잘란다르에서 할 수 있는 46가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 잘란다르에서 꼭 방문해야 할 사원. 여신 두르가에게 바쳐진 사원. 근처에 머물 수 있는 다람살라가 몇 군데 있습니다👍🏻 (원문) Must Visit Temple In Jalandhar.Temple Dedicated To Goddess Durga.Few Dharamshalas For Stay Available Nearby👍🏻

(Google 번역 제공) Devi talab Mandir은 Jalandhar에서 방문할 수 있는 최고의 힌두교 종교 장소입니다. 가족끼리 방문하기에는 가장 좋습니다. 여기에는 수많은 작은 사원도 있습니다. Vaishno Mata Cave와 Amarnath Shivling의 컨셉은 독특합니다. (원문) Devi talab Mandir is the best Hindu religious place to visit in Jalandhar. It's best for family visit. Here you will find large numbers of small temples also. The concept of Vaishno Mata Cave and Amarnath Shivling is unique.

(Google 번역 제공) 🚩🕉️자이 마타 디 🚩🕉️ 데비 탈랍 만디르 사원은 영성과 고요함이 놀랍도록 조화를 이루는 곳으로, 신앙과 내면의 평화를 추구하는 방문객들을 끌어들입니다. 사원 주변의 풍부한 문화 유산과 어우러진 고요한 분위기는 성찰과 헌신을 위한 특별한 안식처를 제공합니다. 이 사원은 예배 장소일 뿐만 아니라, 깊은 고요함을 경험하며 자신의 신앙과 교감할 수 있는 안식처이기도 합니다. 🚩🕉️ 자이 마타 디 🚩🕉️ (원문) 🚩🕉️Jai Mata Di 🚩🕉️ The Devi Talab Mandir Temple stands as a remarkable fusion of spirituality and tranquility, drawing visitors who seek both faith and inner peace. Its serene atmosphere, combined with the rich cultural heritage surrounding the temple, creates a unique sanctuary for reflection and devotion. The temple not only serves as a place of worship but also as a haven where individuals can connect with their beliefs while experiencing a profound sense of calm. 🚩🕉️ Jai Mata Di 🚩🕉️

(Google 번역 제공) 헌신과 건축: 잘란다르의 아리아 나가르에 자리 잡은 아름다운 사원 단지는 영적인 안식처와 같은 곳입니다. 종소리와 찬송가의 은은한 소리가 어우러진 고요한 분위기는 편안한 휴식을 선사합니다. 사원 곳곳에는 다양한 신에게 바쳐진 사당들이 자리 잡고 있어 모든 방문객에게 조화롭고 포용적인 분위기를 조성합니다. 건축 양식은 전통과 현대적 요소가 매력적으로 어우러져 있습니다. 주요 구조물은 북인도 사원 건축의 전형적인 고전적인 계단식 돔과 첨탑을 갖추고 있지만, 현대적이고 깔끔한 선과 광택이 나는 대리석 표면은 단지에 고풍스러운 분위기를 더합니다. 가장 눈에 띄는 특징은 현대적인 요소이지만 사원 시카라의 전통적인 피라미드 형태를 반영하는 인상적인 황금색 돔입니다. 이곳에 모셔진 다양한 신들 가운데, 힘과 헌신을 상징하는 거대한 하누만 신상이 눈에 띄게 서 있습니다. 사원 내부 또한 기둥과 제단의 정교한 조각으로 아름다움을 더합니다. 하얀 대리석을 사용하여 공간에 순수함과 평온함을 부여하여, 들어오는 모든 사람에게 영적인 경험을 더욱 풍요롭게 합니다. 이 사원 단지는 단순한 예배 장소가 아니라 문화적, 건축적 랜드마크입니다. 고대 종교 전통과 현대적인 디자인이 아름답게 어우러져 역사적으로 중요할 뿐만 아니라 현대의 영적 삶에도 중요한 공간을 만들어냅니다. 이곳에서는 평화를 찾고 깊은 교감을 느낄 수 있습니다. (원문) Devotion and Architecture: ​ Nestled in Arya Nagar, Jalandhar, is a beautiful temple complex that serves as a spiritual haven. The serene environment, punctuated by the soothing sounds of bells and hymns, offers a welcome respite. The temple's landscape is dotted with various shrines dedicated to different deities, creating a harmonious and inclusive atmosphere for all visitors. The architectural style is a fascinating mix of traditional and contemporary elements. While the main structures have the classic tiered domes and spires typical of North Indian temple architecture, there are also modern, clean lines and polished marble surfaces that lend the complex a pristine look. A prominent feature is the impressive golden dome, which is a modern addition but reflects the traditional pyramidal shape of temple shikhara. Among the various deities enshrined here, a large statue of Lord Hanuman stands prominently, representing strength and devotion. The temple's interior is equally beautiful, with intricate carvings on the pillars and altars. The use of white marble gives the space a sense of purity and calm, enhancing the spiritual experience for all who enter. This temple complex is not just a place of worship but a cultural and architectural landmark. It beautifully merges ancient religious traditions with modern design, creating a space that is both historically significant and relevant to contemporary spiritual life. It's a place where you can find peace and feel a deep sense of connection.

(Google 번역 제공) 영적인 장소에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 사원 부지 안에 있는 다르마샬라(Dharamshala)에 묵었습니다. 하루 900루피에 에어컨과 욕실에 간헐천이 있는 큰 방을 받았습니다. 다른 다르마샬라에 비해 방은 깨끗했습니다. 사원 안의 모든 곳을 다 돌아보려면 약 90분이 걸립니다. 아침과 저녁이 사원을 방문하기 가장 좋은 시간입니다. 저녁에는 조금 붐비지만요. 다마샬라에 묵는 것은 정말 좋은 경험이었습니다. 사원을 몇 번이고 편하게 방문할 수 있었기 때문입니다. 관리 직원들은 매우 친절했습니다. (원문) Very nice experience at the spiritual place. We stayed at the dharamshala inside the temple premises. For 900 rupees per day, we were given a big room with AC and geyser in the bathroom. Rooms were clean compared to other dharamshalas. It takes around 90 minutes to fully cover all places inside the temple. Mornings and evenings are the best time to visit the temple. It's a bit crowded in the evening. Staying in Dharamshala was a great experience as we can visit the temple any number of times effortlessly. The management personnel were very helpful.

(Google 번역 제공) 🕊️ 신성한 샤크티피스에서 경험하는 심오하고 신성한 경험 위치: 잘란다르 데비 탈랍 만디르 전체 평점: 별 5/5개 - 신도라면 꼭 방문해야 할 곳 데비 탈랍 만디르는 단순한 사원이 아닙니다. 영적인 에너지의 원천이자 전 세계 51개의 존경받는 샤크티피스 중 하나입니다. 전통에 따르면 마사티의 일부가 내려왔다고 전해지는 이곳에서 느껴지는 영적인 진동은 생생하고 깊이 감동적입니다. 영적인 경험 단지에 들어서는 순간, 고요함과 헌신이 느껴집니다. 마 트리푸르말리니(두르가 여신)에게 바쳐진 본당은 사원 이름의 유래가 된 크고 신성한 연못인 "탈랍" 옆에 위풍당당하게 서 있습니다. 특히 밤에 불을 밝히면 고요한 물에 비친 사원의 모습은 감탄을 자아내며 마음을 고요하게 합니다. 마아의 다르샨을 받는 것은 진정으로 영혼에 깃든 경험입니다. 본당 내부는 신앙으로 가득 차 있으며, 축복을 구하기 위해 전국 각지에서 찾아오는 순례자들의 깊은 헌신을 느낄 수 있습니다. 사원 단지 전체 단지는 매우 잘 관리되고 깨끗하며 아름답게 건축되었습니다. * 신성한 탈랍: 큰 연못이 중심입니다. 방문객들은 종종 연못가에 앉아 조용히 묵상과 기도를 즐깁니다. * 비산 바이라브 사원: 샤크티피스의 전통에 따라, 본당 바로 근처에는 시바 신(바이라브 형상)에게 바쳐진 유명한 사원이 있습니다. * 아마르나트 동굴 복제품: 가장 중요하고 독특한 볼거리는 시발링감(shivalingam)이 있는 신성한 아마르나트 동굴의 인상적인 복제품입니다. 특히 힘든 순례를 할 수 없는 신도들에게는 아마르나트 동굴과 비슷한 경험을 할 수 있는 기회를 제공합니다. 분위기와 방문 이곳은 활기차고 생동감 넘치는 헌신의 분위기로 가득합니다. 특히 나브라트리(Navratri) 축제 기간에는 사원이 화려하게 장식되고 대규모 전통 축제(멜라)가 열려 혼잡할 수 있습니다. 하지만 많은 인파 속에서도 관리는 잘 되어 있고, 신도들의 흐름도 질서정연합니다. 저녁 아르티(aarti)에 참석하는 것을 강력히 추천합니다. 찬송가, 종소리, 그리고 디야(diya)의 빛으로 사원 전체가 생동감 넘치며 순수한 행복의 분위기를 자아냅니다. 최종 평결 데비 탈랍 만디르(Devi Talab Mandir)는 이 지역 신앙의 초석입니다. 신성한 순례를 떠나는 사람이든, 단순히 위안과 신성함을 찾는 방문객이든, 이 성지는 반드시 방문해야 할 곳입니다. 이곳은 당신의 마음을 평화와 희망, 그리고 신성과의 확실한 연결로 채워주는 곳입니다. 만디르(Mandir)로 가는 길 또는 운영 시간을 안내해 드릴까요? (원문) 🕊️ A Profound and Divine Experience at a Sacred Shaktipeeth Location: Devi Talab Mandir, Jalandhar Overall Rating: 5/5 Stars - A Must-Visit for Devotees Devi Talab Mandir is not just a temple; it is a powerhouse of spiritual energy and one of the 51 revered Shaktipeeths in the world. As a site where, according to tradition, a part of Maa Sati fell, the spiritual vibrations here are palpable and deeply moving. The Spiritual Experience The moment you enter the complex, a sense of calm and devotion takes over. The main temple, dedicated to Maa Tripurmalini (Goddess Durga), stands majestically beside the large, sacred pond—the "Talab"—that gives the temple its name. The reflection of the temple in the still water, especially when illuminated at night, is a sight to behold and instantly stills the mind. Having the darshan of Maa is a truly soulful experience. The atmosphere inside the main shrine is charged with faith, and you can feel the immense devotion of the pilgrims who travel from all over to seek blessings. The Temple Complex The entire complex is very well-maintained, clean, and beautifully constructed. * The Sacred Talab: The large pond is the centerpiece. Visitors often sit by its banks, finding a quiet moment for reflection and prayer. * Bhisan Bhairav Temple: As is tradition with Shaktipeeths, there is a prominent temple dedicated to Lord Shiva (in his Bhairav form) right near the main shrine. * Amarnath Cave Replica: A major and unique attraction is the impressive replica of the holy Amarnath cave, complete with a shivalingam. It allows devotees to have a similar experience, especially those who may not be ableto make the arduous pilgrimage. Atmosphere and Visit The ambiance is one of active, vibrant devotion. It can get crowded, especially during the Navratri festivals, when the temple is decorated magnificently and hosts a large, traditional fair (mela). However, even with the crowds, the management is good, and the flow of devotees is orderly. Attending the evening aarti is highly recommended. The entire complex comes alive with hymns, the sound of bells, and the glow of diyas, creating an atmosphere of pure bliss. Final Verdict Devi Talab Mandir is a cornerstone of faith in the region. Whether you are on a sacred pilgrimage or simply a visitor seeking solace and a touch of divinity, this holy site is an absolute must-visit. It is a place that fills your heart with peace, hope, and an undeniable connection to the divine. Would you like me to help you find directions to the mandir or its timings?

(Google 번역 제공) 신앙심 깊은 방문을 하기에 아주 좋은 곳입니다. 본당 주변에는 많은 사원들이 있습니다. 구조도 잘 되어 있고, 숙박 시설도 괜찮지만 다소 부족합니다. 저는 주말에 방문했는데 사람이 거의 없었습니다. 제가 방문한 날이 디왈리 전날이었던 것 같습니다. 관리가 더 필요합니다. (원문) Excellent place to devotional visit. Many temples around main temple. Well structured. Accommodation facilities good but some extent not sufficient. I visited in weekend and the crowd was very few. Might be my visit day was fallen day before Diwali. NEED MORE MAINTENANCE FURTHER.

(Google 번역 제공) 탈리는 괜찮았지만 갓 구운 사페드 마칸이나 마키 카 로티, 심지어 굴랍 자문도 없었습니다. 차이는 설탕을 안 넣는 옵션이 없어서 형편없었습니다. 파란타를 만드는 아줌마들은 일흔 살이신 할머니 말씀을 전혀 듣지 않고 신선한 타와 카 파란타가 아닌 로티를 계속 주셨습니다. 춤은 훌륭했지만 음악은 귀청이 터질 정도로 컸습니다. 하지만 쿨피와 다이 발라는 훌륭했고, 마술 쇼는 훌륭했지만 추스키는 너무 달았습니다. 너무 달아서 어르신들을 데리고 간식을 먹으러 가는 건 추천하지 않습니다. 하벨은 전반적으로 괜찮았지만, 이 랑갈레 펀자브는 펀자브 음식이 많지 않아서 형편없었습니다. (원문) The thali was good however there was no fresh safed makhan or makki ka roti or even gulab jamun. The chai was poor because there was no option for no sugar the ladies who made the parantha were never listening to my grandmother who is seventy years old and kept giving her rotis not fresh tawa ka parantha. And the dancing was great however the music is deafening. However the kulfi, dhai Bhalla were amazing, the magic show was great however the chuski was too sweet, I would not recommend bringing the elderly to eat the snacks as it was way too sweet. In the whole Havel was good however this rangale punjab was poor as they didn’t have that many Punjabi food

(Google 번역 제공) 펀잡의 유명하고 멋진 문화를 보여주는 아름다운 곳입니다... 입장료를 받고 나면 내부는 모두 무료입니다. 안에서 즐길 거리가 아주 많습니다. 라이브 댄스 공연도 펼쳐집니다... 광활한 지역이라 이곳의 구석구석을 돌아보려면 시간이 꽤 걸릴 겁니다. (원문) Its a beautiful place depicting the famous and fabulous culture of punjab... They charge you at the entry and then everything inside is free of cost..there are plenty of things to do inside... they have live dance performance also... Its a vast area..you will require a lot of time to visit every corner of this place..

(Google 번역 제공) 잘란다르에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 숨겨진 장소, 물건, 문화, 게임 등 모든 것이 보존되어 있습니다. 음식은 맛있고, 친절한 서비스로 손님을 맞이하며, 떠나기 전에 배불리 먹을 수 있도록 배려해 줍니다. (원문) A must visit place in Jalandhar. Hidden places, things, culture, games everything is preserved there. The food is delicious and they serve it with smileand they will make sure, you are tummy full before leaving

(Google 번역 제공) 음식도 좋고 서비스도 좋지만, 더 잘할 수 있을 것 같아요. 특히 탈리는 좀 비싼 편이었어요. 그래도 분위기는 정말 좋아요. (원문) Good food, good service but they can do better. And also we found to be little expensive especially the thalis. But The vibe is great here.

(Google 번역 제공) 자녀와 함께 방문하기 좋은 아름다운 곳, 음식도 훌륭하고, 입장권은 방문 시 ₹100에 불과하고 저녁 파티는 별도입니다. 펀잡의 축복이 가득한 곳이며, 아름다운 유산이 많고, 다채로운 펀잡 사람들이 모여드는 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) What a beautiful place for your children, awesome food, entry ticket is just ₹100 for visit and extra for dinner party, punjab de sabyachar nu sanjo k rakhan wali jagah, bhut sohni virasat sabhi aa rangila punjab walea ne... Fully recommended

(Google 번역 제공) 고속도로 바로 앞이라 위치가 좋습니다. 내부 분위기는 좋지만 면적은 그렇게 넓지 않습니다. 문화 프로그램도 훌륭합니다. 펀자브의 옛 문화가 곳곳에 전시되어 있어 처음 방문하시는 분이라면 꼭 들러보세요. 입장권에 포함된 큰 레스토랑 내부도 있지만, 솔직히 음식이 마음에 들지 않았습니다. 가장 큰 이유는 식당 주변에 작은 음식(차트, 사탕, 아이스크림 등)을 너무 많이 먹었는데, 배가 너무 불러서 저녁 식사 자리가 없었습니다. 갓 구운 로티와 마칸, 처트니를 함께 드시고, 다른 작은 음식(차트, 파니 푸리, 사탕, 아이스크림 쿨피, 암 파나 재거리 차 등)도 드셔보시는 것을 추천합니다. 저녁 식사는 소화가 된 후 선택하실 수 있습니다. 입장권에 모든 것이 포함되어 있습니다. 전반적으로 1,000달러라는 입장료는 너무 비싼 것 같습니다. 식당이 크지 않고 음식 종류도 제한적이기 때문입니다. 한 번 방문하는 것도 좋습니다. (원문) Locatuon is good right at the highway. Inside atmosphere is good but areawise is not so big. Cultural programme is great. Punjab old cluture is displayed everywhere which is good to see if you have come for the first time Inside a big restaurant is there which is included in the entry ticket but frankly I didnt like the food inside and the biggest reason is - We had so many small meals/ food around the restaurant ( stalls everywhere like chaat, candys, ice cream etc) inside and we got full and there is no place left for the dinner. We suggest you to have the fresh baked roti with makkahn and chutney stall and enjoy other small meals ( chaat, pani puri, candys, ice cream kulfi, aam panna jaggery tea etc.), for diner you can opt after sometime post your digestion. Evrything is included in the entry ticket. Overall I feel the entry ticket 1000 is over priced as the place is not so big and also the food option is limited. One time visit is good.

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험이었습니다. 음식도 훌륭했고 웨이터의 서비스도 좋았고 라이브 펀잡 댄스도 훌륭했습니다. (원문) Great experience food was great nice service from the waiters great live Punjabi dancing entertainers

(Google 번역 제공) ₹300 crore의 막대한 비용으로 건설된 이 대규모 전쟁 기념관 및 박물관은 많은 인파가 모였다면 1페니의 가치가 있었을 것입니다. 안타깝게도, 인도의 자유 투쟁에 대한 펀자브의 용감한 전사들의 기념비적인 공헌에 대한 홍보가 부족하거나 대중의 열정이 부족하기 때문에 마땅한 방문객을 끌어들이지 못하고 있습니다. 그들은 오늘날 우리가 누리고 있는 자유를 위해 우리 전사들이 지불한 막대한 대가를 젊은 세대가 엿볼 수 있도록 교육 기관과 협력해야 합니다. 기념관의 건축물은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 현재 이곳에는 6개의 갤러리가 있으며 각 갤러리는 최첨단 시청각 기술을 통해 다른 유명한 인도 영웅들과 함께 펀자브의 자유 투사들의 삶을 실제로 엿볼 수 있습니다. 대부분의 갤러리는 센서로 활성화됩니다. 안으로 들어가면 오디오-비디오 프레젠테이션이 원활하게 시작됩니다. 이 조각상은 왁스가 아닌 재료로 제작되었지만 마담 투소(Madame Tussauds)의 조각상에 필적할 정도로 실물과 매우 흡사합니다. 용감하게 영국군에 맞서 싸운 마하라자 란지트 싱, 런던에서 다이어 장군을 암살해 잘리안왈라 바그 학살에 복수한 우담 싱, 오토바이를 타고 손더스 장군을 쓰러뜨린 라지구루, 수크데브, 바가트 싱 3인의 생생한 묘사를 만나실 수 있습니다. 모든 세부 사항이 놀랍도록 사실적으로 생생하게 표현됩니다. 매주 토요일과 일요일에는 영화관 상영도 있습니다. 1인당 ₹100로 가격 대비 가치가 충분히 있는 경험입니다. 주차장은 놀라울 정도로 넓고, 화장실은 흠잡을 데 없이 깨끗하며, 넓은 카페테리아에서는 라씨, 청량음료, 샌드위치, 패티를 합리적인 가격으로 제공합니다. 갤러리 내부에서는 휴대폰 사용이 금지되어 있지만 야외 극장, 넓은 잔디밭, 릴과 사진을 위해 기념관의 멋진 건축물을 찍는 등 다른 곳에서는 자유롭게 사용할 수 있습니다. 그러나 한 가지 눈에 띄는 결함은 현금만 받고 UPI는 받지 않는다는 것입니다. 이렇게 첨단 기술을 자랑하는 곳치고는 묘한 느낌이 듭니다. 그들은 정말로 이 문제를 해결하고 현대 시대에 지불 방식을 도입해야 합니다. (원문) This grand war memorial and museum, built at a hefty cost of ₹300 crore, could have been worth every penny if it had drawn large crowds. Sadly, whether due to inadequate promotion or a lack of public enthusiasm for the monumental contributions of Punjab’s valiant warriors to India’s freedom struggle, it’s failing to pull in the visitors it deserves. They must tie-up with educational institutions so that younger generation can get a glimpse of the hefty price our warriors paid for the freedom we are enjoying today. The memorial’s architecture is nothing short of breathtaking. It currently houses six galleries, each offering an authentic glimpse into the lives of Punjab’s freedom fighters, alongside other notable Indian heroes, through cutting-edge audio-visual technology. Most galleries are sensor-activated—step inside, and the audio-video presentations kick off seamlessly. The statues are strikingly lifelike, rivaling those at Madame Tussauds, though crafted from materials other than wax. You’ll find vivid depictions of Maharaja Ranjit Singh, who fearlessly took on the British, Udham Singh, who avenged the Jallianwala Bagh massacre by assassinating General Dyer in London, and the trio of Rajguru, Sukhdev, and Bhagat Singh, who took down General Saunders as he rode his motorcycle. Every detail is brought to life with remarkable realism. There’s also a movie theater screening shows every Saturday and Sunday. At ₹100 per person, the experience is well worth the price. The parking lot is impressively vast, the restrooms are spotless, and the spacious cafeteria serves up lassi, soft drinks, sandwiches, and patties at reasonable rates. While mobile phones are barred inside the galleries, you’re free to use them elsewhere—be it the open theater, sprawling lawns, or to snap the memorial’s stunning architecture for reels and photos. One glaring flaw, though: they only accept cash, no UPI. For a place boasting such advanced technology, this feels oddly out of step. They really ought to address this and bring payments into the modern age.

(Google 번역 제공) 장에아자디 기념관 😊 - 펀자브의 용감무쌍한 자유 투사들을 기리는 숨 막힐 듯 아름다운 추모 공간입니다! 🎖️ 펀자브 카르타르푸르의 암리차르-잘란다르 고속도로변에 위치한 이 웅장한 기념관은 25에이커(약 12만 8천 제곱미터)에 걸쳐 🗺️ 인도 독립 투쟁에서 펀자브인들의 풍부한 역사와 희생을 보여줍니다. 🇮🇳 *하이라이트* 🎉: - _*아름다운 건축*_: 원형 구조의 돔형 건물 🤩은 몰입감 넘치는 경험을 선사합니다. - _*인터랙티브 갤러리*_: 최첨단 시청각 기술 📺, 센서 감지 디스플레이, 그리고 마하라자 란짓 싱, 우담 싱, 바가트 싱과 같은 영웅들을 묘사한 실물 크기의 조각상 🗣️을 갖춘 6개의 갤러리. - _*교육적 경험*_: 주말에는 45분짜리 영화 🎬와 레이저 쇼 🖥️가 있어 가족과 학생들에게 안성맞춤입니다. - _*편의시설*_: 넓은 주차장 🚗, 깨끗한 화장실 🚾, 그리고 맛있는 현지 음식을 제공하는 카페테리아 🍴가 있습니다. 장-에-아자디 기념관은 영웅들을 기리고 애국심을 고취하기 위해 꼭 방문해야 할 *필수* 🏞️ 장소입니다 ❤️! 하지만 홍보 📢와 UPI 결제 방식 💳이 개선되면 좋겠습니다. 역사 애호가와 인도의 독립 여정을 자랑스러워하는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Jang-e-Azadi Memorial 😊 - a truly breathtaking tribute to Punjab's fearless freedom fighters! 🎖️ Located in Kartarpur, Punjab, on the Amritsar-Jalandhar Highway, this magnificent memorial spans 25 acres 🗺️, showcasing the rich history and sacrifices of Punjabis in India's independence struggle 🇮🇳. *Highlights* 🎉: - _*Stunning Architecture*_: Dome-shaped buildings in a circular layout 🤩, creating an immersive experience. - _*Interactive Galleries*_: Six galleries with cutting-edge audio-visual tech 📺, sensor-activated displays, and lifelike statues 🗣️ depicting heroes like Maharaja Ranjit Singh, Udham Singh, and Bhagat Singh. - _*Educational Experiences*_: Perfect for families and students 🎓, with a 45-minute movie 🎬 and laser shows 🖥️ on weekends. - _*Amenities*_: Vast parking 🚗, clean washrooms 🚾, and a cafeteria 🍴 serving tasty local treats. Overall, Jang-e-Azadi Memorial is a *must-visit* 🏞️ to honour our heroes and inspire patriotism ❤️! Though it could use better promotion 📢 and UPI payment options 💳. Highly recommended for history buffs and anyone proud of India's freedom journey.

(Google 번역 제공) 입장료: 1인당 100루피 카르타르푸르에 위치한 장이 아자디 기념관은 꼭 방문해야 할 명소입니다. 하지만 안타깝게도 이곳을 찾는 사람은 매우 적습니다. 아름답게 디자인된 곳이지만, 사진 및 영상 촬영은 엄격히 금지되어 있습니다. (원문) Entry Fee:100Rs Per Person. Located In Kartarpur,Jang E Azadi Memorial Is A Must Visit Place;But Sadly,Very Few People Come Here.It Has Been Beautifully Designed. Photography & Videography Is Strictly Prohibited.

(Google 번역 제공) 잘 지어졌지만 건물의 60%는 폐쇄되었거나 유지 보수 중이며, 갤러리 6/7개만 개방되어 있습니다. 현 정부는 아무런 개선도 하지 않았고, 이전 정부도 폐쇄되었습니다. 나머지는 괜찮습니다. 1. 마하라자 란짓 싱 지의 통치에 관하여, 2. 카마가타마루호에 관하여, 3. 영국에 맞선 인도/펀자브의 투쟁에 관하여, 4. 바가트 싱 지에 관하여, 5. 가드리 바바스에 관하여. (원문) ਬਣਾਇਆ ਤਾਂ ਵਧੀਆ ਹੈ ਪਰ 60% ਇਮਾਰਤ ਬੰਦ ਹੈ ਜਾਂ under maintenance ਹੈ 6/7 gallery ਹੀ open ਹੈ ਮੌਜੂਦਾ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕੋਈ upgrade ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਗੋਂ ਪਹਿਲੇ ਨੂੰ ਵੀ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਬਾਕੀ it was good 1.ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਰਾਜ,2.kamagatamaru ਜਹਾਜ ਬਾਰੇ 3.ਅੰਗਰੇਜਾਂ ਤੇ ਭਾਰਤ/ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਸੰਘਰਸ਼ 4. ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਜੀ ਬਾਰੇ 5. ਗ਼ਦਰੀ ਬਾਬਿਆਂ ਬਾਰੇ ਖਾਸ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

(Google 번역 제공) 자유 투쟁에 대해 알아보고 방문하기 좋은 곳입니다. 하지만 방문객이 적고 관리가 소홀해서 앞으로 어떻게 될지 모르겠습니다. (원문) A great place to visit and know about freedom struggle. But due to less visiting people and low maintenance I don't know what's going to happen with this place

(Google 번역 제공) 잘란다르 근처에 위치한 장에아자디 기념관은 인도 독립에 있어 펀자브의 역할을 기리는 잘 관리된 현대적인 기념관으로, 방문객과 평론가 모두에게 높은 평가를 받고 있습니다. 몰입형 멀티미디어 전시, 독립 투쟁을 주제로 한 여러 갤러리, 그리고 인기 있는 조명 및 음향 쇼를 제공합니다. 방문객 체험 및 시설: 이 기념관은 교육적 가치로 높이 평가받고 있으며, 특히 최첨단 전시를 통해 펀자브가 독립 운동에 기여한 역사적 공헌을 강조하고 있습니다. 갤러리는 체험형으로 구성되어 있으며, 어린이도 쉽게 관람할 수 있습니다. 잘리안왈라 바그 학살과 바가트 싱을 비롯한 독립 투사들의 희생과 같은 주요 순간들을 생생하게 묘사한 전시가 마련되어 있습니다. 갤러리 내 에어컨, 카페, 깨끗한 화장실, 그리고 넓은 주차 공간이 마련되어 있습니다. 입장료는 명목상 가격(성인 100루피, 어린이 50루피)입니다. 하이라이트 및 고유 기능 인도의 자유를 위한 투쟁을 설명하는 3D 시청각 영화는 "꼭 봐야 할" 영화로, 많은 평론가들이 방문 중 가장 좋은 부분이라고 부릅니다. 저녁 조명 및 사운드 쇼는 강력히 추천하며 경험에 감정적이고 몰입적인 차원을 더합니다. 기념관의 건축은 돔 모양의 구조와 옅은 흰색 천장으로 현대적이어서 시각적으로 매력적입니다. (원문) Jang-e-Azadi Memorial near Jalandhar is a well-maintained, modern memorial dedicated to Punjab’s role in India’s independence, highly rated by both visitors and reviewers. It offers immersive multimedia exhibits, several galleries focusing on the freedom struggle, and a popular light and sound show.Visitor Experience and FacilitiesThe memorial is praised for its educational value, particularly in highlighting Punjab’s historic contributions to the independence movement through state-of-the-art displays.The galleries are interactive and children-friendly; the exhibits vividly portray key moments like the Jallianwala Bagh massacre and the sacrifices of freedom fighters including Bhagat Singh.Amenities include air conditioning in galleries, a café, clean toilets, and ample parking. The entry is nominally priced (Rs. 100 for adults, Rs. /50 for children).Highlights and Unique FeaturesThe 3D audio-visual movie explaining India’s struggle for freedom is a “must-watch”, with many reviewers calling it the best part of their visit.The evening light and sound show is highly recommended and brings an emotional, immersive dimension to the experience.The memorial’s architecture is modern with dome-shaped structures and pale white ceilings, making it visually appealing

(Google 번역 제공) 정부 기관으로서는 매우 훌륭한 프로젝트입니다. 예술 작품도 훌륭하고, 펀자브에 초점을 맞춘 역사 서술은 지역적 특색을 더 잘 드러냅니다. 하지만 잘 관리된다면 더욱 멋진 작품이 될 것입니다. 더 많은 갤러리와 전시를 위한 빈 공간도 많습니다. 주차 공간도 충분합니다. 다만 고속도로에서 접근하는 것이 다소 까다롭습니다. (원문) As a government institution it’s an exceptional project , the artwork is amazing , the focus of the history narrative on Punjab makes it a more region specific narrative. However, if maintained it would be amazing. There is also lot of vacant space for more galleries and exhibits. Adequate parking. Acces from the highway is a little tricky .

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 대성당. 내부의 전체 공간은 아주 작았지만(세부 섬에서 가장 작은 마을 중 하나인 내 고향 교회에 비하면) 전체 건물은 거대합니다. 나는 교회 앞 정원에 십자가의 길이 있는 방식과 거룩한 묵주기도의 다양한 신비를 강조하는 섹션이 있는 방식을 좋아합니다. 오늘 성금요일인 대성당을 방문하게 되어 정말 축복받은 기분이 들었습니다. (원문) Very beautiful cathedral. Though the whole space is inside was quite small (compared to my own hometown church of one of the smallest towns in Cebu island), the whole compound is huge. I love how the Stations of the Cross are out in the church's front garden and there is a section highlighting the different mysteries of the Holy Rosary. It really made me feel so blessed to visit the Cathedral today, which is Good Friday.

(Google 번역 제공) 잘란다르 칸트(Jalandhar Cantt)에 있는 세인트 메리 대성당 교회. 성모 마리아를 설교하는 아름다운 교회입니다. 교회가 아름답게 지어졌습니다. 교회 주변에는 녹색 식물이 있습니다. 교회는 촛불과 조명으로 멋지게 밝혀졌습니다. 이 교회는 방문하기에 매우 평화롭고 아름답습니다. (원문) St. Mary's Cathedral Church in Jalandhar Cantt. is a beautiful church preaching Mother Mary. The church is beautifully build. There is Greenery all around the Church. The church is nicely lit with candles and lights. This church is very peaceful and beautiful to visit.

(Google 번역 제공) 잘란다르를 방문하는 사람들이 꼭 봐야 할 교회입니다. 나는 기독교인은 아니지만 심지어 그것을 좋아했습니다. 매우 아름다운 교회 👍🏼😊 (원문) A must see church for people visiting Jalandhar. I'm not a Christian but even I loved it. Very beautiful church 👍🏼😊

(Google 번역 제공) 매우 평화로운 지역입니다. 교회 출입에는 제한이 없습니다 (원문) A very peaceful area. There is no restriction to enter into the church

(Google 번역 제공) 평화롭게 예배를 드리는 장소입니다. 그들은 이곳을 정말 잘 관리해 왔습니다. (원문) Peacefully place for worship. They have really well maintained this place.

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 오래된 교회 중 하나이며 잘란다르(Jalandhar)의 로마 가톨릭 교구 주교의 소재지입니다. 매년 열리는 크리스마스 박람회로 유명하다. 크리스마스 기간에는 매우 멋지게 장식됩니다. (원문) It is one of the oldest church of region and it is the seat of the bishop of the Roman Catholic Diocese of Jalandhar. It is famous for Christmas Fair organised annually. During christmas it is very nicely decorated.

(Google 번역 제공) 멋진 장소 성스러운 곳 주차시설은 이곳에서 이용 가능합니다 도서관도 여기에 있어요 (원문) Awesome place Holy place Parking facility is available here Library is also here

(Google 번역 제공) 건축 모델은 돈을 많이 썼지만 지금은 유지 관리가 부족하고 제대로 사용하지 않으면 돈 낭비가 될 것 같습니다. (원문) Architecture model well spent money but now it seems lack of maintenance and proper use it will be waste of money

(Google 번역 제공) 매우 좋은 (원문) ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ

(Google 번역 제공) 독립운동가들을 사랑합니다... (원문) Love my freedom fighters...

(Google 번역 제공) 너무 좋아 (원문) Too good

(Google 번역 제공) Waheguru .. Gurudwara는 Talhan 마을과 Talahan Sahib로 알려진 Gurudwara에 위치하고 있습니다. 매주 일요일마다 많은 사람들이 해외방문의 염원을 담아 구루드와라에 선물한 일반(장난감)을 찾아 정착하고 있다. 매우 평화로운 위치와 Gurudwara. 매주 일요일에는 스낵과 함께 랑거와 차를 찾을 수 있습니다. 와헤구루 지 카 칼사 와헤구루 지 키 파데 (원문) Waheguru.. Gurudwara is located in village of Talhan and Gurudwara known as talahan Sahib. Every Sunday many of people visit their and present plain (toy) to gurudwara for their wish of visit abroad and settled their. Very peacefull location and Gurudwara. Every Sunday u find langer and tea with snacks. Waheguru ji ka khalsa waheguru ji ki fateh

(Google 번역 제공) 와헤구루 지 카 칼사, 와헤구루 지 키 파테 다르바르 홀의 에어컨이 지난 두 달 동안, 특히 일요일에 제대로 작동하지 않았다는 점을 간곡히 알려드립니다. 상갓(Sangat)이 앉는 곳의 더위와 습도가 매우 불쾌하여 앉아서 집중하기가 어렵습니다. 위원회에서 이 문제를 조사하여 상갓의 편안함을 위해 환기 및 냉방을 개선하는 데 필요한 조치를 취해 주시기를 간곡히 부탁드립니다. 봉사에 감사드립니다. 와헤구루 지 카 칼사, 와헤구루 지 키 파테 (원문) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh, I humbly wish to bring to your attention that the air conditioning in the Darbar Hall, especially on Sundays, has not been working properly for the past two months. The heat and humidity where the Sangat sits becomes quite uncomfortable, making it difficult to sit and focus. I kindly request the committee to look into this issue and take necessary steps to improve the ventilation and cooling for the comfort of the Sangat. Thank you for your service. Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh.

(Google 번역 제공) 내가 잘란다르에 있을 때 누군가로부터 jahaja wala Gurdwara talhan Sahib로 알려진 Gurudwara가 있다는 말을 들었을 때 나는 가서 이곳이 무엇인지 알아볼 계획이었고 나는 그 곳에서 매우 즐거운 시간을 보냈고 그 곳은 영적인 장소였고 강력했습니다. 평화와 마음의 이곳은 인간에게 신이 무엇인지 알 수 있는 기회를 줍니다 앉아서 무료로 음식을 먹을 수 있는 커뮤니티 홀도 있고, 차이(차)도 이용할 수 있습니다. 이 곳은 jahaja wala Gurdwara로 알려져 있는 아주 역사적인 장소입니다. 이곳은 공부를 위해 외국으로 가고 싶어하는 사람들에게 매우 도움이 되며, 비자 절차가 중단될 때 신자들이 구르드와라에 와서 예배를 드릴 때 매우 도움이 됩니다. 신에 대한 소원을 이루기 위해 장난감 비행기를 들고 있는 신 거기에서 가장 중요한 것은 깨끗한 마음으로 하나님께 헌신하여 기도하면 소원이 성취되는 것입니다. 와헤구루 지 카 칼사 와헤 구루 지 기 파데 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 (원문) When I was at jalandhar heard from someone that there is a Gurudwara known as jahaja wala Gurdwara talhan Sahib then I plan to go and see what the place is this and I enjoyed very very well at that place and that place was spiritual place and powerful of peace and mind this place give a man chance to know what god is and it also has a community hall in which one can sit and eat free food also there's also avail availability of chai(tea) there. It's verry historical place this place is known as jahaja wala Gurdwara as a in this place is very helpful for those people who want to go to foreign for studies and when the when there is an interruption in the visa process devotee comes to Gurdwara and worship to god with a toy aeroplane to fulfil their wish to god The most important thing about that is your wish fulfil also if devote pray to God with clear heart. Waheguru ji ka khalsa Wahe guru ji ki fateh 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

(Google 번역 제공) Talhan sahib 놀라운 장소. 이 궁전은 바바 니할 싱 샤히드와 관련이 있습니다. 해외에 대한 꿈이든 다른 어떤 꿈이든 여러분의 모든 소원이 그곳에서 받아들여졌습니다. (원문) Talhan sahib amazing place. This palace related with Baba Nihal singh Shaheed. Your all wishes accepted there although your dream for abroad or any other.

(Google 번역 제공) 펀자브(Punjab)의 잘란다르(Jalandhar) 근처에 위치한 구루드와라 탈한 사히브(Gurudwara Talhan Sahib)는 깊은 정신적, 문화적 중요성을 지닌 존경받는 시크교 사원입니다. 바바 니할 싱 지(Baba Nihal Singh Ji)에게 바쳐진 이 신성한 장소는 시크교도들의 헌신의 중심지일 뿐만 아니라 포용적이고 평화로운 분위기로 인해 다양한 신앙을 가진 사람들의 관심을 끌고 있습니다. 구루드와라(gurudwara)는 전통적인 시크교 건축 양식과 현대적인 감각을 결합하여 아름답게 건축되었습니다. 흰색 대리석 구조, 웅장한 돔, 고요한 주변 환경이 조용하고 헌신적인 환경을 조성합니다. Talhan Sahib의 독특한 측면 중 하나는 Shaheedi Jor Mela로 알려진 매년 6월에 개최되는 Mela(박람회)입니다. 전국 각지에서 신자들이 찾아와 경의를 표하고 축복을 구합니다. 이곳의 특별한 전통은 특히 사랑하는 사람이 해외에 있는 펀잡 가족 사이에서 안전한 여행이나 이주에 대한 희망을 상징하는 장난감 비행기를 제공하는 것과 관련이 있습니다. Talhan Sahib의 langar(공동 주방)는 매일 운영되며 모든 방문객에게 무료 식사를 제공하며 평등, 봉사 및 겸손이라는 시크교 가치를 강조합니다. 경영진과 자원봉사자들은 규율, 청결함, 환대를 잘하는 것으로 알려져 있습니다. 당신이 신자이든 방문자이든, 구루드와라 탈한 사히브(Gurudwara Talhan Sahib)로의 여행은 영적으로 고양되는 경험입니다. (원문) Gurudwara Talhan Sahib, located near Jalandhar in Punjab, is a revered Sikh shrine with deep spiritual and cultural significance. Dedicated to Baba Nihal Singh Ji, this sacred place is not only a center of devotion for Sikhs but also attracts people of various faiths due to its inclusive and peaceful atmosphere. The gurudwara is beautifully constructed, combining traditional Sikh architecture with modern touches. Its white marble structure, grand domes, and serene surroundings create an environment of calm and devotion. One of the unique aspects of Talhan Sahib is the annual Mela (fair) held in June, which is known as the Shaheedi Jor Mela. Devotees come from across the country to pay their respects and seek blessings. A special tradition here involves offering toy airplanes, symbolizing the hope for safe travel or migration, especially among Punjabi families with loved ones abroad. The langar (community kitchen) at Talhan Sahib runs daily, serving free meals to all visitors, emphasizing the Sikh values of equality, service, and humility. The management and volunteers are known for their discipline, cleanliness, and hospitality. Whether you are a devotee or a visitor, a trip to Gurudwara Talhan Sahib is a spiritually uplifting experience.

(Google 번역 제공) 평화로운 종교 공간입니다. 해외여행을 원하는 사람들에게 인기가 많습니다. 장난감 비행기도 판매합니다. (원문) Peaceful religious place. Popular for people who wish to go abroad. Also toy planes are offered here.

(Google 번역 제공) 좋은 종교적인 장소, 그리고 이 종교적인 장소에 대한 또 하나의 믿음은 해외 여행의 소원을 위해 온 마음과 믿음으로 비행기를 제공하거나 자신의 집에 대한 가정 모델을 제공하면 신이 받아들인다는 것입니다. (원문) Good religious place, and one more belief about this religious place is that if one by whole heart and faith offers an aeroplane for their wish of foreign travel or home model for their own home gets accepted by the God.

(Google 번역 제공) 공원은 굉장합니다. 입장료는 2년 이상인 경우 1인당 Rs.10입니다. 탑승 요금은 3회 탑승 시 Rs.50입니다. 제가 제안하는 것은 카운터에서 슬립/어린이용 놀이기구 3개만 가져가서 운행 가능한 놀이기구 수를 확인하는 것입니다. 내가 방문하는 동안 대부분의 놀이기구가 작동하지 않았습니다. 푸드코트가 좋습니다. 모든 정크푸드를 합리적인 가격으로 즐겨보세요. 다른 슬라이드도 좋고 무료입니다. 그네/슬라이드는 무료입니다. (원문) Park is awesome, entry fees is Rs.10/person above 2 years. Rides are Rs.50 for 3 rides. My suggestion is to take only 3 rides slip/child from the counter and check how many rides are operational. Most of the rides during my visit were not working. Food court is good. Enjoy all the junk food at reasonable price. Other slides are also good and free. Swings/slides are free.

(Google 번역 제공) 이러한 종류의 공원은 다른 장소를 무료로 방문할 수 있으며 여기서는 우선 주차비 30루피를 부과하고 그 다음 입장료는 1인당 20루피입니다. 어린이뿐만 아니라 아무것도 없어도 함께 가는 성인도 마찬가지입니다. 어른의 경우 왜 어른에게도 요금이 부과되는지, 공원에 입장하기 전에 미리 어린이 놀이기구 요금을 별도로 청구하더라도 입장료는 20루피 상관없지만 부모 입장료도 부과한다면 최소한 가치가 있어야 합니다. . 1인당 20~40달러를 청구하면 문제가 되지 않지만 입장료를 청구하여 방문할 가치가 있습니다! 이 공원에는 고장난 놀이기구가 너무 많은데, 관리되지 않는 공원에 입장료를 받는다면 누군가 방문하고 싶어할 이유가 없습니다. (원문) These kind of parks are free to visit on other places and here they Charge first of all parking fees of 30 Rupees then Entry fees of 20 Rupees per person not only for kids even for the adults as well who are going with them even there is nothing for adults then why there are charges for adults too, Even though they will charge separately for kids rides in advance before entering the park , Doesn't matter 20 Rupees entry fee but at least should worth if they charge fee for even parents entry as well. Charge 20 or 40 per person that's not a problem but make it worth visiting for charging entry fee ! So many rides in this park are out of order, Why someone would like to visit if you charge entry fee for unmaintained park.

(Google 번역 제공) 공원만 볼 수 있는 단일 입장의 경우 입장료 20입니다. 성인용 놀이기구는 거의 모두 운영되지 않습니다. 우리는 햇빛만 받고 있습니다 🥴🥴🥴 (원문) Entry fee 20 for single entry to see park only. Almost all the rides for adultes are out of service. We are here getting sunlight only 🥴🥴🥴

(Google 번역 제공) 잘란다르 모델 타운에 있는 니쿠 공원은 매력적인 도심 속 오아시스입니다. 특히 아이들이 있는 가족에게는 더욱 그렇습니다. 공원 입장료는 1인당 20루피(약 3만 8천 원)이며, 그네, 미끄럼틀, 미니 기차, 분수 등 놀이기구 이용 시 추가 요금이 발생합니다. 잘 관리된 잔디밭, 그늘진 벤치, 나무가 늘어선 산책로는 아침 조깅이나 저녁 산책에 이상적입니다. 특히 어린아이들은 재미있는 놀이기구를 좋아하며, 대부분의 그네와 미끄럼틀은 입장 후 무료로 이용할 수 있습니다. 일부 놀이기구는 여전히 작동하지 않고 분수와 같은 시설은 관리가 제대로 되지 않아 노후화되었습니다. (원문) Nikku Park in Model Town, Jalandhar, is a charming urban oasis—especially for families with kids. The park charges a nominal entry fee of just ₹20 per person, with additional charges for rides like swings, slides, mini‑train, and fountains. It is well-maintained lawns, shaded benches, and tree‑lined walking paths make it ideal for a morning jog or an evening stroll. Small children especially enjoy the fun rides—and most swings and slides are free after just entering. Some rides remain non‑functional and facilities like fountains have faltered, reflecting poor upkeep

(Google 번역 제공) 유아 및 사춘기 어린이에게 충분합니다. 일부 놀이기구는 항상 고장났습니다. 음식과 음료는 훌륭하고 직원들은 매우 정중하고 친절합니다. 괜찮은 경험이었습니다. 매우 깔끔하고 깨끗한 숙소이며 아이들이 즐겁게 노는 동안 쉴 수 있는 좌석 공간이 많습니다 😊. (원문) It's good enough for toddlers and pre teen kids. Some of the rides are always out of order. Food and beverages are amazing and staff is very polite and friendly. It's was ok experience. It's very neat and clean place and has many sitting spots to rest while kids are having fun 😊.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 거기 가실 거라면 놀이기구 타고 재밌게 놀러 갔어요. 정말 깜짝 놀랐어요. 1. 주차장 직원은 잔돈도 없고, UPI도 없어요. 2. 성인 티켓 가격은 놀이기구 없이 1인당 20달러예요. 3. 성인 놀이기구는 없어요. 4. 공원에 들어가면 텅 빈 공원처럼 보여요. 놀이기구의 80%는 운행하지 않고 있고, 성인용 놀이기구 1~2개만 있는데 거의 비어 있어요. 시간 낭비하지 마세요. 놀이기구를 기다리며 즐기는 니쿠 파크가 아니에요. (원문) Hey if you are going there we went over there for rides and fun . We got shocked 1. Parking person don't have change no upi. 2. Ticket price for adult is 20 per person without ride. 3 .No adult rides there . 4. When you enter the park it's look like empty park 80% of the rides are not operational.with 1 to 2 rides for adult is almost empty. Don't waste your time by going there it is not nikku park where we have to wait for ride and enjoy.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 추억들이네요. 제 어린 시절 추억과 이제 아이들의 어린 시절 추억이 담긴 공원이에요. 매번 방문하고 싶어요. (원문) Some very good old memories. Park of my childhood memories and now my children's childhood memories. Love to visit every time.

(Google 번역 제공) 바바 바드바그 싱 지를 방문했을 때 정말 신성하고 평화로운 경험을 했습니다. 😇 분위기가 너무 고요해서 깊은 평온함을 느꼈습니다. 🙏 이곳은 위로와 영감을 주는 매우 영적인 장소입니다. ✨ (원문) I had a truly divine and peaceful experience visiting Baba Vadbagh Singh Ji. 😇 The atmosphere was so serene, and I felt a profound sense of calm. 🙏 It's a highly spiritual place that offers solace and inspiration. ✨

(Google 번역 제공) 평화로운 장소 아름다운 Gurudwara 카르타르푸르의 멋진 영적 장소 Waheguru Dhan Dhan baba vadbagh singh ji 시크교 역사의 흔적은 도시 카르타르푸르에서 쉽게 찾을 수 있습니다. kartarpur의 오래된 Gurudwara 중 하나는 Baba vadhagh Singh ji입니다. 랭거 홀은 구르드와라의 시작에 있습니다. 그리고 랄루아바바에서 목욕을 해요 (원문) Peaceful place Beautiful Gurudwara its just Heaven nice spiritual place in kartarpur Waheguru Dhan Dhan baba vadbagh singh ji Sikh history traces you can easily found in city kartarpur. One of the old Gurudwara in kartarpur is Baba vadbhagh Singh ji. Langer hall is in start of gurdwara. and take bath in lalua Baba

(Google 번역 제공) 아주 좋은 느낌 2025년 7월 (원문) Very good feeling July 2025

(Google 번역 제공) 시크교 역사의 흔적은 도시 카르타르푸르에서 쉽게 찾을 수 있습니다. kartarpur의 오래된 Gurudwara 중 하나는 Baba vadhagh Singh ji입니다. 랭거 홀은 구르드와라의 시작에 있습니다. (원문) Sikh history traces you can easily found in city kartarpur. One of the old Gurudwara in kartarpur is Baba vadbhagh Singh ji. Langer hall is in start of gurdwara.

(Google 번역 제공) 하이 바바 지 디 (원문) Jai baba ji di

(Google 번역 제공) Dhan Dhan Shri Baba Vadbhag Singh Ji 여러분의 아이들을 축복해주세요 🙏🙏🙏🙏🙏 (원문) Dhan Dhan Shri Baba Vadbhag Singh Ji Mehar kro apne bachya te 🙏🙏🙏🙏🙏

(Google 번역 제공) 단단바바와드하그싱지 (원문) Dhan dhan baba wad hag singh ji

(Google 번역 제공) 원더랜드 잘란다르 워터파크는 나코다르 로드에 위치해 있습니다. 위치 - 이곳은 잘란다르 지역 외곽에 위치해 있지만, 도로 사정이 매우 좋아서 정시에 쉽게 도착할 수 있습니다. 운영 시간 - 매일 오전 10시부터 오후 6시까지 운영합니다. 입장료 - 1인당 1,600원(세금 포함), 키가 90cm 미만인 어린이는 무료입니다. 1인당 1,700원을 지불하면 1년 이내에 무료로 입장할 수 있습니다. 뷔페 - 뷔페도 포함되어 있습니다. 스낵 뷔페는 오후 1시부터 4시까지, 점심 뷔페는 오후 4시부터 5시까지 운영합니다. 이용 계획을 세우는 것이 좋습니다. 어른과 어린이를 위한 슬라이드와 게임이 있는 수영장도 많이 있습니다. 공포의 집도 누구나 이용할 수 있습니다. 수영복도 무료로 제공됩니다. 건물 외부에 무료 주차가 가능합니다. 수영장 물이 깨끗하고 관리가 잘 된 워터파크입니다. 안전을 위해 수영장 내에 경비원도 배치되어 있습니다. 전반적으로 좋은 경험이었습니다. 😃 (원문) Wonder land Jalandhar water park is located on nakodar road. Location - this place is located outside Jalandhar area. But the roads are very good so you can easily reach their on time Timings - its opening time is 10 am to 6pm everyday, Ticket price - per person ticket is 1600 including taxes, child is free if there height is less than 3 feet But you can also pay 1700 per person to get a free access entry within 1 year Buffet - buffet is also included. Snacks buffet is from 1-4pm, lunch buffet is from 4-5pm. So plan accordingly There are many pools with slides and games for adults and children also Horror house is also available for everyone. You will get free swimming costumes also. Free Parking is also available outside this place Very well maintained water park with clean water in the pools They also appoint security guard within pools for safety purpose Overall a good experience 😃

(Google 번역 제공) 우리는 좋은 경험을 아주 잘 즐겼습니다. 즐거움이 가득한 Jalandhar의 Wonderland는 가족과 스릴을 즐기는 사람들 모두에게 완벽한 환상적인 놀이 공원입니다. 예상할 수 있는 내용은 다음과 같습니다. *전반적인 경험* Wonderland는 스릴 넘치는 놀이기구, 워터파크, 모든 연령대에 적합한 엔터테인먼트 옵션을 통해 흥미진진한 경험을 제공합니다. 공원의 잘 관리된 부지와 친절한 직원은 환영하는 분위기를 조성하여 즐거운 하루를 보내기에 이상적인 장소입니다. (원문) We enjoyed a nice experience very well. Full of enjoyment Wonderland in Jalandhar is a fantastic amusement park that's perfect for families and thrill-seekers alike. Here's what you can expect: *Overall Experience* Wonderland offers an exciting experience with its array of thrilling rides, water park, and entertainment options suitable for all ages. The park's well-maintained grounds and friendly staff create a welcoming atmosphere, making it an ideal destination for a fun-filled day.

(Google 번역 제공) 인도와 다른 인도의 경험을 바탕으로 5🌟점을 줬습니다. 호주에서 방문했는데, 다양한 액티비티와 공원의 청결함에 정말 감탄했습니다. 인도에서는 비싼 편으로 여겨지지만, 가격 대비 정말 훌륭하다고 생각합니다. 놀이기구와 슬라이드는 정말 재미있었고 다양한 연령대가 즐길 수 있었습니다. 물도 깨끗했습니다. 수영복을 제공한다는 점도 마음에 들었습니다. 옷을 입고 수영할 수는 없었고, 적절한 수영복을 지참하거나 제공된 간소한 수영복을 입어야 했습니다. 뷔페 점심은 정말 훌륭했습니다. 기다릴 필요가 없었습니다. 선택지가 정말 많았습니다. 그리고 입장료에 피자를 비롯한 다양한 간식 코너가 있다는 사실을 몰랐습니다. 꼭 다시 갈 겁니다. 어쨌든 인도에서는 왕복 패스를 100rp 내고 구매할 가치가 있습니다! (원문) I've given it 5 🌟 based on Indian other Indian experiences. As an Australian visiting, I was blown away with variety of activities and cleanliness of the park. It is considered expensive in India. But I think it's real value for money. The rides and slides were super fun and for various age groups. The water was clean. I loved that they offered swimwear. You couldn't swim in clothes and had to have your own appropriate swimwear or use the provided modest swim wear. The buffet lunch was incredible. We didn't have to wait. So many options. And I didn't realise that there are other snack stations with pizza and all sorts also included in the entrance. I'd go back again for sure. Anyway in India it's worth paying the 100rp to get a return pass!

(Google 번역 제공) 일요일 공원이나 공원 전체 수영장이나 미끄럼틀 음식, 간식 제공 또는 커플 산책 등 매우 덥습니다. 공간은 많지만 가격이 높습니다. (원문) park me sunday ko bohot bhir hoti hai or park me sabhi parkar ke jhoole or swimming pool sliding food ka itejam snacks ka itejam or ghummne ke liye naye couples le liya bohot achi jagah hai lekin Price high hai

(Google 번역 제공) 이곳을 방문한 것은 좋은 경험이었습니다. 가족과 함께 방문하기 좋은 곳이었습니다. 직원들의 협조가 매우 좋았고, 놀이기구와 수상 액티비티도 훌륭했습니다. 음식도 맛있고 종류도 다양했습니다. 11시에 도착했는데, 출발했을 때는 19시였습니다. 시간이 정말 빨리 흘렀네요 😢 😪 😫. 하지만 정말 멋졌습니다. ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ .... (원문) Good Experience to visit this place Excellent place for family to visit with. Very coordinating staff, wonderfully rides and water activities. Delicious food and number of varities. We have reached there at 1100hrs and it was 1900 when we left. Times passed so quickly 😢 😪 😫, but it was wonderful, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ....

(Google 번역 제공) 시원하고 조용한 곳. 깨끗하고 푸르른 곳. 워터파크도 좋고, 서비스도 괜찮았습니다. 보안 직원은 협조적이고, 꼼꼼하며, 적극적이었습니다. 전반적으로 10점 만점에 8점입니다. 2점 낮은 이유는 워터파크 수질이 평균 수준이었기 때문입니다. (원문) Cool and calm place. Clean and green place. Water park is good. Hospitality is good enough. Security staff is cooperative, vigilent and active. Overall I'll have 8 points out of 10. The reason of 2 points less is for average quality of water in water park.

(Google 번역 제공) 최근 가족과 함께 원더랜드 잘란다르(Wonderland Jalandhar)에 갔는데, 정말 멋진 경험이었어요. 이 공원은 신나는 놀이기구, 워터파크, 수영장, 그리고 다양한 엔터테인먼트 시설까지, 누구나 즐길 수 있는 다양한 즐길 거리를 제공합니다. 주변 환경은 깔끔하고 잘 관리되어 있으며, 사진 찍기 좋은 곳도 많습니다. 음식도 맛있었고, 전반적으로 안전하고 가족 친화적인 느낌이었습니다. 모든 것을 제대로 둘러보고 즐기려면 최소 5~6시간은 계획을 세우는 것이 좋습니다. 하루 종일 재미와 휴식을 즐기고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) I recently visited Wonderland Jalandhar with my family, and it was an amazing experience. The park offers something for everyone—fun rides, water attractions, swimming pools, and several entertainment options. The surroundings are neat and well-maintained, with plenty of nice spots for photos. The food was tasty, and overall the place felt safe and family-friendly. To explore and enjoy everything properly, plan to spend at least 5–6 hours here. I would highly recommend it to anyone looking for a full day of fun and relaxation.

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경, 다양한 액티비티, 시뮬레이터 등이 있습니다. 둘러보는 데 4~5시간이 걸립니다. 일부 시설은 관리가 더 필요하지만 전반적으로 좋은 곳입니다. (원문) Beautiful landscape, lots of activities, simulators etc. 4-5 hours required to visit. Somethings require more maintenance but overall nice place.

(Google 번역 제공) 가족, 친구들과 함께한 멋진 경험이었습니다. 하지만 관리가 매우 부실했습니다. 토요일에 사이언스 시티를 방문했는데, 많은 학생들이 찾아왔습니다. 방문을 계획하신다면 공휴일이 아닌 평일에 계획하시는 것이 좋습니다. (원문) It was great experience with family and friends. But maintance was very poor. We visit science city on Saturday and there was many school students came to visit also. If you are planning the visit, try to plan on week days not on holidays

(Google 번역 제공) 이 곳은 과학의 기본 개념을 매우 흥미로운 방식으로 이해하기 위해 만들어졌습니다. 이 곳은 꼭 한번 가보셔야 합니다. 매우 넓은 지역에서 저는 그곳에서 다양한 과학 주제를 배웠고 인체의 기본 구조와 기능도 이해했습니다. 다 보려면 5~6시간 정도 걸립니다. 다양한 주제는 기후 변화, 레이저 쇼, 비행 시뮬레이터, 돔 극장 등입니다. (원문) This place is made to understand the basic concepts of science in a very interesting way. You must visit there once at this place. Very large area, I learned different topics of science there and also understand the basic structure and functioning of human body. It takes 5-6 hours to see all the things. Different topics are- Climate change, Laser show, Flight Simulator, Dome theatre and many more.

(Google 번역 제공) 과학 도시는 과학에 대한 지식이 있는 학생들과 함께 방문할 만한 곳입니다. 전기, 레이저 쇼, 천문 등 다양한 주제를 다루는 넓은 캠퍼스는 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Science city is place worth to visit with the students who have some knowledge of science. It’s green, large campus with various blocks on subjects like electricity, laser shows, astronomical block etc is worth visiting.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 특히 어린이들에게 흥미로울 것입니다. 티켓과 엔터테인먼트 측면에서 비용이 많이 듭니다. 그러나 다양한 활동, 장난감 기차, 보트 타기, 쇼, 넓은 지역, 공룡 공원 및 어린이 즐거움이 있으며 가격도 지불합니다. 오늘 일부 지역은 폐쇄되었지만 하루 동안은 충분했습니다. 일반적으로 그들은 패키지를 요청하지만 일반적으로 더 저렴한 패키지를 선택할 수 있습니다. 경치 좋은 지역이 많이 있습니다. 사진 촬영을 좋아한다면 최고의 사진을 찍기 위해 낮의 빛이나 태양의 빛 방향에 따라 계획을 세워야 한다고 생각합니다. (원문) Nice place to visit. Particularly interesting for children. It is costly in terms of tickets and entertainement. But with the various activities, toy train, boating, shows, huge area, dinosaur park and children enjoyment, with paying the price. Some area was closed today but enough for the day. Normally they ask for package, you can take package which usually costs lower. There are many scenic area, if you like photography then I believe you should plan according for the day light or Sun light directions for best shots.

(Google 번역 제공) 푸쉬파 구즈랄 과학도시는 재미와 모험, 배움이 가득한 아름다운 곳입니다.. 그것을 훌륭하게 만들고 유지하기 위해 정말 많은 노력과 정밀함이 투입되었을 것입니다.. 공룡 공원은 정말 놀랍습니다.. 정말 멋져 보입니다. 진짜, 넌 겁이 많을 거야.. 아이들과 가족들과 함께 거기에 가면 속까지 좋아할 거야 (원문) Pushpa gujral science city, is a beautiful place fr fun, adventure and learning.. So much effort and precision must have been put in to make it wonderful and to keep it that way.. Dinosaur park is really amazing.. It looks so much real, u are bound to be scared.. Go there with kids and your family and you will love it to the core

(Google 번역 제공) 넓은 캠퍼스에 위치한 Kapurthala 근처의 Pushpa Gujral Science City는 젊은이와 노인 모두에게 과학적인 사고 방식을 불러일으키거나 자극하기 위한 아름다운 장소입니다. 스포츠 과학 센터도 놓치지 마세요. 그것은 정말로 독특한 것 중 하나입니다. 디노 파크는 흥미 롭습니다. 특히 재미와 게임 중심의 전시물과 설치물은 호기심 많은 아이들의 관심을 끌기에 충분합니다. 이 장소는 하루 종일 걸릴 수 있으므로 그에 따라 계획하십시오. (원문) Set in a sprawling campus, the Pushpa Gujral Science City near Kapurthala is a beautiful place intended to kindle or stoke a scientific bent of mind in young and old alike. Don't miss the Sports Science Centre; it is indeed one of a kind. The Dino Park is interesting. There is enough to keep curious kids interested, especially the Fun and Games oriented exhibits and installations. This place can take an entire day, so plan accordingly.

(Google 번역 제공) 쇼핑하기 좋은 곳. 잘란다르에서 가장 인기 있는 곳. 모든 대형 쇼룸과 식사 공간. 옷, 휴대폰, 빵집, 선글라스 등을 구입하세요. (원문) Good place to shop.the most happening place in jalandhar.all big showrooms plus eating joints.u get clothes mobile phones,bakeries,sunglasses etc etc

(Google 번역 제공) 잘란다르 사람들을 위한 게디 루트 맛있는 골가페 제인슨스에서 좋은 화장품 컬렉션 (원문) Gedi route for jallandhar people Yummy golgape Good makeup collection at jainsons

(Google 번역 제공) 좋은 품질의 멋진 의류 매장이 많이 있습니다. 모델 타운 주변의 몇 가지 기술 향상 코스 (원문) Lot's of Nice Clothing shops of good quality. Couple of Skills Improvement Course's around Model Town

(Google 번역 제공) 잘란다르 식품점의 Good Markit. 화장품 가게. 체육관 ND 기타 유용한 상점. 저녁 아침 산책 공원. (원문) Good Markit in jalandhar food stor. Cosmetic stor. Gym ND other useful shopes. Evening morning walk park.

(Google 번역 제공) 모델타운마켓은 아주 좋은데 립시런던 쇼룸 직원들은 너무 똑똑해요 (원문) Model Town Market is very good but Lipsi London showroom staff is very clever

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 잘란다르 최고의 시장... 카페도 입점한 고급 지역... 베이커리부터 의류, 레스토랑까지 모든 것이 갖춰져 있습니다. (원문) Undoubtedly best market in Jalandhar ... Posh area with entry of cafes also ... From bakery to apparels to restaurant , every thing is there

(Google 번역 제공) 하루에 최소 한 번은 운행이 가능합니다. (원문) Daily ki one ride toh banti hai.

(Google 번역 제공) 이곳은 사원이 아닙니다. 이 건물 앞을 살펴보면 플랫폼이 있을 겁니다. 그냥 거기로 가면 시바 사원이 보일 겁니다. (원문) this is not a mandir is buliding ke samne upar dekhna ek jandha hoga bas wahi chale jana shiv mandir dikhega

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 힌두 사원 (원문) very beautiful Hindu temple

(Google 번역 제공) 갈바트 (원문) Gal baat

(Google 번역 제공) Mahadev가 있습니다 (원문) Har har Mahadev

(Google 번역 제공) 나는 최근 Lucky Vaishno Dhaba에서 식사를 했는데, 음식은 괜찮았지만 – 특별한 것은 아니지만 괜찮았지만 – 전반적인 경험은 즐겁지 않았습니다. 분위기가 매우 부족했습니다. 거의 무균적인 분위기로 인해 식사가 덜 편안하게 느껴졌습니다. 그러나 진짜 실망스러운 것은 서비스였습니다. 직원들은 무관심하고 부주의한 것처럼 보였기 때문에 전체 경험이 성급하고 비인격적인 느낌을 받았습니다. 더 나은 서비스와 더 매력적인 분위기로 인해 음식이 더 즐거웠을 수도 있기 때문에 불행한 일입니다. 이러한 영역에서 심각한 개선이 이루어지지 않는 한 권장하지 않습니다. (원문) I recently dined at Lucky Vaishno Dhaba, and while the food was okay—nothing extraordinary, but decent—the overall experience was far from enjoyable. The atmosphere was very lacking; it felt cold and uninviting, with an almost sterile vibe that made the meal feel less comfortable. The real letdown, however, was the service. The staff seemed uninterested and inattentive, which made the whole experience feel rushed and impersonal. It’s unfortunate because with better service and a more inviting atmosphere, the food might have been more enjoyable. I wouldn’t recommend it unless they make some serious improvements in these areas.

(Google 번역 제공) 단순한 패밀리 레스토랑으로 채식 음식만 제공합니다. Jalandhar를 지날 때마다 항상 여기서 식사를 했습니다. 하벨리가 바로 옆에 있음에도 불구하고 레스토랑의 품질은 그대로 유지됩니다. 그들의 achar 믹스는 음식 경험에 추가됩니다. 저렴하고 맛있는 식사, 그러나 직원의 업그레이드가 필요합니다. (원문) Simple family restaurant, serves only vegetarian food. Have always had a meal here everytime I pass through Jalandhar. Even though Haveli being right next to it, the restaurant maintains its quality. Their achar mix adds to their food experience. Cheap and delicious meals, however, staff needs upgradation.

(Google 번역 제공) 저는 이번 일요일에 가족과 함께 다바와 이어 저녁을 먹으러 갈 예정인데 음식은 보통이에요. 나쁘지는 않지만 첫 경험보다 훨씬 좋아요 😴 (원문) I am going to Sunday this dhaba and ear dinner with family that’s food average not bad but like my first experience much better 😴

(Google 번역 제공) 맛이 정말 형편없어요. 가지 마세요. -------------------------------------- 안녕하세요, 리뷰 독자 여러분 기사님이 추천해 주셔서 이 식당에 갔는데, 음식이 정말 최악이었어요. "Naam bade aur darshn chote ' types" 음식은 형편없었어요. 카다이 파니르는 색깔이 너무 강하고 맛도 없었고, 라이터 분디는 끔찍했어요. 노란 달은 너무 묽고 풍미도 없었어요. 기대에 전혀 못 미쳤고, 정통 펀자브 음식의 섬세함과는 비교도 안 됐어요. 맛있는 음식을 찾으신다면 500미터만 더 앞으로 가시면 할디람, 사가르 라트나 등 다른 식당들을 찾으실 수 있습니다. 음식에 대해 사장님께 불평을 드렸지만, 사장님은 저희 말을 전혀 듣지 않으시고 무례하게 대하셨어요. 현명하게 선택하세요. 유료 리뷰는 피하세요. (원문) Very bad taste don't go -------------------------------------- Hello Review Readers We went to this restaurant as our driver suggested to go but it was very bad experience for food . " Naam bade aur darshn chote ' types The food was pathetic, kadhayi paneer with so much of food colour n tasteless, raita boondi was terrible, yellow dal was so watery and flavour less. It was not at all up to mark and no match with authentic punjabi food's delicacy. If you are looking for delicious food go little bit forward just more 500 meter you will find Haldiram, sagar ratna and any more restaurants When we try to complaint regarding the food to the owner he was less bothered to listen to us and a bit rude . Choose wisely don't go with paid reviews.

(Google 번역 제공) 여기 서비스에 정말 실망했습니다. 차만 주문하려고 했을 때 매니저를 포함한 직원들이 너무 무례했습니다. 가벼운 음식을 주문하려면 셀프 서비스를 이용해야 하고 에어컨 구역에는 앉을 수 없다고 했습니다. 이런 태도는 절대 용납할 수 없습니다. 근처에 친절한 직원과 맛있는 음식을 제공하는 훨씬 더 좋은 곳이 많이 있습니다. 대신 Patwari Dhaba나 Haveli를 추천합니다. 서비스와 맛이 훨씬 떨어집니다. (원문) I was very disappointed with the service here. The staff, including the manager, were extremely rude when I tried to order just tea. They insisted that if you want a light order, you should use self-service and can't sit in the AC section. This kind of attitude is completely unacceptable. There are much better options nearby with friendly staff and good food. I highly recommend trying Patwari Dhaba or Haveli instead, as their service and taste are far su

(Google 번역 제공) 경비원은 매우 무례한 사람입니다. 그들은 이 무례한 경비원을 너무 중요하게 여겼습니다. 저는 아침 6시 30분에 망고 가게에 갔는데 주차할 곳이 없었고 그는 이리저리 주차하라고 했습니다. 저는 바이슈노 데비 때문에 피곤한 채로 돌아왔습니다. 그는 말도 안 되는 소리를 너무 많이 합니다. 저는 28년 동안 여기에 왔지만 오늘 이후로는 다시는 오지 않을 것입니다. 인색한 사람들입니다. 돈을 받은 후 경비원이 고객을 위협하기 시작할 정도로 오만해졌습니다. 당신은 부끄러워해야 합니다. (원문) The security गार्ड is very misbehaving person , इन्होंने सर पर चढ़ा रखा है बत्तमीज security गार्ड को,सुबह 6 30 आम पे मैं गया ,कोई पार्किंग में नहीं था मुझे कह रहा है ,थोड़ा ऐसे लगाओ थोड़ा वैसे लगाओ , वैष्णो देवी से थका हुआ आया था , इतना उल्टा बोल रहा है , 28 साल से आ रहा हूं पर आज के बाद कभ8 नहीं आऊंगा ,घटिया लोग , पैसा आ गया तो इतनी अकड़ आ गई कि ग्राहक को गार्ड धमकाने लगा ,तुम्हारा को शर्म आनी चाहिए

(Google 번역 제공) 럭키 다바(Lucky Dhaba)는 미식가들을 위한 곳입니다. 하벨리(Haveli)와 탄두리(Tandoori) 근처에 있습니다. 음식은 평범해서 취향에 따라 다르겠지만, 로티 품질은 개선되어야 합니다. 아타(Atta, 밀) 품질은 좋지 않습니다. 피클과 망고 차트니는 정말 맛있습니다. 서비스는 좋습니다. 음식은 몇 분 안에 테이블에 나옵니다. 위치는 좋습니다. 주차 시설도 있습니다. 주차 공간도 넉넉합니다. 홀이 3개 있고, 홀 하나에 12~14개 테이블이 있습니다. 전반적으로 좋은 곳입니다. 카오(Khao)와 마우즈 카로(Mauj Karo)도 있습니다. (원문) Lucky Dhaba.. A stopage for food lovers.. near to Haveli ..& Tandoori bites also .. Food is average It's depend on you what you like to eat .. Roti quality need to make better it mean Atta ( wheat quality ) not good. Pickles and mango chatni so good 👍. Service is good.. served food with in few minutes on our table.. Location is good.. parking facility available there.. have lot space for parking .. they have 3 hall for dining with may b12- 14 tables in a hall. Overall good place .. khao and mauj karo..

(Google 번역 제공) 최근 방문한 정원은 일상의 혼란으로부터 고요한 탈출구였습니다. 드넓은 광활한 공간에 펼쳐지는 이 행사는 자연을 생동감 있게 축하하는 행사였습니다. 세심하게 관리된 풍경은 형형색색의 꽃, 무성한 녹지, 아름답게 관리된 산책로를 자랑합니다. 장미, 자스민 및 기타 꽃의 향기가 공기를 가득 채워 차분하고 기분 좋은 분위기를 조성했습니다. 눈에 띄는 것은 나비 정원, 선인장 코너, 연꽃으로 둘러싸인 고요한 연못 등 다양한 테마로 구성된 섹션을 갖춘 사려 깊은 레이아웃이었습니다. 방문객들이 앉아서 아름다움에 흠뻑 젖을 수 있도록 벤치가 전략적으로 배치되어 휴식이나 조용한 사색을 위한 이상적인 장소가 되었습니다. 정원에는 어린이를 위한 작은 놀이 공간과 피트니스 매니아를 위한 잘 표시된 산책로가 있어 가족의 요구를 충족시킵니다. 희귀 식물 근처에 있는 교육용 명판은 경험에 학습의 층위를 더해 모든 연령대가 즐길 수 있도록 했습니다. 청결도와 관리상태는 칭찬할만하며 직원들은 친절하고 협조적이었습니다. 당신이 자연을 사랑하는 사람이든, 사진을 좋아하는 사람이든, 평화를 추구하는 사람이든 이 정원은 즐거운 휴식처가 될 것입니다. 이번 방문은 나에게 상쾌함과 영감을 주었으며, 조용한 야외 경험을 찾는 누구에게나 이곳을 적극적으로 추천하고 싶습니다. (원문) The garden I visited recently was a serene escape from the chaos of daily life. Spread over a sprawling expanse, it was a vibrant celebration of nature. The carefully curated landscape boasted an array of colorful flowers, lush greenery, and beautifully maintained pathways. The fragrance of roses, jasmines, and other blooms filled the air, creating a soothing and uplifting ambiance. What stood out was the thoughtful layout, with sections dedicated to different themes, such as a butterfly garden, a cactus corner, and a serene water feature surrounded by lotus plants. Benches were strategically placed for visitors to sit and soak in the beauty, making it an ideal spot for relaxation or quiet reflection. The garden also caters to families with a small play area for children and well-marked walking trails for fitness enthusiasts. Educational plaques near rare plants added a layer of learning to the experience, making it enjoyable for all ages. Cleanliness and maintenance were commendable, and the staff was friendly and helpful. Whether you’re a nature lover, a photography enthusiast, or someone seeking peace, this garden is a delightful retreat. My visit left me refreshed and inspired, and I would highly recommend it to anyone looking for a tranquil outdoor experience.

(Google 번역 제공) 저녁 산책을 즐기기에 좋은 공원이지만 개조되기 전과 같은 분위기는 없습니다. 그때는 걸작이었죠. 여전히 나쁘지는 않지만 땅은 더 작은 구역으로 나누어져 있어 이전의 매력을 앗아갑니다. (원문) A nice park for an evening stroll, doesn't have the same vibe it used to have before it was renovated. It was a masterpiece back then. Still not bad, but the land has been divided into smaller sections which robs it off its erstwhile charm.

(Google 번역 제공) 깔끔하고 깨끗합니다...아침 저녁 산책하기 가장 좋은 곳입니다. 이곳을 방문했을 때 신선한 공기와 새들의 악덕으로 상쾌함을 느꼈습니다. 아아 비의 향기와 신선한 흙과 꽃과 풀이 있었습니다. 모든 것이 아름다운 식물이었습니다. 큰 나무, 오두막, 산책로. 이 아름다운 공원이 마음에 듭니다. 이 공원은 모든 사람에게 무료로 개방되며 매일 하루 종일 개방됩니다. 이곳을 방문할 때 공원을 깨끗이 청소하고 폴리에틸렌과 플라스틱 재료를 사용하지 마세요. 쓰레기 때문에... 그러니 청소해주세요 공원, 나무와 물을 보호하고 소녀와 새를 보호하세요...사랑해요..조심하세요 (원문) Neat and clean...its the best place for morning and Evening walk.when i visited here i feel the fresh with fresh air and vice of birds,ahhh fragrance of rain and fresh soil and flowers and grass.every were is beautifull plants,Big Trees,Huts and walking tracks.i love this beautifull park.this is open for every person without any charge and its open every day for full day..please when you visit here be clean the park and dont use the polythene and plastic material for garbage...so please clean the park,Save the Tree and Water and Save the Girls and Birds...Love u guys..Take Care

(Google 번역 제공) 아침저녁 산책으로 현지인들에게 꽤 인기 있는 곳이에요. 산책을 위한 전용 통로와 자연을 즐길 수 있는 녹지와 열린 공간이 많이 있습니다. 어린이와 유아를 위한 전용 놀이 공간입니다. 하지만 바닥이 모래가 아닌 시멘트로 되어 있기 때문에 각별히 주의해야 합니다. (원문) It's a pretty popular place among locals for morning and evening walks. There's a dedicated pathway for walking and plenty of green and open space for enjoying nature. A dedicated play area for kids and toddlers. But you have to be extremely careful since the floor is cemented instead of sand.

(Google 번역 제공) 어른들은 딱딱한 공으로 크리켓 경기를 하고 어디서나 슛을 날립니다. 어린아이들이 놀기에는 상당히 위험합니다. 휴식은 좋다. (원문) Adults playing cricket with hard ball and applying shots every where. It's quite hazardous for the small kids playing. Rest is good.

(Google 번역 제공) 훌륭한 교직원을 갖춘 훌륭한 공립학교입니다. 선생님들은 매우 예의 바르고 존중심이 강합니다. (원문) A great government school with good staff. Teachers are very polite and respectful.

(Google 번역 제공) 아침 저녁 산책을 즐기기에 좋은 곳입니다. 가족, 친구들과 함께 시간을 보낼 수 있고, 자연 속에서 시간을 보낼 수도 있습니다. (원문) It's good place for morning and evening walks . You can hang around with your family and friends . You can spend time in nature.

(Google 번역 제공) 사심없는 봉사의 진정한 예입니다. (원문) A true example of selfless service.

(Google 번역 제공) 오늘 Radha Soami satsang dera beas에 갔습니다. 천국 같은 느낌이 들었습니다. 모든 것이 잘 관리되고 매우 깨끗하고 보안이 잘 되어 있습니다. 이곳은 세계 최고의 장소이며 그 안에 아주 멋진 창조물이 있습니다. 모두가 서로를 매우 따뜻하게 존경하고 존중합니다. . . . (원문) I went Radha Soami satsang dera beas today, i felt like heaven, everything is in discipline and it is very cleansed and good security. It is best place in the world and very nice creations inside it. Everyone respects and honours very warmly to each other.....

(Google 번역 제공) 이곳은 영적인 기운을 지니고 있습니다. 엄격한 시스템, 엄격한 주차 관리. 사람들 사이의 사랑과 애정. 모두의 조화와 협력. (원문) This place has got a spiritual aura around it.Disciplined System. Disciplined Parking. Love and affection among people. Co-ordination and cooperation among all.

(Google 번역 제공) 잘란다르 파탄코트 바이패스 초크에 위치한 라다 스와미 삿상 베아스 분원입니다. 아름다운 자동차 도로와 인접해 있습니다. 이곳은 영적 수련 센터이자 일반인을 위한 삿상 센터로, 데라 바바 자이말 싱 또는 라다 스와미 삿상 베아스 트러스트가 운영 및 관리하며, 대표는 사르다르 구린더 싱 딜론입니다. (원문) A branch centre of radha swami satsang beas situated in jalandhar at pathankot byepass chowk adjesant to lovely autos This is a centre for spiritual study an satsang centefor public and run and controlled by dera baba jaimal singh or radha swami satsang beas trust whos head is sardar gurinder singh dillon

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었습니다. 접수부터 등록 완료, 백신 접종, 사후 관찰까지 모두 건강하고 건전한 분위기였습니다....바바지님의 축복에 감사드립니다. 라다 소아미 지🙏🙏 (원문) It was really a great experience,starting from reception then complete registration and then vaccine administration and post observation with regards and healthy sound atmosphere ....thank you baba ji for your blessings. Radha soami ji🙏🙏

(Google 번역 제공) 평화롭고 깨끗함 (원문) Peacefull and clean

(Google 번역 제공) 여기 사람들은 모두 너무나 친절하고 인간미 넘치는 분위기였어요. 여기가 정말 마음에 들었던 건, 외부인이든 새로 온 사람이든 누구든 이용할 수 있는 시설이 너무 다양해서였어요. 여기 사람들은 손님처럼 대해주더라고요! 정말 좋았어요! (원문) Here all so so so much friendly with the uttermost nature of well-being and humanity .loved this place so much as so many facilities are available here..for anyone even any outsider or for the newely visiting persons.here they treat them as their guests! Jst loved it

(Google 번역 제공) 가족에게 좋고 완벽합니다. 짧은 워터파크에는 그네가 많지 않습니다. 3~4개의 그네만 사용할 수 있으므로 점수가 하나 줄었습니다. 그렇지 않으면 워터파크 측면에서 놀랍습니다. (원문) Nice and perfect for family. Short waterpark no so many swings only 3 4 swings available so one less marks for that, otherwise in terms of water park it's amazing

(Google 번역 제공) 택시나 자동차를 찾을 수 없는 한적한 곳에 위치한 워터파크입니다. 티켓 가격(1인당 400)은 제공되는 시설에 비해 더 높습니다. 수영장 물이 더럽습니다. 그들은 정기적으로 물을 청소하지 않습니다. 물 위에는 벌, 모기 등이 끊임없이 떠다니고 있습니다. 공원에 있는 워터 슬라이드는 중간 크기입니다. 가족과 어린이를 위한 별도의 수영장이 있습니다. 캔틴은 워터파크 내부에 있습니다. 댄스코트가 있어서 좋아요. 원하는 노래를 재생해 달라고 요청할 수 있습니다. 티켓 가격은 인당 400원, 남학생/남성 의상당 30원, 여학생/여성 60원입니다. 탈의실은 최악입니다. 냄새가 아주 심해요. 워터 슬라이드를 즐긴 후 적절한 샤워 시설이 없습니다. 내부에 있는 직원(의상과 사물함을 구입할 곳)은 사기꾼입니다. 그들은 사람들과 바람을 피우고 있습니다. 속임수로 내 Rs를 가져갔습니다. 60. 한번 시도해 보시면 더 잘 알게 될 것입니다. (원문) A water park which is located at a lonely place where you will not find any cabs or autos to get you to your place. Price of tickets (400 per head) are more as compared to facilities provided. The water in the pools is dirty. They don't clean water regularly. There are bees, mosquitoes and other things which are continuously floating on the water. Water slides present in the park are of medium size. There is a separate water pool for family and small kids. Canteen is present inside the water park. There is dancing court which is good. You can ask them to play songs of your choice. The price of ticket is 400 per head and 30 per costume for boys/men and 60 for girls/women. Changing rooms are worst. They smells very bad. No proper shower facility after having fun with water slides. The staff present inside (from where you will buy costumes and locker) are fraud. They do cheating with people. By cheating, the took my Rs. 60. Give it a try and you will know better'.

(Google 번역 제공) 공원은 좋지만 화장실과 욕실은 냄새가 많이 나고 깨끗하지 않습니다. 탑승이 제한됩니다. 물놀이는 수영장에서 좋고 가족 수영장은 별도로 있지만 일요일에는 500, 월요일부터 토요일에는 490을 제공하는 것에 비해 비용이 훨씬 높습니다. (원문) Park is Good, but toilet and bathroom are very smelly, not clean. Ride are limited. Water fun is good thee pool, family pool are seperate, but cost much high against they give 500 on Sunday and 490 on Monday to satday.

(Google 번역 제공) 좋은 장소, 커플 친화적, 가족의 즐거운 시간, 관광명소 1. 부채와 슬라이드가 있는 중형 수영장 2개 2. 슬라이드와 레인을 갖춘 어린이 및 가족 수영장 1개. 3. 아주 어린 아이들을 위한 유아용 수영장 1개. 4. 분수 몇 개 5.그네 6.레인댄스(DJ뮤직) 7. 버거, 누들, 칩, 차가운 음료만 먹을 수 있는 작은 카페. (그다지 하이제닉은 아님) 8. 가격 : 400 사람당. 의상은 여자아이의 경우 60대, 남자아이의 경우 30대이며 커플의 경우 의상에 대한 보증금으로 약 100달러가 필요합니다. 플로터 50rs. 실망 1.화장실이 매우 나쁨. 2. 화장실이 매우 나쁨. 3. 수영장에 들어가기 전에 다리를 씻을 수 있는 장소가 없습니다(WONDERLAND에는 있습니다). 4. 이곳은 관리가 잘 되어 있지 않습니다. 하지만 성장하고 확장할 수 있는 잠재력이 있습니다. 5.청결함이 부족하다 6. 어린이를 위한 더 많은 안전 조치가 필요합니다. 빚이 있는 수영장에서 아이들을 돌보세요. 7. 워터파크의 위치는 주요 도로에서 안쪽으로 먼 거리에 있습니다. 주요 도로에 있는 TR 월드로 실수로 이동하지 마세요. 이곳은 다른 워터파크입니다. 지도를 포함한 모든 사진을 시청하시면 공원에 대한 정보를 얻으실 수 있습니다. (원문) Good place, couple friendly, family fun time, ATTRACTIONS 1. 2 mid sized pools with debth and slides 2. 1 kids and family pool with slides and rain. 3. 1 baby pool for very small kids. 4. A few fountains 5.Swings 6.Rain DANCE (DJ Music) 7. A small caffee where you get only burger, nudles, chips and coldrinks. (Not very higenic) 8. PRICE :400 Per person. Costume is 60rs for girls 30rs for boys they take some amount as security for costume about 100 for couple. Floaters 50rs. DISAPPOINTMENTS 1.VERY BAD WASHROOMS. 2. VERY BAD TOILETS. 3.NO PLACE TO WASH LEGS BEFORE ENTERING THE POOL (WONDERLAND HAS) 4.THE PLACE IS NOT VERY WELL MAINTAINED BUT HAS POTENTIAL TO GROW AND EXPAND. 5.lack of cleanliness 6.Need more safety measures for kids. Take care of kids in pools with debth. 7.Location of the waterpark is a long distance inside from main road don't accidently go to TR world which is on the main road, it's a different waterpark. Watch all photos including map so you will have an idea of the park.

(Google 번역 제공) 정말 좋았고 직원들도 매우 친절했고, 모두가 아주 좋은 놀이기구를 탔고 정말 즐거웠습니다. 이제 주말에 여기 와야겠다고 생각했는데, 이렇게 하면 마음이 상쾌해지거든요. 정말 감사합니다. (원문) Bahut he acha tha aur staff bhi bahut helpful the friendly the sab bahut acha rides bhi aur enjoy bahut kiya humne socha hai ab hum weekend me yahan aya kreen kyun ki fresh mind yehi hota hai thank you so much....

(Google 번역 제공) 대단해아아앙!!!!! 여기 직원들은 정말 도움을 주고 멋져요!!!! 놀이기구와 물놀이 모두 놀라울 정도로 굉장합니다!!! 가격 대비 가치가있는 경험 !! 나는 그것을 좋아했다. (원문) Amazzziingggggg!!!!!! Staff out here is really helping and cool!!!! Both amusement and water rides are amazingly awesome!!! Experience totally worth the price!! I loved it.

(Google 번역 제공) 워터파크는 괜찮습니다, 보통입니다, 청소도 보통입니다, 화장실이 제대로 청소되지 않았습니다, 수질이 좋습니다, 가격도 저렴합니다, 전반적으로 좋습니다 화장실도 기대됩니다 (원문) Water park is ok , average ,, cleaning is also average,, washroom not properly cleaned , water quality is good ,, price is also affordable,, overall good expect washroom

(Google 번역 제공) 이곳은 암리차르 우회 도로에 있는 BAPS Swaminarayan Mandir Jalandhar입니다. 아름다운 건축물과 넓은 건물이 여러분을 놀라게 합니다. 신성한 조각상이 있는 사원, 기도와 프로그램, 아름다운 램프가 만디르의 분위기를 더해줍니다. 이곳은 특히 Swaminarayan samparadaya 추종자들에게 최고의 신성한 장소이며, 또한 펀자브에 거주하는 구자라트 가족에게도 가장 좋습니다. 건물은 잘 관리되어 있습니다. 사찰은 오전 7시 30분부터 정오 12시까지 문을 엽니다. 4시부터 8시 30분까지 다시 문을 엽니다. 사찰은 길가에 있어 일반 교통에서도 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) This is BAPS Swaminarayan Mandir Jalandhar on Amritsar bypass road strikes you with the beautiful architecture and spacious premises. The temple with its divine statues, the prayers and programs, and the beautiful lamps add to the ambiance of the Mandir. This is the best devine place for especially Swaminarayan samparadaya followers, also best for the gujarati family who are residing in punjab. The premises are well maintained. The temple is open from 7.30 in the morning to 12 noon.Open again from 4to 8.30.The temple is easy to find out from normal traffic as it is by roadside.

(Google 번역 제공) 암리차르 우회 도로에 있는 BAPS Swaminarayan Mandir은 아름다운 건축물과 넓은 부지로 여러분을 놀라게 합니다. 신성한 조각상이 있는 사원, 기도와 프로그램, 아름다운 램프가 만디르의 분위기를 더해줍니다. 불이 켜진 저녁 시간에 절에 가서 기도에 참여하고 그곳에서 시간을 보내는 것은 기억에 남는 경험이 될 수 있습니다. 건물은 잘 관리되어 있습니다. 사찰은 오전 7시 30분부터 정오 12시까지 문을 엽니다. 4시부터 8시 30분까지 다시 문을 엽니다. 사찰은 길가에 있어 일반 교통에서도 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) The BAPS Swaminarayan Mandir in Amritsar bypass road strikes you with the beautiful architecture and spacious premises. The temple with its divine statues, the prayers and programs, the beautiful lamps adds to the ambience of the Mandir. Going to the temple in the evening whenthe lights are on, joining the prayers, spending some time there can be a memorable experience. The premises are well maintained. The temple is open from 7.30 in the morning to 12 noon.Open again from 4to 8.30.The temple is easy to find out from normal traffic as it by roadside.

(Google 번역 제공) 여기에 오게 되어 매우 기쁩니다. 정말로 차이가 있는 사원입니다. 성직자도 없고 푸자에 대한 압력도 없습니다. 거기 가서 Jal Abhishek을 수행하면 됩니다. 파이사는 전혀 없습니다. 깨끗하고 조용합니다. 그냥 거룩한 축복을 받아라 (원문) Very nice to be here . Really A temple with a difference. No priest and no pressure of any puja.You go there and just perform Jal Abhishek. No paisa at all. Clean and calm. Just Take holy blessings

(Google 번역 제공) 이곳은 휴식을 취하고 내면의 영혼과 연결하기에 매우 좋고 조용한 장소입니다. 이 종교적인 장소는 당신을 차분하게 만드는 아름답게 만들어졌습니다. 건물은 매우 아름다운 조각으로 장식되어 있습니다. 불을 켜면 정말 멋질 것 같습니다. (원문) This is a very nice and quite place to relax and connect to your inner soul. This religious place is beautifully made which makes you calm. The building is is decorated with very beautiful engravings. It looks magnificent when the lights are on.

(Google 번역 제공) 아름다운 만디르와 그들의 종교적인 이야기... 특히 만디르에 대해 깊이 설명했던 판디트 지에게 슈크리야...온 마음을 다해... 설명. 명상하기에 가장 좋은 조용한 장소 자체 즐거운 곳 💐✨ (원문) Beautiful mandir and their religious stories ... specially shukriya to pandit ji ..who explained deeply about mandir ...with their whole heart ... Explaination. Calm place self enjoyable best for meditation 💐✨

(Google 번역 제공) 예상치 못하게, 다른 곳보다 평화롭고 아름다운 곳, 좋은 인프라를 갖춘 곳은 찾을 수 없을 거예요. 여러분 모두 특히 가족, 친구들과 함께 꼭 방문하세요...... (원문) Unexpected, you never find a peaceful and beautiful, place having good infrastructure than others. You all must visit specially with your family and friends......

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳. -매우 친절한 환경이 있습니다. - 유바와 장로의 모든 샤바가 조직되어, 유바의 샤바는 오후나 아침에 열리고 노인의 샤바는 저녁에 열립니다. -Shabha에는 Swami ji의 비디오 darshan과 Shabha 끝에 Akshardham 사원 및 Aarti와 관련된 기타 비디오 클립이 있습니다. - 이 곳은 구자라트인 같은 느낌을 줍니다. 구자라트인이고 집에서 멀리 떨어져 지내는 경우 이 느낌을 이해할 수 있습니다. - 꼭 이곳을 방문해 주세요. (원문) Very Nice Place. -There is very kind enviroment. -Every Shabha of Yuva & Elder is organised, where shabha of yuva is held in afternoon or morning & shabha of elder people held in evening. -In shabha there is video darshan of Swami ji and other video clips related to Akshardham temple & also Aarti at the end of the Shabha. -This place gives you feel like gujarat, you can understand this feeling, if you are a gujarati and you are staying fare from the home. -Kindly visit this place.

(Google 번역 제공) Shri sai baba ji mandir.............영적인 장소입니다.....당신의 내면에 평화와 행복을 주세요 (원문) Shri sai baba ji mandir............its a spiritual place.....give your inner peace and happiness

(Google 번역 제공) Kharagpur의 Shridih에서 직접 Shridih Sai의 진정한 축복을 느낄 수 있는 놀라운 장소 (원문) Amazing place with a feel of a true blessing of Shridih Sai direct from the Shridih in Kharagpur

(Google 번역 제공) 저녁에 시간을 보내기에 매우 좋고 조용한 장소 (원문) Very nice and quiet place to spend time in the evening

(Google 번역 제공) 그것은 매우 아름답고 평화롭다. 풀 플레이스 (원문) It is a very beautyfull and peace Full place

(Google 번역 제공) 음성 공해가 없기 때문에 (원문) Because there are not any voice pollution

(Google 번역 제공) 자이 사이 바바 키 (원문) Jai sai baba ki

(Google 번역 제공) 예배를 드리는 아름다운 사찰이에요 (원문) It's a beautiful temple for worships

(Google 번역 제공) 랭거와 진료소를 찾을 수 있는 신성한 사원과 자선 신탁 (원문) A divine temple and charitable trust where you find langar and dispensary

(Google 번역 제공) 자이 바바 발락 낫 지 mandir 위원회에 의해 매우 잘 관리된 mandir 매주 일요일 그들은 밤 Bhajan kirtan 프로그램을 조직합니다. (원문) Jai baba balak nath ji Very well maintained mandir by the mandir committee Every Sunday they organise night Bhajan kirtan program

(Google 번역 제공) 아름다운 곳에서는 절 밖에서도 식수를 마실 수 있어야 하고, 절 밖에서도 청결을 잘 유지해야 한다는 것이 저의 겸손한 충고입니다. (원문) Beautiful place pr drinking water mandir ke bhr available hona chahiye or Mandir ke bahar bhi proper safai ka dhyan rkhein it's my humble advice.

(Google 번역 제공) 강한 아우라를 지닌 신성한 장소. 바바 발락 나트 지 만디르 (원문) Divine place with strong aura. Baba balak Nath ji mandir

(Google 번역 제공) 응 다 좋아 (원문) Yes all good

(Google 번역 제공) 자이 바바 발락 낫 지 (원문) Jai baba balak nath ji

(Google 번역 제공) Jai Jogi di my son manmeet te 항상 내 동생의 손을 지켜주세요 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 자이 푸나 데이 Diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii (원문) Jai jogi di mera beta manmeet te hamesha mehar bhais hath rakhio 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Jai pouna hari di😍😍😍😍😍

(Google 번역 제공) 간타 가르 근처 모할라 샤이칸의 좁은 거리에 위치한 역사적인 구르드와라 호시아르푸르 (원문) Historical Gurdwara situated in narrow streets of mohalla shaikhan near ghanta ghar Hoshiarpur

(Google 번역 제공) 10대 전문가 Sahib Shri Guru Gobind Singh ji의 역사적인 Gurudwara sahib입니다. 도시의 오래된 모할라에 위치해 있습니다. 동종요법 클리닉을 운영하는 구루드와라 사히브 위원회의 훌륭한 작업이 이루어졌습니다. 새 건물은 잘 관리되어 있습니다. 자동차 접근은 그리 쉽지는 않지만 두 바퀴와 인력거에는 문제가 없습니다. 인력거는 주요 도로에서 구루드와라 사히브까지 10~20달러가 소요됩니다. 방문할 때마다 느끼는 긍정적인 분위기를 대체할 수 있는 것은 없습니다. Kirtan Darbar도 정기적으로 조직됩니다. (원문) Its a historical Gurudwara sahib of Tenth Guru Sahib Shri Guru Gobind Singh ji. Located in old mohalla of the city.Great work is done by the Gurudwara sahib committee by running homeopathic clinic,new building is well maintained.Car approach is not that easy but no problem for two wheels and rickshaws. Rickshaws will take 10-20 bucks from main road to Gurudwara sahib. Nothing can replace the positive vibes you feel when ever you visit.Kirtan Darbar is also organized periodically.

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 위치한 유서 깊은 구루드와라 (원문) Historical gurudwara situated in the heart of city

(Google 번역 제공) Gurdwara Bhai Joga Singh Hoshiarpur는 Mohalla Shekhon의 시계탑 근처 Hoshiarpur에 위치한 역사적인 시크교 Gurdwara입니다. 이 Gurdwara는 Anandpur에서 Guru Gobind Singh(1666 - 1708)의 면전에서 수년 동안 살면서 그를 헌신적으로 섬겼던 페샤와르 출신의 시크교 청년 Bhai Joga Singh에게 헌정되었습니다. 구르드와라의 기초는 1966년에 놓였고 2008년에 적절한 건물이 세워졌습니다. Amrik Singh은 현재 구르드와라의 정확한 위치를 찾아 세와를 시작했습니다. 역사 Bhai Joga Singh의 부모는 그가 결혼하는 것을 보고 싶어 아난드푸르에 도착하여 그를 페샤와르에 있는 집으로 데려갔습니다. Guru Gobind Singh은 Bhai Joga Singh이 소환되면 즉시 돌아와야한다고 말하면서 떠나는 것을 허용했습니다. Bhai Joga Singh은 결혼식 도중에 있었고 시크교인이 전문가의 소환 편지를 전달했을 때 관례적인 네 번의 순회 중 두 번만 완료했습니다. Bhai Joga Singh은 행사 중간에 떠났고 그의 관계의 항의와 끈질김에도 불구하고 즉시 Anandpur로 출발했습니다. 구루의 부름에 신속하게 응함으로써 그에게 일어난 기쁨은 점차 자부심과 자만심으로 바뀌었습니다. (원문) Gurdwara Bhai Joga Singh Hoshiarpur is a Historic Sikh Gurdwara situated in Hoshiarpur, near the clock tower in Mohalla Shekhon. This Gurdwara is dedicated to Bhai Joga Singh, a Sikh youth from Peshawar, who had lived in the presence of Guru Gobind Singh (1666 - 1708) at Anandpur for many years, serving him with devotion. The foundation of the gurdwara was laid in 1966 and in 2008 a proper building was raised. Amrik Singh found the exact location of the present gurdwara, and started the sewa. History Bhai Joga Singh's parents, eager to see him married, arrived at Anandpur to escort him back home in Peshawar. Guru Gobind Singh permitted Bhai Joga Singh to depart, saying that he must return at once when recalled. Bhai Joga Singh was in the midst of his nuptials and had completed only two of the customary four circumambulations when a Sikh delivered the Guru's letter of recall. Bhai Joga Singh left the ceremony midway and, despite the protestations and importunities of his relations, immediately set out for Anandpur. The elation aroused in him by his prompt compliance with Guru's summons gradually turned into a sense of selfesteem and conceit.

(Google 번역 제공) 이 구루드와라는 시크교의 10대 구루와 관련이 있습니다. Joga Singh이라는 이름의 Singh은 시크교의 규칙과 Maryada를 잊어버리고 Guru Gobind Singh이 자신을 불렀을 때와 동시에 결혼을 떠나 매우 큰 희생을 했다고 생각합니다. 그러나 밤에 그는 매춘부에게 매력을 느꼈고 그곳에서 Guru Gobind Singh 자신이 BAZZAR KUREHAT로부터 그를 보호했습니다. (원문) This Gurudwara is related to 10th Guru Of Sikhism. A Singh named Joga Singh forget rules and Maryada of Sikhism and think that he did a very big sacrifice by leaving marriage at the very same time when Guru Gobind Singh called him. But at night he attracted to prostitute and there Guru Gobind Singh himself protected him from BAZZAR KUREHAT

(Google 번역 제공) GURUDWARA BHAI JOGA SINGH JI는 Hoshiarpur City의 Muhalla Shekhan에 위치하고 있습니다. Bhai Joga Singh ji는 SHRI GURU GOBIND SINGH JI의 제자였습니다. Bhai Sahib ji는 페샤와르에 속했습니다. 그는 SHRI GURU GOBIND SINGH JI의 하와에 살고 있었습니다. Bhai Sahib의 부모는 GURU SAHIB에게 Bhai Sahib의 결혼 허가를 요청했습니다. GURU SAHIB는 Bhai Joga Singh이 요청을 받을 때마다 돌아와야 한다는 조건으로 허락했으며, Khalsa가 그가 어디에 있고 무엇을 하고 있는지에 관계없이 Khalsa가 그를 필요로 할 때 호출될 것이라는 조건으로 허락했습니다. 그들은 이에 동의했습니다. 결혼 당일 Bhai Sahib ji는 GURU SAHIB로부터 돌아오라는 메시지를 받았습니다. Shri Anandpur Sahib Bhai Joga Singh Ji로 돌아가는 길에 Hoshiarpur에 하룻밤 묵었습니다. . 디반에 들어서자 그는 GURU SAHIB에게 경의를 표하며 "Guru Ji mein tere joga"(나는 You Guru ji에게만 합당합니다)라고 말했습니다. Guru Sahib은 "당신은 나에게 속해 있기 때문에 - 나는 당신에게 속합니다 Bhai Joga ji, 나는 당신의 것입니다!” (원문) GURUDWARA BHAI JOGA SINGH JI is situated in the Muhalla Shekhan, in Hoshiarpur City. Bhai Joga Singh ji was disciple of SHRI GURU GOBIND SINGH JI. Bhai Sahib ji belonged to Peshawar. He was living in sewa of SHRI GURU GOBIND SINGH JI. Bhai Sahibs parents requested GURU SAHIB for permission of Bhai Sahibs Marriage. GURU SAHIB gave the permission on the condition that Bhai Joga Singh will have to return whenever he is asked to, he would be called when the Khalsa needed him regardless of where he was and what he was doing, he should come. They agreed to this. On the day of marriage Bhai Sahib ji received message from GURU SAHIB to return back. On the way back to Shri Anandpur Sahib Bhai Joga Singh Ji stayed at Hoshiarpur for night. . On entering the divaan he payed his respects to GURU SAHIB , and said"Guru Ji mein tere joga” (I am worthy only of You Guru ji). Guru Sahib said “because you belong to me - I belong to you Bhai Joga ji, I belong to you! Mein tere joga!”

(Google 번역 제공) 이곳은 Guru Gobind Singh Ji의 물리적 존재를 목격한 Hoshiarpur City의 유일한 장소입니다. 이 성스러운 곳을 방문할 때마다 긍정적인 느낌을 받습니다. (원문) It's the only place in Hoshiarpur City which witnessed Physical presence of Guru Gobind Singh Ji. It gives me positive vibes whenever I visit this holly place.

(Google 번역 제공) 자이 바이론 바바 Ji ki (원문) Jai bhairon baba Ji ki

(Google 번역 제공) Bhairon baba에 관한 힌두교도의 믿음의 표시. Bhairon baba ji는 Mata Vaishno Devi ji를 믿지 않는 바바였습니다. 그는 Mata ji를 믿는 모든 사람들을 모욕하곤 했습니다. 그는 한때 마타의 신도에게 자신의 집에 고기를 달라고 요청했습니다. 그가 거절하자 마타지가 그를 구하러 왔다. Baba ji는 그를 따라갔고 9개월의 기다림 끝에 (Mata ji는 Garbh Juun에서 보냈습니다) Mata ji는 목에서 머리를 잘랐습니다. 그의 머리는 현재 Vaishno Devi Mandir의 Bhairon Ghati에 있습니다. 그리고 그는 Mata ji 이후에 숭배됩니다. 이것이 힌두교의 신앙입니다. (원문) A sign of Belief of the Hindus regarding Bhairon baba. Bhairon baba ji was the Baba who does not believe on Mata Vaishno Devi ji. He used to insult all those people who believe on Mata ji. He once challanged Mata's devotee by asking for meat in his house. When he refused, Mata ji came to save him. Baba ji followed him and after the wait of 9 months (Mata ji spent in Garbh Juun) Mata ji cut his head from his neck. His head is now at Bhairon Ghati at Vaishno Devi Mandir. And he is worshipped after Mata ji. This is the belief of the Hindus.

(Google 번역 제공) 쇼핑하기 좋은 곳... 기성복 쇼핑하기 좋은 곳 (원문) Good place for shopping... Good for shopping readymade clothes

(Google 번역 제공) 잘란다르 중심부에 있는 가장 오래된 사원. (원문) Oldest temple in centre of Jalandhar.

(Google 번역 제공) 시장에 위치해 있으니 차로 이동하지 마세요. (원문) Don't try to go by car as it is situated in market

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 오래된 종교 사원 (원문) Oldest religious temple in the area

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 오래된 종교 장소. (원문) Oldest religious place in the area.

(Google 번역 제공) 마 키 다알.. 오늘 샀어요.. 엄청 매콤하고 품질 좋은 D등급이에요... 쓰레기통에 버렸어요.. 이 식당에서 다시는 아무것도 사지 않을 거예요... (원문) Maah ki daal.. Today I bought.. So so so much spicy and quality D grade... I thrown it in the dustbin.. Will never ever buy again anything from this restaurant...

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 정말 정말 나쁜 경험이었습니다.. 모든 메뉴의 품질이 최악이라 절대 이 레스토랑에 오지 마시길 부탁드립니다. (원문) Very very bad experienced with this restaurant.. I will kindly request to all of u please never visit to this restaurant becaue quality of every item is very bad I mean worst...

(Google 번역 제공) 순수 채식 다바. 음식은 그저 그랬지만 다바에 대한 과장된 광고는 아니었고, 달 마크니는 밋밋했고 파니르도 신선하지 않았고 로티도 제공될 때 차가웠습니다. (원문) Pure vegitarian dhaba.Food was just ok not as their is hype of the dhaba, Dal makhni was bland and even paneer was also not fresh and roti were also cold when served.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 꽤 오랜 만에 방문했는데, 품질이 정말 좋았어요!! 강력 추천합니다 (원문) Great place, had visited after quite a long time, they have maintained their quality!! Highly recommended

(Google 번역 제공) 이건 제 개인적인 생각입니다. 두 번 방문했는데, 제가 가장 좋아하는 음식인 달 마크니를 두 번 모두 주문했습니다. 두 번 다 별로였습니다. 달 마크니는 너무 기름지고 매웠습니다. 이 호텔 메뉴에 있는 다른 요리는 잘 모르겠지만, 괜찮을 수도 있습니다. 하지만 달 마크니는 정말 맛이 없습니다. 그러니 달 마크니 말고 다른 메뉴를 드셔보세요. 그래도 분위기는 너무 좋고, 사장님과 직원분들도 친절했습니다. (원문) This is my personal view.I had visited two times here. I had order Dal Makhani both times due to my favourite food item. Both time I had bad experience. Dal Makhani was too oily and too spicy. I don't know about the other dishes that present in the menus of this hotel. It may be good. But daal makhani is very undelectable. So please try anything other than Dal Makhani. However, ambience is too good, behaviour of owner and staff is polite.

(Google 번역 제공) 유명한 야채. shastri 시장 chowk Jalandhar의 Dhaba. 특히 카라히 파니르 좋은 음식... 꼭 먹어보세요👍 (원문) Famous veg. Dhaba at shastri market chowk Jalandhar. Good food specially karahi paneer... Must try👍

(Google 번역 제공) 알루 파로타는 매운맛이 없는데, 매콤하면 더 맛있을 것 같아요 (원문) Aloo parotha no spicy tora spicy ho to jada acha ho

(Google 번역 제공) Shivalik 산맥 언덕의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 평화로운 장소입니다. (원문) Peaceful place with a lovely view of Shivalik range hills.

(Google 번역 제공) 저는 이곳을 본 적이 없어서 이에 대해 말할 수 없습니다. (원문) I've not seen this place so I'm unable to say about this

(Google 번역 제공) 아주 좋고 평화로운 곳 (원문) Very nice and peaceful place

(Google 번역 제공) 꼭 와서 확인해보세요 (원문) Jaege to zaror dekhe ge

(Google 번역 제공) 명상을 위한 멋진 장소 (원문) Awesome place for meditation

(Google 번역 제공) 자이 피어 디 (원문) Jai peer di

(Google 번역 제공) 놀라운 전망을 갖춘 장소 (원문) Place with amazing views

(Google 번역 제공) 만디르는 프라친 바이로 잘 관리되지 않았습니다. (원문) Mandir is prachin buy not well managed

(Google 번역 제공) 수리 가문이 관리하는 유서 깊은 사찰 (원문) Historical Temple Maintained by Suri Family

(Google 번역 제공) 수리 가문의 만디르와 자테레 (원문) Suri Family's mandir and jathere

(Google 번역 제공) 자이 볼레 나트 (원문) Jai bhole nath

(Google 번역 제공) 영혼의 평화를 위한 최고의 장소 (원문) Best place for Peace of soul

(Google 번역 제공) 역사적 장소 (원문) Historical Place

(Google 번역 제공) 하르 하르 마하데프 (원문) Har har Mahadev

(Google 번역 제공) 하리 사원. 하리(Hari)는 세상의 유지자인 비슈누(Vishnu)를 뜻한다. 이 지역의 이름 자체가 프리트 나가르(Preet Nagar)인 만큼 이곳 사람들은 정말 하나님을 향한 무한한 사랑을 갖고 있습니다. 장엄한 기운을 지닌 이 오래된 사원의 기운을 직접 느껴보실 수 있습니다. 이곳에는 매우 긍정적인 에너지가 계속해서 순환하고 있습니다. 현재의 사제들은 마투라(Mathura) 출신이며 4대째 성전 봉사에 종사하고 있습니다. 매우 감미로운 분위기와 순수함, 독특한 생각을 가진 사람들이 이 사원을 돌보고 있습니다. 매 사나탄 축제마다 이곳에서 종교 행사가 열리며, 신의 우상을 보는 순간 매료될 것입니다. 언젠가 오세요. 감사합니다 🙏 (원문) हरि मंदिर । हरि का अर्थ विष्णु, जो जगत के पालनकर्ता हैं। जैसा कि इस मुहल्ले का नाम ही प्रीत नगर है तो वाकई यहां की लोगों में भगवान की प्रति प्रीति अत्यधिक है । भव्यता का आभा लिए इस पुराने मंदिर की ऊर्जा आप स्वयं महसूस करेंगे। यहां अत्यंत सकारात्मक ऊर्जा का संचरण होते रहता है । अभी के जो पूजारी हैं वो मथुरा से हैं और उनकी चौथी पीढ़ी है जो मंदिर की सेवा में लगे हैं। अत्यंत माधुर्य वातावरण,पवित्रता एवं विलक्षण सोच के धनी लोग इस मंदिर की देखरेख करते हैं।हर सनातन पर्व पर यहां धार्मिक आयोजन भक्तिपूर्वक संपन्न कराया जाता है ।आप भगवान की विग्रह को देखते ही वशीभूत हो जाएंगे । पधारे कभी। सादर 🙏

(Google 번역 제공) 철도 근처의 Ladowali 도로를 방문하세요. 왼쪽에 보이는 첫 번째 갈리로 쭉 가다가 우회전하지 마세요. 만디르가 당신 앞에 있습니다. 아름답고 매우 큰 만디르. 화장실 이용 가능합니다. 거기에서 기능을 수행할 수 있으며 약간의 비용만 지불하면 됩니다. (원문) Visit Ladowali road near railway line. Go to first Gali you see from left side straightforward and do not take any turn. The mandir is in front of you. Beautiful and very big mandir. There is availability of washroom. The functions can be held there, just need to pay some charge.

(Google 번역 제공) 좋은 사원입니다.har har mahadev (원문) Nice temple.har har mahadev

(Google 번역 제공) 또한 사찰 당국의 사전 허가를 받아 지역 사회 봉사에 사용할 수 있는 홀도 있습니다. (원문) Also hass a hall that can be used for community services with prior permission of temple authorities.

(Google 번역 제공) 멋진 힌두교 사원 (원문) A wonderful Hindu temple

(Google 번역 제공) Jai mahadev....코멘트는 필요 없습니다...그저 천국일 뿐입니다... (원문) Jai mahadev....no need of comment ...just heaven...

(Google 번역 제공) 코제왈 구르드와라 샤히단 카푸르탈라 (원문) ਖੋਜੇਵਾਲ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਕਪੂਰਥਲਾ

(Google 번역 제공) 대학교 때 이 구루다와라에 자주 갔었는데, 이그파투(Ikgptu)에 더 가까워요. 카레 차왈과 프라사드가 정말 맛있어요. 깔끔하고 청결하기까지 하구요. 일요일만 아니면 평화로움을 느낄 수 있어요. (원문) I used to visit this Gurudawara when I was in university.it is nearer to ikgptu. Curry chawal and prasad perfect...neat and clean even. You can find the peace there except on sundays.

(Google 번역 제공) 아름다운 종교적인 장소입니다. 이 구루드와라는 잘란다르 카푸르탈라 도로에 위치해 있습니다. (원문) Beautiful religious place. This Gurudwara is situated on the Jalandhar Kapurthala road.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 종교 장소 (원문) Great religious place to visit

(Google 번역 제공) 인형 (원문) Dolike

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Nice

(Google 번역 제공) 선생님 (원문) Waheguru

(Google 번역 제공) 펀자브의 아스타 켄더, 상징적인 바바 소달 사원 잘란다르. 펀자브 전역에서 온 신자들이 연례 조르 멜라(jorh mela)에 매번 모입니다. (원문) Punjabion ki astha ka kender, iconic baba sodal mandir jalandhar. Devotees from all over punjab assemble on every time on annual jorh mela.

(Google 번역 제공) 역사적인 고대 힌두 사원 사람들은 공식적으로 인도 전역과 해외에서 만디르에 머리를 숙이기 위해 매년 방문합니다. 멜라는 하루 동안이지만 3일 전에 시작해서 4일 동안 계속됩니다. 주로 아들과 아들을 낳은 사람들이 이곳에 옵니다. 밴드와 돌락을 가지고 바바에게 감사를 드립니다 (원문) Historical and ancient Hindu temple people visit every year to bow their head in mandir from all over India and abroad officiallyMela is for one day but it starts three days before and goes on four days after crowds millions of public people comes here mainly who got son and comes to thanks to baba with bands and dolaks

(Google 번역 제공) Baba Sodal ji Maharaj의 사원입니다. 반드시 방문하여 바바지의 축복을 받아야 합니다 (원문) A temple of Baba Sodal ji Maharaj. One must visit and get blessings of Baba ji

(Google 번역 제공) 여기서 소원이 이루어지길 (원문) wishes come true here

(Google 번역 제공) 연간 멜라가 진행됩니다. (원문) Annual Mela going on.

(Google 번역 제공) 가수 라디 나랑푸리 (원문) Singer laddi narangpuri

(Google 번역 제공) 경찰 방어선 내에 있는 평화로운 힌두교 사원. (원문) Peaceful Hindu Temple within Police Lines.

(Google 번역 제공) 자이 마타 디 (원문) Jai Mata Di

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경, 다양한 액티비티, 시뮬레이터 등이 있습니다. 둘러보는 데 4~5시간이 걸립니다. 일부 시설은 관리가 더 필요하지만 전반적으로 좋은 곳입니다. (원문) Beautiful landscape, lots of activities, simulators etc. 4-5 hours required to visit. Somethings require more maintenance but overall nice place.

(Google 번역 제공) 아이들이 방문하기 가장 좋은 곳. 레이저 쇼, 우주 극장, 3D 쇼, 지진 시뮬레이터, 기후 변화 극장 및 공룡 공원도 있습니다. 여기서 음식을 얻을 수 있어요. 오전 9시부터 오후 6시까지 운영되며 마지막 티켓은 오후 5시까지 구매 가능합니다. 감사합니다 !! (원문) Best place for children to visit. There is laser show , space theatre, 3D show, earthquake simulator, climate change theatre , and Dino park also . you can get food here . Remains open from 9am -6pm and last ticket can be obtained till 5pm. Thank you !!

(Google 번역 제공) 이곳 직원들은 정말 최고예요. 저는 혼자 여행했는데 여자인 저에게 정말 친절하게 대해주셨어요. 지진 자극기의 선원 삼촌인 자극기 왈레 사르다르 삼촌은 저에게 정말 친절했고, 저녁에 타야 할 기차를 놓치지 않도록 도와주신 여성 직원 한 분도 정말 친절했어요. 이 글을 읽고 계신 분들이 있다면, 저를 따뜻하게 대해주셔서 정말 감사해요. 덕분에 집처럼 편안한 느낌을 받았어요. 이곳에 대해 말씀드리자면, 이곳은 규모가 크고 시간을 보낼 가치가 있어요. 저는 영상 쇼, 자극기 놀이기구, 공룡 공원, 새 코너 등 여러 곳이 정말 좋았어요. 아이에게 과학의 원리를 실제로 이해시키려면 충분한 시간이 필요해요. 간단히 말해서, 이 곳은 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Staff of this place is so so good. I was a solo traveller and being a female they treated me so nicely. Stimulator wale sardaar uncle g, nautiyal uncle of earthquake stimulator, were personally so nice to me and one lady staff who ensured that i don't miss my train which was in the evening.. If you people are reading this thank you so much for treating me with so love that i got homely feeling. About the place,, place is huge and worth spending time, i loved the visual show, stimulator rides, dino park, birds corner and other places... You need enough time to make a child understand how science work practically.. In short,, place is worth visiting....

(Google 번역 제공) 이 곳은 과학의 기본 개념을 매우 흥미로운 방식으로 이해하기 위해 만들어졌습니다. 이 곳은 꼭 한번 가보셔야 합니다. 매우 넓은 지역에서 저는 그곳에서 다양한 과학 주제를 배웠고 인체의 기본 구조와 기능도 이해했습니다. 다 보려면 5~6시간 정도 걸립니다. 다양한 주제는 기후 변화, 레이저 쇼, 비행 시뮬레이터, 돔 극장 등입니다. (원문) This place is made to understand the basic concepts of science in a very interesting way. You must visit there once at this place. Very large area, I learned different topics of science there and also understand the basic structure and functioning of human body. It takes 5-6 hours to see all the things. Different topics are- Climate change, Laser show, Flight Simulator, Dome theatre and many more.

(Google 번역 제공) 푸쉬파 구자랄 과학 센터에서 정말 멋진 경험을 했어요! 🤩 전시가 너무 흥미롭고 유익해서 정말 멋진 곳이에요. 주말에 방문했는데, 대기 시간이 10분도 채 안 돼서 정말 좋았어요. ✨ 재미있고 유익한 시간을 보내고 싶다면 강력 추천합니다! 🔬 (원문) I had an amazing experience at Pushpa Gujral Science Centre! 🤩 The exhibits were so engaging and informative, truly a fantastic place to explore. I visited on a weekend, and the wait was minimal, just under 10 minutes. ✨ Highly recommend for a fun and educational outing! 🔬

(Google 번역 제공) 과학 도시는 과학에 대한 지식이 있는 학생들과 함께 방문할 만한 곳입니다. 전기, 레이저 쇼, 천문 등 다양한 주제를 다루는 넓은 캠퍼스는 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Science city is place worth to visit with the students who have some knowledge of science. It’s green, large campus with various blocks on subjects like electricity, laser shows, astronomical block etc is worth visiting.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 특히 어린이들에게 흥미로울 것입니다. 티켓과 엔터테인먼트 측면에서 비용이 많이 듭니다. 그러나 다양한 활동, 장난감 기차, 보트 타기, 쇼, 넓은 지역, 공룡 공원 및 어린이 즐거움이 있으며 가격도 지불합니다. 오늘 일부 지역은 폐쇄되었지만 하루 동안은 충분했습니다. 일반적으로 그들은 패키지를 요청하지만 일반적으로 더 저렴한 패키지를 선택할 수 있습니다. 경치 좋은 지역이 많이 있습니다. 사진 촬영을 좋아한다면 최고의 사진을 찍기 위해 낮의 빛이나 태양의 빛 방향에 따라 계획을 세워야 한다고 생각합니다. (원문) Nice place to visit. Particularly interesting for children. It is costly in terms of tickets and entertainement. But with the various activities, toy train, boating, shows, huge area, dinosaur park and children enjoyment, with paying the price. Some area was closed today but enough for the day. Normally they ask for package, you can take package which usually costs lower. There are many scenic area, if you like photography then I believe you should plan according for the day light or Sun light directions for best shots.

(Google 번역 제공) 평화롭고 영적인 장소가 있는 구르드와라 사히브(Gurdwara Sahib)는 차와 함께 24시간 랑가르(무료 음식)를 제공합니다. 저는 어제 이곳을 방문하여 홀에서 밤을 보냈습니다. 여기서 밤을 무료로 보내고 싶은 사람이 있으면 매트리스를 제공하고, 가족이 머물 수 있는 특별한 방을 원한다면 하루에 500달러가 들 것입니다. (원문) Gurdwara Sahib with peacefull and spiritual place, 24hours langar (free food) available here along with tea. I visited here yesterday stay at night in the hall, they provide a mattress if someone wants to spend the night here for free of cost, if you want a special room for a family to stay in there it will cost 500/day.

(Google 번역 제공) 구루드와라 탈한 사힙은 펀자브 주 잘란다르 구의 탈한 마을에 위치해 있습니다. 이곳은 잘란다르 시에서 약 12km, 파그와라에서 14km 떨어져 있습니다. 파그와라와 잘란다르에서 이 구루드와라로 갈 수 있으며, G.T. 도로(국도 1호선)를 이용할 수 있습니다. 이곳은 타파스탄이라고 불리는 매우 신성한 장소이며, 산트 바바 니할 싱 지와 산트 바바 하르남 싱 지가 지키고 있습니다. 구루드와라, 데완 홀, 랑가르 홀, 주방, 아칸드 경로 홀, 24 순례자 방, 사로바르, 주차장, 휴게실, 샤히드 바바 니할 싱 자선 병원이 30,000제곱야드 면적에 걸쳐 있습니다. 이 건물에는 랑가르 홀이 있습니다. 중앙 냉방이 완비된 랑가르 홀은 훌륭하게 지어졌으며 한 번에 최소 1000명의 신도를 수용할 수 있습니다. 랑가르 홀 뒤편에는 해외와 인도 각지에서 오는 순례자들을 위해 24개의 방이 있는 건물이 건설 중입니다. 산트 바바 니할 싱 병원은 엑스레이, 심전도, 혈액 검사, 안과 진료, 치과 및 산부인과 진료 등 최첨단 시설을 매우 저렴한 가격으로 제공합니다. 높은 자격과 경험을 갖춘 의료진이 환자를 진료합니다. 구루드와라 사힙(Gurudwara Sahib)을 꼭 방문하세요. (원문) Gurudwara Talhan Sahib is situated in village Talhan in Jalandhar district of Punjab. This place is about 12 Kms away from Jalandhar city and 14 Kms from Phagwara. One can go to this Gurudwara from Phagwara as well as from Jalandhar by using G.T.Road (National Highway no.1.This place is called Tapasthan which is a very sacred place and is guarded by Sant Baba Nihal Singh ji and Sant Baba Harnam Singh ji. Gurudwara, Dewaan Hall, Langar Hall, Kitchen, Akhand Path Hall, 24 Pilgrims Rooms, Sarovar, parking complex, rest rooms, and Shaheed Baba Nihal Singh Charitable Hospital are spread in 30,000 square yards area. Attached with this building is Langar Hall. The centrally Air conditioned Langar Hall is nicely built and can accommodate at least 1000 devotees at one time. On the rear side of the Langar Hall a building of 24 rooms has being constructed for the benefit of pilgrims who are coming from abroad and from various parts of India. Sant Baba Nihal Singh Hospital provides with ultra-modern facilities like X ray, E.C.G, Blood testing, Eye Treatment, Dental & Gynae at very cheap rates. Highly qualified and experienced Doctors are treating the patients. Must visit Gurudwara Sahib

(Google 번역 제공) 이곳은 탈한 사힙 구루드와라(Talhan sahib Gurudwara)로도 알려져 있습니다. 저희는 조카의 비자 아르다스(ardaas)를 받기 위해 구루드와라에 갔습니다. 이 구루드와라는 비자 신청을 위한 상갓 아르다스(sangat ardaas)를 이행할 수 있는 특별한 루하니(ruhani) 권한을 가지고 있습니다. 또한 이곳은 샤히드 바바 니할 싱 지(shaheed Baba Nihal Singh ji)와 산트 바바 하르남 싱 지(Sant Baba Harnaam Singh Ji)의 기도처이기도 합니다. 넓은 주차장, 랑가르 홀(langar hall), 키르탄 다르바르(kirtan darbar) 아칸드(akhand)는 별도의 홀에서 진행됩니다. 자세한 내용은 게시된 사진을 참조하세요. (원문) It is also known as Talhan sahib Gurudwara. We have gone to gurudwara for our nephew visa ardaas, this gurudwara is having special ruhani power for visa seeking sangat ardaas to be fulfilled. Also it is the tap asthan of shaheed Baba Nihal Singh ji and Sant Baba Harnaam Singh Ji. Big parking langar hall and kirtan darbar Continues akhand path happens here in separate hall. Rest all details in photos posted.

(Google 번역 제공) 신성한 장소는 평가할 수 없습니다. 어떤 예배 장소든 가장 좋고, 축복받고, 가장 평화로운 곳입니다. 간단히 알려드리자면, 이 구루드와라는 비자 신청자들에게 비행기를 제공하는 것으로 유명합니다. 저희는 AI 항공기 사고로 목숨을 잃은 분들을 위해, 그리고 앞으로 모든 항공편의 안전을 위해 기도하며, 가능한 한 많이 여행하고 싶다는 바람으로 비행기를 제공했습니다. 축복을 받으러 오세요. (원문) Can't rate a sacred place ever. Any place of worship is the best, blessed and most peaceful place. Just for a quick information, this Gurudwara is known for offering aeroplanes by those seeking visas. We offered a plane as a tribute to pray for those who lost their lives in the AI plane incident, and for the safety of all future flights, with a wish to travel as much as we can. Visit for the blessings.

(Google 번역 제공) 방문하기에 매우 신성한 곳입니다. 이 구루드와라를 방문하면 다른 느낌을 받게 될 것입니다. 이곳을 찾는 방문객들이 유학이나 취업을 기원하며 구루드와라에게 장난감 비행기를 바친다는 점에서 특이한 점이 있고, 소원을 이룬 사람들의 이야기도 많다. Gurudwara에서 프라사드로 장난감 비행기 하나를 요청하고 얻을 수도 있습니다. 정말 독특하고 놀랍습니다. (원문) It's a very divine place to visit. You'll get a different feel when you visit this Gurudwara. There's a uniqueness in this place as the visitors visiting this place offer toy aeroplane to the Gurudwara as a wish of going abroad for studies or work & there's a lot of stories of people whose wishes have come true. You can also ask for & get one toy plane as prasad from the Gurudwara. It's really unique & amazing.

(Google 번역 제공) 라마 만디 잘란다르 근처 도아바에 있는 매우 강력한 예배 장소입니다. 이 구르드와라의 특별한 매력은 유학이나 가족과 함께 해외로 이주하고 싶다는 소원을 빌면 누구나 소원을 빌 수 있다는 것입니다. 소원이 이루어지면 비행기 모형과 비자가 찍힌 여권을 지참하고 성스러운 구르드와라를 방문하세요. 바바 조는 해외에서 더 나은 미래를 위해 특별한 기도(ਅਰਦਾਸ)를 드립니다. 비행기 모형을 축복으로 받았습니다. (원문) Very powerful worship place in Doaba reason near Rama mandi jalandhar very special attractions of this gurdwara is that anyone make a wish for going Abroad for Study or moving with family you make a wish When your wish come true then you should must visit the holly gurdwara with A model of Airplane & your visa stamped passport & then Baba jo make a special prayers ( ਅਰਦਾਸ ) for your better future in Abroad You got an Airplane model as a blessing

(Google 번역 제공) 가장 평화로운 장소 중 하나입니다..와후구루 지 (원문) It's one of the most peaceful places..wahuguru ji

(Google 번역 제공) 잘란다르의 소달 만디르는 단순한 사원이 아닙니다. 시간을 통해 속삭이는 이야기입니다 🕊️. 신성한 어린이 성인인 바바 소달에게 헌정된 이 신성한 장소는 마치 살아있는 전설 📜✨ 속으로 들어가는 듯한 느낌을 줍니다. 활기 넘치는 소달 멜라 기간 동안 사원은 곳곳에서 헌신과 색채, 뿌리 깊은 신앙으로 가득 차 있습니다 🌈🙏. 바바 소달이 신으로 승천한 곳으로 여겨지는 고요한 사로바르는 평화로움과 경이로움을 더해줍니다 🌊🕉️. 축복을 구하든, 이야기를 구하든, 꼭 한 번 방문해보세요. 영원히 함께할 영혼이 가득한 여행입니다 ❤️. (원문) Sodal Mandir in Jalandhar isn’t just a temple — it’s a story whispered through time 🕊️. Dedicated to Baba Sodal, the divine child saint, this sacred place feels like stepping into a living legend 📜✨. During the vibrant Sodal Mela, the temple bursts with devotion, colors, and deep-rooted faith from every corner 🌈🙏. The serene Sarovar, believed to be where Baba Sodal ascended to the divine, adds a touch of peace and wonder 🌊🕉️. Whether you seek blessings or stories, you should must visit once — it’s a soulful journey that stays with you forever ❤️.

(Google 번역 제공) 바바 소달 만디르는 위대한 이야기와 기적으로 유명합니다. 이야기에 따르면, 이 마을에 스리 소달이라는 아이가 있었습니다. 어느 날 아이가 이 지역에서 놀고 있었는데, 어머니가 깊은 우물에서 빨래를 하고 있었습니다. 아이가 엄마에게 "이 우물에 뛰어들 거야"라고 계속 말하며 장난을 쳤고, 엄마가 화를 내며 "뛰어들어"라고 하자 아이는 그냥 뛰어들었습니다. 어머니는 끊임없이 신께 기도했고, 아이 소달은 꿈에 나타나 "뱀의 모습으로 이 사원에 오겠다"라고 말했습니다. 이 사원에서는 일 년에 한 번 멜라(축제)가 열리는데, 약 25만 명의 사람들이 이 멜라에 참여합니다. ✨ 🙏🏻 (원문) Baba Sodal Mandir is famous for its great stories and miracles. As per stories there was kid in this village named Shri Sodal. Once he was playing in this area and her mother was washing clothes in the deep well. So he was jus kidding with her mom by saying again and again "I will jump in this well" so her mother said angrily "go jump" so he just jumped. Her mother prayed to God continuously so her child Sodal came in his dream an said that I will come in this temple in avtar of a snake. A mela(festival) is held in this temple once in a year and nearly 2.5 lakh peoples comes in this mela. ✨ 🙏🏻

(Google 번역 제공) Jalandhar의 Sodal 사원은 Baba Sodal의 유명한 사원입니다. 사원은 꽤 평화롭습니다. 사원은 잘 지어졌으며 다채롭게 칠해져 있습니다. 사원 내부에는 녹지가 있습니다. (원문) Sodal Temple in Jalandhar is a famous temple of Baba Sodal. Temple is quite peaceful. The temple is well build and colourfully painted. There is greenery inside the temple.

(Google 번역 제공) Baba Sodal은 Jalandhar 시에 있는 Khatri 카스트의 Chadha 일족의 가족에서 태어났습니다. 어느 날 바바 소달의 어머니가 빨래를 하러 근처 연못에 갔는데, 바바 소달은 그러지 말고 집으로 돌아가라는 말을 거듭했지만 어머니를 따라갔다고 한다. 화가 난 바바 소달의 어머니는 그에게 연못에 빠져 죽으라고 했습니다. 소달은 그녀에게 자신의 말을 세 번 반복해달라고 요청했고, 그녀가 말한대로 그는 다시는 나타나지 않기 위해 물에 뛰어 들었습니다. 어떤 사람들은 그가 그 자리에서 죽었다고 믿는 반면, 어떤 사람들은 그가 뱀으로 변신하여 땅 속에서 지루해했다고 믿습니다. 화환과 묵주로 장식된 바바 소달의 초상화로 구성된 삼매가 주요 예배 장소입니다. 순례자들이 신성한 물에 몸을 담그는 Baba Sodal-da-Sarovar라는 탱크가 있습니다. 매년 9월 중순에는 Anant Chaturdashi를 기념하여 Samadhi에서 박람회가 열립니다. 다양한 종교에 속한 순례자들이 전국 각지에서 이 박람회에 왔습니다. 자이 바바 소달 (원문) Baba Sodal was born in a family of the Chadha clan of the Khatri caste in Jalandhar city. It is said that one day, Baba Sodal’s mother went to the nearby pond to wash clothes and Baba Sodal followed her despite being told repeatedly not to do so and go back home. Losing her temper, Baba Sodal's mother asked him to drown himself in the pond. Sodal asked her to repeat her words three times and as she did, he plunged into the water never to appear again. Some believe that he died on the spot, whereas some trust that he transformed into a snake and bored himself inside the earth. The Samadhi consisting of a painted portrait of Baba Sodal decorated with garland and rosaries is the main place of worship. There is a tank called Baba Sodal-da-Sarovar where pilgrims take a holy dip. Every year in mid September, a fair is held at the Samadhi on the occasion of Anant Chaturdashi. Pilgrims belonging to different religions come to this fair from different parts of the country. Jai Baba Sodal

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 아름다운 곳입니다. 락슈만 신의 소달 화신으로 알려져 있습니다. (원문) Bahut hi achhi place h. Ye bhagwan lakshaman ji ke sodal awatar ke rup me jani jati h.

(Google 번역 제공) Sodal Mandir은 Jalandhar의 꼭 방문해야 할 사원입니다. 그것은 작은 사원이고 그의 단순함으로 인해 그다지 주목을 받지는 않습니다. 나는 이 곳에서 하나님의 임재를 느낀다. 언제나 내 마음 가까이 있고 이곳이 나를 하나님과 연결시켜 줍니다. Sodal Mela는 약간 붐비지만 방문하는 것이 즐거울 것입니다. Baba Sodal은 항상 모든 사람의 소원을 성취하므로 여기에 오면 Baba로부터 무언가를 기원합니다. (원문) Sodal Mandir is a must visit Temple in Jalandhar. It's a small temple and not in so much of limelight bcoz of his simplicity. I feel God presence at this place. Always close to my heart and this place connect me with God. Sodal Mela is bit crowded, but you will enjoy coming to it. Baba Sodal always fulfil everyone wishes so when you come here wish something from Baba.

(Google 번역 제공) 어제 그곳에 방문해서 그 장소에 대한 많은 사람들의 리뷰를 보았는데, 많은 사람들이 그 장소에 대한 이야기를 모르는 것 같아서 여기에 온라인에 올리기로 했습니다! 누구든지 제안할 것이 있으면 그렇게 할 수 있습니다! 그 이야기를 담은 그림은 사찰 아래층으로 내려가면 벽에 인쇄되어 있었습니다. 자이 베이브 디 🙏 (원문) I visited there yesterday and saw may people reviews regarding the place and looks like many of them didn’t know the story of that place so I thought to put it online here! If anyone got anything to suggest can do so! The picture telling the story was printed on a wall after going downstairs in the temple. Jai Babe di 🙏

(Google 번역 제공) 높은 투자, 낮은 유지 관리. 제대로 유지관리된 자산이므로 조깅과 운동을 하기에 가장 좋은 장소일 수 있었지만 그렇지 않습니다. 고르지 못한 땅, 돌, 자갈이 달리는 지역에 있습니다. (원문) High investment,low maintenance. It's an Asset had been maintained properly this could have been the best place to jog and exercise but it's not. Uneven ground , stones and pebbles on the running area.

(Google 번역 제공) 크리켓과 같은 지상 게임에는 적합하지 않으며 아침과 저녁 운동에 가장 적합합니다. (원문) Best for morning and evening exercise, not for ground game like cricket

(Google 번역 제공) Jalandhar의 대중에게 좋은 곳.. 모든 연령대의 사람들이 건강을 위해 이곳에 옵니다. 그들은 축구, 배구, 크리켓 등을 합니다. 여기서는 무료로 조깅과 달리기를 합니다. 이 경기장은 세계 카바디 컵, 문화 행사, 도그 쇼 등 많은 행사에 사용됩니다. 아주 좋은 곳입니다. (원문) Nice place for public in Jalandhar.. people of all ages come here for good health.. they play football, volleyball and cricket etc. For free here, do jogging and running. This stadium is used for many events such as world kabbadi cup, cultural events and dog shows etc. Very noce place

(Google 번역 제공) Jalandhar의 자랑스러운 전문가 Gobind Singh Stadium 🏟️.... 많은 선수들이 인도를 위해 연습하고 금메달을 획득하기 위해 이곳에 옵니다. (원문) Jalandhar ka proud guru Gobind Singh stadium 🏟️.... yahan se bahut se player Prectice kar k india k liye gold medal win kar k le k aaye hai

(Google 번역 제공) Guru Gobind Singh Stadium은 매우 좋은 장소입니다. 매년 8월 15일과 1월 26일에 이곳에서 기념됩니다. 저는 매년 오락을 위해 이곳에 옵니다. 저는 이곳을 매우 좋아합니다. 여기 모든 유명 배우와 지도자들이 이곳에 와서 연설을 합니다. 너! (원문) Guru Gobind Singh Stadium is a very nice place. It is celebrated here every year on 15 August and 26 January and I come here every year for entertainment and I like the place very much and here all the big actors and leaders come and give their speech here. You!

(Google 번역 제공) Jalandhar의 중심 지역에 위치한 경기장은 입니다. 천연잔디가 깔린 아주 좋은 축구장입니다. (원문) Stadium located in center area of Jalandhar is . Very good football ground with natural grass.

(Google 번역 제공) 이 경기장의 단골이 되었어요. 특히 축구와 육상 경기는 무료예요. (원문) Have become a regular in this stadium..free facilities esp football and athletics...

(Google 번역 제공) 인도 북부에서 가장 오래된 최고의 하키 경기장 중 하나이자 펀자브 최고의 하키 경기장입니다. 올림픽에서 우리나라를 대표한 전설적인 선수인 Surjit Singh Randhawa의 이름을 따서 명명되었습니다. (원문) One of the oldest t finest hockey grounds in north India & THE BEST in Punjab. Named after a Legend who represented our country in Olympics, Surjit Singh Randhawa.

(Google 번역 제공) 인도의 풍부한 하키 유산과 스포츠 문화 경기장. (원문) India's rich hockey heritage and sports culture stadium.

(Google 번역 제공) SAI는 장소의 유지 관리를 살펴봐야 합니다. (원문) SAI should look into the maintenance of the place

(Google 번역 제공) 잘 관리된 하키 경기장, 잘 관리되어 있음 (원문) Well maintained hockey ground, nicely maintained

(Google 번역 제공) 하키 경기를 편안하게 즐기세요. 푸른 잔디는 우리를 Greenry Garden처럼 느끼게 해줍니다. (원문) Fully Enjoying The Hockey Match comfortably. Green Grass makes us Feel Like Greenry Garden.

(Google 번역 제공) 모든 기본 시설을 갖춘 좋은 경기장, 주 차원의 하키 경기에 참가하기 위해 방문했습니다. (원문) Good Stadium, with all basic facilities, we visited it to participate in State level Hockey Matches

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경기장 이곳 최고의 하키 경기장 중 하나는 펀자브 영화를 촬영하는 곳이기도 합니다. 하지만 현 정부에서는 제대로 관리되지 않고 있다. 그들은 펀자브 최고의 하키 경기장 중 하나이기 때문에 경기장을 제대로 관리하지 않고 새디움을 유지해야 합니다. (원문) Very good stadium One of the best hockey stadium here is also they shoot Punjabi movies But it's not well maintained by the current governments They are not taking proper care of the stadium they have to maintain the satdium as it's one of the best hockey stadium in Punjab

(Google 번역 제공) 스릴 앤 라이드 워터파크는 정말 좋았지만, 물속에 조류와 곤충이 많았고, 파도풀에는 파도가 없었고, 화장실에는 심한 악취가 났습니다. 화장실은 제대로 청소되지 않았고, 문 외에는 커튼이 있었습니다. 타일은 깨져 있었고, 개구리도 많았습니다. 물은 너무 더럽고 물에서 냄새가 났습니다. 매우 비위생적이었습니다. 이 워터파크는 ₹100만 받을 만합니다. 그리고 누군가 레인 댄스 쪽에 가면 그 사람도 거기서 떨어질 겁니다. 그곳 직원들의 태도는 매우 나빴습니다. 사랑하는 사람을 데리고 가고 싶다면 데려가지 마세요 🙏 (원문) It was great to visit the Thrill & Ride water park but there were algae and a lot of insects in the water and there were no waves in the wave pool and there was a very bad smell in the washroom and The washroom was not clean properly and There were curtains in the washroom except for the gate. And the tiles were broken. And there were a lot of frogs too.The water was very dirty and there was a smell in the water. It was very unhygienic. This water park deserves only ₹100. And if someone goes to the rain dance side,He too will fall from there. The behaviour of the staff there was very bad.If you want to take your loved ones there then do not take them 🙏

(Google 번역 제공) 총 가격은 1인당 400rs입니다. 의상을 대여하고 사물함을 이용할 수 있지만 화장실에서 냄새가 나고 카페에 위생이 없었기 때문에 별 2개입니다. 전반적으로 친구들과 즐거운 시간을 보냈습니다. 한 가지 좋은 점은 어린이와 가족을 위한 구역이 다르다는 것입니다. (원문) Total price is 400 rs per person, costume you need to take on rent and lockers are available but two star for this because the washrooms are smelling and there was no hygiene in the cafe. Overall good time spent with friends.. One thing is very good that they have different zone for kids and families

(Google 번역 제공) 우리는 정말 즐거웠어요.. (원문) We had a lot of fun..

(Google 번역 제공) 단 500루피에 즐길 수 있는 아주 좋은 가족용 워터파크입니다. 정말 즐거웠어요. 완벽한 가족용 공원이고 매우 깔끔하고 깨끗해요. (원문) Very nice family water park in only rupees 500 we enjoyed a lot it's a complete family park n very neat n clean

(Google 번역 제공) 제목: Thrill and Ride Waterpark Jalandhar의 악몽 평점: ★☆☆☆☆(1/5) 나는 최근 Jalandhar에 있는 Thrill and Ride Waterpark를 방문하는 불행을 겪었고, 그것은 내 인생에서 최악의 경험 중 하나였다고 솔직하게 말할 수 있습니다. 공원에 발을 들이는 순간부터 실망과 실망이 교차했다. 우선 이곳의 청결도는 끔찍했습니다. 수영장의 물은 탁하고 불결해 보였고, 탈의실은 공포영화에서나 나올 법한 광경을 연상시켰습니다. 위생 기준의 부족은 눈에 띌 뿐만 아니라 불안하기도 하여 물의 안전과 전반적인 환경에 대한 의문을 갖게 했습니다. 안전에 관해 말하자면, 공원은 방문객의 안녕을 전혀 고려하지 않는 것 같았습니다. 놀이기구는 불안정하고 관리가 제대로 되지 않았으며 놀이기구가 안전하게 작동하는지 확인하기 위한 훈련된 직원이 전혀 부족한 것처럼 보였습니다. 나는 고객들이 감독 없이 방치되는 경우를 여러 번 목격했고, 심지어 일부 놀이기구는 고장이 날 뻔한 것처럼 보였습니다. 설상가상으로 Thrill and Ride Waterpark의 직원은 엄청나게 무례하고 비전문적이었습니다. 마치 그들은 어떤 종류의 고객 서비스 제공에도 관심이 없는 것 같았습니다. 직원들은 손님을 돕는 데 관심이 없는 것 같았습니다. 놀이기구: 단 1개의 놀이기구만 작동 상태였습니다. 나머지 모든 놀이기구는 완전히 폐쇄되었습니다. 완전히 돈 낭비 방문. 고객이 탑승할 수 있도록 안내하고 도와주는 직원은 한 명도 없었습니다. 안전과 보안은 이 공원의 주요 문제입니다. 결론적으로, Jalandhar의 Thrill and Ride Waterpark 방문은 완전한 재앙이었습니다. 비위생적인 조건부터 제대로 관리되지 않은 놀이기구와 전문가가 아닌 직원에 이르기까지 이 경험에 대해 전혀 보상할 수 있는 것이 없었습니다. 나는 이 워터파크 방문을 고려하는 모든 사람에게 어떤 희생을 치르더라도 이를 피하여 돈과 정신을 보호할 것을 강력히 권합니다. 물을 기반으로 한 즐거운 하루를 보내기 위해 의심할 여지 없이 훨씬 더 좋고 안전한 옵션이 있습니다. (원문) Title: A Nightmare at Thrill and Ride Waterpark Jalandhar Rating: ★☆☆☆☆ (1/5) I recently had the misfortune of visiting the Thrill and Ride Waterpark in Jalandhar, and I can honestly say that it was one of the worst experiences of my life. From the moment I stepped foot inside the park, I was met with disappointment after disappointment. First of all, the cleanliness of this place was appalling. The water in the pools looked murky and unclean, and the changing rooms resembled something out of a horror movie. The lack of hygiene standards was not only noticeable but also disturbing, making me question the safety of the water and the overall environment. Speaking of safety, it felt like the park had absolutely no regard for the well-being of its visitors. The rides were rickety and poorly maintained, and it seemed like there was a complete lack of trained staff to ensure the rides were operating safely. I witnessed several instances where customers were left unsupervised, and some rides even appeared to be on the verge of breaking down. To make matters worse, the staff at Thrill and Ride Waterpark were incredibly rude and unprofessional. It was as if they had no interest in providing any sort of customer service. The employees seemed disinterested in helping guests. Rides: Only 1 ride was in working condition. Rest all rides were completely shut. Completely waste of money visit. Not a single staff member was present to guide and help customers to go on rides. Safety and security is a major question at this park. In conclusion, my visit to Thrill and Ride Waterpark in Jalandhar was a complete disaster. From the unsanitary conditions to the poorly maintained rides and the unprofessional staff, there was absolutely nothing redeeming about this experience. I strongly advise anyone considering a visit to this waterpark to save their money and their sanity by avoiding it at all costs. There are undoubtedly much better and safer options available for a day of water-based fun.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓고 깨끗합니다. 아름다운 분수, 음악, 스릴 넘치는 놀이기구 및 수영장. 연령대에 따라 성인용과 어린이용 수영장이 마련되어 있습니다. 1인당 가격은 명목상이며 1인당 450/-입니다. (원문) Beautiful specious and clean. Beautiful fountains, music , thrill rides and swimming pools. Pools for adults and children according to age group available. Price per person is nominal and it's 450/- per head.

(Google 번역 제공) 전반적인 청소와 위생이 좋지 않았습니다. 물도 깨끗하지 않았습니다. (원문) General cleaning and hygiene was not good . Water is not clean .

(Google 번역 제공) 모든 스포츠 추억의 놀라운 설정. 최고의 스포츠 제품 제조업체뿐만 아니라 다양한 스포츠 전용 박물관도 있습니다. 마요칼리지 아이들과 함께 견학을 갔습니다. 훌륭한 정보와 지식 외에도 그들은 우리에게 큰 환대를 제공했습니다. 아이들은 공장 견학 동안 많은 것을 즐기고 배웠습니다. 협조적이며 지원을 많이 해주신 Mr. Rajesh Kharbanda Sir에게 감사드립니다. Tanvi 부인, Zenia 및 기타 팀원들의 훌륭한 조정과 도움. (원문) Amazing set up of all sports memories. Not only manufacturers of best sports good but dedicated museum various sports. We went for a tour with the children of Mayo College. Apart from excellent information and knowledge, they offered great hospitality to us. The children enjoyed and learned a lot during the factory functioning visit. All thanks to Mr. Rajesh Kharbanda Sir for being so cooperative as well supportive. Great coordination and help by madam Tanvi,Zenia and other team members.

(Google 번역 제공) 이곳은 수십 년에 걸쳐 인도 스포츠 산업의 발전을 목격하고 싶어하는 스포츠 애호가들이 꼭 방문해야 할 장소입니다. 박물관을 산책하는 동안 전설적인 스포츠맨이 서명한 유물이 눈을 즐겁게 합니다. (원문) This is a must visit place for the Sports Enthusiasts who are keen to witness the evolution of Indian Sports Industry over the decades. While Walking through the museum, artefacts signed by the legendary sportsmen is treat for the eyes.

(Google 번역 제공) 놀라운 박물관,,, 펀자브의 스포츠와 제조업의 역사를 알아보세요. Nivia 스포츠의 매우 좋은 이니셔티브입니다. (원문) Amazing Museum ,,, Come to know the history of sports and Manufacturing in Punjab . Very good initiative by Nivia sports.

(Google 번역 제공) 니비에는 국제적인 스포츠 메이커 회사입니다,, (원문) Nivie is a international sports maker company,,

(Google 번역 제공) 잘란다르의 역사에 대해 알 수 있어서 매우 좋았습니다. 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) It was very nice to get to know about jalandhar's history. A must visit for history lovers.

(Google 번역 제공) 스포츠 문화유산 박물관은 역사를 아름답게 정리한 작품입니다. 전시물과 NIVIA 제작 이야기를 살펴보면서 시선을 사로잡는 사진과 흥미진진하게 공유되는 상세한 스토리라인을 통해 과거로 이동하게 됩니다. 아이디어, 열정, 투쟁 등이 모두 원활하게 전달되어 전체 이야기를 자신의 눈으로 보고 있는 것처럼 느껴집니다. 명예의 벽(Wall of Fame)에는 스포츠 분야의 전설들이 서명한 다양하고 흥미로운 기념품 컬렉션이 있습니다. Nivia 제품을 사용한 유명인 사진 컬렉션은 데코의 가치가 있으며 모든 스포츠 애호가가 방문해야 합니다. 우리 팀은 단지를 방문하여 즐거운 시간을 보냈으며 NIVIA 팀이 열정적으로 공유한 정보를 통해 풍요로움을 느꼈습니다. (원문) The Sports Heritage Museum is a beautifully curated piece of history. As you go through the exhibits and the story of the making of NIVIA, you are transported into the yesteryears with eye-catching pictures and detailed storyline shared grippingly. The idea, the enthusiasm, the struggle, all comes across so seamlessly, that you feel you are viewing the entire story with your own eyes. The Wall of Fame has a wide and interesting collection of souvenirs autographed by the legends of the Sports field. The collection of photographs of celebrities with Nivia products is worth a dekko and must be visited by every sports enthusiast. Our team had a great time visiting the complex and felt enriched with the information shared enthusiastically by the NIVIA team.

(Google 번역 제공) 모든 종류의 스포츠를 즐기기에 좋은 곳 (원문) A great place for all kind of sports

(Google 번역 제공) 새 컴퓨터를 사용해도 괜찮고 수리도 가능합니다. (원문) Its ok for fresh computers n repair also

(Google 번역 제공) 드라이브 학습에 탁월한 위치 (원문) Excellent location for learning drive

(Google 번역 제공) 운전 연습하기 좋은 곳. (원문) Good place to practice driving.

(Google 번역 제공) 놀 수 있는 공간이 넓어서 이곳을 좋아해요 (원문) I like this place because of huge area to play

(Google 번역 제공) 곧 출시될 지역이지만 개선할 부분이 많습니다! (원문) Upcoming area, but miles to improve!

(Google 번역 제공) 아침이나 저녁 산책에 좋습니다 (원문) Excellent for morning or evening walk

(Google 번역 제공) 분기월 (원문) Mes qtrs