Daisen-cho에서 할 수 있는 28가지 일과 명소

다이센지-나츠야마(여름산)등산로-6부능선-미센정상-6부능선-교자등산로 방향으로 올라갔습니다. 요나고에서 제일 이른 7시경 버스를 타고 가니 근처 상점도 문이 닫혀있고 사람도 적어서 조금은 공허했습니다. 그래도 가는길에 종종 사람들이 있고 한국처럼 오며가며 인사도 해주셔서 잘 갔다 올 수 있었습니다. 교자등산로는 길이 데크로 되어있는 구간이 있어 조금 미끄럽습니다. 그래도 등산로 시작지점 부근에 다양한 신사가 있어 좋은 볼거리가 됩니다. 등반시간은 8시반경 시작해 하산까지 3시간정도 소요했습니다.

2025.11.05 여름등산로-미센-다이센지 방면 하산으로 6시간 정도 걸렸네요. 도중에 경치가 너무 멋져 자주 멈춰야 했습니다. 단풍과 눈이 어우러져 압도적으로 멋졌습니다. 자연박물관도 입장료 무료임에도 볼 게 많았어요. 다음에 다시 오고 싶습니다.

눈이 많이 와서 좋았는데, 바람이 심해서 정상은 못갔어요

비가오고 날이 흐려 풍경을 볼순없었지만 너무 좋았습니다!! 꼭 가보길 추천합니다

다이센 (大山) 은 일본의 100대 명산 중 하나로 꼽히는 산이다. 일본의 상징이라는 후지산을 닮아 더 유명해진 산이다. 다이센 산은 다이센오키 국립공원으로 지정되어 있다. 일본 내 국립공원은 총 29곳이라고 한다.

버스 내려서 보이는 센터와 주변 시설은 아주 좋다. 여름등산길 코스는 가파르기에 빠르게 오르기 좋다. 다이센지 코스는 비교적 완만하고 볼 것이 더 있다. 어느쪽이든 잘 닦여져있는 길이다. 다만, 다른 산에 비해서 볼거리가 많다고는 느껴지지 않다. 추천은 할만함.

겨울이면 멋진 설산이 된다. 설산산행으로 멋진 곳이다. 요나고 역에서 버스로 한시간 가량 걸리고 산행시간은 5시간정도 소요된다. 겨울 산행에는 아이젠과 아이스픽켈 등 장비를 잘 갖추고 산행하여야 한다.

오래된 나무들과 사찰이 함께하는 풍경은 멋졌지만 다이센지에서 오가미야 신사까지 올라가는 길이 험합니다. 돌길이 사진상으론 평평해 보여도 실제로는 굉장히 울퉁불퉁해요. 나중에 기사님께 여쭤보니 일본에서 가장 오래된 자연석으로 만들어진 길이라고 하시더라구요. 샌들이나 구두 말고 반드시 운동화를 신고 올라가시고, 비나 눈이 오는 날에는 피하세요. 주차장에서 사찰까지 식당과 기념품샵이 있어요. 작고 평화로운 마을이고 멀리 바다도 보입니다. 신사까지 올라가는 게 힘들다면 여기를 둘러보셔도 좋아요.

7일 여름휴가중 방문. 요나고 역에서 버스로 50여분 소요됨 무슨 버스가 오전10시에 내려주고 돌아간후 다음버스는 오후3시넘어도착함. 절과 신사는 2시간 정도면 다 돌아보는데 점심 먹고도 3시간정도는 국립공원 관리건물 내에서 앉아 멍때려야함. 나처럼 혼자 멍때리는거 좋아하지 않으면 렌트카로 오시라. 900고지가 넘어서 산밑은 30도가 넘는데 이곳은 28도정도 한여름 시원한건 좋음.

정말 가본 일본 신사중에 가장 아름다운 곳이었습니다. 한산하고 자연적인 것을 좋아하는 사람이라면 이 곳을 산책하는 것을 강력히 추천합니다!!

오오가미야마신사 가는길 초입에 있습니다. 신사갔다 산길로 다이센지 뒷문쪽으로도 들어갈수가 있습니다.

산책하기 좋음. 신사로 올라가는 돌계단에서 보이는 나뭇잎, 이끼, 풀 등의 빛깔이 조금씩 달라서 같은 초록이어도 여러가지 종류의 초록을 한 자리에서 볼 수 있음. 또한 오랜 역사를 가진 신사이기 때문에 낡은 느낌이 확연히 들어남. 물론 목조건물이기 때문에 실제 건축시기보다 더 낡아보기는 점은 있음.

다이센지. 718년에 풀 지붕 얹은 암자로 시작된 고찰이다. 헤이안 시대에는 서일본 지역 천태종의 거점이었고, 메이지시대에는 폐불훼석 정책으로 급격히 쇠퇴했다. 지금 산문으로 가는 긴 길에는 사하촌의 가게가 즐비하고, 산문을 들어서면 숲의 향기가 온몸에 스민다. 길가에 늘어선 작은 석불은 표정이 흐릿하고, 본당의 나뭇결에는 고색이 어려 있다.

진입로 삼나무와 너도밤나무가 인상적이지만 다른 곳보다 특별하진 않음

예전에 굉장히 번성했을 거 같은 신사. 무너져 가는 폐허나 관련 분위기 좋아하는 분들은 가볼만 할 듯 하네요. 분위기는 압도적임.

잠시 들렸다가기 좋습니다. 굳이 렌트까지 해서 올정도는 아닙니다.

신사 뒤 큰 나무가 제일 마음에 드네요

오르막길과 계단, 산책로보다 하이킹 코스의 느낌. 평소 운동하지 않았다면 힘들었을 코스.

(Google 번역 제공) 근처에 스키장이 있어 몇 번이나 스키로 방문했습니다만, 이런 근처에 신사가 있는 것을 깨닫지 않았습니다. 차로 신사의 조금 가까이까지 갈 수 있습니다만, 걸어 약 20분 정도 걸렸습니다. 햇살이 있어서 조금 더웠지만 바람이 있었기 때문에 그늘에 들어간 곳은 시원했습니다. 훌륭한 신사에서 고슈인도 잘 굉장히 파워를 받을 수 있어서 좋았습니다. (원문) 近くにスキー場が有って何回かスキーで訪れましたが、こんな近くに神社が有る事に気が付きませんでした。 車で神社の少し近くまで行けますが、歩いて約20分ぐらいかかりました。 日差しがあって少し暑かったですが、風があったので木陰に入った所は涼しかったです。 立派な神社で御朱印も良く凄くパワーが貰えて良かったです。

(Google 번역 제공) 지금까지 간 신사 불각 중에서 가장 아름다운 참배길일지도 모릅니다. 비가 오르는 것은, 조약돌이 상당히 미끄러져, 아버지가 내려가 넘어져 팔을 문지르고 있어서, 발밑주의로 가는 것을 추천합니다. 하나님이 머무는 산으로서 일본인에게 옛부터 믿음이 온 곳. 헤이안 시대에 최성기를 맞아, 신불 이합에 의해 그 규모가 작아져 갔던 것 같고, 안에는 사산한 건물도 있었습니다. 자연석의 아름다운 참배길은, 쇼와의 시작에 황기 2600년을 기념해 만들어졌다고 한다. 한여름에도 불구하고 맑은 공기와 부드러운 바람이 불고 있고, 영혼이 맑아 가는 것 같았습니다. (원문) 今までいった神社仏閣の中で、一番美しい参道かもしれません。雨上がりは、石畳がかなり滑り、父が下り道転んで腕を擦りむいていたので、足元注意で行かれることをお勧めします。 神の宿る山として、日本人に古くから信仰されてきたところ。平安時代に最盛期を迎え、神仏離合によりその規模が小さくなっていったようで、中には四散した建物もありました。 自然石の美しい参道は、昭和のはじめに皇紀2600年を記念して作られたそう。 真夏にもかかわらず、澄んだ空気と、柔らかな風が吹いていて、魂が澄んでいくようでした。

(Google 번역 제공) 2025년 10월 하순. 평지로부터의 기온차는 약 -10℃. 주차장은 무료로 화장실 있어, 주변에 자판기 있어. 토리이에서 30분 정도로 추적합니다. 어쩐지 덥기 때문에 탈착 가능한 복장, 수건이나 음료의 지참하지 않으면 컨디션 무너져 버리므로 조심하십시오. 기슭에도 오카미야마 신사가 있으므로 겨울 시즌에 혼구에 갈 수 없는 경우에는 기슭의 신사에. 동결이나 눈이 없으면 둘 다 참배하는 것이 가장 좋습니다. 불교색이 강한 신사입니다만, 그것은 어디까지나 표면상의 것. 외형에 포착되어서는 안된다고 생각했습니다. (원문) 2025年10月下旬。平地からの気温差は約-10℃。駐車場は無料でお手洗いあり、周辺に自販機あり。 鳥居から30分程で辿りつきます。なんだかんだで暑くなるので、脱着可能な服装、タオルや飲料の持参しないと体調崩してしまいますのでお気を付けください。 麓にも大神山神社がありますので、冬のシーズンで本宮へ行けない場合には麓の神社へ。凍結や雪がなければ両方参拝するのがベストです。 仏教色の強い神社ですが、それはあくまで表面上のこと。見た目に捉われてはいけないと思いました。

슈가파우더 뿌려진 것 같은 다이센산의 배경이 너무 예쁩니다. 우유도 너무 맛있고, 아이스크림도 너무 맛있습니다. 롤케익이 진짜 최고입니다. 가신다면 꼭 드셔보세요. 아 그리고 동계는 운영을 안하니 운영기간 꼭 확인하고 가시길 바랍니다.

택시 관광으로 들렸습니다. 넓은 초원에 산장모양 가게가 있습니다. 차가 있고 지나가는 길이면 좋지만 이것때문에 오시는건 비추천입니다. 아이스크림이 맛있었습니다.

다이센 우유 아이스크림 맛있습니다. 다이센 밀크로드를 드라이브하다가 들려서 잠시쉬면서 아이스크림을 먹으면 달달하니 맛있습니다. 가격은 25년 기준으로 개당 400엔으로 관광지 치고는 나쁘지않은 가격이었습니다. 시간여유가 있으신 렌터카로 여행하신다면 들려볼만 합니다. 한국인은 거의 없습니다.

다이센을 찾는 관광객이라면 반드시 들리는 장소. 작은 후지산이라는 다이센산을 바라보는 산록에 아름답고 시원하게 펼쳐진 초원의 풍광을 사진에 담기 바쁜 곳이다. 누구나 하나씩 사먹는 아이스크림 외에도 식당과 기념품샾이 있다. 어떻게 이 아름다운 목장을 아름답게 사진에 담을지 고민해본다면 좋겠다

돗토리에서 제일 높은(다이센)산입니다 산전망과 넓은 목장(초원)및 산아래 시내(바다)전망을 동시에 볼수 있고 우유 아이스크림이 맛있어요 유제품 과자및 특히 🍐 배젤리및 쥬스가 아주 맛있어요(적극추천) 꼭 한번 방문하는것을 추천합니다

아이스크림 맛있음. 커피우유 맛있음. 그냥 우유는 개인적으론 좀 비림. 사진찍기 좋으나 사람이 너무너무너무 많음.

다이센산 중턱에 있는 목장(?) 기념품 가게 및 휴게소 아이스크림이 맛나고 사진 찍기 좋은 곳이다.

(Google 번역 제공) 11월 둘째주에 찾아왔습니다. 요나고 측에서 똑바로 비탈을 오르고 마스미 고원에 이르는 와인딩 로드는 단풍이 선명하고 멋진 경치였습니다. 불행히도 쾌청은 아니었습니다만, 고원으로부터의 오야마도 단풍하고 이 시기 특유로 멋진 경치였습니다. (원문) 11月第2週に訪れて来ました。米子側から真っ直ぐ坂を上がって桝水高原に至るワインディングロードは紅葉が鮮やかで素晴らしい　景色でした。残念ながら快晴ではなかったですが、高原からの大山も紅葉してこの時期ならではで素晴らしい景色でした。

(Google 번역 제공) 올해 겨울은 중반 포기하고 있던 스키. 그런 가운데, 2월의 3연휴 12일에 처음으로 여기를 이용하였습니다! 좋은 상태로 쌓아 주고, 컨디션은 확실히 없다. 부모와 자녀와 함께 미끄러지려면 딱 좋은 슬로프로. 무엇보다 발군의 전망으로, 초등학생의 딸도 오를 때마다 텐션이 오르고, 기뻐해 줘♪ 데리고 간 카이가있었습니다. 정말 좋은 추억이 생겼습니다. 평소 먹지 않는 햄버거도 최고로 맛있게. 미끄러운 전망을 먹고 ... 삼박자 모두 갖추어진 부모와 자식 물이 들어가지 않고 최고의 시간을 받았습니다. (원문) 今年の冬は半ば諦めていたスキー。 そんな中、2月の三連休12日に初めてここを利用させて頂きました！ いい具合に積もってくれて、コンディションは申し分無し。 親子連れで滑るには、ちょうどいいゲレンデで。 何より抜群の眺望で、小学生の娘も登る度にテンションが上がり、喜んでくれて♪ 連れて行った甲斐がありました。 ほんといい思い出が出来ました。 日頃食べないハンバーガーも最高に美味しく。 滑り眺め食べて・・・ 三拍子全て揃った親子水入らずの最高の時間を頂けました。

(Google 번역 제공) 천공 리프트를 타러 갔다. 높이는 별로 없지만 전망이 좋고 좋은 체험이 되었습니다. (원문) 天空リフトに乗りに行きました。高さはさほど有りませんが 見晴らしが良くて いい体験になりました。

(Google 번역 제공) 설날에 방문. 주차장에서 슬로프가 가까이 좋아하는 스키장이지만 불행히도 올해는 눈이 쌓이지 않았기 때문에 눈이 쌓여 있었을 때의 동영상도 올립니다. 눈 아래에 아름다운 경치를 볼 수 있었습니다. (원문) お正月に訪問。駐車場からゲレンデが近くお気に入りのスキー場ですが残念ながら今年は雪が積もっていませんでしたので雪が積もっていた時の動画も載せます。眼下に綺麗な景色を見ることができました。

(Google 번역 제공) 슬로프 자체는 초보자 방향입니다. 옆에 넓고, 신설 상태이므로 굴러도 데미지 적습니다. 그렇게하지 않기 때문에, 반대로 기복이 심하고 난이도는 약간 높아. 그 때문에 사람은 적기 때문에 리프트 주회에는 좋다. 가족과 함께. 스노우 보더는 그라토리의 연습에 부디. 카빙은 어려운 일도 있습니다만, 신설에 돌진할 수 있는 즐거움은 여기만이라면. 당연히 팻 스키도 여기에서는 본령을 w 세트의 렌탈 요금은 스키장 최저가로 웨어 포함 3500엔이나 그 정도. 근처에는, 비교적 새롭게 각종 메이커 보드판(수 적지만)을 대여하고 있는 곳도 있습니다. 음식은 부근에 2곳 정도, 요금 1000-1600엔 전후는 필요합니다만, 어느쪽이나 꽤 맛입니다. 주차장 무료. 글쎄, 처음으로 스키를 가는 사람에게는 합리적입니까? 어디 가도 무서움은 같고… 추신. 성실하게 능숙을 목표로 한다면 인근의 가야마 베어 밸리나 10분 앞으로 나아간 곳에 있는 오야마 국제 스키장에. (원문) ゲレンデ自体は初心者向きです。 横に広く、新雪状態なため転んでもダメージ少ないです。 ならしていないので、逆に起伏が激しく難易度はやや高め。 そのため人は少ないのでリフト周回にはいい。 家族連れ多し。 スノーボーダーはグラトリの練習にどうぞ。 カービングは難しいこともありますけど、新雪に突っ込める楽しさはここならでは。 当然ファットスキーもここでは本領をw セットのレンタル料金はスキー場最安値でウェア込み３５００円とかそのくらい。 近くには、わりと新しめの各種メーカーボード板（数少ないが）を貸し出しているところもあります。 飲食は付近に２ヶ所ほど、料金１０００ー１６００円前後は必要ですが、どちらもなかなかの味です。 駐車場無料。 まあ、はじめてスキーしに行く人には手頃でいいかな？ どこ行っても怖さは同じですし……。 追伸。 真面目に上達を目指すなら近隣の蒜山ベアバレーか１０分先に進んだ所にある大山国際スキー場へ。

(Google 번역 제공) 번과 오야마! 날씨 좋고 조금 오르면 유미가 하마, 사카이 항 보입니다! (원문) バーンと大山！天気良く少し登ると弓ヶ浜、境港見えます！

(Google 번역 제공) 주차장에서 슬로프가 가까이 이동이 편합니다. 코스는 단조이므로, 부족할지도…. 사람이 적기 때문에 개인 연습에 적합합니다. 리프트가 하나로 통합되었기 때문에 (초급 슬로프에는 도중 하차) 속도가 늦게 설정되어 있기 때문에 약간 스트레스 일지도. 화창하고 위치가 최고입니다! (원문) 駐車場からゲレンデが近く移動が楽です。 コースは単調なので、物足りないかも…。 人が少ないので、個人練習にはもってこいです。 リフトが一本に統合されたので(初級ゲレンデには途中下車)速度が遅めに設定されているので若干ストレスかも。 晴れているとロケーションは最高です!

(Google 번역 제공) 국내 최대급의 규모를 자랑하는, 야요이 시대의 취락 유적입니다.사적으로부터 일본해를 내려다 보는 풍경은 매우 훌륭합니다. (원문) 国内最大級の規模を誇る、弥生時代の集落遺跡です。史跡から日本海を見下ろす風景はとても素晴らしいです。当初、リゾート開発か保存かの選択を迫られた中で、保存を決断されたとのこと。英断であったと思います。

(Google 번역 제공) 역사탐방 제12탄! 이번은 시마네·돗토리에! 우선은 1일째 「츠키반다 유적」(무기반다) 야요이 시대의 광대한 유적에서 전체의 10분의 1이 발굴되고 있어 아직도 앞으로 발견이 전망될 유적이라고 생각합니다. 매우 날씨가 좋고 두근두근하면서 주차장에 차를 세우고, 안내 시설에 가면, 매우 친절한 스탭이 주위의 순서를 설명해 줍니다. 매우 광대한 유적으로 이 날은 매우 날씨가 좋고 땀 투성이가 되면서, 각 유적을 둘러싸고, 복원된 수공 주거에 모두 들어갔습니다. 내 마이 붐이 조몬 야요이 시대이므로 주거 속에서 그 당시의 생활을 떠올리면서 시원했습니다 (웃음). 경치도 매우 좋고 절경 포인트에 벤치가 준비되어 있었으므로, 천천히 허리를 내리고 바라보고 있었습니다. 메뚜기·오니얀마·크로아게하등의 곤충도 많이 있어, 타임 슬립감을 맛볼 수 있습니다. 절반 접을 때 안내 시설에서 휴식을 할 때 인근 추천을 들었는데, 사전 조사에서 내 목록에없는 작년 3 월에 오픈 한 "아오타니 카미지치 사적공 「원」을 소개해 주셔, 나머지의 절반은 또의 기회로 해 갑자기, 돗토리에(웃음) 스탭 분과 취미의 이야기로 고조되어, 여행 첫날부터 매우 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 나머지 절반의 견학에 반드시 들려 주시기 때문에, 그 때는 또 즐거운 이야기를 잘 부탁드립니다. 그래서 제 13 탄! 「아오타니 카미지치 사적공원」에 이어 (원문) 歴史探訪第12弾！今回は島根・鳥取へ！まずは1日目「妻木晩田遺跡」（むぎばんだ）弥生時代の広大な遺跡で全体の10分の1が発掘されており、まだまだこれから発見が見込まれる遺跡だと思います。とても天気がよくてわくわくしながら駐車場に車をとめ、案内施設に行くと、とても親切なスタッフの方が周る順番を説明をしてくれます。とても広大な遺跡でこの日はとても天気が良くて汗だくになりながら、各遺跡をめぐり、復元された竪穴住居にすべて入りました。私のマイブームが縄文・弥生時代なので、住居の中でその当時の生活を思い浮かべながら涼んでいました（笑）。景色もとても良くて絶景ポイントにベンチが用意されていましたので、ゆっくりと腰をおろして眺めていました。バッタ・オニヤンマ・クロアゲハなどの昆虫もたくさんいて、タイムスリップ感を味わえます。半分の折り返しの際に案内施設で休憩の際に、近隣のオススメをお聞きしたところ、事前調べでの私のリストにない昨年3月にオープンした「青谷かみじち史跡公園」を紹介して頂き、残りの半分はまたの機会にして急遽、鳥取へ（笑）スタッフの方と趣味の話しで盛り上がり、旅行初日からとても楽しい時間を過ごせました。残りの半分の見学に必ず寄らせて頂きますので、その際はまた楽しいお話をよろしくお願いします。ということで第13弾！「青谷かみじち史跡公園」へ続く

(Google 번역 제공) 벌써 10회 정도 방문했지만 정말 좋은 야요이 시대의 유적입니다. 복원된 주거나, 네 구석 토출형 분구묘. 그리고 네 모퉁이 돌출형 분구묘의 원형이라고 할 수 있는 구형 붙석묘도 있습니다. 출토품도 전시되어 있어 견학은 모두 무료. 그리고 매우 친절하고 알기 쉬운 학예원의 해설. 위치도 최고로 여러 번 가도 좋은 사적공원입니다. (원문) もう十回程訪れましたが、本当に良い弥生時代の遺跡です。 復元された住居や、四隅吐出型墳丘墓。そして四隅突出型墳丘墓の原型といえる方形貼石墓もあります。 出土品も展示されており、見学はどれも無料。 そしてとても親切で分かりやすい学芸員さんの解説。 ロケーションも最高で、何度行っても良い史跡公園です。

(Google 번역 제공) 야요이 시대(3000년 전 – 1750년 전)의 마을 유적.국가의 사적으로 지정되어 있습니다. 시마네현 안래시에서, 이 츠마키 야마다 유적까지 야요이 후기에 번창한 고대 이즈모의 중심지였다고 생각되고 있습니다. 장 건설을 비롯한 대규모 리조트 개발 계획에 따라 유적이 발견되었습니다. 유적이 대규모로 귀중하기 때문에 게이한 측이 개발 중지를 결정했습니다. 17.2ha가 조사되어 취락 관계에서는 수공 건물 395동, 굴립주 건물 흔적 502동, 야요이분 언덕(4구석 돌출형 분구묘 포함) 24기, 환호 등이 검출되고 있습니다. 고분 시대 전기 초반에 걸쳐 운영되고 있었습니다. 와시 왜인전에서 기술을 볼 수 있는 2세기 후반(야요이 시대 말기)에 일본에서 일어난 왜국 대란(와코쿠타란)의 영향으로 여겨지는 고지성 마을입니다. (원문) 弥生時代(3000年前 – 1750年前)の集落遺跡。国の史跡に指定されています。遺跡の面積は156haにおよぶ大規模なものです。 島根県安来市から、この妻木晩田遺跡まで弥生後期に栄えた古代出雲の中心地であったと考えられています。1995年（平成7年）から1998年（平成10年）にかけて、京阪グループによるゴルフ場建設を初めとする大規模リゾート開発計画に伴い遺跡が発見されました。 遺跡が大規模で貴重なため京阪側が開発中止を決定しました。1999年（平成11年）12月22日に国の史跡に指定され、後に鳥取県によって保存・整備が図られています。 17.2haが調査され、集落関係では竪穴建物395棟、掘立柱建物跡502棟、弥生墳丘墓（四隅突出型墳丘墓含む）24基、環壕等が検出されています。集落は弥生時代中期から古墳時代前期初頭にわたって営まれていました。 魏志倭人伝において記述が見られる、2世紀後半（弥生時代末期）に日本で起きた倭国大乱（わこくたいらん） の影響と考えられる高地性集落です。

(Google 번역 제공) 워킹에도 좋다. 당시의 생활의 모습이 알기 쉽게 전시되고 있으므로, 어른은 다시 일본사를 배우고 싶어진다고 생각하고, 아이의 배우기 시작하기에도 좋은 곳이라고 생각합니다. (원문) ウォーキングにもいい。当時の暮らしの様子がわかりやすく展示されているので、大人は改めて日本史を学びたくなると思うし、お子さんの学び始めにもいいところだと思います。

(Google 번역 제공) 아주 좋은 유적 복원되었습니다 ❗🌟 사가현 요시노가리 유적, 아오모리현 미우치마루야마 유적 등 큰 유적으로 유명합니다만, 이곳 츠마키 아사다 유적은 국내 최대급의 야요이 유적이라고 합니다❗💯 또, 무덤의 형태도 바뀌고 있는 것도 특징적입니다 🌟 주차장이 무료인 것은 물론 입장도 무료❗❗ 그리고 기념품이 싸다 🤩 고고학을 좋아하는 분은 꼭 오세요 😊 (원문) 非常にいい遺跡復元されてます❗🌟 佐賀県吉野ヶ里遺跡、青森県三内丸山遺跡など大きな遺跡として有名ですが、ここ妻木晩田遺跡は国内最大級の弥生遺跡だそうです❗💯 また、お墓の形も変わっているのも特徴的です🌟 駐車場が無料なのは勿論、入場も無料❗❗ そしてお土産が安い🤩 考古学が好きな方は是非いらして下さい😊

(Google 번역 제공) 츠마기 아마다 (유키반다) 유적은 엄청나게 큰 유적입니다. 원래 골프장의 계획이 있어, 거기에서 발견된 유적과 같습니다.면적은 170ha 정도 있어, 그 크기는 일본 최대급입니다. 야요이 시대, 기원전 1세기부터 시작해 기원 1세기~3세기 전반까지 번창해, 고분 시대 초 3세기 후반에는 쇠퇴해, 그 후는 고분이 만들어져 있었던 것을 알고 있습니다. 이미 900개 이상의 건물터, 30기 이상의 분구묘가 발견되고 있습니다만, 아직 10분의 1정도의 발굴면적이기 때문에 놀라움입니다. 도노하라 지구에는, 일본해측에 밖에 없는 초기의 사구석 돌출형 분구묘가 있어, 고대 좋아하는 사람에게는 견딜 수 없는 장소입니다. (원문) 妻木晩田(むきばんだ)遺跡は、とてつもなく大きい遺跡です。丘陵上の各地に、遺跡が残っており弥生の館から仙谷墳墓群まで、歩いて40分ぐらいかかります。 もともとゴルフ場の計画があり、そこから見つかった遺跡のようです。面積は170haぐらいあり、その大きさは日本最大級です。 弥生時代、紀元前1世紀からはじまり紀元1世紀～3世紀前半まで栄え、古墳時代初め3世紀後半には衰退し、その後は古墳が造られていたことか分かっています。 すでに900以上の建物跡、30基以上の墳丘墓が発見されてますが、まだ10分の1ぐらいの発掘面積ですから驚きです。 洞ノ原地区には、日本海側にしかない初期の四隅突出型墳丘墓があり、古代好きな人にはたまらない場所です。

식당이 오후4시까밖에 안하는거 같았음 오후4시 넘어서 방문하니 주문할수있는 메뉴가 없었음

(Google 번역 제공) 5월 주말에 들렀습니다. 안쪽으로 가면 기념품 가게 등이있었습니다. 밖에서 들여다보는 사람이 없고, 주위에도 사람이 아무도 없기 때문에, 어쩔 수 없이 들어갔습니다만, 기념품 가게와 먹는 곳이 병설되고 있는 곳이었습니다. 배가 고파서 샌드 스틱 케이크를 샀다. 패키지도 귀엽고 맛있었습니다. 또 돗토리의 어딘가에서 팔고 있다고 생각하면, 모래 언덕 쪽의 기념품 가게에는 전무. 더 사면 좋았다. 화장실을 청소하고 있는 사람으로부터 「조심해」라고 조용히 말을 걸어 주시고, 도시의 번잡함으로부터 도망쳐 와 있는 사람으로서는 돗토리의 장점을 스며들어 느꼈습니다. (원문) 5月の週末に立ち寄りました。 奥の方へ行くとお土産物屋さんなどがありました。外から覗くも人がおらず、周りにも人が誰もいないので、おそるおそる入りましたが、お土産物屋さんと食べるところが併設されているところでした。 小腹が空いたので、サンドのスティックケーキを買いました。パッケージもかわいいし、美味しかったです。 また鳥取のどこかで売ってるだろうと思ったら、砂丘の方のお土産物屋さんには皆無。 もっと買っておけばよかった。 お手洗いを掃除している人から「お気をつけて」と静かに声をかけていただき、都会の喧騒から逃れてきている者としては鳥取の良さをしみじみ感じました。

잠깐 지나가는 휴게소1....

(Google 번역 제공) 주차장이 위와 아래에 있어 편리. 화장실도 제1, 제2 주차장 모두 있어 편리. 호지차 소프트는 간판대로 매우 맛있었다. (원문) 駐車場が上と下にあり便利。駐車場も広く停めやすい。 トイレも第１、第２駐車場共にあり便利。 ほうじ茶ソフトは看板通りとっても美味しかった。大小サイズが選べるのも良い。😁

(Google 번역 제공) 소규모 도로의 역사입니다만, 농산물이나 수제 도시락 등 다종의 물건이 팔리고 있어, 반입용 런치를 조달하기에는 들르는 가치가 있습니다. 나는 사자에의 밥과 오야마 요구르트를 점심용으로 샀다. 길의 역에서도, 그 토지 특유의 매력적인 테이크 아웃 밥을 두고 있는 곳은 의외로 적습니다.튀김을 중심으로 한 델리 도시락은 상당히 있습니다만. 주차장은 비교적 좁고, 옥외에서 휴식하는 테이블이 없는 것이 유감. (원문) 小規模な道の駅舎ですが、農産物や手作り弁当など多種類の品が売られていて、持ち帰り用ランチを調達するには立ち寄る価値があります。 私は、サザエの炊き込みご飯と大山ヨーグルトをランチ用に買いました。 道の駅でも、その土地ならではの魅力的なテイクアウトご飯を置いているところは意外に少ないです。揚げ物を中心にしたデリ弁当は結構あるのですが。 駐車場は比較的手狭で、屋外で憩うテーブルがないのが残念。

(Google 번역 제공) 2025.9.22 작고 있었습니다만 식사처도 있어, 조금 휴식하는데 딱 좋은 느낌이었습니다. 사진의 홍차 소프트 크림은 그 밖에서는 있을 것 같지 않다고 생각합니다만, 홍차의 좋은 향기와, 원료의 우유가 오야마의 목장산으로 품질이 좋은 것인지, 감칠맛이 있어서 매우 맛있었습니다! (원문) 2025.9.22 こじんまりとしていましたが食事処もあって、ちょっと休憩するのに丁度良い感じでした。写真の紅茶ソフトクリームは他では有りそうで無いと思いますが、紅茶の良い香りと、原料の牛乳が大山の牧場産で品質が良いのか、コクがあってとても美味しかったです！

(Google 번역 제공) 자주 드라이브가 망루에 가거나, 넷HP로 과일을 주문시켜 주고 있습니다. 특히 배는 선물용으로 깨끗한데, 다른 넷에서 사는 것보다 단연 싸다.계절이 바뀔 때마다, 여러 가지 배를 살 수 있습니다(^^) 휴게소는 작지만 식당도 있어 점심은 여러분 밥 먹거나 소프트 아이스크림을 먹거나 합니다. 정식, 카레, 메밀, 라면 등 있습니다 (^^) 2025/6/28 이즈모타이샤의 귀가에 들렀습니다. 이번에는 전부터 먹고 싶었던 오야마 새의 튀김 정식을 부탁했습니다. 옷 바삭바삭으로 굉장히 맛있었습니다(^^) 정식은 몇 종류인가 11시부터이므로 주의를 이즈모타이샤의 귀가에 들렀습니다. (원문) よくドライブがてらに行ったり、ネットHPでフルーツを注文させてもらってます。 特に梨は贈答用で綺麗なのに、他のネットで買うより断然安いです。季節が変わる毎に、いろいろな梨が買えます(^^) 道の駅は小さいですが、食堂もありお昼時は皆さんご飯食べたり、ソフトクリーム食べたりしてます。 定食、カレー、お蕎麦、ラーメン等あります(^^) 2025/6/28 出雲大社の帰りに寄りました。 今回は、前から食べたかった大山鳥の唐揚げ定食を頼みました。 衣サクサクでめっちゃ美味しかったです(^^) 定食は、何種類か11時からなのでご注意を 出雲大社の帰りに寄りました。

(Google 번역 제공) 매우 멋진 사원이고 꼭 볼 만합니다. 우리는 지오캐시를 찾으러 왔고 그렇게 멋진 사원을 보고 매우 놀랐습니다. 계단이 눈으로 덮여 있어서 올라가는 것이 힘들었지만, 우리는 해낼 수 있었습니다. (원문) Very cool temple and definitely worth seeing. We came here to find a geocache and we're very surprised to see such a cool temple. Walk up was hard since steps were covered in snow, but we were able to manage.

다이센 등산로 입구에 있는 역사가 오래된 사찰. 고즈넉하고 조용하다.

(Google 번역 제공) ・주차장 있음(오야마데라 아미타도에 있는 것은 아니고, 부근의 주차장을 이용해, 거기로부터 걷는다.난코가와라 주차장 등) ・화장실 없음(난코가와라 주차장에 있다) ・오야마 등산하고 돌아가기에 빨리 묻게 했다. 싸웠다. ・숲속에 둘러싸여 있어 분위기가 있다. ・계단이 아름다운 ・오래된 건축물이 아름다운 결과, 최고 (원문) ・駐車場あり（大山寺阿弥陀堂にあるわけではなく、付近の駐車場を利用して、そこから歩く。南光河原駐車場など） ・トイレなし（南光河原駐車場にある） ・大山登山して帰りにささっとよらせていただいた。賽銭した。 ・森の中に囲まれていて、雰囲気がある。 ・階段が美しい ・古い建造物が美しい 結果、最高

(Google 번역 제공) 무로마치 시대에 지어졌다는 오야마 절에서 가장 오래된 건물. 건물과 불상은 중요문화재라는 것. 동계였기 때문에 카도는 닫혀있었습니다 만, 숲 속에 조용히 모습은 정취가있었습니다. (원문) 室町時代に建てられたという大山寺最古の建物。 建物と仏像は重要文化財とのこと。 冬季だったからかお堂は閉められていましたが、森の中にひっそりと佇む姿は趣がありました。

(Google 번역 제공) 나라 지정 중요문화재 오야마데라에서 현존하는 가장 오래된 건축물. 헤이안 초기에 창건, 후로쿠 2년(1529년)에 야마쓰나미에서 도괴. 그 후 천문 21년(1552년), 무로마치 말기의 건조물입니다. 본존은, 1131년에 본존은, 길이6(2.79미터)의 목조 아미타 여래로, 견학에는 사전 신청과 배관료가 필요하다고 합니다. 사전 예약으로 중요문화재 건물에서 귀중한 좌선 체험이 가능(요금은 상담). (원문) 国指定重要文化財　大山寺で現存する最古の建築物。 平安初期に創建、亨禄2年(1529年)に山津波で倒壊。その後天文21年(1552年)、室町末期の建造物です。 本尊は、1131年に本尊は、丈六(2.79メートル)の木造阿弥陀如来で、見学には事前申し込みと拝観料が必要だそうです。 事前に予約で、重要文化財建物で貴重な座禅体験が可能（料金は相談）。

(Google 번역 제공) 가까이 보였지만 실제로 걸으면 멀리 느꼈습니다. 주위에는 무덤 등이 있습니다. 등산객이 많네요. (원문) 近くに見えましたが、実際に歩くと遠く感じました。拝観可能日は、18日とのこと。 まわりには、お墓等があります。ハイカーが多いですね。

(Google 번역 제공) 목조의 아름다움을 가진 낡은 좋은 건물입니다.등반의 계단, 그 양 옆의 이시가키, 아래로부터 엿보는 아미타도도 좋은 경치였습니다. (원문) 木造の美しさを持った古く良い建物です。登りの階段、その両脇の石垣、下からのぞむ阿弥陀堂も良い景色でした。

(Google 번역 제공) 자판기도 5대 각 메이커 설치되어, 화장실🚻도 좋고, 주차장도 장소에 의합니다만 그늘이 되는 곳도 있어 낮잠을 하기에도 쾌적합니다. 물론 각종 놀이기구도 있고, 작은 아이가 놀 수있는 공간도 충실했습니다. 놀고 지친 때에는 테이블이나 벤치, 히가시야도 있어 쾌적합니다. (원문) 自販機も５台各メーカー設置され、トイレ🚻も良く、駐車場も場所によりますが日陰になる所もあり昼寝をするにも快適です。 もちろん各種遊具もあり、小さな子が遊べるスペースも充実していました。 遊び疲れた時にはテーブルやベンチ、東屋もあり快適です。

(Google 번역 제공) 이번에는 춥고 눈도 깜짝 놀랐기 때문에 사람은 없었습니다. 적당한 넓이에 놀이터도 있어 좋은 느낌입니다. 우텐구의 입상, 압권입니다. (원문) 今回は寒くて雪もチラチラと舞っていたので、人は居ませんでした。 適度な広さに遊具とかもあって良い感じです。 烏天狗の立像、圧巻です。

(Google 번역 제공) 해발 120m, 목가적인 풍경에 둘러싸인 공원. 합니다. 화기 엄금이므로 불꽃놀이, BBQ는 할 수 없습니다.원내 반입 음식은 할 수 있습니다만, 쓰레기는, 가져와 주세요. (원문) 標高120m、のどかな風景に囲まれた公園。一際目を引くのが、大きなカラス天狗像。迫力ある大きさは投稿写真で　ご確認ください。遊具、ゲートボール場、東屋があり、無料で使用できます。 火気厳禁なので花火、BBQはできません。園内持ち込み飲食はできますが、ゴミは、お持ち帰りくださいね。

(Google 번역 제공) 적당한 넓이, 깨끗하게 손질된 공원, 벚꽃의 계절의 외출에 추천입니다. 2025.3.22 마침내 봄의 따뜻함, 호천에 초대되어 산책에 방문했습니다. (원문) ほどほどの広さ、きれいに手入れされた公園、桜の季節のお出かけにおすすめです。 2025.3.22　やっと春の温かさ、好天に誘われ散策に訪れました。

(Google 번역 제공) 오야마를 괴롭히려고 들렀습니다만, 조금 너무 멀었습니다. 다만, 계단을 오른 곳에 테이블과 의자가 있고, 도시락 등을 먹기에는 좋을지도. 아이의 놀이기구가 나름대로있는 것 같아 아이 동반이 많았습니다. 우천구의 큰 동상이 있습니다. 주차장은 20대는 잡힐 것 같아서 충분한 넓이입니다만, 화장실이 없었던 것은 유감. (원문) 大山をながめようと思って立ち寄りましたが、ちょっと遠すぎました。ただ、階段を登ったところにテーブルと椅子があり、弁当などを食べるには良いかも。子供の遊具がそれなりにあるようで子連れが多かったです。烏天狗の大きな銅像があります。駐車場は20台はとめられそうで十分な広さですが、トイレがなかったのは残念。

(Google 번역 제공) 잔설의 대산과 벚꽃의 콘트라스트가 최강인 공원✨ 레저 시트 펼치거나, 팝 텐트를 펼치면서 꽃놀이하는 사람이나, 놀이 도구로 놀는 아이들,, 현지인의 휴식 장소가 되었습니다 ☺️ (원문) 残雪の大山と桜のコントラストが最強な公園✨ レジャーシート広げたり、ポップテントを広げながら花見するひとや、遊具で遊ぶ子どもたち、、 地元民の憩い場になっていました☺️

(Google 번역 제공) 돗토리현 서부의 사쿠라 명소에서 벚꽃의 수는 많지 않지만, 카라스텐구 👺의 동상과 아이가 놀 수 있는 놀이기구가 있어, 가족 동반이 많이 왔습니다. 대부분이 만개 상태였습니다만, 아직 단단한 싹의 종류도 몇개나 있었으므로, 이번 주말에도 갈 수 있을지도! (원문) 鳥取県西部のサクラスポットで桜の本数は多くないですが、烏天狗👺の銅像と子供の遊べる遊具があり、家族連れがたくさん来ていました。 大半が満開状態でしたが、まだ堅い蕾の種類も何本もあったので、今週末でもいけるかも！

좋은 분위기..다이센 풍경을 바라보면 식사를 즐길수있습니다. 종업원의 접객 또한 훌륭하였습니다.

(Google 번역 제공) 남편이 오야마 등산에 왔을 때 "지금까지 먹은 햄버거에서 가장 맛있었습니다"라고 말했던 코모레빗 씨. 볼륨이 있는 햄버거는 저녁인가?라고 생각할 정도입니다.나이프와 포크 사용했습니다. 음료는 세트로 주문하면 ￥50 할인이 되기 때문에 진저에일로 했습니다. 감자 튀김도 감자 1개분은 있지 않을까라는 양입니다. 빵도 맛있고, 관광지에서 먹기에는 아까울 정도.상층이 호텔이 되어 있으므로, 건물도 멋지고, 여기서 저녁 식사도 좋구나~라고 생각했습니다. 셀프 스타일 이었기 때문에 서비스는 ✩ 3으로했습니다. 전망이 매우 훌륭하기 때문에, 잘 맑은 날에 추천입니다.평일이었던 것과 점심 시간은 과도하게 지났기 때문에 특등석에서 보낼 수 있었습니다. (원문) 夫が大山登山に来た時に「今まで食べたハンバーガーで一番美味しかった」と言っていたコモレビトさん。 ボリュームがあるハンバーグは夕食か？と思うくらいです。ナイフとフォーク使いました。わたしはトマトとチーズのハンバーガーでスパイスソースをチョイス。 飲み物はセットでオーダーすると￥50引きになるのでジンジャーエールにしました。(途中コンビニでカフェラテを飲んでしまったので⋯)でもスパイスの効いた味付けにぴったりで嬉しかったです。 フライドポテトもじゃがいも1個分はあるんじゃないかという量です。(写真は残り数個の状態ですみません) パンも美味しいし、観光地で食べるにはもったいないくらい。上階がホテルになっているので、建物も素敵だし、ここで夕食でもいいな〜と思いました。(ホテルはとてもリッチな価格帯だったので諦めましたが。) セルフスタイルだったので、サービスは✩3にしました。 展望がとても素晴らしいので、よく晴れた日にオススメです。平日だったのとランチタイムはとっくに過ぎていたので特等席で過ごすことができました。

(Google 번역 제공) 볼륨 만점, 먹을 수 있어 발군이었습니다 🍔 사이드 감자도 허크 호크로 맛있었습니다 🍟 ★ 주문까지의 흐름 ①점내 들어가서 우선 예약 명부를 기입합니다. ② 자리에 앉아 불리는 것을 기다립니다. 자리에서 기다리는 동안 주문을 결정해두면 부드럽습니다. ③이름을 불러 금전 등록기에서 주문과 정산 ④ 다시 자리에서 기다리고 리모컨이 울릴 때까지 기다린다 ⑤ 리모컨이 울리면 주문을 받으러 간다 (원문) ボリューム満点、食べ応え抜群でした🍔 サイドのポテトもホクホクで美味しかったです🍟 ★注文までの流れ ①店内入ってまず予約名簿を記入します。 ②席に座って呼ばれるのを待ちます。 席で待ってる間に注文を決めておくとスムーズです。 ③名前を呼ばれてレジで注文と精算 ④再び席で待ち、リモコンが鳴るまで待つ ⑤リモコンが鳴ったら注文を取りに行く

(Google 번역 제공) 멧돼지 고기를 사용한 햄버거를 먹을 수 있다고 듣고 방문. 단지, 이 날은 유감스럽지만 사슴 고기라는 것이었다. 결론적으로는 적극적으로 리피하지 않을까, 桝水의 MR.BURGER 쪽이 개인적으로는 취향의 맛이었다. 일찍 가 보았지만, 그래도 역시 45분 정도의 대기 시간이었다. 전회 방문시는 너무의 대기 시간의 길이에 포기했기 때문에 전회보다는 낫지만, 솔직히, 회전의 나쁜 것과 대기 시간 진척의 모르는 것, 무엇이 이렇게 시간이 걸리는지 보이지 않는 것이, 다른 장점을 전부 소 정도로 좌절을 모집해 버린다(아마 점내의 분위기 만들기를 위해 느긋한 자리 배치로 되어 있는 것이겠지만, 「왜 앞도 비어 있는데 이런 기다림이 있는 거야?」라고 생각하게 한다). 마침내 주문 가능한 전화가 와서 버거를 주문. 이 시점에서는 「높다」밖에 감상이 나오지 않아 노멀 햄버거 이외의 주문을 주저해 버리고, 전혀 지비에 고기의 패티가 맛있을 것이라고 허들이 올라 버린다. 주문 후 통된 소파석은 넓고 느긋하게. 날씨도 좋고 분위기도 좋고, 여기에 오면 가야가야 하지 않는 장점을 겨우 알아차린다. 요리에 시간이 걸리는지, 또 잠시 후 겨우 햄버거가 도착. 꽤 큰, 물론 지비에 고기 패티도 상당한 크기. 이 시점에서 겨우 가격 높이의 이유도 알아차린다. 계산대에 크기 견본의 복제본을 놓아두는 것이 좋다. 중요한 맛은 맛있다. 지비에 고기 패티도 전혀 냄새가 나지 않는다(소와는 다른 독특함은 있다). 소스는 자신은 어니언, 동행자는 BBQ를 선택했지만 어느 쪽도 독자감이 있어 맛있지만, 여기가 MR.BURGER쪽이 개인적 취향이었던 요인. 시간 지정의 예약제로 하거나 기준 시간을 사이트에서 통지하거나 하지 않으면, 모처럼의 여행 시간이 낭비되어 모처럼의 맛 이외가 기억에 남기 때문에 꼭 개선해 주셨으면 한다. (원문) 猪肉を使ったハンバーガーが食べれると聞き訪問。ただ、この日は残念ながら鹿肉とのことだった。結論的には積極的にはリピしないかな、桝水のMR.BURGERの方が個人的には好みの味だった。 早めには行ってみたが、それでもやはり45分くらいの待ち時間だった。前回訪問時はあまりの待ち時間の長さに諦めたので前回よりはマシだが、正直、回転の悪さと待ち時間進捗のわからなさ、何がこんなに時間がかかるのかの見えなささが、他の良さを全部消すくらいにイライラを募らせてしまう（たぶん店内の雰囲気作りのためにゆったりした席配置にされてるのだろうが、「なんで先も空いてるのにこんな待ちがあるの？」と思わせてしまう）。 ようやく注文可能の呼び出しがきて、バーガーを注文。この時点では「高い」しか感想が出てこなくてノーマルハンバーガー以外の注文を躊躇してしまうし、さぞジビエ肉のパティが美味しいのだろうとハードルが上がってしまう。 注文後に通されたソファ席は広々ゆったり。天気も良く雰囲気も良く、ここに来るとガヤガヤしていない良さにやっと気付ける。調理に時間がかかるのか、またしばらくするとやっとハンバーガーが到着。かなり大きい、もちろんジビエ肉パティもかなりの大きさ。この時点でやっと値段の高さの理由にも気付ける。レジにサイズ見本のレプリカを置いておかれた方がいい。肝心の味はというと美味しい。ジビエ肉パティも全然臭くない（牛とは異なる独特さはある）。ソースは自分はオニオン、同行者はBBQを選んだがどちらも独自感があって美味しいのだが、ここがMR.BURGERの方が個人的好みだった要因。 時間指定の予約制にするとか目安時間をサイトで通知するとかしないと、せっかくの旅行時間が無駄になってせっかくの美味しさ以外が記憶に残るのでぜひ改善していただきたい。

(Google 번역 제공) 2025 11/1 13시경 오야마데라에 들렀으므로, 계속 신경이 쓰이고 있던 이쪽의 가게에 들러 보았습니다. 사전에 주문하고 나서 자리에 도착했습니다. 계절감이 있는 츠키미 테리야키 버거와 데니시 생강 라떼를 주문했습니다. 날씨가 비 모양이었기 때문인지, 그다지 혼잡하지 않고. 책을 읽으려고 하면 완성된 통화가 울렸습니다. 창가 자리에 앉아서 몇 분이므로 10 ~ 15 분 정도의 시간으로 완성되었습니다. 자리를 찾고 조금 걷고 있었기 때문에. 크네요! 모스나 맥의 인상으로부터는 2배 정도? 있을까. 버거킹의 와퍼보다 높이는 어느 느낌입니다. 오늘은, 멧돼지인지 사슴인지는 몰랐습니다만, 지방감이 적은 돼지고기에 가까운 맛이었습니다. 냄새없이 테리야키 소스와 계란과 궁합도 좋았습니다. 소스에 익사할 수 있게 되었으므로, 별도 접시 준비해 버거 북 사용하는지, 나이프와 포크로 먹을까 생각하면 좋았다고 생각합니다. 다시 와도 좋다고 생각했습니다. 잔치까지 했다. (원문) 2025 11/1 13時頃　 大山寺に寄ったので、ずっと気になっていたコチラのお店に寄ってみました。事前にオーダーしてから、席に着きました。季節感のある月見テリヤキバーガーと出西生姜ラテをオーダーしました。天気が雨模様だったからか、さほど混んでおらず。本を読もうとしたら、出来上がりのコールが鳴りました。窓辺の席に座ってから、数分なので10〜15分程度の時間で出来上がりました。席を探して少し歩いていたので。 大きいですね！ モスやマックの印象からは2倍くらい？あるのかな。バーガーキングのワッパーよりも高さはある感じです。今日は、猪なのか鹿なのかは分かりませんでしたが、脂感が少なめな豚肉に近い味わいでした。臭みなく、テリヤキソースと卵と相性も良かったです。ソースに溺れそうになったので、別皿用意してバーガーブック使うか、ナイフとフォークで食べるか考えれば良かったと思います。 また来てもいいなと思いました。 ごちそうさまでした。

(Google 번역 제공) 지비에의 사슴 고기 버거의 가게입니다. 소위 조금 고급인 햄버거 가게로서, 만족할 수 있는 수준이었습니다. 제대로 육즙입니다. 고기에 지비에 특유의 곰이 없었다. (원문) ジビエの鹿肉バーガーのお店です。 いわゆる少し高級なハンバーガー屋さんとして、満足できる水準でした。 しっかりとジューシーです。 肉にジビエ特有のくどさはありませんでした

(Google 번역 제공) 오야마 돌아 오는 길에 들렀습니다. 사람 손 부족답게, 주문하기에도 우선 이름을 써 기다리는 스타일로, 20~30분 정도 기다렸을까 생각합니다. 등산 후 피곤했기 때문에 어떤 의미로 천천히 쉬는 것이 좋았지만, 평범한 날에 방문하면 유석에 대기 시간이 너무 길지 않겠다는 느낌입니다. 햄버거는 볼륨 넘치고 맛있었습니다. (원문) 大山帰りに寄りました。 人手不足らしく、注文するにもまず名前を書いて待つスタイルで、20〜30分くらい待ったかと思います。 登山後で疲れていたので、ある意味ゆっくり休むことができて良かったですが、普通の日に訪れたら流石に待ち時間が長すぎるな、という感じです。 ハンバーガーはボリュームたっぷりで美味しかったです。

우에다 쇼지 사진 미술관 가는 길이 지루해서 중간에 잠시 들린 곳..... 시간이 촉박해 뒤편 신사 중간쯤 가다 돌아왔지만 다음에 아예 여길 가봐야겠다는 생각이 들더라 짙은 녹음과 청량감..... 한여름에 더 어울리는 느낌.... 미니공연은 절 입구 상점가의 지역 상인들의 자선공연 형태 한낮에 20분정도 정열적으로 북을 치더라 흘렸던 땀에 박수를.....

자연사를 한 눈에 볼 수 있는 곳

다이센의 이야기를 조금은 알 수 있음

(Google 번역 제공) 입장료 무료. 오야마의 자연과 주변 지역을 포함한 역사를 소개하는 전시가 충실합니다. (원문) 入館料無料。 大山の自然や周辺地域を含めた歴史を紹介する展示が充実しています。

(Google 번역 제공) 오야마 절의 참배길 입구가 넓은 주차장에 차를 정차했습니다. 많은 차가 정차하고 있습니다만, 무료 주차장이므로 유료로 해도 좋을 것 같다고 생각하면서, 참배길 앞에 자연 역사관에 들어갔습니다. 오야마의 역사가 알기 쉽게 패널에 정리되어 있고, 오야마에 대해 알 수 있는 장소입니다. (원문) 大山寺の参道入口の広い駐車場に車を停めました。多くの車が停まっていますが、無料駐車場なので有料にしても良さそうかなと思いつつ、参道手前に自然歴史館に入りました。 大山の歴史が分かりやすくパネルにまとめられていて、大山について知ることができる場所です。

(Google 번역 제공) 오야마 자연 역사관의 2층에 나카이씨의 나비의 콜렉션이 놓여져 있어 아무도 매우 멋진 것이었습니다!아들씨와 함께 잡은 나비도 전시되고 있었습니다. 나카이씨의 나비 컬렉션은 8월 17까지 하고 있다고 합니다. (원문) 大山自然歴史館の2階に中井さんの蝶々のコレクションが置かれていてどれもとても素晴らしいものでした！息子さんと一緒に獲った蝶々も展示されていました。また行きたいです。 中井さんの蝶々コレクションは8月17までやっているそうです。

(Google 번역 제공) 오야마의 전용을 알 수있는 디오라마가 있으며, 보는 각도에서 완전히 다른 산으로 보이는 이유를 알았습니다. 들새나 동물의 전시도 있어 좀처럼 즐길 수 있었습니다. (원문) 大山の全容がわかるジオラマがあり、 見る方角から全く違う山に見える訳がわかりました。 野鳥や動物の展示もあり、なかなか楽しめました。

요나고시내 자체는 보고 즐길 거리가 없는 지방 소도시이고 마쓰에나 돗토리 사카이선을 이용해 요괴거리 찾아가기에는 최적의 장소라서 7일간 휴가중 시간이 남아 방문함. 7월중순 날씨에 이곳은 해발고도가 900미터라 28도 정도로 시원한편 다만 교통편이 오전 오후각 2번만 버스가 다녀 불편함. 다이산지 절과 신사를 돌아보고도 시간이 남아 국립공원 관리실건물에서 약3시간 멍때림. 쉴수있는 개방형 방같은 공간도 있어서 나름 편함.

(Google 번역 제공) 오야마 관광 • 등산의 현관구에 상당하는 깨끗한 시설입니다. 휴식은 물론, 샤워도 있어, 지나치게 다할 것입니다. 오야마 입산 협력금(선택)의 지불 창구도 이쪽으로 1회 500엔 혹은 연간 3,000엔. 1회마다 지불할 때는 기념 카드, 연간의 경우는 배나무로 작성한 키 홀더를 받을 수 있습니다. (원문) 大山観光•登山の玄関口に相当する綺麗な施設です。休憩はもちろん、シャワーもあり、至れり尽くせりです。大山入山協力金（任意）の支払い窓口もこちらで1回500円もしくは年間3,000円。1回の都度払い時は記念カード、年間の場合は梨の木で作成したキーホルダーがもらえます。

(Google 번역 제공) WiFi 콘센트가 편리합니다 현지 시코쿠 등 관광 명소를 볼 수 있습니다 스키장이 닫힙니다 시기가 추천 ✨음료수는 수유실에서 (원문) WiFi コンセントが便利です 地元 四国など 観光スポットが、見れます スキー場が閉まる 時期が、お勧め✨飲料水は、授乳室で

(Google 번역 제공) 넓은 휴식 공간에 화장실 🚽 수유실 👩‍🍼 샤워 룸(5분 200엔)도 있어 편하게 느껴집니다♪ 고맙습니다 😉 (원문) 広い休憩スペースにトイレ🚽授乳室👩‍🍼 シャワールーム（5分200円）もあり寛げます♪ 有り難いですね😉

(Google 번역 제공) 휴게소입니다. 코인 로커가 있습니다만, 기본적으로 차로 오기 때문에 짐은 차에 둘 것으로 생각된다. (원문) 休憩所です。 コインロッカーがあるのですが、基本的に車で来られるので荷物は車に置くと思われる。

(Google 번역 제공) 오야마를 드라이브 한 후 오야마 오키 국립 공원의 주차장에 차를 정차하고 근처를 산책 ✨ 역시 굉장히 깨끗하고 최고였다! 공기도 엄청 예쁘다☺️ 이번에는 어려웠지만, 다음번에는 다른 루트를 운전하거나 오야마 절과 오야마 등산도 절대하고 싶습니다 💓 족탕을 발견했지만 너무 미끄러져 아무도 들어가지 않았기 때문에 그만두었습니다. 오야마 참배길 시장은 기념품이 많이 팔려서 굉장히 좋았다 💕 시간이 없어 여유롭게 할 수 없었기 때문에 다시 가고 싶습니다 😢 (원문) 大山をドライブした後に大山隠岐国立公園の駐車場に車を停めて近くを散策✨ やっぱり凄く綺麗で最高だったー！！ 空気もめちゃめちゃ綺麗☺️ 今回は難しかったけど、次回は他のルートをドライブしたり、大山寺や大山の登山も絶対したい💓 足湯を見つけたがぬるすぎて誰も入ってなかったのでやめました。笑 大山参道市場はお土産がたくさん売ってて凄く良かった💕 時間が無くてのんびりはできなかったのでまた行きたいです😢

(Google 번역 제공) 다양한 정보를 모을 수 있습니다. 주차장은 바로 옆에 있습니다. (원문) 色んな情報を集めることが出来ます。駐車場はすぐ横にあります。

(Google 번역 제공) 놀이기구가 많고, 넓고 있고, 그래서 사람이 적고 공원으로서는 최고.봄은 벚꽃도 만개로 훌륭하다고 생각한다. 화장실이 다소 낡고 어둡기 때문에 거기서 개조되기를 바란다. (원문) 遊具が多く、広々としていて、それでいて人が少なくて公園としては最高。春は桜も満開で素晴らしいと思う。ラジコン広場がなぜあるのかは謎。 トイレがやや古くて暗いのでそこは改修されることを望みます。

(Google 번역 제공) 산인도 내려서 조금 거리가 있었지만, 오야마도 가까워 매우 목구멍으로 치유됩니다. (원문) 山陰道降りてから少し距離があったが、大山も近く、非常にのどかで癒されます。

(Google 번역 제공) 백호초의 저력 공포입니다. 야구장에 축구장, 럭비장에 수영장까지 있으면 놀랍습니다. 그리고. 포켓몬의 맨홀까지 있지 않습니까! 놀라움의 연속이었습니다. (원문) 伯耆町の底力恐るべしです。 野球場にサッカー場、ラグビー場にプールまであると驚きです。 そして。ポケモンのマンホールまであるじゃないですか！ 驚きの連続でした。

(Google 번역 제공) 주차장이 언제나 빠듯이 비어 있는지, 라는 점 이외는 최고입니다. (원문) 駐車場がいつもギリギリ空いてるかどうか、というところ以外は最高です。子供大喜びです。

(Google 번역 제공) 넓고 몇 종류의 미끄럼틀이 있어, 아이가 매우 즐길 수 있었습니다! (원문) 広くて何種類も滑り台があって、子供がとても楽しめました！

(Google 번역 제공) 벚꽃이 많이 심어져 있고, 오야마를 배경으로, 매우 아름다운 풍경이 있었습니다. (원문) 桜が沢山と植えられていて、大山をバックに、とても綺麗な風景がありました。子供用の遊具もあり、子供さんが喜ぶ事間違いなし、近ければまた行きたいと思える場所です‼️

(Google 번역 제공) 오야마 기슭의 공원. 유아부터 초등학생 저학년용 정도의 놀이기구가 많이 있어, 잔디도 있으므로 피크닉도 할 수 있다. 언덕처럼 되어 있는 곳에서 소리 놀이도 할 것 같다. 오로지 비탈을 걸어 내려서는 오르는 단순한 놀이에 아이는 기뻐했습니다. 놀은 후에는 우유 마을의 소프트 아이스크림으로 조이면 어른도 아이도 만족할까! (원문) 大山のふもとの公園。 幼児から小学生低学年向けくらいの遊具が沢山あり、芝生もあるのでピクニックもできる。トイレもある。 丘の様になってる所でソリ遊びもできそう。 ひたすら坂をかけ降りては登るという単純な遊びに子供は喜んでいました。 遊んだ後はミルクの里のソフトクリームで締めたら大人も子供も満足かな！？

(Google 번역 제공) “오야마쵸 나와 마라톤 페스타 2023”에 출전하기 위해 방문했습니다.시설이 갖추어져 있어 스포츠를 즐길 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) 「大山町名和マラソンフェスタ2023」に出場するため訪れました。施設が整っており、スポーツを楽しむにはいい場所です。

(Google 번역 제공) 신발의 유료 렌탈은 있으므로, 볼더링이 처음인 분이라도 누구나 즐길 수 있습니다. 1회 500엔. 등산객에게는 돗토리현 내에서 부담없이 로프 등반을 즐길 수 있는 유일한 시설입니다. (2017년 현재) ※상용 체육관이 아니기 때문에 지도나 신발 이외의 렌탈은 없습니다. 자기 완결로. (원문) 靴の有料レンタルはあるので、ボルダリングが初めての方でも誰でも楽しめれます。一回500円。 クライマーにとっては、鳥取県内で気軽にロープクライミングが楽しめる唯一の施設です。（2017年現在）※商用ジムではないので指導や靴以外のレンタルはありません。自己完結で。

(Google 번역 제공) 스포츠 등반을 즐겼습니다.요금도 근현에 비해 저렴합니다. (원문) スポーツクライミングを楽しみました。料金も近県と比べ安価です。

(Google 번역 제공) 손자 축구 대회에서 갔다 ⚽️ 아주 좋은 운동 공원에서, 육상 경기와 야구, 그리고 축구. 이런, 멋진 운동 공원에서, 축구를 할 수 있었던 것에 감사합니다 🎵 트레이스 씨, 고마워요 😃 (원문) 孫のサッカー大会で行きました⚽️ とてもいい運動公園で、陸上競技や野球、そしてサッカー。 こんな、素敵な運動公園で、サッカーが出来た事に感謝です🎵 トレイスさん、有難うございます😃

(Google 번역 제공) 육상 경기장의 푸른 타탄이 드물다. (원문) 陸上競技場の青いタータンがめずらしい

(Google 번역 제공) 경기장의 트럭의 색이 상쾌한 Blue로 기분이 좋습니다(≧∇≦)b (원문) 競技場のトラックの色が爽やかなBlueで気持ちが良いです(≧∇≦)b

(Google 번역 제공) 트레이닝 센터는 에어컨 개수, 아레나의 조명 개수로 정비되어 사용하기 쉬워지고 있습니다 (원문) トレーニングセンターは空調改修、アリーナの照明改修と整備され使いやすくなっています

(Google 번역 제공) 오야마지, 오가미야마 신사 오쿠노미야의 참배 목적으로 방문해, 매우 즐길 수 있었습니다만, 오늘 제일의 감동은 돌아올 때에 들러 본 금문이었을지도 모릅니다.賽의 河原의 뒤쪽으로 바라보는 오야마의 모습은 신성한 것에 느낍니다. 오쿠노미야에의 참배길 옆에서 그만큼 떨어져 있지 않으므로, 걷기 쉬운 신발을 신고 있으면, 꼭 다리를 늘려 봐 주세요. (원문) 大山寺、大神山神社奥宮の参拝目的で訪れ、とても楽しめたのですが、本日一番の感動は帰り際に寄ってみた金門だったかもしれません。賽の河原の後方に仰ぎ見る大山の姿は神聖なものに感じます。 奥宮への参道脇からそれ程離れてはいませんので、歩きやすい靴を履いていたら、是非足を伸ばしてみて下さい。

(Google 번역 제공) 김문 2025.6.7(토)☀ 신록의 금문과 오야마 2024.11.9(토) 쾌청 2023.10.29(일) 자갈길의 참배길에서 오야마의 북벽이 보이는 하와라까지 오면 좌우로 거석이 늘어선 금문(신문)을 볼 수 있습니다. (원문) 金門 2025.6.7(土)☀ 新緑の金門と大山 2024.11.9(土) 快晴 2023.10.29(日) 石畳の参道から大山の北壁の見える河原までおりると左右に巨石の並ぶ金門(神門)を見ることが出来ます

(Google 번역 제공) 오가미야마 신사 참배 후 들렀습니다. 승려가 수행한 큰 바위와 산 사이에 끼여 배후의 오야마에서 많은 물이 흐르는 아름다운 장소입니다. (원문) 大神山神社参拝後立ち寄りました。僧が修行した大きな岩と山に挟まれ、背後の大山から沢水が流れる綺麗な場所です。

(Google 번역 제공) 오야마 절의 산악 신앙에서 수행의 장소였던 곳. 소위 파워 스팟. 오가미야마 신사의 참배길을 경유하거나, 난코가와라를 강전에 올라도 도착할 수 있다. (원문) 大山寺の山岳信仰における修行の場だったところ。 いわゆるパワースポット。 大神山神社の参道経由か、南光河原を川伝いに登っても辿り着ける。

(Google 번역 제공) 잔디를 구분하고 두려워하는 무서운 길을 따라 가와라에 나올 수있었습니다. 상류측에 賽의 하원, 하류측에 금문이 있었습니다. (원문) 草をかき分け、恐る恐る細い道を辿ると河原に出ることができました。上流側に賽の河原、下流側に金門がありました。

(Google 번역 제공) 참배길에서 조금 벗어나는 것만으로 많은 경치가 바뀝니다. 날씨가 좋았다면 더 깨끗했다고 생각합니다. . (원문) 参道からちょっと逸れるだけでだいぶ景色変わります。 天気良かったらもっと綺麗だったと思いますが。。

(Google 번역 제공) 오쿠노미야 도중에서 우회전하여 3분 정도로 전망이 좋은 경치가 나타납니다. (원문) 奥宮の途中で右折して３分程度で見晴らしの良い景色が現れます。

(Google 번역 제공) 역시 오야마의 스키장이라고 하면 오야마 국제 스키장이군요. 가장 깊은 곳에 있기 때문에 아첨에도 액세스가 좋다고는 말할 수 없습니다만, 고생해도 가는 보람은 있습니다. 뭐, 코스만 알면, 거의 거의 미끄러져 가는 것이 가능하기 때문에, 말할 정도로 힘들지도 않습니다만, 모르는 것 같은 사람도 상당히 있기 때문에, 액세스로의 PR를 늘려야 할 것입니다. 호엔산의 등행 리프트를 오른 곳에 있는 「롯지 사노」의 안내 간판에 따라 미끄러져 내려, 위의 원 초보자 슬로프를 횡단 혹은 리프트로 한번 오르고, 나이터 조명 위로부터 3개째 부근에 있는 통로를 지나면, 국제 초보자 스스로 하단을 움켜잡도록 K3 리프트 도중, 통로 옆이 절벽이 되어 있는 곳이 있으므로, 처음 다닐 때는 주의해 주세요. 1km 약을 길게 걷는 것보다는 상당히 편하다고 생각합니다. (원문) やはり大山のスキー場と言えば大山国際スキー場ですね。 一番奥まったところにあるのでお世辞にもアクセスが良いとは言えませんが、苦労してでも行く甲斐はあります。 まあ、コースさえ知ってれば、ほぼほぼ滑っていく事が可能なので、言うほど大変でも無いですが、知らなそうな人も結構居るので、アクセス路のPRを増やすべきでしょうねえ。 豪円山の登行リフトを登った所にある「ロッヂ•サノ」の案内看板に従って滑り降り、上の原初心者ゲレンデを横断もしくはリフトで一度登り、ナイター照明の上から3本目付近にある通路を通ると、国際初心者ゲレンデ下部を掠めるようにK3リフトに辿り着けます。 途中、通路脇が崖になっている所があるので、初めて通るときは注意して下さい。 1km弱を延々と歩くよりは随分楽だと思います。

(Google 번역 제공) 여기 오야마의 스키장에서 1번 안쪽에 있어, 갈 때까지 꽤 걷기 위해 힘들지만, 경치나 미끄러움 등, 불평 없음입니다😁⛷🏂 (원문) ここ大山のスキー場で1番奥にあり、行くまでかなり歩くためしんどいですが、景色や滑りやすさ等、文句なしです😁⛷🏂

(Google 번역 제공) 오야마에서는 상급의 코스가 되기 때문에 상당히 익숙했을 무렵이 되어 미끄러졌습니다. (원문) 大山では上級のコースとなるのでだいぶ慣れた頃になり滑りました。景色も最高ですね。

(Google 번역 제공) 역시 국제 지역이 1번 재미있네요! 특히 스노우 보더의 사람들에게는 여러 가지 도전 할 수 있기 때문에 정말 좋습니다 👍 (원문) やっぱり国際エリアが1番面白いですね！ 特にスノーボーダーの人にとってはいろいろチャレンジできるんでほんとお勧めです👍

(Google 번역 제공) 오늘 국제 최고 (원문) 今日の国際最高です

(Google 번역 제공) 분반 세기 이상 전부터 스키와 스노우 보드에서 이용하고 있습니다. 초보자용의 호엔산, 중급자용의 국제와 나카노하라 등 각종 코스가 풍부합니다. 렌탈품도 충실하고 있어 빈손으로도 어떻게든 된다고 생각합니다. 스키, 스노보드 교실은 그룹에서 개인 수업까지 매우 풍부합니다. 어려움으로는 ①주차장에서 스키장까지의 이동으로 리프트를 사용해도 어린이 동반으로 15분 이상은 걸리는 것 ②주차장대와 리프트대가 다른 소규모 시설에 비하면 비싼 것 ③인손 부족 등의 이유로 모든 리프트가 가동되지 않은 것 등이 있습니다만, 국립 공원이라고 하는 전제나 운영에는 다액의 예산이 걸리는 것을 생각하면, 어쩔 수 없는 것이라고 생각합니다. 눈부족이나 불채산 등으로 폐업하는 시설이 있는 가운데, 여러가지 추억이 담긴 이 스키장에는, 아이나 그 앞의 세대를 위해서도 향후도 이용하는 것으로 공헌하고 싶습니다. (원문) 四半世紀以上前からスキーやスノーボードで利用しています。 初心者向けの豪円山、中級者向けの国際と中の原など、各種コースが豊富です。 レンタル品も充実しており、手ぶらでも何とかなると思います。 スキー、スノーボード教室はグループから個人レッスンまでとても豊富です。 難点としては、 ①駐車場からスキー場までの移動でリフトを使っても子連れで１５分以上ははかかること ②駐車場代とリフト代が他の小規模施設に比べると割高なこと ③人手不足などの理由により、全リフトが稼働していないこと などがありますが、国立公園という前提や運営には多額の予算がかかることを思えば、仕方のないことだと思います。 雪不足や不採算などで廃業する施設のある中、色々な思い出が詰まったこのスキー場には、子やその先の世代のためにも今後も利用することで貢献したいと思います。

(Google 번역 제공) 매년 신세를 지고 있습니다.중국지방에서는 최대의 스키장. 나쁜 곳은 코스 이동이 힘들어지는 곳. 국제 ~ 위의 원 ~ 안의 원에 부하 적게 미끄러져 이동할 수 있으면 ★ 5입니다 만 😵 올해는 많이 눈이 있기 때문에, 여러분 나가서 봐주세요. (원문) 毎年お世話になってます。中国地方では最大のスキー場。雪質、滑走距離もコースで色々選べますが、リフト、コース共に一部滑走不可です。 悪い所は、コース移動がしんどくなる所．．．初心者は豪円山、中の原、上の原が良い◎ 国際〜上の原〜中の原に負荷少なく滑って移動出来れば★5なんですけどね😵今年は沢山雪かあるので、皆さん出かけて見て下さい。

(Google 번역 제공) 호엔 산의 로시다이에서 화이트 리조트를 원하는 느낌입니까? 날씨도 좋고, 운동을 하지 않은 단풍 사냥입니다♪ 주차장은 시설 이용자 이외에도 500엔으로 사용할 수 있었습니다. (원문) 豪円山のろし台からホワイトリゾートを望んだ感じでしょうか。天気も良く、運動をかねた紅葉狩りです♪ 駐車場は施設利用者以外も500円で使用できました。

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 두 사람이 방문했습니다. 돼지고기와 럼고기의 2 종류가 있습니다만, 모처럼 어째서 럼고기 많아 주셨습니다. 또 홋카이도풍의 소스에 담근 럼고기도 개인적으로는 정말 좋아하므로 이쪽을 많게. 두 사람 모두 50대 후반이므로 유석에 60분간 계속 먹는 것은 무리였습니다. 열심히 30분. 도중 카레라이스에 손을 내밀었던 것이 패인🍛 하지만 카레도 맛있었습니다 😋 뷔페 2,490엔은 거리의 뷔페 형식의 뷔페 가게와 크게 다르지 않고, 시간도 90분이 많은 곳에서 60분으로 짧습니다만, 원하는만큼 맛있게 건강한 럼고기를 받을 수 있는 것은 여기와 아야마 정도일까라고 생각하므로 또 기회가 있으면 가고 싶다. 그리고 혼자서 오고있는 남성 손님도 상당히 계셨기 때문에 혼자서도 스스럼없이 럼고기 갓 갈 수있는 것은 매우 좋다. (원문) 数年振りに二人で訪問しました。 豚肉とラム肉の2種類がいただけますが、せっかくなんでラム肉多めでいただきました。 また北海道風のタレに漬け込んであるラム肉も個人的には大好きのなのでこちらを多めに。 二人とも50代後半なので流石に60分間も食べ続けるのは無理でした。 頑張って30分。 途中カレーライスに手を出してしまったのが敗因🍛 でもカレーも美味しかった😋 食べ放題2,490円は街中のバイキング形式の食べ放題店と大差なく、時間も90分が多いところで60分と短めですが、好きなだけ美味しくヘルシーなラム肉をいただけるのはここと蒜山くらいかと思いますのでまた機会があれば行きたい。 それとおひとり様で来られている男性客も結構おられましたのでおひとりでも気兼ねなくラム肉ガッツリいけるのはとてもいい。

(Google 번역 제공) 이전보다 규모가 축소된 느낌이 듭니다만, 그래도 토일요일은 사람이 많네요. 국제 스키장과의 액세스 난도 어느 정도 해소되고 있습니다.역시, 국제 쪽이 사람이 적어서 좋아합니다. (원문) 以前より規模が縮小した感じがしますが、それでも土日は人が多いですね。 国際スキー場とのアクセス難もある程度解消されています。やはり、国際の方が人が少なくて好きです。

(Google 번역 제공) 설질과 경치의 좋은 점, 밥의 맛은 확실하지 않습니다. 지리적으로 일본해 쪽을 향하고 있기 때문에 바다로부터의 바람이 그대로 부딪치고, 날씨가 불안정한 날은 눈보라에 휩쓸리기도 합니다만, 쾌청의 날에 가면 기본적으로는 좋은 컨디션으로 미끄러집니다. 스키 합숙 학생이 많아 리프트 대기가 빈발합니다. (원문) 雪質と景色の良さ、ご飯の美味しさは申し分ないです。 地理的に日本海側を向いているので海からの風がそのままぶち当たり、天候が不安定な日は猛吹雪に見舞われることもありますが、快晴の日に行けば基本的にはいいコンディションで滑れます。 スキー合宿の生徒が多く、リフト待ちが頻発します。

(Google 번역 제공) 오야마 북벽과 일본해를 동시에 볼 수 있는 절경 스키장. 중국 지방 굴지의 적설량과 규모를 자랑하지만, 최근 규모를 축소하고 있습니다. 국제 지역에 있던 센터 4 (고속 리프트)도 어느새 폐지되었습니다. 어떤 형태라도 어떻게든 계속해 주었으면 하는 스키장. 여기 HP의 적설 정보는 상세하고 과장이 없고, 신설 목적의 사람에게는 참고가 된다. (원문) 大山北壁と日本海を同時に見られる絶景スキー場。中国地方屈指の積雪量と規模を誇りますが、近年規模を縮小しています。国際エリアにあったセンター4（高速リフト）もいつの間にか廃止されました。どんな形でも、何とか続けてほしいと思えるスキー場。 ここのHPの積雪情報は、詳細で誇張がなく、新雪狙いの人には参考になる。

(Google 번역 제공) 호엔산의 늑대대나 점프대까지는 가는 분이 많다고 생각합니다만, 절각이라면 이 정상까지 가 보세요. 점프대에서라고 걸어도 5 분 정도의 장소에 있습니다. 솔직히, 정상에는 무덤과 기념비적인 것 밖에 없습니다만 아무쪼록 기분으로서는 답파한 기분이 될 수 있어요. 본래라면 전망도 좋을 것입니다만 나무들이 자랑해 버릴 정도로 놀라울 정도의 풍경은 없었습니다. 안내 간판에는 조금 오컬트적인 것도 쓰고 있어 조금 시원한 기분이 될 수 있었습니다(;^_^. (원문) 豪円山の狼煙台やジャンプ台までは行かれる方が多いと思いますが、折角ならこの頂上まで行ってみてください。 ジャンプ台からですと歩いても5分程度の場所にあります。 正直、頂上にはお墓と記念碑的なものしかないのですがまぁ気分としては踏破した気分になれますよ。 本来ならば眺望も良いのでしょうが木々が生い茂ってしまいさほど驚くほどの風景はありませんでした。 案内看板にはちょっとオカルト的なことも書いてあって少しだけ涼しい気分にもなれました(;^_^。

(Google 번역 제공) 10분 정도로 올라갈 수 있다. 도중에는 노로시다이 있어 산 정상에서는 신도호가 보입니다. (원문) 10分くらいで登れる。途中にはのろし台あり山頂からは宍道湖が見えます。

(Google 번역 제공) 호엔 산 방면에서 오야마의 단풍 🍁이 아름답다! (원문) 豪円山方面からの大山の紅葉🍁が綺麗!

(Google 번역 제공) 산 정상이지만 전망은 볼 수 없습니다. (원문) 山頂ですが眺望は望めません。

돗토리현에서 등나무로 무척 유명한 곳이 있다는 이야기를 듣고 방문한 곳이였습니다 주차하기가 쉽지 않아서 고생을 했지만 멀리서 부터 보이는 대단한 풍경에 정말 놀랐습니다 생전 처음보는 거대한 크기의 등나무의 꽃이 만개한 모습에 감탄이 절로 나왔습니다 등나무에 크기와 향기에 반해서 구경하다가 어린아이들이 부르는 노랫소리가 들려서 시간가는줄 모르고 엄마미소로 한참을 서서 감상했습니다 해마다 이시기가 되면 활짝핀 등나무 꽃을 보러 꼭 다시 가고싶은 곳중 한곳입니다^___^

(Google 번역 제공) 정기적으로 「등나무 축제」가 개최되고 있어 후지사로서 유명‼️ 등나무의 종류는 성장하면 1.8m나 늘어지는 일로부터 명명된 「육척 푸지」전국적으로도 희소종과의 일 2025/5/2방문 (원문) 定期的に「藤まつり」が開催されており ふじ寺として有名‼️1961(昭和36)年 埼玉県の藤花園(国天然記念物 樹齢1200年)より譲り受けた藤が季節になると咲き誇り甘い香りが漂います 藤の種類は成長すると1.8mも垂れ下がる事から命名された「六尺ﾌｼﾞ」全国的にも希少種との事 2025/5/2訪問 風にそよぐ薄紫の💠は小粒のﾊﾟｰﾌﾟﾙｼﾞｭｴﾘｰのようで気品に満ち溢れていました👍️

(Google 번역 제공) 처음으로 등나무의 계절에 방문했습니다만 매우 깨끗했습니다. 몇 년전에 선반을 조립해 높이를 올렸기 때문에, 이전보다 짧아진 것처럼 느낄지도 모른다고 하는 것이었습니다. (원문) 初めて藤の季節に訪ねましたがとても綺麗でした。何年か前に棚を組み直して高さを上げたため、以前よりも短くなったように感じるかもしれないとのことでした。GWの藤祭りにはゆるキャラの「ふじでらら」ちゃんが登場していました！

(Google 번역 제공) 2025년 5월 1일 방문 등나무가 번성했습니다. 내년은 어긋날지도 모르지만, 날을 참고로 해주세요. (원문) 2025年 5月1日訪問 藤が盛りでした。あまーい香りに包まれてます。 来年はズレるかもですけども、日にちを参考にされて下さいね。

(Google 번역 제공) 2025.5.3 이전부터 가고 싶었던 후지 절.상상 이상으로 압권!이날을 위해 연중 손질되고 있는 것에 경의를 나타냅니다. (원문) 2025.5.3　以前から行きたかったふじ寺。想像以上に圧巻！この日のために年中手入れされていることに敬意を表します。鬼瓦をよく見ると藤の紋が入っています！

(Google 번역 제공) Google 지도에서 후지타나를 검색하여 발견한 후지데라 스미운지씨 하나의 줄기에서 뻗은 등나무는 매우 훌륭했고 등나무의 길이도 압권이었습니다. 아직 앞쪽에 봉오리도 있었기 때문에 좀 더 즐길 것 같았습니다 (5/6 방문) 찌르지 않지만 벌이 많이 있으므로 벌레를 싫어하는 분은 요주의지도 (웃음) (원문) Googleマップで藤棚を検索して見つけたふじ寺住雲寺さん ひとつの幹から伸びた藤棚はとても立派で藤の長さもあって圧巻でした まだ先の方につぼみもあったのでもう少し楽しめそうでした(5/6訪問) 刺さないですが蜂が沢山いるので虫の嫌いな方は要注意かも(笑)

(Google 번역 제공) 처음 갔다. 매우 깨끗했습니다. 그냥 행사 중, 포장 마차와 코토의 연주가있었습니다. 밤 라이트 업 되고 있는 기간이 있다고 합니다. 차의 유도도 있어 부드럽게 멈출 수 있었습니다. (원문) 初めて行きました。とても綺麗でした。ちょうどイベント中で、屋台や琴の演奏がありました。夜ライトアップされてる期間があるそうです。車の誘導もありスムーズに停めれました。

(Google 번역 제공) 거기 규모의 큰 신사입니다.바다가 가깝기 때문에, 사문이 배가 되어 있어, 고슈인에도 밀려 있습니다. 배전에 요뱀이 있어, 마치 본전을 향해 예배를 하고 있는 것 같았습니다. (원문) そこそこ規模の大きな神社です。海が近いためか、社紋が舟になっており、御朱印にも押されています。 拝殿に妖蛇がおり、まるで本殿に向かって礼拝をしているみたいでした。🐍

(Google 번역 제공) 메이와 IC에서 바로 장소에 있습니다. 신사 북쪽에 주차장과 안내판이 설치되어 있습니다. 널리 깨끗한 신사이지만 나와 씨를 축제 한 신사이므로 일본 서기 등 고사에는 무연합니다. 인근에 벚꽃의 명소가 있는 것 같고 봄에 참배가 좋은 것인가라고・・・ (원문) 名和ＩＣから直ぐの場所にあります。神社北に駐車場や案内板が設置されてます。広く綺麗な神社ですが名和氏を祭った神社なので日本書紀等古事には無縁です。近隣に桜の名所があるようで春に参拝が良いのかと・・・

(Google 번역 제공) 건무중흥십오사.주제신은 명화 오랜 세월공입니다. 경내에는 사전이나 사무소 외에 신문과 주연주가 있습니다. 인접한 명화 공원과 함께 벚꽃의 명소입니다. (원문) 建武中興十五社。主祭神は名和長年公です。隠岐島から脱出した後醍醐天皇を迎えた武将です。 境内には社殿や社務所の他、神門や注連柱があります。 隣接の名和公園と供に桜の名所です。

(Google 번역 제공) 연휴의 한가운데에서 참배했기 때문인가, 고슈인이 끊어져 있었습니다. (원문) 連休の真ん中で参拝したからか、御朱印が切れていました。御朱印、おみくじ等、代金は賽銭箱に入れるスタンスでした。

(Google 번역 제공) 경내로 이어지는 벚꽃길이 예뻐🌸 뒤돌아보면 내리막길 앞에 바다가 보이고 마치 영화의 한 장면과 같은 이모를 느낀다. (원문) 境内へと続く桜並木が綺麗🌸 振り返ると下り坂の先に海が見えて、まるで映画のワンシーンのようなエモさを感じる。

(Google 번역 제공) 후묘 황천황을 도운 명화 오랜 세공과 일족을 모시는 신사. 본전에서 일본해를 바라보면 그 연장선에 천황의 오키 행재소가 있는 것 같습니다. (원문) 後醍醐天皇を助けた名和長年公や一族をお祀りした神社。本殿から日本海を眺めると、その延長線に天皇の隠岐行在所があるようです。

(Google 번역 제공) 나와 신사(나와진자). 돗토리현 니시하쿠군 오야마초 나와. 구별격 관폐사. 건무중흥십오사의 한 회사. 주제신 : 명화 오랜 세월. 명화 일족 42명을 합사한다. 자료에 따르면 명화 오랜 세월을 주제신으로 하고, 명화 일족 이하 42명을 합사한다. 메이와 오랜 세월은 가마쿠라 시대 말에 오키국에서 탈출한 후 醍醐天皇를 맞아 도막에 공이 있고, 남북조 시대에는 남북에 대해 싸운 무장이다. 승응·명력의 무렵(1652년 - 1658년), 명화 오랜 세월의 위덕을 당황하는 현지인들에 의해, 명화 저택으로 여겨지는 장소에 고사가 건립된 데 시작된다. 연보 5년(1677년), 돗토리 번주가 된 이케다 미츠나카가 오랜 세월을 숭경해, 명화 저택의 동방의 히요시자카의 산왕권현의 사지에 새롭게 사전을 조영해 천좌해, 산왕권현을 말사로서 「씨전권현」이라고 칭했다. 메이지 최초의 관계자의 설명에 의하면, 신사의 재흥을 뜻한 것은 코나카의 자강청으로, 매년 경미한 제사료를 맞았다. 쿠다도 에도 막부 말기의 번주 이케다 게이토쿠가 종래의 고사 옆에 비석을 세워, 사주를 맡으려고 생각했지만, 과연 폐번이 되었다. 1873년(메이지 7년)에 현사에 열, 「씨전 신사」라고 개칭했다. 1876년(메이지 9년) 6월 22일, 돗토리현이, 나와 씨의 공적은 구스키 씨에 비견하기 때문에 현사에 그치지 않고 국폐 사격으로 해 달라고 내무성에 묻었다. 10월에는 씨전 신사의 사관 협곡 말지가 교부성에, 11월에는 이케다 게이토쿠가 미야우치성에, 각각 별격 관폐사로 해 주었으면 한다고 소원했다. 그리고 12월 16일에 시마네현이 두 명의 청원을 뒷받침하는 청문을 교부성에 내놓았다. 이듬해 1877년(메이지 10년)의 여름, 이케다 게이토쿠는 시마네현청에서 돗토리에 이르는 길로 씨전 신사에 참배해, 그 쇠퇴를 목격했다. 경덕은 곧 사망했고 11월 28일 아이의 휘지가 아버지의 유지를 이어받아 사격을 진행할 것을 청원했다. 이 때 이미 내무성도 별격 관폐사에 줄 방침을 굳히고 있어 휘지의 청원을 받아 태정관에게 그 실시를 촉구했다. 이렇게 해서 1878년(메이지 11년) 1월 10일, 씨전 신사의 사호를 나와 신사로 개정해, 별격 관폐사에 열을 태정관이 결정해, 메이와 장중 이하의 장사를 배모해야 할 것을 명했다. 그리고 있습니다. (원문) 名和神社（なわじんじゃ）。鳥取県西伯郡大山町名和。 旧別格官幣社。建武中興十五社の一社。 主祭神：名和長年。 名和一族42名を合祀する。 資料によると、 名和長年を主祭神とし、名和一族以下42名を合祀する。名和長年は鎌倉時代末に隠岐国から脱出した後醍醐天皇を迎えて倒幕に功があり、南北朝時代には南朝について戦った武将である。 承応・明暦の頃（1652年 - 1658年）、名和長年の威徳を慕う地元の人々によって、名和邸跡とされる場所に小祠が建立されたのに始まる。延宝5年（1677年）、鳥取藩主となった池田光仲が長年を崇敬し、名和邸跡の東方の日吉坂の山王権現の社地に新たに社殿を造営して遷座し、山王権現を末社として「氏殿権現」と称した。 明治初めの関係者の説明によると、神社の再興を志したのは光仲の子綱清で、毎年わずかな祭祀料をあてがった。くだって幕末の藩主池田慶徳が従来の小祠のそばに碑を立て、祀主を任じようと考えたが、果たせぬうちに廃藩になった。 1873年（明治7年）に県社に列し、「氏殿神社」と改称した。 1876年（明治9年）6月22日、鳥取県が、名和氏の功績は楠木氏に比肩するから県社にとどめず国幣社格にしてほしいと内務省に伺を出した。10月には氏殿神社の祀官糟谷末枝が教部省に、11月には池田慶徳が宮内省に、それぞれ別格官幣社にしてほしいと願い出た。そして12月16日に島根県が二人の請願を後押しする伺を教部省に出した。翌1877年（明治10年）の夏、池田慶徳は島根県庁から鳥取に至る道筋で氏殿神社に参拝し、その衰退を目撃した。慶徳はまもなく亡くなり、11月28日に子の輝知が父の遺志を継いで社格を進めることを請願した。このとき既に内務省も別格官幣社に列する方針を固めており、輝知の請願を受けて太政官にその実施を促した。こうして1878年（明治11年）1月10日、氏殿神社の社号を名和神社に改定し、別格官幣社に列することを太政官が決定し、名和長重以下の将士を配祀すべきことを命じた。 とあります。

(Google 번역 제공) 해발 1264m. 별명으로 미코 등산이라고도 불린다. 50년 이상 전에 원숭이형 미확인 생물이 목격되어 소란이 되어 생물은 히바곤으로 명명됐다. 우모자 산 정상에서 산 정상까지 약 700m, 15~20분. 야마코도의 등반은 조금 경사가 강합니다. 전체를 통해 기본적으로 전망은 없다. 국내에서는 3곳밖에 없는 천연기념물로 지정된 너도밤나무 숲을 걸어 삼림욕을 즐기는 것이 좋다고 생각합니다. 능묘 이외에도 산정 부근에는 볼거리가 있습니다. 복장이나 신발은 경등산용을 추천. 단독, 종주 모두 등산구에는 주차 공간이 있습니다. (원문) 標高1264m。別名で美古登山とも呼ばれる。神話では伊弉冉命が葬られた場所とされており山頂の近くには陵墓があります。 50年以上前に猿人型の未確認生物が目撃され騒ぎになり生物はヒバゴンと名付けられた。役場に類人猿係という部署まで作られるほど沸いたが最初の目撃から数年で沈静化している。 烏帽子山頂上から山頂まで約700m、15〜20分。山頂から比婆山古道を通って道路沿いの登山口まで1,8km、50〜60分となる。道は明瞭で危険な箇所はない。比婆山古道の登りは少し傾斜が強めです。 全体を通して基本的に展望は無い。国内では3ヶ所しかない天然記念物に指定されたブナ林を歩いて森林浴を楽しむのが良いと思います。 陵墓以外にも山頂付近には見所はあります。ついでに回って見るのも良いかもしれません。 服装や靴は軽登山用を推奨。 単独、縦走ともに登山口には駐車スペースがあります。

(Google 번역 제공) 표고 1280m 등산일 2006년 4월 28일 땅도 산과 고원지도 오야마·아야마 고원 난이도 🌟🌟🌟 조망도 🌟 달성감　🌟🌟🌟 중국 백명산 (원문) 標　高　1280m 登山日　2006年4月28日 地　図　山と高原地図 大山・蒜山高原 難易度　🌟🌟🌟 眺望度　🌟 達成感　🌟🌟🌟 中国百名山

(Google 번역 제공) 행복의 여름방학도 앞으로 3일 만에 끝나는가. 죽고 싶어졌다. (원문) 至福の夏休みもあと3日で終わりか。死にたくなってきた。

(Google 번역 제공) 오르면 제대로 된 능선 걸음이 나오지만, 전망이 전혀 안 된다. (원문) 登ればしっかりとした稜線歩きが出きるが、見晴らしが全くダメ。

(Google 번역 제공) 에도시대 후기의 유명한 화승 우연이 주직을 맡은 스님으로, 200년에, 노후해체되어 많은 화가가 협력해 건립되어 갤러리풍의 스님으로 다시 태어났습니다. 요괴의 그림으로 가득 차 있습니다. 미즈키 선생님은 어린 시절 놀이입니다. 장이 이웃의 절이었다고 해서 항상 천장을 바라보면 요괴의 상상을 하고 있었다고 합니다. 쓰여진 그림이 천장화로서 봉납되고 있는 것은 여기 뿐입니다. (원문) 江戸時代後期の有名な画僧 嗒然（とうぜん）が住職を務めた僧坊で、築200年で、老朽解体され多くの画家が協力して建立されギャラリー風の僧坊に生まれ変わりました。天井には地元出身の水木しげる先生の書かれた妖怪の絵で埋め尽くされています、水木先生は幼少期遊び場が近所のお寺だったそうでいつも天井を眺めては妖怪の想像をしていたそうです。水木先生の書かれた数千枚の原画の中から先生が選りすぐられたそうです。水木先生の書かれた絵が天井画として奉納されているのはここだけです。必見の場所です。

(Google 번역 제공) [요카이 ceiling picture] Daisen summer mountain climbing. Lie down on the floor and admire the ceiling paintings of monsters. It's true. (Currently, for unknown reasons, tourists are not allowed to enter.) 【요괴 천정 그림도】 오야마 나츠야마 등산.요괴의 천장 그림은 바닥에 굴러 관상.실제입니다. (원문) [Yokai ceiling picture] Daisen summer mountain climbing. Lie down on the floor and admire the ceiling paintings of monsters. It's true. (Currently, for unknown reasons, tourists are not allowed to enter.) 【妖怪天井絵図】 大山夏山登山。妖怪の天井絵は床に寝転がって観賞。本当です。（現在は、理由は不明ですが、観光客の立ち入りはできませんでした。）

(Google 번역 제공) 요괴 천정화가 유명합니다. 200년 이상의 역사가 있는 동안 노후화를 위해 해체도 속삭였다고 합니다만 개조하여 2009년에 완성되었습니다. 미즈키 시게루씨의 천장화는 108장. 올바른 견해는 잠들고, 라는 것입니다만, 꽤 압권입니다. 도대체 몇 요괴를 아는지, 부모와 자식에서의 대화가 탄탄합니다. 이 그림에서 빈 프레임이 한 곳 있고, 자신의 얼굴을 넣는 것도. 요괴의 일원이 될 수 있습니다! 이 때는 할 수 없었지만, 좌선과 사경 체험도 가능합니다. 인기가 있는 것 같기 때문에, 문의하고 방문하는 것이 좋을까 생각합니다. 아빠는 친절한 분, 2층에 올라가는 촬영 등 여러가지, 즐기는 방법을 가르쳐 주었습니다. 방문했을 때 오야마 데라의 역사를 알 수있는 자료 2층의 방에 몇가지 있었습니다. 어떻게 믿음의 중심으로 오야마가 번성했는지 잘 알았습니다. (원문) 妖怪天井画が、有名です。 200年以上の歴史がありながら 老朽化のために解体も囁かれていたそうですが 改装し、2009年に完成しました。 水木しげるさんの天井画は108枚。 正しい見方は寝転んで、とのことですが、 なかなか圧巻です。いったいいくつ妖怪を知っているか、親子での会話が弾みます。 この絵の中で空き枠が一箇所あり、 自分の顔を入れることも。妖怪の一員になれます！ この時はできませんでしたが、 座禅と写経体験も可能です。 人気があるようですので、 お問い合わせして訪れた方がよいかと思います。 お坊さんは親切な方、二階に上がっての撮影など 色々と、楽しみ方を教えてくれました。 訪れた時には大山寺の歴史がわかる資料が 二階のお部屋にいくつかありました。 いかに信仰の中心として、大山が栄えていたのかが よくわかりました。

(Google 번역 제공) 천장화를 천천히 배견한다면, 아침 제일이 추천♪주직이 친절하게 안내해 주세요. 주차장은 십중팔구 내비게이션에는 나오지 않으므로 주의를. (원문) 天井画をゆっくり拝見するなら、朝一がオススメ♪住職が親切に案内してくださいます。駐車場は十中八九ナビには出ないのでご注意を。

(Google 번역 제공) 관광 안내의 팜플렛을 봐 왔습니다만, 일반배관 중지라는 것. 조사하면 재작년의 12월부터 같다. 하고 싶어서. 거기에 또 듣지만, 열쇠도 평소 누가 가지고 있는지 모르는 상황인 것 같다. 배관할 수 없다면 최소한 홈페이지에는 쓰고 싶으면... 도착하고 실망하고 있으면, 다른 분도 오셔서 실망하고 있었습니다. (원문) 観光案内のパンフレットを見て来たのですが、一般拝観中止とのこと。調べたら一昨年の12月かららしい。理由は簡単に言うと観光地化されるのが嫌だから、本来の宗教活動をしたいから。理解できなくもないですが、寄進された方々や水木先生のお気持ちを無駄にすることにはならないのかな？ それに又聞きだけど、鍵も普段誰が持っているか分からないような状況らしい。 拝観できないならせめてホームページには書いといて欲しいかな… 着いてがっかりしてると、他の方も来られてがっかりされてましたよ。

(Google 번역 제공) 조금 입구가 알기 힘들지만, 안은 천천히 할 수 있는 좋은 공간이었습니다. 1층에서는 유명한 천장을 볼 수 있습니다. 실은 2층에도 올라갈 수 있어 책이나 책상이 놓여 있습니다. 물론 여기에서 천천히 할 수 있습니다. 사진 같은 인형이 장식되어 있기도 합니다. (원문) ちょっと入り口がわかりづらいですが、中はゆっくりできるいい空間でした。一階からは有名な天井をみることができます。実は二階にもあがることができ、本や机がおいてあります。もちろん、ここでゆっくりすることも可能です。写真のような人形が飾られていたりもします。

(Google 번역 제공) 미즈키 시게루의 요괴가 천장에 빗실리 있다고 듣고 기대에 들었습니다만 일반 공개되지 않았습니다. 미즈키 시게루 월드를 만지고 싶었지만 매우 유감이었습니다. 어떻게 하면 볼 수 있겠지. (원문) 水木しげるの妖怪が天井にビッシリあると聞いて楽しみに伺いましたが一般公開されてませんでした。 水木しげるワールドに触れたかったのに、超残念でした。 どうやったら見れるんだろ。

(Google 번역 제공) 하나미에 왔지만 최고였습니다. 올해도 좋다 齧珈琲 씨도 걸어 다닐 수 있습니다. 사서 벚꽃과 경치를 즐기는 최고입니다. (원문) 花見に来たが最高でした 今年もよい 齧珈琲さんも歩いて寄れていい 買って桜と景色楽しむの最高です

(Google 번역 제공) 나와 신사에서 조금이었던 곳에있는 공원. 바다도 보이고 벚꽃도 예쁘다 놀이기구도 있습니다. (2023.3) (원문) 名和神社から少しくだったところにある公園。海も見えるし桜も綺麗🌸 遊具もあります (2023.3)

(Google 번역 제공) 2025/4/6명 와신사에서 공원까지 꽃놀이로 붐비고 있었습니다. (원문) 2025/4/6名和神社から公園までお花見で賑わってました。

(Google 번역 제공) 고대에있는 공원이므로 경치는 좋네요 화장실 주차장 있습니다 바람에 불어 경치를 바라 보는 것도 좋은 것입니다 (원문) 高台にある公園ですので景色は良いですね　トイレ　駐車場　あります　風に吹かれて景色を眺め　ぼーっとするのも良いもんです

(Google 번역 제공) 나와 공원의 바로 아래에 있다 나와 역은 다른 것보다 상당히 옛날부터 벚꽃의 명소였던 나와 공원과 나와 신사를 위해 만들어진 ❗ 역과 옛날 들었습니다. 구 나와 마치에는 다른 마을과 달리 동내에 역이 2개 있습니다. 기본 오라이야 역만이었다 ❗ 나와 공원의 벚꽃은 지금도 다른 사람들을 뒤지지 않는 벚꽃 명소 생각합니다! ️ 숨은 명소 ☝⁉️ (원문) 名和公園のま下に有る 名和駅は他より随分昔から 桜の名所だった名和公園と 名和神社の為に造られた❗ 駅と昔聞きました。 旧名和町には他の町と違い 町内に駅が２つ有ります。 基本御来屋駅のみだった❗ 名和公園の桜は現在も 他を劣らぬ桜の名所だと 思います‼️穴場☝⁉️

(Google 번역 제공) 이 근처의 벚꽃의 명소. (원문) この辺の桜の名所。

(Google 번역 제공) 이 근처에서 가장 귀여운 곳 중 하나. 멋진 놀이터, 아름다운 벚꽃, 그리고 일몰을 감상할 수 있는 좋은 전망대. (원문) One of the cutest places around here. Nice playground, beautiful cherry blossoms, and a good viewpoint for sunsets.

(Google 번역 제공) 백호관음 영장 순회로 방문 고슈인은 스탬프였다. (원문) 伯耆観音霊場巡りで訪問 御朱印はスタンプだった。

(Google 번역 제공) 백악관음 영장 20번 찰소 조동종 성관음 보살 (원문) 伯耆観音霊場　二十番札所　曹洞宗　聖観音菩薩

(Google 번역 제공) 절이 정말 상냥하고 배려가 고맙습니다 ♡ (원문) お寺の方が本当に優しくて心遣いがありがたかったです♡

(Google 번역 제공) 중국 지장 영장 27번 (원문) 中国地蔵霊場27番

(Google 번역 제공) 【팩 채취 플랜】을 즐겼습니다♪ 정중하게 설명을 해 주셔서 막상 수확! 광대한 블루베리 정원! 대자연이 기분 좋다! 먹으면서 맛보면서 따면서 무제한이 되어 묵묵히 무심으로 수확하고 있었습니다♪ ◉ 1팩 800엔 400g. ◉ 1팩으로 잼 2병 만들 수 있었습니다. 주차장은 길을 건너는 맞은편에 있었다. (원문) 【パック採りプラン】を楽しみました♪ 丁寧に説明をしていただき、いざ収穫！ 広大なブルーベリー園！ 大自然が気持ちいいー！ 食べながら味わいながら摘みながら つい無口になり黙々と無心で収穫してました♪ ◉1パック800円400g。 ◉1パックでジャム2瓶作れました。 駐車場は道を挟んだ向かいにありました。

(Google 번역 제공) 장마의 사이(7월 2일)에 방문했습니다. 전체적으로 시기는 빨리 느꼈습니다만, 먹을 수 없을 정도로 실로 있습니다. 크고 약간 신맛 잼으로 향할 것 같은 품종도 있어, 생식으로 달콤한 품종을 찾아가면서 걸었습니다. 입장료 550엔, 1봉 540엔의 합계 1090엔. 양동이라면 입원료 포함으로 2000엔~(1g1엔으로 세금 별도). 많은 분들이 양동이로 모이고 있습니다. 다음 번은 양동이가 될 것 같습니다. (원문) 梅雨の合間（7月2日）に訪れました。全体的に時期は早く感じましたが、食べきれないほど実っています。大きくてやや酸っぱいジャムに向きそうな品種もあり、生食で甘い品種を探しながら歩きました。入園料550円、1袋540円の計1090円。バケツだと入園料込みで2000円～（1g1円で税別）。多くの方がバケツで集めています。次回はバケツになりそうです。

(Google 번역 제공) 처음의 블루베리 따기였으므로 다른 것과 비교할 수 없지만 생각하고 있었던 것보다 달고 맛있었습니다.딸기 사냥과 비교해 합리적으로 체험할 수 있는 것이 좋네요. (원문) 初めてのブルーベリー摘みでしたので他と比べようがありませんが思っていたより甘くて美味しかったです。いちご狩りと比べてリーズナブルに体験できるのがいいですね。バケツいっぱいとるのは結構たいへんでした。

(Google 번역 제공) 매년 블루베리 사냥을 기대하고 있습니다 😊 더운 가운데 블루베리를 얻는 것은 힘들지만 맛있기 때문에 만족합니다. 블루베리셰이크도 맛있었어요~😍 (원문) 毎年ブルーベリー狩りを楽しみに来ています😊 暑い中ブルーベリーを採るのは大変だけど美味しいので満足です ブルーベリーシェイクも美味しかった〜😍

(Google 번역 제공) 블루베리 사냥도 즐겁고 블루베리 소프트도 매우 맛있다 😋 선물로 구입한 잼도 블루베리가 꽉 들어서 매우 맛있다 (원문) ブルーベリー狩りも楽しいし ブルーベリーソフトもとても美味しい😋 お土産に購入したジャムも　ブルーベリーがゴロゴロ入っていて　とても美味しい

(Google 번역 제공) 최근에는 매년 가고 있습니다.블루베리는 매우 맛있습니다. (원문) 最近は毎年行っています。ブルーベリーは大変美味しい。ただ、日陰が管理棟付近にしか無いので、行かれる方は熱中症対策を十分に準備して下さい。

(Google 번역 제공) 매우 좋았습니다. 블루베리 달콤하고 맛있습니다. 깨끗한 쉬는 곳 테라스도 있습니다. 추천합니다. 🫐 (원문) とても良かったです。ブルーベリー甘くて美味しいです。 綺麗な休むところテラスもあります。 おすすめです。🫐

(Google 번역 제공) 넓은 과수원에서 기분 상쾌했습니다. 현장까지는 장바구니로 보내줍니다만 걸어도 10분 걸리지 않습니다. (원문) 広々とした果樹園で、気分爽快でした。 現場までは、カートで送ってくれますが歩いても10分かかりません。

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 블루베리가 많이 열매를 넣었습니다. 가게도 매우 친절하고 많이 수확하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 여러 곳의 농원이 있어 오랫동안 즐길 수 있는 것 같습니다 😀 (원문) とても美味しいブルーベリーがたくさん実をつけてました。お店の方もとても親切で、たくさん収穫して楽しい時間を過ごしました。 数か所農園があり、長く楽しめるようです😀

(Google 번역 제공) 매우 넓은 원 안에서, 느긋하게 뷔페를 만끽했습니다, 크고 짙은 것이 매우 달콤하고 맛있었습니다, 그물의 입장료는 낡고 현재는 어른 600엔이었습니다. 가지고 가는 분도 스스로 팩에 포장되어 좋은 기념품이되었습니다. (원문) とても広い園の中、ゆったり食べ放題を満喫しました、大きく色濃いものが非常に甘くて美味しかったです、ネットの入園料は古くて現在は大人600円でした。持ち帰り分も自分でパックに詰められ、良いお土産になりました

(Google 번역 제공) 오야마 관광의 메인 스트리트의 오야마 요나고선에서 들어가 자마자, 눈에 띄는 간판은 없기 때문에 지나가지 않도록 주의를. 어른 500엔, 넓은 농원에서 블루베리 뷔페, 따기 무제한입니다! 품종에 따라 맛의 차이가 크고 재미 있지만, 품종 표시가되어 있지 않은 것이 유감. (원문) 大山観光のメイン通りの大山米子線から入ってすぐですが、目立つ看板はないので通り過ぎないようご注意を。 大人500円、広い農園でブルーベリー食べ放題、摘み放題です！品種によって味の違いが大きくて面白いのですが、品種表示がされてないのが残念。

(Google 번역 제공) 깨끗하고 상쾌한 한때를 즐겁게 해 주셨습니다 블루베리의 익는 방법은 조금 장미로 잘 익은 것을 한가로이 찾아내면서 즐겼습니다 단지 300엔입니다! 다시 나가고 싶다. (원문) 清々しくて爽やかなひと時を楽しませていただきました　ブルーベリーの熟し方は少しまばらで　よく熟したものをのんびりと探しながら楽しみました　たったの300円です！また出かけたいです

(Google 번역 제공) 3년 전부터 매년 블루베리 사냥에 와 있습니다. 예약 필수 사항이 많은 가운데 이곳은 예약없이 갈 수 있으므로 전날의 한밤중에 예정이 정해진 후라도 괜찮다. 넓은 땅에서 많은 블루 베리가 열려 있습니다. 먹는 것도 사냥하는 것도 즐겁습니다. 가지고 돌아가는 팩도 팔고 있으므로 매회 사서 가져와 블루베리 스무디로 하고 있습니다! 옆의 밭에서 채취한 것일까? 옥수수도 판매하고 있습니다. 굉장히 달고 맛있습니다! (원문) 3年前から毎年ブルーベリー狩りに来ています。 予約必須のところが多いなか こちらは予約無しで行けるので 前日の夜中に予定が決まってからでも大丈夫。 広い土地でたくさんのブルーベリーが実ってて 食べるのも狩るのも楽しいです。 持ち帰るようのパックも売っているので毎回買って持ち帰ってブルーベリースムージーにしてます！ 隣の畑で採れたのかな？とうもろこしも売っていて すごく甘くて美味しいです！

(Google 번역 제공) 블루베리는 물론, 갓 구운 옥수수가 최고였습니다. (원문) ブルーベリーはもちろんのこと、とれたてのトウモロコシが最高でした。

(Google 번역 제공) 히바야마 고릉에 【히바야마 고도】보다 오르고 있습니다.여러가지 루트가 있는 안의 하나. 까지 조금 급❷에서 완만한➌에서 조금 급❹조금 급(9합)에 느꼈습니다. (원문) 比婆山御陵に【比婆山古道】より登りました。色々ルートがある内の一つ。道がきれいで登りやすかった。案内板の規則は解りませんが❶迄少し急❷から緩やか➌から少し急❹少し急（9合）に感じました。日中茂みを歩くので暑いなぁ!くらい。道も分かりやすくて良かった。

(Google 번역 제공) 경치는 없습니다만, 이자나미의 전설과 어울려 정말 엄격한 분위기입니다. (원문) 眺めは無いのですが、イザナミの伝説とあいまって なんとも厳かな雰囲気です。

(Google 번역 제공) 까마귀 산과 연못의 계단을 연결하는 종주로 같고, 능릉을 보고 산 정상에 도착했다고 알았습니다. (원문) 烏帽子山と池の段をつなぐ縦走路のようで、御陵を見て山頂に着いたと分かりました。展望はないですが、雪山はテント張るには最高の場所です。

(Google 번역 제공) 히로시마현 쇼바라시에 위치하는 해발 1,264m의 산입니다. 주변에는 너도밤나무의 자연림이 펼쳐져 있어 상쾌하게 느껴지는 것 외에 삼림욕을 즐길 수 있습니다.또, 부근에 훌륭한 이치이의 군락도 있어 볼 만한 곳이 있습니다. 근처를 조금 걸으면 명신사라는 이자나미노미코토를 모시는 작은 회사가 있으므로, 드디어 참배하는 것도 좋을지도 모릅니다. 그래 그래, 이 히바야마 연봉에서는 70년대에 히바곤이라는 UMA가 목격되어 큰 소란이 되었지요. (원문) 広島県庄原市に位置する標高1,264mの山です。ピーク付近には円丘があり古い巨石が設置されていますが、これがイザナミノミコトの御陵と伝えられているそうです。 周辺にはブナの自然林が広がっており、清々しく感じられるほか森林浴が楽しめます。また、付近に立派なイチイの群落もあり見応えがあります。 近くを少し歩くと命神社というイザナミノミコトを祀った小さいお社があるので、ついでに参拝するのも良いかもしれません。 そうそう、この比婆山連峰では70年代にヒバゴンというUMAが目撃されて大騒ぎになりましたよね。

(Google 번역 제공) 하나님의 산입니다. 鉾 등도 있고, 길조가 좋을 것 같습니다. (원문) 神の山ですね 鉾などもあって、縁起が良さそうですよ

(Google 번역 제공) 등산에서 추천하는 코스입니다. (원문) 登山でおすすめのコースです。

(Google 번역 제공) 너도밤나무로 덮여 정상에 전망은 없지만, 노목으로 둘러싸인 거암의 능묘가 있습니다. (원문) ブナに覆われ頂上に展望はありませんが、老木に囲われた巨岩の陵墓があります。