Warangal에서 할 수 있는 22가지 일과 명소

(Google 번역 제공) Rudreswara 사원은 현지에서 Veyisthambhalagudi(천 개의 기둥 사원)로 알려져 있으며, 카카티야 예술, 건축 및 조각의 훌륭하고 가장 오래된 사례 중 하나입니다. 이 사원은 Rudra Deva에 의해 지어졌으며 그의 이름을 따서 'Sri RudreswaraSwamy 사원'으로 명명되었으며, 수장신은 Rudreswara로, 후기 Chalukyan 및 초기 Kakatiyan 건축 양식입니다. 사원의 평면은 별 모양이며 삼중 신사(Trikulalaya)는 중앙 홀(Ranga Mandapa)을 중심으로 서쪽, 북쪽 및 동쪽 신사에 각각 세 명의 신인 Rudreswara Vasudeva와 Suryadeva를 모시고 있습니다. 사원의 크기는 31 x 25m가 넘고 지상에서 1m 높이로 올라간 플랫폼 위에 있습니다. 사원 남쪽에는 약 300개의 기둥이 있는 Thousand Pillared Mandapa로 유명한 Kalyana Mandapa가 있습니다. 모래상자 기법으로 알려진 독특한 기초 기법이 사원 단지를 높이는 데 사용되었는데, 이는 이후 사원이 손상되고 방치되는 주요 원인이 되었습니다. 카카티야 조각가들의 뛰어난 기술은 그들의 예술 작품에 담긴 뛰어난 장인 정신과 흠잡을 데 없는 상아 조각 기법에서 드러납니다. 카카티야 조각가들의 독창성은 선반 가공, 현무암과 화강암 조각, 그리고 랑가 만다파의 공예품에 사용된 윤기 나는 광택 등에서 드러납니다. 현재 사원의 지붕에는 상부 구조물이 전혀 없습니다. 본당과 기둥이 있는 만다파 사이의 빈 공간에는 난디가 놓여 있습니다. 난디의 목에 걸린 종 모양의 화환과 다른 장식들은 카카티야의 손길을 보여줍니다. 널찍한 천장 아래 화려하게 장식된 기둥의 우아한 조각은 나무 조각과 동일한 화려한 측면 석판을 따라 펼쳐져 있으며, 이는 카카티야 건축가의 탁월한 업적입니다. 이곳의 다른 건물로는 직사각형 계단형 푸쉬코리니와 동쪽의 토라나 입구가 있습니다. (원문) Rudreswara Temple locally known as Veyisthambhalagudi (Thousand Pillars Temple) is one of the fine and earliest available examples of Kakatiya art, architecture and sculpture. It was built by Rudra Deva and named after him as 'Sri RudreswaraSwamy temple with the presiding deity as Rudreswara in 1163 CE in the style of later Chalukyan and early Kakatiyan Architecture. The Plan of the temple is star shaped and triple shrine (Trikulalaya) houses three deities Rudreswara Vasudeva and Suryadeva in Western, Northern and Eastern shrines respectively around a central hall (Ranga Mandapa). The temple measures over 31 x 25m and stands on a platform raised to a height of 1 m from the ground. There is a Kalyana Mandapa located to the South of the temple famously known as Thousand Pillared Mandapa, which has about 300 pillars. The unique type of foundations known as sand box technique was integrated to raise the temple complex which subsequently turned to be the major cause for their damage and abandonment. The skill of Kakatiya Sculptors is manifest in adroit craftsmanship and flawless ivory carving technique in their art. The ingenuity of Kakatiya sculptors is visible in likes of lathe turned, and shiny polish in dolerite and granite stone sculpture and craft works of Ranga Mandapa. The roof of the temple is devoid of any superstructure at present. There is a Nandi placed in the open space placed between the main temple and the pillared mandapa. The garland of bells round the neck and with other ornaments embellished on the Nandi portrays Kakatiya touch. The elegant carvings at the richly decorated pillars under spacious ceiling spanning the embellished side slabs identical to wood carvings is an achievement of unparalleled excellence of the Kakatiya Architect. Other units here include a rectangular stepped Pushkorini, a torana entrance in the east.

(Google 번역 제공) 와랑갈에 있는 놀랍도록 아름다운 역사적 사원! 잘 관리되고 평화로운 분위기 속에서 역사 애호가와 사진 애호가에게 완벽한 곳입니다. 와랑갈에 있는 천주 사원은 역사, 건축, 또는 영성을 사랑하는 사람이라면 누구에게나 절대적인 보물입니다. 카카티야 왕조 시대에 지어진 이 12세기 사원은 뛰어난 장인 정신을 보여줍니다. 단일 바위에 새겨진 난디 상은 정말 경이롭습니다. 사원 주변은 깔끔하고 평화로워서 역사를 감상하며 조용한 시간을 보내기에 완벽한 장소입니다. 예술, 문화, 또는 고대 인도 건축에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 사원 곳곳에서 평화와 영성을 느낄 수 있습니다. 이 사원을 방문하면 자부심과 헌신으로 마음이 가득 차게 될 것입니다. (원문) Amazing historical temple in Warangal! Well-maintained and peaceful — perfect for history lovers and photography enthusiasts. The Thousand Pillar Temple in Warangal is an absolute gem for anyone who loves history, architecture, or spirituality. Built during the reign of the Kakatiya dynasty, this 12th-century temple showcases extraordinary craftsmanship. The Nandi statue carved from a single rock is absolutely stunning. The temple surroundings are neat and peaceful, making it a perfect place to spend some quiet time admiring history. It’s a must-visit spot for anyone interested in art, culture, or ancient Indian architecture. You can feel peace and spirituality in every corner. Visiting this temple fills your heart with pride and devotion.

(Google 번역 제공) 베이스탐발라구디(Veyistambalagudi) 또는 천 개의 기둥으로 이루어진 사원은 와랑갈 근처 하누마콘다에 위치해 있으며, 1163년 카카티야 왕조에 의해 건립되었습니다. 사원 근처에는 넓은 무료 주차 공간이 있으며, 안내판으로 표시되어 있습니다. 사원 내부에 있는 받침대에 샌들을 놓을 수 있습니다. 입장권은 없으며 무료입니다. 이 사원은 스리 루드레슈와라 스와미 사원이라고도 불립니다. 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있으며, 인도 고고학 조사국(ASI)에서 관리하고 있습니다. 투글라크(Tughlaq)의 침략으로 피해를 입었으나, 2004년에 대대적인 복원 공사를 거쳤습니다. 힌두 삼위일체, 시바, 비슈누, 수리야를 모시는 트리쿠탈라얌(Trikutalayam, 삼중 사당)입니다. 찰루키아(Chalukyan) 양식과 카카티야(Kakatiyan) 양식이 혼합된 독특한 별 모양의 높은 받침대 위에 건축되었습니다. 기둥 사원: 1,000개가 넘는 정교하게 조각된 기둥으로 유명한 사원입니다(칼리아나 만다팜이 주요 사원입니다). 주요 특징: 검은 현무암으로 조각된 거대한 단일 석조 난디(황소), 정교한 조각, 그리고 정교하게 천공된 석판이 특징입니다. 운영 시간: 일반적으로 매일 오전 6시부터 오후 8시까지 운영합니다(일부 자료에 따르면 오전 5시부터 오후 9시까지라고 합니다. 현지에서 확인하세요). 카티카마삼 푸자(Kateekamasam pooja), 아비셰캄(abhishekam)은 사원 관계자가 거행합니다. 즐거운 방문 되시기 바랍니다. 이 정보가 도움이 되었기를 바랍니다. 도움이 되었다면 콘텐츠를 개선하는 데 도움이 될 것입니다. (원문) Veyistambalagudi or 1000 pillar temple is located in Hanumakonda, near Warangal which was built by Kakatiyas in 1163AD. Huge parking space which is free is available near temple which is indicated with sign boards.You can put your sandals in stand located inside temple. There is no entrance ticket, it's free. This is also called as Sri Rudreshwara Swamy Temple. It is a UNESCO World Heritage status. Maintained by the Archaeological Survey of India (ASI). Temple is damaged during the Tughlaq invasions; underwent a major restoration in 2004. It's a Trikutalayam (triple shrine) dedicated to the Hindu trinity: Lord Shiva, Lord Vishnu, and Surya (Sun God). It is Blbuilt in a unique star-shaped configuration on a raised platform (plinth), blending Chalukyan and Kakatiyan styles. The Pillars: Renowned for having over a thousand intricately carved pillars in the complex (the Kalyana Mandapam is the main concentration). Key Features: Features a massive monolithic Nandi (bull) carved from black basalt, intricate carvings, and finely perforated stone screens. Timings: Generally open daily from 6:00 AM to 8:00 PM (some sources state 5:00 AM to 9:00 PM; confirm locally). Kateekamasam pooja, abhishekam will be performed by temple authorities. Have a happy visit, hope this information helped you, if it is - just like it, that helps me to improve content

(Google 번역 제공) 주말에 와랑갈에 있는 천주사(Thousand Pillar Temple)를 방문했습니다. 정말 평화롭고 아름다운 곳이에요. 주차 요금은 50루피이고, 사원 입장권은 따로 없습니다. 사원 내부에는 거북이와 물고기가 있는 작은 호수가 있어 더욱 흥미롭습니다. 시바 신을 모시는 사원으로, 멋진 고건축물들이 있습니다. 와랑갈 근처에 계신다면 가족이나 친구들과 함께 방문하기 좋은 곳이에요! (원문) Visited the Thousand Pillar Temple in Warangal over the weekend. It’s a really peaceful and beautiful place to explore. Parking for cars costs ₹50, and there’s no entry ticket for the temple. Inside, there’s a small lake with tortoises and fishes which makes it even more interesting. The temple is dedicated to Lord Shiva and has some amazing old architecture. A nice spot to visit with family or friends if you’re around Warangal!

(Google 번역 제공) 저녁에 와랑갈에 있는 천주사(Thousand Pillar Temple)를 방문했는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 사원의 건축 양식은 정말 아름답고, 모든 기둥에는 카카티야 왕조의 풍부한 역사와 장인 정신을 반영하는 정교한 조각이 새겨져 있습니다. 사원은 잘 관리되어 있고, 저녁 무렵에는 조명이 은은하게 밝혀져 고요하고 영적인 분위기를 더합니다. 조용한 시간을 보내며 우리 문화유산의 아름다움을 감상하기에 좋은 곳입니다. 최고의 전망을 감상하려면 일몰 무렵에 방문하는 것을 강력 추천합니다. (원문) I visited the Thousand Pillar Temple in Warangal during the evening, and it was an amazing experience. The temple’s architecture is absolutely beautiful, every pillar has intricate carvings that reflect the rich history and craftsmanship of the Kakatiya dynasty. The place is well-maintained, and the lighting in the evening adds a calm and spiritual vibe. It’s a great spot to spend some quiet time and admire the beauty of our heritage. Highly recommend visiting around sunset for the best view.

(Google 번역 제공) 와랑갈에 있는 천주사(千柱寺)는 12세기 루드라 데바 왕이 건축한 카카티야 왕조 건축의 아름다운 사례입니다. 시바, 비슈누, 수리야 신에게 바쳐진 이 사원은 정교하게 조각된 기둥, 아름답게 조각된 코끼리, 그리고 고대 장인들의 솜씨를 보여주는 별 모양의 구조물로 유명합니다. 고요한 분위기, 역사적 중요성, 그리고 정교한 석조물은 이곳을 꼭 방문해야 할 문화 유산으로 만들어줍니다. 역사 애호가, 사진작가, 그리고 평화와 문화를 추구하는 모든 이에게 완벽한 장소입니다. (원문) The Thousand Pillar Temple in Warangal is a stunning example of Kakatiya dynasty architecture, built in the 12th century by King Rudra Deva. Dedicated to Lord Shiva, Vishnu, and Surya, the temple features intricately carved pillars, beautifully sculpted elephants, and a star-shaped structure that showcases the skill of ancient craftsmen. The serene atmosphere, historical significance, and detailed stone work make it a must-visit heritage site. A perfect place for history lovers, photographers, and anyone seeking peace and culture.

(Google 번역 제공) 아름다운 조각상이 있는 고대 사원입니다. 누구나 무료로 방문할 수 있습니다. 사원 주변 땅이 매우 거칠어서 걸으면 발이 아플 정도입니다. (원문) An ancient temple with a beautiful sculpture. Free visit for all. The ground around the temple is very rough and it hurts your feet when you walk around.

(Google 번역 제공) 아침에 와랑갈 요새를 방문했는데, 정말 멋진 경험이었습니다. 이 요새는 카카티야 왕조의 찬란했던 과거를 자랑스럽게 간직하고 있습니다. 돌로 쌓은 성문(카카티야 칼라 토라남스)과 고대 유적은 아름답게 보존되어 있어 이 지역의 풍부한 유산을 엿볼 수 있습니다. 주변 환경은 평화롭고 넓어 여유롭게 산책하며 역사에 흠뻑 빠져보기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 와랑갈을 방문하는 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) I visited Warangal Fort in the morning, and it was a wonderful experience. The fort stands as a proud reminder of the Kakatiya dynasty’s glorious past. The stone gateways (Kakatiya Kala Thoranams) and ancient ruins are beautifully preserved, giving a glimpse into the region’s rich heritage. The surroundings are peaceful and spacious, making it a great place for a relaxed walk while soaking in history. Definitely a must-visit spot for history lovers visiting Warangal.

(Google 번역 제공) 와랑갈 요새는 텔랑가나에서 가장 매혹적인 역사적 장소 중 하나이며, 유산과 건축을 사랑하는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 인상적인 석조 관문(유명한 "카카티야 칼라 토라남"), 정교한 조각, 그리고 여전히 그 매력을 간직한 고대 유적은 카카티야 왕조의 장엄함을 아름답게 보여줍니다. 요새 전체는 잘 관리되어 평화로우면서도 위엄 있는 분위기를 자아냅니다. 요새를 거닐다 보면 수 세기 전 얼마나 영광스러웠을지 상상할 수 있을 만큼 진정한 역사의 향기를 느낄 수 있습니다. 요새 주변은 깨끗하며, 특히 일몰 무렵 사진 촬영하기 좋은 곳입니다. 와랑갈 요새는 문화, 역사, 그리고 고요함이 완벽하게 어우러져 텔랑가나 최고의 명소 중 하나로 손꼽힙니다. (원문) Warangal Fort is one of the most fascinating historical places in Telangana and a must-visit for anyone who loves heritage and architecture. The fort beautifully reflects the grandeur of the Kakatiya dynasty, with its impressive stone gateways (the famous “Kakatiya Kala Thoranam”), intricate carvings, and ancient ruins that still hold their charm. The entire complex is well maintained, and the atmosphere feels peaceful and regal at the same time. Walking through the fort gives a real sense of history you can almost imagine how glorious it must have been centuries ago. The area around the fort is clean, and it’s a great spot for photography, especially during sunset. Overall, Warangal Fort perfectly combines culture, history, and serenity, making it one of the top attractions in Telangana.

(Google 번역 제공) 역사적인 사원과 조각상을 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 밖에서 보면 시간 낭비처럼 보일지 몰라도, 정말 방문할 가치가 충분히 있어요. 날씨가 좋은 날에 방문하면 좋은 사진을 찍을 수 있을 거예요. 분명 그 아름다움에 감탄하게 될 거예요. 화장실도 깨끗해요. (원문) Very good to see the historical temples and sculptures. From outside it might look like waste of time, but believe me it's 100% worth visiting. Visit during sunny days for good photos. For sure you will ve awe stuck by seeing their beauty. Also toilets are clean.

(Google 번역 제공) 이 요새는 완전히 온전하지는 않지만, 유적을 살펴보면 대략적인 정보를 얻을 수 있습니다. 가이드의 도움을 받아 카카티야 왕국에 대한 정보를 얻을 수 있습니다. 네, 상상 속에서 수년 전 그들의 번영을 엿볼 수 있을 것입니다. 바위에 새겨진 양식은 감탄할 만합니다. 당시 사람들의 헌신은 마땅히 박수를 받아야 합니다. (원문) This fort is not completely intact but you can get an approximate information by looking at its remains. With the help of a guide, you can learn about the Kakatiya kingdom by getting information about it. Yes, you will get an idea of their prosperity so many years ago in an imaginary way, and the style of carving on the rock is worth saluting. The dedication of the people at that time should be applauded.

(Google 번역 제공) 과소평가된 곳이지만, 사람이 덜 붐비고, 부지가 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 저녁에도 아름다운 조명으로 운영된다고 하니 꼭 가볼 만한 곳입니다. 특히 날씨가 좋으면 넓고 편안하며, 유적지를 보면 함피를 떠올리게 될 겁니다. 무너진 시바 사원은 역사적 잔혹함을 가슴 아프게 상기시켜 줍니다. (원문) Underrated place but definitely worth going to since it’s less crowded , the site is clean and well maintained and we were told it’s even open in the evening with beautiful lighting . It’s spacious and relaxing especially when the weather is good and the ruins will remind you of Hampi . The broken shiva temple is a poignant reminder of historical brutality

(Google 번역 제공) 이곳은 훌륭한 문화유산입니다. ASI 부서는 카카티야 왕조가 세운 조각품 유적을 보존하고 있습니다. 이 유적을 보면 깊은 슬픔을 느끼게 될 것입니다. 당연히 이 유적들을 파괴한 무굴 제국에 분노하게 될 것입니다. 이 유적에서 아름다움을 생생하게 느낄 수 있습니다. 와랑갈에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 카카티야 칼라 토라남 바로 옆 언덕 꼭대기에서 와랑갈의 공중 전망을 놓치지 마세요. 언덕으로 들어가는 길에 있는 공원의 관리가 제대로 되지 않아 별 4개를 주었습니다. (원문) It's a wonderful heritage site. ASI department is preserving the ruins of the sculptures built by Kakatiya Kings. We will feel deep sorrow when we see these ruins. Naturally we will get angry on the Mughals who ruined these monuments. We can see the beauty with precision in these ruins. It's a must see place in the Warangal. Don't miss the arial view of the Warangal from top of the hill just besides the Kakatiya Kalaa Toranam. Given four star for the poor maintenance of the park through which we can enter the hill

(Google 번역 제공) 잘 관리되어 있고 너무 붐비지 않습니다. 곳곳에 아름다운 잔디밭과 포장된 산책로가 있습니다. 입장료는 인도인 성인 기준 20루피입니다. 문지기들이 둘러싼 성소, 하늘로 열린 정자, 기둥이 있는 정자 안에 있는 난디 황소가 일직선으로 배치된 시바 사원의 복원된 모습을 놓치지 마세요. 조각품은 정교하고 아름답습니다. 크기가 그렇게 크지 않아 사진 촬영과 조각 감상 시간을 포함해 45분에서 1시간이면 충분히 둘러볼 수 있습니다. (원문) Well-maintained & not too crowded. Nice lawns and paved walkways throughout. Entry was 20 rupees for an Indian adult. Don't miss the reconstruction of a Shiva temple laid out with the sanctum flanked by doorkeepers, a pavilion open to the sky and a nandi bull in a pillared pavilion all in a straight line. The carvings are intricate and stunning. It's not too large a monument, can be covered easily in 45 mins-1 hr, including time for taking photos and admiring the sculptures.

(Google 번역 제공) 하남콘다의 정원과 공원입니다. 저녁에 가족과 함께 시간을 보낼 수 있는 최고의 장소. 아이들이 뛰놀고 놀 수 있는 넓은 공간. 작은 기능을 준비할 수 있습니다. 옛날에는 밤에 물춤을 추는 음악 프로그램이 있었습니다. 공원 Bhadrakali 호수 뒤에 호수가 있습니다. (원문) It is a garden and park in Hanamkonda. Best place to Hang out in evening with family. Wide space for childrens to play and run. Small Functions can be arranged. In old days, there is music programme with water dance in night. A lake is there behind the park-Bhadrakali Lake.

(Google 번역 제공) Kakatiya Musical Garden은 Warangal에 있는 유일한 정원입니다. 최악의 유지 관리 정원으로 시간 경과에만 적합합니다. 거기에는 화장실도 없고 가족에게는 적합하지 않습니다. Musical Garden을 방문하는 대신 ZooPark로 가십시오. (원문) Kakatiya Musical Garden is One & Only Garden in Warangal , Worst Maintenance Garden , only suitable for timepass perpose only , No Washrooms there , Not Suitable for Familys, instead of visiting Musical Garden go to ZooPark for better.

(Google 번역 제공) 제대로 유지되지 않습니다. 음악분수가 1년째 작동하지 않습니다. 이름만 뮤지컬정원이에요. 하지만 악기는 없습니다. 또한 오리 연못에는 물이 없습니다. 그것은 우리가 정원을 방문할 때 시간을 낭비하는 것과 같습니다. 특별히 오실 때는 방문하지 않는 것이 로밍을 위한 와랑갈입니다. (원문) Not maintained properly. Musical fountain is not working since 1 year. Only name is musical garden. But there is no musical instruments. Also there is no water in Duck pond. It's like wasting time when we visit the garden. Better not to visit when you specially come is Warangal for roaming.

(Google 번역 제공) 첫째, 음악 분수가 작동하지 않습니다. 공원은 완전히 엉망이 되었고 주변 사람들은 공원의 아름다움을 더럽혔습니다. 곳곳에 플라스틱 병과 유리잔이 널려 있고, 공원을 가로지르는 날라에서 나는 지독한 악취가 납니다. 왜 1인당 15루피를 받는지 모르겠습니다. 공원의 상태가 매우 좋지 않습니다. (원문) Firstly the musical fountain doesn't work. The park is in a complete mess and the people around dirty the beauty of the park. Plastic bottles and glasses littered everywhere, extreme foul smell from the nala running through the park. I don't know why they charge 15₹ per head for this. The park is in very bad shape.

(Google 번역 제공) Kakatiya 뮤지컬 가든은 와랑갈에서 가장 큰 공원 중 하나입니다😍...카카티야 동물원 공원이라는 또 다른 이름으로 불립니다...친구들과 함께 보내기 좋은 곳🎉👏😙...실제로는 연인인 Adda이므로 가족 구성원들은 별 관심이 없습니다. 거기에서 더 많은 시간을 보냈습니다... 유지 관리는 좋지만 시간을 보낼 수 있는 특별한 시설은 없습니다... 스낵과 음료를 즐길 수 있는 식당이 있습니다... 좋은 곳이지만 가족을 끌어들이려면 개조가 필요합니다... (원문) Kakatiya musical Gardens is one of the bigest park in warangal😍...its called by Another name kakatiya zoo park...Nice place to spent with friends🎉👏😙...Actually its lovers Adda so family members are no much intrested to spent more time at there...maintenence is good but there is no particuler fecilities to spent own time...there is a canteen for snaks& drinks...Nice place but its need makeover to attract the familys...

(Google 번역 제공) 음악분수는 사람이 많을 경우에만 운영되며, 강수량이나 전력 문제가 없을 경우에만 운영됩니다. (원문) The musical fountain is operated only if there is a crowd and no rainfall or power problem

(Google 번역 제공) 정원은 크고 훌륭하지만 정원 관리가 전혀 되지 않습니다. 정원의 아름다움은 사진으로만 볼 수 있는데, 실제로는 흙이 너무 많습니다. 대부분 커플이 그곳에 가서 돌과 나무 뒤에 숨어 있습니다. 바드라칼리 사원과 매우 가깝습니다 (원문) Garden is big and good but there is no maintenance of garden. Beauty of the garden is in photos only in real so much dirt. Mostly couples goes there and hide after stones and trees. It’s very near to Bhadrakali temple

(Google 번역 제공) 와랑갈에 있는 바드라칼리 사원은 바드라칼리 여신에게 바쳐진 인도에서 가장 오래된 사원 중 하나입니다. 와랑갈과 하남콘다 사이 언덕 위, 바드라칼리 호수 옆에 위치한 이 고대 사원은 625년 찰루키안 왕조 시대에 처음 건립되었습니다. 8월에서 9월 사이인 슈라바나 마사(Shravana Masa) 기간에는 바산타 나바라트리(Vasanta Navaratri), 샤캄바리 웃사밤(Shakambari Utsavam), 샤란 나바라트리(Sharan Navaratri)와 같은 여러 주요 축제가 열립니다. 바투캄마 축제(Bathukamma Festival) 또한 이곳에서 큰 열광으로 기념되는데, 아름답게 장식된 꽃무늬를 한 여성과 소녀들이 바드라칼리 호수를 찾아 기도를 올립니다. 사원의 다르샨(Darshan) 시간은 오전 5시 30분부터 오후 1시까지입니다. 이후 사원은 오후 3시부터 8시까지 신도들을 위해 다시 문을 엽니다. 사원 내부 사진 촬영은 금지되어 있습니다. (원문) Bhadrakali temple in Warangal is among the oldest temples India that are dedicated to Goddess Bhadrakali. Located atop a hill, between the city of Warangal and Hanamkonda, by the side of Bhadrakali Lake, it is an ancient temple which was originally built during the Chalukyan reign in 625 AD. During Shravana Masa, which is the month of August- September, temple celebrates many prominent festivals such as Vasanta Navaratri, Shakambari Utsavam and Sharan Navaratri. Bathukamma Festival is also celebrated with great fervor here when women and girls with beautifully arranged flowers flower patterns, visit the Bhadrakali Lake to offer prayers. Temple timings for darshan are from 5:30 AM to 1 PM. The temple then again opens for devotees at 3 PM to 8 PM. Photography is prohibited inside the temple.

(Google 번역 제공) 와랑갈에 위치한 스리 바드라칼리 사원은 바드라칼리 여신에게 바쳐진 유명하고 존경받는 힌두 사원입니다. 활기찬 영적인 분위기, 정교한 건축 양식, 그리고 문화적 중요성으로 유명합니다. 특히 나바라트리(Navaratri)와 같이 성대하고 활기찬 축제 기간에는 수많은 신도들이 사원을 찾습니다. 방문객들은 고요한 분위기, 아름답게 장식된 성소, 그리고 사원 곳곳에 감도는 헌신적인 분위기를 만끽합니다. 와랑갈에 위치한 이 사원은 접근성이 뛰어나 축복과 영적 위안을 찾는 사람들에게 인기 있는 순례지입니다. 전반적으로 이 지역의 풍부한 문화적, 영적 유산을 반영하는 중요한 종교적 성지입니다. 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Sri Bhadrakali Temple in Warangal is a prominent and revered Hindu temple dedicated to Goddess Bhadrakali. It is known for its vibrant spiritual atmosphere, intricate architecture, and cultural significance. The temple attracts numerous devotees, especially during festivals like Navaratri, when the celebrations are grand and lively. Visitors often appreciate the serene environment, the beautifully decorated sanctum, and the sense of devotion that fills the air. The temple's location in Warangal makes it accessible and a popular pilgrimage spot for those seeking blessings and spiritual solace. Overall, it’s a significant religious site that reflects the rich cultural and spiritual heritage of the region. Worth visiting..

(Google 번역 제공) 마 바드라칼리는 여성의 신성함, 용기, 보호, 그리고 선이 악을 이기는 승리를 상징하는 강력한 샤크티의 한 형태입니다. 신도들은 역경 속에서 힘과 용기를 얻고 가족과 공동체를 보호합니다. 이 사원은 나브라트리(Navratri)를 비롯한 여러 경사스러운 행사 기간 동안 매일 기도, 특별 푸자(Puja), 그리고 축제 행렬을 위한 신성한 공간으로 사용되어 헌신과 개인적인 삶의 이정표를 더욱 공고히 합니다. 와랑갈(Warangal)에서 샤크티 숭배의 역사적인 중심지로, 지역 신앙 전통과 도상학 및 의례의 장인 정신을 반영합니다. 또한, 지역 전설, 음악, 바잔(Bhajan), 그리고 여러 세대에 걸쳐 유산을 보존하고 전승하는 문화 프로그램의 보고 역할을 합니다. 또한, 어려운 이웃들에게 영적 인도, 자선 활동, 그리고 사회적 지원을 제공하는 공동체의 중심지 역할을 합니다. 축제, 의례, 그리고 자원봉사자들이 주도하는 활동을 통해 사람들이 함께 모여 공동체의 유대감을 강화하고 공동체의 복지를 증진합니다. 성소, 정교한 조각, 그리고 의식 공간은 전통적인 건축 미학과 의례 건축 양식을 보여줍니다. 정기적인 의식, 아비셰캄(abhishekam), 아르티(aarti), 그리고 헌신적인 아우샤드(aushad)는 경외심과 성찰을 불러일으키는 몰입적인 분위기를 조성합니다. 와랑갈(Warangal)에서 존경받는 사당으로서 순례자와 방문객을 끌어모으고 지역 관광, 환대, 그리고 도시의 영적 경관에 기여합니다. 이 사원은 종종 더 넓은 성지 네트워크 안에 자리 잡고 있어 여행객과 신도들에게 일관된 영적 여정을 제공합니다. 직원들은 예의 바르고, 다가가기 쉬우며, 신도들의 필요에 즉각적으로 반응하며, 다르샨(darshan), 푸자(puja), 프라사담(prasadam) 동안 명확한 안내와 지원을 제공합니다. 또한, 존중과 질서를 유지하는 분위기를 유지하여 의식이 순조롭고 안전하게 진행될 수 있도록 합니다. 사원 주변은 잘 관리되고 있으며, 사원 내부와 주변은 청결에 세심한 주의를 기울입니다. 무성한 녹지와 잘 관리된 산책로는 고요하고 경건한 분위기를 조성하여 전체적인 경험을 더욱 풍요롭게 합니다. 근처의 호수는 고요하고 아름다운 배경을 더하여 평온함과 사색을 불러일으킵니다. 수생 환경은 방문객들이 푸자(예배) 전후에 휴식을 취하고 자연에 흠뻑 빠져들 수 있는 온전한 경험을 선사합니다. 호수의 보존과 책임감 있는 관리는 깨끗한 환경과 사원의 생태계를 유지하는 데 중요합니다. 관리 위원회는 적극적인 거버넌스, 투명성, 그리고 시설 개선과 함께 전통을 계승하려는 헌신을 보여줍니다. 지역 사회 봉사 활동, 기금 모금, 그리고 자원봉사자 협력은 강력한 리더십과 협력 정신을 보여줍니다. 사원 프라사담: 프라사담 공물은 정성껏 준비되고 위생적이며 맛있어 신도들에게 의미 있고 공동체적인 음식 경험을 제공합니다. 성수기와 축제 기간에도 공정하고 접근성을 보장하도록 체계적으로 제공됩니다. (원문) Maa Bhadrakali is a powerful form of Shakti, embodying female divinity, courage, protection, and the triumph of good over evil. Devotees seek strength, courage in adversity, and protection for family and community. The temple serves as a sacred space for daily prayers, special pujas, and festive processions during Navratri and other auspicious occasions, reinforcing devotion and personal milestones. The temple is a historic center of Shakti worship in Warangal, reflecting regional devotional traditions and craftsmanship in iconography and ritual practice. It functions as a repository of local legends, music, bhajans, and cultural programs that preserve and transmit heritage across generations. The temple acts as a community hub, offering spiritual guidance, charitable activities, and social support to the needy. It brings people together for festivals, rituals, and volunteer-driven initiatives that strengthen communal bonds and foster collective welfare. The sanctum, intricate carvings, and ceremonial spaces showcase traditional architectural aesthetics and ritual architecture. Regular rituals, abhishekam, aarti, and devotional aushads create an immersive atmosphere that inspires reverence and reflection. As a revered shrine in Warangal, it attracts pilgrims and visitors, contributing to local tourism, hospitality, and the urban spiritual landscape. The temple often sits within a broader network of sacred sites, offering a cohesive spiritual itinerary for travelers and devotees. The staff are courteous, approachable, and responsive to devotees’ needs, providing clear guidance and support during darshan, pujas, and prasadams. They maintain a respectful and orderly atmosphere, ensuring that rituals proceed smoothly and safely. The temple environs are well-maintained, with attention to cleanliness inside and around the temple complex. Lush greenery and well-kept walkways contribute to a serene, devotional ambience that enhances the overall experience. The nearby lake adds a calming, picturesque backdrop, fostering a sense of tranquility and reflection. The aquatic setting supports a holistic experience, where visitors can refreshment and marinate in nature before or after puja. Conservation and responsible stewardship of the lake are important for sustaining the pristine environment and the temple’s ecosystem. The managing committee demonstrates proactive governance, transparency, and a commitment to upholding traditions while improving facilities. Community outreach, fundraising, and volunteer coordination reflect strong leadership and a collaborative spirit. Temple prasadam: prasadam offerings are thoughtfully prepared, hygienic, and delicious, providing a meaningful and communal food experience for devotees. The distribution is organized, ensuring fairness and accessibility during peak hours and festival times.

(Google 번역 제공) 슈리 마트레이 나마 Lord maa durga는 bhadrakali mata lord ganesh lord shiva 및 lord hanuman lord subrahmanya swami 사원과 함께 bhadrakali mata의 이름으로 여신입니다. (원문) Shree matray namah Lord maa durga is goddess in this in the name of bhadrakali mata along with bhadrakali mata lord ganesh lord Shiva and lord hanuman lord subrahmanya swami temples available here

(Google 번역 제공) 바드라칼리 사원은 NIT 와랑갈에서 약 15분 거리에 있습니다. 아름다운 간파티 사원이 있는데, 사원 바로 앞에서 먼저 방문합니다. 그 후 사람들은 여신 사원을 방문합니다. 매우 거대한 여신 사원은 넓은 지역에 걸쳐 펼쳐져 있습니다. 사원 안으로 들어가기 전 거대한 바위 위에는 시바 신과 파르바티 여신의 거대한 조각상이 있습니다. 와랑갈에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Bhadrakali temple is around 15 minutes away from NIT warangal. There is beautiful Ganpati temple which is visited first just outside the temple . Then People visit Goddess temple. Very huge Goddess temple spread over a wide area. On huge rocks before entering there are huge statues of Lord Shiva and Parvati Goddess.Worth visiting in warangal.

(Google 번역 제공) 텔랑가나 주 와랑갈에 있는 바드라칼리 사원은 샤크티 여신의 사나운 형상인 바드라칼리 여신을 모시는 가장 오래되고 존경받는 사원 중 하나입니다. 하남콘다와 와랑갈 사이 언덕 위에 자리 잡은 이 사원은 고요한 바드라칼리 호수를 내려다보고 있습니다. 이 사원은 원래 625년 찰루키아 왕조의 풀라케신 2세가 벵기 지역에 대한 승리를 기념하기 위해 건립했습니다. 이후 카카티야 왕조 시대에 라니 루드라마 데비와 가나파티 데바를 포함한 카카티야 왕조의 왕들이 바드라칼리를 자신들의 쿨라데바타(가족의 신)로 여기고 정기적으로 예배를 드리면서 명성을 얻었습니다. 사원 건축은 찰루키아 양식과 카카티야 양식이 조화를 이루는 모습을 보여주며, 아름답게 조각된 석조 기둥, 웅장한 입구 아치(토라남), 그리고 사원의 매력을 더하는 인접한 호수가 특징입니다. 주재신인 바드라칼리 여신은 가부좌를 한 파드마사나 자세로 앉아 있습니다. 화강암으로 제작된 이 우상은 높이가 약 2.7미터에 달하며, 여덟 개의 팔에는 검, 삼지창, 연꽃 등 다양한 무기를 들고 있습니다. 여신은 독특하게도 일면(Ek Mukhi)을 가지고 있는데, 이는 칼리나 두르가의 묘사에서는 보기 드문 모습입니다. 수 세기 동안 카카티야 왕조의 쇠퇴, 특히 델리 술탄국의 침략으로 인해 사원은 방치되었습니다. 이후 1950년대에 스리 가나파티 사스트리가 신도들과 기부 부서의 도움을 받아 개조하여 영적인 활력을 되찾았습니다. 이 사원은 특히 바산토차밤, 나바라트리, 보날루, 디파발리와 같은 축제 기간 동안 중요한 순례지로 자리 잡았습니다. 수천 명의 신도들이 보호, 용기, 그리고 행복을 기원하기 위해 이곳을 찾습니다. 인근 명소로는 유서 깊은 와랑갈 요새, 천주교 사원, 그리고 아름다운 바드라칼리 호수가 있어 이 지역은 문화와 정신의 중심지입니다. 매일 거행되는 의식, 고요한 환경, 그리고 유구한 역사적 유산을 자랑하는 바드라칼리 사원은 텔랑가나에서 신성한 힘과 헌신의 상징으로 남아 있습니다. (원문) The Bhadrakali Temple in Warangal, Telangana, is one of the oldest and most revered temples dedicated to Goddess Bhadrakali, a fierce form of Goddess Shakti. It is situated on a hilltop between Hanamkonda and Warangal, overlooking the serene Bhadrakali Lake. The temple was originally built in 625 A.D. by Pulakeshin II of the Chalukya dynasty to commemorate his victory over the Vengi region. Later, it gained prominence during the Kakatiya dynasty, as the Kakatiya kings, including Rani Rudrama Devi and Ganapati Deva, considered Bhadrakali as their Kuladevata (family deity) and offered regular worship. The temple architecture showcases a blend of Chalukya and Kakatiya styles, with beautifully carved stone pillars, a grand entrance arch (toranam), and the adjoining lake that adds to the temple’s charm. The presiding deity, Goddess Bhadrakali, is portrayed seated in a cross-legged Padmasana posture. The idol, made of granite, is nearly 2.7 meters tall and has eight arms holding various weapons like a sword, trident, and lotus. Uniquely, the goddess is one-faced (Ek Mukhi), which is rare in depictions of Kali or Durga. Over the centuries, the temple faced neglect after the decline of the Kakatiyas, especially during the invasions of the Delhi Sultanate. It was later renovated in the 1950s by Sri Ganapathi Sastry, with the help of devotees and the Endowments Department, bringing it back to spiritual life. The temple is a significant pilgrimage center, especially during festivals such as Vasanthotsavam, Navaratri, Bonalu, and Deepavali. Thousands of devotees visit to seek blessings for protection, courage, and well-being. Nearby attractions include the historic Warangal Fort, Thousand Pillar Temple, and the scenic Bhadrakali Lake, making the area a cultural and spiritual hub. With daily rituals, serene surroundings, and a strong historical legacy, the Bhadrakali Temple remains a symbol of divine strength and devotion in Telangana.

(Google 번역 제공) Warangal Bhadrakali ammavaru는 강력한 여신입니다. 평화로운 환경과 즐거운 행복이 있는 사랑스러운 사원입니다. 사원에는 너무나 조용한 침묵이 있으며 대기 시간이 없습니다. 사원 내부에는 여러 개의 작은 여신 사원이 있습니다. 천천히 시작하여 평화를 즐기며 10분 동안 거기 앉아 shlokas를 들으면 문제를 잊어버릴 것입니다. (원문) Warangal Bhadrakali ammavaru is a powerful goddess, a lovely temple with a peaceful environment and pleasant bliss, too calm silence in the temple, there's no waiting time, you will have multiple small goddess temples inside temple, start slow and walk full enjoy the peace, sit there for 10 mins, listen the shlokas you will forget your problems.

(Google 번역 제공) 하남콘다(Hanamkonda)에 있는 스리 파드막시 사원(Sri Padmakshi Temple)은 역사적인 보석이자 고요한 영적 장소입니다. 파드막시 여신에게 바쳐진 이곳은 멋진 전망, 평화로운 분위기, 아름다운 고대 조각품을 제공합니다. 꼭 방문하세요! (원문) Sri Padmakshi Temple in Hanamkonda is a historic gem and a serene spiritual site. Dedicated to Goddess Padmakshi, it offers stunning views, peaceful ambiance, and beautiful ancient carvings. Must-visit!

(Google 번역 제공) 와랑갈에 머물렀는데도 사원에 가는 데 시간이 꽤 걸렸어요. 하지만 드디어 오늘이 성스러운 두세라(Dusshera) 날이었어요. 평화롭고 고요한 분위기에 아주 만족스러웠고, 진짜 가네쉬 신처럼 보이는 가네쉬 우상도 있었는데 정말 감탄스러웠어요. 제 생각에는 사둘라 바투캄마와 두세라 기간에 방문하는 게 가장 좋을 것 같아요. 사원에 가려면 꼭대기까지 올라가야 하고, 차량은 꼭대기까지 올라갈 수 있어요. (원문) Even staying in warangal. Took a long time visit the temple. But finally today in holy (Dusshera) day. Felt very satisfied with peace and calm and there is ganesh idol which looks like real god ganesh and it's like wow. Best time to visit on saddhula bathukamma and Dusshera as my perception. And you have to go up to visit the temple and vehicles are allowed to the top.

(Google 번역 제공) 하남콘다(Hanamkonda)의 파드막시 사원(Padmakshi Temple)은 멋진 건축물이 있는 고요하고 역사적인 장소입니다. 파드막시 여신의 바위 조각상과 눈에 띄는 자이나교의 영향력이 이 곳을 독특하게 만듭니다. 평화로운 주변 환경으로 인해 역사와 영성을 사랑하는 사람들이 꼭 방문해야 할 곳입니다. Telangana의 Hanamkonda에 위치한 Padmakshi Temple은 힌두교와 자이나교의 영향이 독특하게 혼합된 것으로 알려진 중요한 역사적, 종교적 유적지입니다. 이 사원의 역사는 12세기에서 14세기 사이에 이 지역을 통치했던 카카티야 왕조로 거슬러 올라갑니다. 원래 자이나교 사원이었던 이곳은 나중에 파르바티 여신의 화신인 파드막시 여신을 모시는 힌두교 사원으로 개조되었습니다. 사원의 건축물은 복잡한 조각과 암석 조각을 특징으로 하는 카카티야 스타일을 놀랍게 표현하고 있습니다. 사원의 하이라이트 중 하나는 입구에 서 있는 사면 기둥, 즉 "토라남"입니다. 이 아치형 구조물은 지역의 풍부한 문화유산을 반영하는 섬세한 조각으로 장식되어 있습니다. 바위를 깎아 만든 파드막시 여신의 우상은 사원의 신비로움과 경외심을 더해줍니다. 사원은 언덕 위에 자리잡고 있어 하남콘다와 그 주변 지역의 탁 트인 전망을 제공합니다. 이 위치는 평화롭고 영적인 분위기를 제공하므로 신자와 관광객 모두에게 인기 있는 장소입니다. 또한 사원 단지에는 신성한 의미를 지닌 것으로 여겨지는 연못이 있어 영적인 분위기를 한층 더 높여줍니다. 파드막시 사원은 와랑갈 시에서 불과 몇 킬로미터 거리에 있어 쉽게 접근할 수 있습니다. 와랑갈 요새(Warangal Fort) 및 천주사원(Thousand Pillar Temple)과 같은 다른 역사적 랜드마크와 가까워 텔랑가나의 풍요로운 과거를 엿볼 수 있는 이 지역 문화유산 투어의 필수적인 부분이 됩니다. (원문) Padmakshi Temple in Hanamkonda is a serene and historic site with stunning architecture. The rock-cut idol of Goddess Padmakshi and the striking Jain influence make it unique. Peaceful surroundings make it a must-visit for history and spirituality lovers. Padmakshi Temple, located in Hanamkonda, Telangana, is a significant historical and religious site, known for its unique blend of Hindu and Jain influences. The temple dates back to the Kakatiya dynasty, which ruled the region between the 12th and 14th centuries. Originally a Jain shrine, it was later converted into a Hindu temple dedicated to Goddess Padmakshi, an incarnation of Goddess Parvati. The temple's architecture is a remarkable representation of the Kakatiya style, featuring intricate carvings and rock-cut sculptures. One of the highlights of the temple is the four-faced pillar, or "Thoranam," which stands at the entrance. This arch-like structure is adorned with detailed carvings that reflect the rich cultural heritage of the region. The idol of Goddess Padmakshi, carved out of rock, adds to the temple’s mystique and reverence. The temple sits on a hillock, offering panoramic views of Hanamkonda and its surrounding areas. The location provides a peaceful and spiritual atmosphere, making it a favorite spot for devotees and tourists alike. Additionally, the temple complex is home to a pond that is believed to have sacred significance, enhancing its spiritual ambiance. Padmakshi Temple is easily accessible, situated just a few kilometers from Warangal city. Its proximity to other historical landmarks like the Warangal Fort and Thousand Pillar Temple makes it an essential part of any heritage tour of the region, offering a glimpse into Telangana’s rich past.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이지만 관리가 거의 안 되는 것 같습니다. 잘 관리하면 아주 좋을 것 같습니다. 하남콘다 버스 정류장과 매우 가까워서 자동차보다는 걸어가는 것이 좋습니다. 만약 사원 꼭대기까지 가려면 자동차를 이용하는 것이 좋습니다. (원문) Good place but very low maintenance . It will be very good if maintained in a good manner. It is very close to the Hanamkonda busstand so I suggest walking more than taking an auto . In case If you want to go to the top of the temple it is better to take an auto .

(Google 번역 제공) 사원이 너무 좋아요. 파드막시 암마 사원. 언덕에 위치해 있습니다. 자동차는 언덕까지 도달합니다. 약 50~70계단을 올라야 합니다. 여기서는 세 가지 다른 아바타에서 여신을 볼 수 있습니다. 또한 사원은 산 사이에 위치해 있어 이곳의 모든 것은 눈으로 볼 수 있는 잔치입니다. 여기 있어서 기쁘네요. 평화로운 장소. 🙇🏻🙇🏻🙇🏻 (원문) Temple is too Good. Padmakshi Amma Temple. Which is located on the hill. Autos will reach up to the hill. We need to climb around 50-70 steps. We can see Goddess in three different avataras here. Also Temple is located in between mountains everything here is feast to watch with your eyes. Happy to be here. Peaceful Place. 🙇🏻🙇🏻🙇🏻

(Google 번역 제공) 강력한 파드막시 사원.스리 마트레 나마 (원문) Powerfull Padmakshi temple.sri matre namah

(Google 번역 제공) 이 특정 자이나교 사원은 23번째 thirthankar bhagwan parshwanath입니다. 이것은 힌두 사원이 아닙니다. 자이나교 사원은 점령되었습니다. 자이나교로 가세요. (원문) This perticular jain temple of 23rd thirthankar bhagwan parshwanath …….this is not a hindu temple………………जैन मंदिर पर कब्जा किया है ।।।।। जोगो जैन जागो

(Google 번역 제공) Warangal의 지역 과학 센터는 교육과 엔터테인먼트를 결합한 매력적인 장소로, 가족과 학교 그룹 모두에게 완벽한 나들이 장소입니다. 넓은 캠퍼스에 위치한 이 센터는 모든 연령층의 방문객을 만족시킬 수 있는 다양한 대화형 전시물과 흥미로운 활동을 자랑합니다. 지역 과학 센터의 하이라이트 중 하나는 방문객들이 우주를 통해 매혹적인 여행을 시작할 수 있는 천문관입니다. 최첨단 시설은 시청자를 먼 은하계로 안내하고 우주의 경이로움에 대한 통찰력을 제공하는 몰입형 쇼를 제공합니다. 과학에 열광하는 분이든 단순히 즐거운 하루를 보내고 싶은 분이든 지역 과학 센터를 방문하면 영감과 깨달음을 얻을 수 있을 것입니다. 약간의 개선된 유지 관리로 전반적인 분위기가 훨씬 더 좋아질 수 있습니다. (원문) The Regional Science Center in Warangal is a captivating destination that combines education with entertainment, making it a perfect outing for families and school groups alike. Situated in a sprawling campus, the center boasts a wide range of interactive exhibits and engaging activities that cater to visitors of all ages. One of the highlights of the Regional Science Center is its planetarium, where visitors can embark on a mesmerizing journey through the cosmos. The state-of-the-art facility offers immersive shows that transport viewers to distant galaxies and provide insights into the wonders of the universe. Whether you're a science enthusiast or simply looking for a fun day out, a visit to the Regional Science Center is sure to leave you inspired and enlightened.A little bit of improved maintenance can improve an overall ambience much better

(Google 번역 제공) 그냥 쓸모없어요. 전기 과학 장치를 켜서 체험하게 해주지도 않고, 2층과 3층은 냄새가 심하고 선풍기도 켜지 않고 제대로 된 유지관리도 안 돼요. (원문) Simply worthless, they wont turn on electric scientific devices to experience and 2nd and 3rd floors smells bad they not even trun on fan's and no proper maintenance.

(Google 번역 제공) 시설은 잘 갖춰져 있지만 50% 모델은 작동하지 않습니다. # 방문했을 때 최고의 경험, 초등학생을 위한 교육 장소 (원문) Well equipped but 50% models are not working # best experience when we visit, educational place for primary students

(Google 번역 제공) 아무리 말해도 상당히 실망했습니다. 언덕 꼭대기에 이런 건물이 있고, 이렇게 거대한 장소가 있다는 사실이 얼마나 잘 관리되고 있는지 놀랍습니다. 방문하는 사람은 거의 없습니다. 대부분의 일이 의도한 대로 진행되지 않는다는 점을 감안할 때 방문하고 싶다면 흥분을 낮출 수 있습니다. 인간의 진화, 환경 순환 등을 볼 수 있습니다. 직원들은 정부가 관심을 갖고 있지 않으며 현재 오랫동안 자금이 지원되지 않는다고 말했습니다. 와랑갈의 천문관이 작동하지 않는다는 점을 감안할 때, 정부가 이를 완전히 작동시키기 위해 구출해야 할 때입니다. (원문) Quite disappointed to say the least. To have such a building in the hill top and to have such a gigantic place, it comes as a big surprise the way it is being maintained. Hardly people come to visit. Given that most of the things are not working the intended way, you can lower your excitement if you would like to visit. Human evolution, the environment cycle are some things you get to see. Staff informed that government doesn't have any attention and there are no funds being granted for long time now. Given that planetarium in warangal is not operational, it's high time that government comes to rescue to get this fully operational.

(Google 번역 제공) 모든 전시물이 제대로 작동하는지 확인하려면 적절한 유지 관리가 필요합니다. 박물관은 방문객, 특히 어린이가 방문할 때 전시품과 예의바르고 규율 있는 상호 작용을 보장하기 위해 직원 및 성인 감독자의 간판과 안내가 필요합니다. (원문) Proper maintenance required to ensure that all the exhibits function as they should. The museum needs signboards & guidance from staff & adult supervisors, to ensure decorum & a disciplined interaction with the exhibits by visitors, especially when children visit.

(Google 번역 제공) 5급 이상의 아이들과 함께 방문하기 좋은 곳입니다. 과학 센터 내에서 교사의 실제적인 노출이 가능합니다. 수리할 항목이 거의 없습니다. (원문) Good place to visit with children above 5th standard. Good practical exposure by tutors available within science center. Few items to be repaired.

(Google 번역 제공) "저는 몇 주 전에 이곳을 방문하여 즐거운 시간을 보냈지만 불행하게도 관리가 수준에 미치지 못했습니다. 제가 그곳에 있었을 때 직원들은 다른 고객, 특히 북한에서 온 고객을 우선시하는 것 같았습니다. 게다가 제가 갔을 때 실수로 물건을 떨어뜨렸는데, 일하시는 아주머니가 저를 의심스러운 표정으로 쳐다보셔서 불편하고 반갑지 않은 마음이 들었습니다." (원문) "I visited this place a few weeks ago and enjoyed my time there, but unfortunately, the management wasn't up to par. When I was there, the staff seemed to prioritize other customers, particularly those from the North. Additionally, when I accidentally dropped something, the lady working there gave me a suspicious look, making me feel uncomfortable and unwelcome."

(Google 번역 제공) 와랑갈의 바드라칼리 사원은 영성과 아름다운 경치가 조화를 이루는 신성한 성소입니다. 바드라칼리 여신에게 바쳐진 이 사원은 신자와 방문객 모두에게 엄청난 의미를 지니고 있습니다. 고요한 호수 옆에 위치한 사원의 위치는 고요하고 차분한 분위기를 더해줍니다. 바드라칼리 여신의 우상은 웅장하고 아름답게 장식되어 평화와 헌신의 느낌을 불러일으킵니다. 사찰 부지는 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 무성한 녹지가 영적인 분위기를 높여줍니다. 사원에서 바라보는 바드라칼리 호수의 풍경은 매혹적이어서 명상과 사진 촬영에 이상적인 장소입니다. 저녁 방문은 특히 매혹적인데, 사원에 조명이 들어오고 평화로운 주변 환경이 마법 같은 분위기를 자아냅니다. 사원은 넓은 주차 공간, 잘 조직된 다르샨 시스템, 프라사담 배포 시설을 제공합니다. 현지인과 관광객 모두에게 인기가 많은 곳이므로 피크 시간이 아닌 시간에 방문하면 더욱 고요한 경험을 선사할 수 있습니다. 바드라칼리 사원 방문은 단순한 영적인 여행이 아니라 자연과 역사를 접할 수 있는 기회이기도 합니다. 평화와 축복, 그리고 와랑갈의 풍부한 문화유산을 엿볼 수 있는 사람들에게 적극 권장됩니다. 🙏 (원문) The Bhadrakali Temple in Warangal is a divine sanctuary that blends spirituality with scenic beauty. Dedicated to Goddess Bhadrakali, this temple holds immense significance for devotees and visitors alike. Situated beside a tranquil lake, the temple's location adds to its serene and calming atmosphere. The idol of Goddess Bhadrakali is majestic and beautifully adorned, evoking a sense of peace and devotion. The temple premises are clean and well-maintained, with lush greenery enhancing the spiritual ambiance. The view of the Bhadrakali Lake from the temple is mesmerizing, making it an ideal spot for meditation and photography. Evening visits are particularly enchanting, with the temple illuminated and the peaceful surroundings creating a magical vibe. The temple offers ample parking, a well-organized darshan system, and facilities for prasadam distribution. It’s a popular spot for locals and tourists, so visiting during non-peak hours can provide a more serene experience. A visit to Bhadrakali Temple is not just a spiritual journey but also a chance to connect with nature and history. Highly recommended for those seeking peace, blessings, and a glimpse of Warangal’s rich cultural heritage. 🙏

(Google 번역 제공) Maa Bhadrakali Jai Maa 나의 행복을 위한 놀라운 영적 여정입니다. (원문) Maa Bhadrakali Jai Maa amazing spiritual journey for well being of mine.

(Google 번역 제공) 평화롭고 신성한, 바드라칼리 여신의 축복입니다. 매우 경치가 좋으며 호수는 사원에 인접해 있습니다. 4륜차를 위한 넓은 주차 공간, 무료 신발 스탠드. Warangal의 장소를 방문해야 합니다. 방문하는 것이 축복받은 느낌이었습니다. 여신의 축복이 모두 있기를 바랍니다. (원문) Peaceful and divine, blessings of Goddess bhadrakali. Very scenic, lake is adjacent to the temple. Ample parking place for four wheelers, free shoe stand. Must visit places in Warangal. Felt blessed to visit. May Goddess bless all.

(Google 번역 제공) 호수 기슭에 위치한 주요 신인 Badrakali는 강력한 눈을 가진 거대합니다. 축복받은 느낌. 사원은 잘 관리되어 있으며 사원 근처에 충분한 주차 공간이 있습니다. (원문) Located at the banks of the lake, the main deity Badrakali is massive with powerful eyes. Felt blessed. The temple is maintained well, have got ample parking place near the temple.

(Google 번역 제공) 사원과 분위기가 정말 좋았어요. 정말 멋졌어요. 정말 즐거운 경험이었어요. 다만 관리가 부족해서 서비스 개선이 필요한 것 같아요. (원문) The temple and its atmosphere are very good—truly awesome. I really enjoyed the experience. However, the maintenance is lacking, and they need to improve the services.

(Google 번역 제공) 매우 경건하고 유서 깊은 곳으로, 방문하기 좋은 곳입니다. 도시 한가운데에 위치해 있으며, 사원 옆에 큰 호수가 있습니다. 바드라칼리 여신이 매우 유명합니다. 프라사담 사원도 있습니다. (원문) Nice place to visit very devotional and also having great history. Located in the middle of the city. There is a big lake attached to the temple. Bhadrakali goddess is very famous. Prasadam is also available.

(Google 번역 제공) Telangana주의 유명한 사원 중 하나입니다. 좋은 분위기를 얻을 수 있고 코코넛 사원을 즐길 수 있습니다 🥥 현재 노점을 판매하고 있으며 주로 대부분의 사람들이 여신에게 사리와 팔찌를 줍니다. 이 뒤에 정확히 무엇이 있는지는 모르겠습니다... 하지만 방문하기 좋은 곳 Lord Sai Baba 사원도 거기에 있습니다. (원문) One of the famous temple in Telangana state... Good vibes you will get and entey of the temple coconut 🥥 selling stalls present and mainly most of the people give sarees and bangle to godess i don't know what is exactly behind the this ... But good place to visit Lord Sai Baba temple also there...

(Google 번역 제공) 있다 (원문) May oon

(Google 번역 제공) 너무 좋은 사찰이에요 (원문) Such a good temple

(Google 번역 제공) 카카티야 동물원 방문은 정말 최고였어요! 🐅🐒🦚 가족과 함께 평화로운 하루를 보내기에 완벽한 곳이에요. 특히 동물에 호기심 많은 어린아이들이 있다면 더욱 그렇죠. 최근 호랑이, 들소, 짖는 사슴 같은 흥미로운 동물들이 동물원에 새로 합류했는데, 가장 좋은 점은? 동물원이 넓고 자연 그대로의 느낌을 준다는 거예요. 전반적인 분위기는 차분하고 푸르며, 잘 정비된 산책로, 그늘진 공간, 심지어 마법 같은 분위기를 더하는 나비 정원까지 있어요 🦋. 시설 개선에 힘쓰고 있다는 게 느껴지고, 그 노력이 여실히 드러나요. 특히 조류 사육장과 악어 사육장은 정말 놀라울 정도로 인상적이었어요! 입장료도 매우 저렴하고 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었어요. 물론 거대한 도시형 동물원은 아니지만, 그게 매력 중 하나예요. 깨끗하고 교육적이며 꾸준히 발전하고 있어요. 와랑갈에 계시거나 이곳을 지나가신다면 꼭 방문해 보세요! 프로 팁: 인파를 피하고 동물들이 활동하는 모습을 보고 싶으시다면 이른 시간에 가세요! (원문) Absolutely loved my visit to Kakatiya Zoological Park! 🐅🐒🦚 This place is perfect for a peaceful day out with family, especially if you’ve got little ones who are curious about animals. The zoo has recently added some exciting new members like tigers, bisons, and barking deer – and the best part? The enclosures are spacious and feel quite natural. The overall atmosphere is calm and green, with well-marked pathways, shaded areas, and even a butterfly garden that adds a magical touch 🦋. You can tell they’ve been working on improving the facilities, and it shows. Special shoutout to the aviary and crocodile section – both were surprisingly impressive! The entry fee is super affordable, and the staff are polite and helpful. Of course, it’s not a massive city-style zoo – but that’s part of the charm. It’s clean, educational, and steadily evolving. A must-visit if you’re in Warangal or passing through! Pro tip: Go early in the day to avoid crowds and catch the animals being active!

(Google 번역 제공) 매우 만족합니다. 특히 공작새와 새가 많이 즐거웠습니다. 왕립벵갈호랑이(Royal Bengal Tiger)가 공원에 새로 추가되었습니다. (원문) Very satisfied, Enjoyed alot especially Peacocks and birds are highlight Royal Bengal Tiger newly added to the Park

(Google 번역 제공) 자연을 사랑하는 사람이라면 한마콘다와 와랑갈 지역에 있는 꼭 방문해야 할 장소이자 오루갈루의 자랑입니다. (원문) Nature Lover's Must Visit place in Hanmakonda & Warangal Area & pride of Orugallu.

(Google 번역 제공) 평화로운 환경... 잘 관리된 곳. 잘 관리된 동식물... 아름다운 나비 공원. 위풍당당한 표범과 악어... 공작새가 많고 생동감 넘칩니다. 3시간 동안 시간을 ​​보내기 좋은 곳입니다. 입장료 - 성인 50달러 (원문) Peaceful environment... Well maintained place. Flora and fauna taken good care... Beautiful butterfly park. Majestic leopard and crocs... Peacocks are many and vibrant. A nice place to spend time for 3 hours. Entry fee-50/adult.

(Google 번역 제공) 이곳은 여러분의 무료 시간을 즐길 수 있는 멋진 곳입니다 😊 (원문) This is awesome place for your free tym enjoy 😊

(Google 번역 제공) 이번 주말에 동물원에 갔어요. 붐비지 않아서 편안하게 쉴 수 있었어요. 동물원은 작고 동물도 몇 마리밖에 없어서 관리가 좀 필요해 보였어요. 아이가 정말 좋아했어요. 그리고 주차도 가능하다는 점도 좋았어요. (원문) Visited the zoo this weekend. It wasn't crowded, making it a peaceful experience. The zoo is small, with only a few animals. Maintenance is needed. My kid enjoyed it a lot. And one more thing is car parking is available.

(Google 번역 제공) 인간은 좋은 시설을 제공하지만 안타깝게도 동물은 같은 보살핌을 받지 못합니다. 관리가 제대로 이루어지지 않고 동물 관리가 부적절합니다. 간병인은 사랑으로 그들을 돌보지 않습니다. 그들은 단지 그들의 의무를 다하고 있을 뿐입니다. 많은 동물들이 목마르고 배고프고, 그들에게 제공되는 물의 질은 매우 낮습니다. 신선하지 않은 냄새가 확연히 느껴지니 하수를 공급하는 것 같습니다. 많은 사슴들이 풀을 기다리고 있으며, 다른 영장류들 역시 풀이 필요합니다. 더러운 물과 못생긴 연못 때문에 백조들은 말 그대로 몸을 긁고 있다. 게다가 표범은 더위를 견디느라 애쓰고 있습니다. 이 불쌍한 동물을 돌보기 위해서는 특별한 조치가 취해져야 합니다. 많은 사슴은 멀리서 보면 뼈만 앙상해 보이고, 다양한 종류의 사슴을 위한 적절한 창고도 없습니다. (원문) Humans provide good facilities, but unfortunately, animals do not receive the same care. There is poor maintenance and inadequate care for animals. Caregivers are not attending to them with love; they are merely doing their duty. Many animals are thirsty and hungry, and the water provided to them is of very poor quality. It seems like sewage water is being supplied, as we can clearly smell that it is not fresh. Many deer are waiting for grass, and other primates are also in need. The swans are literally scratching their bodies due to filthy water and an ugly pond. Additionally, the leopard is struggling to tolerate the heat. Special arrangements must be made to care for this poor animal. Many deer appear bony from a distance, and there are no proper sheds for the different types of deer.

(Google 번역 제공) 현재 공사가 진행 중이고 호수에 물이 없습니다. 물이 없는 호수에 대한 티켓 가격을 청구했습니다. 공사가 완료될 때까지는 피해주시기 바랍니다. (원문) There is some construction going on and there is no water in the lake. We were charged ticket price for a lake that doesn’t have water. Please avoid till the construction completes.

(Google 번역 제공) Bhadrakali Amma 사원과 호수 전망을 감상할 수 있는 즐거운 장소입니다. (원문) Pleasant place to visit for Bhadrakali Amma temple and lake view.

(Google 번역 제공) 바드라칼리 사원에서 보이는 아름다운 풍경.. (원문) Beautiful view from bhadrakali temple...

(Google 번역 제공) 수많은 신자들이 믿는 강력한 신입니다. 너무나 고요하고 평화로운 곳에서 신성을 경험할 수 있습니다. (원문) Powerful deity believed by lakhs of devotees. So calm and peaceful place, one can experience the divinity.

(Google 번역 제공) 이 호수는 경치가 좋은 Bhadrakali 사원 옆에 있습니다. (원문) This lake is beside Bhadrakali temple with good scenic view.

(Google 번역 제공) 슈퍼 품질 식품 상승 (원문) Super quality food rise

(Google 번역 제공) 긴장을 풀기에 좋은 곳입니다. (원문) Such a nice spot to chill out.

(Google 번역 제공) 훌륭한 컬렉션은 kakatiya 왕조에 속합니다. 여기에서는 아름다운 조각품, 비문, 영웅의 돌을 많이 볼 수 있습니다. (원문) Great collection belongs to kakatiya dynasty . One can seen many beautiful sculptures , inscriptions , Hero stones here.

(Google 번역 제공) 아마도 와랑갈 박물관이 있다는 사실을 아는 사람은 거의 없을 것입니다. 인도 박물관에 대한 고고학 조사입니다. 이 건물은 9~14세기에 파괴된 여러 조각품으로 구성되어 있습니다. 주로 카카티얀 예술과 문화를 보존하고 있습니다. (원문) Probably very few people know that there's a Warangal Museum, It's an Archaeological survey of India's Museum. It consists of several ruined sculptures from 9th -14th century. Mostly preserving the kakatiyan art n culture

(Google 번역 제공) 방문하기 좋아요.. (원문) Good to visit..

(Google 번역 제공) 2023년 12월 24일에 방문했습니다. 리모델링 공사로 인해 폐쇄되었습니다. 완료하는 데 몇 달이 걸립니다. 그러니 몇 달은 피하는 것이 좋습니다. 오픈되면 포스팅하겠습니다. (원문) We have visited on 24.12.2023. It was closed due to renovation. It takes several months to finish. So better to avoid a few months. I will post when It's open.

(Google 번역 제공) 둘째 토요일은 휴무이며, 연못 멸종으로 인해 4륜차 이용 불가 (원문) Second Saturday is holiday and no way to 4 wheeler because of pond extinction

(Google 번역 제공) 장소에 도달할 수 없습니다… 주변에 공사 작업이 너무 많습니다. (원문) Couldn’t reach the place… too much of construction work all around

(Google 번역 제공) 좋은 컬렉션 (원문) Good collections

(Google 번역 제공) 정서적으로 휴식을 취할 수 있는 평화롭고 신성한 장소입니다. (원문) Peaceful and sacred place to relax emotionally.

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 좋은 사람들 (원문) Good place and good people

(Google 번역 제공) 평화롭게 예배를 드리는 장소 (원문) A peaceful place for worshipping

(Google 번역 제공) 미니 기능에 적합 (원문) Suitable for mini functions

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 곳이에요 (원문) बहुत ही अचछा दर्शन स्थल है

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Nice

(Google 번역 제공) 주말에 와랑갈에 있는 바드라칼리 사원을 방문했습니다. 기다리는 시간도 전혀 없었고, 고요하고 신성한 분위기가 느껴졌습니다. 사원은 바드라칼리 호숫가에 아름답게 자리 잡고 있는데, 마 바드라칼리의 존재감이 정말 강렬하게 느껴집니다. 사원 내부에는 고샬라(불교 사원)도 있고 무료 주차도 가능합니다. 친구나 가족과 함께 주말에 방문하기 완벽한 곳입니다. 평화롭고 경치가 아름다우며 영적으로 상쾌한 곳입니다! (원문) Visited the Bhadrakali Temple in Warangal over the weekend. There was no waiting at all, and the place felt calm and divine. The temple sits beautifully on the banks of Bhadrakali Lake, and Maa Bhadrakali’s presence feels truly powerful. There’s also a goshala inside and free parking available. It’s a perfect weekend spot to visit with friends or family — peaceful, scenic, and spiritually refreshing!

(Google 번역 제공) 와랑갈을 방문하는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 영적인 에너지와 유구한 역사 모두에서 말이죠. 와랑갈의 바드라칼리 사원은 제가 방문한 곳 중 가장 평화롭고 신성한 곳 중 하나입니다. 바드라칼리 호숫가에 위치한 이 사원은 영성과 아름다운 경치가 완벽하게 조화를 이룹니다. 바드라칼리 여신의 우상은 참으로 강렬하고 매혹적입니다. 아름다운 사원은 훌륭한 분위기를 자아냅니다. 잘 관리된 부지와 평화로운 분위기는 와랑갈에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A must-visit place for anyone visiting Warangal — both for its spiritual energy and its ancient history. The Bhadrakali Temple in Warangal is one of the most peaceful and divine places I’ve ever visited. Located on the banks of the Bhadrakali Lake, the temple offers a perfect blend of spirituality and scenic beauty. The idol of Goddess Bhadrakali is truly powerful and mesmerizing. Beautiful temple with great vibes. Well-maintained premises and peaceful atmosphere — a must-visit in Warangal.

(Google 번역 제공) 이 사원을 방문하는 건 정말 놀라운 경험이었어요! 주변 경관과 바그완의 무르티를 볼 수 있는 거대한 바위는 정말 멋진 경험이었어요! 일몰🌇도 정말 멋졌어요! 와랑갈에 가시면 이 사원을 꼭 방문해 보세요! (원문) It was an amazing experience visiting this temple! The surrounding and the giant rock on which you can see the murti of Bhagwan is really a wonderful experience! Yhe sunset 🌇 was amazing! Do visit yhis temple if you are in Warangal!

(Google 번역 제공) 오랜만에 주말에 바드라칼리 사원 🕉️을 방문했는데, 강렬한 진동과 고요함에 매료되었습니다. 최근에 리노베이션을 마친 듯 관리가 잘 되어 있고 훨씬 더 정돈된 모습이었습니다! 오늘은 축제 때문에 꽤 붐볐지만, 보통 주말에 가장 붐비는 것 같습니다. 방문객 팁: 바드라칼리 암마(Bhadrakali Amma)를 위한 무료 다르샨(대기 시간 ⏳)과 특별 입장 다르샨(1인당 50루피, 100루피) 중 하나를 선택하실 수 있습니다. 입구 근처에는 고쿨람(Gokulam) 🐄이 있는데, 소에게 먹이를 줄 수 있는 소들이 소진되어 있습니다. 이 사원에는 가네샤, 나가데바타, 하누만, 시바, 나바그라하를 모시는 여러 개의 부속 사원이 있습니다. 🙏 풀리호라(Pulihora)와 라두스(Laddus, 설탕과 재거리를 곁들인) 같은 맛있는 프라사담(prasadam)도 맛볼 수 있습니다! 😋 이륜차와 사륜차 모두 주차할 수 있는 넉넉한 공간이 있습니다. 참고: 휠체어 접근성은 없는 것 같습니다. ♿❌. 아름다운 바드라칼리 호숫가가 주변의 마다 비디(Maada Veedhi) 공원으로 개발되거나 활용되고 있는 것이 눈에 띄었습니다. (원문) We visited Bhadrakali Temple 🕉️ on a weekend after a long time and were struck by the powerful vibrations and serenity of the place. It looks like it has been recently renovated, is very well-maintained, and is much more organized! We found it was quite crowded today due to a festival, but generally, it seems to be busiest on weekends. Tips for Visitors: You have a choice between the Free Darshan (longer wait ⏳) and Special Entry Darshans (₹50 and ₹100 per person) for Bhadrakali Amma. Near the entrance is the Gokulam 🐄, where you can feed the cows for a small fee. The complex includes multiple sub-temples dedicated to Lord Ganesha, Nagadevatha, Lord Hanuman, Lord Shiva, and Navagraha. 🙏 Delicious prasadam like Pulihora and Laddus (with sugar and jaggery) are available! 😋 There is plenty of parking space 🅿️ for both two-wheelers and four-wheelers. A few notes: There appears to be no wheelchair accessibility ♿❌. It was noticeable that the beautiful Bhadrakali lake shore has been developed or utilized for the surrounding Maada Veedhi.

(Google 번역 제공) 이 사원을 거의 몇 년 만에 방문했는데, 예전 모습이 거의 기억나지 않습니다. 일요일 오후에 가족과 함께 방문했는데, 붐비지 않아서 아주 쉽게 다르샨을 마칠 수 있었습니다. 사원 내부는 잘 기억나지 않지만, 여신상은 언제나처럼 이곳을 찾는 모든 신도들에게 최고의 축복을 안겨주고 있습니다. 사원은 새롭게 단장되어 깨끗한 환경을 자랑합니다. 너무 붐비면, 아이나 노인과 함께 오래 기다릴 수 없다면 특별 티켓을 구매하는 것도 좋습니다. 제 렌즈를 통해 풍경을 담아보려고 노력했고, 여기에도 글을 남깁니다. 도움이 되길 바랍니다. (원문) Visited this temple almost after so many years that I hardly remember how it used to look before. It was a visit with family on a Sunday afternoon. It was not very rush and we could complete darshan very easily. While I could not recollect much on premises, the idol of goddess remains at its best blessings all the devotees visiting as always. Temple is renovated with clean surroundings. If there is too much rush do pick special tickets available if you are not able to wait for long time with either kids or elderly people. Tried to capture views through my lens and posting here. Hope it helps.

(Google 번역 제공) 이곳은 바드라칼리 암마의 축복을 받기에 신성한 곳입니다. 와랑갈에 오시면 꼭 들러보세요. 여행 일정에 꼭 추가해야 할 곳입니다. 토요일 아침에 방문했는데, 사람이 적어 대기 없이 다르샨을 받을 수 있었습니다. 거대한 불상은 생동감을 발산하는데, 이렇게 평화로운 모습으로 암마바루를 본 적은 없었습니다. 신화적, 역사적 의미를 모두 지니고 있습니다. 카카티야 건축 양식이 사원 전체에 녹아들어 있어 전체적인 경험을 한층 더 고조시킵니다. 사원 주변에는 자유롭게 돌아다니며 둘러볼 수 있는 넓은 공간이 있습니다. (원문) It's a divine place to visit and receive blessings from Bhadrakali amma, don't miss this when you are in Warangal, must add to the itinerary. Went here on a saturday morning, crowd was less, got the darshan without any wait. The idol is huge and exudes vibrance, never seen ammavaru in this peaceful avatar. It has both mythological and historical significance. Kakatiya architecture is imbibed into the temple elevating the overall experience. There is ample space around the temple to roam and explore,

(Google 번역 제공) 사찰 자체는 괜찮은 편이고, 더 좋아질 수 있는 부분이 많지만 관리가 제대로 안 된 것 같아요. 사찰 내부는 깨끗한데, 뒤에 있는 호수는 비가 많이 왔는데도 잡초가 무성하고 말라 있어요. 여기서 너무 오래 머물지 마세요. (원문) The temple is kind of okay , could be much better but it’s not maintained properly , the premises are clean but the lake behind is full of weeds and dry despite a lot of rainfall . Don’t spend too much time here .

(Google 번역 제공) 친구, 가족과 함께 시간을 보내기에 좋은 곳으로, 바쁜 일상에서 벗어나 푸른 공간에서 잠시 휴식을 취하고 싶어 하는 지역 주민들에게 안성맞춤입니다. 다양한 놀이 시설, 승마, 그리고 공원 인근 호수에서 즐길 수 있는 신나는 모터보트와 페달보트도 준비되어 있습니다. (원문) Great place to hang out with friends and family, the place is a boon for the locals who would like to get lost in the green space from their busy life. It offers a wide variety of play activities, horse ride and a joyful motor boat and peddle boat ride in the lake adjacent to this park.

(Google 번역 제공) 어린이와 성인 모두를 위한 매우 좋은 호숫가 공원입니다. 아이들과 놀 수 있는 다양한 옵션. 유료 보트 시설과 푸드 코트 이용 가능. 어린이 놀이 공간의 유지 관리가 부족합니다. 일부 놀이 장비가 손상되었습니다. (원문) Very Good lake front park for Children and adults as well. Number of options to play kids.Paid boating facility and food court available. Lack of maintenance at children’s play area.some playing equipment’s were damaged

(Google 번역 제공) 에카실라 호수와 어린이 정원 방문은 자연 애호가와 가족 모두에게 즐거운 경험이었습니다. 푸른 녹음으로 둘러싸인 고요한 호수는 도시의 번잡함에서 벗어나 평화로운 휴식을 선사합니다. 잔잔한 물 위에서 보트를 타는 것은 편안한 휴식이었고, 호수 주변의 새들은 그 매력을 더했습니다. 어린이 정원은 아이들이 즐겁게 뛰어놀 수 있도록 안전한 놀이 공간, 그네, 미끄럼틀 등을 갖춘 세심하게 설계되었습니다. 정원을 둘러싼 산책로는 아침이나 저녁 산책에 안성맞춤이며, 그늘진 곳에서는 피크닉을 즐기기에도 좋습니다. 깨끗하고 잘 관리된 주변 환경은 전체적인 경험을 더욱 풍요롭게 합니다. 관광객으로서 저는 여가, 자연, 그리고 레크리에이션을 모두 즐길 수 있는 가족 나들이에 완벽한 곳이라고 생각했습니다. 휴식을 취하고 아름다운 경치를 감상하며 아이들이 자유롭게 탐험할 수 있는 아름다운 곳입니다. (원문) Visiting Ekashila Lake & Children Garden was a delightful experience for both nature lovers and families. The lake itself is serene, surrounded by lush greenery, offering a peaceful escape from the city’s hustle. Boating on the calm waters was relaxing, and the sight of birds around the lake added to the charm. The Children Garden is thoughtfully designed, with safe play areas, swings, and slides that kept kids happily engaged. Walking paths around the garden make it perfect for a morning or evening stroll, and there are shaded spots ideal for picnics. The cleanliness and well-maintained surroundings enhance the overall experience. As a tourist, I found this spot perfect for a family outing—combining leisure, nature, and recreation. It’s a lovely place to unwind, enjoy scenic views, and let children explore freely.

(Google 번역 제공) 친구 및 가족과 함께 시간을 보내기 좋은 곳 (원문) Nice Place to Have time with Friends and Family

(Google 번역 제공) 킬라가 잘 관리되지 않았습니다. 공원은 아이들이 놀기에 좋습니다. (원문) Quila not maintened well. Park is nice for kids to play

(Google 번역 제공) 와랑갈 요새 근처 호수 주변의 작은 정원입니다. 대부분 지역 주민들이 아이들 사진 촬영과 학교 소풍을 위해 이곳을 방문합니다. 호수에는 보트 시설이 있으며 아이들을 위한 많은 그네도 있습니다. 와랑갈의 유명한 랜드마크인 Ek Shila가 공원에 있습니다. Ek Shila는 큰 바위와 바위 꼭대기의 단일 조각입니다. 사찰 유적이 있고, 위로 올라가려면 바위 계단이 있습니다. 거기에 올라가면 꼭대기에서 도시 조감도를 볼 수 있습니다. (원문) It's small garden around Lake near Warangal fort. Mostly It's visited by local people for kids photoshoot and school picnic.Boating facility is available in lake and many swings for kids.Ek Shila the famous landmark of Warangal is located in the park.Ek Shila is single piece of big rock and top of rock temple ruins is there,to go upside the rock stairs are there. It's to climb there ,from top you can see city aerial view.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. 언덕 꼭대기에서 최고의 일몰을 볼 수 있습니다. 또한 가족과 함께 어울릴 수도 있습니다. 우리에겐 호수도 있어요. 보트 타기도 가능합니다. 사진 촬영에도 추천 (원문) Beautiful place . We can get best sunset view from top of hill. Also we can hangout with family. We have lake too. Boating can also be done. Suggested for photoshoots also

(Google 번역 제공) 우리는 토요일 저녁 7시쯤 그들이 푸자에 있는 동안 크리슈나의 노래를 부르면서 이 사원에 들어갔습니다. 저는 사원 내부를 탐험했는데 크리슈나, 발라람, 라다의 동상이 평화로워 보였고 아주 멋지게 장식되어 있었습니다. 푸자가 끝난 후 우리는 신선한 망고 조각으로 프라사담을 먹었습니다 😃. 그리고 절에 머무는 분들과 이야기를 나누었는데, 그들의 이야기를 들으니 기분이 좋았습니다. 밖에는 시원한 푸른 잔디와 나무들이 있어 사찰 관리가 매우 잘 되어 있었습니다. (원문) We entered this temple on Saturday evening around 7pm while they were in pooja by singing songs of krishna, I explored the temple inside, the statues of krishna, Balaram and radha were looking peaceful, they were decorated very nicely. After the end of the pooja we had prasadham as fresh mango pieces 😃. Then we talked with the people who stayed at the temple, I felt good listening to them. The maintenance of the temple was very good with cool green grass and trees outside.

(Google 번역 제공) 아름다운 사찰이에요 명상이나 자팜을 하기에도 편해요 방문 당시 개조 공사 중 사람들은 도움이 필요한 모든 것을 이 사원에 기부하여 가난한 사람들을 섬길 수 있습니다. (원문) It's a beautiful temple Comfortable for doing meditation or japam Under renovation at the time of visit People can donate anything useful to this temple so to serve the needy people.

(Google 번역 제공) 🎊 Jai Shri Krishna ✨ 영적 공간 신성한 경험, 기도가 올라가고 축복이 내려옵니다. Beautiful Marvelous는 Bhagwan Krishna의 현실적인 다르샨처럼 느껴집니다. (원문) 🎊 Jai Shri Krishna ✨ Spiritual Space Divine Experience, Prayers go up blessings come down. Beautiful Marvellous feels like realistic darshan of Bhagwan Krishna.

(Google 번역 제공) 선한 헌신적인 크리슈나 사원.하레 크리슈나 하레 크리슈나, 크리슈나 크리슈나 하레 하레, 하레 라마 하레 라마, 라마 라마 하레 하레 (원문) Good Devotional lord krishna temple.హరే కృష్ణ హరే కృష్ణ, కృష్ణ కృష్ణ హరే హరే, హరే రామ హరే రామ, రామ రామ హరే హరే

(Google 번역 제공) Prabhupad의 신자에 의해 시작된 Warangal의 아주 오래된 ISKCON 사원. 매주 수업이 있고 사원 내부의 분위기가 매우 좋습니다. 이곳을 더욱 유명하게 만들려면 현지인들이 꼭 방문해야 합니다. (원문) Very old ISKCON temple in warangal started by deveotess of prabhupad. It has weekly classes and very good vibe inside the temple. Locals should visit this place to make this more famous.

(Google 번역 제공) 박티 수행과 새로운 영적 삶을 시작하기에 좋은 곳입니다. (원문) Nice place for practising bhakthi and kick start for a new spiritual life

(Google 번역 제공) 크리슈나 경의 기도에 동참하고 대화할 수 있는 매우 헌신적인 장소입니다. (원문) Super devotional place to chat and merge with prayer of lord krishna

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 와르갈 사라스와티 사원에서 정말 평화롭고 경건한 시간을 보냈습니다. 고요한 분위기와 잘 관리된 시설 덕분에 영적인 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 완벽한 곳이었습니다. (원문) Had a truly peaceful and devotional time with my kids at the Wargal Saraswathi Temple. The serene atmosphere and the well-maintained premises made it a perfect place for a spiritual retreat.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️ 와르갈 사원에서 평화로운 다르샨을 경험했지만, 주차 및 안전 개선이 필요합니다. 안녕하세요 여러분! 저는 최근 아버지, 어머니, 여동생, 그리고 사랑스러운 반려견 스위티(인디언 포메라니안)와 함께 와르갈에 있는 스리 비디아 사라스와티 샤니 사원을 방문했습니다. 이번 방문은 스리 라자 라제슈와라 스와미 사원(베물라와다) 여행의 일부였고, 도중에 와르갈 사원에도 들렀습니다. 🙏 다르샨 경험: 다르샨(దర్శనం)은 매우 평화롭고 영적으로 충만했습니다. 사원의 건축 양식은 아름답고, 높은 구조물은 신성한 분위기를 자아냅니다. 올라가는 계단은 꽤 가파르지만, 성소에 도착하면 올라갈 만한 가치가 있다는 것을 느끼게 됩니다. 🌳 주차 문제: 하지만 주차 공간에서 약간의 문제가 발생했습니다. 일부 경비원은 차량이 사원 가까이 접근하는 것을 허용했지만, 다른 경비원은 허용하지 않았습니다. 다소 일관성이 없는 느낌이었습니다. 저는 언덕 아래에 차를 주차해야 했는데, 제대로 된 창고나 나무 덮개가 없었습니다. 특히 차에 반려동물이나 노인이 타고 있을 때 문제가 됩니다. 사원 경영진에게 차량용 나무뿐만 아니라 신도들이 쉬고 식사할 수 있도록 나무를 심는 것을 고려해 주시기를 요청드립니다. 많은 가족들이 직접 만든 음식을 가져와 그늘 아래 앉아 있는 것을 선호하기 때문입니다(인도 전통입니다!). 🕉️ 종교적 견해: 한 가지 더 우려되는 점이 있습니다. 최근 (이 사원을 포함하여) 스님들이 신도들의 머리에 샤타고푸람(Shatagopuram)을 얹어 주지 않는다는 것을 알게 되었습니다. 이는 사나타나 다르마(సనాతన ధర్మం)에 어긋나므로 반드시 해결해야 합니다. 영적 축복은 결코 조건부가 되어서는 안 됩니다. 🐾 특별 참고 사항: 반려동물을 데려갈 수 있어서 정말 감사하고, 더 많은 종교 시설에서 반려동물을 배려하고 포용적인 분위기를 조성했으면 좋겠습니다. 🌸 연꽃 연못 관련 우려 사항: 아름다운 연꽃 연못도 있지만, 안타깝게도 관리가 매우 부실합니다. 울타리가 한쪽이 부러져 있어 심각한 안전 사고 위험이 있습니다. 특히 어린이, 노인, 심지어 동물에게 더욱 그렇습니다. 부모의 부주의나 관리 소홀로 누군가 미끄러지면 비극적인 사고로 이어질 수 있습니다. 사찰 관계자에게 즉시 울타리를 수리하고 경고 표지판을 설치할 것을 강력히 권고합니다. ✅ 전반적으로: 고요한 에너지를 지닌 신성한 사원이지만 주차, 안전, 종교 규율 측면에서 세심한 주의가 필요합니다. 몇 가지 개선만 한다면 가족 방문에 가장 이상적인 사원 중 하나가 될 수 있을 것입니다. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️ Peaceful Darshan at Wargal Temple, but Parking & Safety Need Improvement Hi all! I recently visited Sri Vidya Saraswathi Shani Temples, Wargal along with my father, mother, younger sister, and our lovely pet dog Sweety (Indian Pomeranian). This visit was part of our trip to Sri Raja Rajeshwara Swami Temple - Vemulawada, and we made a stop at Wargal temple on the way. 🙏 Darshan Experience: The darshan (దర్శనం) was very peaceful and spiritually fulfilling. The temple's architecture is beautiful, and its elevated structure gives it a divine presence. The steps leading up are quite steep, but the climb feels worth it once you reach the sanctum. 🌳 Parking Concerns: However, I did face a minor issue with the parking area. Some security personnel were allowing vehicles to go closer to the temple, while others were not — which felt a bit inconsistent. I had to park down the hill, where there was no proper shed or tree cover. This becomes a problem especially when you have pets or elderly people in the car. I request the temple management to consider planting trees — not just for vehicles but for devotees to rest and eat, as many families bring homemade food and prefer sitting under shade (a very Indian tradition!). 🕉️ Religious Observations: One more concern — I’ve noticed recently (including at this temple), that priests are not placing the Shatagopuram on devotees' heads unless money is offered. This is not in alignment with Sanatana Dharma (సనాతన ధర్మం) and must be addressed. Spiritual blessings should never be conditional. 🐾 Special note: I really appreciate that we could bring our pet along, and I hope more religious places become pet-aware and inclusive. 🌸 Lotus Pond Concern: They also have a beautiful lotus pond, but sadly, it’s maintained in a very careless way. The fencing is broken on one side, which is a serious safety hazard — especially for children, elderly, or even animals. If someone slips due to parental negligence or poor maintenance, it could lead to a tragic accident. I strongly urge the temple authorities to fix the fence and add warning signs immediately. ✅ Overall: A divine temple with serene energy, but needs serious attention in terms of parking, safety, and religious discipline. With a few improvements, this can become one of the most ideal temples for family visits.

(Google 번역 제공) 하이데라바드에서 약 40km 떨어진 와르갈 사라스와티 데비 사원에 갔습니다. 이곳은 영적 수행자들에게 유명한 곳입니다. 아크샤라비야삼 여신 사라스와티의 우상으로 유명한 사원으로, 지식, 예술, 그리고 학문의 상징입니다. 건축물과 고요한 분위기가 정말 멋집니다. (원문) We had been to Wargal Saraswathi Devi Temple located about 40 km from Hyderabad. It’s a renowned destination for spiritual seekers. Famous Temple for Aksharabhyasam Goddess Saraswati’s idol is the symbol of knowledge, arts, and learning The architecture and serene ambiance are awesome.

(Google 번역 제공) 여행 가이드가 잘못되었습니다. 구루드와라 버스 정류장에서 버스를 이용할 수 없습니다. 주블레 버스 정류장에서 약 1~2시간 간격으로 버스가 운행됩니다. 객실은 12개 정도밖에 없고 관리도 제대로 되지 않았습니다. 그르조르는 매우 위험하고 불결했습니다. 사원 근처에 개인실이 없으므로 객실을 개선하고 온라인 예약 시스템을 마련해 주십시오. 아름다운 사원입니다. 홍보 및 교통 개선이 필요합니다. (원문) Travel guide is wrong.No bus available from Gurudwara bus stand..Buses approx 1-2h frequency available from juble bus stand. Only few rooms(12) available and not maintained. Grzor was giving shock.very unsafe. And unclean. Improve rooms and provide on line booking facility., as no private rooms available near temple . Beautiful temple. Require publicity and transport improvement.

(Google 번역 제공) 사원 건축 양식이 놀랍습니다. 사원 전체가 라탐처럼 보일 정도입니다. 신성한 기운을 느낄 수 있을 거예요. 다른 사원들도 많이 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) The temple architecture is remarkable. Entire temple will look like a ratham. You can feel the divine vibes here. Lot of other temples are also here. Do visit them.

(Google 번역 제공) 이곳은 몇 안 되는 사라스와티 사원 중 하나입니다. 사라스와티 마타를 보는 것은 평화롭고 축복받은 일입니다. 많은 사람들이 자녀의 악샤라비아삼(불교)을 위해 이곳을 찾습니다. 와르갈(Wargal)에 있는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 엘리베이터가 있습니다. 넓은 주차 공간이 있습니다. (원문) This is one of few saraswati temples located. Peaceful and blessed to see Saraswati matha. Many people visit here for aksharaabyasam of their children. Must visit place in wargal. Lift facility is available. Plenty of parking available.

(Google 번역 제공) 이 사원은 고요하고 영적인 장소로, 예배와 성찰을 위한 평화로운 분위기를 제공합니다. 이 사원은 고요하고 영적인 장소로, 예배와 성찰을 위한 평화로운 분위기를 제공합니다. 악샤라비아삼으로 유명한 사원으로, 사라스와티 여신의 우상은 지식, 예술, 그리고 학문의 상징입니다. (원문) The temple is a serene and spiritual place, offering a peaceful atmosphere for worship and reflection. The temple is a serene and spiritual place, offering a peaceful atmosphere for worship and reflection. Famous Temple for Aksharabhyasam Goddess Saraswati’s idol is the symbol of knowledge, arts, and learning

(Google 번역 제공) 카카티야 동물원 방문은 정말 최고였어요! 🐅🐒🦚 가족과 함께 평화로운 하루를 보내기에 완벽한 곳이에요. 특히 동물에 호기심 많은 어린아이들이 있다면 더욱 그렇죠. 최근 호랑이, 들소, 짖는 사슴 같은 흥미로운 동물들이 동물원에 새로 합류했는데, 가장 좋은 점은? 동물원이 넓고 자연 그대로의 느낌을 준다는 거예요. 전반적인 분위기는 차분하고 푸르며, 잘 정비된 산책로, 그늘진 공간, 심지어 마법 같은 분위기를 더하는 나비 정원까지 있어요 🦋. 시설 개선에 힘쓰고 있다는 게 느껴지고, 그 노력이 여실히 드러나요. 특히 조류 사육장과 악어 사육장은 정말 놀라울 정도로 인상적이었어요! 입장료도 매우 저렴하고 직원들은 친절하고 도움을 많이 주었어요. 물론 거대한 도시형 동물원은 아니지만, 그게 매력 중 하나예요. 깨끗하고 교육적이며 꾸준히 발전하고 있어요. 와랑갈에 계시거나 이곳을 지나가신다면 꼭 방문해 보세요! 프로 팁: 인파를 피하고 동물들이 활동하는 모습을 보고 싶으시다면 이른 시간에 가세요! (원문) Absolutely loved my visit to Kakatiya Zoological Park! 🐅🐒🦚 This place is perfect for a peaceful day out with family, especially if you’ve got little ones who are curious about animals. The zoo has recently added some exciting new members like tigers, bisons, and barking deer – and the best part? The enclosures are spacious and feel quite natural. The overall atmosphere is calm and green, with well-marked pathways, shaded areas, and even a butterfly garden that adds a magical touch 🦋. You can tell they’ve been working on improving the facilities, and it shows. Special shoutout to the aviary and crocodile section – both were surprisingly impressive! The entry fee is super affordable, and the staff are polite and helpful. Of course, it’s not a massive city-style zoo – but that’s part of the charm. It’s clean, educational, and steadily evolving. A must-visit if you’re in Warangal or passing through! Pro tip: Go early in the day to avoid crowds and catch the animals being active!

(Google 번역 제공) 자연을 사랑하는 사람이라면 한마콘다와 와랑갈 지역에 있는 꼭 방문해야 할 장소이자 오루갈루의 자랑입니다. (원문) Nature Lover's Must Visit place in Hanmakonda & Warangal Area & pride of Orugallu.

(Google 번역 제공) 이곳은 여러분의 무료 시간을 즐길 수 있는 멋진 곳입니다 😊 (원문) This is awesome place for your free tym enjoy 😊

(Google 번역 제공) 인간은 좋은 시설을 제공하지만 안타깝게도 동물은 같은 보살핌을 받지 못합니다. 관리가 제대로 이루어지지 않고 동물 관리가 부적절합니다. 간병인은 사랑으로 그들을 돌보지 않습니다. 그들은 단지 그들의 의무를 다하고 있을 뿐입니다. 많은 동물들이 목마르고 배고프고, 그들에게 제공되는 물의 질은 매우 낮습니다. 신선하지 않은 냄새가 확연히 느껴지니 하수를 공급하는 것 같습니다. 많은 사슴들이 풀을 기다리고 있으며, 다른 영장류들 역시 풀이 필요합니다. 더러운 물과 못생긴 연못 때문에 백조들은 말 그대로 몸을 긁고 있다. 게다가 표범은 더위를 견디느라 애쓰고 있습니다. 이 불쌍한 동물을 돌보기 위해서는 특별한 조치가 취해져야 합니다. 많은 사슴은 멀리서 보면 뼈만 앙상해 보이고, 다양한 종류의 사슴을 위한 적절한 창고도 없습니다. (원문) Humans provide good facilities, but unfortunately, animals do not receive the same care. There is poor maintenance and inadequate care for animals. Caregivers are not attending to them with love; they are merely doing their duty. Many animals are thirsty and hungry, and the water provided to them is of very poor quality. It seems like sewage water is being supplied, as we can clearly smell that it is not fresh. Many deer are waiting for grass, and other primates are also in need. The swans are literally scratching their bodies due to filthy water and an ugly pond. Additionally, the leopard is struggling to tolerate the heat. Special arrangements must be made to care for this poor animal. Many deer appear bony from a distance, and there are no proper sheds for the different types of deer.

(Google 번역 제공) 이번 주말에 동물원에 갔어요. 붐비지 않아서 편안하게 쉴 수 있었어요. 동물원은 작고 동물도 몇 마리밖에 없어서 관리가 좀 필요해 보였어요. 아이가 정말 좋아했어요. 그리고 주차도 가능하다는 점도 좋았어요. (원문) Visited the zoo this weekend. It wasn't crowded, making it a peaceful experience. The zoo is small, with only a few animals. Maintenance is needed. My kid enjoyed it a lot. And one more thing is car parking is available.

(Google 번역 제공) 평화로운 환경... 잘 관리된 곳. 동식물이 잘 보살펴졌네요... 아름다운 나비 공원. 장엄한 표범과 악어... 공작새는 많고 활기가 넘칩니다. 3시간 동안 시간을 ​​보내기 좋은 곳. 입장료-50/성인. (원문) Peaceful environment... Well maintained place. Flora and fauna taken good care... Beautiful butterfly park. Majestic leopard and crocs... Peacocks are many and vibrant. A nice place to spend time for 3 hours. Entry fee-50/adult.

(Google 번역 제공) 볼 게 많지는 않지만, 시간을 보내기에는 좋은 곳입니다. 큰 고양잇과 동물이나 파충류는 없지만, 새, 사슴, 표범 한 마리 등이 많이 있습니다. 청소부들은 차값 등으로 잔돈을 계속 요구했습니다. 이곳은 아마도 많은 지원을 받지는 못할 것 같지만, 그들이 키우는 작은 동물들은 잘 관리되고 있습니다. 깨끗하고 정돈되어 있어서 피크닉하기에 좋습니다. (원문) Not much to see, but a good place to spend some time. You won't find big cats or reptiles, but there are lots of birds, deer, one leopard, etc. The sweepers kept asking for some change for tea, etc. The place probably doesn't receive much funding, but what little animals they have are well-kept. The place is clean and tidy and ideal for picnics.

(Google 번역 제공) 당일 여행에 적합하며 어린이 놀이 공간이 있는 좋은 녹지와 점심을 직접 가져가기에 가장 좋은 장소입니다. 어린이 놀이 용품 중 일부가 손상되었지만 나머지는 모두 잘 작동합니다. 마지막으로 화장실도 이용 가능하니 놓치지 마세요. (원문) Excellent for one day trip, good greenery with kids play area and best place for having self carried lunch. Few of the kids play items got damaged but rest all working fine. Finally restrooms also available, so don't miss to visit.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하기 좋은 곳 Haritha 리조트에서 하룻밤을 묵는 것이 좋습니다(객실 제한) 아이들이 좋아하는 이곳은 수상 액티비티를 즐길 수 있는 곳입니다 보트타기를 해야 한다 사진 촬영에 가장 적합 (원문) Nice place to visit with family better to stay a night at Haritha resort(limited rooms) Children’s love this place have water activities Must do boating Best for photo shoots

(Google 번역 제공) 훌륭한 자연 식생, 생물 다양성, 많은 식물, 나무, 사슴, 새, 천연 자원 및 기타 생물을 갖춘 Laknavaram 생태 공원은 우리를 평화롭게 만듭니다. 공원 내부에서는 아이들도 놀고 있습니다. 벤치가 있는 오두막집 중 일부는 매우 멋지고 행복해 보입니다. 공원 주변이 조용하고 좋습니다. 나무와 녹음, 폭포, 계곡이 가득한 생태공원 바위산 주변은 누구에게나 매력적이다. 어린이부터 어른까지, 어린이부터 노인까지 이 곳을 매우 좋아합니다. (원문) Laknavaram eco Park having with a great natural vegetation, biodiversity, many plants, trees, Deers, birds, natural resources and other creatures make us peace.Inside of the park children playing things also there. Some of the places resting huts with benches looks very nice and happiness. Surrounding of the park nice and peaceful. Around eco park rock mountains with full of trees, greenery, water falls, valleys are attractive to everyone. Children and adults, younger to older people are so enjoys this place.

(Google 번역 제공) 좋은 곳... 좋은 사슴... 녹지 공원.. 라크나바람 호수 근처에 잘 발달된 곳.. 정말 즐거웠습니다.. 어린이를 위한 놀이 공간이 있습니다.. 유지 관리가 훌륭합니다. (원문) Nice place...nice deers... Greenery park.. well developed place near lakhnavaram lake..we enjoyed a lot..there is play area for children.. superb maintenance

(Google 번역 제공) 수다떨기에 좋은 장소입니다. 미니 사슴 공원이 더 재미있습니다. 여기서 보내는 시간은 짧았지만 정말 좋았어요 (원문) Its a good place to hangout, the mini deer park makes it more interesting Though spent less time here, loved it

(Google 번역 제공) 매우 좋음 락나바람 에코파크 (원문) Very Good laknavaram Eco park

(Google 번역 제공) Laknavaram 생태 공원, 행잉 브리지, 호수에서의 보트 타기는 모든 방문객을 즐겁게 하며 Laknavaram 호수로의 주말 여행을 가장 스릴 넘치는 경험으로 기억에 남게 만듭니다. (원문) Laknavaram eco park , Hanging bridge, Boating in the lake enjoys every visitor and makes week end trip to laknavaram lake most thrilling experience , momorable.

(Google 번역 제공) 사원은 잘 관리되어 있으며 평화로운 분위기를 자아냅니다. 이 사원의 주요 볼거리는 시바 신의 경이로운 동상입니다. 사원 내부에는 영성을 일깨워주는 멋진 공원이 있습니다. (원문) Temple is well maintained, peaceful environment. Main attraction for this temple remains with lord shiva marvellous statue. Great park inside the temple which mainly reminds of spirituality.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망을 자랑하는 카카티야 시대의 사원입니다. Garbagudi의 Shiv Lingam에게 abhishekam을 수행할 수 있습니다. (원문) A Kakatiya era temple with beautiful views. You can perform abhishekam to Shiv Lingam in Garbagudi.

(Google 번역 제공) 이른 아침, 일출 시간쯤에 여기에 왔습니다. 사원은 방문객에게 명상적인 경험을 제공합니다. 바위 조각은 사원 주변의 녹지 사이에 숨겨져 있어 매우 독특합니다. 와랑갈(오라갈루)에 계시다면 꼭 방문해보세요 (원문) Been here early morning, around the time of Sunrise. The temple offers a meditative experience to the visitors. The rock carving is very unique, hidden in between the green areas around the temple. Must visit if you are in Warangal (Oragallu)

(Google 번역 제공) 이것은 고대 사원 중 하나이며 Warangal 지역의 Hanamkonda에 위치하고 있으며 Padmakshi 사원과 매우 가깝고 Harsiddhi Kala Bhairva 사원과 바로 인접합니다. 사원 앞에는 칼바이라바(Kalbhairava)의 우상이 있습니다. 사원 내부에는 Siddheshwar의 사당이 있습니다. 사원은 오전 6시에 문을 열어 오전 9시 45분에 문을 닫습니다. 그러니 미리 계획을 세우는 것이 좋습니다. Telangana에 있는 대부분의 다른 Shiva 사원과 마찬가지로 성소 성소 안으로 들어가서 성직자의 안내에 따라 pryaer와 abhishekam을 링감에게 바칠 수 있습니다. 이 사원에서는 남자들이 셔츠 없이 앙가바사트람만 입고 들어가거나 맨몸으로 들어가는 것을 발견했습니다. 사원 왼쪽에는 Shaivite 신들의 우상이 설치되어 있고 녹지가 많은 공원으로 이어지는 작은 통로가 있습니다. 평화로움과 평온함이 분위기에 가득합니다. 와랑갈을 여행하는 중이라면 이 사원을 놓치지 마세요. 옴 나마 시바야 | 옴 나모 나라야나야 | (원문) This is one of the ancient temples and is located in Hanamkonda of Warangal District, very near to Padmakshi Temple and just adjascent to Harsiddhi Kala Bhairva Temple. At the front of the temple you have the idol of Kalbhairava. Inside the temple you find the shrine of Siddheshwar. The temple opens around 6 am and closes at 9.45 am. So better plan in advance. Like most of other Shiva temples in Telangana, you are allowed to get inside the sanctum sanctorum and offer your pryaer and abhishekam to lingam, as guided by the priest yourself; in this temple I found men enter without shirt only with the angavasatram or bare. There is a small pathway on the left of the temple which leads you to a park with idols of Shaivite gods installed and there is lot of greenery. Peace and Serenity pervade the atmosphere.Do not miss this temple if you are on a tour to Warangal. Om Nama Shivaya | Om Namo Narayanaya |

(Google 번역 제공) 시바 신의 작은 사원. 넉넉한 공간을 확보했습니다. 사원 주변의 작은 바위에 위치해 있습니다. 절의 외곽에 수직과 수평으로 세련된 바위가 배치된 작은 수역도 매력적입니다. 주차 공간을 이용하실 수 있습니다. 도로는 여기서 끝나며 다르샨(darshan)을 마친 후 차량을 되돌아가야 합니다. (원문) Small temple of lord Shiva. Has got ample space. Situated with small rocks around the temple. A small water body with some stylish rocks placed vertically and horizontally also attracts, situated in the outer periphery of the temple. Parking space is available. Road ends here and vehicle needs to be turned back after doing darshan.

(Google 번역 제공) 좋은 사찰은 정말 좋았고, 사찰에 들어갔을 때의 분위기가 달랐습니다. (원문) Nice temple felt really good and the vibes when we enter is different.

(Google 번역 제공) 싯데슈와르 사원은 2세기와 1세기 카카티야스 사원에 속하는 가장 오래된 사원 중 하나였습니다. 사원에서 가장 강력한 스와미 중 하나였습니다. 하르 하르 마하데브 ❤❤❤ (원문) Siddeshwar temple was one of the most ancient temples belonging to the 2nd century and kakatiyas 1st temple. One of the most powerful swamy in the temple. Har har mahadev ❤❤❤