비드고슈치에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 비드고슈치에 있는 밀 아일랜드가 정말 마음에 들었어요. 건물들이 아름답게 복원되었고, 주변 지역 전체가 아주 잘 관리되어 있어요. 도시에 오면 꼭 방문해야 할 흥미로운 명소예요. 무료 전망대도 있는데, 경치가 그렇게 인상적이지 않지만 그래도 한번 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) I really liked Mill Island in Bydgoszcz. The buildings are beautifully restored, and the entire area is very well maintained. It’s an interesting and definitely must-visit spot when you’re in the city. There’s also a free viewing platform – the view isn’t particularly impressive, but it’s still worth checking out.

(Google 번역 제공) 지난 주말 비드고슈치의 밀 아일랜드에 갔었는데, 정말 기뻤어요! 이곳은 정말 멋진 분위기를 자랑합니다. 예전에는 방치되고 잊혀졌던 이곳의 모습을 생각하면, 복원에 얼마나 많은 노력이 들었는지 더욱 실감합니다. 지금은 예전과 같은 공간이라는 게 믿기지 않을 정도입니다. 잘 관리되고 활기가 넘치며, 아름다운 경치와 평화로운 분위기가 도시 한복판에 펼쳐져 있죠. 물론 아직 모든 것이 완성된 것은 아니고 다듬어야 할 부분도 몇 가지 있지만, 변화의 방향은 정말 인상적입니다. 역사적인 장소에 어떻게 새로운 활력을 불어넣을 수 있는지 보여주는 훌륭한 사례입니다. 비드고슈치에는 자랑스러워할 만한 것이 있습니다! (원문) Byłam na Wyspie Młyńskiej w Bydgoszczy w zeszły długi weekend i muszę przyznać – jestem zachwycona! To miejsce ma niesamowity klimat. Wiedząc, jak wyglądało kiedyś – zaniedbane, zapomniane – tym bardziej doceniam ogrom pracy włożonej w rewitalizację. Teraz aż trudno uwierzyć, że to ta sama przestrzeń – zadbana, pełna życia, z pięknymi widokami i spokojną atmosferą w samym sercu miasta. Oczywiście, widać, że jeszcze nie wszystko jest skończone i jest parę rzeczy do dopracowania, ale kierunek zmian robi ogromne wrażenie. To świetny przykład na to, jak można tchnąć nowe życie w historyczne miejsce. Bydgoszcz ma się czym chwalić!

(Google 번역 제공) 최고의 장소. 모든 디테일이 아름답습니다. 아름답습니다! 하루 종일 즐길 수 있는 다양한 액티비티가 있습니다. 유리 엘리베이터를 타고 전망대까지 올라갈 수 있습니다(무료). 전시회 티켓 구매 해먹, 베개, 게임기(슈퍼 마리오 등)가 있는 휴식 공간이 무료로 제공됩니다. Woda 카페에서 맛있는 간식을 드실 수 있습니다. 분수를 감상하세요. 추천합니다. (원문) Лучшее место. Эстетика в каждой детали. Красиво! Есть много мероприятий, где можно провести целый день Можно подняться на стеклянном лифте на смотровую площадку (бесплатно). Купить билеты на экспозиции Есть зона chil out с гамаками, подушками и игровыми приставками (супер Марио и другие) - бесплатно Можно вкусно перекусить в кафе Woda Насладиться фонтанами Рекомендую

(Google 번역 제공) 산책이나 피크닉을 즐기기에 좋은 곳입니다. 녹음이 우거져 있고, 어린이를 위한 전시와 놀이기구가 있는 옛 방앗간 건물, 카페와 레스토랑, 그리고 멋진 폭포와 분수도 있습니다. 강변 부두와 수상 스포츠 장비도 이용할 수 있습니다. 추천합니다. (원문) Ciekawe miejsce na spacer, piknik, dużo zieleni, ciekawy budynek starego młyna z wystawani oraz atrakcjami dla dzieci, są kawiarnie i restauracje, ciekawe wodospadki z fontannami. Dostęp do pomostów nad rzeką i sprzętu pływającego. Polecam

(Google 번역 제공) 비드고슈치에서 가장 아름다운 곳 중 하나. 비드고슈치의 베니스라고도 불리는 이곳은 👍 비드고슈치를 방문하는 모든 방문객이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 레스토랑, 카페, 분수, 물, 그리고 아름답게 복원된 로데라 밀스와 전망대까지! 강력 추천합니다!!! (원문) Jedno z najładniejszych miejsc w Bydgoszczy. Tzw Bydgoska Wenecja 👍 Obowiązkowy punkt na mapie dla każdego odwiedzającego Bydgoszcz. Restauracje, kawiarnie, fontanny, woda i przepiękne odrestaurowane Młyny Rothera z tarasem widokowym. Polecam!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 비드고슈치에는 밀 아일랜드라는 경이로운 명소가 있습니다! 아름다운 박물관뿐만 아니라 로테라 밀스(Rothera Mills)의 화려한 재개발도 진행 중입니다! 건물 안팎의 모든 것이 투숙객의 휴식을 위해 설계되었습니다. 우치 마누팍투라(Łódź Manufaktura)에 이어, 이곳은 대중에게 "복원"된 또 다른 산업 단지입니다. 정말 환상적이죠! (원문) W pięknej Bydgoszczy istnieje cudo o nazwie Wyspa Młyńska! Mało, że ma piękne muzea, to jeszcze spektakularna rewitalizacja Młynów Rothera! I w środku, i na zewnątrz wszystko służy wypoczynkowi gości. Po Manufakturze łódzkiej to kolejny przemysłowy obiekt "przywrócony " ludziom. Super!

(Google 번역 제공) 9월 26일~28일 - 빛 축제. 낮과 밤 모두 아름다운 장엄한 장소입니다. 빛 축제는 이미 아름다운 이 장소를 더욱 아름답게 만들어 주었습니다. 꼭 방문해야 할 특별한 장소입니다. (원문) 26.09-28.09- Święto światła. Bardzo majestatyczne miejsce za dnia jak i nocą. Święto światła upiększyło już i tak piękne miejsce. Distinguish place to visit.

(Google 번역 제공) 넓은 부지. 엄청난 잠재력... 활용도는 낮음. 전시물은 드물고 간간이 있음. 전시할 만한 것은 많지 않았지만, 창과 곤봉을 중심으로 무기의 역사를 살펴볼 수 있음... 이게 TNT와 무슨 관련이 있는 거지... 전혀... 이 무기 역사에 돌이 충분하지 않은 게 아쉽네. 솔직히 잠재력 낭비야... 독일군 시절처럼 생산 흔적을 만들 수도 있었을 텐데... 흔적 같은 건 시간 낭비일 뿐이고, 상황을 보여주는 건 시간 낭비일 뿐이야. 러시아인들이 여기 와서 훔칠 수 있는 건 다 훔쳐간 게 분명해... 고철 노동자들이 완성했으니... 공장 전시물이 없는 것도 놀랍지 않아. 원자폭탄 관련 영상을 올리는 대신, 공장 부품의 1:1 실물 모형을 만들어 보세요. 바로 그것이 이 교육용 트레일의 핵심입니다. 따라 하기 쉬운 이 "트레일"을 40분 안에 완료할 수 있습니다. 깨끗한 화장실에 좋은 화장지를 깔면 더할 나위 없이 좋겠지. 일반적으로, 기회가 있다면 질화화학 공장을 둘러보면 더 많은 것을 얻을 수 있고 실제 기계와 생산 라인을 볼 수 있습니다. (원문) Duża powierzchnia. Duży potencjał... Kiepskie wykorzystanie. Eksponatów jak na lekarstwo. Nie było co eksponować to możesz zobaczyć historię broni z dzidą i maczugą na czele... Jak to ma się do trotylu .. ano ni jak ... Szkoda że w tej historii broni zabrakło kamienia. Szczerze to stracony potencjał... Można zrobić ścieżkę produkcyjną tak jak to wyglądało za Niemca ... Na ciasto linie itd. pokazać warunki ect. Widać że Ruscy tu byli i ukradli co mogli ... Złomiarze dokończyli .. więc nie dziwię się że eksponatów fabryki brak ale zamiast wsadzania filmiku o bombie atomowej zrobić konkretne makiety 1:1 elementów fabryki i właśnie ta ścieżkę edukacyjną. Można ten "szlak" o niskim poziomie trudności przejść w 40 min. Na pochwałę czysta toaleta z dobrym papierem toaletowym. Ogólnie jak masz możliwość to przejście się po nitrochemie więcej ci da i zobaczysz prawdziwe maszyny i linie produkcyjną.

(Google 번역 제공) 환상적인 산책로였고, 옛 공장 건물들은 잘 보존되어 있었습니다. 다만 전시물 아래에 라벨이 없고, 해당 유물과 관련된 실질적인 정보가 부족하다는 점이 조금 아쉬웠습니다(칼과 세이버는 알 수 없는 이유로 볼 수 있었습니다). 방에 들어서자 우리가 있는 유물의 아름다운 미니어처가 보였습니다. 아쉽게도 그 유물이 무엇인지, 어떤 기능을 했는지 등에 대한 구체적인 정보는 없었습니다. 벽에 걸린 표지판을 통해 유추할 수는 있지만, 확실한 것은 아닙니다. 많은 유물들이 숲 덤불 속에 자리 잡고 있었는데, 각 유물 앞에는 산책로를 벗어나지 말라는 안내 표지판이 여러 개 있었지만, 우리가 보고 있는 생산 시설의 폐허를 나타내는 표지판은 하나도 없었습니다. (원문) Fantastyczna trasa, zabudowania dawnej fabryki świetnie zabezpieczone. Mały minus za brak podpisów pod eksponatami i mało merytoryczne treści związane z obiektem (za to miecze i szable można zobaczyć z jakiegoś bliżej nieokreślonego powodu). Wchodząc do pomieszczenia widzimy piękne miniatury obiektu w którym się znajdujemy, niestety nie ma konkretnych informacji co to za obiektem, jaką pełnił funkcję itd. można to wywnioskować z tablic umieszczonych na ścianach, ale nie jest to ścisła informacja. Duża część obiektów stoi w leśnych zaroślach - przed każdym stoi kilka tabliczek informujących o zakazie wyjścia i schodzenia ze szlaku, natomiast nie ma ani jednej z informacją na ruiny jakiej hali produkcyjnej patrzymy.

(Google 번역 제공) 평일 오후에 나 혼자 온 것 같은 느낌이었어요. 정말 매력적인 곳이고, 길은 넓은 터널을 지나가죠. 아쉽게도 전시 설명은 폴란드어로만 되어 있었어요. 매표소에서 영어 가이드를 구매했어요. (원문) It felt like I was the only visitor on a weekday afternoon. It’s a fascinating place and the route takes you through extensive tunnels. Unfortunately the exhibits are only described in Polish. I purchased an English-language guide at the ticket office.

(Google 번역 제공) 이곳에 실망했습니다. 매표소 직원분은 정말 최악이었어요. 전날 전화해서 예약해야 하는지 물어봤더니 안된다고 하더군요. 도착해서야 셀프 가이드 투어는 예약이 필요 없다는 걸 알게 됐어요. 가이드 투어를 원하면 예약해야 하니까요. 그래서 각 건물을 돌아다녀도 어떤 방인지, 무슨 일이 있었는지, 어떤 용도로 사용했는지 알려주는 표지판이 전혀 없었어요. 마치 도시적인 분위기의 박물관 같았어요. 엄청난 잠재력을 가진 곳이지만 제대로 활용되지 않고 있고, 매표소 직원분은 자기 일을 별로 즐기지 않는 것 같았어요. (원문) Jestem rozczarowana tym miejscem. Obsługa pani w kasie masakrycznie na NIE. Dzwoniłam dzień wcześniej czy należy rezerwować swoją wizytę. Uzyskałam odpowiedź, że nie. Dopiero na miejscu okazało się, że zwiedzanie samodzielne nie wymaga rezerwacji, tylko jeśli chce się zwiedzać z przewodnikiem to należy to zrobić. Efekt był taki, że chodząc po poszczególnych budynkach brakuje tabliczek z informacją co to za pomieszczenie, co tu się działo, jakie miało przeznaczenie. To trochę taki urbex exclusive. Miejsce z ogromnym potencjałem, nie do końca wykorzystanym i panią w kasie, która chyba nie przepada za swoją pracą.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 꼭 방문할 가치가 있어요. 8개의 방이 긴 복도로 연결되어 있어 자유롭게 둘러볼 수 있어요. 전시는 훌륭했지만, 몇몇 전시품에 대한 설명을 놓친 부분이 있었어요. 관람 시간은 취향에 따라 다르지만 약 두 시간 정도 걸립니다. 중간에 좋은 영화가 상영되고, 쿠션에 누워 편안하게 쉴 수 있어요. 모두에게 강력 추천합니다. (원문) Fantastyczne Muzeum godne wejścia i zwiedzenia. Zwiedzanie samodzielne przez 8 pomieszczenia połączonych długi korytarzami. Świetne eksponaty aczkolwiek brakowało nam opisów do czego służyły co poniektóre. Czas zwiedzania ok 2 h zależy jak kto jest zainteresowany. W połowie świetne kino , można odpocząć na poduszkach. Polecam każdemu.

(Google 번역 제공) 제 생각에 이곳이 전쟁(그리고 노벨이라는 특별한 인물)을 주제로 한 가장 흥미로운 박물관일 겁니다. 그단스크에 있는 제2차 세계대전 박물관은 나쁘지는 않지만, 젊은이들에게는 다소 지루할 수 있습니다(안타깝게도). 체험형 전시, 음향 시스템, 그리고 공장 건물과 벙커 등의 생생한 현장감이 훌륭하게 어우러져 있습니다. 무기와 군사 용품 전시, 흥미로운 무력 충돌의 간략한 역사, 그리고 물론 황무지에 숨겨진 이 거대한 공장 도시의 역사도 살펴볼 수 있습니다. 일반 2시간 투어는 금세 지나가지만, 가이드 투어는 23제곱킬로미터가 넘는 면적을 돌아보며 몇 시간이 걸립니다. 모두에게 추천합니다. 정말 멋진 곳입니다. (원문) Według mnie chyba najciekawsze muzeum poświęcone wojnie ( a także niezwykłej postaci jaką był Nobel). Muzeum II WŚ w Gdańsku może nie jest złe, ale dla młodzieży raczej nudne( niestety). Mamy tutaj świetne połączenie interaktywnych pokazów, dźwięków z żywą tkanką budynków fabrycznych, bunkrów itd. Ekspozycję broni, militariów, ciekawe krótkie historie konfliktów zbrojnych, oraz oczywiście historia tej gigantycznej fabryki-miasta ukrytego w puszczy. Trasa zwykła 2godz mija niewiadomo kiedy, trasa z przewodnikiem kilka godz.( Obszar ponad 23km²). Polecam każdemu , niesamowite miejsce.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이에요. 꼭 방문할 가치가 있어요. 역사와 흥미로운 사실들, 그리고 무엇보다 독특한 분위기가 가득해요. 많은 것을 배웠고, 깊은 인상을 받았어요. 2시간 30분에서 3시간 정도 시간을 내어 전체를 꼼꼼히 둘러볼 가치가 있어요. 눈에 띄는 점 하나는 표지판에 문법과 구두점 오류가 너무 많다는 거예요. 사소한 부분일지 몰라도, 전문성이 부족하다는 걸 여실히 보여주는 사례죠. 마치 누군가 내용을 제대로 확인하지 않고 모든 표지판을 인쇄한 것처럼 보여요. (원문) Świetne muzeum, na pewno warte odwiedzenia. Bardzo dużo historii, ciekawostek i przede wszystkim - niepowtarzalny klimat. Naprawdę sporo się dowiedzieliśmy i to miejsce zrobiło na nas duże wrażenie. Na rzetelne przejście całego terenu warto sobie zarezerwować 2,5-3 godziny. Jedna rzecz, która aż kłuje w oczy, to ogromna ilość błędów językowych i interpunkcyjnych na tablicach. Może to szczegół, ale jednak świadczy o braku profesjonalizmu - wygląda, jakby ktoś wydrukował wszystkie tablice bez uprzedniego sprawdzenia, co się na nich znajduje.

(Google 번역 제공) 아름다운 인테리어, 밝고 우아해요. 오페라에서는 늘 그렇듯이 화장실은 많지 않지만, 카페 매대는 많습니다. 제가 본 오페라는 '파우스트' 한 편뿐이에요. 매우 훌륭한 솔리스트들이 연주를 했고, 청중은 가득 찼습니다. (원문) Piękne wnętrze, jasne, eleganckie. Jak zwykle w operach - niedużo toalet, ale za to stoisk kawiarnianych sporo. Byłam tylko na jednej operze, Fauście. Bardzo dobrzy soliści, sala pełna.

(Google 번역 제공) 역사 지구와 가깝고 레스토랑과 호텔 구역이 통합되어 있으며, 음향 시설이 훌륭하고, 편안한 강당(머리 받침대가 있는 높은 좌석) 덕분에 거의 모든 좌석에서 (수직으로) 좋은 시야를 확보할 수 있습니다. 주변 지역은 현재 개발 중입니다. (원문) Bliska zabytkowego centrum, zintegrowana ze strefą gastronomiczno hotelowa, dobra akustyka, wygodna widownia (wysokie fotele z zagłówkami) zapewniająca dobra widoczność praktycznie z każdego miejsca (wystarczająco pionowa). Otoczenie chwilowo w rozbudowie.

(Google 번역 제공) 건축 양식이 인상적일 뿐만 아니라, 비드고슈치 오페라 하우스의 품격을 가장 잘 보여주는 건축물이기도 합니다. 건물을 바라보는 동안, 제2차 세계 대전 중 독일군에 의해 파괴된 원래 건물을 용감하게 대체한 델루주 분수에서 나온 물고기들을 만나게 될 것입니다. (원문) Nie tylko architekturą robi wrażenie, ale to najlepsza i wierna wizytówka jakości Opery w Bydgoszczy. Przy okazji patrzenia na budynek można spotkać ryby z fontanny Potop, które dzielnie zastępowały oryginał po jego zniszczenia przez Niemców podczas XX wojny światowej.

(Google 번역 제공) 지금도 우아하고 세련된 분위기인데, 리노베이션 후에는 어떻게 변할지 궁금하네요. 티켓 구하기가 정말 어렵네요! (원문) Elegancko i światowo już a ciekawe jak się zmieni po remoncie.Trudno o bilety!

(Google 번역 제공) 현대적이기는 하지만 건물의 형태가 매우 흥미롭습니다. 여러 곳에서 볼 수 있습니다. (원문) Choć nowoczesna, to bardzo ciekawa forma budynku. Widoczna z wielu miejsc

(Google 번역 제공) 음악 팬만을 위한 멋진 장소가 아닙니다! (원문) Cudowne miejsce nie tylko dla fanów muzyki!

(Google 번역 제공) 활기찬 음악과 헌신적인 배우, 무용수, 그리고 발레 마스터들과 함께 시간을 보내는 것을 추천합니다. 발레는 아름다운 예술적 경험입니다. 이런 형태의 공연을 선택한 것은 이번이 처음입니다. 단순한 발레 춤이 아니라, 도전적인 발레 동작과 결합된 연기입니다. 무용수들의 육체적인 노력에 감탄합니다. 큰 박수 부탁드립니다! 게다가 원형극장 주변 풍경도 아름답습니다. 그 지역 자체도 꼭 방문해 보시기를 추천합니다. (원문) Polecam spędzenie czasu z żywą muzyką i zaangażowanymi w swej pracy aktorami i tancerzami tudzież baletmistrzami. Balet - Piękne przeżycie artystyczne. Pierwszy raz wybrałam tę formę przedstawienia. To nie tylko balet-taniec, to gra aktorska połączona z trudnymi figurami baletowymmi. Doceniam wysiłek fizyczny tancerek i tancerzy baletowych. Wielkie brawa! Poza tym otoczenie amfiteatru jest przepiękne. Polecam odwiedzić samą okolicę.

(Google 번역 제공) 여기에 매우 흥미로운 종교 건물이 있습니다. 기념비적이고 인상적이면서도 균형 잡히고 세련된 신고전주의의 순수한 우아함. 로마 판테온을 모델로 하여 Adam Ballenstaedt가 디자인했습니다. 성전과 선교인 집 건축을 위한 준비 작업은 1924년에 시작되었습니다. 건축은 1938년까지 계속되었습니다. 1939년에 교회는 독일군에 의해 점령되었습니다. 그것은 더럽혀지고 장비를 강탈당했습니다. 선교인 집이 경찰 막사로 바뀌었습니다. 후퇴하기 전에 점령군은 교회에 불을 지르고 막대한 손실을 입혔습니다. 교회의 재건축과 확장은 전쟁 직후부터 시작됐지만 오랜 세월이 걸렸다. 그 단계 중 하나는 유명한 교수의 감독하에 1967년에 시작된 작업이었습니다. 빅터 진. 그 당시에는, 대성당 돔에 금속 십자가가 달린 랜턴. 사원은 또한 교회 내부의 코린트 식 필라테스가있는 대리석 기둥, 합창단, 모자이크 반사 거울, 금고의 모자이크, 돔 금고의 장미 장식 및 스테인드 글라스 창문을 그에게 빚지고 있습니다. 성전 수호 성인에 관한 두 단어. 빈센트 아 파올로(Vincent á Paolo)는 16세기와 17세기에 살았던 프랑스 가톨릭 신부이자 고아와 가난한 이들의 보호자였으며 가톨릭 선교와 사랑의 수녀회의 선구자였습니다. Wincenty의 전기는 매우 흥미롭지만 납치와 같이 그의 편지에 설명된 많은 에피소드가 과학자들에 의해 의문을 제기하고 있습니다. 납치 혐의로 그는 세 번이나 팔려갔고, 그 결과 어느 순간 이슬람교로 개종하게 되었습니다. 유럽으로 돌아온 후 그는 마고 여왕 또는 발루아의 마가렛의 목사였습니다. (원문) Oto niezwykle ciekawy budynek sakralny. Monumentalny i imponujący, a jednocześnie wyważony i gustowny, czysta elegancja neoklasycyzmu. Wzorowany na rzymskim Panteonie, powstał według projektu Adama Ballenstaedta. Prace przygotowawcze do powstania świątyni wraz z domem misjonarskim rozpoczęto w 1924 r. Budowa trwała do roku 1938. W 1939 kościół zajęli Niemcy. Został sprofanowany i okradziony z wyposażenia. Dom misjonarski przekształcono w policyjne koszary. Okupanci przed wycofaniem podpalili kościół, powodując ogromne straty. Odbudowę i rozbudowę kościoła rozpoczęto tuż po wojnie, jednak trwała ona wiele lat. Jednym z etapów były prace rozpoczęte w w roku 1967, pod kierownictwem doskonale znanego prof. Wiktora Zina. Wówczas zamontowano m.in. latarnię z metalowym krzyżem na kopułę bazyliki. Jemu też świątynia zawdzięcza marmurowe pilastry z korynckimi pilatelami wewnątrz kościoła, chór, mozaikowy lustra odblaskowe, a także mozaiki na sklepieniach, rozety w kasetonach kopuły i witraże. Dwa słowa o patronie świątyni. Wincenty á Paolo żył na przełomie XVI i XVII w. Był francuskim prezbiterem katolickim, opiekunem sierot, ubogich i pionierem misji katolickich i szarytek. Życiorys Wincentego jest bardzo ciekawy, choć wiele epizodów opisywanych w jego listach, jak na przykład porwanie poddawane jest przez naukowców wątpliwościom. Po jego rzekomym porwaniu miałby trzykrotnie sprzedany, co w pewnym momencie zaowocowało przejściem na islam. Po powrocie do Europy był kapelanem królowej Margot czyli Małgorzaty Walezjuszki.

(Google 번역 제공) 대성당은 규모가 엄청나서 밖에서 봐도, 안에서 봐도 더욱 인상적이에요! 내부에서 들려오는 소리가 완벽하게 퍼져서 건물 어디에서든 연설자의 목소리가 거의 다 들립니다. 외관과 내부 모두 정말 아름다워서 도시를 방문할 때 꼭 들러볼 만해요! ;). (원문) Bazylika jest potężna, z zewnatrz robi wrażenie, a co dopiero w środku! Głos wewnątrz się doskonale rozchodzi, co pozwala na usłyszenie mówiącego praktycznie w każdym miejscu budynku. Jest bardzo ładna zarówno na zewnatrz jak i wewnątrz, warta uwagi przy zwiedzaniu miasta! ;).

(Google 번역 제공) 대성당은 규모가 엄청나고, 주변 지역도 꽤 넓습니다. 제가 방문했을 당시 보수 공사가 진행 중이었습니다. 건물 외관입니다. 대성당 내부는 아름답습니다. 교회의 아치형 천장은 믿을 수 없을 정도로 높고, 특이하게도 칠해져 있습니다. 내부는 얼마 전에 보수된 것이 분명합니다. (원문) Bazylika ma ogromną kubaturę do tego teren w około niej też spory. W trakcie mej wizyty trwały prace remontowe. Na zewnątrz budynku. Środek bazyliki przepiekny. Niesamowicie wysokie sklepienie świątyni i nie typowo pomalowane. Widać że jakiś czas temu wnętrze było odnawiane.

(Google 번역 제공) 찍은 사진 몇 장. 멀리서 보면 로마에서 만들어진 것처럼 보입니다. Sielanka에서 살펴볼 가치가 있습니다. 안으로 들어가서 천장에 별이 몇 개 있는지 세어 볼 가치가 있어요😀 (원문) Niektóre zdjęcia zrobione. Oddali sprawiają wrażenie zrobionych w Rzymie. Warto podglądać od strony Sielanki. Warto wejść do środka żeby policzyć ile jest na suficie gwiaz😀

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성당이에요. 꼭 봐야 할 것 같아요. 가이드가 성당 건축에 대해 흥미로운 설명을 해 주었습니다. (원문) Bardzo ładna Bazylika. Warto ją zobaczyć. Przewodnik ciekawie opowiadał o jej powstaniu.

(Google 번역 제공) 목사님, 지난 2년 동안 장애인 신도들과 유모차를 탄 부모님들은 교회에 갈 방법이 없었습니다... 오늘 설교에서는 교회의 이미지에 대해 말씀드렸고, 결국 교회는 가장 취약한 사람들에게도 접근 가능해야 합니다... 하나님의 말씀과 이 교회에서 흘러나오는 다른 은사들을 존중하면서 말입니다. (원문) Księże Proboszczu, od dwóch lat wierni niepełnosprawni oraz rodzice z wozkami nie mają jak dostać się do światyni... Była mowa dziś na kazaniu o wizerunku kościoła i właśnie co jak co ale kościół powinien być dostępny dla tych najsłabszych.. z wyrazami szacunku za Słowo Boże i inne dary płynące z tej Świątyni.

(Google 번역 제공) 교회가 기념비적인 모습을 하고 있다는 것은 인정해야겠습니다. 멀리서도 보이고, 가까이서 보면 얼마나 웅장하고 장엄한지 알 수 있습니다. 건축은 전간기에 시작되었고, 역사적 혼란 속에서도 오늘날 우리는 아름다운 교회를 가지고 있습니다. 수 세기 전의 교회들처럼 독특하지는 않더라도, 여전히 흥미로운 곳입니다. 😉 (원문) Trzeba przyznać, że świątynia wygląda monumentalnie. Widoczna z daleka, z bliska widać jaka jest wielka i majestatyczna. Budowę rozpoczęto w okresie międzywojennym i mimo zmagań z historyczną zawieruchą, dziś mamy efekt w postaci pięknego kościoła. Nie ma może tego charakteru co kilku wiekowe kościoły, ale i tak jest ciekawy 😉

(Google 번역 제공) 이 유서 깊은 건물은 박물관이자 전망대로, 구시가지, 밀 아일랜드, 대성당의 탁 트인 전망을 선사합니다. 전망대에 오르려면 약 170개의 구불구불한 계단을 올라가야 합니다. 꼭대기에는 망원경이 설치되어 있어 관찰할 수 있으며, 입장료는 유료입니다. (원문) Zabytkowa budowa pełniącą funkcję muzeum oraz punktu widokowego z którego można zobaczyć panoramę na Stare Miasto, Wyspę Młyńską i Katedrę. Aby wejść na punkt widokowowy należy pokonać ok. 170 krętych schodów. U góry do obserwacji dostępne są lunety. Wstęp jest płatny.

(Google 번역 제공) 박물관은 매우 작지만, 충분히 볼 만한 곳입니다. 전시는 소박하지만, 딱딱한 사실보다는 흥미로운 일화들로 설명되어 있습니다. 티켓 가격도 매우 합리적입니다. 전망대를 위해서라도 탑은 투어에 추가할 가치가 있습니다. 꼭대기까지 167개의 계단이 있어 어떤 사람들에게는 힘들 수 있지만, 가방이나 배낭은 아래층 수하물 보관소에 맡기는 것을 추천합니다. 테라스에서는 비드고슈치의 아름다운 전망을 감상할 수 있으며, 네 방위를 모두 볼 수 있는 무료 관측 망원경도 이용할 수 있습니다. 방문객에게는 무료 식수가 제공됩니다 :)) 현재 박물관 티켓 가격에는 리샤르트 호이나츠키의 조각 전시도 포함되어 있습니다. (원문) Muzeum bardzo malutkie, ale wystarczające. Wystawa skromna, ale opisana interesującymi anegdotkami, a nie suchymi faktami. Bilety są w bardzo dobrej cenie. Wieże warto dodać do punktu wycieczki, nawet jeżeli tylko ze względu na punkt widokowy. Na górę prowadzi 167 stopni, co dla niektórych może być wyzwaniem, ale polecam zostawić sobie torby/plecaki na dole w "szatni". Taras na bardzo ładny widok na Bydgoszcz, dodatkowo można skorzystać z darmowych lunet widokowych ustawionych na wszystkie cztery strony świata. Na miejscu dla gości jest darmowa woda do picia :)) Aktualnie, w cenie biletu, w muzeum można również zwiedzić wystawę rzeźb Ryszarda Chojnackiego.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 상수도 박물관의 급수탑은 정말 독특한 장소입니다. 건물 자체도 매우 인상적이며, 세심한 디테일까지 신경 써 복원되어 내외부 모두 아름답습니다. 내부는 미적으로 아름답고 깨끗하며 방문객을 위해 잘 정비되어 있습니다. 비드고슈치 상수도 역사에 대한 전시는 흥미진진하게 구성되어 있으며, 전망대에서 감상할 수 있는 아름다운 도시의 전경은 이 박물관의 모든 경험을 더욱 풍성하게 합니다. 역사, 건축, 과학이 어우러진 이곳은 독특한 분위기를 자아냅니다. 역사를 탐험하며 짧은 산책을 즐기거나 시내 투어 중 잠시 들러보기에 완벽한 곳입니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. 매우 아름답고, 잘 관리되어 있으며, 독특한 분위기를 자랑합니다. (원문) Wieża Ciśnień Muzeum Wodociągów w Bydgoszczy to naprawdę wyjątkowe miejsce. Sam budynek robi ogromne wrażenie – odrestaurowany z dbałością o detale, wygląda bardzo ładnie zarówno z zewnątrz, jak i w środku. Wnętrza są estetyczne, czyste i świetnie przygotowane dla zwiedzających. Ekspozycje dotyczące historii bydgoskich wodociągów są ciekawie przedstawione, a całość jest uzupełniona o piękną panoramę miasta, którą można podziwiać z tarasu widokowego. To miejsce ma swój niepowtarzalny klimat, łączący historię, architekturę i naukę. Idealne zarówno na krótki spacer z odrobiną historii, jak i jako przystanek podczas zwiedzania miasta. Zdecydowanie warto zobaczyć – bardzo ładne, zadbane i wyjątkowe.

(Google 번역 제공) 티켓은 10PLN+로 정말 가치가 있습니다. (목요일에는 영수증을 제시하면 수도 박물관은 무료입니다.) 물탑은 밖에서 보기에 그다지 인상적이지 않지만, 안으로 들어가면 공간이 좀 넓어 보이고, 계단을 따라 꼭대기 전망대까지 올라갈 수 있습니다. (원문) naprawdę warto bilet 10 zł +(czwartek z paragonem muzeum wodociągów za darmo ) Wieża ciśnien nie pozórna z zewnątrz, ale wewnątrz robi trochę wrażenie przestrzeni, schody prowadzą na samą górę na taras widokowy.

(Google 번역 제공) 워터타워에 있는 아주 분위기 있는 박물관입니다. 흥미로운 전시들이 있고, 산 위에는 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 전망대가 있습니다. 입장료는 단 10폴란드 즐로티입니다. (원문) Дуже атмосферний музей в водонапірний башті. Цікаві експонати. На горі - оглядовий майданчик з прекрасними видами на місто. І всього за 10 зл.

(Google 번역 제공) 아름다운 옛 건물이 복원되어 파괴되지 않고 보존되어 있습니다. 내부에는 박물관과 도시를 내려다보는 전망대가 있습니다. 이런 장소들이 망각과 파괴로부터 보존되어 있다는 사실이 정말 기쁩니다. 😎 비드고슈치에 가시면 꼭 방문해 보세요. (원문) Przepiękny stary budynek, odrestaurowany i zachowany przed zniszczeniem. Wewnątrz znajduje się muzeum oraz punkt widokowy na miasto. Cieszę się, że takie miejsca są zachowane od zapomnienia i zniszczenia 😎Warto tu zajrzeć będąc w Bydgoszczy

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 건축 명소로, 흥미로운 전시를 감상할 수 있고, 폴란드 여러 도시와 그 너머의 아름다운 급수탑들을 모아놓은 갤러리도 있습니다. 전시 공간도 마련되어 있습니다. 하지만 가장 멋진 전망은 탑 꼭대기 전망대에서 보는 것입니다. 탑 주변의 탁 트인 전망은 눈을 즐겁게 합니다. 게다가 입장료도 매우 저렴합니다. 건축학적 매력, 상수도 시설과 옛 주택가의 모습과 관련된 역사적 유물, 그리고 전망대에서 바라보는 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 좋아하는 분들께 이곳을 추천합니다. (원문) Bardzo piękne architektonicznie miejsce, ciekawe eksponaty do obejżenia, oprócz tego ciekawa galeria najładniejszych wież ciśnień w różnych polskich miastach i nie tylko. Jest też miejsce na zorganizowanie wystaw. Najlepszy jest jednak widok z platformy widokowej na szczycie wieży. Panorama dookoła wieży cieszy oko. Na dodatek bilet wstępy naprawdę nie jest drogi. Polecam to miejsce tym którzy lubią uroki architektury, ciekawostki z przeszłości (związane z wodociągami i dawną armaturą mieszkalną) oraz ciekawe widoki rozpościerające się z wież widokowych.

(Google 번역 제공) 스케이트 캠프 때문에 여기에 왔습니다. 호텔은 겉보기에 현대적이고, 객실은 잘 관리되고, 침대 시트는 깨끗했지만, 수건이 없어서 환영 선물로 좋은 건 아니었습니다. 더위에 방은 정말 견딜 수 없을 정도였습니다. 창문을 활짝 열 수 없고, 기울여도 소용없었습니다. 위에 있는 친구들에게서 창문이 전혀 열리지 않는다는 이야기를 들었는데, 정말 충격적이었습니다 (그 중 한 명은 복도에서 잤습니다). 부정적인 부분은 여기까지입니다. 음식은 정말 맛있고, 몇 시간 동안 열심히 훈련해도 배불리 먹을 수 있습니다. 채식 메뉴뿐만 아니라 비건 메뉴도 있습니다. 🌱 호텔은 스포츠 여행에 아주 적합했습니다. 회의실과 사다리가 있는 스포츠룸을 이용할 수 있었습니다. 프르지스탄 비드고슈 호텔이 브르다 강변에 위치해 있다는 점이 마음에 듭니다. 회의에 참석하면 멋진 경치를 감상할 수 있습니다. 전반적으로 추천하지만, 객실 온도는 조금 낮춰주시면 좋겠습니다. 이번 일요일에 뵙겠습니다! (원문) Byłam tutaj na obozie łyżwiarskim. Hotel od zewnątrz wygląda na nowoczesnego, pokoje są zadbane , pościele świeże jednak nie było ręczników, co nie jest miłym prezentem przywitalnym. Chcę dodać że w pokojach NIE da się wytrzymać w trakcie upałów - okien nie da się otworzyć na oścież, a samo ich uchylenie nic nie daje. Dowiedziałam się od koleżanek wyżej , że u nich okna W OGÓLE się nie otwierają, co uważam za skandaliczne (jedna z nich spała na korytarzu). To tyle z negatywnych aspektów. Jedzenie jest bardzo smaczne i można się nasycić na pare dobrych godzin treningu. Do wyboru nie tylko sa dania wegetariańskie, ale też wegańskie 🌱 Hotel jest super przygotowany pod wyjazdy sportowe - mieliśmy dostęp do salki konferencyjnej i sportowej z drabinkami. Podoba mi się to ze Przystań Bydgoszcz jest położona nad sama Brdą - podłączasz konferencji widok jest wyborny. Ogólnie polecam, ale proszę zrobić coś z temperaturą w pokoju. Do zobaczenia już w tą niedzielę!

(Google 번역 제공) 방은 마치 감옥 같았어요. 밤에는 암막 커튼도 없었고, 방은 춥게 느껴졌어요. 주차 사기에 주의하세요! (예약 시 주차 요금이 숙소 설명에 명시되어 있지만, 현장에서는 60폴란드 즐로티가 부과됩니다.) 서비스는 형편없었어요. 아침 식사는 재킷을 입는 것을 추천합니다. 몸이 너무 춥고 빵도 차가웠거든요. 아침 식사 자체는 정말 괜찮았는데, 그게 이 숙소의 유일한 장점이에요. (원문) Pokoje jak w więzieniu, brak zaciemnienia na noc okien, w pokoju czułem że jest chłodno. Uwaga oszukują z parkingiem ! (Przy rezerwacji cena za parking w opisie obiektu, na miejscu 60 zł). Obsługa na niskim poziomie. Na śniadanie radzę ubrać kurtkę bo zmarzłem, pieczywo było też zimne …. Samo śniadanie wyłącznie poprawne i to jedyny plus tego obiektu .

(Google 번역 제공) 이 시설에서 소믈리에 쇼를 봤습니다. 구글 지도에서 위치를 잘못 표시해서 건물을 찾기가 어려웠습니다. 밀 아일랜드는 비드고슈치의 아름다운 명소입니다. 워크숍이 단 한 곳에서만 진행되었기 때문에 마리나 자체에 대해서는 자세히 말씀드릴 수 없습니다. 하지만 창밖으로 보이는 브르다 강 풍경과 카약 훈련은 정말 환상적이었습니다. (원문) Mieliśmy w tym obiekcie pokaż someliera. Ogólnie ciężko znaleźć ten budynek bo Google mapa podaję zła lokalizacje. Generalnie wyspa mlynska jest piękna atrakcją w Bydgoszczy. O samej przystani niewiele mogę powiedzieć bo warsztaty były tylko w 1 sali. Jednak widok z okna na Brdę i trenujących kajakarstwo był fascynujacy:)

(Google 번역 제공) 정말 실망스럽네요! 1.5km 떨어진 주차장에 60폴란드 PLN이라는 건 좀 너무해요. 특히 무인 주차장이라 누군가에게 문을 열어달라고 해야 하고, 거기까지 가는 데 시간도 더 걸려서 좀 불편해요. (원문) prawdziwa masakra! 60 zł za parking oddalony o 1,5 km to już przegięcie, szczególnie, że nie jest obsługiwany i trzeba się jeszcze prosić, żeby ktoś otworzył bramę, a do tego ten dodatkowy czas na dojście… to raczej niekomfortowa opcja.

(Google 번역 제공) 오늘 아내, 아들과 함께 저녁을 먹으러 갔는데 정말 만족스러웠어요. 정말 추천할 만한 곳이에요. 음식도 맛있고 서비스도 아주 친절했고, 알리샤 씨에게도 정말 감사했어요. 꼭 다시 올게요. (원문) Byłem dzisiaj z żoną i synkiem na obiadokolacji. Jestem bardzo zadowolony. Miejsce naprawdę godne polecenia. Jedzenie smaczne , obsługa też 🤗🥰 przemiła i pani Alicja której bardzo dziękuje. Na pewno wrócę tam nie raz.

(Google 번역 제공) 호텔의 위치와 전망은 훌륭합니다. 객실은 깨끗하지만 에어컨이 부족합니다. 아침 식사는 맛있습니다. 직원들은 친절하고 유능합니다. #비드고슈치 #호텔 #여행 #훈련 (원문) Bardzo dobra lokalizacja hotelu i widok. Pokoje czyste ale bez klimatyzacji. Śniadania smaczne. Obsługa pomocna I kompetentną. #bydgoszcz #Hotel #wyjazd #szkolenie

(Google 번역 제공) 전형적인 컨퍼런스 호텔로, 많은 단체가 모여 있습니다. 객실은 깨끗합니다. 단점: 투숙객 무료 주차가 없습니다. 큰 장점은 사소한 단점을 보완하는 서비스입니다. 창문과 레스토랑에서 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Hotel typowo konferencyjny dużo zorganizowanych grup . Czysto w pokojach . Minus brak darmowego parkingu dla gości . Duży plus to obsługa która rekompensuje drobne niedostatki . Widoki z okna piękne z restauracji również

(Google 번역 제공) 식물원은 아름답지만 매우 방치되어 있습니다. 보도는 갈라지고 잡초가 무성하며 벤치에는 이끼가 무성합니다. 정말 안타깝습니다! 그 장소는 엄청난 잠재력을 가지고 있습니다. 멋진 나무 조각품, 아름다운 식물, 많은 곤충(특히 나비와 벌). 정원에는 식물과 곤충의 세계에 대한 흥미로운 사실이 담긴 안내판이 많이 있습니다. 가족과 함께 산책하기 딱 좋은 곳입니다. 정원에 주차 공간이 마련되어 있으며 입장료는 무료입니다. 애완동물은 허용되지 않습니다(그런 곳에서는 장점이라고 생각합니다). (원문) Ogród botaniczny choć piękny- bardzo zaniedbany. Chodnik popękany, pełno chwastów, a ławki zarosły mchem. A szkoda! Miejsce ma ogromny potencjał. Cudowne rzeźby z drewna, piękne rośliny, mnóstwo owadów (motyli i pszczół przede wszystkim). W ogrodzie rozmieszczono wiele tablic informacyjnych z ciekawostkami dotyczącymi świata roślin, a nawet owadów. Idealne miejsce na spacer z rodziną. Przy ogrodzie dostępne miejsca parkingowe, a wstęp bezpłatny. Zakaz wprowadzania zwierząt (w takim miejscu uważam to za plus).

(Google 번역 제공) 인터넷, 공인 서명, 그리고 신뢰할 수 있는 프로필 덕분에 대부분의 공식 업무를 온라인으로 처리할 수 있는 시대에, 9년 전 수료증을 직접 대학에 가지 않고는 받을 수 없다는 것은 말도 안 됩니다. 심지어 어머니께서도 서면 허가를 받으셨다고 해도 받을 수 없습니다! 정말 이해할 수 없고 요즘 시대에 맞지 않습니다. 오기인스키 학장실의 불쾌한 J.W. 씨에게 안부를 전하고 싶지 않습니다. (원문) W dobie Internetu, podpisów kwalifikowanych i profilu zaufanego, kiedy większość spraw urzędowych można załatwić online, brak możliwości odebrania zaświadczenia o ukończeniu studiów sprzed 9 lat bez osobistego stawienia się na uczelni to absurd. Nawet mama z pisemnym upoważnieniem nie może go odebrać! To naprawdę niezrozumiałe i nieprzystające do dzisiejszych czasów. Nie pozdrawiam niemiłej Pani J.W. z dziekanatu-Ogińskiego.

(Google 번역 제공) 편안한 회의실과 강의실을 갖춘 현대적이고 넓은 건물입니다. 휴대품 보관소와 깨끗하고 넓은 욕실이 있습니다. 건물 지하 주차장이 있으며, 엘리베이터를 이용해 건물 안으로 들어갈 수 있습니다. (원문) Nowoczesny przestronny budynek, z wygodnymi salami konferencyjnymi i dydaktycznymi. Jest szatnia i czyste duże łazienki. Pod budynkiem jest parking podziemny, z którego można windą wjechać do budynku.

(Google 번역 제공) 개인적으로 저는 비드고슈치에서 공부하기 위해 UKW를 적극 추천합니다. 저는 UKW의 법학 및 경제학부에서 법학을 공부했습니다. 이 대학의 강사들이 제공하는 교육의 질, 해당 분야에서 가르치는 과목, 지식과 지식을 전달하는 능력은 놀라울 정도로 높습니다. UKW가 이 과정을 최근에, 즉 2021년에 개설했지만, 강의, 연습, 실험실의 수준은 정말 좋습니다. 학술 강사들은 놀랍게도 지식을 간단하고 접근하기 쉬운 방식으로 전달하는 방법을 알고 있으며, 토룬의 경쟁 대학인 UMK의 경우처럼 "이론적 지식의 더미"로 우리를 압도하지 않습니다. 영국 여성회(UKW) 법학 및 행정학부의 많은 강사는 변호사로서 변호인과 법률 고문으로 일하고 있습니다. 우선, 저는 이 대학에서 과목을 가르치는 전문 변호사들에게 큰 감사를 표합니다. 그들은 이론적 지식과 함께 강의와 연습을 통해 제공되는 정보에 대한 실질적인 조언, 팁, 코멘트를 제공해 주기 때문입니다. 이에 대한 좋은 예로는 대학에서 강의를 하고 있는 법률 고문인 미하우 셰브치크 박사가 있습니다. 그는 토론 요소를 포함한 강의 형식으로 수업을 진행하며, 수업 내용에 대한 대화, 토론, 의견 교환을 적극 장려합니다. UKW의 분위기는 매우 긍정적이고 학생 친화적인데, 이는 토룬에 있는 경쟁 대학인 UMK보다 더 뛰어납니다. 강사들은 잔소리를 하지 않고 학생을 지지하며, 종종 과목을 통과하는 데 문제가 있는 학생들을 돕습니다. 저는 개인적으로 어린 자녀를 키우고 있으며, 개인 학습 조직 형태로 학업을 진행하고 있습니다. 대학 측은 전혀 문제를 제기하지 않았고, 제 상황을 부인하거나 의문을 제기하지 않았습니다. IOS에 대한 결정은 단 이틀 만에 긍정적으로 나왔습니다. 사무국 직원이 학생들에게 학업 및 행정 문제에 대한 빠른 서비스와 도움을 제공하는 건 정말 큰 장점이에요! 이 대학의 학부에서는 학생들을 위해 다양한 과학 동아리 활동을 제공합니다. 언제든지 가입하여 가입한 그룹이 주관하는 흥미로운 활동에 참여할 수 있습니다. 이에 대한 한 가지 예가 법률 실무 과학 동아리입니다. 우리는 종종 감사인 자격으로 (법원의 동의를 받아) 법정 심리에 참석하며, 법정 심리와 "일지"에 기록된 법률 대리인의 업무가 어떻게 진행되는지 직접 관찰할 수 있습니다. 또한 이 단체는 폴란드 공화국 상원으로의 여행과 다양한 법률 활동을 조직했는데, 이를 활용하지 않는 것은 부끄러운 일이 될 것입니다. UKW를 고려하고 다른 도시의 "더 나은" 대규모 대학에서 공부할 수 있는 선택권과 기회가 있는 사람들을 위한 정보입니다. UKW는 2021년에 법학부를 개설했으므로 이 분야가 새로운 분야라는 데 의심의 여지가 없으며 첫 졸업생은 2026년에야 학업을 마칠 것이고, 이 대학은 폴란드 법학 대학원 순위에서 그다지 눈에 띄지 않습니다. 하지만 이것이 단지 이 이유만으로 UKW를 제외시키는 것은 아닙니다. 대학은 발전하고 있고, 좋은 대학이 되기 위해 노력하고 있으니 UKW에 기회를 주지 않을 이유가 없다고 봅니다. 모든 대학은 한때 UKW와 같은 장소에 있었습니다. UKW 바로 앞에서 일광욕을 하는 1학년 학생이 있을 겁니다. 그 외에도 대학에는 아름다운 건물들이 있습니다. 철저한 리노베이션을 거쳐 훌륭한 상태로 보존된 오래된 대학 건물은 공부하기에 좋은 곳입니다. 도서관도 꼭 들러보세요. 가볼 만한 가치가 있습니다! (원문) Osobiście bardzo mogę polecić UKW do studiowania w Bydgoszczy. Studiuję prawo na Wydziale Prawa i Ekonomii UKW. Jakość kształcenia, wykładanych przedmiotów na kierunku, wiedza oraz umiejętność przekazywania wiedzy przez wykładowców tut. Uczelni jest zadziwiająco wysoka. Mimo iż UKW otworzyło ten kierunek niedawno tj. w 2021 r., to wykłady jak i ćwiczenia, laboratoria są na naprawdę dobrym poziomie. Wykładowcy akademiccy o dziwo umieją przekazać wiedzę w prosty, przystępny sposób, nie zalewając nas "teoretyczną papką wiedzy", co ma miejsce na konkurencyjnej uczelni w Toruniu - UMK. Wiele wykładowców na WPiE UKW to zawodowi prawnicy, którzy pracują jako adwokaci, radcowie prawni. Przede wszystkim bardzo sobie cenię zawodowych prawników, wykładających przedmioty na tej uczelni, bo wraz z wiedzą teoretyczną dochodzą też praktyczne rady, wskazówki i komentarze do informacji, które są nam przekazywane w ramach wykładów i ćwiczeń. Świetnym przykładem może być tutaj dr Michał Szewczyk - radca prawna, wykładający na uczeni. Swoje zajęcia przeprowadza w formie wykładu z elementami dyskusji, mocno zachęcając do rozmowy, dialogu i wymianą zdań nt. wykładanej lekcji. Atmosfera na UKW jest bardzo pozytywna i przyjazna studentom, co nie mogę powiedzieć o uczelni konkurencyjnej tj. UMK w Toruniu. Wykładowcy nie mają "kija w dupie" i są pro-studenccy, często idąc na rękę studentom, którzy mają jakiś problem przy zaliczaniu przedmiotu. Osobiście wychowuję małe dziecko i realizuję studia w formie indywidualnej organizacji studiów. Uczelnia nie robiła absolutnie żadnych problemów, nie negowała ani nie kwestionowała mojej sytuacji. Decyzja dot. IOS była pozytywna w zaledwie dwa dni. Szybka obsługa i pomoc studentom w sprawach uczelniano-administracyjnych przez pracowników w sekretariacie, duży plus! Duży wybór kół naukowych dostępnych na wydziale dla studentów tut. Uczelni. Można się zapisać w dowolnej chwili i robić ciekawe rzeczy organizowane przez koło, do którego się zapisaliśmy. Przykładem jest tutaj Koło Naukowe Praktyki Prawniczej; często wybieramy się jako wolni słuchacze na rozprawy sądowe (za zgodą sądu), mogąc obserwować na żywo, jak wyglądają rozprawy sądowe i praca zastępcy procesowego "na wokandzie". Koło organizowało też wycieczki do Senatu RP, przeróżne aktywności prawnicze, aż żal nie korzystać. Informacja dla osób, które zastanawiają się nad UKW a mają do wyboru oraz możliwość studiować na "lepszych" i większych uczelniach w innych miastach. UKW otworzyło prawo w 2021 r., zatem nie ulega wątpliwości, że kierunek jest świeży i pierwsi absolwenci ukończą studia dopiero w 2026 r. a uczelnia jest niezbyt widoczna w rankingach uczelni prawniczych w Polsce. Natomiast to nie jest powód, by skreślać UKW tylko i wyłącznie z tego powodu. Uczelnia się rozwija, starają się, by być dobrą uczelnią więc nie widzę jakiegokolwiek powodu, by nie dawać szansy UKW. Każda uczelnia kiedyś byłaś w tym miejscu, co UKW. Muszą być jacyś pierwsi studenci, którzy słońca prawo na UKW. Poza tym, uczelnia ma przepiękne budynki. Stare gmachy uniwersytetu, po gruntownym remoncie, zachowane w świetnym stanie aż same zachęcają do studiowania. No i koniecznie sprawdzić bibliotekę, bo warto!

(Google 번역 제공) 학생들은 오전 9시 45분에 하루를 시작해서 오후 8시에 운동으로 끝냅니다. 그 사이에 몇 시간의 자유 시간이 있죠. 정말 무례하네요. 누가 이런 계획을 승인하는 거죠?????? 요즘 학생들을 위한 싸움이 벌어지고 있다고 하는데, 사립 대학에서는 그런 것 같더군요. (원문) Studenci zaczynają dzień o 9:45, a kończą ćwiczeniami o 20stej. W międzyczasie kilka godzin okienka. Kompletny brak szacunku, kto zatwierdza te plany?????Podobno dzisiaj walczy się o studenta, ale najwyraźniej na niepublicznych uczelniach.

(Google 번역 제공) 재난, 자동 차단기가 설치된 주차, 누구를 위한 주차장인지 알 수 없는 주차, 눈에 띄는 주차 규정이 없습니다. 운전해서 들어갈 수는 있지만 더 이상 떠날 수는 없습니다. 그 남자는 뻔뻔스럽게 전화를 끊고 어떻게 들어왔는지 묻습니다. 글쎄요, 저는 개인 헬리콥터를 타고 경기장에 착륙했습니다. 장벽이 높아져 입장이 가능했기 때문에 입장했습니다. 7살 아이를 교실에 데려다 주고 나가려고 하는데 주차도 안 되어 있었습니다. 장벽 어디에도 누가 들어가고 나갈 수 있는지, 어떤 기준으로 들어갈 수 있는지에 대한 정보는 없습니다. 시설 이용에 관한 규정은 없습니다. 당혹스러운. 나는 UKW를 대학, 테니스, 축구장 및 서비스 때문에 그곳에서 일어나는 모든 일로 추천하지 않습니다. (원문) Katastrofa, parking na szlaban automatyczny, brak informacji dla kogo parking, brak widocznego regulaminu parkingu. Można wjechać. Ale wyjechać już nie można. Pan bezczelnie odkłada słuchawkę i pyta się jak wjechałam. Otóż wylądowałam prywatnym helikopterem na płycie murawy. Skoro był możliwy wjazd bo szlaban podniesiony, to wjechałam. Wysadzenie na zajęcia dziecka 7 letniego i próba wyjazdu, nawet nie było zaparkowania auta. Brak informacji gdziekolwiek przy szlabanach kto i na jakiej podstawie może wjechać i wyjechac. Brak regulaminu z informacją o korzystaniu z obiektu. Żenujące. Serdecznie nie polecam UKW jako uczelni, basenu tenisa piłki nożnej i wszystkiego co tam się odbywa ze względu na obsługę.

(Google 번역 제공) 아그니에스카 비엘린스카 씨는 정말 많은 도움을 주시는 분입니다. 진심으로 UKW를 추천합니다. 아그니에스카 비엘린스카 씨는 상을 받아야 마땅합니다. 그래야 제가 의견을 낼 수 있으니까요. 모든 것에 진심으로 감사드립니다. 만약 UKW 사장님께서 제가 쓴 것처럼 이 댓글을 보신다면, 아그니에스카 비엘린스카 씨는 UKW의 훌륭한 직원이시니 상을 받을 자격이 있습니다. <3 별 10억 개를 드리고 싶습니다. (원문) Pani Agnieszka Bielińska jest bardzo pomocną osobą. Z całego serca polecam UKW. Pani Agnieszka Bielińska powinna zostać nagrodzona. Przynajmniej tak mogę mieć jakiś wkład do niej. Bardzo dziękuję za wszystko. Jeżeli właściciel UKW widzi ten komentarz, tak jak napisałem Pani Agnieszka Bielińska zasługuje na nagrodę, bo ona jest wyjątkowym pracownikiem UKW <3 Miliard gwiadzek bym dał.

(Google 번역 제공) 이 특별한 기념물은 성경에 나오는 대홍수 장면을 묘사하고 있습니다. 노아의 방주에 들어갈 자리를 찾지 못한 사람들은 목숨을 구하기 위해 애쓰는 모습을 묘사하고 있으며, 패배하는 전투에서 살아남은 사람들과 동물들을 묘사하고 있습니다. 이 분수의 역사는 읽어볼 가치가 있습니다. 분수 주변에는 아름다운 공원이 있어 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 조각품을 따라 흘러내리는 물줄기가 관점과 해석을 바꿔놓을 이 작품을 감상해 보시기를 추천합니다. (원문) Niezwykły monument przedstawiający scenę z biblijnego potopu. Osoby, dla których zabrakło miejsca na arce Noego próbują ratować swoje życie - ludzie i zwierzęta ukazane w przegranej walce. Warto przeczytać historię tej fontanny. Wokół piękny park, który zachęca do odpoczynku. Polecam kontemplację tego dzieła, bo woda spływająca po rzeźbach zmienia punkt widzenia i interpretację dzieła.

(Google 번역 제공) 카지미르 대제 공원의 아름답고 웅장한 분수는 인상적이며, 더운 날에는 시원한 음료를 제공합니다. 마침 분수 옆에서 콘서트가 열리는 것을 보게 되었는데, 워터 트램 티켓을 사지 않았더라면 분명 더 오래 머물렀을 거예요 😎 (원문) Przepiękna, monumentalna fontanna w Parku im. Kazimierza Wielkiego. Robi wrażenie, a w upalne dni daje ochłodę. My trafiliśmy na koncert organizowany przy fontannie. Gdyby nie wykupione bilety na rejs tramwajem wodnym na pewno byśmy tu zostali dłużej 😎

(Google 번역 제공) 정말 매혹적인 곳입니다. 흐르는 물살에 의해 더욱 강조되는 조각품들의 역동성은 정말 인상적입니다. 분수는 여러 각도에서 여러 번 감상할 수 있으며, 볼 때마다 새로운 것을 발견하고, 새로운 시각으로 바라보며 끊임없이 변화하는 인상을 받게 됩니다. 정말 파격적인 접근과 연출입니다. 특히 24시간 연중무휴로 운영되어 어느 각도에서든 편안하게 감상할 수 있다는 점에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 근처에 있는 벤치들은 잠시 앉아 휴식을 취할 수 있는 기회를 제공합니다. 분수 자체만큼이나 흥미로운 분수의 역사에 대해서도 알아보는 것이 좋습니다. (원문) Bardzo ciekawe miejsce - dynamika rzeźb podkreślona płynącą wodą robi wrażenie. Fontannę można oglądać wiele razy, z każdej strony a i tak za każdym razem dostrzeżemy coś nowego, zobaczymy ją w nowym świetle odnosząc coraz to inne wrażenia. Naprawdę nieszablonowe podejście i realizacja. Koniecznie trzeba zobaczyć, tym bardziej, że dostępna jest całą dobę, możemy wygodnie oglądać z każdej strony. ławeczki zlokalizowane obok dają możliwość siądnięcia i dłuższego odpoczynku. Warto również zapoznać się z historią fontanny, równie ciekawą jak sam obiekt.

(Google 번역 제공) 조각품 자체도 인상적이고, 물빛이 더해지니 정말 아름답네요. 프라하에 오실 때는 해가 질 때 분수 앞에서 바라보는 게 더 좋은 효과를 낼 수 있을 것 같아요. 아쉽게도 못 봤는데, 다음에 또 올게요. (원문) Piękna, jak sama rzeźba robi wrażenie, a woda dodaje efektu. Polecam przyjść wcześniej kiedy słońce Praga od przodu fontanny dla lepszych efektów. Mi się nie udało, jeszcze tu wrócę.

(Google 번역 제공) 인상적인 분수가 있어 꼭 방문해 보세요. 성경에 나오는 대홍수와 방주에 오르지 못한 사람들을 구하기 위한 필사적인 투쟁이 창의적으로 묘사되어 있습니다. 근처에 벤치가 있으니 잠시 앉아 쉬어갈 수도 있습니다. (원문) Warto odwiedzić to miejsce, bo fontanna robi wrażenie. Bardzo pomysłowo ukazany jest biblijny potop i rozpaczliwa walka o ratunek tych, którzy nie załapali się na arkę. W pobliżu są ławki więc można na chwilę przysiąść.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기에 완벽한 곳이며, 시즌 중에는 콘서트도 가끔 열립니다. 이 공원에서는 더 많은 볼거리와 즐길 거리를 제공합니다. (원문) Idealne miejsce na chill,w sezonie czasami trafić można na koncerty. Można więcej atrakcjinorganuzowac w tym Parku

(Google 번역 제공) 폴란드에서 본 분수 중 가장 아름다운 분수예요. 여름에는 콘서트도 열리고, 주변 공원도 보수 공사 중이라 곧 더 아름다워질 거예요. (원문) Najpiękniejsza fontanna w Polsce jaka widziałem. W wakacje przy niej odbywają się koncerty. Otaczający park w remoncie więc niedługo będzie tam jeszcze piękniej.

(Google 번역 제공) 11월 11일, 저는 Kabaret Moralny Niepokoju의 공연을 위해 이곳에 왔습니다. 공연 제목은 '이건 정상이 아니다'. 필하모닉은 현재 리노베이션 중입니다. 특별한 작업은 눈에 띄지 않았고 프로그램 참여에도 문제가 없었지만 이는 리노베이션 작업이 눈에 띄는 문제없이 공연과 결합되었음을 증명할뿐입니다. 방은 매우 편안하고 잘 들립니다. 필하모닉 구내에는 커피를 사거나, 와인 한 잔을 마시거나, 달콤한 음식(소량 선택)을 먹을 수 있는 작은 카페가 있습니다. 이 장소에 익숙하지 않은 사람들을 위해 탈의실 표시가 잘 되어 있지 않지만, 물어보는 것을 두려워하지 않는다면 올바른 장소로 빠르게 길을 찾을 수 있습니다. 나는 카바레 프로그램이 좋다고 평가한다. 이전에 알려진 것의 데이터베이스를 사용하는 몇 가지 매우 흥미로운 스케치(예: 개 소유자의 모임. 하나는 - 나로서는 - 용납할 수 없습니다: 유명한 사람, 유명인을 조롱하고 판단하는 것입니다. 그러나 마지막 스케치가 그 모든 것을 이겼습니다! 내 자신의 무력함을 확신하면서 오랫동안 크게 웃었습니다. 이것은 "One of Ten" 게임을 언급하는 촌극입니다. (원문) 11.11 byłam tu na występie Kabaretu Moralnego Niepokoju. Tytuł występu: "Normalne to to nie jest". Filharmonia jest obecnie w remoncie - co prawda prac jakichś szczególnych nie dostrzegłam, a udział w programie był bezproblemowy, ale może świadczy to tylko o tym, że udało się bez żadnego odczuwalnego problemu połączyć prace remontowe z występami. Sala bardzo wygodna, dobra słyszalność. Na terenie filharmonii mała kawiarenka, w której kupić można kawę, wypić lampkę wina czy zjeść coś słodkiego (mały wybór). Dla osób nieznających tego miejsca dość słabo oznaczone szatnie, ale - kto nie obawia się pytać - szybko odnajdzie drogę do właściwego miejsca. Program kabaretu oceniam dobrze. Kilka skeczy dość ciekawych, wykorzystujących bazę wcześniej znanych (np. spotkanie właścicieli psów. Jeden - dla mnie - niedopuszczalny: wyśmiewający, oceniający osoby znane, celebrytów. Jednak ostatni skecz przebił wszystkie! Tak głośno, z przekonaniem o własnej bezsilności dawno już się nie śmiałam. To skecz nawiązujący do gry "Jeden z dziesięciu". Cudowny!

(Google 번역 제공) 폴란드에 ​​온 이후 처음으로, 심포니 오케스트라와 함께하는 트리오 아코디언 연주자의 콘서트 티켓을 사보았습니다. 파데레베츠키(비드고슈치 시) 포메라니아 필하모닉 오케스트라에서 열린 "콘트라스트(Contrasts)" 음악 축제에서 무슨 말을 해야 할까요? 콘서트에 정말 만족했습니다. 라이브 음악, 연주자들의 감정, 연주곡, 이 모든 것이 잊을 수 없는 감동을 선사합니다. 그들은 정말 프로페셔널했습니다. 참가자분들이 많았습니다. 연령대도 다양했고요. 특히 젊은 분들이 많았다는 점이 인상 깊었습니다. 홀 자체는 아늑하고 음향도 좋았습니다. 통로에는 직원들이 상주하고 있어서 필요하면 좌석까지 안내해 줍니다. 모든 것이 잘 관리되어 있습니다. 직원들이 방해받지 않도록 세심하게 신경 쓰는 모습이 눈에 띄었습니다. 입구 왼쪽에는 티켓 판매소가 있는데, 그곳에서 종이(인쇄) 티켓을 구매할 수 있습니다. 필하모닉 관련 기념품도 판매합니다. 필하모닉 오케스트라는 그단스카 거리(볼노시 광장 트램 정류장, 2, 4, 6, 10, 11번 버스), 파데레베츠키에고 정류장(블로니 방향 버스 52, 59, 60, 64번 버스), 미츠키에비츠/폴란드 극장 정류장(60, 67, 71, 77번 버스)에서 갈 수 있습니다. 근처에는 공원도 있습니다. 아니, 공원 안에 필하모닉 오케스트라가 있다고 해야 할까요. 아늑하고 항상 사람들로 북적입니다. 길을 따라 필하모닉 오케스트라나 도시와 관련된 예술가들의 조각상이 많이 있습니다. 그러니 비드고슈치에 새겨진 비문을 읽어보세요. 읽고 본 내용을 되새기며 마치 악보를 읽듯 비드고슈치의 음악을 음미해 보세요. (원문) Перший раз, відколи у Польщі, я наважився купити квиток на концерт тріо аккардеоністів у супроводі симфонічного оркестру. Під час музичного фестивалю " Контрасти" , який відбувався у Поморській філармонії імені Падеревецкего ( місто Бидгощ ) Що можна сказати? Від концерту я в захопленні. Жива музика , емоції самих музикантів, виконані композиції,- усе це створює незабутні враження. Вони професіонали. Людей було дуже багато. Різного віку. Якраз мене вразило, що дуже багато молоді. Сама зала є затишна. З хорошою акустикою. На проходах стоять працівники, і можуть при потребі допомогти зорієнтуватися, куди пройти до свого місця. Все у гарному стані. Видно що працівники піклуються аби ніщо не відвертало уваги. Зліва від входу є каса, де можна купити паперові ( друковані ) квитки. А також сувенірну продукцію філармонії. До самої філармонії можна дійти з вулиці Гданської ( зупинка трамвая Плац Вольності. Номера : 2, 4, 6, 10, 11 ) Зупинка Падеревецкего ( автобуси ( в напрямку Блоньє ) 52, 59, 60, 64 ) А також зупинка Міцкевича /Театр Польські ( 60, 67, 71, 77). Також поряд парк. Вірніше сама філармонія є у парку. Затишне місце і завжди багатолюдне. Повз доріжки розміщено багато скульпту митців, що пов'язані чи з філармонією чи з самим містом. Тому читаючи написи. Роздумуючи над тим що прочитав та розгледів, можна як на партитурі, прочитати музику Бидгоща.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 문화의 중요한 장소인 이곳에서는 다양한 흥미로운 행사와 콘서트가 열립니다. 콘서트홀은 넓지만, 음향 시스템과 음향은 좌석에 따라 달라집니다. 최근 입구 옆 좌석의 음향 품질이 좋지 않았습니다. 필하모닉 홀 자체는 아름다운 인테리어로 인상적이며, 달콤한 커피를 곁들여 콘서트를 기다리는 동안 손님들의 편안한 시간을 보장합니다. (원문) Ważne miejsce na kulturalnej mapie Bydgoszczy. Odbywa się tu dużo ciekawych imprez i koncertów. Sala koncertowa duża, jednak nagłośnienie i akustyka zależy od miejsca, w którym się siedzi. Ostatnio na miejscu bocznym, blisko wejścia jakość odbioru nie była najlepsza. Sama filharmonia robi wrażenie, piękne wnętrza, ale też zadbano o komfort gości w oczekiwaniu na koncert poprzez możliwość wypicia kawy ze słodkim dodatkiem.

(Google 번역 제공) 공연은 괜찮았어요. 무대가 그다지 현대적이지 않았어요. 음향 시스템도 형편없었고, 배우들이 연기하는 소리도 거의 들리지 않았어요. (원문) Przedstawienia ok. Scena niezbyt nowoczesna. Słabe nagłośnienie. Ledwo było słychać grających role w spektaklu.

(Google 번역 제공) 건물은 리노베이션이 필요하고, 복도에는 환기가 잘 안 되고, 복도에는 오래된 옷장 냄새가 심합니다. 이곳에는 예술가들만 모여듭니다. (원문) Budynek do remontu, słaba wentylacja na sali i nieprzyjemny zapach starej szafy na korytarzu, jedynie artyści przyciągają do tego miejsca.

(Google 번역 제공) 남편과 저는 비드고슈치 필하모닉 오케스트라를 자주 방문하는데 ♥️♥️♥️ 매번 좋은 인상으로 가득합니다. 오늘 친구들과 함께 "드로기 볼노시치(Drogi Wolnosci)" 콘서트를 감상하고 즐기는 영광을 누렸습니다. 원래는 야외 콘서트로 계획되었지만 악천후 때문에 필하모닉 홀 내부로 옮겨졌습니다... 개인적으로는 전혀 후회하지 않습니다 😜... 공연이 "훌륭했다"는 표현은 절제된 표현일 뿐입니다... 관객들의 박수는 끊이지 않았습니다. 하지만 저에게는 그것만으로는 부족합니다. 영혼과 육체를 위한 특별한 향연을 위해 무대에서 공연해 주신 모든 분들께 예외 없이 감사드리고 싶습니다 ♥️♥️♥️♥️ (원문) Jesteśmy z mężem dosyć często w bydgoskiej filharmonii♥️♥️♥️za każdym razem nasyceni pozytywnymi wrażeniami. Dzisiaj razem z przyjaciółmi mieliśmy zaszczyt podziwiać i odbierać koncert ,,Drogi wolnosci’’ , który pierwotnie miał być koncertem plenerowym ale ze względu na niesprzyjającą aurę został przeniesiony w mury filharmonii… nad czym osobiście wcale nie ubolewam 😜…. Powiedzieć o przedstawieniu ,, cudowne,, to nie powiedzieć nic… owacjom nie było końca. Dla mnie to zdecydowanie za mało, chciałabym podziękować wszystkim bez wyjątku, którzy wystąpili na scenie za niezwykłą ucztę dla duszy i ciała ♥️♥️♥️♥️

(Google 번역 제공) 오케스트라는 6성급 연주를 선보이고, 서비스는 4성급(누구에게 맡기느냐에 따라 다름)이며, 건물은 리모델링이 필요합니다. 음향 시스템, 전자음향 시스템, 그리고 영상은 최고입니다! 레퍼토리는 보통 50세 이상을 위한 것입니다. 어린이를 위한 행사는 거의 없고, 임산부를 위한 행사도 가끔 있으며, 노년층을 위한 행사는 매우 많습니다. 의도적으로 10대와 젊은 성인을 위한 행사는 레퍼토리에 포함되지 않습니다. 작년에 "...인디애나 존스에서 스타워즈까지..." 영화 음악 콘서트가 발표되었지만, 존스나 스타워즈 없이 "플래닛"을 연주했습니다. 예를 들어 어벤져스 사운드트랙이나 제레미 소울이 스크림과 함께 부른 "과거에서 현재로" 같은 비디오 게임의 아름다운 연주 음악은 들을 수 없습니다. 수많은 상을 수상했으니까요! 중장년층 관객도 즐길 수 있을 겁니다. :-) 청소년 문화에 마음을 열어보는 것도 좋을 것 같습니다. 필하모닉은 모두를 위한 곳이어야 하니까요! (원문) Orkiestra gra na 6 gwiazdek, obsługa jest na 4 (zależy na kogo trafisz), gmach jest do przebudowy. Nagłośnienie, system elektroakustyczny i wizualny super! Repertuar zazwyczaj 50+. Rzadko są wydarzenia dla dzieci, czasem dla przyszłych mam, ogrom dla seniorów. Z założenia Repertuar nie obejmuje propozycji na młodzieży i młodych dorosłych. W zeszłym roku była zapowiedź koncertu muzyki filmowej „…od Indiany Jonsa po Gwiezdne Wojny…” a zagrali „Planety” bez Jonsa i Gwiezdnych Wojen. Zero szans np:na soundtrack z Avengersow, czy piękna muzykę instrumentalną z gier jak choćby Jeremy Soule- From Past to Present ze Skryim - zdobyła tyle nagród! Dojrzałym odbiorcom też się spodoba :-) Może warto otworzyć się mentalnie na kulturę młodych ludzi, filharmonia powinna być dla wszystkich!

(Google 번역 제공) 다소 방치된 동물원입니다. 자금 부족이 눈에 띄고, 위치도 좋고 잠재력도 있지만, 그단스크 동물원과 비교하면 다소 아쉽습니다. 누군가 앞서 말했듯이 동물들이 거의 없고, 우리도 제대로 관리되지 않고, 빈 케이지가 많고 잡초가 무성합니다. 동물원 입구 표지판도 제대로 되어 있지 않습니다. 200km를 달려와 사람들을 따라갔는데, 대부분 동물원 주변에 있는 공원으로 가는 사람들이었습니다. 그나마 다행인 점은 매표소까지 줄이 없다는 것입니다 (따뜻하고 화창한 토요일에 방문했습니다). 매표소 앞에 동물들에 대한 흥미로운 설명이 있고, 매표소 건물에 깨끗하고 무료 화장실이 있으며, 주차장도 넓고 서비스도 좋습니다. (원문) Trochę zaniedbane zoo, widać chyba brak funduszy, miejsce ładnie położone, ma potencjał, no ale spacerując po jego terenie jakiś tak smutno tam w porównaniu np z zoo w Gdańsku. Mało zwierząt, kojce jak to wcześniej ktoś pisał faktycznie zaniedbane, dużo pustych klatek, zarośnięte chwastami. Słabo oznaczone wejście do zoo - przyjechaliśmy tu 200km i podążaliśmy za tłumem, a okazało sie, że większość szła do parku, który znajduje sie wokół zoo. Na plus brak kolejek do kasy (byliśmy w ciepłą, słoneczną sobotę), ciekawe opisy zwierząt przed klatkami, czyste, darmowe wc w budynku gdzie jest kasa, duży parking, miła obsługa.

(Google 번역 제공) 많은 지방 수도와 플로츠크(Płock) 같은 곳에는 동식물이 풍부한 대형 동물원이 있습니다. 하지만 안타깝게도 비드고슈치 동물원은 그렇지 않습니다. 관리가 제대로 되지 않은 것이 분명합니다. 시설은 상당히 지저분하고 동물원은 다소 방치된 것처럼 보입니다. 동물과 이곳에 대한 열정을 가진 젊은이들이 많지만, 상당한 재정 투자 없이는 이러한 에너지가 낭비될 수 있습니다. 다양한 동물이 있지만, 그중 상당수는 곰, 무스, 늑대, 옥수수뱀처럼 흔한 동물들입니다. 가장 이국적인 동물은 호랑이, 보아뱀, 볼파이톤입니다. (원문) W wielu miastach wojewódzkich i nie tylko (Płock) są duże i bogate w florę i faunę ogrody zoologiczne. Niestety ten w Bydgoszczy taki nie jest. Widać brak dobrej ręki gospodarza. Jest dość brudno i ogród wygląda na trochę zaniedbany. Widać tam bardzo dużo młodych ludzi z pasją do zwierząt i tego miejsca, ale bez dużego nakładu finansowego ta energia może zostać zmarnowana. Jest dużo zwierząt, choć w znacznej mierze są one dość pospolite (niedźwiedź, łoś, wilk, wąż zbożowy). Najbardziej egzotycznymi zwierzętami są tam tygrys, wąż boa czy pyton królewski.

(Google 번역 제공) 오늘 동물원에 갔는데, 이 동물들을 보니 마음이 아팠어요. 우리는 더 커야 하고, 동물들은 우울증에 걸린 것 같아요. 제가 어렸을 때와 똑같은 모습인데, 이렇게 불쌍하고 다친 동물들을 보니 마음이 아팠어요. 미슬렝치네크에게 최소한 티켓 가격이라도 올리고, 동물 우리를 바꾸고, 어떤 식으로든 에어컨이라도 틀어주길 간청합니다. 이 동물들은 거의 살아있지 못하고, 물도 끔찍하게 더럽거든요. (원문) Odwiedziłam dziś zoo i widok tych zwierzaków zniszczył mi serce, klatki powinny być większe te zwierzęta tam wyglądają jakby były chore na depresję. Miejsce wygląda tak samo jak byłam dzieckiem, ale widok tak biednych zwierząt i poranionych to dla mnie strzał w serce, apeluję Myślęcinek o zwiększenie chociażby cen biletów i zmienienie klatek dla zwierząt i zeby były klimatyzowane w jakiś sposób, bo te zwierzaki ledwo co żyją, tak samo mają strasznie brudną wodę.

(Google 번역 제공) 넓은 녹지와 넓은 산책로가 있어 산책하기 좋은 곳입니다. 새로 조성된 우리와 산책로는 상태가 좋습니다. 큰 동물들은 공간이 넉넉하지만, 흰꼬리수리, 검은황새, 올빼미 같은 새들의 우리는 아쉽습니다. 새들이 편안하게 쉬고 날개를 펼칠 수 있을 만큼 새장이 너무 작기 때문입니다. 전반적으로 아름다운 공원으로, 어린아이들도 함께할 수 있습니다(3세 이하 무료). 다만 동물원 놀이터는 대대적인 보수가 필요합니다. 매표소 화장실은 무료이며 깨끗합니다. 유료 주차장은 꽤 넓지만 주말과 공휴일에는 주차 공간을 찾기가 어려울 수 있습니다. (원문) Wspaniałe miejsce na spacer, bo to duży zielony teren z szerokimi alejkami. Nowe boksy i wybiegi są w dobrym stanie. Duże zwierzęta nie mogą narzekać na brak przestrzeni, ale smutno jest gdy spojrzymy na klatki ptaków, np. bielika, czarnych bocianów, czy sów. Ich klatki są za małe, aby mogły czuć się swobodnie i rozprostować skrzydła. Generalnie jest to piękny park, do którego można zabrać nawet młodsze dzieci (bez opłat do 3 lat). Plac zabaw na terenie zoo wymaga jednak solidnego remontu. Łazienki przy kasach są bezpłatne i czyste. Parking jest płatny, całkiem duży, ale w weekendy i święta może być problem ze znalezieniem miejsca.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 티켓 가격은 적당한데, 가게 안은 너무 비싸요. 물을 꼭 챙겨 가시는 걸 추천해요 😁 염소들을 빗질해 볼 수 있어서 좋았는데, 아쉽게도 아무도 빗질해 주려고 하지 않았어요 😆 (원문) Fajne miejsce do spacerowania. O ile ceny biletów są w porządku, tak ceny w sklepiku to przegięcie. Polecam zabrać ze sobą wodę 😁 Możliwość uczesania kóz fajna, niestety żadna nie była chętna 😆

(Google 번역 제공) 그단스크나 브로츠와프의 동물원에 비하면 작지만, 여전히 아름답고 관리가 잘 되어 있으며, 모든 케이지와 테라리움이 깨끗하게 청소되어 있습니다. 우리도 넓습니다. 저희는 먹이 주는 시간에 갔는데 동물들이 아주 편안해 보였습니다. 산책하기 좋은 곳이므로 강력 추천합니다. (원문) Porownujac do Zoo w Gdansku czy Wroclawiu to jest malutkie,ale mimo to piękne,zadbane,wszystkie klatki i terrarium wysprzatane.Wybiegi duze. Bylismy w porze karmienia wiec zwierzaki byly rozleniwione Bardzo polecamy,cudowne miejsce na spacer❤️

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 관리된 동물원이었어요. 곰, 호랑이, 악어 등 다양한 동물들을 볼 수 있었어요. 관람은 약 2시간 정도 걸렸는데, 아주 여유로웠어요. 근처에 산책하기 좋은 아름다운 공원도 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Bardzo ładne i zadbane Zoo , niedźwiedź,tygrys , krokodyle i wiele innych wszystko było dane nam zobaczyć. Czas zwiedzania na bardzo spokojnie około 2h. W sąsiedztwie piękny park na spacerek. Polecam!

(Google 번역 제공) 비드고슈치를 걷다가 우연히 이곳을 발견했어요. 작은 공원이지만 분위기가 정말 좋아요. 아이스크림과 커피 가판대, 레스토랑, 산책로, 그리고 거대한 포토프 분수까지 있어요. 더운 날 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 강력 추천합니다 😎 (원문) Trafiliśmy tu przez przypadek spacerując po Bydgoszczy. Niewielki park, ale klimatyczny. Kiosk z lodami i kawą, restauracja, alejki spacerowe i ogromna fontanna Potop. Wspaniałe miejsce na upalne dni. Polecam 😎

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 위치한 아름답고 오래된 공원으로, 수많은 천연 기념물을 보유하고 있습니다. 특히 델루지 분수는 꼭 방문해야 할 명소입니다. 산책로는 잘 정비되어 있고, 휴식을 취할 수 있는 벤치도 많습니다. 공원에는 놀이터와 운동 공간도 마련되어 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Piękny, stary park w środku miasta z dużą ilością pomników natury. Fontanna potop warta zobaczenia. Alejki bardzo dobrze utrzymane, duża ilość ławek zachęca do odpoczynku. Na terenie parku plac zabaw oraz strefa do ćwiczeń. Polecamy.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소지만, 이 괴물의 특별한 부분을 찾는 탐험가만이 뭔가 특별한 것을 경험할 수 있습니다. (원문) Piękne miejsce jednak dopiero odkrywcy wypatrujący szczególnych detali tego monstrum są w stanie doświadczyć czegoś specjalnego.

(Google 번역 제공) 공원 한가운데에 있는 멋진 공원으로, 녹음이 우거져 있고 분수도 제 역할을 다하며, 전반적으로 편안하게 앉아 쉴 수 있는 곳입니다. 가끔씩 노숙자들이 몇 명 있긴 하지만, 그 외에는 산책하기 좋은 곳입니다. (원문) Fajny park w samym centrum, dużo zieleni, fontanna robi robotę i ogólnie przyjemnie posiedzieć. Czasem tylko kręci się paru meneli, ale poza tym miejsce dobre na spacer.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 도시 지도에 있는 푸른 섬으로, 나무 그늘에서 휴식을 취하고 유명한 포토프 분수를 감상할 수 있습니다. (원문) Zielona wyspa na mapie miasta Bydgoszcz, gdzie można odpocząć w cieniu drzew i podziwiać słynną fontannę Potop.

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 곳으로, 산책하며 자연과 교감하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 벤치에 누워 자는 노숙자들이 많습니다. (원문) Ładne, spokojne miejsce, idealne na spacery, przebywanie z naturą. Dużo bezdomnych śpiących na ławkach.

(Google 번역 제공) 구시가지의 화려함에서 벗어나 멋지고 조용한 곳입니다. 짧은 휴식을 위해 방문할 가치가 있는 곳 (원문) Miłe i spokojne miejsce , w oddali od splendoru starówki. Warte odwiedzenia , na mała przerwe

(Google 번역 제공) Myślicinek 정원의 아름다운 부분. 매번 아름답습니다. 그러나 봄과 여름이 가장 즐겁습니다. 아름다운 골목길을 따라 걸을 수 있습니다. 매일 볼 수 없는 식물 중. 여기에서는 아름답게 조경된 연못을 볼 수 있습니다. 아름다운 인공폭포로 마치 산 속에 있는 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 토요일 산책과 사진 촬영에 좋은 장소입니다. 그러나 나는 이 지역이 훨씬 더 큰 잠재력을 가지고 있으며 수년 동안 아무것도 변하지 않았다고 믿습니다. 비드고슈치(Bydgoszcz)를 자주 방문하는 사람들에게는 지루할 수도 있습니다. 새로운 명소가 나타날 시간입니다. 하지만 다른 도시에서 오시는 분들이라면 식물원 산책을 추천드립니다. (원문) Piękna Część ogrodu w Myślęcinku. Pieknie każdą porą. Jednak wiosną i latem zachwyca najbardziej. Można pospacerowac po pieknych alejkach. Pomiedzy roslinnoscią ktorej na codzień nie spotkacie. Tu zobaczycie pięknie zagospodarowane stawy. Piekny sztuczny wodospad i poczujecie się jak w górach. Super miejsce na sobotni spacer, jak i na sesję fotograficzną. Jednak uważam że teren ma dużo większy potencjal i od lat się nic nie zmienia. Dla czestych bywalców z Bydgoszczy może się znudzić. Czas żeby pojawiły się nowe atrakcje. Jednak przyjezdnym z innych miast polecam spacer w Ogrodzie Botanicznym.

(Google 번역 제공) 선인장 애호가들에게는 꽤 흥미롭고 매력적인 곳이에요. 다소 까다로운 묘목장에서 얻은 정보는 매일 선인장을 돌보는 진정한 열정을 가진 신사분께서 제공해 주셨답니다... 가족 여행에 추천하고 싶은 곳이에요. 정문으로 들어오시면 왼쪽에 있는 문으로 들어가 보세요 😉 ... 숨 쉴 곳이 있어요. 아름다운 초원과 연못이 있고, 장미 덤불도 그 안에 숨겨져 있어요... (원문) Dość ciekawe miejsce a urokliwe w nim jest to dla miłośników kaktusów. Info jakie nam przekazał z dość wymagającej hodowli to Pan który na codzień opiekuje się nimi tj miłośnik... Polecam na wyprawę rodzinna a dodam, że wchodząc głównym wejściem warto odbić w bramę po lewej😉 stronie ... tam to dopiero jest czym oddychać. Piękne łąki stawy. Różopole nich się schowa...

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상하며 편안하게 산책을 즐기기에 좋은 곳이에요. 어린 "미운 오리 새끼"를 품은 백조 한 쌍의 모습은 정말 장관이죠... 강력 추천합니다 (특히 그 아름다운 미운 오리 새끼들!)😊 (원문) Super miejsce na wyciszenie i relaksujące spacery z takimi widokami , gdzie widok pary łabędzi z młodymi " brzydkimi kaczątkami" to coś niesamowitego..... Bardzo polecam ( szczególnie te śliczne brzydale)😊

(Google 번역 제공) 가족이나 친구들과 산책하기 좋은 곳입니다. 아름다운 자연과 잘 가꾸어진 주변 환경 덕분에 이곳에 올 때마다 마음의 평화를 느낍니다. 자연을 사랑하는 모든 분들과 자연의 품에서 편안하게 휴식을 취하고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) Idealne miejsce na spacer z rodziną lub przyjaciółmi. Piękna przyroda, zadbane otoczenie — za każdym razem, gdy tu przychodzę, czuję spokój. Gorąco polecam wszystkim miłośnikom natury oraz osobom, które po prostu chcą się zrelaksować i odpocząć na łonie przyrody.

(Google 번역 제공) 평화롭고 아름다운 산책로로, 흥미로운 초목과 멋진 경치를 자랑합니다. 산책하는 동안 쉴 수 있는 벤치도 많이 있습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Spokojne, piękne miejsce na spacer, ciekawa roślinność, super widoki. Jest dużo ławeczek, żeby sobie na spacerze odpocząć. Na pewno jeszcze tam wrócimy

(Google 번역 제공) 엄청나게 넓은 지역입니다. 붐비지도 않고, 편하게 긴 산책을 즐길 수 있습니다. 곳곳의 경치가 아름다우며, 식물도 흥미롭습니다. 모든 것이 자연 그대로입니다. 꼭 한번 방문하면 멈출 수 없을 만큼 볼 만한 곳입니다. (원문) Wyjątkowo duży obszar. Nie ma tłoku. Można spokojnie zaliczyć długi spacer. Cały czas ładne widoki. Ciekawa roślinność. Wszystko bardzo naturalne. Warto zobaczyć i napewno na jednej wizycie się nie skończy.

(Google 번역 제공) 온 가족이 휴식을 취하기에 좋은 곳 (원문) Wspaniale miejsce dla calej rodziny na odpoczynek

(Google 번역 제공) 강을 건너는 기념비는 정말 독특한 장소이자 비드고슈치에서 가장 아름다운 랜드마크 중 하나입니다. 특히 날씨가 좋을 때 물에 비친 모습은 정말 인상적입니다. 브르다 강을 따라 걸으며 직접 확인해 보세요! (원문) Pomnik Przechodzącego przez Rzekę to naprawdę wyjątkowe miejsce i jedna z najpiękniejszych wizytówek Bydgoszczy. Pomnik robi ogromne wrażenie – zwłaszcza przy dobrej pogodzie, gdy odbija się w wodzie. Warto zobaczyć go na żywo podczas spaceru nad Brdą!

(Google 번역 제공) 비드고슈치에 있는 "강을 건너다" 조각상은 분명 흥미로운 예술 작품입니다. 마치 줄 위에서 균형을 잡으려고 애쓰는 듯한 형상으로 디자인되어 있죠. 매우 창의적이고 시선을 사로잡는 작품입니다. 사진 찍기에도 딱 좋은 장소입니다! (원문) “Crossing the River” sculpture in Bydgoszcz is definitely an interesting piece of art. It’s designed in such a way that it truly looks like the figure is balancing on a wire, trying to maintain their balance. A very creative and eye-catching installation — definitely a great photo spot!”

(Google 번역 제공) 아주 흥미로운 명소예요. 비드고슈 곳곳에 이런 곳이 여러 군데 있어요. 제 생각에는 비드고슈의 트레이드마크라고 할 수 있죠. 화창한 날에는 정말 아름다워요. 관광 안내소에서 구매할 수 있는 관광 배지도 있어요. (원문) Bardzo ciekawa atrakcja, jest ich jeszcze kilka tego rodzaju w całej Bydgoszczy. Moim zdaniem są one znakiem rozpoznawczym Bydgoszczy. Przepięknie się prezentuje w słoneczny dzień. Jest również z nim wykonany znaczek turystyczny, dostępny do kupienia w informacji turystycznej

(Google 번역 제공) 비드고슈치의 랜드마크 중 하나는 쳉스토호바 출신 조각가 예지 켕지오라(Jerzy Kędziora)의 조각품으로, 다소 특이한 이름인 "강을 건너다"를 가지고 있습니다. 브르다 강 위에서 균형을 잡고 있는 한 남자를 묘사한 이 조각품은 궁수가 쏜 화살을 강 건너편으로 가져가는 구혼자를 상징합니다. (원문) Jedną z wizytówek Bydgoszczy jest rzeźba autorstwa częstochowskiego rzeźbiarza Jerzego Kędziory, o dość nietypowej nazwie "Przechodzący przez rzekę". Przedstawia ona mężczyznę balansującego nad rzeką Brdą i symbolizuje adoratora, który niesie strzałę wypuszczoną przez Łuczniczkę na drugi brzeg rzeki.

(Google 번역 제공) 예지 젱지오라(Jerzy Jędziora)가 디자인한 줄타기 곡예사 조각품 "강을 건너다"는 2004년 5월 1일부터 브르다 강을 따라 설치되었습니다. 이 조각품은 특히 고정 장치 없이 줄타기 곡예사 위에 놓여 있어 인상적이며, 그 비밀은 줄타기 곡예사 높이보다 무게 중심을 낮게 옮기는 데 있습니다. (원문) Nad nurtem Brdy, od 1 mają 2004 roku, zainstalowana jest rzeźba linoskoczka "Przechodzący przez rzekę" projektu Jerzego Jędziory. Rzeźba robi wrażenie, tym bardziej że jest ona umieszczona na linii bez przymocowania, a sekret jej polega na przeniesieniu środka ciężkości poniżej poziomu liny.

(Google 번역 제공) 비슷한 프로젝트들이 많지만, 단연 가장 눈에 띄고 사진 촬영도 가장 많이 이루어지는 프로젝트입니다. 아름답게 제작된 이 조각품은 의심할 여지 없이 도시의 랜드마크입니다. 모든 관광객은 물론, 그 이상의 사람들에게도 꼭 봐야 할 작품입니다. 비드고슈치의 아름다운 명소들을 탐험하는 데 있어 매우 흥미로운 시작이 될 것입니다. 비드고슈치에는 아름다운 곳들이 꽤 많습니다. (원문) Jedna z wielu podobnych tu realizacji, ale zdecydowanie najbardziej rozpoznawalna i najczęściej fotografowana. Ciekawie zrealizowana rzeźba, będąca niewątpliwie wizytówką miasta. Obowiązkowy punkt na mapie każdego turysty, ale i nie tylko. Ciekawe intro do zwiedzania wielu pięknych miejsc w Bydgoszczy - a jest ich tu naprawdę sporo.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 강가에 또 다른 균형 조형물이 있네요. 흥미롭고 매혹적이에요. 이 도시만의 독특하고 눈에 띄지 않는 명소들이 있어서 정말 좋네요 😎 (원문) Kolejna balansująca rzeźba nad rzeką w Bydgoszczy. Jest to ciekawe i fascynujące zarazem. Fajnie, ze to miasto ma swoje niepowtarzalne i nienachalne atrakcje 😎

(Google 번역 제공) 스펠트 반죽에 닭고기를 넣은 오븐 구운 피에로기를 주문했습니다. 가격이 꽤 비쌌는데, 스펠트 피에로기 세 개에 50폴란드 즈워티 정도였습니다. 정말 너무 비싼 것 같아요. + 한 접시는 약 400g으로 한 사람이 먹기에 딱 좋습니다. + 반죽은 정말 훌륭하고 맛있고 완벽했지만, 올해 먹어본 음식 중 최고였습니다. + 시내 중심가에 위치해 위치가 좋고, 브르다 강의 아름다운 전망이 펼쳐집니다. + 서비스는 매우 친절하고 효율적이었습니다. + 속재료는 아주 좋았습니다. - 가격은 확실히 너무 비쌌습니다. - 속재료는 적당했고 아주 맛있었지만, 닭고기가 더 많았으면 좋았고, 특히 이 가격이라면 다진 것보다 조각으로 썰어져 있었으면 좋았을 것 같습니다. 하지만 속재료 자체는 정말 맛있었습니다. 올해 먹어본 음식 중 단연 최고였습니다. (원문) Wzięte zostaly pierogi z pieca o kurcze w cieście orkiszowym. Cena bardzo wysoka, bo za 3 piecuchy orkiszowe jakieś 50 zł, uważam, ze to stanowczo za dużo. + Porcja taka to jakies 400 g, odpowiednia dla jednej osoby. + Ciasto fenomenalne, przesmaczne, idealne, jednak z lepszych rzeczy jakie jadlam w tym roku. + Super lokalizacja w centrum, piękny widok na Brde. + Przemiła obsługa i bardzo sprawna. + Bardzo dobry farsz. - Cena, stanowczo zbyt wysoka. - Farszu odpowiednią ilość, jest on bardzo smaczny, ale jednak wolalabym aby bylo wiecej kurczaka i aby byl on w kawałkach, a nie zmielony, tym bardziej za te cene. Jednak farsz sam przepyszny. Na pewno jedna ze smaczniejszy rzeczy zjedzonych przeze mnie w tym roku.

(Google 번역 제공) 피에로기 맛집이에요. 피에로기 한 개가 110g이에요. 양이 많지만 너무 많지는 않아요. 세 개나 다섯 개 주문할 수 있어요. 서비스는 최고예요. 친절하고 도움이 많이 돼요. 뭔가 특별한 게 있는 곳이에요. 강력 추천합니다. (원문) Wspaniałe miejsce na zjedenie pierogów. Jeden pierogi 110g. Dużo i nie dużo. Można zamówić 3 lub 5. Obsługa na 6+, miła i pomocna. Obiekt ma to coś. Polecam.

(Google 번역 제공) 토요일 저녁 식사를 위해 들렀습니다. 테이블을 예약해 놓았는데, 손님이 많아서 다행이었습니다. 레스토랑은 바로 물가에 위치해 있고, 커다란 유리벽 너머로 아름다운 풍경이 펼쳐졌습니다. 아쉽게도 사람이 너무 많아서 한 시간 정도 기다렸습니다. 저는 오그니스코베 피에로기(Ogniskowe pierogi)를 주문했습니다. 접시가 아름다워서 먹어보니 맛있을 거라는 예감이 들었습니다. 피에로기는 정말 맛있었습니다. 칠리와 베샤멜 소스 같은 추가 재료도 환상적이었습니다. 요리는 정말 잘 기획되었고 완벽하게 구성되었습니다. 서비스는 매우 친절하고 전문적이었지만, 제 친구는 잘못된 차를 주문해서 다른 차를 받았습니다. 손님이 많았던 걸 생각하면 이해할 수 있습니다. 전반적으로 음식이 맛있어서 꼭 다시 방문할 것입니다. 전망도 특별했습니다. (원문) Zaszliśmy do tego miejsca na sobotni obiad. Stolik mieliśmy zarezerwowany i bardzo dobrze bo ludzi było pełno. Restauracja położona nad sama woda z pięknym widokiem za dużą szklana ścianą. Przez duża ilość osób niestety ale czekaliśmy około godziny na posiłki. Zamówiłem pierogi z oferty specjalnej, Ogniskowe. Talerz wyglądał pięknie, po spróbowania wiedziałem że będzie dobrze. Pierogi były pyszne. Dodatki w postaci nitek z chilli czy beszamelu mega. Naprawdę fajnie zaplanowane danie i super skomponowane. Obsługa była bardzo miła I profesjonalna chociaż koledze pomylili herbaty i dostał nie taką co zamawiał. Zrozumiałe przy takiej ilości osób. Ogólnie na pewno tam wrócimy bo jedzenie było pyszne. Widok również zrobil swoje

(Google 번역 제공) 아주 맛있는 피에로기입니다. 클래식한 맛과 좀 더 고급스러운 맛 모두 훌륭해서 집에서는 아무도 만들어 먹지 않을 거예요. 흥미로운 맛의 조합이죠. 주말에는 레스토랑이 매우 붐비기 때문에 예약을 추천합니다. 레스토랑 창문 밖으로 강과 비드고슈치 베니스가 보입니다. 서비스는 매우 정중하고 세심합니다. #레스토랑 #비드고슈치 #여행 #피에로기 (원문) Bardzo dobre pierogi i te klasyczne i te wymyślne których nikt sam sobie w domu nie zrobi. Ciekawe zestawienie smakowe. Na weekendzie zalecam rezerwację ponieważ restauracja jest oblegana przez gości. Z okien restauracji widok na rzekę i bydgoską Wenecję. Obsługa bardzo kulturalna i dbająca o klienta. #restauracja #bydgoszcz #wyjazd #pierogi

(Google 번역 제공) 분위기도 정말 좋았어요. 레스토랑은 사람이 많았지만, 전혀 신경 쓰이지 않았고 피에로가르니아의 명성을 여실히 보여주는 것 같았습니다. 미리 예약하는 게 좋을 것 같아요. 서비스도 완벽했어요. 저희 가족은 오스카 M. 씨가 서빙해 주셨어요. 웨이터는 피에로기 토핑을 추천해 주었고, 정말 친절했어요. 꼭 다시 방문하고 싶은 성공적인 방문이었습니다. (원문) Wspaniały klimat. Restauracja pełna, ale to w zupełności nie przeszkadza a świadczy o renomie Pierogarni. Warto zarezerwować wcześniej stolik. Obsługa Perfect. Nasza rodzina obsługiwana przez Oskara M., Kelner świetnie doradził dodatki do pierogów i był bardzo miły. Udany wypad, który z pewnością powtórzę

(Google 번역 제공) 한 걸음 한 걸음 내딛을 때마다 새로운 풍경을 선사하는 소박한 레스토랑(3층 규모에 단체 손님과 커플 모두를 위한 테이블이 마련되어 있습니다)에서 맛있는 식사와 아름다운 강변 풍경을 감상해 보세요. 분위기 있는 인테리어와 신선한 농산물은 비드고슈치 방문 시 추천할 만한 곳입니다. 고기 없는 재료를 포함하여 다양한 속재료를 곁들인 구운 피에로기와 삶은 피에로기는 까다로운 손님도 만족시킬 것입니다. 메뉴에는 수프, 샐러드, 기타 폴란드 전통 요리는 물론 어린이를 위한 특별 메뉴도 있습니다. 매콤한 음식을 좋아하시는 분들께는 특히 셀러리와 사워크림을 곁들인 토마토 피망 수프를 추천합니다! (원문) Niepozorna restauracja która z każdym krokiem otwiera nowe perspektywy( 3 kondygnacje ze stolikami zarówno dla dużych grup jak i par) na zjedzenie wspaniałego posiłku jak i piękny widok z okna na przepływająca w bezpośrednim sąsiedztwie rzekę. Klimatyczny wystrój i swieże produkty sprawiają że jest to lokal godny polecenia podczas wizyty w Bydgoszczy. Zarówno pierogi pieczone jak i gotowane z szerokim wyborem farszy także bezmięsnych z pewnością przypadną do gustu nawet wybrednym gościom. Ponadto w menu znaleźć można zupy, salatki i inne tradycyjne dania kuchni polskiej, a także specjalne menu dla dzieci. Dla wielbicieli ostrych dań szczególnie polecam zupę pomidorowo paprykową z selerem naciowym i smietaną!

(Google 번역 제공) 주문 내역 전체를 다 말하고 싶진 않지만, 요약하자면, 저희가 주문한 음식을 3시간 40분 동안 기다렸습니다. 저희를 잊어버렸기 때문입니다. 이런 일이 있다는 건 이해하지만, 다시 알려드리자 음식이 곧 나올 거라고 하더군요. 한 시간 반 넘게 걸렸습니다. 국물은 보상으로 받았지만, 아쉽게도 간장 맛이 났습니다. 사진 첨부했습니다. 직접 판단해 보세요. 만두는 항상 맛있었지만, 이 식당의 운영 방식에 분명히 문제가 있었던 것 같습니다. 솔직한 의견을 받아들이지 않으시는 것 같아 안타깝습니다. 식기는 제 아파트에서 가져온 것입니다. 제가 쓴 것처럼 음식은 플라스틱과 종이 상자에 담겨 배달되었는데, 아무도 그런 포장의 국물을 먹고 싶어 하지 않거든요. 리뷰는 삭제하지 않겠습니다. 이미 말씀드렸듯이 사실이기 때문입니다. 실수를 인정하지 않으신 것은 정말 안타까운 일입니다. 다시는 이 식당에 가지 않을 것이고, 친구들에게도 추천하지 않을 것입니다. (원문) Nie chce mi sie pisac całej historii zamówienia, ale streszczając czekaliśmy na nasze zamówienie 3h40 min., ponieważ zapomniano o nas. Mogę zrozumieć, ze to sie zdarza, natomiast po przypomieniu sie powiedziano nam, ze nasze jedzenie jest gotowe i niedlugo do nas przyjedzie-trwalo to ponad 1,5h. Dostaliśmy w ramach rekompensaty rosół, niestety smakował jak sos sojowy-dolaczam zdjęcie. Sami oceńcie. Pierogi zawsze były smaczne, ale zdecydowanie cos poszło nie tak z organizacją pracy w tym lokalu. Widzę, ze państwo nie potrafią przyjąć prawdziwej opinii, przykre. Zastawa jest z mojego mieszkania, ponieważ jak napisalam, jedzenie bylo zamówione i przyszlo w plastikowo-papierowych pudełkach i nikt nie ma ochoty jeść zupy z takiego opakowania. Nie usunę opinii, bo tak jak już napisalam jest ona prawdziwa, nieprzyznanie sie do błędu jest bardzo słabe z państwa strony, na pewno juz nie odwiedzę tej restauracji i nie polece moim znajomym.

(Google 번역 제공) 분위기와 영혼이 있는 곳이에요. 피자는 정말 추천할 만해요. 재료 하나하나가 다 맛있다는 건 알 수 있지만, 한 가지 바꿔야 할 게 있어요. 바로 치즈를 줄이는 거예요. 치즈가 너무 많으면 시간이 지나면서 좀 더 어려워지거든요. 게다가 치즈를 덜 넣으면 피자 전체가 가운데 부분이 다르게 구워질 거예요. 저는 피자를 정말 좋아하는데, 치즈만 줄여도 이 피자는 완벽할 것 같아요 🥰 하지만 전반적으로는 정말 맛있어요 🤤 (원문) Lokal z klimatem i duszą. Pizza zdecydowanie godna polecenia. Czuć że wszystkie składniki super ale jedną rzecz bym zmienił myślę że by zrobiła różnicę. Mniej sera. Przy tej ilości sera po jakimś czasie jedzenia pizzy już jest ciężko. Dodatkowo gdyby dać mniej sera to cała pizza wypiekła by się inaczej na środku. Szczegóły ale jestem zapalonym miłośnikiem pizzy i myślę że gdyby to zmienić ta pizza byłaby idealna 🥰 Ale ogółem super🤤

(Google 번역 제공) 지나가다가 들렀는데, 7월에 한 번 갔던 경험을 후기로 남기려고 합니다. 음식: 여러 가지 요리 중에서 애피타이저가 가장 맛있었습니다. 저는 콜리플라워 패티가 들어간 채식 버거를 주문했는데, 아쉽게도 다 먹지 못했습니다. 주말에 들렀는데, 예약만 되어 있어서 안에 앉을 자리가 없었습니다. 밖에 아이들을 위한 작은 놀이터가 있어서 아이들과 함께 여행할 때 유용했습니다. 화장실에는 냄새 제거제나 선풍기, 아니면 에센셜 오일이라도 있으면 좋을 것 같습니다. 장식: 미츠키에비치의 발라드를 아주 멋지게 차용했지만, 아쉽게도 시인의 시구 외에도 "보르시치에 버섯이 너무 많다"라는 속담이 덧붙여져 있었습니다. 게다가 가게 곳곳에 소품들이 너무 많았습니다. 모든 일에 절제가 최선입니다. (원문) Zatrzymaliśmy się przejazdem, więc oceniam jednorazowe doświadczenie w lipcu. Jedzenie: z kilku zamówionych potraw najbardziej smakowało nam czekadełko. Ja zamawiałam burgera wege z kotletem z kalafiora i niestety to danie męczyłam. Zatrzymaliśmy się w weekend, były same rezerwacje, nie można było usiąść w środku. Na dworze jest mały plac zabaw dla dzieci - przydatne, kiedy się z nimi podróżuje. Toaleta - przydałby się pochłaniacz zapachów, wiatrak lub choćby olejek eteryczny. Wystrój: bardzo fajne nawiązanie do ballady Mickiewicza, ale niestety oprócz fragmentów z tego poety dorzucono przysłowia - za dużo grzybów w barszczu. Dodatkowo nastąpiła już lekka przesada w liczbie gadżetów stylizujących to miejsce. We wszystkim najlepszy jest umiar.

(Google 번역 제공) 특히 주말에는 자리 잡기가 쉽지 않은 곳이지만, 3City에 가는 길에 항상 들러봅니다. 오늘도 성공! 음식이 정말 맛있어요. 양도 푸짐하고, 정성껏 조리해서 서빙해 주셨어요. 직원들은 정말 친절하고 모든 손님에게 세심하게 신경 써 주셨어요. 아이들은 특별한 추억을 간직하고 싶어 하거든요. 색칠 공부 책과 간식, 그리고 특별한 메뉴까지 준비되어 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Miejsce, w którym trudno o stolik, szczególnie w weekend, ale zawsze na trasie do 3City próbujemy. I dziś znów się udało! Kuchnia przepyszna. Spore porcje, przygotowane i podane z dbałością o szczegóły. Przemiła obsługa, która dba o każdego gościa - specjalne miejsce w sercach mają u nich maluchy, na które czekają kolorowanki i smakołyki, a także osobne dedykowane menu. Polecam!

(Google 번역 제공) 장소 자체와 음식은 최고였습니다. 더 이상 말할 필요도 없이 5/5입니다. 안타깝게도 서비스는 정말 형편없었습니다. 이런 대접을 받은 건 이번이 두 번째인데, 정말 감사합니다. 어제 친구들을 위해 방 세 개와 테이블(소위 키홀)을 예약하려고 전화했습니다. 직원분은 전화로 현재 컴퓨터를 사용할 수 없다고 사과하시고 다음 날 레스토랑에 와서 모든 것을 상의하라고 하셨습니다. 그래서 그렇게 했습니다. 그런데 도착해 보니 서빙을 담당했던 직원이 너무 오만하고 불친절했습니다. 방을 예약할 수 있냐고 물었더니 "웹사이트에 있는 번호로 전화하셨으니 도와드릴 수 없습니다."라는 퉁명스러운 답변을 받았습니다. 8인용 테이블을 예약할 수 있냐고 물었더니, 예약이 불가능하다고 했습니다. 예약까지 한 달이나 남았는데 왜 예약할 수 없냐고 물었더니, 말 그대로 "예약할 수 없기 때문입니다."라는 답변만 돌아왔습니다. 아무런 답변도 없었습니다. 저는 여관 근처에 살고 있는데, 개업했을 때부터 가족들과 자주 갔어요. 음식은 언제나처럼 맛있고 분위기도 멋진데... 서비스가 예전 같지 않아서 아쉬워요. (원문) Miejsce samo w sobie + jedzenie na bardzo wysokim poziomie. I tu nie trzeba nic więcej dodawać bo jest to 5/5. Niestety obsługa jest na poziomie bardzo niskim. Drugi raz mnie tam tak potraktowano i ja podziękuję. Dzwoniłem w dniu wczorajszym, żeby zarezerwować 3 pokoje dla znajomych i zarezerwować stolik (tzw dziurka od klucza). Pan przeprosił przez telefon, że nie ma w tym momencie dostępu do komputera i zaprosił na następny dzień do restauracji na omówienie wszystkiego. Tak też zrobiłem. Niestety na miejscu Pan, który mnie obsługiwał był bardzo arogancki i bardzo nieprzyjemny. Na pytanie czy mogę zarezerwować pokoje, otrzymałem oschłe: "Pan dzwoni pod numer na stronie ja Panu nie pomogę a na pytanie o rezerwacje konkretnego stolika dla 8 osób usłyszałem, że mi go nie zarezerwuje. Na pytanie dlaczego nie mogę zarezerwować stolika, skoro rezerwacja ma być dosłownie na za miesiąc, usłyszałem dosłownie: "bo nie" No nic. Mieszkam niedaleko karczmy i chodziłem tam z rodziną od kiedy karczma istnieje. Jedzenie jak zawsze pyszne, klimat wspaniały ... ale obsługa już nie ta, a szkoda.

(Google 번역 제공) 어제 생일 파티에 손님으로 갔어요. 방은 항상 가득 찼고, 웨이터들은 쉴 새 없이 일했고, 얼굴에는 노력이 역력했어요. 그런데도 그들은 매우 전문적이고 친절하며 도움을 많이 주었어요. 주인장께서 그들에게 후한 보상을 해 주셔야 할 것 같아요! 음식은 맛있었고, 장소는 깨끗했어요. 바이올린과 아코디언을 연주하고 노래까지 불러주시는 신사분들 덕분에 저희 저녁은 더욱 즐거웠어요. 시작은 블랙베리로, 마무리는 달콤한 디저트로 마무리했어요. 강력 추천합니다! (원문) Byłam gościem na organizowanych wczoraj urodzinach. Cały czas sala pełna, kelnerzy mieli masę pracy i widać było wysiłek na ich twarzach , mimo to byli bardzo profesjonalni , mili i pomocni. Właściciele powinni ich sowicie wynagrodzić! Kuchnia smaczna. Lokal czysty . Dodatkowo wieczór umilali nam panowie grający na skrzypcach i akordeonie i śpiewający. Czrkadelko na początek i słodki poczęstunek na koniec . Polecam !

(Google 번역 제공) 돼지 정강이 한 개에 거의 100즈워티(약 15만 원)라 맛있을 거라고 기대했는데, 아쉽게도 예상 밖이었습니다. 고기는 비교적 부드러웠지만 돼지 정강이 특유의 풍미는 거의 느껴지지 않았습니다. 대신 너무 달아서 삼키기 힘든 부분도 있었습니다. (원문) Prawie 100 zł za jedną golonkę, spodziewałem się że będzie wyśmienita, niestety się przeliczyłem. Mięsko w miarę miękkie ale prawie całkowicie pozbawiona charakterystycznego smaczku golonki, zamiast tego słodka w opór, miejscami az ciężko przełknąć.

(Google 번역 제공) 크림치즈 수프를 먹으니 마치 천국에 온 것 같은 기분이었어요. 주렉은 엄마가 해주신 것과 똑같았어요. 토마토 소스에 담긴 양배추롤은 정말 맛있었어요. 소고기 룰라드도 정말 맛있었어요. 유일한 단점은 헝가리식 팬케이크가 없고 레몬물에 오이가 추가된다는 거예요. 전반적으로 정말 맛있었고, 다음에는 꼭 더 많은 사람들과 다시 방문할 거예요. (원문) Jedząc krem serowy czułem się jak w raju. Żurek jak u Mamy. Gołąbki w sosie pomidorowym bardzo dobre. Zrazy wołowe też pyszne. Minusem jest brak placka po węgiersku i dodany ogórek do wody z cytryną. Ogólnie bardzo smakowało i na pewno wrócimy tam w większym gronie.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 탈출실이에요. 거의 다 가봤고, 다 추천할 만해요. 특히 "프릭쇼" 방이 마음에 들었어요. 난이도와 테마가 다른 방들이 있어서 정말 좋았어요. 서비스도 완벽해서 불평할 게 하나도 없었어요. (원문) Świetne Escape room'y, odwiedziliśmy już prawie wszystkie i wszystkie możemy polecić. Nam najbardziej się podobał pokój "freakshow". Są pokoje na różnych poziomach trudności oraz o różnej tematyce co jest bardzo na plus. Obsługa jest perfekcyjna, nie można nic zarzucić.

(Google 번역 제공) 훌륭한 객실을 갖춘 훌륭한 회사. 저와 친구들은 하루 만에 모든 방을 방문했습니다. 직원들은 이 행사를 준비하는 데 도움을 주었고 나중에 우리를 따뜻하게 환영해주었습니다. 모든 객실은 저마다의 분위기를 갖고 있어 방문할 가치가 있지만 Freakshow는 확실히 제가 가장 좋아하는 곳입니다. 게임 마스터인 Karol은 이 모험이 진행되는 동안 하루 종일 전문적인 접근 방식으로 우리를 도와주었습니다. 그의 헌신은 방을 걷는 것을 더욱 즐겁고 흥미롭게 만들었습니다. 훌륭한 직원! (원문) Super firma z świetnymi pokojami. Ze znajomymi odwiedziliśmy wszystkie pokoje w ciągu jednego dnia. Pracownicy pomogli przy organizacji tego, a później ciepło przywitali. Wszystkie pokoje mają swój klimat i są warte odwiedzenia, ale zdecydowanie moim faworytem został Freakshow. Mistrz gry, Karol, obsługiwał nas podczas tej przygody cały dzień ze swoim profesjonalnym podejściem. Zdecydowanie swoim zaangażowaniem sprawił, że przechodzenie pokoi było jeszcze przyjemniejsze i ciekawsze. Świetny pracownik!

(Google 번역 제공) 정말 짜릿했어요! 멋진 방에 볼거리도 많고, 흥미롭고 예상치 못한 장면 전환도 많았어요. 웃음과 두려움이 가득했죠. 처음부터 끝까지 모든 걸 설명해 주고 마지막에 다시 이야기해 준 직원분들도 최고였어요. 정말 최고예요! 강력 추천합니다! (원문) Mega superrr emocje! Świetny pokój, z wieloma atrakcjami, dużo ciekawych i niespodziewanych przejść. Było dużo śmiechu i strAChu. Superrrr obsługa, która wszystko wytłumaczy na początku i na końcu jeszcze raz, porozmawia. Extraaaa! Polecam!

(Google 번역 제공) 가족, 친구들과 시간을 보내기에 정말 좋은 곳이에요. 서비스는 최고예요. 친절하고, 친절하고, 미소가 아름다워요. 한번 가보시고 "머리 긁어보세요"라고 하시는 걸 추천드려요 😄 꼭 다시 올게요!!! (원문) Świetne miejsce na spędzenia czasu z rodziną i znajomymi. Obsługa na bardzo wysokim poziomie, pomocni, uśmiechnięci oraz baaardzo sympatyczni. Polecam spróbować "podrapać się w głowę" 😄 Na pewno wrócimy!!!

(Google 번역 제공) 마법학교 정말 멋져요. 세련되고 분위기 있는 인테리어, 흥미로운 퍼즐, 여러 개의 방까지 - 특히 마법학교 시리즈 팬이라면 강력 추천합니다! (원문) Szkoła Magii Rewelacja. Niezwykle dopracowane i utrzymane w klimacie wnętrza, ciekawe zagadki, kilka pomieszczeń - pokój absolutnie godzien polecenia zwłaszcza fanom serii HP!

(Google 번역 제공) 남편과 저는 "프레스크쇼" 룸에 묵었어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요💖 멋진 방이었어요. 감동이 배가 될 거예요. 특히 서비스는 정말 칭찬할 만해요. 정말 친절하고 전문적이었어요 😁❤️ (원문) Byliśmy z mężem na pokoju "Freskshow" . Mega dobrze się bawiliśmy💖Super pokój. Dawka emocji gwarantowana. Natomiast na szczególną pochwałę zasługuje obsługa, bardzo miła i profesjonalna 😁❤️

(Google 번역 제공) 위대한 어머니의 날. 남편과 아들과 함께 서커스에 갔어요. 매우 흥미로운 퍼즐이에요. 생각을 해봐야 해요. 딱 적당한 양의 두려움. 가족과 함께 즐거운 시간을 보내세요. 전문적인 서비스와 고객 접근 방식. 추천합니다. (원문) Super Dzień Matki. Z mężem i synem w cyrku. Bardzo ciekawe zagadki, trzeba pomyśleć. Odpowiednią doza strachu. Miło spędzony czas z rodziną. Profesjonalna obsługa i podejście do klienta. Polecam.

(Google 번역 제공) 우리는 레스토랑 위크 동안 거기에 있었습니다. 메뉴 B. 첫 번째 코스는 향기로운 호박 크림입니다. 두 번째 코스는 닭고기와 살구 버섯을 곁들인 탈리아텔레로 맛이 섬세합니다. 디저트로는 초콜릿과 라즈베리 무스를 곁들인 푹신한 뉴욕 치즈케이크가 나옵니다. 양은 많지만 전반적으로 다 맛있어요 😊 (원문) Byłyśmy w ramach Restaurant Week. Menu B. Pierwsze danie to aromatyczny krem z dyni. Drugie danie tagliatelle z kurczakiem, kurkami - delikatne w smaku. Na deser puszysty sernik nowojorski z musem czekoladowym i malinowym. Porcje spore ale ogólnie wszystko bardzo smaczne 😊

(Google 번역 제공) 우리는 이곳을 좋아합니다. 맥주 한잔하러 방문하는 것을 강력히 추천합니다. 🍺 정말 환상적입니다! 음식, 특히 피에로기가 개선될 수 있습니다. 소시지 보드는 독일 소시지의 세련된 인상이지만 동일하지는 않지만 맛은 여전히 ​​괜찮습니다. 감자 튀김은 좋았습니다! 하지만 단지 음료, 특히 맥주를 목표로 한다면 이곳이 바로 이곳입니다! (원문) We like this place i highly recommend a visit for a beer 🍺 this is fantastic! The food especially the pierogi could be improved. The sausage board is a impression of polish what German sausage could be but its not the same, still ok from the taste. The fries were good! But if you just aiming for drinks especially beer this is the place to be!

(Google 번역 제공) 회의하기 좋은 장소. 클래식 버거를 맛볼 기회가 있었습니다. 맛있는. 이번 방문은 성공적이었다고 생각하며 추천할 수 있습니다. (원문) Miejsce fajne do spotkań. Miałem okazję spróbować classic burgera. Smaczny. Myślę że wizyta udana i raczej do polecenia.

(Google 번역 제공) 테이크아웃 주문은 권장하지 않습니다. 어제 주문을 했는데, 받은 물건이 정말 속상했습니다. 이 가격으로 소시지 3조각과 오래되어 파랗게 된 계란 반쪽을 넣은 수프 같은 더 나은 음식을 기대할 수 있었을 겁니다. 맥주 애호가의 케이크는 조롱거리로, 구울라시 수프와 고기 몇 조각이 얹힌 오래된 감자 케이크입니다. 그것은 쓰레기통에 버려졌고, 나의 60즐로티도 쓰레기통에 버려졌습니다. 저는 10년 동안 레스토랑 업계에 종사해 왔고, 신속하게 끝내고 싶지만 음식의 질을 떨어뜨리고 고객의 즐거운 저녁 시간을 망치고 싶지 않다는 것을 알고 있습니다. 앞으로는 이러한 점이 개선되어 고객들이 더 나은 품질의 요리를 제공받을 수 있기를 바랍니다. 지금은 보이지 않으니까 (원문) Nie polecam zamawiać na wynos. Wczoraj zrobiłam zamówienie i to co dostałam, to strasznie mnie zdenerwowało. Za te pieniędzy czekasz czegoś lepszego jak zupa z 3 plastrami kiełbasy i połówką jajka, które było aż niebieskie od starości. Placek piwosza, to jakaś kpina, stary placek ziemniaczany i na tym zupa gulaszowa i kilkoma kawałkami mięsa. Poszło to do kosza i moje 60 złotych zarazem. Jestem w gastronomii od 10 lat i wiem, że chce się zrobić szybko, ale nie ceną jakości potraw i zepsutym wieczorem klienta. Mam nadzieję że w przyszłości to się poprawi i klienci zaczną dostawać lepszej jakości potrawy. Bo narazie tego nie widzę

(Google 번역 제공) 맥주는 괜찮았고, 꽤 맛있었고, 분위기도 좋았지만 음식은 정말 형편없었습니다. 안주들은 실망스러웠는데, 특히 감자튀김은 형편없었고, 양과 질에 비해 너무 비쌌습니다. 타르타르는 보기에는 괜찮았지만, 평범했습니다. 이런 곳에서는 맥주 안주가 최소한 그 품질에 걸맞으면서도 비교적 저렴해야 하는데, 체코 포트 같은 곳보다 훨씬 형편없습니다. (원문) Piwo ok, całkiem smaczne, wypite w fajnym klimacie, ale jedzenie naprawdę słabe. Rozczarowujące przekąski z fatalnymi frytkami na czele, za drogo jak na taką ilość i jakość. Tatar dość przeciętny choć wyglądał ładnie. W takim miejscu przystawki do piwa powinny dorównywać chociaż jego jakości i być w cenie relatywnie bardziej rozsądnej, a tu znacznie słabej niż np. Czeskim Porcie.

(Google 번역 제공) 음, 좀 실망스러웠어요. 맥주는 괜찮았는데 나머지는... 슈니첼은 괜찮았지만 인상적이진 않았고, 비트 샐러드는 대부분 양상추에 비트 반쪽 세 개, 정확히는 세 개였어요. 나머지 요리는 주문할 수 없었어요. (원문) Cóż lekko zawiedziony. Piwo ok, ale reszta … sznycel poprawny, ale nie urywał, a sałatka z burakami to głównie sałata i trzy, dokładnie trzy połówki plasterka buraka. Reszta dań niedostępna.

(Google 번역 제공) 꽤 흥미로운 개념이죠. 실내 디자인 - 홀, 바, 무대, 화장실, 웨이터와 웨이트리스 유니폼이 하나의 일관된 전체를 형성합니다. 라이브 음악이 더해져 좋은 느낌을 줍니다. 아주 맛있는 맥주입니다. 하지만 카드가 매우 풍부함에도 불구하고 선택할 수 있는 맥주의 종류가 매우 적은 것이 아쉽습니다. 불행히도 이 개념의 가장 약한 요소는 음식입니다. 맛이 없고, 음식을 다시 데워서 건조하고, 양념이 제대로 안 됐어요. 특히 매운 음식이라고 표시된 음식들은 안타깝게도 매운 음식이 아니에요. 저녁 식사보다는 맥주 한잔 하러 갈 만한 곳이에요. (원문) Koncept dość ciekawy. Wystrój wnętrza - sali, baru, sceny, toalet, ubiory kelnerów i kelnerek tworzą jedną spójną całość. Muzyka na żywo dodaje miłego akcentu. Piwo bardzo dobre, niestety dość mały wybór dostępnych opcji pomimo że karta bardzo bogata. Najsłabszym elementem konceptu jest niestety jedzenie. Brakuje smaku, potrawy odgrzewane, przez co wysuszone, słabo przyprawione, szczególnie te zaznaczone jako pikantne niestety ale pikantne nie sa. Lokal do przyjścia na piwo niż na kolację.

(Google 번역 제공) 비드고슈치와 그 역사에 익숙하지 않은 분들에게 이곳을 방문하는 것은 이 아름다운 도시의 관광 명소에 대한 생각을 바꿀 수 있는 좋은 기회입니다. 비드고슈치 운하 박물관을 방문하면 브르다 강이 지역 주민들에게 어떤 의미를 지녔는지, 그리고 단순히 일터일 뿐만 ​​아니라 집이기도 했던 이러한 바지선들에게 어떤 의미를 지녔는지 포괄적으로 살펴볼 수 있습니다. 선장의 이야기는 정말 훌륭합니다. 강력 추천합니다. (원문) Dla ludzi nie związanych z Bydgoszczą i jej historią pobyt w tym miejscu jest okazją do zmiany opinii na temat walorów turystycznych tego pięknego miasta. Dodatkowa wizyta w Muzeum Kanału Bydgoskiego daje pełny obraz czym dla tutejszych mieszkańców była Brda i właśnie takie barki, które były nie tylko miejscem pracy, ale także domem. Super opowieści Szypra. Polecam.

(Google 번역 제공) 선장의 전통을 담은 박물관이 된 바지선. 1937년에 지어졌습니다. 역사적인 Lemara 바지선은 비드고슈치 곡물 창고 옆에 정박되어 있습니다. 우리는 자신의 지식과 호기심을 공유한 신사의 안내를 받아 전시회와 바지선을 둘러보았습니다. 이것이 투어를 더욱 흥미롭게 만들었습니다. (원문) Barka, która stała się miejscem muzeum o tradycjach szyperskich. Została zbudowana w 1937 roku. Zabytkowa Barka Lemara jest zacumowana obok bydgoskich spichrzy. Po ekspozycji i barce oprowadzał nas Pan, który dzielił się swoją wiedzą oraz ciekawostkami. Dzięki temu zwiedzanie było jeszcze bardziej interesujące.

(Google 번역 제공) 요즘 박물관 입장료가 말도 안 돼요. 그러나 비드고슈치에서 방문하기 가장 좋은 장소 중 하나입니다. 아주 좋은 남자가 이 장소에 대해 믿을 수 없을 만큼 열정적으로 이야기하고, 장면을 연기하고, 방문객과 교류하고, 노래를 부릅니다. 비드고슈치 지도에서 꼭 봐야 할 곳 (원문) Cena za wejście do muzeum jak na obecne czasy wręcz śmieszna. Ale to jedno z najlepszych miejsc do zwiedzenia w Bydgoszczy. Bardzo sympatyczny człowiek opowiada z niebywałą pasją o tym miejscu, odgrywa scenki, wchodzi w interakcje z odwiedzającymi i śpiewa. Obowiązkowy punkt na mapie Bydgoszczy

(Google 번역 제공) 안타깝게도 안으로 들어갈 수는 없었지만, 바깥 풍경은 감상할 수 있었습니다. Jerzy Sulima - Kamiński 다리의 아름다운 전망 (원문) Niestety nie udało nam się wejść do środka, za to mogliśmy podziwiać na zewnątrz. Piękny widok z mostu Jerzego Sulimy - Kamińskiego

(Google 번역 제공) 내륙 항해의 놀라운 이야기를 들려주는 거대한 장소이자, 때로는 Cat Fest 2025의 일환으로 고양이 사진 전시회와 같은 놀라운 이벤트가 열리는 장소이기도 합니다. (원문) Mega miejsce opowiadające niesamowitą historię żeglugi śródlądowej a i czasami miejsce niesamowitych eventów takich jak na przykład wystawa kocich zdjęć w ramach Kociego Festu 2025

(Google 번역 제공) 많은 사람들이 수산시장을 걷다가 지나가는데, 이는 큰 실수입니다. 들어가서 바지선 승무원이 들려주는 아름다운 이야기를 읽고 이 바지선이 강을 항해하고 그단스크나 그디니아로 화물을 운송했던 전후 시대의 분위기를 느껴야 합니다. 기내, 아니 개조된 화물칸에는 많은 정서와 시대의 것들이 있으며 멋진 이야기를 추가하면 쉽게 시간을 거슬러 올라갈 수 있습니다. 다음으로 가장 가까운 활성 바지선이 브로츠와프에 있다는 것을 기억하고 포즈난에서 온 관광객들이 승무원에게 인사합니다. (원문) Wielu ją mija idąc Rybim targiem, a jest to wielki błąd. Trzeba wejść, zapoznać się z historią świetnie opowiadaną przez załogę barki i poczuć ten klimat lat powojennych gdy te barki pływały po rzece i wywoziły ładunek do Gdańska czy Gdyni. Na pokładzie, a raczej w przerobionych ładowniach mnóstwo sentymentów, rzeczy z epoki i gdy do tego dodamy świetne opowieści łatwo przeniesiemy się w czasie. Pamiętając że następna najbliższa czynna barka znajduje się we Wrocławiu pozdrowienia dla załogi od turystów z Poznania.

(Google 번역 제공) 비드고슈치에서 꼭 봐야 할 곳. 작은 바지선에 있는 소박한 박물관이지만, 그 안에는 거대한 영혼이 담겨 있습니다. 선장과 그 가족들의 삶의 이야기를 이렇게 집중해서 들어본 적이 언제였는지 기억이 나지 않습니다. 아담 씨는 훌륭한 가이드였고, 선장이 틈틈이 자신의 이야기를 덧붙이는 것을 듣는 것도 정말 좋았습니다. 정말 꿀맛이었습니다. 비드고슈치에서 쇼핑하시는 모든 분들(선장은 고향의 온갖 상점들에 불쾌감을 느끼셨기 때문입니다)이 이곳에 들러 폴란드 내륙 항해가 교통의 선두주자였던 시절로 시간 여행을 떠나보시길 추천합니다. :) (원문) Totalny Must See w Bydgoszczy. Niepozorne muzeum na małej barce z ogromną duszą. Nie pamiętam kiedy ostatnio słuchałem z takim skupieniem historii życia Szyprów i ich rodzin. Pan Adam jest wyjątkowym przewodnikiem a słuchanie jak Kapitan tu i ówdzie doda coś od siebie - po prostu miód. Zachęcam każdego kto jest w Bydgoszczy na zakupach (bo w swoim rodzinnym mieście jest obrażony na wszystkie sklepy) żeby tam wpadł i przeniósł się do czasów gdy żegluga śródlądowa w Polsce wiodła prym w transporcie :)

(Google 번역 제공) 이곳은 실제로 죽음의 계곡입니다. 제2차 세계대전 중 나치에 의해 수천 명이 목숨을 잃은 역사적인 장소입니다. 이 장소는 주로 종교적인 목적으로 사용 및 인식되지만 실제로는 2차 세계대전에서 전사한 사람들을 위한 기념물입니다. (원문) This is actually The Valley of the Death, such a historic place where thousands were killed by nazis during WW2 This place is use and recognize mostly for religion purposes but it's actually a memorial for those fallen in WW2.

(Google 번역 제공) 매우 비극적인 사건을 기념하는 아름다운 기념물이지만 동시에 그 중 9가지를 기억하는 것이 중요합니다. (원문) Przepiękny pomnik upamiętniający bardzo tragiczne wydarzenia, ale jednocześnie ważne żeby pamiętać 9 nich

(Google 번역 제공) 이 기념비는 순교와 테러와의 전쟁을 기념하기 위해 만들어졌습니다. 1939년 9월 8~9일 공개처형된 희생자들을 추모하는 날이다. 1969년 공개된 이 작품은 높이 7.5m, 무게 12톤이 넘는다. 기념비의 거대한 모양은 연립 주택, 레스토랑 및 시청을 배경으로 주변 환경과 잘 어울리지 않는다는 인상을 줄 수 있습니다. (원문) Pomnik powstał, by upamiętnić męczeństwo i walkę z terrorem. Jest upamiętnieniem ofiar, którzy zostali ofiarami publicznych egzekucji 8-9 września 1939 roku. Odsłonięty w 1969 roku, ma 7,5 metra wysokości, a jego waga to ponad 12 ton. Pomnik w swym kształcie ogromnej może sprawić wrażenie jakby nie do końca pasował do otoczenia na tle kamienic, restauracji i ratusza.

(Google 번역 제공) 시장 광장에 들어서자마자 기념비가 눈길을 사로잡는다. 전혀 어울리지 않는다는 느낌을 받았습니다. 그 큰 형태가 압도적이고, 뒤틀린 몸체와 스타일이 이상하며, 검은 색은 중세 연립 주택과 시청의 밝은 외관과 어울리지 않습니다. 우리가 어려운 역사를 가지고 있다는 것은 알지만, 그렇게 명확하게 강조할 필요가 있습니까? (원문) Pomnik od razu rzuca się w oczy po wejściu na rynek. Odniosłem wrażenie, że zupełnie nie pasuje do otoczenia. Jego wielka bryła jest przytłaczająca, powyginane ciała i styl są dziwaczne, a czarny kolor zupełnie nie gra z jasnymi fasadami średniowiecznych kamieniczek i ratusza. Rozumiem, że mieliśmy trudną historię, ale czy aż tak dobitnie trzeba to podkreślać

(Google 번역 제공) 옛 시장 광장에 위치한 아름답게 만들어진 기념물입니다. 비드고슈치의 랜드마크 중 하나인 이곳에서는 잠시 멈춰 사진을 찍고 표지판을 읽어볼 만합니다. (원문) Pięknie wykonany pomnik znajdujący sie na starym rynku. Jedna z wizytówek Bydgoszczy , warto przystanąć zrobić zdjęcie i przeczytać tablice.

(Google 번역 제공) 소비에트 스타일의 소름 끼치는 기념물, 그것이 무엇을 기리기 위해 세워졌는지 알고 싶으십니까? 그리고 그들은 비드고슈치 점령의 끔찍한 시기와 그에 따른 모든 공포를 기념하여 그것을 세웠습니다. 현재 광장은 재건축 중이며 기념비는 중앙에서 시청에 가까운 오른쪽 모서리로 옮겨졌습니다. 현지인들은 당신만큼 좋아하지 않지만 CIS 주민들에게는 특별한 것이 없으며 모든 것이 "집"과 같지만 아래 댓글에서 알 수 있듯이 유럽 관광객의 눈에 확실히 상처를줍니다. 그들을. (원문) Жуткий памятник в совковом стиле, хотите знать в честь чего его воздвигли? А воздвигли его в память о ужасном времени оккупации Быдгоща и всего сопутствующего вместе с этим ужаса. В данный момент площадь реконструируют и памятник с центра перенесли в правый угол ближе к сити холлу. Местным он не нравится так же сильно как и Вам, но для жителей СНГ ничего такого, все как "дома", а вот европейским туристам определенно режет глаз, чему свидетельствуют комментарии ниже от них.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 지역의 투쟁과 순교를 기리는 기념비는 프란치셰크 마시아크가 설계했습니다. 이 기념비는 제2차 세계 대전 당시 폴란드인들의 투쟁과 순교를 상징합니다. 작품 자체는 매우 독특합니다. 건물들 사이에서 눈에 띄는 거대한 크기가 시선을 사로잡습니다. 개인적으로는 이것이 이 작품의 유일한 장점이라고 생각합니다. 다소 "단조로운" 마감 처리에 세부 묘사가 눈에 띄게 부족하지만, 이는 작가가 차가움, 냉정함, 그리고 고통을 불러일으키려는 의도였을지도 모릅니다. (원문) Pomnik Walki i Męczeństwa Ziemi Bydgoskiej został zaprojektowany przez Franciszka Masiaka. Symbolizuje on walkę i męczeństwo Polaków podczas II wojny światowej. Samo dzieło jest dość osobliwe. Swoim pokaźnym rozmiarem wyróżnia się na tle budynków, czym przykuwa uwagę. Osobiście uważam, że jest to niestety jedyną jego zaletą. Wykonanie jest dość "surowe", czuć niedostatek większej ilości detali, choć może taki był zamysł autora, żeby poprzez owy zabieg wywołałać uczucie chłodu, oziębłości oraz bólu.

(Google 번역 제공) 좋은 박물관! 하지만 나는 더 많은 전시를 원해요! 바늘 밑의 소리(축음기, 축음기 등에 관한) 특별 전시가 마음에 들었습니다. (원문) Хороший музей! Но хотелось бы больше экспонатов! Понравилась временная выставка, посвящённая "Звукам из под иглы"(про граммофон, патефоны и пр.)

(Google 번역 제공) 역사적인 축음기 유물을 비롯한 흥미로운 전시를 선보이는 작은 박물관입니다. 80여 종의 다양한 축음기, 축음기, 라디오가 전시되어 있습니다. 또 다른 전시실에는 레오나드 피에트라작이 박물관에 기증한 개인 소장품의 그림들이 전시되어 있습니다. 17세기의 독특한 그림들이 전시된 전시실도 있는데, 이곳은 클라라 수녀원의 식당으로 사용되었던 곳입니다. (원문) Kameralne muzeum z ciekawą wystawą m.in. zabytkowych eksponatów fonograficznych. Zaprezentowanych jest tu ponad 80 różnych fonografów, gramofonów i radioodbiorników. W innej sali można obejrzeć zbiór obrazów z prywatnej kolekcji Leonarda Pietraszaka, którą przekazał na rzecz muzeum. Jest także sala z unikatowymi malowidłami z XVII wieku, gdzie mieścił się refektarz, tj. jadalnia w klasztorze sióstr klarysek.

(Google 번역 제공) 개인적으로 그림 그리는 걸 좋아하지 않는데, 딸아이가 미술대학을 목표로 하고 있어서 가끔 딸아이와 함께 갤러리나 미술관에 가곤 해요. 그리고 나는 기분 좋게 놀랐다는 것을 인정해야 한다. 흥미로운 전시회. 게다가, 박물관의 질서를 관리하는 아주머니는 우리에게 일부 작품에 대한 흥미로운 사실을 알려주셨고, 우리가 작품을 해석하는 데 도움을 주셨습니다. 전반적으로 박물관은 우리에게 좋은 인상을 남겼습니다. (원문) Osobiście obrazy to nie moje klimaty ale córka celuje w szkołę plastyczną więc odwiedzam z nią czasem galerie i muzea sztuki. I muszę przyznać, że jestem mile zaskoczony. Wystawa ciekawa. Poza tym, pani która dogląda porządku w muzeum opowiedziała nam kilka ciekawostek na temat niektórych dzieł i pomogła je zinterpretować. Ogólnie muzeum zrobiło na nas dobre wrażenie.

(Google 번역 제공) 이곳에 와서 정말 기분이 좋고, 차분합니다. 전시는 2개 층으로 되어 있습니다. 1층은 소개 공간이고, 2층은 이미 동시대 작가와 작가의 작품으로 나뉘어 있습니다. (원문) Очень приятно находиться, спокойно, есть 2 этажа с экспонатами. Первый зал ознакомительный,второй уже поделён на сектора современников и творчества автора.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 지역 박물관은 이 지역의 역사, 예술, 문화에 관심 있는 모든 분께 진심으로 추천해 드리고 싶은 곳입니다. 풍부한 소장품과 상설 및 기획 전시의 수준 높은 구성이 돋보입니다. 여러 분관에서 엄선된 전시는 특히 칭찬받을 만합니다. 각 전시는 독특한 개성과 특징을 지니고 있어 방문객들이 고고학부터 근현대 미술, 지역 역사에 이르기까지 다양한 시대와 분야를 탐험할 수 있도록 합니다. 박물관은 현대적인 전시 방식을 활용하고 있습니다. 박물관의 수준 높은 교육 활동 또한 주목할 만합니다. 워크숍과 주제별 투어는 누구나 쉽게 접근하고 참여할 수 있도록 전문적인 방식으로 진행됩니다. 지식을 기꺼이 공유해 주는 친절하고 유능한 직원들 또한 큰 호응을 얻고 있습니다. 비드고슈치 지역 박물관은 매우 높은 수준의 전문성과 체계적인 구성을 자랑하며, 박물관의 활동은 도시의 문화적 자산을 크게 풍요롭게 합니다. 정기적으로 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy to miejsce, które z pełnym przekonaniem mogę polecić wszystkim zainteresowanym historią, sztuką oraz kulturą regionu. Instytucja wyróżnia się zarówno bogactwem zbiorów, jak i wysokim poziomem organizacji wystaw stałych oraz czasowych. Na szczególne uznanie zasługują starannie przygotowane ekspozycje prezentowane w kilku oddziałach muzeum. Każdy z nich ma wyraźnie zarysowaną specyfikę i charakter, dzięki czemu zwiedzający mogą zapoznać się z różnymi epokami oraz dziedzinami — od archeologii, przez sztukę nowożytną i współczesną, po historię regionu. Placówka dba o nowoczesne metody prezentacji. Warto podkreślić również wysoką jakość działań edukacyjnych muzeum. Zarówno warsztaty, jak i oprowadzania tematyczne są prowadzone w sposób przystępny, profesjonalny i angażujący różne grupy odbiorców. Miłym akcentem jest także życzliwość i kompetencja pracowników, którzy chętnie dzielą się wiedzą. Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy prezentuje bardzo wysoki poziom merytoryczny i organizacyjny, a jego działalność w istotny sposób wzbogaca ofertę kulturalną miasta. To miejsce, które warto odwiedzać regularnie.

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이에요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 돼요. 기념품 사는 걸 추천해요 😇 (원문) Interesujące miejsce, obsługa miła i pomocna. Polecam tutaj kupić pamiątki 😇

(Google 번역 제공) 이것은 큰 잠재력을 가지고 있지만 완전히 활용되지는 않은 새로운 박물관입니다. 이렇게 큰 건물에 비해 공간이 조금 작아서 임시 전시를 위한 공간이 있습니다. 흥미롭고 주목할만한 컬렉션은 일반 예술 감정가에게도 매력적일 수 있습니다. 나에게 Beksiński는 스타이지만 다른 누군가는 다른 것을 선호할 수도 있습니다. 전체 투어는 약 1시간 정도 소요되며, 그 옆에는 유명한 분수가 있는 공원이 있어 산책과 병행할 가치가 있습니다. (원문) To nowe muzeum z dużym potencjałem, ale nie do końca wykorzystanym. Jest miejsce na jakąś wystawę czasową bo jedna to trochę mało jak na tak duży budynek. Zbiory ciekawe i warte uwagi mogą spodobać się nawet przeciętnym znawcą sztuki. Dla mnie Beksiński jest gwiazdą, ale ktoś inny może woli coś innego. Całość zwiedzania to raczej 1 godz a obok jest park ze słynną fontanną, warto połączyć ze spacerem.

(Google 번역 제공) 동물원은 숲이 우거진 지역에 위치해 있으며, 근처에는 다른 즐길 거리도 많습니다. 동물 개체 수는 규모에 비해 흥미롭습니다. 솔직히 말해서, 특히 새장과 포식자 구역은, 부드럽게 표현하자면, 다소 부실하게 설계되어 있습니다. 하지만 모든 구역은 인도적으로 설계되어 있어 개체들에게 좋은 대체 서식지를 제공합니다. 일부 발굽동물 구역은 정말 아름답고, 수족관과 테라리움도 매력적입니다. 구조된 동물들도 여러 마리 있습니다. 결론적으로, 관찰과 산책을 위해서는 분명 가볼 만한 가치가 있지만, 사진작가나 동물원 건축 애호가들에게는 다소 어려울 수 있습니다. (원문) Der Zoo liegt in einem Waldgebiet, es gibt noch andere Aktivitäten in dr Nähe. Für die Größe interessanter Tierbestand. Man muss fairerweise sagen, dass gerade die Volieren und Raubtieranlagen optisch ziemlich, nett formuliert, ungelungen sind. Allerdings sind die Anlagen alle tiergerecht eingerichtet und damit ein guter Ersatzlebensraum für ihre Bewohner. Wirklich schön sind einige der Huftieranlagen, ansprechend das Aquarien-Terrarienhaus. Es werden etliche Tiere gehalten, die als Auffang gekommen sind. Fazit - durchaus lohnenswert für Beobachtungen und Spaziergänge, für Fotografen und Freunde von Zooarchitektur eher schwierig.

(Google 번역 제공) 도시에서 벗어나 휴식을 취하기에 아주 좋은 곳입니다. 다양한 종류의 새와 식물을 만나볼 수 있고, 산책로와 자전거 도로도 넓습니다. 벤치와 쉴 곳도 많습니다. 좀 더 명확한 산책로 표시가 없어서 길을 잃을 수도 있습니다. 모든 것을 보고 싶다면 지도가 필수입니다. 그럼에도 불구하고 강력 추천합니다 👍 (원문) Bardzo ładne miejsce na odpoczynek od miasta. Można spotkać wiele gatunków ptaków oraz roślin. Szerokie ścieżki spacerowe i rowerowe. Dużo ławek i miejsc do odpoczynku. Zabrakło mi bardziej czytelnego oznakowania szlaku, można się pogubić. Jeśli chce się wszystko zobaczyć, bez mapy się nie obejdzie. Mimo wszystko polecam 👍

(Google 번역 제공) 전시는 상설 전시라 크게 바뀌지 않습니다. 다행히 루미나 파크처럼 새로운 전시가 주기적으로 추가됩니다. 전시 내용은 주기적으로 바뀌므로 웹사이트와 행사 일정을 확인하는 것이 좋습니다. 여름에는 괜찮습니다. 다만, 바가 많지 않고 음식도 전형적인 패스트푸드점 수준입니다. 제대로 된 레스토랑이 있으면 좋을 것 같습니다. (원문) Stala ekspozycja bez większych zmian. Na szczęście co jakiś czas dochodzą nowe ekspozycję jak choćby lumina park. Co jakiś czas zachodzą zmiany więc warto śledzić stronę oraz kalendarium wydarzeń. Latem jak najbardziej OK. Malo barów niestety a żarcie to typowe szybkie byle co. Przydałaby by się prawdziwa restauracja

(Google 번역 제공) 미슬렌치네크 문화 휴양 삼림 공원은 비드고슈치에서 가장 아름다운 곳 중 하나로, 사시사철 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 저는 어렸을 때부터 이곳을 알고 지냈는데, 언제나 즐거운 곳입니다. 산책을 하거나, 반려견이나 아이들과 함께 가거나, 롤러블레이드를 타거나, 자전거를 타러 가보세요. (원문) Myślęcinek - Leśny Park Kultury i Wypoczynku - to jedno z najpiękniejszych miejsc w Bydgoszczy, gdzie wypoczniesz o każdej porze roku, znam to miejsce od dziecka, a zawsze pozytywnie zachwyca. Pójdź na spacer, zabierz psa, dzieci, rolki lub rower.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 부분적으로 그늘이 드리워진 산책로는 화창한 날에도 편안하게 쉴 수 있도록 도와줍니다. 놀이터와 아이스크림을 파는 카페가 있어 아이들에게 부족함이 없습니다. (원문) Atrakcyjne miejsce na spacer z dziećmi. Alejki w części zacienione pozwalają na komfortowy wypoczynek nawet w słoneczny dzień. Plac zabaw i kawiarenka z lodami sprawia że naszym pociechom niczego nie brakuje.

(Google 번역 제공) 미실렌치네크(Myślęcinek)는 가족 나들이에 필요한 모든 것을 갖춘 광활한 야외 공간입니다. 녹지, 연못, 아름다운 식물원까지 모두 무료로 입장할 수 있습니다(주차 요금은 주차 미터기에서 지불해야 합니다). 근처에는 승마 학교(일반인 이용 가능 여부를 확인하는 것이 좋습니다)와 거꾸로 된 집, 범퍼카, 미끄럼틀, 로데오 황소, 로프 파크가 있는 놀이공원도 있습니다. 입장료는 별도이며, 어트랙션 이용료는 개별 요금으로 부과되지만, 특히 아이들과 함께라면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 여름에는 공원 곳곳에 음식 가판대, 바비큐 시설, 아이스크림 가판대, 시원한 음료가 가득합니다. 휴가 분위기가 그리운 사람들을 위한 인공 모래사장도 있습니다! 동물원(별도 입장료)도 있어 아이를 동반한 가족에게 특히 좋은 곳입니다. 여름에는 붐빌 수 있지만, 공원이 매우 넓어 붐비는 느낌이 전혀 들지 않습니다. 명소에서 즐거운 하루를 보내고 싶든, 자연에 둘러싸여 평화로운 긴 산책을 즐기고 싶든, 비드고슈치를 방문한다면 미실레치네크는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Myślęcinek is a huge open space with everything you need for a perfect family day out. There are lots of green areas, ponds, and even a beautiful botanical garden — all free to enter (just remember to pay for parking at the parking meter). Nearby you’ll also find a horse-riding school (best to check if sessions are still open to the public), and a funfair with an upside-down house, bumper cars, slides, a rodeo bull, and a rope park. Admission is paid, and attractions are charged individually, but it’s definitely worth a visit, especially with kids. In Summer, you’ll find plenty of food stalls, BBQ spots, ice cream stands, and cold drinks dotted around the park — even a man-made sandy beach for those missing a holiday vibe! There’s also a zoo (separate entry fee), which is a real highlight for families with children. Although it can get busy in Summer, the park is so spacious you never really feel crowded. Whether you want a fun day with attractions, or simply a long peaceful walk surrounded by nature, Myślęcinek is a must-see when visiting Bydgoszcz.

(Google 번역 제공) 폴란드의 장소 홍보가 널리 알려진 국가 재정에 의해 얼마나 부실하게 관리되는지를 보여주는 전형적인 사례입니다. 아름다운 공원은 100% 자연 그대로이며, 인간의 손길이 닿지 않고 자연이 만들어낸 것입니다. 흔히 볼 수 없는 사진들입니다. 산길은 분명 폴란드의 큰 흐름입니다. 유럽에서는 아직 그런 아이디어와 그 실행 방식을 생각해 낸 사람이 아무도 없을 거라고 생각합니다. 정원은 얼마나 잘 관리되어 있는지, 특히 눈길을 사로잡을 만큼 깨끗합니다. (원문) Klasyczny przykład na to jak w Polsce kuleje promocja miejsc które są w rękach szeroko pojętego Skarbu Państwa. Przepiękny park , w 100% natura której ręka człowieka nie zmienia a wyłącznie pomaga. Obrazki których nie można spotkać często. Ścieżka górska to ewenement na skale Polski napewno, przypuszczam również że w Europie nikt nie wpadł jeszcze na taki pomysł i jego sposób realizacji. To jak zadbany jest ogród, zwłaszcza ta aż kłująca w oczy czystość.

(Google 번역 제공) 비드고슈치의 상징이 공원에 있습니다. 이 기념비를 직접 보고 흥미로운 역사에 대해 읽어 보는 것도 좋습니다. (원문) Symbol Bydgoszczy znajduje się w parku. Warto zobaczyć ten pomnik i poczytać o jego ciekawej historii.

(Google 번역 제공) 공원, 휴식처. 구내에는 궁수 기념비와 분수대가 있습니다. 그 옆에는 아름다운 오래된 건물이 있는 Cieszkowskiego 거리가 있습니다. 방문하기에 흥미로운 곳입니다. (원문) Park, miejsce odpocznku. Na miejscu pomnik łuczniczki i fontanna. Obok, ulica Cieszkowskiego z pięknymi starymi budynkami. Miejsce ciekawe do odwiedzenia.

(Google 번역 제공) 비드고슈치에 있는 동안 이곳을 꼭 방문해 보세요. 추천합니다. (원문) BÈDĄC W BYDGOSZCZY WARTO ODWIEDZIĆ TO MIEJSCE. POLECAM.

(Google 번역 제공) 비드고슈치의 상징인 아름답고 균형 잡힌 궁수의 조각상입니다. 그것은 꽤 잘 관리되어 있는 작은 공원의 모퉁이에 서 있습니다. 궁수 주변에는 꽃이 있고, 공원 자체에는 벤치가 있는 골목이 있습니다. 근처에는 놀이터와 대형 분수도 있습니다. 좋은 곳. (원문) Piękna, proporcjonalna rzeźba łuczniczki - symbol Bydgoszczy. Stoi w rogu małego parku, całkiem zadbanego. Wokół łuczniczki są kwiaty, a w samym parku alejki z ławkami. Jest również plac zabaw, a w pobliżu duża fontanna. Przyjemne miejsce.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원으로, 도시를 탐험한 후 산책하고 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. (원문) Piękny park idealne miejsce na spacer i wypoczynek po zwiedzaniu miasta .

(Google 번역 제공) 비드고슈치의 상징은 이미 다른 곳에 있다. (원문) Symbol Bydgoszcz już w kolejnym miejscu.

(Google 번역 제공) 이 조각상은 우리 도시의 아름다운 상징으로, 그림 같은 풍경 속에 자리 잡고 있어 공원을 산책할 때 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Piękny symbol naszego miasta, rzeźba znajduje się w malowniczej scenerii obowiązkowy punkt podczas spaceru przez park .

(Google 번역 제공) 어제 소포트나 바르샤바와 비슷한 가격에 물을 마실 기회가 있었습니다. 비드고슈치의 다른 클럽들은 물을 무료로 제공하는데, 저는 다른 걸 주문했는데도 물 한 잔에 8즈워티를 냈습니다. 정말 믿을 수가 없었습니다. 동네 주민들답게 분위기가 너무 어수선했습니다. 친구가 저를 끌고 가서 무려 20분을 보냈습니다. (원문) Wczoraj miałam okazję wypić wodę w cenie które są w Sopocie lub Warszawie-do alko w innych clubach w Bydgoszczy woda jest za darmo a ja za szklankę wody zapłaciłam 8zł pomimo iż zamawiałam jeszcze inne rzeczy. Nie wierzyłam poprostu. Klimat bardzo nie chlujnego lokalu- typowy dla lokalnych wieśniaków. Koleżanka mnie tam wyciągnęła i udalo mi się spędzić całe 20 min :-)

(Google 번역 제공) 어제 친구와 클럽에 갔는데, 둘 다 기분 좋게 나왔어요. 음료도 맛있었고, 화장실 직원분도 친절하고 수다도 떨었어요. 담배도 자주 피우고, 재킷 반납하고 받는 데도 전혀 문제가 없었기에 솔직하게 후기를 남길 수 있었어요. 다만, 유일한 단점은 무례한 손님들이 분위기를 망치고 부정적인 분위기를 조성한다는 점이에요. (원문) Bylam wczoraj w klubie z kolezanka obie wyszlysmy zadowolone drinki dobre, dziewczyna na szatni sympatyczna i rozgadana czesto wychodzilysmy zapalic i nie bylo zadnego problemu z oddawaniem i odbieraniem kurtek, wiec z czystym sumieniem wystawiam ta opinie Jedyny minus to opryskliwi klienci, ktorzy wprowadzają negatywna atmosfere i psuja klimat

(Google 번역 제공) 리뷰를 읽어봤는데, 곱슬머리 여자에 대한 부정적인 댓글이 왜 그렇게 많은지 이해가 안 가요. 토요일에 친구들과 클럽에 갔는데, 바에 있던 두 여자 모두 친절하고 웃고 있었어요. 그런데 경비원 교체가 필요해 보이네요. 마치 깡패처럼 행동했거든요! (원문) Czytałam opinie i nie wiem skąd tyle negatywnych słów po adresem dziewczyny w kręconych włosach. Byłam w sobotę w klubie z koleżankami i obie dziewczyny z baru były miłe i uśmiechnięte. Za to ochrona do wymiany,zachowywali się jak bandyci!

(Google 번역 제공) 이곳은 전반적으로 괜찮아서 앉아서 마시고 먹고 노래할 수 있습니다. 하지만 서비스 때문에 모든 게 엉망이 되었습니다. 바텐더들이 ​​무례했고, 바 테이블에 앉자마자 저희를 쳐다보며 수군거렸는데, 그게 불편했습니다. 음료를 주문한 후, 한 여성이 다른 여성에게 "잔을 마시고 싶지 않다"고 했고, 그래서 같은 음료를 퍼레이드에서 나온 다른 잔에 따라 주었습니다. 음료에 "재료"가 "없어서", 즉 부순 얼음이 나오는 경우도 많았습니다. 가라오케의 일부는 장비를 다루는 신사 때문에 엉망이 되었습니다. 마치 자기만 음악 전문가인 것처럼 부적절한 말을 했습니다. 얼마 전에 한 여성이 디스코 폴로 곡을 재즈 버전으로 정말 잘 부르는 모습을 목격했는데, 그 신사는 그저 비판만 하고 품위 없는 자기 칭찬만 했습니다. "나가고 싶었나 보네요..." (원문) Miejsce ogółem w porządku, można posiedzieć, wypić, zjeść, pośpiewać. Natomiast całość psuje obsługa - panie barmanki opryskliwe, w dodatku od momentu zajęcia przez nas stolika przy barze, perfidnie patrzyły na nas i obgadywały, przez co czuliśmy się nieswojo. Po złożeniu zamówienia na drinki jedna z pań rzuciła do drugiej, że „nie chce jej się iść po szkło”, więc te same drinki zostały zrobione w różnych szklankach od parady. Często też „nie ma składników” do drinków tj. Kruszony lód. Część karaoke psuje pan obsługujący sprzęt, który rzuca niestosowne komentarze, jakby był jedynym znawcą muzyki. Ostatnio byłam świadkiem sytuacji, kiedy kobieta naprawdę ładnie wykonała utwór disco polo w wersji jazzowej, natomiast owy pan jedyne co zrobił to rzucił krytykę, sam niesmacznie się wychwalając. Chciało się wyjść…

(Google 번역 제공) 가짜 바텐더들의 서비스는 끔찍했습니다. 정말 형편없었습니다. 자정 이후에는 더 이상 블루베리 샷을 제공하지 않는다고 해서 소위 "블루베리" 메뉴의 샷을 제공하지 않았습니다. 고객에 대한 태도는 무례했습니다. 서비스를 받는 동안 고객들은 마치 귀찮은 존재처럼 느꼈습니다. 게다가 테이블은 더럽고 끈적거렸고 재떨이도 없었습니다. 샷 트레이를 요청해야 했지만, 마치 식기 세척기를 "본 적도" 없는 것처럼 정중하면서도 지저분하게 제공되었습니다. 바텐더들은 교체가 필요했습니다. 경험이 부족하고 고객에게 무식했습니다. 서비스 중에 여드름에 대해 이야기했습니다. 피라토의 서비스는 흠잡을 데가 없었습니다. (원문) Obsługa pseudo barmanek tragiczna, na bardzo niskim poziomie. Odmówiły zrobienia shotów z karty tzw. Jagódek, bo stwierdziły, że o godzinie 00:00 nie wykonują już tego typu shotów. Olewatorski stosunek do klienta. Podczas obsługi klient czuje się jak by był problemem. Poza tym brudne, klejące stoliki, brak popielniczek. O tacki do shotów trzeba się prosić, podane z łaską i zasyfiałe jakby w ogóle nie "widziały" zmywarki. Barmanki do wymiany. Brak doświadczenia i ignorancja do klienta. Podczas obsługi rozmawiały o swoich pryszczach. Obsługa z Piratto bez zastrzeżeń.

(Google 번역 제공) 수많은 긍정적인 변화에도 불구하고, 직원들은 여전히 산타클로스에게 꾸중을 들어야 마땅합니다. 제정신인 사람이라면 누가 누군가 두 모금 마신 맥주를 테이블에서 가져가겠어요? 정말이에요... 하이니는 아래층 바에서 맥주를 사서 두 모금 마시고 화장실에 갔는데, 테이블에는 맥주가 하나도 없었어요. 직원들이 가져갔어요... 할 말이 없네요. 제가 여기 온 건 이번이 마지막이에요. (원문) Pomimo licznych zmian na dobre, obsługa dalej zasługuje na ruzgę od Mikołaja. Kto normalny zbiera ze stolika piwo z którego ktoś spił dwa łyki? Serio... Heini kupiony na barze pod pokładem, dwa łyki, wizyta w WC, piwa przy stoliku nie ma. Obsługa zabrała... Brak słów. Ostatni raz tam jestem.

(Google 번역 제공) 수요일 샨티 콘서트를 추천합니다. 블라스니 포르트 밴드가 참가자들과 소통하며 독특한 분위기를 만들어냅니다. 가격도 적당하고 서비스도 훌륭합니다. (원문) Polecam środowe koncerty szantowe, gdzie zespół Własny Port tworzy niepowtarzalny klimat w kontakcie z uczestnikami wydarzenia. Ceny przystępne, obsługa w porządku.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 최고의 공원, 잘 관리되어 있고 바로 중앙에 위치 😎 (원문) Najlepszy park w Bydgoszczy, zadbany oraz w samym centrum 😎

(Google 번역 제공) 음악 지구라 불리는 시내 중심부에 위치한 이 공원은 포메라니아 필하모닉, 폴란드 극장, 음악 아카데미, 그리고 음악 학교들로 둘러싸여 있습니다. 다양한 식물 외에도 공원 산책로에는 아처 조각상, 헨리크 시엔키에비츠 기념비, 그리고 수많은 작곡가들의 흉상들이 있습니다. 산책을 하거나, 책을 읽으며 휴식을 취하거나, 음악 활동을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Park położony w centrum miasta w tzw. Dzielnicy Muzycznej, otoczony przez Filharmonię Pomorską. Teatr Polski, Akademię Muzyczną i szkoły muzyczne. W parku oprócz wszelakiej roślinności, pomiędzy alejkami można natknąć się na rzeźbę Łuczniczki, pomnik Henryka Sienkiewicza i liczne popiersia kompozytorów. To idealne miejsce na spacer, relaks z książką lub aktywność na trasie w muzycznym klimacie.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 공원은 산책과 휴식을 위한 공간일 뿐만 아니라, 음악 애호가와 콘서트 관람객에게도 특별한 경험을 선사합니다. 잘 관리된 공원은 24시간 연중무휴로 운영되어 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 벤치와 흥미로운 조각품 외에도 현대적인 분수와 놀이터가 마련되어 있어 남녀노소 누구나 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Bardzo ładny park będący nie tylko miejscem spaceru i odpoczynku, ale stanowiący nietuzinkowe otoczenie dla wielbicieli muzyki i bywalców filharmonii. Park jest zadbany, dostępny całą dobę świetnie można tu spędzić czas na chwili odpoczynku. Oprócz ławeczek i ciekawych rzeźb mamy również fontannę stworzoną w stylu bardziej nowoczesnym oraz plac zabaw - każdy więc znajdzie coś dla siebie niezależnie od wieku.

(Google 번역 제공) 비드고슈치의 쇼케이스라고 말하고 싶다. 소리와 움직임, 색다른 매력으로 가득한 꽃이 만발한 코차노프스키 공원이 좋은 느낌을 준다. 필하모닉, 극장, 음악 아카데미로 둘러싸여 있으며 녹지에 둘러싸인 도심에 있습니다. 온 가족, 손님과 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 우리는 추천합니다. (원문) Chciałoby się powiedzieć, że a to wizytówka Bydgoszczy - rozkwiecony, pełen dźwięku, ruchu i nietypowych atrakcji park Kochanowskiego dobrze nastraja. Jest w centrum miasta, otulony Filharmonią, Teatrem, Akademią Muzyczną, zatopiony w zieleni. Dobre miejsce na spacer z całą rodziną i gośćmi. Polecamy.

(Google 번역 제공) 아주 예쁘고 잘 관리된 "야외" 공원으로, 넓은 공간, 벤치, 천연기념물, 조각상, 놀이터, 그리고 분수(가장자리에 있음)까지 갖추고 있습니다. 예전에 근처에 살았는데 퇴근길에 산책하는 걸 좋아해서 이곳을 정말 좋아해요. 주변 지역도 정말 매력적이니 근처 거리를 산책해 보는 걸 추천합니다. 특히 가을에는 분위기가 정말 좋습니다. (원문) Bardzo ładny i dobrze utrzymany "otwarty" park z dużą ilością przestrzeni, ławeczkami, pomnikami przyrody, rzeźbami, placem zabaw czy fontanną (na jego skraju). Mam ogromny sentyment do tego miejsca, bo kiedyś mieszkałem obok i uwielbiałem wracać z pracy przechodząc przez jego teren. Okolica również jest niezwykle urokliwa, więc polecam też przejść się na spacer po pobliskich uliczkach - cudowny klimat, zwłaszcza podczas jesieni.

(Google 번역 제공) 누구나 산책하기 좋은 곳입니다. (원문) Super miejsce na spacer dla wszystkich.

(Google 번역 제공) 이 공원은 도심에 위치해 있으며, 예술, 건축, 음악, 그리고 사람들의 활동이 어우러진, 아니 오히려 그 주변을 둘러싼 멋진 조화를 이루고 있습니다. 공원은 매우 조용하고 평화로우며 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 산책, 독서, 그리고 아이들과 동물들과 함께 놀기에 좋은 곳입니다. (원문) Park znajduje się w centrum miasta, w pobliżu, a raczej wokół sztuki, architektury, muzyki i działalności człowieka, niesamowite połączenie. Park jest bardzo cichy, spokojny, czysty i zadbany. Świetne miejsce na spacery, czytanie książek, zabawy z dziećmi i zwierzętami.

(Google 번역 제공) 언제나 그렇듯이 훌륭하고 풍부한 전시였지만, 신선한 공기가 좀 더 필요했습니다. 주차장은 열악했고, 보안관 같은 경비가 귀찮았습니다. 전시는 시간을 넉넉히 잡고 봐야 하고, 읽을거리도 꽤 많고, 무료로 입장할 수 있는 날도 종종 있어요. (원문) Jak zawsze super, bogata wystawa chociaż przydał by się jakiś powiew świeżości, słabo z parkingiem i denerwującą ochrona typu szeryf Jeśli chodzi o wystawę, trzeba sobie dać czas jest dość dużo czytania, często są dni kiedy można wejść za free

(Google 번역 제공) 아들과 함께 전시를 보러 갔어요. 역사 마니아라면 정말 흥미롭고 매력적인 곳이에요. 꼭 추천하고 싶어요. (원문) Byłem z Synem zobaczyć wystawę. Bardzo ciekawe i „wciągające” miejsce dla pasjonata historii. Nie pozostaje mi nic innego jak polecić to muzeum.

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이네요. 전시가 더 많을 줄 알았는데 말이죠. 흥미로운 건 아메바와 파슬리 위장 무늬를 여기서 볼 수 있다는 거예요. (원문) Ciekawe Muzeum. Aczkolwiek oczekiwałem więcej eksponatów. Z ciekawostek można tutaj zobaczyć kamuflaż typu Ameba oraz Pietruszka:)

(Google 번역 제공) 당시의 제복이나 자료가 알기 쉽게 전시하고 있어 기념품도 충실하고 있었습니다.체재중, 다른 손님이 전혀 없었기 때문에 천천히 배견할 수 있었습니다. (원문) 当時の制服や資料がわかりやすく展示してありお土産も充実していました。滞在中、他の客が全くいなかったのでゆっくりと拝見することができました。

(Google 번역 제공) 박물관은 시내 중심가 외곽에 위치해 있습니다. 티켓은 일반 18PLN입니다. 건물 내부에는 탈의실과 화장실이 있으며, 야외 전시도 있습니다. (원문) Muzeum już poza centrum. Koszt biletu 18 zl (normalny). W budynku szatnia i wc. Ekspozycja również na zewnątrz

(Google 번역 제공) 비드고슈치 방문 시 꼭 방문해야 할 곳입니다! 다양한 전시품과 더불어 수 세기 동안 폴란드 군대에 대한 방대한 지식을 접할 수 있습니다. 이전에는 전혀 알지 못했던 전투에 대해서도 배울 수 있고, 게다가 거의 "생생하게" 볼 수 있습니다. (원문) Obowiązkowe miejsce odwiedzin przy pobycie w Bydgoszczy! Masa eksponatów, a przede wszystkim niezliczone ilości wiedzy o wojsku polskim na przestrzeni wieków. Człowiek może się dowiedzieć o bitwach, o których wcześniej nie miał pojęcia, a do tego zobaczyć to wszystko prawie że " na żywo".

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이에요. 전시물과 역사가 풍부하고, 전문가의 도움을 받아 무기를 분해하고 재조립할 수 있다는 점도 정말 놀랍네요! 정말 기대돼요! (원문) Bardzo ciekawe miejsce, wiele eksponatów i historii, a możliwość rozkładania i składania broni przy pomocy fachowca-po prostu sztos! Jesteśmy zachwyceni😁

(Google 번역 제공) 비드고슈치 운하를 따라 늘어선 매력적인 명소로, 울창한 나무와 푸른 녹음이 가득합니다. 산책로는 보수가 필요해 보이며, 유모차는 가끔 울퉁불퉁합니다. 공원 자체에도 두 개의 놀이터, 분수, 운하 암거, 그리고 아이스크림과 커피 가판대 등 다양한 즐길 거리가 있습니다. 비드고슈치를 방문하는 모든 분께 이곳을 추천합니다. (원문) Urokliwe miejsce wzdłuż kanału Bydgoskiego, dużo starych drzew oraz zieleni. Alejkom przydałby się remont, z wózkiem dziecięcym czasami mocno trzęsło. W samym parku spora ilość atrakcji: dwa place zabaw, fontanny, przepusty na kanale, kilka budek z lodami i kawą. Polecamy każdemu przyjeżdżającemu do Bydgoszczy odwiedzić to miejsce.

(Google 번역 제공) 산책과 하이킹을 즐기기에 넓고 넓은 곳입니다. 폐쇄된 비드고슈치 극장(Lock V) 옆에서 공원으로 들어갔습니다. 공원 입구 바로 앞에는 현재 운영 중인 수문이 있는데, 그중 하나가 네 번째 수문입니다. 다음 수문은 약 300m 떨어진 곳에 있으며, 'Lock V Czarna Droga'라고 불립니다. 흥미로운 구조물들이 많았습니다. 푸른 녹음이 우거져 있고, 무엇보다도 그늘을 만들어 주는 오래된 나무들이 아름답습니다. 분수도 있고, 낚시꾼들이 낚시를 즐기고 있습니다. 🎣 물새도 많이 볼 수 있었습니다. 가는 길에 비드고슈치의 유명 배우 레너드 피에트라샤크의 대로를 지나갔습니다. 보젠카(Bożenka)라는 하천의 하구도 있었습니다. 어린이 놀이터와 'Bzzzt!Cafe'라는 멋진 이름의 카페를 지나갔습니다. 비드고슈치 운하 박물관에서 산책을 마무리했습니다. 이렇게 매력적인 공원과 구 비드고슈치 운하를 산책하는 것은 가치 있는 일이었습니다. (원문) Świetny teren i duży do spacerów i wycieczek pieszych. Weszliśmy na teren parku od strony nieczynnego budynku Teatr Bydgoski |V Śluza. I już na samym początku znajduje się czynna i jedna z śluz właśnie czwarta. Następna z śluz umiejscowiona jest około 300 metrów i ma nazwę Śluza V Czarna Droga. Ciekawe konstrukcje. Dużo zieleni i przede wszystkim stare drzewa które dają cień. Są zainstalowane fontanny i łowią ryby 🎣 wędkarze. Sporo ptactwa wodnego. Po drodze mijamy bulwar znanego aktora pochodzącego z Bydgoszczy Leonarda Pietraszaka.Jest też ujście strumienia o nazwie Bożenka. Mijaliśmy plac zabaw dla dzieci jak i kawiarenkę o fajnej nazwie Bzzzt!Cafe. Spacer zakończyliśmy w Muzeum Kanału Bydgoskiego. Warto było pospacerować w tak urokliwym parku i Starym Kanale Bydgoskim.

(Google 번역 제공) 조용한 분위기의 정원. 가족이나 반려동물과 함께 휴식을 취하실 수 있습니다. 지정된 경로를 따라 걷거나 자전거를 타는 데 적합합니다. 운하 제방에는 벤치, 체스 테이블, 테이블 축구, 탁구, 여러 운동기구 및 어린이를 위한 놀이터도 있습니다. (원문) Ogród ze spokojną atmosferą. Można tu wypocząć z rodziną lub ze zwierzętami domowymi. Nadaje się do spacerów lub jazdy na rowerze wzdłuż wyznaczonej ścieżki. Są też ławki na brzegu kanału, stół szachowy, piłkarzyki, tenis stołowy, kilka przyrządów do ćwiczeń i plac zabaw dla dzieci.

(Google 번역 제공) 구 비드고슈치 운하에 있는 공원은 비드고슈치의 녹지 중 진정한 보석입니다. 그 매력은 운하를 따라 있는 그림처럼 아름다운 위치에 있으며, 이는 산책, 조깅 또는 자연에 둘러싸여 휴식을 취하기에 이상적인 장소입니다. (원문) Park nad Starym Kanałem Bydgoskim to prawdziwa perełka wśród bydgoskich terenów zielonych. Jego urok tkwi w malowniczym położeniu wzdłuż kanału, co sprawia, że jest to idealne miejsce na spacery, jogging czy relaks w otoczeniu natury.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 운하에 있는 이 공원은 도시의 소음에서 벗어나 울창한 녹지에 둘러싸여 긴 산책이나 달리기를 즐기기에 완벽한 특별한 장소입니다. 운하 양쪽에는 수많은 놀이터가 있어 아이들과 함께 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 수문은 부분적으로 열려 있어 물이 자유롭게 흐르기 때문에 아이들에게 흥미로운 장소입니다. (원문) Park nad Kanałem Bydgoskim jest wyjątkowym miejscem, idelanym do długich spacerów lub do biegania w otoczeniu soczystej zieleni i zdala od miejskiwgo 🏙 hałasu. Po jednej i drugiej stronie kanału znajdują się liczne place zabaw, więc warto spędzić tam czas z dziećmi. Śluzy stanowią świetna atrakcje, częściowo otwarte, zapewniają swobodny przepływ wody 💧- dla dzieci interesujące miejsce.

(Google 번역 제공) 일년 중 언제든지 산책하기 좋은 곳 (원문) Rewelacyjne miejsce na spacery o każdej porze roku

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 전쟁 전에는 없었던 것들만 남았는데, 바로 주민들을 끌어들이는 데 아주 중요한 요소였던 아름다운 레스토랑들이죠. 심지어 두 곳이나 있어요. (원문) Bardzo ładne miejsce. Brakuje tylko tego co było przed wojną. Tych pięknych restauracji które stanowiły bardzo ważny element przyciągający mieszkańców.Sa nawet dwa

(Google 번역 제공) 수년간 비드고슈치의 아름다운 명소였던 이곳은 이제 엄청난 인기를 누리고 있습니다. 어린이와 어른 모두를 위한 다양한 이벤트와 볼거리가 마련되어 있습니다. 아름답게 복원된 로테라 밀스에서는 엘리베이터를 타고 꼭대기까지 올라가 비드고슈치의 파노라마 전망을 감상하고, 비드고슈치의 베니스를 감상하고, 급류처럼 흐르는 믈리누프카 강을 감상할 수 있습니다. 휴식은 물론 맛있는 식사도 즐길 수 있는 매력적인 곳입니다. 꼭 한번 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Piękne już od lat miejsce w Bydgoszczy, obecnie niezwykle popularne. Sporo imprez, przeróżnych atrakcji dla dzieci i dla starszych. Piękne, odrestaurowane Młyny Rothera, można wjechać windą na górę i obejrzeć panoramę Bydgoszczy, zachwycić się bydgoską Wenecją i wartko płynące Młynówką. Można w tym miejscu poza relaksem również zjeść coś smacznego. Bardzo atrakcyjne miejsce, które warto odwiedzić.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 역사에 대해 조금 배우기에 아름다운 곳입니다. 이 섬의 주요 명소는 앞서 언급한 방앗간으로, 꼭 방문할 가치가 있습니다. 근처에는 잔디밭이나 여러 벤치에서 휴식을 취할 수 있는 카페와 장소가 있습니다. 자유 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) Piękne miejsce na odpoczynek oraz aby poznać trochę historii. Na wyspie głównym punktem jest rzeczony młyn - warto odwiedzić. Obok kawiarnie, miejsca na odpoczynek czy to ma trawie czy licznych ławeczkach. Super miejsce do spędzenia wolnego czasu.

(Google 번역 제공) 이곳은 도시 문화가 가득한 생동감 넘치는 곳으로, 공원과 나무, 수많은 다리와 보행자 전용 다리로 둘러싸여 있어 산책과 휴식을 취하기에 완벽한 곳입니다. (원문) To tętniące życiem miejsce pełne kultury miasta, idealne na spacer i odpoczynek w otoczeniu parków, drzew, licznych mostków i kładek.

(Google 번역 제공) 이곳은 도시 문화가 가득한 생동감 넘치는 곳으로, 공원과 나무, 수많은 다리와 보행자 전용 다리로 둘러싸여 있어 산책과 휴식을 취하기에 완벽한 곳입니다. (원문) To tętniące życiem miejsce pełne kultury miasta, idealne na spacer i odpoczynek w otoczeniu parków, drzew, licznych mostków i kładek.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 박물관도 많고, 특히 비초우코프스키 박물관을 추천합니다. 섬의 후기 산업 시대 건물들이 잘 보존되어 있고 조경도 아름답게 되어 있어서 더욱 고무적이에요. 곳곳에 푸른 나무가 가득해요. (원문) Wspaniała miejscówka. Mnóstwo muzeów w tym szczególnie polecam muzeum Wyczółkowskiego. Cieszy fakt, że poprzemysłowe obiekty na wyspie zostały uratowane i pięknie zagospodarowane. Wszędzie mnóstwo zieleni

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요. 하지만 비드고슈치는 모든 면에서 시끄러운 곳이라고 생각합니다. (원문) Bardzo urocze miejsce. Bydgoszcz jednak oceniam jako głośne miejsce mimo wszystko.

(Google 번역 제공) 산책, 휴식, 친구들과의 모임에 좋은 곳입니다. 어린이 놀이터, 매직 체어, 레스토랑과 카페도 있습니다. 잘 관리된 아름다운 도심이 바로 근처에 있습니다. 박물관, 마리나, 오페라 극장도 모두 근처에 있습니다. 마음에 드신다면 직접 확인해 보세요... (원문) Dobre miejsce na spacer, odpoczynek, spotkanie z przyjaciółmi. Plac zabaw dla dzieci, magiczne krzesło, restauracje, kawiarnie. Zadbane, piękne serce miasta. W pobliżu muzea, marina, opera. Sprawdź sam, czy się zachwycisz...

(Google 번역 제공) 숲 속에 위치한 놀이공원. 아이들은 이곳에서 자신의 자리를 찾을 수 있지만 어른들을 위한 명소는 적습니다. 히트작은 광대 한 로프 파크입니다. 전반적으로 그것은 공기 주입식 놀이기구, 미끄럼틀, 회전목마, 미니 롤러코스터 등 여행하는 놀이 공원과 더 유사합니다. 티켓 가격에는 곤충 '전시회'와 어린이를 위한 상대적으로 큰 놀이터만 포함되어 있으며, 그 밖의 모든 것은 추가 비용을 지불해야 합니다. (트램을 타고 줄 끝까지 가거나 숲 근처에 주차하세요. 두 경우 모두 조금 걸어야 합니다.) 평균입니다. (원문) Park rozrywki umiejscowiony w lesie. Dzieci mogą się tu odnaleźć, z atrakcjami dla dorosłych już słabiej. Hitem jest mocno rozbudowany park linowy. Całościowo przypomina to bardziej obwoźne wesołe miasteczko - dmuchańce, ślizg, karuzele, mini rollercoaster itp. W cenie biletu tylko 'wystawa' owadów i w miarę duży plac zabaw dla dzieci - za wszystko inne trzeba płacić dodatkowo. (Dojazd tramwajem do końca linii lub parking pod lasem - w obu przypadkach trzeba się jeszcze trochę przejść pieszo.) Przeciętnie.

(Google 번역 제공) 복합적인 감정이 듭니다. 마치 숲 속 놀이공원 같고, 위치도 좋은 것 같아요. 입구는 그다지 비싸지 않지만 모든 어트랙션에 대한 비용을 지불해야 합니다(직원이 아니라 거기에 가기로 결정한 경우 매표소로 돌아가야 합니다 :( 매우 광범위한 로프 파크가 그게 전부입니다. 거기에 그것에 대해 미친 것은 없습니다. (원문) Mam mieszane uczucia,niby park rozrywki z lesie,ładnie położony. Wejście nie za drogie,ale za wszelkie atrakcje trzeba płacić (nie u obsługi tylko w razie zdecydowania sie,trzeba wracać do kasy :( bardzo rozbudowany park linowy i tyle. Szału nie ma. My więcej nie wrócimy.

(Google 번역 제공) 소위 "놀이공원"이라고 불리는 이곳은 입장료만 6즐로티(약 1200원)이고, 오래된 놀이터를 제외한 모든 놀이기구는 가격이 너무 비쌉니다. 30년 정도 된 놀이기구 하나를 할인된 가격에 12즐로티(약 1200원)나 합니다. 놀이기구의 절반은 문을 닫았고, 인기 놀이기구(롤러코스터)는 흔적도 없이 사라졌으며, 가격은 해마다 오르고 있습니다. 그나마 쓸 만한 놀이기구라고는 로프 파크뿐인데, 가격도 싸지 않습니다. 전반적으로 완전 엉망입니다. 아이들을 미끄럼틀에 태워서 지루하게 만들고 싶지 않다면 누구에게도 추천하지 않을 겁니다. 완전히 문을 닫는 건 1~2년 안에 끝날 거라고 확신합니다. 정말 엉망입니다!!!!!! (원문) Ten tak zwany „Park Rozrywki” w którym nie ma rozrywki płaci się 6 złoty za samo wejście a wszystkie atrakcje, oprócz starego placu zabaw, są za drogie i to mocno, mam na myśli 12zł ulgowo za jedną atrakcje która ma ze 30lat. Połowa atrakcji zamknięta najlepsze atrakcje (kolejki górskie) są sprzątnięte i nie ma po nich śladu a cena rośnie z roku na rok. Jedyna atrakcja która ma jakikolwiek sens to park linowy na którym ceny też niskie nie są, ogólnie totalne DNO. Nikomu nie polecam chyba że chcesz na zjeżdżalniach pozdzierać dzieci ze skóry i zanudzić je na śmierć. Jestem przekonany że całkowite zamknięcie to kwestia 1-2lat. TRAGEDIA!!!!!!

(Google 번역 제공) 늘 그렇듯 아름다운 산책로였습니다. 봄까지는 문을 닫을 것 같아요. (원문) Jak zwykle piękny spacer. Chyba już nieczynny do wios y

(Google 번역 제공) 소위 "놀이공원"이라는 곳은 완전 엉망이에요. 입장료에 어린이용 일반 놀이터가 포함되어 있고, 어른들은 동네마다 있는 일반 야외 헬스장을 이용할 수 있어요. 다른 "어트랙션"은 모두 별도 요금을 내야 하는데, 나이와 상관없이 저렴하지도 않아요. 게다가 공산주의 시절에 회전목마를 타고 놀았는데, 여기보다 훨씬 스릴 넘치는 경험을 선사했어요. 정말 실망스러웠어요. 엄청난 잠재력을 가진 곳(미실렌치네크를 말하는 거예요)인데도 아이들에게는 너무 형편없는 서비스를 제공해 트라우마를 남기고 있어요. 차라리 아이들과 함께 아이스크림이나 피자를 먹는 게 나을 거예요. 악몽이에요 🙈 (원문) Ten tzw. "Park rozrywki" to jakieś jedno wielkie nieporozumienie. W ramach opłaty za wstęp dzieci mają do dyspozycji zwykły plac zabaw, a dorośli zwykłą siłownie zewnętrzną, jakich pełno na każdym osiedlu. Za każdą inną "atrakcje" trzeba płacić osobno i to nie mało, bez względu na wiek. Zresztą, karuzela obwoźna za komuny dostarczała większych wrażeń niż to co oferują tutaj. Wielkie rozczarowanie. Miejsce z takim potencjałem (mam na myśli Myślęcinek) a oferują dzieciom takie badziewie, że trauma jest aż do dzisiaj. Zabierzcie lepiej dzieci na lody lub pizzę. KOSZMAREK 🙈

(Google 번역 제공) 놀이공원은 평범해 보이고, 공룡은 돈 낭비이고, 어차피 추가 비용을 내야 하는 놀이기구는 고풍스럽습니다. PLN 60에 5개 기기에 대한 패스를 구매하는 것은 괜찮지만, 패스가 있는 경우 일반 티켓으로 5번의 메가 하강을 할 경우 랩당 2번의 하강만 가능하다는 사실은 아무도 언급하지 않습니다. 다른 모든 장치는 동등하게 취급되며, 여기 간소화된 버전이 있습니다. 매우 이상하네요. 또한, 내부에 매표소가 있는데, 입구에서 정기권 등을 구매하지 않고 바로 그 구역으로 들어가면 됩니다. 골대 뒤편에서 티켓을 구매할 수 있는데, 아마도 시즌이 이미 한창 진행 중이기 때문일 겁니다. (원문) Park rozrywki średnio wygląda, na dinozaury to totalnie szkoda kasy, a atrakcje za które i tak się płaci dodatkowo - wiekowe. Biorąc karnet 5 urządzeń za 60zł spoko, ale nikt nie wspomina, że mega zjazd 5 razy na normalnym bilecie w przypadku posiadania karnetu daje tylko 2 zjazdy na jedno kółeczko. Wszystkie inne urządzenia są traktowane równo, a tu jakaś okrojona wersja ? Dziwne bardzo. Kasy w środku też są, nie kupuje się przy wejściu karnetu itd tylko samo wejście na teren. Można w środku za bramkami dalej zakupić, ale może dlatego, że już sezon w pełni.

(Google 번역 제공) 로프 코스를 이용하고 싶었지만, 놀이공원 입장권을 사야 했어요. 로프 코스에 참여하기 위해 놀이공원을 짧은 거리만 걸어야 했고, 그 대가로 4즈워티를 냈어요. 상업주의가 만연해 있잖아요! (원문) Chcialiśmy skorzystać z parku linowego, a musieliśmy kupić bilet wstępu do parku rozrywki Zapłaciliśmy za to, że przeszliśmy dosłownie kawałek przez park rozrywki, żeby brać udzia w zajęciach w parku linowym. Za co Zapłaciliśmy 4 zł. Komercja na każdym kroku!

(Google 번역 제공) 비드고슈치 운하 박물관은 말 그대로 역사와 물이 만나는 곳입니다! 🚤 단순 산책이 아닌, 운하가 도시와 시민들의 삶을 어떻게 변화시켰는지 알아보세요. 🌊 무엇보다 좋은 점은 투어가 완전히 무료라는 것입니다. 카약도 무료로 대여하여 나만의 수상 모험을 떠날 수도 있습니다! 🛶 (원문) Muzeum Kanału Bydgoskiego to miejsce, gdzie historia spotyka się z wodą – i to dosłownie! 🚤 Zamiast zwykłego spaceru czeka tu opowieść o tym, jak kanał zmienił miasto i życie ludzi. 🌊 Co najlepsze – zwiedzanie jest całkowicie bezpłatne, a dodatkowo można za darmo wypożyczyć kajak i ruszyć na własną wodną przygodę! 🛶

(Google 번역 제공) 이곳은 지식과 역사의 진정한 보물 창고와도 같은 곳인데, 정말 기분 좋게 놀랐습니다! 매력적인 비드고슈치에 위치한 비드고슈 운하 박물관은 지역 역사와 기술에 관심 있는 사람뿐 아니라 흥미로운 볼거리를 찾는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 전시물은 매우 잘 구성되어 있으며, 인터랙티브 요소들이 있어 어른과 아이 모두 흥미롭게 관람할 수 있습니다. 이곳에서는 수문의 모습, 전체 운하 시스템의 작동 방식, 그리고 도시 발전에 있어 운하가 얼마나 중요한 역할을 했는지 확인할 수 있습니다. 모형, 기록 사진, 영상 자료는 당시의 분위기를 완벽하게 담아냅니다. 박물관 직원들은 매우 친절하고 박식하며, 전시에 대한 열정적인 설명을 제공하고, 질문에 기꺼이 답하며, 흥미로운 사실들을 공유해 줍니다. 분위기는 매우 쾌적하여 비드고슈치 운하의 비밀을 여유롭게 발견할 수 있습니다. 이 박물관을 모두에게 강력 추천합니다! 이 지역의 풍부한 역사를 더 깊이 이해하고 우리 조상들의 공학적 업적을 감상할 수 있는 멋진 시간을 선사합니다. 저는 정말 감명을 받았고, 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) To miejsce to prawdziwa skarbnica wiedzy i historii, która zaskoczyła mnie niezwykle pozytywnie! Zlokalizowane w urokliwej Bydgoszczy, Muzeum Kanału Bydgoskiego to obowiązkowy punkt na mapie dla każdego, kto interesuje się lokalną historią, techniką, a także dla tych, którzy po prostu szukają ciekawej atrakcji. Ekspozycje są bardzo dobrze przygotowane – interaktywne elementy sprawiają, że zwiedzanie jest angażujące zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Można tu zobaczyć, jak wyglądały śluzy, jak działał cały system kanałowy i jakie znaczenie miał dla rozwoju miasta. Modele, archiwalne zdjęcia i filmy świetnie oddają ducha epoki. Obsługa muzeum jest niezwykle pomocna i kompetentna, z pasją opowiadają o eksponatach, chętnie odpowiadają na pytania i dzielą się ciekawostkami. Atmosfera jest bardzo przyjemna i zachęca do niespiesznego odkrywania tajników Kanału Bydgoskiego. Gorąco polecam to muzeum każdemu! To świetnie spędzony czas, który pozwala lepiej zrozumieć bogatą historię regionu i docenić inżynieryjne osiągnięcia naszych przodków. Jestem pod ogromnym wrażeniem i na pewno jeszcze tu wrócę!

(Google 번역 제공) 비드고슈치 운하의 역사를 보여주는 흥미로운 장소입니다. 운하를 따라 플란티 공원을 산책하며 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Ciekawe miejsce pokazujące historię Kanału Bydgoskiego. Warto odwiedzić podczas spaceru plantami nad Kanałem.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 2인용 카약을 빌리러 갔고, 기다리는 동안 박물관 티켓도 샀어요. 박물관은 크지는 않지만 흥미로운 정보가 많아요. 가이드를 구하는 걸 추천해요. 박물관에서는 다양한 액티비티도 운영해요. 아내와 저는 카약 투어에 참여했고, 운하를 따라 5km를 달렸고, 여름에는 박물관에서 주최하는 콘서트에도 갔어요. 박물관 직원들의 열정에 박수를 보냅니다. 덕분에 박물관이 정말 흥미로워졌어요. (원문) It's a very cool place. We went there to rent a two-person kayak and bought tickets to the museum while we waited. The museum isn't big, but there's plenty of interesting information. I recommend getting a guide. The museum also organizes various activities. My wife and I participated in their kayaking trip, ran 5 km along the canal, and also went to concerts that they organized in the summer. Bravo to all the museum staff for your enthusiasm. You have made the museum very interesting.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 비드고슈치 운하의 역사를 흥미롭게 보여줍니다. 입장료는 무료입니다. 관광 후에는 불만족 스러웠습니다. 비드고슈치 수로 교차점의 역사는 매우 풍부하여 몇 배 더 큰 시설에 전시될 가치가 있습니다. 박물관 방문과 함께 옛 운하를 따라 산책하는 것도 좋습니다. (원문) Niewielkie muzeum, ale ciekawie przedstawiające historię Kanału Bydgoskiego. Wstęp bezpłatny. Po zwiedzaniu czułem niedosyt. Dzieje bydgoskiego węzła wodnego są tak bogate, że zasługują na ekspozycję w placówce kilkukrotnie większej. Warto połączyć spacer nad Starym Kanałem z odwiedzeniem muzeum.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 매력적인 레나타 씨가 비드고슈치 운하와 그 역사에 대해 재미있고 재치 있게 설명해 주셨어요. 예상보다 방문 시간이 길었지만 정말 즐거웠어요. 여러분 덕분에 역사에 대해 배우는 게 정말 흥미로워요. 가능하다면 별 10개를 주고 싶어요 ⭐🌟⭐⭐⭐ (원문) Wspaniałe miejsce. Przeurocza pani Renata opowiada o kanale Bydgoskim i jego historii w sposób ciekawy i błyskotliwy. Wizyta była dłuższa niż się spodziewalismy, ale bardzo przyjemna. Dzięki takim ludziom poznawanie historii jest ciekawe. Gdybym mogła dałabym 10 gwiazdek ⭐🌟⭐🌟⭐

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳입니다. 아름답게 복원된 다세대 주택에는 운하의 비드고슈치 수문 모형과 수많은 역사적 사진이 전시되어 있습니다. 하지만 박물관의 가장 큰 매력은 무료로 카약을 빌려 운하를 따라 항해할 수 있다는 점이다. (원문) Miejsce absolutnie urocze. W pięknie odrestaurowanej kamienicy znajduje się ekspozycja z makietami bydgoskich śluz na kanale oraz mnóstwo historycznych fotografii. Największą atrakcją muzeum jest jednak możliwość bezpłatnego wypożyczenia kajaka i przepłynięcie nim po kanale.

(Google 번역 제공) 투어는 길지 않지만, 고고학 전시는 매우 흥미롭고 이해하기 쉽게 구성되어 있습니다. 목요일에는 무료 입장입니다. (원문) Zwiedzanie nie trwa długo, ale wystaw dotyczącą archeologi jest niezwykle ciekawa i zaprezentowana w przystępnej formie. Darmowy wstęp w czwartek.

(Google 번역 제공) 다양한 고고학 발굴 과정에서 발굴된 아름다운 물건들을 전시한 매력적인 작은 박물관입니다. (원문) Un charmant petit musée présentant une belle collection d’objets mis au jour lors de diverses fouilles archéologiques.

(Google 번역 제공) 그다지 큰 박물관은 아니지만 흥미로운 컬렉션이 있고, 직원도 있었습니다. (원문) Niezbyt duże muzeum, ale ciekawe zbiory. Miał obsługa.

(Google 번역 제공) 두 층에 걸쳐 펼쳐진 작은 전시입니다. 관람은 약 30분 정도 소요됩니다. 일부 전시에는 직접 만져볼 수 있는 요소들이 포함되어 있습니다. 다양한 시대의 무덤들이 세심하게 복원되었으며, 여러 멀티미디어 자료도 전시되어 있습니다. (원문) Niewielka wystawa mieszcząca się na dwóch piętrach. Zwiedzanie zajmuje około 30 minut. Część ekspozycji to elementy których można dotykać. Groby z różnych okresów starannie zrekonstruowane, jest też kilka elementów multimedialnych.

(Google 번역 제공) Mill Island, 오페라 하우스, Old Market Square, Rother's Mills 및 더 많은 흥미로운 장소와 가까운 흥미로운 위치에 위치한 아름답고 분위기 있는 박물관입니다. 모든 것이 가까이 있으므로 주말을 계획하고 관광을 떠나는 것이 좋습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. (원문) Piękne i klimatyczne muzeum znajdujące się w ciekawej lokalizacji, nieopodal Wyspa Młyńska, Opera, Stary Rynek, Młyny Rothera i wiele więcej ciekawych miejsc. Wszędzie blisko warto zaplanować weekend i wybrać się na zwiedzanie. Gorąco polecam.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관, 아름다운 전시. 유럽 수준의 전시. (원문) Świetne muzeum, piękne wystawy. Ekspozycja na poziomie europejskim.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 방문할 가치가 있습니다. 그 컬렉션 중에서 제 눈길을 사로잡은 것은 개의 의식적 매장, 인간의 해골, 그리고 유럽에서 가장 오래된 독목 카누였습니다. 매우 흥미로운 전시회로, 중세 비드고슈 시대로 여러분을 안내합니다. (원문) Malutkie muzeum, ale warto tu zajrzeć. W zbiorach moja uwagę przykuł rytalny pochówek psa, szkielety ludzi i najstarsza w Europie dłubanka. Bardzo ciekawa ekspozycja, przenosi w czasy średniowiecznej Bydgoszczy.

(Google 번역 제공) 꽤 흥미로운 곳이에요. 처음에는 어린 방문객들을 위한 짧은 비누 만들기 워크숍으로 시작해서, 그다음에는 위생 역사에 대한 간략한 설명을 듣고 흥미로운 전시들을 볼 수 있어요. 주로 공산주의 시대의 유물들이지만, 꼭 그런 것도 아니에요. 작지만 흥미로운 박물관이고, 친절한 가이드가 함께해요. 투어는 박물관 관련 물품을 판매하는 상점에서 마무리됩니다. 투어는 그룹 단위로 진행되며 입장 시간이 정해져 있어요. 미리 티켓을 구매하고 입장 시간 직전에 도착하는 것이 좋습니다. 밖에서 대기 시간이 있을 수 있거든요. 강력 추천합니다. 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Całkiem ciekawe miejsce - początek bardziej dla młodszych - krótkie warsztaty robienia mydła, później mamy okazję posłuchać historii higieny - w wersji skróconej - oraz oglądnąć ciekawe eksponaty - głównie z czasów prl'u, ale nie tylko. Niewielkie, ale interesujące muzeum, ciekawie opowiadający przewodnik, zwiedzanie kończymy w sklepie z artykułami związanymi z muzeum. Zwiedzanie odbywa się w grupach, wejście w określonych godzinach, warto kupić bilet wcześniej i przyjść tuż przed podaną godziną wejścia bo czekamy na zewnątrz. Polecamy - nam wizyta bardzo się podobała.

(Google 번역 제공) 먼지, 위생, 비누에 대한 이야기를 다루는 박물관이라는 콘셉트 자체가 독특하지만, 바로 그 점이 박물관을 더욱 기억에 남는 곳으로 만드는 요소입니다. 비누 워크숍은 이 박물관의 가장 큰 매력 중 하나입니다. 강사의 지도를 받으며 향, 색상, 모양을 직접 선택하여 나만의 향기로운 비누를 만들어 볼 수 있습니다. 가이드는 풍부한 지식을 바탕으로 유머와 흥미로운 일화를 통해 먼지라는 주제조차 흥미롭게 만들어 줍니다. 박물관은 규모가 크지는 않지만, 중세 목욕탕, 19세기 욕실, 오래된 세탁기, 그리고 전 세계 다양한 시대와 지역의 비누 컬렉션 등 정성껏 큐레이팅된 전시를 자랑합니다. 입장 시간은 시간별로 정해져 있어 체계적인 관람이 가능합니다. 박물관 상점에서는 수제 비누, 양초, 비누 만들기 키트를 판매하는데, 모두 훌륭한 기념품이자 특별한 선물이 될 것입니다. (원문) Sam pomysł muzeum, które opowiada historię brudu, higieny i mydła, jest nietypowy, ale właśnie dzięki temu bardzo zapada w pamięć.Warsztaty mydlane, to zdecydowanie jeden z najmocniejszych punktów muzeum. Pod okiem instruktorów można samodzielnie zrobić własne, pachnące mydło — wybierając zapach, kolor, formę. Przewodnicy są bardzo kompetentni, opowiadają historie z humorem i ciekawymi anegdotami — to sprawia, że nawet temat brudu staje się fascynujący. Muzeum nie jest ogromne, ale ma starannie przygotowaną ekspozycję: średniowieczna łaźnia, XIX-wieczna łazienka, stare pralki, kolekcja mydeł z różnych epok i miejsc świata. Wejścia są zaplanowane co godzinę, co pozwala na dobrą organizację wizyty. W muzealnym sklepiku można kupić ręcznie robione mydła, świece, zestawy do samodzielnego robienia mydła — to super pamiątki i oryginalne upominki.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한, 오직 아이들만을 위한 즐거움. 제가 처음으로 실망한 박물관... 수제 비누 두 개에 무려 80즈워티(약 1만 1천 원)에 박물관 방 두 개라니, 엑스플로제움 같은 다른 박물관들에 비하면 좀 과한 것 같아요. 더위에 35명이 몇 미터 안에 몰려 있으니, 정말 불편해요. 유일하게 좋은 점은 가이드 미콜라이의 재밌는 이야기뿐이에요. 나머지는 몇 가지 전시물, 프라니오의 세탁기, 욕조, 의상 정도예요. 개인적으로는 추천하지 않아요. 직접 봐야 하니까요. 티켓은 온라인에서만 구매 가능합니다. (원문) Frajda dla dzieci i tylko dla dzieci. Pierwsze Muzeum, którym czuję się roczarowana...prawie 80zl za dwa samodzielnie zrobione mydełka plus dosłownie dwa pomieszczenia muzealne to ciut zbyt wygórowana cena porównując z innymi muzeami choćby Explozeum.. Przy upale i 35 osobach ściśniętych na paru metrach nie jest przyjemne. Jedyne co na plus to śmieszne opowiastki przewodnika Mikołaja. Reszta to pare eksponatów, pralka Frania, wanienki i stroje. Osobiście nie polecam ale każdy musi sam sie przekonać. Bilety dostępne tylko online.

(Google 번역 제공) 이 작은 박물관은 비드고슈치 중심부에 위치해 있습니다. 박물관 방문은 비누 만들기 워크숍으로 시작됩니다. 누구나 직접 비누를 만들고 투어가 끝나면 아름답게 포장된 비누를 받아볼 수 있습니다. 그다음에는 선사 시대부터 (중세 프랑스는 제외하고) 사람들이 위생을 유지하기 위해 어떻게 노력해 왔는지 들어볼 수 있습니다. 폴란드 인민 공화국의 비누와 가루 포장재를 떠올리고, 원래의 프란시아(Frania)를 볼 수도 있습니다. 가이드를 만나 수 세기 동안 사람들이 어떻게 몸을 깨끗하게 유지해 왔는지 흥미롭고 재미있게 설명해 주었습니다. 기념품은 매표소에서 구매할 수 있습니다(비누, 자석, 티셔츠, 장난감 등). 일반 티켓은 35폴란드 즐로티입니다. 온라인으로 미리 구매하시는 것을 추천합니다. (원문) Jest to niewielkie muzeum w ścisłym centrum Bydgoszczy. Początek wizyty to warsztaty mydlarskie, gdzie każdy może zrobić swoje własne mydło i na koniec zwiedzania otrzymuje je ładnie zapakowane. Potem usłyszymy jak ludzie od pradziejów starali się utrzymać higienę ( może pomijając średniowieczną Francję 🙂). Można przypomnieć sobie opakowania mydeł i proszków z PRL i zobaczyć oryginalną Franię. My trafiliśmy na przewodnika, który bardzo ciekawie i zabawnie opowiedział historię jak to było na przestrzeni wieków z dbaniem o czyste ciało. Przy kasie można kupić dodatkowo pamiątki ( Mydła, magnesy, koszulki, zabawki, itp) Bilet normalny to koszt 35 zł. Zalecam wcześniejszy zakup on-line.

(Google 번역 제공) 해변에서 돌아오는 길에 박물관을 방문했습니다. 관람은 약 한 시간 정도 소요되며, 처음 10~15분은 엄선된 재료로 직접 비누를 만드는 시간을 갖습니다. 다음 순서는 시간 여행으로, 가이드가 과거의 위생 관리 방식에 대해 열정적으로 이야기해 줍니다. 열정적이고 박식하며 어린 참가자들에게 친절하게 대해주는 훌륭한 가이드를 만났다고 생각합니다. 비교적 소규모 그룹이라 질문을 할 수 있었고, 가이드는 기꺼이 답변해 주었습니다. 마지막에는 처음에 준비한 비누를 나눠주었습니다. 매우 즐겁고 흥미로운 시간을 보냈으며, 비드고슈치에서 아이들과 함께 즐길 수 있는 좋은 명소라고 생각합니다. 특정 시간대를 예약하려면 며칠 전에 미리 예약하는 것이 좋습니다. 박물관은 시내 중심가의 도로변에 위치해 있어 주차 공간이 없습니다. 하지만 가장 가까운 이층 열차는 도보로 약 5분 거리에 있습니다. (원문) W Muzeum byliśmy po drodze znad morza. Całą wizyta trwa około godziny, podczas której pierwsze 10-15 min spędza się na robieniu własnoręcznie mydła z wybranymi dodatkami. Kolejna część to podróż w czasie, podczas której pani z dużą pasją opowiada o tym, jak kiedyś dbano (lub nie) o higienę. Myślę, że trafiła nam się świetna przewodniczka, z pasją i wiedzą oraz świetnym podejściem do najmłodszych uczestników. Akurat byliśmy w dość nielicznej grupie, także można było zadawać pytania, na które pani z chęcią odpowiedziała. Na koniec wręczono nam mydełka przygotowane na początku. Bardzo miło i ciekawie spędziliśmy czas i myślę, że jest to fajna atrakcja do zaliczenia z dziećmi w Bydgoszczy. Warto zarezerwować z kilkudniowym wyprzedzeniem jeśli zależy na konkretnej godzinie. Muzeum znajduje w centrum przy ulicy także nie ma opcji zaparkowania. Jednak najbliższy duży piętrowy pociąg znajdzie się ok 5 min pieszo

(Google 번역 제공) 이 미니 "박물관" "투어"는 매우 흥미롭습니다. 프로그램은 15분짜리 비누 만들기 워크숍으로 시작하며, 직접 만든 기념품을 가져가실 수 있습니다. 그런 다음 두 개의 방에서 가이드가 수 세기 전의 위생 관리 관행, 그 부족, 그리고 그 결과에 대해 재미있게 이야기합니다. 전체 관람은 약 50분 정도 소요되며, 입장권은 시간 제한이 있습니다. (원문) Bardzo ciekawa jest forma "zwiedzania" tego mini "muzeum". Najpierw w programie są kilkunastominutowe warsztaty mydlarskie, z których wynosi się własnoręcznie zrobioną pamiątkę. Potem w dwóch pomieszczeniach przewodnik opowiada na wesoło o sposobie utrzymania higieny przed wiekami, jej braku i skutków z tego wynikających. Cała wizyta trwa około 50 minut, a bilety wstępu są na konkretne godziny.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이었습니다. 뭔가 특별한 게 있다는 걸 바로 느낄 수 있었어요. 비누 만들기 워크숍은 독창적이고 흥미로웠고, 박물관 투어 자체도 마찬가지였습니다. 입이 귀에 걸릴 정도로 환하게 웃고 있는 가이드는 열정적으로 이야기했습니다. 마치 시간을 거슬러 올라가 그곳 사람들이 된 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 모두에게 꼭 가보라고 추천합니다. 누구에게나 큰 즐거움이 될 것이고, 평생 잊지 못할 모험이 될 것입니다. (원문) Fantastyczne miejsce, odrazu czułam, ze to miejsce ma w sobie to coś. Oryginalne i wciągające warsztaty mydlarskie jak i samo oprowadzanie po muzeum. Pani Przewodniczka uśmiechnięta od ucha do ucha opowiadała z pasją. Można było niemal przenieść się do tych czasów i poczuć się jak ludzie z tamtych lat. Polecam wszystkim sie tam wybrać. Super zabawa dla każdego i przygoda na całe życie.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회네요! 이보다 더 아름다운 내부는 오랜만에 봤어요. 제 생각에는 이곳의 주된 색은 보라색인 것 같아요. 공간적으로 보면 성당은 그리 크지 않아요. 이 성당은 아름다운 사랑의 성모 마리아를 모시는 성지 역할도 합니다. (원문) Przepiękny kościół! Dawno nie widziałem piękniejszego wnętrza, wg mnie główną robotę robi tutaj kolor fioletowy. Jeśli chodzi o powierzchnie to katedra nie jest zbyt wielka Katedra pełni również funkcję sanktuarium Matki Bożej Pięknej Miłości

(Google 번역 제공) 이 교회는 15세기에 지어졌습니다. 화재 이후 재건되어 예전의 영광을 되찾았습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 무료 입장이 가능하며, 강력 추천합니다. (원문) Kościół wzniesiony w XV wieku. Przebudowany po spaleniu odzyskał swój blask. Zdecydowanie warto zajrzeć do środka. Można zwiedzać za darmo. Polecam.

(Google 번역 제공) 아름답고 다채로운 교회! 겉모습은 거대하고, 안은 아름답고 아주 잘 관리되어 있어요. 유일한 문제는 안으로 들어갈 수 없다는 것이었습니다. 금속 막대를 통해서만 볼 수 있었습니다. (원문) Przepiękny kolorowy kościół! Z zewnątrz ogromny, w środku śliczny i bardzo zadbany. Jedyny problem taki, ze nie da się wejść do środka - można było oglądać przez metalowe kraty.

(Google 번역 제공) 아름다운 장식, 미사, 그리고 역사적이고 고풍스러운 그림들. 분홍색의 멋진 조화. 성 샤르벨에 대한 설교도 좋았고, 레바논에서 온 폴란드인도 있었습니다. 음향 시설도 좋았습니다. 하나님의 축복이 있기를. 멋진 교회, 멋진 추모비, 멋진 시위, 그리고 예배. 화장실은 없었습니다. (원문) Piękny wystrój Msza i historyczne oraz zabytkowe obrazy. Cudne połączenia różu. Dobre kazanie o Świętym Szarbelu i był nawet Polak z miski w Libanie. Dobra akustyka. Szczęść Boże. Nice Church lots of great memoriale, good protest And service. No toilet

(Google 번역 제공) 아름답고 절제된 아름다움에 화려한 색감까지. 중세풍 인테리어를 재현하려는 시도는 실패한 듯 보이지만, 독특하고 그 자체로 기념비적인 곳입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 인근 박물관 단골손님들이라면 쉽게 알아볼 수 있는 스타일의 사진과 AI가 있으니, 박물관도 방문해 볼 만합니다. (원문) Piękna skromna kolorowa. Podobno nieudane odwołanie do średniowiecznego wnętrza, ale wyjątkowe i samo w sobie jest już zabytkiem. Warto wejść. Zdjęcie plus AI w stylu rozpoznawalnym dla bywalców pobliskiego muzeum, które też warto odwiedzić.

(Google 번역 제공) 이 교회는 원래 튜턴 기사단에 의해 불타버린 목조 교회 자리에 1466년에서 1502년 사이에 건축되었습니다. 19세기 초에 보수 공사를 거쳤고, 1920년대에는 내부에 다색 장식이 추가되었습니다. 아름답게 복원된 교회는 눈부신 색감을 자랑합니다. 정말 환상적입니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Kościół wzniesiony pierwotnie w latach 1466-1502 w miejscu drewnianej świątyni spalonej przez Krzyżaków. Na początku XIX wieku przeszedł remont, a w latach 20-tych XX wieku wykonano polichromie wnętrz. Pięknie jest to odrestaurowane, a kolory są niesamowite. Wygląda to super. Wstęp bezpłatny.

(Google 번역 제공) 15세기 후반과 16세기 초에 지어진 후기 고딕 양식의 교회입니다. 튜턴 기사단에 의해 불타버린 목조 교회 터에 세워졌습니다. 비드고슈치에서 가장 오래된 교회로, 2004년 요한 바오로 2세의 칙령에 따라 대성당으로 승격되었습니다. 대성당의 내부는 고딕 양식이나 신고딕 양식의 내부에서는 보기 드문 풍부한 색채로 아름답습니다. (원문) Późnogotycki kościół z drugiej połowy XV w . i początku XVI w. Wzniesiony w miejsce spalonego przez Krzyżaków kościoła drewnianego. Najstarszy zachowany w Bydgoszczy kościół, od 2004 r. Podniesiony do rangi katedry dekretem Jana Pawła II. Wnętrze katedry jest przepiękne, powalające bogactwem kolorów, nietypowe dla gotyckich i neogotyckich wnętrz.

(Google 번역 제공) 오늘 블랙비어드의 저주(Blackbeard's Curse)를 방문했는데 정말 즐거웠습니다. 방 자체도 아름답고 흥미롭고 독특한 퍼즐들로 가득 차 있었고, 가이드는 열정과 유머로 해적 모험의 뒷이야기를 훌륭하게 소개해 주었습니다. 강력 추천합니다! 🩷 (원문) Byliśmy dzisiaj na Klątwie Czarnobrodego i bardzo nam się podobało. Sam pokój okazał się być pięknie urządzony z mnóstwem ciekawych i niestandardowych zagadek, a nasz przewodnik bardzo dobrze wprowadził nas w historię związaną z naszą piracką przygodą oraz przeprowadził nas przez nią z dużą pasją i humorem. Serdecznie polecamy! 🩷

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 방 탈출 게임에서 가장 중요한 것 중 하나죠. 방에 들어가기 전부터 몰입감이 시작되고, 각 방은 Lockme에 별도의 리뷰가 있습니다. 전반적으로 추천합니다 ;) (원문) Super obsługa, a to w escape roomach jedna z najważniejszych rzeczy. Immersja zaczyna się jeszcze przed wejściem do pokoju, a pokoje - podlegają osobnym opiniom na lockme. Ogólnie polecam ;)

(Google 번역 제공) 방금 Beginning of the End 방을 끝냈는데, 이 방을 자신 있게 추천합니다. 훌륭한 모집 아이디어였고, 방 분위기가 정말 좋았고, 배우들도 참여해서 긍정적인 분위기를 조성해 주었습니다. (원문) Jestem świeżo po ukończeniu pokoju Początek końca i mogę śmiało polecić ten escape room. Uważam że był to świetny pomysł na rekrutację, pokój z niesamowitym klimatem, wprowadzenie aktorów którzy mieli na celu zbudować atmosferę bardzo na plus.

(Google 번역 제공) 슈퍼히어로 룸은 좋은 평가를 받고 있는데, 이는 우연이 아닙니다. 방과 호스트가 훌륭해서, 건물에 들어서는 순간부터 게임에 대한 분위기가 조성됩니다. 진심으로, 스포일러를 하지는 않겠지만, 플레이를 시작하기 전까지는 눈치채지 못할 겁니다. 기술적인 측면에서: mrLock은 현대적인 솔루션에 중점을 두고 있으므로 함정문, 숨겨진 문, 커튼, 일부 센서, 버튼, 움직이는 요소가 일반적이지만 일반적인 자물쇠도 여기에서 찾을 수 있습니다. 게다가 사운드, 조명, 기타 특수 효과(무엇인지는 밝히지 않겠으니 직접 확인해 보세요)에 너무 몰입하다 보면 마치 무너져가는 고층 빌딩 속에 있는 것 같은 기분이 들 수도 있습니다. 만약 여러분이 회의적이고 그런 곳을 신뢰할 수 없다면, mrLock에서는 보안을 정말 중요하게 생각합니다. 튀어나오거나 낮은 위치에 있는 요소에는 명확한 정보가 표시되어 있으며, 소위 "패닉 버튼"이 있으며, 에어컨과 환기가 설치되어 있고 안전을 염두에 두고 설계되었습니다. 탈출실은 이런 모습이어야 해요!! 다음 방에서 만나요 😉 (원문) Superhero room ma świetne opinie i to nie jest przypadek. Pokój jak i prowadzący genialny, to naprawdę tworzy klimat i od samego wejścia do budynku wprowadza nastrój gry. Serio, nie będę zdradzać, ale możecie być pewni, że nawet się nie zorientujecie a zaczniecie grę. Od strony technicznej: W mrLock stawiają na nowoczesne rozwiązania, więc zapadnie, ukryte drzwi, zasłony, jakieś czujniki, guziki, elementy ruchome to normalka, ale spoko zwykłe kłódki też tu znajdziecie. Co więcej, dźwięk, światło, inne efekty specjalne (nie będę zdradzać co, sami się przekonajcie), człowiek potrafi się tak wkręcić, że ma wrażenie, że na serio trafił do walącego się wieżowca. Jeżeli jesteś sceptyczny i nie ufasz takim miejscom, w mrLock, bezpieczeństwo traktują na prawdę poważnie. Wystające bądź nisko osadzone elementy są oznaczone wyraźnymi informacjami, w pokoju są tzw. "Panic buttony", pokój klimatyzowany, wentylowany i przemyślany pod kątem bezpieczeństwa. Tak powinien wyglądać escape room!! Widzimy się w następnym pokoju 😉

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 방이 얼마나 상호 작용이 잘 되는지 놀랐어요. 두 사람이었는데도 정말 재밌었어요. 무전기를 사용해서 꽤 순조롭게 진행될 수 있었어요. 슈퍼히어로 룸에 갈지 고민 중이시라면, 꼭 가보세요. 정말 가치 있는 곳이에요 😀 (원문) Polecam bardzo. Byłam zaskoczona interaktywnością pokoju. Super zabawa nawet dla dwóch osób - z krótkofalówkową pomocą przejście poszło nam całkiem zgrabnie. Jeśli się zastanawiacie czy iść do Superhero room, to śmiało idźcie - warto 😀

(Google 번역 제공) 오늘 남편과 저는 "슈퍼히어로룸" 방에 있었어요 ❤️정말 멋진 방이에요. 정말 잘 만들어졌어요. 우리는 양심의 가책 없이 이를 추천합니다 게임 마스터는 걸작이에요 ;) 바르텍은 정말 친절하고, 카리스마 넘치고, 도움이 되고, 게임을 훌륭하게 이끌어냈어요 👍👍 (원문) Byliśmy dzis z mężem na pokoju "Superheroom" ❤️świetny pokój. Bardzo dobre wykonanie. Polecamy z czystym sumieniem Natomiast mistrz gry to już w ogóle mistrzostwo ;) Bartek mega sympatyczny, z charyzma , pomocny i świetnie prowadził grę 👍👍

(Google 번역 제공) 정말 멋진 탈출실이에요:) 가족과 함께 블랙비어드의 저주에 갔는데 정말 좋았어요 ;) 처음 가봤는데, 분명 마지막은 아닐 거예요 ;) (원문) Bardzo fajny escape room:) byliśmy z rodziną na klątwie Czarnobrodego i było na prawdę super ;) był to pierwszy raz i na pewno nie ostatni ;)

(Google 번역 제공) 이 기념비는 카지미에시 대왕이 비드고슈치 시의 권리를 받은 것을 기념하기 위해 660주년을 맞아 세워졌습니다. 번화한 거리에 위치해 있어서 눈에 띄지 않을 수가 없습니다. (원문) Pomnik postawiono w 660 rocznicę, na pamiątkę otrzymania przez miasto Bydgoszcz praw miejskich z rąk Kazimierza Wielkiego. Stoi przy ruchliwej ulicy, nie sposób go nie zauważyć.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 시장 광장에 있는 동안 도시 권리를 부여한 인근 카시미르 대왕의 기념비를 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Będąc na rynku w Bydgoszczy warto przejść do pobliskiego pomnika Kazimierza Wielkiego, który nadał miastu prawa miejskie.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 비드고슈치 지도의 많은 지점 중 하나입니다. 카시미르 대왕의 기념비는 매우 크고 무엇보다도 잘 관리되어 있습니다. 깨끗하고 깔끔합니다. 근처에는 앉을 수 있는 벤치가 마련되어 있습니다. 와서 사진을 찍고 이 위대한 사람의 이야기를 배우는 것은 가치 있는 일입니다. (원문) Jeden z wielu punktów na mapie miasta Bydgoszcz wartych odwiedzenia. Pomnik Kazimierza Wielkiego bardzo duży i przede wszystkim zadbany. Czysto, schludnie. Obok dostępne do posiedzenia ławki. Warto przyjść, zrobić zdjęcie i poznać historie tego WIELKIEGO człowieka.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 시장 광장과 흥미로운 연립 주택들로 가득한 주변 지역이 멋지게 재개발되었다는 점은 인정해야겠습니다. 이 모든 것에는 우리의 위대한 왕, 마지막 피아스트의 인상적인 기념비가 아름답게 어우러져 있습니다. 근처에는 공공 목적으로 지어진 인상적인 건물이 있습니다. 흥미로운 지역이네요 😉 (원문) Trzeba przyznać, że rynek w Bydgoszczy i okolice pełne ciekawych kamienic zostały ładnie zrewitalizowane. W tym wszystkim pięknie wkomponowany jest imponujący pomnik naszego wielkiego króla - ostatniego Piasta. Nieopodal imponujący gmach o przeznaczeniu publicznym. Interesująca okolica😉

(Google 번역 제공) 멋진 기념물로 눈을 즐겁게 해주는 아름답게 복원된 장소입니다. Casimir III the Great의 모습이 완벽하게 표현되었습니다. 휴식을 취하고 구시가지의 나머지 부분으로 산책을 시작하기에 좋은 장소입니다. 우리는 멋진 비드고슈치(Bydgoszcz)가 살아나는 아름다운 시간을 경험했습니다. 도로, 건물, 모든 것이 새로운 제2의 삶을 경험하는 곳. 나는 개인적으로 방문하고 이 위치의 아름다움이 얼마나 큰지 직접 확인하기 위해 이 장소를 추천합니다. (원문) Pięknie odrestaurowane miejsce, które cieszy oko wspaniałym pomnikiem. Postać Kazimierza III Wielkiego świetnie przedstawiowa. Dobre miejsce do odpoczynku i do początku spaceru w dalsza część Starego Miasta. Dożyliśmy pięknych czasów gdy nasza wspaniałą Bydgoszcz ożywa. Gdzie drogi, budynki wszystko przeżywa nowe drugie życie. Polecam to miejsce do osobistych odwiedzin i przekonania się na własnej skórze nad ogromem piekna tej lokalizacji.

(Google 번역 제공) 아름답게 만들어진 기념물은 내가 본 것 중 가장 아름다운 기념물 중 하나입니다. 비드고슈치에서 가장 흥미로운 장소 중 하나입니다. (원문) Pięknie wykonany pomnik,jeden z piękniejszych jakie widziałem. Jedno z ciekawszych miejsc w Bydgoszczy.

(Google 번역 제공) 비드고슈치 시의 창건자로 여겨지는 폴란드 통치자를 기념하는 인상적인 기념물입니다. (원문) Efektowny pomnik polskiego władcy, którego uznaje się za założyciela miasta Bydgoszcz.

(Google 번역 제공) 이 기념물은 브르다 강둑에 세워져 있으며 신화 속의 은총의 여신(탈리아, 아글라이아, 에우프로시네)인 세 여성을 묘사하고 있습니다. 그리스 신화에 따르면, 그들은 매력과 기쁨의 여신이었습니다. 이들과 관련된 일화가 하나 있습니다. 인용하자면, "이 기념비는 어려운 시기에 공개되었는데, 상점 선반에는 식초만 있을 뿐이었습니다. 근처 공동주택에서 세 명의 여성이 나와서 그날 저녁 가족을 위해 무엇을 준비할지 함께 고민했습니다. 그리고 그들은 너무나 슬픈 표정으로 오늘까지 얼어붙어 있었습니다." (원문) Pomnik stoi na brzegu przy rzece Brda, przedstawia trzy kobiety – mityczne Gracje (Talię, Aglaję i Eufrosyne). Zgodnie z mitologią grecką były boginiami wdzięku i radości. Jest z nimi związana anegdota: cyt.: "pomnik został odsłonięty w trudnych czasach, kiedy na półkach sklepowych był tylko ocet. Trzy kobiety wyszły z pobliskich kamienic, żeby wspólnie zastanowić się nad tym, co dzisiaj przygotować rodzinie na obiad. No i w takich smutnych pozach zastygły aż do dziś"

(Google 번역 제공) Jerzy Buczkowski의 작품은 Brda 강의 대로를 현대화한 후인 1989년에 공개되었습니다. 청동 조각품에는 세 명의 여성, 즉 그리스 신화에 따르면 은혜와 기쁨의 여신이었던 신화 속의 은혜가 그려져 있습니다. Three Graces는 비드고슈치 현대 조각의 가장 성공적인 사례 중 하나로 간주됩니다. (원문) The work by Jerzy Buczkowski was unveiled in 1989, after the modernization of the boulevards on the Brda River. The bronze sculpture shows three women - the mythical Graces, who, according to Greek mythology, were the goddesses of grace and joy. Three Graces are considered to be one of the most successful examples of modern sculpture in Bydgoszcz.

(Google 번역 제공) Jerzy Buczkowski의 조각품 "Three Graces". 이 곳은 다음과 같은 이유로 매우 흥미로운 장소에 위치하고 있습니다. • 저는 브르다강(Brda River) 강둑에 바로 위치하고 있어 강변을 따라 산책하기에 이상적입니다. • 다리 방향으로 12미터 정도 떨어진 곳에 "강을 건너다"라는 또 다른 흥미로운 조각품이 있습니다. • Brda 강 반대편에는 역사적인 Lloyd's Palace가 있습니다. 조각품 제작의 역사 자체에는 상점 선반에 물건이 없을 때 저녁 식사를 준비 할 수 있을지 생각하기 위해 만난 세 명의 여성에 대한 매우 흥미로운 일화가 있습니다. 이러한 상황 속에서 그들은 오늘날까지 반성하고 있다. 사진에는 ​​도시비둘기가 머리 위에 앉아 '장식'되는 순간을 담았습니다 :) (원문) Rzeźba "Trzy Gracje" autorstwa Jerzego Buczkowskiego. Ulokowana jest ona w dość ciekawym miejscu, ponieważ: • znajduję się zaraz przy brzegu rzeki Brda, która z kolei idealnie nadaje się na spacer wzdłuż jej linii; • w odległości kilkanastu metrów w stronę mostu usytuowana jest kolejna interesującą rzeźba "Przechodzący przez rzekę"; • na przeciwnym brzegu Brdy zlokalizowany jest zabytkowy Pałacyk Lloyda. Historia samego powstania rzeźby posiada bardzo intrygującą anegdotę o trzech kobietach, które w czasach braku towaru na sklepowych półkach, spotkały się, aby wspólnie zastanowić co takiego mogłyby przygotować na obiad. W tych okolicznościach pozostały w zadumie po dziś dzień. Na zdjęciach akurat uchwyciłem moment, kiedy to grację "przystroiły" siedzące na każdej z ich głów miejskie gołębie :)

(Google 번역 제공) 예술의 주요 임무는 즐거움을 선사하는 것입니다. 비드고슈치(Bydgoszcz)는 예술가, 특히 전후 예술가의 예술적 비전에 운이 좋지 않았습니다. 이 조각품은 객관적으로 견딜 수 있습니다. 불행하게도 도시에서는 그러한 시설을 충분히 관리하지 않습니다(알고 있습니다... 모든 것이 돈이 듭니다). 따라서 매일 보기에는 좋지 않습니다... 위치는 훌륭합니다. 강 옆, 역사적인 부분 도시의. 접근할 가치가 있습니다. 구시장 광장에서 3분 거리입니다. (원문) Sztuka w swojej pierwotnej misji ma zachwycać. Bydgoszcz nie ma szczęścia do artystycznych wizji twórców, zwłaszcza powojennych. Niniejsza rzeźba akurat jest obiektywnie znośna. Miasto niestety nie dba o takoe obiekty w wystarczający sposób (ja wiem... wszystko kosztuje), więc na codzień nie wygląda to dobrze... Położenie cudowne, nad rzeką, w historycznej części miasta. Warto podejść. 3 min od płyty Starego Rynku.

(Google 번역 제공) 매우 멋진 기념물입니다. 대로를 따라 걷다 보면 놓치기 어려울 겁니다. (원문) Bardzo ładny pomnik, trudno go nie zauważyć spacerując bulwarami

(Google 번역 제공) 밤의 비드고슈치(Bydgoszcz)는 나를 기쁘게 하며 동시에 그 신비한 구석구석을 발견합니다. 나는 브르다강 제방에서 매우 흥미로운 기념물을 발견했습니다. 다리 옆 공중에 매달려 있는 "The Riverwalker"와 매우 가깝습니다. 조각가가 어떤 메시지를 전했는지는 모르겠지만, 이 기념비 옆에서 셀카를 찍을 수 있는 흥미로운 장소입니다. 나는 여기에 있었다! 크리스토프 P (원문) Bydgoszcz by night mnie zachwyca i przy okazji odkrywa tajemnicze swoje zakątki. Trafiłem na bardzo ciekawy pomnik, przy nabrzeżu na rzece Brda. Bardzo blisko "Chodzącego przez rzekę" co wisi w powietrzu przy moście. Nie wiem jakie przesłanie miał rzeźbiarz ale ciekawe miejsce aby strzelić sobie "selfika" przy tym pomniku. Byłem tu! Kristof P.

(Google 번역 제공) 이 기념물은 강둑의 아름다운 곳에 위치해 있습니다. (원문) Pomnik znajduje się w pięknym miejscu. Nad samym brzegiem rzeki.

(Google 번역 제공) 확실히 분위기가 좋은 곳으로, 우리를 비초우코프스키의 작품 세계로 데려가는 곳이었습니다. 이 별장은 밀 아일랜드의 로데라 밀스 근처에 위치해 있습니다. 2층에 가면 작가의 전기적 기록이 있는 방, 그림, 그리고 아름다운 작품을 탄생시킨 방을 볼 수 있습니다. 우리는 박물관의 밤에 갔는데, 티켓에 요금을 내야 한다는 사실에 약간 놀랐습니다. 제가 보기에 이런 관행은 거의 모든 박물관에서 행해지고 있고, 2012년에 만들어진 밤의 가정은 완전히 달랐습니다. 이것이 매일 아무리 많은 시설이 이용 가능하더라도 방문하려는 사람이 거의 없는 이유일 수 있지만, 잠재 고객에게는 비용이 많이 듭니다. (원문) Z całą pewnością miejsce klimatyczne, przenoszące nas w krainę twórczości Wyczółkowskiego. Domek znajduje się nieopodal Młynów Rothera, Wyspy Młyńskiej. Do odwiedzania 2 piętra, tutaj zobaczymy salę biograficzną, obrazy, salę, w której tworzył swoje piękne dzieła. My wybraliśmy się w Noc Muzeów i trochę się zdziwiliśmy, że należy uiścić opłatę za bilet. Praktykowane to jak widzę jest w niemalże każdym muzeum, założenie powstałego w roku 2012 nocy była zupełnie inna. Stąd może tak mała ilość osób chętnych do odwiedzania, jakby nie patrzeć na codzień dostępnych placówek,ale drogich dla potencjalnych klientów.

(Google 번역 제공) 레온 비초우코프스키는 비드고슈치에서 빼놓을 수 없는 작가입니다. 현재 작가의 작품을 상설 전시하고 있는 이 박물관은 비드고슈치의 소유입니다. 작품은 연대순과 주제별로 전시되어 있습니다. 작가의 그림 외에도 당시의 다양한 가구와 소품들을 감상하며 매력적인 분위기를 만끽할 수 있습니다. (원문) Leon Wyczółkowski ma swoje zasłużone miejsce w Bydgoszczy. Jest nim właśnie to muzeum, w którym obecnie prezentowana jest stała ekspozycja twórczości tego artysty. Prace pokazane są w układzie chronologicznym i tematycznym. Oprócz obrazów artysty można obejrzeć także różne meble i przedmioty z tamtych czasów, co tworzy fajny klimat.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 곳입니다. 다양한 기법으로 그려진 아름다운 그림들이 전시되어 있습니다. 이러한 기법과 작가의 작업실에 대한 설명도 담겨 있습니다. 멋진 아르누보 가구들도 전시되어 있습니다. 작가의 개인 소장품들도 있고, 색이 그대로 남아 있는 말린 물감 팔레트도 있습니다. 그리고 18세 레온 비초우코프스키가 조부모님께 그려드린 카드도 있습니다. 아름다우면서도 매우 흥미롭습니다. 강력 추천합니다! (원문) Warte odwiedzenia miejsce. Piękne obrazy w różnych technikach malarskich. Opisy tychże technik i warsztat twórczy. Oprócz tego cudowne secesyjne elementy wyposażenia. Przedmioty osobiste artysty. Paleta wyschniętych farb, które zachowały swoją kolorystykę. I laurka, którą dla swoich dziadków namalował osiemnastoletni Leon Wyczółkowski. Piękne! I bardzo ciekawe. Polecam!

(Google 번역 제공) 작지만 매우 흥미롭고 잘 설계된 박물관입니다. 비교적 작은 공간 안에 작가의 삶과 작품을 다룬 다양한 전시품이 모여 있습니다. 모든 전시품은 아름답고 잘 관리된 실내에 전시되어 있습니다. 그림에 관심이 없더라도 꼭 방문해야 할 곳입니다. 유일한 단점은 전시품 설명 방식인데, 각 전시실에 비치된 공동 카드에 전시품이 설명되어 있어 개선이 필요해 보입니다. 하지만 이러한 사소한 불편함이 방문의 즐거움을 해치는 것은 아닙니다. 강력 추천합니다. 방문할 가치가 있습니다. (원문) Niewielkie, ale bardzo ciekawe i świetnie urządzone muzeum. Na stosunkowo niewielkiej powierzchni zgromadzono mnóstwo eksponatów poświęconych życiu i twórczości artysty. Całość prezentowana w pięknych, zadbanych wnętrzach. Miejsce, które koniecznie trzeba odwiedzić, nawet, jeśli nie jest się miłośnikiem malarstwa. Jedyna niedogodnością jest sposób opisu eksponatów - na zbiorczej karcie umieszczonej w każdym z pomieszczeń - to akurat można by zmienić. Ta drobna niedogodność nie umniejsza jednak przyjemności zwiedzania. Polecamy, warto.

(Google 번역 제공) Wyczółkowski의 작품과 아르누보를 사랑하는 사람들을 위한 분위기 있는 장소입니다. 다양한 그래픽 기법을 다룬 매우 흥미로운 전시회입니다. (원문) Klimatyczne miejsce dla miłośników twórczości Wyczółkowskiego i secesji. Bardzo ciekawa ekspozycja poświęcona różnym technikom graficznym.

(Google 번역 제공) 아늑한 미니 박물관 꼭 방문해보세요 비촐코프스키의 작품은 놀라울 정도는 아니지만, 이 작가의 작품 세계를 엿볼 수 있는 좋은 기회예요! 추천합니다 저희를 감시하고 보조를 맞춰주는 경비원이 없었다면 5*였을 거예요 :) 이렇게 경계하는 기분은 처음이에요 🤣 (원문) Kameralne mikro muzeum Warte zwiedzenia Moze dziela Wyczolkowskiego nie zwalaja z nog, ale z pewnoscia daja poglad na temat tworczosci tego artysty! Polecam Byloby 5*, gdyby nie niespuszczajacy nas z oka i dreptajacy krok w krok ochroniarz :) Nigdy nie czulem sie tak pilnowany 🤣

(Google 번역 제공) 박물관은 작지만 위치가 아주 좋고, 근처 공원도 정말 멋져요 :) 직원들은 정말 친절했어요! "봄" 그림이 없어서 조금 아쉬웠지만, 모든 걸 다 가질 수는 없고, 또 그렇게 해서는 안 되니까요 ;) (원문) Muzeum niewielkie, ale bardzo ładnie położone, park w pobliżu jest cudowny :) Bardzo miła obsługa! Lekki niedosyt ze względu na brak obrazu "Wiosna", ale wszystkiego mieć przecież nie można, a nawet nie powinno się ;)

(Google 번역 제공) 열정과 헌신으로 운영되는 독특한 곳입니다. 콘솔과 게임을 좋아하는 모든 분들께 추천합니다. 훌륭한 지식을 갖춘 소유자. 비드고슈치 지도에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 방문하는 데 최소 1시간 30분 정도 소요됩니다. 시가 그러한 흥미로운 계획을 지원하지 않는다는 것은 유감입니다 (부끄럽습니다, 대통령 각하). (원문) Unikatowe miejsce prowadzone z pasja i zaangażowaniem. Polecam wszystkim miłośnikom konsol i gier. Właściciele z ogromną wiedzą. Obowiazkowy punkt na mapie Bydgoszczy. Zarezerwuj sobie minimum 1.5 godziny na zwiedzenie. Szkoda że miasto nie wspiera tak ciekawej inicjatywy ( wstyd Panie Prezydencie).

(Google 번역 제공) 1년 전 저는 비드고슈치의 Zachem 벙커에 있는 콘솔 박물관의 자원 전시회에 참석했습니다. 이것은 정말 독특한 박물관입니다. 나 같은 괴짜에게는 30년 전으로 돌아가서 8비트 컴퓨터에서 원래의 8비트 게임을 다시 플레이할 수 있다는 것이 놀랍습니다. 나는 그곳에서 내 인생의 몇 시간을 어떻게 놓쳤는지조차 기억하지 못합니다. 30년 전, 아빠가 그 나이였을 때 어떻게 연주됐는지 보여주기 위해 아이들과 함께 그곳에 가보시길 진심으로 추천합니다. 내 아이들은 기뻐했고 얼굴이 붉어진 채 "Duck Hunt"를 플레이하고 있었습니다. 제 생각에는 현재 콘솔에서는 찾을 수 없는 역대 최고의 슈팅 게임이었습니다. 콘솔 박물관을 운영하는 Konrad 씨는 지속적으로 컬렉션에 새로운 보석을 추가할 뿐만 아니라 이전의 영광을 복원하는 일도 하고 있습니다. 그는 자신이 수집한 장비 중 각 장비의 역사에 대해 기꺼이 이야기합니다. 그가 그 작품에 많은 정성을 쏟고 있고 그 안에 약간의 복고풍 마법이 있다는 것을 알 수 있습니다. (원문) Byłem rok temu na wystawie zasobów Muzeum Konsol w bunkrach bydgoskiego Zachemu. Jest to naprawdę unikatowe muzeum. Dla takiego geeka jak ja jest to coś niesamowitego, móc cofnąć się o 30 lat i znów pograć w oryginalne 8 bitowe gry na 8 bitowym komputerze. Nawet nie pamiętam, jak mi kilka godzin z życia tam umknęło. Szczerze polecam pójść tam z dzieciakami, żeby pokazać, jak to się grało 30 lat temu, jak tatuś był w ich wieku. Moje pociechy były zachwycone i z wypiekami na twarzy cięły w "Duck Hunt", według mnie najlepszą strzelankę wszech czasów, której próżno szukać na obecnych konsolach. Pan Konrad, który prowadzi Muzeum Konsol, nie tylko cały czas dodaje nowe perełki do kolekcji ale też przywraca im dawny blask. Chętnie opowiada o historii każdego sprzętu ze swojej kolekcji. Widać, że wkłada w to sporo serca i jest w tym jakaś retro magia.

(Google 번역 제공) 그 장소가 좋을 수 있을까? 왜 그럴까요? 정해진 영업시간이 없고, 비거주자가 예약하기가 어렵기 때문이다. 어쨌든 그것은 가치 있는 계획이며 언젠가는 분명히 자유 시간과 박물관 개관을 결합할 수 있을 것입니다. 아미가 규칙! :) (원문) Miejsce może być kapitalne? Dlaczego może? Ponieważ nie ma stałych godzin otwarcia a zamiejscowym ciężko się umówić. W każdym razie inicjatywa godna i któregoś dnia na pewno uda mi się zgrać czas wolny z otwarciem muzeum. Amiga rules! :)

(Google 번역 제공) 역사와 영혼이 있는 환상적인 장소. 지식과 열정을 갖춘 오너입니다. 콘솔과 게임의 초기로 돌아가는 것이 정말 가치가 있으므로 최소 1시간 30분 정도 예약하세요. 시가 이런 좋은 계획을 기꺼이 지지하지 않는다는 것은 유감스러운 일이다. (원문) Fantastyczne miejsce z historią i duszą. Właściciel z wiedzą i pasją. Zarezerwuj sobie minimum 1.5 godziny bo naprawdę warto wrócić do początków konsol i gier . Szkoda tylko że miasto nie ma ochoty wspierać taką fajną inicjatywę.

(Google 번역 제공) 멋지고 흥미로운 장소, 많은 콘솔. 팬들에게 추천합니다. (원문) Fajne i ciekawe miejsce dużo konsole. Polecam fanom.

(Google 번역 제공) 좋은 주인, 지속적으로 성장하고 있는 상당히 풍부한 컬렉션입니다. 우리는 추천합니다. 추신. 찾기가 조금 어렵기 때문에 보스가 입구 위에 큰 배너를 걸어 놓을 것을 제안합니다. (원문) Sympatyczny właściciel, całkiem bogata kolekcja, która cały czas się powiększa. Polecamy. Ps. Szefowi proponujemy zawieszenie nad wejsciem jakiegoś wielkiego banneru, bo trochę trudno trafić.

(Google 번역 제공) 박물관. 스펙트럼. 코로나 때문에 닫은 것도 아니고. 작동을 시작하기도 전에 존재가 종료되었습니다. (원문) Muzeum. WIDMO. Zamknięte i to nie z powodu corony. Zanim zaczęło działać, to zakończyło swoje istnienie.

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 귀여운 앵무새. 분명히 아픈 앵무새(날개가 부러진 상태)가 한 마리 있었는데, 땅 위를 걷고 있었고 걷어차거나 짓밟힐 위험이 매우 높았으며, 앵무새 정원을 방문하는 사람들과 격리되어야 했다는 사실에 별 하나가 줄었습니다. 그 행복을 위해서. (원문) Miejsce fajne, papużki przeslodkie. Jedna gwiazdka mniej za to, że była jedna papużka ewidentnie chora ( z przetrąconym skrzydłem) która chodziła po ziemi i była bardzo mocno narażona na kopnięcie lub zadeptanie) która powinna być odseparowana od ludzi odwiedzających papugarnie ze względu na jej dobro.

(Google 번역 제공) 나는 이 장소에 매우 유쾌하게 놀랐다. 서비스는 매우 좋고 친절했습니다. 그녀는 들어가기 전에 행동하는 방법을 아주 자세히 설명했습니다. 앵무새에게 먹이를 주면서 흥미로운 정보를 얻었습니다. 이 새들에 대한 흥미로운 사실을 말해 줄 수 있는 사람이 있다면 좋을 것입니다. 알파카는 추가적인 매력입니다(유일한 단점은 약간 무시된다는 것입니다). 그럼에도 불구하고 저는 이곳을 추천합니다 :) (원문) Jestem bardzo miło zaskoczona tym miejscem. Obsługa bardzo miła i sympatyczna. Bardzo szczegółowo wyjaśniła jak się zachować przed wejściem. Dostaliśmy kilka ciekawych informacji już podczas karmienia papug. Fajnie jakby ktoś był jeszcze kto opowie ciekawostki odnośnie tych ptaków. Alpaki są dodatkową atrakcją (jedyny minus, że są troszkę zaniedbane). Mimo wszystko polecam to miejsce:)

(Google 번역 제공) 멋진 앵무새와 좋은 서비스. 오래된 앵무새 집과 같지는 않지만 그 상태에 만족해야 합니다 ;) 유일한 예약은 입구에서 음식을 구입하는 것입니다. 제 생각에는 말이 되지 않습니다. 앵무새는 내부에 많은 음식을 가지고 있습니다. 문자 그대로 모든 곳에 퍼졌습니다... 게다가 흠 잡을 데도 없습니다. :) (원문) Fajne papużki i miła obsługa. Nie jest to już to samo, co dawna papugarnia, ale trzeba się cieszyć z tego co jest ;) Jedyne zastrzeżenie co do kupowania karmy przy wejściu- moim zdaniem to bez sensu- papugi mają w środku mnóstwo jedzenia rozłożonego dosłownie wszędzie... Poza tym bez zarzutu. :)

(Google 번역 제공) 폴란드 비드고슈치의 파푸가니아는 조류 애호가와 가족 모두에게 즐거운 여행지입니다. 새장에는 전 세계의 다채로운 앵무새가 모여 있습니다. 방문객들은 이 깃털 달린 생물들의 아름다움을 가까이서 감상할 수 있을 뿐만 아니라 그들의 습성과 특성에 대해서도 배울 수 있습니다. 지식이 풍부한 직원은 유익한 프레젠테이션과 대화형 경험을 제공하여 방문을 교육적이고 즐겁게 만듭니다. 잘 관리된 시설과 넓은 인클로저는 새들의 편안함과 웰빙을 보장합니다. 파푸가니아는 이 매혹적인 조류 생물과의 기억에 남는 매혹적인 만남을 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Papugarnia in Bydgoszcz, Poland, is a delightful destination for bird enthusiasts and families alike. The aviary is home to a vibrant collection of colorful parrots from around the world. Visitors can marvel at the beauty of these feathered creatures up close, as well as learn about their habits and characteristics. The knowledgeable staff offers informative presentations and interactive experiences, making the visit both educational and entertaining. The well-maintained facilities and spacious enclosures ensure the birds' comfort and well-being. Papugarnia is a must-visit for a memorable and enchanting encounter with these fascinating avian creatures.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하기 좋은 곳이에요. 앵무새들이 말 그대로 손 위에 앉아 있고, 씨앗을 줄 수도 있어요. 아마 아이들은 좀 지쳤을 거예요. 알파카도 있는데, 당근을 줄 수도 있어요. 가격도 적당해요. (원문) Fajne miejsce do odwiedzin z dziećmi - papugi doslownie siadają na ręce, mozna karmic je nasionami. Chyba są lekko przejedzone z tego wszystkiego. Są też alpaki, mozna karmić je marchewką. Ceny umiarkowane.

(Google 번역 제공) 4인 가족, 성인 2명, 어린이 2명, 앵무새와 알파카 먹이 PLN 73을 위한 입장료. 온 가족을 위한 매우 멋진 모험입니다. 특히 앵무새 가게를 추천합니다. 알파카는 평범하지만 앵무새만으로도 올 가치가 있습니다. 접근성이 좋고, 입구 앞에 주차가 가능합니다. 옷을 잘 입는 것이 좋습니다. 예를 들어 긴 소매와 단추 몇 개를 착용하고 모든 장신구를 벗는 것입니다. (원문) Wejście dla czteroosobowej rodziny, dwoje dorosłych dwoje dzieci plus pokarm dla papug i alpak 73 zł. Bardzo fajna przygoda dla całej rodziny. szczególnie polecam papugarnie. Alpaki średnio, ale dla samych papug warto przyjechać. Łatwy dojazd, parking przed wejściem. Warto dobrze się ubrać, To znaczy długi rękaw i mało guzików oraz zdjąć całą biżuterię.

(Google 번역 제공) 저희는 2023년 1월 6일 오후 4시 30분에 2인 가족(티켓 가격: 70폴란드 즐로티)과 함께 방문했습니다. 붐비는 곳 없이 저희와 2+1 가족 단둘이서 아주 즐거운 시간을 보냈습니다. 덕분에 새들의 관심을 많이 받을 수 있었습니다. 저희와 함께 안에 계셨던 젊은 여성분은 매우 친절하고 도움을 많이 주셨으며, 이곳에 대해 해박한 지식을 가지고 계셨습니다. (저희 네 살 아들은 마코앵무새나 코카투앵무새 같은 큰 앵무새를 조금 무서워했는데, 너무 많은 관심을 받자 여성분이 바로 중재해 주셔서 저에겐 큰 도움이 되었습니다.) 소규모 그룹으로 방문하시는 것을 추천합니다. 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요. (원문) Byliśmy z rodziną 2+2 (kosz biletu 70 zł ) 06.01.2023 godz.16.30 było bardzo przyjemnie (byliśmy tylko my + rodzina 2+1) bez tłumów itd. Co pozwoliło na uzyskanie znacznej uwagi ptaków . Młoda Pani z obsługi która była z nami w środku bardzo sympatyczna , pomocna posiadająca wiedzę o tym miejscu. (Nasz synek 4 lata trochę bał się dużych papug jak Ara,Kakadu Pani natychmiast podjęła interwencje gdy był za dużym obiektem zainteresowania za co dla mnie duży + ) Polecam wizytę w kameralnej grupie naprawdę można dobrze spędzić czas ;)

(Google 번역 제공) 좋은 운동경기장과 축구 경기장. 아쉽게도 대대적인 리모델링 이후 몇 년이 지났음을 알 수 있다. 몇 가지 요소를 새로 고칠 수 있습니다. 최근 이곳에서 개최되는 국제행사가 이전보다 적어진 점도 아쉽다. 그래도 방문을 추천합니다. (원문) Ładny stadion lekkoatletyczno-piłkarski. Niestety widać że od dużego remontu minęło już kilkanaście lat. Przydałoby się odświeżyć kilka elementów. Szkoda też, że ostatnio organizowane jest na nim mniej imprez rangi międzynarodowej niż kiedyś. Mimo to polecam odwiedzić.

(Google 번역 제공) 경기장은 휠체어를 탄 남자가 아마도 가장 좋은 관점에서 경기를 볼 수 있도록 도와준 보안 요원 덕분에 많은 별을 받았습니다. (원문) Stadion dostaje tyle gwiazdek dla Pani z ochrony, dzięki której Pan na wózku oglądał mecz z najlepszej chyba perspektywy.

(Google 번역 제공) 나는 땅을 정말 좋아해요! 매우 독특한 건축물; 각 부문은 자체 구조 부문을 나타냅니다. 그리고 홈씬은 똑바로 덮힌 등받이가 받쳐주기 때문에 잔혹한 음향이 펼쳐진다. 또한 이용 가능한 좋은 울타리 깃발 위치가 많이 있습니다. 게스트 블록은 충분한 공간을 제공합니다. 항상 기뻐요! (원문) Mir gefällt der Ground richtig gut! Ziemlich einzigartige Architektur; jeder Sektor stellt quasi ein eigenes bauliches Segment dar; und dadurch, dass die Heimszene von der überdachten Gegengerade supportet, entfaltet sich eine brachiale Akustik. Auch sind ausreichend gute Zaunfahnenplätze vorhanden; und der Gästeblock bietet reichlich Platz. Immer wieder gerne!

(Google 번역 제공) 아늑하고 편안해서 추천합니다. 휴식하기에 완벽해요. 폴란드 육상 선수들이 이 경기장에서 좋은 성적을 거두고 있고, 팬들은 모두를 응원합니다. (원문) Miło,kameralnie,polecam. Doskonały wypoczynek. Polska lekkoatletyka na tym stadionie osiąga dobre wyniki a kibice dopingują wszystkich solidnie.

(Google 번역 제공) 매우 인상적인 육상 경기장입니다. 직선 구간에서는 두 스탠드 모두에서 시야가 매우 좋고, 곡선 구간에서도 시야가 만족스럽습니다. (원문) Bardzo efektowny stadion lekkoatletyczny, widoczność z obu trybun na prostych świetna,na łukach też zadowalająca

(Google 번역 제공) 접근성이 좋고, 외관이 흥미롭고, 분위기가 좋습니다. (원문) Dobry dojazd, ciekawy wygląd, fajna atmosfera.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 인프라! 천연 잔디와 인조 잔디를 모두 갖춘 훈련 및 게임용 경기장이 많이 있습니다. 영토에는이 레스토랑 인 Hotel Zawisza가 있으며 모든 것이 매우 맛있고 맛있습니다. 추천해요😁 (원문) Bardzo dobra infrastruktura! Dużo boisk do treningu ta gry, jak z naturalną murawą tak i z sztuczną. Na terytorium mieści się Hotel Zawisza, ta restauracja, wszystko bardzo smaczne i pyszne. Polecam😁

(Google 번역 제공) 탈출실 3호실은 정말 최고예요! 환상적인 분위기, 훌륭한 퍼즐, 그리고 매혹적인 스토리까지! 게다가 저희 게임 마스터인 고시아는 정말 최고였어요. 항상 미소를 잃지 않고 친절하게 도와주셨고, 적절한 순간에 조언을 해주셔서 정말 좋았어요. 덕분에 더욱 멋진 경험을 할 수 있었어요. 모두에게 강력 추천합니다! (원문) Escape room Cela nr 3 to totalna petarda. Mega klimat, świetne zagadki i wciągająca fabuła. A nasza mistrzyni gry, Gosia, była po prostu cudowna – uśmiechnięta, pomocna i idealnie wyczuwała moment, kiedy lekko podpowiedzieć. Dzięki niej cała zabawa była jeszcze lepsza. Polecam każdemu!

(Google 번역 제공) 정말 재미있네요. 우리는 "강도 계획" 방을 사용했는데 정말 좋았습니다. 일부 퍼즐은 정말로 당신을 생각하게 만듭니다. 게임 마스터로서의 멋진 아가씨. 다른 방으로 다시 올게요 🙈 (원문) Baaaardzo dobra zabawa. Skorzystaliśmy z pokoju "plan na włam" i było super. Niektóre zagadki naprawdę dają do myślenia. Cudowna Pani jako mistrz gry. Wrócę po inne pokoje 🙈

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 게임 마스터 알렉스 씨가 정말 친절하세요. 저희는 처음에 4번 셀을 선택했는데, 꼭 다시 와서 더 보고 싶어요! (원문) Serdecznie polecam, bardzo miły mistrz gry Aleks. Wybraliśmy na początek celę nr 4 i na pewno wrócimy po więcej!

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 오늘은 온 가족이 함께 했는데요.. 그 방은 Burglary Plan이라고 불렸습니다! 우리는 다섯 명이었습니다. 공유가 필요했고, 우리 각자는 자신의 직관을 일깨웠고, 그들 모두는 감각. ...영화 Vabank의 후속작, 여기가 바로 방이에요!!! 추천합니다, 거기로 가세요!!! (원문) Witam. Dziś byliśmy z całą rodziną... Pokój nazywał się Plan na Włam! Było nas pięć osób. Wypadało się podzielić, każdy z nas budził swą intuicję i wszystkie Zmysły. ...Kontynuacją filmu Vabank, Jest właśnie ten pokój!!! Polecam , idźcie tam !!!

(Google 번역 제공) 4번 셀. 못 나왔지만 정말 재밌었어요. 카밀라 선생님은 정말 훌륭하셨고, 딱 맞는 곳에 계신 분이었어요. 꼭 다시 한번 해보고 싶어요 ❤️ (원문) Cela numer 4, nie udało się wyjść ale zabawa przednia. Pani Kamila cudowna, odpowiednia osoba w odpowiednim miejscu. Napewno jeszcze nie raz spróbujemy swoich sił ❤️

(Google 번역 제공) 어제 결혼기념일을 맞아 아내와 저는 처음으로 이스케이프 룸에 가기로 했습니다. 우리는 4번 셀을 선택했습니다. 게임을 하면서 많은 감정이 있었습니다. 퍼즐의 레벨이 다양했기 때문에 직원들이 보여준 창의성에 매우 놀랐습니다. 그것은 더 쉬웠지만 우리에게 큰 도전을 안겨주기도 했습니다. 경기가 끝난 후 우리는 그 경험에 대해 여러 시간 동안 이야기를 나눴습니다. 우리는 그것을 매우 좋아했으며 친구와 함께 또는 커플과 함께 다른 방을 방문하기 위해 꼭 다시 올 것입니다. 매우 긍정적인 장소이며 가격은 다른 장소에 비해 매우 저렴합니다. (원문) Wczoraj z żoną z okazji rocznicy ślubu postanowiliśmy pierwszy raz wybrać się do Escape Roomu. Wybraliśmy pokój cela numer 4. Emocji podczas rozgrywki było mnóstwo. Jesteśmy bardzo pozytywnie zaskoczeni kreatywnością, którą wykazują się pracownicy, gdyż zagadki miały różne poziomy. Były łatwiejsze, ale i też stawiające nas przed dużym wyzwaniem. Po zakończeniu gry wiele godzin rozmawialiśmy na temat tego przeżycia. Bardzo nam się podobało i na pewno wrócimy odwiedzić inne pokoje wspólnie ze znajomymi bądź we dwójkę. Bardzo pozytywne miejsce oraz ceny porównując do innych miejsc są bardzo przystępne.

(Google 번역 제공) 퍼즐도 훌륭하고 전반적으로 재밌는 게임이라고 강력히 추천합니다. (원문) Bardzo polecam dobre zagadki i ogólnie fajne.

(Google 번역 제공) 1932년부터 1939년까지 비드고슈치의 대통령이었던 레온 바르치제프스키의 기념비는 그니에즈노의 대통령이기도 했으며, 곡물 시장에 있는 받침대에 세워져 있습니다. 현재 지도에 표시된 비드고슈치 대통령의 모습은 이곳에서 매우 잘 보이고, 모스토바 거리의 시작 부분에 있던 이전 장소와 비교해 보면 더욱 뚜렷하게 드러납니다. 이곳을 꼭 방문하시길 100% 추천합니다 (원문) Pomnik Leona Barciszewskiego prezydenta Bydgoszczy w latach 1932-1939 był prezydentem również Gniezna pomnik osadzony na cokole mieszczący się na zbożowym rynku obecnie, odwzorowane prezydenta Bydgoszczy prezentuje się w tym miejscu bardzo dobrze jest wyeksponowany porównując z poprzednim miejscem na na początku ul.Mostowej.Polecam odwiedziny tego miejsca 100 %

(Google 번역 제공) 비드고슈치의 주요 도로 교차로에 있는 Leon Barciszewski를 기념하는 아주 멋진 기념물 (원문) Bardzo ładny pomnik upamiętniający Leona Barciszewskiego na rozdrożu głównych ulic Bydgoszczy

(Google 번역 제공) 제2차 세계대전 초기 나치에 의해 처형된 비드고슈치 시장 레온 바르치체프스키(Leon Barciszewski)의 동상. (원문) Statue of Leon Barciszewski, the mayor of Bydgoszcz, who was executed at the beginning of the Second World War by Nazis.

(Google 번역 제공) 시장 광장과 주요 명소에서 조금 떨어진 기념물이지만, 성벽으로 가는 길을 따라 자신의 신념을 위해 싸우기 위해 목숨을 바친 사람을 기리는 기념물을 방문할 수 있습니다. (원문) Jest to pomnik trochę oddalony od rynku i głównych atrakcji ale można wybrać się w trasę do murów miasta i odwiedzić pomnik poświęcony osobie która oddała życie za walkę w to co wierzyła.

(Google 번역 제공) 요즘에는 그러한 장소가 필요하며 뛰어난 사람들을 기억하는 데 도움이됩니다. 해당 지역에 있는지 확인해 볼 가치가 있습니다. 나는 추천한다 (원문) Takie miejsca są potrzebne w dzisiejszych czasach, pomagają pamiętać o wybitnych ludziach. Warto będąc w okolicy zobaczyć. Polecam

(Google 번역 제공) Leon Barciszewski - 폴란드 지방 정부 활동가, 영사관, 그니에즈노 회장 및 비드고슈치, 1939년 지방 저축 은행 협회 부회장, 1927년 포즈난 지방 의회 의원.🫡 (원문) Leon Barciszewski – polski działacz samorządowy, urzędnik konsularny, prezydent Gniezna i Bydgoszczy, Wiceprezes Związku Związków Komunalnych Kas Oszczędności w 1939 roku, członek sejmiku wojewódzkiego w Poznaniu w 1927 roku.🫡

(Google 번역 제공) 기념비 제막식은 독립기념일이자 Leon Barciszewski 살해 50주년이 되는 1989년 11월 11일에 열렸습니다. 그것은 ul의 광장에 서있었습니다. 그의 이름을 딴 모스토와(Mostowa). 본당 교회에서 엄숙한 예배를 드린 후, 시장인 Władysław Przybylski와 전쟁 전 대통령의 딸인 Danuta Barciszewska-Borkowska가 기념비를 공개했습니다. 그런 다음 Fr.의 축복을 받았습니다. Jan Nowak 주교. 2007년에 비드고슈치 당국은 기념물의 위치를 ​​ul 광장에서 옮겨서 변경했습니다. Mostowa는 현대화된 Wełniany Rynek로 변경되었습니다. (원문) Uroczyste odsłonięcie pomnika odbyło się 11 listopada 1989 r. w Święto Niepodległości i zarazem 50. rocznicę zamordowania Leona Barciszewskiego. Stanął on na skwerze przy ul. Mostowej, który nazwano jego imieniem. Po uroczystym nabożeństwie w farze, prezydent miasta - Władysław Przybylski i Danuta Barciszewska-Borkowska, córka przedwojennego prezydenta - odsłonili pomnik. Następnie został on poświęcony przez ks. biskupa Jana Nowaka. W 2007 r. władze Bydgoszczy zmieniły lokalizację pomnika, przenosząc go ze skweru przy ul. Mostowej na zmodernizowany Wełniany Rynek.

(Google 번역 제공) 내부에 오리지널 전시가 있는 독특한 장소입니다. 아름답게 복원된 건물들은 내부 관람이 무료이며, 엘리베이터와 편안한 계단, 친절하고 정중한 직원들의 믿을 수 있는 정보를 제공합니다. "밀스(Mills)" 전시는 꼭 봐야 할 전시입니다. 풍부한 지식, 흥미로운 전시 구성, 그리고 인터랙티브 요소들이 관람을 더욱 풍성하게 합니다. 특히 물과 자연의 중요성에 대한 흥미로운 전시 섹션과 함께, 집에서 소규모로 에너지를 절약하는 방법들을 멋지게 소개하고 있으며, 마지막으로 전쟁 당시의 추억을 주제로 한 전시도 마련되어 있습니다. 건물들의 흥미로운 주변 환경은 이 단지 전체를 모든 도시가 자랑할 수 있는 장소로 만들어 주며, 만약 자랑할 수 있다면, 다른 도시들에게는 자랑스러운 장소이자, 그것이 가능하고 절대적으로 가치 있는 일임을 보여주는 본보기가 될 것입니다. 비드고슈치에 간다면 절대 놓쳐서는 안 될 곳입니다. 가족과 함께, 커플과 함께, 또는 혼자라도 지루할 틈이 없습니다. 나이에 관계없이 누구나 자신에게 맞는 무언가를 찾을 수 있을 것입니다. (원문) Oryginalne miejsce z oryginalnymi wystawami wewnątrz. Pięknie zrewitalizowane budynki, same wnętrza zwiedzamy bezpłatnie, mamy windę, wygodne schody no i rzetelne informacje od pomocnej i uprzejmej obsługi. Wystawa "Młyny" - coś, co koniecznie trzeba zobaczyć. Bardzo duża dawka wiedzy, ciekawie podana, elementy interaktywne bardzo wzbogacają zwiedzanie. Bardzo ciekawa część wystaw poświęcona wodzie i jej znaczeniu w przyrodzie, fajnie zaprezentowane sposoby oszczędzania energii w naszej domowej mikroskali czy wreszcie tematyczna wystawa - wspomnienie z czasów wojennych. Ciekawie zaaranżowane otoczenie budynków czynią cały kompleks miejscem, jakim nie każde miasto może się pochwalić, a jeśli może, to jest to bez wątpienia powód do dumy i przykład dla innych, że można i że bezwzględnie warto. Będąc w Bydgoszczy, nie można tu nie być... z rodziną, w parze czy też samemu nie będziemy się nudzić - każdy znajdzie coś dla siebie, niezależnie od wieku...

(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 건물에는 흥미로운 디자인의 전시 공간("Knots" 전시를 강력 추천합니다), 훌륭한 레스토랑, 그리고 풍성한 문화 행사 프로그램이 마련되어 있습니다. 아이들은 푸른 잔디밭, 해변, 그리고 야외 개울에서 뛰어놀거나, 실내 체험 전시(SOWA, 믈린-마시나)를 관람하며 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 어른들은 테라스에서 커피 한 잔과 함께 재즈를 감상하며 휴식을 취할 수 있습니다. 숨겨진 보석 같은 옥상 전망대도 놓치지 마세요. (원문) Wspaniale odrestaurowany budynek, z ciekawie zaaranżowaną przestrzenią wystawową (gorąco polecam wystawę Węzły), dobrymi restauracjami i bogatym programem wydarzeń kulturalnych. Dzieci mogą tu super spędzić czas szalejąc na zielonych trawnikach, plażach i potokach na zewnątrz lub na wystawach interaktywnych wewnątrz (SOWA, Młyn-Maszyna), a dorośli mogą się zrelaksować na tarasach przy kawie, słuchając jazzu. Ukrytą perełka jest taras widokowy na dachu

(Google 번역 제공) 제분소의 전시는 매우 흥미롭습니다. 상설 전시와 임시 전시 모두 훌륭하게 구성되어 풍부한 지식과 즐거움을 선사합니다. 건물 자체도 아름답고 볼 만한 가치가 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. (원문) Wystawy w młynach bardzo ciekawe. Zarówno stałe, jak i czasowe wystawy są świetnie zrobione i dają dużą porcję wiedzy, a także zabawy. Sam budynek piękny i warty zobaczenia. Obsługa bardzo miła i pomocna.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물이 주변 환경과 완벽하게 어우러진 모습을 감상할 수 있는 정말 멋진 곳입니다. 테라스, 분수, 넓은 잔디밭 등 모든 것이 아름답게 조경되어 있습니다. 근처에서는 소형 보트를 타고 30분 동안 크루즈를 즐길 수 있습니다. 밀스에는 시간제 입장이 가능한 세 개의 유료 전시를 포함하여 즐길 거리가 많습니다. 옥상에는 전망대도 있습니다. (원문) Bardzo fajne miejsce, gdzie można zobaczyć piękny obiekt, świetnie wkomponowany w otoczenie. Ładnie jest to wszystko urządzone, wokół tarasy, fontanny, duże trawniki, w pobliżu dostępne 30 minutowe rejsy małym stateczkiem. W Młynach też jest co robić, są trzy płatne wystawy z wejściem na konkretne godziny. Na dachu jest taras widokowy.

(Google 번역 제공) 아름답게 리모델링된 건물입니다. 무료 입장에 넓은 실내 공간을 자랑합니다. 엘리베이터를 타고 2층 Adze로 이동하세요. 밀 아일랜드가 내려다보이는 옥상 전망대는 무료로 이용 가능합니다. 1층에는 무료 화장실이 있습니다. 문화와 예술의 공간입니다. 안내 데스크와 경비실 모두 밀 직원들이 친절하게 서비스를 제공합니다. 꼭 방문해 보세요! 😎 (원문) Pięknie odnowiony obiekt. Wstęp bez żadnych opłat. Wnętrze przestronne. Wewnątrz winda, która dowodzi na j ki Adze piętro. Na dachu punkt widokowy na Wyspę Młyńską dostępny bez opłat. Darmowe WC na parterze. Miejsce kultury i sztuki. Miła obsługa pracowników Młynów, zarówno w punkcie informacyjnym jak i ochrony. Polecam tu zajrzeć 😎

(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 이곳은 독특한 분위기를 자아냅니다. 아름다운 건축물, 흥미로운 전시, 그리고 비드고슈치가 내려다보이는 테라스가 있습니다. 산책이나 모임에 안성맞춤이며, 남녀 화장실을 무료로 이용할 수 있습니다. (원문) Świetnie odrestaurowane miejsce z klimatem – piękna architektura, ciekawe wystawy i taras z widokiem na Bydgoszcz. Idealne na spacer i spotkanie, a do tego darmowe toalety damskie i męskie.

(Google 번역 제공) 방문한 전시들은 정말 만족스러웠습니다. 유용한 정보, 그래픽, 멀티미디어 자료, 도시 건립에 대한 영화, 그리고 3층에는 체험형 전시가 많았습니다. 아이들에게 딱 맞는 곳이었습니다. 붐비지 않아서 관람이 아주 즐거웠습니다. 입구에서 여성분들이 고장 난 장비에 대해 설명해 주시는데, 이 점이 큰 장점입니다. 정말 쾌적한 곳이었습니다. (원문) Wystawy, na których byliśmy, nas zachwyciły. Dużo przydatnych informacji, grafiki, multimedia, film o powstaniu miasta a do tego na trzecim piętrze zlokalizowana jest wystawa bazująca na doświadczeniach. Dla dzieci miejsce idealne. Nie było tłoku, więc zwiedzało się bardzo przyjemnie. Na wejściu Panie informują o niedziałających sprzętach, co jest plusem. Przyjemne miejsce.

(Google 번역 제공) 저녁이 되면 건물이 멋진 인상을 주며 멀리서도 뚜렷하게 보입니다. (원문) Pod wieczór budynek robi fajne wrażenie,z daleka dobrze go widać.

(Google 번역 제공) 하느님께서 여기 계십니다! 안타깝게도 예수회 수사들에게 채찍질을 당하고 계십니다. 성모님께서는 마땅히 누려야 할 성소의 중심 자리를 차지하지 않으십니다. 본당 신부를 포함한 신부들이 앉는 옥좌가 중심이 됩니다. 신자들은 그분께 "보구슬라프, 당신을 찬양합니다."라고 노래해야 합니다. 그리고 주 하느님께서는 구석, 찬장 속 선반 위에 안치되어 계십니다. 감실이 십자가 아래 중심 자리로 돌아오기를 기도합시다. (원문) Tu jest Bóg! Niestety, jest biczowany przez Jezuitów. Pani Bóg nie zajmuje należnego Mu centralnego miejsca w swoim domu. Centralne miejsce zajmuje tron, na którym siadają ojcowie, w tym proboszcz. Wierni powinni mu śpiewać:"ciebie, Bogusławie wysławiamy. A Pan Bóg został umieszczony w kącie, w szafce na półce. Módlmy się, aby Tabernakulum powróciło na centralne miejsce pod Krzyżem

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 매우 훌륭하고 깨끗한 사운드 시스템. 오르간 연주자는 매우 아름답게 노래합니다. 그렇게 아름답게 부르는 호칭곡을 처음 들어봤습니다. (원문) Piękny kościół. Bardzo dobre i wyraźne nagłośnienie. Bardzo pięknie śpiewa organista. Pierwszy usłyszałem tak pięknie śpiewaną litanie.

(Google 번역 제공) 이 교회는 20세기 초에 지어졌으며 전쟁이 끝날 때까지 복음주의자들을 섬겼습니다. 그 후, 문제 없이 그 도시는 160여년 만에 도시로 돌아온 예수회에 의해 처리되었습니다. 매우 멋진 사원으로 주변 환경이 현재 개조 중입니다. 안으로 들어가서 기도하고 관광할 가치가 있어요 😉 (원문) Kościół zbudowano na początku XX w. i służył ewangelikom do końca wojny. Następnie został objęty nie bez problemów opieką przez Jezuitów, którzy wrócili do miasta po ponad 160 latach. Bardzo ładna świątynia, otoczenie obecnie jest remontowane. Warto wejść do środka, pomodlić się i pozwiedzać 😉

(Google 번역 제공) 이 사원은 20세기 초에 지어졌으며 1945년까지 복음주의 공동체를 위해 봉사했습니다. 사원 내부는 전형적인 네오고딕 양식의 수정 천장으로 구별됩니다. 오르간의 독창성은 빌헬름 자우어(Wilhelm Sauer)가 디자인한 역사적인 오르간으로 입증됩니다. (원문) Zbudowany na początku XX wieku i do roku 1945 służył gminie ewangelików.Wnętrze świątyni wyróżniają charakterystyczne dla stylu neogotyckiego kryształowe sklepienia. O unikatowości świadczą zabytkowe organy konstrukcji Wilhelma Sauera.

(Google 번역 제공) 성 교회 아름답고 우뚝 솟은 탑이 특징인 안제이 보볼라(Andrzej Bobola). 내부는 과부하되지 않고 매우 멋지고 아름다운 오르간입니다. 교회는 관심 있는 사람과 방문객에게 열려 있지만 요즘에는 그다지 눈에 띄지 않습니다. 시청할 가치가 있습니다. (원문) Kościoła Św. Andrzeja Boboli, charakteryzujący się piękną, strzelistą wieżą. Wnętrza nie przeładowane, bardzo ładne, piękne organy. Kościół otwarty dla chętnych i zwiedzających, co obecnie wcale nie jest takie oczywiste. Warty obejrzenia.

(Google 번역 제공) 세인트 앤드류 보볼라 교회는 비드고슈치 중심부에 위치하고 있으며 현재 Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List에 등록되어 있습니다. 수호성인은 폴란드 예수회 앤드류 보볼라(Andrew Bobola)이며, 1903년에 완성된 건물은 독일 건축가 하인리히 젤링(Heinrich Seeling)이 디자인했습니다. (원문) Saint Andrew Bobola's Church is located in the centre of Bydgoszcz and is now registered on the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List . Its patron saint is the Polish Jesuit Andrew Bobola and the edifice, completed in 1903, was designed by German architect Heinrich Seeling.

(Google 번역 제공) 분수는 새롭게 단장한 후 매우 아름다워졌습니다. 금속 벤치에 앉아 "춤추는 물방울"을 감상할 수 있습니다. 여름 방학 기간 중 저녁 시간에는 분수가 "활기를 되찾아" 밤 9시 30분에는 클래식이나 팝 음악과 함께 펼쳐지는 빛과 물의 쇼를 감상할 수 있습니다. (원문) Fontanna po rewitalizacji wygląda bardzo dobrze. Są metalowe ławeczki, na których można usiąść, wpatrując się w “tańczące krople wody”. Wieczorem, w okresie wakacyjnym, fontanna “ożywa” i możemy obejrzeć o 21.30 pokaz świateł i wody, a wszystko to w akompaniamencie muzyki klasycznej lub rozrywkowej.

(Google 번역 제공) 분수는 분수입니다. 매력은 음악이 있는 쇼였다. 시상수도 홈페이지에 게시된 최신 콘서트 일정에 따르면 금요일 오후 9시 30분에는 공연을 기다리는 인파가 모였다. 약속된 시간이 되자 분수가 그냥 꺼졌다... 20분 정도 더 기다렸다가 실망한 채 집으로 돌아왔다. 매우 약하다... (원문) Fontanna jak to fontanna. Atrakcją miał być pokaz z muzyką. Zgodnie z najnowszym harmonogramem koncertów umieszczonym na stronie wodociągów miejskich w piątek o 21:30 zebrał się tłum ludzi oczekujących na pokaz. O wyznaczonej godzinie fontanna po prostu się wyłączyła... Czekaliśmy jeszcze ze 20 minut i z rozczarowaniem wróciliśmy do domu. Bardzo słabo...

(Google 번역 제공) 전반적으로 라이브 공연보다 일반 공연이 더 흥미롭습니다. 음악과는 조금 어울리지 않고, 아직 개발되지 않은 잠재력이 있지만, 매력 자체는 훌륭합니다. (원문) Ciekawszy w sumie zwykly pokaz niż wystep z muzyką. Troszkę niedopasowane do muzyki, niewykorzystany potencjał, ale sama atrakcja SUPER

(Google 번역 제공) 9월에도 다른 날과 마찬가지로 어두워진 후의 멋진 풍경입니다. (원문) Super widok po zmroku czyli we wrześniu jak ktotszy dzień.

(Google 번역 제공) 분수는 분수죠. 이런 종류의 명소를 만드는 것이 유행이 된 것 같아요. 내 기준엔 평균적인데, 아마도 음악방송이 하루에 한 번 오후 9시 30분에만 진행되기 때문일 것이다. 근처에 인상적인 홍수가 있지만 관광객들이 볼 가치가 있습니다 :) 앉아서 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 쇼에 놀라고 싶은 사람들은 실망감을 느낄 수도 있습니다. (원문) Fontanna jak to fontanna, chyba nastała moda na budowanie tego typu atrakcji. Jak dla mnie średnia, może dlatego, ze pokaz z muzyką odbywa się tylko raz dziennie o 21.30. Dla turystów warta zobaczenia aczkolwiek niedaleko jest POTOP która robi wrażenie :) By usiąść i odpocząć to rak, idealne miejsce. Dla tych co chcą zachwycić się pokazem mogą czuć się zawiedzeni.

(Google 번역 제공) 주변에 수많은 벤치가 있는 아름다운 디자인의 분수입니다. (원문) Estetycznie zaprojektowana fontanna z licznymi ławkami wokoło.

(Google 번역 제공) 비드고슈치에 있는 아쿠아누트카 멀티미디어 분수는 도시에서 가장 아름다운 명소 중 하나이며, 음악 지구를 거닐다 보면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 물과 빛, 그리고 음악이 어우러져 시민과 관광객 모두를 사로잡는 놀라운 장관을 연출합니다. 쇼는 완벽하게 조화를 이루며, 클래식과 현대 히트곡을 아우르는 레퍼토리는 누구나 즐길 거리를 제공합니다. 분수는 독특한 분위기 속에서 휴식을 취하고 시간을 보낼 수 있는 기회를 제공합니다. 저녁이 되면 분수 전체가 마법처럼 변하고, 함께 야외 분수를 감상하며 잊지 못할 추억을 만들 수 있습니다. 또한 만남과 사교의 공간이기도 하여, 어린이, 청소년, 노년층을 포함한 가족들이 함께 이 아름다운 분수의 아름다움을 즐길 수 있습니다. 아쿠아누트카는 예술, 기술, 그리고 문화가 공공장소에서 어떻게 조화를 이루는지 보여주는 좋은 예입니다. 비드고슈치를 대표하는 진정한 쇼케이스로, 매번 새로운 감정을 불러일으키고 멋진 추억을 남겨주기에 다시 찾고 싶어질 것입니다. (원문) Fontanna multimedialna AquaNutka w Bydgoszczy to jedna z najpiękniejszych atrakcji miasta i obowiązkowy punkt spaceru w Dzielnicy Muzycznej. Połączenie wody, światła i muzyki tworzy niesamowite widowisko, które zachwyca zarówno mieszkańców, jak i turystów. Pokazy są świetnie zsynchronizowane, a repertuar łączy zarówno utwory muzyki klasycznej, jak i współczesne przeboje, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie. Fontanna daje możliwość relaksu i spędzenia czasu w wyjątkowej atmosferze – wieczorem całe otoczenie nabiera magii, a wspólny seans pod gołym niebem staje się niezapomnianym doświadczeniem. To także miejsce spotkań i integracji – przyciąga rodziny z dziećmi, młodzież i osoby starsze, które razem mogą cieszyć się pięknem tego widowiska. AquaNutka jest przykładem, jak można połączyć sztukę, technologię i kulturę w przestrzeni publicznej. To prawdziwa wizytówka Bydgoszczy, do której chce się wracać wielokrotnie, bo każdy pokaz daje nowe emocje i pozostawia wspaniałe wspomnienia.

(Google 번역 제공) 참가업체도 많고, 제품도 신선하고 맛있어요. 추천해요. (원문) Bardzo dużo wystawców świeże produkty smaczne Polecam

(Google 번역 제공) 프리마크 비드고슈치. 매주 일요일 개장 시간: 10°°-14°°. 여기에서는 신선한 고기, 야채, 과일, 빵, 과자뿐만 아니라 수공예품, 좋은 커피, 옷 및 장식품을 찾을 수 있습니다. 에스컬레이터 옆 스탠드를 꼭 추천하고 싶습니다. 나는 자두잼을 곁들인 이보다 좋은 크루아상을 먹어본 적이 없습니다. 멕시칸 트라이앵글과 만두도 맛있어요! (원문) Frymark bydgoski. Otwarty w każdą niedzielę w godzinach 10°°-14°°. Znajdziecie tu świeże mięso, warzywa, owoce, pieczywo, słodkości a także rękodzieło, dobrą kawę, ubrania czy dekoracje. Zdecydowanie mogę polecić stoisko przy ruchomych schodach. Nie jadłam lepszych rogalików z powidłami śliwkowymi. Pyszne są również trójkąty meksykańskie i pierogi !

(Google 번역 제공) 저는 일주일 내내 이곳에서 쇼핑하는 것을 정말 좋아합니다. 특히 맛있는 고기와 치즈를 쇼핑하는 걸 좋아해요. 일요일 아침에 하는 의식입니다. 나는 또한 만두, 고로케, 거위 양배추와 같은 거위 제품을 추천합니다. 훈제 생선, 케이크, 빵도 있습니다. 모두 "건강에 좋은 음식"이라는 제목 아래에 있습니다. 더 큰 비용에 대비하십시오. 이는 저렴하지 않습니다. (원문) Bardzo lubię robić tu zakupy na cały tydzień, zwłaszcza pyszne wędliny i sery. To już taki rytuał w niedzielny poranek. Polecam również wyroby z gęsiny- pierogi, krokiety, kapusta z gęsiną. Są również wędzone ryby, ciasta, pieczywo. Wszystko pod tytułem "zdrowa żywność". Należy się przygotować na większy wydatek - tanio nie jest.

(Google 번역 제공) 건강한 음식, 그리고 무엇보다 맛있는 음식을 쇼핑하기 좋은 곳입니다. 지역 사업체를 지원하고 지역 농산물을 섭취할 수 있는 기회도 제공합니다. (원문) Doskonałe miejsce na zakupy zdrowego jedzenia - co ważne bardzo smacznego. Miejsce pozwala wspierać lokalnych przedsiębiorców i jeść lokalne produkty

(Google 번역 제공) 추천합니다. 다른 곳에서는 구하기 힘든 식료품이나 다른 물품들을 여기서 살 수 있어요. 흥미로운 곳이에요. (원문) Polecam, można tu kupić artkuły spożywcze i nie tylko które gdzie indziej są trudne do zakupu. Interesujące miejsce