amman Temple, it’s easy to access. Parking is limited due to narrow streets, but nearby shopping stalls selling pooja items, silk sarees, and snacks add local charm.
A peaceful, must-visit spot for anyone exploring Kanchipuram. 🙏
(Google 번역 제공) 오늘 칸치푸람에 있는 울라갈란타 페루말 사원을 방문했는데, 정말 놀라운 경험이었습니다. 사원은 아름답고 강력한 존재감을 지녔습니다. 비슈누 신의 주요 우상은 키가 약 10미터(35피트)에 달하는 거대하고 인상적인 모습을 하고 있습니다. 그는 독특한 모습으로 묘사되는데, 왼쪽 다리와 손을 들어 세상을 측정하는 모습을 상징하고, 오른발은 땅에 딛고 서서 보호를 기원합니다.
이 사원은 알와르(Alwar)가 언급한 비슈누의 가장 신성한 사원인 108개의 디비야 데삼(Divya Desam) 중 하나입니다. "울라갈란타 페루말"이라는 이름은 "세상을 측정하는 자"를 의미합니다. 이는 비슈누 신이 작은 브라만인 바마나(Vamana)의 모습을 취한 후 거대한 트리비크라마(Trivikrama)의 모습으로 성장하여 땅, 하늘, 그리고 하늘을 세 걸음으로 측정하여 악마 왕 마하발리(Mahabali)를 굴복시켰다는 이야기에서 유래했습니다.
흥미로운 점은 이 사원 단지 내에 다른 디비야 데삼 사원이 세 개 더 있다는 것입니다. 도시 중심부에 있는 카막시 암만 사원 근처에 위치해 있습니다. 사원은 영적으로 풍부하고 강력하지만, 더 잘 관리될 필요가 있습니다.
(원문)
Today, I visited the Ulagalantha Perumal Temple in Kanchipuram, and it was a truly amazing experience. The temple is beautiful and has a powerful presence. The main idol of Lord Vishnu is huge and impressive—around 35 feet tall. He is shown in a unique form, with his left leg and hand raised, symbolizing how he measured the world, and his right foot on the ground, offering protection.
This temple is one of the 108 Divya Desams, the most sacred temples of Vishnu mentioned by the Alwars. The name “Ulagalantha Perumal” means “The one who measured the worlds”. It’s based on the story where Lord Vishnu took the form of Vamana, a small Brahmin, and then grew into the giant Trivikrama form to humble the demon king Mahabali by measuring the earth, sky, and heavens in three steps.
An interesting fact is that this temple also has three other Divya Desam shrines within the same complex. It’s located near the Kamakshi Amman Temple, in the heart of the city. While the temple is spiritually rich and powerful, it could be better maintained.
(Google 번역 제공) 한 곳에 4개의 디브야 데샴 사원이 있는 독특한 사원입니다.
칸치푸람 중심부에 위치해 있습니다.
이 사원은 유구한 역사와 중요성을 지니고 있습니다.
사원의 개장 시간은 인근 지역과 비슷합니다.
이 사원은 108개의 디브야 데샴 사원 중 하나입니다.
(원문)
Unique temple that has 4 Divya desham temples in one place.
It is situated in the heart of Kanchipuram.
The temple has a great history and significance.
The temple timings are similar to those in the vicinity.
The temple is part of the 108 Divya desham.
(Google 번역 제공) 울가난다 페루말 사원 방문은 참으로 황홀한 경험이었습니다. 바마나 화신의 거대한 35피트(약 10미터) 높이의 비슈누 신상은 깊은 인상을 남겼습니다. 칸치푸람 중심부에 위치하며 카막시 암만 사원에서 도보로 가까운 이 고대 사원은 정교한 드라비다 건축 양식과 깊은 역사적 의의를 자랑합니다. 한쪽 다리는 하늘을 가리고 다른 한쪽 다리는 마하발리를 누르고 있는 주요 신상은 바마나와 마하발리의 전설적인 이야기를 아름답게 묘사하고 있습니다.
사원의 분위기는 평화롭고, 부지는 잘 관리되어 있어 건축 애호가들이 영적인 방문이나 가볍게 둘러보기에 이상적입니다. 특히 사원 단지 내에 네 개의 디비야 데삼(Divya Desam)이 자리 잡고 있어 사원의 독특함과 신성함을 더합니다. 입장료는 무료이며, 이른 아침과 저녁 모두 편리하게 방문할 수 있도록 운영 시간이 조정되어 있습니다.
칸치푸람을 방문하는 모든 사람에게 적극 추천합니다. 신앙심, 역사, 타밀나두의 문화 유산을 엿보려는 목적이든 상관없습니다.
(원문)
Visiting the Ulgananda Perumal Temple was a truly mesmerizing experience, with its gigantic 35-foot deity of Lord Vishnu in the Vamana avatar leaving a lasting impression. Situated in the heart of Kanchipuram and just a short walk from Kamakshi Amman Temple, this ancient temple stands out for its exquisite Dravidian architecture and deep historical significance. The main idol, with one leg raised to cover the sky and another pressing on Mahabali, beautifully depicts the legendary story of Vamana and Mahabali.
The temple’s atmosphere is peaceful, and the premises are well maintained, making it ideal for a spiritual visit or even casual exploration for architecture enthusiasts. It’s especially notable that the temple houses four Divya Desams within its complex, adding to its uniqueness and sanctity. Entry is free, and timings make it convenient for both early morning and evening visits.
Highly recommended for anyone visiting Kanchipuram—whether for devotion, history, or a glimpse of Tamil Nadu's cultural heritage.
5Arulmigu Sri Varadharaja Perumal Temple
힌두교 사원
칸치푸람의 중심부에 자리 잡은 아룰미구 스리 바라다라자 페루말 사원(아티유란 또는 하스타기리로도 알려짐)은 이 역사적인 도시를 탐험하는 사람들에게 꼭 방문해야 할 명소입니다. 이 신성한 장소는 비슈누 신에게 헌정되었으며, 신을 기리는 수많은 사원으로 유명한 비슈누 칸치에 위치해 있습니다.
RPP3+VMF, Ennaikaran, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
박물관
전문 박물관
관광 명소
칸치 쿠딜은 칸치푸람에 위치한 유산 박물관으로, 100년 된 집에서 전통 골동품, 사진 및 예술을 전시하고 있습니다. 이 인기 있는 관광지는 이 지역의 고대 문화와 힌두 유산을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 방문객들은 고풍스러운 건축물과 전통을 탐험하며 칸치푸람의 역사와 생활 방식에 몰입할 수 있습니다. 이 박물관은 힌두교, 인도의 역사 및 현대 생활의 얽힌 본질을 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.
입장료 20루피 집구경 화장실 깨끗함
Ggoolbam — Google review
(Google 번역 제공) 저는 이 120년 된 집을 방문했는데 정말 멋진 경험이었습니다. 집은 매우 잘 관리되어 있으며, 오래된 유물을 보는 것은 매혹적이었습니다. 입장료는 1인당 ₹20이며 사진 촬영 비용은 없습니다. 내부에는 임대 가능한 파티 홀도 있습니다. 방문하기 좋은 곳이에요!
(원문)
I visited this 120-year-old house, and it was a wonderful experience. The house is very well-maintained, and seeing the old artifacts was fascinating. The entry fee is just ₹20 per person, and there are no charges for photography. There is also a party hall inside that can be rented. It’s a great place to visit!
(Google 번역 제공) 이 마을 주민들의 잊혀진 옛 생활상을 엿볼 수 있는 곳입니다. 그런 환경에서 자란 사람들에 대한 향수를 불러일으키는 곳입니다. 지역 문화와 생활 방식에 대해 알고 싶다면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
A sneak peak into the good old forgotten lifestyle of natives of this town. Brings out the nostalgia for someone who grew up in such environment. It's definitely a must visit for all to know about the local culture and lifestyle.
(Google 번역 제공) 방문하기 좋아요. 각 방에 대해 설명해 줄 사람이 있다면 더할 나위 없이 좋을 거예요. 하지만 소개만 해 줄 거예요. 사진 찍기 좋은 곳이에요.
(원문)
Good to visit. If someone is there to explain each room it will be too good. But only intro alone they will give. Good place to take photos
(Google 번역 제공) 칸치 쿠딜(Kanchi Kudil)은 타밀나두(Tamil Nadu)의 칸치푸람(Kanchipuram)에 위치한 문화유산 박물관으로 방문객에게 전통적인 타밀 생활 방식과 건축물을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 90년 된 조상의 거주지에 자리잡은 이 박물관은 지역의 문화적 풍요로움을 보여줍니다.
역사적 의미:
역사적으로 Kanchi로 알려진 Kanchipuram은 수세기 동안 타밀 문화, 종교 및 교육의 중요한 중심지였습니다. 이 도시는 팔라바(Pallavas), 촐라스(Cholas), 비자야나가라(Vijayanagara) 제국을 포함한 다양한 남인도 왕조의 수도 역할을 했습니다. Kanchi Kudil은 도시의 역사적 본질을 반영하면서 전형적인 타밀 가정의 전통 건축과 인테리어 디자인을 유지함으로써 풍부한 유산을 보존하고 있습니다.
방문객 경험:
칸치 쿠딜(Kanchi Kudil)에 들어서면 방문객들은 과거로 시간 여행을 떠나게 됩니다. 박물관에는 전통 유물, 가구, 가정용품이 전시되어 과거 타밀 사람들의 일상생활에 대한 통찰력을 제공합니다. 분위기는 고요하며 지나간 시대의 이야기를 들려주는 잘 보존된 인테리어가 있습니다. 직원은 지식이 풍부하고 자세한 설명을 제공하여 전반적인 경험을 향상시킵니다.
추천:
타밀나두의 문화 및 역사적 유산을 탐험하는 데 관심이 있는 사람들이라면 칸치 쿠딜(Kanchi Kudil)을 꼭 방문해야 합니다. 전통적인 타밀 건축물과 라이프스타일을 직접 경험할 수 있는 독특한 기회를 제공합니다. 박물관은 잘 관리되어 있으며 전시물은 신중하게 선별되어 있습니다. 역사 애호가이든 일반 여행자이든 Kanchi Kudil을 방문하면 Kanchipuram의 유산에 대한 이해가 깊어질 것입니다.
참고: 박물관 운영 시간은 다를 수 있으므로 방문을 계획하기 전에 꼭 확인하세요.
(원문)
Kanchi Kudil is a heritage museum located in Kanchipuram, Tamil Nadu, offering visitors a glimpse into traditional Tamil lifestyle and architecture. Housed in a 90-year-old ancestral residence, the museum showcases the cultural richness of the region.
Historical Significance:
Kanchipuram, historically known as Kanchi, has been a significant center for Tamil culture, religion, and education for centuries. The city has served as the capital for various South Indian dynasties, including the Pallavas, Cholas, and Vijayanagara Empire. Kanchi Kudil preserves this rich heritage by maintaining the traditional architecture and interior design of a typical Tamil household, reflecting the city’s historical essence.
Visitor Experience:
Upon entering Kanchi Kudil, visitors are transported back in time. The museum displays traditional artifacts, furniture, and household items, providing insight into the daily lives of Tamil people in the past. The ambiance is serene, with well-preserved interiors that tell stories of a bygone era. The staff is knowledgeable and offers detailed explanations, enhancing the overall experience.
Recommendation:
For those interested in exploring Tamil Nadu’s cultural and historical heritage, Kanchi Kudil is a must-visit. It offers a unique opportunity to experience traditional Tamil architecture and lifestyle firsthand. The museum is well-maintained, and the exhibits are thoughtfully curated. Whether you’re a history enthusiast or a casual traveler, a visit to Kanchi Kudil will enrich your understanding of Kanchipuram’s legacy.
Note: Ensure to check the museum’s operating hours before planning your visit, as they may vary.
(Google 번역 제공) 칸치쿠딜은 칸치푸람에 있는 225년 된 전통 가옥으로, 과거의 문화와 생활상을 보여주기 위해 세심하게 보존되어 있습니다. 1인당 20루피만 지불하면 정통 건축 양식, 실내 장식, 그리고 문화 유산 전시를 둘러볼 수 있습니다. 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 경험을 할 수 있으며, 이러한 역사를 생생하게 보존하는 데에 깊은 감사를 표합니다. 칸치푸람을 여행하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
Kanchi Kudil is a 225-year-old traditional house in Kanchipuram, carefully preserved to showcase the culture and lifestyle of the past. For just ₹20 per person, you can walk through its authentic architecture, interiors, and heritage displays. The experience feels like stepping back in time, and I truly appreciate the concept of keeping such history alive. A must-visit for anyone exploring Kanchipuram.
(Google 번역 제공) 100년 이상 전에 사용했던 것과 같은 종류의 생활용품으로 전형적인 옛집을 재현하려는 훌륭한 시도였습니다. 후기에는 오전 9시에 문을 연다고 했지만, 저희는 9시 30분에 도착했습니다. 그런데도 집 청소 중이던 아주머니에게 무례하게 쫓겨났습니다.
(원문)
Great attempt to recreate a typical old house with the same kind of household items that were used a century or more ago. Although reviews said it opens at 9am, we reached at 9.30am: still we were rudely shooed away by a lady who was in the process of sweeping the house.
(Google 번역 제공) 농부이자 상인이었던 가족의 옛집은 칸치푸람과 주변 지역의 오랜 전통과 건축에 대한 인식을 높이기 위해 지방 당국에서 박물관으로 개조했습니다.
이 박물관은 그 가족이 일상생활에 사용했던 다양한 물건들을 전시하여 그들의 옛 삶을 엿볼 수 있게 해줍니다.
박물관에는 관리인 한 명이 있었습니다.
이곳은 매우 저렴한 가격에 입장할 수 있습니다.
이곳을 찾는 사람이 매우 적다는 것은 안타까운 일입니다.
(원문)
A old house belonged to farmer/trader family ,converted to museum by local authorities to promote the awareness of local old traditions and architecture of Kanchipuram and surrounding areas
This museum displays various object used in daily life by that family gives glimpse of their life in old times
One caretaker was there in museum
This place is ticketed at ver less price
It is sad thing that very few people visit here.
53 A, SVN palla St, Pillaiyarmalikai, Pillaiyarpalayam, Singadivakkam, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
관심 지점 및 랜드마크
역사적인 칸치푸람 마을에 자리 잡고 있는 슈리 치트라굽타 스와미 사원은 죽음의 신 야마의 신성한 회계사이자 장관인 치트라굽타 경에 헌정된 9세기 놀라운 건축물로 서 있습니다. 이 독특한 사원은 인도에서 치트라굽타를 기리는 몇 안 되는 사원 중 하나로, 그의 축복을 구하는 신자들에게 중요한 순례지입니다.
(Google 번역 제공) 야마 경의 조수인 치트라굽타(Chitragupta)를 모시는 작지만 잘 관리된 사원입니다. 인도 어디에도 치트라굽타를 기리는 사원이 거의 없다는 점에서 매우 특이합니다. 버스정류장 근처로 빠르게 방문하기에 좋습니다.
(원문)
A small but well maintained temple dedicated to Chitragupta, the assistant of Lord Yama. It is very peculiar as there almost no other temples dedicated to Chitragupta anywhere in India. Good for a quick visit near the bus stand.
Karthik V — Google review
(Google 번역 제공) 쉬리 치트라굽타 스와미 사원은 인도 타밀나두 주 칸치푸람에 있는 예배 장소입니다. 9세기 촐라 왕조에 의해 건축되었으며, 3단 고푸람이 있습니다. 치트라굽타는 죽음의 신 야마의 회계 담당자로 알려져 있으며, 인간의 선행과 악행을 기록합니다. 전설에 따르면, 치트라굽타는 시바 신과 파르바티 여신의 축복을 받아 치트람(그림)에서 나왔다고 합니다. 파리카라/케투 도샤 니바르티 스탈람(Parikara / Kethu Dosha nivarthi Sthalam). 칸치푸람에 가면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
Shri Chitragupta Swamy Temple is a place of worship in Kanchipuram, part of Tamil Nadu in India. Built by the Chola Kings in 9th Century CE. It has a 3 tiered Gopuram. Chitragupta is said to be the accountant of Yama, the Lord of Death. Chitragupta keeps accounts of good and bad deeds of humans. According to Legend, Chitragupta is said to have emerged from a Chitram (picture) with the blessing of Lord Shiva and Goddess Parvathy. A parikara / Kethu Dosha nivarthi Sthalam. Must visit when in Kanchipuram
(Google 번역 제공) 칸치푸람에 있는 스리 치트라굽타 사원은 인도에서 힌두교 신 치트라굽타에게 바쳐진 몇 안 되는 사원 중 하나로, 독특하고 영적으로 중요한 의미를 지닙니다. 전설에 따르면, 치트라굽타는 인간의 선과 악행을 기록하고 야마 신의 최후 심판을 돕는 신성한 회계사입니다. 이 사원의 역사는 9세기로 거슬러 올라가며, 원래 건물은 촐라 왕조 때 건축되었습니다.
이 사원은 일반적으로 매일 오전 5시부터 정오까지 다르샨을 위해 개방되며, 오후 5시부터 오후 11시까지 다시 개방됩니다. 하지만 변경 사항이 있는지 미리 확인하는 것이 가장 좋습니다.
이곳에서 기념하는 가장 중요한 축제는 치트라 푸르나미(Chitra Pournami)로, 타밀어로 치티라이(Chitirai)월(4월~5월경) 보름달에 열립니다. 이 날은 치트라굽타 신의 탄생일로 여겨지며, 신도들은 과거 행적에 대한 축복과 면죄를 구하기 위해 사원으로 모여듭니다. 초승달이 뜨는 날에는 특별한 푸자(puja)도 거행됩니다. 이곳은 정말 특별하고 고요한 곳입니다.
더 자세한 정보와 영상은 제 유튜브 채널 @pravrutha에서 확인하세요.
(원문)
The Sri Chitragupta Temple in Kanchipuram is a unique and spiritually significant site, as it's one of the few temples in India dedicated to the Hindu deity Chitragupta. According to legend, he is the divine accountant who records the good and bad deeds of humans, assisting Lord Yama in the final judgment. The temple's history dates back to the 9th century, with its original structure built by the Chola dynasty.
The temple is generally open for darshan from 5:00 AM to 12:00 PM and then again from 5:00 PM to 11:00 PM every day. However, it's always best to check in advance for any changes.
The most important festival celebrated here is Chitra Pournami, which takes place on the full moon day in the Tamil month of Chithirai (around April-May). This is considered the birth anniversary of Lord Chitragupta, and devotees flock to the temple to seek blessings and absolution for their past deeds. Special pujas are also held on new moon days. It's a truly special and serene place to visit.
For more information and visuals, check out my YouTube chennal @pravrutha
(Google 번역 제공) 우리의 죄를 세고 있는 치트라굽타
나크샤트라에서 태어난 사람들에게 혜택을 주는 곳, 마캄(Macam) 아스위니(Aswini)
우리는 모든 가구가 예산을 작성해야 한다는 것을 알고 있습니다. 그러나 우리의 선행과 악행을 각각 따로 나열하여 Ema Dharmarajan에게 주시는 분이 계십니다. 그는 치트라굽타입니다. Ematharmarajan은 우리의 죄와 공덕에 대한 Chitragupta의 설명을 조사하고, 그 안에서 우리가 행한 공덕이 더 많으면 목샤의 지위를 받게 될 것이고, 우리의 죄가 더 많으면 우리는 다시 태어날 것입니다.
Kanchipuram의 Nellukkarath Street에 Chitragupta를 기리는 별도의 사원이 있습니다. 이 사원에는 치트라굽타가 오른쪽 다리를 늘어뜨리고 왼쪽 다리를 접은 채 앉은 자세로 묘사되어 있습니다. 그는 오른손에 펜을, 왼손에 펜을 가지고 있습니다.
치트라굽타의 이야기
Ematharmarajan은 어느 날 Kailayam에서 Lord Shiva를 만나 세상 영혼의 공로를 고려하고 다음 상태를 결정하는 세상 영혼의 죄에 대한 계정을 관리할 조력자를 요청했습니다. Lord Shiva는 Brahmadeva에게 Emadharmarajan의 요청을 이행하도록 명령했습니다.
Brahmadeva는 Emadharman을 위한 형제를 만들고 그 형제가 Emadharmarajan이 자신의 죄에 대한 기록을 작성하도록 돕도록 결정했습니다.
브라흐마 경은 무지개의 일곱 색으로 냥가데비(Nyangadevi)라는 여성을 창조했습니다. 나중에 Nyangadevi는 Emadharmarajan의 아버지인 Surya Deva와 결혼했습니다. Chitragupta는 두 사람에게서 태어난 아이입니다. 그는 Chitrai 달의 Chitra Paunarmi 날에 태어났으며 원래 이름은 Chitraiputra였습니다. 나중에 그들은 그를 Chitragupta라고 부르기 시작했습니다. 치트라굽타가 어렸을 때 그의 왼쪽 손바닥에는 방패 모양의 문양이 있었고, 오른쪽 손바닥에는 펜 모양의 문양이 있었는데, 이는 그가 나중에 관리하게 될 회계 업무를 상징합니다.
Chitragupta는 자라서 세 명의 여성과 결혼했습니다. 그 후 그는 죄에 대한 기록을 작성하고 Emma Dharmarain을 돕기 위해 Suryadeva 신부로부터 파견되었습니다.
치트라굽타 숭배의 이점
navagraha의 Ketu 경은 Jataka의 Moksha 위치를 결정하므로 Motshakaraka라고도 알려져 있습니다. 치트라굽타(Chitragupta)는 우리의 공덕에 따라 우리가 다시 태어날 것인지 목샤(moksha)로 태어날 것인지를 결정하는 케투 경(Lord Ketu)의 신입니다.
따라서 치트라굽타(Chitragupta)를 숭배하면 케투 경(Lord Ketu)으로 인해 발생할 수 있는 모든 악한 영향이 제거되고 좋은 결과가 나올 것입니다. 5개의 파우나르미스에 계속해서 치트라굽타를 방문하면 결혼이 파탄될 수도 있습니다. 이곳은 Ketu nivrithi thalam이므로 Ketu 방향의 시작 부분에 있는 사람들과 Ashwini, Makam, Moolam Nakshatra에서 태어난 사람들은 Abhishekam을 수행하고 이 사원에서 예배하는 사람들은 큰 이익을 줄 것입니다.
(원문)
நம் பாபப் புண்ணிய கணக்கெடுக்கும் சித்ரகுப்தன்
அசுவினி,மகம்,மூலம் நட்சத்திரத்தில் பிறந்தவர்களுக்கு நற்பலன் தரும் தலம்
ஒவ்வொரு வீட்்டிலும் வரவு செலவுக் கணக்கு எழுதுவது என்பது நாம் எல்லோரும் அறிந்த விஷயம். ஆனால் நம் ஒவ்வொருடைய புண்ணியச் செயல்களையும் பாபக் காரியங்களையும் தனித் தனியே பட்டியலிட்டு அதை எமதர்மராஜனுக்குக் கொடுப்பவர் ஒருவர் இருக்கிறார். அவர்தான் சித்திரகுப்தன். எமதர்மராஜன், சித்திரகுப்தன் தரும் நம் பாவப் புண்ணியக் கணக்கை ஆராய்ந்து, அதில், நாம் செய்திருந்த புண்ணியங்கள் அதிகமானால் நமக்கு மோட்சப் பதவியும் பாவக் காரியங்கள் மிகுதியானால் மறுபிறவியும் நமக்கு அளித்திடுவார்.
சித்திரகுப்தனுக்கென்று தனி கோவில் காஞ்சிபுரம் நெல்லுக்காரத் தெருவில் உள்ளது. இக்கோவிலில் சித்திரகுப்தன் வலது காலைத் தொங்க விட்டும் இடது காலை மடித்தும் அமர்ந்த நிலையில் காட்சித் தருகின்றார். அவர் வலக் கையில் எழுத்தாணியும் இடக் கையில் ஏடும் இருக்கின்றது.
சித்திரகுப்தனின் கதை
எமதர்மராஜன் சிவபெருமானை ஒரு நாள் கைலாயத்தில் சந்தித்து தனக்கு பூலோகத்திலுள்ள ஆன்மாக்களின் பாவப் புண்ணியங்களைப் பரிசீலித்து அந்த ஆன்மாக்களின் அடுத்த நிலை என்ன என்பதுப் பற்றி முடிவு எடுக்க மிகுந்த சிரமமாக உள்ளது என்றும் அதனால் பாவப் புண்ணியக் கணக்குகளை நிர்வகிக்க தனக்கு ஒரு உதவியாளர் வேண்டுமென்றும் வேண்டுகோள் வைத்தார். சிவபெருமான் பிரம்மதேவனிடம் எமதர்மராஜனின் வேண்டுகோளை நிறைவேற்றித் தருமாறு உத்திரவிட்டார்.
பிரம்மதேவன் எமதர்மனுக்கு ஒரு சகோதரனைப் படைத்து அச்சகோதரனே எமதர்மராஜனுக்குப் பாவப் புண்ணியக் கணக்கு எழுத உதவியாக இருக்கட்டும் என்று தீர்மானித்தார்,
பிரம்மதேவன் வானவில்லின் ஏழு வர்ணங்களிலிருந்து நீளாதேவி என்னும் பெண்ணைப் படைத்தார்.பின்னர நீளாதேவிக்கும் எமதர்மராஜனின் தந்தையான சூரிய தேவனுக்கும் திருமணம் நடந்தது. இவர்கள் இருவருக்கும் பிறந்த குழந்தைதான் சித்திரகுப்தன். சித்திரை மாதம் சித்ரா பௌணர்மி தினத்தன்று பிறந்ததால் முதலில் சித்திரைப்புத்திரன் என்று பெயரிட்டார்கள். பின்னர் சித்திரகுப்தன் என்று அழைக்க ஆரம்பிததார்கள். சித்திரகுப்தன் குழந்தையாய் பிறந்தபோது, அவன்பிற்காலத்தில் நிர்வகிக்கப் போகும் கணக்குப் பணியைக் குறிக்கும் விதத்தில், இடது கை உள்ளங்கை ரேகைகளில் ஏடு போன்ற அமைப்பும் வலது கை உள்ளங்கை ரேகைகளில் எழுத்தாணிப் போன்ற அமைப்பும் இருந்ததாம்.
சித்திரகுப்தன் வளர்ந்தபின் மூன்று பெண்களைத் திருமணம் செய்து கொண்டான். அதன் பின்னர் தந்தை சூரியதேவனால் பாவப் புண்ணியக் கணக்கு எழுத, எமதர்மராஐனுக்கு உதவியாக இருப்பதற்காக, அனுப்பப் பட்டான்.
சித்திரகுப்தனை வணங்குவதால் கிடைக்கும் பலன்கள்
நவக்கிரகங்களில் கேது பகவான, ஒரு ஜாதகரின் மோட்சப் பதவியை தீர்மாணிப்பதால் அவருக்கு மோட்சகாரகன் என்ற பெயறும் உண்டு. நம் பாவப் புண்ணியக் கணக்கின் அடிப்படையில் நமக்கு மறுபிறவியா அல்லது மோட்சமா என்று தீர்மானிக்கும் சித்திரகுப்தன்தான் கேது பகவானின் அதிதேவதை ஆவார்.
எனவே சித்திரகுப்தனை வணங்கினால், கேது பகவானால் ஏற்படக்கூடிய தீயப் பலன்களெல்லாம் விலகி நற்பலன்கள் உண்டாகும். ஐந்து பௌணர்மிகளில் சித்திரகுப்தனைத் தொடர்ந்து தரிசித்து அர்ச்சனை செய்தால், திருமணம் கைக்கூடும். இத்தலம் கேது நிவர்த்தி தலம் என்பதால், கேது திசை ஆரம்பிக்கும் நிலையில் உள்ளவர்களும் மற்றும் அசுவினி,மகம்,மூலம் நட்சத்திரத்தில் பிறந்தவர்களும் இந்த ஆலயத்தில் அபிஷேகம், அர்ச்சனை செய்து வழிபடுவது மிகுந்த நற்பலன்களக் கொடுக்கும்
(Google 번역 제공) 치트라굽타 사원은 타밀나두 주 칸치푸람의 넬루카라 거리에 위치한 힌두 사원입니다. 이곳은 힌두교의 죽음의 신 야마의 보좌관으로 여겨지는 힌두교 여신 치트라굽타에게 바쳐진 몇 안 되는 사원 중 하나입니다.
전설에 따르면, 야마는 시바에게 지상에서 사람들의 악행과 선행을 용서해 달라고 간청했습니다. 시바는 브라흐마에게 야마의 고난을 알리고 도움을 청했습니다. 브라흐마 신은 태양 안에서 불을 피웠습니다. 태양의 힘으로 무지개가 형성되었고, 그것은 닐라데비라는 소녀로 변했습니다. 치티라이월 보름날, 태양과 닐라데비는 아들을 낳았습니다. 그의 이름은 치트라굽타였습니다. 이 아이는 태어날 때 왼손에는 야자나무 잎이나 책을, 오른손에는 필기용 못(펜)을 들고 있었습니다. 사람들은 그가 무지개색 물건에서 태어났기 때문에 그를 기쁘게 하기 위해 무지개색 물건을 가져왔습니다.
칸치푸람에 위치한 쉬리 치트라굽타 스와미 사원은 건축학적 아름다움과 영적인 의미로 유명한 힌두 사원입니다. 이 사원은 인간의 행위를 기록하는 신 치트라굽타에게 바쳐졌으며, 복을 구하는 수많은 신도들이 이곳을 찾습니다. 아름다운 조각과 전통적인 남인도 사원 건축 양식을 자랑합니다. 순례자들은 의식을 거행하고 사원의 상서로운 활동에 참여하기 위해 자주 이곳을 찾습니다. 주요 힌두 축제 기간 동안 화려한 축제로 둘러싸인 이 사원은 영적 수행자들에게 평화로운 안식처를 제공합니다.
치트라굽타 스와미는 케투 행성의 아티 데브타(Athi Devtha)입니다. 따라서 사람들은 이 신을 숭배하는 것이 케투 행성과 관련된 문제를 극복하는 데 도움이 된다고 믿습니다. 사람들은 나가 도샤(Naga Dosha)를 극복하기 위해 칼라하스티 사원을 찾습니다. 하지만 나가 도샤 파리하라(Naga Dosha Parihara)는 같은 날 치트라굽타 사원을 방문한 후에야 비로소 성취됩니다.
사람들은 치트라굽타에게 등불 일곱 개, 곡물, 그리고 여러 색깔의 옷을 기부하고, 케투의 악영향을 완화하기 위해 아비셰캄을 행합니다.
사원은 사람들로 북적였고 주차할 공간도 없었습니다.
(원문)
The Chitragupta Temple is a Hindu temple located on Nellukara Street in Kanchipuram, Tamil Nadu. It is one of the few temples devoted to the Hindu goddess Chitragupta, who is considered to be the aide of Yama, the Hindu god of death.
According to legend, Yama pleaded to Shiva for help in accounting for people's misdeeds and good actions on earth. Shiva informed Brahma about Yama's hardships and requested that he give him with an assistance. Lord Brahma kindled a fire within the Sun. The rainbow was formed through the power of the Sun. It transformed into a girl named Neeladevi. On the full moon day of Chithirai month, the Sun and Neeladevi gave birth to a son. His name was Chitragupta. At birth, the youngster held a palm leaf or book in his left hand and a writing nail (pen) in his right. People bring him rainbow-colored material to satisfy him because he was born from one.
Shri Chitragupta Swamy Temple at Kanchipuram is a revered Hindu shrine known for its architectural beauty and spiritual significance. This temple is dedicated to Lord Chitragupta, the deity in charge of keeping records of human deeds, and it draws a large number of devotees seeking benefits. The structure boasts beautiful carvings and traditional South Indian temple architecture. Pilgrims frequently come to perform rituals and participate in the temple's auspicious activities. Surrounded by spectacular festivities during major Hindu festivals, the temple provides a peaceful haven for spiritual searchers.
Chitragupta Swamy is the Athi Devtha for the planet Ketu. As a result, people are convinced that worshipping the deity will assist them overcome Ketu-related troubles. People go to the Kalahasti shrine to overcome Naga Dosha. However, Naga Dosha Parihara is only accomplished after visiting the Chitragupta temple that same day.
People donate seven lamps, cereals, and multicolored clothing to Chitragupta and conduct Abishekam to alleviate Ketu's negative effects.
The temple was crowded and there was no parking place.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 다르샨을 경험했습니다. 아주 평화롭고 고풍스러운 사원이었어요.
옴 나마 시바야 🙏
(원문)
Had wonderful darshan. Very peaceful and ancient temple.
Om Namah Shivaya 🙏
(Google 번역 제공) 이 사원은 스리 칸치 카아마치 암만 사원에서 800m 떨어져 있습니다. Moolavar sri chitraguptha는 Ayyappan 영주, navagraham, urchavar와 함께 개별 sannidhi도 공유했습니다. 깨끗한. 침착한.
(원문)
This temple located 800m away from sri Kanchi kaamatchi Amman temple. Moolavar sri chitraguptha, along with lord Ayyappan, navagraham, urchavar also shared individual sannidhi. Clean. Calm.
(Google 번역 제공) 버스 정류장에서 불과 500미터 거리에 있습니다. 관리가 잘 되어 있고, 내부는 매우 조용합니다. 스리 치트라굽타의 이야기가 천장 그림으로 그려져 있습니다.
(원문)
Just 500 mts from bus stand. Very well maintained. Very peaceful inside. The story of Sri Chitragupta is depicted in the form of paintings on the ceiling.
Hospital Rd, Nellukara st, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
사원
스리 칸치 카마코티 피탐(Sri Kanchi Kamakoti Peetam), 또는 상카라 무트(Sankara Mutt) 또는 칸치 쿠딜(Kanchi Kudil)로 알려진 이곳은 타밀 나두주 칸치푸람 시에 위치한 중요한 유산 박물관이자 수도원 기관입니다. 기원전 482년에 스리 아디 샹카라에 의해 설립되었으며, 70명의 영적 지도자의 끊임없는 계보를 자랑합니다. 박물관은 고대 회화, 힌두 경전 및 도시의 다양한 왕국에서 온 유물들을 전시하고 있습니다.
(Google 번역 제공) _5/5별_
Kanchipuram의 Kanchi Kamakoti Peetham은 영성과 문화의 본질을 구현하는 고요한 오아시스입니다. 이 존경받는 똥개는 존경받는 샹카라차리아(Shankaracharya)의 고향이며, 아름다운 사원과 고요한 주변 환경은 성찰과 자기 발견을 위한 완벽한 분위기를 조성합니다. 직원들은 따뜻하고 친절하며 지식이 풍부하여 영적 성장과 깨달음을 추구하는 사람들에게 이상적인 목적지입니다. 내면의 자아와 연결되고 칸치푸람의 풍부한 문화유산을 경험하고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
_5/5 Stars_
Kanchi Kamakoti Peetham in Kanchipuram is a tranquil oasis that embodies the essence of spirituality and culture. This revered mutt is home to the revered Shankaracharya, and its beautiful temple and serene surroundings create a perfect ambiance for introspection and self-discovery. The staff are warm, welcoming, and knowledgeable, making it an ideal destination for those seeking spiritual growth and enlightenment. A must-visit for anyone looking to connect with their inner self and experience the rich cultural heritage of Kanchipuram.
Kiran V — Google review
(Google 번역 제공) 칸치 카막시 암마 사원과 가깝습니다. 중앙 홀에서 pettadhipathi의 Darshan을 얻을 수 있습니다.
Brindavanam 내부에서는 스와미 2개의 Samadhi를 찾을 수 있습니다. 명상하기에 좋음 매우 조용한 곳
내부에서 책 가판대와 마탐 제품 가판대도 찾을 수 있습니다.
매일 오후에는 모든 사람에게 음식이 제공됩니다.
(원문)
Near to kanchi kamakshi amma temple. One can get Darshan of pettadhipathi at the central hall.
Inside Brindavanam you can find Samadhi of 2 swami. Good for meditation very calm place
Can find book stall and matam products stall too inside
Food is served to all during afternoons everyday
(Google 번역 제공) 칸치 카막시 사원입니다. 사원은 더 잘 관리될 수 있지만, 여러 제약에도 불구하고 여전히 잘 관리되고 있습니다. 다사라(Dasara) 시간에 사원을 방문했는데, 혼잡이 심하지 않아서 암마바리 다르샨(Ammavari Darshan)까지 30분 정도 걸렸습니다.
(원문)
Kanchi Kamakshi temple. Temple can be better maintained but with the limitations it is still being maintained well. Visited the temple during Dasara time but the rush was moderate and took 30 min for Ammavari Darshan.
(Google 번역 제공) Sri Kanchi kamakoti peetam(kamakshi amma Temple) ni mem trip lo part ga dharshanam chesukunam. Ikkadam manam devi dharshanam chesukuvadaniki elaanti ticket konnalisina avasaram ledu. 무료 dharshanam aithe untadhi. Inka 저녁 시간 lo prasadam kuda pedutharu. 식수 시설 kuda undi. 사원 뒷면 koneru untadhi. Chala 평화로운 ga untadhi 사원 주변 mottam. 많은 사진 kuda dhigadaniki baguntadhi.
(원문)
Sri Kanchi kamakoti peetam(kamakshi amma temple) ni mem trip lo part ga dharshanam chesukunam. Ikkadam manam devi dharshanam chesukovadaniki elaanti ticket konnalisina avasaram ledu. Free dharshanam aithe untadhi. Inka evening times lo prasadam kuda pedutharu. Drinking water facility kuda undi. Temple back side koneru untadhi. Chala peaceful ga untadhi temple surroundings mottam. Manchi pics kuda dhigadaniki baguntadhi.
(Google 번역 제공) #조용하고 평화로워요
#깔끔하게 관리되고 대체로 시원해요
#음식은 대체로 간헐적으로 제공되며 품질이 좋습니다
#주차가 문제입니다. 인근 도로에 별도로 관리하는 주차 공간이 없습니다.
(원문)
#good calm and peaceful
#neat maintenance and mostly cool
#food mostly provided at frequent intervals and quality is good
#parking for car is issue, there is no special parking area we have to manage in nearby streets
(Google 번역 제공) Moolamnaya Sarvagna Peetam은 Jagadguru Shri Adhi Shankaracharya 자신이 설립하고 관리합니다.
(원문)
Moolamnaya Sarvagna Peetam established and governed by Jagadguru Shri Adhi Shankaracharya Himself.
(Google 번역 제공) Jai Shri Ram - Jai Sriram - 자 슈리람
자이 구루데바
스리 구럽효 나마
옴 스리 구루베 나마
전문가: Ranyam Navidyate
발람 구루 프라브다탐
자이 구루 데바
(원문)
జై శ్రీరామ్ - Jai Sriram - जै श्रीराम
జై గురుదేవా
శ్రీ గురుభ్యో నమః
ఓం శ్రీ గురవే నమః
గురో: రణ్యం నవిద్యతే
బలం గురోః ప్రవర్ధతాం
JAI GURU DEVA
(Google 번역 제공) 샨카라차리아 스와미갈을 모시는 마을에 있는 작은 사원입니다. 내부의 평화와 고요함은 정말 놀랍습니다. 명상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 사원 내부에서는 샨카라차리아와 무트(수도원)의 삶과 역사를 엿볼 수 있습니다. 도시 중심부에 위치해 있어 방문할 가치가 있습니다.
(원문)
It's a smaller temple in Town that houses the Shankaracharya Swamigal. I have to admit that the peace and tranquility inside is amazing. It is an ideal place to meditate. Inside we can see the life and history of the Shankaracharya and the mutt (monastery). It's in the heart of the city and worth visiting.
1, Salai St, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
역사적 장소
에캄바라나타르 사원, 망고 나무의 주인으로도 알려진 이 사원은 칸치푸람에 위치한 12세기 힌두 사원 단지입니다. 시바 신에게 헌정된 이 사원은 초라 왕조의 건축적 brilliance를 보여줍니다. 이 사원은 계단식 탑과 다채로운 기둥 홀을 특징으로 하며 매년 수천 명의 방문객을 끌어들입니다. 가장 주목할 만한 명소 중 하나는 부지 내에 있는 3,500년 된 망고 나무입니다.
칸치푸람에서 가장 거대한 힌두교 사원. 나를 안내한 기사 말로는 안에는 별로 볼꺼 없다고 해서 밖에서만 대충 둘러보고 나옴. 이 사원은 주차비를 받아요.
Soon-Gyu K — Google review
(Google 번역 제공) 칸치푸람에서 가장 유명하고 오래된 사원입니다. 1,000개의 시발링가와 1,008개의 기둥이 있는 이 사원은 첸나이 칸치푸람에서 가장 크고 오래된 사원입니다. 하지만 칸치 카막시 사원에 비해 사람이 적습니다. 저희는 금요일에 방문했는데, 대기 없이 바로 입장했습니다. 사원 주변은 매우 깔끔했습니다. 사원의 코네루는 더러웠습니다.
(원문)
The most famous and oldest temple in kanchipuram. Which had 1000 sivalinga and 1008 pillers and very big and very oledest temple in chennai kanchipuram. But less crowd compared to kanchi kamakshi temple, we are visited on friday, no wait. Temple surronding are very neat. The koneru in temple was dirty
(Google 번역 제공) 아름다운 전통 건축 양식을 자랑하는 평화롭고 신성한 사원입니다. 현재 고푸람의 본당은 공사 중이며, 완공되면 더욱 웅장한 모습을 선보일 예정입니다. 짐을 맡길 수 있는 카운터가 없으니 짐은 지참하지 않는 것이 좋습니다. 칸치푸람에서 영적인 분위기와 아름다운 전통을 간직한 필수 방문지입니다.
(원문)
A peaceful and divine temple with beautiful traditional architecture. The main gopuram is currently under construction, and once completed, it will look even more majestic. There’s no luggage counter, so it’s better to avoid carrying bags. A must-visit place in Kanchipuram for its spiritual atmosphere and heritage beauty.
(Google 번역 제공) 바쁜 일요일에 방문한 칸치푸람의 에캄바르나타르 사원은 깊은 역사의 감각과 어우러지는 생동감 넘치고 헌신적인 에너지로 여러분을 맞이합니다. 사원은 넓고 아늑한 분위기를 자아내며, 그늘진 복도와 탁 트인 안뜰 덕분에 사원 사이를 편안하게 이동하고 세부적인 부분들을 여유롭게 감상할 수 있습니다. 하지만 주차장은 지저분하고 진흙투성이입니다. 시내 도로가 봉쇄되어 조금 떨어진 곳에 주차했지만, 사원 근처에는 차를 세울 수 있는 충분한 공간이 있습니다.
이 사원은 지구의 다섯 가지 요소를 상징하는 "판차 부타 스탈라(Pancha Bhoota Sthalas)" 중 하나이며, 에캄바르나타르의 모습으로 시바 신에게 바쳐졌습니다. 사원 안에는 신성한 망고 나무가 선명하게 보이는데, 여신 카막시(파르바티의 한 형태)가 시바 신을 만나 결혼하기 위해 고행을 했다고 전해집니다. 이 나무의 네 가지 가지에서 맛과 모양이 각기 다른 네 가지 종류의 망고가 열린다고 하며, 나무 자체의 나이는 3,500년이 넘습니다.
건축학적으로 이 단지는 우뚝 솟은 고푸람, 기둥이 있는 홀, 그리고 화려하게 조각된 만다파를 갖춘 고전적인 드라비다 건축 양식을 보여줍니다. 이 유적지의 기원은 수 세기 전으로 거슬러 올라가며, 팔라바, 촐라, 그리고 그 이후 왕조의 주요 공헌이 있었습니다. 이 단지는 매우 넓은 면적에 걸쳐 있으며, 이 지역에서 가장 규모가 큰 사원 경내 중 하나입니다.
단지와 정교하게 조각된 기둥들을 음미하며 시간을 보내세요. 주변 인프라가 개선되면 더욱 좋을 것입니다. 정문과 고푸람은 현재 공사가 진행 중이어서 접근할 수 없습니다.
(원문)
Visited on a busy Sunday, the Ekambarnathar Temple in Kanchipuram greets you with a lively, devotional energy that complements its deep sense of history. The complex feels expansive yet intimate in places, with shaded corridors and open courtyards that make it easy to move between shrines and admire details at a relaxed pace. However, the parking area is a mess and muddied. We did park some distance away due to roadblocks within the city, but there is ample place for cars to be accommodated adjacent to the temple itself.
The temple is one of the "Pancha Bhoota Sthalas", representing the five elements of Earth, and is dedicated to Lord Shiva in the form of Ekambaranathar. A sacred mango tree is clearly noticed within the complex where Goddess Kamakshi (a form of Parvati) is said to have done her penance to win over Shiva in marriage. It is claimed that the four branches of the tree provide four differing varieties of mangoes in taste and shape with the tree itself being over 3500 years old.
Architecturally, the complex showcases classic Dravidian architecture with towering gopurams, pillared halls, and richly carved mandapas. The site’s origins reach back many centuries, with major contributions from Pallava, Chola, and later dynasties; the complex spans a very large area and is among the most substantial temple precincts in the region.
Take time to savour in the complex and the intricately carved pillars. Better infrastructure development around this would be helpful. The main entrance and gopuram has construction ongoing and thus not accessible.
(Google 번역 제공) 토요일 저녁에 이 사원을 방문했습니다. 전혀 서두를 필요가 없었습니다. 사원 입장료는 무료였고, 특별한 줄도 없었습니다. 사원은 웅장하고 건축 양식이 훌륭했습니다. 사원은 넓은 부지에 자리 잡고 있으며, 주차 공간도 넉넉합니다. 샹카라차리아 무트 사원은 이 사원과 매우 가깝습니다. 이 사원을 방문하는 동안 신성한 경험을 했습니다.
(원문)
We visited this temple on the Saturday evening. There was no rush at all. Temple entry is free & there weren't any special queue. The temple is magnificent and wonder of architecture. The temple is spread in large area. There is ample car parking space. The Shankaracharya Muth is very near to this temple. We felt a divine experience while visiting this temple.
(Google 번역 제공) 시바 신의 신성한 거처 중 하나로, 5대 원소를 상징하는 판치 부타 스탈람(Panch Bhootha Sthalam) 중 하나입니다. 사원은 매우 넓고, 부지 안에는 꼭 방문해야 할 유명한 망고나무가 있습니다. 현재 공사 중이라 많은 출입이 통제되고 있습니다. 보수 공사가 끝나고(12월 둘째 주) 다시 방문할 날이 기대됩니다.
(원문)
One of the divine abodes of Lord Shiva, which is one of the Panch Bhootha Sthalams representing the 5 elements. Temple space is very vast and there is a famous Mango tree inside the premises which is a must visit. The temple is under construction and hence many access points are restricted from public. Looking forward to visit the temple again after renovation(Dec 2nd week).
(Google 번역 제공) 칸치푸람에 있는 에캄바라나탄 사원은 타밀나두에서 가장 오래되고 신성한 시바 사원 중 하나입니다. 12세기경에 건축된 이 사원은 10단으로 된 높은 고푸람과 수백 개의 아름답게 조각된 기둥으로 이루어진 아름다운 타밀 건축 양식을 자랑하며, 각 기둥에는 신화 속 이야기가 담겨 있습니다. 이 사원은 4대 베다 경전을 상징한다고 여겨지는 3,500년 된 망고나무로 유명합니다. 사원의 일부는 보수 공사 중이지만, 카막시 사원보다 인파가 적어 깨끗하고 평화로운 분위기를 유지하고 있습니다. 공인 가이드와 함께 방문하면 사원의 영적, 역사적 의미를 이해하는 데 도움이 됩니다. 칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 문화 유산입니다.
(원문)
Ekambaranathan Temple in Kanchipuram is one of the most ancient and sacred Shiva temples in Tamil Nadu. Built around the 12th century, it showcases stunning Tamil architecture with a tall ten-tiered gopuram and hundreds of beautifully carved pillars, each telling mythological tales. The temple is famous for its 3500-year-old mango tree, believed to represent the four Vedas. Though parts of the temple are under renovation, it remains clean and peaceful, with fewer crowds than Kamakshi Temple. Visiting with an authorised guide helps understand its spiritual and historical significance. Truly a must-visit heritage site in Kanchipuram.
(Google 번역 제공) 칸치푸람(타밀나두)에 있는 에캄바레스와라르 사원은 시바 신에게 바쳐진 가장 오래되고 웅장한 사원 중 하나입니다.
푸라나에 따르면, 여신 파르바티는 시바 신과 결혼하기 위해 망고나무 아래에서 고행을 했습니다. 그녀는 모래로 시바 링감을 만들었는데, 강물에 씻겨 나갈 위기에 처했을 때 시바는 손을 뻗어 링감을 보호하며 그녀의 헌신을 축복했습니다.
드라비다 양식으로 건축되었으며, 팔라바 왕조, 촐라 왕조, 비자야나가르 왕조에 의해 확장되었습니다.
(원문)
Ekambareswarar Temple in Kanchipuram (Tamil Nadu) is one of the most ancient and grand temples dedicated to Lord Shiva.
According to Puranas, Goddess Parvati performed penance under a mango tree to win Lord Shiva’s hand in marriage. She fashioned a Shiva Lingam out of sand, and when the river threatened to wash it away, Shiva protected it by spreading his hand over it — thus blessing her devotion.
Built in Dravidian style, expanded by Pallavas, Cholas, and Vijayanagar Kings.
Ekambaranathar, koil, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
자이나교 사원
관광 명소 및 랜드마크
신성한 및 종교적 장소
티루파루티쿤드람의 고요한 마을에 자리 잡고 있는 칸치푸람의 자이나 사원은 신자와 방문객 모두에게 특별한 장소를 차지하고 있습니다. 이 신성한 장소는 9세기 드라비다 양식을 반영한 놀라운 건축물을 특징으로 하며, 자이나 문화의 이야기를 전하는 복잡한 디자인과 아름다운 그림을 선보입니다. 특히 주목할 만한 구조물 중에는 마하비르 신과 다양한 자이나 티르탄카라에게 헌정된 사원이 있으며, 각각은 평온함과 영적 의미를 발산하고 있습니다.
(Google 번역 제공) Kanchipuram에 있는 작고 아주 훌륭한 자이나교 사원입니다. 수년 동안 저는 축복을 받기 위해 사찰을 방문하고 싶었고 칸치푸람에 있는 이 아름다운 사찰에서 축복을 받았습니다. 그 신부는 좋은 사람이었습니다. 여기서 더 많은 시간을 보낼 수 있었으면 좋겠어요.
(원문)
A small and very good Jain Temple in Kanchipuram. For many years I wanted to visit a temple to receive blessings and I got it from this beautiful temple in Kanchipuram. The priest was a good one. I wish I could spend more time here.
SAS — Google review
(Google 번역 제공) Kanchipuram의 좋은 자이나교 사원
(원문)
Good jain temple in Kanchipuram
(Google 번역 제공) 사원에 관한 좋은 역사적 사실. 간디 로드에서 걸어서 갈 수 있는 거리....
(원문)
Good historical facts about the temple. Walkable distance from Gandhi road....
(Google 번역 제공) 명상을 위한 저녁 시간에 평화로운 좋은 장소
(원문)
Nice place peaceful in evening time for meditation
(Google 번역 제공) 위치가 잘못되었습니다.
오픈시간과 마감시간은 정해져 있지 않습니다.
(원문)
Location is incorrect
No opening and closing time defined.
(Google 번역 제공) 있었다
(원문)
There was
(Google 번역 제공) 멋진
(원문)
Nice
(Google 번역 제공) 스릴로키 파라스완트
(원문)
Thriloky paraswant
20/23A, Ennaikara St, Ennaikaran, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
힌두교 사원
Kanchi Mutt 부속 건물은 Kancheepuram에 위치한 신성한 힌두교 사원으로, 이 지역에서 가장 오래된 시바 사원으로 알려져 있습니다. 이 사원은 7세기 AD에 팔라바 왕자 라자심하(나라심하바르만 II라고도 불림)에 의해 세워졌습니다. 이 사원에는 10피트 높이의 시바 링감이 있으며, 과거와 현재의 힌두 성인들을 위한 신성한 예배 장소로 숭배받고 있습니다.
(Google 번역 제공) 힌두교 성도들의 신성한 예배 장소입니다. 과거와 현재. 긍정적인 축복을 많이 받으세요
(원문)
Divine place of worship of Hindu saints . Past and present . Lots of positive blessings
Geetha S — Google review
(Google 번역 제공) 명상하기 좋은 곳 🧘♀️ 😌
(원문)
Nice place for meditation 🧘♀️ 😌
(Google 번역 제공) 매우 활기차고 신성한 분위기
(원문)
Very vibrant divine atmosphere
(Google 번역 제공) 신성한 강력하고 고요한
(원문)
Divine powerful serene
(Google 번역 제공) 유용함 잘 관리됨
(원문)
Usefull well maintained
(Google 번역 제공) 왶𝚘𝚘𝚖
(원문)
𝙶𝚘𝚘𝚍
(Google 번역 제공) 흥미로운
(원문)
Intersting
8c, Vellaikulam St, Periya, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
기념공원
아리그나르 안나 기념 공원(안나 사마디로도 알려짐)은 첸나이의 마리나 해변에 위치한 잘 관리된 정부 공원입니다. 이곳은 가족과 방문객들이 분주한 도시 속에서 평화로운 분위기를 즐길 수 있는 인기 있는 장소입니다. 공원 내부와 외부에는 긴 산책로가 있어 여유롭게 산책하기에 이상적인 장소입니다. 잘 관리된 나무와 식물들이 있어 휴식을 취하기에 고요한 환경을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 잘 관리된 정부 공원을 보니 매우 기쁩니다..... 비용을 들이지 않고 구드 가족이 즐길 수 있는 장소..... 공원 안팎에 긴 산책로가 있습니다... 주요 지역에 있지만 공원은 조용하고 쾌적합니다.... 나무와 식물도 잘 관리되어 있습니다.. 어린이 놀이 공간이 꽤 좋습니다...
(원문)
Very happy to see a well maintained government park..... Gud family hangout spot without spending a buck..... There is a long walking track inside and outside the park ... Though located in main area, the park is silent and pleasant.... Trees and plants are maintained too.. kids play area is pretty good...
Vignesh S — Google review
(Google 번역 제공) 1) 어린이들이 게임을 할 수 있는 시설이 더 이상 없습니다.
2) 쓰레기통 없음
3) 적절한 보안이 없습니다
4) 식수시설 없음
(원문)
1)There is no more facilities for children playing game,
2)No dustbin
3)No proper security
4)No drinking water facility
(Google 번역 제공) 아이들이 놀고 시간을 보내기에 가장 좋은 장소입니다. 하지만 유지 관리가 충분하지 않습니다.
전.
1. 많은 플레이 키트가 며칠 전에 손상되어 지금까지 수리되지 않았습니다.
2. 화장실이 너무 더럽습니다. 냄새가 심해서 갈 수 없어요.
이런 문제를 해결한다면 이곳은 최고의 공원입니다.
(원문)
Best place for children playing and time spends. But Maintenance not enough.
Ex.
1. Many playing kit damaged many days before didn't repair till now.
2. Toilet is too dirty. Can't go there, because of bad smell.
If fix this kind of problems this is a best park .
(Google 번역 제공) 화장실은 깨끗하지 않고, 공원 관리도 제대로 되지 않았으며, 식수 시설도 없습니다. 두 명의 상주 인력을 배치하여 관리하고, 하루 세 번 청소해야 합니다.
(원문)
The toilet is not clean, the park is not well maintained, and there is no drinking water facility. Two people should be appointed permanently to maintain it, and it should be cleaned three times a day."
(Google 번역 제공) 다양한 종류의 새와 동물이 있습니다.
(원문)
Different kinds of bird's and animal's are there
(Google 번역 제공) 첸나이 인근 최고의 동물원 중 하나
성인 입장료 ₹75
모바일 허용 수수료 ₹25
(원문)
One of the best zoological park near by Chennai
Enrty fee ₹75 for ADULTS
Mobile allowed fee ₹25
(Google 번역 제공) 좋아요. 알로에 베라 식물이 없어요
(원문)
Good. No aloe vera plants
(Google 번역 제공) 공원은 꽤 괜찮지만 관리가 매우 부실합니다. 회사 소유 공원인데, 점심을 먹으러 공원에 들어갔는데 많은 원주민들이 공원 안에서 놀고 있었습니다. 놀랍게도 1시간 동안 안에 갇혀 있었습니다. 결국 비행기를 타야 했기 때문에 경찰과 지역 당국에 신고해서 나가야 했습니다. 혹시 그곳에 갈 계획이 있다면 조심하세요.
(원문)
Park is quite good but very badly managed. It's corporation park, We got into the park to have our lunch as we saw many natives playing inside the park, to our surprise we got LOCKED UP inside for 1hr. Finally we had to call police n our local authorities to get out as we had our flights. Be CAREFUL if anyone is planning to go there.
Anna Centenary Park, Pillaiyarpalayam, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
힌두교 사원
칸치푸람 근처의 고요한 풍경 속에 자리 잡은 아룰미구 판다바 투타 페루말 로히니 스타 사원은 역사와 영성의 보물창고입니다. 이 고대 사원은 비슈누 신에게 바쳐졌으며, 마하바라타의 서사시에서 그 뿌리를 찾을 수 있습니다. 벽에는 촐라 왕조로 거슬러 올라가는 비문이 장식되어 있어 그 매력에 풍부한 역사적 층을 더하고 있습니다.
(Google 번역 제공) Thirupadagam(일명) Pandava Thootha Perumal은 우주의 108 Divya Desam 중 하나인 Divya Desam입니다. 108개의 Divya Desams는 주로 타밀나두(84)에 위치하고 있으며 케랄라(11), 안드라프라데시(2), 구자라트(1), 우타르프라데시(4) 및 우타라칸드(3)에 더 작은 농도로 분포되어 있습니다. 한 개의 Divya Desam은 네팔(Muktinath, Saligramam)에 위치하고 있으며, 두 개는 Tirupparkatal과 Vaikuntham(지구 밖)에 있는 것으로 추정됩니다👍. Kanchipuram it 자체 주택 약. 거기에 15 divyadesam. 풍부한 유산과 가치를 지닌 인도의 신성한 성스러운 마을 ❤️🙏 이 사원은 알와르와 성인들에 의해 칭찬되고 노래됩니다. 인도의 팔라바 시대에 지어진 것으로 믿어집니다. 그것은 위대한 서사시 마하바라타와 연결되어 있습니다. Janameyjayan은 Vaisambhayanar로부터 마하바라타 이야기를 들었을 때 한때 Shri Krishna가 Thoodhuvan – 외교 메신저(타협을 위해 파견된 사람)로서 Duriyodhanan에 갔다는 것을 들었습니다. 전쟁을 피하기 위해). Sri Krishna는 전쟁에 대해 타협하기 위해 Hasthinapuram으로갔습니다. 그러나 Duriyodhanan은 Dharma에 반대한다고 알려진 Sri Krishna를 죽이고 싶었습니다. 그래서 그는 Sri Krishnan이 앉게 된 의자 아래에 큰 구덩이를 팠습니다. 구덩이 안에는 스리 크리슈나를 죽이기 위해 많은 병사들이 배치되었습니다. 매 Jeevathamas 후에 수행되는 행동을 보는 사람은 Sriman Narayanan입니다. 그래서 그는 두리요다나의 계획을 분명히 이해했습니다. 그러나 그와는 반대로, 스리 크리슈나는 그들 모두에게 자신의 비슈와루파 다르샨(Vishwaroopa Darshan)을 주었습니다.
이 모든 것을 듣고 Janameyjayan은 Duriyodhan의 궁전에서 모든 것을 바친 Sriman Narayanan의 Vishwaroopa Darshan의 세바를 얻고 싶었습니다. 그래서 그는 Ashwametha yagam을 시작했습니다. 그리고 야감이 끝나면 Sriman Narayanan은 Vishwaroopa Darshan에서 자신의 세바를 "Pandava thoothan"으로주었습니다.
판다바 메신저 페루말은 우주의 108개 신성한 땅 중 하나입니다. 108개의 Divya Desams는 주로 타밀나두(84)에 위치하고 있으며 케랄라(11), 안드라프라데시(2), 구자라트(1), 우타르프라데시(4) 및 우타라칸드(3)에 그 수가 더 적습니다. 한 개의 Divya Desam은 네팔(Muktinath, Saligramam)에 위치하고 있으며 두 개는 Tiruparangadam 및 Vaikuntam(지구 외부)에 있는 것으로 추정됩니다. Kanchipuram에는 약 15개의 Divyadesas가 있습니다. 인도에서 가장 신성하고 명망 높은 도시 ❤️인도에서 풍부한 유산과 가치를 지닌 신성한 도시.🙏 이 사원들은 알와르족과 성도들이 숭배하고 노래합니다. 인도 팔라바 시대에 건설된 것으로 추정된다. 마하바라타와 관련이 있습니다. Janamejaya는 Vaisambayana로부터 Mahabharata의 이야기를 들었을 때 Sri Krishna가 사절, 즉 외교 메신저(타협하고 전쟁을 피하기 위해 파견됨)로 Duryodhana에 갔다는 것을 들었습니다. Sri Krishna는 전쟁을 화해하기 위해 Hastinapuram으로갔습니다. 그러나 Duryodhana는 다르마에 반대한다는 이유로 Sri Krishna를 죽이고 싶었습니다. 그래서 그는 스리 크리슈나가 앉아 있던 의자 아래에 큰 구멍을 팠습니다. 구덩이 안에는 그의 병사 중 다수가 스리 크리슈나를 죽이기 위해 배치되었습니다. 각 Jeevathamasam 이후에 수행되는 작업을 보는 사람은 Sriman Narayanan입니다. 그래서 그는 Duryodhana의 계획을 분명히 이해했습니다. 그러나 그와 반대로 스리 크리슈나는 그들에게 그의 모든 비슈와루빠 다르샨(Vishwarupa darshan)을 주셨습니다.
이 모든 것을 듣고 Janamejaya는 Duryodhana의 궁전에 있는 모든 사람에게 제공되는 Sriman Narayanan의 visvarupa darshan 서비스를 받기를 원했습니다. 그래서 그는 Ashwamedha yagya 공연을 시작했습니다. 야가가 끝나면 "판다바 메신저"인 Sriman Narayanan이 Vishwarupa darshan 서비스를 제공했습니다.
Pandava Dhuta Perumal은 우주의 108개 신성한 국가 중 하나입니다. 108개 신성 국가는 주로 타밀나두(84)에 위치하고 있으며 케랄라(11), 안드라프라데시(2), 구자라트(1), 우타르프라데시(4), 우타라칸드(3)에는 그 수가 적습니다. 하나의 신성한 땅은 네팔(Muktinath, Saligram)에 위치하고 있고 다른 두 곳은 Tiruparankadala와 Vaikuntha(지구 외부)에 있는 것으로 믿어집니다. Kancheepuram에는 약 15개의 신성한 국가가 있습니다. 인도에서 가장 신성하고 명망 높은 도시 ❤️인도의 풍부한 전통과 가치를 지닌 성스러운 도시🙏
(원문)
Thirupadagam (aka) Pandava Thootha Perumal is a Divya Desam one of 108 Divya Desam in the universe.The 108 Divya Desams are primarily located in Tamil Nadu (84), with smaller concentrations in Kerala (11), Andhra Pradesh (2), Gujarat (1), Uttar Pradesh (4), and Uttarakhand (3). One Divya Desam is located in Nepal (Muktinath, Saligramam), and two are believed to be in Tirupparkatal and Vaikuntham (outside of earth)👍. Kanchipuram it self housing approx. 15 divyadesam in it. Such a sacred holy town ❤️in india with rich heritage and values.🙏 These temples are praised and sung by alwars and saints.It is believed to be built during pallava era in India.It is connected with great Epic Mahabharata.When Janameyjayan was hearing the Mahabharatha story from Vaisambhayanar, he heard that once Shri Krishna went to Duriyodhanan as Thoodhuvan – Diplomatic Messenger (a person who is sent to compromise and to avoid the war). Sri Krishna went to Hasthinapuram to compromise on war. But, Duriyodhanan wanted to kill Sri Krishna which is said to be against the Dharma.So, he dug a big pit under the chair where Sri Krishnan was made to sit. Inside the pit, lots of his soldiers were placed to kill Sri Krishna. It is Sriman Narayanan who looks at the action performed after each and every Jeevathamas. So, he clearly understood the plan of Duryodhana. But, opposite to it, Sri Krishna gave them his Vishwaroopa Darshan to all.
After hearing all this, Janameyjayan wanted to get the seva of Vishwaroopa Darshan of Sriman Narayanan as he gave for all in the Duriyodhan’s palace. So, he started to do the Ashwametha yagam. And at the end of the yagam, Sriman Narayanan gave his seva in Vishwaroopa Darshan as “Pandava thoothan”.
பாண்டவ தூத பெருமாள் என்பது பிரபஞ்சத்தில் உள்ள 108 திவ்ய தேசங்களில் ஒன்றாகும். 108 திவ்ய தேசங்கள் முதன்மையாக தமிழ்நாட்டில் (84) அமைந்துள்ளன, கேரளாவில் (11), ஆந்திரப் பிரதேசம் (2), குஜராத் (1), உத்தரப் பிரதேசம் (4) மற்றும் உத்தரகண்ட் (3) ஆகிய இடங்களில் சிறிய அளவில் உள்ளன. ஒரு திவ்ய தேசம் நேபாளத்தில் (முக்திநாத், சாலிகிராமம்) அமைந்துள்ளது, மேலும் இரண்டு திருப்பரங்கடல் மற்றும் வைகுந்தத்தில் (பூமிக்கு வெளியே) இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது👍. காஞ்சிபுரம் தன்னுள் சுமார் 15 திவ்யதேசங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்தியாவில் மிகவும் புனிதமான, மதிப்புமிக்க நகரம் ❤️இந்தியாவில் வளமான பாரம்பரியம் மற்றும் மதிப்புகளைக் கொண்ட ஒரு புனித நகரம்.🙏 இந்த கோயில்கள் ஆழ்வார்களாலும், துறவிகளாலும் போற்றப்பட்டு பாடப்படுகின்றன. இது இந்தியாவில் பல்லவர் காலத்தில் கட்டப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. இது மகாபாரதத்துடன் தொடர்புடையது. வைசம்பாயனரிடமிருந்து மகாபாரதக் கதையை ஜனமேஜயன் கேட்டபோது, ஒருமுறை ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் துருயோதனனிடம் தூதுவன் - ராஜதந்திர தூதர் (சமரசம் செய்து போரைத் தவிர்க்க அனுப்பப்பட்டவர்) என்று சென்றதாகக் கேள்விப்பட்டார். போரில் சமரசம் செய்ய ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் ஹஸ்தினாபுரம் சென்றார். ஆனால், துரியோதனன் தர்மத்திற்கு எதிரானது என்று கூறப்படும் ஸ்ரீ கிருஷ்ணரைக் கொல்ல விரும்பினார். எனவே, ஸ்ரீ கிருஷ்ணரை உட்கார வைத்த நாற்காலியின் கீழ் ஒரு பெரிய குழி தோண்டினார். குழிக்குள், ஸ்ரீ கிருஷ்ணரைக் கொல்ல அவரது வீரர்கள் பலர் வைக்கப்பட்டனர். ஒவ்வொரு ஜீவதாமஸத்திற்கும் பிறகு செய்யப்படும் செயலைப் பார்ப்பது ஸ்ரீமன் நாராயணன் தான். எனவே, துரியோதனனின் திட்டத்தை அவர் தெளிவாகப் புரிந்துகொண்டார். ஆனால், அதற்கு நேர்மாறாக, ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் அவர்களுக்கு அனைவருக்கும் தனது விஸ்வரூப தரிசனத்தை வழங்கினார்.
இதையெல்லாம் கேட்ட ஜனமேஜயன், துரியோதனனின் அரண்மனையில் அனைவருக்கும் வழங்கியது போல் ஸ்ரீமன் நாராயணனின் விஸ்வரூப தரிசன சேவையைப் பெற விரும்பினார். எனவே, அவர் அஸ்வமேத யாகம் செய்யத் தொடங்கினார். யாகத்தின் முடிவில், ஸ்ரீமன் நாராயணன் "பாண்டவ தூதன்" என்று விஸ்வரூப தரிசன சேவையை வழங்கினார்.
పాండవ ధూత పెరుమాళ్ విశ్వంలోని 108 దివ్య దేశాలలో ఒకటి. 108 దివ్య దేశాలు ప్రధానంగా తమిళనాడు (84) లో ఉన్నాయి, కేరళ (11), ఆంధ్రప్రదేశ్ (2), గుజరాత్ (1), ఉత్తర ప్రదేశ్ (4) మరియు ఉత్తరాఖండ్ (3) లలో తక్కువ సంఖ్యలో ఉన్నాయి. ఒక దివ్య దేశం నేపాల్ (ముక్తినాథ్, సాలిగ్రామం) లో ఉంది, మరియు మరో రెండు తిరుపరంకాదల మరియు వైకుంఠ (భూమికి వెలుపల) లో ఉన్నాయని నమ్ముతారు. కాంచీపురంలో దాదాపు 15 దివ్య దేశాలు ఉన్నాయి. భారతదేశంలో అత్యంత పవిత్రమైన మరియు ప్రతిష్టాత్మకమైన నగరం ❤️భారతదేశంలో గొప్ప సంప్రదాయం మరియు విలువలు కలిగిన పవిత్ర నగరం.🙏
Praveen A — Google review
(Google 번역 제공) 칸치푸람에 있는 비슈누 신을 모시는 매우 신성하고 고요한 사원입니다. 풍부한 역사를 자랑하며, 판다바 신들과 깊은 인연을 맺고, 신성한 에너지로 가득합니다. 붐비지 않는 평화로운 다르샨(다르샨)을 경험하며, 진정으로 행복한 경험을 선사합니다.
(원문)
A very sacred and serene temple of Lord Vishnu in Kanchipuram. Rich in history, connected with the Pandavas, and filled with divine energy. Peaceful darshan without much crowd. Truly a blissful experience.
(Google 번역 제공) 판다바 두타 페루말 사원은 비슈누 신의 108개 디비야 데삼 중 49위에 랭크됩니다. 사원의 수장신인 스리 판다바 두타는 비슈바 루파로 알려진 크리슈나 신의 거대한 현현입니다. 경외심을 불러일으키는 거대한 25피트 높이의 크리슈나 신은 비슈바 루파(우주적 형상)로서 동쪽을 향해 앉아 있습니다. 이 사원은 스리 크리슈나 신이 판다바 사자(두타)로서 카우라바에게 평화 협정을 협상하고 전쟁을 막으러 갔던 유희와 관련이 있습니다. 카우라바의 왕인 두리요다나는 하스티나푸라에 있는 크리슈나를 체포하여 죽이려고 계획했습니다. 그는 깊은 도랑을 파고 그 위에 카펫과 보석으로 장식된 의자를 놓았습니다. 그는 레슬링 선수들을 구덩이에 숨겨 두었습니다. 비슈누의 화신인 크리슈나는 카우라바 신하들과 눈먼 왕이자 두리요다나의 아버지인 드리타라슈트라 앞에서 자신의 비슈바루파(우주적 형상)를 껴안았습니다. 크리슈나가 드리타라슈트라에게 은혜를 베풀자, 드리타라슈트라는 비슈바루파를 본 후 아무것도 보고 싶지 않아 크리슈나에게 다시 눈을 멀게 해 달라고 간청했습니다. [크리슈나는 판다바 형제의 증손자인 자나메자야에게도 같은 형상으로 나타났는데, 자나메자야는 신의 현현을 얻기 위해 고행을 했습니다.]
사원의 아름다운 조각과 정교한 부조는 힌두 경전의 흥미로운 주제를 묘사하여 신성한 이야기를 생생하게 전달합니다. 기둥이 있는 만다팜(mandapam)은 종교 모임과 문화 공연이 열리는 곳으로, 경외심을 불러일으키며 사원의 다채로운 분위기를 더욱 고조시킵니다. 전통적으로 신도들은 프라카람(prakaram)을 타고 사원 주변을 돌며 축복과 영적 평화를 구합니다. 성소 위의 높은 구조물인 비마나(vimana)는 지상 세계와 신성 세계를 하나로 묶는 우주의 축을 상징합니다.
칸치푸람 버스 정류장에서 서쪽으로 1km 떨어진 판다바 두타 페루말 사원은 쿨로퉁가 촐라 1세에 의해 복원되었습니다. 매우 고풍스러운 탑을 통해 사원 입구로 들어서면 매우 고요합니다. 사원 입구는 아주 작은 성소로 이어집니다. 하지만 이러한 소박한 접근 방식은 예상치 못한 놀라움을 선사합니다.
사원의 수호신인 크리슈나 경은 배우자 스리 루크미니(Sri Rukmini)와 스리 사티아바마(Sri Sathyabhama)와 함께 있는 크리슈나 경의 우차바 무르티(Utsava Murthy) 바로 뒤에 있는 7.6미터(25피트) 높이의 우상인 비슈와루파(Vishwaroopa) 안에 있습니다.
사원은 오전 7시부터 오후 11시까지, 저녁에는 오후 4시부터 오후 7시 30분까지 개방합니다. 주차 시설이 없으므로 차량은 사원 밖에만 주차해야 합니다.
이 사원은 로히니 별을 모시는 곳으로, 행운과 밝은 미래를 가져다준다고 합니다. 아슈타미 로히니 축제나 크리슈나 자얀티 축제 기간에 꼭 방문하세요. 사원 규모는 컸지만 저희가 방문했을 때는 사람이 훨씬 적었습니다. 사원은 매우 신성하고 신성한 곳입니다. 칸치푸람을 방문하는 관광객이라면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다.
(원문)
Pandava Dhootha Perumal Temple ranks 49th among Lord Vishnu's 108 Divya Desams. Sri Pandava Dhootha, the temple's presiding deity, is a massive manifestation of Lord Krishna known as the Vishva-rupa. The awe-inspiring, massive twenty-five-foot deity of Lord Krishna as Visva-rupa (Universal form) is sitting facing east. The temple is related with the pastime in which Lord Sri Krishna went to the Kauravas as a Pandava messenger (duta) to negotiate a peace deal and prevent war. Duryodhana, the Kauravas' king, planned to arrest and kill Krishna while he was at Hastinapura. He built a deep trench and covered it with a carpet and a chair adorned with gems. He kept wrestlers hidden in the pit.Krishna, as Vishnu's avatar, embraced his vishvarupa, or cosmic form, before all of the Kaurava courtiers, as well as Dhritarashtra, the blind king and Duryodhana's father. When Krishna offered a boon to Dhritarashtra, he asked Krishna to make him blind again because he didn't want to see anything after viewing the vishvarupa. [lKrishna also came in the same form to Janamejaya, the Pandavas' great-grandson, who went through austerities to obtain the theophany.
The temple's beautiful sculptures and precise relief work depict intriguing themes from Hindu scriptures, bringing divine narratives to life. The mandapams, or pillared halls, induce awe as they host religious meetings and cultural performances, adding to the temple's colorful atmosphere. Traditionally, worshipers go around the temple on the prakaram, seeking blessings and spiritual peace. The vimana, the tall structure above the sanctum, represents the cosmic axis, uniting the earthly sphere and the holy.
The Pandava Dhootha Perumal temple, one kilometer west of Kanchipuram Bus Stand, was restored by Kulothunga Chola I. The temple's entrance, through the very old-looking temple tower, is quite tranquil. This brings you to a very little sanctum. However, this modest approach prepares one for an unexpected surprise: the
presiding deity of the Temple – Lord Krishna can be seen in his Vishwaroopa, an idol of 25ft just behind the Utsava Murthy of Lord Krishna with His consorts Sri Rukmini and Sri Sathyabhama.
The temple remains open from morning 7.00AM to 11.00 PM and 4.00 PM to 7.30PM in the evening. There is no parking facility, vehicles to be parked outside the temple only.
This temple is also dedicated to Rohini star.it will bring some good fortune and a bright future, make sure to visit during Ashtami Rohini or Krishna Jayanthi festivals. The temple was big but the crowd was less when we visited . The temple is very divine and sacred. It is worth visiting this temple if we are a tourist to the Kanchipuram.
(Google 번역 제공) Kanchipuram 전체에서 가장 잘 관리된 Divya Desams 중 하나인 Pandava Dootha Perumal 사원은 크리슈나 경에게 헌정되었으며 앉은 자세로 있는 25피트 높이의 거대한 신상을 소장하고 있습니다. 정말 잘 관리되고 깔끔하게 관리되어 있고, 깨끗한 주변 환경과 잘 관리된 잔디밭과 정원이 있어 경외심을 불러일으키는 사찰입니다. 칸치푸람에 가시는 분들이라면 꼭 가봐야 할 사찰입니다.
(원문)
One of the best maintained Divya Desams in all of Kanchipuram, the Pandava Dootha Perumal temple is dedicated to Lord Krishna, and houses a huge 25-foot statue of the Lord in sitting posture. It is an awe inspiring temple that is maintained really well and neat, with clean surroundings and well maintained lawns and gardens. It is a must visit temple for those in Kanchipuram.
(Google 번역 제공) 마하발리푸람 사원은 정말 아름답고 화려합니다.
오후에 갔는데, 가르브 그라가 문을 닫아서 볼 수 없었습니다. 하지만 사원의 외관, 건축가의 손길, 그리고 아름답게 조각된 천장은 정말 훌륭합니다.
(원문)
Very beautiful and colourful temple of Mahabalipuram.
We went in the afternoon, so can't see garbh grah as it was closed. But outer view, architect and beautifully carved ceiling work is excellent.
(Google 번역 제공) 크리슈나 경은 한때 판다바와 카우라바 사이의 중재자 역할을 하며 전쟁 없는 평화를 회복했습니다. 역사적으로 이 서사시의 이 부분은 "샨티 칸크샤(Shanti Kanksha)"라는 제목으로, 샨티를 찾고자 하는 열망을 의미합니다.
크리슈나 경은 의자에 앉은 것처럼 한쪽 다리를 구부리고 다른 한쪽 다리를 바닥에 짚은 채 앉아 있습니다. 그는 6미터(20피트)나 되는 키에 얼굴, 손, 보석이 선명하게 조각되어 있습니다. 마치 진짜 신 앞에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 사원에는 비슈누 신과 나라심하 신을 모신 작은 산토룸(Santorum)도 있습니다.
칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 사원입니다.
(원문)
Once Lord Krishna acted as a mediator between pandavas and kauravas to restore peace without war. In history this part of the epic is titled as "Shanti Kanksha" which means A desire to seek Shanthi.
Lord Krishna is seated with one leg bent and one on the floor like he's sitting on a chair. He's as tall as 20 feet with clear carvation of face, hands and jewellery. Feels as though you're infront of the real lord. Temple also has small Santorum of Lord Vishnu and Lord Narasimha.
A must visit temple in Kanchipuram.
(Google 번역 제공) 이 우상은 너무 커서 🤔 비그라하 사원을 설치한 후나 그 전에 지어진 것이라면, 앉은 자세에서 그렇게 거대한 페루말 다르샨이 있을 리가 없습니다.
(원문)
The idol is such a big that wonder 🤔 that after installing vigraha temple built or before, such a huge perumal darshan in sitting position.
(Google 번역 제공) 판다바 투타 페루말 사원에서의 신성한 경험
칸치푸람에 있는 판다바 투타 페루말 사원을 처음으로 방문할 기회가 있었는데, 마침 제 생일이기도 했습니다. 정말 잊지 못할 축복의 날이었습니다!
존경받는 108개의 디비야 데삼 중 하나인 이 사원은 평화와 영성의 특별한 성소입니다. 입구에 들어서는 순간부터 압도적인 고요함과 일체감을 느꼈습니다. 사원의 건축 양식과 정교한 조각은 우리의 풍부한 유산의 웅장함을 반영하며 시각적인 즐거움을 선사합니다.
이곳의 고요한 분위기는 말로 표현할 수 없을 정도입니다. 잠시 멈춰 서서 성찰하고 신과 깊은 교감을 느낄 수 있는 곳입니다. 주재하는 신인 판다바 투타 페루말은 은총과 신성을 발산하며 위풍당당하게 서 있습니다.
위안, 영적 인도, 또는 단순히 평화의 순간을 원하든 이 사원은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 제 마음에 지울 수 없는 흔적을 남겼고, 이 방문을 영원히 소중히 간직할 거라고 확신합니다.
칸치푸람의 이 신성한 보물을 꼭 방문해 보세요. 역사, 신앙, 그리고 평온함이 아름답게 어우러진 곳입니다.
(원문)
A Divine Experience at Pandava Thootha Perumal Temple
I had the privilege of visiting the Pandava Thootha Perumal Temple in Kanchipuram for the very first time, and it happened to be on my birthday – truly a memorable and blessed day!
This temple, one of the revered 108 Divya Desams, is an extraordinary sanctuary of peace and spirituality. From the moment I entered, I felt an overwhelming sense of calm and connection. The temple's architecture and intricate carvings are a visual treat, reflecting the grandeur of our rich heritage.
The serene atmosphere here is beyond words – it’s a place where one can pause, reflect, and feel deeply connected with the divine. The presiding deity, Pandava Thootha Perumal, stands majestically, radiating grace and divinity.
Whether you seek solace, spiritual guidance, or simply a moment of peace, this temple is a must-visit. It has left an indelible mark on my heart, and I am sure I will cherish this visit forever.
Highly recommend visiting this sacred treasure in Kanchipuram – a place where history, devotion, and tranquility come together beautifully.
1B, Pandavaperumal Koil St, Periya, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
칸치푸람 지역에 위치한 스리 프라산나 벤카테사 페루말 사원은 벤카테슈와라 신에게 헌정된 예배 장소입니다. 이 사원은 시바링가 위에 서 있는 벤카테슈와라 신의 독특한 동상을 특징으로 하며, 약 500년 전의 웅장한 건축을 자랑합니다. 방문객들은 이를 신성하고 멋진 환경을 가진 숨겨진 보석으로 묘사하며, 칸치푸람에서 행복한 경험을 위한 꼭 방문해야 할 목적지로 만들고 있습니다.
(Google 번역 제공) 칸치푸람 최고의 숨겨진 보석 건축물 👌🏻👌🏻 Prasanna Venkateswara Perumal은 매우 신성해 보입니다 🙏🏻🙏🏻
(원문)
The best hidden gem architecture in Kanchipuram 👌🏻👌🏻 Prasanna Venkateswara Perumal looks very divine 🙏🏻🙏🏻
Ajay K — Google review
(Google 번역 제공) Govindha govindha 🙏🙏🙏 칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 멋진 사원
(원문)
Govindha govindha 🙏🙏🙏 nice temple must visit in kanchipuram
(Google 번역 제공) 순수한 행복... 마음과 눈을 위한 신성하고 놀라운 선물
(원문)
Pure bliss ... Divine and Wonderful treat for mind and Eyes
(Google 번역 제공) 깔끔하고 잘 관리된 사원..
(원문)
Nice and neat temple well maintained...
(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 해요
(원문)
Must visit
78, Sheikpet Nadu St, Ennaikaran, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
사원
쉬리 칸치 카마코티 피탐은 타밀 나두주 칸치푸람에 위치한 유명한 힌두교 사원입니다. 남인도에서 가장 중요한 영적 중심지 중 하나이며, 힌두교 신자들에게 큰 의미를 지닙니다. 사원 단지는 다양한 신들에게 헌정되어 있으며, 놀라운 건축물, 정교한 조각, 아름다운 조각상이 특징입니다. 방문객들은 평화로운 분위기를 경험하고, 종교 의식에 참여하며, 그 벽 안에 보존된 문화 유산을 감상할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 이미 내 의견을 보냈습니다. 그리고 사진.
(원문)
Already sent my views. And photos.
Keshava M — Google review
(Google 번역 제공) 중복된 위치
(원문)
Duplicated location
1, Salai St, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
힌두교 사원
쿠마라 코탐 수브라마냐르, 아룰미구 스리 수브라마니야 스와미 사원으로도 알려진 이 사원은 타밀 나두주 첸나이에 있는 힌두교 사원으로, 무루간 신에게 헌정되어 있습니다. 이 사원은 칸치 카마크시 사원과 에카마바레슈와라 사원 사이에 위치하며, 위에서 보면 소마스칸다를 형성합니다. 이 사원은 그의 아내 없이 서 있는 자세의 무루간 신을 특징으로 하며, 그는 수행 중입니다.
(Google 번역 제공) 쿠마라코탐 🦚
Śri Kumāra Kôttam 사원은 구원을 얻을 수 있는 인도의 7개 "목샤푸리스" 또는 신성한 도시 중 하나인 칸치푸람에 위치하고 있습니다.
이 사원에서는 무루가 경을 찬양하는 신성한 칸다 푸라남(Kanda Puranam)이 성스러운 학자 카치아파 시바차리야르(Kachiappa Sivachariyar)가 작곡했습니다. Kachiappa의 설명에 따르면, 그는 매일 Lord Murugan 또는 Skanda의 경력에 대한 영감받은 설명을 쓰고 저녁에는 Kumara Kottam에 있는 Lord Subrahmanya의 mûlasthānam에 하루의 작업을 맡겼습니다. 매일 밤 기적적으로 주님께서는 Kacciappa의 원고를 당신 자신의 수정으로 수정하셨습니다. 따라서 Kanda Puranam은 다름 아닌 주님 자신의 승인을 받은 Lord Murugan의 경력에 대한 절대적으로 권위 있는 설명으로 간주됩니다.
신화에 따르면 무루가 경은 프라나바 만트라의 의미를 모르는 브라흐마 경을 주먹으로 세게 두드리는 방식으로 처벌한 후 그를 투옥했습니다. 나중에 그는 브라흐마 경의 창조 의무를 맡았습니다. 이 Kumara Kottam 사원에서 Muruga 경은 '창조자'(Brahmasasta)의 성소에 자신을 설치했습니다.
주목할만한 특징은 칸치푸람의 모든 신들이 축제 기간 동안 행렬을 지어 나올 때 변함없이 쿠마라 코탐 사원 앞을 지나간다는 것입니다.
Śrī Ekambereswarar 사원과 Śrī Kāmākshi Amman 사원 사이에 있는 Kumara Kottam 사원의 위치는 신자들에게 Muruga가 Parvati와 Parameswara 사이에 앉아 있는 Somaskanda 형식을 상기시킵니다.
#click_stories #kumarakottammurugantemple #kartikey #tamilnadu #kanchipuram #오늘의 사진 #photographer
(원문)
Kumārakottam 🦚
Śri Kumāra Kôttam temple is located in Kāñchipuram, one of India's seven "moksha-puris" or sacred cities where salvation may be obtained.
In this temple, the sacred Kanda Puranam in praise of Lord Muruga was composed by the saintly scholar Kachiappa Sivachariyar. According to the account of Kachiappa, each day he would write his inspired account of the career of Lord Murugan or Skanda, and in the evening deposit his day's work in the mûlasthānam of Lord Subrahmanya at Kumara Kottam. Each night, miraculously, the Lord Himself would modify Kacciappa's manuscript with His own corrections. Hence, the Kanda Puranam is considered to be the absolutely authoritative account of Lord Murugan's career bearing the seal of approval of none other than the Lord Himself.
According to mythology, Lord Muruga punished Lord Brahma for his ignorance of the meaning of the Pranava mantra, by a hard knock on his vortex with His fist and then imprisoned him. Later, He assumed the Creation duties of Lord Brahma. In this Kumara Kottam Temple, Lord Muruga installed himself in the sanctum in the 'Creator' (Brahmasasta).
A noteworthy feature is that all the deities of Kanchipuram, when they come out in procession during festivals pass before Kumara Kottam Temple invariably.
The location of the Kumara Kottam Temple between Śrī Ekambereswarar Temple and Śrī Kāmākshi Amman Temple reminds devotees of the Somaskanda form in which Muruga sits in between Parvati and Parameswara.
#click_stories #kumarakottammurugantemple #kartikey #tamilnadu #kanchipuram #photooftheday #photographer
Arpan D — Google review
(Google 번역 제공) 최근 친구 결혼식에 참석하기 위해 쿠마라콧탐 아룰미구 무루간 사원을 방문했는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 사원의 분위기는 고요하고 영적으로 고양되는 느낌이었습니다. 신성하고 신성한 분위기 속에서 거행된 결혼식은 더욱 특별하게 느껴졌습니다. 사원은 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 전통 건축 양식은 정말 아름답습니다. 무루간 신의 존재감이 강하게 느껴지고, 사제들은 친절하고 체계적이었습니다. 예배뿐만 아니라 결혼식과 같은 전통 예식을 치르기에도 완벽한 장소입니다. 칸치푸람이나 그 근처에 계시다면 꼭 방문해 보세요.
(원문)
I recently visited the Kumarakottam Arulmigu Murugan Temple to attend my friend’s wedding, and it was a wonderful experience. The temple atmosphere was serene and spiritually uplifting. The wedding ceremony felt extra special in such a divine and sacred setting. The temple is clean, well-maintained, and the traditional architecture is truly beautiful. Lord Murugan's presence can be strongly felt here, and the priests were kind and organized. It’s a perfect place not only for worship but also for traditional ceremonies like weddings. Highly recommend visiting if you're in or around Kanchipuram.
(Google 번역 제공) 카막시 암만 코빌을 방문한 후 유명한 무루간 신 사원을 방문했습니다.
화요일이라 매우 붐비고 붐볐습니다.
그곳에서 나와서 기분이 정말 좋았습니다.
(원문)
Visited this famous lord murugan temple after visiting kamakshi amman kovil
Very powerful and crowded as it was Tuesday
Very happy feel after coming out from there
(Google 번역 제공) 칸치푸람의 스리 수브라마니야 스와미 사원. 이 사원은 Ekambareswarar 사원과 Kamakshi Amman 사원 사이에 위치하고 있으며 Somaskandha를 대표합니다. Kandhapuranam은 Murugar를 위해 Kacchiyappar shivachariyar가 이 사원에서 해설했습니다. 무루가르 신을 숭배하는 것은 사람들에게 너무나 많은 축복입니다. 화요일에는 Vararpirai Shashti와 Theiperai Shashti 많은 사람들이 Murugar의 축복을 받기 위해 방문합니다 🙏.
이 사원에서 Murugar는 Pamban Swamigal 앞에 나타났습니다.
(원문)
Sri Subramaniya Swami Temple in Kanchipuram. This temple is located between Ekambareswarar temple and Kamakshi Amman temple, it represents of Somaskandha. Kandhapuranam has narrated in this temple by Kacchiyappar shivachariyar for Murugar. Worshipping to Murugar deity is so many of blessings for the peoples. During Tuesday, Vararpirai Shashti and Theiperai Shashti lot of peoples visiting to get blessings from Murugar 🙏.
In this temple Murugar has appeared before Pamban Swamigal.
(Google 번역 제공) 무루가 신은 프라나바 만트라의 의미를 알지 못하는 브라흐마 신을 주먹으로 그의 소용돌이를 세게 두드려 벌하고 감금했습니다. 이후 그는 브라흐마 신의 창조 임무를 맡았습니다. 이 쿠마라 코탐 사원에서 무루가 신은 '창조자'(브라흐마사스타)의 모습으로 성소에 안치되었습니다.
(원문)
Lord Muruga punished Lord Brahma for his ignorance of the meaning of the Pranava mantra, by a hard knock on his vortex with His fist and then imprisoned him. Later, He assumed the Creation duties of Lord Brahma. In this Kumara Kottam Temple, Lord Muruga installed himself in the sanctum in the 'Creator' (Brahmasasta) form.
(Google 번역 제공) 기분이 좋아요... 분위기가 아주 깔끔하게 유지되고 있어요... 무루가 동상이 다 보이네요... 😇
(원문)
Feel good ... Nice ambiance maintained very neat... Full visible Muruga statue.... 😇
(Google 번역 제공) 신화 속 이름은 세나티와람(Senatheeswaram)입니다.
무루가 신의 수많은 특징을 간직한 사원입니다.
칸다 푸라남(Kanda Puranam)이 이 사원에서 공연되었습니다. 따라서 이 사원은 더욱 중요한 의미를 지닙니다. (칸다 푸라남이 공연되었던 석조 건물은 현재 카치야파 도서관(Kachchiyappa Library)으로 사용되고 있습니다.)
카치야파 시바차리아(Kachchiyappa Shivacharya), 아루나기리나타르(Arunagirinathar), 발라라르(Vallalar), 팜반 스와미갈(Pamban Swamigal)의 찬사를 받은 이 사원은 1500년이 넘은 것으로 알려져 있습니다. 이 사원은 칸치 푸라나(Kanchi Purana)의 별도 장에 언급되어 있습니다.
푸라나에 따르면, 무루가 신은 브라흐마(Brahma)가 프라나바 만트라 "옴(Om)"의 의미를 알지 못한다는 이유로 그를 가두었다가 브라흐마 사스타(Brahma Sastha)의 형태로 창조하는 직업을 시작했습니다. 브라흐마의 이러한 상태를 알고 있던 시바 신은 난디를 무루간에게 보내 브라흐마를 해방시키려 했지만, 무루간은 시바 신의 명령을 거부하고 난디를 돌려보냈습니다. 그러자 시바 신은 직접 무루간에게 가서 적절한 방식으로 상황을 설명하고 브라흐마를 해방시켰습니다.
이후 무루간 신은 어머니 파라샤크티를 통해 구루의 측면인 이사를 제자로 삼은 것이 잘못임을 알게 되었습니다. 자신에게 닥친 잘못을 바로잡기 위해 그는 가장 상서로운 도시인 칸치로 갔습니다. 그곳에서 그는 망고나무 아래에 시발링가를 설치하고 숭배했습니다. 그는 데바세나티스와라르라고 불렸습니다. 그곳은 '세나파디스와람'으로도 알려지게 되었습니다. 망고나무 아래에서 숭배되었던 쿠마라콧탐 무루간은 '마바디 칸단'으로 알려지게 되었습니다.
이 사원의 역사:
9세기 팔라바 왕조에 의해 건립된 이 사원은 촐라 왕조와 비자야나가르 왕조 등 다른 왕조에서도 건립되었습니다. 이 고대 사원은 1915년에 현재의 모습으로 개축되었습니다.
본당에는 무루가 신이 묵주와 카만달람을 든 '브라흐마사스타'와 묵티다르의 입상 형태로 모셔져 있습니다.
나바그라하(Navagrahas)는 서로 마주 보고 배치되어 있으며, 태양신이 여신과 함께 나타납니다. '아난다 수브라마냐르'라고 불리는 이곳의 축제 우상은 매우 특별합니다. 이 우상에는 우산을 든 다섯 개의 머리를 가진 뱀이 있습니다. 이 우상을 숭배하면 뱀의 악이 사라진다고 합니다.
칸다 푸라나(Kanda Purana)는 마하푸라나 경전 중 13번째 푸라나입니다. 11세기에 카치아파 시바차리아(Kachchiappa Sivacharya)가 타밀어로 이 푸라나를 저술했습니다. 칸치푸람에 있는 쿠마라코탐 수브라마니아 스와미 사원의 승려였던 카치아파 시바차리아는 모든 아가마에 정통했습니다.
어느 날, 무루가 신이 카치아파의 꿈에 나타나 칸다 푸라나를 타밀어로 지으라고 지시했습니다. 그는 또한 카치아파에게 첫 구절인 '티카다 차크람 세무가감 파틸란'을 주었습니다. 이를 인생의 큰 축복으로 여긴 카치아파는 무루가 신이 주신 첫 구절을 사용하여 칸다 푸라나의 사건들을 타밀어로 노래로 짓기 시작했습니다.
매일 저녁, 그는 그날 지은 노래를 모아 무루가 신의 사당에 바쳤습니다. 다음 날 아침, 무루가 신의 성소가 열리면 쿠마라코탐 쿠마르가 직접 구절의 오류를 수정했습니다. 이와 함께 카치아파 시바차리아는 '칸치 마바디 바이쿰 체벨 말라라디 포트리'라는 보호시를 지어 칸다 푸라남을 완성했습니다.
이후 무루가 신의 명령에 따라 쿠마라콧탐에서 '칸다 푸라남'을 공연할 준비가 되었습니다. 공연을 보러 온 타밀 시인들의 의심을 해소하기 위해 무루가 신은 시인의 모습으로 나타나 그들의 의심을 해소해 주었습니다. 칸다 푸라남이 공연되었던 홀은 오늘날에도 사원에서 볼 수 있습니다.
이곳의 기원은 쿠마라콧탐 칼리아나순다르라고 불립니다. 이곳은 무루가 신사들 중 구원의 장소입니다.
이 무루가 신을 서쪽으로 바라보면 브라흐마, 비슈누, 시바를 볼 수 있는 혜택을 받게 됩니다. 따라서 이들은 "삼위일체"라고 불립니다.
(원문)
இதன் புராணப் பெயர் செனாதீச்வரம் என்பது ஆகும்.
முருகப்பெருமானின் எண்ணற்ற பல சிறப்புகளைக் கொண்ட திருத்தலம்.
இந்தக் கோயிலில்தான் கந்தபுராணம் அரங்கேற்றம் செய்யப்பட்டது. அதனால் இத்தலம் கூடுதல் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. (கந்தபுராணம் அரங்கேறிய கல் மண்டபம் தற்போது கச்சியப்பர் நூலகமாக உள்ளது.)
கச்சியப்ப சிவாச்சாரியார், அருணகிரிநாதர், வள்ளலார், பாம்பன் சுவாமிகள் ஆகியோரால் போற்றிப் புகழப்பட்ட இக்கோயில் 1500 ஆண்டுகளுக்கு மேல் பழமை வாய்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இத்தலத்தைப் பற்றி காஞ்சிப் புராணத்தில் தனிப்படலமாகச் சொல்லப்பட்டுள்ளது.
புராணங்களின்படி, ஒரு சமயம் “ஓம்” எனும் பிரணவ மந்திரத்தின் பொருளைப் பிரம்மாவிற்குத் தெரியாததால் முருகப்பெருமான் அவரை சிறையில் அடைத்து, பிறகு தானே பிரம்ம சாஸ்தா கோலத்தில் படைக்கும் தொழிலையும் மேற்கொண்டார். பிரம்மதேவரின் இந்த நிலையை அறிந்து கொண்ட சிவபெருமான் பிரம்மனை விடுவிக்க, முருகனிடம் நந்தி தேவரை அனுப்பியும், ஈசனின் கட்டளையை நிராகரித்து நந்தி தேவரைத் திருப்பி அனுப்பினார். பிறகு சிவபெருமானே நேரில் சென்று தகுந்த முறையில் முருகப் பெருமானுக்கு எடுத்துரைத்து, பிரம்மதேவரை விடுவிக்கச் செய்தார்.
இதைத் தொடர்ந்து, குருவின் அம்சமான ஈசனையே சீடனாகக்கொண்டது தோஷம் என்று அன்னை பராசக்தியின் மூலம் அறிந்துக்கொண்டார் முருகப்பெருமான். தனக்கேற்பட்ட தோஷம் நீங்குவதற்காக, நகரங்களில் சிறந்த புண்ணியம் மிகுந்த காஞ்சி நகருக்கு வந்தார். அங்கே ஒரு மாமரத்தடியில் சிவலிங்கத்தைப் பிரதிஷ்டை செய்து வழிபட்டார். அவரே தேவசேனாதீஸ்வரர் என்று அழைக்கப்படுகிறார். அந்தத் தலமும் ‘சேனாபதீஸ்வரம்’ என்று உருவானது. மாமரத்தடியில் வழிபட்ட குமரகோட்டம் முருகன் ‘மாவடி கந்தன்’ எனப் பெயர் பெற்றார்.
ஸ்தல வரலாறு:
9 ஆம் நூற்றாண்டில் பல்லவ மன்னர்களால் கட்டப்பட்ட இக்கோவில் இதர வம்சங்களான சோழர்கள் மற்றும் விஜயநகர மன்னர்களும் இந்த கோவிலை கட்டுவதற்கு தங்கள் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளனர். புராதனமாக இருந்த இக்கோயில் 1915 ஆம் ஆண்டு தற்போதைய வடிவத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
மூலக் கருவறையில் முருகப்பெருமான் ஜபமாலை, கமண்டலம் ஏந்தி 'பிரம்மசாஸ்தா' எனும் திருவடிவில், நின்ற திருக்கோலத்தில் முக்திதரும் மூர்த்தியாக இங்கு அருள்பாலிக்கிறார்.
நவகிரகங்கள் ஒன்றையொன்று பார்த்த வண்ணம் அமைந்திருப்பதும், சூரிய பகவான் தனது தேவியோடு காட்சி தருவதும் சிறப்பானது. இங்குள்ள `அனந்த சுப்ரமண்யர்’ என்ற உற்சவ மூர்த்தி வடிவம் மிகச் சிறப்பானது. இவருக்கு ஐந்து தலை நாகம் ஒன்று குடை பிடித்தபடி இருக்கிறது. இந்த மூர்த்தியைத் தரிசித்து வழிபட்டால் நாக தோஷங்கள் விலகும் என்கிறார்கள்.
கந்த புராணம் என்பது மகாபுராணங்களில் 13-வது புராணமாகும். பதினோராம் நூற்றாண்டில் கச்சியப்ப சிவாச்சாரியார் என்பவர் தமிழில் இந்தப் புராணத்தை எழுதினார். காஞ்சிபுரம் குமரக்கோட்டம் சுப்பிரமணிய சுவாமி கோயிலின் அர்ச்சகர் அனைத்து ஆகமங்களிலும் தேர்ச்சி பெற்றிருந்த கச்சியப்ப சிவாச்சாரியார் தினந்தோறும் முருகப்பெருமானை வழிபட்டு வருவதைத் தனது கடமையாகக் கொண்டிருந்தார்.
ஒருசமயம் கச்சியப்பரின் கனவில் தோன்றிய முருகப்பெருமான், அவரை கந்த புராணத்தைத் தீந்தமிழில் இயற்றும்படி பணித்தார். மேலும், ‘திகட சக்கரம் செம்முகம் ஐந்துளான்’ என்ற முதலடியையும் கச்சியப்பருக்கு எடுத்துக் கொடுத்து அருளினார். இதை தன் வாழ்க்கையில் கிடைத்த பெரும் பாக்கியமாகக் கருதிய கச்சியப்பர், கந்தப் பெருமான் அருளிய முதலடியைக் கொண்டு, கந்த புராண நிகழ்வுகளைத் தமிழ்ப் பாடல்களாகப் புனையத் தொடங்கினார்.
ஒவ்வொரு நாளும் மாலைப் பொழுதில், தான் அன்றைய தினம் இயற்றிய பாடல்களைத் தொகுத்து, முருகப்பெருமானின் சந்நிதியில் வைத்துச் செல்வார். மறுநாள் அதிகாலை, முருகப்பெருமானின் கருவறையைத் திறக்கும்போது, அப்பாடல் களில் தவறுகள் இருந்தால் குமரகோட்டம் குமரனே திருத்தம் செய்திருப்பாராம். கூடவே 'காஞ்சி மாவடி வைகும் செவ்வேள் மலரடி போற்றி' எனக் காப்புச் செய்யுளையும் இயற்றி, கந்தபுராணத்தை நிறைவு செய்தார் கச்சியப்ப சிவாச்சாரியார்.
அதைத் தொடர்ந்து முருகப்பெருமானின் ஆணைப்படி 'கந்த புராணம்' குமரகோட்டத்தில் அரங்கேற்றம் செய்ய ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. அப்போது அரங்கேற்றத்திற்கு வந்திருந்த தமிழ்ப் புலவர்களுக்கு ஏற்பட்ட ஐயப்பாட்டைப் போக்க, முருகப்பெருமானே புலவர் வடிவில் வந்து அவர்களின் ஐயத்தைப் போக்கினார். கந்த புராணம் அரங்கேறிய மண்டபத்தை, இன்றைக்கும் ஆலயத்தில் தரிசிக்கலாம்.
இத்தல மூலவரைக் குமரகோட்ட கல்யாணசுந்தரர் என அழைக்கிறார்கள். முருகன் தலங்களில் இது முக்தி தலமாகும்.
மேற்கு நோக்கியுள்ள இந்த முருகனைத் தரிசித்தால் பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவனைத் தரிசித்த பலன் கிடைக்கும். எனவே இவரை 'ஒருவரில் மூவர்" என விசேஷ பெயரிட்டு அழைப்பர்.
(Google 번역 제공) 고대 사원에서 평화로운 다르샨을 즐깁니다.
옴 무루가 베라 벨 베트리 벨 🙏❤️
(원문)
Having a peaceful darshan at an ancient temple.
Om Muruga Veera Vel Vetri Vel 🙏❤️
RPR2+MG4, SH58, Periya, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
칸치푸람에 있는 디비야데삼 스리 아슈타부자카라 페루말 사원은 유명한 바이슈나비즘 성지이자 이 지역에서 가장 오래된 시바 사원 중 하나입니다. 7세기 AD에 나라심하바르만 II로도 알려진 라자심하에 의해 설립된 이 신성한 사원은 현재 보수 공사 중이며 2023년 2월에 일반 대중을 위한 다르샨을 재개할 계획입니다.
(Google 번역 제공) 44번째 디비야 데삼 페루말 사원. 버스정류장 근처에 위치. 소르가 바살(Sorga Vaasal)로 유명합니다. Soorga vasal과 주요 입구 사원 vasal이 직선인 Divya Desam의 유일한 사원입니다. 매우 오래된 사원이고 아름다워 보입니다.
(원문)
44th Divya Desam perumal temple. Located near bus stops. Famous for sorga vaasal. Only temple in Divya Desam that soorga vasal and main entry temple vasal are straight. Very old temple and looking beautiful.
Manimaran — Google review
(Google 번역 제공) 아스타부자 사원은 칸치푸람에 있는 평화롭고 아름다운 사원으로, 비슈누 신에게 바쳐졌습니다. 8개의 팔에 각기 다른 무기를 든 독특한 모습의 주요 신상이 있습니다. 108개의 디비야 데삼 중 하나이기도 하여 비슈누 신도들에게 매우 특별한 곳입니다.
이 사원에는 특정 축제 기간 동안 열리는 특별한 소르가바살(천국으로 가는 문)이 있습니다. 제가 방문했을 때 사원 주변에 말들이 있어 전통적인 분위기를 더했습니다. 사제가 사용하는 조명 아래서 주요 신상은 아름답게 보였으며, 신상이 최근에 보수되었다고 들었는데, 매우 신선하고 신성한 느낌이었습니다.
전반적으로 고요하고 영적인 곳으로, 칸치푸람에 있다면 꼭 방문할 만한 곳입니다.
(원문)
Astabuja Temple is a peaceful and beautiful temple in Kanchipuram, dedicated to Lord Vishnu. The main idol is unique, with eight arms holding different weapons. It is also one of the 108 Divya Desams, which makes it very special for Vishnu devotees.
The temple has a special Sorgavasal (gateway to heaven) that is opened during certain festivals. When I visited, I saw some horses around the temple, which added a nice traditional feel. The main deity looked amazing under the lighting used by the priest, and I heard that the idol was recently renovated, so it looked very fresh and divine.
Overall, it’s a calm and spiritual place, worth visiting if you're in Kanchipuram.
(Google 번역 제공) 칸치푸람 중심부에 위치한 정말 아름다운 사원입니다!!!!
주존은 아쉬타부자카라 페루말(Ashtabujakara Perumal)로, 아름다운 자세로 서서 그의 장엄한 화려함으로 신도들에게 축복을 내려주고 있습니다… 누구나 꼭 방문해야 할 사원입니다.
(원문)
What a wonderful temple located in the heart of Kancheepuram!!!!
Main diety is in the form of ashtabujakara Perumal, in a beautiful standing position blessing devotees with his magnificent opulence… A must see temple for everyone
(Google 번역 제공) 아슈타 부자 페루말(Ashta Bhuja Perumal)이 숭배되며, 그의 배우자 락슈미(Lakshmi)는 알라멜루망가이(Alamelumangai)로 숭배됩니다. 이 사원은 108 디브야데사(Divyadesas, 바이슈나바) 중 하나입니다.
이 사원은 화강암 벽으로 둘러싸여 있으며, 모든 사당은 두 개의 수역을 둘러싸고 있습니다. 사원에는 4단 라자고푸람(Rajagopuram)과 사원의 정문인 고푸람(gopuram)이 있습니다.
(원문)
Ashta Bhuja Perumal is worshipped, and his consort Lakshmi is worshipped as Alamelumangai. It is one of the 108 Divyadesas (Vaishnava).
The temple is surrounded by a granite wall. All the shrines surround two water bodies. The temple has a four-tiered Rajagopuram and a temple gate gopuram.
(Google 번역 제공) Kanchipuram의 Ashtabhuja Perumal 사원은 유명한 108 Divya Desams 중 하나입니다. 이 신성한 사원은 유명한 Vaishnavite 신사입니다. 순례 여행. Brahma이 Lakshmi Matha의 편을 들었을 때 Saraswati Devi와 Lakshmi Devi 사이의 논쟁에서 Saraswati Devi는 화를 내고 Brahma을 떠났습니다. 브라흐마는 사라스와티 데비(Saraswati Devi) 없이는 야가(yaga)를 수행할 수 없었습니다. Saraswati를 강으로 삼아 야가의 장소를 파괴하려고 했습니다.
이것은 Narayana에 의해 중단되었습니다. 나중에 그녀는 Sharabha라는 사나운 사자-새 잡종을 만들어 yaga-vedi에 보냈습니다. Ashtabhuja Perumal은 Sudarshana Chakram, Sword, Lotus, Arrow, Panchajanyam, Bow, Shield 및 Gadai와 함께 나타나 장애물을 파괴했습니다.
어떤 사람들은 Ashtabhuja Perumal 사원인 Kanchipuram이 Perumal이 Gajendra에게 목샤를 준 곳이라고 말합니다. 성전은 봉헌 된 것 같고 매우 멋져 보입니다. 사찰이 위치한 도로는 차를 주차할 만큼 넓지 않습니다. 이 사원에 가려면 자동차를 이용하는 것이 좋습니다. #Kanchipuramdivyadesam #AshtabhujaPerumalTemple
#108divyadesam
(원문)
Ashtabhuja Perumal Temple in Kanchipuram is one of the renowned 108 Divya Desams. This sacred temple is a famous Vaishnavite Shrine. pilgrimage. When Brahma took Lakshmi Matha’s side In an altercation between Saraswati Devi and Lakshmi Devi, Saraswati Devi became angry and left Brahma. Brahma could not perform a yaga without Saraswati Devi with him. Saraswati as a river and tried to destroy the venue of the yaga.
This was stopped by Narayana. Later she created a ferocious lion-bird hybrid called Sharabha and sent it to the yaga-vedi. Ashtabhuja Perumal appeared with Sudarshana Chakram, Sword, Lotus, Arrow, Panchajanyam, Bow, Shield and Gadai and destroyed the impediments.
Some say that Ashtabhuja Perumal temple, Kanchipuram is where Perumal gave moksha to Gajendra. The temple seems to have undergone consecration and looks very nice. The street where the temple is situated is not wide enough to park cars. Suggest using an auto to reach these temples. #Kanchipuramdivyadesam #AshtabhujaPerumalTemple
#108divyadesam
(Google 번역 제공) 아름다운 작은 사원... 꼭 방문하세요!!!
아스타푸자 페루말 사원과 푸쉬파발리 나치야르 사원 🙏🙏 정말 아름다운 신들이시네요 🙏
정말 잘 관리되어 있어요... 두 분 모두 푸자(예배)를 잘 하시고 헌신적으로 참여하셨어요. 🙏
다른 분주한 페루말 사원들보다 더 많은 시간을 보낼 수 있어요!
(원문)
Beautiful small temple ...must visit!!!
Astapuja perumal and Pushpavalli Nachiyar 🙏🙏 very beautiful deities 🙏
Maintained very well... both priest well done poojas full dedication .. 🙏
We can spend more time ... than other busy perumal temples .. !
(Google 번역 제공) 고대 사원에서 평화로운 다르샨을 즐기고 있습니다.
옴 나마 나라야나 🙏
(원문)
Having a peaceful darshan at an ancient temple.
Om Namah Narayana 🙏
(Google 번역 제공) 아주 멋진 디비야 데삼 비슈누 사원입니다. 이곳의 사제들은 매우 독실하며 신께 진심으로 기도하고 신도들에게 많은 종교적 정보를 전합니다. 사라베슈와라 사원도 이곳에 있습니다. 비슈누는 브라흐마의 야갸를 방해하려던 뱀을 죽이기 위해 아슈타부자 페루말의 형상을 취했습니다. 죽은 뱀은 이곳에서 사라베슈와라로 숭배됩니다. 사원은 몇 년 전 쿰바비셰캄 이후 보수 및 채색되었습니다.
(원문)
A very nice divya desam Vishnu temple. Priests here are very devout and pray soulfully to Lord and give a lot religious information to devotees. Sarabeshwara shrine us also here. Vishnu had taken form of Ashtabhuja Perumal to kill a snake who was to interrupt Brahma's yagya here. The serpent after getting killed is worshipped as Sarabeshwara here. the temple has been renovated and painted after kumbabhishekam few years back.
RPF6+28M, 401, Gandhi Rd, Chinna Kanchipuram, Ennaikaran, Arappanacheri, Tamil Nadu 631501, 인도•
힌두교 사원
쿠마라코탐 사원의 아르차나이 티켓 카운터는 칸치푸람에 위치한 중요한 힌두교 사원으로, 무루간 신에게 헌정되었습니다. 1915년에 건설되었으며, 전쟁의 신으로부터 축복을 받기 원하는 신자들에게 인기 있는 순례지입니다. 이 사원은 무루간 신을 더 가까이에서 볼 수 있는 특별 다르샨 티켓을 제공하며, 방문객들에게 아난다남을 제공합니다. 고요한 분위기 속에서 긍정적인 진동을 경험하고 영적 위안을 찾기에 이상적인 장소입니다.
(Google 번역 제공) Murgan semma supera irupar kovil nala는 버스 정류장 근처에 pani iruku를 유지합니다.
(원문)
Murgan semma supera irupar kovil nala maintain pani iruku near to bus stand
Ashwin K — Google review
(Google 번역 제공) 쿠나라콧탐 무루간 사원을 방문하여 무루간 신에게 평화로운 다르샨을 받았습니다. 스리 카막시 암만 사원 남쪽 탑 입구에서 불과 200m 거리에 있습니다. 카막시 사원에서 걸어서 쉽게 이동할 수 있습니다.
(원문)
Visited Kunarakottam Murugan temple and had peaceful darshan of Lord Murugan. Just 200m from South Tower Entrance of Sri Kamakshi Amman temple.Easily walkable from Kamakshi temple.
(Google 번역 제공) MURUGAN 영주의 사원. 사원은 잘 관리되어 있습니다. MURUGAN 영주 근처에 우리를 배치하는 특별 dharisanam 20 rs. 매우 조개가 많은 곳이고 그곳에서 스트레스가 없는 것을 느낄 수 있습니다. 오후 12시 9분에 성전이 문을 닫습니다. 그들은 사람들에게 안나다남을 제공합니다. MURUGAN 경의 축복을 받으려면 장소를 방문해야 합니다.
(원문)
Temple of lord MURUGAN. Temple is well maintained. Special dharisanam 20 rs which place us near the lord MURUGAN. Very clam place amd we can feel the stress free there. 12:09 P.M the temple will be closed. They provide annadhanam for people. Must visit place to get blessings from Lord MURUGAN
(Google 번역 제공) 평화로운 곳 ✨ 이 사원에서 긍정적인 진동을 받을 때마다🙏, 저는 그것에 감사합니다, 옴 사라바나 바바✨
(원문)
Peaceful place ✨ each and every time I get Positive vibration in this temple🙏, I'm grateful for that, Om Saravana bhava✨
(Google 번역 제공) 무루간 경을 숭배하기 좋은 곳입니다. 그리고 또한 많은 신들이 거기에 있으며, Valli와 Deivanai는 분리되어 있습니다.
(원문)
Nice place to worship Lord Murugan. And also many gods are there, Valli & Deivanai are separated.
(Google 번역 제공) 화요일에 꼭 방문해야 할 좋은 곳
(원문)
Nice place must visit on Tuesday
(Google 번역 제공) 쿠마라코탐:
칸치푸람의 유명한 사원 중 하나이며 무루가 경으로 유명합니다...
이 사원은 카차페스와르 사원과 카마시 암만 사원 사이에 위치해 있습니다.
칸치푸람 버스 정류장에 더 가깝습니다... 도보로 10분 거리...
이 사찰은 위생상태가 양호하게 유지되고 있습니다...
코로나19에 대한 사회적 거리두기 및 기타 예방 조치는 다음과 같습니다.
이 사원에서는 무루가 경 외에도 시바 경, 가네쉬 경, 스리 바이라바르, 스리 산디케슈와라, 스리 다크쉬나무티, 나바 그레이엄 등을 볼 수 있습니다.
적당한 가격에 맛도 좋은 안주를 먹을 수 있는데...
화요일과 주말에는 인파가 많을 것이며 나머지 날에는 인파가 보통일 것입니다.
(원문)
Kumarakottam:
One of the famous temple in kanchipuram, and famous for Lord Muruga...
This temple is located between kachapeswar temple and Kamatshi amman temple...
Located nearer to kanchipuram bus stand... 10 mins walkable...
This temple is maintaining with good hygienic conditions...
For covid 19, social distancing and other precautions are following here...
In these temple, apart from Lord Muruga, we can witness lord Shiva, lord ganesh, Sri Bhairavar, Sri sandikeshwarar, Sri Dhakshnamoorthy, Nava Graham...
We can get some snacks with good taste with moderate price...
On Tuesday and weekends crowd will be high and remaining days crowd will be moderate...
(Google 번역 제공) 스트레스를 해소하기에 아주 평화로운 곳입니다
(원문)
Very peaceful place to make ur stress relief
103, E Raja St, Periya, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
의류점
웨딩샵
의류제조업체
의류도매업자
칸치푸람의 PS 실크 사리 상점은 정교한 칸치푸람 실크 사리 컬렉션으로 유명합니다. 이 사리들은 순수한 뽕나무 실크로 짜여져 있으며, 구자라트의 자리로 장식되어 있으며, 복잡한 디자인을 만들기 위해 여러 명의 직조공이 필요합니다. 이 상점은 축제 행사에 적합한 금실이 들어간 무거운 사리를 포함하여 다양한 색상과 디자인을 제공합니다.
(Google 번역 제공) PS Silks에 깊은 인상을 받았습니다! 그들은 탁월한 도매 가격으로 절묘한 실크 사리 컬렉션을 제공합니다. 고객 서비스도 최고입니다! 강력 추천 - 별 5개! Vadivelu 선생님, 우리를 많이 도와주세요!
(원문)
I'm thoroughly impressed with PS Silks! They offer an exquisite collection of silk sarees at unbeatable wholesale prices. The customer service is top-notch too! Highly recommended - 5 stars! Vadivelu sir help us a lot!
Sree U — Google review
(Google 번역 제공) 칸치푸람에서 대량 쇼핑하기 좋은 곳!
베스트 프라이스는 다양한 식료품, 생활용품, 필수품을 경쟁력 있는 가격으로 제공합니다. 매장은 깔끔하고 정돈이 잘 되어 있으며, 직원들도 친절합니다. 사업주나 대량 구매로 더 많은 비용을 절약하고 싶은 대가족에게 안성맞춤입니다. 신선한 과일과 채소 코너도 잘 관리되어 있습니다. 회원 가입이 필요하지만, 그럴 만한 가치가 충분히 있습니다!
(원문)
Great Place for Bulk Shopping in Kanchipuram!
Best Price offers a vast collection of groceries, household items, and essentials at very competitive prices. The store is well organized, clean, and staff are helpful. Perfect for business owners and large families who want to save more by buying in bulk. Fresh fruits and vegetables section is also well-maintained. Membership is required, but it's totally worth it!
(Google 번역 제공) 실크 사리를 다양하게 구매하기에 아주 좋은 가게입니다. 대량 구매든 개별 구매든 여기가 더 나은 선택일 것 같습니다.
장점:
사리 전시가 훌륭합니다.
컬렉션도 좋습니다.
가족끼리 함께 구매할 수 있어서 좋습니다.
실크 마크 사리를 구매할 수 있습니다.
순수 실크와 순수 자리도 구매 가능합니다.
단점:
공간이 좁습니다. 가끔 혼잡할 때가 있습니다.
(원문)
Very good shop to purchase good collection of silk sarees. Bet a bulk or single purchase this place is a better choice.
Pros:
Nice demonstration of the sarees.
Good collection
As a family we can purchase
Silk mark sarees available
Pure silk and pure jari available.
Cons:
Small place. At times it’s congested.
(Google 번역 제공) 그들의 가게를 방문했습니다.. 훌륭한 환대. 주인분이 직접 오셔서 사리 종류에 대해 아주 명확하게 설명해 주셨어요. 가격도 매우 저렴합니다. 다시 방문해야 합니다.
(원문)
Visited their store.. superb hospitality. The owner directly came to meet us and he explained with so much clarity about each and every type of sarees available here. Very affordable too.. must visit again.
(Google 번역 제공) Kanchipuram을 방문하는 동안 여기에서 많은 사리를 구입했습니다.
훌륭한 컬렉션과 합리적인 가격.
(원문)
Bought lots of sarees from here during my visit to Kanchipuram.
Great collection and reasonable price.
(Google 번역 제공) 최근 실크 사리를 구매했는데 정말 만족스러웠습니다. 원단이 풍성하고 매우 부드러워서 고급스러운 드레이프감을 선사하고, 우아하면서도 편안한 착용감을 선사합니다. 색상도 선명하고요.
(원문)
Recently purchased a silk saree and was genuinely delighted with the experience. The fabric feels rich and supremely soft, giving it a luxurious drape that is both elegant and comfortable for all-day wear. The color was vibrant.p
(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 좋은 품질, 합리적인 가격. 다양한 실크 컬렉션을 만나보실 수 있습니다. 가장 신뢰받는 매장입니다. 지난 4년 동안 구매해 왔는데 정말 좋은 서비스와 빠른 배송, 그리고 도매가를 자랑합니다.
(원문)
Excellent service, good quality and reasonable price. Variety of silk collections available here ." most trusted Shop, i am purchasing frm last 4 years really very good service and fastest shipping and wholesale price
(Google 번역 제공) P.s 실크는 칸치푸람에서 40년 전통의 명성 높은 매장입니다. 네 형제가 운영하고 있으며, 다양한 순수 실크 사리 컬렉션을 보유하고 있습니다.
(원문)
P.s silk is a very reputed and 40 year old shop in kanchipuram. They are run by four brother's and they have have a fantastic collections of pure silk sarees.
No.9J, 3, Vilakadi Koil St, Thoppu Street, Ennaikaran, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
힌두교 사원
칸치푸람 상카라 무트, 또는 칸치 카마코티 피탐으로 알려진 이 존경받는 힌두교 기관은 여신 카마크시 사원 옆에 자리 잡고 있습니다. 존경받는 아디 샹카라차리야에 의해 기원전 482년에 설립된 이 영적 안식처는 수세기의 전통과 헌신을 구현하고 있습니다. 고요한 분위기는 방문객들이 조용한 성찰과 기도에 참여하도록 초대하며, 평화를 찾는 사람들에게 이상적인 장소입니다.
(Google 번역 제공) 마하 프리야바와 자옌드라 사라스와티의 브린다반 옆 홀에서 손자의 의례를 치렀습니다. 마하 페리야바의 무덤이 사방으로 펼쳐져 있는 고요한 곳에서 종교 의식을 치렀습니다. 주방에서 맛있는 아침과 점심을 제공해 주어 매우 만족스러운 경험이었습니다.
(원문)
Got thread ceremony of my grandson done in a hall next to the Brindavan of Maha Priyava and Jayendra Saraswathi . Serene place to have a religious ceremony done with the grave of Maha Periyava flowing all through. Good Bfast and lunch served by the kitchen and very satisfying experience .
Manohar K — Google review
(Google 번역 제공) 샹카라차리아가 시작한 가장 오래된 잡종 사원 중 하나입니다. 평화롭고 고요한 분위기로 명상하기에 완벽한 장소입니다.
(원문)
One of the oldest Mutt, Started by Shankaracharya. Peaceful, soothing atmosphere. Perfect place for meditation.
(Google 번역 제공) Kanchi maha periyava Chandrasekarendra Saraswathi swamigal의 신성한 거처입니다.
(원문)
The divine abode of Kanchi maha periyava Chandrasekarendra Saraswathi swamigal.
(Google 번역 제공) 평일 저녁에 잡종견을 방문했습니다. 피타티파히 부부가 마을에 없어서 활동이 많지 않았습니다. 스리 찬드라세카라 사라스와티 스와미갈의 마하 사마디 다르샨(Pharsh Samadhi Darshan)을 했고, 인기 있는 페리야발(PERIYAVAL)도 있었습니다.
아버지 같고 존경받는 인물. 매우 단순합니다.
아파라 카루나 신둠 그나나 루피남
스리 찬드라세카라 구룸 프라나미 부단바함
(원문)
Visited the mutt in the Evening on a working day. The Peetathipahis were not in town.hence there was not much activity.had darshan of the Maha Samadhi of Shri Chandrasekara saraswati Swamigal,Popualar as PERIYAVAL.
Fatherly & Recerred Figure.Very simple.
Apara Karuna Sindhum Gnana Roopinam
Sri Chandrasekara gurum pranami Vudanvaham
(Google 번역 제공) 칸치 피타 아디파티의 역사를 살펴볼 수 있는 조용하고 평화로운 곳입니다. 베다 파라야나와 명상을 위한 대형 기도당도 있습니다.
모든 남성은 신사에 참배하기 위해 상체를 드러내야 합니다.
(원문)
It's a quiet and peaceful place where you can see the history of kanchi peetha adipathis It has a large prayer hall type set up for beda parayana and meditation too
All males must be bare chested to visit the shrines.
(Google 번역 제공) 진정한 박티를 느낄 수 있는 신성한 장소입니다. 아비셰감을 보는 것은 아름다운 경험이며, 그 후 알랑가람을 하는 것은 눈을 즐겁게 합니다. 만트라를 외우는 것은 아름다움을 더하고 주변의 에너지를 증폭시킵니다.
(원문)
Divine place where you can feel true bhakti. Watching the Abhishegam is a beautiful experience and the Alangaram afterwards is a treat to your eyes. The mantras chanting add beauty and increases the energy around.
(Google 번역 제공) 내부 분위기가 매우 좋았습니다.신성한 존재감을 느낄 수 있었습니다.신도 수가 적었고 좋은 다르샨을 받았습니다.
(원문)
Very nice atmosphere inside.Divine presence can be felt.Devotees were less and had good darshan.
(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳입니다.
관광객이라면 볼 것도 할 것도 별로 없습니다.
영적인 목적으로 방문하는 사람이라면 다른 경험이 될 것입니다.
(원문)
A good place to visit.
If one is a tourist then there is nothing.much either to see or do.
If one is visiting for reasons of spirituality then it's a different experience.
1, Salai St, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
힌두교 사원
칸치푸람 근처에 자리 잡은 판다바 투타르 페루말 코빌은 크리슈나 신에게 헌정된 놀라운 사원으로, 역사적으로 깊이 뿌리내리고 있으며 마하바라타 서사시에도 언급되어 있습니다. 비슈누 신의 108개 디비야데삼 중 하나로서, 영적 위안과 역사적 의미를 찾는 신자들을 끌어들입니다. 사원은 20피트가 넘는 높이의 앉아 있는 자세의 크리슈나의 놀랍도록 큰 우상을 자랑하며, 방문객들을 매료시키는 정교한 세부 장식이 특징입니다.
(Google 번역 제공) 108개의 디비야 데삼 중 하나입니다. 이곳은 마하바라타와도 깊은 관련이 있습니다.
칸치푸람에 가시면 꼭 방문해 보세요.
멋진 사원입니다. 매우 고요하고 조용합니다.
붐비지 않습니다. 사원은 정오 12시부터 오후 4시까지 문을 닫습니다.
사원 주차 공간이 협소하니 방문 계획을 잘 세우시기 바랍니다.
(원문)
One of the 108 Divya Desam. The place has great relevance in Mahabharata as well.
Visit the place when in Kanchipuram.
This is a nice temple. Very calm and quiet.
It is not a crowded place. The temple closes between 12 noon till 4 pm.
The temple has limited car parking so plan well.
Nagarajan V — Google review
(Google 번역 제공) 크리슈나가 판다바(Pāṇḍavatūtar)의 사절로 카우라바에 갔을 때, 카우라바의 가장 나이 많은 왕자 두리요다나는 크리슈나가 카우라바 수도 하스티나푸라에 있는 동안 그를 체포하고 죽일 계획을 세웠습니다. 그는 깊은 구덩이를 파고 그 안에 보석이 박힌 카펫과 의자를 덮었습니다. 그는 크리슈나를 잡기 위해 구덩이에 레슬러들을 숨겨 두었습니다. 비슈누의 화신인 크리슈나는 모든 카우라바 신하들과 두리요다나의 눈먼 왕이자 아버지인 드리타라슈트라에게 비슈바루파, 즉 우주적 형상으로 나타났습니다. 크리슈나가 드리타라슈트라에게 은혜를 베풀었을 때, 그는 비슈바루파를 본 후 아무것도 보고 싶지 않았기 때문에 크리슈나에게 다시 눈을 멀게 해 달라고 간청했습니다. 크리슈나는 판다바의 증손자인 자나메자야에게도 같은 모습으로 나타났는데, 자나메자야는 신의 현현을 받기 위해 금욕을 행했습니다.
사원의 중앙 사당에는 높이 7.6m(25피트)에 달하는 주재신 판다바 투타르의 큰 상이 있습니다. 이처럼 큰 크리슈나의 역사적 상은 유일무이합니다. 크리슈나는 아르다 파드마사나 자세로 앉아 오른쪽 다리를 바닥으로 구부린 모습으로 묘사됩니다. 크리슈나는 인간의 모습으로 나타났기 때문에 다른 사원에서 네 개 이상의 손을 가진 모습으로 묘사되는 것과 달리 두 개의 팔만 있습니다. 오른손바닥에는 보호를 상징하는 아바야무드라가, 왼손바닥에는 은총을 상징하는 바라다무드라가 그려져 있습니다. 사당은 동쪽을 향하고 있으며, 사원의 비마나는 바드라 비마나라고 불립니다.
본당 앞의 무카 만다파(Mukha Mandapa)에는 사원의 축제 신들과 알바르(Alvars)의 청동 상이 있습니다. 그중 가장 유명한 것은 라마누자의 제자 아룰랄라 페르물라 엠부라마나르로, 다른 비슈누 사원에서는 보기 드문 모습입니다.
루크미니 신전은 본당 남쪽에 위치하며, 루크미니의 모습이 새겨져 있습니다. 본당 뒤편에는 나라심하의 모습이 새겨진 차크라탈바르와 같은 현대적인 부속 건물들이 있습니다. 사원의 수조인 마츠야 티르탐은 사원 북동쪽에 있습니다.
(원문)
when Krishna went to the Kauravas as an envoy of the Pandavas (Pāṇḍavatūtar). Duryodhana, the eldest Kaurava prince, had a plan to arrest and kill Krishna while he was in the Kaurava capital of Hastinapura. He dug a deep pit and covered it with a carpet and a chair studded with gems. He had wrestlers hidden in the pit to wrangle Krishna. Krishna, being the avatar of Vishnu, assumed his vishvarupa, his cosmic form, to all the Kaurava courtiers, and also to Dhritarashtra, the blind king and father of Duryodhana. When Krishna offered a boon to Dhritarashtra, he requested Krishna to make him blind again as he did not want to see anything after seeing the vishvarupa. Krishna also appeared in the same form to Janamejaya, the great-grandson of the Pandavas, who performed austerities to receive the theophany.
The central shrine of the temple has a large image of the presiding deity Pandava Tutar, which has a height of 25 ft (7.6 m). Such a large historical image of Krishna is unique. The deity is seen seated in Arda Padmasana posture with his right leg bent to the basement. Since Krishna appeared in human form, the icon has only two arms, unlike other temples, where he is depicted with four or more hands. The right palm depicts the abhayamudra for protection and the left arm depicts Varadamudra for the boon. The shrine faces east and the vimana of the temple is called Bhadra Vimana.
The preceding hall to the main sanctum, Mukha Mandapa, has bronze images of the festival deities of the temple and the Alvars. The most prominent of them is Arulala Permula Emburamanar, the disciple of Ramanuja, whose image is rarely found in other Vishnu temples.
The Shrine of Rukmini is located to the south of the main shrine and has the image of Rukmini. There are modern additions like Chakratalvar with an image of Narasimha on it reverse located behind the main shrine. Matsya Tirtham, the temple tank, is located on the northeastern side of the temple.
(Google 번역 제공) 크리슈나의 거대한 주불인 판다바 투타르가 앉아 있는 모습. 이렇게 큰 신상에 새겨진 바스트라 무늬의 정교한 디테일에 감탄했습니다. 오전 11시쯤 방문했는데, 사람이 한산하고 평화로운 다르샨을 즐겼습니다.
(원문)
Gigantic Main Deity of Krishna as Pandava Thoothar in sitting posture. Amazed by the intricate detailing of its vasthra design on such a big idol. Visited around 11am and it was crowd free and had a peaceful darshan.
(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다.
비슈누 신상이 정말 매혹적입니다. 사원은 11시쯤 문을 닫지만... 마무리는 10시 30분쯤부터 시작합니다. 사원에는 루크미니 암마와 요가 나라심하르 산니티스도 있습니다.
접근성이 좋고... 사원 옆 차선에 주차할 수 있습니다. 한 번에 두 대 정도만 주차할 수 있을 것 같습니다. 자동차나 이륜차로 오시는 것이 좋습니다.
(원문)
Extremely clean and well-maintained.
The Vishnu idol is mesmerizing. The temple closes around 11ish...but wrapping up starts by 10.30ish..the temple also has Rukmini amma and Yoga Narasimhar sannithis.
Accessibility is good...and parking can be done in the lane next to the temple. Probably only 2 cars can park at a time. Coming here by an auto or 2-wheeler is better advised.
(Google 번역 제공) 고대 사원에서 평화로운 다르샨을 즐기고 있습니다.
옴 나마 나라야나 🙏
(원문)
Having a peaceful darshan at an ancient temple.
Om Namah Narayana 🙏
(Google 번역 제공) 이곳은 꼭 방문해야 할 3대 사원 중 하나입니다. 신상은 6미터가 넘는 거대한 규모를 자랑하며, 앉은 자세를 하고 있습니다. 칸치푸람 방문객들이 자주 방문하지는 않는 사원입니다. 다른 두 사원은 울라갈란타 페루말 사원과 야토트카리 사원입니다. 이 세 사원은 다른 사원들과는 다른 모습을 하고 있습니다.
(원문)
This is one of the 3 temples,must visit temple , the deity is huge and different above 20 feet height with sitting posture, these temples are not visited frequently by visitors to Kanchipuram. Must visit other two temples is ulagalantha perumal temple and yathothtkari temple. These 3 temples look different from other temples.
(Google 번역 제공) 훌륭한 신성한 장소
108 디브야 데삼
조용하고 좋아요
Perumal은 보기에도 좋고 유지 관리도 훌륭합니다.
(원문)
Excellent divine place
108 Divya desam
Calm and nice
Perumal is huge nice to see and excellent maintenance
(Google 번역 제공) 스리 크리슈나 사원은 꼭 방문해야 합니다
(원문)
Sri Krishna temple must visit
RMVW+3XC, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
affordable
사우스 인디안 레스토랑
Saravana Bhavan is a popular chain restaurant known for its plant-based South Indian cuisine. The outlet offers a simple yet delightful dining experience with fresh and delicious food, excellent service, and clean surroundings. Conveniently located on a busy road with ample parking, it's a great option for quick meals. While the prices may be slightly higher, the Diwali special meals are highly recommended for their perfect dishes and attentive service.
(Google 번역 제공) 분위기: 캐주얼하고 차분한 분위기, 심플한 다이닝 공간
• 특선 메뉴: 바다, 마살라 도사, 삼바르, 팬케이크 - 훌륭한 커피와 마살라 차이 포함
• 서비스: 빠르고 친절하지만, 청결에 대한 리뷰는 엇갈리는 편입니다.
(원문)
Vibe: Casual and low-key, with a simple dining setup
• Specialties: Vada, masala dosa, sambar, and pancakes—plus great coffee and masala chai
• Service: Fast and friendly, though reviews mention mixed experiences with cleanliness
Santhosh S — Google review
(Google 번역 제공) 오랜만에 14idly 삼바를 맛보게 되었는데, 꽤 실망스러웠어요. idly는 돌처럼 딱딱했고 삼바 맛은 끔찍했어요.
(원문)
After a long time I come to taste 14idly sambar. Quite disappointed. The idly's were hard like rock and sambar taste is horrible.
(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐☆
MM 호텔 부지 내에 위치한 Saravana Bhavan Restaurant에서 멋진 식사를 했습니다. 깔끔하고 청결하며 쾌적한 분위기라 편안하게 식사하기에 더할 나위 없이 좋았습니다.
음식은 정말 맛있었고, 이 글을 쓰는 지금도 군침이 돌았습니다! 미니 삼바르 이들리(Mini Sambar Idly)와 라바 도사(Rava Dosa)를 맛보고 정통 남인도 필터 커피로 마무리했습니다. 커피는 전통 황동 다바라(Dabara) 세트에 담겨 나왔는데, 웨이터가 직접 갈아서 제 앞에서 서빙해 주어 옛 추억을 떠올리게 했습니다. 정말 감동적인 경험이었습니다!
다양한 간식과 간단한 식사 메뉴도 제공합니다. MM 호텔에 묵었기에 저녁 식사를 할 수 있어서 좋았습니다. 양도 적당했고, 메뉴도 다양해서 고르는 재미가 있었습니다.
작은 제안 하나 드리자면, 안드라프라데시 손님들이 많이 요청하는 남인도 요리를 저녁 식사에 추가해 주면 좋을 것 같습니다.
서비스 면에서는 직원들이 정중하고 따뜻한 미소를 지었습니다. 다만, 제가 저녁을 다 먹을 때까지 물이 나오지 않았다는 사소한 실수가 있었습니다. 개선이 필요한 부분입니다.
전반적으로 정통적인 맛과 전통적인 분위기를 갖춘 훌륭한 식당입니다. 꼭 추천하고 다시 방문할 것입니다!
(원문)
⭐⭐⭐⭐☆
I had a lovely dining experience at Saravana Bhavan Restaurant, located within the premises of MM Hotels. The ambiance is neat, clean, and pleasant—perfect for a relaxed meal.
The food was absolutely delicious—still mouthwatering as I write this! I tried their Mini Sambar Idly, Rava Dosa, and ended it with a cup of authentic South Indian Filter Coffee. The coffee was served in a traditional brass dabara set, and the waiter even mixed and served it in front of me, bringing back nostalgic memories of olden times. Truly a delightful touch!
They also offer a variety of snacks and quick bites. Since I was staying at MM Hotels, I had the convenience of having dinner here. The portion sizes were good, and the menu had nice options to choose from.
A small suggestion: it would be great if they could introduce South Indian meals during dinner, as I noticed many Andhra guests were requesting it.
As for the service, the staff were courteous and wore warm smiles. However, one minor lapse was that water wasn’t served until I finished my dinner. This is something that could be improved.
Overall, a great dining spot with authentic taste and a traditional feel. Will definitely recommend and visit again!
(Google 번역 제공) 저는 2002년부터 2004년까지 에나투르 칸치푸람에서 MBA를 했습니다. 이곳의 사라바나 바반이 최고였습니다. 하지만 오늘 7년 만에 아이들을 데리고 갔는데, 음식이 별로였어요. 맛도 없고 👅, 선택지가 많지 않았어요. 왠지 평소처럼 SB가 아니었어요. 점심을 먹었는데 별로였고, 푸리는 괜찮았지만 최고는 아니었어요. 도사는 괜찮았고, 찹티도 괜찮았고, 스몰 이다리도 괜찮았고, 삼바르 바다도 괜찮았어요. 👍 최고의 사라바나 바반이라고는 할 수 없어요…😝😝😝😭
(원문)
I did my mba at enathur Kanchipuram -2002-2004. The Saravana Bhavan here was the best . But today I took my kids after 7 years and my bad the food is not great , no taste 👅, not much of options . For some reason it’s not the SB as usual . We tried lunch and it was not good , tried poori and it was ok not the best . Dosa was ok , chapthi was ok , small idly was ok and Sambar vada was ok 👍 I can’t say it was the best Saravana bhavan …😝😝😝😭
(Google 번역 제공) 저녁 식사는 맛도 좋고 양도 만족스러웠습니다.
서비스는 빠르고 음식의 질도 훌륭했습니다.
분위기는 조금 개선될 여지가 있지만, 전반적으로 음식 때문에 방문할 가치가 있습니다.
(원문)
The dinner was delicious with good taste and satisfying portions.
Service was quick, and the food quality was impressive.
Ambience could be improved, but overall it’s worth a visit for the food.
(Google 번역 제공) 사라바나 바반(Saravana Bhavan)은 오랫동안 고급 남인도 음식의 대명사였지만, 안타깝게도 그 명성은 세월이 흐르면서 희미해지고 있습니다. 최근 간단한 테이크아웃 주문을 위해 방문했는데, 이 브랜드의 고객 서비스와 운영 효율성이 심각하게 저하되었음을 여실히 보여주었습니다.
입장하자마자 가장 먼저 눈에 띄는 것은 손님 관리가 전혀 안 된다는 것입니다.
분위기는 혼란스러웠고, 매장 식사와 테이크아웃 고객을 처리하는 명확한 시스템도 없어 모두가 답답하고 무질서한 경험을 했습니다.
빠르게 테이크아웃을 하려고 했지만, 현실은 그렇지 않았습니다.
기본 메뉴 주문에 무려 30분을 기다려야 했습니다. 테이크아웃 주문에서 이렇게 과도한 지연은 용납될 수 없습니다. 음식이 마침내 완성되었을 때쯤에는 이미 식당 안에서 신선함과 열기가 사라져 있었습니다. 따뜻하고 잘 준비된 식사를 즐기는 본질은 제가 떠날 틈도 없이 사라져 버렸습니다.
더욱 우려스러운 것은 직원들의 기본적인 예의범절이 전반적으로 부족하다는 점입니다. 고객을 응대하는 방식에는 전문성이 눈에 띄게 부족합니다.
이런 경험은 소중한 고객이라기보다는 그저 군중 속의 한 사람처럼 느껴지게 합니다.
사라바나 바반 경영진은 직원 교육에 시급히 투자해야 합니다. 직원들은 군중을 효율적으로 관리하고 고객과 정중하게 소통할 수 있는 역량을 갖춰야 합니다. 고객 경험을 최우선으로 생각하고 모든 방문이 투자한 만큼의 가치가 있다고 느낄 때까지, 이 전설적인 이름은 힘들게 쌓아온 명성을 계속 잃을 것입니다.
(원문)
Saravana Bhavan has long been a name synonymous with quality South Indian food, a reputation that has unfortunately begun to fade over the years. My recent visit for a simple takeaway order was a stark reminder that the brand's customer service and operational efficiency have severely deteriorated.
The first thing that strikes you upon entering is the complete lack of crowd management.
The atmosphere is chaotic, with no clear system for handling dine-in and takeaway customers, leading to a frustrating and disorganized experience for everyone.
My intention was to grab a quick takeaway meal, but the reality was anything but.
I was made to wait for an astonishing 30 minutes for a basic meal option. This excessive delay is simply unacceptable for a takeaway order. By the time the food was finally ready, it had already lost its freshness and heat right there in the restaurant. The very essence of enjoying a hot, well-prepared meal was gone before I even had a chance to leave.
What's more concerning is the general lack of basic etiquette from the staff. There's a noticeable absence of professionalism in how they handle customers.
The experience leaves you feeling like just another number in a crowd, rather than a valued patron.
Saravana Bhavan's management urgently needs to invest in training their crew. The staff needs to be equipped with the skills to manage crowds efficiently and interact with customers respectfully. Until they prioritize the customer experience and ensure that every visit feels worthy of the money spent, this legendary name will continue to lose its hard-earned reputation.
(Google 번역 제공) 음식 리뷰 – 사라바나 바반(야채 브린지 라이스)
최근 사라바나 바반에서 야채 브린지 라이스를 주문했는데, 안타깝게도 매우 실망스러웠습니다.
맛과 품질:
맛이 너무 형편없었어요. 너무 매웠고, 마살라 가루가 너무 많이 묻어 있었어요.
맛이 너무 나빠서 한 숟갈도 먹을 수 없었어요.
솔직히 말해서, 30루피짜리 길거리 음식도 훨씬 맛있고 더 맛있어요.
위생 및 포장:
택배 보관실이 깨끗하지 않았고 위생적으로 느껴지지도 않았어요.
음식이 저품질 플라스틱에 포장되어 있어 안전하지 않고 전문적이지 않았어요.
직원 위생 상태도 좋지 않았고, 전반적으로 청결 상태가 좋지 않았어요.
가격 대비 만족도:
200루피를 받았는데, 음식은 5루피도 아깝게 느껴졌어요.
제공되는 품질에 비해 가격이 너무 비싼 것 같아요.
전반적인 경험:
음식 맛: 0/10
위생: 0/10
가성비: 0/10
전체 평점: ⭐ (매우 매우 나쁨)
👉 여기서 돈 낭비하지 마시길 강력히 권합니다. 음식과 위생 수준은 기대에 훨씬 못 미칩니다. 노점 식당은 훨씬 저렴한 가격에 훨씬 맛있는 음식을 제공합니다. 돈을 낭비하고 낭비했습니다.
(원문)
Food Review – Saravana Bhavan (Vegetable Brinji Rice)
I recently ordered Vegetable Brinji Rice from Saravana Bhavan, and unfortunately, the experience was very disappointing.
Taste & Quality:
The taste was extremely poor — overly spicy, with too much powdery masala.
The flavour was so bad that I couldn’t even eat a single spoon.
Honestly, even roadside food costing just ₹30 tastes far better and is more enjoyable.
Hygiene & Packaging:
The parcel room area was not clean and didn’t feel hygienic.
Food was packed in low-quality plastic, which is unsafe and unprofessional.
Staff hygiene was questionable, and overall cleanliness was missing.
Value for Money:
I was charged ₹200, but the food was not worth even ₹5.
Completely overpriced for the quality served.
Overall Experience:
Food taste: 0/10
Hygiene: 0/10
Value for money: 0/10
Overall rating: ⭐ (Very very Poor)
👉 I strongly advise people not to waste your money here. The food and hygiene standards are far below expectations. Roadside eateries serve much better food at a fraction of the price. I ve lost and wasted my money
(Google 번역 제공) ⭐ 평점: 1/5
최근 카막시 사원 근처에 있는 칸치푸람의 사라바나 바반 레스토랑을 방문했습니다. 1981년부터 이 지역에서 가장 오래된 레스토랑 중 하나였기에, 특히 명성과 전통을 고려했을 때 훌륭한 식사 경험을 기대했습니다.
이 레스토랑은 에어컨이 있는 식사와 에어컨이 없는 식사 옵션을 모두 제공하는데, 저는 저녁 식사로 에어컨이 없는 섹션을 선택했습니다. 파로타 쿠루마, 베지 콜하푸리, 풀카, 도사를 주문했지만, 아쉽게도 만족스러운 식사 경험과는 거리가 멀었습니다.
음식의 질은 평균 이하였고, 맛과 신선도가 부족했습니다.
가격에 비해 양이 너무 적었습니다.
맛과 양에 비해 가격이 터무니없이 비싼 것 같았습니다.
타밀나두의 여러 지역에서 맛과 친절함이 정말 뛰어난 정통 남인도 음식을 먹어봤기에, 이번 방문은 매우 실망스러웠습니다. 평범한 노점에서도 훨씬 맛있는 음식을 훨씬 저렴한 가격에 맛볼 수 있기 때문입니다.
전반적으로 사라바나 바반에서의 경험은 매우 실망스러웠고, 정통적인 맛, 좋은 서비스, 그리고 가성비를 기대하는 분에게는 추천하지 않습니다. 부정적인 평가가 가능하다면, 저는 분명 추천할 것입니다.
(원문)
⭐ Rating: 1/5
I recently visited Saravana Bhavan restaurant in Kanchipuram, located near the Kamakshi Temple. Being one of the oldest restaurants in the area since 1981, I expected a good dining experience, especially considering its reputation and heritage.
The restaurant offers both AC and non-AC dining options, and I chose the non-AC section for dinner. I ordered Parotta Kuruma, Veg Kolhapuri, Phulka, and Dosa. Unfortunately, the experience was far from satisfactory.
The food quality was below average, lacking flavour and freshness.
The portion sizes were extremely small for the price charged.
The prices felt unreasonably high considering the taste and quantity.
Having tasted authentic South Indian food across various places in Tamil Nadu, where flavours and hospitality are truly exceptional, this visit was a major letdown. Even simple roadside food stalls serve better-tasting dishes at a fraction of the cost.
Overall, my experience at Saravana Bhavan was very disappointing, and I would not recommend it to anyone expecting authentic taste, good service, or value for money. If negative ratings were possible, I would certainly consider it.
66, Nellukara St, near KML Lodge, Nellukara st, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
칸치푸람의 중심에 자리 잡고 있는 스리 카차베스와라 사원은 신 시바에 대한 웅장한 헌사로, 그 풍부한 역사를 반영하는 멋진 건축물과 복잡한 조각을 자랑합니다. 14세기로 거슬러 올라가는 이 전통 힌두 사원은 독특한 누운 시바 조각상을 특징으로 하며, 이 지역의 165개 시바 린가 중 9개를 보유하고 있습니다. 중앙에 있는 고요한 연못은 그 매력을 더해주어 주변에서 가장 깨끗한 사원 중 하나로 만들어 줍니다.
(Google 번역 제공) 칸치푸람의 카참베스와라 사원은 도시의 풍부한 문화유산을 보여주는 숨겨진 보석입니다. 이 고대 시바 사원은 놀라운 건축물, 복잡한 조각, 고요한 분위기로 유명합니다. 사원의 독특한 특징은 다양한 신과 신화 속 생물의 아름다운 조각품입니다. 사원 직원은 친절하고 지식이 풍부하여 역사 애호가와 영적 구도자들에게 훌륭한 목적지입니다. 칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 사원!
카참베스와라 사원은 팔라바 왕조(7~9세기)까지 거슬러 올라가는 중요한 고고학 유적지입니다. 이곳의 건축물과 조각품은 지역의 문화 및 예술 전통에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다.
카참베스와라 사원은 이곳에서 카참베스와라로 숭배되는 시바 경에게 헌정되었습니다. 사원의 이름은 "가까운" 또는 "가까운"을 의미하는 타밀어 "Kacham"에서 유래되었습니다. 전설에 따르면 이 사원은 신자들이 시바 경과 가까워질 수 있는 신성한 공간을 만들고 싶어했던 팔라바 왕 라자심하(Rajasimha)에 의해 지어졌습니다. 사원의 아름다운 조각품과 고요한 분위기는 이곳을 영적인 구도자들에게 완벽한 목적지로 만들어줍니다.
(원문)
The Kachambeswara Temple in Kanchipuram is a hidden gem that showcases the city's rich cultural heritage. This ancient Shiva temple is known for its stunning architecture, intricate carvings, and serene atmosphere. The temple's unique feature is its beautiful sculptures of various deities and mythological creatures. The temple staff are friendly and knowledgeable, making it a great destination for history buffs and spiritual seekers. A must-visit temple in Kanchipuram!
The Kachambeswara Temple is a significant archaeological site, dating back to the Pallava dynasty (7th-9th centuries). Its architecture and sculptures provide valuable insights into the region's cultural and artistic traditions.
The Kachambeswara Temple is dedicated to Lord Shiva, who is worshipped here as Kachambeswara. The temple's name is derived from the Tamil word "Kacham," meaning "to be near" or "to be close." According to legend, the temple was built by the Pallava king, Rajasimha, who wanted to create a sacred space where devotees could be close to Lord Shiva. The temple's beautiful sculptures and serene atmosphere make it a perfect destination for spiritual seekers.
Kiran V — Google review
(Google 번역 제공) 어느 토요일 저녁, 저는 이 사찰을 방문했습니다. 이 사찰은 아주 깔끔하고 고요하며 조용했습니다. 마음의 평화를 찾고 싶다면 이 사찰에 들러 사찰 연못 근처에 앉아 보세요. 마음이 편안해질 거예요.
(원문)
On one Saturday evening I visited this temple. this temple is very neat and calm and quite. If you want to have a peaceful mind, you can visit this temple and sit near the temple pond. Your mind will relax.
(Google 번역 제공) 이 거대한 고대 사원은 칸치푸람 중심부 티루카추르 지역에 위치해 있으며, 신화 속 비슈누 신의 아바타르 쿠르마와 관련이 있습니다. 거북이가 산을 등에 업고 올라가자 거만함이 배가되었고, 시바는 거만함을 깨뜨리고 화환에 거북이 등껍질을 걸쳤기 때문에 카차베스와라(산스크리트어로 거북이를 뜻하는 카차밤)라고 불리게 되었습니다.
칸치푸람의 다른 모든 시바 사원과 마찬가지로, 이곳에도 여신을 위한 별도의 사당이 없으며, 여신은 카차베스와라와 순다라발리로 숭배됩니다.
사원 주변은 상점이 즐비하고 차량 통행이 잦습니다. 주차 공간을 찾는 것이 다소 어렵습니다.
하지만 이곳은 칸치푸람에서 인기 있는 사원 중 하나이며, 이 사원에서 다르샨(Darshan)을 하지 않고는 사원 도시를 방문했다고 할 수 없습니다.
옴 나마 시바야 |
(원문)
This large ancient temple is located in the heart of the Kanchipuram city in Tirukachur area and has reference to Koorma Avatar of Lord Vishnu in mythology. When the tortoise, lifted the mountain on its back, its arrogance increased manifold and Shiva destroyed its arrogance and wore its shell on his garland and hence came to be called Kachabeswarar (kachabam meaning tortoise in Sanskrit).
As is the case with all the Shiva temples in Kanchipuram, there is no separate shrine for Goddess here also and the Lord is worshipped as both Kachabeswarar and Soundaravalli.
The area around the temple is quite dense with shops and full of traffic. It is a bit difficult to find a parking place for the vehicle.
However, this is one of the popular temples of Kanchipuram and a visit to the temple city would remain incomplete without darshan at this temple.
Om Nama Shivaya |
(Google 번역 제공) 칸치푸람 티루카추르에 있는 스리 카차베스와라 사원은 독특한 신화적 이야기를 간직한 웅장하고 유서 깊은 사원입니다. 비슈누 신이 쿠르마(거북이)의 화신으로 사무드라 만탄(우주의 바다가 휘젓는 현상) 동안 만다라 산을 지탱하는 데 필요한 힘을 얻기 위해 이곳에서 시바 신을 숭배했다고 전해집니다.
이 신성한 사건으로 인해 사원의 이름은 "카차베스와라"가 되었고, 시바파와 바이슈나파 모두 숭배하는 희귀한 순례지가 되었습니다.
이 사원의 역사는 팔라바 왕조 시대로 거슬러 올라가며, 이후 촐라 왕조와 비자야나가라 왕조의 통치자들이 기여한 바가 있습니다. 이는 인상적인 드라비다 건축 양식과 정교한 석조 조각에서 잘 드러납니다.
이 사원은 일반적으로 매일 오전 5시부터 정오까지 다르샨(다르샨)을 위해 개방되며, 오후 5시부터 오후 8시까지 다시 개방됩니다. 하지만 시간이 다를 수 있으니 미리 확인하시는 것이 좋습니다.
이 사원은 시바라트리(Shivaratri)와 프라도샴(Pradosham)을 포함한 여러 중요한 축제를 매우 열정적으로 기념합니다.
브라흐모차밤(Brahmotsavam) 축제 또한 중요한 연례 행사입니다. 신도들은 행성의 도샤(dosha)를 제거하고 영적 성장을 기원하기 위해 사원을 방문합니다. 이곳은 평화롭고 풍부한 역사를 간직한 곳으로, 심오한 영적 경험을 선사합니다.
더 자세한 정보와 영상은 제 유튜브 채널 @pravrutha에서 확인하실 수 있습니다.
(원문)
The Sri Kachabeswarar Temple in Thirukachur, Kanchipuram, is a magnificent and ancient temple with a unique mythological tale. It is believed that Lord Vishnu, in his Kurma (tortoise) avatar, worshipped Lord Shiva here to gain the strength needed to support Mount Mandara during the Samudra Manthan (churning of the cosmic ocean).
This divine event gives the temple its name, "Kachabeswarar," and makes it a rare pilgrimage site revered by both Shaivites and Vaishnavites.
The temple's history dates back to the Pallava dynasty, with later contributions from the Cholas and Vijayanagara rulers, reflected in its impressive Dravidian architecture and intricate stone carvings.
The temple is generally open for darshan from 5:00 AM to 12:00 PM and then again from 5:00 PM to 8:00 PM every day. However, timings may vary, so it is advisable to check in advance.
The temple celebrates several important festivals with great fervor, including Shivaratri and Pradosham.
The Brahmotsavam festival is also a major annual event. Devotees also visit the temple to seek blessings for the removal of planetary doshas and for spiritual growth. It's a peaceful and historically rich place that offers a profound spiritual experience
For more information and visuals, check out my YouTube channel @pravrutha.
(Google 번역 제공) 칸치푸람 중심부에 위치한 아름답고 넓은 사원입니다. 스리 카차베스와라 사원은 여러 번 방문했는데, 언제나 평화롭고 신성한 경험이었습니다. 신상들은 깨끗하고 크기가 약간 더 크며, 잘 관리되어 있습니다. 비슈누 신이 이곳에서 거북이(카차바)의 모습으로 시바 신을 숭배했다고 전해지는데, 이 때문에 영적으로 독특한 사원입니다. 고요한 분위기와 역사적 중요성 때문에 꼭 방문할 가치가 있습니다.
(원문)
A beautiful and spacious temple located in the heart of Kanchipuram. I’ve visited Sri Kachabeswarar Temple many times — always a peaceful and divine experience. The idols are clean, slightly larger in size, and well-maintained. It’s believed that Lord Vishnu worshipped Lord Shiva here in his tortoise (Kachaba) form, which makes the temple spiritually unique. Definitely worth a visit for its calm atmosphere and historical significance.
(Google 번역 제공) 18개의 조티를링가(jyothirlinga) 모형을 모두 볼 수 있는 시바 사원. 이 사원에는 가네샤, 카르티케야, 칼라 바이라바, 나타라자 등 다른 신들도 모셔져 있습니다.
칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 사원입니다. 티켓은 필요 없습니다. 사원은 보통 사람들로 붐비지 않으며, 물고기가 있는 연못도 있습니다. 이곳에서 평화로운 시간을 보낼 수 있습니다.
(원문)
Lord Shiva Temple where you can find all 18 jyothirlinga models. The temple also has other dieties like Lord Ganesha, Karthikeya, Kala bhairava, Nataraja etc.
A must visit temple in Kanchipuram. No tickets are needed. Temple is generally not packed with people. It has a pond with fishes. One can spend peaceful time here.
(Google 번역 제공) 큰길가에 위치한 이 사원은 시바 신을 모시는 곳입니다. 매우 아름답고 깨끗한 곳입니다. 건축학적으로 경이로운 곳입니다.
(원문)
Located at the main road, this temple is dedicated to lord Shiva. A very beautiful as well as clean place. Great architectural marvel.
(Google 번역 제공) 이 사원은 시바 신에게 바쳐졌습니다.
쿠르마 형상의 비슈누 신이 시바를 숭배했던 모습을 기리기 위해
사원 안에는 다양한 힌두교 신들이 햇빛을 받고 있습니다.
천장에는 별자리와 나브가르가 새겨져 있으며, 신들은 이를 숭배합니다.
(원문)
This temple is dedicated to lord shiva
As a remembrance of form when lord Vishnu in form of kurma worshipped shiva
Various other Hindu god has sunshine inside the temple
The constellations and navgarhs are carved in ceiling and worshipped
RPQ2+68X, Nellukara St, Periya, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
힌두교 사원
스리 바자카루티스와라 사원, 파라사레슈와라 사원으로도 알려진 이 사원은 칸치푸람에 있는 존경받는 고대 사원입니다. 시바 신에게 헌정된 이 사원은 고대부터 정의와 갈등 해결의 장소였습니다. 사람들은 삶의 다양한 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 사원을 방문하고 시바 신을 기쁘게 하기 위해 의식을 수행합니다. 이 사원은 최근에 오래된 매력을 유지하면서 개조되었습니다.
(Google 번역 제공) 옴 나마시바야!
Sri Varadhraja Perumal 사원에서 차로 몇 분 거리에 있는 이 사원은 Sri Siva 사원입니다. Lord Siva는 16면 Lingam(Shodasha lingam)의 형태입니다. 16은 물질적, 영적 축복을 받을 수 있는 16가지 셀반갈(축복)을 나타냅니다. 우리는 10월 2일 Gandhi Jayanthi 날 오전 8시 30분경에 사원에 있었습니다. 전혀 붐비지 않았는데 사원에는 뭔가 강력하고 꽤 분위기가 있었습니다. 사원에는 naei vilakku(버터 기름 램프)를 구입할 수 있는 램프 가게가 있습니다. 16개의 버터 기름 램프에 불을 붙이는 것은 상서로운 일입니다. 사원 내부에서 접근할 수 있는 사원 동쪽에 작고 잘 관리된 깨끗한 사원 탱크가 있습니다. 사원의 동쪽에는 스리 수리야(Sri Surya)와 스리 찬드라(Sri Chandra) 신들이 있습니다. 중간 부분은 우리의 신인 스리 가네샤(Sri Ganesha)입니다. 주요 신인 Sri Vazhakarutheeswarar와 Parasareshwarar(
அருள்மிகு வழக்கறுத்தீஸ்வரர், பராசரேஸ்வரர்)는 두 가지 형태입니다. 링가(Linga) 형태의 시바 경(Lord Siva). 평화를 이루고 정의를 옹호하는 스리 시바의 역할은 이 사원의 중요성과 독특함입니다. 넓은 무료 거리 주차 공간과 신도들에게 제공할 음식 패킷도 사원에서 판매됩니다. Navagraha와 키가 큰 kodimaram이 사원을 완성합니다. 오늘은 아마바샤였는데 16명에게 음식 꾸러미를 나눠줄 기회가 생겼습니다. 진행 중인 분쟁을 해결하려는 소망을 인쇄된 양식에 입력하고 11루피 또는 101루피를 주 신 앞에 있는 철제 백시계에 떨어뜨릴 수 있습니다. 전능하신 칸나판 신이 아무 잘못도 하지 않은 사람에게 유리하게 분쟁을 해결해 주실 것이라고 믿어집니다. 옴 나마시바야!
(원문)
Om Namashivaya!
Few minutes drive from Sri Varadhraja Perumal temple this is a Sri Siva temple. LORD Siva is in the form of 16 sided Lingam - Shodasha lingam - 16 denotes the 16 selvangal (blessings) one can possibly be blessed with - material and spirutual. We were in the temple around 830am on Gandhi Jayanthi day Oct 2nd. Not crowded at all there was something powerful and quite about the emple. The temple has a lamp shop where naei vilakku (ghee lamps) are available. It is auspious to light 16 ghee lamps. There is a small well kempt clean temple tank on the east side of the temple, accessible from inside the temple. On the east of the temple is Sri Surya and Sri Chandra deities. The middle portion is our deity Sri Ganesha. The main deity Sri Vazhakarutheeswarar and Parasareshwarar (
அருள்மிகு வழக்கறுத்தீஸ்வரர், பராசரேஸ்வரர்) are two forms of Lord Siva in the form of linga. Sri Siva's role as a peacemaker and upholder of righteousness is the significance and uniqueness of this temple. Ample free street parking, food packets are also sold in the temple to offer to devotees. Navagraha and a tall standing kodimaram makes the temple complete. It was amavasha today and got a chance to give food packets to 16 people. One can fill a printed form with their wishes to resolve an ongoing dispute and with 11 rupees or 101 rupees drop it in the iron hundial in front of the main deity. It is believed that the omnipresent Kannapan God will resolve the dispute in favor of the one who did no wrong. Om Namashivaya!
Ravi B — Google review
(Google 번역 제공) 정의를 추구하는 강력한 사원 – 신자들이 꼭 방문해야 할 곳
이번이 이 사원을 처음 방문한 것이었습니다. 그 중요성에 대해 많은 이야기를 듣고 우리는 고향에서 첸나이로 돌아가는 동안 들러보기로 결정했습니다.
방문하기 가장 좋은 시기 및 주차 문제
우리는 이 절을 방문하기에 가장 좋은 날로 여겨지는 월요일에 방문을 계획했습니다.
우리는 공휴일이었던 오전 7시 30분쯤에 도착했습니다. 일찍 도착했음에도 불구하고 주차장을 찾는 것이 매우 어렵고 답답했습니다.
사찰 주변은 사람들로 붐비고, 곳곳에 이륜차가 대거 주차되어 있어 차를 조종하기가 어려웠습니다.
거의 15~20분 정도 검색한 끝에 마침내 사원 대각선 맞은편에 시간당 ₹30의 유료 주차장을 찾았습니다.
그러나 주차 공간은 매우 작고 정리되지 않았으며 차량 6대(3+3) 정도만 주차할 수 있고 진입로에 4대만 주차할 수 있는 공간이 있었습니다.
성전 의식과 의의
사원에 들어가자마자 우리는 다음과 같은 필수 품목을 판매하는 작은 상점을 발견했습니다.
✅ 램프, 코코넛, 꽃
✅ 법적 문제에 대한 요청서 (기도 중에 제출하고 나중에 검색함)
법적인 문제로 방문한다면 16개의 등불을 켜는 것이 전통이다.
램프를 직접 가져오거나 사원 상점에서 구입할 수 있습니다.
법적 문서가 있으면 기도와 다르샨을 위해 줄을 설 수 있습니다.
법적 서류가 없는 사람들은 대신 요청 양식(성전에서 구할 수 있음)을 작성하고 기도를 계속할 수 있습니다.
기도를 마친 후 신자들은 의식의 일환으로 사원 주위를 16번 걸어야 합니다.
16개의 등불을 켜고 16개의 라운드를 완료하는 모든 과정을 연속 16일 동안 수행해야 기도가 성취됩니다.
프라사담 & 사원 체험
사원은 또한 Annadhanam(무료 음식 기부)의 일부로 Prasadam을 제공합니다.
신자들은 관대하게 기부하고, 이용 가능 여부에 따라 음식을 배포합니다.
16회를 진행하는 인원이 많아 사찰 내부의 보행 공간이 협소하고 혼잡하게 느껴진다.
최종 권고사항
군중을 피하고 평화로운 다르샨을 즐기려면 가능한 한 일찍 도착하세요.
법적인 문제에 직면하고 있다면 이 사원은 신성한 개입을 구할 수 있는 강력한 장소로 여겨집니다.
주차 문제에도 불구하고 이 사원은 영적인 의미가 크며 방문할 가치가 있습니다.
옴 나마 시바야 포트리. 🙏
(원문)
A Powerful Temple for Seeking Justice – A Must-Visit for Devotees
This was our first visit to this temple. After hearing so much about its significance, we decided to stop by while returning to Chennai from our hometown.
Best Time to Visit & Parking Challenges
We planned our visit on a Monday, as it is considered the most auspicious day to visit this temple.
We reached around 7:30 AM, which happened to be a government holiday. Despite arriving early, finding car parking was extremely difficult and frustrating.
The temple surroundings were crowded, with numerous two-wheelers parked all around, making it hard to maneuver a car.
After searching for nearly 15-20 minutes, we finally found a paid parking lot diagonally opposite the temple, charging ₹30 per hour.
However, the parking area was very small and unorganized, with space for only about 6 cars (3+3) and 4 more on the driveway.
Temple Rituals & Significance
Upon entering the temple, we noticed a small shop selling essential items such as:
✅ Lamps, Coconuts, and Flowers
✅ Request Letters for Legal Issues (to be submitted during prayers and retrieved later)
If you are visiting due to legal matters, it is a tradition to light 16 lamps.
You can either bring your own lamps or purchase them from the temple shop.
If you have legal documents with you, you can stand in the queue for prayers and darshan.
Those without legal papers can instead fill out a request form (available in the temple) and proceed with their prayers.
After completing your prayers, devotees must walk around the temple 16 times as part of the ritual.
The full process of lighting 16 lamps and completing 16 rounds must be performed for 16 consecutive days for the prayers to be fulfilled.
Prasadam & Temple Experience
The temple also offers Prasadam as part of its Annadhanam (free food donation).
Devotees donate generously, and based on availability, food is distributed.
Due to the high number of people performing the 16 rounds, the walking space inside the temple feels narrow and congested.
Final Recommendation
Arrive as early as possible to avoid crowds and have a peaceful darshan.
If you are facing legal issues, this temple is believed to be a powerful place for seeking divine intervention.
Despite the parking challenges, the temple holds great spiritual significance and is worth a visit.
Om Namah Shivaya Potri. 🙏
(Google 번역 제공) 칸치푸람의 유명한 사원. 그러나 그것은 Kanchipuram의 165 Shivaling (20 vazhakruthedeshwerer, 21 Parasarer) 중 하나입니다.
사원은 주요 도로에 있습니다. 항상 일부 신자들이 거기에 있을 것입니다.
축제와 중요한 날에는 이 사원에 더 많은 사람들이 몰려들 것입니다.
사원은 잘 관리되어 있습니다.
(원문)
A famous temple in Kanchipuram. But it is one of the 165 Shivaling (20 vazhakruthedeshwerer, 21 Parasarer) in Kanchipuram.
Temple is in main road. Always some devotees will be there.
Festival and important days, here will be more rush on this temple.
Temple is well maintained.
(Google 번역 제공) 바자카루테스와라 사원은 타밀나두주 칸치푸람에 위치한 시바 사원입니다. 이 사원은 법적 분쟁에 관여하는 것으로 잘 알려져 있으며, 법정 소송과 법적 문제 해결에 도움을 주는 것으로 알려져 있습니다. "바자카루테스와라"라는 이름은 문자 그대로 "소송을 파기하는 신"을 의미합니다(타밀어로 "법정 소송" 또는 "분쟁"을 의미하는 바자쿠에서 유래). 이 사원에는 고대 파라사레슈와라 시바 링감이 모셔져 있지만, 법률 문제 해결로 유명해졌습니다. 신도들은 기(ghee)와 기름으로 등불을 피우고 유리한 판결을 기원하는 등 독특한 의식을 거행합니다. 전설에 따르면, 한때 데바(천상의 존재)와 현자 사이에 특정 베다 교리를 둘러싼 큰 분쟁이 있었습니다. 이 분쟁을 해결하기 위해 그들은 이 사원에서 시바 신에게 기도했습니다. 그들의 헌신에 기뻐한 시바 신이 그들 앞에 나타나 분쟁을 해결했습니다. 이 때문에 이 사원은 갈등과 법적 문제 해결의 상징으로 여겨지게 되었습니다. 신도들은 이 사원에서 진심 어린 기도와 의식을 통해 소송과 오랜 분쟁을 해결할 수 있다고 믿습니다. 인기 있는 의식으로는 아비셰캄(성스러운 목욕)을 하고 16주 월요일 동안 등불을 밝히는 의식이 있으며, 16번째 월요일에 마지막 기도를 드리는 것이 있습니다.
(원문)
The Vazhakarutheeswarar Temple is a Shiva temple found in Kanchipuram, Tamil Nadu. The temple is well-known for its involvement in legal conflicts and is thought to provide relief from court cases and legal problems. The name "Vazhakarutheeswarar" literally means "The Lord who demolishes cases" (from the Tamil word Vazhaku, which means "court case" or "dispute"). The temple houses an ancient Parasareshwarar Shiva Lingam but has gained popularity for its involvement in legal matters. Devotees execute unique rituals, including burning lamps with ghee and oil and praying for favorable judicial outcomes. According to legend, a great dispute once arose between the Devas (celestial beings) and sages regarding certain Vedic doctrines. To resolve the conflict, they prayed to Lord Shiva at this temple. Pleased by their devotion, Shiva appeared before them and settled the dispute. Because of this, the temple became associated with the resolution of conflicts and legal problems. Devotees believe that sincere prayers and rituals at this temple can help resolve lawsuits and long-standing disputes. A popular ritual involves offering abhishekam (sacred bath) and lighting lamps continuously for 16 Mondays, followed by a final prayer on the 16th Monday.
(Google 번역 제공) 이곳에서 기도하면 법정과 소송에서 구제를 받는다는 신화
(원문)
The myth of the temple is when you pray here,you will get relief from court &cases
(Google 번역 제공) 시바 경에게 바쳐진 이 사원은 곤경에 처한 사람들을 끌어당기는 자석입니다. 주재하는 신은 법적, 가족적, 기타 모든 종류의 갈등을 해결하는 데 도움을 주는 것으로 믿어집니다.
사찰은 최근 개조되었으나 옛 모습을 그대로 간직하고 있습니다.
2012년부터 이 사찰을 매우 정기적으로 방문하고 있는 나는 이것이 단순한 것이 큰 힘을 갖는다는 증거라고밖에 말할 수 없다.
(원문)
Dedicated to Lord Siva, this temple is a magnet for those in trouble. The presiding deity is believed to help solve all of our conflicts, be it legal, familial or any other kind.
The temple has been recently renovated, yet retaining its old charm.
Having visited this temple very regularly since 2012, I can only say that it's proof that simple things have great power.
(Google 번역 제공) 파리가람을 위한 가장 강력한 시반 사원! 2년간의 기도 끝에 기도가 효과를 발휘했습니다!
(원문)
Most powerful Shivan temple for parigaram! Our prayers worked after two years of prayer!
(Google 번역 제공) 제가 개인적으로 공유한 정보입니다. 이곳은 바자카루티스와르의 사원으로, 더 큰 힘을 가진 신입니다. 모든 문제는 며칠 안에 해결됩니다.
(원문)
My personal shared information. This is temple of the vazhakarutheeswar more power god. Every one problem solve in the within days.
RPH3+RX5, Gandhi Rd, opp. to Nalli Silks, Ennaikaran, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
사리 가게
의류제조업체
의류점
실크 판매점
Sri Sarvalakshmi Silks is a renowned wholesale shop and manufacturer of Kanchipuram silk sarees, offering a diverse range of traditional styles. Customers have praised the amazing sarees and excellent quality, as well as the humble customer service and hassle-free delivery process. Many have expressed satisfaction with their orders, even when shipping internationally. The shop's accommodating and patient approach has been highlighted, particularly in assisting customers through video calls to showcase various saree options.
(Google 번역 제공) 결혼식과 이모님들께 드릴 사리를 사러 칸치푸람에 왔는데, 이 가게가 최고의 선택이었다고 단언할 수 있어요! 도매업체인데 가격도 아주 좋고, 첸나이보다 훨씬 저렴하고 사리 품질도 훌륭해요.
서비스는 정말 최고였어요. 사라니아 씨는 정말 인내심 많고 친절해서 사리를 묶는 것과 가장 좋은 사리를 고르는 것을 도와주셨어요. 셀비 씨도 처음부터 끝까지 정말 많은 도움을 주셨어요. 모든 직원분들이 정말 친절하고 지지해 주셨고, 거의 7시간을 보냈음에도 불구하고 인내심을 가지고 도와주셨어요!
정말, 덕분에 즐겁고 스트레스 없는 경험을 할 수 있었어요. 최고의 서비스와 함께 좋은 가격에 정통 칸치푸람 사리를 찾는 분들께 강력 추천합니다.
(원문)
I came to Kanchipuram to buy sarees for my wedding and for all my aunties, and I must say this shop was the best choice! They are wholesalers with very good prices — far more reasonable compared to Chennai — and the quality of the sarees is excellent.
The service was simply awesome. Sarania was extremely patient and kind, helping us with tying the sarees and selecting the best ones. Selvi was also very helpful throughout. The entire team was so cheerful and supportive, patiently assisting us even though we spent almost 7 hours there!
Truly, they made the experience so enjoyable and stress-free. Highly recommend this shop for anyone looking for authentic Kanchipuram sarees at great prices with top-notch service.
Laavania R — Google review
(Google 번역 제공) 강력 추천 🥰
그들의 인용문은 명확하고 공정하며 상세하여 놀랄 일이 없었습니다. 팀은 믿을 수 없을 정도로 전문적이고 인내심이 많으며 도움이 되었고, 제 모든 질문에 답변해 주며 제 선택에 자신감을 갖게 해주었습니다. 그들의 품질과 서비스는 진정으로 가치와 일치합니다. 아름다운 드레스와 쉽고 신뢰할 수 있는 프로세스를 찾는 모든 사람에게 강력히 추천합니다!"
(원문)
HIGHLY RECOMMENDED 🥰
Their quotes were clear, fair, and detailed, leaving no surprises. The team was incredibly professional, patient, and helpful, answering all my questions and making me feel confident in my choices. Their quality and service truly match the value. Highly recommend to anyone looking for beautiful dresses and an easy, trustworthy process!"
(Google 번역 제공) 최고의 매장에 다양한 상품이 있어요.
직원들이 정말 친절했고, 특히 SHAHARE 직원은 매우 부드럽게 응대해 주셔서 최고의 사리를 구매할 수 있었어요.
저희가 구매한 실크 사리는 정말 아름다웠어요! 짜임새, 색상, 마감 모두 장인의 솜씨가 그대로 드러나요. 우아하고 축제 분위기가 물씬 풍겨요. — 강력 추천합니다! 🌺
(원문)
BEST SHOP AND GOOD VARIETY.
Very friendly staff a staff SHAHARE cooperated very soft spoken and we could take best sarees.
The silk saree we bought is stunning! The weave, color, and finish reflect pure craftsmanship. It gives such a graceful and festive look. — highly recommend this store! 🌺
(Google 번역 제공) 정말 멋진 쇼핑 경험이었어요! 직원들이 정말 친절했어요. 어머니께 드릴 사리를 사러 왔는데, 실크에 대해 전혀 몰랐는데, 직원들이 다양한 옵션을 안내해 주시고 색상 조합이 멋진 사리를 고르는 데 도움을 줬어요. 사리를 처음 사봤는데, 정말 멋진 경험이었어요.
(원문)
Great shopping experience! The staff were very helpful. I came here to buy a saree for my mother. Since I had no knowledge about silks, they guided me through a variety of options and helped me choose a beautiful saree with a great color combination. It was my first time purchasing a saree, and the experience was truly wonderful.
(Google 번역 제공) 여기서 사리를 구매해서 정말 좋은 경험이었어요. 모든 가격대를 다 쇼핑했어요. 판매원들이 저희가 요청한 사리를 모두 보여주면서 정말 친절하게 응대해 주셨어요. Yuvarani, Anandhi, Selvi 덕분에요. 연말연시에 사러 다시 방문할 거예요.
(원문)
Great experience purchasing sarees here. Shopped in all price ranges. Sales people were very patient with us in showing all the sarees we asked for, thanks to Yuvarani, Anandhi, and Selvi. Will visit again for a festive purchase
(Google 번역 제공) 고객 경험은 매우 좋았고 직원들도 매우 친절했습니다. 컬렉션도 훌륭했고 가격도 합리적이었습니다. 사리를 30벌 넘게 구매했습니다. 사장님과 직원들은 매우 친절하고 인내심이 많습니다. 전반적으로 좋은 경험이었습니다.
(원문)
Customer experience was very nice and the staffs were very friendly. Collections were so good with reasonable price. We purchased more than 30 sarees .The owner and staffs are very friendly and patient.overall good experience.
(Google 번역 제공) 이 매장에서 디왈리 축제를 위해 구매한 반실크 사리를 다양하게 모아서 최고의 가격으로 고객 응대 서비스를 제공합니다. 꼭 방문해야 합니다.
(원문)
Good collection of semi silk sarees we purchased from this shop for Diwali festival best price and customer handling very good service must visit
(Google 번역 제공) 칸치푸람에 있는 이 사리 가게에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 전통 디자인과 현대 디자인이 다양하게 어우러진 컬렉션은 정말 놀라웠고, 각 디자인이 다른 디자인보다 더 아름다웠습니다. 사리의 품질은 훌륭했고, 칸치푸람의 풍부한 유산을 그대로 반영하고 있었으며, 무엇보다도 저희가 가본 모든 가게 중에서 가장 저렴했습니다.
저희 방문 내내 저희를 도와주신 사라니아 씨께 특별히 감사드립니다. 그녀는 정말 인내심 많고 세심하며 박식했습니다. 망설임 없이 수많은 옵션을 보여주셨을 뿐만 아니라, 사리를 직접 만들어 보고 매어 보는 시간을 들여 저희가 그 모습을 제대로 감상할 수 있도록 해 주셨습니다. 그녀의 따뜻한 미소, 전문성, 그리고 헌신적인 태도 덕분에 쇼핑은 정말 즐거웠습니다.
그녀 덕분에 편안하고, 서두르지 않고, 선택에 자신감을 가질 수 있었습니다. 사라니아 씨의 서비스는 정말 최고였고, 이번 쇼핑을 최고의 쇼핑 경험 중 하나로 만들어 준 것은 그녀의 공로라고 생각합니다.
저는 칸치푸람을 방문하는 모든 사람에게 이 가게를 강력히 추천하고 싶습니다. 이곳은 의심할 여지 없이 사리를 구매하기에 가장 좋은 곳이며, 운이 좋으면 사라니아가 도와드릴 수도 있는데, 그녀는 여러분의 방문을 더욱 기억에 남는 추억으로 만들어 줄 것입니다.
(원문)
We had the most wonderful experience at this saree shop in Kanchipuram. The collection was absolutely stunning with a wide variety of traditional and contemporary designs, each more beautiful than the other. The quality of the sarees was excellent, truly reflecting the rich heritage of Kanchipuram and the best part its chepeast among all the shops we went to.
A very special mention goes to Ms. Sarania, who assisted us throughout our visit. She was incredibly patient, attentive, and knowledgeable. She not only showed us countless options without any hesitation but also took the time to drape and tie the sarees for us so we could truly appreciate how they looked. Her warm smile, professionalism, and dedication made the entire shopping experience so enjoyable.
Thanks to her, we felt comfortable, unrushed, and confident in our choices. Sarania’s service went above and beyond, and she truly deserves recognition for making this one of the best shopping experiences we’ve ever had.
I would highly recommend this shop to anyone visiting Kanchipuram—it’s without doubt the best place to buy sarees, and if you’re lucky, you’ll be assisted by Sarania, who will make your visit even more memorable.
L, 18, CV Rajagopal St, near Varadaraja Perumal Temple, Little Kanchipuram, Chetty theru, Nethaji Nagar, Kanchipuram, Arappanacheri, Tamil Nadu 631501, 인도•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
실크 판매점
드레스 전문점
양장점
실크조화 판매점
칸치푸람 핸드룸 실크 월드는 더 많은 인정을 받아야 할 숨겨진 보석입니다. 첸나이에서 불과 72km 떨어져 있으며 NH-4를 통해 쉽게 접근할 수 있고, 주 및 민간 버스로 잘 연결되어 있습니다. 처음에는 방문객들이 우연히 발견할 수 있지만, 경험은 종종 즐겁습니다. 협동조합 판매 직원은 놀라울 정도로 합리적인 가격에 인상적인 사리 선택을 제공하며, 종종 방갈로르의 치크펫과 같은 인기 시장에서 찾을 수 있는 것보다 더 좋습니다.
(Google 번역 제공) 이 사람들은 과소평가됐어요. 우리는 Autoricksaw 사람(분명히 커미션을 위해)에 의해 여기에 내려졌고 AS Babu Sah와 같은 근처의 다른 유명한 장소로 돌아가기 전에 살펴보기로 결정했습니다. 그러나 정말 좋은 경험으로 판명되었습니다. 세일즈맨들은 정말 협조적이었고 컬렉션도 매우 좋았습니다. 요금은 나에게 매우 합리적으로 들렸습니다. 합리적인 가격으로 유명한 방갈로르의 칙펫(Chikpet)보다 가격이 훨씬 좋다고 느꼈습니다.
(원문)
These guys are underrated. We were dropped here by an Autoricksaw guy (obviously for commission) and decided to take a look before going back to other famous places nearby like AS Babu Sah. But turned out to be a relly good experience. The salesmen were really cooperative and the collection was very good as well. The rates sounded very very reasonable for me. I felt that the rates were even better than what we get in Chikpet, Bangalore which is well known for reasonable prices.
Gopikrishnan — Google review
(Google 번역 제공) 다양한 종류와 옵션이 준비되어 있습니다.
방문하기 좋습니다.
추가 할인은 언제든지 요청하실 수 있습니다.
(원문)
Nice varieties and options available.
Good to visit.
You can always request them for additional discount.
(Google 번역 제공) 더 많은 컬렉션을 찾고 있었습니다.
컬렉션이 더 많아지면 더 좋아질 것 같습니다.
매장은 괜찮았고 가격도 좋았습니다.
(원문)
We were searching for more collections.
Need to improve with more collection.
The shop was good with good prices.
(Google 번역 제공) 모든 범위에서 탁월한 컬렉션
(원문)
Excellent collection in all ranges
(Google 번역 제공) 웨딩 사리를 쇼핑하기에 좋은 곳이었습니다...
스리니바산 씨는 매우 차분하고 침착하게 참석해 주셨습니다... 그와 함께 하루 종일 즐거운 시간을 보냈습니다. 매우 차분하고 침착한 분이셨습니다.
모든 직원들이 친절하고 겸손했습니다.
결혼식이나 기타 행사를 하기에 좋은 곳이었습니다.
(원문)
Nice shopping for experience for wedding sarees...
Srinivasan attended with very calm and cool... spended a complete day with him. Very calm and cool handle person.
All staffs are good and humble..
Nice place for marriage and other events..
(Google 번역 제공) 좋은 컬렉션이에요, 사리는 도매가로 구매 가능해요
(원문)
Nice collection,sarees we can buy at wholesale rate
(Google 번역 제공) 구매하러 갔는데, 가네쉬 씨가 친절하게 안내해 주시고 다양한 사리를 보여주셨어요. 가격도 훨씬 저렴해 주셔서 다른 곳에서 같은 사리를 사면 더 비쌀 것 같았어요. 도매라서 강력 추천합니다.
(원문)
We went for purchase and Mr. Ganesh guided us politely and shown variety of sarees. Cost wise he reduced the price and we felt it would cost more when we purchase the same anywhere else. Best recommended since it's wholesale.
(Google 번역 제공) 멋진 사리 컬렉션과 가격은 드레스 소재에 비해 훨씬 좋습니다.
(원문)
Nice collections of sarees and price is much better for the dress material .
97A, PSK St, Shaikpet, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
교회
1921년 영국인 맥클레인에 의해 설립된 칸치푸람의 C.S.I 크라이스트 교회는 아치와 기둥으로 장식된 벽돌 구조로 멋진 스코틀랜드 건축 요소를 선보입니다. 90여 년 전 스코틀랜드 선교사들에 의해 지어진 이 고요한 교회는 개신교 전통 내에서 명상과 기도를 위한 평화로운 안식처로 기능합니다. 분위기는 평화로워 방문객들이 그들의 영성과 깊이 연결될 수 있도록 합니다. 또한 교회는 넓은 주차 시설을 갖춘 넓은 결혼식장을 갖추고 있습니다.
(Google 번역 제공) 90여년 전 스코틀랜드 선교사들이 세운 교회입니다. 명상을 보낼 수 있는 조용한 장소입니다. 개신교의 봉사 체계를 따르다
(원문)
A Church built by Scottish Missionaries more than 90 years back. Calm place to spend your meditation. Following Protestant system of service
Hudson A — Google review
(Google 번역 제공) 좋은 위치 주차 시설 매우 깨끗하고 좋습니다
(원문)
Good location parking facility more very clean and nice
(Google 번역 제공) 이곳은 평화로운 곳이고, 하나님께 헌신할 수 있는 곳입니다.
또한 교회 뒤편에는 넓은 주차장이 있는 넓은 결혼식장이 있습니다.
(원문)
It has a peaceful place and you can devote yourself to God.
Also it has a spacious marriage hall with a huge parking behind the church.
(Google 번역 제공) 기대를 뛰어넘는 훌륭한 케이터링. 흠잡을 데 없는 서비스, 다양한 메뉴, 그리고 최고의 서비스를 제공하는 팀.
(원문)
Exceptional catering that exceeded expectations. Impeccable service, diverse menu, and a team that delivers excellence.
(Google 번역 제공) 좋은 분위기...넓음
(원문)
Good ambiance... spacious
(Google 번역 제공) 기도하기에도 좋고 주변 환경도 좋은 곳이에요
(원문)
Very nice place to prayer and look good Environment
(Google 번역 제공) 세계 구세주 예수 그리스도를 볼 수 있는 거룩하고 역사적인 장소...
(원문)
Such a holy and historical place where v can see the world saviour Jesus Christ...
(Google 번역 제공) 마드라스 교구 산하 C.S.I 교회 칸치푸람 목회자입니다.
이제 Mr.DEVAIRAKKAM이 관리합니다. (목사)
(원문)
This is C.S.I church Kanchipuram pastorate under Madras diocese.
Now Governed by Mr.DEVAIRAKKAM. (pastor)
RPM6+276, Ennaikaran, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
박물관
칸치푸람의 유명한 에캄바라나타르 사원 근처에 위치한 샤쿤탈라 자간나탄 민속 미술관은 브라흐마 만디람이라는 400년 된 유산 집에 위치한 사립 신탁 박물관입니다. 이 미술관은 고대 벽화, 조각, 고전 악기 및 구리 가정 용품을 포함하여 남인도의 전통 예술 및 유물의 다양한 컬렉션을 전시합니다. 방문객들에게 이 지역의 풍부한 문화적 및 예술적 유산에 몰입할 수 있는 기회를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 칸치푸람의 숨겨진 보석으로 세심하게 보존된 유물과 가장 다양하고 절묘한 골루 인형 컬렉션을 통해 옛날 시대를 엿보고 싶다면 반드시 방문해야 합니다. 잘 관리되고 관리되고 있는 30/INR의 입장권은 다양한 예술과 인도 전통에 대해 배울 수 있는 귀중한 정보에 비하면 아주 미미한 수준입니다. 칸치푸람에 계시다면 꼭 방문해보세요. 이것은 Ekambarnath 사원과 매우 가깝기 때문에 함께 클럽을 만들 수 있습니다.
(원문)
A hidden gem in Kanchipuram and must visit if you want to get a glimpse of an erstwhile era through the lens of carefully preserved artefacts and the most diverse and exquisite collection of golu dolls. Well maintained and managed , there is an entry ticket of meagre 30/ INR which is minuscule as compared to the priceless information you will imbibe about different arts and Indian tradition . Must visit if you are in Kanchipuram . This is very close to Ekambarnath temple , so you can club these together .
Vinita S — Google review
(Google 번역 제공) 방문일 - 일요일
우리 외에는 방문객이 없었기 때문에.....고택+박물관을 개인 투어로 하는 느낌이었음 ㅋㅋㅋ
이것은 꽤 오래된 유서 깊은 주택으로, 집을 소유한 가족이 소유한 오래된 공예품을 소장하는 박물관으로 개조되었습니다.
지난 세기의 일상용품을 모아놓은 좋은 컬렉션입니다.
이 집은 당시 최초의 4층 건물이었습니다. 보석류 품목, 나무 및 진흙 인형, 그 당시의 식기 및 기타 주방 품목, 다양한 그림이 전시된 미술 섹션, 100년 전의 사리 컬렉션, 악기 등이 있었습니다.
여기서는 30~35분 정도 소요될 수 있지만 그 이상은 아닙니다.
헤리티지 하우스의 큐레이터는 매우 다정했습니다. 영어가 조금 부족함에도 불구하고 전시된 모든 품목과 역사, 배경에 대해 최선을 다해 설명해 주셨습니다. 방문할 가치가 있는 방문을 해준 그녀에게 특별히 감사드립니다.
전반적으로 유익하고 재미있는 여행입니다.
시간이 매우 부족하신 분은 건너뛰셔도 됩니다. 하지만 30분을 보낼 수 있다면 이 곳은 그만한 가치가 있습니다 👍👍👍
(원문)
Day of visit - Sunday
There were no other visitors other than us .....so it was like a personal tour around the heritage home + museum lol
This is a heritage home which is quite old and is converted into a museum housing old artefacts belonging to the family who owns the house.
Good collection of everyday items of the previous century.
This house was the first 4 storied building of that time. There were jewelery items , wooden and mud dolls , utensils and other kitchen items of that time, an art section where different paintings were shown , a saree collection from 100 years back , musical instruments and many more.
Easy 30-35 mins we could spend here but not much more.
The curator of the heritage house was very sweet. Even though she was little lacking in English, still she explained to her very best about all the items displayed and it's history and background. Special thanks to her for making the visit worth it .
Overall , an informative and fun tour.
If you are very short on time , you can skip this. But if u have half an hour to spend, this place is worth it 👍👍👍
(Google 번역 제공) 초개인 신탁 박물관. Ekambareshwarer 사원에서 약 100m 거리에 매우 가깝습니다. dharshan 사원(오후 4시에만 개방)을 기다리고 있다면 여기서 약 30분을 보낼 수 있습니다.
아주 오래된 자료 수집품이며 매우 깔끔하고 깨끗합니다.
(원문)
A super private trust museum. It is very near around 100 metre from Ekambareshwarer Temple. If you are waiting for temple dharshan (4 pm only open), then you can spend about 30 minutes here.
Very old material collection and also very neat and clean.
(Google 번역 제공) 100년 된 멋진 집이 박물관으로 바뀌어 우리 유산의 중심으로 바로 안내합니다.
순수한 자리 사리와 전통 장신구의 풍부한 컬렉션부터 빈티지 악기와 희귀 유물에 이르기까지 세부 사항에 대한 관심은 놀라울 정도입니다. 개방형 안뜰, 나무 기둥, 손으로 조각한 가구는 삶이 단순하고 우아하며 의미가 가득했던 시대의 매력을 반영합니다. 당신은 이 집을 산책할 뿐만 아니라 그 집의 모든 이야기를 느낄 것입니다.
유산과 느리고 감성이 가득한 공간을 좋아한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 정말 마음에 와 닿았습니다.
이곳은 단지 당신이 방문하는 곳이 아니라 당신과 함께 머무는 곳입니다. 우리의 뿌리, 문화, 그리고 우리가 종종 잊어버리는 느리고 의미 있는 삶의 리듬을 부드럽게 상기시켜 주는 진정한 보석입니다.
이 경험을 더욱 특별하게 만드는 것은 그곳 사람들의 따뜻함입니다. 그들은 열정과 명확함으로 모든 것을 설명하고, 가장 진심 어린 방식으로 역사에 생명을 불어넣습니다.
그리고 가장 좋은 점은? 입장권 가격이 매우 합리적이어서 누구나 이 문화적 보석을 이용할 수 있습니다.
그 정신을 살려주신 분들께 진심 어린 찬사를 보냅니다.
(원문)
A stunning 100-year-old house turned museum that takes you straight into the heart of our heritage.
The attention to detail is incredible—from the rich collection of pure zari sarees and traditional jewelry to vintage musical instruments and rare artifacts. The open courtyards, wooden pillars, and hand-carved furniture reflect the charm of a time when life was simple, elegant, and full of meaning. You not only walk through this house—but will feel every bit of its story.
A must-visit if you love heritage and slow, soulful spaces. Truly touched my heart.
This isn’t just a place you visit—it’s a place that stays with you. A gentle reminder of our roots, our culture, and the slow, meaningful rhythm of life we so often forget.A true gem.
What makes the experience even more special is the warmth of the people there—they explain everything with so much passion and clarity, bringing history to life in the most heartfelt way.
And the best part? The entry ticket is very reasonably priced, making this cultural gem accessible to everyone.
Heartfelt kudos to those who’ve kept its spirit alive.
(Google 번역 제공) 어린 시절을 정말 그리워하는 많은 가족이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 가족들과 함께 이곳을 방문했는데.. 부모님이 계시던 곳., 옛날에 할아버지께서 이런 곳을 가셨던 적이 있습니다. 나의 할머니는 옛날에 이런 일을 겪으셨습니다. 저는 개인적으로 우리 조상들이 이러한 도구를 사용했다는 사실을 보여주기 위해 이 모든 것을 보존하려는 노력에 감사드립니다. 집의 건축가는 그 자체로 아름답습니다.... 발표된 작품을 천천히 살펴보는 데 한 시간이 걸렸습니다. 우리를 집까지 안내해주신 어머님도 예의바르시고 설명도 정말 잘 해주셨고.. 사실 가볼만한 곳이에요. 탐험할 사원 위치가 아닌 사람들은 확실히 이 장소와 칸치 쿠딜도 방문할 수 있습니다.. ena pathram thane iruku와는 다릅니다... golu bommais thane iruku... 그것은 우리 조상들이 그렇게 감탄하면서 집을 유지한 방식입니다 생각 . 말할 자격이 있는 곳입니다... 안녕하세요 sema.. nala Preserve pani 현재 pani irukanga .. 저는 이곳이 Shakuntala Jagannath 신뢰의 생활 공간이라는 것을 느낄 수 있습니다.. Vazhga valamudan.
(원문)
A must visit place for many family , who really miss their childhood. I visited this place with my family.. where my parents were., my grandpa had this once upon a time. my grand grand ma had this once upon a time. I personally appreciate the effort put here to preserve all these to showcase the was our ancestors used these utensils. the architect of the house itself is beautiful.... It took one hr fr us to slowly look through wach pieces that was presented. Mam who took us through the house also was polite and explained things truely well .. Actually a well deserved place to visit. Ppls who look for non temple location to explore can sure visit this place and kanchi kudil too .. Its not like ena pathram thane iruku... golu bommais thane iruku... it is the way our ancestors maintained the house with such a admiring thoughts . its a well deserved place to say... Hey sema.. nala preserve pani present pani irukanga .. i can feel it is a living space of Shakuntala Jagannath trust.. Vazhga valamudan.
(Google 번역 제공) 안녕 친구들, 이것은 우리 조상들이 물려준 정말 아름다운 보물입니다. 세밀한 세부 사항이 세심하게 보존되어 있고 관리 노력에 매우 감사드립니다....Google에서 이 장소를 발견하고 가서 매우 행복했습니다....tkt 가격은 매우 저렴하고 모두에게 가서 향수를 불러일으키도록 요청하세요.
(원문)
Hi friends , this is such a beautiful treasure from our ancestors With fine details carefully preserved and the management efforts are very appreciative....we found this place in Google and went and felt very happy....tkt price is very affordable and request all to go and have the nostalgic feel tq ...
(Google 번역 제공) 케랄라의 디완 Sir C P Ramaswamy Iyer와 관련된 역사 박물관입니다. 금요일 휴일.
(원문)
A historical museum related to the Diwan of Kerala Sir C P Ramaswamy Iyer. Friday holiday.
(Google 번역 제공) 이 지역에 있다면 방문하기 좋은 평화로운 장소이며, 호기심이 가득한 사랑스러운 집입니다.
(원문)
A peaceful place to visit if you are in the area, lovely house full of curiosities.
6, Lingappan St, Periya, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도•
건강식품 판매점
식품 공급업체
자연식품 판매점
유기농 식품 판매점
Chola's Food는 한때 팔라바 왕국의 수도였던 칸치푸람에 위치한 유명한 식품 브랜드입니다. 이곳은 역사적으로 여러 제국에 의해 지배받아 왔습니다. Chola's Food에서 제공하는 제품은 품질, 맛 및 가격 대비 우수성으로 높이 평가받고 있습니다. 고객들은 이러한 건강식품이 제공하는 맛있는 풍미와 즉각적인 에너지에 만족감을 표현했습니다.
(Google 번역 제공) 아주 좋은 제품과 맛
(원문)
Very good product and taste
Sambath S — Google review
(Google 번역 제공) 제품은 매우 훌륭하고 작동도 훌륭합니다. 매우 만족스럽습니다.
(원문)
The products are extremely good and working great … highly satisfied
(Google 번역 제공) 품질과 맛이 타협하지 않는 아주 좋은 제품
(원문)
Quality and taste vice no compromise very good products
(Google 번역 제공) 매우 건강하고 맛있으며 즉각적인 에너지를 제공합니다... 모두들 최선을 다하세요
(원문)
Very healthy and tasty and gives instant energy... All the best dears
(Google 번역 제공) 좋은 제품 아주 좋은 맛.
(원문)
Good producted very good taste.
(Google 번역 제공) 맛도 좋고 가격도 저렴하고.. 다들 추천드려요..
(원문)
Good taste and cheap price.. I suggest to all..
(Google 번역 제공) 좋은 제품 👍
(원문)
Good Product 👍
(Google 번역 제공) 맛있고 건강한 음식
(원문)
Good tasty and healthy food
15, Karl Marx St, Shanmuga Nagar, extension, Tamil Nadu 631561, 인도•
힌두교 사원
칸치푸람의 중심부에 자리 잡은 스리 케사베스와라르 사원은 영성과 문화적 풍요로움의 등대처럼 서 있습니다. 이 신성한 장소는 매년 방문객을 매료시키는 활기찬 종교 의식과 깊이 뿌리내린 전통으로 유명합니다. 사원은 참석자들을 깊은 영적 분위기로 감싸는 나바라트리 푸자를 개최합니다. 또한, 매년 바라타나티암 공연을 선보이며 이 역사적인 도시의 문화적 태피스트리를 풍부하게 합니다.
(Google 번역 제공) 이 사원은 해마다 Navaratri pooja를 성공적으로 진행하여 깊은 영적인 경험을 선사합니다. 또한 사원에서는 매년 Bharatanatyam 공연을 진행하여 매년 문화 경험을 더하고 있습니다.
(원문)
This temple successfully conducts the Navaratri pooja year after year, creating a deeply spiritual experience. The temple also conducts Bharatanatyam performances annually, adding to the cultural experience each year.
Dharshini — Google review
(Google 번역 제공) 이곳은 칸치푸람의 165개 시발링 중 하나입니다.
넓은 주택가 바로 뒤쪽에 있는 사원입니다. 랜드마크는 구루 가나파티 사원 뒤편의 카일라스 정원입니다.
이 사원 외부에는 별도의 안내판이 없습니다. 사원으로 가는 길도 명확하지 않습니다.
지도에서도 쉽게 찾을 수 없습니다.
사원은 잘 관리되어 있습니다. 아마도 프로다삼(Prodasam) 기간에는 푸자(Pooja)만 이곳에서 거행되는 것 같습니다.
(원문)
This is one of the 165 Shivaling of Kanchipuram.
Temple just back side of a big housing area. Land mark is Kailash garden behind Guru Ganapati temple.
There is no separate name board outside of this temple. The way to temple is not clear.
From map also it is not easily traces.
Temple is well maintained. During Prodasam only Pooja is done here I think.
(Google 번역 제공) 매우 평화롭다
(원문)
Very peaceful
(Google 번역 제공) 좋아요
(원문)
Ok
(Google 번역 제공) Kanchipuram에서 언급된 Shivthalam.
(원문)
காஞ்சிபுராணத்தில் குறிப்பிட்டுள்ள சிவதலம்.
(Google 번역 제공) 카이사르가 대답합니다 🙏
(원문)
Sesavesvarar 🙏
RMRQ+4VP, Kailasanathar Koil Mettu St, Pillaiyarpalayam, Karuppadithattadai, Tamil Nadu 631501, 인도•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
채식 전문식당
채식 식당 스리 칸치 카마크시 아만 사원은 신성하고 깨끗하며 강력한 분위기로 알려진 특별한 시설입니다. 이 놀라운 레스토랑은 훌륭하고 칭찬할 만한 다양한 맛있는 요리를 제공합니다. 사원의 신성한 구역 내에 위치한 이 독특한 식사 장소는 품질이나 맛을 타협하지 않고 진정으로 초월적인 요리 경험을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 신성한. 깨끗한. 강한.
(원문)
Divine. Clean. Powerful.
Mukundhan G — Google review
(Google 번역 제공) 훌륭한
(원문)
Excellent
RPP3+CWW, Kanchipuram Bus Stand Rd, Ennaikaran, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
32Kanchi
역사적 명소
칸치, 또는 칸치푸람으로 알려진 이 도시는 마우리아와 팔라바 왕조 시대를 거쳐 짜여진 풍부한 역사적 태피스트리를 가지고 있습니다. 이 고대 도시는 전설로 가득 차 있으며, 그 이름은 브라흐마를 나타내는 '카'와 비슈누에 대한 그의 헌신을 의미하는 '안치'에서 유래했다고 합니다. 방문객들은 종종 칸치의 놀라운 아름다움과 신성한 분위기에 매료되어, 영적 풍요와 문화 탐험을 추구하는 사람들에게 꼭 방문해야 할 목적지가 됩니다.
(Google 번역 제공) 매우 아름답고 신성한 교차로
(원문)
बहुत सुंदर और दिव्य चौराहा
Radhe S — Google review
RPP3+RJW, Bavaji Nagar, Pillaiyarpalayam, Kanchipuram, Tamil Nadu 631502, 인도
Mentioned on
영구적으로 폐쇄됨
의류점
실크 타운, 즉 칸치푸람은 3세기로 거슬러 올라가는 풍부한 역사를 가진 분주한 현대 도시입니다. 3세기부터 17세기까지 팔라바, 초라, 비자야나가르와 같은 여러 제국의 중요한 권력 중심지로 기능했습니다. 이 시기에 무역과 교육의 중심지로 번창했습니다.
21, 35, Sangusapet St, Ennaikaran, Kanchipuram, Tamil Nadu 631501, 인도•
4.6
(47523)
4.5
(275)
힌두교 사원
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
타밀 나두주 칸치푸람에 위치한 아룰미구 스리 바라다라자 페루말 사원은 1053년으로 거슬러 올라가는 유명한 비슈누 사원입니다. 이 사원은 놀라운 드라비다 건축과 복잡한 석조 조각으로 유명합니다. 이 사원은 바라다라자 페루말로서 비슈누 신에게 헌정되었으며, 108개의 디비야 데삼 중 하나로서 바이슈나비트에게 큰 의미를 지닙니다.
(Google 번역 제공) 이 사원의 기원은 팔라바 왕조 시대로 거슬러 올라가지만, 촐라 왕조, 특히 비자야나가라 왕조에 의해 대대적인 확장과 개축이 이루어졌습니다.
이 사원은 촐라, 판디아, 체라, 호이살라, 비자야나가라 나야크 왕조 등 여러 왕조의 기여를 바탕으로 드라비다 건축 양식의 뛰어난 사례입니다.
사원 단지의 벽에는 수 세기에 걸친 기부, 왕실 후원, 그리고 사원 행사를 기록한 350개가 넘는 역사적인 비문이 새겨져 있습니다.
23에이커(약 9만 8천 제곱미터)에 걸쳐 펼쳐진 이 사원은 웅장한 7단 라자 고푸람(탑), 거대한 석조 벽, 그리고 드넓은 안뜰로 유명합니다.
세 개의 주요 구역, 약 32개의 사당, 약 20개의 비마나, 정교한 조각상이 있는 장엄한 100개의 기둥이 있는 칼리아나 만다팜(결혼식장), 그리고 아난타 사라스라고 불리는 사원 수조가 있습니다.
본당은 계단을 통해 접근할 수 있는 하스티기리 언덕 꼭대기에 자리 잡고 있으며, 이곳에는 주요 신 바라다라자 페루말이 서 있는 자세로 모셔져 있습니다. 4월에서 5월 사이, 치트라 푸르나미(Chitra Pournami) 다음 특별한 날에는 햇살이 이 신상을 비춥니다.
그의 배우자인 페룬데비 타야르(Perundevi Thayar)는 1층에 별도의 사당을 가지고 있으며, 라마누자(Ramanuja), 아즈와르(Azhwars), 나라심하(Narasimha)를 위한 사당을 포함한 수많은 바이슈나바 성상과 성인들이 사원 안에 있습니다.
무화과나무로 제작된 아티 바라다르(Athi Varadar)의 신성한 신상은 독특한 특징으로, 사원 수조에 수중 보존되어 40년에 한 번만 대중 예배를 위해 꺼내집니다.
칼리아나 만다팜(Kalyana Mandapam)의 예술성은 단일 돌로 만든 정교한 사슬 조각과 신화적인 패널을 포함하여 비자야나가라 시대의 하이라이트입니다.
웅장한 고푸람, 100개의 기둥이 있는 결혼식장, 그리고 아름답게 조각된 사당은 경외감을 불러일으키며, 사원 전체가 고대의 헌신과 영적인 힘을 뿜어냅니다.
브라흐모차밤(Brahmotsavam)과 가루다 세바이(Garuda Sevai)와 같은 축제는 활기찬 전통과 행렬로 많은 인파를 끌어모읍니다.
복장 규정은 전통적인 도티 사리는 아니지만, 사원에 입장할 수 있을 만큼 간소합니다.
역사적인 조각품들을 감상하거나, 웅장한 우상의 다르샨(Darshan)을 받거나, 전설적인 황금 도마뱀을 만져 축복을 받는 등 사원 방문은 몰입적인 경험을 선사합니다.
(원문)
The origins of the temple trace back to the Pallava period, but major expansions and renovations were undertaken by the Cholas and especially the Vijayanagara kings.
The temple is an extraordinary example of Dravidian architecture, with contributions from dynasties such as the Cholas, Pandyas, Cheras, Hoysalas, and Vijayanagara Nayaks.
The walls of the temple complex contain over 350 historic inscriptions that document donations, royal patronage, and temple events across centuries.
Spread over 23 acres, the temple is known for its grand seven-tiered Raja Gopuram (tower), massive stone walls, and immense courtyards.
There are three main precincts, around 32 shrines, nearly 20 Vimanas, a majestic 100-pillared Kalyana Mandapam (marriage hall) with exquisite sculptures, and a temple tank called Anantha Saras.
The main sanctum sits atop the Hastigiri hillock, accessed by a flight of steps, and houses the main deity Varadharaja Perumal in standing posture, with Sun rays illuminating the idol on a special day after Chitra Pournami in April-May.
Perundevi Thayar, his consort, has a separate shrine at ground level, and many other Vaishnava icons and saints, including shrines for Ramanuja, the Azhwars, and Narasimha, can be found within the temple.
A unique feature is the sacred idol of Athi Varadar (crafted from fig wood), which is preserved underwater in the temple tank and brought out for public worship only once every 40 years.
The artistry in the Kalyana Mandapam—including intricate chain carvings from a single stone and mythological panels—is a highlight of the Vijayanagara period.
The magnificent gopurams, 100-pillared marriage hall, and beautifully carved shrines are awe-inspiring, with the entire complex radiating a sense of ancient devotion and spiritual strength.
festivals such as Brahmotsavam and Garuda Sevai draw huge crowds, with vibrant traditions and processions.
Dress code is traditional not necessarily dhoti saree but simple enough to enter the temple
Visiting the temple is an immersive experience, whether admiring the historic sculptures, receiving darshan of the grand standing idol, or touching the legendary golden lizard for blessings.
Mahesh K — Google review
(Google 번역 제공) 웅장하고 오래된 사원으로, 깊이 아름답고 신성한 에너지로 가득합니다. 바라다라자 페루말 사원은 칸치에서 가장 큰 사원 중 하나이지만, 고요함과 경건함을 느낄 수 있습니다. 높이 솟은 고푸람, 넓은 복도, 수많은 사당, 그리고 돌에 이야기를 담아낸 정교한 홀 등 건축 양식은 장관을 이룹니다.
이 사원은 주로 비슈누 신(바라다라자)에게 바쳐졌으며, 락슈미, 나라심하, 스리 수다르사나를 비롯한 여러 신성한 형상을 모신 사당도 있습니다. 가장 큰 특징 중 하나는 비자야나가르 왕조가 세운 100개의 기둥이 있는 만다팜(홀)입니다. 두 개의 기둥이 똑같은 경우는 없으며, 각 기둥에는 신화 속 장면, 신성한 형상, 얄리, 천상의 존재, 그리고 라마야나와 마하바라타의 이야기가 섬세하게 조각되어 있습니다.
이 넓은 사원 단지 내부에는 여러 개의 만다팜과 홀이 있으며, 사원 곳곳에는 총 수백 개의 기둥이 있습니다. 이 단지는 광활한 면적(약 23에이커 이상)에 걸쳐 있으며 세 개의 주요 구역(프라카람)으로 이루어져 있습니다.
가장 매혹적인 곳 중 하나는 사원 수조 근처에 있는 차크라탈바르(수다르샤나) 사당입니다. 이곳의 수다르샤나 상은 웅장하고 희귀하여, 특히 그 형상에 관심이 있는 신도들을 끌어모읍니다.
또한 아티 바라다르(Atthi Varadar)에 대한 신성한 전통도 있습니다. 아티 바라다르는 나무(무화과나무)로 만든 신상을 물 속 비밀 방에 보관했다가 40년마다 꺼내어 예배를 드리는 신입니다.
사원 주변 주차 공간은 제한적입니다. 좁은 길과 주차 공간이 부족할 수 있으니 일찍 도착하거나 지역 교통수단을 이용하는 것이 좋습니다.
결론적으로, 이 사원은 단순한 사당이 아니라 예술, 신앙, 그리고 역사의 살아있는 증거입니다. 칸치푸람을 여행한다면, 이 사원은 여러분의 영적, 건축적 지도에 꼭 포함되어야 합니다.
(원문)
A grand old temple, deeply beautiful and full of divine energy. The Varadaraja Perumal Temple is among the largest in Kanchi, yet carries a sense of calm and reverence. The architecture is spectacular — soaring gopurams, wide corridors, many shrines, and elaborate halls that tell stories in stone.
The temple is dedicated chiefly to Lord Vishnu (Varadharaja), and also houses shrines for Lakshmi, Narasimha, Sri Sudarsana and other divine forms. One of its finest features is the 100-pillared mandapam (hall) built by the Vijayanagar kings — no two pillars are alike, and each bears delicate carvings of mythological scenes, divine forms, yalis, celestial beings, and stories from Ramayana and Mahabharata.
Inside the large temple complex you’ll find multiple mandapams and halls; in total there are hundreds of pillars in different parts of the temple. The complex covers a vast area (about 23+ acres) and has three major precincts (prakarams).
One of the most enchanting spots is the shrine of Chakratalvar (Sudarshana) near the temple tank. The image of Sudarshana here is grand and rare, often drawing devotees especially interested in that form.
There is also a sacred tradition about the Atthi Varadar — a wooden (fig-wood) deity stored in a secret chamber underwater, brought out once in every 40 years for worship.
That said, parking is limited around the temple. Be prepared for tight streets and few spots, so arriving early or using local transport is advisable.
All in all, this temple is not just a shrine but a living testimony to art, faith, and history. If your journey leads through Kanchipuram, this must be on your spiritual and architectural map.
(Google 번역 제공) 칸치푸람에 있는 바라다라자 페루말 사원은 바라다라자르, 즉 "은혜를 베푸는 왕"으로 알려진 비슈누 신에게 바쳐진 웅장한 사원입니다. 웅장한 고푸람과 유명한 100개의 기둥으로 이루어진 홀은 숨 막힐 듯 아름다운 건축 양식을 자랑합니다. 특히 천장에 있는 금색과 은색 도마뱀은 눈길을 사로잡는데, 이 도마뱀을 만지면 죄를 씻어내고 행운을 가져다준다고 합니다.
사원 근처에 주차가 가능합니다. 사원 밖 거리에는 꽃, 프라사담, 그리고 세계적으로 유명한 칸치푸람 실크 사리를 파는 가게들이 늘어서 있습니다. 카일라사나타르 사원과 에캄바레스와라 사원이 근처에 있으며, 맛있는 남인도 요리를 선보이는 채식 레스토랑도 많습니다. 신앙, 역사, 쇼핑, 그리고 음식이 어우러진 멋진 곳입니다.
(원문)
Varadaraja Perumal Temple in Kanchipuram is a magnificent temple dedicated to Lord Vishnu, known as Varadarajar – “the King who grants boons.” The architecture is breathtaking, with grand gopurams and the famous 100-pillared hall. A special highlight is the golden and silver lizards on the ceiling—touching them is believed to wash away sins and bring good luck.
Parking is available close to the temple. The streets outside are lined with shops for flowers, prasadam, and the world-famous Kanchipuram silk sarees. Kailasanathar Temple and Ekambareswarar Temple are nearby, and there are many vegetarian restaurants serving tasty South Indian meals. A wonderful mix of devotion, history, shopping, and food.
(Google 번역 제공) 칸치푸람에 있는 바라다라자 페루말 사원을 방문하는 것은 참으로 신성한 경험이었습니다. 안으로 들어서는 순간, 말로 표현할 수 없는 고요함과 헌신의 기운이 느껴졌습니다. 웅장한 건축 양식, 정교한 조각, 그리고 평화로운 분위기는 이곳을 남인도에서 가장 신성한 장소 중 하나로 만들어줍니다.
바라다라자 페루말 신의 우상은 장엄하고 영적인 에너지를 발산하여 자연스럽게 축복받은 기분을 느끼게 합니다. 사원은 아름답게 보존되어 있으며, 사제들은 깊은 경건함으로 의식을 거행합니다. 고대 회랑을 거닐고 고푸람(탑)을 바라보는 동안, 수 세기 동안 이곳을 지켜온 시대를 초월한 헌신을 다시금 떠올렸습니다.
칸치푸람을 방문한다면 이 사원은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 단순한 예배 장소가 아니라 신앙, 역사, 그리고 고요함으로 향하는 여정입니다.
(원문)
Visiting the Varadharaja Perumal Temple in Kanchipuram was a truly divine experience. The moment I stepped inside, there was a sense of calm and devotion that words can hardly describe. The temple’s grand architecture, intricate carvings, and peaceful atmosphere make it one of the most sacred places in South India.
The idol of Lord Varadharaja Perumal is majestic and radiates such spiritual energy that you naturally feel blessed. The temple is beautifully maintained, and the priests conduct the rituals with deep reverence. Walking around the ancient corridors and witnessing the gopurams (towers) reminded me of the timeless devotion that has kept this place alive for centuries.
If you visit Kanchipuram, this temple is a must. It’s not just a place of worship, but a journey into faith, history, and serenity.
(Google 번역 제공) 칸치 카막시 사원을 방문한 후에는 비슈누 칸치를 방문하여 나라심하 스와미의 다르샨(Darshan)을 받고, 비슈누 무르티(Vishnu Murthy)와 죄를 씻어준다고 믿어지는 황금 도마뱀을 볼 수 있습니다. 사원은 더 잘 관리될 수 있지만, 그곳 사람들은 방문객들에게 필요한 안내를 해주며 매우 친절했습니다. 원래의 주요 우상은 물조차 들어갈 수 없는 콜라누(물웅덩이)에 보관되어 있다고 합니다. 2019년에서 2020년 사이에 마지막으로 꺼냈으며, 앞으로 42년 동안 푸자(Pooja)를 거행하기 위해 다시 꺼낼 예정입니다. 힌두교 공동체와 문화적 흔적을 파괴하기 위해 남부의 여러 웅장한 사원을 파괴한 무슬림 통치자들로부터 보호하기 위해 이 우상을 보존했습니다.
(원문)
After Kanchi Kamakshi temple you can visit Vishnu Kanchi where you can have Darshan of Narasimha Swamy and then Vishnu Murthy and golden Lizard that is believed to wipe off your sins. The temple can be better maintained but people over there were very helpful to visitors guiding them as required. The original main idol is mentioned to be stored in the kolanu(water body) in a silver box into which even water can’t enter and taken out last time between 2019-2020 and will be taken out once again in next 42 years to perform the Pooja. They saved this idol to protect it from Muslim Rulers who destructed several epic temples in South to destroy Hindu community and cultural traces.
(Google 번역 제공) 이 사원은 우리 고대 건축의 경이로움을 생생하게 보여주는 증거입니다. 사원은 넓은 부지에 자리 잡고 있으며, 큰 연못이 있습니다. 본존 외에도 여러 개의 작은 신과 여신의 사원이 있습니다. 사원은 유지 보수가 필요하며, 사원의 많은 부분이 훼손된 것으로 나타났습니다. 저희는 토요일 오전에 이곳을 방문했습니다. 거의 1시간 30분 동안 이 사원에서 시간을 보냈습니다. 사원 방문은 서두를 필요가 없었습니다. 100개의 기둥으로 이루어진 만다팜은 웅장합니다. 사원 주변에는 도로변 주차 공간이 있습니다. 우리의 고대 역사와 건축에 대해 알아보려면 이 사원을 꼭 방문해 보세요.
(원문)
The temple is living testament of wonder of our ancient architecture. Temple is spread in a large area with a big pond. Apart from main deity there multiple small temple of god & goddess. The temple need maintenance. Many part of the temple is found to be detoriating. We visited there on a Saturday forenoon. We spent almost 1.5 hours in this temple. There were no rush during our visit to the temple. 100 pillar Mandapam is magnificent. Roadside parking is available around the temple. Do visit this temple to know about our ancient history & architecture.
(Google 번역 제공) 웅장하고 신성한 사원으로, 아름다운 드라비다 건축 양식을 자랑합니다. 조각품과 조각상들은 정말 매혹적입니다. 정문인 고푸람은 현재 공사 중이지만, 다르샨(고행)을 위해 사원은 여전히 개방되어 있습니다. 평화롭고 잘 관리된 사원은 훌륭한 영적 경험을 선사합니다. 웅장함과 헌신으로 가득한 칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 사원입니다.
(원문)
A magnificent and divine temple with stunning Dravidian architecture. The carvings and sculptures are truly mesmerizing. The main entrance gopuram is currently under construction, but the temple remains open for darshan. It’s peaceful and well-maintained, offering a great spiritual experience. A must-visit temple in Kanchipuram for its grandeur and devotion.
(Google 번역 제공) 칸치푸람에서 꼭 방문해야 할 사원 중 하나입니다. 페루말 신의 위대한 다르샨과 아티 바라다르가 40년에 한 번씩 물에 잠겨 숭배를 받는다는 신성한 연못인 아난타 사라스를 방문했습니다. 황금 도마뱀도 이곳의 특별한 볼거리입니다.
(원문)
One of the must visit temples in Kanchipuram.Had a great darshan of Lord Perumal and also the divine pond or Anantha Saras where Athi Varadhar is kept immersed and worshipped once in every 40 years.The Golden Lizard is also a special attraction here.
RP9F+PWJ, W Mada St, Nethaji Nagar, Kanchipuram, Nattapettai, Tamil Nadu 631501, 인도•
4.3
(3725)
4.1
(135)
조류 관찰 지역
자연과 공원
숲
자연 및 야생 동물 지역
타밀 나두에 위치한 베단탕갈 조류 보호구역은 200년 이상 지역 주민들에 의해 사랑스럽게 보존된 소중한 습지 천국입니다. 이 보호구역은 30헥타르에 걸쳐 있으며 인도에서 가장 오래된 수조류 보호구역으로, 야생 동물 애호가와 관광객을 모두 끌어들입니다. 풍부한 생물 다양성을 자랑하며, 야간 왜가리, 모래새, 다르터, 그리고 핀테일을 포함하여 40,000마리 이상의 인상적인 조류가 서식하고 있습니다.
(Google 번역 제공) 최근 조류 보호구역을 방문했는데, 자연에 둘러싸여 멋진 시간을 보냈습니다. 이곳은 고요하고 다양한 종류의 조류를 관찰하기에 좋은 곳입니다. 산책로가 잘 정비되어 있어 둘러보기에도 좋습니다. 사진 촬영, 조류 관찰, 또는 자연 속에서 휴식을 취하기에도 좋은 곳입니다. 조류 관찰을 제대로 즐기려면 아침 일찍 방문하는 것을 추천합니다. 가족이나 자연 애호가들에게 훌륭한 경험이 될 것입니다!
(원문)
I recently visited the bird sanctuary and had a wonderful time surrounded by nature. The area is serene, with a wide variety of bird species that are a delight to observe. The walking trails are well-maintained, making it easy to explore. It’s a great spot for photography, birdwatching, or just relaxing in a natural setting. I’d recommend going early in the morning for the best bird activity. A great experience for families and nature enthusiasts!
Vimal R — Google review
(Google 번역 제공) 조류 보호구역은 작아서 크게 기대하기 어렵습니다. 다양한 종류의 새가 있었습니다.
방문하는 새에 대한 정보를 얻을 수 있는 작은 정보 센터가 있었습니다.
전망대는 꼭 가봐야 할 곳이며, 담당자가 새에 대한 많은 정보를 제공해 주었습니다.
근처에 제대로 된 식당이 없으므로 음식을 챙겨 가는 것이 좋습니다.
나무가 많고 벤치가 있어 분위기가 매우 좋습니다.
(원문)
The bird sanctuary is a small one not much to expect. There were lot of species of birds.
They had small information center to know about the bird which comes to visit.
The watch tower is a must try the incharge person shared lot about the birds.
Its best to carry food to the place there is not a proper restaurant nearby.
The place atmosphere is very nice with lot of trees and sitting bench.
(Google 번역 제공) 비수기라 새들이 많지는 않았지만
50루피에 쌍안경을 빌려서 산책하며 즐거운 시간을 보냈습니다.
신선한 구아바와 연한 코코넛을 즐겼습니다.
도시를 벗어나 자연을 만끽했습니다.
조류 애호가라면 10월부터 2월까지 방문해보세요.
(원문)
Off season not crowded with birds
But had a good time walking along with binoculars for 50 rupees rent
Enjoyed fresh guava fruits and tender coconut
Enjoyed nature away from city
Bird lovers can try October to February
(Google 번역 제공) 타밀나두 주 마두란타캄 탈룩에 자리 잡은 베단탄갈 조류 보호구역은 인도에서 가장 오래되고 유명한 야생 동물 보호구역 중 하나입니다. '베단탄갈'이라는 이름 자체가 '사냥꾼의 마을'이라는 역사적 뿌리를 반영하며, 수 세기 동안 인기 있는 사냥터에서 국제적으로 중요한 자연 보호구역으로 변모해 왔습니다.
18세기에 설립된 이곳은 영국 식민 통치 시절 보호구역으로 지정되었으며, 오늘날에는 람사르 습지로 지정되어 조류 생물다양성 분야에서 세계적인 중요성을 인정받고 있습니다.
베단탄갈에 도착하면 푸른 숲으로 둘러싸인 광활하고 그림 같은 습지가 방문객을 맞이합니다. 호수 가장자리를 따라 잘 정비된 산책로가 경계를 이루고 있습니다.
약 74에이커에 달하는 이 보호구역은 고요한 분위기 속에서 수천 마리의 새들이 지저귀는 소리가 끊임없이 들립니다. 철새철 동안 4만 마리 이상의 새가 기록되는 이곳은 매년 시베리아, 호주, 캐나다, 스리랑카 등 멀리 떨어진 곳에서 내려오는 새들의 무리로 인해 마치 살아있는 모자이크처럼 변모합니다.
조류 관찰자와 자연 애호가들은 황새, 넓은부리황새, 저어새, 왜가리, 백로, 펠리컨 등을 가까이서 볼 수 있습니다. 이 보호구역의 독특한 매력은 접근성입니다. 여러 개의 전망대와 전망대에서 번식지와 수역을 내려다볼 수 있어 일반 방문객이라도 조류 관찰을 즐길 수 있습니다.
보호구역은 교육적이면서도 몰입적인 경험을 제공합니다. 입구 근처에는 비디오 디스플레이가 설치된 멋진 홀이 있으며, 이곳에서 서식하는 수백 종의 새들의 이야기와 특징을 들려줍니다.
편의 시설은 화장실, 깨끗한 식수, 넓은 주차 공간, 그리고 둥지를 튼 새들을 가까이서 볼 수 있도록 쌍안경 대여 서비스 등 편의성에 중점을 두고 있습니다. 내부에는 레스토랑이 없지만, 고요한 분위기가 그 부족함을 충분히 보상해 방문객들이 머물며 자연의 경이로움에 흠뻑 빠져들게 합니다.
베단탕갈(Vedanthangal)은 철새가 가장 활발하고 번식과 둥지 짓기가 가장 활발한 11월부터 3월까지 방문하는 것이 가장 좋습니다.
보호구역의 환경 보존 및 생태 관광에 대한 헌신은 엄격한 지침, 조용한 환경 유지, 야생 동물 존중, 지속 가능한 방문객 관행 장려에서 분명히 드러납니다. 깃털 달린 방문객과 인간 방문객 모두의 안녕을 위해 헌신하는 베단탕갈은 새들의 안식처일 뿐만 아니라 평화, 아름다움, 그리고 자연과의 더 깊은 교감을 추구하는 이들을 위한 안식처이기도 합니다.
(원문)
Vedanthangal Bird Sanctuary, nestled in the Madurantakam taluk of Tamil Nadu, represents one of India's oldest and most celebrated wildlife sanctuaries. The name 'Vedanthangal' itself reflects its historic roots as a ‘hunter’s hamlet’, with the landscape evolving over centuries from a favored hunting ground to a nature sanctuary of international importance.
Originating in the 18th century, it was declared a protected area under British colonial administration and today stands recognized as a Ramsar wetland, affirming its significance on a global stage for avian biodiversity.
Upon arriving at Vedanthangal, visitors are greeted by an expansive and picturesque wetland, enveloped in greenery and bordered by a carefully maintained pathway that traces the edge of the lake.
The sanctuary covers around 74 acres, and its tranquil ambiance is frequently punctuated by the calls of thousands of birds. With over 40,000 birds recorded during the migratory season, the site transforms each year into a living mosaic as flocks descend from as far away as Siberia, Australia, Canada, and Sri Lanka.
Birdwatchers and nature lovers are treated to close-up views of painted storks, open-billed storks, spoonbills, herons, egrets, and pelicans, among others. The sanctuary’s unique draw is its accessibility—multiple watchtowers and viewing platforms overlook the breeding grounds and water bodies, making bird observation a delight even for casual visitors.
The sanctuary experience is both educational and immersive. Near the entrance, a cool hall equipped with video displays narrates the stories and characteristics of hundreds of species that frequent the sanctuary.
Facilities are focused on convenience with restrooms, clean drinking water, ample parking, and the ability to hire binoculars for closer views of nesting birds. There’s no restaurant inside, but the serenity of the setting more than compensates, encouraging visitors to linger and absorb the natural spectacle.
Visiting Vedanthangal is best from November to March, when the migratory season is at its peak and birds are most active in breeding and nest-building.
The sanctuary’s commitment to conservation and eco-tourism is evident in its strict guidelines, maintaining quiet, respecting wildlife, and promoting sustainable visitor practices. Dedicated to the well-being of both its feathered guests and human visitors, Vedanthangal stands not only as a haven for birds but also as a sanctuary for those seeking peace, beauty, and a deeper connection with nature.
(Google 번역 제공) 베단탕갈 조류 보호구역은 30헥타르 규모의 람사르 습지로, 특히 철새철에 수많은 조류가 서식합니다. 황새, 아시아열린부리, 동양다르, 검은머리따오기, 점부리펠리컨, 그리고 다른 물새들을 많이 볼 수 있습니다. 주변 나무와 관목에서는 다양한 조류를 관찰할 수 있습니다. 이 보호구역을 방문하기 가장 좋은 시기는 11월부터 3월까지입니다.
(원문)
Vedanthangal Bird Sanctuary is a 30-hectare protected Ramsar wetland that hosts huge numbers of birds particularly during the migratory season. Species that can be seen in great numbers include Painted Stork, Asian Openbill, Oriental Darter, Black-headed Ibis, Spot-billed Pelican, and other waterfowl. Various other bird species can be seen in the surrounding trees and shrubs. The best time to visit this sanctuary is from November to March.
(Google 번역 제공) 조류 관찰에 좋은 곳입니다. 몇 시간을 보낼 수 있습니다. 지역 주민에게 쌍안경을 대여할 수 있습니다. 야외 주차장도 마련되어 있습니다. 입장료는 10루피, 휴대전화는 50루피입니다.
(원문)
A good place to visit for bird watching . You can spend a few hours there. Rent a binoculars from the local people. Open parking is available. Entry ticket is 10rs, for mobile phone 50rs.
(Google 번역 제공) 아주 가깝고 깨끗한 곳이에요. 관리도 잘 되어 있고요. 입구에 들어서면 새소리가 가득합니다. 티켓 구매 시 잔돈을 챙겨야 합니다. 제한은 없고, 간식은 허용됩니다. 입장료는 성인 10루피, 어린이 5루피, 휴대폰 50루피입니다. 5세 미만 어린이는 입장료가 없습니다.
(원문)
Very near and clean place. Maintained very well. When we enter the place we can heard full of bird chirping. We must keep change for buying tickets. No restriction. Snacks allowed. Entry for adults ₹10. ₹5 for kids. ₹50 for mobile. No entry fees for kids under 5 years.
(Google 번역 제공) 펠리컨, 황새, 동양물떼새, 가마우지 등 습지 조류는 물론, 점박이올빼미, 붉은나무꼬리도요 등 육지 조류도 관찰할 수 있는 좋은 곳입니다. 새들이 먹이를 먹는 모습을 볼 수 있는 이른 아침이 방문하기 가장 좋습니다.
(원문)
A great place to see wetland birds like pelicans, storks, oriental darters, cormorants and also land based birds like spotted owls, rufous treepies and many more. Best time to visit is early in the morning when you can get to watch the feeding patterns of the birds.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.5
(304)
4.5
(62)
힌두교 사원
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
(Google 번역 제공) 이 사원은 ASI의 관리 하에 있으며 자연 유산도 더 많이 보유하고 있습니다. 신에게 아침과 저녁으로 최소한의 의식만 행해지지만, 산니디는 대부분 닫혀 있습니다. 낮에는 사원 외부 구역에 대한 접근이 허용됩니다. 이 사원은 2/4 휠러를 위한 주차 공간이 없는 번화한 지역의 마을 버스 정류장에 인접해 있습니다. 이 사원은 콜라 시대의 광범위한 석문과 사원/마을 관리 민주 체제의 비밀 투표(குடவோலை) 선거로 유명합니다. 현재 Panchayat Raj에게 영감을 준 것으로 간주됩니다.
(원문)
This temple is under the management of ASI and more of heritage in nature. Bare minimum rituals are carried out to the deity - morning & evening, but the sannidhi is mostly closed. Access is granted to the outer areas of the temple during the day. This temple is adjacent to the town bus station in a busy area with no parking for 2/4 wheelers. This temple is known for extensive stone inscriptions from chola era & for the secret ballot ( குடவோலை) election of temple/town management democratic system. Considered as an inspiration to present day Panchayat Raj.
Murali R — Google review
(Google 번역 제공) Perumal이 3층에 있는 아름다운 사원입니다. 사원은 현재 Kumbhabishegam 개조 작업을 진행 중이므로 Moolavar는 향후 5~6개월 동안 Balalayam에 있습니다.
(원문)
Beautiful temple with Perumal being in three levels. Temple is currently undergoing Kumbhabishegam renovation and so the Moolavar is in Balalayam for next 5-6 months.
(Google 번역 제공) 사원은 문을 닫았습니다. 이웃들에게 물어보니 아침 7시에 푸자(신도 예불)를 위해 문을 연다고 했습니다. 정문은 열려 있습니다.
사원은 작지만 비문이 많이 새겨져 있습니다.
(원문)
கோவில் மூடியே இருக்கிறது. அக்கம் பக்கத்தில் கேட்டால் காலை 7 மணிக்கு பூஜை செய்ய மட்டுமே திறக்கப் படும் என்று சொன்னாங்க. வெளி கேட் திறந்து இருக்கும்.
இது ஒரு சின்ன கோவில். ஆனால் நிறைய கல்வெட்டுகள் இருக்கும்.
(Google 번역 제공) 드라비다 양식의 건축 양식으로 건축된 이곳에서 비슈누는 바이쿤타 페루말(Vaikunta Perumal)로, 그의 배우자 락쉬미(Lakshmi)는 아난다발리(Anandavalli)로 숭배됩니다. 사원은 원래 Pallavas에 의해 지어졌으며 나중에 Chola에서 추가되었습니다. 이 사원은 파란타카 촐라 정권(서기 907~955년) 동안 마을 단체 대표를 선출하는 민주적 관행을 나타내는 비문으로 유명합니다. 이 비슈누 사원은 Narsingh Puran에 언급되어 있습니다.
이 사원은 Kailasanathar 사원 다음으로 Kanchipuram에서 두 번째로 오래된 사원입니다. 이곳은 서기 7세기 후반 또는 서기 8세기 초에 팔라바 왕 난디바르만 2세에 의해 건설되었으며 이후 촐라스 왕조와 비자야나가라 왕조에 의해 유지되었습니다. 이로 인해 드라비다 건축 양식을 갖춘 최초의 석조 사원 중 하나가 되었습니다. 이는 이 지역의 후기 사원에 영감을 줄 것입니다.
Nandivarman II 시대에 이 사원은 Parmeshwara 왕의 원래 이름을 따서 Parmeshwara Vishnugriham으로 불렸습니다. 나중에 Vaikuntha Perumal 사원으로 알려지게되었습니다. Perumal은 타밀 국가에서 Vishnu에 사용되는 이름입니다.
이 사원은 총체적으로 108개의 Divya Desam을 만드는 108개의 비슈누 사원 중 하나입니다. 비슈누의 추종자들은 평생 동안 그들 모두를 방문하는 것을 중요하게 생각합니다.
(원문)
Constructed in the Dravidian style of architecture, here Vishnu is worshipped as Vaikunta Perumal and his consort Lakshmi as Anandavalli. The temple was originally built by Pallavas, with later additions from the Chola. The temple is known for the inscriptions indicating the democratic practises of electing representatives for the village bodies during the regime of Parantaka Chola (907–955 CE). This Vishnu Temple is mentioned in Narsingh Puran.
This temple is the second oldest temple in Kanchipuram after Kailasanathar Temple. It was built by Pallava King Nandivarman II in the late 7th CE or early 8th CE and later maintained by the ruling Cholas and Vijayanagara kings. This makes it one of the earliest stone temples with Dravidian architecture. It would inspire the later temples in the region.
During Nandivarman II’s time, the temple was called Parmeshwara Vishnugriham, after the original name of the king Parmeshwara. It later came to be known as Vaikuntha Perumal Temple. Perumal is the name used for Vishnu in Tamil country.
This temple is one of the 108 Vishnu temples that collectively make 108 Divya Desams. The followers of Vishnu make it a point to visit all of them in their lifetime.
(Google 번역 제공) 팔라바르 정권(약 1300년)의 가장 오래된 사원 중 하나입니다. 페루말 사원은 3단 구조로 좌선, 입선, 팔리 콘다 자세의 세 가지 자세를 모두 갖추고 있습니다. 세 가지 자세를 모두 가까이서 예배할 수 있다는 것은 행운입니다. 놀랍게도 페루말 사원 꼭대기 층에 있는 시바 신이 입선 자세로 있는 것을 볼 수 있습니다. 아침과 저녁, 사제가 페루말에게 네이베디얌을 바칠 때 이 모습을 볼 수 있습니다. 꼭 방문해야 할 사원입니다.
(원문)
One of the oldest temple of Pallavar regime(around 1300 years). Perumal in all 3 forms of Sitting, Standing and Palli konda posture in 3 tier structure. Fortunate to worship all 3 forms at close quarters. Surprisingly you can see Shiva in top tier close to Perumal in standing posture. This can be seen in the morning and evening when the priest offer Neivedyam to Perumal. Must visit temple.
(Google 번역 제공) Uthiramerur에 위치한 Vaikunta Perumal 사원. 쉽게 찾을 수 있습니다. dharisanam에는 대기 시간이 없습니다.
티켓이 필요하지 않습니다. 넓은 주차 공간.
깨끗하게 관리됩니다.
금요일 저녁에 방문했습니다.
평화로운 다리사나를 즐기기에 가장 좋은 곳입니다. 대기열도 없고 군중도 없습니다.
(원문)
Vaikunta Perumal temple located at Uthiramerur. Easy to locate. No wait time for dharisanam.
No tickets required. Ample parking space.
Cleanly maintained.
Visited in the evening on a Friday.
Best place to have a peaceful dharisanam. No queue, no crowd.
(Google 번역 제공) 놀라운 사원. 9개의 페루말이 있는 특별한 페루말 사원입니다. 2층 사원이다. 둘러보기 좋은 사찰. 앉아서 명상하기에 평화로운 곳
(원문)
Amazing temple. Its a special perumal temple with 9 perumal. Its 2 floor temple. Nice temple to look around. Peaceful to sit n meditate
(Google 번역 제공) 평화로운 다르샨을 보냈습니다. 은도마뱀과 황금도마뱀을 숭배했습니다. 여유롭게 방문을 마무리하려면 입구에서 나오기까지 거의 3시간이 걸릴 것 같습니다..♥️❤️❤️
(원문)
Had a peaceful dharshan. worshipped the silver and Golden Lizard. Will need nearly 3 hrs from entey to exit to finish the visit leisurely..♥️❤️❤️
JQ85+48J, Bazar St, Uthiramerur, Tamil Nadu 603406, 인도•
4.7
(4836)
4.6
(48)
힌두교 사원
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
신성한 및 종교적 장소
고요한 환경에 자리 잡은 스리 판두랑가 스와미 사원은 판두랑가 신에게 헌정된 활기차고 건축적으로 놀라운 힌두 사원 단지입니다. 북인도의 원래 사원과의 유사성으로 유명하며, 신자들이 압도적인 인파 없이 판두랑가 신과 라구마이에게 축복을 구할 수 있는 평화로운 분위기를 제공합니다. 이 사원은 넉넉한 주차 공간과 남녀 모두를 위한 잘 관리된 화장실과 같은 편리한 편의 시설을 갖추고 있습니다.
(Google 번역 제공) "타밀나두 중심부에 있는 헌신과 예술의 고요한 오아시스"
오디샤 스타일의 웅장함: 마하라슈트라의 판다르푸르 판두랑가 사원을 본떠 설계된 이 사원은 고요하고 평화로운 분위기 속에 눈길을 사로잡는 사원 건축 양식과 생동감 넘치는 신상 장식을 자랑합니다.
아름다운 예술 작품: 정교한 천장과 벽화는 판두랑간 경과 라구마이 여신의 의식용 장식(알란카람)과 어우러져 평화롭고 고양된 분위기를 자아냅니다.
잘 관리되고 덜 붐비지 않음: 규모가 크지만 사원은 깨끗하고 잘 관리되어 있으며 주말에도 붐비지 않습니다.
개방 시간: 일반적으로 매일 오후 4시부터 8시까지 개방합니다. 수요일에는 오전 6시 30분부터 정오까지 오전 예배가 시작되며, 정기적인 저녁 예배도 진행됩니다.
복장 및 예의: 예의 바르고 단정한 복장을 권장합니다. 남성은 성소에 들어가기 전에 셔츠나 반얀나무를 벗어야 할 수도 있습니다. 이는 일부 방문객들이 우려하는 사항입니다.
방문하기 가장 좋은 시간: 평일은 더 조용한 환경을 제공합니다. 특히 저녁 시간에는 사원이 저녁 아르티와 부드러운 불경으로 가득 차서 더욱 평화롭습니다.
(원문)
“A serene oasis of devotion and art in the heart of Tamil Nadu”
Odisha‑style grandeur: The temple’s design—modeled on the Pandharpur Panduranga temple of Maharashtra—features striking temple architecture and vibrant deity decorations in a serene peaceful setting .
Beautiful artwork: Exquisite ceiling and wall paintings, combined with the ceremonial adornments (alankarams) of Lord Pandurangan and Goddess Ragumayi, create a peaceful and uplifting ambiance .
Well maintained & less crowded: Despite being impressive in scale, the temple remains clean, well-kept, and uncrowded even on weekends .
Opening hours: Generally open 4 PM to 8 PM daily; on Wednesdays, the morning session begins 6:30 AM to 12 PM, along with the regular evening hours .
Dress and decorum: Courteous modest attire is appreciated. Men may be asked to remove their shirts or banyans before entering the sanctum—this has been cited by some visitors as a concern .
Best visiting times: Weekdays offer a quieter experience. Evenings are especially peaceful, as the temple fills with evening arti and soft chants .
Satish J — Google review
(Google 번역 제공) 아름다운 건축적 경이로움이 새겨진 신성한 사원을 보고 정말 놀랐습니다. 타야르와 판두랑가 스와미께서 매일 다른 알란카람으로 저희를 축복해 주시는데, 이 사원에 특별한 의미가 있습니다. 꼭 방문하세요!
(원문)
Surprised to see such a divine temple which is engraved with beautiful Architectural marvel. Thayar and Panduranga Swamy is blessing us in different alankaram on every day which is a special mention to this temple. Must visit!
(Google 번역 제공) 이 사원은 판다리푸람 비탈 나탄 사원과 동일합니다. 고푸람 자체가 그 사실을 보여줍니다. 사원 내부는 매우 고요하고 평화로운 분위기입니다. 사원은 반다바시와 칸치푸람 사이 테낭구르에 위치해 있습니다. 저희가 방문했을 때 알란카람은 티루파티 벤카타찰라 페루말과 파드마바티 타야르 다리사남이었습니다. 저희는 사원 신탁 코티지에 묵었는데, 매우 깨끗하고 좋았습니다. 그곳에서 아주 즐거운 추억을 만들었습니다. 음식과 기타 편의를 위해 비탈 바반 호텔도 이용할 수 있는데, 이 호텔도 좋은 선택입니다.
(원문)
This temple is identical to Pandaripuram Vittal nathan temple. The gopuram itself will reveal that . Inside the temple very calm& peaceful atmosphere.zThe temple is situated in Thennangur in between Vandavasi & Kanchipuram. When we were there the alankaram was Thirupati Venkatachala Perumal & Padmavathi Thayar Dharisanam.We stayed in the temple trust cottage which is very nice & clean. We have a very pleasant rememberance there. For food and other things we can have a hotel Vittal Bhavan which is also worthy to take.
(Google 번역 제공) 반다바시에 있는 스리 판두랑가 스와미 사원은 참으로 신성하고 평화로운 곳입니다. 사원은 잘 관리되어 있으며, 분위기는 매우 고요하고 영적인 분위기를 자아냅니다. 판두랑가 스와미 신의 우상은 너무나 아름답고 강렬하여 성소에 들어서는 순간 헌신과 긍정적인 기운을 느낄 수 있습니다. 사원 부지는 깨끗하고, 직원과 신도들은 매우 친절합니다. 축제와 특별 푸자(신도들의 기도)는 깊은 헌신으로 거행되어 활기차고 고양된 분위기를 조성합니다. 반다바시에서 축복, 내면의 평화, 그리고 잊지 못할 영적 경험을 추구하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 사원입니다.
(원문)
Sri Panduranga Swamy Temple in Vandavasi is a truly divine and peaceful place. The temple is well-maintained, and the atmosphere is very calm and spiritual. The idol of Lord Panduranga Swamy is so beautiful and powerful that one feels an instant sense of devotion and positivity upon entering the sanctum. The temple premises are clean, and the staff and devotees are very welcoming. Festivals and special poojas are conducted with great devotion, creating a vibrant and uplifting environment. It is a must-visit temple for anyone seeking blessings, inner peace, and a memorable spiritual experience in Vandavasi.
(Google 번역 제공) 아름다운 사원의 외관과 매우 아름다운 페루말과 모더(Mother) 구조는 보는 이를 매료시킵니다.
테난쿠르 판두랑안 사원은 타밀나두 주 티루반나말라이 지역 테난쿠르 교외에 위치한 페루말 사원입니다. 판두랑안 사원의 성소는 북인도 양식으로 지어졌으며, 꼭대기에는 고푸람 칼라샤타(gopuram kalashatta)가 있습니다. 사원의 비마나는 푸리 자가나트 사원의 비마나와 구조적으로 유사합니다. 이 사원의 주요 신은 판두랑안과 모더 이라쿠마이입니다. 신성한 나무는 타말라 나무이며, 사원 뒤에는 브린다바나(brindavana)가 조성되어 있습니다.
시바, 비슈누, 브라흐마, 마하소다시, 라자라샤스와리, 마할라크쉬미, 사라스와티, 가루다즈와르, 차크라타즈와르, 메다 다크시나무르티, 발라, 안나푸라니, 찬디 마할라크슈미, 차문다, 루드라, 아스와루다, 라자마탄기, 바라히, 브라흐미, 프라티양기라 데비, 가우마리, 사라베스와라, 요가 나라심하, Agoramurthy, Vaishnavi, Vanadurga, Parasarasuvati, Maheshwari, Mahendri, Vinayagar 및 Subramanya도 이 사원에서 숭배됩니다. Gokulashtami와 Tamil New Year는 이 사원에서 특별히 기념됩니다.
(원문)
அழகான கோவில் தோற்றம் மற்றும் மிகவும் அழகான பெருமாள் மற்றும் தாயார் அமைப்பு காண்பதற்கு மெய்சிலிர்க்க வைக்கிறது
தென்னாங்கூர் பாண்டுரங்கன் கோயில் என்பது தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் திருவண்ணாமலை மாவட்டத்தின் தென்னாங்கூர் புறநகர்ப் பகுதியில் அமையப் பெற்றுள்ள பெருமாள் கோயில் ஆகும்.பாண்டுரங்கன் கோயிலின் கருவறை விமானம் அதன் உச்சியில் கோபுரக் கலசத்தடன் வட இந்திய பாணியில் கட்டப்பட்டுள்ளது. பூரி ஜெகந்நாதர் கோயில் விமானம் போன்ற அமைப்பில் இக்கோயில் விமானம் தோற்றமளிக்கிறது.இக்கோயிலின் மூலவர் பாண்டுரங்கன் மற்றும் தாயார் இரகுமாயி ஆவர். தலவிருட்சம் தமால மரம் ஆகும். கோயிலின் பின்புறம் பிருந்தாவனம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
சிவன், விஷ்ணு, பிரம்மா, மகாசோடஷி, இராசராசேசுவரி, மகாலட்சுமி, சரசுவதி, கருடாழ்வார், சக்கரத்தாழ்வார், மேதா தட்சிணாமூர்த்தி, பாலா, அன்னபூரணி, சண்டிமகாலட்சுமி, சாமுண்டா, ருத்ரன், அச்வாரூடா, இராசமாதாங்கி, வராகி, பிராஹ்மி, பிரத்தியங்கிரா தேவி, கவுமாரி, சரபேசுவரர், யோக நரசிம்மர், அகோரமூர்த்தி, வைஷ்ணவி, வனதுர்க்கை, பராசரசுவதி, மகேசுவரி, மாகேந்திரி, விநாயகர் மற்றும் சுப்பிரமணியர் ஆகியோரும் இக்கோயிலில் அருள்பாலிக்கின்றனர்.கோகுலாஷ்டமி மற்றும் தமிழ் புத்தாண்டு ஆகியவை இக்கோயிலில் சிறப்பாகக் கொண்டாடப்படுகின்றன.
(Google 번역 제공) 토요일 아침, 칸치푸람 근처에 있는 테낭구르 판두랑가 사원을 방문하여 5일간의 브라흐모차밤(Brahmotsavam) 축제의 일부를 관람할 수 있는 행운을 누렸습니다. 사원은 신성한 에너지와 축제 분위기로 가득했습니다. 다음 날은 스와미의 티루낙샤트람(탄생의 별을 상징하는 날)이었는데, 말을 탄 신이 사원 주변을 행진하는 모습을 볼 수 있는 드문 기회가 있었습니다. 정말 매혹적이고 신성한 광경이었습니다.
주재하는 신인 판두랑가 신은 살리그라마 돌로 만든 3.6미터 높이의 장엄한 모습으로 영적인 힘과 우아함을 발산하고 있습니다. 판두랑가 콜람(Panduranga Kolam)으로 알려진 신의 서 있는 자세는 강렬하면서도 평화로운 분위기를 자아냅니다.
사원 자체는 오디샤 주 푸리에 있는 유명한 자간나트 사원을 본떠 건축되었습니다. 우뚝 솟은 고푸람은 높이 36미터(120피트)에 달하며, 9.5피트(2.7미터) 높이의 황금빛 칼라삼(kalasam) 위에는 수다르사나 차크라(Sudarsana Chakra)와 사프란 깃발이 얹혀 있습니다. 이 모든 것은 경외심을 불러일으키도록 디자인되었습니다.
신은 매일 다른 알란카람(alankaram, 장식 형태)으로 장식됩니다.
일요일: 마투라푸리 알란(As Mathurapuri Aalan, 마투라의 왕)
목요일: 전통 판두랑가 알란카람(Panduranga Alankaram)
금요일: 은빛 갑옷(Velli Kavasam, 벨리 카바삼)
토요일: 티루파티 벤카타찰라파티(As Tirupati Venkatachalapathi)
또 다른 독특한 점은 사원의 스탈라 브릭샴(Sthala Vriksham, 신성한 나무)입니다. 타말라 나무는 남인도에서는 드물게 발견되며, 북인도에서는 크리슈나 전설과 관련이 깊습니다.
성소 안에서는 판두랑가 신의 신성한 다르샨(darshan, 의식)과 루크미니 여신의 신성한 의식이 아름답게 치러졌습니다. 이곳의 주목할 만한 전통은 남성 신도들이 성소에 들어가기 전에 셔츠와 조끼를 벗어야 한다는 것입니다. 이는 순수함과 헌신의 표시입니다. 성소는 사제가 사원의 기원에 대한 이야기를 들려줄 때까지 스크린으로 가려져 있습니다. 마하라슈트라 주 판다르푸르까지 갈 수 없었던 남부 신도들이 현지에서 판두랑가 신의 축복을 받을 수 있도록 사원이 어떻게 건립되었는지 설명합니다.
이 사원은 흠잡을 데 없이 잘 관리되고 있으며, 풍부한 전통과 영적인 활력이 넘칩니다. 칸치푸람이나 반다바시에 있든, 아니면 근처를 지나가든, 신성한 분위기와 아름다운 건축미를 자랑하는 이 사원은 꼭 방문해야 할 곳입니다.
50루피의 요금으로 주차가 가능합니다.
(원문)
Visited the Thenangur Panduranga Temple near Kanchipuram on a Saturday morning, and we were fortunate to witness a part of the 5-day Brahmotsavam celebrations. The temple was filled with divine energy and festive spirit. The next day was Swami’s Thirunakshatram (birth star day), and we had the rare chance to see the procession of the deity on a horse around the temple — a truly captivating and sacred sight.
The presiding deity, Lord Panduranga, stands in a majestic 12-foot-tall form made from Saligrama stone, radiating spiritual strength and grace. The deity’s standing posture, known as Panduranga Kolam, is both powerful and peaceful.
The temple itself is architecturally modeled after the famous Jagannath Temple in Puri, Odisha. Its towering gopuram stands at 120 feet, with a 9.5-foot golden kalasam, crowned with a Sudarsana Chakra and saffron flag — all designed to inspire awe.
Each day, the Lord is adorned in a different alankaram (decorative form):
Sunday: As Mathurapuri Aalan (King of Mathura)
Thursday: In the traditional Panduranga Alankaram
Friday: With Silver Armor (Velli Kavasam)
Saturday: As Tirupati Venkatachalapathi
Another unique aspect is the temple's Sthala Vriksham (sacred tree) — the Tamala tree, rarely found in South India and commonly associated with Krishna lore in the North.
Inside the sanctum, we had divine darshan of Lord Panduranga alongside Goddess Rukmini, both decorated beautifully. A noteworthy tradition here is that male devotees must remove their shirt and vest before entering the sanctum — a mark of purity and devotion. The sanctum remains covered by a screen until a priest narrates the story of the temple’s origin — explaining how it was established so that devotees from the South who couldn’t travel to Pandharpur in Maharashtra could still receive Lord Panduranga’s blessings locally.
This temple is immaculately maintained, rich in tradition, and overflowing with spiritual vibrance. Whether you're in Kanchipuram, Vandavasi, or simply passing nearby, this temple is a must-visit for both its divine atmosphere and architectural beauty.
Parking for vehicles is available with a charge of ₹50.
(Google 번역 제공) 자세한 정보를 원하시면 꼭 방문해야 할 멋진 사원을 방문하세요. G V Balajee YouTube 채널을 구독하세요. Sri Panduranga Swami와 Sri Ragumayee Devi에게 바쳐진 아름다운 사원인 moola vigrahas는 매일 다양한 alankaras로 장식됩니다.
(원문)
Wonderful must visit temple for more detailed information please subscribe G V Balajee YouTube channel , A lovely temple dedicated to Sri Panduranga Swami and Sri Ragumayee Devi , the moola vigrahas are adorned with various alankaras on each day ,
(Google 번역 제공) 아름답고 놀라운 사원입니다. 신의 다르샨을 받기 위해 누구나 이 사원을 방문해야 합니다. 아름다운 건축 양식과 벽에 걸린 유리 섬유 그림들. 판두랑가 신과 루크미니 여신은 우리를 경외감에 빠지게 합니다! 너무나 평화롭고 행복한 기분이었습니다.
(원문)
Lovely amazing temple. Everyone should visit this temple to have darshan of the Lord. Beautiful architecture and fibre glass paintings on the wall. Lord Panduranga and Goddess Rukmini leave us in awe! Felt so peaceful and happy.
Pandurangan St, Thennangur, Tamil Nadu 604408, 인도•
4.1
(2027)
3.2
(28)
요새
관광 명소 및 랜드마크
역사적 명소
관광 명소
고대 유적
경치 좋은 해안선에 자리 잡고 있는 알람파라이 요새는 1735년으로 거슬러 올라가는 역사적 보물입니다. 이 요새는 주로 벽돌과 석회암으로 건설되어 있으며, 방문객들에게 멋진 바다 전망 속에서 그 유서 깊은 과거를 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 구조물의 대부분은 시간의 흐름에 굴복했지만, 남아 있는 벽들은 그 과거의 영광을 증명합니다. 이 요새는 17세기 무굴과 나와브를 위한 자연 항구로 사용되어 여행 중 흥미로운 정차 지점이 됩니다.
(Google 번역 제공) 알람파라이 요새는 아름다운 곳이지만, 현재는 무너진 성벽을 볼 수 있습니다. 관리가 제대로 되지 않아 낮에 방문하는 것이 좋습니다. 지금은 주로 사진 촬영 장소로 사용되고 있습니다. 사람이 적어 평화롭게 해변 분위기를 만끽할 수 있습니다.
(원문)
Alamparai fort is a beautiful place but you can currently see ruined fort walls. The place is not maintained properly and it's better to visit during daytime. Now this place is mainly used for photoshoots. We can enjoy the beach vibe peacefully with less people.
Ajay K — Google review
(Google 번역 제공) 관광지는 아니고, 소박한 곳입니다.
어촌 해안입니다. 약 500척의 어선이 정박해 있는 모습을 볼 수 있습니다!
해안은 어부들이 버린 다양한 종류의 물고기 떼로 가득합니다.
강과 바다가 만나는 이곳에서 삼각주를 보는 것은 정말 아름답습니다...
작은 어촌 마을이 있습니다... 다양한 사람들이 일상을 보내는 모습, 코코넛 나무 아래에서 공부하는 아이들, 저녁 모임을 하는 어르신들, 수다를 떨며 시간을 보내는 여성들의 모습이 정말 아름답습니다...
(원문)
Non tourist spot. Simple place.
It is a fishing sea shore. You can see some 500 fishing boats here!
Shore is full of different types of dead fish strewn around by fisher folks.
A river meets the sea here and it is wonderful to see that delta...
Small fishing community resides here... Wonderful to see the motley crowd going about their daily activities, group of children studying under the coconut tree, elders having a evening meeting, ladies gossiping and spending time together...
(Google 번역 제공) 경치 좋고 고요한 곳, 역사적인 매력
알람파라이 요새는 폰디체리 근처에 숨겨진 보석과 같은 곳으로, 아름다운 풍경, 역사, 그리고 평화로운 백워터 분위기를 즐기는 사람들에게 완벽한 곳입니다. 요새 자체는 오랜 세월과 관리 부족으로 인해 대부분 폐허가 되었지만, 여전히 소박한 매력을 간직하고 있어 방문할 가치가 있습니다. 특히 사진 촬영이나 조용하고 색다른 장소를 좋아한다면 더욱 그렇습니다.
이번 방문에서 가장 좋았던 곳 중 하나는 백워터 지역이었습니다. 보트를 타고 해변과 백워터 사이의 아름다운 모래톱으로 이동할 수 있는데, 휴식을 취하고 자연을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 저는 보름달이 뜬 날에 방문했는데, 달빛이 물에 반사되어 마법처럼 아름다운 곳이었습니다.
더위를 피하고 최고의 경치를 감상하려면 이른 아침이나 저녁에 방문하는 것이 가장 좋습니다. 전반적으로 평화롭고 경치 좋은 곳으로, 짧은 휴가를 보내기에 좋은 곳입니다. 하지만 이 아름다운 역사를 보존하기 위해 앞으로 복원이나 관리 작업이 이루어지기를 바랍니다.
(원문)
Scenic and Serene Spot with Historical Charm
Alamparai Fort is a hidden gem near Pondicherry, perfect for those who enjoy scenic views, history, and peaceful backwater vibes. The fort itself is in ruins, largely due to age and lack of maintenance, but it still holds a rustic charm that makes it worth visiting—especially if you love photography or quiet, offbeat spots.
One of the best parts of the visit was the backwater area. You can take a boat ride that leads you to a stunning sandbar between the beach and the backwaters—an ideal place to relax and enjoy nature. I visited on a full moon day, and the entire place looked magical with the moonlight reflecting off the water.
It’s best to visit in the early morning or during the evening to avoid the heat and to catch the best views. Overall, a peaceful and scenic location for a short getaway, though I do hope some restoration or maintenance work is done in the future to preserve this beautiful piece of history.
(Google 번역 제공) ECR 도로 근처 알람파라이에 무갈족이 건설한 바다 요새 유적이 있다는 것을 알게 되었습니다. 바로 그 요새를 탐험하기로 마음먹고 딸과 함께 그곳에 갔습니다. 안타깝게도 손상된 요새 성벽을 이제서야 볼 수 있게 되었습니다. 성벽의 너비는 약 1.5미터(5피트) 정도입니다. 짠 바닷바람을 맞으며 여전히 굳건히 서 있습니다. 정말 놀랍습니다. 손상된 성벽 중 일부는 바다에 무너졌지만, 바닷물조차도 성벽을 침식하지 못합니다. 주변 환경과 채집 장면들이 매우 아름답습니다. 드디어 방문할 만한 좋은 곳이 생겼습니다. 놓치지 마세요. 이곳에서 영화 촬영이 여러 편 이루어졌습니다(영화 '베이유' 포함).
(원문)
I came to know that there are remains of the Sea fort at Alamparai near ECR Road constructed by Mugals. Immediately I decided to sea that fort. I went there with my daughter. It is sad to say that the damaged fort wall only now available to see. The width of the wall is around 5 feet. It still stands against the salt sea wind. Amazing. Some damaged walls have fell on the sea. Even the sea can't erode the wall. The environment and scrounging scenarios are very nice to see. Finally a good place to visit. Don't miss it. Several cinema shootings are done here (including Veyil)
(Google 번역 제공) 집에서 약 123km 떨어진 ECR 도로변의 숨은 보석 알람파라이 요새를 방문했습니다. 혼자 떠난 긴 여정을 통해 나홀로 여행의 진수를 제대로 느낄 수 있었습니다. 요새는 평화로운 해변 근처에 자리 잡고 있어 소박하고 고요한 분위기를 자아냈지만, 제가 갔을 때는 인적이 거의 없었습니다. 날씨가 너무 더워서 조금 불편했지만, 고요함과 오랜 역사가 어우러져 특별한 경험을 선사했습니다. 많은 사람들이 연인이나 가족과 함께 왔지만, 저는 혼자 탐험했습니다. 정말 특별하고 개인적인 경험이었습니다.
(원문)
Visited Alamparai Fort, a hidden gem along the ECR road, nearly 123 km from my home — a long solo ride that truly made me understand the essence of solo travel. The fort stands near a peaceful beach, giving a rustic and calm vibe, though the area was completely deserted when I went. The weather was extremely hot, making it a bit uncomfortable, but the silence and history of the place made it special. Many came with their partners or families, while I explored it alone — a unique and personal experience.
(Google 번역 제공) ECR에 있는 알려지지 않은 요새. 사람이 많지 않습니다. 좋은 백사장. 지역 주민들이 보트 타기를 도와줍니다. 보트 타기가 불법이라고 생각하지 않습니다.
(원문)
An unknown fort In ECR.Not crowded.Good white sand beaches.Local people helps in boating.I don’t think boating is leagal
(Google 번역 제공) 붐비는 관광지에서 벗어나고 싶다면 이곳이 제격입니다. 사진 찍기에도 좋은 곳이에요.
(원문)
If you want to escape a crowded tourist place, this is a perfect place. Good photography spot.
(Google 번역 제공) 요새는 어디 있죠? 저희의 첫 반응은 바로 그거였어요. 그래서 더 정확한 설명은 알람파라이 요새 폐허라고 부르는 게 좋을 것 같아요. 1760년 영국군에 의해 파괴된 요새의 무너진 성벽을 뜻하는 말이에요 (위키 형님 말씀이시죠). 갈림길에서 해변으로 이어지는 길은 정말 아름다워요. 다리 위에서 경치를 감상하는 건 정말 쉬운 일이죠. 요새 단지로 들어가려면 크리켓을 하는 어부들, 길에서 쉬고 있는 몇몇 노인들… 그리고 염소들까지 헤쳐나가야 했어요!
우리는 길이 끝나는 지점에서 길을 벗어나 요새 단지로 들어갔어요. 월요일 저녁이었는데 아무도 우리를 막거나 티켓을 달라고 하지 않았어요. 하지만 안으로 들어가니 정말 할 일이 없던 시절로 순간이동한 것 같았어요. 안에는 최근에 지어진 듯한 다르가/무덤 외에는 아무것도 없어서가 아니라, 그냥 쉬면서 아무것도 하지 않기에 좋은 곳이기 때문이에요!
자세히 읽어보시면 시간 여행을 떠나 이곳이 1735년 무굴 제국의 요새였던 시절, 바다로 뻗어 있는 100미터 길이의 조선소가 있던 시절의 삶이 어땠을지 상상해 보실 수 있을 거예요. 이곳에서 자리 천, 소금, 기(ghee)를 수출했죠 (위키 참고).
형 팁: 아무도 우리를 막거나 입장권을 사라고 하지 않았지만, 위키에 따르면 이곳은 일반인에게 공개되지 않는 것 같아요. 꼭 조사하고 문제 일으키지 마세요.
그리고 쓰레기는 줍고, 그곳에 있는 아주 행복하고 귀여운 두 마리 강아지에게 아낌없이 주세요.
(원문)
Where’s the fort?? That was our first reaction. So i guess a more accurate description would be to call it The Ruins of the Alamparai Fort. It’s essentially the crumbling walls of a fort demolished by the British in 1760 (that’s wiki bro talking). At the turnoff, the road leading to the beach is truly beautiful and stopping on top of the bridge to catch the view is a string recco. The actual access to the fort complex rewuired us to navigate through fishemen playing cricket, a few seniors chilling on the road… and Goats!
We drove off road where it ended and went into the fort complex. It was Monday evening and nobody stopped us or asked for tickets. But once inside it really felt like u were transported to a time when there was nothing to do. Not because there’s literally nothing inside except a mildly recent looking dargah/tomb, but also because its a great place to just chill and do nothing!
If you read up you could decide to just transport yourself in time and imagine what life would have been like when this was a mughal fort in 1735 with a 100-metre long dockyard stretching into the sea, from which zari cloth, salt, and ghee were exported (wiki again)
Bro Tip: Though nobody stopped us or asked us to buy tickets for admission, wiki seems to indicate that it’s not open to public. Please do your research and dont get into trouble.
Also, pick up your trash and be generous with the two super happy and cute doggos there.
Edaikazhinadu, Tamil Nadu 603304, 인도•
4.0
(2116)
3.7
(20)
요새
관광 명소 및 랜드마크
역사적 명소
관광 명소
고대 유적
역사적 장소
(Google 번역 제공) 거기로 가는 것은 정말 멋진 일이었습니다.. 더 이상 요새는 아니지만 그들은 그곳의 일부를 개조하기 위해 최선을 다했습니다. 그들은 잔디밭을 아주 잘 관리했습니다. 타마린드 나무 아래에 앉아 있으면 평화로워요. 작은 도시나 마을 사람들은 그 곳의 분위기가 얼마나 평화로운지 느낄 수 있습니다..
(원문)
It was wonderfully to go over there.. its no more a fort but they have tried there best to renovate some part of it. They maintained a lawn very well. It's peaceful if your sit below tarmarind tree. The people who are from the small city or a village they can feel the vibes of the place how peaceful it is..
Nikhil U — Google review
(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐ (3/5) – 사진 촬영에 적합하고 유지 관리가 열악함
Sadras Dutch Fort는 아름다운 유적지이지만 안타깝게도 잘 관리되지 않았습니다. 요새의 식민지 시대 건축물과 시골풍의 매력은 이곳을 사진 촬영, 릴, 영화 촬영을 위한 놀라운 장소로 만들어 사진에 외국 느낌을 더해줍니다. 아름다운 배경, 오래된 벽, 평화로운 분위기는 사진 애호가에게 완벽한 환경을 조성합니다.
그러나 적절한 유지 관리 부족, 부서진 구조, 정보 게시판의 부재로 인해 역사적 경험이 사라졌습니다. 역사를 위해 방문한다면 실망할 수도 있지만, 독특한 사진 촬영 장소를 찾고 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다!
(원문)
⭐⭐⭐ (3/5) – Great for Photos, Poor Maintenance
Sadras Dutch Fort is a beautiful historical site but unfortunately not well-maintained. The fort’s colonial architecture and rustic charm make it an amazing spot for photo shoots, reels, and cinematic shots—giving a foreign feel in the pictures. The scenic backdrop, aged walls, and peaceful atmosphere create a perfect setting for photography enthusiasts.
However, the lack of proper maintenance, broken structures, and absence of information boards take away from the historical experience. If you’re visiting for history, you might be disappointed, but if you’re looking for a unique photoshoot location, it’s definitely worth a visit!
(Google 번역 제공) 400년 전 소수의 묘지가 있는 유서 깊은 네덜란드 요새입니다. 요새는 거의 완전히 폐허가 되었습니다. ASI는 그것을 개조하려고 노력하고 있습니다. 몇 개의 곡물 창고와 일부 벽이 남아 있습니다. 같은 시대에 만들어진 거대한 나무와 우물이 있습니다. 잘 보존되었다면 멋진 유적지가 되었을 성채. 역사적 자료에 따르면 요새는 전쟁으로 파괴되었습니다. 요새에는 일종의 박물관과 역사가 있어야합니다. 저희는 일요일에 갔더니 사람이 거의 없었어요. 그룹으로 가는 것이 좋으며 장소가 황량해 보이기 때문에 혼자 가는 것은 피하는 것이 좋습니다. 정문에는 경비원 두 명이 있습니다. 요새에 더 가까운 지역 해변이 있습니다.
(원문)
Historical Dutch fort with cemetery of few people from 400 years ago. The fort is almost fully in ruins. ASI is trying to renovate it. The are a couple of granaries and some walls left. There is a huge tree and a well from the same period. A fort which would have turned out to be a nice historical site if it was preserved well. Historical references state that the fort was destroyed in a war. Some kind of museum and history should be present in the fort. We went during a Sunday and there was hardly anyone. Better to go as a group and avoid going alone as the place seems deserted. There are a couple of guards present in the front gate. There is a local beach closer to the fort.
(Google 번역 제공) 요새는 폐허가 됐어요. 아이러니하게도 요새 앞 정원은 안보다 더 정성껏 관리되고 있어요. ㅎㅎ 입구 바로 뒤에 있는 묘지는 당연히 잠겨 있죠. 물론 그럴 만한 이유가 있겠죠. 나머지는 거의 남아 있지 않아요. 허름한 요새 중 하나에 올라가면 바다가 잘 보여요.
(원문)
The place is in ruins. Irony is that the garden in front of the fort is being maintained with more care then inside lol. The cemetery right after the entrance is locked, of course for good reasons. The rest there’s nothing much left. You get a good view of the ocean if you climb up one of the dilapidated fort.
(Google 번역 제공) 사드라스(Sadras) 또는 사두랑가파티남(Sadurangapattinam)은 18세기 네덜란드 요새의 잔해가 남아 있어 역사의 장소입니다. 드넓은 부지에는 거대한 곡물 창고와 마구간, 그리고 그곳에 묻힌 네덜란드인들의 무덤이 있는 구역이 있습니다. 무덤 꼭대기에는 네덜란드어로 정교하게 새겨진 비문이 있습니다. 이곳은 폰디체리(Pondicherry) 노선의 ECR을 통해 접근할 수 있으며, 마말라푸람(Mamallapuram)에서 티루카주쿤드람(Tirukazhukundram) 도로를 통해 이 교차로로 갈 수 있습니다. 경치 좋은 드라이브 코스입니다. 이곳은 인도양(ASI)에 속해 있으며, 아름답게 관리된 푸른 잔디밭을 제외하고는 관리가 잘 되지 않은 듯합니다. 만약 이곳의 역사적 배경을 알려주는 안내판을 세운다면 더욱 좋을 것입니다.
요새 입구에는 서쪽을 향한 대포 두 문이 있으며, 거대한 동쪽 벽은 벵골 만의 전망을 가립니다.
(원문)
Sadras or Sadurangapattinam is a place of history as it has the ruined remnants of a Dutch Fort in the 18th century. In it's vastness it has a humongous granary, stables and a section which houses the crypts of the Dutch people interred there. The tops of the crypts are elaborately inscribed in Dutch. This place is approached via ECR on the Pondicherry route and this junction can be reached from Mamallapuram via the Tirukazhukundram road. This is a scenic drive. The site is under ASI and obviously is not well tended to except a verdant lawn exquisitely maintained. It would if boards are put up giving the historical background of the place.
The fort has 2 cannons facing west in it's entrance and the huge eastern wall hides the view of the Bay of Bengal.
(Google 번역 제공) 입구는 잘 관리되어 있습니다. 바닥에는 덴마크어로 된 암호가 잠겨 있습니다. 일부 유적이 남아 있습니다. 우리가 직접 배우고 경험하지 않는 한, 그 중요성과 세부 사항은 크게 알 수 없습니다.
(원문)
Entrance is well maintained. On floor encryption on danish is locked. Some ruins are left. No much importance and details available unless we learn and experience it.
(Google 번역 제공) 사드라스 요새 방문 (2025년 8월 30일):
오늘 사드라스 요새를 방문했습니다. 요새는 관리가 잘 되지 않아 오래된 구조물들이 대부분 무너져 황폐해 보였습니다. 요새 내부에는 네덜란드 묘지도 있습니다. 역사와 고대 건축에 관심 있는 분들에게는 좋은 곳이지만, 보존 상태가 그다지 좋지는 않습니다... 입장료는 무료입니다!
더위에 대비하세요. 요새 내부에는 타마린드 나무 한 그루와 그 위에 놓인 돌 벤치 몇 개 외에는 나무가 없습니다. 그곳이 유일하게 그늘진 곳이고, 요새의 나머지 부분은 완전히 개방되어 있어 더우니 우산이나 모자를 꼭 챙기세요. 요새 밖에는 작은 상점들이 몇 군데 있고, 요새 근처에 해변이 있습니다. 근처에는 나무가 많아 좋은 칼파캄 원자력 발전소 마을도 있고, 호수와 해변에서 시간을 보낼 수도 있습니다...
(원문)
Sadras Fort Visit (30th Aug, 2025):
We visited Sadras Fort today. The fort is not well maintained, and most of the old structures are broken, giving it a ruined look. Inside, there is also a Dutch cemetery. It’s a good place for those interested in history and ancient architecture, but not much is preserved... Free entry!
Be prepared for the heat – there are no trees inside except for one tamarind tree with a few stone benches where you can rest. That’s the only shaded spot; the rest of the fort is completely open and hot, so carrying an umbrella or cap is a must. There are a few small shops outside, and the beach is close to the fort. Nearby, you can also see the Kalpakkam Atomic Power Station township, which is good with more trees, and there’s a lake and beach where you can spend some time...
(Google 번역 제공) 사드라스 요새는 고요한 해변 유적지로, 고요한 아름다움을 추구하는 역사 애호가들에게 안성맞춤입니다.
고풍스러운 성벽, 네덜란드 건축 양식, 그리고 평화로운 분위기가 기억에 남고 차분한 경험을 선사합니다.
인파를 피해 숨겨진 역사적 보물들을 탐험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
@petrol_hunter_350
(원문)
Sadras Fort is a serene seaside heritage spot, perfect for history lovers seeking quiet beauty.
Its ancient walls, Dutch architecture, and peaceful ambience create a memorable, calming experience.
A must-visit if you enjoy exploring hidden historical gems away from crowds.
@petrol_hunter_350
Mapp, East Coast Rd, Kalpakkam, Tamil Nadu 603102, 인도•
4.7
(1301)
4.7
(3)
힌두교 사원
관광 명소
타밀 나두의 역사적인 도시 칸치푸람에 자리 잡은 Divyadesam 51 Sri Sonnavannam Seidha Perumal (Yathokthakaari) 사원은 비슈누 신에게 헌정된 신성한 장소입니다. Panadavathoothar Perumal로 숭배받는 이 사원은 존경받는 108개의 Divyadesams 중 하나로 독특한 건축미를 자랑합니다.
(Google 번역 제공) 신성한 ... 평화롭게 군중이 없습니다.
9가잠사리에 적합한 키 큰 안달 세바이는 여기에서만 가능합니다. 사원 부지 옆에 주차 공간이 제한되어 있음
(원문)
Divine ... No crowd thatar and perumal divya darshan peacefully
Tall Andal sevai suitable for 9 gajam saree only here. Limited car Parking space available by the side of temple compound
Doraiswamy S — Google review
(Google 번역 제공) 아슈타부자카라 페루말 사원 근처에 위치한 멋지고 큰 사원입니다. 이 사원의 독특한 점은 페루말이 다른 사원에서는 보통 오른쪽으로 비스듬히 누워 있는 것과 달리 왼쪽으로 비스듬히 누워 있다는 것입니다. 꼭 방문해야 합니다!!!
(원문)
A wonderful and large temple located near ashtabhujakara Perumal temple. Unique feature of this temple is that the Perumal is in reclining posture on the left side,unlike in other temples where he is reclining on right side usually. A must visit!!!
(Google 번역 제공) Kanchipurm에 있는 이 사원은 Vishnu의 divya desam입니다. 108개의 티루파티 중 하나입니다.
이 신성한 장소는 Poigai Azhwar의 탄생지이기도 합니다.
우리가 방문했을 때 포이가이(Poigai)에는 아즈와르(Azhwar) 축제가 진행 중이었습니다. 아래 그림에서 그것을 볼 수 있습니다.
여기에서 비슈누의 주요 물라바르는 평소 왼쪽에서 오른쪽으로 하는 대신 그의 왼손에 얹혀 오른쪽에서 왼쪽으로 아디세샤에 기대어 있습니다. 이것은 마루 사야남(Maaru Sayanam)으로 알려져 있습니다.
이곳의 연못은 Poigai Pushkarini로 알려져 있습니다.
그러나 현재 Sanctum에서 일부 작업이 진행 중이므로 moolavar는 Balalayam에 있습니다.
Utsava Moorthy의 Darshan을 여전히 얻을 수 있습니다.
축제의 특별한 예배를 목격할 수 있어서 축복을 받았습니다.
(원문)
This temple in Kanchipurm is a divya desam of Vishnu. It is one among the 108 Tirupatis.
This divine place is also the birth place of Poigai Azhwar.
When we visited Poigai Azhwar festival was going on. You could see that in the picture below.
Here, the main moolavar of Vishnu reclines on his Adisesha from Right to left resting on His left hand instead of the usual left to right. This is known as Maaru Sayanam.
The pond here is known as Poigai Pushkarini.
But presently the moolavar is in Balalayam as some work is going on Sanctum.
One can still get a Darshan of Utsava Moorthy.
Feel blessed as we could witness the special worship of festivites.
(Google 번역 제공) 몇 달 전에 이 사원을 처음 방문했는데 정말 정신이 나갈 지경이었습니다.페루말의 눕는 신(샤야나 콜람)은 마치 신의 색깔인 청동으로 만들어진 것처럼 경외감을 불러일으켰습니다.또한 페루말은 특이한 방식으로 오른쪽에서 왼쪽으로 기울어져 있었습니다.보통은 항상 왼쪽에서 오른쪽으로 기울어져 있습니다.즉, 머리가 왼쪽에 있습니다.그의 발치에는 데비 사라스와티가 있었는데, 보통은 부데비나 스리데비, 프라흘라드, 가루다 또는 다른 성인 중 한 명이기 때문에 또 다른 이상한 점이었습니다.여기의 안달은 아마도 어디에서나 찾을 수 있는 가장 아름다운 안달일 것입니다.안달 신사에서 우리는 스리빌리푸투르의 사제들조차 이곳의 안달이 자기들의 안달보다 훨씬 더 매력적이라고 동의했다는 말을 들었습니다.비슈누 신의 51번째 디비야 데삼으로 여겨지는 이 사원은 칸치푸람에서 놓쳐서는 안 될 사원입니다.
(원문)
This was the first time I was visiting this temple a few months ago and it literallly blew my mind. The reclining deity of Perumal (Shayana Kolam) was just awe-inspiring as though it was made of Bronze, that was the colour of the deity. Also in an unconventional fashion Perumal was reclining right to left. Normallly it is always left to right, i.e the head is at our left side. At his feet was Devi Saraswathi, another untoward thing as normally it is either Bhudevi or SriDevi or Prahlad or Garuda or any of the Saints. The Andal here is probably the most beautiful Andal one can find anywhere. At Andal's shrine we were told that even the priests from Srivilliputtur agreed that the Andal here was way more attractive than the Andal at their place. Considered the 51'st Divya Desam of Lord Vishnu, this is a temple not to be missed in Kancheepuram.
(Google 번역 제공) 영어: Yathothkari Perumal은 Saraswati와 Thirumalisai Alvar를 위해 나타났다고 믿어집니다. 사원에서는 매일 6가지 의식과 3가지 연례 축제가 열립니다. 사원에는 다른 사원과는 달리 오른손으로 누워 있는 Ranganatha의 희귀한 이미지가 있습니다.
한번은 브라흐마의 배우자 사라스와티와 락슈미 사이에 우월성에 대한 논쟁이 있었습니다. 그들은 천상의 신들의 왕인 인드라에게 갔습니다. 인드라는 락슈미가 우월하다고 판단했고 그의 주장에 만족하지 못한 사라스와티는 남편인 브라흐마에게 갔습니다. 그는 또한 락슈미를 우월한 자로 선택했습니다. 사라스와티는 이 결정에 불만을 품고 브라흐마에게서 떨어져 있기로 결정했습니다. 브라흐마는 비슈누에게 기도하며 심한 고행을 하고 아쉬바메다 야그나를 했습니다. 사라스와티는 보통 배우자들과 함께 행해지는 야그나(yagna)를 브라흐마가 혼자 행한다는 사실에 여전히 분노했습니다. 그녀는 고행을 방해하려 했지만, 비슈누는 그의 뱀 아디셰샤(Adishesha)를 이용해 방해했습니다. 사라스와티는 자신의 길에 비슈누가 있는 것을 보고 패배를 받아들이고 베가바티(Vegavathi) 강의 모습으로 가라앉았습니다. 비슈누가 강의 흐름을 방해했기에, 이 강은 베가바니(Vegavani)로, 그다음에는 베간나이(Vegannai)로, 그리고 점차 베카(Vekka)로 변질되었습니다. 이렇게 하여 주재 신은 베가제투(Vegagetu)라는 이름을 얻게 되었습니다. 역사가 나가스와미(Nagaswamy)에 따르면, 이 사원은 비슈누가 기울어진 경사면처럼 기울어져 있다는 의미의 베하(Vehha)로 불렸고, 이는 점차 베카(vekka)로 바뀌었습니다.
옛날 옛적에 현자 바르가바(Bhargava)는 천상의 무희인 카나캉기(Kanakangi)를 통해 아들을 낳았습니다. 그 아들은 사산되었고, 태어날 때 완전히 성장하지 못했습니다. 카나캉기는 아들을 덤불 아래에 두고 천상의 세계로 떠났습니다. 이 아이는 비슈누의 무기 중 하나인 차크라의 신성한 화신으로 여겨집니다. 비슈누와 락슈미의 은총으로 아기는 건강해졌고 울기 시작했습니다. 아이를 갖지 못한 농부 부부가 지나가던 아이를 데려가 시바바키야르(Sivavakkiyar)라는 이름을 지어 키우기 시작했습니다. 아이가 성인이 되자, 그는 시바파와 바이슈나바 중 하나를 선택하는 데 회의적이었습니다. 그는 페이 알바르(Pey Alvar)와의 논쟁에서 패배했습니다. 그는 바이슈나바의 열렬한 추종자가 되었고 페이 알바르의 제자가 되었습니다. 시바바키야르는 박티사라르(Bhakthisarar)라고도 불렸고, 나중에는 티루말리사이 알바르(Thirumalisai Alvar)로 불리기도 했습니다.
티루말리사이에게는 카니카난(Kanikannan)이라는 제자가 있었습니다. 또한 그를 섬기는 노부인이 있었는데, 티루말리사이는 사원의 수호신에게 기도했고, 부장가사야나 페루말(Bhujangasayana Perumal)의 은총으로 노부인은 아름다운 젊은 여인이 되었습니다. 당시 이 지역을 다스리던 팔라바 왕은 이 여인에게 반해 결혼했습니다. 왕이 나이가 들면서 나이가 들었지만, 이 여인은 여전히 젊었습니다. 왕은 카니칸난을 불러 그를 찬양하는 노래를 부르게 하여 자신도 젊어지도록 했습니다. 카니칸난이 이를 거부하자, 왕은 카니칸난을 국외로 추방하라고 명령했습니다. 카니칸난은 이 사실을 그의 스승 티루말리사이에게 설명했고, 티루말리사이는 부장가사야나 페루말에게 기도했습니다. 왕은 이 말을 듣고 세 사람을 국외로 추방하라고 명령했고, 그들은 이에 응했습니다. 세 사람이 칸치푸람을 떠나자, 온 세상이 어둠에 휩싸였습니다. 자신의 죄를 깨달은 왕은 부장가사야나 페루말에게 경의를 표하며 두 신도와 함께 귀국했습니다. 신도들의 뜻에 따라 행하는 신이었기에 야토트카리 페루말이라고 불립니다. 야토트카는 '요청대로'라는 뜻이고, 카리는 그 일을 완수하는 사람을 의미합니다. 7~10세기의 시인 성인 알바르 중 한 명인 포이가이 알바르가 이 사원에서 태어났습니다.
(원문)
Yathothkari Perumal is believed to have appeared for Saraswati and Thirumalisai Alvar. Six daily rituals and three yearly festivals are held at the temple. The temple houses a rare image of Ranganatha recumbent on his left hand unlike other temples where he is recumbent on his right.
Once there was an argument between Saraswati, the consort of Brahma and Lakshmi on superiority. They went to Indra, the king of celestial deities. Indra judged Lakshmi as superior and not satisfied with his argument, Saraswati went to her husband, Brahma. He also chose Lakshmi to be the superior one. Saraswati was unhappy with the decision and decided to stay away from Brahma. Brahma did a severe penance praying to Vishnu and did an ashvamedha yagna. Saraswati was still angry that the yagna, which usually is done along with consorts was done alone by Brahma. She tried to disrupt the penance, but Vishnu interfered with his serpent Adishesha. Saraswati, on seeing Vishnu in her path, accepted her defeat and subsided in the form of river Vegavathi. As Vishnu interfered the path of the river, it was termed Vegavani, then as Vegannai and gradually corrupted to Vekka. The presiding deity thus got one of his names, Vegasetu. As per historian Nagaswamy, the temple was called Vehha meaning Vishnu leaning as a slanted slope, which gradually became vekka.
Once sage Bhargava had a son through Kanakangi, a celestial dancer. The boy was stillborn and was not fully developed during his birth. Kanakangi left his son under bushes and left to the celestial world. It is believed that the child was a divine incarnation of one of Vishnu's weapons, the Chakra. By the grace of Vishnu and Lakshmi, the baby became alright and began to cry. A childless farmer couple who were passing by took up the child, named him Sivavakkiyar and started rearing him. Once the boy reached adulthood, he was sceptical about choosing between Shaivism and Vaishnavism. He was defeated in arguments by Pey Alvar. He became a devotee of Vaishnavism and the disciple of Pey Alvar. Sivavakkiyar was also called Bhakthisarar and later as Thirumalisai Alvar.
Thirumalisai had a disciple by name Kanikkannan. He also had an old lady serving him - Thirumalisai prayed to the presiding deity of the temple and by the grace of Bhujangasayana Perumal, the old lady became a beautiful young lady. The Pallava king who was ruling the region at that time got attracted by the lady and married her. With time while the king was growing older, the lady remained young. He called up Kanikannan and ordered to sing praise of him so that he also turned young. When he refused, the king ordered Kanikannan to be banished out of the country. Kanikannan explained this to his master Thirumalisai, who prayed to Bhujangasayana Perumal. When the king heard this, he ordered the three to be sent of the country, which they obliged. When the three left Kanchipuram, it was engulfed in darkness. Realising his sin, the king worshipped Bhujangasayana Perumal to return along with his two devotees. Since the presiding deity obliged to his devotees wishes, he is called Yathothkari Perumal. Yathothka means as requested and kari denotes the person who accomplishes the task. One of the Alvars, poet saints of the 7-10th century, Poigai Alvar was born at this temple.
(Google 번역 제공) 디비야 데삼과 페루말 중 하나가 '사야나 콜람'에 있습니다. 이 사원 이야기를 들으면 분명 소름이 돋을 겁니다. 별도의 타야르 산나티가 있는 작은 사원. 행복하고 항상 축복이 가득한 타야르. 칸치푸람에 있는 사원과 칸치푸람의 많은 디비야 데삼 근처에 꼭 가보세요. 옴 나모 나라야나
(원문)
One among the divya Desam & Perumal is in 'sayana kolam'. If you hear this temple story then certainly goosebumps moment guaranteed. Small temple with seperate thayaar sannathi. Blissful and always blessing Thayaar. Must visit temple in Kanchipuram and closer to many divya Desam in Kanchipuram. Om Namo Narayana
(Google 번역 제공) 🛕 오시는 길:
칸치푸람 버스 정류장(정문)에서 랑가스와미 쿨람(Rangaswamy Kulam) 방면으로 가는 여러 대의 합승 차량을 쉽게 찾으실 수 있습니다. 그곳에서 사원까지는 도보로 조금만 걸어가시면 됩니다.
✨ 놓치지 마세요:
이곳의 안달 우상은 매우 아름답고 독특합니다.
페루말(Perumal)은 거대한 사야나 콜람(Sayana Kolam, 비스듬히 누워 있는 자세)으로 보이며, 참으로 신성한 광경입니다.
사라스와티 데비(Saraswati Devi)는 페루말의 티루바디(Thiruvadi, 신성한 발) 근처에 우아하게 앉아 있는데, 이는 드물고 특별한 다르샨(darshan)입니다.
참고:
1. 사원은 보통 덜 붐빌 뿐입니다.
2. 사원 근처의 좁고 번잡한 도로 때문에 주차가 어려울 수 있습니다.
(원문)
🛕 How to Reach:
From the Kanchipuram Bus Stand (Main Entrance), you can easily find several share autos heading towards Rangaswamy Kulam. From there, the temple is just a short walk away.
✨ Don’t Miss:
The Andal idol here is exceptionally beautiful and unique.
The Perumal is seen in a gigantic Sayana Kolam (reclining posture) — truly a divine sight.
Saraswati Devi sits gracefully near Perumal’s Thiruvadi (holy feet), which is a rare and special darshan.
Note:
1. Temple will be usually less crowded only.
2. Due to narrow and busy streets near the temple, parking the vehicles will be challenging.
(Google 번역 제공) 고대 사원에서 평화로운 다르샨을 즐기고 있습니다.
옴 나마 나라야나 🙏
(원문)
Having a peaceful darshan at an ancient temple.
Om Namah Narayana 🙏
RPF6+JWX, Ennaikaran, Kanchipuram, Arappanacheri, Tamil Nadu 631501, 인도•
칸치푸람에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
칸치푸람의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 칸치푸람의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
칸치푸람에서 출발하는 모든 로드 트립
- 칸치푸람에서 벵갈루루까지 운전
- 칸치푸람에서 퐁디셰리까지 운전
- 칸치푸람에서 하이데라바드까지 운전
- 칸치푸람에서 무나르까지 운전
- 칸치푸람에서 티루파티까지 운전
- 칸치푸람에서 코다이카날까지 운전
- 칸치푸람에서 푸네까지 운전
- 칸치푸람에서 마두라이까지 운전
- 칸치푸람에서 예르카우드까지 운전
- 칸치푸람에서 Rameswaram까지 운전
- 칸치푸람에서 코임바토르까지 운전
- 칸치푸람에서 티루치라팔리까지 운전
- 칸치푸람에서 비사카파트남까지 운전
- 칸치푸람에서 깐야꾸마리까지 운전
- 칸치푸람에서 탄자브르까지 운전
- 칸치푸람에서 망갈로르까지 운전
- 칸치푸람에서 알라푸자까지 운전
- 칸치푸람에서 쿠누르까지 운전
- 칸치푸람에서 마날리까지 운전
- 칸치푸람에서 Thrissur까지 운전
- 칸치푸람에서 Tiruvannamalai까지 운전
- 칸치푸람에서 Yelagiri까지 운전
- 칸치푸람에서 비자야와다까지 운전
- 칸치푸람에서 Chidambaram까지 운전
- 칸치푸람에서 Palakkad까지 운전
- 칸치푸람에서 벨란간니까지 운전
- 칸치푸람에서 Kurnool까지 운전
- 칸치푸람에서 콜람까지 운전
- 칸치푸람에서 쿰바코남까지 운전
- 칸치푸람에서 Tirunelveli까지 운전
주변 장소 탐색
칸치푸람의 모든 관련 지도
- 칸치푸람의 지도
- 마하발리푸람의 지도
- 벨로레의 지도
- 첸나이(마드라스)의 지도
- Auroville의 지도
- Tiruvannamalai의 지도
- Tiruvannamalai의 지도
- 티루파티의 지도
- 퐁디셰리의 지도
- Yelagiri의 지도
- Chidambaram의 지도
- Dharmapuri의 지도
- 예르카우드의 지도
- 쿰바코남의 지도
- 살렘의 지도
- Chikkaballapur의 지도
- 벵갈루루의 지도
- 탄자브르의 지도
- 벨란간니의 지도
- 티루치라팔리의 지도
- Lepakshi의 지도
- Magadi의 지도
- Belakavadi의 지도
- Mandya의 지도
- Srirangapatna의 지도
- 마이소르의 지도
- Jaffna의 지도
- Palani의 지도
- 쿠누르의 지도
- 반디푸르의 지도
- 코임바토르의 지도
연중 내내 칸치푸람
칸치푸람의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
칸치푸람 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 뭄바이(봄베이)에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 벵갈루루에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 첸나이(마드라스)에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 코치(코친)에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 하이데라바드에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 마이소르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 퐁디셰리에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 무나르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 우드하가만달람(우띠)에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 탄자브르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 티루치라팔리에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 코다이카날에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 티루파티에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 마하발리푸람에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 살렘에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 쿰바코남에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 예르카우드에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 벨로레에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Tiruvannamalai에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Yelagiri에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 뭄바이(봄베이)의 최고의 레스토랑
- 벵갈루루의 최고의 레스토랑
- 첸나이(마드라스)의 최고의 레스토랑
- 코치(코친)의 최고의 레스토랑
- 하이데라바드의 최고의 레스토랑
- 마이소르의 최고의 레스토랑
- 퐁디셰리의 최고의 레스토랑
- 무나르의 최고의 레스토랑
- 우드하가만달람(우띠)의 최고의 레스토랑
- 탄자브르의 최고의 레스토랑
- 티루치라팔리의 최고의 레스토랑
- 코다이카날의 최고의 레스토랑
- 티루파티의 최고의 레스토랑
- 마하발리푸람의 최고의 레스토랑
- 살렘의 최고의 레스토랑
- 쿰바코남의 최고의 레스토랑
- 예르카우드의 최고의 레스토랑
- 벨로레의 최고의 레스토랑
- Tiruvannamalai의 최고의 레스토랑
- Auroville의 최고의 레스토랑
- Chikkaballapur의 최고의 레스토랑
- Tiruvannamalai의 최고의 레스토랑
- Chidambaram의 최고의 레스토랑
- Dharmapuri의 최고의 레스토랑
칸치푸람로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
