부퍼탈에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

코끼리의 사육사가 막대기를 들고 코끼리를 밖으로 내보내는 것을 봤는데 그의 손에 몽둥이를 왜 들고 있지요? 안전을 위해서인가요? 몇몇 맹수들의 울타리가 매우 낮고 탈출을 시도하다가 찔려죽을수도 있는 철침이 있는 기둥을 보았습니다. 동물들이 영리해서 탈출하지 않기를 바랍니다. 유리벽도 동물들이 부딪히면 죽기도 하는데 이런걸 지적하는 사람들이 없나보네요. 나는 새가 유리벽에 부딪혀서 죽은것을 목격한 이후로 인간의 관람을 위해서 유리벽을 설치하는것에 반대합니다, 그리고 멸종위기 동물을 밀렵한다는 내용을보고 마음이 아팠지만 사진은 중국 혹은 몽골로 추정되는 장소였어요. 아시아인이 밀렵한다는것인지요? 동물원에서 인종차별을 한다고 느꼈습니다. 아들에게 전혀 교육적이지 않습니다. 아들이 사진을 보며 "여기 중국이야? 그들이 밀렵하냐?"라고 물었고 나는 "동물원이 인종차별하는것일 뿐 그렇지않다 밀렵은 어떤사람들#이 하는것이지 어느 나라사람#이 하는것이 아니다." 라고 얘기해줬어요. 밀렵을 검색하면 서양인들 사진도 나옵니다 한번 보세요 여긴 다시 안갈거같아요.

애들과놀기에 좋은것 같아요

(Google 번역 제공) 아주 넓은 동물원에 매혹적인 동물들이 있었어요. 아쉽게도 이맘때쯤이면 실내에 있을 가능성이 높아서 볼 만한 동물이 많지 않았어요. 입장료는 저렴하지 않지만, 동물들이 제대로 돌보고 보호받아야 한다는 건 잘 알고 있어요. 봄에 다시 방문할게요. (원문) Ein sehr weitläufiger Zoo, mit faszinierenden Tieren. Leider waren nicht viele Tiere zu sehen da sie vermutlich um die Jahreszeit eher in den Gebäuden sind. Der Eintrittspreis ist nicht ganz ohne, aber ich habe Verständnis dafür, das die Tiere ordentlich versorgt und untergebracht werden müssen. Wir werden im Frühjahr nochmal wieder kommen.

(Google 번역 제공) 아름답고 푸른 동물원이었어요. 휠체어를 사용했지만, 별다른 제약은 없었어요. ❤️ 모든 것이 아주 잘 관리되고 아름다웠어요. 큰 장점: 입구/출구에 있는 여자 화장실에 장애인을 위한 탈의실이 있다는 거예요. 감자튀김/커리부어스트가 정말 맛있었고 직원들도 정말 친절했어요. 사람들도 친절하고 좋았어요. 강력 추천합니다. 🍀🍀❣️ (원문) Schöner grüner Zoo. trotz Rollstuhl keine wirkliche Einschränkung gehabt. ❤️ Alles ist sehr gepflegt und schön. Dicker Pluspunkt: am Ein/ Ausgang auf der Damentoilette gibt es eine Wickelmöglichkeit für Menschen mit Behinderung. Super leckere Pommes /Currywurst und super nette Mitarbeiter Angenehmes Publikum/ Gäste. Kann ich empfehlen. 🍀🍀❣️

(Google 번역 제공) 일요일에 동물원에 갔어요. 정말 아름답게 꾸며져 있었고, 대부분의 동물들이 크고 멋진 우리에 있었어요. 물론 오래된 우리도 있지만, 모든 게 새 것만 있는 건 아니잖아요. 우리 크기 때문에 모든 동물을 다 볼 수는 없을 수도 있어요. 하지만 괜찮아요. 🙂 베르기셰스란트 지역의 언덕 지형을 그대로 간직하고 있어서 동물원은 훈련에도 좋은 곳이에요. 우리 아들은 정말 재밌게 놀았지만, 차에 태워서 돌아다녀야 했어요. 😅 호랑이 근처 매점에서 아이스크림과 음료 외에도 간단한 음식도 팔면 좋을 것 같아요. (원문) Wir waren am Sonntag im Zoo. Er ist sehr schön angelegt. Die Tiere haben größtenteils tolle und große Gehege. Natürlich gibt es auch auch noch ältere Gehege, aber man kann nicht alles neu haben. Durch die Größe der Gehege kann es auch mal passieren, dass man nicht alle Tiere sieht. Aber das ist nicht schlimm. 🙂 Der Zoo ist auch ein gutes Training, denn typisch fürs Bergische Land, ist der Zoo bergig. Unser Sohn hatte aber viel Spaß, er wurde aber auch gefahren. 😅 Toll wäre, wenn der Kiosk bei den Tigern neben Eis und Getränken auch ein kleines Speiseangebot hätte.

(Google 번역 제공) 시골에 있는 정말 좋은 동물원이에요. 언덕에 위치한 곳도 매우 아름답지만, 오르막길이 꽤 많아서 걷는 데 어려움이 있거나 유모차를 끌고 다니는 사람에게는 힘들 것 같습니다. 시설은 잘 관리되고 있으며, 특히 새로 지은 시설에는 아름답고 넓은 공간이 많이 있습니다. 일부 울타리는 오래되어 확실히 너무 작지만, 리노베이션이 진행되고 있습니다. 한꺼번에 모든 것을 새롭고 완벽하게 만들 수는 없습니다. 우리는 특히 아프리카펭귄과 킹펭귄을 좋아했습니다. (원문) Sehr schöner Zoo im Grünen. Auch die Hanglage ist sehr schön, für gehbehinderte Personen oder Kinderwagen wahrscheinlich eher schwierig da es schon viel bergauf geht. Anlage ist gut gepflegt und vor allem der neuere Teil hat viele schöne weitläufige Gehege. Einige Gehege sind in die Jahre gekommen und definitiv zu klein aber es finden Umbauten statt, man kann ja nicht alles auf einmal neu und perfekt machen. Besonders schön fanden wir die Brillen- und Königspinguine.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 아들도 좋아했어요. 놀이터 디자인이 정말 잘 되어 있고, 물놀이 시설도 있어요. 동물들은 정말 크고 멋진 우리에 있어요! 나무가 많아서 여름에 그늘이 많아서 정말 좋아요. 특히 오르막길이 많아서... 물론 정말 힘들긴 하지만요. 매점 가격은 좀 비싼 것 같아요! 그 외에는 아주 만족스러웠고 다시 오고 싶어요! 펭귄 터널도 정말 좋았어요!! (원문) Ich fand ihn sehr schön! Mein Sohn auch . Die Spielplätze sind sehr gut gemacht und auch einen Wasserspielplatz gibt es . Die Tiere haben wirklich tolle und große Gehege ! Das es so viele Bäume gibt ist natürlich im Sommer echt gut ,da viel Schatten da ist . Gerade weil es so viel bergauf geht.. da ist natürlich echt anstrengend. Die Preise in den Kiosken fand ich schon sehr teuer ! Ansonsten waren wir sehr zufrieden und kommen auch gern wieder ! Der Pinguintunnel war mega schön!!

(Google 번역 제공) 모리스 드 블라맹크(Maurice de Vlaminck)의 작품이 담긴 아름다운 전시. 아쉽게도 포츠담에서 본 것보다 크기가 다소 작고, 그림 20여 점 정도 차이가 나는 것이 아쉽습니다. 또한 최근 사망한 추상화가 Joseph Marioni의 작품이 담긴 작은 전시회도 좋습니다. (원문) Mooie tentoonstelling met werk van Maurice de Vlaminck, helaas wel wat kleiner van opzet dan die in Potsdam, scheelde toch ongeveer 20 schilderijen, erg jammer. Ook fijn een kleinere tentoonstelling met werk van de pas overleden abstracte schilder Joseph Marioni.

(Google 번역 제공) 건물이 아름다워요. 전시 순서나 상설 전시 등에서 혼란스러웠어요. 코팅된 색인 카드에 전시된 전시 이름과 제목도 번역하기 어려웠어요. 가이드 투어가 있었다면 이 모든 걸 다 아낄 수 있었을 텐데 아쉽네요! 다음에 다시 와서 미리 예약할게요. 카페도 강력 추천합니다. (원문) Das Gebäude wunderschön. Die Ausstellungen waren für mich nicht übersichtlich, was Reihenfolge, Dauerausstellung usw.betrifft. Auch die Namen und Titel der Exponate sind für mich in laminierten Inhaltsverzeichnissen nicht so einfach zu übertragen. Ich gebe zu, dass eine Führung mir das alles erspart hätte! Ich komme nochmal und buche sie vorher. Das Café einfach empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 중심부에 있는 진정한 보석 같은 곳. 믿기 어려울 정도로 아름답습니다. 이렇게 문화계 거물이 현수교와 비에 젖은 자갈길 사이에 숨어 있을 줄 누가 상상이나 했을까요? 전시회는요? 최고입니다. 때로는 모네의 작품이 걸려 있고, 때로는 보이스가 마치 예술에 대한 이해가 충분한지 묻는 듯 당신을 빤히 쳐다보기도 합니다 (스포일러: 당신은 결코 충분한 이해가 없지만, 다행히 아무도 눈치채지 못합니다). 관객: 예술 애호가, 학생 단체, 은퇴자들이 어우러져 당신보다 훨씬 더 세련된 분위기를 자아냅니다. 직원들은 친절하지만 세심하게 관찰합니다. 마치 제임스 본드 영화에 나오는 듯한 느낌을 받습니다. 관찰력이 뛰어나지만 안전합니다. 결론: 이곳에서 아무것도 얻지 못한다면 이미 정신적으로 체념한 것입니다. 현대 미술을 이해하지 못한다면 적어도 이해하는 척이라도 할 수 있습니다. 이곳은 그런 척하는 것이 아주 효과적입니다. (원문) Ein echtes Juwel mitten in Wuppertal – fast zu gut, um wahr zu sein. Wer hätte gedacht, dass sich zwischen Schwebebahn und regennassem Kopfsteinpflaster solch ein kulturelles Schwergewicht versteckt? Die Ausstellungen? Hochkarätig. Mal hängt Monet, mal starrt einen Beuys an, als wolle er fragen, ob man auch wirklich genug Kunstverständnis mitgebracht hat (Spoiler: hat man nie, aber das merkt zum Glück keiner). Das Publikum: eine spannende Mischung aus Kunstliebhabern, Schulklassen und Rentnern mit mehr Stil als man selbst je haben wird. Personal? Freundlich, aber wachsam – man fühlt sich ein bisschen wie in einem James-Bond-Film: beobachtet, aber sicher. Fazit: Wer hier nichts mitnimmt, hat vermutlich vorher schon innerlich gekündigt. Und wer moderne Kunst nicht versteht, kann wenigstens so tun – das klappt hier ganz wunderbar.

(Google 번역 제공) 현대 미술을 중심으로 전시된 아름다운 박물관입니다. 조각품도 있습니다. 직원들은 친절하고 도움을 잘 줍니다. 입장료는 1인당 약 13유로입니다. 가방, 코트, 우산(하루 종일 비가 내렸습니다)을 맡기시면 보관해 드립니다. 박물관을 만들어주신 분들을 기리는 공간도 있습니다. 약 2시간 정도 둘러보실 수 있습니다. 관람 후에는 토르테와 함께 맛있는 커피 한 잔을 즐기며 시내를 둘러보세요. 다행히 비가 그쳤습니다. (원문) Een mooi museum met voornamelijk moderne kunst. Er staan ook sculpturen. De medewerkers zijn vriendelijk en behulpzaam. De entree is ongeveer 13 euro per persoon. Je tas, jas en paraplui ( het regende een groot deel van de dag) kun je afgeven en er wordt netjes op gepast. Er is ook een vleugel ingericht over de mensen die het museum mogelijk hebben gemaakt. In een uurtje of twee ben je er doorheen. Daarna een lekker kopje "kaffe mit torte" genuttigd en verder het centrum ontdekken. Gelukkig was het droog geworden.

(Google 번역 제공) 정말 볼 만한 가치가 있어요. 피카소의 유명한 그림도 몇 점 있었어요. 분위기도 정말 좋았고, 반 고흐의 다른 그림들도 좋았어요. (원문) It’s totally worth to see. There were some famous painting from Picasso. I really liked the atmosphere and the other paintings from van Gogh as well.

(Google 번역 제공) 높은 가치를 지닌 인상적인 작품들입니다. 이렇게 귀중한 예술 작품을 보고 만지면 소름이 돋고 경외감을 느끼게 됩니다. 강력 추천합니다. (원문) Eindrucksvolle Werke von hohem Wert, Gänsehaut und erfurcht wenn man solche wertvolle Kunst sieht und fühlt. Empfehlenswert

(Google 번역 제공) 오늘 Sprachcafe와 함께 박물관 투어를 했습니다. 박물관에는 매우 귀중한 유물들이 가득했는데, 유물에 대한 정보가 터키어로 제공되어 있어서 더욱 기뻤습니다. 박물관의 터키 담당자인 옐리즈 씨는 매우 세심하고 도움이 많이 되었습니다. 박물관에서 터키어 설명이 더 자주 제공되었으면 좋겠습니다. (원문) Bugün Sprachcafe ile beraber müzeye geziye gittik.Çok kıymetli eserlerle dolu olan müzede eserler hakkında Türkçe Bilgi verilmesi ayrıca mutlu etti.Müzedeki Türk yetkili Yeliz hanım çok ilgili ve yardım severdi.Müzelerde Türkçe açıklamalara daha çok yer verilmesini temenni ediyorum.

너무나도 아름다운곳..좋습니다!

(Google 번역 제공) 2025년 6월 19일, 한여름에 부퍼탈 식물원을 방문했는데, 정말 아름다운 경험이었습니다. 정원은 넓고 잘 관리되어 있어 산책하고, 탐험하고, 자연 속에서 휴식을 취하기에 충분한 공간을 제공합니다. 식물 애호가이든, 평화로운 휴식을 원하는 사람이든, 이곳은 완벽한 장소입니다. 가장 인상적이었던 것은 다양한 식물 종과 고요한 분위기였습니다. 규모는 작지만 정원은 둘러보기 쉽고, 넓은 잔디밭과 그늘진 길이 적절하게 조화를 이루고 있습니다. 저는 몇 시간을 그곳에서 보내며 저녁까지 머물렀는데, 변화하는 햇살이 풍경을 더욱 매력적으로 만들어 주었습니다. 평일에 방문해서 사람이 많지 않아 더욱 즐거웠습니다. 마치 도심 한가운데서 조용하고 푸른 자연을 만끽하는 듯한 느낌이었습니다. 특히 여름에 부퍼탈 식물원을 강력 추천합니다. 산책, 조용한 오후, 심지어 사진 촬영에도 이상적인 장소입니다. (원문) I visited the Wuppertal Botanical Garden on June 19, 2025, during the heart of summer, and it was a truly beautiful experience. The garden is spacious and well-maintained, offering plenty of room to walk, explore, or simply relax amidst nature. Whether you're a plant enthusiast or just looking for a peaceful retreat, this place is perfect. What stood out most to me was the variety of plant species and the serene atmosphere. Despite its size, the garden is easy to navigate and offers a good balance between open lawns and shaded paths. I spent several hours there, staying until the evening, and the changing light made the landscape even more charming. Since I visited on a weekday, the crowd was minimal, which made the experience even more enjoyable. It felt like having a quiet, green escape right in the middle of the city. I highly recommend a visit to the Wuppertal Botanical Garden, especially in summer. It's an ideal spot for a walk, a quiet afternoon, or even photography.

(Google 번역 제공) "인간 본성에 대한 우리의 승리로 자만하지 말자." (프리드리히 엥겔스) _____________________________________ 2025년 9월 20일, 화창한 날씨에 처음으로 부퍼탈 식물원을 방문했는데, 매우 감명받았습니다. 먼저, 유리 온실에 있는 (살아 있는) 열대 나비들을 살펴보았습니다. 특히 반짝이는 푸른 나비들은 황홀할 정도로 아름다웠습니다. 하지만 나비들이 너무 빠르게 움직여서 안에서 사진을 찍는 것은 거의 불가능했습니다. 식물원 자체도 아름답게 디자인되었습니다. 역사적인 배경 속에 약 4,000그루의 식물과 매혹적인 정원 구석구석에서 다양한 종들을 만나볼 수 있습니다. 엘러셰 빌라, 엘리젠투름, 오랑주리가 아름다운 꽃들과 어우러져 아름다운 조화를 이루고 있으며, 수련, 금붕어, 그리고 토종 식물들이 아름답게 조경된 연못도 있습니다. 그늘진 벤치를 포함한 수많은 벤치에서 잠시 쉬어가거나, 휴식을 취하거나, 사색에 잠겨보세요. 수많은 나무의 나뭇잎들은 이미 색깔이 변해 있었고, 황금빛 10월을 맞이하는 가을이 서서히 다가오고 있음을 느낄 수 있습니다. (원문) "Schmeicheln wir uns indes nicht zu sehr mit unseren Siegen über die menschliche Natur." (Friedrich Engels) _____________________________________ Am 20. September 2025 habe ich bei sonnigem Wetter zum ersten Mal den Botanischen Garten Wuppertal besucht und war ausgesprochen angetan. Zunächst schaute ich mir in einem Glashaus (lebende) tropische Schmetterlinge an. Insbesondere glänzend blaue Falter waren von betörender Schönheit. Allerdings waren sie derart schnell unterwegs, dass es nahezu unmöglich war, sie von ihrer Innenseite abzulichten. Der Botanische Garten an sich ist traumhaft angelegt. Man findet hier eine große Artenvielfalt von etwa 4000 Pflanzungen mit zauberhaften Gartenecken in einem historischen Ambiente vor. Die Ellersche Villa, der Elisenturm und die Orangerie fügen sich wunderbar in die Blumenpracht ein, und darüber hinaus hinaus gibt es liebevoll angelegte Teiche mit Seerosen, Goldfischen und typischen Gewächsen. Sehr viele Bänke, von denen sich auch einige im Schatten befinden, laden zum Verweilen, Entspannen oder zur Kontemplation ein. Einige Blätter der zahlreichen Bäume haben sich schon verfärbt, und man merkt, dass allmählich der Herbst mit seinem goldenen Oktober naht.

(Google 번역 제공) 정원이 정말 아름다웠어요. 산책하기에도 좋고, 날씨가 좋을 때는 담요를 깔고 누워 쉬기에도 좋은 곳이에요. 앉아서 정원을 즐길 수 있는 곳도 많아요. 엘리젠투름 탑도 정원의 일부라서 꼭대기까지 올라갈 수도 있어요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) Ich fand den Garten sehr schön. Man kann dort schön spazieren aber auch sich bei schönem Wetter mit einer Decke im Garten hinlegen. Es gibt viele Sitzplätze um den Garten zu genießen. Der Elisenturm gehört dazu, den man bis ganz nach oben besteigen kann. Lohnt sich.

(Google 번역 제공) 정원은 아름답게 조경되어 있으며, 주말에는 일부 행사가 열립니다. 다만, 타워는 일요일 오후에만 방문객에게 개방됩니다. 주차장에서 공원으로 가는 길에는 아늑한 레스토랑도 있습니다. (원문) Der Garten ist sehr schön angelegt und am Wochenende finden teils Veranstaltungen statt, der Turm ist allerdings nur begrenzt zu besichtigen Sonntag Nachmittag. Außerdem gibt es auf dem Weg vom Parkplatz zum Park eine gemütliche Gaststätte.

(Google 번역 제공) 오늘 식물원에서 나비 전시회를 관람했습니다. 정말 흥미롭고 아름다웠습니다. 특히 기억에 남는 것은 나비가 부화하는 다양한 번데기를 볼 수 있었던 것입니다. (원문) Wir waren heute zur Schmetterlingesausstellung im Botanischen Garten. Sehr interessant und schön anzusehen. Besonders war die Möglichkeit die verschiedenen Puppen zu sehen, aus denen die Schmetterlinge schlüpfen.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요!! 카페 엘리스에서 서비스가 정말 좋았고, 직원분들도 정말 친절하세요. 자원봉사자분들인 것 같아요. 직불카드는 사용하실 수 없고 현금 기부만 가능해요!! 즐거운 오후 보내세요💜💚, 감사합니다 😊☀️🌸!! (원문) Beautiful place!! Lovely service @ cafe Elise and very kind people, volunteer workers i think. You can't use your debit card, only cash donations!! We have a great afternoon💜💚, thank you 😊☀️🌸!!

(Google 번역 제공) 공원을 방문하고 조각품들을 감상하기를 기대했지만, 다음과 같은 점에 놀라면서도 실망했습니다. 첫째, 이 공원은 독일의 다른 공원들처럼 매우 평범했습니다. 둘째, 공원을 드나드는 방문객 수가 양손의 손가락 수보다 많지 않았고, 모두 노인들이었습니다. 셋째, 이 공원은 어린이를 동반한 가족에게는 적합하지 않았습니다. 넷째, 입장료가 13유로로, 한 사람이 방문할 수 있는 저렴한 곳들에 비해 상당히 비쌌습니다. 따라서 별점 한 개만 주고 방문을 추천하지 않습니다. (원문) Ich freute mich darauf, den Park zu besuchen und die Skulpturen zu bewundern, wurde aber von Folgendem überrascht und enttäuscht: Erstens ist der Park sehr gewöhnlich, wie jeder andere Park in Deutschland. Zweitens gibt es nicht mehr Besucher, die den Park betreten und verlassen, als Finger an beiden Händen haben, und es sind ausschließlich ältere Menschen. Drittens ist der Park nicht für Familien mit Kindern geeignet. Viertens kostet der Eintritt 13 Euro, was im Vergleich zu günstigeren Orten, die eine Person besuchen kann, ziemlich teuer ist. Deshalb vergebe ich nur einen Stern und empfehle einen Besuch nicht❗️

(Google 번역 제공) 이 지역에 계시다면 다양한 예술가들의 조각품으로 가득한 이 멋진 공원을 놓치지 마세요. 자연의 아름다움과 예술이 어우러진 아름다운 공원입니다. 조각품들은 이 자연 속에서 특별한 존재감을 드러냅니다. 정말 아름답죠! (원문) Si estás por la zona no te pierdas este maravilloso parque lleno de esculturas de diferentes artistas. Es realmente hermoso y convina la belleza de estar en la naruraleza con el arte. Las es culturas en este entorno natural cobran un protagonismo único. Hermoso!

(Google 번역 제공) 부퍼탈-바르멘 근처에 있는 토니 크래그의 발트프리덴 조각 공원은 예술과 자연을 사랑하는 사람들에게 진정한 5성급 명소입니다. 14헥타르 규모의 이 공원을 둘러보려면 최소 3시간은 예상해야 합니다. 3개의 훌륭하고 넓은 유리벽 전시관과 입구 앞에 위치한 맛있는 음식을 선보이는 멋진 카페 겸 레스토랑이 있습니다. 이 공원 방문은 올해의 하이라이트가 될 수 있습니다. 입장료는 13유로이며, 습한 숲길을 걷기 위해서는 튼튼한 신발을 착용하는 것이 좋습니다. 주차 공간이 부족할 수 있으니 오전 11시경에 도착하는 것이 좋습니다. (원문) Der Skulpturenpark Waldfrieden von Tony Cragg bei Wuppertal-Barmen ist ein echtes 5-Sterne-Ziel für Kunst- und Naturfreunde. Sie sollten mindestens 3 Stunden Zeit einplanen für den 14 Hektar großen Park. Dazu gehören 3 ausgezeichnete, große, gläserne Ausstellungshallen und ein vor der Eingangshalle gelegenes wunderbares Café-Restaurant mit leckeren Gerichten. Ein Besuch könnte für Sie ein Jahreshighlight werden. Eintritt kostet 13 Euro, festes Schuhwerk für feuchte Waldwege ist zu empfehlen. Parkplätze manchmal sehr gefragt. Also besser gegen 11 Uhr ankommen.😊

(Google 번역 제공) 가을 단풍이 가득한 아름다운 곳. 티켓 가격은 13유로. 충분히 가치 있는 곳입니다. 토니 크래그의 작품은 2026년 1월까지 전시됩니다. (원문) Un luogo meraviglioso, visitato nel pieno del foliage autunnale. Costo biglietto: 13 euro. Ne vale la pena. Fino a gennaio 2026 opere di Tony Cragg.

(Google 번역 제공) 토니 크래그의 조각품은 입구 바로 앞 전시 공간, 위층의 넓은 홀, 그리고 숲길 곳곳에 전시되어 있습니다. 아래층 출구 근처에는 그의 유리 조각품과 여러 드로잉 작품도 전시되어 있습니다. 숲에는 다른 작가들과 그들의 작품도 전시되어 있습니다. 그들을 직접 만나는 것은 정말 즐겁습니다. 저는 개인적으로 90분짜리 가이드 투어에 참여했는데, 각 조각품에 대한 풍부한 정보를 얻을 수 있었습니다. (원문) Die Skulpturen von Tony Cragg sind im Ausstellungssraum direkt am Eingang und in der großen Halle oben als auch überall entlang der Wege im Wald verteilt Dazu kommt noch unten beim Ausgang eine Ausstellung seiner Glas Skulpturen und viele Zeichnungen Im Wald sind aber auch andere Künstler und deren Werke platziert Es wirklich Spaß diese zu entdecken Ich persönlich habe mir die 90 minütige Führung gegönnt wo einem viel Informationen zu einzelnen Skulpturen vermittelt wurden

(Google 번역 제공) 아름답지만 구릉이 많은 숲 지역에는 거대한 조각품들이 많이 있습니다. 길 안내가 좀 더 잘 되어 있었으면 좋았겠지만, 길 양쪽에 있는 예술 작품들을 쉽게 찾을 수 있을 겁니다. 예술은 취향의 문제입니다. 저희에게는 이 작품이 보기에도 아름다웠지만, 곳곳에서 미소가 지어졌습니다. 신선한 공기 속에서 즐기는 예술, 정말 멋졌습니다. 이번 방문은 현장 카페에서 맛있는 와플을 먹으며 마무리했습니다. 성공적인 나들이였습니다. (원문) Ein schönes, aber bergiges Waldgelände mit vielen großen Skulpturen. Ein Rundgang könnte besser beschildert sein, dennoch findet man einen Weg zu den Kunstwerken links und rechts vom Weg. Kunst ist Geschmackssache. Für uns war diese schön anzusehen aber zauberte hier und da auch mal ein Schmunzeln ins Gesicht. Kunst an der frischen Luft, einfach toll. Abgerundet wurde der Besuch mit einer leckeren Waffel, in dem Café auf dem Gelände. Ein gelungener Ausflug

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 조용한 공원에 멋진 조각품들이 있습니다. 가격은 조금 비싸지만 산책하기에는 좋은 길입니다. 하지만 일부 길은 바위가 많고 넘어지기 쉬워서 노인에게는 다소 불편할 수 있습니다. (원문) Sehr schöner ruhiger Park mit tollen Skulpturen. Preislich etwas teuer. Schöne Wege zum spazieren. Für ältere Leute waren einige Wege etwas unpraktisch da es sehr steinig war und man leicht stolpern konnte.

(Google 번역 제공) 식물원 안에 있는 아주 아늑한 파빌리온입니다. 조용하고 아름다우며 그늘에서 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 자연을 만끽하며 잠시 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Sehr gemütlicher Pavillon im Botanischen Garten – ruhig, schön und ideal zum Ausruhen im Schatten. Ein toller Ort, um die Natur zu genießen und kurz abzuschalten.

(Google 번역 제공) 오늘은 하트 강변에서 탈라바우켄 파티를 열었어요. 공원은 산책하기 정말 좋은 곳이지만, 저희는 그런 목적으로 온 게 아니었어요. 오픈 레이브였는데 정말 잘 정돈되어 있었어요. 입구에는 경비가 있었고 파티장 주변에는 공사 펜스가 쳐져 있었어요. 이번에는 간이 화장실이 있었는데, 네, 저도 한번 써 봐야겠어요. 물론 이런 상황에서 깨끗할 거라고 기대하긴 어렵지만, 아무 문제 없이 사용할 수 있었어요. 탈라바우켄 파티는 정말 훌륭했어요. 음악도 훌륭했고 분위기도 환상적이었어요. 다음 파티가 벌써 기대돼요. 😉 😁 😘 직접 와서 확인해 보세요. 아, 물론 음식과 음료도 준비되어 있어요. (원문) Heute war ein Talrabauken Tag auf der Hardt. Zum Spazieren gehen ist der Park natürlich sehr schön aber dafür waren wir nicht da. Es war ein Open Rave und war super klasse gemacht. Am Eingang war Sicherheitspersonal und es war ein Bauzaun um die Party ringsherum. Dieses mal waren Dixi Toiletten vorhanden und ja einmal musste ich diese Testen. Natürlich unter solchen Umständen kann man nicht erwarten das diese sauber sind aber man konnte sie ohne Probleme nutzen. Die Talrabauken haben großartige Arbeit geleistet. Die Musik war Mega super und erst die Stimmung war grandios. Ich freu mich schon auf das nächste mal. 😉 😁 😘 Kommt vorbei und überzeugt euch selbst. Achjo, essen und trinken gibt es natürlich auch.

(Google 번역 제공) 아름다운 시설이에요. 멋진 놀이터도 있고, 식물원도 아름다워요. 엘리센턴은 식물원 옆에 있어요. 휴식을 취하고 자연을 즐기기에 좋은 곳이에요. (원문) Eine wunderschöne Anlage. Es gibt einen schönen Spielplatz und der Botanische Garten ist wunderschön. Am Botanischen Garten ist der Elisenturn. Man kann sich dort gut erholen und die Natur genießen.

(Google 번역 제공) 하르트-안라겐(Hartt-Anlagen) 또는 종종 하르트(Hartt)로 줄여서 부르는 하르트베르크 언덕(Hartberg hill)은 부퍼탈 도심에 위치한 공원으로, 엘버펠트(Elberfeld)와 바르멘(Barmen) 지역 경계에 위치하며 부분적으로 숲이 우거져 있습니다. 하르트-안라겐은 독일에서 가장 오래된 도시 공원 중 하나이며, 정원 예술 루트(Garden Art Route)의 일부입니다. 19세기 초, 하르트의 상당 부분은 오랫동안 채석장과 가축 방목지로 사용되던 휴경지였습니다. 이전에 숲으로 뒤덮였던 하르트는 30년 전쟁 당시 이미 대규모 벌채가 진행되었습니다. 1807년, 엘버펠트 시는 도시의 목재 부족을 해결하기 위해 산등성이에 다시 숲을 조성하기로 결정했습니다. 하르트-안라겐을 도시 공원으로 조성한 사람은 엘버펠트의 의사 요한 슈테판 안톤 디멜(Johann Stephan Anton Diemel)로 여겨지며, 그의 주도로 하르트 숲 재조림의 일환으로 최초의 지역이 조경되고 대중에게 공개되었습니다. 오늘날 그는 1824년 엘리젠회헤(Elisenhöhe) 오르막길에 세워진 디멜 기념비(Diemel Memorial)와 그의 이름을 딴 디멜 계단(Diemel Staircase)으로 기념되고 있습니다. 디멜 계단은 도시에서 하르트 강까지 이어지는 수많은 산책로 중 하나이며, 그의 이름을 따서 명명되었습니다. 후에 엘버펠트 미화 협회(Elberfeld Beautification Society)는 하르트 정원의 확장을 추진했습니다. 1870년에 설립된 이 협회는 확장 중인 부퍼탈(Wuppertal) 도시 지역의 시민들이 여가를 즐길 수 있도록 중요한 숲과 열린 공간을 보존하는 것을 목표로 했습니다. 1880년, 하르트 협회는 정원 예술가이자 프로이센 원예국장이었던 하인리히 지스마이어(Heinrich Siesmayer)에게 하르트 정원을 조경 정원으로 개발하도록 의뢰했습니다. 동시에, 옛 채석장도 정원에 통합되었고, 거대한 인공 폭포가 조성되었습니다. 1890년에는 하르트 강변에 학교 정원으로 조성되었습니다. 원래 위치는 하르트 정원 북쪽 가장자리에 있는 현재의 장미 정원이었습니다. 식물원은 1910년이 되어서야 빌라 엘러 앞의 현재 위치로 이전되었습니다. 그 이후로 빌라와 인근 엘리젠투름은 식물원과 하나의 단위를 이루었습니다. 제2차 세계 대전 중 일부 공원과 건물이 심하게 파손되었습니다. 시립 정원의 초원과 부지는 일시적으로 채소 재배에 사용되었습니다. 1954년 부퍼탈 시 25주년을 맞아 "분테 하르트"(화려한 하르트)라는 이름으로 다시 문을 연 이 정원은 동쪽으로 비스마르크 타워까지 확장되었습니다.[6] 하르트 정원은 최근 2006년 지역 축제의 일환으로 엘리젠회에에 "노이어 가르텐 하르트"(새로운 하르트 정원)가 조성되면서 확장되었습니다. 이전 시립 정원 부지에 대중이 접근할 수 있는 새로운 온실 3개가 지어졌고, 주변 지역은 기존 조경 공원에 통합되었으며, 엘리센투름, 빌라 엘러, 새로운 온실 사이에 분수가 있는 중앙 광장이 조성되었습니다. (원문) Die Hardt-Anlagen, oder meist abgekürzt die Hardt, sind eine Parkanlage auf der teilweise bewaldeten Erhebung Hardtberg im Innenstadt-Gebiet von Wuppertal, auf der Grenze zwischen den Stadtteilen Elberfeld und Barmen. Die Hardt-Anlagen sind einer der ältesten Stadtparks in Deutschland und Teil der Straße der Gartenkunst. Weite Teile der Hardt waren zu Beginn des 19. Jahrhunderts eine Brachfläche, die lange Zeit als Steinbruch und Viehweide genutzt wurde. Bereits im Dreißigjährigen Krieg war die vormals bewaldete Hardt weitgehend abgeholzt worden. Im Jahr 1807 beschloss die Stadt Elberfeld, den Bergrücken aufzuforsten, um dem Holzmangel in der Stadt entgegenzuwirken. Als Begründer der Hardt-Anlagen als Stadtpark gilt der Elberfelder Arzt Johann Stephan Anton Diemel, auf dessen Initiative hin im Zuge der Wiederbepflanzung der Hardt erste Flächen gärtnerisch gestaltet und dem Publikum zugänglich gemacht wurden. An ihn erinnern heute das 1824 am Aufstieg zur Elisenhöhe errichtete Diemel-Denkmal sowie die nach ihm benannte Diemeltreppe, einer der zahlreichen Fußwege, die aus der Stadt auf die Hardt hinauf führen. In den späteren Jahren trieb der Elberfelder Verschönerungsverein den weiteren Ausbau der Hardt-Anlagen voran. Der 1870 gegründete Verein hatte sich das Ziel gesetzt, im sich ausdehnenden Wuppertaler Stadtraum wichtige Wälder und Freiflächen für die Erholung der Bürger zu erhalten. 1880 engagierte der Hardt Verein den Gartenkünstler und preußischen Gartenbaudirektor Heinrich Siesmayer für den Ausbau der Hardt-Anlagen als Landschaftsgarten. Gleichzeitig wurde der ehemalige Steinbruch in die Gartenanlagen einbezogen und mit einem großen künstlichen Wasserfall ausgestattet. 1890 wurde der Botanische Garten als Schulgarten auf der Hardt angelegt. Sein ursprünglicher Standort war der heutige Rosengarten am Nordrand der Hardt-Anlagen. Erst im 1910 wurde der Botanische Garten an seinen heutigen Standort vor der Villa Eller verlegt. Seitdem bilden die Villa sowie der benachbarte Elisenturm mit dem Botanischen Garten eine Einheit. Während des Zweiten Weltkrieges wurden die Parkanlagen und Gebäude teilweise stark beschädigt. Die Wiesen und das Gelände der Stadtgärtnerei dienten übergangsweise dem Gemüseanbau. Als „Bunte Hardt“ wurden die Anlagen 1954 zum 25-jährigen Jubiläum der Stadt Wuppertal wieder eröffnet und nach Osten bis zum Bismarckturm erweitert.[6] Ihre letzte Erweiterung erfuhren die Hardt-Anlagen, als im Zuge der Regionale 2006 der „Neue Garten Hardt“ auf der Elisenhöhe angelegt wurde. Auf dem Gelände der ehemaligen Stadtgärtnerei wurden drei neue, öffentlich zugängliche Gewächshäuser errichtet, die angrenzenden Flächen wurden in den bestehenden Landschaftspark integriert und zwischen Elisenturm, Villa Eller und den neuen Gewächshäusern wurde ein zentraler Platz mit Brunnen angelegt.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 중심부에 위치한 아름다운 공원으로, 산책, 휴식, 자연 감상에 안성맞춤입니다. 잘 관리된 공원에는 녹음이 우거져 있고 멋진 전망대도 있습니다. 평화롭고 조용한 분위기를 즐기거나 가족, 친구들과 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) Wunderschöne Parkanlage mitten in Wuppertal perfekt zum Spazieren, Entspannen oder einfach die Natur genießen. Sehr gepflegt, viel Grün und tolle Aussichtspunkte. Ein idealer Ort, um Ruhe zu finden oder Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Absolut sehenswert!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 공원이에요. 어린이 놀이기구, 축구장, 농구장 등 모든 게 갖춰져 있고요. 화장실과 무료 주차장도 있어요. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) حديقة عامه جميلة جدا جدا يوجد فيها كل شيء العاب اطفال ملعب كرة القدم ملعب كرة السلة يوجد دورات مياه يوجد موقف سيارات مجاني انصح الجميع في زيارة هي الحديقة

(Google 번역 제공) 부퍼탈 중심부에 위치한 놀라운 공원 겸 휴양지입니다. 부퍼탈 중앙역에서 불과 1~2km 거리에 위치한 이 구릉 지역은 가볍게 산책을 즐기거나 황금빛 노을을 감상하기에 숨 막힐 듯 아름다운 곳입니다. 저는 운 좋게도 두 달 동안 이 근처에 머물렀고 저녁 산책을 위해 자주 이곳을 찾았습니다. 벤치, 산책로, 자전거 도로, 주차장 등이 잘 갖춰져 있습니다. 언덕은 사방이 여러 도로로 이어져 있어 여러 입구에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 사람이 많지 않아 낭만적인 산책을 즐기거나 반려견과 함께 산책을 즐기는 사람들과 커플들이 높은 곳에서 도시 전망을 감상합니다. (원문) An amazing Park and recreational area in the middle of Wuppertal. Located barely 1-2 kms away from the Wuppertal Hbf station, the hilly area is a breathtaking spot for casual walk and experiencing a golden sunset. I was fortunate to stay near this place for 2 months and frequently visited this place for evening walks. Lots of benches, walking and cycling lanes, car parking spots etc are available. The hill is connected via different roads from all sides, allowing people to access it easily from different entry points. It wasn’t very crowded ever, people and couples enjoy taking romantic stroll or simply walking the dog, all the while enjoying the city view from various high vantage points.

(Google 번역 제공) 임시 전시를 위해 복원된 웅장한 가스 보일러. 반 고흐의 "Sehnsucht"(그리움) 전시는 훌륭합니다. 360도 디스플레이는 인상적입니다. 강력 추천합니다. 70미터 높이의 스카이워크에서 바라보는 풍경은 정말 아름답습니다. (원문) Magnífica caldera de gas recuperada para exposiciones temporales. Excelente la exposición de Van Gogh "Sehnsucht" (Anhelo). La pantalla de 360⁰ impresionante. Visita muy recomendable. Las vistas desde el Skywalk a 70 m. de altura espectaculares.

(Google 번역 제공) 360도 동영상이 독특합니다. 아이디어, 구현 - 아티스트를 다시 무대에 올리고 열정으로 다른 사람들을 감염시키는 데 마음과 영혼을 쏟는 사람들. 정말 매력적이다 (원문) Einzigartig mit den 360 Grad Videos. Die Ideen, die Umsetzung- Menschen die ihr Herzblut verwenden um Künstler neu in Szene zu setzen und andere mit ihrer Begeisterung anzustecken. Absolut faszinierend

(Google 번역 제공) 소위 '비지오드롬'이라는 곳에서는 다양한 전시회가 열리지만, 매일 열리는 것이 아니기 때문에 꼭 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Es sind wechselnden Ausstellungen im sogenannten Visiodrom, aber absolut sehenswert, weil nicht alltäglich.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요 반 고흐를 방문했어요 최고예요 (원문) Tolles Erlebnis Wir waren bei Van Gogh Super

(Google 번역 제공) 정말 멋진 여행이었어요! 이 여행을 강력 추천합니다 🤓 (원문) Mein Besuch ist wunderbar! Ich empfehle diesen Ausflug 🤓

(Google 번역 제공) "다빈치" 전시를 강력 추천합니다. 춥고 바람이 많이 부는 날에는 따뜻한 옷을 입는 것이 좋습니다. 지역 정보를 잘 모르는 방문객을 위해 주차 정보를 명확하게 안내해 주시면 도움이 될 것입니다. 구내 레스토랑은 합리적인 가격과 훌륭한 서비스를 제공합니다. 참여할 만한 가치가 있는 행사였습니다. (원문) Die Ausstellung „da Vinci“ ist sehr zu empfehlen. An kalten und windigen Tagen ist warme Kleidung zu empfehlen. Hilfreich wären für anreisende Gäste ohne Ortskenntnis, gute Hinweise auf Parkmöglichkeiten. Restaurant im Haus mit zivilen Preisen und gutem Service. Es war ein lohnenswertes Event.

(Google 번역 제공) 어제 다빈치 전시를 관람했는데 정말 즐거웠습니다. 특히 하이라이트는 가스케셀(Gaskessel) 지붕 아래에서 진행된 25분짜리 전시였습니다. 부퍼탈(Wuppertal) 전망을 감상할 수 있는 야외 투어도 흥미로웠습니다. (원문) Wir waren gestern in der Da Vinci Ausstellung. Es hat uns sehr gut gefallen. Das Highlight war natürlich die 25 Minuten der Vorführung unter dem Dach des Gaskessel. Auch die Runde außerhalb mit dem Blick auf Wuppertal war interessant.

(Google 번역 제공) 마치 오래된 트램 주차 공간 같아요. 트램에 대한 정보가 게시되어 있었으면 더 좋았을 텐데요. 저희는 토요일에 갔는데, 일요일에 가면 더 잘 보일지 모르겠네요. 웹사이트에 따르면 트램을 탈 수 있다고 하는데 말이죠. 부퍼탈 중앙역에서는 거리가 좀 멀어요. (원문) It's like a parking space for Old trams. Would have been nicer if there are information posted about the trams. We went on a Saturday so not sure if it will look better if we went on Sunday instead where as per website we should be able to ride a tram. It's a long travel from Wuppertal hbf.

(Google 번역 제공) 이 여행은 정말 가치 있는 여행이었어요. 정말 신났어요. 모든 게 정말 진짜 같았어요. 차장한테서 일일권을 사면 어느 정류장에서든 타고 내리면서 주변 지역을 둘러볼 수 있어요. 정말 아름다운 곳이에요. 강력 추천합니다. 직원들도 아주 친절했고, 심지어 아이들에게도 친절했어요. 모두가 정말 적극적으로 참여해 줘서 정말 좋았어요. 정말 감사합니다. (원문) Dieser Ausflug lohnt sich wirklich. Ich war ganz aufgeregt. Alles sehr authentisch. Wenn man eine Tageskarte beim Schaffner kauft, kann man an jeder Haltestelle ein und aussteigen und auch die Umgebung erkunden. Wirklich ein schönes Fleckchen. Absolut zu empfehlen. Das Personal sehr freundlich, auch zu Kindern. Alle mit Herz dabei, wir fanden es super. Vielen lieben dank.

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께하기 정말 좋은 나들이였습니다. 이렇게 역사적인 곳을 유지하는 데는 분명 많은 비용이 들겠지만, 그만큼 가치 있는 경험입니다. 부지에 전시된 오래된 기차들은 보는 것만으로도 꽤 흥미롭습니다. 예상보다 짧은 여정이었지만, 괜찮습니다. 기차 안의 공기 질은 그다지 좋지 않습니다. 열차 맨 꼭대기에 있는 아주 아늑한 카페에서 휴식을 취한 후 상쾌하게 돌아올 수 있습니다. (원문) Ganz netter Ausflug für die ganze Familie. Kostet sicher einiges, um so etwas historisches aufrecht zu erhalten. Deswegen sollte man das unterstützen. Die alten Bahnen auf dem Gelände sind recht interessant anzusehen. Die Fahrt ist kürzer als gedacht. Ist aber auch gut. Die Luft in der Bahn ist nämlich nicht so gut. An der oberen Endhaltestelle kann man es sich in einem sehr idyllisch gelegenen Café gemütlich machen und dann frisch gestärkt wieder zurück fahren.

(Google 번역 제공) 진정한 시간 여행, 그만한 가치가 있습니다. 훌륭하게 복원된 차량 외에도, 여행 그 자체만으로도 진정한 경험을 선사합니다. 크로넨버그에서는 자연을 사랑하는 사람들과 함께 커피와 케이크를 즐길 수 있습니다. (원문) Eine echte Zeitreise, die sich sehr lohnt. Abgesehen von den wunderbar restaurierten Fahrzeugen ist auch die Fahrt selbst ein echtes Erlebnis. In Cronenberg kann man bei den Naturfreunden dann noch Kaffee und Kuchen genießen.

(Google 번역 제공) 부퍼탈-쾰푸르트 인근 부퍼 밸리에는 베르기셰 철도 박물관이 있습니다. 박물관 부지에서는 다시 한번 과거의 향수에 푹 빠져볼 수 있습니다. 옛 전차들이 전시되어 있는데, 그중 일부는 복원되었거나 현재 복원 중입니다. 또한 원활한 운행을 보장했던 철도 차량도 전시되어 있습니다. 핸드브레이크를 사용하여 직접 가속하거나 감속할 수 있는 역사적인 전차 모형 철도는 특히 어린이와 마음이 젊은 어른들에게 매력적입니다. 박물관 부지에는 간식 매대와 책 마차도 마련되어 있습니다. 박물관의 하이라이트는 정류장과 여러 하이킹 코스가 표시된 숲으로 전차를 타고 들어가는 것입니다. 박물관 부지 안내 표지판이 다소 부족합니다. 주차장이 있었으면 더 좋았을 텐데요. 또 다른 팁: 오토바이 운전자들의 만남의 장소인 "HUBRAUM" 카페에 도착하면 박물관이 거의 다 온 것입니다. (원문) Im Tal der Wupper in der Nähe von Wuppertal-Kohlfurth findet man das Domizil der Bergischen Museumsbahnen. Auf dem Gelände kann man nochmal in die Vergangenheit eintauchen. Alte Strassenbahnfahrzeuge sind dort ausgestellt,die zum Teil restauriert oder noch restauriert werden.Auch Schienenfahrzeuge,die für den reibungslosen Fahrdienst sorgten,befinden sich in der Sammlung. Eine Modellbahn mit historischen Strassenbahnen,an der mittels Handbremse man selber "gasgeben" oder bremsen kann spricht vorallem Kinder und junggebliebene Erwachsene an. Ein Verpflegungsstand und ein Bücherwaggon runden das Angebot auf dem Gelände ab. Das absolute Highlight ist natürlich eine Fahrt mit der Strassenbahn in ein mit Haltestellen und vielen Wanderwegen ausgewiesenen Waldstück. Leider lässt die Wegweisbeschilderung zum Gelände sehr zu wünschen übrig. Auch ein Parkplatz wäre wünschenswert. Noch ein Tipp:Erreichen Sie das Café "HUBRAUM" ,das ein Motorradfahrertreffpunkt ist,sind Sie fast am Museum.

(Google 번역 제공) 환상적인 곳이에요. 철도 애호가든, 잃어버린 장소 사진작가든 모두에게 흥미로운 곳이죠. 특히 이 협회가 전적으로 자원봉사자들로 운영된다는 점이 칭찬할 만합니다. (원문) Ein großartiger Ort – interessant sowohl für Eisenbahnfans als auch für die Fotografie von Lost Places. Besonders anerkennenswert ist, dass der Verein ausschließlich ehrenamtlich geführt wird.

(Google 번역 제공) 사랑과 헌신으로 관리되는 멋진 곳입니다. 산골짜기 자전거 여행은 현재 14유로입니다. 아름다운 하이킹 코스가 나투르프로이데하우스(Naturfreundehaus)까지 짧은 거리를 따라 이어집니다. 진정한 운전기사와 계산원들. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Wunderbar Ort, mit viel Liebe und Engagement in Stand gehalten. Eine BergTalffahrt kostet aktuell 14EUR. Ein achöner Wanderweg begleitet die kurze Fahrt bis zum Naturfreundehaus. Authentische Fahrer und Kassierer. Ich komme bestimmt nochmal wieder.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 슈베베반을 직접 보는 것은 정말 특별한 경험이었습니다. 빈스코텐에서 출발하여 하루 동안 이 고대 기술을 직접 보기 위해 특별한 여행을 떠났습니다. 정말 환상적인 하루였고, 절대 잊지 못할 것입니다! 👌👌👌 (원문) Een heel bijzondere ervaring om de Wuppertal Schwebebahn in levende lijve mee te maken en ervaren. We zijn speciaal vanuit Winschoten op een dag heengegaan en deze oude techniek met eigen ogen 👀 te aanschouwen. Echt een super leuke dag om niet te vergeten!! 👌👌👌

(Google 번역 제공) 부퍼탈 슈베베반 🚟을 타는 것은 잊을 수 없는 경험이었습니다. 저희는 같은 슈베베반 20호 😁를 타고 왕복했습니다. 20번 정류장에 30분 정도 소요되는 코스였습니다. 포빙켈(Vohwinkel)에서 오버바르멘(Oberbarmen) Bf까지, 그리고 그 반대로도 탔습니다. 단순한 대중교통이 아니라 살아있는 역사의 한 조각입니다! 정말 놀라운 공학 기술이죠! 🇩🇪 1901년에 개통한 슈베베반은 세계에서 가장 오래되고 가장 긴 전기 현수식 모노레일입니다. 지금도 부퍼탈 중심부를 놀라운 효율로 매일 운행하고 있습니다. 약 13.3km에 달하는 이 노선은 부퍼 강과 도시 거리 위를 미끄러지듯 달리며, 위에서 내려다보는 도시 생활의 독특한 풍경을 선사합니다. 부드럽고 조용하며 놀라울 정도로 빠른 속도로 달리는 이 코스는 관광이나 출퇴근에 안성맞춤입니다. 가장 유명한 이야기 ​​중 하나는 1950년, 홍보 행사 중 '투피'라는 이름의 코끼리가 기차에서 뛰어내린 사건입니다. 이 기묘한 순간은 이제 지역 전설의 일부가 되었습니다. 슈베베반은 제2차 세계 대전 중 폭격에도 살아남았으며, 기술을 업그레이드하는 동시에 유산을 보존하기 위해 대대적인 보수 공사를 거쳤습니다. 공학, 유산, 그리고 일상생활이 완벽하게 어우러진 이 기차를 타면 마치 움직이는 박물관에 들어온 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 팁 💡 완벽한 👌🏻 전망을 감상하려면 뒷좌석에 앉으세요 😉 (원문) Riding the Wuppertal Schwebebahn 🚟 was an unforgettable experience. We rode the same Schwebebahn # 20 😁 back and forth. It has 20 stops and 30 minute-ride. We started from Vohwinkel to Oberbarmen Bf and vice versa. It's not just public transport - it's a piece of living history! Such and amazing engineering 🇩🇪 Opened in 1901, the Schwebebahn is the oldest electric suspended monorail in the world and the longest. It still runs daily through the heart of Wuppertal with impressive efficiency. The route stretches about 13.3 kilometres, gliding above the Wupper River and city streets, offering unique views of urban life from above. The ride is smooth, quiet, and surprisingly fast - perfect for sightseeing or commuting. One of the most famous stories is the time an elephant named Tuffi jumped out of the train in 1950 during a publicity stunt - a quirky moment that's now part of local legend. The Schwebebahn has also survived bombings during WWII and underwent major renovations to preserve its legacy while upgrading its technology. It's a perfect blend of engineering, heritage, and everyday life and riding it feels like stepping into a moving museum. Tip 💡 Sit at the back to have a perfect 👌🏻 view 😉

(Google 번역 제공) 부퍼탈 현수교를 타는 건 정말 환상적인 경험이었어요. (떠다니는)👍 이 노선은 13km 길이로 부퍼 강을 건너 도시를 관통합니다. 20개의 역에서 승하차가 가능합니다. 오버바르멘에서 포빙켈까지는 약 30분이 소요됩니다. 맨 뒤편의 풍경이 특히 아름다워요 😄 (넓은 파노라마 창) 도이칠란트 티켓을 소지하면 무료로 탑승할 수 있습니다. (원문) War ein tolles Erlebnis mit der Wuppertaler Schwebebahn zu fahren.(schweben)👍 Die Strecke ist 13km lang und die Bahn fährt über die Wupper und durch die Stadt. An 20.Schwebebahnstationen kann man ein oder aussteigen. Die Fahrt dauert ca 30 Min. von Oberbarmen nach Vohwinkel. Ganz hinten ist die Aussicht besonders schön 😄 (großes Panoramafenster) Mit dem Deutschlandticket fährt man kostenlos.

(Google 번역 제공) 모든 철도, 아니 모노레일 팬이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요 😉 저희는 저녁에 가서 두 정거장밖에 타지 못했지만, 철도에 관심 없는 저와 동행한 사람에게도 아주 흥미로웠어요. 이 철도가 부퍼탈 대중교통망에 통합되어 100년이 넘은 지금도 여전히 운행되고 있다는 게 정말 대단하다고 생각해요. (원문) Ein Muss für jeden Eisenbahn - ähm Einschienenhängebahn Fan 😉 Wir waren zwar in den Abendstunden da und sind auch nur zwei Stationen gefahren, aber es war selbst für meine Begleitung - ein nicht Eisenbahner - sehr interessant. Ich finde es toll, dass diese Bahn in das ÖPNV-Netz von Wuppertal integriert ist und so auch nach über 100 Jahren noch genutzt wird.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 현수철도는 정말 독특한 교통수단이자, 저희가 부퍼탈을 여행하게 된 주된 이유 중 하나였습니다. 정말 그럴 만한 가치가 있었죠! 스키를 탈 때의 체어리프트와 비슷한 느낌인데, 케이블카가 탑승하면 살짝 흔들립니다. 밖에서 보면 바퀴와 기계 장치를 이용한 흥미로운 고정 기술을 생생하게 볼 수 있습니다. 나무 바닥이 깔린 역들은 매력적으로 오래되어 보이지만, 결코 허름하지는 않습니다. 특히 케이블카에 익숙하지 않다면, 탑승 자체만으로도 정말 재밌습니다. 팁: 케이블카 맨 뒤쪽에는 바닥까지 닿는 커다란 파노라마 창이 있어, 그곳에서 주변의 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. 케이블카 노선은 대부분 부퍼 강을 따라 운행되는데, 강가에 있는 작은 돌 코끼리를 발견할 수도 있는데, 아마도 유명한 투피 이야기를 떠올리게 하는 것 같습니다. 특히 흥미로운 점은 케이블카가 거대 산업 기업 바이어(Bayer)의 공장을 관통한다는 것입니다. 강변을 따라 아름다운 그래피티가 있는 옛 산업 건물들을 많이 볼 수 있습니다. 향수를 불러일으키는 황제의 마차(Kaiserwagen)도 있지만, 아쉽게도 현재 운행 중이 아닙니다. 부퍼탈 시민들에게 현수 철도는 중요한 교통수단이며, 방문객들에게는 계곡과 도시를 탐험하는 좋은 방법입니다. 정말 인상적이고 즐거운 경험입니다! (원문) Die Wuppertaler Schwebebahn ist ein absolut einzigartiges Verkehrsmittel und für uns einer der Hauptgründe gewesen, nach Wuppertal zu fahren – und es hat sich voll gelohnt! Die Fahrt erinnert ein wenig an einen Sessellift beim Skifahren, da die Bahn beim Einsteigen leicht schwankt. Außen kann man die faszinierende Befestigungstechnik mit Rädern und Mechanik gut sehen. Die Stationen wirken mit ihren Holzdielen charmant alt, aber keineswegs heruntergekommen. Das Fahren selbst macht richtig Spaß, besonders wenn man es nicht gewohnt ist. Tipp: Ganz hinten in der Bahn gibt es ein großes Panorama-Fenster, das fast bis zum Boden reicht – von dort aus hat man einen wunderbaren Blick auf die Umgebung. Die Strecke verläuft überwiegend entlang der Wupper, unterwegs kann man einen kleinen Steinelefanten im Fluss entdecken, der vermutlich an die berühmte Geschichte von Tuffi erinnert. Besonders spannend ist auch, dass die Bahn mitten durch das Werk des Industriegiganten Bayer fährt und man viele alte Industriegebäude am Fluss, teils mit schönen Graffitis, sehen kann. Einen nostalgischen Kaiserwagen gibt es ebenfalls noch, dieser fährt aktuell leider nicht. Für die Wuppertalerinnen ist die Schwebebahn ein wichtiges Verkehrsmittel, für Besucherinnen eine tolle Möglichkeit, das Tal und die Stadt zu entdecken. Wirklich ein beeindruckendes und spaßiges Erlebnis!

(Google 번역 제공) 부퍼탈에 가신다면 서스펜션 철도를 꼭 타보세요. 객차 안 사람들이 친절하면 정말 재밌는 여행이 되죠. 출발은 전혀 문제없었어요. 돌아오는 길에는 술 취한 사람들과 마약 중독자들이 많아서 좀 불편했어요. (원문) Wenn man einmal in Wuppertal ist, muss man natürlich mit der Schwebebahn fahren. Es ist mal interessant mitzufahren, wenn das Publikum im Waggon angenehm ist. Hinfahrt war völlig in Ordnung. Rückweg waren viele betrunkene und Junkies in der Bahn, so dass ich mich nicht ganz so wohl gefühlt habe.

(Google 번역 제공) DE 티켓으로 부퍼탈 곳곳을 누빌 수 있는 훌륭한 교통수단입니다! 정말 멋진 경험이었어요! (원문) Super Transportmittel, was man mit dem DE-Ticket nutzen kann und einmal quer durch Wuppertal fährt! Eine schöne Erfahrung hier gemacht!

(Google 번역 제공) 좋은 방법입니다. 깊고 편안한 사이클링. 나는 그것을 모든 사람에게만 추천할 수 있다. 언제든지 도시의 전망을 감상하고 휴식을 취할 수 있습니다. 터널도 잘 되어있습니다. 한여름에 좋고 춥습니다. 위치에 대한 비문이 적힌 보드. 거기에는 무엇이 있었고 어떤 에너지로 앞으로 나아 갔습니까? (원문) Toller Weg . Tiefen entspanntes Fahrrad fahren . Kann ich jeden nur empfehlen . Die Aussicht über die Stadt und Pause kann man jederzeit machen . Die Tunnel sind auch gut . Im Hochsommer schön kalt . Tafeln mit der Beschriftung über den Standort . Was dort alles war und mit welcher Energie es vorran ging .

(Google 번역 제공) 독일에서는 독특하고, 얼마나 좋은가요? 시민 운동이 당시에 이러한 아이디어를 가지고 있었고, 적어도 주 정부와 시가 채택하고 일관되게 실행했습니다. 자전거길 폭은 약 3m, 산책로는 약 2m로 녹색이나 자갈로 분리되어 있어 서로 방해가 되지 않습니다. 2025년 4월의 멋진 날씨로 인해 길을 따라 비어 가든을 방문하면 됩니다. Nordbahn 경로는 도시의 한 지역에서 다른 지역까지 스트레스 없이, CO² 없이 이동하고 싶다면 필수 불가결한 경로입니다. 이것이 21세기의 모범적인 교통이다. 모든 연소 엔진은 잊어버리세요, 사이클!!! (원문) Einmalig in Deutschland, wie gut - dass die Bürgerbewegung damals diese Idee hatte, immerhin von der Landesregierung und der Stadt aufgegriffen und dann konsequent umgesetzt. Der Radweg circa 3m breit und der Fußweg um die 2m - abgetrennt durch Grün oder Schotter, so dass man sich nie in die Quere kommt. Bei dem herrlichen Wetter im April/2025 muss mann einfach die Biergärten am Weg aufsuchen. Die Nordbahntrasse ist gar nicht mehr wegzudenken, wenn man streßfrei und CO² frei von einem Stadtteil in den anderen will. Das ist der vorbildhafte Verkehr des 21.Jahrhunderts. Vergesst alle Verbrenner, radelt !!!

(Google 번역 제공) 아름다운 길이나 자전거 도로라니! 정말 멋지네요! 정말 재밌어요! (원문) Schöner Weg oder Fahrradtrasse! Klasse! Hier macht es einfach Spass!

(Google 번역 제공) 저녁 라이딩에 딱 맞는 왕복 24km 코스입니다. 다른 참가자들을 배려하고 조용히 한다면 매우 편안한 자전거 라이딩이 될 수 있습니다. (원문) Schöne Strecke um mal Abend hin und zurück 24 km zu fahren. Ein wenig Rücksicht auf andere Teilnehmer und die Ruhe haben dann kann es auch sehr entspannt sein dort mit dem Rad zu fahren.

(Google 번역 제공) 일요일에 노르트반트라세(Nordbahntrasse)를 따라 진행된 자전거 투어는 정말 환상적이었습니다! 정비가 잘 되어 있고 거의 완전히 포장되어 있어 부퍼탈과 주변 지역의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 특히 오래된 고가교, 터널, 다리는 인상적이어서 이 코스의 특별한 매력을 더합니다. 길을 따라 작은 카페, 벤치, 또는 가져온 간식 등 휴식을 취할 수 있는 곳도 많습니다. 가족 친화적인 이 코스는 경사가 거의 없어 여유로운 라이딩을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 자연, 도시, 그리고 산업 유산이 절묘하게 어우러진 곳입니다. (원문) Die Radtour an der Nordbahntrasse am Sonntag war einfach großartig! Die Strecke ist bestens ausgebaut, fast durchgehend asphaltiert und bietet herrliche Ausblicke auf Wuppertal und die Umgebung. Besonders beeindruckend sind die alten Viadukte, Tunnel und Brücken, die der Trasse ihren besonderen Charme verleihen. Unterwegs gibt es viele Möglichkeiten für Pausen – ob an kleinen Cafés, Bänken oder mitgebrachten Snacks. Die Route ist familienfreundlich, verläuft fast steigungsfrei und eignet sich perfekt für entspannte Touren. Eine tolle Mischung aus Natur, Stadt und Industriekultur

(Google 번역 제공) 노르트반트라세(북부 철도 노선)는 도시를 관통하며, 고도가 낮아 자전거로 쉽게 이동할 수 있습니다. 길을 따라가다 보면 다양한 레스토랑들이 있어 잠시 쉬어갈 수 있습니다. 쉴 수 있는 벤치도 많고, 어린아이들을 위한 놀이터도 있습니다. 화장실은 드물고, 곳곳에 화장실이 있습니다. (원문) Die Nordbahntrasse führt quer durch die Stadt und ist mit dem Rad leicht befahrbar, da es nur eine sehr geringe Steigerung gibt. Unterwegs kommt man an verschiedenen Lokalen vorbei, die zum Verweilen einladen. Es gibt auch genügend Bänke auf denen man eine Pause machen kann. Auch für die Kleinsten ist in Form von Spielplätzen gesorgt. Lediglich Toiletten sind dort rar gesät

(Google 번역 제공) Nordbahntrasse는 부퍼탈에서 일어날 수 있었던 최고의 일입니다! 이전 철도 노선이었던 이곳은 아름다운 자전거 도로와 하이킹 도로로 바뀌었습니다. 이 길은 도시와 주변 Bergisches Land의 숨막히는 전망을 제공할 뿐만 아니라 여가 활동을 위한 환상적인 장소이기도 합니다. 자전거 타기, 조깅 또는 편안한 산책 등 누구나 이곳에서 돈의 가치를 얻을 수 있습니다. (원문) Die Nordbahntrasse ist das Beste, was Wuppertal passieren konnte! Als ehemalige Bahnstrecke wurde sie in einen wunderschönen Rad- und Wanderweg umgewandelt. Die Strecke bietet nicht nur atemberaubende Ausblicke auf die Stadt und das umliegende Bergische Land, sondern ist auch ein fantastischer Ort für Freizeitaktivitäten. Ob Radfahren, Joggen oder einfach nur ein entspannter Spaziergang – hier kommt jeder auf seine Kosten.

(Google 번역 제공) 현재 공사가 진행 중입니다. 하지만 날씨가 좋으면 카페를 운영하여 휴식을 취할 수 있고, 최근에는 비어 가든도 생겼습니다! (원문) Zur Zeit wird noch fleißig gebaut und gearbeitet. Doch ein Café zum verweilen bei schönen Wetter ist geöffnet und neulich ein Biergarten dazu!

(Google 번역 제공) 당시 그들은 정말로 폐기된 현수철도를 갖고 싶었습니다. 이제 그들은 철도를 썩게 만들고 있습니다. 매우 불행한 일입니다. 특히 철도가 확실히 더 나은 대우를 받고 현명하게 사용될 수 있는 다른 이해 당사자가 충분히 있었기 때문에 더욱 그렇습니다. (원문) Wollten seinerzeit unbedingt eine ausgemusterte Schwebebahn haben. Jetzt lassen sie die Bahn vergammeln. Sehr schade. Zumal es genügend andere Interessenten gegeben hat wo die Bahn mit Sicherheit besser behandelt und sinnvoll genutzt worden wäre.

(Google 번역 제공) Nordbahntrasse에 있는 멋진 레스토랑. 자전거를 타는 동안 카푸치노를 즐기기에 좋습니다. (원문) Tolles chilliges Lokal an der Nordbahntrasse. Wunderbar für den Capucchino während der Radtour

(Google 번역 제공) 만나기 좋은 곳. 실내 식사 및 야외 식사는 Nordbahntrasse에 바로 위치해 있습니다. 많은 일이 벌어지고, 이벤트, 라이브 음악, 강의가 있고, 자전거 대여(수요일, 일요일)도 가능한 곳입니다. 한 달에 한 번. 직접 살펴보세요. :) (원문) Ein guter Ort um sich zu Treffen. Innen Gastronomie und Außengastronomie Direkt an der Nordbahntrasse. Ein Ort wo viel passiert Veranstaltungen Live-Musik Vorträge und und und dort gibt es auch ein Fahrradverleih ( Mittwoch und Sonntags ) Ein Reparatur-Café einmal im Monat. Schaut selber nach. : )

(Google 번역 제공) 부퍼탈의 유토피아슈타트는 베를린과 같은 분위기를 풍기며 곳곳에서 창의적인 마음을 불러일으킵니다. 오래된 기차역 주변의 프로젝트는 진정한 하이라이트이며 항상 놀라움과 즐거움을 선사하는 수많은 이벤트를 제공합니다. 날씨에 관계없이 유토피아슈타트를 산책하는 것은 언제나 즐거운 경험이며 창의적인 분위기를 가까이에서 느낄 수 있습니다. 독특하고 영감을 주는 환경에서 혁신과 전통이 만났습니다. 멋진 분위기가 당신을 오래도록 초대합니다! (원문) Utopiastadt in Wuppertal versprüht eine Atmosphäre wie in Berlin und zieht kreative Köpfe aus allen Ecken an. Das Projekt rund um den alten Bahnhof ist ein wahres Highlight und bietet zahlreiche Veranstaltungen, die immer wieder überraschen und begeistern. Egal bei welchem Wetter, ein Spaziergang durch Utopiastadt ist immer ein Erlebnis und lässt einen die kreativen Vibes hautnah spüren. Hier trifft Innovation auf Tradition in einem einzigartigen und inspirierenden Umfeld. Coole Vibes laden zum Verweilen ein!

(Google 번역 제공) 부퍼탈은 정말 아름다운 곳이에요! (원문) Schöner Ort hier in Wuppertal!

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 프로젝트가 이곳 북부 루트에 정착되었습니다. 물론 중심은 공정한 가격과 멋진 태도를 지닌 작은 펍인 "The Hatter"입니다. 하지만 Utopiastadt의 다른 프로젝트도 살펴볼 가치가 있습니다. 공동 작업, 워크샵, 자전거 그룹, 정원, 축제... 많은 일이 일어나고 있습니다. 미래에 행운을 빕니다! (원문) Ein echt tolles Projekt hat sich hier an der Nordtrasse niedergelassen. Herzstück ist natürlich "der Hutmacher" eine kleine Kneipe mit fairen Preisen und einer coole Attitüde. Aber auch die anderen Projekte in der Utopiastadt sind es wert sich anzusehen. Coworking, Werkstatt, Fahrradgruppen, Garten, Festivals... Da geht viel. Viel Glück für die Zukunft!

(Google 번역 제공) 최고의 맨티가 있는 아주 좋은 곳 :) 정기적인 댄스 저녁 (원문) Sehr schöner Ort mit den besten Manti :) Regelmäßige Tanzabende

(Google 번역 제공) 아주 좋은 살사 파티/사교. 좋은 노래를 들려주는 좋은 DJ. 매월 첫 번째 토요일 밤 10시부터 말이에요. :) (원문) Sehr schöne Salsa parties/ Social. Guter DJ mit super Liedern. Ab 22Uhr, jeden 1. Samstag im Monat meine ich. :)

(Google 번역 제공) 살사/바차타/탱고 댄스와 같은 이벤트를 위한 훌륭하고 넓은 장소입니다. 사람이 많거나 기온이 높아도 바닥이 매우 매끄러워요. 욕실도 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있었습니다. 다양한 음료와 땅콩을 판매하는 바가 있습니다. 단, 카드 결제는 불가능합니다. (원문) Great and spacious place for events such as salsa/bachata/tango dancing. The floor is very smooth, even with many people/high temperatures. The bathrooms were also very clean and well taken care of. They have a bar with different drinks and peanuts. You are not able to pay with card though.

(Google 번역 제공) 수십 년 만에 이곳에 와보니 정말 즐거웠습니다. 맥주 가든은 그늘도 있고 시원해서 더운 날씨에도 좋았습니다. 멋진 시간을 함께해 주셔서 감사합니다. (원문) Seit Jahrzehnten immer wieder schön hier zu sein. Der Biergarten ist bei heißen Temperaturen schön schattig und kühl. Danke für viele schöne Stunden

(Google 번역 제공) 너무 비싸서 음료와 식사가 €25 정도인데 별로 특별할 것도 없었습니다. 그리고 댄스 파티가 있는데, 물론 그 자체로는 문제가 되지 않습니다. 하지만 음악이 너무 시끄러워서 더 이상 대화를 나눌 수 없을 정도입니다. 대체로 비싸고 불쾌합니다. (원문) Viel zu teuer, ein Essen mit einem Getränk, was echt nichts besonderes war, für ca. 25€. Und dann gibt’s einen Tanzabend, was an sich natürlich kein Problem ist, aber die Musik wird so laut aufgedreht, dass man sich nicht mehr unterhalten kann. Alles in allem also teuer und unangenehm.

(Google 번역 제공) 다양한 이벤트로 춤을 추기 좋은 곳입니다. 사람들을 만날 수 있는 좋은 기회를 제공하는 부퍼탈의 절대적인 컬트 레스토랑. (원문) Toller Ort zum Tanzen mit vielen Veranstaltungen. Absolutes Kultlokal in Wuppertal mit klasse Möglichkeit Menschen zu begegnen.

(Google 번역 제공) 오늘 거기 갔었어요. 저는 부퍼탈에서 태어났는데, 그 곳은 정말 잊을 수 없는 곳이에요. 30분이 지나도 자리가 없었어요. (원문) Waren heute da. Ich bin gebürtige Wuppertalerin und den Laden kann man komplett vergessen.Selbst nach 30 Minuten wurden wir nicht bedient.

(Google 번역 제공) 웅장한 콘서트홀. 아주 좋은 심포니 오케스트라, 놀라운 음향. 티켓 - 15유로부터 (원문) Великолепный концертный зал. Очень хороший симфонический оркестр, потрясающая акустика. Билеты - от 15 евро

(Google 번역 제공) 도심 속 아름다운 녹지공간. 홀에서는 다양한 이벤트가 진행됩니다. 3~4개 지역이 있습니다. 축하하기에는 정말 좋습니다. 부퍼탈(Wuppertal)의 옥상 바로 위에 위치한 외부 발코니를 갖추고 있습니다. (원문) Schöne grünfläche in mitten der stadt. In der halle diverse veranstaltungen. Es gibt dort 3 od. 4 areas. Zum feiern echt toll. Mit aussenbalkon, fast über den dächern von wuppertal.

(Google 번역 제공) 정지 관점에서 볼 때 이것은 매우 좋은 장치입니다. (원문) Vomg Haltestelle her ist das 1 sehr nices Gerät

(Google 번역 제공) 역겨운 버스는 항상 늦게 출발하거나 일찍 출발한다 (원문) Ekelhaft bus fährt immer zu spät oder früh ab

(Google 번역 제공) 큰 회관 (원문) Tolle Halle

(Google 번역 제공) 저는 여기서 식사하는 걸 정말 좋아해요. 아늑하고, 채식 메뉴가 풍부하고, 직원들은 매우 친절하고 유능하며, 반려견도 환영합니다. 그리고 웹사이트에서 모든 요리의 영양 정보를 확인할 수 있고, 전체 요리를 건조 상태로 주문할 수도 있다는 점도 좋다고 생각해요! 감독자! 항상 행복해요 (원문) Ich gehe hier sehr gerne essen. Es ist gemütlich, die vegane Auswahl reichlich, das Personal sehr nett und kompetent, Hunde sind willkommen. Super finde ich auch die Möglichkeit auf der Internetseite Nährwerte zu allen Gerichten zu erfahren und sogar sein komplettes Essen zu trocken! Super! Immer wieder gern

(Google 번역 제공) "Hans im Glück"을 처음 방문한 건 2012년 부퍼탈에서였는데, 정말 맛있었어요. 그 이후로 뒤셀도르프와 쾰른에 있는 자매 레스토랑에서 몇 번 먹어봤지만, 지난 2년 동안 경쟁 레스토랑들이 더 맛있었다고 느꼈어요. 그런데 이번에 다시 한번 마음을 사로잡았는데, 이번에는 하필 Wtaler HiG였죠!🤗 친구와 함께 Velbert에서 주문했는데, 13년 전과 똑같은 레스토랑이라는 걸 알고 정말 기뻤어요!😳 물론 가장 좋았던 건 놀랍게도 제 생각이 바뀌었다는 거예요. (잠시 향수 때문에 심리적인 요인이 아닐까 생각했지만, 음식에 까다로운 저로서는 그럴 리가요.) 저는 평소 "Wolpetinger"를 좋아하는데, 이번에는 익숙한 버거에서 벗어나 또 한 번 먹어봤는데 정말 맛있었어요! 아, 그리고 "새로 나온" 로디드 프라이도 정말 맛있었어요 (정말 터질 뻔했어요)! 그런데 음식은 따뜻하게 잘 도착했어요. 😁 (원문) Mein allererster Besuch im „Hans im Glück“ war 2012 in Wuppertal & es war wahnsinnig lecker. Seit dem habe ich bei den Schwesternrestaurants in Düsseldorf & Köln einige Male gespeist, wobei ich in den letzten 2 Jahren die Konkurrenz doch besser fand. Doch nun wurde ich von neuem überzeugt & dann auch noch ausgerechnet vom Wtaler HiG!🤗 Gemeinsam mit einer Freundin hatten wir von Velbert aus bestellt & ich hab mich ganz nostalgisch gefreut, als ich erfahren habe dass es immer noch das selber Restaurant ist, wie vor 13 Jahren!😳 Das Beste war natürlich dass es meine Meinung überraschend angehoben hat (kurz dachte ich dass es evtl psychosomatisches Denken durch Nostalgie war, aber ich bezweifle es so mäkelig wie ich bei Essen doch bin). Normalerweise esse ich am Liebsten den „Wolpetinger“, aber hab mich Mal aus meiner Wohlfühlzone getraut & einem anderen Burgen die Chance gegeben - extrem schmackhaft! Ach & die „neuen“ loaded Fries waren auch richtig lecker (bin fast geplatzt)! Übrigens kam das Essen gut warm an.😁

(Google 번역 제공) 한스, 부퍼탈에서 행운을 빌어요 Wuppertal의 Hans im Glück 방문은 진정한 요리 경험이었습니다. 버거는 신선하게 준비되고 맛이 뛰어나며 고품질 재료를 사용하여 전반적으로 설득력이 있었습니다. 음료도 특히 주목할 만합니다. 창의적이고 상쾌하며 맛이 뛰어납니다. 여기에서 세부 사항에 많은 관심을 기울인 것을 볼 수 있습니다. 레스토랑의 분위기는 세련되고 현대적이며 사랑스럽게 디자인된 가구로 인해 계속 머물도록 초대합니다. 좌석이 그다지 편안하지 않더라도 전체적인 긍정적인 인상은 거의 약화되지 않습니다. 직원들은 큰 칭찬을 받습니다. 세심하고 친절하며 신속합니다. 바로 손님으로서 원하는 것입니다. 결론: 부퍼탈에서 좋은 분위기 속에서 맛있는 버거를 찾고 있다면, 꼭 한스 임 글뤼크(Hans im Glück)에서 찾으실 수 있을 것입니다. 명확한 추천! (원문) Hans im Glück in Wuppertal Unser Besuch bei Hans im Glück in Wuppertal war ein echtes Genusserlebnis. Die Burger überzeugten auf ganzer Linie – frisch zubereitet, geschmacklich hervorragend abgestimmt und mit qualitativ hochwertigen Zutaten. Besonders hervorzuheben sind auch die Getränke: Kreativ, erfrischend und geschmacklich einfach außergewöhnlich. Hier merkt man, dass viel Wert auf Details gelegt wird. Das Ambiente im Restaurant ist stilvoll und modern mit einer liebevoll gestalteten Einrichtung, die zum Verweilen einlädt. Auch wenn die Sitzgelegenheiten nicht ganz so bequem waren, trübt das den insgesamt positiven Eindruck kaum. Ein großes Lob geht an das Personal: aufmerksam, freundlich und zügig – genau so, wie man es sich als Gast wünscht. Fazit: Wer in Wuppertal auf der Suche nach einem leckeren Burger in schönem Ambiente ist, wird bei Hans im Glück definitiv fündig. Eine klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 매번 방문할 때마다 맛있어요. 음료 자체도 시선을 사로잡죠. 서비스에도 실망한 적이 한 번도 없어요. 항상 다시 오고 싶어요. 지난번에는 팔라펠 한 그릇과 따뜻한 음료와 함께 초콜릿 케이크를 먹었어요. (원문) Jeder Besuch schmeckt, die Getränke sind alleine optisch ein Hingucker. Auch vom Service wurden wir bisher nie enttäuscht. Immer wieder gerne. Letztes Mal gab es eine Bowl mit Falafeln und den Schokokuchen mit Heißgetränken.

(Google 번역 제공) 그릇은 전혀 좋지 않으며 샐러드는 신선하지 않았습니다. 나는 가라고 명령했다. 샴피뇽은 요리할 때 제대로 닦지 않은 것처럼 버거 고기 맛이 났습니다. 이렇게 하면 채식 접시를 먹을 때 고기가 쉬게 됩니다. 비용: 제안 내용에 비해 너무 비쌉니다. 그런 그릇에 17유로는 그들이 제공하는 품질에 비해 너무 비쌉니다. (원문) Bowls are not good at all the salad was not fresh. I have ordered to go. The Champignons tasted like burger meat, like they don't clean properly when cooking. This way you have meat rests when you eat a vegetarian plate. Costs: too much for what the offer. 17 euros for such a bowl is too much expensive for the quality they offer.

(Google 번역 제공) 염소 치즈, 베이컨, 무화과 소스를 곁들인 맛있는 버거. 맛있는 감자튀김과 스프리처도 있어요. 매우 맛있고, 호스트도 친절했고, 실내와 실외 좌석도 좋았습니다. (원문) Ein leckerer Burger mit Ziegenkäse, Speck und Feigensauce. Dazu leckere Frites und Schorle. Sehr lecker, aufmerksame Gastgeber und Sitzplätze drinnen wie draußen.

(Google 번역 제공) 당일(토요일) 온라인으로 간편하게 예약했는데, 빠르고 친절하고 좋은 서비스를 받았습니다. 음식은 (너무 익혀진 버거 하나를 제외하고는) 정말 훌륭했고 하겐 지점보다 훨씬 맛있었습니다. 샐러드는 정말 환상적이고 다양하며, HiG가 버거로 유명한데도 불구하고 배부르게 먹을 수 있었습니다. 손님 수를 고려했을 때 음식 기다림은 괜찮았습니다. 모든 음식이 신선하고 따뜻했지만, 두 사람이 60유로가 조금 안 되는 가격이라 그다지 저렴하지는 않았습니다. 그럼에도 불구하고, 다음에도 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Wir haben noch am gleichen Tag (Samstag) unkompliziert online reserviert und wurden schnell, freundlich und gut bedient. Unser Essen war (bis auf einen Burger, der zu durch war) wirklich super und besser als in der Hagener Filiale. Die Salate sind wirklich großartig, vielfältig, abwechslungsreich und machen sehr satt, auch wenn HiG sicher für seine Burger bekannt ist. Die Wartezeit für unser Essen war - bei den vielen Gästen - in Ordnung, alles frisch & warm, allerdings mit knapp 60€ für 2 Personen auch nicht so günstig. Trotzdem kommen wir in jedem Fall gerne wieder!

(Google 번역 제공) 2024년 11월 14일, 역사적인 슈타트할레에서 BAP 공연을 봤습니다. 콘서트, 특히 공연장은 정말 환상적이었습니다. 이번 공연이 이곳에서의 마지막 콘서트는 아닐 겁니다. 다시 볼 수 있다면 정말 기쁠 겁니다. (원문) BAP am 14.11.24 in der historischen Stadthalle erlebt. Das Konzert und natürlich war speziell diese Location der absolute Hammer. Das war mit Sicherheit nicht das letzte Konzert hier. Immer wieder gerne

(Google 번역 제공) 웅장한 건물입니다. 벽은 옛 시절의 아름다움을 그대로 보여줍니다. 꼭 방문해 보세요! 하지만 행사나 박람회 기간에는 방문하지 않는 것이 좋습니다. 아름다운 벽을 제대로 감상할 수 없을 테니까요. (원문) Ein wundervoller Prachtbau, die Wände sprechen von den früheren guten Zeiten. Sehr sehenswert! Aber lieber nicht während einer Veranstaltung/Messe besuchen. Da sieht man nicht viel von den schönen Wänden.

(Google 번역 제공) 아름답게 새 단장된 우리의 유서 깊은 시청이 자랑스럽습니다. 여러 개의 홀이 있어 어떤 행사에도 완벽한 크기를 항상 확보할 수 있습니다. 공간은 공연자들을 위해 다재다능하게 활용될 수 있으며, 공연 중에는 여러 입구를 통해 각 구역으로 접근할 수 있습니다. 이처럼 다양한 연출이 가능한 행사장은 흔치 않습니다. (원문) Ich bin stolz auf unsere historische Stadthalle, die gut renoviert ist. Es gibt viele Säle und es kann immer die richtige Größe zur Veranstaltung hergestellt werden. Auch sind die Räume für Darsteller vielseitig und bei Auftritten die Flächen von vielen Zugängen zu bespielen. Es gibt sehr viele Möglichkeiten alles zu variieren, selten sind Veranstaltungsorte derart phantasievoll zu nutzen.

(Google 번역 제공) 어렸을 때 부모님과 함께 이곳에 왔는데, 그 후로 오랫동안 돌아오지 못했습니다. 최근에는 총각 파티에 참석할 기회가 있었고, 바로 지난 주말에는 탱고 파티가 열렸습니다. 독일 최고의 탱고 파티라고 할 수 있을 정도였습니다. 분위기는 비교할 수 없을 만큼 훌륭하고, 정말 멋졌습니다. (원문) Hier war ich bereits als Kind mit Eltern und dann lange Zeit nicht mehr. Vor kurzem hatte ich das Vergnügen an einem Bachelor Ball teilzunehmen und noch vergangenes Wochenende war es ein Tango Ball, man könnte sagen DER Tango Ball in Deutschland. Das Ambiente ist unvergleichlich, und die Atmosphäre ist wundervoll.

(Google 번역 제공) 웅장하고 고급스러운 콘서트홀에 훌륭한 음향까지! 바로 옆에 넓은 주차장도 있어요. 강력 추천합니다. (원문) Magnifique salle de concert très classe avec une magnifique acoustique. La salle dispose d’un grand parking juste à côté. Je recommande.

(Google 번역 제공) 환상적인 위치에 정말 기분 좋게 놀랐습니다. 이렇게 역사적인 건물이 아직도 잘 보존되어 있고 계속 사용되고 있다는 게 정말 놀랍습니다. (원문) Ich war sehr positiv von der tollen Lokation überrascht. Es ist schön, dass so ein historisches Gebäude noch so gut erhalten ist und weiter verwendet wird.

(Google 번역 제공) 이벤트 장소로는 정말 보석 같은 곳입니다. 예를 들어, 그곳에서 오케스트라 공연을 감상하기 위해 방문하는 것도 정말 가치가 있습니다. (원문) Absolutes Schmuckstück für einen Veranstaltungsort. Das ist wirklich eine Reise wert, dort z. B. ein Orchester hören zu dürfen.

슈니첼. 학센 등 할머니 손맛

(Google 번역 제공) 그 수많은 현대적인 스시와 케밥 가게 사이에서 독일 요리를 맛볼 수 있는 노포 레스토랑을 발견하게 되어 기뻤습니다. 굴라쉬와 룰라데스, 슈니첼, 심지어 샐러드와 수프까지 선택할 수 있는 것이 많았습니다. 그리고 오래오래 머물 수 있을 것 같은 분위기 있는 레스토랑. (원문) Zwischen all den modernen Sushi und Dönerläden war ich froh, ein alt eingesessenes Restaurant mit deutscher Küche gefunden zu haben. Es gab viel Auswahl über Gulasch und Rouladen, Schnitzel oder auch Salate und Suppe. Und ein uriges Restaurant, was hoffentlich noch lange erhalten bleibt.

(Google 번역 제공) 3월에 부퍼탈을 처음 방문했을 때, 메뉴가 마음에 들어서 이 레스토랑에 들렀습니다. 전형적인 독일식 시골 음식이었죠. 친구들과 함께 갔는데, 제일 먼저 주문한 건 맥주 한 잔이었습니다. 전채로 양파 수프를 먹었는데 정말 맛있었고, 그다음엔 사슴고기 굴라시를 곁들인 슈페츨레를 먹었습니다. 어제(2025년 6월 7일)에는 슐라흐테플라테(도축 플래터)를 먹었습니다. 음식은 전반적으로 맛있었고 정말 맛있었습니다. 향신료 맛이 강해서 그런지, 당연히 그랬습니다. 레스토랑은 항상 손님이 많고 서비스도 좋았습니다. 분위기도 음식처럼 시골스러웠습니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. 예약은 필수입니다. (원문) Bei meinem ersten Besuch im März in Wuppertal war ich schon in diesem Restaurant , weil mir die Speisekarte gefallen hat. So typisch deutsch und rustikales Essen. War mit Freunden dort und haben als erstes eine Runde Bier bestellt. Als VorSpeise nahm ich eine Zwiebelsuppe ,die echt super lecker war und danach Spätzle mit HirschGulasch. Beim gestrigen Besuch (7.6.2025) nahm ich die Schlachteplatte. Das Essen insgesamt war super lecker und hat richtig gut geschmeckt. Kräftig würzig wie es sein muss. Das Restaurant ist immer ziemlich voll und der Service ist gut. Das Ambiente ist wie das Essen.. rustikal. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Man sollte auf jeden Fall reservieren.

(Google 번역 제공) 아름다운 도심에 위치한 오랜 전통의 레스토랑입니다. 간단한 점심 식사를 즐겼습니다. 음식(토마토 수프와 청어)은 매우 신선하고 맛있었습니다. 친절한 웨이트리스 두 분도 계셨습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Schön zentral gelegenes alteingesessenes Restaurant. Wir hatten einen kleinen Mittagssnack genießen dürfen. Das Essen (Tomatensuppe und Matjes) war sehr frisch und lecker. Dazu noch zwei nette Kellnerinnen. Wir können einen Besuch nur empfehlen.

(Google 번역 제공) 바그너 암 마우어헨(Wagner am Mäuerchen)은 부퍼탈에서 단연 최고입니다! 이 레스토랑에 여러 번 갔었는데 매번 감명받았습니다. 아늑하고 소박한 분위기에 나무 패널 벽과 은은한 조명이 더해져 있습니다. 서비스는 친절하고 세심하며, 웨이트리스들은 항상 고객을 만족시키기 위해 노력합니다. 메뉴는 다양하고 모든 취향에 맞는 메뉴를 제공합니다. 저는 슈니첼을 먹어봤는데, 바삭하면서도 육즙이 가득한 완벽한 맛이었습니다. 양도 푸짐하고 가격도 합리적입니다. 하지만 가장 인상 깊었던 것은 직원들의 세심한 배려와 열정입니다. 음식의 질과 고객 만족에 대한 직원들의 진심이 느껴졌습니다. 아늑한 분위기에서 맛있는 식사를 즐기고 싶다면 바그너 암 마우어헨을 강력 추천합니다. 가족 모임, 비즈니스 점심, 또는 친구들과의 아늑한 저녁 식사에 완벽한 장소입니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Wagner am Mäuerchen ist ein absolutes Highlight in Wuppertal! Ich war bereits mehrmals in diesem Restaurant und wurde jedes Mal aufs Neue begeistert. Die Atmosphäre ist gemütlich und rustikal, mit holzvertäfelten Wänden und gedämpftem Licht. Der Service ist freundlich und aufmerksam, die Bedienung ist stets bemüht, die Gäste zufriedenzustellen. Die Speisekarte ist vielfältig und bietet für jeden Geschmack etwas. Ich habe das Schnitzel probiert und es war einfach perfekt - knusprig und saftig zugleich. Die Portionen sind großzügig und die Preise sind fair. Was mich jedoch am meisten beeindruckt hat, ist die Liebe zum Detail und die Leidenschaft, mit der die Mitarbeiter arbeiten. Es ist offensichtlich, dass sie sich um die Qualität des Essens und die Zufriedenheit der Gäste bemühen. Ich kann Wagner am Mäuerchen nur empfehlen, wenn man nach einem leckeren Essen in einer gemütlichen Atmosphäre sucht. Es ist ein perfekter Ort für Familienfeiern, Geschäftsessen oder einfach nur einen gemütlichen Abend mit Freunden. Ich werde definitiv wiederkommen!

(Google 번역 제공) 부퍼탈 중심부에 있는 훌륭한 독일 레스토랑입니다. 메뉴는 다양하고, 맥주는 훌륭하며, 분위기는 독특하고, 친구들과 함께 조용히 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 주인은 폴란드어를 포함하여 여러 언어를 구사합니다. 이 지역은 매우 다문화적이지만, 이곳에는 독일인만 있었습니다. (원문) Skvělá práva Německa restaurace v centru Wuppertalu. Nabídka kvalitních jídel pestrá, pivo vynikající, atmosféra jedinečná, prostě příjemné klidné místo pro posezení s přáteli. Paní hostinská mluví několika jazyky s i trochu polski. Ačkoli je okolí velmi multikulturní, tady byli jen Němci.

(Google 번역 제공) 오리지널 아이스바인(돼지고기 다리) 고기가 통통하게 듬뿍 들어있고, 완벽하게 조리되었어요. 오늘 하루가 정말 행복했어요! 친절한 웨이터와 사장님. (원문) Origenal eisbein (porklegg) wunderfull piece of meat, perfectly cooked. Just made my day! Nice waiters and owner.

(Google 번역 제공) 정말 역겹고 무책임합니다. 다시는 카페 바 셀로나에 가지 않을 겁니다! PS: 사진을 보세요. 저는 최근에 카페 바 셀로나에 가서 라즈베리 멜론 레모네이드를 주문했습니다. 처음 한 모금 마셨을 때 이상한 것을 발견했습니다. 아니, 음료 속에 구더기가 헤엄치고 있었습니다! 나는 즉시 웨이트리스에게 그 사실을 말했지만, 그녀의 반응은 웃음뿐이었습니다. 충격도, 진심 어린 후회도 없이, 그저 어색한 미소만 지었습니다. 그러고 나서 그들은 나에게 새로운 음료를 가져왔는데, 그 안에는 무엇이 들어 있었을까요? 또 구더기야. 이번에는 제가 직접 카운터에 가서 팀원들에게 직접 문제를 설명했습니다. 그곳의 반응도 마찬가지로 충격적이었습니다. 그들은 또다시 웃으며 아무 말 없이 음료수를 던지고, 그저 똑같은 레모네이드를 다시 만들어 주겠다고 제안했습니다. 진정한 사과도 없고, 설명도 없고, 아무것도 없었습니다. 구더기는 분명 음료수에 들어 있는 과일에서 나온 것입니다. 정말 비위생적이고 역겹습니다. 방문 후 약 30분 후에 몸이 정말 안 좋았고 토하기 시작했습니다. 그런 일은 절대 용납할 수 없습니다. 다만 이 카페를 방문하지 마시길 권합니다. 보건부는 긴급히 조사해야 합니다. 재앙이야! (원문) Absolut ekelhaft und verantwortungslos – nie wieder Café Bar Celona! PS: Siehe Bilder. Ich war vor Kurzem im Café Bar Celona und habe eine Himbeer-Melonenlimo bestellt. Beim ersten Schluck bemerkte ich etwas Komisches – und tatsächlich: In meinem Getränk schwammen Maden! Ich habe sofort die Kellnerin darauf angesprochen, aber ihre einzige Reaktion war ein Lachen – kein Schock, kein ernstzunehmendes Bedauern, einfach nur ein unangebrachtes Grinsen. Man brachte mir dann ein neues Getränk – und was war drin? Wieder Maden. Diesmal bin ich selbst an die Theke gegangen, um das direkt mit dem Team zu klären. Die dortige Reaktion war genauso schockierend: Wieder wurde nur gelacht, das Getränk kommentarlos weggeschüttet, und mir wurde einfach angeboten, noch einmal die gleiche Limo zu machen. Es gab keine echte Entschuldigung, keine Erklärung, nichts. Die Maden kamen offensichtlich aus den Früchten im Getränk – absolut unhygienisch und ekelerregend. Ungefähr eine halbe Stunde nach dem Besuch wurde mir richtig schlecht, und ich musste mich übergeben. So etwas geht gar nicht. Ich kann nur jedem davon abraten, dieses Café zu besuchen. Da sollte dringend das Gesundheitsamt vorbeischauen. Katastrophal!

(Google 번역 제공) 합리적인 가격에 풍성한 조식 뷔페를 즐길 수 있었습니다. 직원들은 친절하고 세심했습니다. 객실 내 소음은 매우 쾌적하여 편안하게 대화를 나눌 수 있었습니다(어디서나 그렇듯 투숙객들의 행동 덕분입니다). 화장실은 장애인용 변기와 기저귀 교환대가 있어 관리가 잘 되었습니다. (원문) Ein umfangreiches Frühstücksbuffet zu einem angemessenen Preis. Freundliches aufmerksames Personal. Die Lautstärke im Innenraum war sehr angenehm, so dass eine normale Unterhaltung möglich war (das liegt zum großen Teil - wie überall - auch am Verhalten der Gäste). Gepflegte Sanitäranlagen mit Behinderten-WC und Wickeltisch.

(Google 번역 제공) ¡ 올레, 셀로나! – 부퍼탈 한가운데에 있는 약간의 스페인 Celona 테라스가 있는데 누가 Ibiza를 필요로 합니까? 얼굴에는 태양이 있고, 손에는 상그리아가 있고, 부퍼탈의 전망은 갈매기 대신 가끔 케이블카가 떠다니는 점을 제외하면 거의 지중해와 같습니다. 타파스? 무이비엔! Albóndigas조차도 일부 Tinder 경기보다 더 많은 성격을 가지고 있습니다. 그리고 파타타스 브라바스(patatas bravas)는 마치 새벽 3시에 바르셀로나에서 바람을 피우는 바람둥이처럼 뜨겁고 매콤하며 약간 반항적인 맛입니다. 서비스는 신속하고 간단합니다. 매장이 꽉 차 있지 않는 한 빠르고 친절합니다. 시간이 좀 걸리겠지만, 스페인을 사랑하는 사람이라면 누구나 "마냐나"가 삶에 대한 태도라는 것을 알고 있을 것입니다. 결론: Celona는 비행에 대한 두려움 대신 라떼 마끼아또를 마시는 작은 휴가와 같습니다. 여기서 아무 느낌이 없다면 아마도 아이올리를 충분히 먹지 않은 것입니다. ¡안녕! (원문) ¡Olé, Celona! – Ein bisschen Spanien mitten in Wuppertal Wer braucht Ibiza, wenn’s die Celona-Terrasse gibt? Sonne im Gesicht, Sangría in der Hand und der Blick auf Wuppertal – fast wie am Mittelmeer, nur dass ab und zu die Schwebebahn vorbeischwebt statt Möwen. Die Tapas? Muy bien! Selbst die Albóndigas haben mehr Charakter als so mancher Tinder-Match. Und die Patatas Bravas – heiß, scharf und ein bisschen rebellisch, wie ein Flirt in Barcelona um 3 Uhr morgens. Die Bedienung ist rápido y simpático – also schnell und freundlich, es sei denn, der Laden ist voll. Dann dauert’s halt ein bisschen, aber hey: Wer Spanien liebt, weiß, dass „mañana“ auch ein Lebensgefühl ist. Fazit: Celona ist wie ein kleiner Urlaub – mit Latte Macchiato statt Flugangst. Wer hier nichts fühlt, hat wahrscheinlich zu wenig Aioli gegessen. ¡Salud!

(Google 번역 제공) 괜찮은 바였어요. 직원들도 친절하고 세심하게 배려해 줬어요. 커리부어스트도 정말 맛있었어요. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Eine nette bar. Personal ist super. Sehr aufmerksam. Die Currywurst war mega. Wir kommen wieder

(Google 번역 제공) 저희 가족은 몇 년째 카페 바르셀로나에 아침 식사를 하러 와 왔습니다. 한동안 좀 낡았지만, 지난 두 번의 방문은 정말 만족스러웠습니다. 일요일에는 이곳에서 거울 아래 앉아 생일을 축하했는데, 모두가 매우 행복해했습니다. 친절한 환영을 받았고, 뷔페는 정말 환상적이었고, 양도 푸짐했으며, 끊임없이 리필이 되었습니다. 직원들이 에너지와 좋은 분위기로 다시 활력을 되찾은 게 느껴졌습니다. 정말 최고였습니다! (원문) Meine Familie und ich kommen seit Jahren zum Frühstück ins Café Barcelona. Seit längerer Zeit hatte der Laden etwas nachgelassen, aber die letzten zwei Besuche waren richtig positiv. Am Sonntag haben wir hier Geburtstag gefeiert, unter dem Spiegel gesessen – alle waren sehr glücklich. Wir wurden freundlich empfangen, das Buffet sah richtig toll aus, war reichhaltig und wurde immer wieder nachgefüllt. Man merkt, dass die Mitarbeiter wieder mit Energie und guter Laune dabei sind. Ganz toll!!!

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요! 몇 시간 동안 앉아서 맛있는 칵테일을 마음껏 즐겼고, 음식도 맛있었고, 분위기도 정말 좋았어요. 찌는 듯한 더위 속에서도 훌륭한 서비스 덕분에 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 특히 친절하고 세심하며 항상 미소를 잃지 않는 리사에게 감사드리고 싶어요. 편안한 오후/저녁을 보내고 싶다면 꼭 들러보세요. (원문) Was für ein fantastischer Ort! Wir saßen stundenlang hier und haben die leckeren Cocktails sehr genossen, das Essen war gut und die Atmosphäre war schön. Trotz der brütend heißen Temperaturen hatten wir eine tolle Zeit – auch dank des hervorragenden Services. Besonders bedanken möchten wir uns bei Lisa: freundlich, aufmerksam und immer mit einem Lächeln. Ein absolutes Muss für einen gemütlichen Nachmittag/Abend.

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠습니다. 예상보다 많은 인원이 늦게 도착했는데, 저희가 이미 도착해 있었음에도 불구하고 갑자기 자리가 부족하다고 했습니다. 공정한 해결책을 찾거나 제대로 된 대화를 나누는 대신, 저희는 그냥 쫓겨났습니다. 심지어 경찰까지 불렀는데, 전혀 불필요하고 유료 고객에게 무례한 행동이었습니다. 고객을 그렇게 대하는 건 절대 안 됩니다. 정말 끔찍한 경험이었습니다. 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) Wir wurden sehr enttäuscht. Eine Gruppe von Leuten kam später, mit mehreren Leuten als erwartet und obwohl wir bereits dort waren, hieß es plötzlich, es sei nicht genug Platz für uns. Statt eine faire Lösung zu finden oder ordentlich mit uns zu sprechen, wurden wir einfach rausgeworfen. Sogar die Polizei wurde gerufen völlig unnötig und respektlos gegenüber zahlenden Gästen. So geht man mit Kundschaft nicht um. Sehr schlechte Erfahrung, wir kommen sicher nicht wieder.

가을 단풍계절에 가벼운 마음으로 다시한번 가보고픈 곳이다.

(Google 번역 제공) 훌륭한 메뉴와 와인 리스트. 매일 바뀌는 특별 메뉴. 합리적인 가격에 훌륭한 품질의 요리. 날씨가 좋으면 야외 좌석도 있습니다. 평일에도 레스토랑이 붐비기 때문에 주차 공간을 찾는 것이 조금 어려울 수 있습니다. (원문) Gute Speise- und Weinkarte. Wechselnde Tageskarte. Sehr gute Qualität der Gerichte zu fairen Preisen. Bei schönem Wetter kann man auch draußen sitzen. Das Restaurant ist auch in der Woche gut besucht. Deshalb kann es etwas schwierig werden einen Parkplatz zu finden.

(Google 번역 제공) 오늘 륀텐베크 성(Lüntenbeck Castle)에서 열리는 예술 및 공예 시장에 다녀왔습니다. 수준 높은 전시자들이 작품을 선보였고, 음식과 음료도 (늘 그렇듯) 제공되었습니다. 8유로라는 입장료는 제 생각에는 합리적인 것 같습니다. 제가 추천하는 특별한 팁은 크리스마스 마켓입니다. (원문) Heute war ich auf dem Kunsthandwerker Markt auf Schloss Lüntenbeck. Waren viele hochwertige Aussteller die ihre Waren präsentiert haben. Für das leibliche Wohl wurde (wie immer) auch gesorgt. Der Eintrittspreis von 8€ ist für meines Erachtens in Ordnung. Mein Geheimtipp ist auch der Weihnachtsmarkt

(Google 번역 제공) 가을 축제는 아름답고, 분위기도 좋고, 소규모 전시 업체들도 훌륭합니다. 하지만 주차장에서 출발하는 셔틀버스는 너무 지저분합니다. 버스가 한 대뿐인데, 꽉 차서 다른 대안이 없습니다. 어쨌든, 방문할 가치가 충분히 있습니다. 음식과 음료 가격도 적당하고, 사람들도 매우 친절합니다. 다만 주차장에서 출발하는 셔틀버스는 형편이 좋지 않아서 다음에 방문한다면 꼭 다시 고려해 볼 만합니다. (원문) Das herbstfest ist wunderschön, tolle Atmosphäre, super Auswahl an kleinen Ausstellern, jedoch ist der shuttleservice vom Parkplatz unglaublich unorganisiert, es gibt nur einen Bus der absolut voll ist, ohne jegliche ausweichmöglichkeiten, und und und. Also alles in allem ein Besuch wert, die Preise für Speisen und Getränke sind angemessen, die Menschen sehr freundlich, aber der Shuttle vom Parkplatz ist schlecht und sollte definitiv das nächste Mal überdachtwerden.

(Google 번역 제공) 푸른 숲 속에 자리한 작은 성. 우리가 성을 방문했을 때 결혼식이 진행 중이었습니다. 방문하기 좋은 아름답고 멋진 곳이었습니다. (원문) A small castle in green surroundings. A wedding was happening when we visited the castle. It is nice and lovely place to visit.

(Google 번역 제공) 재밌는 이벤트가 열리는 작고 아름다운 성입니다. (원문) Leuk kleinschalig slot met gezellige evenementen.

(Google 번역 제공) 뮌첸베르크 성. 정말 아름다워요. 아버지, 조부모님과 함께 커피 마시고 케이크 먹으러 자주 갔었어요. :) 정말 멋진 시절이었어요. :) (원문) Schloß Münzenberg. Ist super schön. Ich war damals da immer mit meinen Vater und seinen Großeltern Caffetrinken und Kuchen essen dort. :) das waren echt Schöne Zeiten. :)

(Google 번역 제공) 19세기 섬유 산업의 노동 조건, 특히 프리드리히 엥겔스가 비난한 아동 착취를 조명하는 박물관입니다. (원문) Musée qui met en lumière les conditions de travail dans l'industrie textile au 19eme siècle, notamment l'exploitation des enfants que Friedrich Engels avait dénoncées.

(Google 번역 제공) 나는 투어를 했지만 여전히 거의 아무것도 배우지 못했습니다. 많은 기계가 이렇게 설명되고 계속 진행됩니다. 즉, 배경이 누락되었습니다. 적어도 하나의 기계를 여전히 켤 수 있다는 점은 긍정적입니다. (원문) Ich hatte eine Führung und habe trotzdem kaum etwas gelernt. Viele der Maschinen würde gerade so erklärt und dann ging es schon weiter. Mit anderen Worten mir hat der Hintergrund gefehlt. Positiv ist das zumindest eine der Maschinen noch angeschaltet werden kann.

(Google 번역 제공) 박물관은 정교한 전시회, 정교하게 준비된 전시회, 자발적으로 시연을 시작할 의지가 있는 잘 훈련된 직원으로 깊은 인상을 받았습니다. 제공되는 경험에 비해 입장료가 터무니없이 낮습니다. 나는 방문을 완전히 추천할 수 있습니다. (원문) Das Museum überzeugt mit einer anspruchsvollen Ausstellung, aufwendig präparierten Exponaten und sehr gut geschultem Personal das auch spontan bereit ist Vorführungen zu starten. Der Eintrittspreis ist für das gebotene Erlebnis fast schon lächerlich niedrig. Ich kann einen Besuch uneingeschränkt empfehlen.

(Google 번역 제공) 코로나로 인해 오랫동안 문을 닫았는데, 사이트에 재개장 가능성에 대한 정보가 단 하나도 없습니다. 부퍼탈 시로 전화를 거는 것은 무의미한 일임이 밝혀졌습니다. 기다려 기다려 기다려 좌절해서 포기할 때까지. (원문) Schon lange geschlossen wegen Corona und keine einzige Information über eine mögliche Wiedereröffnung auf der Seite. Ein Anruf bei der Stadt Wuppertal entpuppt sich als sinnloses Unterfangen. WARTEN WARTEN WARTEN bis man frustriert aufgibt.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 바르멘(Wuppertal Barmen) 중심에 있는 흥미로운 박물관. 박물관의 개관 시간은 정상입니다. 처음에는 작고 아늑한 카페가 있습니다. 박물관은 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 큰 가방을 보관할 수 있는 사물함. 친절한 직원들은 자신의 업무를 잘 알고 있으며 그룹뿐만 아니라 개인에게도 기계를 시연합니다. 엥겔스 가문의 삶과 그 당시의 사적, 직업적 상황과 조건이 아주 잘 묘사되어 있습니다. 자체 주차 공간 이용 가능 - 매우 저렴함! 대중교통으로도 접근이 매우 용이합니다. 절대 추천! (원문) Interessantes Museum im Zentrum von Wuppertal Barmen. Öffnungszeiten museumsüblich. Direkt zu Beginn ein kleines, gemütliches Café. Das Museum sauber und gepflegt. Schließfächer für große Taschen. Freundliche Mitarbeiter kennen sich aus und führen die Maschinen vor, nicht nur für Gruppen, sondern auch für Einzelpersonen. Das Leben der Familie Engels wird sehr gut dargestellt, ebenso die Umstände und Bedingungen privat und beruflich zu dieser Zeit. Eigener Parkplatz vorhanden - sehr günstig! Ebenfalls mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. Absolute Empfehlung!

(Google 번역 제공) 작지만 훌륭한 전시회는 초기 산업 시대의 생활 세계와 무엇보다도 일하는 세계에 대한 포괄적인 그림을 제공합니다. 불행하게도, 투어 후반부에 내용이 다소 풀리게 되지만, 특히 현지인들에게는 많은 세부 사항이 매우 흥미로운 것으로 남아 있습니다. 여기에 친절하고 유익한 직원이 추가되었습니다. (원문) Die kleine, aber feine Ausstellung vermittelt ein umfassendes Bild über die Lebens-, aber vor allem Arbeitswelt der frühindustriellen Zeit. Im späteren Verlauf des Rundgangs zerfasert sie leider etwas, bleibt in vielen Details aber vor allem für Einheimische sehr interessant. Hinzu kommt das freundliche und auskunftsfreudige Personal.

(Google 번역 제공) 노동자의 지위와 더불어 부퍼탈에서 이 산업의 역사와 흥미로운 섬유 기계를 관찰할 수 있습니다. 모든 정보와 비디오가 독일어로만 제공되기 때문에 박물관 정류장을 따라가려고 노력하기 위해 영어 소책자가 우리에게 제공되었습니다. 아마도 나중 단계에서는 각 텍스트가 자체적으로 번역되어 더욱 흥미로워질 것입니다. (원문) Interesting textile machines to watch and history of this industry in wuppertal in addition to the status of workers. An English booklet was offered to us to try to follow the museum stops since all info and videos are in German only. Maybe at a later stage there will be translation for each text by its own and it would become more interesting.

(Google 번역 제공) 어느 일요일 아침 11시에 출발하여 베르테르 다리에서 약 100미터 떨어진 슈베베드롬까지 걸어갔습니다. 그곳에서 티켓을 샀는데, 10분밖에 기다리지 않았습니다. 슈베베드롬은 세 개의 역으로 나뉘어 있으며, 각 역마다 약 20분씩 소요됩니다. 1번 역에서는 변화하는 이동성의 모습을 보여주는 프로젝트 월드가 전시되어 있었고, 2번 역에서는 멋진 전시가 펼쳐졌습니다. 그 후 3번 역에 도착하여 VR 투어에 감탄했습니다. 1929년으로 돌아가는 가상 여행을 떠나게 됩니다. 그곳의 현수철도에 대해 배우는 것은 정말 놀랍습니다. 이번 방문은 분명 가치가 있었습니다. (원문) An einen Sonntag vormittag ab 11 Uhr sind wir von Werther Brücke ins ca. 100 m entfernte Schwebedrom gegangen. Dort haben wir uns dann die Karten gekauft. Wir mussten nur 10 Minuten warten. Der Schwebodrom ist in 3 Stationen eingeteilt, wo man immer ca. 20 Minuten Zeit hat. Im der Station 1 hat man die Projektwelten zusehen bekommen, wo die Mobilität im Wandel gezeigt wird. Bei der 2 Station ist eine wundervolle Ausstellung zusehen. Danach kommt man in die 3 Station wo eine VR-Tour zu bestaunen kann. Man begibt sich auf eine virtuelle Zeitreise ins Jahr 1929. Was man dort alles über die Schwebebahn erfahren ist schon toll. Dieser Besuch hat sich auf jedenfall gelohnt.

(Google 번역 제공) 전혀 기대하지 않았는데, 정말 따뜻하게 맞아주시고 전문적인 정보도 주셨습니다. 세 개의 역을 거쳐야 했는데, 마지막 역은 3D 안경을 쓰고 곤돌라에 앉아 보는 것이었습니다. 정말 흥미로웠습니다. 곤돌라를 타고 탁 트인 전망을 감상하며 부퍼탈의 초기 모습을 생생하게 엿볼 수 있었습니다. 정말 좋은 경험이었고 강력 추천합니다!! 감사합니다 (원문) Ich hatte keinerlei Erwartung. Wir wurden sehr freundlich empfangen und fachmännisch aufgeklärt. Es gab 3 Stationen, die man durchlaufen durfte. Die letzte Station war in einer Gondel sitzend mit einer 3D Brille auf dem Kopf. Und das war wirklich sehr faszinierend. Man hatte einen Rundumblick, als wir in der Bahn saßen und konnten uns einen sehr beeindruckenden Einblick in die frühere Zeit „Wuppertals“ machen. Tolle Erfahrung und definitiv empfehlenswert!! Danke

(Google 번역 제공) 일본에서 부퍼 타르 공중 철도를 보러 독일 🇩🇪 부퍼 타르에 방문했습니다. 개발의 역사, 프로세스, 드라마가 정리되어 즐겁게 보낼 수있었습니다. 투어의 마지막이 VR입니다. 오래된 부퍼 타르의 공업 도시 안을 모노레일로 둘러볼 수 있어요. (원문) 日本からヴッパータール空中鉄道を見にドイツ🇩🇪ヴッパータールへ訪問しました。開発の歴史、プロセス、ドラマがまとめられていて楽しく過ごせました。ツアーの最後がVRになっています。古き良きヴッパータールの工業都市の中をモノレールで見て回れますよ。

(Google 번역 제공) 나는 수요일에 손자와 함께 그곳에 있었습니다. 매우 흥미롭고 유익했습니다. 아주 잘 했어요. 그러나 하이라이트는 1900년대 현수철도를 가상으로 타는 것입니다. 맨 위. 볼만한 가치가 있습니다. 박물관에서 내가 놓친 것 중 하나는 코끼리 투피에 관한 이야기였다. 어디에도 그것에 대해 쓰여진 것이 없었습니다. 나는 그것이 조금 부끄럽다고 생각했다. 나는 꼭 다시 갈 것이다. 👍 (원문) Ich war am Mittwoch mit meinem Enkel drin. Es war sehr interessant und informativ. Sehr gut gemacht. Aber das Highlight ist die virtuelle Fahrt mit der Schwebebahn im 1900 Jahrhundert. Top. Sehr sehenswert. Eine Sache fehlte mir in dem Museum, die Geschichte mit dem Elefanten Tuffi. Nirgendwo stand was darüber. Fand ich ein bisschen schade. Ich werde auf jeden Fall nochmals gehen. 👍

(Google 번역 제공) 슈베보드롬(Schwebodrom)은 베르터 브뤼케(Werther Brücke) 현수교 역에서 매우 가깝습니다. 잠시 기다리면 3단계로 구성된 전시를 관람할 수 있습니다. 1️⃣ 멀티미디어 섹션: 그레고르 아이젠만의 영상 설치 작품은 현수교 이전 시대(1820년경부터 건설될 때까지)의 모습을 생생하게 보여줍니다. 에른스트 모리츠 아른트(Ernst Moritz Arndt)와 프리드리히 엥겔스(Friedrich Engels)와 같은 동시대 사람들의 발언은 환각적인 장면으로 반복적으로 이어집니다. 저는 여기서 "가시사과(thorn apple)"를 덜 강조하고 싶었습니다. 2️⃣ 박물관 섹션: 대형 레고 현수교 외에도 수십 년 동안의 다양한 유물, 설계 스케치, 그리고 만져볼 수 있는 다양한 전시물들이 있습니다. 제 생각에는 꽤 성공적이라고 생각합니다. 3️⃣ VR 파트: 브리핑 후 VR 안경을 쓰고 단축된 현수식 열차에 앉아 1929년으로 돌아가는 가상 여행을 경험합니다. 옛 사진을 바탕으로 부퍼탈을 VR로 재현하고 사람들을 배치하는 데 얼마나 많은 노력이 들었는지 상상도 할 수 없습니다. 존경합니다! 하지만 기술이 다소 시대에 뒤떨어지고 불안정해 보입니다. ⏹️ 전반적으로 흥미롭습니다. 영어가 가능한 방문객이 있다면 영어로 직접 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Das Schwebodrom ist nur einen Steinwurf von der Schwebebahnstation Werther Brücke aus entfernt. Nach ein wenig Wartezeit wird man in eine dreiphasige Ausstellung eingelassen. 1️⃣ Der Multimedia-Teil: Eine Video-Installation von Gregor Eisenmann soll einen Eindruck vermitteln von der Zeit vor der Schwebebahn (von ca. 1820 bis zum Bau). Zitate von Zeitzeugen wie Ernst Moritz Arndt oder Friedrich Engels werden immer wieder von psychedelischen Phasen durchbrochen, hier würde ich mir „weniger Stechapfel“ wünschen. 2️⃣ Der museale Teil: Neben einer großen LEGO-Schwebebahn gibt es diverse Artefakte aus den Jahrzehnten, Planungs-Skizzen und Vieles auch zum Anfassen. Meiner Meinung nach recht gelungen. 3️⃣ Der VR-Teil: nach einer Einweisung sitzt man mit VR-Brille in einem verkürzten Schwebebahn-Waggon und erlebt eine virtuelle Zeitreise nach 1929. Ich kann mir den Aufwand, Wuppertal nach alten Fotos in VR nachzubilden und mit Personen zu bevölkern kaum vorstellen. Respekt! Dennoch wirkt es technisch leicht altbacken und etwas ruckelig. ⏹️ Summa summarum interessant. Wer englischsprachigen Besuch bekommt, sollte reservieren und direkt auf englisch buchen.

(Google 번역 제공) 이미 부퍼탈에 계시다면 꼭 가보세요. 여기에서는 현수 철도에 대한 모든 정보, 특히 역사와 시작에 대해 알아볼 수 있습니다. 하지만 가장 중요한 것은 1901년의 가상 체험입니다. (원문) Wenn du schon in Wuppertal bist, dann musst du einfach dort rein. Hier gibt es alles Wissenswerte über die Schwebebahn, vor allem die Geschichte und deren Anfang. Das Highlight ist allerdings die virtuelle Fahrt im Jahr 1901,

(Google 번역 제공) 현수철도의 시작과 이 지역의 역사에 대해 배우는 즐겁고 유익한 방법입니다. 세 구간으로 구성되어 있으며, 각 구간은 약 20분 정도 정차합니다. (원문) Schöne und informative Möglichkeit, sich über die Anfänge der Schwebebahn, aber auch zur Geschichte der Region ein Bild zu machen. Drei Abteilungen mit Aufenthalt von jeweils ca. 20 Minuten.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 중심부에 있는 아름다운 쇼핑센터입니다. 여러 층에 걸쳐 다양한 상점들이 입점해 있으며, 주로 유명 브랜드와 체인점을 중심으로 운영됩니다. 쇼핑센터 내 표지판은 푸드코트를 가리키고 있습니다. 하지만 완전히 정확한 것은 아니며, 전통적인 푸드코트와는 확실히 다릅니다. 쇼핑을 좋아하신다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Fraai winkelcentrum in het hart van Wuppertal. Verschillende verdiepingen met een keur aan winkels veelal wel de grote merken en ketens. Op de bordjes in het winkelcentrum staat aangegeven dat er een foodcourt is. Dat klopt niet echt, van een traditionele foodcourt is zeker geen sprake. Als je van winkelen houdt is een bezoek zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 다양한 상점이 있고, 지하에 슈퍼마켓이 있으며, 다양한 음식 옵션이 있어서 별 5개를 주었습니다. (원문) 5 Sterne, da dort eine breite Palette an Geschäften vorhanden ist. Zusätzlich noch der Supermarkt im Untergeschoss und genügend Möglichkeiten zur Nahrungsaufnahme.

(Google 번역 제공) 화장실 사용료를 내야 한다는 게 너무 아쉬워요. 토요일 오전 10시만 되어도 벌써 엉망진창이더라고요. 담당 직원도 일을 할 의욕이 없어 보이더라고요. 게다가 주차장 티켓 발권기에서는 카드 결제가 안 돼요. 잔돈이 없거나 발권기가 카드를 받지 못하면 어쩔 수 없죠. (원문) Sehr schade, dass man für die Toiletten zahlt und es Samstag morgens um 10Uhr darin schon aussieht wie Sau. Die dafür zuständige Dame machte auch nicht den Eindruck die nötige Motivation für ihre Tätigkeit zu haben. Außerdem kann man am Ticketautomaten vom Parkhaus nicht mit Karte zahlen. Wenn man kein passendes Kleingeld hat oder der Automat das Geld nicht akzeptiert hat man Pech

(Google 번역 제공) 불쾌한 분위기였습니다. 아내는 계속해서 불쾌한 말투로 말을 걸었고, 불쾌한 고함까지 들었습니다. 저급한 추파를 던진 것 같았습니다. Only&Sons 매장은 잘 정돈되어 있었고 서비스도 정말 좋았습니다. 그래서 별 두 개를 줄 만합니다... 아시안 레스토랑은 매우 붐볐고, 개인적으로는 맛이 없었습니다. 아쉬웠습니다. 반 층만 방문하고 나왔습니다. (원문) Unangenehme Umgebung, meine Frau wurde mehrfach unangenehm angesprochen, bzw. hat unangenehme Zurufe erhalten. Anmachen auf unterstem Niveau. Das Only&Sons Geschäft war gut aufgestellt und die Bedienung war echt nett. Nur deshalb ein zweiter Stern.... Beim Asiaten, der sehr gut besucht war, hat es mir Persönlich nicht gut geschmeckt. Schade Wir haben uns nur eine halbe Etage angetan und sind wieder gegangen.

(Google 번역 제공) 엘리베이터는 몇 달째 고장 났는데, 전화할 때마다 수리 중이라고만 하고 "풀가동" 중이라고만 하네요. 하지만 실제로는 아무 일도 일어나지 않아요! D 주차장에 주차하면 차에 도착하는 데 20분은 족히 걸립니다. 주차 미터기도 제대로 작동하지 않는 경우가 많습니다. 예를 들어 20유로 지폐는 받지 않습니다. 그러면 쇼핑센터 어딘가에 가서 잔돈을 받아야 합니다. 관리 상태가 정말 최악입니다. 이런 경험은 처음입니다. 별 하나라도 너무 과합니다. (원문) Seit Monaten ist der Aufzug außer Betrieb, und jedes Mal heißt es, dass „mit Hochdruck“ an der Reparatur gearbeitet wird – passiert ist aber nichts! Wenn man im Parkdeck D parkt, braucht man locker 20 Minuten, bis man endlich bei seinem Auto ist. Die Parkautomaten funktionieren auch oft nicht richtig, nehmen zum Beispiel keine 20-Euro-Scheine an. Dann muss man erst irgendwo im Einkaufszentrum wechseln gehen. Eine wirklich schlechte Verwaltung – so etwas habe ich selten erlebt. Soger der stern ist zu viel

(Google 번역 제공) 입구에서 "주차장 꽉 찼습니다."라고 하더군요. 그래서 들어갈 수 있었고, 입구에서 10분을 더 기다렸다가 10분 더 기다린 끝에 드디어 주차 공간을 찾았습니다. 20분 동안 수색한 데 대한 비용을 지불했습니다. 정말 대단하네요 🙄👍 (원문) Im Einfahrtsbereich hieß es „Parkplatz voll“, dann konnte man doch rein, dann nochmal 10 Min. im Einfahrtsbereich warten und nach nochmals 10 Min. endlich einen Parkplatz gefunden. 20 Min für das suchen bezahlen. Super 🙄👍

(Google 번역 제공) 기본적으로는 다른 도시와 마찬가지로 도심에 위치한 쇼핑센터이지만, 다른 주요 도시에 비해 빈 매장이 현저히 적고, 편안하게 쉴 수 있는 공간도 많으며, 상품 종류도 매우 다양합니다. 스트레스 없이 즐거운 쇼핑이 가능합니다. (원문) Im Grunde ein innerstädtisches Einkaufscenter wie jedes andere auch, jedoch - verglichen mit anderen Großstädten - mit auffällig wenig Leerstand, vielen gemütlichen Verweilmöglichkeiten und breit gefächerter Vielfalt. Stressfreies und angenehmes Einkaufen sind möglich.

(Google 번역 제공) 부퍼탈에 있는 아름다운 공원으로, 아마도 바르멘 지역이 내려다보이는 곳에 있습니다. 할 거리가 꽤 많은데, 운동을 하거나 경치를 감상할 수도 있습니다. 정말 아름답죠! 주차는 좀 까다롭습니다. 구글 지도를 이용하면 공원 입구까지 안내해 주지만, 주차는 사실 더 일찍 해야 합니다… (원문) A beautiful park in Wuppertal, overlooking what’s likely the Barmen district. There are several things to do — you can work out or just enjoy the view. Really gorgeous! Parking is a bit tricky though. Google Maps will lead you all the way into the park, but parking is actually earlier…

(Google 번역 제공) 우연히 이 도시공원을 발견하고, 춥지만 화창한 날, 강아지와 함께 경치와 공원을 즐기며 산책을 나갔습니다. 공원은 어린이가 있는 가족이 방문하기에 이상적인 장소(큰 놀이터)이며 깨끗하고 정말 아름답습니다. (원문) Ich habe diesen Stadtpark durch Zufall gefunden und an einem bitterkalten, aber sonnigen Tag einen Spaziergang mit Hund gemacht, die Aussicht und den Park genossen. Der Park ist für Familien mit Kindern ein idealer Ausflugsort (großer Spielplatz), er ist sauber und wirklich schön.

(Google 번역 제공) 넓고 아름다운 놀이터에서 마음껏 뛰어놀 수 있습니다. 요즘 야외 피트니스 장비처럼 일부 장비는 상태가 좋지 않지만, 즐거운 오후를 보내기에는 언제나 좋은 곳입니다. (뿐만 아니라) 스카이워크에서는 부퍼탈의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Schöner weitläufiger Spielplatz, viel Platz zum Spielen und Toben. Einzelne Geräte sind inzwischen nicht mehr ganz so tipptopp - z.B. im Bereich mit den Outdoor-Fitness Geräten. An sich aber immer wieder gut, einen netten Nachmittag zu verbringen. (Nicht nur) vom Skywalk hat man einen netten Blick über Wuppertal.

(Google 번역 제공) 주차장과 어린이를 위한 놀이터가 많은 매우 좋은 공원입니다. (원문) Ein sehr schöner Park mit Parkplätzen und vielen Spielplätzen für Kindern.

(Google 번역 제공) 어린이 놀이터와 접근 가능한 화장실이없는 넓은 공원. 그 자체로는 좋지만 더 잘 유지 될 수 있습니다. "스카이 워크"는 Wuppertal을 향해 접근 할 수 있습니다. (원문) Ein weitläufiger Park mit Kinderspielplätzen ohne zugängliche Toiletten. An sich ja schön aber könnte besser gepflegt sein. Ein "Skywalk" der in Richtung Wuppertal begehbar ist.

(Google 번역 제공) 부퍼탈이 한눈에 보이는 높은 곳에 위치한 공원입니다. 놀이터 두 곳, 반려견 놀이터, 동물원, 그리고 넉넉한 좌석이 마련되어 있습니다. 레스토랑은 아직 문을 열지 않았고 주차 공간도 다소 협소하지만, 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Auf einer Höhe gelegener Park mit Blick auf Wuppertal. Zwei Spielplätze, Hundeauslaufgebiet, Tierpark, viele Sitzmöglichkeiten. Restaurant noch nicht geöffnet, Parkplätze etwas wenig. Besuch lohnenswert.

(Google 번역 제공) 특히 지금처럼 덥지 않은 여름에는 짧은 산책이나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 부지는 정성껏 관리되고 깨끗하게 유지됩니다. (원문) Gerade jetzt im Sommer, wenn es nicht extrem heiß ist, ein wunderbarer Ort für einen kleinen Spaziergang oder um einfach "runterzukommen". Die Anlagen sind liebevoll gepflegt und werden sauber gehalten.

(Google 번역 제공) 부퍼탈(Wuppertal)에 있는 아름답고 잘 보존되어 있으며 온전한 흙 조각입니다. 다양한 동식물군이 있어 산책하기 좋습니다. 여름에는 아이스크림을 먹고 놀이터에 앉을 수 있습니다. Barmer Beautification Association에 감사드립니다. (원문) Wunderschönes und gepflegtes,intaktes Stückchen Erde in unserem Wuppertal. Flora und Fauna vielfältig.Schön zum spazieren gehen.Die Anlagen erstrecken sich bis zum Toelleturm.Im Sommer ein Eis essen und am Spielplatz sitzen,was wünscht man sich mehr.Danke am dem Barmer Verschönerungsverein.

(Google 번역 제공) 아름다운 나무와 수많은 기념물이 있는 넓은 공원은 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 정말 아름다운 정원이에요. (원문) Es lohnt immer mal wieder die große Parkanlage, mit tollen Bäumen und vielen Denkmälern zu besuchen. Sehr schöne Anlage

(Google 번역 제공) Murmelbachtal이 있는 Barmer 시설에서는 아름다운 산책과 하이킹을 즐길 수 있으며, 개들도 이곳에서 집처럼 편안함을 느낄 수 있습니다. 독일에서 두 번째로 큰 사립 공원으로 디자인이 매우 다양합니다. 부퍼탈(Wuppertal) - 바르멘(Barmen) 중앙에 위치하고 있으며 주변에 무료 주차 공간이 많이 있습니다. 공원은 약 300헥타르에 걸쳐 펼쳐져 있고, 극복해야 할 고도가 몇 미터에 달하므로 충분한 시간을 계획하고 비교적 좋은 컨디션을 유지해야 합니다 😄 여기서는 무엇보다도 Toelleturm, 명예 묘지, 많은 기념 명판, 연못 및 당시 산악 철도의 경로를 보여주는 두 줄의 비석을 발견할 수 있습니다. 공원은 또한 꼭 방문해야 할 Vorwerkpark와 바로 접해 있습니다. 그런데 Toelleturm은 날씨가 좋은 주말에만 오를 수 있으니 Nordstätter Bürgerverein 웹사이트에서 개장 시간을 미리 알아보세요! 전체적으로, 몇 시간 동안 도시의 번잡함에서 벗어나 자연, 동물, 평화를 즐길 수 있는 좋은 방법입니다. (원문) In den Barmer Anlagen mit dem Murmelbachtal kann man sehr schön spazieren und wandern gehen und auch Hunde fühlen sich hier sichtlich wohl. Es ist die zweitgrößte, private Parkanlage Deutschlands und sehr Abwechslungsreich gestaltet. Sie liegt mitten in Wuppertal - Barmen und es gibt rundherum ausreichend kostenlos nutzbaren Parkraum. Da sich der Park über ca 300 Hektar verteilt und es einige Höhenmeter zu überwinden gilt, sollte man genügend Zeit einplanen und über eine einigermaßen gute Kondition verfügen 😄 Hier gibt es u.a den Toelleturm, den Ehrenfriedhof, viele Gedenktafeln, Teiche und auch eine doppelte Stelen - Reihe die den damaligen Verlauf der Bergbahn aufzeigt, zu entdecken. Der Park grenzt auch direkt an den Vorwerkpark, den man unbedingt auch besuchen sollte. Den Toelleturm kann man übrigens nur am Wochenende bei gutem Wetter besteigen, hierzu sich unbedingt vorab auf der Homepage des Nordstätter Bürgervereins über die Öffnungszeiten informieren! Alles in allem eine tolle Möglichkeit dem Großstadt-Trubel mal für ein paar Stunden zu entfliehen und mal die Natur, Tiere und Ruhe zu genießen.

(Google 번역 제공) 바르멘 전체를 볼 수 있는 멋진 공원. 자연을 사랑하는 사람들에게는 개별 나무에 대한 많은 정보 표시가 있습니다. 매우 다양하고 흥미롭습니다. 짧은 산책에는 언제나 좋습니다. (원문) Toller Park mit Blick auf ganz Barmen. Für Naturfreunde gibt es viele Infoschilder zu den einzelnen Bäumen. Sehr vielfältig und interessant. Immer schön für einen kurzen Bummel.

(Google 번역 제공) 반려견과 함께 산책하기 좋은 공원이에요. 신선한 공기를 마시며 밖에 앉아 있고 싶어하는 사람들에게도 이상적인 곳으로, 좌석이 많이 마련되어 있습니다. (원문) Schöner Park um mit dem Hund eine Runde zu laufen. Für Menschen die einfach nur gerne draussen an der frischen Luft sitzen möchten auch ideal, da viele Sitzgelegenheiten vorhanden sind.

(Google 번역 제공) 많은 기념물이 있는 매우 아름다운 단지로, 하이킹에 매우 좋으며, 연못, 가로수 길 등을 발견할 수 있는 곳이 많습니다. 이것을 Cafe Bergbahnstation 및 Toelleturm과 결합할 수 있습니다. 계속해서 Vorwerk Park로 이동한 후 Murmeltal을 거쳐 Barmer 시설로 돌아갑니다. 아스팔트길, 자갈길, 숲길 8.7km 2시간 20분 (원문) Eine sehr schöne Anlage mit vielen Denkmäler, sehr gut zum Wandern und viel zu entdecken, Teiche, Baumalleen usw. Man kann das verbinden mit dem Cafe Bergbahnstation und dem Toelleturm. Weiter zum Vorwerk-Park und dem Murmeltal zurück zu den Barmer Anlagen. Asphaltierte Wege, Schotterwege, Waldwege 8,7 km 2 Stunden 20 Minuten

(Google 번역 제공) 많은 기념물이 있고 걷기에 좋고 발견할 것이 많은 매우 멋지고 넓은 공원입니다. 연못, 나무가 늘어선 길, 훌륭한 지식, 아름답게 조경된 길, 심지어 전망대까지. (원문) Sehr schön große Parkanlage mit vielen Denkmäler, super zu laufen und viel zu entdecken. Teiche, Baumalleen, große Wissen, schön angelegte Wege und sogar einen Aussichtsturm.

(Google 번역 제공) 부과 - 부퍼탈 중앙역 부퍼탈 중앙역은 재앙이다. 1번 승강장으로의 접근 교량은 낡은 상태입니다. 사방에 흙이 있고 쓰레기통은 끊임없이 넘쳐납니다. 소변 냄새가 나서 그곳에 머무르는 것이 전혀 견딜 수 없게 됩니다. 이 기차역은 부퍼탈과 같은 도시에서는 부끄러운 일입니다. 이 슬픈 상황을 바꾸기 위해 곧 큰 개선이 이루어지기를 바랄 뿐입니다. (원문) Eine Zumutung - Der Hauptbahnhof Wuppertal Der Hauptbahnhof Wuppertal ist eine Katastrophe. Die Zugangsbrücke zu Gleis 1 ist in einem desolaten Zustand. Überall liegt Dreck und die Mülleimer sind ständig überfüllt. Es stinkt nach Urin, was den Aufenthalt dort absolut unerträglich macht. Dieser Bahnhof ist schlichtweg beschämend für eine Stadt wie Wuppertal. Man kann nur hoffen, dass bald umfassende Verbesserungen vorgenommen werden, um dieses traurige Bild zu ändern.

(Google 번역 제공) 개조 이후 부퍼탈 중앙역은 밝고 친근하며 맑고 매우 깨끗하고 아름다워졌습니다. 나는 역 주변과 그 주변에서 시간을 보내는 것을 정말 좋아합니다. 여러분 사과 하나, 쓰레기는 각자의 쓰레기통에 버려주세요. 쓰레기가 없을 경우 쓰레기를 가져가시기 바랍니다. 빈 캔은 가득 찬 캔보다 휴대하기가 더 쉽습니다. 불행하게도 그물망과 벽(낙하하는 돌로부터 보호하기 위한 것) 사이에 쓰레기를 밀어넣는 데 애를 쓰는 사람들도 있습니다. 어떻게 생각하나요?? 모두가 아름다운 곳을 즐깁니다. 모두가 자기 자신을 돌보면 더러운 곳은 없습니다. (원문) Der Wuppertaler Hauptbahnhof ist nach dem Umbau hell ,freundlich, übersichtlich, sehr sauber und wunderschön geworden. Ich halte mich im und um das Bahnhofsgelände sehr gerne auf. Ein Apple an alle Menschen, bitte den Müll in die jeweiligen Mülltonnen entsorgen. Falls keine zur Verfügung stehen, bitte den Müll wieder mitnehmen. Leere Dosen sind doch leichter zu tragen als volle. Leider gibt es auch Menschen, die sich die Mühe machen den Müll zwischen Netz und Mauern (sollen vor herunterfallenden Steinen schützen ) zu pressen. Was denkt man sich dabei ?? Jeder Mensch erfreut sich an schönen Plätzen. Wenn jeder auf sich schaut ,haben wir die verdreckten Plätze nicht.

(Google 번역 제공) 리노베이션 후 마침내 제공할 것이 있는 잘 갖춰진 기차역입니다. 먹고 앉아서 마실 수 있는 옵션이 많습니다. 도심과의 연결이 좋습니다. 그러나 화장실 시설이 너무 작고 관리가 제대로 되지 않아 실패했다. (원문) Gut gelungener Bahnhof der nach dem Umbau endlich was zu bieten hat. Viele Möglichkeiten was zu essen und sich hinzusetzen und was zu trinken. Gute Anbindung an die Innenstadt. Toilettenanlage ist allerdings misslungen da diese zu klein ist nicht gepflegt wird.

(Google 번역 제공) 이 역은 부퍼탈 같은 도시에 어울리지 않을 만큼 부끄럽습니다. 조만간 전면적인 개선이 이루어지기를 바랄 뿐입니다. (원문) Dieser Bahnhof ist schlichtweg beschämend für eine Stadt wie Wuppertal. Man kann nur hoffen, dass bald umfassende Verbesserungen vorgenommen

(Google 번역 제공) 플랫폼 1은 정말 끔찍한 상태입니다. 더럽고 낡았습니다. 홀이 있는 전면과 입구를 개조/개축하는 경우에도 플랫폼도 정기적으로 청소할 수 있습니다. 기차역은 여행자에게 부과된 장소입니다. (원문) Gleis 1 ist in einem absolut furchtbaren Zustand. Dreckig und verfallen. Auch wenn erst die Front und der Eingang mit Halle renoviert/umgebaut werden, kann man doch auch die Bahnsteige regelmäßig reinigen. Der Bahnhof ist eine Zumutung für Reisende.

(Google 번역 제공) 부퍼탈에는 다양한 볼거리가 있습니다! 상징적인 오버헤드 철도인 슈베베반(Schwebebahn)은 100년 넘게 도시를 횡단해 왔습니다. 또한 방문객들은 예술 애호가에게 이상적인 부퍼탈 동물원, 식물원 또는 폰 데어 하이트 박물관을 둘러볼 수 있습니다. 역사적인 엥겔스 하우스(Engels House)나 주변 지역의 숨막히는 전경을 제공하는 독일에서 가장 높은 철교인 그림 같은 Müngsten Bridge를 놓치지 마세요. (원문) Wuppertal bietet eine Vielzahl von Attraktionen! Die ikonische Schwebebahn, eine Hängebahn, durchquert die Stadt seit über einem Jahrhundert. Darüber hinaus können Besucher den Zoo Wuppertal, den Botanischen Garten oder das Von der Heydt Museum erkunden, ideal für Kunstliebhaber. Verpassen Sie nicht das historische Engels-Haus oder die malerische Müngstener Brücke, die höchste Eisenbahnbrücke Deutschlands, die atemberaubende Ausblicke auf die Umgebung bietet.

(Google 번역 제공) 오랜 시간이 흐른 뒤, 드디어 부퍼탈 중앙역 선로 입구가 다시 열렸습니다. 그는 아름다워졌습니다. (원문) Nach Längerer zeit endlich wieder Offen, der eingangsbereich zu den Gleisen des Wuppertalers Hauptbahnhofs. Er ist Schön geworden.

(Google 번역 제공) 이 동화 속 타워에서 멋진 가족 나들이를 즐겨보세요. 아름다운 경치, 신선한 공기, 그리고 함께 보낸 시간 - 정말 잊을 수 없는 추억이 될 거예요! 이런 순간들은 영원히 마음속에 남을 거예요. (원문) Ein wundervoller Ausflug mit der Familie zu diesem märchenhaften Turm. Die Aussicht, die frische Luft und die gemeinsame Zeit – einfach unvergesslich! Solche Momente bleiben für immer im Herzen.

(Google 번역 제공) 톨레투름(Toelleturm)은 부퍼탈에 있는 전망대입니다. 부퍼탈 바르멘(Barmen) 지구의 남쪽 언덕에 위치한 주변 지역도 이 탑의 이름을 따서 명명되었습니다. 톨레투름은 해발 330m에 위치하며, 독일 최대 규모의 사립 공원 중 하나인 바르메르 안라겐(Barmer Anlagen)의 일부인 바르메르 숲(Barmer Forest) 가장자리에 있습니다. 바이엔부르크 회색석(Beyenburg greywacke)으로 만들어진 이 원형의 원뿔형 탑은 높이 26.25m, 기단 지름 7.70m, 꼭대기 지름 5.14m입니다. 두 개의 셸(shell) 구조로 지어졌으며, 그 사이의 공간은 가공되지 않은 돌과 정렬되지 않은 이음새로 만들어진 키클롭스 석조로 채워져 있습니다. 외부 계단은 고원에서 7m 높이의 갤러리로 이어집니다. 그다음 146개의 계단을 따라 전망대로 이어지며, 나선형 계단을 통해 전망대에 도달합니다. 초기에는 경계가 완전히 닫히지 않고 구멍으로 나뉘었으며, 정면은 부분적으로 잡초로 뒤덮여 있었습니다. 1층 내부 입구 문 위에는 "1888년 건설, 1990년 개보수"라는 명문이 새겨진 청동 명판이 있습니다. 또 다른 헌정 명판에는 다음과 같은 글이 새겨져 있습니다. "이 전망대는 1887년에 건설되었으며, 루트비히 에른스트 톄엘(1822–1886)을 기리기 위해 그의 가족이 바르멘 미화 협회에 기증했습니다." 날씨가 좋으면 이 전망대에서 놀라운 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. 뉘첸베르크(바이어부쉬 타워)와 쾨니히스회헤(폰데어하이트 타워) 사이에서는 서쪽으로 라인강까지 펼쳐지는 전망을 감상할 수 있습니다. 북쪽으로는 부퍼 강과 현수 철도가 있는 계곡이 발치에 펼쳐집니다. 그 너머로는 북쪽 언덕, 동쪽으로는 랑거펠트와 베스트팔렌 일부 지역, 그리고 남쪽으로는 광활한 샤르페나켄 휴양지 너머로 렘샤이트와 라데보름발트가 보입니다. 톨레투름은 바르메르 미화 협회 소유이며, 날씨가 좋으면 일요일과 공휴일에 개장합니다. 부퍼탈의 또 다른 유명한 랜드마크인 포르베르크파크는 탑에서 남남동쪽으로 약 500m 떨어져 있습니다. (원문) Der Toelleturm ist ein Aussichtsturm in Wuppertal. Nach ihm ist auch der umgebende Ortsteil auf den Südhöhen des Wuppertaler Stadtbezirks Barmen benannt. Der Toelleturm steht auf einer Höhe von 330 m über NN. Er liegt am Rande des Barmer Waldes, der zu den weitläufigen Barmer Anlagen gehört, einer der größten privaten Parkanlagen Deutschlands. Der runde, sich nach oben verjüngende Turm aus Beyenburger Grauwacke ist 26,25 m hoch und hat einen Durchmesser von 7,70 m am Fuß sowie 5,14 m am oberen Ende. Er ist zweischalig gemauert, wobei der Zwischenraum mit einem Zyklopenmauerwerk aus unbehauenem Stein und ungerichteten Fugen gefüllt ist. Über eine Außentreppe gelangt man zu einem 7 m über dem Plateau gelegenen Umgang. Danach führen 146 Stufen zu einer Aussichtsplattform, die über eine Wendeltreppe zu erreichen ist. In früher Zeit war die Umrandung nicht vollkommen geschlossen, sondern von Löchern unterbrochen, zudem war die Fassade teilweise bewachsen. Über der Eingangstür zum Innenraum im Erdgeschoss ist eine Bronzetafel angebracht, deren Inschrift besagt: „Toelleturm, erbaut 1888, erneuert 1990“. Eine weitere Widmungstafel trägt den Text: „Dieser Aussichtsthurm wurde im Jahre 1887 gebaut und gestiftet zum Eigenthum des Barmer Verschönerungs-Vereins in Erinnerung an Ludwig Ernst Toelle, 1822–1886, von dessen Familie.“ Der Turm bietet bei geeignetem Wetter eine bemerkenswerte Fernsicht. Zwischen Nützenberg (Weyerbuschturm) und Königshöhe (Von-der-Heydt-Turm) ist der Blick westwärts bis zum Rhein möglich. Im Norden liegt dem Betrachter das Tal mit Wupper und Schwebebahn zu Füßen, darüber hinaus sind die nördlichen Höhenlagen, im Osten Langerfeld und Teile Westfalens sowie im Süden – hinter dem weitläufigen Naherholungsgebiet Scharpenacken – die Städte Remscheid und Radevormwald zu sehen. Der Toelleturm ist Eigentum des Barmer Verschönerungsvereines und bei schönem Wetter an Sonn- und Feiertagen geöffnet. Mit dem Vorwerkpark befindet sich eine weitere bekannte Wuppertaler Sehenswürdigkeit etwa 500 Meter südsüdöstlich des Turmes.

(Google 번역 제공) 부퍼탈에서 가장 높은 곳에 위치한 전망대입니다. 주말에는 일반인에게 개방되거나 가이드 투어로 방문할 수 있습니다. 탑에서 포르베르크 공원이나 바르메르 안라겐까지 빠르게 이동할 수 있습니다. 바로 옆 매점에서는 맛있는 아이스크림을 맛볼 수 있습니다. (원문) Der höchste öffentlich begehbare Punkt Wuppertals. Am Wochenende ist der Turm auch begehbar oder als Führung. Vom Turm kommt man schnell in den Vorwerk Park oder Barmer Anlagen. Lecker Eis gibt es an der Bude nebenan.

(Google 번역 제공) 전망은 훌륭했고, 타워에 있는 아이스크림 가게는 괜찮았고, 두 여성분은 매우 친절했습니다. (원문) Tolle Aussicht, die Eisdiele am Turm ging so, die beiden Damen war sehr sehr nett.

(Google 번역 제공) 토엘레투름(Toelleturm)까지 하이킹은 정말 최고였어요! 아름답고 다채로운 풍경을 따라 이어지는 트레일에는 웅장한 숲길과 부퍼탈의 환상적인 전망이 펼쳐집니다. 표지판도 잘 되어 있고 걷기에도 편안해서 여유로운 여행에 제격입니다. 정상에 오르면 토엘레투름에서 펼쳐지는 웅장한 전망이 정말 감탄을 자아내는데, 정말 오를 만한 가치가 있습니다. 자연, 운동, 그리고 탁 트인 전망이 어우러져 이 투어는 진정한 꿀팁을 선사합니다. 특히, 고요함이 가득한 길과 짧은 휴식을 취할 수 있는 기회가 최고입니다. 일상에서 벗어나 신선한 공기를 마시고 싶은 분들에게 안성맞춤입니다. (원문) Die Wanderung zum Toelleturm war ein echtes Highlight! Der Weg führt durch eine schöne, abwechslungsreiche Landschaft mit herrlichen Waldpassagen und tollen Ausblicken über Wuppertal. Gut ausgeschildert und angenehm zu gehen – perfekt für einen entspannten Ausflug. Oben angekommen wird man mit einer grandiosen Aussicht vom Toelleturm belohnt, die den Aufstieg absolut wert ist. Die Kombination aus Natur, Bewegung und Panorama macht diese Tour zu einem echten Geheimtipp. Besonders schön: die Ruhe unterwegs und die Möglichkeit, unterwegs kleine Pausen einzulegen. Ideal für alle, die dem Alltag entfliehen und frische Luft tanken wollen.

(Google 번역 제공) 카이저 시대처럼 일요일 나들이를 떠나보세요. 27m 높이의 탑에 올라가 볼 만한 가치가 있습니다. 부퍼탈에서 가장 높은 지점에 오르면 엘버펠트와 바르멘에서 바르메르 숲까지 탁 트인 전망이 펼쳐집니다. 날씨가 좋으면 동쪽으로는 베스트팔렌의 첫 번째 언덕, 서쪽으로는 라인 강변 마을까지 볼 수 있습니다. 네오고딕 양식의 탑은 1888년에 완공되었으며, 바르메르 제조업체 토엘레의 가족이 기증했습니다. 현재는 바르메르 미화 협회의 기부금으로 관리되고 있습니다. 여름에는 탑 옆 작은 집에서 맛있는 아이스크림을 판매합니다. 옛 톱니바퀴 철도가 있는 바르메르 안라겐(바르멘 정원)과 포르베르크 공원이 바로 근처에 있습니다. 주변에는 녹음이 우거진 나무들과 키 큰 고목들, 그리고 아름답고 역사적인 빌라들이 있습니다. 특히 여름에는 밀폐된 공간이 거의 없어 더욱 특별한 경험을 선사합니다. (원문) Ein Sonntagsausflug wie zu Kaisers Zeiten. Es lohnt sich den 27 Meter hohen Turm zu besteigen. Vom höchsten Punkt Wuppertals erwartet einen ein Panorama über Elberfeld, Barmen bis in den Barmer Wald. Bei sehr gutem Wetter lassen sich sogar Ostwärts die ersten Höhen Westfalens und Westwärts Städte am Rhein erkennen. Der neugotische Turm wurde 1888 fertiggestellt und von der Familie des Barmer Fabrikanten Toelle gestiftet. Heute wird er vom Barmer Verschönerungsverein durch Spenden erhalten. Neben dem Turm wird im Sommer aus einem kleinen Häuschen heraus sehr leckeres Eis verkauft. Die Barmer Anlagen mit der alten Zahnradbahnstrecke und der Vorwerk-Park befinden sich in direkter Umgebung. Es gibt viel Grün, hohe alte Bäume und schöne z.T. historische Villen in der Nähe. Wenige Flächen sind versiegelt, was die Aufenthaltsqualität im Sommer besonders erhöht.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. 맞은편에는 아이스크림 가게와 레크리에이션 공원도 있어요. 강력 추천합니다. (원문) Wspaniałe miejsce na odpoczynek. Po drugiej stronie lodziarnia i park wypoczynkowy. Polecam

(Google 번역 제공) 근처에 있다면 그곳을 지나가는 것이 반드시 이 길의 하이라이트는 아니지만 여전히 좋습니다. (원문) Wenn man in der Nähe ist, vorbeifahren ist es nicht unbedingt das Highlight auf der Route, aber dennoch schön

(Google 번역 제공) 레고 브릿지(Lego Bridge), 또는 레인보우 브릿지(Rainbow Bridge)는 노르트라인베스트팔렌주 부퍼탈(Wuppertal)의 슈베스터슈트라세(Schwesterstraße)에 놓인 콘크리트 거더 다리입니다. 2011년 그래피티 아티스트이자 거리 예술가인 마틴 호이볼트(Martin Heuwold, 아티스트명: MEGX)가 레고 블록 스타일로 디자인한 이 다리는 국내외 여러 매체에서 주목을 받았으며, 2012년에는 독일 외관상(German Facade Award)을 수상했습니다. 2011년, 마틴 호이볼트는 1991년에 폐쇄된 부퍼탈 북부 철도의 다리 중 하나를 색칠하는 아이디어를 개발했습니다. 철도 노선을 따라 자전거 및 보행자 도로를 건설한 부퍼탈 시와 부퍼탈 운동(Wuppertal Movement)과의 탐색적 논의 끝에, 엘버펠트(Elberfeld, 오스터스바움(Ostersbaum) 주거 지역)와 바르멘(Barmen, 클라우젠(Clausen) 주거 지역) 두 지역을 연결하는 슈베스터슈트라세(Schwesterstraße) 위의 다리가 선택되었습니다. 휴볼트는 아내 니논 베커로부터 레고 블록으로 다리를 칠하자는 제안을 받았습니다. 덴마크 제조업체 레고 A/S는 이 프로젝트를 사전에 승인했으며, 실제 레고 블록으로 제작된 모형을 사용하여 디자인을 개발했습니다. 부퍼탈 운동(Wuppertal Movement)의 감독 하에 진행된 다리 도색 작업은 13일 만에 완료되었으며, 2011년 9월 15일에 완료되었습니다. 250제곱미터가 넘는 면적에 도색이 진행될 예정이었습니다. 휴볼트는 2차 산업에 종사하는 부퍼탈 비헤른하우스(Wuppertal Wichernhaus gGmbH) 직원들의 지원을 받았습니다. 이 프로젝트는 부퍼탈 운동과 후원사인 악젠타(akzenta)와 클라우저 슈헤(Klauser Schuhe)의 자금 지원을 받았습니다. 다리는 2011년 10월 7일에 공식 개통되었습니다. (원문) Die Lego-Brücke oder Regenbogenbrücke ist eine Beton-Balkenbrücke über die Schwesterstraße in der nordrhein-westfälischen Großstadt Wuppertal. Der 2011 von dem Graffiti- und Streetart-Künstler Martin Heuwold (Künstlername: MEGX) im Design von Legosteinen angebrachte Farbanstrich fand im In- und Ausland in zahlreichen Publikationen Beachtung und erhielt 2012 den Förderpreis des Deutschen Fassadenpreises. 2011 entwickelte Martin Heuwold die Idee, eine der Brücken der 1991 stillgelegten Wuppertaler Nordbahn farblich zu gestalten. Nach Sondierungsgesprächen mit der Stadt Wuppertal und der Wuppertalbewegung, die auf der Trasse der Bahnstrecke einen Rad- und Fußweg angelegt hatte, wurde die Brücke über die Schwesterstraße ausgewählt, die die beiden Stadtteile Elberfeld (Wohnquartier Ostersbaum) und Barmen (Wohnquartier Clausen) verbindet. Die Anregung, den Anstrich der Brücke in Form von Legosteinen zu gestalten, erhielt Heuwold durch seine Frau Ninon Becker.Der dänische Hersteller Lego A/S gab im Vorfeld seine Zustimmung zu dem Projekt.Die Gestaltung wurde mittels eines Modells aus echten Lego-Steinen entwickelt. Die von der Wuppertalbewegung betreute Lackierung der Brücke dauerte 13 Tage und wurde am 15. September 2011 abgeschlossen. Zu bemalen war eine Fläche von mehr als 250 Quadratmetern. Unterstützt wurde Heuwold durch im Zweiten Arbeitsmarkt beschäftigte Mitarbeiter der Wuppertaler Wichernhaus gGmbH. Die Finanzierung des Projektes wurde durch die Wuppertalbewegung sowie durch die Sponsoren akzenta und Klauser Schuhe getragen. Am 7. Oktober 2011 wurde die Brücke feierlich eingeweiht.

(Google 번역 제공) 레고는 진짜가 아니고 그냥 칠해져 있어요. 하하 자전거 타는 사람들과 다른 것들이 꼭대기를 따라 달리고 있어요. (원문) Die Legos sind ja gar nicht echt, nur aufgemalt. Haha Oben fahren Radfahrer usw. lang.

(Google 번역 제공) 다리가 레고처럼 보이도록 칠해진 걸 보는 건 재밌네요. (원문) Leuk om te zien hoe ze de brug zo hebben geschilderd dat het net op lego lijkt.

(Google 번역 제공) 거대한 레고 블록으로 만든 듯 칠해진 이 다리는 정말 인상적입니다. 색상 조합이 완벽해서 멀리서 보면 마치 페인트칠을 한 것처럼 입체적으로 보입니다. 특별한 것은 없지만, 부퍼탈 거리를 거닐 때 좋은 느낌을 줍니다. 보기에도 좋고 금세 기분이 좋아집니다. (원문) Most pomalowany jak z wielkich klocków LEGO robi naprawdę fajne wrażenie. Kolory są świetnie dobrane – z daleka wygląda, jakby był trójwymiarowy, a to przecież tylko farba. Nic szczególnego, ale miły akcent podczas spaceru po ulicach Wuppertalu. Przyjemnie się na to patrzy i od razu człowiekowi poprawia się humor.

(Google 번역 제공) 꽤 멋지네요. 그림이 좀 낡고 낡아 보여서 컨셉과는 좀 어긋나지만 그래도 멋지네요. (원문) Looks pretty dope. The art looks kind of weathered and worn which takes away from the concept but still cool.

(Google 번역 제공) 인터넷 랭킹 4위...부퍼탈의 관광명소... 하지만 프리드리히 엥겔스의 생가는 언급이 없어서 아쉽다 (원문) Im Internet auf Platz 4 .... eine Sehenwürdigkeit von Wuppertal....aber das Friedrich Engels Geburtshaus erwähnt niemand sehr schade

(Google 번역 제공) 약 30분 동안 진행되는 360도 전시는 정말 멋졌습니다. 다만 성인 1인당 17유로는 좀 비싼 것 같습니다. 그림을 감상할 수 있는 층이 있었는데, 디자인이 훌륭했지만 금방 다 돌아볼 수 있었습니다. 17유로면 더 좋았을 텐데 아쉽습니다. 가족끼리 루르톱카드를 사용해서 무료로 입장할 수 있어서 정말 좋았습니다. (원문) Die 360 Grad Ausstellung, welche ca 30 min läuft, ist wirklich toll. Allerdings ist der Preis mit 17 Euro/Erwachsener für mein Empfinden heftig. Es gab eine Etage um Bilder anzuschauen. Die Etage war nett gemacht- aber wir waren schnell durch. Ich hätte für 17 Euro mehr erwartet. Wir haben als Familie die Ruhrtopcard genutzt und hatten damit freien Eintritt. So war es ein prima Ausflug.

(Google 번역 제공) 부퍼탈에서 이렇게 좋은 걸 찾을 줄은 몰랐어요. 멋진 반 고흐 전시에 가소미터에서 환상적인 공연까지. 가성비가 정말 최고라고 생각해요. 가소미터 꼭대기에서 바라보는 풍경도 정말 환상적이었어요. 정말 최고였어요. (원문) Habe nicht erwartet so was gutes in Wuppertal zu finden. Tolle Ausstellung van Gogh sowie tolle Aufführung im Gasometer. Preis Leistung finde ich voll in Ordnung. Oben auf dem Gasometer eine tolle Aussicht. Ich fand es Prima.

(Google 번역 제공) 반 고흐 전시회 때문에 갔는데 정말 숨이 멎을 정도로 아름다웠어요. 전시와 360도 회전 쇼뿐만 아니라 옥상에서 내려다보이는 부퍼탈의 파노라마 전망도 정말 인상적이었어요. 온라인으로 티켓을 구매했는데, 직원분이 QR 코드를 스캔하면 영어로 된 설명을 볼 수 있다고 친절하게 설명해 주셨어요. 가격도 괜찮았고, 카페와 헬스장도 있어서 좋았어요. (원문) We went there for Van Gogh exhibition and it was breathtaking. Not only the display and the 360° show but also the the panoramic view over Wuppertal from the roof was impressive. We bought the tickets online and the staff there helped us by explaining that we can find the description in English by scanning the QR code there. Prices were good. You'll find a café and a gym there aw well.

(Google 번역 제공) 빈센트 반 고흐의 삶과 작품을 통해 펼쳐지는 놀랍고 감동적인 여정이었습니다. 모든 스태프가 매우 친절했고, 360도 프레젠테이션은 완벽하게 연출되었습니다! 스카이워크에서 멋진 전망을 감상할 수 있습니다! 정말 환상적인 경험이었습니다!!! 🤗 ❤️ (원문) Eine beeindruckende und emotionale Reise durch Vincent van Goghs Leben und schaffen. Alle Mitarbeiter waren ausgesprochen freundlich und die 360 Grad Präsentation perfekt in Szene gesetzt! Der Skywalk mit grandiosem Ausblick! Ein absolut fantastisches Erlebnis!!! 🤗 ❤️

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요. 부퍼탈에 가시는 분들은 꼭 비지오드롬(Visiodrom)을 방문해 보세요. 저는 반 고흐 전시를 봤는데 정말 좋았어요. 16유로예요. (원문) Dar war ein richtig tolles Erlebnis. Wer in Wuppertal ist sollte sich das Visiodrom auf jeden Fall anschauen. Ich habe die Van Gogh Ausstellung gesehen. Die ist richtig gut. Kosten 16€.

(Google 번역 제공) 반 고흐 전시회를 봤는데 정말 좋았어요. 360도 스크린이 인상적이었고, 옥상에서 바라보는 풍경도 정말 좋았어요. 다만 입장료가 좀 비싼 것 같았어요. (원문) Wir haben die van Gogh ausstellung besichtigt. Hat uns sehr gefallen. Die 360° Leinwand ist beeindruckend. Vom Dach hat meinen richtig guten Ausblick. Ich fand allerdings den Eintritt ziemlich teuer.

(Google 번역 제공) 이미지가 생생하게 살아났습니다. 그 후 엘리베이터를 타고 옥상까지 올라갔습니다. 고소공포증은 전혀 없었어요. 레스토랑도 추천하고 싶어요. 와플이 정말 맛있거든요. (원문) Die Bilder wurden zum Leben erweckt. Im Anschluss nach ganz oben aufs Dach,mit dem Aufzug. Null Höhenangst. Auch das Restaurant kann ich empfehlen. Die Waffeln dort sind sehr lecker.

(Google 번역 제공) 네! 부퍼탈에 있는 엘리젠투름(Elisenturm)에 대한 짧고 긍정적이며 약간은 음울한 유머가 담긴 리뷰를 소개합니다. "엘리젠투름은 고소공포증을 극복하거나 유언을 남기고 싶을 때 완벽한 곳입니다. 전망은요? 정말 아름답습니다! 부퍼탈을 위에서 내려다보면서 뛰어내릴까 말까 잠시 고민하게 됩니다. 하지만 걱정하지 마세요. 계단이 완만하게 올라가면 무릎이 후들거릴 겁니다. 낭만주의자, 역사학자, 그리고 심장 박동 소리를 다시 듣고 싶은 사람들에게 안성맞춤입니다. 5/5점 - 어지러움이 올 수도 있습니다!" (원문) Klar! Hier ist eine kurze, positive und leicht schwarzhumorige Rezension zum Elisenturm in Wuppertal: "Der Elisenturm – perfekt, wenn man Höhenangst behandeln oder sein Testament testen will. Die Aussicht? Grandios! Man sieht Wuppertal von oben und fragt sich kurz, ob man nicht doch lieber runterfallen sollte, statt runterzulaufen – aber keine Sorge, die Stufen bringen dich ganz sanft ans Kniezittern. Ideal für Romantiker, Historiker und Leute, die mal wieder ihr Herz schlagen hören wollen. 5/5 – mit Aussicht auf Schwindel!"

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상하실 수 있도록 탑을 열어주시는 자원봉사자들이 계시니 정말 기쁩니다. 저는 탑이 열릴 때마다 거의 항상 탑에 올라가서 소액 기부도 기꺼이 하고 있습니다. 탑을 계속 열어두기 위해 자유 시간을 기꺼이 내어주시는 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. (원문) Toll das es Ehrenamtliche gibt, die den Turm öffnen, damit man die schöne Aussicht genießen kann. Ich gehe fast jedes Mal auf den Turm, wenn er geöffnet ist und gebe dafür auch gerne eine kleine Spende. Vielen Dank an alle, die ihre Freizeit opfern, damit der Turm geöffnet werden kann.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 탑 위에 올라가 있었거든요. 입장은 무료였지만, 아쉽게도 탑을 오르내리는 규칙이 제대로 마련되어 있지 않았어요. 공원은 정말 아름답게 조성되어 있었어요. (원문) Sehr schön da ,waren auf dem Turm. Freier Eintritt ,leider nicht so toll geregelt mit auf und ablaufen im Turm. Der Park ist sehr schön angelegt .

(Google 번역 제공) 우리는 아름다운 햇살 속에 도착했습니다. 공원 앞에 무료 주차가 가능하다는 점은 긍정적이었습니다. 원하시면 멋진 커피 두 잔이 있습니다. 그곳의 화장실을 이용하실 수 있으며, 날씨가 너무 좋으면 밖에서 커피를 즐기실 수도 있습니다. 온실에는 추위에 민감한 외래 식물이 있습니다. 바나나, 나무 토마토, 선인장 등이 있습니다. 타워의 공원은 크로커스와 시클라멘 등의 계절이었습니다. 우리가 그곳에 간 때는 3월 중순이었는데, 모든 덤불이 곧 꽃을 피울 예정이었고, 튤립도 서서히 새싹을 터뜨리기 시작했습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Wir sind bei Herrlichem Sonnenschein eingetroffen. Parken umsonst vor dem Park war schon mal positiv. Es gibt zwei schöne Kaffees wer mag kann dort auf Toilette und auch sich schön im Freien wenn das Wetter es zu lässt sich den Kaffee schmecken lassen . In den Gewächshäusern befinden sich kälte empfindliche Exotische Pflanzen .Von der Banana,Baumtomate bis hin zu Kakteen und viele mehr . Der Park am Turm hatte gerade die Zeit der Krokusse und z.b.auch der Alpenveilchen. Wir waren Mitte März dort und die ganzen Büsche standen kurz vor der Blüte sowie auch die Tulpen so langsam ihre Knospen öffnen wollten. Besuch lohnt sich .

(Google 번역 제공) 식물원에 있는 아주 아름다운 탑입니다. 꼭대기에서 부퍼탈의 아름다운 360도 전망을 감상할 수 있습니다. 예전에는 방앗간이었죠. 무료이지만, 원하시는 분은 누구나 소액 기부를 하실 수 있습니다. (원문) Sehr schöner Turm im Botanischen Garten. Von oben aus sehr schöne 360 Grad Sicht über Wuppertal. War früher mal eine Mühle. Kostet nichts, wer aber mag kann eine kleine Spende geben.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 탑이에요. 결혼식 장소로도 적합해요. 멋진 인테리어와 도시 전체가 한눈에 들어오는 환상적인 전망을 자랑합니다. (원문) Sehr schöner Turm. Auch als Traulocation. Tolle Innenräume und super Aussicht über die ganze Stadt.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 자연과 식물, 꽃을 사랑하는 사람이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 스노드롭과 다채로운 색상의 크로커스가 활짝 피어났어요. 직접 보지 않고는 믿을 수 없을 만큼 아름다운 광경을 만끽하실 수 있을 거예요. (원문) Ein entzückender Ort. Für alle, die die Natur, Pflanzen und Blumen lieben, ein Muss. Jetzt blühen Schneeglöckchen und eine Reihe Krokusse in verschiedenen Farben. Diese Pracht muss man gesehen haben, Sie werden sie genießen.

(Google 번역 제공) 정말 재밌는 경험이었어요! 편도 노선은 13km예요. 종점에서 트램이 꺾어지는데, 내리는 게 가장 좋아요. 3분(!)마다 트램이 출발하거든요. 저희 네 명은 1일권을 22유로에 샀어요. 가는 길에 잠시 멈춰서 주변을 둘러보았죠. 그리고 다시 트램에 올라타서 계속 걸었어요 ;) 저희는 포빙켈에서 탔어요. 근처에 주차할 수 있어요. 대중교통과 관광 명소를 동시에 즐길 수 있어요! (원문) Wat een leuke ervaring! Het traject is enkele reis 13 km lang. Aan het einde draait de tram. Wel even uitstappen. Iedere 3 (!) minuten vertrekt een tram. Wij hadden met 4 personen een dagkaart voor totaal 22 euro. Onderweg even uitstappen om wat in de buurt te bekijken. Weer opstappen en dóór ;) Wij stapten op in Vohwinkel. Parkeergelegenheid in de buurt. Openbaar vervoer en tegelijkertijd een attractie!

(Google 번역 제공) 슈베베반(Schwebebahn)은 부퍼탈에 가면 꼭 들러봐야 할 필수 코스입니다! 일반 기차나 트램이 아니라, 철길 아래에 말 그대로 매달려 거리와 강 위를 떠다니는 현수 철도입니다. 정말 재밌고, 도시를 편리하게 돌아볼 수 있는 방법이기도 합니다. 동물원을 방문한 후 슈베베반을 이용했는데, 정말 매끄러웠습니다. 정류장 표시가 명확하고, 조용하고 쾌적했습니다. 특히 물 위에 떠 있을 때 도시의 아름다운 풍경을 감상할 수 있는데, 정말 특별한 경험이었습니다. 저희는 왕복으로 이동했는데, 오래 걸리지 않아서 강력 추천합니다. 6분마다 열차가 도착하기 때문에 오래 기다릴 필요가 없습니다. 개별 티켓이나 동물원 티켓을 함께 구매할 수 있는데, 여러 곳을 계획할 때 유용합니다. 모든 것이 매끄럽고 정시에 운행되며, 부퍼탈을 다른 관점에서 경험할 수 있는 재미있는 방법입니다. 짧은 시간 동안만 머물더라도 꼭 추천하고 싶어요! (원문) De Schwebebahn is echt iets wat je gedaan moet hebben als je in Wuppertal bent! Het is geen gewone trein of tram, maar een zweeftrein die letterlijk onder een spoorbaan hangt en boven de straten en de rivier zweeft. Heel leuk om mee te maken en eigenlijk ook gewoon een handig vervoermiddel voor de stad. Wij gebruikten hem na een bezoek aan de zoo en het was supervlot. De haltes zijn duidelijk aangegeven en de rit is rustig en aangenaam. Je hebt ook mooi zicht over de stad tijdens het rijden, vooral als je boven het water zweeft echt een bijzonder uitzicht. Wij hebben heel het traject heen en terug gedaan, dit duurt niet lang dus ik raad het zeker aan. Om de 6 minuten komt er een nieuwe trein dus je moet niet lang wachten. Je kan losse tickets kopen of een combiticket met bijvoorbeeld de zoo, wat interessant is als je meerdere dingen plant. Alles was netjes, het rijdt op tijd en is een leuke manier om Wuppertal eens op een andere manier te beleven. Een aanrader, ook als je er maar even bent!

(Google 번역 제공) 저는 특별히 현수철도 때문에 부퍼탈에 왔는데, 악천후에도 불구하고 몇 시간 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 열차는 4~5분 간격으로 운행되기 때문에 놀이기구, 역 등의 사진과 영상을 빠르게 촬영할 수 있습니다. (원문) Ich bin extra wegen der Schwebebahn nach Wuppertal gekommen und hatte trotz schlechten Wetters ein paar tolle Stunden. Die Bahn kommt alle 4 bis 5 min, so kann man Recht schnell Fotos und Videos von Fahrten, Stationen und so weiter machen.

(Google 번역 제공) 어느 주말, 남편과 저는 부퍼탈에 가서 유명한 슈베베반(Schwebebahn)을 탔는데 정말 멋진 경험이었어요! 세계에서 가장 오래된 현수 철도로, 도시와 부퍼 강 위를 미끄러지듯 달리죠. 오버바르멘(Oberbarmen)에서 포빙켈(Vohwinkel)까지 이어지는 이 노선은 내내 아름다운 경치를 선사합니다. 도시를 떠다니는 듯 평화롭고 부드러운 승차감이 정말 마음에 들었습니다. 단순히 이동하는 수단이 아니라, 여전히 살아 숨 쉬는 역사의 한 부분입니다. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있는 곳입니다! (원문) One weekend, my husband and I visited Wuppertal to ride the famous Schwebebahn and it was such a cool experience! It’s the world’s oldest suspended railway, gliding above the city and the Wupper river. The route runs from Oberbarmen to Vohwinkel, with amazing views the whole way. We loved how peaceful and smooth the ride was, like floating through the city. It’s not just a way to get around, it’s a part of history that’s still in motion. Totally worth the visit!

(Google 번역 제공) 부퍼탈의 명물, 부퍼 강 위를 가로지르는 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 자랑하는 이곳은 단연코 "최고"의 명소입니다. 뒤셀도르프에서 S반을 타고 포빙켈(Vohwinkel)에서 하차하시면 전체 구간을 즐기실 수 있으며, 도이칠란트 티켓(Deutschland Ticket)을 사용하시면 더욱 풍성한 경험을 하실 수 있습니다. (원문) Sicher "Die" Attraktion in Wuppertal mit atemberaubenden Fahrweg über der Wupper. Wer mit der S-Bahn von Düsseldorf kommend in Vohwinkel aussteigt, kann die ganze Fahrstrecke genießen und das mit Deutschland Ticket

(Google 번역 제공) 슈베베반은 정말 매혹적인 경험이에요! 기차와 정류장이 잘 정비되어 있어서 타고 내리기가 정말 편해요. (원문) The Schwebebahn is a truly enchanting experience! The trains and stops are well-maintained and easy to hop on and off of.

(Google 번역 제공) 부퍼탈에서 긴 주말을 보내던 중, 자연스럽게 현수철도를 탔습니다. 우리에게는 새롭고 흥미로운 경험이었습니다. 클루제(Kluse) 역에서 탑승하여 포빙켈(Vohwinkel)로 향했습니다. 먼저 부퍼 강을 건너고 길을 건너야 했습니다. 집들이 선로와 매우 가깝습니다. 포빙켈 역에 도착했을 때, 반대 방향으로는 갈 수 없어서 내려야 했습니다. 그런 다음 계단을 내려갔다가 다시 반대 방향으로 올라가 오버바르멘(Oberbarmen) 역에 도착했습니다. 전체 노선은 13.3km이며, 20개의 역이 있어 자유롭게 승하차할 수 있습니다. 24시간 동안 3명이 17.60유로를 지불했습니다. 포빙켈 역에서 카이저바겐(Kaiserwagen, 제국의 마차)을 볼 수 있었습니다. 현수철도에서는 부퍼탈의 다양한 풍경과 흥미로운 건물들을 감상할 수 있습니다. 베르테르 다리(Werther Bridge)와 그 주변의 건물들도 매우 흥미롭습니다. 만약 우리가 다시 부퍼탈에 온다면, 우리는 꼭 현수철도를 탈 것입니다. (원문) An einen verlängerten Wochenende in Wuppertal sind wir natürlich auch mit der Schwebebahn gefahren. Das war für uns was neues und sehr interessant. Wir sind im Bahnhof Kluse eingestiegen und dann bis Vohwinkel gefahren. Man fährt erst über den Fluss die Wupper und danach über die Straßen. Die Häuser stehen sehr dicht an der Strecke. Im Bahnhof Vohwinkel angekommen mussten wir aussteigen, da man im Bahnhof nicht in die andere Richtung nicht mitfahren durfte. Wir gingen dann die Treppe hinunter und dann wieder die andere wieder rauf um von dort dann nach dem Bahnhof Oberbarmen zukommen. Die Gesamte Strecke ist 13,3 km lang und hat 20 Stationen wo man ein und aussteigen kann. Die Fahrt für 24 Stunden hat uns für 3 Personen 17,60 Euro gekostet. Im Bahnhof Vohwinkel hat man den Kaiserwagen stehen sehen. Aus der Schwebebahn kann man allerei Eindrücke und sehenswerte Bauten von Wuppertal sehen. Sehr interessant ist auch die Werther Brücke mit seinen Bauten. Wenn wir mal wieder in Wuppertal sind fahren wir auf jedenfall mit der Schwebebahn.

(Google 번역 제공) 남녀노소 모두에게 매우 흥미롭고 교육적입니다. 성인으로서 입장료는 €7입니다. 그만한 가치가 있는지는 누구나 스스로 결정해야 합니다. (원문) Sehr interessant und lehrreich für gross und klein. Für den Eintritt zahlt man als Erwachsene 7€ ob es das wert ist muss jeder für sich selbst wissen.

(Google 번역 제공) 나중에 아름다운 전망을 감상할 수 있는 정말 잘 만들어진 전시회를 어린이와 노인 모두에게 추천하며, 전시가 끝난 후에는 카페/맥주 정원에서 음료수를 마실 수도 있습니다. (원문) Ein echt schöne gemachte Ausstellung mit später einer schönen Aussicht ist für klein und groß zu empfehlen sich das mal anzuschauen und danach kann man in dem cafe/Biergarten ein Getränk trinken

(Google 번역 제공) 위대한 역사적 지구와 세계사가 여기에 설명되어 있습니다. 결국 당신은 아름다운 경치로 보상받을 것입니다. (원문) Tolle historische Erd und Weltgeschichte wird hier erklärt. An Ende wird man mit einer wunderschönen Aussicht belohnt.

(Google 번역 제공) 안타깝네요. 이 투어는 참여하는 사람이 6~8명 이하인 경우에만 권장됩니다. 그렇지 않으면 작은 섹션에서 실제로 아무것도 얻을 수 없습니다. 오후 1시 30분 카페에는 정확히 4조각의 케이크가 있었습니다. 작은 사과 파이 한 조각에 3유로라는 약간 비싼 가격입니다. 전체적으로 너무 비싸고 실제로 Bergbaiu와 관련이 없습니다. 불행히도 나는 뭔가 다른 것을 기대했습니다. 그러나 직원들은 매우 친절했습니다. (원문) Schade. Die Führung ist nur zu empfehlen wenn nicht mehr als 6 bis 8 Leute teilnehmen, ansonsten bekommt man in den kleinen Abschnitten nicht wirklich etwas davon mit. Im Cafe gab es dann um 13.30 Uhr noch genau 4 Stücke Kuchen . Mit dreu Euro für ein kleines Stück Apfelkuchen etwas zu teuer. Alles in allem, zu teuer und nicht wirklich auf den Bergbaiu bezogen . Hatte leider rtwas anderes erwartet. Mitarbeiter allerdings sehr freundlich.

(Google 번역 제공) 현대사를 둘러보는 가이드 투어는 그만한 가치가 있습니다. 입장료와 투어 비용은 6유로, 추가로 6유로를 원하시면. 약 75분이 소요됩니다. (원문) Mit Führung durch die Zeitgeschichte Lohn sich absolut. 6 Euro Eintritt und die Führung, wenn man will noch mal 6 Euro. Dauert ca. 75 Min.

(Google 번역 제공) 열정과 배려로 운영되는 사랑스럽게 유지 관리되는 시설입니다. 외부 공간은 잘 관리되어 깨끗하며, 내부는 잘 정돈되어 있어 거의 가족처럼 보입니다. 여러분은 따뜻하게 환영받으며 대화형 전시회에 푹 빠져들게 됩니다. 가격은 전혀 괜찮고 여름에는 터널이 기분 좋게 시원합니다. 전기자전거 충전소가 너무 좋아요! (원문) Liebevoll gepflegte Anlage, die offensichtlich mit Herzblut und Fürsorge betrieben wird. Der Aussenbereich ist gepflegt und sauber, innen ist es schön aufgeräumt und wirkt fast familiär. Man wird herzlich begrüßt und taucht entspannt in eine interaktive Ausstellung ab. Preise sind vollkommen okay und der Tunnel ist im Sommer angenehm kühl. Klasse ist die E-Bike Ladestation!

(Google 번역 제공) 조금 숨겨져 있지만, 찾아보면 발견할 수 있습니다. 옛 사질 석회 채석장의 터널을 활용하여 데본기부터 백악기까지의 지질 시대를 그림으로 보여주는 여행 코스를 제공합니다. 각 지질 시대마다 "스탠드"가 있어 직접 체험해 볼 수 있습니다. 또한 석회암 채굴 과정과 사질 석회 벽돌로 무엇을 할 수 있었는지, 그리고 지금도 무엇을 할 수 있는지를 아름답게 보여줍니다. 전문가에게는 어렵지 않겠지만, 일반인, 특히 어린이들에게는 매우 흥미로운 경험이 될 것입니다. 터널 끝에서는 자연이 복원한 옛 갱도를 들여다보고, 한때 이곳에 있었던 노천 광산의 규모에 감탄할 수 있습니다. 어린이들은 직접 체험하며 지질학에 대한 관심을 키울 수도 있습니다. 부모님들은 작은 카페나 상점에서 휴식을 취할 수 있습니다. 정말 좋았습니다. (원문) Etwas versteckt gelegen, aber auffindbar, wenn man sucht. Die Idee, einen Tunnel des alten Kalksandsteinabbaus zu nutzen und eine illustrierte Reise durch die Erdzeitalter vom vom Devon bis in die Kreidezeit anzubieten. Jedes Erdzeitalter hat einen "Stand" und kann sich vorstellen. Es wird auch sehr schön vorgestellt, wie man den Kalkstandstein abgebaut hat und was mit dem Kalksandstein alles gemacht wurde und heute noch gemacht werden kann. Ein Fachmann wäre unterfordert, aber für den Laien und vor allem für Kinder ist es ein sehr interessanter Weg und Erlebnis. Am Ende des Tunnels kann man in die alte - inzwischen von der Natur zurückeroberte - Grube schauen und sich von den Dimensionen des Tagebaus, der hier mal war, beeindrucken lassen. Zudem können Kinder auch praktische Erfahrung sammeln und vielleicht ihr Interesse für die Geologie entdecken. Derweil können Eltern in dem kleinen Kaffee oder im Shop verweilen. Mir hat es gut gefallen.

(Google 번역 제공) 여기는 앉을 벤치가 많고, 어린이를 위한 놀이터도 있어서 매우 좋습니다. (원문) Sehr schön hier oben mit viele Bänke zum sitzen, gibt sogar ein Spielplatz für Kinder.

(Google 번역 제공) 자연에 둘러싸인 어린이 놀이터와 피크닉 테이블이 있는 멋진 환경입니다. 특히 전망대를 방문해 보세요. (원문) Çocuklar için oyun alanı olan, doğa ile iç içe, piknik masaları da bulunan harika bir ortam. Özellikle gözlem kulesini ziyaret edin.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 탑이 보수 공사 중이라 비계로 완전히 가려져서 아무것도 볼 수 없었어요. 그래도 주변 공원은 정말 아름다웠어요. (원문) Helaas wordt de toren gerestaureerd en stond het compleet in de steigers dus niks van kunnen zien. Het park er om heen is wel erg mooi

(Google 번역 제공) 멋진 풍경 한가운데에 있는 매우 아름다운 타워입니다. 타워 바로 옆에는 놀이터가 있습니다. 더욱이 수많은 길은 무엇보다도 타워를 둘러싸고 있는 숲의 여러 부분으로 사방팔방으로 이어져 있습니다. 타워에는 자체 역사도 있는데, 이는 타워에 있는 안내판에서 직접 볼 수 있습니다. 아쉽게도 탑은 자유롭게 접근할 수 없지만, 이는 내부로부터의 기물 파손으로부터도 보호하므로, 자유롭게 접근할 수 없기 때문에 별을 감점하지 않습니다. 타워 근처에는 또 다른 대형 놀이터, 저수지 포털, 기념물 및 기타 흥미로운 발견 장소가 있습니다. (원문) Ein sehr schöner Turm inmitten einer tollen Landschaft. Es liegt direkt ein Spielplatz neben dem Turm. Desweiteren führen unzählige Wege in allen Richtungen in verschiedene Teile des Waldes, dieser den Turm unter anderem umgibt hinein. Der Turm hat auch seine ganz eigene Geschichte, diese man auf einer Informationstafel direkt am Turm einsehen kann. Der Turm ist leider nicht frei begehbar, dies schützt ihn aber auch vor Vandalismus von innen, dementsprechend gibt es meinerseits auch keinen Stern Abzug, dafür das man ihn nicht frei begehen kann. In der Nähe des Turmes befindet sich noch ein weiterer großer Spielplatz, eine Reservoir Portal, ein Denkmal und weitere interessante Orte zum entdecken.

(Google 번역 제공) 놀라운 장소이며 젊은이와 노인 모두를 위한 다양한 활동이 있습니다. 이 공원은 사람이 거의 붐비지 않고 꼭대기에서 완벽한 전망을 제공하며 물론 오래되고 아름다운 타워도 있습니다! 확실히 장소를 방문할 가치가 있습니다! P. S. 타워로 들어가는 문은 잠겨 있을 가능성이 크지만, 확인하는 것은 금지되어 있지 않습니다! (원문) Amazing place, lots of activities both for younger and older people. This park is rarely over crowded, has a perfect view from the top and of course it has an old beautiful tower! Definitely worth visiting the place! P. S. The door entrance to the tower will be most likely locked, but it isn't prohibited to check it out!

(Google 번역 제공) 넓은 어린이 구역이 있는 깨끗하고 좋은 공원이지만, 탑 자체는 그다지 인상적이지 않았습니다. 제가 가족과 함께 갔을 때 두 번 다 수리 중이었기 때문입니다. (원문) Хороший чистый парк с большой детской зоной, сама башня не сильно впечатлила, так как оба раза что я был там с семьёй была в ремонте.

(Google 번역 제공) 국민 여러분께 에밀 바이어부쉬. 바이어부쉬투름은 엘버펠트-베스트의 부퍼탈 지구에 있는 부퍼 강 북쪽 기슭의 뉘첸베르크 정상에 있는 뉘첸베르크 공원에 있는 전망대입니다. 불행히도 일년 중 364일은 문을 닫습니다. 외부 계단은 낡았고 지지대가 설치되어 있습니다. 어린이 놀이터와 천연 고공 로프 코스가 바로 옆에 있습니다. (원문) Seinen Mitbürgern Emil Weyerbusch. Der Weyerbuschturm ist ein Aussichtsturm in der Parkanlage Nützenbergpark auf dem Gipfel des Nützenbergs am nördlichen Ufer der Wupper im Wuppertaler Stadtbezirk Elberfeld-West. Leider 364 Tage im Jahr geschlossen. Die Außentreppe marode und gestützt. Kinderspielplatz und Natur-Hochseilgarten direkt nebenan.

(Google 번역 제공) 클럽에는 많은 사람이 모였고 DJ들도 매우 훌륭했습니다 👍. 직원들이 친절했습니다. (원문) Der Club war gut besucht und die DJ 's waren auch sehr gut 👍. Das Personal war freundlich .

(Google 번역 제공) 클럽의 심장부! 저는 자주 갔지만, 3년간 병을 앓은 후 마지막 프로그램에 온전히 참여할 예정입니다! 이렇게 헌신적인 손길로 방문객들에게 풍성한 문화와 멋진 순간들을 선사하는 것은 진정한 예술입니다. 2026년부터는 어디에서 멋진 댄스홀과 레게 파티를 열고, 클럽 공연에서 좋아하는 아티스트들을 만날 수 있을까요? 세상은 소중한... (원문) Ein Herz von Club! Oft da gewesen,nun durch Krankheit 3 Jahre ausgesetzt,werde Ich das Abschlussprogramm voll mitnehmen! Aus so fleißiger Hand soviel Kultur und schöne Momente den Besuchern zu geben,ist wahrlich eine Kunst. Wo soll man bitte ab 2026 gute Dancehall und Reggae Partys feiern,und seine Lieblingskünstler bei Clubgigs erleben... Die Welt verliert einen guten...

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 쾌적한 공간이에요 :) 최고의 DJ들과 이벤트를 볼 때면 항상 여기 오는 걸 좋아해요. 입구는 편안하고 친절해요. 내부 분위기도 좋고, 야외 공간은 좌석으로 둘러싸여 있어요. (원문) Sehr schön und angenehmer Veranstaltungsort :) bin hier gerne für die besten DJs und Veranstaltung. Tür ist locker und nett. Drinnen ist es eine Atmosphäre. Außenbereich ist von Sitzmöglichkeiten umgeben.

(Google 번역 제공) 유통기한 지난 맥주를 팔고 알고보니! 돈을 돌려달라고 했더니 사장님이 맛만 좋으면 다 괜찮다고 하더군요. 좋습니다. 그러면 만료된 맥주에 대해 4.50유로의 정가를 지불했는데 만료되었다는 알림조차 받지 못했습니다. 정말 그러면 안 됩니다. 아마도 좋은 가격에 구입하여 최대한 많은 이익을 얻으려고 노력하고 있을 것입니다. 다시는. (원문) Verkaufen abgelaufenes Bier und das wissend! Als ich mein Geld zurück haben wollte, wurde mir gesagt, der Chef meinte solang es noch schmeckt sei alles gut. Na super dann zahle ich für ein abgelaufenes Bier den vollen Preis von 4,50 Euro und werde nicht Mals drauf hingewiesen das es abgelaufen ist. Sowas darf echt nicht sein. Vermutlich schön günstig eingekauft und versuchen damit möglichst viel Profit zu machen. Nie wieder.

(Google 번역 제공) 고아 파티에 있었고 즐거운 시간을 보냈습니다. 장점: - 멋진 장식 - 따뜻하고 친근한 느낌 - 멋진 예술가들 - 테이블 축구 / 키커 - 사람들 좋아요: - 가격 단점: - 지하실입니다. 댄스 플로어 이외의 공간은 벽에 반사되는 소리 때문에 음향이 꽤 나쁩니다. - 휴식 공간은 약간 추웠습니다(따뜻한 계절에는 문제가 되지 않을 것입니다). (원문) Was at a Goa party, had a good time. Pros: - Nice decoration - Warm and welcoming feel - Awesome artists - Table Soccer / Kicker - The people Ok: - Prices Cons: - It´s a basement: The acoustic other than on the dance floor is pretty bad due to sound reflection on the walls - The chill out area was a bit cold (it is probably no issue in the warmer months)

(Google 번역 제공) 네, 부퍼탈 웰니스 여행 중에 우연히 그곳으로 가는 게 흥미로웠어요. (원문) Ja war interessant spontan vom Wellnesstrip in Wuppertal dorthin einmal abzappeln

(Google 번역 제공) 목요일에 갔는데, 음악이 좋은 정말 좋은 클럽이었어요. (원문) War Donnerstag dort, ein sehr toller Club mit guter Musik.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 지역으로 점심 시간에 산책하기에 이상적입니다. 아래에는 인상적인 암석과 정보 게시판이 있는 이전 채석장이 있습니다. 시간이 날 때마다 부퍼탈-바르멘(Wuppertal-Barmen)의 전망을 감상하며 이곳에 머무는 것을 즐깁니다. (원문) Schöne, gepflegte Anlage, ideal für einen Spaziergang in der Mittagszeit. Unterhalb befindet sich ein ehemaliger Steinbruch mit beeindruckenden Gesteinsformationen und einer Infotafel. Wenn ich zwischendurch etwas Zeit habe, genieße ich den Aufenthalt hier mit dem Ausblick auf Wuppertal-Barmen.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 노르드파크(Nordpark)에 있는 스카이워크(Skywalk)는 무엇보다 높은 곳을 원하는 모든 사람을 위한 하이라이트입니다. 이 높은 보도는 부퍼탈의 아름다운 전망을 제공합니다. 스카이워크의 현대 건축물은 풍경과 조화롭게 조화를 이루며 새로운 관점에서 자연을 경험할 수 있게 해줍니다. 이 플랫폼은 장벽이 없어 남녀노소 모두가 즐길 수 있는 이상적인 여행지입니다. Skywalk 방문은 Nordpark 산책과 쉽게 결합될 수 있습니다. 공원 자체는 잘 관리되어 있으며 넓은 녹지가 있어 잠시 머물다 가실 수 있습니다. 가족과 함께 편안한 오후를 보내든 활동적인 하루를 보내든 Nordpark의 Skywalk는 모든 사람에게 무언가를 제공합니다. 또한 스카이워크는 무료로 입장 가능합니다. 날씨가 좋은 날에는 주차가 어려울 수 있습니다. (원문) Der Skywalk im Nordpark von Wuppertal ist ein Highlight für alle, die gerne einmal über den Dingen stehen möchten. Dieser erhöhte Fußweg bietet einen schönen Ausblick über Wuppertal. Die moderne Architektur des Skywalks fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und ermöglicht es, die Natur aus einer neuen Perspektive zu erleben. Die Plattform ist barrierefrei zugänglich, was sie zu einem idealen Ausflugsziel für Jung und Alt macht. Ein Besuch des Skywalks lässt sich hervorragend mit einem Spaziergang durch den Nordpark kombinieren. Der Park selbst ist gepflegt und lädt mit seinen weitläufigen Grünflächen zum Verweilen ein. Ob für einen entspannten Nachmittag mit der Familie oder als Teil eines aktiven Tages – der Skywalk im Nordpark bietet für jeden etwas. Zusätzlich ist der Skywalk kostenlos zugänglich. Parken kann an schönen Tagen herausfordernd sein.

(Google 번역 제공) 앞으로 몇 주 동안 숨막히는 경치가 무성해질 것입니다. 누군가가 플랫폼 앞에 자란 나무를 자르지 않는 한. (원문) Die atemberaubende Aussicht wird im Laufe der nächsten Wochen zugewachsen sein. Es sei denn jemand kürzt die wuchernden Bäumchen vor der Plattform.

(Google 번역 제공) Nordpark의 Skywalk는 우회할 가치가 있습니다. Oberbarmen에서 Elberfeld까지 Wuppertal에 대한 작은 발췌. 그러나 여기에도 결혼식 형태의 쓰레기 돼지가 있습니다. 스카이워크 바로 옆에 있는 전쟁 기념관 "To the Living as a Reminder"는 안타깝게도 현재 상황과 전혀 관련이 없습니다. (원문) Der Skywalk im Nordpark ist ein Abstecher Wert. Kleiner Ausschnitt über Wuppertal von Oberbarmen bis knapp Elberfeld. Aber auch hier gibt es Müllschweine in Form einer Hochzeitsgesellschaft. Das Kriegsdenkmal "Den Lebenden zur Mahnung" direkt neben dem Skywalk aber zur aktuellen Lage leider völlig bedeutungslos.

(Google 번역 제공) Nordpark에서 매우 인기 있는 장소입니다. 이곳에서는 부퍼탈(Wuppertal)의 아주 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 수선화도 활짝 피고 벚꽃도 슬슬 피어나는 이 순간. 단순히 아름다운데, 사진을 찍고 공유하지 않고 꽃을 피우기엔 아쉽네요😊 (원문) Ein sehr gut besuchte Stelle in Nordpark. Hier hat man ein sehr schöne Ausblick von Wuppertal. Zur Zeit sind die Narzissen in volle Blüte und Kirschblüte kommen langsam auch. Einfach wunderschön, schade um ausblühen zu lassen ohne Bilder zu knipsen und teilen😊

(Google 번역 제공) 부퍼탈 노르드파크(Nordpark)의 스카이워크(Skywalk)는 아름다운 공원에 위치한 훌륭한 전망대입니다. 이 공원은 부퍼탈에서 가장 높은 지점 중 하나입니다. 날씨가 좋고 시야가 맑을 때는 "스카이워크"에서 솔링겐까지 거의 볼 수 있습니다. 굉장한. "Werther Brücke" 현수철도역에서 걸어가는 Nordpark는 정말 어려운 곳입니다. 결론: 적극 추천 (원문) Der Skywalk im Wuppertaler Nordpark ist eine tolle Aussichtsplattform in einem schönen Park gelegen. Der Park ist mit der höchste Punkt Wuppertals. Die Aussicht vom "Skywalk" ist bei schönem Wetter und klarer Sicht bis fast nach Solingen möglich; sagenhaft. Zu Fuß von der SchwebebahnStation "Werther Brücke" ist der Nordpark eine echte Herausforderung. Fazit: sehr empfehlenswert

(Google 번역 제공) 그래서 저는 Wuppertal의 전망을 즐기기 위해 금속 프레임이 필요하지 않습니다. 아름다운 다른 방법과 전망도 있습니다. (원문) Also ich brauche das Metallgestell nicht um die Aussicht über Wuppertal zu genießen ,es gibt andere Wege und auch Aussichten die schön sind

(Google 번역 제공) 모두에게 가치 있는 방문입니다. 박물관은 작지만 아름답게 디자인되어 있고 유익합니다. 역사적으로 큰 관심을 갖고 있는 사람(그리고 엥겔스 작품의 "팬"으로서)에게 진정한 즐거움을 선사하는 꼭 봐야 할 작품입니다. 실제로 역사와 아무 관련이 없는 내 파트너도 정말 좋아했습니다. 우리는 그곳에서 거의 두 시간을 보냈습니다. 아마도 하루 종일 혼자 있을 수도 있었을 것입니다. 정원은 예쁘고, 만개한 벚꽃을 볼 수 있어서 행운이었습니다. 안타깝게도 우리는 아주 멀리 살고 있어서 다음에 언제 다시 올지 모르겠어요. 새로 지어진 부분도 꼭 보고 싶습니다. (원문) Ein Besuch, der sich lohnt – für alle. Das Museum ist zwar klein, aber schön gestaltet und informativ. Für jemanden mit großem historischem Interesse (und als "Fan" von Engels’ Werken) ist es ohnehin ein Muss, das echte Freude bereitet. Auch meiner Partnerin – die mit Geschichte eigentlich nichts am Hut hat – hat es sehr gut gefallen. Wir verbrachten fast zwei Stunden dort, wobei ich allein vermutlich den ganzen Tag hätte bleiben können. Der Garten ist hübsch, und wir hatten das Glück, die Kirschblüten in voller Blüte zu sehen. Leider wohnen wir sehr weit entfernt, und ich weiß nicht, wann wir das nächste Mal wieder hinkommen. Ich würde den neu erbauten Teil jedenfalls sehr gern ebenfalls sehen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 박물관에서 이렇게 멋진 시간을 보낸 적은 처음이었어요. 천재적인 사상가 프리드리히 엥겔스의 삶에 대해 배우는 것 외에도, 친절한 직원들 덕분에 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 모든 직원들이 친절하고 다가가기 쉬웠어요. 일요일 오후 5시쯤 박물관에 도착했는데, 전시실에서도 따뜻한 환영 인사를 받았습니다. 서비스에 감동해서 가이드 투어에 대해 문의했더니 매우 전문적이고 자세한 설명을 들을 수 있었습니다. 독일어 실력이 부족했지만, 친절한 가이드는 간단한 독일어를 구사하며 핵심 용어를 영어로 통역해 주었습니다. (정말 많은 내용을 설명해 주셔서 정말 감사했습니다!) 전시 자체도 교육적이고 유익했습니다. 부퍼탈에 오신다면 꼭 방문해 보세요. 근처에 산업 박물관도 있는데, 현재 임시 휴관 중입니다. 직원 말에 따르면 올해 말까지 다시 문을 열 예정이라고 합니다. (원문) Excellent experience! I’ve never had such a wonderful time in a museum. Beyond learning about the life of the brilliant Friedrich Engels, the welcoming staff made the visit even better. All the staff members were friendly and approachable. I arrived at the museum around five on Sunday. Even in the exhibition rooms, I received warm greetings. Impressed by their service, I asked about guided tours and was provided with a highly professional and detailed explanation. Although my German is limited, the warm-hearted guide patiently used simple German and translated key terms into English (he actually explained so much—thanks a lot!). The exhibition itself was both educational and informative. I highly recommend visiting here if you’re in Wuppertal. There’s also an Industry Museum nearby, but it’s temporarily closed. According to the staff, it should reopen by the end of this year.

(Google 번역 제공) 부퍼탈에 있는 엥겔스의 집은 꼭 방문해야 할 곳 중 하나입니다. 책에서 읽은 철학자가 살았던 곳을 보니 정말 반갑습니다. 그의 아버지의 공장과 집을 방문할 수 있습니다. (원문) Engels'in Wuppertal'deki Evi ziyaret etmeniz gereken yerlerin başında geliyor. Kitaplardan okuduğum bir filozofun yaşadığı yeri görmek ayrı bir mutluluk gerçekten. Babasının fabrikasını ve evi ziyaret edebilirsiniz.

(Google 번역 제공) 9월 오픈기념기념일에 엔젤하우스를 무료로 방문할 수 있었습니다. 여기서는 가족의 거주지뿐만 아니라 가족의 문서와 개인 물품도 볼 수 있습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Das Engelshaus haben wir am Tag des offenen Denkmals im September kostenlos besuchen können. Hier können nicht nur die Wohnräume der Familie, sondern auch Schriftstücke und persönliche Gegenstände der Familie besichtigt werden. Durchaus einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 잘 갖춰진 박물관입니다. 박물관 앞 보행자 신호등에 주의하세요. (원문) Muy lindo museo y bien armado, presten atención a los semaforos peatonales frente al museo

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 잘 관리되고 있습니다......9월 13일은 누구나 무료로 이용 가능합니다 (원문) Very nice good maintain......13 September it's free for all

(Google 번역 제공) 일요일에 무료 가이드 투어를 갔습니다. 정말 유익했습니다. 강력 추천합니다. 박물관은 훌륭한 정보 덕분에 나중에 둘러보기 쉽고, 배운 내용을 더 깊이 있게 탐구할 수 있습니다. 아주 좋았습니다. 바르멘 기차역과 현수교 정류장에서 가깝습니다. (원문) An einer kostenlosen Führung am Sonntag teilgenommen. Sehr informativ. Absolut zu empfehlen. Das Museum kann man auch danach noch mit den sehr guten Informationen weiter anschauen und das gehörte vertiefen. Sehr gut. In der Nähe von Bahnhof Barmen und Schwebebahn Haltestelle.

(Google 번역 제공) 나는 Luisenviertel을 산책하는 것을 정말 좋아합니다. 모든 멋진 작은 상점, 멋진 술집, 그리고 좋은 사람들. 여기에서 마음이 원하는 모든 것을 얻을 수 있습니다. (원문) Ich mag es total gern durch das Luisenviertel zu schlendern. All die wunderbaren kleinen Geschäfte, die tollen Kneipen und die netten Menschen. Man bekommt hier einfach alles was das Herz begehrt.

(Google 번역 제공) Luisenviertel은 작은 전문 상점, 스튜디오, 카페, 레스토랑, 작은 공원, 좌석이 있는 Deweerth Garden, 작은 놀이터가 있는 구시가지의 일부입니다. 불행하게도 대부분의 거리에는 자동차 통행이 가능하지만 여전히 방문할 가치가 있습니다. 시장 광장에 있는 아름다운 로렌티우스 교회에서는 1845년부터 1849년까지 이곳에서 목사로 일했던 아돌프 콜핑(Adolf Kolping)의 발자취를 따라 걸을 수 있습니다. 작고 트렌디한 카페는 부분적으로 매우 오래되고 아름다운 골조 주택에서 운영되는 경우가 많습니다. 곳곳에서 낙서를 발견할 수 있으며 때로는 수도의 한 지역에 있는 듯한 느낌을 받을 수도 있습니다. 이곳에서는 주차가 그리 쉽지는 않지만 바로 근처에 몇 개의 작은 주차장과 주차 허가가 있는 주차 공간이 있습니다. (원문) Das Luisenviertel ist ein Altstadtteil mit kleinen Fachgeschäften, Ateliers, Cafés sowie Restaurants und einem kleinen Park, dem Deweerthschen Garten mit Sitzgelegenheiten und kleinem Spielplatz. Die meisten Straßen sind leider auch für den Autoverkehr freigegeben, trotzdem lohnt sich ein Besuch dort durchaus einmal. In der schönen Laurentius Kirche auf dem Marktplatz kann man auf den Spuren von Adolf Kolping wandern, der hier als Kaplan von 1845 - 1849 tätig war. Die kleinen Szene Cafés werden oft in den teilweise noch sehr alten und schönen Fachwerkhäusern betrieben. Man kann in vielen Ecken auch Graffitis entdecken und manchmal wähnt sich fast schon in einem Stadtteil der Hauptstadt. Parken ist hier nicht ganz so einfach, es gibt aber ein paar kleine Parkhäuser sowie Parkplätze mit Parkschein in der unmittelbaren Umgebung.

(Google 번역 제공) 나는 나 자신에게 더 많은 것을 약속했다. 불행하게도 실망스럽습니다... 어쩐지 더럽고 불편합니다. 작고 가격도 비싼 가게.. 동네 카페도 그리 편하진 않더라구요 (원문) Hatte mir mehr versprochen. Leider enttäuscht... irgendwie dreckig und ungemütlich. Kleine sehr überteuerte Lädchen... Selbst in einem Café in dem Viertel kommt wenig Gemütlichkeit auf

(Google 번역 제공) Loisen Virtel은 관광객들이 돈을 벌 수 있는 아주 좋은 기회입니다. (원문) Das loisen virtel ist eine sehr gute Möglichkeit für turis ihr geld los zu werden

(Google 번역 제공) 아름다운! (원문) Wunderschön!

(Google 번역 제공) 콘서트는 정말 환상적이었어요. 특히 디제리두, 피아노, 색소폰 연주가 함께했던 콘서트는 정말 최고였어요! 바실리카는 인상적이면서도 좀 답답하기도 했어요... 화려함에 압도당하다 보니 학대로 인한 고통은 쉽게 간과되더라고요... (원문) Das Konzert war toll, dass wir dort mit Didgerioo, Flügel und Saxophon erlebt haben!!! Die Basilika ist beeindruckend - auch ein bisschen bedrückend... Bei all dem Prunk wird schnell das Leid übersehen, dass durch Mißbrauch entstanden ist...

(Google 번역 제공) 안타깝게도 쇠창살 사이로만 볼 수 있었습니다. 산책 후 벤치에 앉아 기도하는 게 더 좋을 것 같습니다. 무릎을 꿇고 기도하는 것도 좋을 것 같습니다. 그런 다음 담당 목사님에 대한 정보를 찾아보고 싶었습니다. (뵐키가 쾰른에서 부퍼탈로 부른) 보젠 목사님의 회중을 찾았다면 더 좋았을 텐데요. (원문) War leider nur durch das Gitter zu sehen. Hinsetzen, bzw. Knieen, zum gebet, ist mir lieber auf eine Bank, nach einem Fuß- marsch..., wäre schön. Dann hoffte ich ein Hinweis, auf den zuständigen Pfarrer zu finden. Hätte mich gefreut, die Gemeinde, von Pfarrer Vosen (den Woelki, von Köln nach Wuppertal beordert hat)gefunden zuhaben.

(Google 번역 제공) 일요일 오후 1시 30분에 스페인어 미사가 있습니다. 알아두면 좋습니다. 작지만 아주 좋은 스페인어 공동체입니다. (원문) Misa en español los domingos a las 13.30 hs. Es bueno saberlo. Comunidad de habla hispana pequeña pero muy linda

(Google 번역 제공) Luisenviertel/Friedrich Ebert Strasse에 있는 훌륭한 가톨릭 교회입니다. 현재 교회 내부에는 2023년 3월 31일까지 총성만으로 만든 종소리가 남아 있다. 이 사본은 전 세계에 단 5권만 있습니다. Laurenziusplatz의 교회 앞에는 수많은 카페와 아주 좋은 아이스크림 가게가 있어 잠시 머물다 가실 수 있습니다. (원문) Eine tolle katholische Kirche im Luisenviertel/Friedrich Ebert Strasse . Zur Zeit steht bis 31.03.2023 eine Glocke im Innenraum der Kirche, die komplett aus Waffenschrot hergestellt wurde. Davon gibt es weltweit nur 5 Exemplare. Vor der Kirche auf dem Laurenziusplatz gibt es zahlreiche Cafés und eine sehr gute Eisdiele die zum verweilen einladen.

(Google 번역 제공) 아주 좋아요! 부퍼탈-엘베르펠트의 랜드마크! 대성당 주변을 산책하는 것이 가장 좋습니다. 벽에 걸린 매우 흥미로운 그림들. 여기에 공개된 사진은 이미 다른 포스팅에 올려두었어요! 아이스크림 가게에서. 바로 맞은편에는 도시 최고의 아이스크림이 있습니다 🤘 여름에도 좋고 코로나 이후에도 좋습니다(그렇지 않으면 그냥 가세요) (원문) Sehr schön ! Ein Wahrzeichen von Wuppertal- Elberfeld! Geht am besten einmal um die Basilika rum. Äußerst interessante Gemälde auf den Gemäuern. Ein Foto der hier veröffentlichten Bilder hatte ich unter einen anderen Post bereits gesetzt! Von einem Eiscafé . Direkt gegenüber gibt es das beste Eis der Stadt 🤘 schön im Sommer und natürlich nach Corona ( ansonsten halt to Go )

(Google 번역 제공) 우리는 오늘 평화의 종을 보기 위해 여기에 왔습니다. 우리는 12시쯤 거기에 있었고 방금 열린 가족 미사를 즐겼습니다. 미사 후에 우리는 종을 가까이에서 볼 수 있었습니다. 클래퍼는 오래된 G3 소총에서 나온 것입니다. 종 전체는 무기 스크랩으로 만들어졌으며, 이전 전쟁에서는 종을 녹여 탄약과 무기를 만들었습니다. 여기서는 정반대인데, 이것이 바로 Peace Bell 프로젝트의 목적이기도 합니다. (원문) Wir waren heute hier um uns die Peace Bell anzuschauen, wir waren gegen 12 Uhr dort und kamen in den Genuss der gerade abgehaltenen Familienmesse. Nach der Messe konnten wir die Glocke aus der Nähe betrachten.... der Klöppel ist aus einem alten G3 Gewehr. Die gesamte Glocke besteht aus Waffenschrott, in früheren Kriegen wurden Glocken zu Munition und Waffen eingeschmolzen. Hier ist es genau umgekehrt, ist auch der Sinn des Peace Bell Projektes

(Google 번역 제공) 성 로렌티우스 대성당(Basilica of St. Laurentius)은 부퍼탈 중심부에 있는 아름다운 교회로 방문할 가치가 있습니다. 이는 십자가의 길, 특히 성금요일 행렬에서 중요한 부분입니다. (원문) Die Basilika St. Laurentius ist eine, mitten in Wuppertal liegend, wunderschöne Kirche die einen Besuch wert ist. Besonders zur Karfreitags Prozession ist sie ein wichtiger Bestandteil des kreuzweges.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 중앙에 있는 아름다운 동상. 꼭 갈 필요는 없지만 한번 보면 좋아요 😋✌🏻 (원문) Eine schöne Statue mitten in Wuppertal. Man muss nicht hin aber schön wenn man sie gesehen hat 😎✌🏻

(Google 번역 제공) 특히 부퍼탈 외부 방문자를 위한 광고가 조금 더 있으면 도움이 될 수 있습니다. 현재 근처에 앉아 돈을 요구하는 특정 "사람"이 있기 때문에 등급이 약간 감소하고 있습니다. 조각상을 좀 더 잘 관리할 수 있었을 텐데. 결국 이것은 Wuppertal의 원본이므로 설치하지 말았어야 했습니다. 다른 위치가 도움이 될 수 있습니다. 예를 들어, 중앙역과 가깝습니다. (원문) Ein wenig mehr Werbung, vor allen Dingen für Besucher außerhalb von Wuppertal, könnte da vielleicht helfen. Momentan wird die Bewertung etwas zurückgenommen, da da gewisse "Menschen" in der Nähe sitzen und um Moneten bitten. Die Statue könnte etwas besser gepflegt werden können. Immerhin ist das ein Original für Wuppertal, ansonsten hätte sie nicht aufgestellt werden sollen. Ein anderer Standort könnte da evtl helfen. In der Nähe z.B. zum Hbf..

(Google 번역 제공) 미나 크날렌폭포 동상 – 보행자 구역에서 미나 크날렌폭포 동상을 발견했습니다. 꽤 흥미롭습니다. 그에 대한 이야기도 알아야 합니다. (원문) Statue von Mina Knallenfalls – an der Fußgängerzone habe ich diese Bronzestatue Mina Knallenfalls entdeckt. Ganz interessant. Man sollte auch die Geschichte dazu kennen.

(Google 번역 제공) 조각상은 꽤 괜찮아요. 특히 표정과 미나의 자세가 성공적인 것 같아요. 불행히도 약간 길을 잃었고 보행자 구역의 번잡함 속에서 놓치기 쉽습니다. (원문) Die Statue ist ganz OK,, ich finde vor allem den Ausdruck und Minas Haltung gelungen. Sie steht aber leider auch etwas verloren da und im Trubel der Fußgängerzone übersieht man sie schnell.

(Google 번역 제공) Mina(때때로 Minna로 잘못 표기됨) Knallenfalls는 지역 시인 Otto Hausmann의 문학적 인물입니다. 그럼에도 불구하고 이 작품은 부퍼탈의 원본 중 하나로 간주됩니다. 1990년대 초 연구에 따르면 하우스만은 자신의 할머니를 캐릭터 모델로 삼았다. Mina는 200여 년 전 Elberfeld의 아이슬란드 다리에 있는 An der Fuhr의 가난한 지역에 살았으며 실업자이며 술을 마시는 아버지를 둔 대가족의 딸 중 한 명이었습니다. 결혼 후에도 상황은 호전되지 않았고, 남편도 술꾼이 됐다. 이 인물의 동상은 오늘날 Elberfeld의 Alte Freiheit로 전환되는 Poststrasse에 서 있습니다. (출처: 위키피디아) (원문) Mina (gelegentlich auch fälschlicherweise Minna) Knallenfalls ist eine literarische Figurdes Heimatdichters Otto Hausmann. Dennoch wird sie zu den Wuppertaler Originalen gezählt. Anfang der 1990er Jahre ergaben Forschungen, dass Hausmann für die Figur seine Großmutter als Vorbild genommen hatte. Mina lebte vor mehr als 200 Jahren im Armenviertel An der Fuhr an der Isländer Brücke in Elberfeld und war eine der Töchter einer kinderreichen Familie mit einem arbeitslosen, trinkenden Vater. Nach ihrer Heirat besserte sich ihre Lage nicht, ihr Mann wurde auch zum Trinker. Ein Standbild dieser Figur steht heute in der Poststraße am Übergang zur Alten Freiheit in Elberfeld. (Quelle: Wikipedia)

(Google 번역 제공) 부퍼탈. 그녀는 그곳에서 30년 동안 근무했습니다. 아름다운 머리를 치켜들고 자신감을 갖고 허리에 팔을 올려 날씨를 무시했습니다. 미나는 도시의 랜드마크 중 하나입니다. 포스트슈트라세에 있는 조각가 울레 히스(Ulle Hees)의 동상은 쇼핑을 하거나 걷거나 역으로 가는 도중 절벽에서 부퍼탈을 만납니다.Woader meck old는 털어놓았습니다. "미나는 직공이었습니다. 그녀는 부퍼탈의 산업화 시대에 건설된 많은 공장 중 하나에서 일했습니다. 역사학자 엘케 브리히타(Elke Brychta)는 “미나는 상징입니다. 비록 캐릭터가 만들어졌지만 그녀는 당시 공장에서 일했던 모든 여성의 삶을 대표합니다”라고 설명합니다. Otto Hausmann은 전망과 무거운 Lebensumstä를 가지고 있습니다. 부퍼탈. 30년이 지났습니다. 그녀는 고개를 들었습니다. 자신감을 갖고 팔을 벨트로 들어올려 악천후를 막아냈습니다. 우리의 다음 날은 도시의 히트작 중 하나입니다. Poststraße의 Ulle Hees 에스컬터 위치는 Wuppertal의 쇼핑, 계단 또는 역으로가는 절벽에 위치해 있습니다. 이 제품은 부퍼탈의 산업화 기간 동안 건설된 많은 공장 중 하나에서 제조 및 작업되었습니다. 역사학자 엘케 브리히타(Elke Brychta)는 “미나는 상징이며, 사람이 발명되었을 당시 이 순간 공장에서 일하는 모든 여성의 삶을 대표했다”고 말합니다. 오토 하우스만 (원문) Wuppertal. Elle est là depuis 30 ans: Belle tête relevée - avec confiance, elle lève les bras à la taille, défiant les intempéries. Notre Mina est l'un des points de repère de la ville: la statue du sculpteur Ulle Hees de la Poststraße rencontre le Wuppertal lors de ses achats, de ses promenades ou de ses précipices sur le chemin de la gare.Woader meck vieux confié. " Mina était un tisserand. Elle travaillait dans l'une des nombreuses usines construites à l'époque de l'industrialisation de Wuppertal. "Mina est un symbole et bien que le personnage ait été inventé, il représente la vie de toutes les femmes qui travaillaient dans les usines à cette époque", explique l'historienne Elke Brychta. Otto Hausmann a les vues et lourd Lebensumstä Wuppertal. Ella ha estado allí durante 30 años: Hermosa cabeza levantada: con confianza, levanta los brazos por la cintura, desafiando el mal tiempo. Nuestra Mina es uno de los hitos de la ciudad: la estatua del escultor Ulle Hees de la Poststraße se encuentra con el Wuppertal durante sus compras, sus paseos o sus precipicios en el camino a la estación. Mina era tejedora y trabajaba en una de las muchas fábricas construidas durante la industrialización de Wuppertal. "Mina es un símbolo y, aunque se inventó el personaje, representa la vida de todas las mujeres que trabajaban en las fábricas en ese momento", dice la historiadora Elke Brychta. Otto Hausmann

(Google 번역 제공) 그것은 오래된 Elberfeld 원본을 나타냅니다. 현지 조각가 울레 히스(Ulle Hees)가 청동으로 아름답게 주조한 작품입니다. 발판은 역사적인 방언으로 설명되어 있습니다. 윙크로 양식을 작성하세요 원래 마을 같은 마을에서 온 직공 / 잘 알려진 원작에 대해. 조 (원문) Sie stellt ein altes Elberfelder Original dar, herrlich in Bronze gegossen von der ansässigen Bildhauerin Ulle Hees. Die Tafel zu Füßen beschreiben in historisch- mundartlicher Form augenzwinkernd etwas über die Weberin/ stadtbekanntes Original der ursprünglich Dorf ähnlichen Stadt. Joe

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 인상적인 분수였어요. 아름다운 위치에 있고 레스토랑과 카페도 많았어요. 정말 마음에 들었어요. (원문) Sehr schöner imposanter Brunnen. Sehr schön gelegen mit vielen Restaurants und Cafés. Gefiel mir sehr gut.

(Google 번역 제공) 부퍼탈 에버펠트 기념 분수 엘버펠트 미화 협회는 1895년 창립 25주년을 맞아 미르커 하인과 프리드리히스베르크 부지에 기념비를 세웠습니다. 그러나 미화 협회는 더 큰 계획을 가지고 있었습니다. 후원자 아우구스트 폰 데어 하이트가 회장으로 있는 협회는 트리에스테 분수를 본떠 8미터 높이의 기념비적인 분수를 엘버펠트 시에 기증하기로 결정했습니다. 기증 장소는 새 시청사 건설이 계획되었던 노이마르크트였습니다. 1900년 1월, 시의회는 프리드리히슈트라세 축의 정문 근처에 분수를 설치하기로 결정했습니다. 1888년 크로넨베르크 삼황탑의 황제 부조를 제작했던 뒤셀도르프 출신 조각가 레오 뮈쉬가 기증되었습니다. 1901년 9월 25일, 12.5미터 높이의 분수가 마침내 그 모습을 드러냈을 때, 공사가 완료되기 위해 보호 덮개가 제거되면서 스캔들이 터졌습니다. 붉은 마인 사암으로 만들어진 이 분수는 폭 8미터의 곡선형 수조와 넵튠, 바다의 신, 인어, 트리톤, 푸티, 돌고래, 그리고 바다 괴물로 장식된 3단 구조물로 이루어져 있었으며, 그들의 생식기가 드러나 춤을 추고 있었습니다. 일부 인물들의 남성성이 뚜렷하게 드러났습니다. 교회와 도덕주의자들은 분수 건설에 반대했고, 결국 걸림돌은 의도적으로 파괴되었습니다. 조각가는 이후 이 걸림돌을 아칸서스 잎으로 교체했지만, 분노는 계속되었고 분수 철거 요구가 제기되었습니다. 또한 폰 데어 하이트 남작과 그의 도덕관념에 대한 비판도 거세게 제기되었습니다. 이러한 시위는 자연스럽게 반대 여론을 불러일으켰고, 도시 전역에서 격렬한 논쟁이 벌어졌습니다. 1901년 10월 28일, 분수는 특별한 행사나 개관식 없이 대중에게 공개되었습니다. 1902년 2월 4일, 시의회는 17 대 13으로 현 상태를 유지하기로 결정했습니다. 이는 양측이 어떠한 변화도 통해 항의할 기회를 주지 않기 위함이었습니다. 합의는 예상되지 않았습니다. 동제 카르투슈에는 다음과 같은 명문이 새겨져 있습니다. "1895년 5월 23일, 25주년을 기념하여 엘버펠트 미화 협회에서 기증" 또 다른 작은 청동 명판에는 "레오 뮈슈, 뒤셀도르프 1901"이라고 적혀 있습니다. 1965년 가을, 분수는 수리 및 보수되었습니다. (원문) Jubiläumsbrunnen in Wuppertal Eberfeld Als der Elberfelder Verschönerungsverein im Jahr 1895 sein 25jähriges Jubiläum feierte, stellte er in den Anlagen am Mirker Hain und am Friedrichsberg Denkmäler auf. Aber der Verschönerungsverein hatte noch mehr vor: Unter dem Vorsitz des Förderers August von der Heydt entschied man sich dazu, der Stadt Elberfeld einen acht Meter hohen Monumental-Brunnen nach Triester Vorbild zu schenken. Als Standort wählte man den Neumarkt, wo der Bau des neuen Rathauses geplant wurde. Im Januar 1900 entschieden die Stadtväter, dass der Brunnen nahe des Haupteingangs an der Achse der Friedrichstraße aufgestellt werden sollte. Als Bildhauer engagierte man den Düsseldorfer Leo Müsch, der 1888 bereits die Kaiserreliefs des Cronenberger Dreikaiserturms geschaffen hatte. Als der 12 1/2 Meter hohe Brunnen dann am 25.September 1901 zum ersten Mal sein Aussehen verriet, da zum Abschluss der Arbeiten die schützende Hülle entfernt wurde, kam es zu einem Skandal. In dem Brunnen aus rotem Mainsandstein mit seinem 8m großen geschwungenen Becken und dem dreistufigen Aufbau, den Neptun krönte, tummelten sich Meergötter, Nixen, Tritone, Putten, Delfine und Seeungeheuer, deren Geschlecht unverhüllt war. Die Männlichkeit einiger Figuren war deutlich sichtbar. Die Kirchen und Moralisten liefen Sturm gegen den Brunnen und schließlich wurden die Steine des Anstoßes mutwillig zerstört. Der Bildhauer ersetzte sie daraufhin durch Arkanthusblätter, doch noch immer schwoll die Wut und der Abriss des Brunnens wurde gefordert. Viel Kritik richtete sich auch gegen die Person des Freiherrn von der Heydt und dessen Moral. Die Proteste forderten natürlich Widerspruch heraus und eine hitzige Debatte wurde in der Stadt geführt. Am 28.Oktober 1901 übergab man den Brunnen ohne besondere Feier oder Einweihung der Öffentlichkeit, am 4. Februar 1902 entschied die Stadtverordnetenversammlung mit 17 zu 13 Stimmen, dass der Status Quo aufrecht erhalten werden sollte, um weder der einen, noch der anderen Seite durch eine Veränderung neue Gelegenheit zum Protest zu geben. Eine Einigung war nicht zu erwarten. Eine bronzene Katusche enthält folgende Inschrift: “Gestiftet von dem Elberfelder Verschönerungsverein zur Erinnerung an die Feier des 25 jährigen Bestehens 23.Mai 1895” Eine weitere kleine Bronzetafel verkündet: “Leo Müsch fec. Düsseldorf 1901” Im Herbst 1965 wurde der Brunnen instand gesetzt und saniert.

(Google 번역 제공) 네, 도심에 멋진 분수가 있어요. (원문) Так,чудовий фонтан в центрі міста.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 분수. 크고 인상적인 외관. 내가 아는 한 그것은 복제품이고 원본은 트렌토에 있습니다. 분수는 1901년에 만들어진 것입니다👍 분수 동쪽에는 부퍼탈의 원작인 "Zuckerfritz"의 동상이 있습니다. (원문) Super schöner Brunnen. Groß und imposante Erscheinung. Soweit ich weiß ist es ein Nachbau und das Original steht in Trient. Der Brunnen ist aus dem Jahre 1901👍 Östlich des Brunnens befindet sich die Bronzestatue des Wuppertaler Originals "Zuckerfritz".

(Google 번역 제공) 교회 바로 앞에 있는 아름다운 분수! 풍부한 건축물과 잘 관리되어 있습니다! 이곳을 바라보며 커피를 즐겨보세요 (원문) Beautiful fountain right in front of church! Rich architecture and well maintained! Enjoy your Coffee watching this place

(Google 번역 제공) 아름다운 마당. 위치가 훌륭하고 시장/바자회가 있지만 더 많은 관심과 청소가 필요합니다. 위치가 아름답습니다 (원문) ساحه جميله. وموقع رائع ويوجد سوق/ بازار/ لكن بحاجه إلى الأهتمام أكثر والتنظيف. كون موقعها جميل

(Google 번역 제공) 노이마르크트 광장에 있는 엘버펠트 시청 앞 분수는 정말 인상적입니다! 주빌리 분수(넵튠 분수라고도 함)는 엘버펠트 미화 협회가 25주년을 기념하여 1895년 기증한 것으로, 뒤셀도르프 조각가 레오 뮈쉬가 1900년에서 1901년 사이 붉은 사암으로 제작했습니다. 이탈리아 트렌토 대성당 광장에 있는 넵튠 분수(1767~1768)를 본떠 만든 것입니다. 엘버펠트에 있는 이 분수는 지름이 약 8미터, 높이가 약 11.5미터이며, 꼭대기에 있는 넵튠의 높이는 3미터입니다. 분수를 둘러싼 전설적인 인물들은 특히 눈길을 사로잡습니다. (원문) Welch imposanter Brunnen vor dem Elberfelder Rathaus am Neumarkt! Der Jubiläumsbrunnen (auch Neptunbrunnen genannt) wurde 1895 vom Elberfelder Verschönerungsverein zu dessen 25-jährigem Bestehen gestiftet, und 1900-1901 vom Düsseldorfer Bildhauer Leo Müsch aus rotem Sandstein geschaffen. Es handelt sich um eine Nachbildung des Neptunbrunnens (1767–1768) auf dem Domplatz im italienischen Trient. Der Brunnen in Elberfeld hat einen Durchmesser von etwa acht Metern, eine Höhe von ca. elfeinhalb Metern, und Neptun, der sich an der Spitze befindet, hat eine Höhe von drei Metern vorzuweisen. Sagenumwobene Gestalten, welche den Brunnen einrahmen, machen ihn zu etwas besonders Sehenswertem.

(Google 번역 제공) 탈리아 극장에서의 공연은 정말 좋았습니다. 모든 것이 딱 맞습니다! 음악, 의상, 무대 디자인, 배우. 나는 완전히 감격했습니다. 흠잡을 데 없는 무대 디자인과 훌륭한 음악이 어우러진 열정적인 앙상블! (원문) Die Darstellung um das Thalia Theater, war extrem gut. Es passte einfach alles! Die Musik, die Kostüme, das Bühnenbild, die Darsteller. Ich bin restlos begeistert. Ein leidenschaftliches Ensemble, getragen von toller Musik in einem Bühnenbild, das keine Wünsche offen lässt!

(Google 번역 제공) 훌륭한 프로그램과 모든 좌석에서 뛰어난 시야를 제공하는 멋진 극장이었습니다. 독일 극장의 관례처럼, 제가 관람한 오페라는 작품이 작곡된 배경과 줄거리를 문화적 맥락으로 설명하는 서론이 선행되었습니다. 이탈리아에서도 다시 시도해 볼 만한 훌륭한 습관이었습니다. 부퍼탈의 상징인 공중 전차를 바라보며 음료를 마시기에 좋은 공간이었습니다. 물론 이번 시즌에는 피나 바우쉬의 발레 공연도 포함되어 있습니다. :) (원문) Bel teatro con buona programmazione e con ottima visibilità da tutti i posti. Come d'uso nei teatri tedeschi, l'opera che sono andata a vedere è stata preceduta da un'introduzione che ha inquadrato culturalmente il contesto in cui è stata composta e ha descritto la trama. Un'ottima abitudine che dovremmo riprendere anche in Italia. Bello spazio per bere qualcosa con vista sulla tramvia sospesa, simbolo di Wuppertal. La stagione, naturalmente, prevede la messa in scena di balletti di Pina Baush :)

(Google 번역 제공) 피나 바우흐의 "카페 뮐러/스프링 라이트" 공연을 두 번 봤는데, 매진이었어요. 독특한 댄스 극장이었어요. 극장 자체도 확실히 독특한 매력이 있었어요. 사진 촬영은 금지되어 있었는데, 무대 세트가 얼마나 빨리 새로 만들어지고 바뀌었는지 정말 놀랐어요. (원문) Wir haben 2 Aufführungen besichtigt von Pina Bauch "Café Müller/ Frühlingsopfer". Ausgebucht bis auf den letzten Platz. Einzigartiges Tanztheater. Das Haus selbst hat auf jeden Fall Flair Man durfte keine Fotos-machen. Ich fand es erstaunlich wie das Bühnenbild schnell umgebaut und geändert wurde

(Google 번역 제공) 20세기 후반과 21세기 초 연극, 무용, 퍼포먼스의 흐름을 바꾼 천재 피나 바우쉬의 유산을 이곳에서 경험해 보세요. 부퍼탈 탄스테아터의 공연은 열정적이며, 홀의 분위기 또한 마찬가지입니다. (원문) You can experience here the legacy of Pina Bausch, the genius who transformed the course of theatre, dance, performance, in late 20th and early 21st centuries. The performances of Tanstheater Wuppertal are electric and so is the atmosphere in the hall.

(Google 번역 제공) 무대가 항상 멋지게 보이는 환상적인 오페라 하우스입니다. 훌륭한 오케스트라와 훌륭한 가수들이 연주합니다. 기차역 바로 옆이라는 위치도 훌륭해서 주변 지역의 오페라 애호가들이 쉽게 찾아올 수 있습니다. (원문) Ein tolles Opernhaus mit durchgängig guter Sicht auf die Bühne. Tolles Orchester, tolle Sänger. Super ist auch die Lage direkt am Bahnhof, so kann auch der Opernenthusiast aus der Umgebung unproblematisch anreisen.

(Google 번역 제공) 이 오페라 하우스 정말 좋아요. 특히 "대극장 오페라 - 소규모" 공연을 좋아하지만, 연극도 정말 훌륭해요. 모든 연령대에 강력 추천합니다! (원문) Wir lieben dieses Opernhaus. Besonders gerne besuchen wir die Vorstellungen „Große Oper – klein“, aber auch die Theaterstücke sind großartig. Sehr zu empfehlen für Groß und Klein!

(Google 번역 제공) "Kissed by Thalia"의 환상적인 연주, 훌륭한 오케스트라, 그리고 홀의 놀라운 음향. 전반적으로 다양한 프로그램을 갖춘, 다재다능한 공연으로, 정기적인 재공연이 절실히 필요합니다. (원문) Fantastische Aufführung des Stücks „Von Thalia geküsst“, tolles Orchester & bemerkenswerte Akustik des Saals. Alles in allem eine runde Sache mit regelmäßigen Wiederholungsbedarf & breit gefächerten Programm.

(Google 번역 제공) 달리기에 아주 좋은 공원이에요. 안내판에는 정보가 많이 나와 있어요. 오르막과 내리막 구간이 있어서 잘 따라와야 해요. 하지만 저는 몸이 좋지 않아서 잠깐 쉬면서 할 수 있었어요. (원문) Sehr schöner Park zum Laufen. Es wird auch durch die ganzen Tafeln viel Information geboten. Es geht etwas bergauf und ab das muss man können. Ich bin aber auch nicht fit und konnte es gut schaffen mit kleinen Pausen.

(Google 번역 제공) 신선한 공기를 마시며 산책할 수 있는 아늑한 공원! 물고기와 거북이가 있는 연못이 이 공원의 하이라이트입니다. 다양한 식물과 나무는 일년 내내 아름답습니다. (원문) Уютный парк для прогулок на свежем воздухе! Пруд с рыбами и черепахами изюминка этого парка. Разнообразные растения и деревья красивые в любое время года.

(Google 번역 제공) 특히 진달래가 만발할 때 아름답습니다. 포르베르크 가문이 100년 동안 공원을 대중에게 개방하지 않은 것은 매우 슬픈 일입니다. 게다가 공원 개방은 자선과는 아무런 상관이 없습니다. 이 공원은 이 백만장자들에게는 너무 비싸졌습니다. (원문) Wunderschön, vor allem bei der Rhododendron- Blüte. Sehr traurig ist, dass die Vorwerk- Familie den Park 100 Jahre der Öffentlichkeit verweigert hat. Und die Öffnung hat mit Wohltätigkeit nichts zu tun. Der Park ist den Damen und Herrn Millionäre nur zu teuer geworden.

(Google 번역 제공) 다양한 녹지가 있는 거대하고 언덕이 많은 공원입니다. 큰 나무와 많은 벤치가 있어 멋진 자연을 마음껏 즐길 수 있습니다. 가족 여행이나 외로운 사색의 시간을 위한 훌륭하고 매우 깨끗한 장소입니다. 이곳은 자전거 여행에도 적합합니다. 태양과 일광욕을 즐길 수 있는 잔디밭이 많이 있습니다. 이 공원에서는 연못에서 물고기와 함께 수영하는 것을 좋아하는 개와 함께 산책할 수도 있습니다.)) (원문) Ein riesiger und sehr hügeliger Park mit vielfältigem Grün. Große Bäume und viele Bänke ermöglichen es, die wundervolle Natur in vollen Zügen zu genießen. Ein ausgezeichneter und sehr sauberer Ort für Familienausflüge oder für einsame nachdenkliche Stunden. Dieser Ort eignet sich auch für Fahrradtouren. Viele Rasenflächen, auf denen man die Sonne genießen und sich sonnen kann. In diesem Park kann man auch mit Hunden spazieren gehen, die gerne mit den Fischen im Teich schwimmen))

(Google 번역 제공) 크고 웅장한 나무가 있는 아름다운 공원으로, 특히 진달래가 필 때면 더욱 아름답습니다. 근처의 무르멜바흐 계곡도 볼 만한 곳입니다. (원문) Schöner Park mit großen mächtigen Bäumen, besonders schön zur Blüte des Rhododendron. Auch das anschließende Murmelbachtal sehenswert.

(Google 번역 제공) 5월은 진달래가 만발하는 계절입니다. 이곳에서는 다양한 종류의 진달래를 보고, 감상하고, 향기를 맡을 수 있습니다. 부퍼탈 방문객뿐만 아니라 이 도시의 주민과 이웃들에게도 꼭 들러봐야 할 곳입니다. 아름다운 자연 정원을 만들어 주신 VORWERK에 감사드립니다. (원문) Mai ist die Blütezeit des Rhododendron. Den gibt es hier in vielen Varianten zu sehen, bestaunen und zu riechen. Ein MUSS nicht nur für den Besucher in Wuppertal, auch für Bürger und Nachbarn dieser Stadt DANKE an VORWERK für diesen wunderschönen Garten der Natur.

(Google 번역 제공) 매우 넓고 조용하며 아름답습니다. 둘러볼 곳이 많습니다. 소박한 숲이라고 표현할 수 있는 곳도 있고, 멋지게 잘 가꿔진 정원 같은 곳도 있습니다. 물고기와 거북이가 있는 연못도 여러 개 있습니다. 몇 시간이고 걸으면서도 새로운 것을 발견할 수 있습니다. 안타깝게도 별 하나를 뺍니다. 이유는 다음과 같습니다. 1. 제 생각에는 흡연자를 위한 쓰레기통이 충분하지 않습니다. 2. 지도는 이미 꽤 오래되어서 대부분 알아볼 수 없습니다. (원문) Sehr großräumig, ruhig und schön. Man hat viel zu erkunden. Es gibt einen Teil den ich als einfach Wald bezeichnen würde und einen Part der wie ein wunderbar durchdachter Garten wirkt. Dort gibt es einige Teiche mit Fischen und sogar Schildkröten drinnen. Man kann für Stunden laufen und entdeckt immer wieder was neues. Einen Stern Abzug gibt es leider, weil es: 1. Meiner Meinung nach für Raucher nicht genügend Mülleimer gibt 2. Die Karten die dort aufgestellt sind, sind bereits ziemlich heruntergekommen und auf den aller meisten erkennt man nichts mehr

(Google 번역 제공) Astropath는 부퍼탈의 행성 경로이므로 태양계의 모델입니다. 여기 바르멘의 태양. 현수철도 투어와 함께 꼭 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Der Astropfad ist ein Planetenweg in Wuppertal und damit ein Modell des Sonnensystems. Hier in Barmen die Sonne. In Verbindung mit einer Schwebebahn-Tour definitiv sehenswert.

(Google 번역 제공) 아주 간단하게 크리스마스 장식으로 꾸며져 있지만, 그 분위기를 느낄 수 있습니다. 저녁에는 크리스마스 조명이 곳곳에 있는 도시를 산책하는 것이 정말 멋집니다! (원문) Sehr einfach Weihnachtlich dekoriert, doch man fühlt die Stimmung. Ein Stadtbummel am Abend mit Weihnachtslichter überall, wunderhübsch!

(Google 번역 제공) 오래된 베르테르 브리지 현수철도 정류장의 멋진 전망 (원문) Schöner Ausblick auf die alte Schwebebahnhaltestelle Werther Brücke

(Google 번역 제공) 훌륭한 만남의 장소 (원문) TOLLER TREFFPUNKT

(Google 번역 제공) 맨 위!!! (원문) Top!!!

가을의 정취가 살아있는 아담한 정원

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 정원이었어요. 좀 더 컸으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남았어요. 식물, 찻집, 모든 게 정말 아름답고 목가적이었어요. 몇 시간이고 앉아서 자연을 만끽하고 싶었어요. 쾰른이나 레버쿠젠에 가시면 꼭 가보시길 추천합니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. (원문) Ein wirklich sehr sehr schöner Garten, bei dem ich wünschte er wäre etwas größer gewesen. Die Pflanzen, das Teehaus alles war ultra schön und einfach Idyllisch. Ich könnte mich stundenlang dort hinsetzen und die Natur einfach genießen. Wer in Köln bzw. Leverkusen ist empfehle ich definitiv dorthin zu gehen. Ein Besuch ist es definitiv Wert.

(Google 번역 제공) 공원 전체가 매우 넓고 넓습니다. 반면 일본 정원은 아주 작습니다! 하지만 정말 아름답고 정성스럽게 꾸며져 있습니다. 30km를 운전해서 갔는데, 그만한 가치가 있었다고 생각합니다. 아쉽게도 주차 공간이 썩 좋지 않습니다. 갓길에 주차할 공간이 있다면 운이 좋은 편입니다. (원문) Der Park insgesamt ist sehr groß und weitläufig. Der Japanische Garten hingegen sehr klein! Dafür ist er sehr schön und liebevoll angelegt. Sind 30 km hingefahren, ich finde es hat sich gelohnt. Parken ist leider nicht so gut. Da muss man schon Glück haben wenn da am Seitenstreifen etwas frei ist.

(Google 번역 제공) 레버쿠젠의 일본 정원은 아름답고 고요한 곳으로, 세심한 디테일까지 신경 써서 설계되었습니다. 구불구불한 길, 연못, 작은 다리, 그리고 정성스럽게 가꾸어진 식물들까지 모든 것이 조화롭게 어우러져 전체적인 조화를 이룹니다. 정원이 매우 잘 관리되고 정기적으로 관리되고 있다는 것을 한눈에 알 수 있습니다. 저는 가을에 그곳에 갔었는데, 분위기가 정말 인상적이었습니다. 색채의 조화, 나뭇잎이 부드럽게 흔들리는 소리, 그리고 맑은 공기가 산책을 특별한 경험으로 만들어 주었습니다. 마치 레버쿠젠 한가운데서 일본으로 잠시 여행을 온 것 같은 느낌이었습니다. 정원은 특별한 고요함을 발산하여 곧바로 휴식을 취하고 싶게 만듭니다. 휴식을 취하고, 잠시 멈춰서, 아름다운 디자인을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 자연과 정원을 사랑하는 사람이라면 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. 저는 다른 계절에 다시 방문할 예정입니다. (원문) Der Japanische Garten in Leverkusen ist ein wunderschöner, ruhiger Ort, der mit viel Liebe zum Detail gestaltet wurde. Alles wirkt sehr harmonisch – die geschwungenen Wege, die Teiche, die kleinen Brücken und die kunstvoll gepflegten Pflanzen fügen sich zu einem stimmigen Gesamtbild. Man merkt sofort, dass der Garten sehr gut gepflegt und regelmäßig instand gehalten wird. Ich war im Herbst dort, und die Atmosphäre war einfach beeindruckend. Das Zusammenspiel der Farben, das sanfte Rascheln der Blätter und die klare Luft haben den Spaziergang zu einem besonderen Erlebnis gemacht. Es fühlte sich wirklich an wie ein kleiner Ausflug nach Japan – mitten in Leverkusen. Der Garten strahlt eine besondere Ruhe aus, die sofort zum Entspannen einlädt. Man kann hier wunderbar abschalten, innehalten und die Schönheit der Gestaltung genießen. Für Natur- und Gartenliebhaber ist dieser Ort auf jeden Fall einen Besuch wert. Ich werde den Garten nochmal zu einer anderen Jahreszeit besuchen.

(Google 번역 제공) 쾰른 근처에 있는 아주 좋은 당일치기 여행지입니다. 아쉽게도 시설은 예전만큼 잘 관리되지 않았지만, 여전히 방문할 가치가 있습니다. 주중에는 주차가 어렵습니다. 차단기가 설치되어 있다면 베이컴 주차장을 이용해보세요. (원문) Sehr schönes Ausflugsziel nahe Köln. Leider wird die Anlage nicht mehr so gut gepflegt wie in der Vergangenheit aber dennoch lohnenswert für einen Besuch. Unter der Woche schwierige Parkplatzsituation, man kann es auf dem Parkplatz des Baycom versuchen sofern die Schranke oben ist

(Google 번역 제공) 레버쿠젠 외곽에 있는 작고 예쁜 공원입니다. 대중교통으로는 가기가 조금 어렵습니다. 공원 안에는 예쁜 다리, 새, 물고기, 그리고 예쁜 길이 있습니다. 레버쿠젠 외곽에 있는 작고 예쁜 공원입니다. 대중교통으로는 가기가 조금 어렵습니다. 공원 안에는 예쁜 다리, 새, 물고기, 그리고 예쁜 길이 있습니다. (원문) Leverkusen'de şehrin dışında kalan tatlı, küçük bir park. Toplu taşımla ulaşım biraz zor. İçerisinde tatlı köprüler, kuşlar, balıklar ve tatlı patikalar var. A sweet little park on the outskirts of Leverkusen. It's a bit difficult to reach by public transport. There are sweet bridges, birds, fish and sweet paths inside.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 작은 공원이에요. 긴장을 풀고 휴식을 취하기에 좋은 곳이에요. 근처에 사신다면 산책하기에도 좋은 곳이에요. 하지만 굳이 차를 몰고 가거나 기차를 타고 갈 필요는 없을 것 같아요. 공원이 너무 작아서 그럴 수가 없어요. (원문) Ein sehr schöner kleiner Park. Hier kann man sofort runterschalten und entspannen. Wenn man in der Nähe wohnt ein schönes Ziel für einen Spaziergang. Eine Auto- oder Bahnfahrt würde ich nicht extra dorthin machen, dafür ist der Park dann doch zu klein.

(Google 번역 제공) Brüder-Scholl-Platz의 Barmer 명예의 전당에 있는 비스마르크 기념물. 현수철도 투어와 함께 꼭 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Das Bismarck-Denkmal an der Barmer Ruhmeshalle auf dem Geschwister-Scholl-Platz. In Verbindung mit einer Schwebebahn-Tour definitiv sehenswert.

(Google 번역 제공) 청어는 커녕 비스마르크와도 전혀 닮지 않았습니다. 그런데 기둥 위에 있는 이 이상한 남자는 무엇을 하고 있는 걸까요? 나는 실망했다. (원문) Sieht gar nicht aus wie Bismarck, geschweige denn wie ein Hering. Und was soll dieser komische Typ auf der Säule? Bin enttäuscht.

(Google 번역 제공) 직조 리본은 오늘날에도 최대 100년이나 된 역사적인 직조 기계에서 생산되고 있습니다. 모티브는 전통적인 것부터 현대적인 것까지 다양합니다. 계속해서 생산이 진행되고 있기 때문입니다. 보기 옵션에 대해 미리 알아보아야 합니다. 테이프는 두 번째 건물에서 구입할 수 있습니다. 매우 흥미롭고 매우 친절한 직원. 실제 경험! (원문) Auf historischen, bis zu einhundert Jahren alten Webmaschinen werden bis heute Webbänder produziert. Die Motive reichen von traditionell bis modern. Da die Produktion noch läuft. sollte man sich im Vorfeld über die Besichtigungsmöglichkeiten informieren. In einem zweiten Gebäude, können die Bänder gekauft werden. Sehr interessant, sehr sehr freundliche Mitarbeiter. Ein echtes Erlebnis!

(Google 번역 제공) 오래된 기술을 좋아하고 그 기술을 자세히 보고 싶은 사람이라면 카프카 리본 직조 공장을 꼭 방문해 보세요. 여기서는 80~140년 된 기계를 이용해 매우 정교한 디자인의 고품질 리본을 생산합니다. 제작 관리자 크리스찬 씨는 저를 포함한 다른 방문객들을 따뜻하게 맞아주셨고, 제작 과정을 자세히 안내해 주셨습니다. 그는 모든 기계에 대한 이야기를 가지고 있었고, 그의 모든 문장에서 기계와 리본 직공이라는 직업에 대한 그의 열정을 느낄 수 있었습니다. 정말 환상적인 경험이었고, 저는 거기서 3시간을 보내며 각 기계를 자세히 살펴보았습니다. 이번이 카프카 리본 직조 공장을 방문한 마지막은 아니었습니다. (원문) Wer alte Technik liebt und sie noch in voller Aktion sehen will, sollte der Bandweberei Kafka unbedingt einen Besuch abstatten. Hier werden hochwertige Bänder mit sehr anspruchsvollen Designs auf 80-140 Jahre alten Maschinen hergestellt. Der Produktionsleiter Christian hat mich und weitere Besucher freundlich in Empfang genommen und uns eine ausführliche Tour durch die Produktion gegeben. Zu jeder Maschine wusste er eine Geschichte zu erzählen und mit jedem Satz kann man seine Begeisterung für die Maschinen und den Beruf des Bandwebers spüren. Es war ein megatolles Erlebnis und ich war insgesamt gut 3h vor Ort, um mir jede Maschine in aller Ruhe und bis ins Detail anzuschauen. Das war sicher nicht mein letzter Besuch bei der Bandweberei Kafka.

(Google 번역 제공) 정말 교육적이고 재미있었습니다. 다행히 가이드 투어에 참여할 수 있었습니다. 기계들을 꼼꼼하게 점검하고 시동까지 걸어주셨습니다. 모든 질문에 친절하게 답변해 주셨고, 세세한 부분까지 세심하게 설명해 주셨습니다. 이곳에서는 단순히 일을 하는 것이 아니라 진정한 소명을 다하는 것 같은 느낌이 들었습니다. 투어 후에는 편안하게 줄을 서서 구경하고, 바로 옆 가게에서 커피와 쿠키를 먹으며 잠시 쉬어갈 수 있었습니다. 강력 추천하며 감사드립니다. (원문) Das war wirklich sehr lehrreich und unterhaltsam. Ich hatte das Glück an einer Führung teilnehmen zu dürfen. Die Maschinen konnten ausführlich besichtigt werden und wurden auch gestartet. Sämtliche Fragen wurden beantwortet und geduldig mit Liebe zum Detail erklärt. Man spürte, dass hier nicht nur ein Job erfüllt wird, sondern wirklich eine Berufung ausgeführt wird. Danach konnte in aller Ruhe bei Kaffee und Keksen im anliegenden Shop die Bänder begutachtet und gestoppt werden. Absolute Empfehlung und Danke

(Google 번역 제공) 리본 짜기는 정말 보석 같아요. 아름답게 유지 관리된 주택, 제작 현장부터 그곳에서 일하는 매우 친절한 사람들까지. 여기서 여러분은 자신의 일과, 이 경우에는 자신의 기술에 공감한다는 것이 어떤 의미인지 느낄 수 있을 것입니다 ♥️ 여기 있는 모든 사람은 거의 모든 것에 책임이 있기 때문에 우리는 생산 과정을 안내받았을 뿐만 아니라 부품이 고장났을 때 발생하는 어려움에 대해서도 알게 되었습니다. 저는 최종 제품인 리본이 매력의 일부일 뿐이며, 세부적으로 묘사되고 아름답게 제작되었다고 생각합니다. 이 제품은 한 푼 한 푼의 가치가 있으며 이런 품질과 역사를 지닌 다른 곳에서는 찾을 수 없습니다. 케이크 위에 얹은 장식은 맛있는 커피와 함께 나누는 즐거운 대화였습니다. 다시 한번 투어에 감사드립니다!! (원문) Die Bandweberei ist ein absolutes Kleinod. Angefangen von den wunderschön instand gehaltenen Häusern, in denen in einem die Produktion ist, bis zu dem grandios netten Menschen die dort arbeiten. Hier kann man spüren was es heißt sich mit seiner Arbeit und in dem Fall seinem Handwerk zu identifizieren ♥️ Alle sind hier für fast alles zuständig und so wurden wir nicht nur durch die Produktionsabläufe geführt sondern auch für die Herausforderungen sensibilisiert was es bedeutet wenn ein Teil kaputt geht. Die Bänder als Endprodukt machen deshalb für mich nur noch ein Teil der Faszination aus und sind detailliert und wunderschön gearbeitet. Die Ware ist jeden Cent wert und so, in dieser Qualität und dieser Geschichte, wo anders nicht zu finden. Das Sahnehäubchen war das sehr schöne Gespräch mit einem leckeren Kaffee. 1000 Dank noch mal für die Führung!!

(Google 번역 제공) 방금 카프카 리본 직조 공장을 인상적으로 둘러보았습니다. 이 장인 정신의 걸작이 어떻게 살아 숨 쉬는지 보는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 두 시간 동안 즐겁고 유익한 시간을 보내주셔서 정말 감사합니다. 아름다운 리본을 구매할 수 있어서 정말 좋았습니다. 오늘 하루는 정말 멋진 추억으로 남을 것입니다. (원문) Eine beeindruckende Führung in der Bandweberei Kafka liegt hinter mir. Es war so toll zu sehen wie diese handwerkliche Meisterleistung am Leben gehalten wird. Vielen herzlichen Dank für 2 kurzweilige und informative Stunden. Perfekt war dass wir noch die wunderschönen Bänder kaufen konnte. Eine tolle Erinnerung an diesen Tag.

(Google 번역 제공) 나는 몇 주 전에 리본 직조 공장에 있었고 투어에 매우 열성적이었습니다. 오래된 직기는 여전히 매우 아름다운 리본을 생산합니다. 투어가 끝난 후 무료 커피와 쿠키와 함께 리본과 원단을 구경하고 구매할 수 있었습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Ich war vor einigen Wochen in der Bandweberei und war sehr begeistert von der Führung. Auf den alten Webstühlen werden immernoch sehr schöne Bänder produziert. Nach der Führung konnte ich, bei kostenlosen Kaffee und Kekse, Bänder und Stoffe besichtigen und kaufen. Es ist auf jeden Fall ein Besuch wert.

(Google 번역 제공) 가족들과 함께 리본 짜기 워크숍에 갔는데 더없이 설렜습니다. 아름다운 리본이 어떻게 만들어지는지, Lenkeit 선생님께서 모든 것을 매우 이해하기 쉽게 설명해주셔서 우리 아이들도 매우 신났습니다. 그곳에서 얼마나 많은 사랑이 생산되는지 실제로 알 수 있습니다. 확실히 여행할 가치가 있고 커피와 케이크를 마시며 질문할 시간이 충분합니다. 잊을 수 없는 하루를 보내주신 Lenkeit 선생님께 감사드립니다! (원문) Ich war mit meiner Familie in der Bandweberei und war mehr als begeistert. Was für wunderschöne Bänder hergestellt werden und Herr Lenkeit hat uns alles super verständlich erklärt, so dass selbst unsere Kinder mega begeistert waren. Man merkt richtig, mit wieviel Liebe dort produziert wird. Es ist unbedingt einen Ausflug wert und bei Kaffee und Kuchen bleibt genügend Zeit, um Fragen stellen zu können. Danke Hr Lenkeit für den unvergesslichen Tag!

(Google 번역 제공) 이 극장은 작지만 매우 좋습니다. 정말 좋아요. 직원들이 친절해요. 충분한 주차 공간도 제공됩니다. 하지만 한 가지 단점이 있었습니다. 복도의 계단을 바로 알아볼 수 없었습니다. 거의 넘어질 뻔했어요. (원문) Dies Theater ist klein aber sehr fein. Es gefällt mir sehr gut. Nettes Personal. Für ausreichende Parkplätze wird ebenfalls gesorgt. Ein Manko gibt es aber: die Stufen im Saal waren für mich nicht sofort erkennbar. Wäre fast gefallen.

(Google 번역 제공) 이전 Goldzack 공장에 있던 Wuppertal Elberfeld의 대형 극장. 배우들은 설득력이 있고 자신의 작품에 열정적입니다. 남편과 저는 이곳의 단골손님인데 한 번도 실망한 적이 없습니다. 드라마든 코미디든 항상 볼 가치가 있는 작품이에요! 우리는 확실히 돌아올 것이다. 구내에 바로 무료 주차 공간이 있습니다. (원문) Tolles Theater in Wuppertal Elberfeld in der ehemaligen Goldzack Fabrik. Die Darsteller überzeugen und sind mit Feuereifer bei der Sache. Mein Mann und ich sind dort regelmäßig Gäste und wurden noch nie enttäuscht. Egal ob Drama oder Komödie, immer sehenswert! Wir kommen auf jedenfall wieder. Direkt vor Ort gibt es kostenlose Parkplätze.

(Google 번역 제공) *답변 후 별점 2점에서 4점으로 수정* 답변 감사합니다. 그렇습니다. 취향은 주관적이므로 리뷰는 작품 자체에 대한 것이 아니었습니다. 계획된 리노베이션에 대한 정보를 주셔서 감사합니다. 그래서 이 상황은 곧 바뀔 겁니다. 행운을 빌어요. *************************************************** 2025년 5월 - 4000일. 우리 넷은 그 연극을 좋아하지 않았습니다. 매우 장황하게 전개되었고, 긴장감이 전혀 없었으며, 유머가 너무 억지스러워서 우리는 겨우 세 번만 웃었습니다. 대부분의 시간은 지루하기만 했습니다. 하지만 최악이었던 건, 입장하고 나서부터 방 안의 공기가 너무 탁하고 더웠다는 거예요! 밖은 18도였는데, 왜 방을 환기시킬 수 없는지 전혀 이해할 수 없었습니다. 여기에 좌석이 너무 좁았습니다. 그리고 마지막 3줄의 의자는 서로 바로 뒤에 배치되어 있어서, 앞에 앉은 사람이 바로 앞에 있어서 시야가 좋지 않습니다. 다시는 오지 않겠습니다. 아쉽긴 한데, 그 외에는 괜찮았고 직원분들도 친절하셨거든요. (원문) *von 2 auf 4 Sterne editiert nach Antwort* Danke für die Antwort. Ja über Geschmack lässt sich streiten, daher galt die Bewertung auch nicht dem Stück selber. Danke für die Infos über den geplanten Umbau...daher wird sich diese Situation ja ändern in Kürze. Viel Erfolg. *************************************************** Mai 2025 - 4000 Tage. Das Stück hat uns zu 4t nicht gefallen...sehr langatmig erzählt, ohne Spannungsbogen, und viel-zu-'gewolltem' Humor, der uns nur 3 mal ein Lächeln abforderte. Es war einfach meist langweilig. Am schlimmsten jedoch war die absolut verbrauchte und viel zu warme Luft in dem Raum - seit Einlass! Draussen waren es 18 Grad, warum dass da nicht gelüftet werden kann, sehr unverständlich. Hinzu kam das viel zu enge Sitzen; und in den letzten 3 Reihen sind die Stühle direkt hintereinander gestellt, so dass man die Vorderleute direkt vor sich hat und somit eine schlechte Sicht. Wir kommen nicht nochmal. Schade, denn ansonsten war es nett und das Personal freundlich dort.

(Google 번역 제공) 뭔가 만들어질 수도 있었던 이야기에 별 2개. 우리는 토요일에 <The Magpies> 공연을 보러 갔는데 안타깝게도 전혀 마음에 들지 않았습니다. 흥미롭지 않고 지루하며 긴장감이 거의 없습니다. 불행하게도 이것은 우리를 설득하지 못했습니다. 이 극장의 좌석 배열은 부과된 것입니다. 가장자리 근처(창문 옆, 좌석 공간으로 손잡이가 튀어나온 부분)가 우리 좌석 중 하나였는데, 거의 앉을 수 없었습니다. 안타깝게도 극장이 매진되어 다른 좌석으로 이동할 수 없었습니다. 우리는 뭔가 다른 것을 상상했을 것입니다. (원문) 2 Sterne für die Geschichte, aus der man hätte etwas machen können. Wir waren am Samstag zur Vorstellung "Die Elstern", diese hat uns leider überhaupt nicht gefallen. Nicht spannend gespielt, langweilig, mit wenig Spannung. Dies hat uns leider nicht überzeugt. Die Sitzreihung in diesem Theater ist eine Zumutung. Dicht am Rand (neben einem Fenster, der Griff ragte in den Sitzbereich) war einer unserer Sitzplätze, man konnte kaum sitzen. Leider war das Theater ausverkauft, daher konnten wir nicht auf einen anderen Platz ausweichen. Wir hätten uns etwas anderes darunter vorgestellt.

(Google 번역 제공) 좋은 직원과 정말 훌륭한 작품이 있는 멋진 작은 극장 (원문) Schönes kleines Theater mit netten Mitarbeitern und ganz tollen Stücken

(Google 번역 제공) 우리는 맥베스를 보았습니다. 엄청난!! 나 나는 이미 많은 셰익스피어 공연을 보았는데, 이곳의 앙상블은 많은 전문 배우들을 부끄럽게 만듭니다. 극장 자체는 작고 매력적이며 모두가 매우 친절합니다. (원문) Wir haben "Macbeth"' gesehen. Toll!! I ch habe bereits viele Shakespeare-Aufführungen gesehen und das Ensemble hier stellt viele professionelle Schauspieler*innen in den Schatten. Das Theater selbst ist klein und charmant und alle sind superfreundlich.

(Google 번역 제공) 나는 수년 동안 그곳에 가는 것을 즐겼으며 많은 훌륭한 작품을 보았습니다. 저는 뒤셀도르프에서 부퍼탈로 오는 것을 좋아합니다. 그만한 가치가 있습니다! (원문) Seit vielen Jahren immer wieder gerne dort und schon viele tolle Stücke gesehen. Ich komme aus Düsseldorf gerne hierher nach Wuppertal. Es lohnt sich!

(Google 번역 제공) 분수 "부퍼 계곡" 좋지는 않지만 드물다. 1979년 도시 창립 50주년을 기념하기 위해 Vorwerk & Co 회사는 오늘날의 Johannes-Rau-Platz인 Barmen의 시청 광장에 분수를 기증했습니다. 현수철도 투어와 함께 꼭 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Brunnen “Das Tal der Wupper” Nicht schön aber selten. 1979 schenkte die Firma Vorwerk & Co  zum 50jährigen Jubiläum der Stadtgründung dieser einen Brunnen für den Rathausplatz in Barmen, dem heutigen Johannes-Rau-Platz. In Verbindung mit einer Schwebebahn-Tour definitiv sehenswert.

(Google 번역 제공) 기이한. 그리고 최근 11월 일요일 오후 지나갈 때 아이들의 등받이로 사용되던... (원문) Weird. And being used as a children's climbing frame when I walked past on a Sunday afternoon in November recently...

(Google 번역 제공) 일종의 쓰레기처럼 보입니다. (원문) Sieht irgendwie nach ,, Schrott,, aus.