Songpan County에서 할 수 있는 29가지 일과 명소

한번쯤 가볼만한 여행지 청두에 왔으니 가봐야지 그냥 출발해서 간곳 멋지고 멋지다 고산지대 처음가봐서 힘들었음 누가 나를 찍어누르는 느낌 숨이 차오르지만 도전!!! 추천합니다 그곳으로 오르세요

황룡풍경구의 겨울 설경은 정말 멋지다. 케이블카와 전동차로 이동하여 30분정도 올라가서 오채지를 보니 장관이다.멋진 풍경이다.

황룡!! 구체구 들렀다 공항가는 길에 들렀던 곳 구체구에서의 아쉬움을 살짝 달래 줌~ 외국인이 중국서 패키지로 가서 약간의 사기도 당했지만, 나름 볼만함.. 워낙 외진곳에 있어서 차로 이동 할때 불안한 느낌도 있음~~

유네스코 세계자연유산에 등제되어있는곳.. 풍경이 아름답다.. 처음부터 걸어올라가도 되지만, 중간지역까지 케이블카를 타고 올라가도된다, 고도가 높기때문에 조금만 걸어도 숨이 가파르게 쉬어진다. 하지만 발닺는곳 마다 탄성이 날정도로 아름다운곳들이 곳곳에 숨어있다, 천천히 걸으면 둘러보기 좋은곳.

봄철에는 설산과 옥색 웅덩이, 고산철쭉이 가득한 트래킹 코스.

스케일이 남다른 중국이어서 그렇지 경치는 정말 아름다운곳 입니다

구채구에 갔다가 들른 곳이다. 두 곳이 한 코스로 되어 있다. 경치로 보아서 구채구에 뒤지지 않는 곳이다. 올라가기전에 천주사라는 티벳마을에서 식사를 하고 출발한다. 상당히 높은 곳에 위치해 미리 약을 먹고 올라가야 한다는 말에 알 수 없는 드링크를 한 병 구입해서 마셨다. 걷는 것이 많아 땀을 쪽 뺀 관광코스. 그래도 한번은 가볼 만한 곳이다.

황용을 가기위해선 반드시 지나쳐야하는곳.. 야크말린고기도 팔고 자연도 즐기면서 차가 없어 시원하게 뚤린길을 달리는 싱그러운 마을과 길들

(Google 번역 제공) 송판고도시 2000년이 넘는 역사를 지닌 곳이다. 성벽 앞에는 송잔간부 왕자의 동상과 기념비가 있습니다. 그리고 문성 공주는 중국(한족)과 티베트인 사이의 좋은 외교 관계의 상징입니다. 그리고 구운 야크 고기를 맛보는 것도 놓치지 마세요. 너무 맛있어요 전혀 나쁘지 않아요. (원문) เมืองโบราณซงพาน มีอายุยาวนานกว่า 2000 ปี ด้านหน้ากำแพงเมืองจะมีรูปปั้น อนุสาวรีย์ ของ เจ้าชายซงจ้านกานปู้ และเจ้าหญิงเหวินเฉิง เป็นสัญลักษณ์แทน ความสัมพันธ์ทางการฑูต ที่ดีของ ทั้งของชาวจีน(ฮั่น)และชาวทิเบต และอย่าพลาดที่จะชิมเนื้อจามรีย่าง อร่อยมาก ไม่มีกลอ่นสาบเลย

(Google 번역 제공) 문성공주 동상은 웅장하고, 티베트 왕은 꽤 잘생겼어요. 아쉽게도 사진 찍으려는 줄이 너무 길었고, 곳곳에서 담배를 피우는 사람들이 많아서 이 아름다운 유적지의 역사적인 분위기가 좀 덜했어요! 밖에는 야크 꼬치를 파는 상인들이 있었는데, 꼬치 하나에 1달러밖에 안 하는 아주 작은 꼬치였어요. 이빨 틈을 겨우 메울 만큼 작았죠. 😂 (원문) 文成公主的雕像非常壯觀，吐番王很帥 可惜照相排隊的人太多了，又有很多抽煙不守規矩到處噴的人，這美麗的景點失去很多讓人懷念歷史的感受！ 外面有賣烤犛牛的牛肉串，每支烤肉串一塊錢都非常小，只能塞牙縫😂

(Google 번역 제공) 구채구에 여행하실 때 이 고대 도시도 꼭 방문해 보세요. 중국 역사를 공부하는 분이라면 흥미로운 전설이 전해져 내려오기 때문입니다. (원문) Whenever you travel to Jiuzhaigou so don't forget to visit this Ancient city too. Because there's a legend which is interesting if you like to study Chinese history.

(Google 번역 제공) 쓰촨성 쉐바오딩산(해발 5,588m) 인근에 위치한 송판고성은 1,000여 년 전 당나라 시대에 건설되었습니다. 한때 이 지역 무역의 중요한 관문 역할을 했는데, 특히 차마고도를 따라 티베트족, 강족, 한족 등 여러 민족이 상품과 문화를 교류하던 곳이었습니다. (원문) Thành cổ Tùng Phan (Songpan Ancient Town), gần Xuebao Ding, có từ thời Đường, được xây dựng trước hơn 1.000 năm. Nơi đây từng là một cửa ngõ thương mại quan trọng trong khu vực, nơi giao thương trà - ngựa, hàng hóa giữa các dân tộc Tây Tạng, Khương (Qiang), Hán và các vùng lân cận. - Songpan Ancient Town, near Xuebao Ding moutain (5588 meter height) in Sichuan, dates back to the Tang Dynasty over 1,000 years ago. It once served as an important gateway for trade in the region, especially along the Tea-Horse Road, where Tibetan, Qiang, Han and other ethnic groups exchanged goods and culture.

(Google 번역 제공) 중국 쓰촨성 아바 티베트족 강족 자치주 송판현에 위치한 송저우 고성은 풍부한 역사와 문화적 의미를 지닌 곳입니다. 옛날에는 송저우로 불렸던 이 고성은 당나라 시대에 건설되어 명나라 시대에 더욱 발전했습니다. 중국과 티베트 국경의 중요한 군사 거점이자 활발한 무역 중심지 역할을 하며, 한족과 티베트족 간의 교류를 촉진했습니다. 송저우 고성은 잘 보존된 명나라 성벽으로 유명합니다. 약 6.2km 길이에 높이 12.5m에 달하는 이 성벽은 두께가 최대 12m에 달하는 튼튼한 녹색 벽돌로 만들어져 중국에서 가장 크고 견고한 성벽 중 하나입니다. 이 성벽은 내성과 외성을 모두 둘러싸고 있으며, 진양문(金陽門)과 옌쉰문(延寧門)을 포함한 7개의 문으로 연결되어 있습니다. 도시를 거닐다 보면 건축물과 거리에 깃든 역사의 층위를 느낄 수 있습니다. 수 세기 동안 티베트, 회족, 이족, 한족 문화가 어우러져 온 흔적이 엿보입니다. 송저우 고성은 토번왕 송첸감포와 당나라 사이의 갈등으로 인해 문성공주와 티베트 왕의 결혼 동맹이 성립된 사건과 같은 역사적 사건으로도 유명합니다. 이는 평화와 문화적 통합을 상징하는 이야기입니다. 도시 입구에는 이러한 이야기를 기리는 조각상들이 세워져 있어 외교와 군사적 요충지로서의 송저우 고성의 중요성을 더욱 강조합니다. 해발 약 2,850m에 위치한 송저우 고성은 황룽과 구채구 등 이 지역의 아름다운 경관으로 향하는 관문 역할을 하며, 여행객들에게 전략적 중계지 역할을 합니다. 송저우 고성은 주로 회족과 한족 양식으로 지어졌으며, 화려하고 정교한 장식이 특징이며, 도시의 미적 매력을 더합니다. 방문객들은 도보나 인력거를 타고 고대 도시를 둘러보고, 도시의 탑에 올라 탁 트인 전망을 감상하며, 고요하고 역사적인 분위기에 푹 빠져볼 수 있습니다. 유구한 역사를 자랑하지만, 편리한 숙박 시설을 갖추고 있으며 인근 고속철도역을 통해 접근 가능합니다. 여행자들은 춥고 변덕스러운 고산 기후에 대비해야 합니다. 전반적으로 송저우 고대 도시는 이 국경 지역의 풍부한 문화적 다양성과 격동의 역사를 보여주는 증거로, 중국의 다양한 민족과 역사적 유산을 엿볼 수 있는 특별한 기회를 제공합니다. (원문) Songzhou Ancient City, located in Songpan County within the Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture of Sichuan Province, China, is a place rich in history and cultural significance. Known historically as Songzhou, this ancient city was originally built during the Tang Dynasty and further developed in the Ming Dynasty. It served as a crucial military stronghold and a vibrant trading hub on the China-Tibet border, facilitating exchanges between the Han Chinese and Tibetan peoples. The city is renowned for its well-preserved Ming Dynasty city walls, which stretch about 6.2 kilometers in length, rise 12.5 meters high, and are made of sturdy green bricks with a thickness of up to 12 meters, making them among the largest and most solid in the country. These walls enclose both an inner and outer city, connected by seven gates, including the notable Jinyang Gate and Yanxun Gate. Walking through the city, visitors can sense the layers of history embedded in its architecture and streets, reflecting the mingling of Tibetan, Hui, Yi, and Han cultures over centuries. Songzhou Ancient City is also famous for its historical episodes, such as the conflict involving the Tubo King Songtsen Gampo and the Tang Dynasty, which culminated in the marriage alliance between Princess Wencheng and the Tibetan king, a story symbolizing peace and cultural integration. This narrative is commemorated by statues at the city entrance, highlighting its significance as a site of diplomacy and military importance. Situated at an elevation of about 2,850 meters, the city serves as a gateway to the scenic wonders of the region, including Huanglong and Jiuzhaigou, making it a strategic relay station for travelers. The architecture predominantly features Hui and Han styles, characterized by colorful and intricate decorations, which add to the city's aesthetic appeal. Visitors can explore the ancient city on foot or by rickshaw, climb the city tower for panoramic views, and immerse themselves in the quiet, historic atmosphere. Despite its ancient origins, the city offers convenient accommodation and is accessible via nearby high-speed rail stations. Travelers should be prepared for the high-altitude climate, which can be cold and changeable. Overall, Songzhou Ancient City stands as a testament to the rich cultural tapestry and turbulent history of this border region, offering a unique glimpse into China's ethnic diversity and historical legacy.

(Google 번역 제공) 퉁판 고성은 한족과 티베트족의 교류를 기념하는 역사적 유적지입니다. 송첸감포가 문성공주를 티베트로 맞이하기 위해 수행단을 파견했던 곳이기도 합니다. (원문) Thành cổ tùng phan một dich tích lịch sử đánh dấu sự giao thoa giữa hán và tạng, nơi đây là nơi Tùng Tán Cán Bố cho đpafn tùy tùng đón Văn Thành Công Chúa về tây tạng.

이름 그대로 구채구와 황룡풍경구를 가려면 이 공항을 통해야만 한다고 한다. 해발 3500미터로 중국에서 가장 높은 곳에 위치한다. 그래서 위에서 내려다보면 높은 산들이 바로 밑에 내려다 보인다. 또한 그때문에 기상도 불순하여 정시에 도착하거나 출발하는 경우가 거의 없다고도 한다. 공항 내부는 극히 단촐하다.

(Google 번역 제공) 이 공항에 오는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 2023년 12월에 도달했습니다. 청두에서 비행기로 약 45분 소요됩니다. 6월부터 10월까지 성수기 동안 이곳으로 비행하는 경우 심한 폭풍으로 인해 항공편이 취소될 수 있습니다. 나는 꽤 운이 좋았습니다. (원문) What an experience coming to this airport. Reached 2023 December. Flight from Chengdu 45min approximately. If you fly here during the peak season like June to October might have cancelled flights due to weather heavy storms. I was pretty lucky.

(Google 번역 제공) 높은 곳에 있는 외로운 비행장에서, 1일 1-2편 밖에 날지 않습니다. (원문) 高所にある寂しい飛行場で、1日1-2便しか飛んでないです。空港に着いても公共の交通機関がなく、DiDiはなかなか見つからないので、タクシーで移動するしかないです。九寨溝まで大体300元。　空港周りの草むらにはヤクのうんこがお出迎えしてるのでご注意下さい。

(Google 번역 제공) 청두에서 한 시간도 채 걸리지 않는 아주 괜찮은 국내 공항입니다. 산을 깎아 3,500피트(약 1,000m) 높이에 건설한 공학적 경이로움이 느껴집니다. 고도가 상당히 낮아질 것으로 예상했지만, 갑자기 공항이 눈앞에 나타나 착륙하는 순간은 정말 짜릿한 경험입니다. 이 공항은 다른 지역에서 관광객들을 수송하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다 (예전에는 버스로 이동했는데, 운전하는 데 하루 종일 걸렸습니다!). (원문) A very decent doemstic airport, just under an hour from Chengdu. An engineering marvel how they managed to carve basically straight into a mountain to build this 3,500ft up. Landing in is quite the experience as you expect to decline substantially in altitude but all of a sudden the airport appears underneath you. This airport has become crucial in ferrying tours in and out from other regions (they used to do it by bus and that was a full day of driving!).

(Google 번역 제공) 황룡·구후미조에는 청두에서 버스로 향하는 방법도 있지만, 공로라면 여기가 그 입구가 되는 공항. 내리면 갑자기 이미 해발 2,000미터 넘어. 턴테이블에서 무거운 큰 가방을 내리는 것만으로 숨이 오를 것 같은 감각. 시간이 허락하면 버스로 시간을 들여 고지 순응하면서 오르는 것도 나쁘지 않을지도 모른다. 그만둘 수 없는 흡연과 평소 운동 부족을 반성시킨다. 하루에 수편 밖에 날지 않는 비행장이므로 공항 내의 매점 등의 설비는 상당히 빈약합니다. (원문) 黄龍・九寨溝には成都からバスで向かう方法もあるが、空路であればここがその入り口となる空港。降機したらいきなり既に標高2,000メートル越え。ターンテーブルから重い大きなスーツケースを下ろすだけで息が上がりそうな感覚。時間が許せば、バスで時間をかけて高地順応しながら上がってくるのも悪くないかもしれない。やめられない喫煙と日頃の運動不足を反省させられる。一日に数便しか飛ばない飛行場なので、空港内の売店等の設備はかなり貧弱です。

(Google 번역 제공) 2014년 8월 초순에 시모야마에서 이용한 세계에서 6번째로 고도가 높은 공항입니다. 물론 구색구로 경관을 보기 위해 갔습니다만, 3,448m라는 후지산의 정상에 있는 것과 거의 같은 표고이므로, 고산병을 피하기 위해, 가는 것은 청두로부터 LongDistanceBUS를 이용했습니다. 12시간 예정이 도착한 것은 14시간 걸렸습니다만, 덕분에 컨디션은 늘어나는 잘 도중의 소수 민족의 마을을 볼 수 있었습니다. 라고 하는 것으로 돌아오는 것은 시간을 절약하기 위해 청두까지 비행기 이용했습니다. 구색 그루브의 장점은 한 번으로는 알 수 없습니다. 다시 방문하고 싶은 마을입니다. (원문) 2014年８月初旬に下山で利用した世界で６番目に標高が高い空港です。もちろん九塞溝で景観を見るために行ったのですが、3,448ｍという富士山の頂上にあるのとほぼ同じ標高なので、高山病を避けるため、行きは成都からLongDistanceBUSを利用しました。12時間予定が到着したのは14時間かかりましたが、おかげで体調は頗るよく途中の少数民族の村を見ることが出来ました。 と言う事で帰りは時間を節約するために成都まで飛行機利用しました。 九塞溝の良さは一度ではわかりません。もう一度訪れたい町です。

(Google 번역 제공) 괜찮은 작은 공항. 고도에 적응하는 데 1초가 걸립니다. 옷 없이 도착할 경우를 대비해 방한복도 준비되어 있습니다. 이곳은 겨울에 매우 추워요. 주자이거우(Jiuzhaigou) 마을까지 이동하는 택시 서비스도 있습니다. 거기의 아름다운 운전. (원문) Decent small airport. It takes a second to acclimate to the altitude. They have cold weather clothing in case you arrive without any. It get very cold here during the winter. Some taxi services available to take you down to Jiuzhaigou town. Beautiful drive there.

(Google 번역 제공) 쓰촨성 아바주 송판현 모우니곡 풍경구에 위치한 자가폭포는 티베트어로 "하얀 바위 위로 쏟아지는 물"이라는 뜻입니다. 낙차가 가장 큰 트라버틴 폭포로, 해발 3,270m에서 시작해 3,176m에 이르는 높이 93.7m, 폭 35~40m의 계단식 폭포를 이루며, 여름철 유속은 초당 2~5㎥에 달합니다. 폭포는 세 개의 트라버틴 단구에서 흘러내리며, 액체 상태의 물과 고체 상태의 트라버틴 지질학적 특징을 모두 보여주어 지질학자들 사이에서 "중국 최고의 트라버틴 폭포"라는 칭호를 얻고 있습니다. (원문) 札嘎瀑布位於四川省阿壩州松潘縣牟尼溝景區，藏語意為“白岩上的激流”，是中國已知落差最大的鈣化瀑布。其起點海拔3270米，落點海拔3176米，形成高93.7米、寬35-40米的階梯式瀑布，夏季流量達2-5立方米/秒。瀑布經三級鈣華台階傾瀉而下，兼具液態水流與固態鈣化地質雙重特徵，被地質學界稱為“中華第一鈣化瀑布”

(Google 번역 제공) 중간 크기의 폭포 방문하는 데 1 시간도 걸리지 않습니다. 산책로는 아직 개조되지 않았습니다. (원문) น้ำตกขนาดกลาง ใช้เวลาในการแวะเที่ยวไม่เกิน 1 ขั่วโมง จากจุดจอดรถเดินเท้าเข้าไปไม่ไกลมาก ทางเดินสะดวก ห้องน้ำยังไม่ได้รับการปรับปรุง

(Google 번역 제공) Zhaga 폭포 풍경구는 Muni Valley의 두 가지 주요 명승지 중 하나입니다. Zhaga 폭포 본체는 해발 3270m에서 시작하여 해발 3176에서 끝납니다. 계단식 폭포입니다. 폭포 위에는 호수가 있고 아래에는 계단식 강이 있어 물의 칼슘 함량이 높아 변화무쌍하고 독특한 풍경을 연출합니다. (원문) 扎嘎瀑布景區屬於牟尼溝兩大景區之一，扎嘎瀑布本主體起點海拔3270，落點3176，為台階式瀑布。 瀑布上為湖泊，下為階梯式河道，水質含鈣量高，令風景多變而奇特。

(Google 번역 제공) 겨울에는 얼음과 눈의 세계가 됩니다~ (원문) 冬季時成了冰雪大世界~

(Google 번역 제공) 자가폭포는 무니거우 풍경구(Munigou Scenic Area)에 위치해 있으며 높이가 약 93m, 너비가 약 40m에 이릅니다. 웅장하고 매력적이다. (원문) 紮嘎瀑布位於牟尼溝景區內，是中國最高的鈣化瀑布，高約93米、寬約40米，瀑布上遊是湖泊，下遊是階梯式河床，湖水從巨大的鈣化梯上飛速跌落，經三級鈣化台階跌宕而下，巨大衝擊著鈣化石壁，形成巨幅瀑身，氣勢磅礴，引人入勝。

(Google 번역 제공) 방문하기에 확실히 아름답습니다. 여행할 가치가 있으며 Shi Chuan시에서 8시간이 걸립니다. 중국에서 가장 높은 석회화 중 하나입니다. 산책로가 제공됩니다. 산 정상에 올라가면 정상에서 꽤 많은 것을 볼 수 있습니다. 이곳은 방문 목록에 넣어야 할 곳 중 하나입니다. 확실히 성과를 거둘 것입니다 :) (원문) Definitely a Beautiful to visit. it's worth the journey, it will take 8 hours from the city of Shi Chuan. Its one of the tallest travertine in china, A walk path is provided, if you can go to the top of the mountain you'll see prety much from the top. this is one of the place you should put in your list to visit, definitely will pay off :)

(Google 번역 제공) 송판을 통과한다면 드라이브할 가치가 있습니다. 숨이 차는 사람이 있을 경우를 대비해 주차장 옆에 산소 레스토랑이 있습니다. (원문) Warto podjechać jak się jedzie przez Songpan. Przy parkingu jest dotleniana restauracja jakby komuś oddechu zabrakło.

(Google 번역 제공) 많은 사람들이 있습니다. 오늘날에는 20,000명의 사람들이 있습니다. 축제 기간 동안에는 5-70,000 명이 참석할 것입니다. 자연이 다소 줄어들었습니다. 10년 전과 달리 연못에 물이 거의 없습니다. 그러나 여행은 훨씬 더 편리합니다. 아름다움은 일시적이지 않다는 것이 아쉽지만 언제나 위대하고 아름답고 장엄합니다. (원문) คนเยอะมาก วันนี้มี ปชก 20,000คน ถ้าช่วงเทศกาลจะมีถึง5-70,000คน ธรรมชาติหดหายไปบ้าง น้ำในสระน้อย ไม่เหมือนเมื่อ10ปีก่อน แต่การเดินทางสะดวกขึ้นเยอะมาก เสียดายความสวยไม่ที่ไม่ยั่งยืนแต่ก็ยังยิ่งใหญ่งดงาม อลัง เสมอๆ

(Google 번역 제공) 오화호(五花湖)는 주자이거우 계곡의 백미 중 하나입니다. 수정처럼 맑은 청록색 물로 유명한 이 호수는 물에 잠긴 고대 나무줄기와 광물 퇴적물이 바닥을 파란색, 초록색, 황금색으로 물들이는 매혹적인 풍경을 선사합니다. 이처럼 아름다운 색채 조합 덕분에 "오화호"라는 이름이 붙었습니다. 🌸💧 물이 너무 맑아서 마치 자연의 그림을 보는 듯한 초현실적인 느낌을 줍니다. 주변의 숲과 산들이 수면에 아름답게 반사되어 풍경에 깊이를 더합니다. 🌲🏔️ 이 호수는 주자이거우에서 가장 아름다운 곳으로 손꼽히며, 사진 촬영, 고요한 명상, 또는 자연의 예술성에 흠뻑 빠져보기에 완벽한 장소입니다. 놓쳐서는 안 될 숨 막힐 듯 아름다운 경이로움을 선사합니다. ✨ (원문) Five Flower Lake is one of the crown jewels of Jiuzhaigou Valley. Known for its crystal-clear turquoise waters, the lake reveals an enchanting view of submerged ancient tree trunks and mineral deposits that paint the bottom in shades of blue, green, and golden yellow. The stunning mix of colors is why it’s called the “Five Flower Lake.” 🌸💧 The water is so clear that it feels almost surreal, like looking into a natural painting. Surrounding forests and mountains reflect beautifully on the surface, adding even more depth to the scenery. 🌲🏔️ This lake is often considered the most picturesque spot in Jiuzhaigou, perfect for photography, quiet reflection, or simply soaking in nature’s artistry. Truly a breathtaking wonder you can’t miss. ✨

(Google 번역 제공) 남북으로 길게 뻗은 계곡인 주자이거우는 1992년 유네스코 세계문화유산으로, 1997년에는 세계생물권보전지역으로 지정되었습니다. 주자이거우는 직역하면 "아홉 개의 정착지"라는 뜻으로, 계곡을 따라 자리 잡은 아홉 개의 티베트 정착지에서 이름을 따왔습니다. 주요 관광지 곳곳에 아름다운 호수와 거울처럼 반짝이는 호수들이 펼쳐져 있으니, 미리 준비하세요. 전세버스를 이용하면 편안하게 이동하고 모든 관광지를 하루 만에 둘러볼 수 있습니다. (원문) A long valley running north to south, Jiuzhaigou was inscribed by UNESCO as a World Heritage Site in 1992 and a World Biosphere Reserve in 1997. Jiuzhaigou (literally "Nine Settlement Valley") takes its name from the nine Tibetan settlements along its length. Be prepared to see pretty lakes, and mirror lakes peppering all the major sighting areas. Better to have a chartered bus, so that you can make the trip in comfort and all sight seeing stops in 1 day.

(Google 번역 제공) 다채로운 물빛에서 이름을 따왔습니다. 바닥에 쓰러진 나무줄기가 선명하게 보이는데, 마치 수정 속에 박힌 화석처럼 보여 매우 독특합니다. 가라앉은 통나무와 해조류로 뒤덮인 수생 식물은 햇빛 아래 녹색과 노란색을 반사합니다. 물에는 탄산칼슘이 풍부하여 바닥에 흰색 또는 유백색 부분이 나타납니다. 깊은 물은 짙은 파란색이나 짙은 녹색으로, 얕은 물은 밝은 파란색이나 청록색으로 보입니다. 햇빛과 각도에 따라 황금색, 에메랄드 그린, 그리고 짙은 파란색 톤이 나타납니다. (원문) It is named after its multicolored water. The fallen tree trunks at the bottom are clearly visible, looking like fossils embedded in crystal, which makes it very unique. Sunken logs and aquatic plants covered with algae reflect green and yellow under sunlight. The water is rich in calcium carbonate, creating white or milky areas at the bottom. Deep water looks dark blue or dark green, while shallow water appears light blue or turquoise. Depending on sunlight and angle, golden, emerald green, and dark blue tones appear.

(Google 번역 제공) 관광 명소를 구경하기 위해 주자이거우로 가려면 버스를 타고 내려야 합니다. 버스는 항상 만석이지만, 그래도 편안합니다. 사실, 사람이 많을 때 더 즐겁습니다. 호수는 맑고 푸른빛이어서 바닥이 훤히 보이고, 물속에서 자라는 큰 나무뿌리도 드러납니다. 티베트 전통 의상 대여점도 있지만… 시간 제약과 냄새 걱정 때문에 많은 사람들이 대여합니다. (원문) Perjalanan di Jiuzhaigou untuk melihat lokasi wisata2 nya harus naik turun bis umum, meskipun bis penuh terus tapi masih taraf nyaman kok. Malah kalau rame2 jadi asyik😆. Danau ini warnanya hijau bening sehingga dasarnya terlihat dan nampak akar2 pohon besar yang tumbuh di dalam air. Ada penyewaan baju tradisional Tibet...tapi karena waktu yang mepet dan pikir2 banyak yang sewa takut bau dan lain2🙂

(Google 번역 제공) 우화호는 한 프레임 안에 다양한 물색이 비춰지기 때문에 오화호(五花湖) 또는 오색호(五色湖)라고도 불립니다. 물은 맑아서 깊은 호수 바닥까지 훤히 들여다보일 정도이며, 연두색, 청록색, 하늘색, 짙은 남색 등 다채로운 색을 자랑합니다. (원문) Wuhua Lake is also known as five flowers lake or five colours lake due to the variation in the colour of the water that can be seen in a single frame. The water is clear, you can see right to the bottom of the deep lake and the colours range from Light green, turquoise, light blue through to deep dark blue.

(Google 번역 제공) 오화호(五花海)는 지우자이거우 계곡 국립공원에서 두 번째로 방문한 곳입니다. 지우자이거우 5대 명승지 중 하나이기도 합니다. 오전 10시 30분부터 11시 10분까지 약 40분 동안 이 지역을 탐험할 수 있었습니다. 사실, 속도가 빠르다면 오화호(五花海) 한 바퀴를 돌 수도 있습니다. 하지만 저희는 천천히 둘러보기로 했습니다. 근처 깨끗한 화장실에서 휴식을 취하며, 호수에 비친 반영과 단풍을 배경으로 멋진 사진들을 찍었습니다. 오화호의 짙은 에메랄드빛이 정말 마음에 들고, 물도 정말 맑습니다! 레이크 타호의 에메랄드 베이를 방문했던 기억이 납니다. 산이 보이는 풍경은 요세미티 국립공원의 터널 뷰를 떠올리게 했습니다. 더 자세한 내용은 오늘 2bearbear를 방문하세요! (원문) Five-Flower Lake (五花海) is our second destination at Jiu Zhai Gou Valley National Park. It is also one of the top 5 scenic areas in Jiu Zhai Gou. We were given about 40 minutes from 1030am to 1110am to explore this area. In fact, if you’re fast enough, you can do an entire round around the Five-Flower Lake (五花海). However, we decided to take it slow, take some really nice shots with reflections and autumn leaves while taking a break at the pretty clean toilet nearby. Love the deep emerald green colour of the Five-Flower Lake and the water is SO clear! This reminded us of our visit to Emerald Bay at Lake Tahoe as well. The view to the mountains too reminded us of Tunnel View at Yosemite National Park. For more details, visit 2bearbear today!

머니구 곳곳의 표지들에 오타들이 아주 많았습니다.

(Google 번역 제공) 🍁 [무니 밸리] 청두에서 300km 이상 떨어져 있으며 면적은 160 평방 킬로미터이며 최고 고도는 4070m, 최저 고도는 2800m이며 연평균 기온은 7℃입니다. 자연 경관이 아름답고 민족 풍습이 풍부하며 원시림의 매력이 어우러져 있습니다. 무니 계곡의 풍경은 주로 원시림, 산 호수, 온천, 거인으로 구성되어 있습니다. 석회화 폭포, 고리 폭포, 석회화 다채로운 웅덩이가 주요 특징입니다. 풍경구는 Zhaga 폭포와 Erdaohai로 구성됩니다. 산, 물, 숲이 모두 멋진 이곳 땅이 하나로 합쳐집니다. 주요 명소는 자가 폭포, 무니 숲, 백에이커의 진달래, 에메랄드 온천, 바이화 호수, 달 호수, 백조 호수 및 동굴 등입니다. (원문) 🍁 【牟尼溝】 距成都三百多公里，占地 160 平方公里，最高海拔 4070 米，最低海拔 2800 米，年平均氣溫 7℃， 自然風光迷人、民族風情濃鬱、彙聚了原始森林之神韻，牟尼溝風景主要以原始森林、高山湖泊、溫泉、巨型 鈣化瀑布、環形瀑布、鈣化彩池為主要特色，景區由紮嘎瀑布和二道海兩部分組成。山、水、林、在這裡巧妙 地融為一體。主要景點有：紮嘎瀑布、牟尼森林、百畝杜鵑、翡翠溫泉、百花湖、月亮湖、天鵝湖和溶洞群等

(Google 번역 제공) 6월 말쯤에 갔는데 정말 상쾌했어요. 특히 폭포가 제일 볼 만했는데, 정말 장관이었어요. (원문) Went here around late-June and the place was so refreshing. The main attraction was the falls and it was certainly a sight to see.

(Google 번역 제공) 무니계곡의 자가폭포의 풍경은 매우 아름답습니다. 비록 멀지는 않지만 고도가 높아 너무 빨리 걸을 수는 없으며 공기가 신선하고 심호흡을 하고 산소가 함유된 물을 몇 모금 마셔야 합니다. 음이온. (원문) 牟尼溝的扎嘎瀑布風景很美,走步道上瀑布,雖不很遠但海拔高,不能走太快,空氣新鮮盡量深呼吸多吸幾口含負離子的氧氣.

(Google 번역 제공) 눈 내리는 겨울에도 문구 풍경구에 들어갈 수 있고 산책로가 매우 완벽합니다. 우리는 Zhaga 폭포에만 갑니다. (원문) 牟尼溝風景區即使是下雪的冬天，仍然可以進入景區，步道做的很完善。我們只走札嘎瀑布。

(Google 번역 제공) 뮤니 밸리(Muni Valley)에 가려면 먼 길을 걸을 필요가 없습니다. . . 단, 눈이 오면 길이 미끄러우니 조심하세요. 그리고 절대 뛰지 마세요. 풍경이 아름답고 방문할 가치가 있습니다. (원문) 到牟尼沟不须要走很远的路。。。不过， 如果有下雪的话，千万要小心路滑。而且千万不可以奔跑。风景优美，值得一游。

(Google 번역 제공) 겨울에는 얼음과 눈의 세계가 됩니다~ (원문) 冬季時成了冰雪大世界~

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 눈 덮인 산의 경치는 숨 막힐 듯 아름답고, 눈밭에서 신나게 놀 수 있는 곳도 많아 남녀노소 누구나 즐거운 경험을 할 수 있습니다. 전통 의상이나 우주복 등 다양한 의상을 대여하여 특별한 사진을 찍을 수도 있어요! 빙하에 가려면 로프웨이를 타야 합니다. 로프웨이를 타는 것만으로도 멋진 경험을 선사합니다. 울창한 숲에서 마법 같은 눈 덮인 풍경으로 변하는 풍경을 감상하며 말이죠. 정말 가볼 만한 가치가 있는 여행입니다. 정상에 화장실이 있지만, 쪼그리고 앉는 구조라 일부 방문객에게는 불편할 수 있으니 유의하세요. 팁: 따뜻하게 입고 (겹겹이 입는 것이 필수!), 고산병에 걸리시는 분은 고산병 약을 복용하는 것을 고려해 보세요. 추위와 고산병은 예상치 못한 상황에 대비할 수 있습니다. (원문) Absolutely stunning destination! The views of the snow-covered mountains are breathtaking, and there’s plenty of snow to play in, which makes it a fun experience for all ages. You can rent costumes—either traditional local outfits or even astronaut-style suits—for some unique photos! To reach the glacier, you’ll need to take a ropeway. The ride itself is an experience, as you watch the scenery transform from lush green forests to a magical snowy landscape. It's truly a journey worth taking. There are restrooms available at the top, but be aware they’re squat-style, which might be challenging for some visitors. Tip: Make sure to dress warmly (layers are key!) and consider taking altitude sickness medicine if you're sensitive to high elevations. The cold and high altitude can catch you off guard.

(Google 번역 제공) 분위기가 매우 좋습니다. 처음에는 높이가 걱정됐고 공기도 얇아서 걱정했는데 원활하게 잘되서 괜찮았습니다. (원문) บรรยากาศดีมาก ตอนแรกกังวลเรื่องความสูงอากาศเบาบางแต่ก็ราบรื่นดีไม่เป็นไรเลย

(Google 번역 제공) 다구빙하는 매우 아름다운 것으로 여겨진다. 신선한 눈을 경험하고 싶은 사람이라면 누구나 이곳에 와야 합니다. 날씨 조심하세요 긴급..산소가 필요합니다 (원문) Daguglacier ถือว่า มีความสวยงาม มากๆ ใครอยากสัมผัส หิมะ แบบฉ่ำๆ ..ต้องมา..เอ่อ ระวังเรื่องอากาศ ด่วย..ต้องใช้ ออกซิเจน

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다 공원 입장료 180위안 + 케이블카 요금 180위안. 매우 가치가 있습니다. (원문) สวยมากๆ ค่าเข้าอุทยาน 180 หยวน + ค่ากระเช้า 180 หยวน คุ้มค่ามากๆครับ

(Google 번역 제공) 걸어가는 동안 영하 4도의 날씨에 눈이 내리고 있었고, 춥고 바람도 불었습니다. 정말 아름다운 빙하였습니다. 정말 감명 깊었습니다. (2015년 10월 19일) (원문) ขณะเดินหิมะตก -4องศา หนาวและมีลม เป็นธารน้ำแข็งที่สวยมาก ประทับใจสุดเลย❤️ (19ต.ค.68)

(Google 번역 제공) 길을 따라 다양한 풍경을 만나보세요 (원문) Many different sceneries along the way

(Google 번역 제공) 꼭 한 번 직접 눈으로 확인하러 오세요. (원문) ต้องมาเห็นด้วยตาซักครั้ง

(Google 번역 제공) 황룡이나 구채구에 비해 사람도 훨씬 적고 풍경도 나쁘지 않습니다. (원문) 人比黄龙、九寨沟少多了，风景也还不错

(Google 번역 제공) 호수의 석회화된 나무는 구채구와 약간 비슷해 보입니다. (원문) 湖中的钙化木看上去有点九寨沟的味道。

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Beautiful

(Google 번역 제공) 모든 것이 즐겁지만 이 작은 장소에서는 티켓 가격이 70위안인 것 같습니다. 주자이거우나 황룡을 방문할 계획이라면 이곳을 추천하지 않습니다. (원문) Everything is pleasant, but 70 yuan for the ticket seems a bit pricey for this small place. If you are planning to visit Jiuzhaigou or Huanglong, I do not recommend this place.

(Google 번역 제공) 2025년 5월 1일에 이곳에 왔는데, 왼쪽 길이 정비 공사로 인해 폐쇄되었습니다. 주자이거우를 여행하신 적이 있다면 이곳을 추천하지 않습니다. (원문) I came here on 1 May 2025 and the left route has been closed for mainternance. If you've travelled to Jiuzhaigou, i don't recommend this place

(Google 번역 제공) 무니거우(Munigou)는 주로 자가폭포(Zhaga Waterfall)와 얼다오하이(Erdaohai)라는 두 개의 주요 명승지로 나누어지며, 두 명승지 입구까지 버스를 타고 걸어가야 하며 두 명승지에서의 하이킹 시간은 그리 길지 않습니다. 산책로도 잘 정비되어 있어 관광객들이 쉽게 다룰 수 있습니다. 경치가 좋은 지역은 약 3,000m 떨어져 있으며 습도가 높으므로 방문객들은 운동화나 미끄럼 방지 신발을 착용하고 안전에 주의해야 합니다. 무니고(Munigou)는 석회화된 수영장 폭포로 온도가 낮기 때문에 풍경구의 풍경은 특별하고 변화무쌍하며 계절마다 고유한 특성을 가지고 있습니다. (원문) 牟尼溝主要分為扎嘎瀑布及二道海兩大景區，需要乘車到兩景區入口再步行進景點，兩景區徒步時間不算太長，步道亦修建很完善，遊人也很容易應付，唯景區在三千米左右，而且濕度高，遊人應穿著運動或防滑鞋及注意安全 牟尼溝為鈣化池瀑布，而且氣溫較低，所以景區內之景色特別而多變，四季各具特色。

(Google 번역 제공) 주자이거우에 비해 크기는 훨씬 작지만 그만큼 아름답습니다! 지역의 오래된 티베트 사원도 방문했습니다. (원문) While much smaller in size as compared to Jiuzhaigou, it's just as beautiful! Visited an old Tibetan temple in the area too.

(Google 번역 제공) 겨울에는 얼음과 눈의 세계가 됩니다~ (원문) 冬季時成了冰雪大世界~

(Google 번역 제공) 구채구에 가보셨다면 무니거우에 굳이 갈 필요는 없습니다. 무니거우는 그냥 폭포일 뿐이고, 높은 곳에 있어서 매우 춥습니다. (원문) Nếu đã có đi cửu trại câu rồi thì không cần thiết đi mâu ni câu đâu, chỉ là dòng thác và do trên cao nên rất lạnh.

(Google 번역 제공) 구채구 계곡은 마법 같다 (원문) la vallée de jiuzhaigou est féerique

(Google 번역 제공) 🌄 황룡(또는 "황룡곡")은 중국 쓰촨성 북서부에 있는 그림 같은 국립공원입니다. 아름다운 경치와 멋진 사진 촬영 기회 모두에 반하게 될 곳입니다! 🎨 황룡 하이라이트 - 트래버틴 호수: 3,400개가 넘는 연못이 산비탈을 따라 폭포처럼 흘러내리고, 용 비늘을 닮은 파란색, 초록색, 노란색 비늘이 늘어서 있습니다. - 설산과 숲: 5,000m가 넘는 봉우리와 자이언트 판다, 황금 들창코원숭이 등 희귀 동물들이 서식하는 울창한 숲으로 둘러싸여 있습니다. - 황룡사: 산 정상에 위치한 고대 사찰입니다. 이곳은 전설적인 옥담으로 이어지는 시냇물의 시작점입니다. 🍁 추천 방문 시기 - 9월~10월: 단풍이 빨강, 주황, 초록으로 아름답게 물듭니다. - 4월~11월: 이 시기에는 공원을 안전하게 방문할 수 있습니다. 🐉 황룡 전설 하(夏)나라의 "우제(禹帝)"가 황룡을 타고 홍수를 막기 위해 이곳에 왔다고 전해집니다. 그 후, 황룡이 옥못을 쌓았는데, 이것이 "황룡"이라는 이름의 유래가 되었습니다. (원문) 🌄 หวงหลง (Huanglong) หรือที่รู้จักกันในชื่อ “หุบเขามังกรเหลือง” เป็นอุทยานแห่งชาติที่งดงามราวกับภาพวาด ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลเสฉวน ประเทศจีน เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คุณ น่าจะหลงรักเลยล่ะ—ทั้งทิวทัศน์อลังการและโอกาสถ่ายภาพสุดมหัศจรรย์! 🎨 ไฮไลท์ของหวงหลง - ทะเลสาบหินทราเวอร์ทีน: แอ่งน้ำกว่า 3,400 บ่อเรียงลดหลั่นกันลงมาตามแนวเขา สีฟ้า เขียว เหลือง สลับกันราวกับเกล็ดมังกร - ภูเขาหิมะและป่าไม้: ล้อมรอบด้วยยอดเขาสูงกว่า 5,000 เมตร และป่าเขียวชอุ่มที่เป็นบ้านของสัตว์หายาก เช่น แพนด้ายักษ์และลิงจมูกเชิดสีทอง - วัดหวงหลง: วัดโบราณที่ตั้งอยู่บนยอดเขา เป็นจุดเริ่มต้นของธารน้ำที่ไหลลงมาเป็นสระหยกตามตำนาน 🍁 ฤดูที่ควรไป - กันยายน–ตุลาคม: ใบไม้เปลี่ยนสีเป็นแดง ส้ม เขียว สลับกันอย่างสวยงาม - เมษายน–พฤศจิกายน: เป็นช่วงที่อุทยานเปิดให้เข้าชมอย่างปลอดภัย 🐉 ตำนานมังกรเหลือง เล่ากันว่า “จักรพรรดิอวี่” แห่งราชวงศ์เซี่ยเคยเสด็จมาบรรเทาอุทกภัยที่นี่พร้อมมังกรเหลือง หลังจากนั้นมังกรได้สร้างสระหยกขึ้นมา กลายเป็นที่มาของชื่อ “หวงหลง”

(Google 번역 제공) 중국 쓰촨성 산 안쪽의 구후미조. 12년만의 방문입니다만, 지금은 미리 티켓 구입 필수입니다. 트립닷컴에서 예약하실 수 있습니다. 옛날에는 비행기로 왔습니다만 지금은 청두동역에서 고속철도로 2시간으로 황룡구후미조역까지 올 수 있습니다. 입석이므로 2800엔으로 올 수 있었습니다. 구후미조에서 멀리 떨어져 있고 차로 2시간 정도입니까? 아침 10시 반 도착으로 행렬이 되어 있습니다만 로프웨이를 타기까지 1시간 정도. 거기에서 5km의 트레킹입니다만 경치를 보면서 걷는 것과 산소가 얇기 때문에 4시간 정도 걸렸습니다. 구후미조에는 연못이 많이 있습니다만, 이쪽은 고채 연못의 일점 돌파는 아닐까요. 산의 역동적인 풍경, 푸른 하늘, 에메랄드 그린 물, 녹색 숲. 엄청 아름답습니다. 기본적으로는 내리막을 내리는 트레킹이므로 보통 운동화라면 문제 없을까 생각합니다. 대자연을 즐길 수 있고 입장료 5000엔이라면 싸다고 생각합니다. 날씨도 좋았기 때문에 하늘도 깨끗했습니다. (원문) 中国四川省山奥の九寨溝。 12年振りの訪問ですが、今は前もってチケット購入必須です。トリップドットコムで予約できます。 昔は飛行機で来ましたが今は成都東駅から高速鉄道で2時間で黄龍九寨溝駅まで来れます。立席なので2800円で来れました。 九寨溝からは離れていて車で2時間ぐらいでしょうか。 朝の10時半到着で行列ができていますがロープウェイに乗るまで1時間ぐらい。そこから5kmのトレッキングですが景色を見ながら歩くのと酸素が薄いので4時間くらいかかりました。 九寨溝は池がたくさんありますが、こちらは五彩池の一点突破ではないでしょうか。 山のダイナミックな景観、蒼い空、エメラルドグリーンの水、緑の森林。めちゃくちゃ美しいです。 基本的には下り坂を降りるトレッキングなので普通のスニーカーなら問題ないかと思います。 大自然を楽しめて入場料5000円なら安いと思います。天気も良かったので空も綺麗でした。

(Google 번역 제공) 이곳은 지상낙원과 같습니다. 구석구석 아름다운 경치와 완벽한 시설을 자랑하는 이곳은 정말 인상적입니다. 신체 조건에 유의하시고 고산 환경에 적응하시기 바랍니다. (원문) 人間仙境，每個角落都是景，設施完善，令人印象深刻。要注意身體狀況，適應高海拔環境。

(Google 번역 제공) 세계 자연유산으로 지정된 이 곳은 매우 독특한 트래버틴 경관을 자랑합니다. 공원은 매우 넓으며, 에너지를 절약하기 위해 케이블카를 타고 산에 오를 수 있습니다. 고산병에 주의하세요. (원문) 世界自然遺產地，非常獨特的鈣華景觀，園區很大，可以乘坐纜車上山，節省體力，必須注意高反現象

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이지만, 다리 근력이 충분해야 하고 고산병이 느껴질 수 있으니 조심해야 합니다. 추천할 만한 곳입니다. (원문) 太美了，但是腿力體力要有且要注意高原反應的感覺，是一個值得推薦的地方

(Google 번역 제공) 공원 근처에서 하룻밤 묵었습니다. 밤새도록 가랑비가 내렸습니다. 첫날 방문 때는 이슬비가 내리고 있었습니다. 아름다운 곳이었고, 방문하기에 전혀 지치지 않았고, 걷는 것도 그리 오래 걸리지 않았습니다. 바로 위가 정말 아름다웠습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳이었습니다. (원문) มานอนพักใกล้อุทยานก่อน 1 คืน มีหิมะตกนิดๆทั้งคืน วันเข้าเที่ยว มีหิมะตกปรอยๆ ตลอดเลย เป็นสถานที่สวยงามมาก เที่ยวไม่เหนื่อย เดินไม่มาก เข้าไปถึงก็สวยเลย คุ้มค่ามากที่ได้มา

(Google 번역 제공) 400m 높이까지 오르고 2.7km를 트레킹해야 하니 각오하세요. 경치는 그만한 가치가 있습니다!! 황룡은 뛰어난 트래버틴 지형, 폭포, 석회암 지형, 그리고 트래버틴 단구와 호수로 인해 1992년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었으며, 세계 3대 자연유산으로 손꼽힙니다. (원문) Be really prepared to climb up to 400m and trek 2.7km up this trial. The views are worth it!! Huanglong was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1992 because of its outstanding travertine formations, waterfalls and limestone formations as well as its travertine terraces and lakes rating among the three most outstanding examples in the world.

(Google 번역 제공) 해발 3,000m가 넘는 고도에 있어서 조금 힘들 것 같아요! (원문) 在海拔3000多的地方，所以會有一點辛苦！

(Google 번역 제공) Chuanzhu Temple은 그다지 크지도 않고 상상만큼 크지도 않습니다. (원문) 川主寺不是很大，没有想象中的那么大。

(Google 번역 제공) 이름은 매우 횡포하며 Jiuzhaigou와 Ruoergai의 만남의 장소입니다. (원문) 名字比较霸气，九寨沟和若尔盖的集合点

(Google 번역 제공) Ruoergai 방향으로 좌회전하고 Jiuzhaigou Valley 방향으로 우회전합니다. (원문) 左转若尔盖右转九寨沟

(Google 번역 제공) 대중 교통이 없습니다. 기차역에서 계곡까지 택시를 타야 함 (원문) no public traffic. Have to take taxi from railway station to the valley

(Google 번역 제공) Xueshan Liangzi는 고도가 약 4,000피트인 황룡으로 가는 유일한 길입니다. 운전하는 데 7, 8시간이 걸리지만 길을 따라 펼쳐지는 아름다운 풍경은 흥미진진합니다. (원문) 雪山梁子是到黃龍必經之路，海拔約四千多呎。雖然經歷七、八小時車程，沿途美景也令人為之興奮。

(Google 번역 제공) 강주사에서 황룡으로 향하는 도중에 있는, 산산산맥의 주봉인 설보정을 바라보는 전망대. (원문) 川主寺から黄龍へ向かう途中にある、岷山山脈の主峰である雪宝頂を望む展望台。