두브로브니크의 27 최고의 공원과 정원

한국인은 많이 안들어오는 섬이기는 합니다. 두브로브니크 항구에서 배타고 10분정도 들어오면 되는데 조용하고 한적한 거 좋아하는 분들에게 추천합니다. 해변이나 사해에서 수영을 할 수 있기는 한데 물이 꽤 깊은 편입니다. 외국인들 특히 서양인들은 꽤 많이 수영을 하고 합니다. 해변쪽 바위가 꽤 날카롭기 때문에 수영을 할때 가능하면 아쿠아슈즈나 샌달이 있는 것이 좋습니다. 섬에는 공작과 토끼들이 많이 돌아다니고 사람을 피하지 않아서 가까이에서 볼수 있습니다. 사해에서 더 나가면 벼랑쪽으로 갈 수 있는데 그쪽에서 보는 바다가 꽤 예쁜 편입니다. 섬 꼭대기에 포트로열이 있는데 유적으로 별 볼 것은 없고 올라가면 약간 높은 전망을 볼 수 있으나 힘들게 올라오는 거 대비 멋있는 건 아닙니다. 섬 중앙 수도원에는 인기드라마 "왕좌의 게임"에 나오는 철 의자 모형이 있어서 마음껏 찍을 수 있습니다. 두드로브니크 기념품 상점에서 비싼 기념품 사고 찍는 것보다 좋습니다.

좋음. 시간이 남으면 한 번 들르는 것을 추천. 등산은 좀 힘들 수 있음.

지나가며 들름

로크룸섬은 드브로브니크 올드타운의 번잡함으로 부터 벗어나 잘 꾸며진 산책로를 산책하고 왕자의 게임 관련 자료들도 구경하고 해변에 누워 일광욕과 수영을 즐길수 있는 하루 동안 머물며 쾌적한 시간을 보내기 좋은 장소임. 특히 섬 곳곳을 자유롭게 다니는 공작새들의 모습은 처음엔 신기했지만 시간이 지날수록 익숙해짐. 섬안에 놀이터 잔디밭도 있고 곳곳에 무료로 사용가능한 물도 있어(2-3곳) 편리했음. 배는 30분마다 한척씩 있어 불편하지 않았고 배를 타고 이동하는 거리는 약15분 이내 였던 것으로 생각됨.

(Google 번역 제공) 로크룸 섬 방문은 두브로브니크 여행의 하이라이트였습니다. 아름답고 고요한 자연 보호구역에서 보낸 시간은 정말 즐거웠습니다. 구시가지의 인파에서 벗어나 편안하게 휴식을 취할 수 있는 완벽한 곳입니다. 로크룸 섬에 가는 방법은 빠르고 간단합니다. 구시가지의 구항구에서 페리로 단 15분 거리입니다. 온라인이나 항구 내 매표소에서 티켓을 구매하는 방법 모두 간편했습니다. 섬에 도착하자마자 바로 차이를 느낄 수 있습니다. 푸르른 ​​녹음과 아름다운 공작새들이 자유롭게 돌아다니는 아름답고 고요한 고립된 곳입니다. 수정처럼 맑은 아드리아 해에서 수영할 수 있는 다양한 액티비티가 준비되어 있으니 수영복을 꼭 챙기세요. 왕좌의 게임 팬 여러분, 철왕좌의 게임도 놓치지 마세요! 이 아름답고 평화로운 안식처를 탐험하는 데 최소 반나절을 할애해 보세요. (원문) Visiting Lokrum Island was an absolute highlight of our trip to Dubrovnik. We definitely enjoyed our time on this beautiful, tranquil nature reserve. It’s the perfect, accessible escape from the Old Town crowds. Getting there is quick and straightforward. It’s just a 15-minute ferry ride from the city's Old Port. We found ticket purchasing to be easy, whether you opt to buy online or at the counter right in the port. Once on the island, you immediately feel the difference. It truly is a beautifully silent, isolated place, filled with lush greenery and the most lovely peacocks who roam the grounds freely. For activities, there are great offers to swim in the crystal-clear Adriatic, so be sure to pack your bathing suit. And for Game of Thrones fans, the Iron Throne is here! I highly recommend dedicating at least a half-day to exploring this wonderful, peaceful haven.

(Google 번역 제공) 이 섬은 아름다운 곳으로, 다양한 명소, 레스토랑, 심지어 바다 수영까지 즐길 수 있는 곳이 가득합니다. 저는 비수기에 방문했기 때문에 관광객이 많지 않았습니다. 섬으로 가는 배는 오전 9시부터 매시간 출발하며, 요금은 1인당 30유로(어린이 5유로)입니다. 이 섬에는 다양한 동식물이 서식하고 있는데, 특히 공작새가 유명합니다. 두브로브니크의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 간식(점심이 아닌 간단한 음식)과 음료를 살 수 있는 바도 여러 곳 있습니다. (원문) Wyspa cudowna, pełna różnych atrakcji, restauracji a nawet miejsc gdzie można popływać w morzu. Byłem poza sezonem więc turystów nie było dużo. Statki na wyspę odpływają o każdej pełnej godzinie od 9 rano za 30€ od osoby (za dzieci 5€). Na wyspie jest mnóstwo roślin a także zwierząt w tym najwięcej pawii pawi. Z wyspy jest świetny widok na Dubrownik. Na wyspie istnieje także duża liczba barów gdzie kupić można przekąski (raczej mniejsze dania aniżeli obiady) i coś do picia.

(Google 번역 제공) 섬에서 멋진 오후를 보냈습니다. 하이킹, 수영, 그리고 평화와 고요함을 즐기기에 정말 아름다운 곳이에요. 드라마 '왕좌의 게임' 촬영지에 대한 정보도 풍부하게 얻을 수 있었습니다. (원문) Heerlijke middag doorgebracht op het eiland. Je kan er heel mooi wandelen maar ook zwemmen en gewoon genieten van de rust. Ook heel veel uitleg ivm games of trônes waar ze een deel hebben opgenomen.

정말 많이 걸어야 하고 정말 언덕 길 많고 돌길이고 하지만 또 가고 싶은 곳입니다 중세 유럽 한가운데 던져진 느낌이예요

구 시내가 인상깊고 여러 상점들이 밀집해있습니다. 특히 여러 종류의 기념품 샵이 많고 캐토릭교회도 볼만합니다

6월 중순 오전 11시 모습입니다. 성벽 내부로 입장하는데는 지장리 없지만, 단체 관광객들과 소규모 관광객이 뒤섞여 정신이 없습니다. 도로 또한 혼돈 그 자체입니다. 이 상태는 저녁까지 계속 됩니다. 오전 10시 전에는 매우 한적하니 이른 시간에 방문하시기를 추천드립니다.

엄청 복잡하다. 너무 너무 관광객이 많아서 서있을 수도 없었다. 그 근처의 상점들~ 가격도 엄청 비싸서 2번째 방문때에는 근처에도 가지 않았다. 그리고 티켓이 너무 비싸다. 과연 소문처럼 그렇게 돈을 들여 가볼만한 걸까??

✴️올드타운 필레관문 ✴️필레 버스정류장에서 올드타운 진입하는 문 ✴️오전 이른시간에는 사람 많이 없지만 그외에는 항상 사람 많아요 ✴️두브로브니크에 오는 관광객은 무조건은 방문하는 곳 ✴️미친물가 ✴️예전히 계속 오르는 중

올드타운 들어가는 곳 여기서 시작한다고 보시면 될것 같아요!

동유럽 발칸을 다녀온후 정말 추억에 담고 싶은 곳입니다. 기록적인 물가가 아쉽지만,.. 모든분들께 추천하고 싶은곳입니다

궁전이라기 보다는 행정처, 관저가 더 맞아보임. 한 번쯤 둘러보는 것도, 크게 가이드 없이 OK

두브로브니크 패스로 입장. 왕좌의 게임 촬영지여서 방문함. 2층 구조물로서, 종탑을 때마다 쳐서 시간을 알려주던 Bronze Jacks를 시작으로 여러 유물 관람 가능. 실제 죄수를 가두었던 Prison cell도 볼 수 있음. 패스 있다면 필수!!

두브로브니크 패스 구매하면 무료입장가능해요! 구시가지 유료화장실은 비싸니 렉터궁전 왔을때 이용하시면 좋아요. 화장실은 출구앞에 있어요~

전시된 많은 것들을 볼 수 있음. 특히 옛 금고가 흥미로웠으나 사진 촬영은 못함.

과거 총독 관저. 당시 생활상을 볼 수 있음. 1일권 패스를 사용하면 입장할 수 있습니다. 별도로 입장료를 지불하고 관람할 필요는 없다고 생각됩니다.

궁안에는 그다지 볼건없지만 화장실이 있으니 페스있으신분들은 화장실 1회권으로 생각하심 됩니다 기둥쪽에서 사진이 잘나옵니다 꼭 찍으셔요

옛 라구사 공화국 시절의 총독 저택이었던 곳 관람을 마치고 나오는 길에 결혼식 뒷풀이인지 흥겨운 음악소리와 자유롭게 음악에 맞춰 춤추고 노래하는 군중들을 볼 수 있었다 어찌나 자유분방하고 흥이 돋는지 한참을 구경했다 청장년을 가리지 않고 모두가 생기발랄하고 자유로운 분위기여서 보는 내내 나까지 동화되는 것 같아서 절로 기분이 좋아졌다. 거리의 한켠에서 멋지게 생긴 신랑과 아름다운 신부가 나타났고 분위기는 절정에 이르러 또 한께 춤추고 노래하고 박수 치고 소리지르고 신부나 신랑의 아버지인듯 한 양반이 한마디 하시고 또 박수와 함께 음악이 흐르고..... 보는 내내 우리만 흥겨운 민족이 아니구나 이들도 춤과 노래를 즐기고 늘 함께하는 구나 하는 생각이 들었다 너무 빠져 버렸는지 케이블카 타러가는 시각을 놓쳐버렸지만 오래도록 두브로브니크 하면 이 장면과 장소가 아름다운 경관과 함께 기억될 듯하다

비둘기가 많고, 누구든 앉아 쉴 수 있습니다.

Music with : TLC - waterfall 목마르다 물 먹자 Thirsty, give me water

분수보다는 수도 여러개 달린 수조?

필레게이트앞 만남의 장소 늘 사람이 많네요

동유럽발칸패키지 5일차 여행지 재집결 약속장

관광객이 가장 먼저 몰리는 장소이다. 주변에 편하게 앉을 수 있고, 사람 구경하는 재미도 있는곳이다.

16개의 수도꼭지에 사람얼굴, 동물모양 등이 조각되어있는 거대한우물 오노프리오스. 속사정은 더 재밋음 과거 척박했던땅인 두브로니크는 식수공급이 어려워 20km떨어진 우물과 수로를 연결해서 물을 끌어왔음

물 맑고 성게가 없어요! 사람이 좀 많지만 석양을 즐기기 좋습니다 얕은곳에도 물고기가 많아요 스노쿨링하기 정말 좋은 곳입니다~!

모래아니고 자갈이라 더 좋은 해변 수심도 적당해서 아이들이 놀기에도 너무 좋음 물고기들도 많이볼수있음

물에 들어가면 모래바닥이어서 맨발로도 수영할만해요.

선셋이 정말 예뻐요. 해가 수평선이 아닌 나무쪽으로 지긴 하지만 하늘 물드는 모습이 정말 예쁩니다.

Pile Gate에서 버스를 타고 갈 수 있는 해변. 신시가지에 위치해 있어 매우 쾌적하며 사람도 적은 편. 해변이 꽤 크고 넓음. 자갈 해변이라 아쿠아 슈즈는 필수

Great beach. No more mention needed. Please go there. 두보르니크 구시가지에서 우버로 15분. 숙소 바로 앞 반예비치를 등지고 갈 가치가 있습니다. 처음엔 해변 좌측 프라이빗 비치에서 1 선배드 70쿠나씩 주고 있었지만 결국엔 라파드 해변 중앙이 핫플임을 깨닫고 이동했습니다. 조용하면서도 주변 사람들의 유쾌한 소음에 행복한 하루였어요. 해변에서 시간을 보낸 후 Cave more bar 또는 Lavenat 식당 추천합니다

제주도 둘레길보단 짧지만 해변가를 따라 걸을수 있고 가로수길과 비교될만한 카페거리.... Goooood

(Google 번역 제공) 사진은 일부러 빼고 소개용으로 한 장만 올렸습니다. 3층짜리 건물에 각 층마다 두세 개의 방이 있는 아주 귀여운 작은 박물관이에요. 커플들의 이야기는 분명 미소를 짓게 하고, 티켓 판매원은 정말 최고예요. 강력 추천합니다. 9유로를 투자할 만한 가치가 충분히 있어요. 많은 것을 얻을 수 있고, 많은 애정을 담아 디자인된 곳이니까요. (원문) Ich habe bewusst die Fotos ausgelassen und nur eins hinzugefügt als Vorspann. Es ist ein sehr süßes kleines Museum mit 3 Stockwerken und jeweils 2-3 Räumen auf Etage 2-3 - Die Geschichten von den Paaren bringen einen zum Schmunzeln und auch die Mitarbeiterin die die Tickets verkauft ist ein Goldstück. Absolute Empfehlung, es lohnt sich definitiv die 9€ zu investieren - dafür kriegt man einiges geboten und es ist mit sehr viel Liebe gestaltet.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 박물관이에요! 드라간 씨가 박물관의 역사를 소개하고 방문 시작부터 흥미를 유발합니다. 각 전시실은 각기 다른 주제(지역 이야기, 영화, 음악, 방문객들의 개인적인 이야기)를 담고 있어서, 저희는 사탕을 먹으면서 전시를 읽는 재미가 쏠쏠했습니다. 하지만 영화 대신 좀 더 개인적인 이야기나, 단순히 로맨틱한 이야기뿐 아니라 다양한 종류의 사랑에 대한 이야기도 있었으면 좋았을 것 같아요. 박물관을 나오면 미소를 짓게 하는, 진정한 사랑의 노동이 담긴 곳이라는 것을 알 수 있어요. 꼭대기 층에서는 방문객들이 개인적인 메모를 남기고 수천 명의 다른 사람들의 메모를 읽어볼 수 있습니다. 티켓은 1인당 9유로이며, 카드 사용도 가능합니다. 드라간 씨와 이야기를 나눌 수 있어서 즐거웠고, 박물관을 강력 추천합니다! (원문) A lovely little museum! The owner Dragan provides an introduction to its history and aim at the beginning of your visit. Each room has a different focus (local stories, movies, music, personal stories of visitors) and we loved reading through them while snacking on some candy. However, I would've loved to have more personal stories included (eg instead of the movies) and also those of different kinds of love, not just romantic. You can tell that it truly is a labour of love meant to make you come back out with a smile on your face. On the top floor visitors can leave a personal note and read through the thousands of others'. Tickets are 9€ per person, card is accepted. We enjoyed chatting to Dragan and can only recommend the museum!

(Google 번역 제공) 이 박물관은 마치 타임머신과 같아서, 인생에서 가장 아름다웠던 시절로 시간 여행을 떠나는 듯한 경험을 선사합니다. 두브로브니크의 러브 스토리 박물관은 그야말로 매혹적이고 영혼을 울리는 경험을 선사합니다. 박물관에 들어서는 순간부터 따스함과 부드러움에 휩싸이며, 각 전시는 시간, 고난, 그리고 거리를 딛고 이어진 독특하고 아름다운 사랑의 이야기를 들려줍니다. 이 박물관은 단순한 전시물이 아닙니다. 낭만주의자들과 진정한 감정의 힘을 믿는 모든 이들을 위한 진정한 안식처입니다. 특히 지난 몇 세기 동안 사랑이 어떻게 꽃피웠는지 생생하고 생생하게 묘사한 지역 역사 이야기에 깊은 감명을 받았습니다. 박물관의 인터랙티브 체험 공간은 방문객이 이야기에 진정으로 공감할 수 있도록 해주어 더욱 특별하고 잊을 수 없는 경험을 선사합니다. (원문) This museum is a time machine and you will be traveling back to the greatest times of your life. The Love Story Museum in Dubrovnik is an absolutely enchanting and soul-stirring experience. From the moment you step inside, you're enveloped in warmth and tenderness, and each exhibit tells a unique, beautiful story of love that has endured through time, obstacles, and distance. This museum isn't just a collection of objects; it's a true sanctuary for romantics and all who believe in the power of genuine emotion. I was particularly touched by the stories from local history, which intimately and personally depicted how love blossomed even in past centuries. The interactive parts of the museum are brilliant, allowing you to truly connect with the narratives, making the experience even more personal and unforgettable.

(Google 번역 제공) 특별하고 독특한 박물관입니다. 규모는 작지만 다양한 전시품, 사랑의 증표, 사진, 영화배우, 작가, 그리고 저와 같은 사람들의 개인적인 이야기들을 만나볼 수 있습니다. 박물관을 만든 사람들이 의도한 따뜻함을 느낄 수밖에 없습니다. 관람을 마치고 파트너는 박물관 주인에게 클래식 러브송을 불러주었습니다. 휴가 중 정말 멋진 순간이었습니다. 사랑은 정말 세상을 돌아가게 하는 힘이 있잖아요! (원문) A special and unique museum. It may be small but it packs in a range of exhibits, love tokens, photographs, personal stories from film stars, writers and people like me. You can't help but feel the warmth that the museum creators intended. At the end of our visit my partner sang some classic love songs to the museum owner. It was a wonderful moment in our holiday. Love really does make the world go round!

(Google 번역 제공) 전 세계의 사랑 이야기가 가득한 정말 귀여운 사랑 박물관이에요. 로맨티스트들의 마음을 사로잡을 거예요. 직원분도 정말 친절하시고 박물관에 대한 설명도 잘 해주셨어요. 규모는 작지만 나눌 이야기가 가득해요. (원문) Super cute love museum full of love stories around the world. Really touches the hearts of hopeless romantics. The worker was so kind and gave a good introduction of the museum. Its small but lots of stories to share

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요! 전시물 뒤에 숨겨진 이야기들이 정말 재밌었어요. 하지만 이 박물관에서 가장 흥미로운 부분은 바로 방문객들의 사랑 이야기와 소원으로 가득 찬 2층이에요. 여러분만의 이야기를 추가할 수도 있답니다! (원문) An incredibly charming place! The stories behind the exhibits were amusing. However the most interesting part of this museum is the second floor which is filled with the visitors’ love stories and wishes. You can even add your own story!

(Google 번역 제공) 우연히 이곳을 발견했어요. 존재하는지도 몰랐거든요. 이름을 보고 눈길을 사로잡아 안으로 들어갔는데, 정말 놀라웠어요. 정말 매력적이고 독특했어요. 💌 "최후의 심판 때, 지상 생활의 유일한 의미는 사랑이라는 것이 밝혀질 것입니다." — 대주교 앤서니 블룸 (원문) We stumbled upon this place by accident — we didn’t even know it existed. When we saw the name, it caught our attention, so we went in — and we were amazed. Very charming and unique. 💌 “And it will be revealed at the Last Judgment that the only meaning of life on earth was love.” — Metropolitan Anthony Bloom

성벽도 성벽이지만 높은 곳에서 내려다 보는 풍경이 일품

말이 필요없음

가 볼 수 있는 기회가 있다면 꼭 가봐야 할 아름다운 도시 눈은 시원해지고 마음은 맑아지는 곳 크로아티아의 핵이자 발칸의 보석

멋진 풍경입니다 old town 들어가는 입구를 잘볼수 있습니다

왕좌의 게임의 레드 킵! 최고의 전망을 자랑함.

일단 함 가봐 걍

(Google 번역 제공) 보카르는 두브로브니크의 웅장한 성벽 중 일부로, 걸어서 성벽 전체를 둘러볼 수 있습니다. 비록 저렴하지는 않지만, 두브로브니크에 오셨다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 그러니 두브로브니크 패스를 이용하는 것도 나쁘지 않습니다. 아침에는 크루즈선에서 출발하는 단체 관광객들로 북적입니다. 오후에는 한산해지고, 빛이 더욱 아름다워 사진을 찍기에 더없이 좋습니다. 강력 추천합니다! (원문) Bokar is onderdeel van de geweldige stadsmuur van Dubrovnik waar je een complete ronde over kunt lopen. En dat moet je zeker doen als je hier bent, al is het niet goedkoop. Dus die Dubrovnik pas is zo gek nog niet. In de ochtend is het druk met tourgroepen van de cruiseschepen. Later in de middag wordt het rustig en is het licht een stuk mooie voor foto's. Aanrader!!

민족학 박물관 두브로브니크패스 박물관 내용도 괜찮고, 계단에서 볼수있는 풍경이 정말 아름답습니다. 아침 일찍가서 사람이 별로 없었어요. 층마다 직원분이 계시고 친절하세요 창문은 닫혀있었는데 저희가니까 창문 다 열어주시더라구요 굿굿

최상층 창문에서의 풍광이 멋집니다 그림같아요 마지막 나무계단을 오르면 보상이 기다리고 있습니다

3층까지 오르는 계단에서의 풍경을 보러 꼭 가야합니다!

농기구, 전통복식에 관심이 없다면 안가도 그만인 곳입니다.

(Google 번역 제공) 두브로브니크 여름 축제에서 여성의 역할에 대한 임시 전시를 포함하여 지역 문화와 전통을 다룬 다양한 전시가 있습니다. 10개 박물관 패스 또는 두브로브니크 패스 소지자는 무료 입장이 가능합니다. 전반적으로 전시 공간의 구성이 다소 부족합니다. 전시실 어딘가에 숨겨진 유물들을 설명하는 글이 많은 명판들이 전시되어 있기 때문입니다. 각 층을 돌며 전시된 유물들과 정보를 연결하는 것이 다소 지루할 수 있습니다. 패스가 있거나 전통 유물들을 보고 싶다면 시간을 보내기 좋은 곳입니다. 에어컨은 없고, 위로 올라갈수록 더워집니다. 하지만 대부분의 층에는 창문과 좌석이 마련되어 있어 구시가지의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Multiple stories of exhibitions on the local culture and traditions with a temporary exhibition on women's role in the Dubrovnik Summer Festival. You can enter for free with the 10 Museums Pass or Dubrovnik Pass. Overall the layout doesn't facilitate the transfer of knowledge as there are plaques with a lot of text referring to some artefacts that are hidden somewhere else in the room. That makes it a bit tiring to get through each floor and be able to connect the information to the items. If you have one of the passes or are interested in seeing some traditional items it's a good place to spend some time. There is no AC and the higher you go up the warmer it gets. However there's a nice view of the old town from the window and seating options on most floors.

(Google 번역 제공) 두브로브니크에서 가장 흥미로운 박물관 중 하나입니다. 세불카 박물관 측에서는 입장료가 10유로(두브로브니크 패스 소지자는 무료)라고 투덜거리지만, 음료 한 잔 값이라는 점을 고려하면 그리 큰돈은 아닙니다. 민족지학에 관심이 있거나 당시 사람들의 생활상을 보고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Jedno z ciekawszych muzeów w Dubrowniku. Cebulka będzie marudził, że 10€ ( za darmo z Dubrovnik pass) ale biorąc pod uwagę, że to cena drineczka, to naprawdę nie jest dużo. Pozycja obowiązkowa dla każdego kto interesuje się etnografią albo po prostu lubi zobaczyć jak kiedyś się żyło.

(Google 번역 제공) 옛 곡창이었던 곳에 있는 아주 멋진 박물관입니다. 곡물 저장고가 바닥에 내장되어 있어서 독특합니다. 공예품과 전통 의상도 많이 전시되어 있습니다. 박물관이 조금 외진 곳에 있어서 크루즈 여행 단체는 잘 오지 않는 것 같은데, 좋은 것 같습니다. 높은 층에서는 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Erg leuk museum in een oud graanpakhuis. De graansilo's zitten in de vloer. Bijzonder. Verder vooral veel aandacht voor ambachten en klederdracht. Het museum ligt wat achteraf. De tourgroepen van de cruiseschepen komen hier geloof ik niet. En dat is wel prettig. Op de hogere verdiepingen kijk je mooi uit over de stad.

Good to see sunset of Adriatic. It takes only 10 mins from Pile gate. 석양 보기에 좋은 장소입니다. 필레 게이트에서 걸어서 10분이면 도착.

저녁 석양을 조용하게 볼수있는곳

(Google 번역 제공) 바다가 내려다보이는 정말 아름답고 평화로운 공원입니다. 두브로브니크는 아름다운 도시이지만 구시가지가 너무 붐비기 때문에 성벽 밖에서 불과 몇 분 거리에 이렇게 조용하고 조용한 장소를 찾을 수 있어서 정말 좋았습니다. 앉아서 휴식을 취하거나 멋진 전망을 감상할 수 있는 많은 벤치 (원문) Absolutely beautiful peaceful park overlooking the sea. Dubrovnik is a lovely city but the old town gets so busy so it was wonderful to find such a calm, quiet spot just a few minutes outside the walls. Plenty of benches to sit and relax or look at the stunning view

(Google 번역 제공) 그라다츠 공원(Gradac Park)은 크로아티아 두브로브니크 구시가지 서쪽 언덕에 위치한 나무가 늘어선 고요한 공원입니다. 평화로운 분위기와 아드리아 해와 로브리예나츠 요새의 탁 트인 전망으로 유명한 이 호텔은 도시의 분주한 거리에서 벗어나 편안한 휴식을 제공합니다. 19세기 후반에 조성된 이 공원은 역사적으로 중요한 곳으로, 구불구불한 산책로, 그늘진 공간, 해안 풍경을 감상하기에 완벽한 벤치 등이 특징입니다. Gradac Park는 또한 왕좌의 게임 촬영 장소, 특히 조프리 왕이 최후를 맞이하는 보라색 결혼식 장면으로 국제적인 인지도를 얻었습니다. (원문) Gradac Park is a serene, tree-lined park located on a hill just west of Dubrovnik’s Old Town in Croatia. Known for its peaceful atmosphere and panoramic views of the Adriatic Sea and Lovrijenac Fortress, it offers a relaxing escape from the city’s busy streets. The park is historically significant, having been established in the late 19th century, and features winding paths, shaded areas, and benches perfect for enjoying the coastal scenery. Gradac Park also gained international recognition as a filming location for Game of Thrones, specifically for the Purple Wedding scene where King Joffrey meets his end.

(Google 번역 제공) 가장 큰 매력은 공원 중앙에 있는 작은 분수인데, 경치와 함께 정말 아름다워 보입니다. ❤️ 이 공원은 갓갓 퍼플웨딩의 촬영지이기도 했는데요. 전반적으로 두브로브니크를 탐험하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) The main attraction is the small fountain in the middle of the park, which looks really beautiful with the view. ❤️ This park was also the shooting location of the GOT purple wedding episode. Overall, a must visit spot to explore in Dubrovnik.

(Google 번역 제공) 구시가지 외곽에 있고 군중에서 멀리 떨어져 앉아서 휴식을 취할 수 있는 벤치가 거의 없는 멋진 작은 공원입니다. 우리는 조금 떨어진 곳에서 자연의 아름다움과 구시가지 성벽을 바라보며 경치를 즐길 수 있습니다. 우리도 짧은 체류 기간 동안 휴식을 위해 두 번이나 방문했습니다. 두브로브니크 전망대가 근처에 있습니다. (원문) Outside the old town and away from the crowd it is a nice little park with few benches to sit and relax. We can watch the natural beauty and and old town walls from a little distance and enjoy the view. During our short stay too, we visited two times to relax. Dubrovnik view point is nearby.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요. 안쪽으로 깊숙이 들어가면 얕은 물과 물고기가 가득한 외딴 바위 해안으로 내려가는 숨겨진 길이 있어요. 수영, 스노클링을 즐기고, 인파를 피해 일몰을 감상하기에 정말 좋은 곳이에요. (원문) Really nice park. If you go deep inside, there is a hidden path down to an isolated rocky shore with shallow water and lot of fish. Really good spot for swimming, snorkelling and watching the sunset away from the crowd.

(Google 번역 제공) 도심에서 시간당 €10을 내고 싶지 않다면 이 주차장을 이용하는 것이 좋습니다. 2025년 5월 현재 가격은 시간당 €2이며, 주차장 옆에 있는 티삭 키오스크에서 카드로 결제합니다. 주차장이 크지 않기 때문에 성수기에는 주차 공간을 찾는 것이 어려울 수 있습니다. 조금 더 가면 구시가지 성벽으로 바로 갈 수 있는 정류장이 있습니다(1A, 1B, 3, 6, 9호선). 티켓은 키오스크에서 구매할 수 있습니다(편도 또는 왕복 티켓 구매 가능, 버스는 꽤 혼잡합니다). 두브로브니크를 방문하여 대중교통을 이용할 계획이라면 두브로브니크 패스를 구매하는 것이 좋습니다(구시가지 성벽 입장료에 포함되어 있으며, 다양한 입장권이 제공됩니다). (원문) Warto skorzystać z tego parkingu, jeżeli nie chcesz płacić 10€/h w samym centrum. Tutaj cena w maju 2025 to 2€/h, płatność kartą w kiosku Tisak obok parkingu. Parking nie jest duży więc w sezonie pewnie może być problem ze znalezieniem miejsca. Kawałek dalej jest przystanek, z którego można dojechać pod same mury Starego Miasta (linia 1A, 1B, 3, 6, 9) - bilety można kupić w kiosku (możliwość zakupu biletów w jedną lub dwie strony, autobusy dość mocno zatłoczone). Jeżeli macie w planie zwiedzać Dubrownik i poruszać się komunikacją miejską to warto kupić Dubrovnik Pass (jest w cenie samego wejścia na mury Starego Miasta, a oferuje dużo więcej różnych wstępów).

(Google 번역 제공) 주차가 좋았습니다. 찾기도 아주 쉬웠습니다. WhatsApp을 통한 소통도 아주 좋았습니다. 7월에는 시간당 2.90유로를 냈습니다. 티삭(Tisak) 키오스크에서 결제했습니다. 구시가지행 버스 티켓도 티삭(Tisak) 키오스크에서 구매할 수 있습니다. 1인당 2유로입니다. 카드 결제도 가능합니다. 버스 정류장은 주차장에서 200m 떨어진 포르투 호텔(Porto Hotel)에 있습니다. (원문) Dobar parking. Vrlo lako naci. Komunikacija preko whatsapp je odlicna bila. U julu smo platili Eur 2,90 po satu. Placanje na kiosku Tisak. Tu mozete i karte za bus za stari grad kupiti. Eur 2 po osobi. Mozete karticom platiti. Bus stanica je kod hotela Porto, 200 metara od parkinga.

(Google 번역 제공) 우리가 도착했을 때(수요일 오후) 주차장에 아직 몇 개의 주차 공간이 있었습니다. 키오스크에서 결제하는 것은 정말 빨랐고, 우리는 바로 키오스크를 찾았습니다. 버스 티켓을 키오스크에서 바로 구매할 수 있다는 점도 좋았습니다. (원문) Am Parkplatz waren noch einige Plätze frei, als wir ankamen (Mittwoch Nachmittag). Die Bezahlung am Kiosk ging total schnell und man hat den Kiosk sofort gefunden. Gut war auch, dass man am Kiosk direkt die Bustickets kaufen konnte.

(Google 번역 제공) 구시가지에서 조금 벗어나 있지만 주차 요금이 저렴하고 깔끔합니다. 주차 공간도 넉넉했습니다. 구시가지까지 우버는 약 10유로이고, 버스 정류장도 주차장 바로 앞에 있습니다. 다만 부스에는 직원이 없었습니다. (원문) A bit out of the old city but the parking rates are cheaper and clear. There were plenty of spaces available. An Uber to the old city costs about 10 Euros, the bus stop is right outside the car park too. There was no-one staffing the booth though.

(Google 번역 제공) 도시에 주차하지 마세요. 너무 비싸요. 버스를 타는 게 더 쉽고, 버스는 꽤 저렴하고 두브로브니크 외곽으로 5마일 이상 떨어진 곳까지 20분 간격으로 운행합니다. (원문) Don't bother parking in the city, it's too expensive , it's easier to get the bus, they are quite cheap and travel over five miles outside of Dubrovnik every twenty minutes or so

(Google 번역 제공) 시간당 2.90유로인 훌륭한 주차장이 있어요. 가격도 꽤 합리적이에요. 그다음 버스를 타고 구시가지로 갈 수 있는데, 저희는 우버를 9유로에 탔어요. 옆 매표소에서 티켓을 쉽게 결제할 수 있어요. (원문) Super Parkplatz der 2,90€ pro Stunde kostet. Der Preis ist ganz in Ordnung. Zur Altstadt kann man dann mit dem Bus fahren - wir haben einen Uber genommen für 9€. Bezahlt wird das Ticket unkompliziert am Kiosk daneben.

(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 중심부에 위치한 곳만큼 터무니없이 비싸지도 않지만, 두브로브니크에서는 모든 것에 상당한 비용을 지불할 각오를 해야 합니다. 관광지는 결국 바가지를 씌우는 곳이지만, 어쨌든 그들은 옳은 일을 하고 있습니다. 스페인은 이런 나라들에서 배워야 합니다. 공짜는 스페인처럼 효과가 없고, 여기서는 관광객을 최대한 이용하기 때문입니다. 공짜는 스페인 사람들의 사고방식입니다. 스페인을 떠나보면 그렇지 않다는 것을 깨닫게 됩니다. 그래서 모든 것이 종종 그렇게 비싸게 느껴지는 것입니다. 간단히 말해, 모든 것을 그곳에 두고 대중교통을 이용해 아름다운 도심으로 가는 것이 그만한 가치가 있습니다. (원문) Bien situado, y no es un precio tan abusivo como lo que hay más al centro, hay que prepararse en Dubrovnik para pagar caro por todo. Zona turística igual a zona de sacarte los ojos, pero bueno hacen bien, en España deberían de aprender de estos países ya que el gratis como en España no funciona y aquí aprovechan al turista al máximo. El gratis es una mentalidad muy española que cuando sales de España te Dan cuenta que eso no es así, por eso muchas veces nos parece todo muy caro. En resumen merece la pena dejarlo allí y luego coger el transporte público hasta el centro que es muy bonito.

1시간 45kn 1일 520kn 숙소 멀찌기 잡고 택시 타는게 이득 1 hour 45kn 1 day 520kn It's better to grab a lodging far away and take a taxi.

10분 계단포함 걸을 수 있다면 OK 시간당 3유로. 3~4시간안에 해곌!

위치는 최고이고 주차 공간도 넉넉합니다. 다만, 비싸도 너~~~무 비싸다는거

(Google 번역 제공) 관광객을 위한 팁: 24시간 주차 시 40€, 원하는 만큼 자주 운전해서 출입할 수 있습니다. ❗️❗️❗️주의사항, 주의사항❗️❗️❗️: 입장 후 바로(최대 15분 소요) 주차권을 가지고 입구로 가서 직원에게 당일권을 구입하세요. 지불 기계를 사용하지 마십시오! 규칙을 따르면 매우 간단합니다. 주차장은 넓고 현대적이며 카메라 감시 기능을 갖춘 좋은 주차 공간입니다. (원문) Tipp für Touristen: 40 € für 24 Stunden parken, ihr könnt so oft ein- und ausfahren wie ihr möchtet. ❗️❗️❗️Achtung, Anleitung❗️❗️❗️: Sofort nach der Einfahrt (ihr habt maximal 15 Minuten) mit dem Parkticket zur Einfahrt gehen und dort beim Personal das Tagesticket kaufen. NICHT den Kassenautomaten benutzen! Sehr simpel, wenn man sich an die Regeln hält. Parkhaus groß, modern und gute Stellplätze mit Kameraüberwachung.

(Google 번역 제공) 역사적인 중심지와 너무 가깝지 않아 모든 관광객의 목적지이므로 자동차로 도착하는 사람들에게는 대안이 거의 없으며 잘 표시된 이 주차장은 거의 의무적입니다. 3시간 10분 동안 정차하는데 우리는 €28를 지불했습니다! 비싼 가격! (원문) Nemmeno troppo vicino al centro storico e quindi alla meta di tutti i turisti, quelli che arrivano in auto hanno poche alternative e questo parcheggio, ben indicato è quasi obbligatorio. Per una sosta di 3 ore e 10 minuti abbiamo pagato 28€! Prezzo esoso!

(Google 번역 제공) 주차는 구 중심지와 매우 가깝습니다. 우리는 무료 장소를 찾는 데 아무런 문제가 없었습니다. 시간당 가격은 인터넷에 나와있는 것보다 저렴했습니다. 우리는 몇 시간 주차하는 데 몇 유로를 지불했습니다. (원문) Parking bardzo blisko starego centrum. Nie mieliśmy problemu ze znalezieniem wolnego miejsca. Cena za godzinę była niższa niż ta podana w internecie. Za kilka godzin parkowania zapłaciliśmy kilka euro.

(Google 번역 제공) 시간당 3.5유로의 꽤 넓은 주차 공간. 구 중심지에서 도보 거리 내에 있습니다. 경사면을 오르락내리락해야 한다는 점을 고려하면 여전히 힘든 산행입니다. 유모차나 휠체어를 이용하는 사람들에게는 적합하지 않습니다. (원문) Vrij ruime parking a 3,5 euro per uur. Op wandelafstand van het oude centrum. Toch een stevige wandeling gezien je de helling op en af moet. Niet geschikt voor mensen met een kinderwagen of rolstoel.

There are some exhibitions on the Ukraine War, the 1990s Yugoslav Wars (including the Croatian War, the Bosnian War, and the Kosovo War), as well as wars that have taken place in various parts of the world (such as Afghanistan, Syria, Israel, Palestine, Iraq, and Libya). Visitors are provided with booklets that contain stories related to each photograph. By perusing the photographs along with the accompanying booklets, one can better grasp the horrors of war. 현재 진행 중인 우크라이나 전쟁, 90년대에 벌어졌던 유고슬라비아 전쟁(크로아티아 전쟁, 보스니아 헤르체고비나 전쟁, 코소보 전쟁 등), 그리고 세계 각지에서 벌어지는/졌던 전쟁(아프간, 시리아, 이스라엘, 팔레스타인, 이라크, 리비아 등)에 대한 전시가 진행중이었다. 입장시 각 사진에 얽힌 이야기가 적혀 있는 책자를 나눠준다. 책자와 함께 사진을 감상하면 전쟁의 참혹함을 더 잘 느낄 수 있을 것이다.

두브로니크에 방문하면, 한번은 들러봐야할 장소입니다 입장료 10유로이상의 가치를 주는 곳 가이드북을 사진한장 한장 넘기면서 가슴으로 읽는 시간을 가져봄 좋을둣함

정말 뜻깊은 시간을 보냈습니다. 사진 하나하나에 얽힌 스토리를 읽으면서 보시면 영화 여러 편을 본 듯한 느낌이 들어요.

두브로브니크 올드타운에서 이런 곳이 있을줄 몰랐다. 발칸반도, 유고슬라비아, 이민자들에 대한 생생한 사진전

성벽투어 다음으로 좋았던 곳입니다. 전쟁의 참혹성과 유고슬라비아 내전에 대해 조금 더 이해할 수 있었습니다.

내년2월인가까지 문닫는대요

(Google 번역 제공) 소름 돋네요. 발칸 전쟁에 대해 더 자세히 알고 싶고 인상적인 사진들을 보고 싶으신가요? 그렇다면 꼭 여기로 오세요. 사진들은 감동으로 가득 차 있어, 전쟁 당시의 삶이 어떠했는지, 파괴와 슬픔, 그리고 우리가 결코 잊어서는 안 될 상상할 수 없는 고통으로 가득했던 그 시절을 보는 것뿐만 아니라 직접 느낄 수 있게 해 줍니다. 사진들은 강렬한 이야기를 들려주며, 방문 시 제공되는 소책자도 함께 제공됩니다. 이 소책자는 전시의 맥락과 깊이를 더해 더욱 몰입하게 해 줍니다. 사실, 누구나 꼭 봐야 할 작품입니다. 생생하고 감동적인 경험을 선사하며, 오랫동안 기억에 남을 것입니다. (원문) Kippenvel. Wil je meer weten over de oorlog in de Balkan en indrukwekkende foto's zien? Ga dan zéker hiernaartoe. De foto's zitten vol emotie en laten je niet alleen kijken, maar ook voelen hoe het leven in oorlogstijd was — een wereld vol vernietiging, verdriet en onvoorstelbaar leed dat we niet mogen vergeten. De beelden vertellen een krachtig verhaal, ondersteund door een boekje dat je bij je bezoek ontvangt. Dit boekje geeft extra context en diepgang, waardoor de tentoonstelling nog meer binnenkomt. Eigenlijk zou iedereen dit moeten zien. Een confronterende, aangrijpende ervaring die je bijblijft.

(Google 번역 제공) 중대형 크루즈선 정박이 가능하고 항구 관리가 잘 되어 있습니다. 직원들은 친절하고 화장실과 관광 안내소도 있습니다. 시내버스나 택시로 쉽게 접근 가능합니다. (원문) Easy to find and well managed port for medium to large cruise ships. Staff’s friendly, there are bathrooms and even a tourist information booth. Easily accessible by local bus or taxi.

(Google 번역 제공) 항구는 괜찮았지만 더 나을 수 있을 것 같아요. 탑승을 기다리는 동안 앉을 공간이나 그늘진 공간이 없어요. 좋았던 점은 구시가지로 가는 택시와 시내버스가 많고 자주 있었다는 거예요. (원문) I have found the port to be ok but it could be better. There's not seating area while you are waiting to board or a shaded area. what it was good about it is that taxis and local buses to the old town were plenty and frequent.

(Google 번역 제공) 기르테카. 일요일에 하역을 위해 도착했습니다. 월요일에 하차. 베이 전망과 함께 주차비 40유로. 해변이 가까워서 만을 돌아야합니다. 2km. 에이전트를 기다리고 있어요. 모든 구타 하우스는 아드리아해 건물 2층에 있습니다. (원문) Гиртека. Приехал на выгрузку в воскресенье. Выгрузка в понедельник.паркинг 40 евро с видом на залив. Пляж близко,нужно обойти заливчик. 2 км . Жду агентов. Все гуттаможня адриатик на втором этаже здания

(Google 번역 제공) 다양한 선박, 주로 소형 요트와 대형 크루즈선으로 가득한 매우 매력적인 항구입니다. 항구에서 바라보는 풍경, 특히 일몰은 아름다우며, 주변 지역은 그림처럼 아름답고 평화롭습니다. (원문) Bardzo urokliwy port, pełny różnej maści statków głównie małych jachtów i dużych statków wycieczkowych. Widok z portu szczególnie o zachodzie słońca jest piękny a sama okolica jest malownicza i spokojna.

(Google 번역 제공) Port Gruz 지역은 Old Town을 선택하는 대부분의 사람들과 달리 제가 머물기로 선택한 곳이었습니다. 이 지역에는 현지인들이 살고 있으므로 상점, 슈퍼마켓, 카페, 환전소, 버스 정류장, 버스 정류장, 해안 섬 주변의 보트 투어 등 필요한 모든 것이 있습니다. 올드타운에서 도보로 약 20분, 버스나 저렴한 우버로 5분 거리입니다. 많은 관광객을 유치하지 않기 때문에 숙박 시설은 믿을 수 없을 정도로 훌륭하고 매우 좋은 가치입니다. 저는 Minceta 쇼핑몰 꼭대기에 있는 아파트 호텔에 묵었는데, 모든 것에 가깝고 숨이 막힐 정도로 아름다운 전망을 자랑합니다. 이 지역은 아름답고 평화로워 관광으로 하루를 보낸 후 휴식을 취하기에 완벽합니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. 즐기다! (원문) A região de Port Gruz foi o local que escolhi pra me hospedar, diferente da maioria das pessoas que optam pela Old Town. Nesta área moram os locais, então tem tudo o que se precisa, lojas, supermercados, cafeterias, casas de cambio, estação rodoviária, pontos de ônibus, saída de passeios de barco pelas ilhas da costa etc. Esta a uns 20min de caminhada da Old Town e 5min de ônibus, ou Uber que é barato. Por não atrair muitos turista, as hospedagem são incríveis e tem um valor muito bom. Eu me hospedei em um apart-hotel nos altos do shopping Minceta, que além de ser próximo a tudo, tem uma vista de tirar o fôlego. A região é linda e tranquila, perfeita pra descansar após um dia de passeios. Recomendo muito. Enjoy!

(Google 번역 제공) 다양한 크루즈를 위해 많은 보트가 출발하거나 도착하는 신항. 매우 깨끗합니다. (원문) Le Port neuf d'où partent ou arrivent beaucoup de bateaux pour differentes croisières. Très propre.

(Google 번역 제공) 크루즈 출발을 위한 두브로브니크의 새로운 항구 또는 도시에서 멀리 떨어진 섬. 깨끗하고 좋은 파노라마. 이곳에서 출발하는 보트 여행이 많습니다. (원문) Le nouveau port de dubrovnik pour le depart en croisière, ou les îles éloignées de la ville. Joli panorama propre. Beaucoup d’excursions en bateau qui partent d’ici.

(Google 번역 제공) 녹지가 있는 작은 주차장과 어린이 놀이터. 구시가지 성벽 바로 옆에 있습니다. (원문) Mały parking z zielenią i placem zabaw dla dzieci. Tuż przy murach Starego Miasta.

(Google 번역 제공) 두브로브니크 구시가지 성벽 바로 바깥에 있는 작은 공원으로 어린이를 위한 놀이 공간이 있습니다. 공원 해안 쪽에 나무로 뒤덮인 그늘진 정원이 있고, 반대편 끝에는 작은 분수(제가 방문했을 때는 사용하지 않았음)가 있습니다. 햇빛이 들지 않는 그늘이 있는 곳이 몇 군데 있기 때문에 많은 현지인들이 이곳의 모습을 보고 휴식을 취하고 있습니다. (원문) Small park just outside the Dubrovnik old city walls, with a play area for children. There is a shady garden area covered with trees on the coastal side of the park, and a small fountain (not in use on my visit) at the other end. Lots of locals taking breaks here by the looks of it as there are a few areas in the shade out of the sun.

(Google 번역 제공) 성벽 바로 바깥에 위치한 어린이 공원입니다. (원문) Kale surlarının hemen dışında yer alan bir çocuk parkı.

(Google 번역 제공) 이 보석을 거의 발견하지 못했습니다. 도시를 산책한 후 아이들을 즐겁게 하기에 완벽한 장소입니다. 완벽한 장소 (원문) Little found this gem. Perfect spot to entertain kids after a walk around the city. Perfect spot

(Google 번역 제공) 두브로브니크 구시가지로 들어가는 문이다. 입구 도넛과 가이드가 투어를 시작하기 위해 만나는 곳입니다. (원문) Es la puerta del casco antiguo de Dubrovnik. La dona de entrada y dónde quedan los guías para comenzar los tours.

(Google 번역 제공) 공사 중이라 보기 흉하고 접근하기 어렵습니다. (원문) En travaux, laid et inaccessible.

입장료가 비싸다. 그정도 입장료를 내면 도슨트를 준비해준다든지 기념품 또는 음료권이라도 같이 주면 좋을것이다. 잠시 방문하는데 1인당 10유로는 너무 비싸서 기분이 좋지 않다

공원이라고 하지만 산책할 수 있는 공원은 아니에요. 그냥 완전 좀 낮은 산이라고 보시면 될 것 같아요. 중간에 뷰가 잠깐잠깐 보이지만 나무가 많이 가려서 완전히 즐기지는 못했어요. 정상 올라가면 바다는 볼 수 있지만 시내 뷰는 보지 못해요. 바다 색도 예뻤고 좋은 경험이긴 했는데 두브로브니크 카드로 교통권을 이용할 수 있다면 가고, 그게 아니라면 굳이 버스비내고 갈 곳은 아니에요. 버스는 4번 타면 됩니다.

산책하기 좋은 곳 시간이 된다면 들러보세요. 너무 멋진 풍경을 보실 수 있어요.

카드결제로 예약을 했는데, 현장서 현금으로 다시결제요구. 카드결제는 안됨

여름휴가철에는 인파에 밀려다니는 느낌 그래서 밤늦게까지 겁나 시끄러움 ᆢ 휴가철에는 조까 거시기 함

이렇게 아름다운 바다를 처음보았습니다

요새와 성곽을 모두볼 수 있는 곳

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! 제트스키는 최고였고, 관리도 잘 되어 있어서 정말 재밌었어요. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었고, 대여 과정 내내 안전하고 편안하게 지낼 수 있도록 신경 써 주셨어요. 위치도 정말 좋았고, 바다에서 바라보는 풍경은 정말 숨 막힐 듯 아름다웠어요. 이번 휴가의 하이라이트였고, 다음에도 꼭 다시 올 거예요! (원문) Absolutely incredible experience! The jet skis were top-notch, well-maintained, and super fun to ride. The staff was friendly, helpful, and made sure we were safe and comfortable throughout the entire rental process. The location was stunning, and the views from the sea were breathtaking. Definitely the highlight of our vacation and we’ll be back for more!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 제트스키 상태도 아주 좋았고, 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 주었고, 물 위에서 바라보는 풍경은 정말 환상적이었어요. 모든 게 안전하고 잘 정돈된 느낌이었어요. 두브로브니크에서 아드레날린과 재미를 찾고 있다면 강력 추천합니다!” (원문) Amazing experience! The jet skis were in great condition, the staff was super friendly and helpful, and the views from the water were absolutely stunning. Everything felt safe and well-organized. Highly recommend it if you’re looking for some adrenaline and fun in Dubrovnik!”

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 서비스도 훌륭했고, 픽업도 친절했고, 기사님도 정말 친절하셨어요. 현장에 계신 남자분들이 정말 친절하게 모든 걸 설명해 주셨고, 모든 걸 명확하게 설명해 주셨어요. 다른 지역 업체에 비해 가격도 정말 저렴했어요! 강력 추천합니다. 한 시간 이상 이용했으면 더 좋았을 텐데 아쉽네요! (원문) Brilliant! Great service, pick up was lovely and driver was really cool. Boys on site were really helpful and explained everything really clearly. Super reasonable prices in comparison to other local providers! Highly recommend wish I did more than an hour!

(Google 번역 제공) 휴가를 마무리하기 위해 이곳에서 제트스키를 두 시간 동안 대여하기로 했습니다. 두브로브니크에서 보낸 멋진 시간을 기념하기에 최고의 방법이었습니다. 직원들은 친절하고 예의 바르며 도움을 많이 주었고, 스키 조작법을 설명하고 도와줄 때도 정말 친절했습니다. 제트스키는 올해 최신 모델이었는데 정말 최고였습니다. 호텔에서 반값으로 대여해 주셨으니 직접 문의해 보세요. (원문) To finish our holiday, we decided to rent a jet ski from these guys for two hours and it was the best way to celebrate our amazing time in Dubrovnik. The staff were friendly, polite and helpful and were really kind when explaining and helping how to operate the ski. The jetski was this years current model and it was absolutely brilliant. They were also half price from the hotel, so please contact them directly.

(Google 번역 제공) 두브로브니크에 있는 동안 즐길 수 있는 정말 재미있는 액티비티였습니다. 직원들이 숙소까지 교통편을 알아봐 주셔서 정말 친절했습니다. 강력 추천합니다! 30분으로는 부족하지만, 한 시간은 정말 가치 있었습니다. (원문) A very fun activity to do whilst in Dubrovnik, staff were very helpful sorting transport to and from your accommodation. Would definitely recommend! The hour was definitely worth it, half an hour isn’t enough.

(Google 번역 제공) 렌트 제트 스키 사파리 투어와 함께한 환상적인 경험! 렌트 제트 스키 사파리 투어에 대한 저희의 기쁨을 나누고 싶습니다! 최근 제트 스키를 빌릴 기회가 있었는데, 처음부터 끝까지 정말 멋진 경험이었습니다. 직원들은 매우 친절하고 전문적이며 도움을 많이 주셔서 바로 즐거운 분위기를 만들어 주었습니다. 안전 수칙부터 제트 스키 조작법까지 모든 것을 자세히 설명해 주셔서 안전하고 모험을 즐길 준비가 되었다고 느꼈습니다. 저처럼 초보자라도 금방 편안하고 자신감을 가질 수 있을 거예요. 제트 스키 자체도 완벽한 상태였습니다. 현대적이고 깨끗하며 관리가 잘 되어 있어서 안전하고 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 바다에서 바라보는 두브로브니크 성벽과 섬들을 보세요... 꼭 경험해야 할 경험입니다! 값을 매길 수 없는 경험이었고, 해안을 탐험하는 가장 아름다운 방법이라고 확신합니다. 두브로브니크를 색다른 시각으로 경험하고, 안전하고 잊지 못할 추억을 만들고 싶다면, 렌트 제트 스키 사파리 투어(Rent Jet Ski safari tours)를 강력 추천합니다. 한 푼 한 푼 아깝지 않을 거예요. 아드레날린이 솟구치는 멋진 추억을 위해 꼭 다시 방문할 거예요! 🥂🥂 (원문) Fantastic experience with Rent Jet Ski safari tours! We would like to share our delight with Rent Jet Ski safari tours! We recently had the opportunity to rent a jet ski from them and I must say that the whole experience was absolutely phenomenal from start to finish. The staff was extremely kind, professional and helpful, which immediately created a pleasant atmosphere. Everything was explained to us in detail, from safety instructions to operating the jet ski, so that we felt completely safe and ready for the adventure. Even if you are a beginner, like I was, you will quickly feel comfortable and confident. The jet skis themselves were in perfect condition- modern, clean and excellently maintained, which further contributed to the feeling of safety and enjoyment. And just look at the walls of Dubrovnik and the islands from the sea... it is something that must be experienced! A priceless experience and definitely the most beautiful way to explore the coast. If you are looking for an exciting, safe and unforgettable way to experience Dubrovnik from a different perspective, I highly recommend Rent Jet Ski safari tours Dubrovnik. It is worth every € and we will definitely be back for another dose of adrenaline and wonderful memories! 🥂🥂

(Google 번역 제공) 초보자에게는 멋진 경험이었어요. 정말 멋진 놀이기구였어요. 어디까지 갈 수 있고 어디까지 가면 안 되는지까지 모든 걸 설명해 주셨어요. 제트스키 조작법도 알려주셨어요. 정말 멋졌어요. 다시 탈 의향이 있어요. 가격도 적당하고요. (원문) Cool experience as a beginner. A really cool ride. Everything is explained to you, including where you're allowed to go and where you shouldn't. You also get instructions on how to operate the jet ski. Really cool, I'd do it again. I think the price is reasonable, too.

(Google 번역 제공) 별 5개 - 잊을 수 없는 물 위에서의 날! 오늘 우리는 키노와 함께 두브로브니크에서 놀라운 보트 여행을 했습니다! 처음부터 끝까지 경험은 최고 수준이었습니다. 키노는 믿을 수 없을 정도로 친절하고 지식이 풍부했으며 물 위에서 우리를 집처럼 느끼게 해주었습니다. 보트는 깨끗하고 편안했으며 장비가 잘 갖추어져 있었고 해안선의 전망은 정말 숨이 막힐 정도로 아름다웠습니다. 우리는 수영하고 탐험할 수 있는 멋진 장소에 멈춰 섰고, 키노는 도중에 지역 역사와 재미있는 이야기도 나누었습니다. 그것은 우리 여행의 하이라이트였습니다. 바다에서 잊지 못할 하루를 보내고 싶다면 그와 함께 예약하는 것이 좋습니다! (원문) 5 Stars - Unforgettable Day on the Water! We had an amazing boat trip today in Dubrovnik with Keno! From start to finish, the experience was top-notch. Keno was incredibly friendly, knowledgeable, and made us feel right at home on the water. The boat was clean, comfortable, and well-equipped, and the views of the coastline were absolutely breathtaking. We stopped at some stunning spots to swim and explore, and Keno even shared local history and fun stories along the way. It was the highlight of our trip—highly recommend booking with him if you’re looking for an unforgettable day at sea!

(Google 번역 제공) 이거 꼭 읽어보세요!!! 정말 멋진 하루였어요. 저희는 7살, 9살 아이가 있는 4인 가족인데, 오늘 선장은 케노였는데 정말 친절하고 아이들과 잘 어울려 주셨어요. 픽업과 드롭오프도 편했어요. 처음으로 개인 보트 투어를 해봤는데, 오늘 경험해 보니 왜 가격이 일반 보트 투어보다 비싼지 알겠더라고요. 하지만 오늘 받은 서비스를 생각하면 가성비가 정말 훌륭했어요. 이 모든 건 선장 케노 덕분이에요. 그는 지역에 대한 지식이 풍부했고, 저희가 정보를 요청하면 무엇이든 잘 설명해 주셨어요. 저에게는 지불한 만큼만 지불한다는 게 정말 중요해요. 그래서 선상에서 추가 비용은 전혀 없어요. 스노클링 장비, 음료, 연료는 모두 가격에 포함되어 있어요. 멋진 하루를 선사해 주셔서 정말 감사해요. 저희 휴가의 하이라이트였어요! (원문) READ THIS!!! Honestly a really amazing day, we are a family of 4 with a 7 and a 9 year old, our skipper was Keno for today, very accommodating and great with the kids. Pick up and drop off was to our convenience. This was our first ever private boat tour and after today I can see why the price is more than a public boat tour but also feel like it’s really good value for money with the service we received today. A lot of this was down to our skipper Keno, he was very knowledgable about the area and anything we pointed out for information he could reel it off. Very important for me is that what you pay is what you pay. So no extras on board. They have snorkelling equipment, drinks and fuel which is all included in the price. Thank you guys for a great day, a highlight of our holiday!

(Google 번역 제공) 케노와 함께 2시간 동안 멋진 프라이빗 보트 투어를 즐겼습니다! 아름다운 바다에서 수영하고 푸른 동굴을 탐험하는 동안 멋진 음악을 틀어주시고, 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있어서 정말 좋았습니다! 프라이빗 투어를 찾는 분들께 강력 추천합니다. 남편과 저는 정말 즐거웠어요! (원문) Had a wonderful private 2 hour boat tour with Keno! He played some amazing music and gave us great company while we swam in the beautiful sea and explored the blue cave! Definitely would recommend for anyone looking for a private tour, my husband and I absolutely enjoyed it!

(Google 번역 제공) 오늘 이 회사와 함께 Keno 선장을 모시고 프라이빗 보트 투어를 갔습니다. 정말 대단하다는 말밖에 할 말이 없네요. 정말 멋진 하루였고, 정말 특별한 경험이었습니다. 프라이빗 보트 투어는 처음인데, 처음부터 끝까지 5성급이었습니다. 픽업과 드롭오프도 저희에게 아주 편리했습니다. 7살, 9살 아이 둘을 키우는데 Keno는 정말 친절했고, 정말 좋았습니다. 정말 강력 추천합니다. 정말 감사합니다. (원문) We went on a private boat tour today with this company with Keno as our skipper, all I can say is wow. What a day and what an experience. This is our first time having a private boat tour and it was 5 star the whole time, pick up and drop off was very convenient to suit us, we have two children 7 and 9 and Keno was fantastic with them, very accommodating, honestly can’t recommend enough. Thank you very much

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 두브로브니크와 그 주변에서 최고의 하루를 보내고 싶으시다면, 키노(SeaLife Speedboat)와 함께 섬과 만 주변을 보트로 탐험하며 하루를 보내보세요. 그는 지역 정보를 공유하고, 수영과 탐험을 즐길 수 있는 특별한 장소로 안내해 줄 뿐만 아니라, 관광객이 아닌 가족이 운영하는 레스토랑에서 현지 음식을 맛볼 수도 있습니다. 그는 훌륭한 선장이기도 한 멋진 젊은이입니다. 키노와 그의 보트 경험에 별 6개를 드립니다! 물론입니다! 즐거운 시간 보내세요. 다시 한번 감사합니다, 키노. (원문) Hi - if you want to have one of the best days in and around Dubrovnik- spend the day with Keno (SeaLife Speedboat) boating around the islands and bays. He’ll share his local knowledge, take you to special spots to swim and explore - and also enjoy a local lunch at a family owned (none tourist) restaurant. He is a wonderful young man who is a great skipper. I give Keno and his boating experience 6 stars! For Sure! Enjoy Thank you again Keno.

(Google 번역 제공) 두브로브니크 섬들을 자유롭게 탐험할 수 있어서 정말 좋은 경험이었어요. 선장님도 정말 훌륭하셨고, 보트 투어에는 음료, 수건, 스노클링 장비가 모두 포함되어 있어서 원하는 곳 어디든 갈 수 있었어요. 마치 물 위의 버스를 타는 듯한 3개 섬 투어보다는 이 옵션을 강력 추천합니다. (원문) What a great experience to explore the islands of Dubrovnik in our own time. The skipper was awesome, the boat trip included all our drinks, towels, snorkeling equipment and we could go wherever we wanted to go. I can highly recommend this option instead if the 3 Island Tour which is like a bus on water.

(Google 번역 제공) 케노의 일몰 보트 투어에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다! 분위기는 편안했고, 경치는 정말 아름다웠으며, 가장 아름다운 일몰을 감상하기에 완벽한 타이밍이었습니다. 케노는 모두가 편안하게 보트를 타고 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 배려해 주었습니다. 물 위에서 잊지 못할 저녁을 보내고 싶은 분들께 이 투어를 강력 추천합니다! (원문) We had an amazing time on Keno’s sunset boat trip! The atmosphere was relaxed, the views were stunning, and the timing was perfect to catch the most beautiful sunset. Keno made sure everyone felt comfortable and enjoyed the ride. Highly recommend this trip for anyone looking for a memorable evening on the water!

(Google 번역 제공) Tommy's Hypermart와 Diskont Fumar Dubrovnik의 무료 주차장은 꽉 차 있었습니다. Tommy's 주차장 출구 바로 옆에 있는 이 주차장을 찾았습니다. 이미 주차 공간이 매우 좁은데 굳이 기다릴 필요가 없습니다. Grand Parking Dubrovnik은 평평하고 공간이 넓으며 주차 표시가 되어 있습니다. 입장할 때 티켓을 받고, 주차를 마치면 나가기 전에 부스에서 카드나 현금으로 결제하면 됩니다. 매우 편리하고 스트레스도 적습니다. 주변 레스토랑, 상점, 선착장, 시가/주류 판매점, 크루즈 항구 등까지 걸어서 갈 수 있습니다. (원문) The free parking lot was overflowing at Tommy’s Hypermart and Diskont Fumar Dubrovnik. Found this parking right next to the Tommy’s parking lot exit. Totally worth not hassling waiting for parking in an already very tight situation. The Grand Parking Dubrovnik is flat, has ample space and marked parking. You just take a ticket when you enter and then when finished, pay with card or cash in the booth before you exit. Very easy and low stress. Walking distance to area restaurants, stores, marina, cigar/liquor shop, cruise port etc

(Google 번역 제공) 여름철에는 정오 12시 이후에는 무료 주차 공간이 많습니다. 주차 요금은 출구에서 티켓을 확인하여 지불합니다. 주차장에서 구시가지까지는 도보로 약 18분 정도 걸리지만, 근처에서 버스가 운행되며 두브로브니크 시티 패스를 소지하시면 무료로 이용하실 수 있습니다. (원문) Po godzinie 12 w okresie wakacyjnym duzo wolnych miejsc parkingowych. Platnosc po skasowaniu biletu przy wyjezdzie. Ok 18m na piechote na stare miasto z parkingu, ale niedaleko jezdza autobusy, ktore sa bezplatne w ramach Dubrovnik City Pass

(Google 번역 제공) 도시를 둘러보기에 좋은 주차장이 있어요. 걸어서 20분 거리예요! 항구 바로 옆이에요! 여기서 하룻밤 묵었어요. 아름다운 경치에 정말 감명받았어요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. 마을에서 글루텐 프리 음식도 먹었고요! 👍💪🥳 정말 (원문) Super Parkplatz um die Stadt anzuschauen , 20 Minuten Fußmarsch! Direkt am Hafen ! Übernachten hier . Kao von den schönen Eindrücken . Sehr sehenswert , in der Stadt gegessen glutenfrei ! 👍💪🥳 so

(Google 번역 제공) 주차 공간도 넓고 좋습니다. 시간당 4유로, 하루 최대 25유로입니다. 요금은 시간당이며, 시간 단위가 아닙니다! 결론적으로 구시가지까지 버스를 타고 가는 것이 가장 좋습니다. 버스 왕복 티켓은 5유로입니다. 매표소에서는 1.70유로입니다. 버스는 자주 운행하고 만석이 많지만, 가장 저렴한 교통수단입니다. (원문) Prima parkeerplaats en ruim. €4,- per uur met maximum van €25 per dag. Prijs is per uur en niet een gedeelte ervan! Je kunt uiteindelijk het beste de bus nemen naar de old town en terug. Dat kost je in de bus zelf dan retour €5. Bij een kiosk is het kaartje €1,70. Ze rijden regelmatig en zijn redelijk vol maar wel goedkoopste manier om te rijden.

(Google 번역 제공) 넓은 주차장과 넉넉한 주차 공간이 있습니다. 아쉽게도 그늘이 없어서 햇볕이 강한 곳에 주차해야 합니다. 하루 25유로라는 요금이 저희에게는 적당했고, 신용카드로 결제할 수 있었습니다. 마을까지 걸어서 20~25분 정도 걸리지만, Google 지도가 필요 이상으로 긴 경로를 안내하는 경우가 많으니 주의하세요. 여러 골목길을 통해 지름길을 이용할 수 있습니다. 하루 25유로 또는 시간당 4유로 신용카드 또는 현금 결제가 가능합니다. (원문) Großer Parkplatz mit ausreichend Parkplätzen. Leider gibt es hier keinen Schatten und ihr Auto wird in der Sonne stehen. Der Preis mit 25€ pro Tag hat bei uns gestimmt und wir konnten mit Kreditkarte bezahlen. 20-25 Minuten zu Fuss in die Stadt, aber passen sie auf Google Maps will sie oft auf eine längere Strecke schicken als es müssten. Sie können Abkürzungen durch die verschiedenen Seitengassen nehmen 25€ pro Tag oder 4€ pro Stunde Bezahlen geht per Kreditkarte oder Bargeld

(Google 번역 제공) 네 시간 주차 후, 주차 기계에 100유로가 표시됐어요!!! 제 바로 다음 사람도 한 시간에 100유로씩 청구됐어요. 직원이 개입한 후에야 요금이 제대로 청구됐죠. 우연일까요? 그럴 리가 없죠. (원문) Po 4 godzinach parkowania, automat wyświetlił 100 euro!!! Kolejna osoba po mnie za jedną godzinę też otrzymała wycenę 100 euro. Dopiero po interwencji u obsługi opłaty zostały naliczone prawidłowo. Przypadek? Wątpię.

(Google 번역 제공) 2025년 6월 11일 기준, 요금은 시간당 3유로입니다. 하루 종일 이용 시 25유로입니다. 출발 시 카드 또는 현금으로 결제 가능합니다. 오전 9시 30분경 주차장은 20~20% 정도 만차이지만, 이는 시즌 전 상황입니다. 구시가지에서 약 2km 떨어져 있지만, 방문할 가치가 있고 번거롭지 않습니다. (원문) Na dzień 11.06.2025 cena 3 EUR za godzinę. 25 euro za cały dzień. Płatne karta lun gotowka przy wyjeździe. Około godziny 9:30 parking zapełniony w około 20-20% no ale to przed sezonem. Około 2 km od starego miasta, ale warto i bezproblemowo

(Google 번역 제공) 식물원은 예쁘고 무료입니다. 인상적인 유칼립투스 나무, 거대한 꽃이 만발한 용설란, 선인장을 많이 볼 수 있습니다. 크기는 매우 관리하기 쉽습니다. 섬 전체와 마찬가지로 이곳에서도 공작새를 볼 수 있습니다. (원문) Der botanischen Garten war hübsch und ist gratis. Man findet viele imposante Eukalypusbäume, riesige Blühende Agaven und Kakteen. Die Größe ist sehr überschaubar. Wie auf der ganzen Insel sind auch hier wieder Pfaue zu finden.

(Google 번역 제공) 이 정원과 섬 전체가 정말 아름다워요. 섬에 갈 때는 뭘 기대해야 할지 몰랐는데, 이건 정말 특별했고 후회는 전혀 없었어요. 섬 전체가 정말 경치가 좋고, 아기 공작새와 수컷 공작새들이 자유롭게 돌아다니는 모습을 많이 볼 수 있어요. 아무도 방해하지 않는 모습이 정말 멋지고 아름다워요. 하지만 조심하세요... 투어 가이드가 돌멩이처럼 작은 것부터 공작 깃털처럼 큰 것까지 섬에서 무엇이든 가져가면 저주를 받는다고 했어요. 저주를 풀려면 꼭 돌려줘야 한다고 하더군요. (원문) This garden and whole island is so stunning. We didnt know what to expect when going to the island but this was something else and we did not regret it one bit. The whole area is so scenic and you can spot loads of Peacocks and Peahens with their babies just walking around freely. We thought this was a brilliant sight and how wonderful it is that noone bothers them. Be warned though...our tour guide mentioned you will be cursed if you take anything from the island from something as little as a rock or something as big as a peacock feather. She says you MUST return it to lift the curse.

(Google 번역 제공) 산책 삼아 들러볼 만한 곳입니다. 규모는 크지 않지만 다양한 식물과 나무가 있습니다. 식물과 나무에는 표시가 되어 있고, 정원을 통과하는 쉬운 산책로도 있습니다. (원문) This is worth a walk through. It is not that large, but it contains a number of different plants and trees. The plants/trees are marked and there is an easy trail through the garden.

(Google 번역 제공) 호주나 라틴 아메리카 등 세계 각지의 다양한 나무와 식물을 뚜렷하게 볼 수 있는 아주 멋진 산책로입니다. 공작새가 길잡이가 되어 줄지도 몰라요 ☺️ (원문) Very nice stroll where you can see lots of variety of trees and plants with clear signs from different parts of the world such as Australia or Latin America. Peacocks might be your guides ☺️

(Google 번역 제공) 여기 정말 아름다워요. 사람들도 잘 분산되어 있고요. 가격이 좀 비싼 편이지만 그만한 가치가 있어요. (원문) Es ist echt schön hier und die Menschenmassen verlaufen sich gut. Der doch recht hohe Preis lohnt sich.

(Google 번역 제공) 인간과 공작이 조화롭게 사는 평화롭고 차분하고 깨끗하고 흥미로운 정원 😉 (원문) A peaceful, calm, clean and interesting garden where humans and peacocks live in harmony 😉

(Google 번역 제공) 로크룸 식물원은 섬에 계신다면 정말 흥미로운 곳입니다. 거대한 선인장, 가시나무, 백년초 등 다양한 식물들이 있어요. 나무나 자연을 좋아하신다면 섬에 계시는 동안 꼭 방문해 보세요. 저희는 화창한 날(23도 정도)을 선택했는데, 충분한 양의 물병을 ​​가져오시는 걸 강력히 추천합니다. 감사합니다. (원문) Lokrum Botanical garden is a really interesting place to go if you are on the island. There are huge cactuses, thorny trees, prickly pears and many more. If you are into trees / nature, you should pay a visit here whilst on the island. We picked a sunny day (23C ish 😎) and I'd highly recommend bringing a sufficient amount of water bottles. Thanks

(Google 번역 제공) 정말 우울한 쓰레기장입니다! 별로 할 얘기도 없고 주차비도 시간당 10kn인데, 이 낡고 비싸고 텅 빈 "쇼핑 센터"를 방문할 의미가 정말 없나요?? 기존 리뷰를 보고 그냥 웃어 넘겼을 뿐이지만, 크로아티아 사람들이 이 건물이 좋은 쇼핑 경험을 제공한다고 생각한다면 훨씬 더 좋은 예를 찾기 위해 멀리 볼 필요가 없을 것입니다. 하위 도시는 이곳에서 벗어나 2시간 무료 주차가 가능합니다. 고객이 없는 것도 당연합니다. 비용을 지불하고 떠나려고 노력하는 것조차 어려웠습니다. 친절한 사람들이 유일한 자산입니다. (원문) What a depressing dump! Nothing much to talk about and with parking also at 10kn, per hour, there is really no point to visiting this old overpriced and empty "shopping center"?? We only went for a bit of a laugh from the existing reviews, but If Croatian people think this building makes a good shopping experience, then they don't need to look far to get a much better example. Sub city knocks spots off this place and has 2 hrs free parking. No wonder it has no customers. Even trying to pay and leave was difficult. Friendly people is it's only asset.

(Google 번역 제공) Gruž 지역에서는 보기 드문 작은 쇼핑 센터 중 하나입니다. 의류 부티크, 미용실, 하르, 화장품 가게 및 기타 서비스를 찾을 수 있습니다. (원문) It is one of the rare little shopping centres in Gruž area. You can find clothing boutiques, hairdressers, har, cosmetic parlours, and other services.

(Google 번역 제공) 상점이 적고 종류도 제한적이지만, 옷은 가격이 괜찮습니다. 입구 찾기가 어렵습니다. (원문) Pocas tiendas y poca variedad , pero buenos precios en ropa Difícil de localizar entrada

(Google 번역 제공) 다양한 목적의 작은 상점이 있는 좋은 쇼핑센터입니다. 훌륭한 카페이자 무엇보다도 직접 만든 빵과 기타 제품을 판매하는 매력적인 빵집입니다. 이 지역에 충분한 주차 공간이 있습니다. 화장실은 더욱 보기에 좋아야 합니다. (원문) Dobar trgovinski centar sa malim trgovinama razne namjene. Odličan kafić i nadasve atraktivna pekara kućnog kruha i drugih proizvoda. Dovoljno parkinga u okolini. Toaleti bi trebali biti reprezentativniji.

(Google 번역 제공) 2 점포에서 입하했습니다. 하나는 딸들이 행복을 찾은 여성들을 위한 것이고 하나는 나도 행복을 찾은 나를 위한 것인데 정말 저렴한 가격에 제공됩니다. (원문) Nous avons été reçu dans 2 magasins. Un pour dames où mes filles ont trouvé leur bonheur et un pour moi où pareil j'ai trouvé mon bonheur et cela à des prix vraiment abordables

(Google 번역 제공) 아주 슬픈 곳, 벽에 덕트 테이프가 붙어 있는 그늘진 지하실에 있는 화장실. 몇 가지 멋진 상점이 있지만 쇼핑몰 자체는 확실히 개조 공사로 이익을 얻을 수 있습니다. (원문) Quite sad place, toilets in a shady basement with duct tape on the walls. A few nice shops, but the mall itself could definitely benefit from renovation.

(Google 번역 제공) 위치를 고려하면 좀 슬프고 장식이 부족하고, 주차에 대해서는 쓰고 싶지도 않습니다... (원문) Malo tužno i oskudno uređenje s obzirom na kakvom mjestu se nalazi, a o parkingu bolje ni da ne pišem...

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부의 모든 곳과 가까운 매우 좋은 위치에 있는 호스텔입니다. 하지만 층당 욕실(화장실 포함...)이 하나뿐이어서(저희 집에는 6명이 있었습니다) 정말 실용적이지 않았습니다. 그리고 호스텔의 경우 특히 매우 비쌉니다. (원문) Une auberge très bien placée proche de tout dans le centre de la Vieille Ville. Mais qu'une seule salle de bains (avec les WC dedans..) par étage (on était 6 sur le mien), ce qui n'était vraiment pas pratique. Et c'est surtout très cher pour une auberge

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 정말 아름답고 깨끗해요. 구시가지에 위치해 있고요. 제가 유일하게 불만이었던 건 에어컨이었는데, 이틀 동안 고장이 났었는데 다행히 고쳐주셔서 다 좋았어요. 직원들도 정말 친절하고 다정해서 모두 별 5개를 받을 만해요. 구시가지에 있어서 어디든 편하게 갈 수 있어요. 다만 계단은 조심해야 해요. 하하하하 (원문) It is an amazing place, very beautiful, clean and in the old town, my only issue was with AC, that was 2 days broken, but they managed to fix it and all good. Staff was extremely nice and friendly, all of them deserve a 5 star. It is in the old town, which is very convenient to visit everything you want to visit, but be aware of the stairs hahahaha

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 편안한 호스텔입니다. 가격은 비싸지만, 프리미엄이 착취당하는 듯한 느낌을 주지 않는 수준으로 유지되었습니다. 객실 창문에 커튼이 없으니 빛에 민감하신 분은 마스크를 지참하세요. (원문) Very clean and comfortable hostels. Pricey but it’s kept at a standard that didn’t make the premium feel exploitive. The rooms don’t have curtains on the windows so bring a face mask if you’re light sensitive

(Google 번역 제공) 나는 이곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 침대는 오래되고 약간 짧기 때문에 업데이트해야 합니다. 저는 키가 6피트이고 침대 프레임에 닿고 있었습니다. 그 외에는 숙소가 깨끗하고 밤에는 조용하며 서비스가 친절하고 침실에 에어컨이 설치되어 있습니다. 제가 정말 잘 잤던 몇 안 되는 호스텔 중 하나입니다. 계단에 대해 불평하는 사람은 꽤 불합리합니다. Grad 안팎의 대부분의 AirBnB 아파트와 호스텔에서는 무거운 계단을 걸어 올라가야 합니다. (원문) I enjoyed my stay here. The beds need to be updated since they’re old and a little short: I’m 6 feet and was touching the bed frame. Otherwise, the place is clean, it’s quiet at night, the service is friendly and the bedrooms are air conditioned. One of the few hostels where I slept really well. Anyone that complains about the stairs is pretty unreasonable. Most AirBnB apartments and hostels inside and out of Grad will require you to walk up a heavy flight of stairs.

(Google 번역 제공) 이것은 유럽 전역의 다른 많은 여행 중에 제가 머물렀던 최고의 호스텔이었습니다. 객실은 아름답게 에어컨을 갖추고 있으며 찾기가 어렵습니다. 매우 수직적인 건물이라 계단이 많지만 구시가지에 묵는다면 불평불만은 없습니다 😂 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 특히 안야는 마을 전체를 지도로 보여줬고, 레스토랑과 가볼만한 곳을 맞춤형으로 안내해 줬어요. 그녀의 추천은 훌륭했고 그 외에는 너무 친절했습니다. 호스텔에서는 찾아보기 힘든 정말 아늑한 가족 분위기입니다. 여기에 더 많은 밤을 머물고 호스텔을 찾는 사람들에게 여기에 머물 것을 촉구할 것입니다! (원문) This was the best hostel I stayed in on my trip out of many others across Europe. The rooms are beautifully air conditioned, which is hard to find. There are a lot of stairs as it's a very vertical building but if you're staying in the old town you can't complain 😂 The staff were so incredibly friendly and helpful. Specifically, Anya, she showed us the whole town on a map and gave us a tailored guide on restaurants and sites to see. Her recommendations were great and she was so nice outside of that too. Just a realy cozy family vibe that is hard to find with hostels. Would absolutely stay here many more nights and urge any hostel goers to stay here!

(Google 번역 제공) 직원은 훌륭합니다 - 도움이되고 친절합니다. 저는 6인실 도미토리에 묵었는데 공간도 넉넉하고 침대도 충분히 편안했습니다. 사물함은 엄청납니다! 6명이 샤워실 하나를 공유했지만 문제될 것 같지는 않았습니다. 위치는 좋습니다. 벽에 있지만 거기에 가려면 많은 단계가 필요합니다. 택시 대기열에서 가방을 가져다 줄 사람을 찾을 수 있습니다. (원문) Staff is fabulous - helpful and friendly I was in a six bed dorm, had plenty of space, and the bed was comfy enough. The lockers are enormous! The six of us shared one shower, but it didn’t seem to be a problem. The location is nice - in the walls, however it takes a lot of steps to get there. Note that you can find someone at the taxi queue to bring your bags up for you.

(Google 번역 제공) City Walls 호스텔은 올드타운에 위치해 있으며, 성문에서 도보로 5분 거리에 있습니다. 방에 큰 사물함(그리고 자물쇠도 빌려줄 예정), 소켓, 독서등, 여분의 담요가 있습니다. (4월에) 꽤 추워서 담요를 사용했습니다. 아래층은 약간의 분위기가 있지만 객실은 조용하고 좋습니다. 꽤 작은 호스텔. (원문) City Walls hostel is right in the Old Town, a 5 minute walk (and a lot of steps) from the city gates. Big locker (and will lend a lock too), sockets, reading lights and extra blankets in the room - I felt quite cold (in April) and used the blanket. Some atmosphere downstairs but rooms are nice and quiet. Quite a small hostel.

(Google 번역 제공) 아름다운 안뜰. 앉아서 쉬고 숨을 쉴 수 있습니다. 하지만 박물관이라 전시물을 보는 데 5분이면 충분해요! - 거의 모든 "박물관"처럼 입장료를 지불했다면 돈 낭비라고 생각할 것입니다. 한 박물관의 일부로 두브로브니크 - ok (두브로브니크 패스 소지) 저는 주말에 갔었는데 시즌이 되기 전이었는데 (원문) Przepiękny dziedziniec. Mona usiec, odpocząć, odetchnąć. Ale jako muzeum - to 5 min na zobaczenie eksponatów! - gdybym płaciła za wejście, to jak prawie wszystkie „muzea” uznałabym za stracone pieniądze. Jako część jednego muzeum Dubrownik - ok ( z Dubrovnik pass) Byłam w weekend, ale przed sezonem

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 박물관도 좋았고, 정보도 풍부해서 좋았어요! 그런데 단체 관광객이 많이 와서 박물관이 꽤 붐볐어요. 박물관 대부분을 막았더라고요. 이게 수도원 탓은 아니지만, 제가 원했던 만큼 역사를 제대로 감상하기 어려웠어요. (원문) Very beautiful place! I enjoyed the museum it was very informative! It got quite busy with tour groups coming through however, and they blocked most of the museum. I know this isn't the fault of the monastery but it made it hard to admire the history as much as I would have liked to.

(Google 번역 제공) 아름다운 회랑에는 종교적인 장면이 그려져 있습니다. 박물관 전시실에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. 회랑에는 콩고 어린이들의 곤경과 그들을 돕기 위해 노력했던 한 가톨릭 수도사의 모습을 담은 특별 전시도 있습니다. (원문) Beautiful cloisters painted with religious scenes. The museum room however doesn't allow photography. With the cloisters there is also a special feature on the plight of children in the Congo and the work of a Catholic friar in his attempt to help them.

(Google 번역 제공) 4월에 방문했는데 입구가 보수 중이어서 이 수도원 박물관을 알아차린 사람이 많지 않았습니다. 인테리어가 정말 훌륭해서 숨겨진 보석이었습니다. 복도와 정원을 제외하고 박물관에서는 사진 촬영이 허용되지 않습니다. 두브로브니크 패스에 포함되어 있습니다! (원문) Visited in April & the entrance was under renovation, therefore not many people noticed this monastery museum. It was a hidden gem as the interiors were absolutely stunning. No photos allowed in the museum except the hallways & garden. Included in Dubrovnik pass!

(Google 번역 제공) 수도원 한가운데에 있는 크고 아름다운 작은 정원. 멋지고 고전적인 건축물. 두브로브니크 패스에는 입장료가 포함되어 있습니다. (원문) Great beautiful smal garden in middle of monastery. Nice and classic architecture. Entrance is included in Dubrovnik Pass.

(Google 번역 제공) 번잡한 거리에서 잠시 벗어나 휴식을 취할 수 있는 멋진 곳이지만, 두브로브니크 패스를 이용하지 않으면 가격이 좀 비싼 편입니다. 건물에 대한 설명이 부족했고, 오디오 가이드도 없어서 제대로 볼 수 없었습니다. (원문) A lovely little respite from the busy streets outside, but a little overpriced if not used with the Dubrovnik pass. Not a lot of explanation of the building and no audio guides that i could see.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 또 다른 명소입니다. 입장료가 있지만 두브로브니크 패스를 구매했다면 무료로 입장할 수 있습니다. 필레 게이트 입구에서 두브로브니크 성벽으로 연결됩니다. 들어가면 한낮의 열기를 식혀주는 고요하고 시원한 벽으로 둘러싸인 정원이 나옵니다. 구시가지의 번잡함과 아름다운 대조를 이룹니다. 성직자의 가운과 장신구가 전시되어 있습니다. 또한, 당시의 배치를 보여주는 병자 보관소도 있습니다. 크기는 크지 않지만 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Another great place to visit, there is an entrance fee but if you've purchased the Dubrovnik Pass you get in here for free. It's located by the Pile Gate entrance where you join the Dubrovnik Walls As you walk in you come across a walled garden which is tranquil and cooling from the heat of the day. Such a lovely contrast to the hustle of the old town. There are some exhibits of the clergyman's gowns & jewellery. There's an appothacary here as well showing the layout to how it would have been. It's not very big but definitely worth visiting

(Google 번역 제공) 처음 3시간이 HRK 5라면 10시간은 HRK 40인 것으로 나타났습니다. 바로 9번 버스를 타면 10분 안에 중심지까지 갈 수 있습니다. 버스는 1시간 간격으로 운행됩니다. 그리고 코앞으로 바로 달리면 다른 버스도 한 번 타야 하고 중앙에 있는 거죠. 당신은 일반적으로 스트레스를 받지 않습니다. 그게 2022년이었어. (원문) Ispadne te 10 sati 40 kuna ako su prva 3 sata 5 kuna. Ako ubodes odma autobus 9 onda si na konju i za 10 minuta do centra. Autobus ide svako 1 sat. A ako ti pobigne ispred nosa ima i drugih buseva sta moras jednom presijest i u centru si. Uglavnom nemas Stress. To je bilo 2022. Godine

(Google 번역 제공) 범죄자들! 주차 요금이 너무 비싸요. 주차할 때 조심하세요. 하루에 100유로가 넘습니다! 범죄자들이 주차를 하다니 (원문) Criminals! Overpriced parking. Watch out were you park, its costs over €100,- a day! Criminals for parking

(Google 번역 제공) 여기에 주차하여 9번 버스를 타고 구시가지로 가고 싶다면 좋은 생각이 아닙니다. 한편, 주차장은 병원을 방문하는 방문객들만 이용할 수 있으며, 다른 사람들은 견인되거나 주차 위반 딱지를 받을 위험이 있습니다. 게다가 9번 버스는 한 시간에 한 번만 운행하기 때문에 도착해야 할 정확한 시간이 아니면 기다릴 가치가 없습니다. 주차 공간을 찾고 있기 때문에 작동하지 않습니다. 주차장이 매우 꽉 찼습니다. . (원문) Wer hier parken möchte, um von hier mit Bus 9 in die Altstadt zu fahren, ist schlecht beraten. Zum einen steht der Parkplatz nur für Besucher des Krankenhauses zur Verfügung, andere stehen in der Gefahr, abgeschleppt zu werden oder einen Strafzettel zu kassieren. Und ausserdem fährt der Bus 9 nur einmal pro Stunde, so dass sich das Warten nicht lohnt, es sei denn man timed genau, wann man da sein muss, was aber aufgrund der Parkplatzsuche nicht funktioniert - der Parkplatz ist extrem voll.

(Google 번역 제공) 좋은 주차 공간. 구시가지까지는 9번 버스를 타고 갈 수 있습니다. 가격은 5kna/h입니다. 처음 3시간은 5쿠나입니다. 크로아티아 동전만 사용 가능합니다. (원문) Good parking spot. The old town is reachable by bus with line 9. Price is 5 kna/h. First 3 hours are just 5 kuna. Accepts just Croatian coins.

(Google 번역 제공) 모든 주차장이 그렇듯. 작고, 좁고, 제한적입니다. 두브로브니크 (원문) Ko svaki parking. Malo, usko, ograničeno. Dubrovnik

(Google 번역 제공) 병원주차장에서 딱지 떼는 걸 좋아하는데... (원문) Obožavam dobit kaznu na parkingu bolnice...

(Google 번역 제공) 합리적인 가격... 처음 3시간은 5HRK (원문) Povoljne cijene.. prva 3 sata su 5 kuna

(Google 번역 제공) 구시가지 근처에 있는 저렴한 시내 주차장으로, 장애인을 위한 주차 공간 2개가 마련되어 있습니다. (원문) Tani parking miejski blisko starego miasta z dwoma miejscami dla osób niepełnosprawnych.

(Google 번역 제공) 거기에는 그다지 많지는 않았지만 좋았습니다. 새로 심지 않아도 누군가는 돌봐줍니다. (원문) Not a great deal there, but what was, was good. Someone looks after it even if they don't plant anything new.

(Google 번역 제공) 공원은 정말 좋았지만, 현재 있는 식물 등에 대한 설명이 부족했습니다. 입구에 있는 공원의 역사에 대한 설명판이 흥미로웠습니다. 평화롭고 조용한 곳에서 편안하게 산책할 수 있었습니다. (원문) Parc très sympa mais pas trop d'explication sur les plantes présentes etc. Le panneau explicatif sur l'histoire du parc à l'entrée est intéressant. Permet une balade relaxante au calme et au frais.

(Google 번역 제공) 로푸드 해안가에 위치한 작지만 아늑한 곳입니다. 우연히 발견했을 때는 약간 의외라는 생각이 들기도 합니다. 꽃과 식물이 있는 전통적인 정원이라기보다는 오래된 유적이 있는 정원에 가깝기 때문에 푸른빛이나 화려한 풍경을 기대하지는 마세요. 하지만 유적 덕분에 더욱 흥미롭고 역사와 개성이 느껴집니다. 정원을 좀 더 깨끗하게 관리하고 관리한다면 더 좋을 것 같습니다. 식물을 잘 가꾸고 조금만 관리하면 정말 특별한 곳으로 변할 수 있을 거예요. 그럼에도 불구하고, 특히 해변에서 돌아오는 길에 그늘이 필요할 때 들러보기 좋은 곳입니다. 정원은 작아서 오래 머물지는 못하지만, 평화롭고 조용합니다. 분주한 해안가와 뜨거운 태양에서 잠시 벗어나 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 숨겨진 작은 정원을 좋아하고 완벽하지 않아도 괜찮다면 마음에 드실 겁니다. 전반적으로 꼭 방문해야 할 곳은 아니지만, 로푸드를 산책할 때 들러볼 만한 곳입니다. 더 좋아질 가능성이 있는 단순하고 차분한 장소입니다. (원문) This is a small but pleasant spot right on the seafront of Lopud. It feels like a little surprise when you come across it. The place is more of a garden with old ruins than a traditional garden with flowers and plants, so don’t expect lots of greenery or colorful views. Still, the ruins make it interesting and give it a bit of history and character. It would be even better if the space was cleaned and looked after more. Some care for the plants and a little maintenance could turn it into something really special. Even so, it’s a nice place to step into, especially when you are walking back from the beach and want a bit of shade. The garden is small, so you won’t spend much time here, but it is peaceful and quiet. It gives you a short break from the busy seafront and the hot sun. If you enjoy little hidden corners and don’t mind that it’s not perfect, you’ll probably like it. Overall, it’s not a must-see, but it’s a nice extra stop on your walk around Lopud. A simple, calm place with potential to be even better.

(Google 번역 제공) 길은 정리되어 있지만, 그 외에는 관리가 제대로 되지 않았습니다. 빈 기둥 몇 개와 문장과 가면을 쓴 건물의 잔해가 남아 있습니다. 좌석도 있고 그늘도 넉넉합니다. (원문) Wege sind freigeräumt, sonst wenig instandgehalten. Mehrere leere Säulen, Ruinen eines Gebäudes mit Wappen und Maske. Sitzgelegenheiten und viel Schatten.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 작은 공원입니다. 아름다운 나무들 사이에 반쯤 무너진 방 한 칸짜리 미니 성과 다른 폐허가 흩어져 있는 것을 보는 것도 재밌습니다. (원문) Beautiful little park to wander in. Fun to find little half collapsed one room mini castle and other ruins sprinkled about the beautiful trees.

(Google 번역 제공) 모래 길이 몇 개 있고, 모기도 많고, 조각상도 몇 개 있는 작은 정원이었어요. 식물들은 그렇게 특별할 게 없었어요. 귀여운 고양이가 잠깐 우리와 함께 있어줘서 좋았어요. (원문) ein kleiner Garten mit ein paar sandigen, Wegen, viele Moskitos und mit ein paar Statuen. Pflanzen nichts besonders. Schön war, dass eine süsse Katze uns ein bisschen begleitet hat.

(Google 번역 제공) 나무의 시원함 속에서, 재의 소리 속에서 쉴 수 있는 공간... (원문) Kul seslerinin içinde ,ağaçların serinliğinde bir dinlenme alanı..