다름슈타트에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

볼게 은근 많아요. 다만 영어 설명이 많지 않아서 눈으로만 대충 훑고 왔네요. 아쉽.

가조콰 같이 가기 좋습니다

(Google 번역 제공) 다름슈타트에 있는 헤센 주립 박물관은 예술과 자연을 사랑하는 사람들에게 감동적인 장소입니다. 웅장한 건축물, 다양한 컬렉션, 그리고 현대 기술이 어우러져 흥미진진한 경험을 선사합니다. 6세 이상 어린이를 동반한 가족에게 이상적입니다. 어린 자녀는 보호자의 세심한 관리가 필요할 수 있습니다. 박물관의 다채로운 매력을 더 깊이 있게 감상하려면 약간의 인내심을 갖는 것이 좋습니다. 매우 매력적인 입장료(18세 미만 어린이 무료)와 편리한 접근성을 자랑합니다. (원문) Das Hessische Landesmuseum Darmstadt ist ein beeindruckender Ort für Kunst- und Naturinteressierte. Die Kombination aus prachtvoller Architektur, vielfältigen Sammlungen und zeitgemäßer Technik macht es zu einem spannenden Ziel. Ideal für Familien mit Kindern über etwa 6 Jahre – kleinere Kinder brauchen ggf. mehr Begleitung. Etwas Geduld lohnt sich, um tiefer in die beeindruckende Vielfalt einzutauchen. Attraktive Eintrittspreise ( Kinder unter 18 Jahre sind frei) und Barrierefreiheit.

(Google 번역 제공) 박물관의 회화 전시를 강력 추천합니다. 평일 오후 늦은 시간에 전시실에 거의 혼자 있었기 때문에 편안하게 작품들을 감상할 수 있었습니다. 그림들은 아름다운 조명으로 꾸며져 있고, 경보 시스템이나 경비원의 방해 없이 가까이서 자세히 살펴볼 수 있습니다. 정말 볼거리가 많으니 다시 돌아와서 관람을 계속할 계획입니다. (원문) Die Gemäldeausstellung des Museums ist sehr zu empfehlen. Ich war unter der Woche am späten Nachmittag fast alleine in den Ausstellungsräumen, hatte also Gelegenheit, die Kunstwerke in Ruhe zu betrachten. Die Bilder sind wunderbar ausgeleuchtet und man kann sie auch aus großer Nähe studieren, ohne von Alarmanlage oder Aufsichtspersonal aufgeschreckt zu werden. Ich plane wieder zu kommen und meinen Rundgang fortzusetzen, denn es ist gibt wirklich viel zu entdecken.

(Google 번역 제공) 이집트학, 자연사, 무기 등을 다루는 웅장하고 매우 포괄적인 박물관으로, 특히 걸작 컬렉션과 아르누보 공간, 중세부터 현대까지의 회화 컬렉션을 보유하고 있습니다(저작권 문제로 1945년 이후 현대 미술 섹션의 사진은 촬영이 금지되어 있습니다). 입장료는 8유로입니다(별 흥미가 없었던 임시 전시회에 대한 1유로 추가, 4장의 사진을 보세요, 제가 더 나은 가격을 제시할 수도 있었고, 이런 상황에 처한 사람들을 꽤 ​​많이 알고 있습니다). (원문) Magnifique musée très complet qui possède une collection d égyptologie, d histoire naturelle, d armement et surtout les pièces maîtresse de la collection, les espaces d art nouveau et la collection de peinture du moyen âge a nos jours (photos interdites pour la partie art contemporain après 1945 pour des raisons de droit d auteur). Entrée a 8 euros (1 euro de plus pour l exposition temporaire qui elle ne présentait aucun intérêt, voir les 4 photos, j aurai pu proposer bien mieux et je connais pas mal de personnes dans ce cas).

(Google 번역 제공) 헤센 주립 박물관은 대공의 수집 열정 덕분에 다채로운 컬렉션을 자랑합니다. 박물관의 모든 전시실은 둘러볼 가치가 있지만, 저는 주로 현지 발굴에서 나온 선사 시대 동물 컬렉션(마스토돈은 북미에서 출토)과 1층에 숨겨진 아르누보 컬렉션(아르누보, 유겐트슈틸 등)에 가장 감명을 받았습니다. 회화 전시실은 넓지만 그다지 흥미롭지는 않습니다. (원문) Muzeum Landu Hesja ma bardzo różnorodne kolekcje, to efekt pasji kolekcjonerskiej wielkich książąt. Warto obejrzeć wszystkie galerie muzeum, ale na mnie największe wrażenie zrobił zbiór prehistorycznych zwierząt w większości z lokalnych wykopalisk (mastodont jest z Ameryki Północnej) i ukryte w przyziemiu zbiory sztuki secesyjnej (art nouveau, Jugendstill itd). Galeria malarstwa jest ogromna, ale mniej interesująca.

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 넓은 박물관입니다. 어린이와 청소년에게 좋습니다. 휠체어로도 쉽게 접근 가능합니다. 화장실, 탈의실, 장애인 편의시설은 2층에 있습니다. 작은 카페와 뮤지엄 숍도 있습니다. 입장료는 저렴합니다. 박물관 전체가 아름답고 사랑스럽게 꾸며져 있습니다. 풍부한 정보와 볼거리가 정말 많습니다. 꼭 가보세요! (원문) Sehr schönes grosses Museum. Gut für Kinder und Jugendliche. Gut zu erreichen mit Rollstuhl. WC, Wickeltisch und Behinderten ist in 2 Stockwerken. Und ein kleines Kaffee und ein Museum Shop ist vorhanden. Der Eintritt ist nicht teuer. Das ganze im Museum ist sehr schön und liebevoll dargestellt. Viel Informationen und es gibt wirklich viel zu sehen. Muss man hin!.

Hundertwasser의 건축물을 온전히 느낄 수 있습니다.

(Google 번역 제공) 주거용 건물. 건축학적으로 매우 흥미롭네요. 사진에 건물의 세부 사항이 완전히 반영되지 않을 수 있습니다. 직접 눈으로 확인해 보는 것이 좋습니다. (원문) Budynek mieszkalny. Bardzo ciekawy pod kątem architektury. Zdjęcia może nie do końca oddają szczegóły budynku. Warto zobaczyć na własne oczy.

(Google 번역 제공) 안에서부터 믿을 수 없을 정도예요. 건축의 걸작이라 할 수 있는 이곳은 안에 들어가면 그 분위기를 생생하게 느낄 수 있어요. 보고 또 경험해 볼 만한 멋진 경험이죠. 말로는 다 표현할 수 없어요! (원문) Unbelievable from the inside. An architectural masterpiece, you can actually feel the vibes when you're within it. A sight to behold and experience. Words won't do it justice!

(Google 번역 제공) 주말에 갔었는데, 건물 전체를 잘 볼 수 있었어요. 건물 밖에서도 잘 보이고, 안뜰도 걸어갈 수 있어요. 1층에 사시는 분들은 사생활이 좀 덜 보장될 것 같아요. 예전에는 2층에 레스토랑이 있었는데, 지금은 문을 닫았더라고요. (원문) Wir waren am Wochende vor Ort, könnten uns aber einen guten Überblick verschaffen. Das Gebäude lässt sich von außen gut betrachten und man kann durch den Innenhof gehen. Wenn man im Erdgeschoss wohnt hat man wohl weniger Privatsphäre. Es gab einmal ein Restaurant im Obergeschoss, dieses hat aber geschlossen.

(Google 번역 제공) 훈데르트바서 씨의 훌륭한 작품입니다. 이곳에 오게 되어 기쁩니다. 이곳에 사는 105가구도 자랑스럽나요? (원문) 百水先生佳作。来到这里还是很激动的。住在里面的105户居民，会不会也很自豪呢？

(Google 번역 제공) 길가에 있는 작은 경치 좋은 곳인데, 특별히 거기로 가는 건 좀 비경제적인 듯해요. (원문) 在路邊的一個小景點，專程過去好像有點划不來。

(Google 번역 제공) 인상적인 건축양식을 갖춘 건물들이 모여 있는 곳인데, 가장 놀라운 것은 사람들이 실제로 그곳에 살고 있다는 것입니다. (원문) Ensemble d’immeubles impressionnants par son architecture et le plus renversant c’est que des personnes y habitent réellement.

아름다운 장미공원. 매우 넓어서 더운 날 가면 고생 좀 한다

정말 이쁜 공원

(Google 번역 제공) 잠시 머물며 휴식을 취하기에 아주 좋은 곳이에요. 최근 날씨가 좋았을 때 다시 방문했는데 정말 아름다웠어요. 산책하며 예술과 자연을 감상하기에 정말 좋은 곳이에요. (원문) Sehr schöner Ort um zu verweilen und entspannen. Wir waren jetzt nochmal da bei schönen Wetter und es war wunderschön. Hier kann man wunderbar spazieren gehen und sich Kunst und Natur ansehen.

(Google 번역 제공) 6월에 꼭 가봐야 할 곳이에요! 장미 정원이 정말 아름답고 볼거리가 정말 많아요. 두 번에 나눠서 방문해야 했어요. 여기가 언제든 무료로 방문할 수 있다는 게 믿기지 않을 정도예요. (원문) Absolutely a must see in June! The rose garden is beautiful, and there is so much to see. We had to break it up into two trips. It's hard to believe this place is free to visit at any time.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이었어요. 크고 아름다운 나무들이 많았어요. 부지가 넓고, 쉴 수 있는 벤치도 있고, 표지판이 있는 여러 개의 산책로와 건식 화장실도 있었어요. 마침 장미꽃이 만발한 곳에 있었는데, 향기가 정말 끝내줬어요. "장미" 향이 가득했죠! 잘 가꾸어진 정원에, 장미 정원 뒤에는 체리 과수원(맛있는 체리)이 있는데, 제가 알기로는 사람들이 나무 아래 잔디밭에서 휴식을 취하고 있었어요. 평화로움을 깨는 건 새소리뿐이었어요. 마치 낙원의 한 구석 같았죠… 수련이 있는 연못, 갈대, 정자, 등나무 아치가 있어요. 입장료는 무료라서 많은 사람들이 찾아와요. (원문) Дуже чудовий парк, багато великих красивих дерев. Територія велика, є лави для відпочинку, декілька різних стежок з вказівниками , біотуалет. Я якраз попала на квітування троянд, аромат неймовірний, «трояндове» повітря! Доглянута територія, за розарієм є черешневий сад (смачні черешні), як я зрозуміла, там люди відпочивають під деревами на траві. Спокій переривається лише пташиним співом. Райський куточок… Є водойми з лататтям , очеретом, альтанки, арки з гліцинією. Вхід безкоштовний, що теж приваблює відвідувачів

(Google 번역 제공) 🌹 로젠회헤 – 다름슈타트의 푸른 평화의 오아시스 로젠회헤는 다름슈타트에서 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 특히 이른 아침, 아직 고요하고 공원에 활기가 돌기 시작할 때가 가장 좋습니다. 도심보다 항상 몇 도 정도 시원한 기온을 유지하는데, 더운 여름날에는 정말 큰 위안이 됩니다. 여기서 꼭 해봐야 할 것: 🏰 스페인 타워 – 조각 정원 🎨 다양한 예술 작품 🌳 과수원 🪑 쉴 수 있는 벤치가 많습니다. 🌹 로자리움 – 형형색색의 꽃들이 만발한 최고의 명소 길은 조용한 전원과 활기찬 구간이 번갈아 이어지기 때문에 누구나 즐길 거리가 있습니다. 🦒 동행자: 저와 함께 온 11cm 키의 제 기린 인형 글로리아는 반짝이는 눈, 짧은 갈색 발굽, 그리고 끝없는 탐험 정신을 가진 인형입니다. 그녀는 공원, 전망대, 그리고 모험심이 샘솟는 곳이라면 뭐든 좋아해요. 💬 Glorya의 댓글: "로즈 하이츠는 아름다워요. 하지만 아침엔 온통 제 거예요. 그러니까 쉿, 아무에게도 말하지 마세요!" 📍 결론: 하루 중 언제 가도 아름다운 공원이지만, 이른 아침은 그야말로 마법 같아요. (원문) 🌹 Rosenhöhe – Darmstadts grüne Ruheoase Die Rosenhöhe ist einer meiner absoluten Lieblingsorte in Darmstadt – besonders am frühen Morgen, wenn noch Ruhe herrscht und der Park ganz langsam erwacht. Hier ist es immer ein paar Grad kühler als in der Innenstadt, was an heißen Sommertagen ein echter Segen ist. Was es hier zu entdecken gibt: 🏰 Spanischer Turm – mit Skulpturengarten 🎨 Diverse Kunstwerke 🌳 Streuobstwiesen 🪑 Zahlreiche Bänke zum Verweilen 🌹 Rosarium – absoluter Höhepunkt mit Blütenpracht in allen Farben Die Wege wechseln zwischen stiller Idylle und lebhafteren Abschnitten, sodass für jeden etwas dabei ist. 🦒 Begleitung: Mit dabei war Glorya, meine 11 cm große Stoffgiraffe mit glitzernden Augen, kurzen braunen Hufen und einem unstillbaren Entdeckergeist. Sie liebt Parks, Aussichtspunkte und alles, was nach Abenteuern riecht. 💬 Gloryas Kommentar: „Die Rosenhöhe ist wunderschön – aber morgens gehört sie nur mir. Also pssst, nicht weitersagen!“ 📍 Fazit: Ein Park, der zu jeder Tageszeit schön ist – aber früh am Morgen einfach magisch.

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 할 곳이에요. 토니 크래그 조각 전시 덕분에 더욱 매력적으로 느껴지네요. (원문) Absolut sehenswerte Top-Location. Momentan durch die Skulpturenausstellung von Tony Cragg noch attraktiver.

나무와 호수와 잔디밭이 너무 멋진장소

놀이터. 쉼터.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 관리된 공원. 괴테 기념비나 오리 연못 등 곳곳에 볼거리가 있습니다. 여기 정말 산책하기 좋았어요. (원문) Super schöner und gepflegter Park. Es gibt überall was zu schauen, zum Beispiel das Goethe-Denkmal oder den Entchenteich. War wirklich ein toller Spaziergang hier.

(Google 번역 제공) 이 공원에는 노숙자가 꽤 많은 것 같습니다. 오늘 아침 일찍, 8월 16일에 도착했는데, 몇몇 사람들이 위조지폐업자들을 단속하는 모습을 봤습니다. 경찰까지 달려오고 있었죠. 이 때문에 이 공원에 대한 부정적인 인상이 남습니다. (원문) 這個公園的遊民好像有好幾個，今天8/16一大早到了公園，就看到有人在公園打假。警察都飛車趕過來了。 所以這個公園給我的印象不好。

(Google 번역 제공) 🌳 다름슈타트 헤른가르텐 – 도시의 푸른 심장 헤른가르텐은 다름슈타트에서 가장 크고 다재다능한 공원입니다. 화창한 일요일 아침, 저는 바로 이곳에서 글로리아 🦒(키 11cm, 반짝이는 큰 눈과 짧은 꼬리를 가진 봉제 기린)와 함께 나들이를 했습니다. ✨ 저희의 감상: ✅ 기분 좋게 놀랐습니다. EAD는 이른 시간부터 분주했고, 쓰레기통도 비워져 있었습니다. 이런 노고에 정말 감사합니다! 👏 🎶 헤른가르텐 카페에서 콘서트가 열리고 있어서, 이 공원은 푸른 나무뿐만 아니라 문화도 함께 즐길 수 있는 곳입니다. 👨‍👩‍👧‍👦 아이들을 위한 놀이터, 피크닉이나 휴식을 위한 넓은 녹지 공간, 그리고 아름다운 산책로가 있습니다. 🗿 게다가, 둘러볼 만한 기념물과 명소가 많아요. 긴 공원 산책부터 벤치에서 조용히 쉬는 시간까지요. 글로리아의 댓글: "음악도 나오고 놀이터도 있고, 쓰레기통도 널려 있는 공원이라니, 정말 제 취향이에요. 다만 여기서 풀을 뜯는 기린이 없어서 아쉬워요. 하지만 그래서 당신이 있는 거잖아요, 펠릭스!" 👉 결론: 헤른가르텐은 다름슈타트 중심부에 있는 단순한 녹지 공간이 아니라, 만남과 문화, 그리고 고요함을 위한 공간이기도 합니다. 콘서트든, 커피든, 아니면 귀여운 기린을 만나든, 꼭 한번 방문해 볼 만한 가치가 있어요. (원문) 🌳 Herrngarten Darmstadt – Grünes Herz der Stadt Der Herrngarten ist Darmstadts größter Park und ein echter Allrounder – und genau hier waren Glorya 🦒 (meine 11 cm große Stoffgiraffe mit großen Glitzeraugen und kurzem Plüschschwanz) und ich an einem sonnigen Sonntagmorgen unterwegs. ✨ Unsere Eindrücke: ✅ Positiv überrascht: Der EAD war schon früh fleißig, die Mülltonnen waren geleert – vielen Dank für diesen Einsatz! 👏 🎶 Am Herrngarten-Café wurde gerade für ein Konzert aufgebaut – der Park lebt also nicht nur vom Grün, sondern auch von Kultur. 👨‍👩‍👧‍👦 Es gibt einen Spielplatz für die Kleinen, viele Grünflächen zum Picknicken oder Chillen und schöne Spazierwege. 🗿 Dazu jede Menge Denkmäler und Ecken zum Entdecken – vom großen Parkrundgang bis zum stillen Verweilen auf einer Bank. Gloryas Kommentar: „Also, so ein Park mit Musik, Spielplatz und genug Mülltonnen – das ist genau mein Ding. Nur schade, dass hier keine Giraffen grasen. Aber dafür habe ich ja dich, Felix!“ 👉 Fazit: Der Herrngarten ist nicht nur ein Stück Grün mitten in Darmstadt, sondern auch ein Ort für Begegnung, Kultur und Ruhe. Ein Besuch lohnt sich – ob mit Konzert, Kaffee oder Kuschelgiraffe.

(Google 번역 제공) 매일 대학에 가는 길에 이 공원을 산책하는데 기분이 너무 좋아요. 피크닉을 즐기거나 낮잠을 자기에도 적합한 장소 (원문) I walk through this park everyday on my way to the university and it feels so good. Suitable place for picnic or just take a nap too

(Google 번역 제공) "Eat the World Tour"의 일환으로 이곳을 방문했습니다. 사장님과 직원분들이 정말 친절했습니다. 정원에 자리 잡은 아름다운 레스토랑이었고, 음식도 정말 맛있었습니다. 강력 추천하며, 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ich habe die Location mit einer "Eat the World Tour" besucht. Super nette Inhaber und Mitarbeiter. Das Lokal liegt sehr schön im Garten und das gereichte Essen war sehr lecker. Ich kann das Lokal äußert empfehlen und komme gerne nochmal vorbei.

(Google 번역 제공) 동물 사육장은 좀 오래됐어요. 아이들이 어렸을 때 자주 갔었거든요. 우리와 건물 중 일부는 보수 공사 중이긴 하지만, 최근 몇 년 동안 공사가 덜 된 것 같아요. 아쉽게도 공원 음식은 별로였어요. 아마 감자튀김만 파는 것 같아요. 정말 아쉽네요. (원문) Das vivarium ist etwas in die Jahre gekommen. Waren früher als die Kinder noch klein waren oft dort. Man sieht, das einige Gehege und Gebäude saniert werden aber anscheinent wurde die letzten Jahre eher weniger gemacht. Das essen am im Park war leider nicht gut wahrscheinlich kann man nur Pommes dort essen. Schade.

(Google 번역 제공) 크기에 비해 매우 좋은 동물원입니다. 가족 카드는 가격 대비 가치가 가장 높습니다. 중간에 휴식이 필요한 경우 좌석 옵션이 다양합니다. 불행히도 현재 여러 건설 현장과 몇 개의 빈 인클로저가 있습니다. 대부분의 경우 모든 작업은 외부에서 이루어지므로 미리 계획을 세우는 것이 좋습니다. 외부와 내부에 좌석이 있고 다양한 따뜻한 음식과 음료가 있는 키오스크입니다. 주차상황이 매우 안좋기 때문에 일찍 출발하시거나, 장시간 운전을 예상하셔야 합니다. (원문) Für die Größe ist es ein sehr schönes Zoo. Familien Karte finde Preis Leistung Top. Viele sitz Möglichkeiten falls mann zwischendurch eine Pause braucht. Leider zur Zeit mehrere Baustellen und ein paar leere Gehege. Zum größten Teil alles von draußen zu begehen also gut vor Planen. Einen Kiosk mit Sitzgelegenheiten draußen und drinnen sowie einigen auswahl an warmen Speisen sowie Getränke. Parkplatz Situation sehr schlecht daher sollten mann früh genug gehen oder mit längeren Laufwerk rechnen.

(Google 번역 제공) 네, 가까이서 감상할 수 있는 동물들이 많아요. 우리도 아름답고 앉아서 쉬기도 좋아요. 직원들도 정말 친절하고, 사랑이 담긴 아이스 커피와 쿠키도 만들어 주셔요. 친절하고 배려심이 많으셔요. (원문) Ja sehr viele Tiere man kann sie nah bestaunen schönes Gehege man kann sich hinsetzen. Sehr nettes Personal macht eiskaffee mit liebe und keks..freundlich und zuvorkommend..

(Google 번역 제공) 귀엽고 크지 않은 동물원... 인도적인 가격, 동물들은 친절하고 다소 편안하고 만족스러워 보입니다. 친절한 공작새는 크레페 한 조각을 거의 달라고 조르고, 어떤 원숭이들은 우리에서 탈출하기도 합니다. 그렇지 않으면 동물들과 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 동물들이 웃음을 선사해 주기 때문이죠. (원문) Niedlicher nicht allzu großer zoo...preise human, tierchen sind nett und sehen irgendwie familiär und zufrieden aus. Ein zutraulicher pfau "bettelt" förmlich um ein Stück crepes und manch affe haut auch schonmal aus dem gehege ab. Ansonsten lustige partie mit den tieren dort, sie sorgen für den ein oder anderen lacher.

(Google 번역 제공) 이 공원은 산책, 담소, 어린아이들과 함께 시간을 보내기에 이상적입니다. 앵무새부터 파충류까지 다양한 동물들을 만나볼 수 있습니다. 음료와 음식 가격은 카페와 비슷합니다. 보증금 제도는 재활용 가능한 컵으로 커피를 즐길 수 있어 쓰레기 발생을 줄일 수 있는 좋은 방법입니다. (원문) Zum Spazieren, quatschen und gemeinsamen Verweilen mit kleinen Kindern, ist der Park bestens geeignet. Er bietet eine feine Auswahl an Tieren an von Papageien bis zu Reptilien. Die Getränke und Speisen sind ähnlich hoch wie in Cafés. Gut ist das Pfandsystem, so kann man mit einen Recup-Becher in der Hand einen Kaffee genießen und produziert weniger Müll.

(Google 번역 제공) 이곳은 다름슈타트에 있는 작은 동물원으로, 2~3시간 정도의 짧은 방문에 적합합니다. 이 동물원은 어린이와 가족 활동을 위한 친근한 공간을 제공합니다. (원문) This is a small zoo in Darmstadt, where suitable for a short visit of 2-3 hours. this zoo provide friendly space for children and family activities.

(Google 번역 제공) 어린아이 여러 명과 함께 방문하기 좋은 아름다운 동물원입니다. 너무 크지 않고, 각 동물원 사이에 짧은 산책로가 있으며, 앉아서 쉴 수 있는 공간도 많고, 물론 놀이터도 있습니다. 유모차나 손수레를 타고 어디든 쉽게 드나들 수 있습니다. 동물원 앞에는 동물들의 행동을 설명하는 표지판이 많아 동물들을 배려하는 마음을 키우는 데 도움이 됩니다. 수족관은 2~3세 아이들이 보기에는 조금 높아서, 보호자 품에 안겨 있어야 제대로 볼 수 있습니다. 또한, 저는 다른 동물원에 비해 몇몇 동물원은 동물들이 너무 작다고 느꼈습니다. 하지만 그 외에는 매우 만족스러웠고, 아이들도 좋아했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Ein schöner Zoo, den man mit mehreren Kleinkindern gut besuchen kann - nicht zu groß, kurze Wege zwischen den einzelnen Gehegen, mit vielen Sitz- und Rastmöglichkeiten und natürlich einem Spielplatz. Man kommt wirklich überall problemlos mit dem Kinderwagen und dem Bollerwagen rein und durch. Sehr gut sind auch die zahlreichen Schilder vor den Gehegen, die das Verhalten der Tiere erklären und so auch für rücksichtsvolleres Verhalten den Tieren gegenüber beitragen. Die Aquarien sind für 2 bzw 3-Jährige etwas zu hoch angelegt, sodass die Kinder erst auf dem Arm sitzend gut sehen können und so einige Gehege fand ich als Laie für die Tiere zu klein (im Vergleich zu anderen Zoos). Aber ansonsten waren wir mit unserem Besuch sehr zufrieden und die Kinder glücklich. Definitiv eine Empfehlung!

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 잘 관리된 시설입니다. 젊은이와 노인 모두에게 흥미롭습니다. 다양한 활동과 이벤트가 있습니다. 우리는 여기서 아이들의 생일을 축하했고 여러분은 자신을 위한 별도의 공간이 있지만 정원의 어디든 갈 수 있습니다. (원문) Sehr schöne, gepflegte Anlage. Für Alt und Jung interessant. Viele Aktionen und Events. Wir haben den Kinder Geburtstag hier gefeiert und man hat einen separaten Bereich für sich aber kann im Garten überall hin

(Google 번역 제공) 🏰 크라니히슈타인 사냥터 박물관 – 일찍 도착했지만, 여전히 감동적이었어요. 때로는 너무 일찍 도착하는 경우가 있죠. 호기심 많은 우리 작은 기린 글로리아와 제가 크라니히슈타인 사냥터를 방문했을 때 그랬어요. 저희가 도착했을 때 박물관은 아직 문을 닫아 있었어요. 저희는 일찍 일어나는 사람들이니까요. 🐦🦒 하지만 1578년에서 1580년 사이에 지어진 이 르네상스 양식의 보석은 겉모습만 봐도 충분히 볼 만한 가치가 있어요. 세 개의 날개로 이루어진 이 건물은 뚜렷한 대칭, 역사적인 분위기, 그리고 분위기가 인상적이에요. 박물관 옆에는 호텔도 있는데, 역사적인 장소에서 하룻밤을 보내고 싶은 사람들에게 딱이에요. 글로리아는 매우 감동했어요. "아침 식사도 없고, 박물관도 없지만, 진짜 성이에요! 마치 왕족이 된 기분이에요." – 글로리아 👑🦒 결론: 조용한 곳에 자리 잡은 역사 깊은 곳. 일찍 도착하는 분들은 성 안뜰의 고요한 아침을 만끽하고, 외관에 감탄하며, 박물관이 문을 열 다음 방문을 기대하실 수 있습니다. "다시 올게요. 크라니히슈타인 백작 기린으로 다시 올게요." – 글로리아 🦒🎩 (원문) 🏰 MUSEUM Jagdschloss Kranichstein – früh da, trotzdem begeistert Manchmal ist man einfach ein bisschen zu früh dran – so ging es Glorya, unserer kleinen, neugierigen Reisegiraffe, und mir beim Besuch des Jagdschlosses Kranichstein. Das Museum war bei unserem Eintreffen noch geschlossen – wir gehören eben zu den frühen Vögeln. 🐦🦒 Doch auch von außen ist dieses Renaissance-Schmuckstück, erbaut zwischen 1578 und 1580, absolut sehenswert. Der dreiflügelige Bau beeindruckt mit klarer Symmetrie, historischem Flair und viel Atmosphäre. Neben dem Museum befindet sich hier auch ein Hotel – für alle, die mal in historischem Ambiente übernachten möchten. Glorya war ganz angetan: „Kein Frühstück, kein Museum – aber dafür ein richtiges Schloss! Ich fühl mich fast königlich.“ – Glorya 👑🦒 Fazit: Ein geschichtsträchtiger Ort in ruhiger Lage. Wer früh da ist, genießt die Morgenstille im Schlosshof, kann die Fassade bestaunen und sich auf den nächsten Besuch freuen – dann mit geöffnetem Museum. „Ich komm wieder. Vielleicht als Giraffen-Graf von Kranichstein.“ – Glorya 🦒🎩

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험이었습니다. 주변에 아무도 없었습니다! 많은 순록 머리들과 함께 있는 것은 조금 무서운 느낌이 듭니다. 이곳은 예전 사냥꾼의 오두막입니다 🛖. 가격은 7유로로 조금 비싸지만 쇼핑하는데 오랜 시간을 보낼 수 있어요! (원문) 很棒的體驗，當時完全沒有人！在很多馴鹿🫎頭的陪伴稍稍感覺有點恐怖，這是以前獵人的小屋🛖 價格7歐 有點貴 但是可以逛很久！

(Google 번역 제공) 여행하기 아주 좋은 곳이고 박물관도 정말 사랑스럽게 만들어졌어요 (원문) Sehr schöne Ort für einen Ausflug und sehr liebevoll gemachtes Museum

(Google 번역 제공) 야생 동물의 생활 방식이 시간에 따라 어떻게 진화해 왔는지, 그리고 생계형에서 스포츠, 그리고 보존으로 어떻게 변화해 왔는지를 보여주는 매혹적인 박물관입니다. 역사적 수집 도구들이 훌륭하게 소장되어 있습니다. 사슴, 다람쥐, 그리고 다양한 새들을 볼 수 있었던 넓은 산책로와 자전거 도로망과도 연결되어 있습니다. (원문) Fascinating museum showing the evolution of wildlife practices over time, and the shifting focus from subsistence to sport to conservation. Excellent collection of historic collection tools. Connected to an extensive network of walking and biking trails where we spotted deer, squirrels, and many birds.

(Google 번역 제공) 박물관 지하에는 정교하게 제작된 역사적 사냥 무기들이 다수 전시되어 있습니다. 낡은 썰매와 사냥감 운반용 트레일러도 전시되어 있습니다. 복원, 보존, 수리 관련 문제를 다루는 섹션이 특히 흥미로웠습니다. 1층에는 화약통, 도자기, 사슴뿔 컬렉션 등 다양한 사냥 관련 물품들이 전시되어 있습니다. 입장료는 저렴하며(성인 7유로), 근처에 있는 크라니히슈타인 비오베르숨(Kranichstein Bioversum) 입장료도 포함되어 있습니다. (원문) Im Museum wird im unteren Bereich eine große Sammlung kunstvoll gearbeiteter historischer Jagdwaffen präsentiert. Es sind auch alte Schlitten und ein Anhänger zum Transport von Wild ausgestellt. Besonders interessant fand ich den Abschnitt, der sich mit den Fragen rund um Restauration, Erhalt und Reparatur beschäftigt. Im ersten Stock gibt es verschiedenes zum Thema Jagd zu sehen, darunter Behältnisse zur Aufbewahrung von Pulver, Porzellan, eine Geweihsammlung und vieles mehr. Der Eintritt ist günstig (7€ für Erwachsene) und gilt auch für das Bioversum Kranichstein, das ein kleines Stück entfernt liegt.

(Google 번역 제공) 건축물이 아름답습니다. 박물관 소장품도 훌륭합니다. 슐로스가르텐과 근처 연못은 자연 속에서 여유로운 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) The structure is beautiful. The collection in the museum is also great. The Schlossgarten and the pond nearby make an ideal setting for a relaxed day in the lap of nature.

음식들이 전체적으로 맛있음. 맥주를직접 만든다고 하는데 특별히 더 맛있다는 느낌은 없었음. 항상 사람들이 많음.

소도시 중에는 돌아다닐만한 사이즈의 시가지

(Google 번역 제공) 다름슈타트 중심부에 위치한 이곳은 다양한 음식과 음료를 즐길 수 있는 관광지입니다. (원문) Lugar no centro de Darmstadt, vem turístico e com muitas opções de lugares para comer e beber.

(Google 번역 제공) 음란하고 단정치 못한 사람들이 이곳에 모여 쓰레기를 흩뿌리고 시끄럽게 떠들며 예절도 지키지 않습니다. 술에 취한 남자가 자신의 병을 광장에 던졌습니다. 눈에 띄거나 개입하려는 법 집행관이 거의 ​​없습니다. 그리고 그것은 한때 기함이었던 다름슈타트 중앙 광장에 있습니다. 우리는 이 나라에서 어디로 갔는가? (원문) Hier versammeln sich unanständige, ungepflegte Menschen, machen viel Müll und Radau und halten sich an keinerlei Etikette. Ein Betrunkener warf seine Flaschen einfach auf den Platz. Kaum Ordnungshüter sichtbar oder willig, einzuschreiten. Und das am zentralen Platz von Darmstadt, der einmal ein Außhängeschild war. Wo sind wir denn gelandet in diesem Land?

(Google 번역 제공) 시티 센터다름슈타트 버스 터미널, 쇼핑, 레스토랑 및 기타 다양한 편의 시설의 중심지입니다. 우리가 이곳에 도착한 날 날씨는 매우 추웠지만 햇빛이 맑고 하늘이 맑아 매우 아름다웠습니다. (원문) ใจกลางเมืองDarmstadt เป็นศูนย์กลาง ท่ารถ ช้อปปิ้ง ร้านอาหาร สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆมากมาย วันที่พวกเราเดินทางมาถึงที่นี่ อากาศหนาวมาก แต่มีแดด ท้องฟ้าสดใส สวยงามมากๆคะ

(Google 번역 제공) 요일과 시간대에 따라 다릅니다. 가끔 루드비히 기념비 주변에 이상한 사람들이 어슬렁거리기도 합니다. 물론, 그들은 확고하게 자리 잡은 것이 아니라 일정 반경 내에서만 움직입니다. 특히 어두워지면 불안감을 조성합니다. 범죄로 악명 높은 곳입니다. 결론적으로: 낮에는 대체로 문제가 없습니다. 밤에는 경계를 늦추지 말고, 사람이 많은 곳은 피하고, 상식적으로 행동하세요. (원문) Kommt auf Wochentag und Uhrzeit an. Manchmal tummeln sich komische Gestalten um das Ludwigsmonument. Natürlich sind diese nicht fest verwurzelt und bewegen sich in einem bestimmten Radius. Das sorgt für Unbehagen, besonders wenn es dunkel wird. Ort bekannt für so manche Delikte. Fazit: Tagsüber meist unproblematisch, Nachts wachsam sein, Menschenansammlungen meiden, Gesunder Menschenverstand hilfreich.

(Google 번역 제공) 다름슈타트 중앙 광장이자 대중교통의 중심지입니다. 녹지 공간도 부족하고 삶의 질도 낮습니다. 버스와 트램 이용 시 위험할 수 있으므로 부모는 자녀에게 주의를 기울여야 합니다. (원문) Zentraler Platz in Darmstadt und Verkehrsknotenpunkt für den ÖPNV. Wenig grün und Aufenthaltsqualität. Eltern müssen unbedingt auf ihre Kinder achten, da es gefährlich werden kann mit Bussen und Straßenbahn

(Google 번역 제공) Orangery는 정말 아름다운 공원이에요. 매우 잘 관리되어 있습니다. 울타리가 쳐진 축구장, 놀이터, 울타리가 쳐진 개 공원도 있습니다. 날씨가 좋을 때에는 초원이나 벤치에 누워 휴식을 취하실 수 있습니다. 어제 거대 거미와 곤충 전시회에 다녀왔습니다. 매우 흥미로웠습니다. 입장료도 괜찮았어요. 불행히도 나는 온라인에서 그것에 대해 아무것도 읽을 수 없었습니다! 전시회는 확실히 매우 많은 사람들이 참석했습니다. 이 장소에서 더 많은 이벤트가 있었으면 좋겠습니다. (원문) Die Orangerie is wirklich ein schöner Park. Sehr gepflegt. Es gibt dort auch einen abgezäunten Fussballplatz, einen Spielplatz und eine abgezäunte Hundewiese. Bei schönem Wetter kann man hier verweilen auf den Wiesen oder Bänken. Waren gestern dort auf der Riesenspinnen und Insekten Ausstellung. War sehr interessant. Der Eintrittspreis war auch ok. War nur leider nichts davon im Netz zu lesen! Die Ausstellung war auf jeden Fall sehr gut besucht. Wünsche mir mehr Events für diese location.

(Google 번역 제공) 최근 오랑주리에서 웨딩 촬영을 했는데, 멋진 사진들을 찍기에 아주 좋은 곳이었습니다. 정원이 정말 아름답고 다재다능해서, 커플끼리 왔든 차로 왔든 모든 게 완벽하게 진행되었습니다. 커플은 정말 훌륭하고 프로페셔널했습니다. 한 가지 아쉬운 점은 저희가 정중하게 잠시 물러나 달라고 부탁했는데도 불구하고 몇몇 보체 선수들이 촬영 중에 계속 경기를 했다는 것입니다. 이 때문에 촬영이 조금 어려웠습니다. 그럼에도 불구하고, 전반적으로 아름다운 곳이라 기꺼이 추천하고 싶습니다! (원문) Wir haben kürzlich die Orangerie für ein Hochzeitsshooting genutzt und es war ein wunderschöner Ort, um tolle Bilder zu machen. Das Gelände ist wirklich schön und vielseitig, egal ob nur mit dem Paar oder auch mit einem Auto – alles hat wunderbar geklappt. Das Paar war absolut toll und professionell. Ein kleiner Minuspunkt ist jedoch, dass einige Boccia Spieler beim Shooting trotz höflicher Bitte, sich kurz zu entfernen, weiter gespielt haben und sich nicht beirren ließen. Das hat die Aufnahme etwas erschwert. Trotzdem ein insgesamt schöner Ort, den wir gerne weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 나무 밑에 앉으면 괜히 옷에 얼룩이 생기니 조심하세요! 그렇지 않으면 아침에 평화롭고 조용하게 책을 읽거나 휴식을 취하거나 태양을 즐길 수 있습니다. 그 후로 주와 주말에는 아이들과 그런 일들이 훨씬 더 많아졌습니다. 잔디밭에 누워 있거나 피크닉을 즐길 수 있습니다. 아주 좋은 곳. 여름에는 가끔 이벤트도 있음 (원문) Achtung, wenn man unter den Bäumen sitzt!... Man kriegt Flecken umsonst auf die Kleidung. Sonst kann man vormittags in aller Ruhe ein Buch lesen, sich entspannen oder die Sonne genießen. Danach die woche und durchgehend am Wochenende viel mehr los mit Kindern und so. Man kann sich auf der Wiese legen oder auch Picknick machen. Sehr schöne Ort. Manchmal Veranstaltungen im Sommer

(Google 번역 제공) 다름슈타트에 있는 오랑제리는 아름다운 정원의 이름을 따서 지어졌을 뿐만 아니라, 역사와 스타일이 깃든 다재다능한 이벤트 장소이기도 합니다. 문화에 대한 호기심이 많은 여행을 좋아하는 우리의 봉제 기린, 글로리아는 즉시 매료되었습니다. "펠릭스, 여기서 연극이 공연된 적이 있었어? 그럼 나도 무대에 서고 싶어!" 제2차 세계 대전 이후, 오랑제리는 1948년부터 1972년까지 국립 극장의 공연장으로 사용되었습니다. 이는 매력적인 임시방편이었습니다. 극장이 이전한 후, 건물은 대대적인 보수 공사를 거쳐 현재의 모습으로 복원되었으며, 콘서트, 낭독회, 결혼식, 컨퍼런스를 위한 이벤트 장소로도 사용되었습니다. 오늘날 오랑제리는 바로크 양식의 우아함과 현대적인 용도가 조화를 이루는, 극장의 역사를 간직한 건축학적 보석과도 같습니다. 결론: 독창성, 문화, 그리고 고전주의가 넘치는 건물입니다. "예전에는 무대가 있었지만, 이제는 삶을 기념하는 모든 것을 위한 공간이 있습니다." – 글로리아 🎭🦒 (원문) Die Orangerie in Darmstadt ist nicht nur Namensgeberin für den schönen Garten drumherum, sondern auch ein vielseitig genutztes Veranstaltungsgebäude mit Geschichte und Stil. Glorya, unsere reiselustige Plüschgiraffe mit Neugier auf Kultur, war sofort fasziniert: „Felix, hier wurde mal Theater gespielt? Dann will ich auch mal auf die Bühne!“ Nach dem Zweiten Weltkrieg diente die Orangerie von 1948 bis 1972 als Spielstätte des Landestheaters – eine Übergangslösung mit viel Charme. Nach dem Auszug des Theaters wurde das Gebäude umfassend saniert und in seinen heutigen Zustand versetzt, inklusive Veranstaltungsnutzung für Konzerte, Lesungen, Hochzeiten oder Tagungen. Heute verbindet die Orangerie barocke Eleganz mit moderner Nutzung – ein architektonisches Schmuckstück mit einem Hauch Theatergeschichte. Fazit: Ein Gebäude mit Charakter, Kultur und Klassik. „Wo früher die Bühne war, ist heute Platz für alles, was das Leben feiert.“ – Glorya 🎭🦒

(Google 번역 제공) 오랑주리는 다름슈타트에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 바로크 양식의 이 정원이 이렇게 중심부에 있다는 게 믿기지 않을 정도예요. 마치 작은 오아시스에 있는 듯한 느낌이 들죠. 정원은 잘 관리되어 있고 평화로워서 산책을 하거나 일상에서 잠시 벗어나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 건물 자체도 정말 인상적이며, 정원 전체에 특별한 매력을 더합니다. 제 기준에서 별 다섯 개 만점입니다. 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) Die Orangerie ist für mich einer der schönsten Orte in Darmstadt. Kaum zu glauben, dass dieser barocke Garten so zentral liegt – man fühlt sich sofort wie in einer kleinen Oase. Die Anlage ist gepflegt, ruhig und perfekt für Spaziergänge oder eine kurze Auszeit vom Alltag. Auch das Gebäude selbst ist wirklich beeindruckend und gibt dem ganzen Ort einen besonderen Charme. Für mich definitiv fünf Sterne – ein Platz, den man immer wieder gerne besucht.

(Google 번역 제공) 특히 봄과 여름에 아름다운 정원을 감상할 수 있습니다. 건물 내에서는 때때로 행사가 열립니다. 놀이터도 아이들이 이용하기 좋습니다. (원문) Wunderschöner Garten. Vor allem im Frühling und Sommer. Und im Gebäude finden manchmal Veranstaltungen statt. Der Spielplatz ist auch wunderbar für Kinder.

(Google 번역 제공) 잠시 쉬어가기 좋은 곳이에요. 어린아이들을 위한 놀이터도 있어요. (원문) Ein schöner Ort zum verweilen. Es gibt auch einen hübschen Spielplatz für die kleinen

(Google 번역 제공) 금요일에 그곳에 갔는데, 가이드 투어에 딱 맞춰 도착했습니다. 투어는 정말 흥미로웠고, 가이드가 모든 것을 아주 자세하고 자세하게 설명해 주었습니다. 박물관도 아름답고 잘 정비되어 있었습니다. 전반적으로 메셀 피트(Messel Pit)는 정말 흥미로운 곳이었고, 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 박물관에서 더 많은 시간을 보낼 생각입니다. (원문) Ich war am Freitag und kam gerade rechtzeitig um an einer Führung teilzunehmen. Die Führung war sehr interessant und die Führerin hat alles sehr gut und ausführlich erklärt. Auch das Museum ist sehr schön und gut aufgebaut. Insgesamt ein sehr interessanter Besuch in der Grube Messel, den ich auf jeden Fall wiederholen werde. Dann werde ich auch mehr Zeit im Museum verbringen.

(Google 번역 제공) 두 자녀를 둔 가족으로서, 우리는 소개 투어에 참여하여 전시회를 관람했습니다. 가족끼리 둘이서 35유로면 딱 좋아요. 이 전시회는 매우 훌륭하게 디자인되었고, 상호작용이 가능합니다. 만질 수 있고 이해할 수 있는 것은 많습니다. 우리는 그것이 매우 좋다고 생각했습니다! (원문) Wir haben als Familie mit 2 Kindern die Schnupperführung gemacht und die Ausstellung besichtigt. Für beides 35€ als Familienkombi ist völlig ok. Die Ausstellung ist super gestaltet und interaktiv. Vieles kann angefasst und begriffen werden. Wir fanden es sehr gut!

(Google 번역 제공) 메셀 피트는 정말 특별한 곳이며, 세계문화유산으로 지정될 만한 가치가 있습니다! 화석의 품질은 매우 뛰어납니다. 깃털이나 털 그림자가 있는 완벽하게 보존된 골격, 위 내용물 등이 발견되었습니다. 현대 박물관은 메셀 피트의 모든 측면을 아우릅니다. 화석뿐만 아니라 채굴, 화산 활동, 그리고 피트에서 진행된 과학적 연구 등 다양한 내용을 다룹니다. 모든 것이 훌륭하게 전시되어 있으며, 미디어나 인터랙티브 요소를 통해 뒷받침되는 경우가 많습니다. 피트 가이드 투어도 추천합니다. 물론 일부 내용은 반복적이지만 괜찮습니다. 가이드는 친절할 뿐만 아니라 전문가답게 우리의 모든 질문에 답해 주었습니다. 메셀 피트와 박물관은 (너무 어리지 않은) 아이들과 함께 방문하기에도 좋은 곳입니다. 전시도 아이들을 위해 설계되었고, 박물관 앞에는 놀이터도 있습니다. 전체적으로 세 시간 정도면 충분히 둘러볼 수 있습니다. 비스트로에는 멋진 야외 공간이 있어 잠시 휴식을 취하기에 안성맞춤입니다. 입장료는 비싸지 않아 분명 가치가 있습니다! (원문) Die Grube Messel ist ein wirklich besonderer Ort und zurecht Welterbe! Die Qualität der Fossilienfunde ist einzigartig, vollständig erhaltene Skelette mit Federn oder Fellschatten, teilweise Mageninhalt usw. Das moderne Museum greift alle Aspekte rund um die Grube Messel auf, es geht nicht nur um die Fossilien, sondern unter anderem auch um den Bergbau, den Vulkan und die wissenschaftliche Arbeit in der Grube. Alles ist super präsentiert, oft mit Medien oder interaktiven Elementen unterstützt. Auch die Führung in die Grube lohnt sich. Die Inhalte wiederholen sich natürlich teilweise, das macht aber nichts. Unser Guide war nicht nur freundlich, sondern auch vom Fach und konnte alle Fragen beantworten. Man kann die Grube Messel bzw. das Museum auch gut mit (nicht zu kleinen) Kindern besuchen, an die ist in der Ausstellung auch gedacht und vor dem Museum gibt es einen Spielplatz. Alles in allem kann man für den Besuch gut drei Stunden einplanen. Das Bistro hat einen netten Außenbereich, super für eine kleine Pause. Der Eintritt ist nicht teuer und lohnt sich auf jeden Fall!

(Google 번역 제공) 오늘 그곳에 갔는데 정말 좋았어요. 광산 가이드 투어로 시작해서 많은 걸 배웠어요. 정말 재밌었고, 두 시간이 정말 빨리 지나갔어요. 아이들도 신이 났어요. 그 후에는 전시회에 갔는데, 아까 배웠던 모든 게 아름답게 그림으로 표현되어 있었어요. 정말 멋진 가족 나들이였어요. (원문) Wir waren heute dort und es war wirklich toll. Wir haben mit einer Führung durch die Grube begonnen und haben sehr viel gelernt. Es hat wirklich Spaß gemacht und die 2 Stunden gingen viel zu schnell um. Selbst unsere Kinder waren begeistert. Danach ging es noch in die Ausstellung und dort wurde alles was wir vorher gelernt hatten nochmal schön verbildlicht. Es war wirklich ein toller Familienausflug.

(Google 번역 제공) 정말 오랜 옛날의 과거를 경험할 수 있는 멋진 곳입니다. 헤센 중부에 이런 곳이 있다는 게 정말 좋습니다. 4,700만 년에서 4,600만 년 전의 시대에 대해 많은 것을 배우고, 발굴 현장을 직접 체험하고, 환상적이고 감동적인 투어에 참여할 수 있습니다. 정말 재미있고 즐거운 곳입니다. 1시간 투어 입장료는 10유로, 할인은 8유로입니다. 정말 합리적인 가격이라고 생각합니다. 무료 주차 공간도 넉넉하고, 자전거 보관 공간도 충분하며, 잠금식 사물함도 있어서 모든 짐을 들고 다닐 필요가 없습니다. 꼭 한 번뿐 아니라 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있다고 생각합니다. (원문) Wunderbarer Ort, um Vergangenheit (richtig lang zurückliegende) zu spüren. Es ist wirklich toll, dass wir so einem Or mitten in Hessen haben. Man kann viel über die Zeit von vor 47 bis 46 Millionen Jahren lernen, Grabungen und die tollen, mit viel Herz angebotenen Führungen erleben. Es macht Spaß und ist sehr kurzweilig dort. Eintritt für 1 Stunde Führung 10 €, ermäßigt 8 €. Finde ich total fair. Kostenfreie Parkplätze gibt es ausreichend. Auch für Räder genug Platz und es gibt abschließbare Schränke, damit man nicht alles rumschleppen muss auf dem Gelände. Ich finde es lohnt sich wirklich hierher zu kommen - nicht nur 1x.

(Google 번역 제공) 상징적인 에오세 화석과 다양한 체험형 요소를 갖춘 작지만 훌륭한 박물관입니다! 꼭 한번 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Great little museum with some ICONIC eocene fossils, and loads of interactive elements! Certainly worth paying a visit.

(Google 번역 제공) 약 48년 만에 다시 그 광산으로 돌아와서 기뻤습니다. 당시 저는 4주 동안 발굴팀의 일원이었습니다. 그런데 놀랍게도 "메셀 - 에오세의 보물들"(16쪽)이라는 책에 실린 사진 중 하나에서 제 모습을 발견했습니다. 매립이 이루어지지 않아서 기뻤습니다. 박물관도 좋았습니다. (원문) I enjoyed returning to the pit after some 48 years. Back then I was part of an excavation team for 4 weeks. To my pleasant surprise I recognized myself on one of the photos in the book "Messel - Treasures of the Eocene" (page 16). Happy to see that the landfill did not happen. Also liked the museum.

아이스크림 값 으로 전망했다.

한적합니다. 공사중입니다.

(Google 번역 제공) 외관은 아름다운데, 성인 1인당 4유로를 내야 위층에 올라갈 수 있어요. 볼 게 별로 없어요. 경치를 보고 싶으면 위층으로 올라가면 돼요. 그럴 만한 가치는 없다고 생각해요. 각 층마다 볼 게 있을 줄 알았는데, 계단을 내려가면 볼 수 있는 자리가 세 개뿐이에요. 화장실은 밝고 깨끗해요! 제가 그날 갔을 때, 지나가던 행인 두 명이 계단에 앉아 입구를 막고 있었어요. 저희가 오는 걸 보고는 못 가게 하더군요. 저희는 그들을 피해서 옆에 남은 두 개의 계단을 넘어야 했어요. 넘어지기 쉬웠어요. 저희가 구경을 마치고 나올 때까지 30분 넘게 앉아 있었어요. 그런데 갑자기 일어나서 저희를 칠 뻔했어요. (원문) 外觀很美，上樓成人要四歐，只有一點東西可看，若喜歡看景可以上樓，我覺得不值得，我以為每層樓都有東西看，走樓梯轉下來只有三個空間可以看，廁所明亮乾淨！那天去的時候，有兩個路人坐在階梯擋住口，看到我們來了也不讓只能閃過他們從旁邊剩下兩個階梯過去，這很容易摔倒，他們已經坐了30分鐘以上，直到我們參觀完走出來，他們又突然起身差點撞到我們。

(Google 번역 제공) 웨딩 타워는 마틸덴회헤 언덕 위 아르누보 지구를 굽어보며 우뚝 솟아 있으며, 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있습니다. 주변 경관도 아름답지만, 타워 자체도 방문할 가치가 있습니다. 입장료는 4유로이며, 엘리베이터를 타고 전망대까지 올라갈 수 있습니다. 날씨가 좋으면 다름슈타트의 웅장한 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. 그런 다음 계단을 따라 편안하게 내려가 결혼식이 거행되는 웨딩 룸과 왕자의 방을 방문할 수 있습니다. 로비에는 1914년 F. W. 클뢰켄스의 유명한 "키스" 그림 바로 아래에 작은 기념품 가게가 있습니다. (원문) Der Hochzeitsturm überragt das Jugendstilviertel auf der Mathildenhöhe und gehört zum Weltkulturerbe. Die Umgebung lädt zum Verweilen ein, aber auch der Turm selbst lohnt sich für eine Besichtigung. Der Eintritt beträgt 4 Euro und man kann bequem mit dem Aufzug hoch zur Aussichtsplattform fahren, von der man bei gutem Wetter eine herrliche Rundumsicht über Darmstadt hat. Bequem geht man dann zu Fuß die Treppen nach unten und kann das Hochzeitszimmer, in dem auch Trauungen stattfinden, und das Fürstenzimmer besichtigen. Im Foyer befindet sich ein kleiner Shop für Souvenirs unmittelbar unter dem berühmtem "Kuss" von F. W. Kleukens aus dem Jahr 1914.

(Google 번역 제공) 다름슈타트에서 온 가족과 함께 왔는데, 이번에 들어갈 수 있었어요. 정말 아름다웠고, 안경도 예뻤어요. 아름다운 산책 공원이에요! 역사가 깃든 곳이죠! (원문) Waren hier met familie uit Darmstadt en konden dit keer naar binnen. Erg mooi ook mooie glaasjes. Prachtig wandel park! Met veel historie!

(Google 번역 제공) 다름슈타트의 웨딩 타워는 정말 아름답고 독특한 형태를 자랑합니다. 각 층마다 정교한 디테일과 유겐트슈틸 양식을 반영하는 놀라운 건축적 특징들이 어우러져 저마다의 매력을 발산합니다. 타워에 오르면 주변 도시와 공원의 다양한 모습을 감상할 수 있으며, 역사와 디자인이 조화를 이루는 이곳은 탐험하기에 더할 나위 없이 매력적인 곳입니다. 우아함, 독특한 디자인, 그리고 탁 트인 전망이 어우러진 호흐차이츠투름(Hochzeitsturm) 방문은 건축 애호가와 호기심 많은 여행객 모두에게 잊지 못할 추억을 선사합니다. (원문) The Wedding Tower in Darmstadt is truly beautiful and quite unique in its shape. Each floor has its own charm, with intricate details and stunning architectural features that reflect the Jugendstil style. Climbing the tower, you can enjoy different perspectives of the surrounding city and park, and the blend of history and design makes it a fascinating place to explore. The combination of elegance, quirky design, and panoramic views makes visiting the Hochzeitsturm a memorable experience for architecture lovers and curious travelers alike.

(Google 번역 제공) 이 특별한 건물에는 웨딩 팰리스가 있습니다. 꼭대기 층에서는 다름슈타트와 주변 지역의 전망을 감상할 수 있습니다. 내부는 유겐트슈틸 양식의 화려한 장식과 가구로 꾸며져 있습니다. (원문) Niezwykły budynek który mieści pałac ślubów. Z najwyższego poziomu widok na Darmstadt i okolice. W środku wielobarwne dekoracje i meble w stylu Jugendstill.

(Google 번역 제공) Darmstadtium은 환상적인 장소이자 이벤트를 위한 아름다운 홀입니다. 모던하고 미래지향적인 매력이 있어요. 우리는 Marzan에서 처음으로 Cindy를 방문하여 즐겁고 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Das Darmstadtium ist ein fantastischer Ort und eine wunderschöne Halle für Veranstaltungen. Es hat einen modernen und futuristischen Charme. Wir waren zum ersten Mal bei Cindy aus Marzan dort und hatten eine lustige und tolle Zeit.

(Google 번역 제공) 🏛️ 인상적인 장소 - 현대적인 미학과 고대 성벽의 만남 🌟 따뜻한 마음과 열정으로 가득한 사람들과 함께하는 멋진 하호나 행사 💪 팔굽혀펴기 하기에 좋은 곳 💫😊🍀 🫶 기분 좋은 분위기 - 꼭 다시 오고 싶어요 (원문) 🏛️ Beeindruckender Ort – moderne Ästhetik trifft alte Mauern 🌟 Tolle Hajona-Veranstaltung mit Menschen voller Herz & Leidenschaft 💪 Ein toller Ort für Liegestütze 💫😊🍀 🫶 Atmosphäre zum Wohlfühlen – ich komme gerne wieder

(Google 번역 제공) Red Hat Summit Connect를 위한 최적의 장소입니다. 분위기도 좋고, 객실도 잘 갖춰져 있으며, 직원들도 친절합니다. (원문) Geniale Lokation für das RedHat Summit Connect. Passendes Ambiente, gut ausgestattete Räume, freundliches Personal.

(Google 번역 제공) 아름답고 현대적인 입지로, 접근이 편리하며 주차 시설도 좋습니다. (원문) Schöne und moderne Location, die gut erreichbar ist und ebenfalls gute Parkmöglichkeiten hat.

(Google 번역 제공) 최근 이곳에서 열리는 행사에 참석했는데 이곳이 매우 현대적이고 시설이 잘 갖추어져 있다는 것을 알았습니다. 주차 공간도 넉넉한 것이 장점입니다. 그들은 12~13세기에 도시를 둘러싸고 있던 성벽의 일부를 보존해 왔는데, 그 모습이 미학적으로 보입니다. 내부에는 커피, 케이크, 샌드위치 등을 제공하는 멋진 레스토랑이 있습니다. (원문) Attended an event here recently and found the place very modern and well equipped. Plenty of parking available too, which is a plus. They have preserved a part of the wall that surrounded the city in the 12th/13 century and it looks aesthetic. They have a lovely restaurant inside too which serves coffee, cakes, sandwiches etc

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 이벤트를 위한 아름다운 장소입니다. (원문) Ein schöner Ort für Veranstaltungen aller Art.

(Google 번역 제공) 이 건물은 건축과 인테리어 디자인이 매우 흥미롭습니다. 저는 하이파이 박람회 기간 동안 이곳에 왔습니다. 건물 바로 아래에는 훌륭한 주차 공간이 있습니다. (원문) Das Gebäude hat eine sehr interessante Architektur und Innenraugestaltung. Ich war während einer HiFi Messe hier. Sehr gute Parkplätze direkt unter dem Gebäude.

(Google 번역 제공) 필수 가이드 투어에 참여해 보세요! 정말 가치 있는 방문입니다! 가이드는 대공의 방대한 가문과 궁궐의 역사를 자연스럽게 연결해 주었습니다. 모든 설명이 너무 흥미롭고 재미있어서 시간 가는 줄 몰랐습니다. 👍 정말 칭찬합니다!!! 아쉽게도 📷 전시실에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. 😥 (원문) Der Besuch mit obligatorischer Führung lohnt in jedem Falle! Unserem Guide gelang es u.a. mühelos, die weitreichenden familiären Verbindungen der Großherzöge auch in einen Zusammenhang mit der Geschichte des Schlosses zu bringen. Alle Erläuterungen erfolgten derart interessant und kurzweilig, daß die Zeit in Windeseile verflog. 👍 Ganz großes Kompliment!!! Leider ist das 📷 Fotografieren in den Schauräumen untersagt. 😥

(Google 번역 제공) 성과 성 박물관은 정말 아름다웠습니다. 공원도 아름답고, 작은 카페도 있었습니다. 가이드 투어는 90분마다 진행되지만 매우 유익했습니다. 성을 안내해 주신 젊은 가이드분은 정말 훌륭했습니다. 많은 정보를 알려주셔서 궁금한 점이 있으면 질문할 수 있었습니다. 아이들도 투어에 참여했습니다. 휠체어를 타고도 모든 층을 자유롭게 관람할 수 있습니다. 투어 마지막에는 성 안뜰을 자유롭게 둘러볼 수 있습니다. 화장실도 이용 가능해서 정말 좋았습니다. (원문) Das Schloss und das Schlossmuseum ist sehr schön. Der Park ist schön und ein kleines Café ist auch vorhanden. Es geht nur mit Führung alle 90 min. Aber sehr informativ. Der junge Mann der uns durch Schloss führe, 🏰 war sehr toll. Er hatte viele Informationen und man konnte fragen stellen. Kinder wurden auch mit in die Führung mit einbezogen. Selbst mit Rollstuhl kommt man in jedes Stockwerk. Zum Schluss, konnte man noch im Schloss Hof sich frei umsehen. WC ist vorhanden. Es war sehr schön.

(Google 번역 제공) 박물관은 매우 흥미롭고, 입장은 가이드 투어를 통해서만 가능합니다. 러시아의 마지막 황제 니콜라이 2세의 아내가 된 헤센의 공주 알렉산드라가 이곳에 살았습니다. (원문) Das Museum ist sehr interessant, Eintritt nur mit Führung. Hier lebte Alexandra, Prinzessin von Hessen, die die Frau des letzten russischen Kaisers Nikolaus II. wurde.

(Google 번역 제공) 성 박물관은 거의 700년 동안 지어진 대규모 귀족 거주지의 일부로, 1944년 폭격으로 파괴되었다가 전쟁 후 재건되었습니다. 외부에서 보면 성은 매우 인상적입니다. 아쉽게도 박물관 자체를 볼 수는 없었습니다. 우리는 월요일에 다름슈타트에 있었지만 다름슈타트의 헤렌슈타인 공원(Herrenstein Park)의 일부인 아름다운 성 정원 주변을 산책했습니다. (원문) Muzeum zamkowe jest częścią wielkiej arystokratycznej rezydencji budowanej przez blisko 700 lat i zburzonej podczas bombardowań w 1944 r. a odbudowanej po wojnie. Z zewnątrz zamek robi duże wrażenie. Niestety, samego muzeum nie udało mi się zobaczyć. Byliśmy w Darmstadt w poniedziałek, ale pospacerowaliśmy za to po pięknych ogrodach zamkowych stanowiących część darmstadzkiego parku Herrenstein.

(Google 번역 제공) 투어는 훌륭했고, 박물관도 흥미로웠지만, 운이 좋아서 제 시간에 도착해야 합니다. 가이드 없이는 관람이 불가능하거든요. 아쉽게도 사진 촬영은 허용되지 않습니다. (원문) Tolle Führung interessanes Museum, aber man muss Glück haben und rechtzeitig kommen, weil ohne Führung ist der Besuch unmöglich. Leider darf man nicht fotografieren

(Google 번역 제공) 훌륭한 직원들과 깨끗한 화장실을 갖춘 아름다운 박물관입니다. 헤센-다름슈타트 400년 통치에 관심 있는 분이라면 꼭 들러보세요. 참고: 현재 전시 관람은 가이드 투어로만 가능합니다. (원문) Schönes Museum und super tolles Personal, sowie saubere Toiletten. Wen die Geschichte über die 400 Jahre Herrschaft von Hessen-Darmstadt kennenlernen möchte, ist hier gut aufgehoben. Hinweis: Derzeit finden Besichtigungen der Ausstellungen nur mit Führung statt.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이었고, 가이드도 매우 흥미롭고 박식했습니다. 친절한 직원들에게 큰 찬사를 보냅니다. 다음에도 또 방문하고 싶습니다. (원문) Sehr schönes Museum mit sehr interessanter und kompetenter Führung. Großes Kompliment an die freundlichen Mitarbeiter. Ich komme immer wieder gerne.

조용합니다.

(Google 번역 제공) 이 작은 박물관은 유겐트슈틸 운동(아르누보라고도 함)에 참여했던 지역 예술가들을 중심으로 활동하며, 이곳에서 거주하고 활동했던 작품들을 주로 전시하고 있습니다. 소장품은 주로 식기부터 가구까지 다양한 일상용품으로 구성되어 있습니다. (원문) Niewielkie muzeum skupia się na miejscowych artystach związanych z ruchem Jugendstill (znanym też jako secesja) - którzy tu mieszkali i tworzyli. Zbiory obejmują przede wszystkim przedmioty codziennego użytku - od sztućców po meble.

(Google 번역 제공) 웨딩 타워와 박물관도 꼭 봐야 할 곳이지만, 아르누보 양식의 빌라들을 지나쳐 산책하는 것만으로도 충분히 가치가 있습니다. 시각적인 즐거움이 가득하죠. 현대적인 외관이 얼마나 단조로워 보이는지! (원문) Absolut sehenswert ist nicht nur der Hochzeitsturm oder das Museum. Es lohnt sich, auch einfach nur an den Jugendstilvillen vorbei zu flanieren. Ein optischer Genuss. Wie eintönig wirken dagegen aktuelle Fassaden!

(Google 번역 제공) 유네스코 세계문화유산. 꼭 방문해야 할 곳이에요. 강력 추천합니다. 단지와 박물관 가이드 투어를 강력 추천합니다! (원문) UNESCOWeltkultur-Erbe. Ein „Muss“ - klare Empfehlung. Eine Führung durch die Anlage und Museum sollte gebucht werden!

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 다채로운 전시였어요... 마틸덴회에(Mathildenhöhe) 부지도 11월에 방문할 가치가 있어요. 저희는 예술가들의 거주지/주택을 둘러보는 1시간 30분짜리 가이드 투어에 참여했어요! 정말 훌륭했고, 정말 훌륭한 가이드였어요! (원문) Sehr schöne vielseitige ausstellung...das gelände mathildenhöhe ist auch im november sehenswert. Wir haben eine 1,5 std. Führung durch die künstlerkolonie/ Häuser gemacht!!! Grossartig, sehr toller guide!!

(Google 번역 제공) 오디오 가이드는 티켓 가격에 포함되어 있으며 전시회를 관람하는 데 소요되는 시간을 많은 세부 정보와 사실로 채워줍니다. 이는 창의력과 새로운 라이프스타일, 편안하고 아름다운 가정용품 창조의 분위기에 빠져드는 데 도움이 됩니다. (원문) Der Audioguide ist im Ticketpreis enthalten und füllt die Zeit des Ausstellungsbesuchs mit vielen Details und Gegebenheiten. Dies hilft, in die Atmosphäre der Kreativität und der Schaffung eines neuen Lebensstils und bequemer, schöner Haushaltsgegenstände einzutauchen.

(Google 번역 제공) 요제프 마리아 올브리히의 자택에 있는 박물관으로, 그가 설계했습니다. 그의 작품과 유물이 전시되어 있습니다. (원문) Museum in the hause of Joseph Maria Olbrich, designed by him. It has his mobels and objects.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 오픈 데이였습니다. 고객들이 직접 체험하고, 공예를 하고, 탐험할 수 있는 기회가 많았습니다. 어른들도 즐거운 시간을 보냈습니다. ESA와 ESOC의 활동에 대한 자세한 설명도 들었습니다. (원문) Es war ein toller Tag der offenen Tür. Es gab viele Angebote für Kunden zum ausprobieren, basteln und erkunden. Auch die Erwachsenen kamen auf Ihre Kosten. Es wurde die Arbeit der ESA und des ESOC ausführlich erklärt.

(Google 번역 제공) 천문학 동아리와 함께 ESOC(유럽 우주 센터)를 방문하여 유럽 우주 탐사, 특히 기상 위성 관련 연구에 대한 흥미로운 통찰력을 얻었습니다. 현장과 관제실에서 모든 내용을 자세하고 명확하게 설명해 주었습니다. 가이드도 훌륭했습니다. (원문) Wir haben mit unserem Astronomischen Verein einen Ausflug zur ESOC unternommen und haben spannende Einblicke in die europäische Raumfahrt, insbesondere in die Arbeit mit Wetter Satelliten erhalten. Auf dem Gelände und sowie im Kontrollraum wurde alles ausführlich und verständlich erklärt. Unseren Führer war spitze .

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 투어로 이곳에 와서 많은 것을 배웠어요. 다만 투어가 좀 지루하고, 관제실이나 안내판에 적혀 있지 않은 것들보다는 외부 안내판을 더 많이 볼 수 있다는 점이 아쉬웠어요. 그래도 관심 있는 분들은 꼭 한 번쯤 방문해 보시길 추천합니다. (원문) Eine tolle Erfahrung. Wir waren hier mit einer Tour und haben viel neues Erfahren, allerdings zieht sich die Tour etwas und man sieht mehr von den Schildern draußen als von den Kontrollräumen und den Dingen die nicht schon auf Schildern stehen. Trotzdem empfehle ich jedem, den es interessiert, hier einmal hinzukommen.

(Google 번역 제공) 환상적이에요. 가이드 투어를 강력히 추천합니다. (원문) Fantastisch, eine Führung kann man nur empfehlen

(Google 번역 제공) 어른과 어린이 모두를 위한 ESA(ESOC)에서의 훌륭한 경험입니다. ESA가 어떻게 작동하는지, 어떤 종류의 임무가 실행 중이거나 개발 중인지를 보고 느끼는 것이 좋습니다. 과학과 기술이 얼마나 발전했는지, 위성에 탑재된 기기의 수와 정확도 수준이 "다른 세계의 것"인지에 대한 관점을 얻는 데 도움이 됩니다 😂😂 모든 사람에게 꼭 필요한 방문을 가능하게 해준 ESA에게 감사드립니다 💪😀 (원문) A great experience at ESA (ESOC) for grownups and children. It is great to see and feel how ESA works, what kind of missions are running or in development. It helps to get a perspective of how far developed science and technology, the amount of instruments aboard a satellite and their accuracy level is “from another world” 😂😂 Thank you ESA for making such visits possible, a must for everyone 💪😀

(Google 번역 제공) 다름슈타트로 짧은 여행을 계획하신다면 ESOC 방문은 꼭 포함하세요. 훌륭한 가이드(Sittig 씨)께서 ESOC의 활동에 대한 포괄적인 정보를 제공해 주셨습니다. 저희 질문에도 친절하게 답변해 주셨습니다. 정말 감사합니다! (원문) Falls man einen Kurztripp nach Darmstadt plant, sollte man unbedingt einen Besuch bei der ESOC einplanen. Wir hatten einen ausgezeichneten Führer (Herrn Sittig), der uns umfassend über die Arbeit der ESOC informierte. Ausserdem freute er sich unsere Fragen kompetent zu beantworten. Danke dafür!!

(Google 번역 제공) 매우 신나는 투어 (원문) Super spannende Führung

(Google 번역 제공) 🟣 다름슈타트 과학궁(레지덴츠슐로스) – 르네상스와 과학의 만남 다름슈타트 과학궁은 현재 과학궁으로 불리며, 도심 한가운데에 자리 잡고 있습니다. 현재 TU에서 공부하고 있지 않더라도 방문할 가치가 있습니다. 궁전의 일부만 입장할 수 있지만, 안뜰은 일반에게 공개되어 있어 역사 속을 산책하며 잠시나마 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 🏰 이 단지는 최근 몇 년간 대대적인 보수 공사를 거쳤으며, 그 노력이 여실히 드러납니다. 외관과 안뜰은 새롭고 화려한 모습으로 빛나고 있습니다. 특히 오래된 문장부터 화려한 문, 역사적인 비문까지 다양한 건축적 디테일을 살펴보는 것은 매우 가치 있는 일입니다. 궁전 탑 내부도, 적어도 겉모습만이라도, 꼭 한번 구경해 보세요. 🦒 오래된 벽과 숨겨진 구석을 좋아하는 호기심 많은 박제 기린 글로리아는 당연히 다시 그곳에 있었고, 궁전 단지가 정말 매력적이라고 ​​생각했습니다. 💬 글로리아의 댓글: "도시 한가운데 있는 궁전! 마치 왕족이 된 기분이었지만, 걱정하지 마세요. 저는 마음과 카메라로만 통치할 거예요." 📷 결론: 다름슈타트 시내를 방문한다면 궁전에 꼭 들러보세요. 특히 르네상스 양식과 현대적인 대학 분위기를 모두 즐기고 싶다면 더욱 그렇습니다. (원문) 🟣 Wissenschaftsschloss Darmstadt (Residenzschloss) – Renaissance trifft Wissenschaft Das Darmstädter Residenzschloss, heute auch als Wissenschaftsschloss bekannt, liegt mitten in der Innenstadt – und selbst wenn man gerade nicht an der TU studiert, lohnt sich ein Besuch. Man kann das Schloss zwar nur teilweise betreten, aber die Innenhöfe sind öffentlich zugänglich und bieten eine tolle Kulisse für einen kleinen Spaziergang durch die Geschichte. 🏰 In den letzten Jahren wurde das Ensemble umfangreich renoviert – die Mühe sieht man: Fassaden und Innenhöfe erstrahlen in frischem Glanz. Besonders lohnend ist es, einen Blick auf die zahlreichen architektonischen Details zu werfen – von alten Wappen über verzierte Türen bis zu historischen Inschriften. Auch der Blick in den Schlossturm lohnt sich – zumindest von außen. 🦒 Glorya, meine neugierige Stoffgiraffe mit einem Faible für alte Mauern und verborgene Ecken, war natürlich wieder mit dabei und fand die Schlossanlage richtig spannend: 💬 Gloryas Kommentar: „Ein Schloss mitten in der Stadt! Ich hab mich ein bisschen königlich gefühlt – aber keine Sorge, ich regiere nur mit Herz und Kamera.“ 📷 Fazit: Ein Abstecher zum Schloss ist Pflicht bei einem Besuch in der Darmstädter Innenstadt. Besonders, wenn man Lust hat, Renaissanceflair mit modernem Uni-Vibe zu kombinieren.

(Google 번역 제공) 저는 비라를 받으러 거기에 갔어요. 매우 좋아요 (원문) Ich war zu einer veera da. Sehr schön

(Google 번역 제공) 약간의 역사 (원문) Bisschen Geschichte

평일에는 관광객이 별로 없어서 여유롭게 관광할 수 있습니다. 주차장이 산 초입에도 있고, 근처에도 있습니다. 따라서 트래킹, 오르막 자전거, 가벼운 산책 그 어떤 것이든 좋습니다. 다만 평일이라 그런지 레스토랑을 운영하지 않았습니다. 키오스크(간단음료,프레첼)는 있었습니다.

전체 마을이 보이고 아침엔 특히 안개와 자연의 아름다움 그 자체인 것 같아요

나의 최고 산책로 . 이곳에서 건강찾기

한가합니다. 성안에 레스토랑은 영업을 하지 않습니다.

이곳 근처에 방문했다가 오래된 성인것 같아서 한 컷 찍었어요

(Google 번역 제공) 꽤 깔끔하고 작은 성 유적지예요. 도보 5분 거리에 무료 주차장이 있고, 입장료도 무료예요. 간식 가판대와 화장실도 있고, 거의 다 둘러볼 수 있어요. 솔직히 말해서 꽤 작아서 한 시간 정도면 충분할 것 같아요. 그래도 구경하는 재미가 있었어요. 가장 좋은 점은 붐비지 않았다는 거예요. 사람도 별로 없었고, 토요일에 갔는데도 사람이 별로 없었어요. (원문) Pretty neat little castle ruins. Free parking within a 5 min walk, free admission. Has snack stand, bathrooms, and you can explore almost the whole thing. But to be honest, its pretty small, so you only need to plan for maybe an hour total. But was cool to see. The best part was, not crowded. There were only a small amount of people there, and we went on a Saturday.

(Google 번역 제공) 일요일에 이 성을 방문했습니다. 거의 텅 비어 있었지만, 놀라운 경치와 화창한 하늘이 펼쳐져 있었습니다. 성은 아침 7시 30분에 문을 엽니다. 말헨(Malchen), 제하임(Seeheim)-융엔하임(Jungenheim)에서 짧은 하이킹을 즐기기에 강력 추천합니다. (원문) I visited this castle on sunday. Almost empty with astonishing views and sunny skies. The castle opens at 7.30 in the morning. Highly recommend for a short hike from Malchen, Seeheim-Jungenheim.

(Google 번역 제공) 서비스 대기 시간이 너무 길어요. 우리가 웨이터를 부르기 전까지 웨이터가 오지 않았어요. 주문하고 결제하는 데 문제가 있었어요. 주문 자체는 웨이터보다 빨리 나왔고, 음식은 맛있지만 가격이 비싼 것 같아요. 아쉽게도 다시는 오지 않을 것 같아요. (원문) Waiting time for service is too long. no waiter came to us until we went for him. there was a problem with placing an order and paying. the order itself came faster than the waiter. the food is tasty, but the prices are high. Unfortunately I probably won't come here again.

(Google 번역 제공) 다름슈타트에 올 때마다 이 카페를 찾는 이유는 아름다운 분위기와 멋진 디자인 때문입니다. 그런데 어제는 젊은 여성분이 서빙을 해 주셨습니다. 샌프란시스코 칵테일과 사진에 나온 칵테일 두 잔을 주문하셨는데, 총 금액은 15~16유로 정도였어야 했는데 20.50유로를 냈습니다. 왜 그랬는지 이해가 안 갑니다. 아마 팁이 이미 포함되어 있었던 것 같은데, 아무도 웨이트리스에게 팁을 줄지 묻지 않았습니다. 하지만 칵테일만 괜찮았다면 그렇게 나쁘지는 않았을 겁니다. 아쉽게도 민트는 며칠 동안 쓰레기통에 버려져 있던 것 같았습니다. 정말 역겨웠습니다. 결국 다른 칵테일은 마실 수 없을까 봐 한 잔에 20유로를 지불했습니다. 앞으로는 직원들이 더 친절하고 전문적으로 대해줬으면 좋겠습니다. 카페는 정말 좋은데, 전문성 없는 직원들 때문에 좋은 인상이 종종 망가지는 것 같습니다. (원문) Jedes Mal, wenn ich nach Darmstadt komme, besuche ich dieses Café, weil dort eine schöne Atmosphäre und ein tolles Design herrschen. Aber gestern wurden wir von einer jungen Frau bedient. Wir haben zwei Cocktails bestellt – einen San Francisco und den anderen, der auf dem Foto abgebildet war. Insgesamt hätte es etwa 15 bis 16 Euro kosten sollen, aber wir haben 20,50 Euro bezahlt. Ich verstehe nicht warum – vielleicht waren Trinkgelder bereits im Betrag enthalten, obwohl uns niemand gefragt hat, ob wir der Kellnerin Trinkgeld geben möchten. Das wäre jedoch nicht so schlimm gewesen, wenn zumindest die Cocktail in Ordnung gewesen wären. Leider sah die Minze so aus, als hätte man sie aus dem Müll geholt, wo sie schon seit ein paar Tagen lag – das war einfach ekelhaft. Am Ende haben wir im Grunde 20 Euro für nur einen trinkbaren Cocktail bezahlt, da wir uns nicht getraut haben, den anderen zu trinken. Ich hoffe, dass die Mitarbeiter in Zukunft aufmerksamer und professioneller arbeiten werden. Das Café ist wirklich schön, aber leider wird der gute Eindruck oft durch unprofessionelles Personal ruiniert.

(Google 번역 제공) 오늘 그곳에서 식사를 했습니다. 저는 연어, 계란 프라이, 아보카도를 곁들인 뢰스티를 먹었습니다. 정말 실망스러웠습니다. 아보카도가 덜 익어서 맛이 없었고, 15.95유로에 아주 생기 없는 상태로 나왔습니다. 제 동반자는 토마토 참치 소스를 곁들인 아주 작은 탈리아텔레를 12.95유로에 주문했는데, 탈리아텔레가 아니라 스파게티였습니다. 웨이터에게 물어보니 탈리아텔레가 방금 나왔다고 하더군요. 제 생각에는 그게 아닌 것 같습니다. 전반적으로 매우 더럽다고 생각했습니다. 죄송했습니다. 화장실이 너무 더러웠고, 계단을 내려갈 때 냄새가 코를 찔렀습니다. (원문) Wir waren heute dort essen . Ich hatte Rösti mit Lachs ,Spiegelei und Avokado. Ich war sehr enttäuscht meine Avokado war unreif und deshalb nicht schmackhaft und für 15,95€ sehr leblos angerichtet. Meine Begleitung hat Tagliatelle mit Tomaten Thunfisch Sosse für 12.95€ sehr klein gehalten und es waren Spaghetti keine Tagliatelle. Als ich den Kellner darauf ansprach sagte er ja die Tagliatelle sind gerade aus. Also ich finde das nicht richtig . Im gesamten fande ich es auch sehr schmutzig, sorry die Toilette ekelhaft der Geruch kam ein schon auf der Treppe entgegen.

(Google 번역 제공) 최근 귀 매장에 방문해서 핫초코를 주문했는데, 아쉽게도 꽤 실망했습니다. 핫초코는 거의 물 맛만 나고 너무 묽었습니다. 우유가 아닌 물로 만들었다는 게 확연히 드러났습니다. 가격 대비 품질이 더 좋을 거라고 기대했는데 말이죠. (원문) Ich war vor kurzem bei euch und habe einen Kakao bestellt. Leider war ich ziemlich enttäuscht. Der Kakao hat fast nur nach Wasser geschmeckt und war sehr dünnflüssig. Man konnte deutlich sehen, dass er eher mit Wasser als mit Milch zubereitet wurde. Für den Preis hätte ich eine bessere Qualität erwartet

(Google 번역 제공) 사실 저희는 Extrablatt에 가는 걸 좋아하지만, 다름슈타트 첫 방문이 마지막 방문이 될 것 같습니다. 와플 두 개랑 따뜻한 음료 두 잔만 원했습니다. 먼저, 산더미처럼 쌓인 메뉴판 아래에서 QR 코드가 있는 상자를 찾아 주문했습니다. 그걸로 주문해 봤지만, 서버가 너무 느리고 여러 번 다운되었습니다. 주문하는 도중에 웨이트리스가 와서 이미 주문한 메뉴를 보내라고 해서 혼란을 주었습니다. 중복 주문은 원치 않았기에 온라인 시스템을 이용했습니다. 메뉴에는 없었지만, 와플과 함께 초콜릿 아이스크림도 주문할 수 있었습니다. 핫초코는 꽤 빨리 나왔지만, 맛은 전혀 없었습니다 (아마 물이었을 겁니다). 그 후, 팁은 주지 않기로 하고 온라인으로 결제했습니다. 그러고 나서 와플이 나왔는데, 웨이트리스는 이미 계산서를 보고는 조용히 저희 얼굴 앞에 수저를 들이밀고 있었습니다. 와플 자체는 완전 엉망이었습니다. 아이스크림은 메뉴판에 적힌 대로 바닐라 아이스크림이었습니다. 콘을 한 입 베어 물자마자 금이 갔습니다. 숨은 그림 찾기 메뉴와 온라인의 작은 글씨를 뒤져보니 아몬드와 사과 조각이 구워져 있었습니다. 콘 자체는 ​​쫄깃쫄깃했고, 신선하거나 따뜻하지도 않았습니다. 게다가 입 안에서는 마치 스펀지를 깨물다가 연골 조각을 발견한 것 같은 정말 역겨운 느낌이 들었습니다. 아몬드는 잔뜩 들어 있고 사과는 없었고, 어딘가에 반죽 같은 게 있었습니다. 슈가파우더도 한쪽 구석에 아주 조금만 들어 있었습니다. 이제 집에 앉아 있는데 속이 이상한 느낌이 듭니다. (원문) Wir gehen eigentlich gerne zum Extrablatt, aber das erste mal in Darmstadt wird auch das letzte mal bleiben. Wir wollten nur 2 Waffeln und 2 heiße Getränke. Zunächst einmal haben wir unter dem Berg an Speisekarten dann einen Würfel mit QR Code gefunden, wo man bestellen konnte. Das haben wir dann auch versucht allerdings war der Server sehr langsam und ist mehrmals abgestürzt. Mitten in diesem Verfahren kam dann eine Kellnerin, die dann für Verwirrung sorgte, da sie meinte wir sollen das bis jetzt ausgewählte schon mal abschicken. Da wir aber nicht zweigleisig bestellen wollten, haben wir es weiter mit dem Onlinesystem versucht. Dort konnte ich zu meinen Waffeln auch Schokoeis bestellen, obwohl es nicht auf der Karte stand. Meine bestellte heiße Schokolade kam dann recht schnell, war aber vollkommen geschmacklos (wahrscheinlich nur mit Wasser). Danach entschieden wir uns schon mal gegen ein Trinkgeld und bezahlten Online. Dann kamen die Waffeln und die Kellnerin hatte wohl mittlerweile die Abrechnung gesehen und hielt uns wortlos das Besteck vors Gesicht. Die Waffeln selbst waren eine einzige Katastrophe. Das Eis war dann doch Vanilleeis wie es auf der gedruckten Karte stand. Beim ersten Biss in die Waffel knackte es. Nach einigem Suchen auf der Wimmelbildkarte und im Kleingedruckten im Internet, sahen wir dann dass wohl Mandeln und Apfelstücke mit eingebacken wurden. Die Waffel an sich war zäh und definitiv nicht frisch und warm. Dies zusammen war im Mund wirklich ein ekliges Gefühl, wie wenn man in einen Schwamm beißt und ein Stück Knorpel findet. Sehr viele Mandeln, kein Apfel und irgendwo etwas ähnliches wie Teig. Puderzucker war auch nur minimalst auf einer Ecke vorhanden. Jetzt sitzen wir zu Hause mit einem komischen Gefühl im Magen.

(Google 번역 제공) 그린볼과 채식 피자를 먹어봤는데 음식 품질이 평균 이하였어요. 특히 피자는 정말 최악이었어요. 만족스럽지 못하고 뒷맛이 텁텁한 그런 음식이었어요. 이 레스토랑 체인점을 정말 좋아하는데, 부퍼탈에 있는 이 레스토랑은 기대 이상으로 맛있었기 때문에 아쉽네요! (원문) I’ve tried Green bowl and vegetarian pizza and the quality of food is below average. The pizza specially was terrible. The kind of food that leaves you unsatisfied and with a bad aftertaste. It’s sad because I love this chain of restaurant, and I’ve loved their restaurant in Wuppertal beyond expectation!

(Google 번역 제공) 아이스티 맛이 물 같다고 해서 돌려보냈는데, 안타깝게도 나중에 바 웨이트리스가 저희를 놀리고 무시당하는 모습을 지켜봐야 했습니다. 안타깝게도 이런 상황을 이렇게 처리하는 건 옳지 않고, 정말 안타까운 일입니다! 뭔가 바뀌어야 합니다. (원문) Wir haben einen Eistee zurückgehene lassen, da er leider nach Wasser geschmeckt hat und leider mussten wir danach beobachten wie wir an der Bar nachgeäfft wurden von der Bedienung und wurden offensichtlich ignoriert nach dem Vorfall. Das ist leider nicht der richtige Umgäng mit einer solchen Situation, sehr schade! Daran sollte sich etwas ändern.

쇼핑을 하는 동안 아이들이 즐길수 있는 놀이 시설이 많이 생기고 있습니다. 아직 다 완성되지는 않았네요.

아직 고민중 뭔가 아쉽다 .이쇼핑몰

(Google 번역 제공) 다름슈타트 외곽에 이렇게 큰 쇼핑몰이 있다니 놀랍네요. 사고 싶은 건 거의 다 있어요. 커피숍, 패스트푸드점, 제대로 된 레스토랑까지 다양한 먹거리가 있어요. 무엇보다 빈 공간을 활용한 어린이 놀이 공간이 정말 최고예요. 다름슈타트 외곽에 이렇게 큰 쇼핑몰이 있다니 놀랍네요. 사고 싶은 건 거의 다 있어요. 카페부터 패스트푸드점, 제대로 된 레스토랑까지 다양한 음식을 즐길 수 있어요. 무엇보다 빈 공간을 활용한 어린이 놀이 공간이 정말 최고예요. (원문) Surprised to see such a huge mall at the outskirts of Darmstadt. The place has almost everything you want to buy. Vast food options available at the mall from coffee shops, fast foods and proper restaurants. The best part of the mall is utilisation of empty spaces with children play area. Ich bin überrascht, ein so großes Einkaufszentrum am Stadtrand von Darmstadt zu sehen. Hier gibt es fast alles, was man kaufen möchte. Das Einkaufszentrum bietet eine große Auswahl an Speisen, von Cafés über Fastfood bis hin zu richtigen Restaurants. Das Beste an dem Einkaufszentrum ist die Nutzung leerer Flächen mit Kinderspielplätzen.

(Google 번역 제공) 넓고 깨끗하며 아름답게 디자인된 쇼핑센터입니다. 필요한 모든 것을 찾을 수 있고, 볼거리도 풍성합니다. 다양한 음식과 놀이기구가 특별한 경험을 선사합니다. 넓은 무료 주차장과 센터로 바로 연결되는 지붕이 있는 출입구도 마련되어 있습니다. 화장실은 모두 무료이며 현대적이고 깨끗합니다! (원문) Großes, sauberes & schön gestaltetes Einkaufszentrum. Hier findet man alles und es gibt viel zu sehen. Eine tolle Essensauswahl sowie Fahrgeschäfte bieten ein außergewöhnliches Erlebnis. Viele kostenlose Parkplätze mit direktem überdachten Zugang zum Zentrum. Die Toiletten sind alle kostenfrei, modern & sauber!

(Google 번역 제공) 특히 아이가 있다면 꼭 방문해 보세요. 저희 어렸을 때 이런 곳이 있었으면 좋았을 텐데요. 가족과 함께 하루를 보내기에 정말 좋은 곳입니다. 먹을 것도 많고, 쇼핑도 하고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 아이들이 마음껏 뛰어놀 수 있는 놀이 시설도 많이 있습니다. (원문) Ich kann einen Besuch nur wärmstens empfehlen. Besonders wenn man Kinder hat. Ich wünschte, es hätte so etwas schon in unserer Kindheit gegeben. Es wird ein toller Tag mit der Familie. Es gibt jede Menge Essen. Man kann einkaufen und genießen. Es gibt viele Spielgeräte für Kinder, bei denen sie sich austoben können.

(Google 번역 제공) 아들과 함께 LOOP5에 갔는데, 정말 즐거운 하루를 보냈습니다. 사실 몇 가지만 하려고 했는데, 결국 거의 오후 내내 거기서 시간을 보냈어요. 센터는 현대적이고 깨끗하며, 다양한 상점뿐만 아니라 아이들을 위한 멋진 체험까지 모든 사람을 위한 무언가를 제공합니다. 아들은 특히 VR 놀이기구에 신이 났어요. 운영진은 정말 친절하고 안전에 신경 쓰며 아이들에게 모든 것을 친절하게 설명해 주었어요. 방문객들이 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 배려하는 모습이 느껴졌어요. 제가 또 좋았던 점은: 편안하게 식사할 수 있고, 모든 것이 깔끔하게 정리되어 있고, 규모는 작지만 번잡함에 짓눌리는 느낌이 전혀 없다는 거예요. LOOP5는 가족 단위 여행객에게 정말 이상적인 곳이에요. 쇼핑하고, 휴식을 취하고, 아이들은 신나게 놀 수 있어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Ich war mit meinem Sohn im LOOP5 und wir hatten einen richtig schönen Tag dort. Eigentlich wollten wir nur ein paar Dinge einkaufen, aber am Ende haben wir fast den ganzen Nachmittag dort verbracht. Das Center ist modern, sauber und bietet wirklich für jeden etwas – nicht nur viele Geschäfte, sondern auch tolle Erlebnisse für Kinder. Besonders begeistert war mein Sohn von den VR-Fahrgeschäften. Die Betreiber dort sind super freundlich, achten auf Sicherheit und erklären den Kindern alles geduldig. Man merkt, dass sie Spaß daran haben, den Besuchern eine gute Zeit zu machen. Was mir außerdem gefällt: Man kann in Ruhe essen gehen, es ist alles übersichtlich und man hat trotz der Größe nie das Gefühl, im Trubel zu versinken. Für Familien ist das LOOP5 wirklich ein idealer Ort – man kann einkaufen, entspannen und die Kinder haben gleichzeitig ihren Spaß. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

(Google 번역 제공) 특이한 상점들을 포함해 다양한 상점들이 있어서 정말 좋았습니다. 아이들이 놀기에도 좋고, 오래 머물 수 있는 공간도 많았습니다. 다만 소음이 좀 심했습니다. (원문) Schöne Auswahl an Geschäften, auch gelegentlich mit außergewöhnlichen Läden - was doch sehr angenehm ist. Tolle Aufmachung für Kinder, viele Gelegenheiten zum Verweilen. Der Lautstärkepegel ist etwas anstrengend.

닫혀 있는날이 너무 많음 . 밖에는 그냥 돌아다니게 해주면 좋겠는데 ..😅

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이었고, 방문할 가치가 충분했고 투어도 환상적이었습니다. 많은 것을 배웠고, 가이드 엘무트는 정말 친절하고 박식하셨고, 제 독일어보다 영어가 훨씬 더 유창했습니다! 훌륭한 박물관이었고, 방문할 가치가 충분했고 투어도 환상적이었습니다. 많은 것을 배웠고, 가이드 엘무트는 정말 친절하고 박식하셨고, 제 독일어보다 영어가 훨씬 더 유창했습니다! 감사합니다. (원문) Great museum, well worth the visit and the tour was fantastic. I learned a lot and the guide Elmut was a very nice gentleman who was very knowledgeable andvhis English was much better than my German! Tolles Museum, der Besuch lohnt sich und die Führung war fantastisch. Ich habe eine Menge gelernt und der Führer Elmut war ein sehr netter Herr, der sehr sachkundig war und sein Englisch war viel besser als mein Deutsch! Dankeschön.

(Google 번역 제공) 2025년 9월 20일과 21일, 다름슈타트-크라니히슈타인 철도 월드에서 열린 증기 기관차 축제는 모든 연령대의 철도 애호가들에게 풍성한 즐거움과 오락을 선사했습니다. 증기 기관차 운행과 기관실 체험은 최고의 하이라이트였습니다. 기관차고에서는 음식과 음료도 풍성하게 제공되었습니다. 많은 자원봉사자들이 박물관, 모형 철도, 그리고 신호실 시연을 돌보았습니다. 또한, 다양한 유니폼과 각 시대의 티켓 등 다채로운 행사가 마련되었습니다. 정말 멋진 행사였습니다. 다음 행사가 기대됩니다. (원문) Das Dampflokfest in der Bahnwelt in Darmstadt-Kranichstein am 20./21.09.25 hat für große und kleine Bahnenthusiasten viel Spaß und Unterhaltung geboten. Fahrende Dampfloks, dazu die Möglichkeit, im Führerstand mitzufahren, waren ein tolles Highlight. Für Speisen und Getränke war im Ringlokschuppen ebenfalls bestens gesorgt. Viele ehrenamtliche Mitarbeiter betreuten das Museum, die Modelleisenbahn und die Vorführung des Stellwerks. Dazu eine Sammlung an Uniformen, Fahrkarten aus allen Zeitepochen und Vieles mehr. Eine großartige Veranstaltung, wir freuen uns auf's nächste Mal.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 영어 투어도 가능해요. 박물관 안팎에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 기차에 대해 좀 아는 줄 알았는데, 투어 가이드 덕분에 정말 다른 차원으로 안내받았어요. 정말 멋진 경험을 할 수 있게 해주신 분들께 진심으로 감사드립니다! (원문) Fantastic museum. Tours in English available. We absolutely loved it and had a great time hanging out inside and on premises. I thought I knew a thing or two about trains but the tour guide definitely took me to a different level. Greatly appreciate the people making it possible!

(Google 번역 제공) 특히 트레일러를 끄는 대형 증기기관차가 인상적이었습니다. 잘라낸 가마솥도 매우 흥미롭고 교육적입니다. 박물관에는 이 책에 나열된 것보다 훨씬 더 많은 다양한 철도 주제에 대한 전시회가 있습니다. 기차에 관심이 있는 사람이라면 누구나 여기서 흥미로운 것들을 많이 발견하게 될 것입니다. (원문) Besonders die großen Dampfloks mit schlepptender finde ich sehr beeindruckend. Auch der aufgeschnittene Kessel ist sehr interessant und lehrreich. Im Museum gibt es Ausstellungen über verschiedene Themengebiete der Eisenbahn, weit mehr als man in diesem Text aufzählen kann. Wer sich für die Bahn interessiert wird hier viel spannendes entdecken.

(Google 번역 제공) 많은 것을 보고, 경험하고, 배웠습니다. 운전석에 앉아 본 경험도 포함해서요. 즐거운 대화도 나누었습니다. 아쉽게도 먹을 게 거의 남아 있지 않았습니다. 커피에 쓸 케이크도 없었습니다. 안타깝게도 또 배고픈 채로 집으로 돌아왔습니다. 그럼에도 불구하고, 비가 내렸지만 다름슈타트-크라니히슈타인 철도 세계는 정말 멋진 하루였습니다. (원문) Viel gesehen, viel erlebt, viel gelernt inklusive Führerstandsmitfahrt. Nette Gespräche inklusive. Schade das es fast nichts mehr zum Essen gab. Auch keinen Kuchen zum Kaffee. Leider wieder hungrig nach Hause gefahren Nichts desto trotz. Es war, trotz Regen, ein toller Tag in der Bahnwelt Darmstadt-Kranichstein.

(Google 번역 제공) 저는 여전히 여기에서 보여지고, 시연되고, 전시된 모든 것에 완전히 압도당하고 있습니다. 이 모든 일을 하고 이를 유지하고 보살피는 클럽의 모든 헌신적인 회원들에게 큰 칭찬을 보냅니다 😍 (원문) Bin noch immer völlig überwältigt, was hier alles gezeigt, vorgeführt und ausgestellt wird. Ein ganz großes Lob an alle Engagierten im Verein, die das alles leisten und instand halten und pflegen 😍

(Google 번역 제공) 우스꽝스럽네요. 그래서 별 하나. 정치가 국립극장과 무슨 상관이 있죠? 입장료가 제대로 규제되지 않았고, 음향 시설도 별로 좋지 않았습니다. (원문) Albern und deshalb einen Stern. Was hat Politik beim Staatstheater zu suchen? Einlass war auch nicht gerade vernünftig geregelt und die Akustik ist nicht so gut.

(Google 번역 제공) 접근성과 주차 옵션은 매우 좋으며 극장까지의 거리가 짧습니다. 제가 관람한 공연 <길끝바다>는 매우 혁신적이었고 멀티미디어의 깊이감으로 여러분을 사로잡았습니다. 나는 연극과 주립 극장 방문을 모두 추천할 수 있습니다. (원문) Erreichbarkeit und Parkmöglichkeiten sehr gut, kurze Wege in das Theater. Die von mir besuchte Vorstellung "Der Ozean am Ende der Straße" war sehr innovativ und zog einen durch seine multi-mediale Tiefe in Bann. Sowohl das Theaterstück als auch den Besuch des Staatstheater als solches kann ich nur empfehlen.

(Google 번역 제공) 카프카의 소설을 원작으로 한 "심판"은 소재를 당황스럽고 지나치게 추상적으로 연출한 작품이었습니다. 게다가 영상 시퀀스가 ​​너무 많아서 연극이라기보다는 영화 상영처럼 느껴졌습니다. 박수는 못 하고 한숨만 나오는 첫 공연이었습니다. 전반적으로 매우 실망스러운 공연이었습니다. (원문) "Der Prozess" nach Kafka war eine irritierende und zu abstrakte Inszenierung des Stoffs. Außerdem viel zu viele Video-Sequenzen, das ist ja eher eine Filmvorführung denn Theater. Es ist die erste Vorstellung bei der ich keinen Applaus geben konnte, sondern ich nur Puh-Rufe übrig hatte. Insgesamt war die Vorstellung sehr enttäuschend.

(Google 번역 제공) 다테리히 테라스에 있었어요. 위치도 좋고 배우들도 훌륭했어요! 공연 중에는 사진 촬영이 금지되어 있는데, 문제없어요. 무대가 잘 보이고 관객의 집중도를 높여주니까요! :-) (원문) Wir waren beim Datterich auf der Terrasse. Top Location und tolle Schauspieler! Fotos während der Aufführung nicht gestattet und auch kein Problem… verbessert die Sicht auf die Bühne und Aufmerksamkeit! :-)

(Google 번역 제공) 학업을 시작할 때부터 이 세련된 극장에 다녔습니다. 다름슈타트의 정체성을 보여주는 곳이자 다름슈타트가 얼마나 문화적으로 포용적인 도시인지를 보여주는 곳이죠. 많은 학생들이 이곳을 찾는 이유는 공연 3일 전부터 무료 티켓을 제공하기 때문입니다. 저는 총 20번이나 멋진 장면들을 보고 노래를 무료로 들을 수 있었습니다. (원문) Seit Beginn meines Studiums besuche ich dieses stilhafte Theater. Es ist ein Ort, welcher die Stadt ausmacht und wiederspiegelt, wie kulturnahe Darmstadt sein kann. Und es kommen viele Studierende her, da das Theater tollerweise die Tickets drei Tage vor der Vorführung kostenlos anbieten. Insgesamt 20 mal habe ich für umsonst die wundervollen Szenen sehen und den Gesang hören können.

(Google 번역 제공) 극장은 좋았어요. 휴식 시간 음료는 괜찮았어요. 무대 디자인은 최소한의 노력으로 잘 만들어졌어요. 주차 요금 미터기에 2.50유로가 표시되어 있었는데, 출구에서 주차 요금보다 적게 내고 11유로를 더 내야 해서 정말 짜증 났어요. (원문) Schönes Theater Getränke in der Pause sind OK. Bühnenbild mit wenig Aufwand gut gemacht. Parkautomat zeigte 2€50 an bei der Ausfahrt zu wenig bezahlt,11€ Nachzahlung sehr ärgerlich.

(Google 번역 제공) 이 작은 집의 리노베이션에 6,300만 유로(!)가 들었습니다... 그중 80%는 헤센 주에서 지원받았습니다. 그런데 라인-마인 지역에서는 학교들이 컨테이너에 갇혀 있고, 체육관은 황폐해지고 있으며, 수영장은 문을 닫고 있습니다. 제 생각에는 별점 한 개 정도 줄 수 있을 것 같네요! (원문) 63 Mio Euro (!) für die Renovierung des kleinen Hauses.... 80% vom Land Hessen. Während gleichzeitig im Rhein-Main Gebiet Schulunterricht in Containern stattfindet, Turnhallen verrotten und Schwimmbäder geschlossen werden. Das ist mir maximal einen Stern wert!

이 도시 왔다면 들러볼 만 한 곳

(Google 번역 제공) 조용한 정원. 그 옆에는 매우 깨끗하고 반짝이는 흰색 의자가 있는 넓은 사무실이 있습니다. 청소해주신 분들 덕분인데 봄철에는 꽃들이 매력적인 색을 띠네요. 해시계와 태양일은 마음에 들었지만 아쉽게도 태양 아래에서 사진을 찍지 않았기 때문에 훨씬 더 선명하지는 않았을 것입니다. 정말 멋진 경험이에요. 자연스럽고 차분한 분위기에서 학습하기를 원하는 학생과 교사에게 매우 적합합니다. (원문) Ruhiger Garten. Daneben befindet sich ein geräumiges Büro, das sehr sauber ist und dessen weiße Stühle glänzen. Vielen Dank an diejenigen, die es gereinigt haben, aber in der Frühlingssaison haben die Blumen attraktive Farben. Mir gefielen die Sonnenuhr und das Sonnendatum, aber leider habe ich Ich habe es nicht in der Sonne fotografiert, es wäre kaum klarer gewesen. Es ist ein wunderbares Erlebnis . Beachten Sie, dass es gut für Schüler und Lehrer geeignet ist, die gerne in einer natürlichen und ruhigen Atmosphäre lernen

(Google 번역 제공) 아름다운 공원 도로, 잘 관리되어 있고 끝에는 도서관이 있으며 건축 양식도 인상적입니다. (원문) eine wunderschöne Parkallee, gepflegt, und am Ende befindet sich eine Bibliothek, die Architektur ist auch beeindruckend

(Google 번역 제공) 나에게 Prinz Georg Garden은 다름슈타트 시내의 진정한 하이라이트입니다. Herrngarten 가장자리에 조금 숨겨져 있는 곳에 작은 오아시스가 있습니다. 공원은 아낌없이 심어지고 관리됩니다. 계절에 따라 식물이 바뀌기 때문에 항상 새로운 것을 발견할 수 있습니다. 여러 길을 따라 잠시 산책을 하거나 벤치에 앉아 정원의 평화로움과 아름다움을 즐기기에 좋은 장소입니다. (원문) Für mich ist der Prinz Georg Garten ein echtes Highlight in der Darmstädter Innenstadt. Etwas versteckt am Rande des Herrngartens findet man hier eine kleine Oase. Der Park wird aufwändig bepflanzt und gepflegt. Je nach Jahreszeit wechselt die Bepflanzung, sodass es immer wieder Neues zu entdecken gibt. Ein toller Ort für einen kleinen Spaziergang entlang der vielen Wege, oder um einfach auf einer Bank zu verweilen und die Ruhe und Schönheit des Gartens zu genießen.

(Google 번역 제공) 아름답게 조직된 휴양 시설입니다. 아름답게 꾸며진 정원 파빌리온이 인상적입니다. 꽃, 허브, 향신료가 예술적으로 결합되었습니다. 정원사들의 정말 인상적인 작품입니다. 주변 거리에는 새들의 노래를 들으며 휴식을 취할 수 있는 벤치가 마련되어 있습니다. 정말 멋진 곳이 추가로 무료입니다. (원문) Ein wunderschön organisiertes Erholungsgrundstück. Ein wunderschön dekorierter Gartenpavillon ist beeindruckend. Ermäßigungen mit Blumen, Kräutern und Gewürzen sind kunstvoll zusammengestellt. Es ist eine wirklich beeindruckende Arbeit der Gärtner. Die umliegenden Gassen sind mit Bänken ausgestattet, auf denen Sie sich entspannen und dem Gesang der Vögel lauschen können. Ein wirklich fabelhafter Ort zusätzlich kostenlos.

(Google 번역 제공) 다름슈타트에서 꼭 방문해야 할 이 아름다운 꽃 정원은 계절마다 모습을 바꿉니다. 18세기로 거슬러 올라가는 이 정원에는 두 개의 건물이 있습니다. 18세기 초 게오르크 팔레 왕자를 위해 지어진 정원 저택과 18세기 초 요한 폰 포틀라크 중위가 지은 정원 건물로, 이곳에는 대규모 도서관이 있습니다. (원문) Miejsce, które trzeba koniecznie zobaczyć w Darmstadt. Przepiękny kwiatowy ogród, który zmienia się o każdej porze roku. Jego początki sięgają XVIII wieku. W parku znajdują się dwa budynki: dom ogrodowy wzniesiony na początku XVIII wieku dla księcia Georga Palaisa i budynek ogrodowy zbudowany w początkach XVIII wieku przez porucznika Johana Von Porttlacka ze znajdującą się w nim pokaźną biblioteką.

(Google 번역 제공) 깨끗한 정원에서 조용한 시간을 보낼 수 있습니다. 7:00-21:00까지 비어 있으며 도시 중심에서도 들리기 쉬운 장소에 있습니다. 또, 도서관과 같은 시설(누군가가 불필요하게 된 책이 놓여 있는 장소)이 부지내에 있으므로, 마음에 드는 책을 가지고 돌아갈 수 있습니다. (원문) 綺麗な庭園で静かな時間を過ごせます。 7:00-21:00まで空いていて、街の中心からでも立ち寄りやすい場所にあります。 また、図書館のような施設(誰かが不要になった本が置いてある場所)が敷地内にあるので、気に入った本を持ち帰ることができます。

성당을 중심으로 길이 쫙 펼쳐져 있다. 좋은 식당들이 많다.

(Google 번역 제공) 평범해 보여요. 들어가자마자 깜짝 놀랐어요. 로마 판테온 스타일 같아요. 소개글을 보고 왔는데 정말 그랬어요. 무료 입장이에요. (원문) 外表普通。进去震撼了。感觉是罗马万神殿的风格。出来看介绍，果不其然。免费入内

(Google 번역 제공) 외관만으로도 너무나 특별해서 내부가 더 인상적일 거라고는 상상도 할 수 없습니다. 기둥이 줄지어 있는 돔은 로마의 판테온을 본떠 만든 듯합니다. 놀랍도록 화려한 색채는 2005년에 완료된 대대적인 보수 공사의 결과입니다. 위키피디아에서 이 내용을 비롯한 더 많은 내용을 확인할 수 있습니다. (원문) Bereits das Äußere ist schon so außergewöhnlich, daß man eine Steigerung im Kircheninneren nicht mehr vermuten möchte. Die Kuppel samt Säulenreigen scheint dem Pantheon in Rom nachempfunden zu sein. Die überraschende Farbenpracht stammt von der Generalsanierung, die 2005 abgeschlossen wurde. Dies und vieles mehr kann man bei WIKIPEDIA nachlesen.

(Google 번역 제공) 외관도 좋지만 안의 색채가 멋집니다! (원문) 外観も良いが中の色使いが素敵！

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 특별한 교회 (원문) Sehr schöne, außergewöhnliche Kirche

(Google 번역 제공) 정말 인상적이에요. 꼭 안을 한번 구경해 보세요. 이런 교회는 흔치 않거든요! 눈부신 색감, 색다른 공간 경험, 그리고 환상적인 음향까지! (원문) Sehr beeindruckend - man sollte unbedingt innen rein schauen. So eine Kirche sieht man nichts oft! Tolle Farben, ungewöhnliche Raumerfahrung und tolle Akustik

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회 (원문) Sehr schöne Kirche

(Google 번역 제공) 전시회가 열리면 타워 내부를 볼 수 있습니다. 그만한 가치가 있습니다! 특히 종소리를 볼 기회가 있다면 (물어보세요) (원문) Wenn eine Ausstellung stattfindet, kann man den Turm von innen besichtigen. Lohnt sich! Vorallem falls man die Chance hat, sich das Glockenwerk anzuschauen (einfach mal fragen)

(Google 번역 제공) 박물관과 다름슈타트 성의 멋진 전망입니다. 특히 탑에서 사진 전시회가 자주 열리는 점이 마음에 듭니다. 제 사진에서 보시다시피, 몇몇 사진은 1896년에서 1960년 사이의 사진입니다. (원문) Super Aussicht aufs Museum und aufs Darmstädter Schloss. Besonders super find ich, das es öfters Fotoausstellungen im Turm gibt. Wie ihr auf meinen Fotos sehen könnt, auch aus der Zeit zwischen 1896 bis 1960

(Google 번역 제공) 우연히 사진전을 위해 다름슈타트 중심부에 있는 화이트 타워가 문을 열었습니다. 타워와 전시 모두 매우 흥미로웠습니다. (원문) Der Weiße Turm im Zentrum von Darmstadt hatte zufällig geöffnet wegen einer Fotoausstellung. Sowohl der Turm als auch die Ausstellung war sehr interessant.

(Google 번역 제공) 탑 꼭대기까지의 높이는 39.75m이고, 탑의 직경은 6m이다. 입구부터 종탑까지 125개의 계단이 이어져 있습니다. (원문) Der Turm hat eine Höhe bis zur Spitze von 39,75 Metern, der Turmdurchmesser beträgt sechs Meter. Vom Eingang bis hinauf zum Glockenstuhl führen 125 Stufen.

(Google 번역 제공) 이것에 약간 실망했습니다. 그 높이는 "그렇게" 높지 않으며 현재(2025년 3월) 바로 주변 지역이 공사 중이므로 실제로 너무 가까이 다가갈 수는 없습니다. 내부로 들어갈 수 있는 문이 열려 있는지는 확실하지 않습니다. (원문) Slightly disappointed with this. It's not "that" tall and currently (march 2025) the area directly around it is under construction so you really can't get too close to it. Not sure if it's ever open to go inside.

(Google 번역 제공) 화이트 타워 - 역사적 랜드마크로, 1704년에 ​​종탑으로 개조되었습니다. 매우 아름답습니다. (원문) Weißer Turm - Historische Sehenswürdigkeit, 1704 zum Glockenturm umgebaut – sehr schön.

(Google 번역 제공) 타워는 비정기적으로 개방되며 입장료는 무료이고 기부도 환영하며 내부에는 변화하는 사진 전시회가 있습니다. 전망은 제한적으로 즐길 수 있습니다. 사진은 종종 볼 가치가 있습니다. 나는 그것을 추천한다. (원문) Der Turm ist unregelmäßig geöffnet, der Eintritt ist frei, Spenden gerne gesehen und innen befinden sich wechselnde Fotoausstellungen. Die Aussicht kann eingeschränkt genossen werden. Die Fotos sind oft sehenswert. Ich empfehle es.

(Google 번역 제공) 나는 매우 감명받았습니다. 거기에는 아름다운 예술 작품이 몇 개 있습니다. 많은 것들이 오랫동안 그곳에 있었고 더 이상 "예술 작품"으로 인식되지 않습니다... 하지만 시간은 흘러가는 방식일 뿐입니다. 그럼에도 불구하고 아름다운 설치물을 많이 발견하고 멋진 사진을 찍을 수 있습니다. 강아지와 함께 산책하기에 좋습니다. (원문) Ich bin sehr beeindruckt, da steht das ein oder andere schöne Kunstwerk. Vieles steht auch schon länger dort und ist nicht mehr als "Kunstwerk" erkennbar ... aber so ist eben der Lauf der Zeit. Dennoch kann man viele schöne Installationen entdecken und tolle Fotos machen. Eignet sich super für einen Spaziergang mit Hund.

(Google 번역 제공) 건설 트레일러에서 어린이를 위한 일요일 제안을 통해 이것은 온 가족이 정말로 즐길 수 있는 것입니다. 시간은 또한 일부 예술 작품을 다시 가져옵니다. 그래서 어떤 것들은 거의 알아볼 수 없습니다. 아직도 아주 좋아요. (원문) Mit dem Sonntagsangebot für Kinder beim Bauwagen ist dies echt was für die ganze Familie. Die Zeit nimmt sich manche Kunstwerke auch wieder zurück. Manches ist also kaum noch zu erkennen. Dennoch sehr schön.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로를 따라 숲을 주제로 한 다양한 국제 예술가의 조각품이 설치되어 있습니다. 간단한 설명이 있습니다. 어떤 것은 오래되어서 아마도 새롭게 단장해야 할 수도 있고(결국 자연환경에 노출되어 있으니까요), 어떤 것은 새롭고 최상의 상태입니다. 우리는 그곳을 산책하는 것이 영감을 주고 신나는 일이라고 생각했고, 다시 방문할 것입니다. 아이들도 참 좋다고 생각했어요. (원문) Entlang eines schönen Spazierwegs sind Skulpturen verschiedener internationaler Künstler mit Bezug zum Thema Wald aufgebaut. Es gibt kurze Erläuterungen dazu, manche sind älter und bedürfen vielleicht einer Auffrischung (sind ja der Witterung ausgesetzt), andere sind neueren Datums und top in Schuss. Wir fanden es inspirierend und spannend dort entlang zu schlendern und werden wieder kommen. Auch die Kinder fanden es super.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 산책하기 좋은 곳이에요. 정말 아름다운 곳이에요! 정말 좋았어요. (원문) Excellent stroll for children and beautiful place! We loved it

(Google 번역 제공) 여기에서 숲속의 아름다운 산책을 즐기실 수 있습니다. 그 사이에는 항상 볼거리가 있습니다. 곳곳에서 예술 작품을 발견할 수 있습니다. 이로 인해 다양한 산책이 가능해졌습니다. (원문) Hier kann man sehr schön im Wald spazieren gehen. Zwischen drin gibt es immer mal was zu sehen. Die Kunstwerke sind überall verstreut zu finden. Das sorgt für einen abwechslungsreichen Spaziergang.

(Google 번역 제공) 하이킹 투어와 함께 예술도 즐겨보세요. 이보다 더 좋을 수는 없습니다. (원문) Neben einer Wandertour noch Kunst genießen, besser geht es nicht.

(Google 번역 제공) 약 3.5km에 달하는 숲속의 원형 산책로를 따라 걷는 멋진 산책로입니다. 표지판이 잘 되어 있어서 때로는 Maps.me가 도움이 되기도 합니다. 매우 인상적인 예술 작품입니다. 행성 경로는 Ludwigshöhe 근처에 있으며 시원한 그늘에서 맛있는 스낵과 다양한 음료를 즐길 수 있습니다. 다름슈타트에서 Mainhatten까지 멋진 전망을 제공합니다. 네발 달린 친구와 함께하면 매우 재미있고 좋습니다 :) (원문) Ein toller, ca 3,5km langer Spaziergang entlang eines Rundweges im Wald. Gut ausgeschildert - manchmal hilft Maps.me dann weiter - sehr eindrucksvolle Kunstwerke. Der Planetenweg begleitet in der Nähe der Ludwigshöhe, wo man im kühlen Schatten einen leckeren Snack und eine gute Auswahl an Getränke genießen kann - tolle Aussicht über Darmstadt bis in zu Mainhatten. Sehr kurzweilig und gut mit dem Vierbeiner :)

(Google 번역 제공) 제단은 정말 독특한 광경으로, 흔히 볼 수 없는 광경입니다. 새로운 오르간을 이용한 콘서트가 정기적으로 열립니다. (원문) Der Altar ist schon eine echte Besonderheit, von denen man selten ähnliche bewundern kann. Mit der neuen Orgel finden regelmäßig Konzerte statt.

(Google 번역 제공) 좋은 곳. 합창단에서 훌륭한 석공이 일합니다. 행사장으로 추천합니다. 살아있는 교회. 그리고 Ludger Hinse의 빛이 교차합니다. (원문) Schöner Ort. Tolle Steinmetz Arbeiten im Chor. Empfehlenswert als Veranstaltungsort. Lebendige Kirche. Und das Lichtkreuz von Ludger Hinse.

(Google 번역 제공) 정말 역겹고 용납할 수 없는 당신을 부끄럽게 생각합니다 (원문) Shame on you absolutely disgusting and unacceptable

(Google 번역 제공) 교회 순회의 하나로서, 안도 넣어 좋았다 (원문) 教会巡りの一つとして、中も入れて良かった

(Google 번역 제공) 교회 예배는 정말로 매우 고무적입니다! 특히 골나우 목사님은 훌륭하십니다! 그리고 합창단이 아직도 노래를 부르고 있다면... 🥰 교회 안의 이 십자가도 회전하며 여러 가지 빛깔로 빛나는 십자가를 나는 또한 좋아한다... (원문) Die Gottesdienste sind wirklich sehr erbaulich! Insbesondere Pfarrer Gollnow ist klasse! Und wenn der Chor noch singt... 🥰 Außerdem liebe ich dieses Kreuz im Kirchenraum, das sich dreht und in so vielen Farben leuchtet...

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 도시 교회입니다. 사진을 참조하세요! (원문) Ganz tolle Stadtkirche. Siehe Fotos!

(Google 번역 제공) 시내 중심에 위치한 유서 깊은 호텔입니다. 음향 시스템은 보통 수준입니다. (원문) Historisch, in der Innenstadt gelegen. Audioanlage ist mäßig.

(Google 번역 제공) 헤센 주립 기록 보관소, 매우 흥미롭고 유익합니다. (원문) Hessisches Staatsarchiv, sehr interessant und informativ

(Google 번역 제공) 역사의 집 – 도시 중심부에 있는 역사적인 건물로, 현재는 헤센 주 기록 보관소로 사용되고 있습니다. 매우 흥미로운 곳입니다. (원문) Haus der Geschichte - Ein historisches Stadtgebäude im Zentrum, heute Sitz des Hessischen Staatsarchivs. Sehr interessant.

(Google 번역 제공) 자정 벼룩시장은 다름슈타트의 진정한 하이라이트입니다. 정오에 당신이 볼 수 있는 것은 포장도로에 흰색 선뿐이었고 그림을 설명할 수 없었습니다. 10시간 후, Karolinenplatz는 완전한 시장 광장으로 변모했습니다. 다름슈타트에 있다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Der Mitternachtströdelmarkt ist ein echtes Highlight in Darmstadt. Am Mittag sah man nur weiße Linien auf dem Pflaster und konnte sich die Bemalung nicht erklären. 10 Stunden später verwandelte sich der Karolinenplatz in einen vollen Marktplatz. Ein Muß, wer in Darmstadt ist.

(Google 번역 제공) 물론이죠... 현장에서 매우 친절하고 도움이 되는 사람들 (원문) Un bedingt.....sehr nette und hilfsbereite Menschen vor Ort

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 역사적 장소예요. (원문) Sehr schöner historischer Ort.

(Google 번역 제공) 건축물은 놀라웠지만 이렇게 큰 건물에서는 아무도 그곳에서 일하지 않는 것 같았습니다. 나는 문을 두드리고 그 안에 있는 초인종을 눌러도 소용이 없었습니다. 결국 유일한 직원을 찾아 그녀가 도와줬지만 이곳에서의 처음이자 유일한 경험에 실망했습니다. (원문) The architecture was stunning, but for such a large building nobody seemed to work there. I knocked on doors and rang doorbells within it to no avail. Eventually, I found the only employee and she helped me, but I was disappointed with my first and only experience here.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 여전히 잘 보존된 건물입니다. 정말 감동받았습니다! (원문) Sehr schönes noch sehr gut erhaltenes Gebäude war echt beeindruckt!

그럭저럭

(Google 번역 제공) 다름슈타트 중심부에 위치한 쇼핑센터, 내부에는 여러 상점이 있지만 특별한 것은 없습니다. 특이한 점은 상점을 나오면 시내 중심가와 다른 상점이 가득한 거리를 발견하게 된다는 것입니다. 그러나 대체로 산책과 쇼핑에는 괜찮을 수 있습니다. (원문) Centro commerciale situato al centro di Darmstadt, all'interno sono presenti diversi negozi ma nulla di che, la particolarità sta' nel fatto che uscendo dal negozio ci si trova al centro città e in delle strade piene di altri negozi. Tutto sommato però per una passeggiata e qualche acquisto potrebbe andare.

(Google 번역 제공) 손님을 대하는 방식에 우리는 아직도 충격을 받고 말문이 막힙니다. 커피와 음식을 사서 급히 화장실에 가야만 했습니다. 남편에게 카페가 어디냐고 물었습니다. 나이 많은 여자가 카페를 치웠고 남편은 묻지 않고 카페를 가져갔고 그는 말했습니다. 내가 아직 커피를 마시지 않았다고 말했고 그녀는 신경 쓰지 않고 커피를 가져가더니 방에 있던 남자가 무슨 일이 일어났는지 신경 쓰지 않는다고 말했습니다. (원문) Wir sind immer noch schockiert und sprachlos wie sie mit Gäste umgehen kaufte Kaffee und essen musste dringend auf WC als ich zurück kam fragte ich meinem Mann wo ist mein Cafe eine ältere Frau räumte mein Cafe und meinem Mann sein Cafe weg ohne zu fragen und er sagte noch mein Cafe ist noch nicht getrunken es war ihr egal sie nahm es weg meldete das einem Mann im war das egal was passiert ist

(Google 번역 제공) Luisencenter는 중앙 위치와 일상 생활에 필요한 다양한 상점을 갖추고 있습니다. 지역 대중교통과의 연결성과 넓은 주차장도 긍정적인 특징입니다. 하지만 쇼핑센터의 일부는 약간 낡아보이고 분위기는 특별히 매력적이기보다는 기능적입니다. 특별한 쇼핑 경험을 원하는 사람은 여기에서 실망할 것입니다. 전반적으로 일상 생활에 대한 확고한 목표입니다. 실용적이지만 큰 특징은 없습니다. 그러므로 별점 5점 만점에 3점 드립니다. (원문) Das Luisencenter punktet mit seiner zentralen Lage und einer guten Auswahl an Geschäften für den täglichen Bedarf. Auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr sowie das großzügige Parkhaus sind positiv hervorzuheben. Allerdings wirkt das Einkaufszentrum in Teilen etwas in die Jahre gekommen, und die Atmosphäre ist eher funktional als besonders einladend. Wer nach einem besonderen Shopping-Erlebnis sucht, wird hier eher enttäuscht. Insgesamt ein solides Ziel für den Alltag – praktisch, aber ohne große Highlights. Daher vergebe ich 3 von 5 Sternen.

(Google 번역 제공) 그곳은 예전에는 좋았습니다. 이제 주차비는 너무 비싸고, 상점 선택도 크게 줄어들었으며, 지하에 있는 체육관은 창문도 없고 신선한 공기도 없어 특히 황량할 것입니다. 친애하는 운영자 여러분, 정말 더 좋은 방법이 있습니다. (원문) War das mal schön gewesen dort. Mittlerweile ist das Parken einfach zu teuer, die Auswahl an Geschäften hat stark nachgelassen und besonders trist muss das Fitness Studio im Keller sein, ohne Fenster oder Frischluft. Liebe Betreiber, das geht wirklich besser.

(Google 번역 제공) 붐비고 활기차고 시장이 가득하고 모든 의류 브랜드와 슈퍼마켓이 여기에 있습니다 (원문) Es ist überfüllt, lebhaft, voller Märkte, alle Bekleidungsmarken und Supermärkte sind hier

(Google 번역 제공) 하이너 출신으로서 귀하는 수십 년 동안 센터를 알고 있었지만 지금의 모습은 아닙니다. 아무도 도시가 더 이상 매력적이지 않은 이유를 스스로에게 물어볼 필요가 없습니다. 일반적으로 상점은 더 이상 좋지 않습니다. 좋은 영업사원을 만나면 완벽합니다. 그렇지 않으면 단지 성격이 나쁜 영업사원일 뿐이며 일부 고객에게는 예술이 아닙니다. 가끔 화재 감시를 받기도 하는 이상한 보안 기능을 갖춘 센터 자체는 더 이상 아무것도 아닙니다. 화장실만 지하에 있어요. 안타깝게도 아이가 오늘 화장실에 가야 했고, 시내 중심가에는 갈 수 있는 곳이 별로 없다는 걸 알기에 우리는 거기로 갔습니다. 위생과 청결에도 신경을 쓰기 때문에 70센트를 내야 하는 카운터의 신사(아주 아이러니)가 먼저 엉덩이를 돌렸고, 그 옆에 아줌마가 서서 그냥 아래층에서 돈을 받아 바꿔 주었습니다. 여자화장실 ​​줄은 끝없이 길고 냄새도 심했어요 🤢 사실 아이들이 빨리 탈의실로 가서 화장실로 갈 수 있고, 아무도 필요하지 않으면 장애인 화장실로 갈 수도 있다고 해도 과언이 아닐 것입니다. 따라서 비용을 지불해야 한다는 점에서 위생이 확실히 더 나을 수 있습니다. Loop에서는 기부가 자발적으로 이루어지지만 Luisencenter보다 위생이 더 좋습니다. 도시에 주차하는 것도 주머니 속 깊이 파고들어가야 하는 일입니다. 오늘 이후로 내가 도시로 들어가는 것보다 더 먼 곳으로 운전하고 싶은 이유가 다시 분명해졌습니다!!!!! (원문) Als Gebürtiger Heiner kennt man das Center Jahrzehnte aber das wie es jetzt ist also NEIN. Da muss sich ja keiner fragen wieso die Stadt nicht mehr attraktiv ist. Im allgemeinen sind die Läden nicht mehr toll. Wenn man mal nen netten Verkäufer trifft perfekt ansonsten nur schlecht gelaunte was bei manchen Klienten aber auch keine Kunst ist. Das Center selber mit der komischen Security was ab und zu auch Brandwache ist wenn se sich entscheiden können ist nichts mehr. Alleine die Toiletten sind ja unterirdisch. Heute musste leider das Kind aufs Klo und da es ja bekannt ist das es nicht viele Möglichkeiten gibt in der Innenstadt sind wir dorthin. Der Herr an der Theke wo man 70 Cent zahlen soll da ja auch auf Hygiene geachtet wird und Sauberkeit (super Ironie) hat erstmal seine Kippe gedreht die Dame stand nebendran und hat immer nur das Geld nach unten geschafft und gewechselt. Die Schlange am Damenklo war ewig lange und der Gestank übel 🤢 eigentlich wäre es selbsterklärend dann Mal zu sagen das die Kinder schnell in den Wickelraum auf Toilette können oder eventuell aufm Behinderten WC wenn keiner es braucht. Also die Hygiene könnte dafür das man ja zahlen soll definitiv besser sein. Im Loop ist der Beitrag freiwillig aber selbst da ist die Hygiene besser als im Luisencenter. Das Parken in der Stadt ist auch so ne Sache wo man nochmal tief in die Tasche greifen kann. Nach heute hat sich Mal wieder gezeigt wieso ich lieber weiter weg fahre als in die Stadt !!!!!

(Google 번역 제공) 픽시스 씨의 탁월한 고객 서비스에 진심으로 찬사를 보냅니다. 지점에서 매우 바쁜 하루를 보냈음에도 불구하고, 그는 내내 침착하고 친절하며 전문적인 태도를 유지했습니다. 특히 까다로운 고객을 차분하고 정중하게 응대하는 모습에 깊은 인상을 받았습니다. 진정한 인내심과 고객 서비스의 위업이었습니다. 무료 업그레이드도 제공해 주셔서 식스트에서의 경험이 더욱 즐거웠습니다. 그의 정중한 매너, 헌신, 그리고 긍정적인 태도는 최고의 찬사를 받을 만합니다. 픽시스 씨, 감사합니다. 당신은 훌륭한 서비스의 진정한 본보기입니다! (원문) Ich möchte Herrn Fixis ausdrücklich loben für seinen herausragenden Kundenservice. Trotz eines sehr hektischen Tages in der Filiale blieb er stets ruhig, freundlich und professionell. Besonders beeindruckt hat mich, wie gelassen und höflich er mit einem äußerst schwierigen Kunden umgegangen ist – eine echte Meisterleistung in Sachen Geduld und Kundenorientierung. Darüber hinaus hat er mir ein kostenloses Upgrade angeboten, was meine Erfahrung bei Sixt noch angenehmer gemacht hat. Seine zuvorkommende Art, sein Engagement und seine positive Ausstrahlung verdienen höchste Anerkennung. Vielen Dank, Herr Fixis – Sie sind ein echtes Vorbild für exzellenten Service!

(Google 번역 제공) 언제나 그렇듯 렌터카 서비스에 만족합니다. 픽업 시 직원분도 정말 친절하셨고, 궁금한 점에 대해 친절하게 답변해 주셨습니다. 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 반납도 언제나 그렇듯 정말 쉬웠습니다. 주차하고 열쇠를 사물함에 넣었습니다. (원문) ich bin wie immer zufrieden mit dem Autoverleih. Der Mitarbeiter war super freundlich bei der Abholung hat mir auch geholfen bei einer Unklarheit. Freundlich und Hilfsbereit. Zurück geben ist wie immer super einfach. Auto geparkt Schlüssel in den Kasten.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 픽업과 반납 과정이 정말 순조롭고 효율적이었어요. 차량은 최신식에 티끌 하나 없이 깨끗하고 관리가 잘 된 게 눈에 띄었어요. 직원들은 친절하고 도움이 되었고, 처음부터 끝까지 모든 게 순조로웠어요. 강력 추천합니다! (원문) I had a great experience — the pickup and drop-off process was incredibly smooth and efficient. The cars were modern, spotless, and clearly well-maintained. The staff were friendly, helpful, and made everything easy from start to finish. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험이었어요! 밴(번호 9725378697)을 예약하고 모든 것을 서면으로 확인했는데, 다름슈타트 카운터에서 무례한 직원(러시아어도 할 줄 아는 니콜/나디아)이 갑자기 밴을 내주지 않더군요. "경찰에 잡힐 경우 책임을 지고 싶지 않다"는 게 이유였습니다. SIXT 고객 서비스에서 우크라이나 운전면허증이 유효하다고 분명히 확인해 줬는데도 말이죠! 결과: Europcar에서 세 배나 비싼 요금에 이사 날은 완전히 망쳐버렸습니다. 다시는 SIXT를 이용하지 않을 겁니다. (원문) Katastrophale Erfahrung! Wir hatten einen Transporter gebucht (Nr. 9725378697), alles schriftlich bestätigt – aber am Schalter in Darmstadt verweigerte eine unhöfliche Mitarbeiterin (??Nicole/Nadja??, spricht auch Russisch) plötzlich die Herausgabe. Begründung: „Sie will keine Verantwortung übernehmen, falls die Polizei kontrolliert.“ – obwohl der SIXT-Kundenservice vorher ausdrücklich bestätigt hatte, dass ukrainische Führerscheine gültig sind! Folge: drei Mal höhere Kosten bei Europcar und ein komplett ruinierter Umzugstag. Nie wieder SIXT.

(Google 번역 제공) 2025년 9월 11일, 다름슈타트 지점에서 예약(번호 9725378697)이 확정되었습니다. SIXT 고객 서비스(2025년 8월 4일)에서 우크라이나 운전면허증이 완전히 인정된다는 서면 확인에도 불구하고, 현장 직원(아마도 "니콜/나디")은 저에게 차량을 인도해 줄 것을 거부하고 서면 설명 없이 예약을 취소했습니다. 결과: 경쟁업체와의 계약으로 상당한 추가 비용이 발생했고, 하루 일정이 완전히 망가졌습니다. 제 생각에는 이는 명백한 무능과 계약 위반입니다. 절대 권장하지 않습니다. (원문) Am 11.09.2025 hatte ich eine bestätigte Reservierung (Nr. 9725378697) in der Filiale Darmstadt. Trotz schriftlicher Bestätigung des SIXT-Kundenservice (04.08.2025), dass ein ukrainischer Führerschein uneingeschränkt anerkannt wird, verweigerte mir die Mitarbeiterin vor Ort (Name vermutlich ?Nicole/Nadie?) die Herausgabe des Fahrzeugs und stornierte die Buchung ohne schriftliche Begründung. Ergebnis: erhebliche Mehrkosten bei einem Wettbewerber und komplett zerstörte Tagesplanung. Für mich ein klarer Fall von Inkompetenz und Vertragsverletzung. Absolut nicht empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 2025년 9월 11일, 식스트 다름슈타트는 예약이 확정되었음에도 불구하고 이해할 수 있는 설명 없이 제 차량 인도를 보류했습니다. 현장 직원은 법적 근거 없이 "운전면허증 문제"라고 모호하게 언급했습니다. 결론: 갑작스러운 고가의 차량 교체로 일정이 엉망이 되었습니다. 서비스도 신뢰할 수 없으니 예약 시 주의하십시오. (원문) Am 11.09.2025 wurde mir bei Sixt Darmstadt trotz bestätigter Reservierung ohne nachvollziehbare Erklärung das Fahrzeug vorenthalten. Eine Mitarbeiterin vor Ort gab nur vage Hinweise auf „Probleme mit dem Führerschein“, ohne eine rechtliche Grundlage zu nennen. Schlussfolgerung: kurzfristig teurer Ersatz, Terminplanung ruiniert. Service unzuverlässig — Vorsicht bei Buchungen.

(Google 번역 제공) Sixt 차량 구독 서비스는 저에게 정말 완벽했습니다. 빠른 처리, 친절한 서비스, 그리고 잘 관리된 새 차까지. 특히 유연성과 간편한 온라인 예약이 마음에 들었습니다. 간편하고 안정적인 이동 수단을 원하시는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) Das Sixt Auto Abo hat bei mir reibungslos funktioniert – schnelle Abwicklung, freundlicher Service und ein top gepflegtes Neufahrzeug. Besonders gefallen hat mir die Flexibilität und die einfache Buchung direkt online. Klare Empfehlung für alle, die unkompliziert und zuverlässig mobil sein wollen!

(Google 번역 제공) 여기는 정말 멋졌습니다. 우리 강사 Debby는 우리에게 모든 것을 보여주고 질문에 대답했습니다. 우리는 다시 돌아오고 싶습니다. 😊 (원문) War richtig cool hier. Unsere Einweiserin Debby hat uns alles gezeigt und Fragen beantwortet. Wir kommen gerne wieder. 😊

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있는 곳이에요. 직원분들이 매우 유능하고, 선택할 수 있는 코스도 다양해요. 숲에서 보낸 멋진 하루 (원문) Definitely worth a visit, highly competent staff and lots of courses to choose from. Great day up in the woods

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였어요! 15분 정도 정말 좋은 교육을 받았어요. 저와 10살, 12살 아들 둘에게는 영어로도 교육을 시켜주시고, 그 후에는 공원을 마음껏 뛰어다녔어요! 각자의 모험에 맞춰 난이도가 다양하게 준비되어 있었어요! 직원들은 정말 훌륭했고, 필요할 때마다 항상 신속하게 도와주셨어요. 저는 처음부터 끝까지 100% 안전하다고 느꼈고, 10살 아들도 혼자서 안전하게 코스를 달릴 수 있었어요! (원문) Awesome day! Great training for about 15 minutes, they even did it in English for me and my 2 sons, 10 and 12, then we had free run of the park! Different levels of difficulty to meet everyone adventure! Staff was amazing and always quick to help as needed. I felt 100% safe the entire time and even my 10 year old son could safely work the course alone!

(Google 번역 제공) 다양한 난이도의 수많은 코스를 갖춘 훌륭한 시설. 자세한 설명과 도움을 주는 직원, 좋은 보안 시스템이 좋은 느낌을 줍니다. 물론 이 모든 것에는 그에 따른 대가가 따릅니다. 성인 23유로 어린이 18유로 (원문) Tolle Anlage mit zahlreichen Parcours in verschiedenen Schwierigkeitsstufen. Ausführliche Einweisung, hilfsbereite Mitarbeiter und ein gutes Sicherheitssystem geben einem ein gutes Gefühl. Das alles hat natürlich seinen Preis: 23 Euro Erwachsene 18 Euro Kinder

(Google 번역 제공) 안내가 잘 되어 있었고 영어로도 잘 되어 있었습니다. 아주 잘 정리되어 있었고, 선택의 폭도 넓었습니다. 커피가 있는 키오스크도 훌륭했습니다. 직원들도 친절했습니다. 라인-마인 지역에서는 가격이 꽤 괜찮은 편이었습니다. 주차는 가능하지만, 다름슈타트의 특성상 무료는 아닙니다. (원문) Die Einweisung war gut und auch in Englisch. Sehr schön arrangiert. Abwechslungsreich und viele Möglichkeiten. Toller Kiosk auch mit Kaffee. Personal Top. Preis gerade noch so okay für Rhein-Main. Parkplätze vorhanden, aber wie in Darmstadt üblich eigentlich nicht kostenfrei.

(Google 번역 제공) 정말, 정말 멋졌어요! 우디, 좋은 하루 보내게 해줘서 고마워요. 또 오고 싶어요... 코스도 훌륭하고, 코스 내내 안전도 최고였어요. 쉬운 것부터 어려운 것까지, 십 대들을 위한 모든 게 다 있어요! (원문) Sehr, sehr geil! Woody, danke für den tollen Tag bei Euch. Gerne wieder … Super Parcours und durchgehend schlüssige Sicherung. Alles dabei für Teens: von easy bis anspruchsvoll!!!

(Google 번역 제공) 다양한 장애물과 난이도를 갖춘 아주 멋진 암벽등반 숲입니다. 안내가 빠르고, 트레이너가 모든 참가자의 하네스 착용 여부를 확인합니다. 매우 안전합니다. 암벽등반 숲은 대중교통으로 쉽게 접근 가능하며, 부지 내에 주차장도 있습니다. 등록은 빠르고 간편하며, 집에서 온라인으로도 가능합니다. 예약은 필요하지 않습니다. (원문) Sehr schöner Kletterwald mit abwechslungsreichen Hindernissen und unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Die Einweisung geht schnell und ein Trainer schaut, ob jeder den Gurt richtig an hat. Da fühlt man sich sehr sicher. Den Kletterwald kann man sehr gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Ansonsten gibt es auch einen Parkplatz vor Ort. Die Anmeldung geht schnell, kann man aber auch online von Zuhauses aus machen. Eine Reservierung ist nicht notwendig.

(Google 번역 제공) 화창한 날 산책하기 좋습니다. 연못과 바위가 있는 멋진 장소입니다. 놀라운 냄새가 나는 허브. 우리는 온실을 보기 위해 제 시간에 도착하지 못했습니다. 나는 그들이 더 나은 경험을 할 수 있다고 생각합니다. 영업 시간은 내 사진을 참조하세요. 매우 짧습니다. (원문) Nice for a walk around on a sunny day. Some great spots with ponds and rocks. Amazing smelling herbs. We didn't get there in time to see the green houses. I think they might make the experience better. See my picture for the opening times. They are very short.

(Google 번역 제공) 아주 멋진! 방문할만한 가치가 있습니다. 그러나 입구에는 더 나은 라벨이 붙어 있어야 합니다. (원문) Wundervoll! Ein Besuch ist wert. Der Eingang sollte jedoch besser beschriftet werden.

(Google 번역 제공) 아름다운 정원이지만 면적이 작습니다. 산책하며 꽃향기를 맡기에 좋은 곳입니다. (원문) Beautiful garden but only at a small area. Good place to have a walk and smell the flower

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 그리 크지 않은 식물원. 거의 모든 식물에는 이름과 원산지가 표시되어 있습니다. 휴대폰은 사진 촬영에만 필요하며, 본인 확인을 위해 반드시 필요한 것은 아닙니다. 쉬어가며 즐길 수 있는 벤치도 마련되어 있습니다. 그리고 열대우림 집을 정말 좋아했어요. 물론 실내는 아열대 기후이지만 식물은 매우 흥미롭습니다. (원문) Sehr schöner nicht so großer Botanischer Garten. Fast alle Pflanzen sind beschildert über Name und Herkunft. So braucht man das Handy nur zum fotografieren und nicht unbedingt für die Identifizierung. Es gibt Bänke zum ausruhen und genießen. Und hat das Regenwaldhaus super gut gefallen. Natürlich ist es suptropisch drinnen aber die Pflanzen hochinteressant.

(Google 번역 제공) 멋지고 비교적 작은 식물원. 가장 흥미로운 부분은 많은 꽃과 관목을 볼 수 있는 중앙 부분입니다. 나머지는 그냥 공원이에요. 여름철에는 정원이 오후 7시까지 개방되지만, 이국적인 식물을 볼 수 있는 온실은 오후 3시 30분까지만 개방된다. 전체 소유자는 다름슈타트 기술대학교입니다. 무료입장. (원문) Ładny, stosunkowo niewielki ogród botaniczny. Najciekawsza jest cześć centralna, gdzie można znaleźć wiele kwiatów i krzewów. Pozostała część to po prostu park. W sezonie letnim ogród czynny jest do 19.00, ale szklarnie, w których można zobaczyć egzotyczne rośliny tylko do 15.30. Właścicielem całości jest Uniwerstet Techniczny w Darmstadt. Wejście bezpłatne.

(Google 번역 제공) 도심에서 그리 멀지 않은 아름다운 정원입니다. 식물의 종류에 대한 라벨이 붙어 있고, 안내판이 많아 주변 생태계에 대한 이해를 돕기 때문에 학습하기 좋은 곳이다. 또한 주변 녹지, 탁 트인 부지, 구불구불한 길이 산책, 휴식, 휴식을 위한 이상적인 장소입니다. 몇 주 전에 온실을 방문했을 때 온실에 접근할 수 없었기 때문에 별 하나를 줄였습니다. 'Grünes Klassenzimmer' 프로그램도 궁금했습니다. 하지만 요즘은 그런 일도 일어나지 않는 것 같아요. (원문) It is a beautiful garden not too far from the city center. The plant species are labeled, and numerous information boards help one understand more about the surrounding ecosystem, thereby making it an excellent place to learn. In addition, the surrounding greenery, open grounds, and winding paths make it an ideal place to stroll, relax, and rest. Giving one star less as the Greenhouses were not accessible when I visited it a few weeks back. Also was curious about the 'Grünes Klassenzimmer' program. But I think that is also not happening these days.

(Google 번역 제공) 세계 여러 지역의 꽃을 모두 볼 수 있는 완벽한 장소입니다. 살면서 한 번도 본 적이 없는 꽃이 있습니다. 자연과 함께 휴식을 취하기에 너무 좋은 곳 (원문) Perfekt place to see all of these flowers from different regions of the World. Some of the flowers i have never seen in my life. So nice place to chill with nature as well

(Google 번역 제공) 우리는 방금 산책하러 나갔습니다. 우리는 바이오버스를 방문하지 않았습니다. 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. (원문) Wir sind einfach nur spazieren gegangen. Wir nicht das bioversum besucht. Es ist ein schöner Fleck, um dort sich zu entspannen.

(Google 번역 제공) 이것이 바로 박물관의 모습입니다... 실내와 실외, 어린이와 노인 모두를 위한 공간, 상호작용과 정보 제공... 그리고 흥미진진하게 구성된 이 박물관에는 자연과 관련된 모든 것이 있습니다. (원문) So geht Museum...drinnen und draußen, für Jung und Alt, Interaktiv und informativ...und spannend aufbereitet gibt's alles rund um die Natur.

(Google 번역 제공) 2시간 정도 알찬 시간을 보내기 좋은 곳. (원문) Ein guter Ort, um etwa 2 Stunden schöne Zeit zu verbringen.

(Google 번역 제공) 어린이를 어른으로 깨우고 탐험을 유도할 수 있는 얼마나 흥미롭고 다양하며 사랑스럽게 디자인된 박물관입니까! 또한, 여러 감각이 다루어집니다. B. 새의 울음소리나 동물의 털을 통해서. 사랑스러운! (원문) Was für ein spannendes, vielfältiges und liebevoll gestaltetes Museum, das das Kind auch im Erwachsenen wecken kann und zur Exploration einlädt! Zudem werden mehrere Sinne angesprochen, z. B. durch Vogelstimmen oder Tierfelle. Bezaubernd!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 목적지입니다. 카페도 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Eine wirklich schönes Ausflugsziel. Auch das Café lohnt sich für einen Besuch.

(Google 번역 제공) 이 지역의 생물 다양성에 관한 훌륭한 대화형 전시회로 어린이를 대상으로 하지만 모든 연령대에 적합합니다. 두 개의 방에 걸쳐 발견하고, 듣고, 추측할 수 있는 다양한 스테이션이 있습니다... 다양한 동물과 식물, 서식지와 생활 방식, 생물 다양성, 초생 식물 등에 관한 것입니다. 야외 공간에는 무엇보다도 점토 작업장, 실험 공간, 산림 공간이 포함되어 있으며 이곳에도 연구와 발견을 위한 많은 기회가 있습니다. 온 가족이 방문할 가치가 있습니다! 입장료가 저렴하고 수렵 산장 전시에도 티켓이 유효합니다. (원문) Großartige interaktive Ausstellung zur Biodiversität in der Region, die sich zwar eher an Kinder richtet, aber für alle Altersklassen toll ist. Verteilt auf zwei Räume gibt es viele verschiedene Stationen zum Entdecken, Hören, Raten... Es geht um verschiedene Tiere und Pflanzen, ihren Lebensraum und Lebensweise, um Artenvielfalt, Neophyten und vieles mehr. Auf dem Außengelände finden sich unter anderem eine Lehmwerkstatt, Versuchsflächen und ein Waldstück, und auch hier wieder jede Menge Gelegenheiten zum Forschen und Entdecken. Der Besuch lohnt sich für die ganze Familie! Der Eintritt ist günstig, das Ticket gilt außerdem auch für die Ausstellung im Jagdschloss.

(Google 번역 제공) 숲 생활의 중요성을 강조하는 작은 박물관이었습니다. 근처 산책로를 따라 몇 시간 동안 걸었습니다. 사슴과 다람쥐를 보고 여러 종의 새를 알아보았습니다. (원문) Small museum highlighting the importance of forest life. We walked for hours on nearby trails. We saw deer, squirrels, and identified many bird species.

(Google 번역 제공) 나는 딱 이런 호수를 찾고 있었다. 이렇게 아름다운 자연 호수에서 수영을 한다는 것은 정말 멋진 일입니다. 원한다면 여기서 알몸으로 수영할 수도 있습니다. 이곳에서는 누구나 수영을 할 수 있습니다. 수풀과 나무로 둘러싸인 아주 작은 경사진 모래 해변입니다. 숲속 한가운데 주차장에서 약 200m 정도 도보로 이동 가능합니다. 순수한 자연. 호수에는 별다른 일이 없으므로 아침에 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Nach genau so einem See habe ich gesucht. Herrlich in einem so schönen Natursee zu baden. Wer möchte kann hier auch nackt baden. Hier kann wirklich jeder baden. Sehr kleiner abfallender Sandstrand, von Büschen und Bäumen umgeben. Mitten im Wald zu Fuß, vom Parkplatz aus, in etwa 200m zu erreichen. Natur pur. Ich empfehle den See am Vormittag zu besuchen, da ist wenig los.

(Google 번역 제공) 수영은 무료입니다. 하지만 자전거로 오시는 것을 추천합니다. 주차가 조금 어렵습니다. 이동식 화장실은 있지만 주차할 곳이 없습니다. 편안한 분위기에서 스탠드업 패들링을 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) Schwimmen ohne Eintritt zu bezahlen. Allerdings empfehle ich mit dem Fahrrad zu kommen. Die Parkplatz Situation ist eher schwierig. Es gibt Dixie Klos aber keine Lokalität. Eignet sich gut zu Stand up Paddeln in gemütlicher Runde.

(Google 번역 제공) 다름슈타트 주민들이 이른 아침에도 일광욕을 즐기러 모이는 곳입니다. 여러 잔디밭이 있고, 어떤 잔디밭에는 숲으로 이어지는 좁은 산책로가 있습니다. 잘 정비된 자전거 도로를 통해 자전거로 진입할 수 있도록 표시되어 있어 쉽게 이용할 수 있습니다. 한여름에는 수많은 차량이 시골길을 막아 주차가 혼잡할 수 있습니다. 여기의 모토는 '보고, 보여지는 것'입니다. 어떤 사람들에게는 이곳에 있는 것이 일종의 종교적 의식처럼 느껴집니다. (원문) Hier treffen sich die Darmstädter zum Sonnenbaden ... auch schon früh im Jahr. Mehrere Liegewiesen,teilweise etliche schmale Trampelpfade die von dort aus in den Wald führen. Eine Anfahrt via Fahrrad über den gut ausgebautem Fahrradweg ist angezeigt und auch einfach möglich. Es entsteht eine teilweise chaotische Parksituation wenn im Hochsommer etliche Autos die Landstraße zuparken. Hier herrscht teilweise das Motto sehen und gesehen werden...für manche ein klein wenig Kult hier zu sein.

(Google 번역 제공) 잔디밭에 편안한 라운저가 놓인 아름다운 호수. 그늘진 곳도 쉽게 찾을 수 있어요. 해변 산책로에 솔방울과 돌을 치워 놓으면 다칠 걱정 없이 맨발로 걸을 수 있을 거예요... 하지만 여전히 자연이 있는 숲 호수에 대해 이야기하는 거죠. 😉 (원문) Schöner See mit gemütlichen Liegeplätzen auf der Wiese. Schattige Plätze findet man auch problemlos. Der Fußweg am Badestrand könnte gerne von Tannenzapfen oder Steinen befreit werden, sodass man Barfuß ohne Verletzungsgefahr laufen kann... aber wir sprechen immernoch von einem Waldsee mit Natur. 😉

(Google 번역 제공) 이 호수는 수십 년 동안 방문객들의 발길이 끊이지 않았습니다. 안타깝게도 규칙 준수가 거의 이루어지지 않아 끊임없는 갈등이 발생하고 있습니다. 법 집행관들이 규칙을 집행하는 모습은 거의 보이지 않습니다. 금지된 활동으로는 스탠드업 패들링, 개를 목줄 없이 뛰게 하거나 수영하게 두는 것, 바비큐, 음악 연주, 해변 구역 밖에서의 수영 등이 있습니다. (원문) Der See hat seit Jahrzehnten für Besucher seine Reize. Benutzerregeln werden bedauerlicher Weise viel zu selten beachtet, was stetig zu Konflikten untereinander führt. Ordnungskräfte, die ein Einhalten der Regeln einfordern lassen sich kaum sehen. Verboten sind u. a. : Stand-Up-Paddling, das frei laufen lassen von Hunden bzw. das Baden lassen der Hunde, Grillen, Abspielen von Musik, das Baden außerhalb der Strandareale.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 호수이고, 산책하기 좋은 원형 길이 있습니다. (원문) Sehr schöner See, guter Rundweg zum spazieren möglich.

(Google 번역 제공) 우리는 해변이 아닌 쪽, 오히려 탁 트인 초원 건너편에 있었습니다. 주차 공간도 넉넉하고, 호수 어느 쪽을 선택하든 길은 비교적 짧습니다. 물은 기분 좋게 따뜻하고 탁했으며, 숲 호수에서는 흔히 볼 수 있는 녹색빛을 띠고 있었습니다. (원문) Wir waren auf der Seite wo nicht der Strand liegt, sondern gegenüber liegend an den freien Wiesen. Parkplätze sind ausreichend vorhanden und der Weg relativ kurz egal zu welcher See Seite man geht. Das Wasser war angenehm warm und grünlich trüb was für einen Waldsee normal ist.

(Google 번역 제공) 좋아요, 모든 게 잘 됐어요. 처음 가봤는데, 필요하면 다시 연락드릴게요. (원문) Super alles gut geklappt. Ich bim erstmal dort gewesen. Im Notfall werde ich mich noch mal melden

(Google 번역 제공) 정말 친절한 서비스와 제 질문에 대한 인내심까지 최고였어요. 차는 딱 맞았고, 가격도 제가 알아본 곳보다 훨씬 저렴했어요. 👍 (원문) Super netter Service mit Geduld für alle Fragen. Das Auto war auch genau richtig und der Preis auch günstiger als überall woanders wo ich geschaut hatte 👍

(Google 번역 제공) Europacar 직원들에게 큰 찬사를 보냅니다. 항상 고객의 문제를 해결해 주시고 모든 과정을 원활하게 진행해 주셨어요! 아헨에서 다름슈타트까지 차를 몰고 갔는데, 폭우와 고속도로 공사 때문에 제 시간에 도착하지 못했어요. 그래서 다음 날 아침까지 차를 반납하지 않았죠. 검사관은 아무 말도 없이 아무 문제 없다고 하더군요. 게다가 전기차를 몰고 갔는데, 시동을 걸었을 때처럼 배터리가 충분히 충전되지 않은 상태였어요. Europacar 직원들은 아무 문제 없다고 했고, 주차장에서 직접 충전해 주셨어요. 덕분에 전체 과정에서 단 한 푼도 추가 비용 없이 렌터카를 이용할 수 있었어요. 예상보다 훨씬 더 많은 비용이 들 줄 알았는데, Europacar 직원들이 모든 문제를 하나하나 해결해 주셨어요. 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 정말 만족스러운 렌터카 여행이었고, 다음에도 다시 Europacar를 이용할 거예요! (원문) Ein Lob an die Mitarbeiter von Europacar, sie können immer Probleme für Kunden lösen und den gesamten Prozess reibungslos gestalten! Ich bin von Aachen nach Darmstadt gefahren, aber aufgrund des starken Regens und Straßenarbeiten auf der Autobahn konnte ich nicht pünktlich ankommen. Deshalb habe ich das Auto erst am nächsten Morgen zurückgegeben. Aber der Prüfer hat nichts gesagt und meinte, es sei kein Problem. Außerdem habe ich ein Elektroauto gefahren, aber am Ende hatte ich nicht genug Batterieladung wie beim Starten. Sie sagten, das sei kein Problem, sie haben es selbst aufgeladen im Parkplatz. Daher habe ich während des gesamten Prozesses keinen Cent extra ausgegeben. Ich hatte erwartet, viel mehr Geld bezahlen zu müssen, aber sie haben die Probleme alle einzeln gelöst. Sie waren freundlich und herzlich. Es war eine sehr zufriedenstellende Mietwagenreise und ich werde beim nächsten Mal wieder hier wählen!

(Google 번역 제공) 좋은 시스템을 제공해 주셔서 감사합니다. 모두가 혜택을 누릴 수 있을 거예요. 정말 좋습니다. (원문) Vielen Dank für das von Ihnen bereitgestellte System. Jeder wird davon profitieren. Sehr gut

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절하고 유능했습니다. 차량 상태도 완벽했고, 가격도 합리적이었습니다. (원문) Sehr freundliches und kompetentes Personal. Fahrzeuge in einwandfreiem Zustand. Faire Preise.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 서비스였습니다. 쾰른에서 고장 난 차를 빌려주셨는데, 친절하시고 신속하게 새 차로 바꿔주셨습니다. 쾰른의 유럽카는 정말 실망스러웠는데, 이 서비스는 정말 최고였습니다. 직원들도 정말 친절했습니다! (원문) Wonderful Service. We had been given a broken down car is Cologne & they were compassionate & quickly switched out our car for a new functioning one. We were ver frustrated by the Europcar in Cologne, but this one was excellent. The staff were great!

(Google 번역 제공) 훌륭했습니다. 매우 친절했습니다. 기차가 취소되었을 때 많은 도움을 받았습니다. 빠른 서비스. 친절한 여성분들이 훌륭하고 빠르게 서비스를 제공해 주셨습니다. 베를린 중앙역 안에서 지점까지 쉽게 접근할 수 있었습니다. (원문) Super. Sehr freundlich. Hat mich gut geholfen beim Zug Ausfall. Schneller service. Great quick service from friendly ladies. Easy access to the branch from inside the Berlin main trainstation.

(Google 번역 제공) 아주 작은 양이 부주의하게 제공되었고, 제가 전혀 배부르지 않을 거라고 지적했더니 웨이터가 '그냥 그런 거예요'라고 했습니다. 🤷🏼‍♂️ 고메 블록이었나 봅니다. 다른 손님들(고메 블록이 없는 사람들)은 두 배의 양을 받았으니까요?🤔... 아마도 그들은 블록의 요점을 이해하지 못했나 봅니다. 🤷🏾 (원문) mini mini portion, lieblos angerichtet, Bedienung meint 'ist halt so' 🤷🏼‍♂️ auf den Hinweis, dass man davon nicht ansatzweise satt wird...muss wohl am SCHLEMMERBLOCK gelegen haben, weil andere Gäste(ohne Schlemmerblock) doppelt so große Portionen bekommen?🤔...Sinn des Blocks wohl nicht verstanden🤷🏾

(Google 번역 제공) 여기 있는 모든 미식가들이 무엇에 대해 불평해야 하는지 모르겠습니다. 우리는 블록 없이 거기에 있었고 친절한 방식으로 서비스를 받았습니다. 가격대비 성능면에서 음식은 정말 괜찮았습니다. (원문) Weiß ja nicht, was die ganzen Schlemmerblockhanseln hier zu meckern haben. Wir waren ohne Block da und wurden freundlich bedient. Essen vom Preis-Leistungsverhältnis her absolut in Ordnung.

(Google 번역 제공) 오늘 가서 예거슈니첼과 감자튀김, 샐러드를 테이크아웃으로 주문했어요. 슈니첼은 정말 훌륭했고, 불평할 게 하나도 없었어요. 감자튀김도 정말 훌륭했어요. 다시 오고 싶어요. (원문) War heute da und habe mir ein Jägerschnitzel mit Pommes und Salat zum Mitnehmen geholt. Schnitzel war Top nichts zu meckern auch die Pommes waren Top Ich komm sehr gerne wieder

(Google 번역 제공) 나는 저녁 식사를 위해 여기에 왔습니다. 직원들은 매우 친절했고 분위기도 쾌적했습니다. 고기는 그릴에서 조금 건조했지만 양념이 잘 배어있었습니다. (원문) Ich war hier zum Abendessen. Das Personal war sehr freundlich und die atmosphäre war angenehm. Das Fleisch war etwas trocken von der Grillplatte aber gut gewürzt.

(Google 번역 제공) Schlemmerblock과 함께 거기에갔습니다. 부분은 보통 크기였습니다. 스타터 샐러드는 실제로 좀 더 관대했을 수도 있습니다. Pljeskavica와 구운 접시는 불만없이 맛있었습니다. 다시 거기에서 먹을 것이다! 서비스도 매우 친절하고 수용적이었습니다. 나는 불평할 것이 없다. (원문) Waren mit Schlemmerblock dort. Die Portionen waren normal Groß. Der Vorspeisensalat hätte aber tatsächlich ein wenig üppiger sein können. Pljeskavica und Grillteller waren ohne Beanstandungen lecker. Werden dort wieder essen! Der Service war auch sehr freundlich und zuvorkommend. Ich habe nichts zu meckern.

(Google 번역 제공) 아주 맛있는! 친숙한! 공정한 가격! 다름슈타트를 통한 우리의 하이킹은 우리를 자연스럽게 여기로 데려왔고 새로운 미식가 블록을 가져왔습니다... 한번 시도해 보세요. 와~ 일요일 점심시간엔 사람이 꽤 많았어요. 손님이 너무 많아서 좋은 징조입니다. 다행히 아직 테이블이 남아있습니다. 잠시 기다렸다가 즉시 SB를 언급했습니다. 잠시 후 음료와 음식이 빨리 나왔습니다. 좋아요, 그 부분이 크지는 않지만 괜찮고 가격 대비 충분합니다. 제 입맛엔 좀 더 양념이 가미됐을 수도 있었는데, 무료로 주문한 약간의 소금, 후추, 아즈바르를 추가해서 맛나게 먹었습니다. 우리가 그 지역에 다시 온다면 다시 방문하고 싶습니다. 환대에 감사드립니다! (원문) Lecker! Freundlich! Fairer Preis! Unsere Wanderung durch Darmstadt hat uns spontan hier vorbeigebracht und den neuen Schlemmerblock im Gepäck .. lass es uns probieren. Wow - Sonntag mittag es war recht voll. Also soviel Gäste, erst mal ein gutes Zeichen. Zum Glück noch ein Tisch frei. Kurz gewartet und auch gleich den SB erwähnt. Bereits kurz später Getränke und auch das Essen schnell erhalten. Okay, die Portion nicht riesig, aber für den Preis allemal okay und ausreichend. Hätte für meinen Geschmack auch etwas stärker gewürzt sein können, aber mit etwas Salz, Pfeffer und kostenlos nachbestelltem Ajvar hat es lecker geschmeckt. Wenn wir mal wieder in der Gegend sind, kommen wir sehr gerne wieder vorbei. Danke für die Gastfreundlichkeit!

(Google 번역 제공) 오늘 미식가 블록이 우리를 여기로 데려갔습니다. 친절하고 친절한 서비스, 작고 신선한 샐러드, 음식은 괜찮았습니다. 미식가 블록 때문에 우리가 먹는 양이 평소보다 조금 적다는 인상을 받았습니다!!??. 다른 손님들의 추측에 따르면 그 부분이 더 관대해 보였습니다. (원문) Heute hat uns der Schlemmerblock hierher geführt. Nette, freundliche Bedienung, kleiner frischer Salat, Essen war okay, wir hatten den Eindruck das unsere Portionen etwas kleiner ausgefallen sind wie normal wegen dem Schlemmerblock!!??. Nur eine Vermutung bei den anderen Gästen sahen die Portionen üppiger aus.

(Google 번역 제공) 완전히 실망스러웠습니다. 서비스는 전반적으로 친절했지만, 너무 과했습니다. 저희 동네에서는 한 커플이 20분 동안 기다린 후 아무런 서비스도 받지 못하고 나갔습니다. 식당이 정말 조용했고 두 명의 서빙 직원이 근무하고 있었는데도 말입니다. 전반적으로 식당의 서비스 정신이 부족한 것 같았습니다. 결제를 할 때, 주문했던 와인이 아닌 다른 와인이 나왔다는 것을 알게 되었는데, 원래 주문했던 와인보다 더 비쌌습니다. 맛이 없었습니다. 그런데 주문하지 않은 와인 값을 청구했습니다. 항의를 한 후에야 원래 주문했던 와인 값을 청구받았습니다. 고기 요리는 밍밍하고 양념이 안 된 상태였고, 함께 나온 밥은 소스 없이 나와서 맛이 너무 심심했습니다. 페르시아 향신료가 들어간 요리라는 기대는 전혀 충족되지 않았습니다. 애피타이저로 주문한 빵은 마치 판지 같았습니다. 야채 요리만 괜찮았습니다. 아쉽게도 추천할 만한 요리는 아닙니다. (원문) Eine einzige Enttäuschung. Die Bedienung war grundsätzlich freundlich, aber überfordert. In unserer Nachbarschaft verließ ein Paar die Lokalität, nachdem es 20 Minuten gewartet hatte, ohne bedient zu werden - und das, obwohl wirklich wenig los war und 2 Bedienungen im Einsatz waren. Es wirkte alles insgesamt ohne wirkliches Engagement. Beim Bezahlen haben wir erfahren, dass wir einen anderen als den bestellten Wein serviert bekommen haben, der teurer war als der, den wir ursprünglich bestellt hatten. Gut geschmeckt hat er nicht. Dieser nicht bestellte Wein wurde dann auch berechnet. Erst nach unserem Protest wurde uns der ursprüngliche bestellte Wein berechnet. Das Fleischgericht war fad und ungewürzt, der dazu servierte Reis kam ohne Soße und schmeckte so doch sehr langweilig. Unsere Erwartung eines persisch gewürzten Gerichtes wurde in keiner Weise erfüllt. Das zur Vorspeise bestellt Brot schmeckte nach Pappe. Lediglich das Gemüsegericht war okay. Kann ich leider wirklich nicht empfehlen.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 정말 최악의 경험이었어요. 닭고기를 채식으로 주문했는데, 여러 번 주문을 잘못해서 한 명은 아무것도 받지 못했고, 음료는 두 시간 넘게 기다렸어요. 사과는커녕 잘못 주문했다고 비난했죠 (다행히 주문 사진을 찍어 두었었거든요). (원문) Leider eine super schlechte Erfahrung: vegetarisches mit Hühnchen; mehrfach falsche Bestellungen, eine Person hat gar nichts bekommen; ich habe über 2h auf mein Getränk gewartet. Anstatt sich zu entschuldigen, gab es Vorwürfe, wir hätten das falsche angegeben (wir hatten zum Glück Fotos von den Bestellungen gemacht).

(Google 번역 제공) 8월 17일 오후 5시 우리는 이 식당에 가서 식사하고 싶었습니다. 현장에는 총 3명의 웨이터가 있었습니다. 그날은 바빠지지 않았지만, 아무도 우리에게 서비스를 제공하려고 하지 않았습니다(6명). 그래서 30분 후에 자리를 떠났습니다. 아쉽네요. 위치는 좋고, 요리도 재밌어 보이는데, 서비스가 없다면 별 1개만 줄게요. (원문) Am 17.08. um 17 Uhr wollten wir in diesem Restaurant essen gehen. Insgesamt waren 3 Bedienungen vor Ort - es war an diesem Tag wenig los - aber keiner hatte Lust uns (6 Leute) zu bedienen... so sind wir nach einer halben Stunden weitergezogen. Schade, schöne Location draußen, interessant klingende Gerichte, aber wenn man nicht bedient wird, dann gibt es halt nur 1 Stern.

(Google 번역 제공) 더 많은 사람들이 이 식당을 방문해야 한다고 생각합니다. 분위기는 차분하고 좋고 음식은 맛있습니다. 우리는 101, 279, 289를 주문했는데 환상적이었습니다. 나는 꼭 다시 여기에 머물 것이다. 업데이트: 음식이 너무 빨리 바뀌더라구요. 101번은 10유로인데 절반도 채우지 못했습니다. 나는 그들이 나에게 10유로를 준 것보다 10배 더 많은 돈을 벌 수 있었습니다. 나는 실망했다 (원문) Ich denke, mehr Leute sollten dieses Restaurant besuchen. Die Atmosphäre ist beruhigend und nett, das Essen ist köstlich, wir bestellten 101, 279 und 289 und es war fantastisch. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten. Update: Das Essen änderte sich so schnell. Nummer 101 kostet 10 Euro und sie haben es nicht einmal zur Hälfte gefüllt. Ich hätte 10x mehr verdienen können als die Portion, die sie mir mit 10 Euro gegeben haben. Ich bin enttäuscht

(Google 번역 제공) 안타깝게도 여기 음식은 아무것도 없었어요. 손님이 우리밖에 없었는데도 음료는 깜빡하고 있었죠. 고기 요리는 고기 없이 소스만 곁들여 나왔어요! 웨이터가 물어보니까 "아, 셰프님이 고기를 잊으신 모양이군요!"라고 하더군요. 말도 안 되는 소리였어요! 음식 맛은 다른 페르시아 레스토랑에서 먹어보던 맛과는 전혀 달랐어요. 분위기도 정말 아쉬웠어요! 클럽 레스토랑이라니! (원문) Hier hat leider gar nichts gestimmt. Getränke wurden vergessen, obwohl wir die einzigen Gäste waren. Das Fleischgericht kam ohne Fleisch, es war nur Sauce! Auf Nachfrage meinte der Kellner: "Oh, da hat der Koch wohl das Fleisch vergessen!" Ohne Worte! Das Essen schmeckte nicht so, wie wir es von anderen persischen Restaurants kennen. Das Ambiente lässt auch zu wünschen übrig. Schade! Vereinsgaststätte

(Google 번역 제공) 레스토랑은 완전히 포화상태였습니다. 주문한 음료와 음식이 테이블에 앉은 모든 손님에게 제대로 전달되지 않았습니다. 어떤 손님들은 음료나 음식을 전혀 받지 못했습니다. 거듭된 불만에도 불구하고, 음식이 부족했던 탓에 일부 음식/음료는 제공되지 않았습니다. 이 레스토랑은 직원들이 가능하다고 하더라도 단체 식사를 제공해서는 안 됩니다. (원문) Das Restaurant war komplett überfordert - weder die bestellten Getränke noch das bestellte Essen wurde für alle Gäste am Tisch korrekt geliefert. Getränke/ Manche Gäste bekamen sogar gar kein Essen. Auch nach mehrmaligem Reklamieren wurden teilweise fehlende Speisen / Getränke nicht gebracht, u.a. weil es scheinbar nicht genug Speisen gab. In diesem Lokal sollte man keine Essen für Gruppen veranstalten - auch wenn die Mitarbeiter sagen, dass sie das organisieren können.

(Google 번역 제공) 우연히 이곳에 들러 처음으로 페르시아 음식을 먹었습니다. 매우 맛있고 신선하며 훌륭하게 준비되었습니다. 매우 바빴음에도 불구하고 서비스는 정말 좋았습니다. 심지어 장애인 친화적입니다. 좋은 시간 보내주셔서 감사합니다. (원문) Durch Zufall hier eingekehrt und zum ersten Mal persisch gegessen. Es war super lecker, frisch und nett angerichtet. Der Service war total nett, obwohl sehr viel los war. Sogar behinderten gerecht. Danke für die schöne Zeit.

(Google 번역 제공) 깔끔한 곳! 앉아서 아름다움에 흠뻑 젖어 보는 것이 좋습니다. 정원에 가기 위해 들어가는 공원의 끔찍한 상태 때문에 별 하나를 뺐습니다. (원문) Neat place! Nice to sit and soak in the beauty. Only took away a star because of the horrible condition of the park that you enter through to get to the garden.

(Google 번역 제공) 사진 촬영은 허용되지 않습니다. 여러 나라의 아름다운 도자기 작품이 전시된 세 개의 방. 슐로스 박물관과 결합된 티켓입니다. 그렇지 않으면 입장료가 약간 비싼 편입니다. (원문) Photos interdites. Trois salles avec quelques belles pièces de porcelaine venue de plusieurs pays. Billet combiné avec le schlossmuseum. Sinon c est un peu cher l entrée.

(Google 번역 제공) 01.11부터. - 31.03. 닫은 아쉽게도 밖에서만 볼 수 있었고 특히 겨울에는 몇 분이라도 따뜻하게 놔두면 좋겠지만 연예인들에게는 너무 비싼 일이겠지요. (원문) vom 01.11. - 31.03. geschlossen Schade, so konnten wir es nur von außen sehen und gerade im Winter wäre es schön mal ein paar Minuten im warmen zu sein, aber das ist wohl zu teuer für den Unterhalter.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물과 관련 공원도 아름답습니다. 전시 자체는 매우 작습니다. 내 생각에 도자기는 예술적인 것보다 역사적으로 더 흥미롭다. 나는 도자기 식기에 정말로 관심이 있는 사람들에게만 박물관을 추천하고 싶습니다. (원문) Schönes Gebäude und der zugehörige Park ist auch schön. Die Ausstellung an sich ist sehr klein. Das Porzellan ist meiner Meinung nach eher geschichtlich als künstlerisch interessant. Ich würde das Museum nur für wirklich Interessierte an Porzellangeschirr empfehlen.

(Google 번역 제공) 불가능해요. 계산대 직원이요. 그는 방문자 이름 목록에 내 이름을 추가할 수 없습니다. 그리고 내가 완전히 짜증을 내며 돈을 돌려달라고 요구하면 그는 스스로 결정할 권한조차 없습니다. 나는 박물관을 보지 않고 다시 떠났다. 나는 오랫동안 그런 무능력을 경험하지 못했습니다. 다행히도 헤센 주립 박물관의 상황은 정반대입니다. 그 직원은 그 자리에 기꺼이 앉아야 합니다. (원문) Unmöglich, der Mitarbeiter an der Kasse. Er ist nicht in der Lage, meinen Namen in die Namensliste für Besucher zu tragen. Und als ich völlig entnervt mein Geld zurückverlange, hat er nicht einmal die Kompetenz, das selbst zu entscheiden. Ich bin wieder gegangen, ohne mir das Museum anzusehen. Eine derartige Unfähigkeit ist mir lange nicht unter gekommen. Glücklicherweise geht es im hessischen Landesmuseum gegenteilig zu. Der Mitarbeiter sollte dort gern einmal hospitieren.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 박물관은 배리어 프리가 아니기 때문에 방문할 수 없었습니다. 계단이 너무 많아서 보행자와 나에게는 너무 많습니다. 불행하게도 그것은 웹사이트에 보이지 않았습니다. 그렇지 않았다면 우리는 여행을 피할 수 있었을 것입니다. (원문) Leider konnten wir das Museum nicht besuchen, da es nicht barrierefrei ist. Viele Treppen, zuviel für meinen Rollator und mich. War auf der Webseite leider nicht zu ersehen, sonst hätten wir uns den Weg erspart.

(Google 번역 제공) 캐주얼한 산책을 즐기기에 좋은 편안한 장소 (원문) Nice soothing place for a casual walk

(Google 번역 제공) 매년 3일 동안 슐로스그라벤페스트(성 해자 축제)가 열리는 숨 막힐 듯 아름다운 곳입니다. 날씨가 좋은 날에도 즐길 거리가 가득하고, 옆에 앉아 특별한 풍경을 감상할 수도 있습니다 😉 (원문) Atemberaubender Platz an dem jährlich dass Schlossgrabenfest für drei Tage stattfindet . Hier ist auch sonst bei schönem Wetter einges los und man kann sich schön Mal an die Seite sitzen und sich überblicke der besonderen Art verschaffen 😉

(Google 번역 제공) 다름슈타트에서 꼭 가봐야 할 곳 중 하나입니다. 다름슈타트 시내 중심가와 거의 인접해 있어 도보로 몇 분만 걸어가면 됩니다. 버스와 트램 노선도 편리하게 연결되어 있습니다. 다름슈타트 중앙역(HBF)까지는 10~15분 정도 걸립니다. 따라서 이동에 전혀 문제가 없습니다. (원문) One of the places to visit in Darmstadt. Its nearly beside the city centre on Darmstadt and you can easily walk for minutes to go to that place. Bus and trum connection is also good from here. Darmstadt HBF is like 10-15 minutes away. So moving here and there is not a problem at all.

(Google 번역 제공) 모든 활동의 중심..... (원문) Tüm etkinliklerin merkezi.....

(Google 번역 제공) 홈😍 (원문) Heimat😍

(Google 번역 제공) 광기! 나는 오늘 거기에 있었고 엄청나게 아름다운 예술품을 보았습니다. 정말 기대됩니다! 제작자분들께 감사드립니다! (원문) Wahnsinn ! War heute da,und hab mir die mega schöne Kunst angeschaut. Bin extrem begeistert ! Dickes Lob an die macher !

(Google 번역 제공) 좀 더 기대했는데 다 못 찾았네요 (원문) I was expecting a bit more, but may I did not find it all

(Google 번역 제공) 정말 좋은 프로젝트! 볼만한 갤러리. (원문) Mega schönes Projekt! Sehenswerte Galerie.

(Google 번역 제공) 조금 좁긴 했지만, 출발 2분 전까지 플랫폼에 있었습니다. 기차는 아직 거기에 있었지만 문은 이미 닫혀 있었고 기차는 제 바로 앞에서 1분 일찍 떠났습니다. 나는 왜 대중교통을 이용하기 싫어하는지 알아요 (원문) War etwas knapp dran, jedoch noch 2 Minuten vor Abfahrt am Gleis. Zug stand noch da, aber die Türen waren schon deaktiviert und der Zug ist vor meiner Nase 1 Minute zu früh losgefahren. Ich weiß schon, warum ich nicht gern mit öffentlichen fahre

(Google 번역 제공) 멋진 장치 Glieser (원문) Cooles Geräte Glieser

이국적인 교회

(Google 번역 제공) 아름다운 러시아 정교회. 실제로는 우리가 상상했던 것보다 훨씬 작은 규모였고, 교회 예배로 인해 관람은 불가능했다. 하지만 밖에서 보는 것도 꽤 멋지네요. 위에서 별채의 아름다운 사진을 찍을 수도 있습니다. (원문) schöne russisch-orthodoxe Kirche. In der Realität tatsächlich deutlich kleiner als wir es uns vorgestellt haben, zudem war eine Besichtigung aufgrund eines Gottesdienst nicht möglich. Aber auch von außen recht schön anzuschauen. Man kann vom Nebengebäude auch von oben schöne Fotos machen.

(Google 번역 제공) 관광지이면서 많은 사람들이 예배하고 있었다. 러시아 교회 때문에 그 분위기가 독특하고, 안으로 들어가지 않고 밖에서 기도하는 사람을 포함하여 아름답고 정취가 있다. 안에 넣지 않았다. (원문) 観光地ながら、沢山の人が礼拝していた。ロシア教会ゆえにその雰囲気が独特で、中に入りきらず外で祈る人含めて美しく趣あり。 中には入れなかった

(Google 번역 제공) 신성과 다시 연결될 수 있는 축복받은 곳이었습니다. 아름답고 그림 같은 성당에 멋진 사람들이 있었습니다. 일요 예배와 거룩한 전례는 정말 감격적이었습니다! 성녀 마트로나께서 제 옆에 계셨습니다. 감사합니다! 주 하느님께서 이곳을 축복해 주셨습니다! (원문) Un loc binecuvântat pentru reconectare cu divinitatea. O biserică frumoasă, pitoreasca cu oameni minunați. Slujba de duminică, Sfânta Liturghie a fost înălțătoare! Sfânta Matrona era lângă mine. Mulțumesc! Domnul Dumnezeu a binecuvântat acest loc!

(Google 번역 제공) 독특한 건축 양식을 가진 교회입니다. 행사가 진행 중이라 안으로 들어가지는 않았습니다. (원문) A church with unique architecture. We didn't go inside because there were some events taking place.

(Google 번역 제공) 제가 본 것 중 가장 아름다운 곳 중 하나였어요. 오후에 방문할 기회가 있다면 햇살이 더욱 아름답게 느껴질 거예요! 내부는 방문객에게 공개되지 않았어요. (원문) Uma das mais bonitas que já vi. Se tiver a possibilidade de visitar a tarde, o sol deixa ela mais incrível ainda! Não estava aberta para visitação na parte interna.

(Google 번역 제공) 신성한 장소이자 매우 아름다운 교회입니다. 꼭 방문해 보시기 바랍니다. (원문) Святое место и очень красивая церква рекомендую здесь побывать

(Google 번역 제공) 뵐렌팔토어 경기장은 영국식 경기장의 매력을 간직하고 있습니다. 중앙역에서 트램을 타고 쉽게 갈 수 있습니다. 음식과 음료는 합리적인 가격으로 제공되며, 다양한 메뉴를 맛볼 수 있습니다. 경기장 바로 옆 아랄 주유소에서는 지역 맥주를 판매합니다. (원문) Das Stadion am Böllenfalltor hat den Charme eines englischen Stadions. Gute Erreichbarkeit mit der Straßenbahn vom Hauptbahnhof. Preise für Essen und Getränke im normalen Bereich. Große Auswahl an verschiedenen Gerichten. Regionaler Bierverkauf an der Aral Tankstelle direkt am Stadion.

(Google 번역 제공) 주차 공간이 넉넉한 좋은 경기장입니다. 방문 팬인 경우 9인승 차량이나 버스를 이용해 경기장에 직접 주차할 수 있습니다. 주차장에는 화장실도 있습니다. 경기장 내에서 가격대비 성능비는 괜찮습니다. 원정석은 옆선에 있고, 좌석은 윗쪽에 있습니다. 서 있는 자리에서는 유리벽 때문에 다른 팬들의 시야가 다소 가려집니다. 경기장에는 화장실이 충분히 있습니다. (원문) Schönes Stadion mit vielen Parkplätzen. Mit einem 9er oder Bus kann man als Gästefan direkt am Stadion parken. Auf dem Parkplatz gibt es auch Toiletten. Preis- Leistung im Stadion ist in Ordnung. Der Gästeblock ist an der Seitenlinie und die Sitzplätze sind im oberen Rang. Von den Stehplätze ist die Sicht teilweise etwas beeinträchtigt durch die Glaswand zu den anderen Fans. Toiletten sind ausreichend im Stadion vorhanden.

(Google 번역 제공) 약 17,500명의 관중을 수용할 수 있는 경기장입니다. 뵐렌팔토어(Böllenfalltor)라는 이름은 독일 축구계에서 컬트적인 명소입니다. 개인적으로는 리모델링이 제대로 이루어지지 않아 다소 실망스러웠습니다. 메인 스탠드와 백 스탠드는 꽤 괜찮았지만, 골대 뒤편의 스탠드는 완전히 잊혀진 것처럼 보입니다. 코너의 열린 공간도 열려 있어 경기장이 외풍이 잘 들어오는 구멍처럼 보입니다. 외부의 케이터링 스탠드는 컨테이너에 담겨 있는데, 우스꽝스럽지만 특별히 잘 고안된 리모델링처럼 보이지는 않습니다. 제 생각에는 건축학적으로 엉망인 독일 축구 컬트적인 명소입니다. 경기 중 어느 순간도 용광로 같은 열기를 느끼지 못했습니다. 그라운도퍼 뢰텐바흐 (원문) Ein Stadion für ca. 17500 Zuschauer. Der Name am Böllenfalltor ist in der Deutschen Fussballszene eine Kultstätte. Ich persönlich muss sagen ich war etwas enttäuscht da der Umbau in meinen Augen nicht gut umgesetzt wurde. Die Haupt und Gegengerade sind ganz nett geworden aber es Wirkt als hätte man die Tribünen hinter den Toren einfach vergessen.Auch der freiraum an den Ecken ist offen was das Stadion schon zu einem zugigen Loch macht. Außen die Catering Stände sind in Containern untergebracht was zwar witzig ist aber auch nicht sonderlich nach durchdachtem Umbau ausschaut. Ein deutsche Fußball Kultstätte die meiner Meinung nach architektonisch verpfuscht wurde. Ein Hexenkessel Stimmung konnte ich auch zu keinem Zeitpunkt der Partie miterleben. Die Groundhoppers Röthenbach

(Google 번역 제공) 어떤 좌석은 가격 대비 거의 바닥 수준입니다. 40유로면 안전벨트를 매고 있는 사람이 바로 눈앞에 있습니다. 옆자리에 앉으면 더 적은 요금을 내고, 시야가 가려진 곳을 가리킬 수도 있습니다. 다 좋은데, 한 좌석 뒤에 앉으면 정가를 공제해 줘서 아무것도 볼 수 없습니다. 정말 끔찍합니다. (원문) Sitzplätze teils Bodenlos für den Preis. 40 € und man hat den Träger vorm Gesicht. Ein Platz daneben zahlt weniger mit hinweis auf Sichtbehinderung alles gut, aber 1 Platz daneben dann voll abziehen und man sieht nicht wirklich mehr ist schon bitter

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 경기장 투어였습니다! 가이드는 훌륭하고 친절하며 박식했고, 경기장과 클럽에 대한 흥미로운 이야기들로 가득했습니다. 특히 무대 뒤편의 모습이 인상적이었습니다. 라커룸, 선수 입장 터널, 기자실까지 모두 생생하게 설명해 주었습니다. 경기장 자체도 웅장하고, 일반 관중으로서는 보기 힘든 흥미로운 모습들을 많이 볼 수 있습니다. 모든 팬과 축구 운영에 관심 있는 분들께 강력 추천합니다! (원문) Wir hatten eine wirklich tolle Stadionführung! Unser Guide war hervorragend, sympathisch, kompetent und mit vielen spannenden Geschichten rund um das Stadion und den Verein. Besonders beeindruckend waren die Einblicke hinter die Kulissen: Kabinen, Spielertunnel und Pressebereich, alles wurde anschaulich erklärt. Das Stadion selbst ist großartig und bietet viele interessante Perspektiven, die man als normaler Zuschauer sonst nie zu sehen bekommt. Absolut empfehlenswert für jeden Fan und alle, die sich für den Fußballbetrieb hinter den Kulissen interessieren!

(Google 번역 제공) 축구 경기 보기에 정말 좋은 경기장이었어요. 좌석도 좋았고, 팬들도 좋았어요. 도르트문트와 보훔 팬들은 정말 열정적이고 시끄러웠어요. 좋은 경기였어요. 도르트문트가 4-1로 승리했어요. (원문) Great stadium for a fußball match. Nice seats. Good fans. Fans for Dortmund and for Bochum were very loud and passionate. Good game. Dortmund won 4-1

(Google 번역 제공) 집만한 곳은 없습니다. 세계 최고의 팀, 아니 어쩌면 우주 최고의 팀의 홈구장이기도 합니다. SV 다름슈타트 98 파이팅! 보안 조치가 항상 기준에 부합하는 것은 아닙니다. 허용되는 것과 허용되지 않는 것은 경기마다 다릅니다. (전기 자전거 전시처럼 반입하는 물품도 포함됩니다.) 식음료 담당 직원들이 가끔 너무 바쁠 때가 있습니다. 결제 전에 계산서를 다시 한번 확인하는 것이 좋습니다. 케첩과 다른 양념들을 주문 카운터에서 멀리 옮겨 다른 사람들이 방해받지 않도록 하는 것도 도움이 될 것입니다. 양념을 넣고 음식을 놓을 수 있는 별도의 공간과 테이블이 있으면 좋겠습니다! G 블록은 입장 시 충분한 주의를 기울이지 않아 사람들이 너무 붐빕니다. 이 문제를 완전히 해결할 수는 없지만, 아인트라흐트 프랑크푸르트와의 마지막 경기에서는 티켓 검사가 추가되어 상황이 나아졌습니다. G 블록은 입구 티켓 레벨에 대한 충분한 주의가 기울여지지 않아 과밀 상태입니다. 이 문제를 완전히 해결할 수는 없지만, 아인트라흐트 프랑크푸르트와의 마지막 경기에서는 티켓 검사가 추가로 이루어졌기 때문에 상황이 나아졌습니다. ... 경기장이 이미 과밀 상태인데 계단이 막혀 있어서 경비원에게 계단을 강제로 치우라고 하는 것은 무의미합니다. 모두가 몰려 있을 때 더 큰 문제만 야기할 뿐입니다. 샬케와의 컵 경기에서도 이런 일이 발생했습니다. 위에서 설명한 것처럼 이 문제를 해결할 더 나은 방법이 있습니다. (원문) Zuhause ist es doch am schönsten. Die Heimat der besten Mannschaft der Welt und wahrscheinlich sogar des Universums. Nur Der SVD! Die Sicherheitsvorkehrungen entsprechen nicht immer dem Standard. Was erlaubt ist und was nicht, ändert sich von Spiel zu Spiel. (Das betrifft Dinge, die man beim Betreten mit sich mitbringt, wie beispielsweise ein E-Bike-Display.) Das Personal im Gastronomiebereich ist manchmal überfordert. Es ist immer gut, vor dem Bezahlen zweimal nachzuzählen. Eine Sache, die helfen würde, wäre, den Ketchup usw. weiter weg von der Bestellstelle aufzustellen, damit nicht alle im Weg stehen. Ein separater Bereich und ein Tisch, an dem man die Gewürze hinzufügen und sein Essen abstellen kann, wäre toll! Die G-Blöcke sind überfüllt, weil beim Einlass nicht ausreichend darauf geachtet wird. Ich weiß, dass dies nicht vollständig behoben werden kann, aber beim letzten Spiel gegen Eintracht Frankfurt war es besser, da dort zusätzliche Ticketkontrollen durchgeführt wurden. Es ist unsinnig, das Sicherheitspersonal zwingen, die Treppen zu räumen, weil sie blockiert sind, nachdem der Block bereits überfüllt ist. Dies führt nur zu weiteren Problemen, wenn alle zusammengedrängt sind. Dies geschah während des Pokalspiels gegen Schalke. Es gibt bessere Möglichkeiten, dieses Problem zu beheben, wie oben beschrieben.

(Google 번역 제공) 규모는 작지만 잠깐 쉬기에는 딱 좋아요. 식물이 가득한 작은 연못도 있어요. (원문) Ist klein, aber als kurze Ruhepause gut geeignet. Ein kleiner Teich mit vielen Pflanzen ist auch da.

(Google 번역 제공) 벤치에서 휴식을 취할 수 있는 기회가 많은 멋진 작은 공원. 공원 중앙에 있는 연못에는 오리와 거위가 노니는 모습도 보기 좋습니다. 일부 사람들이 쓰레기통 옆에 버리는 쓰레기는 불쾌하지만, 집에 가져온 것을 가져갈 수도 있습니다. (원문) Schöner kleiner Park mit etlichen Gelegenheiten sich auf Bänken auszuruhen. Ein Teich in der Mitte des Parks mit Enten und Gänsen ist auch schön anzusehen. Unschön ist der Unrat den einige Zeitgenossen neben den Mülleimern hinterlassen, was man mitbringt kann man auch wieder mit nach Hause nehmen.

(Google 번역 제공) 프린츠-에밀-가르텐은 다름슈타트에 있는 공원으로, 방문객들에게 조용하고 접근하기 쉬운 녹지 공간을 제공합니다. 공원은 산책로, 잔디밭, 그리고 휴식을 취하거나 주변 경관을 감상할 수 있는 곳곳에 놓인 벤치 등 관리가 잘 되어 있습니다. 공원은 단순하고 직관적인 구조로 되어 있어 도보, 자전거, 유모차 등 어떤 이동 수단으로든 쉽게 둘러볼 수 있습니다. 나무, 관목, 그리고 넓은 잔디밭이 어우러져 쾌적한 녹지와 조경을 자랑합니다. 공원에는 특별히 독특한 건축 요소나 대규모 명소는 없지만, 산책, 휴식, 야외 활동 등 가볍게 즐길 수 있는 자연 친화적인 환경을 제공합니다. 계절에 따라 풍경이 조금씩 달라지지만, 공원은 대체로 일 년 내내 전형적인 모습을 유지합니다. 쓰레기통, 휴식 공간, 진입로와 같은 편의시설은 잘 갖춰져 있지만, 화장실이나 카페와 같은 편의시설은 공원 내에 제한적이거나 없습니다. 공원은 전반적으로 접근성이 좋고 안전하며, 지역 주민, 가족 단위 방문객, 그리고 가끔씩 방문하는 관광객 등 다양한 방문객을 맞이합니다. 조직적인 행사나 활동은 자주 열리지 않지만, 열린 공간은 편안한 모임이나 개인적인 여가 ​​활동을 즐기기에 적합합니다. 프린츠에밀가르텐은 전반적으로 다름슈타트에 훌륭하지만 눈에 띄지 않는 녹지 공간을 제공합니다. 짧은 산책, 휴식, 또는 편안한 야외 휴식에 적합합니다. 특별히 눈에 띄는 볼거리나 특징은 없지만, 공원으로서의 역할을 효과적으로 수행하며, 일상적인 야외 활동을 위한 차분하고 중립적인 환경을 제공합니다. (원문) Prinz-Emil-Garten is a public park in Darmstadt that offers a quiet and accessible green space for visitors. The park is reasonably maintained, with walking paths, grassy areas, and scattered benches that provide places to rest or enjoy the surroundings. The layout is simple and straightforward, making it easy for visitors to navigate, whether on foot or with bicycles or strollers. The greenery and landscaping are pleasant, with a mix of trees, shrubs, and open lawns. While the park does not feature any particularly unique architectural elements or large-scale attractions, it offers a straightforward environment for casual recreation, such as walking, sitting, or spending time outdoors. Seasonal changes bring some variety to the scenery, though the park remains largely standard in appearance throughout the year. Facilities such as trash bins, seating areas, and access points are functional, though amenities like restrooms or cafés are limited or not present within the park itself. The park is generally accessible and safe, attracting a mix of local visitors, families, and occasional tourists. While organized events or activities are not a frequent feature, the open space allows for informal gatherings or personal leisure. Overall, Prinz-Emil-Garten provides a solid, if unremarkable, green space in Darmstadt. It is suitable for a short walk, relaxation, or a casual outdoor break. While it does not offer particularly distinctive attractions or features, it serves its purpose as a public park effectively, offering a calm and neutral environment for everyday outdoor use.

(Google 번역 제공) 공원 한가운데서 아주 예쁘네요 (원문) Très jolie au milieu d'un parc

(Google 번역 제공) 도심과 매우 가까운 멋진 정원. 조경이 훌륭하고 어린이를 위한 많은 놀이 공간, 파빌리온이 있는 작은 연못, 슐로스(Schloss)가 있습니다. 피크닉/산책/자전거 타기에 이상적입니다. (원문) A nice garden very close to the city center. It is nicely landscaped, has many play areas for children, a small pond with a pavilion and a Schloss. Ideal for picnics/walk/cycling.

(Google 번역 제공) 슈필플라츠(Spielplatz)와 아이들을 위한 놀이 공간이 있는 멋진 공원입니다. 8번 트램을 타면 중앙역에서 갈 수 있는데, 8~10분 정도 걸립니다. 야외 피크닉을 즐기기에도 좋습니다. 농구장, 큰 놀이 공간 하나, 작은 놀이 공간 하나, 별도의 짚라인, 탁구대 등이 있습니다. (원문) Nice Park with Spielplatz /play areas for kids.Tram 8 goes there from hauptbahnhof ,which hardly takes 8 -10 mints .Nice for outdoor picnics also. There is basket ball court, one big play area ,small play area, separate zip line,table tennis.

(Google 번역 제공) 다름슈타트 중심부에 있는 정말 아름다운 작은 공원...하지만...불행히도 공원이 거대한 개 화장실로 변해버렸어요...모든 덤불...모든 쓰레기통에서 개 똥 냄새가 나요...이 냄새가 공원 전체에 퍼져요...특히 35피트 거리에서...정말 오래 머물고 싶지 않아요...방금 자전거를 타고 지나갔는데...이미 집에 왔는데도 아직도 그 냄새가 나요...도시에서 뭔가 조치를 취해야 해요...이건 전혀 좋지 않아요...저는 개를 좋아해요...은퇴하면 저도 저런 친절한 친구를 키우고 싶어요... 🙂 (원문) Ein wirklich schöner kleiner Park mitten in Darmstadt......aber ....der Park ist leider zu einem großen Hundeklo geworden ... aus jedem Gebüsch....aus jedem Abfalleimer stinkt es nach ....Hundeschei.....dieser Duft verteilt sich im ganzen Park.... besondere bei 35' ....dieses verleitet wirklich nicht zum verweilen.....ich bin nur mit dem Fahrrad durchgefahren... und ich hab immernoch den Geruch in der Nase und bin schon längst zu Hause.....da müsste sich die Stadt was einfallen lassen....das ist alles andere als schön ....ich liebe Hunde....wenn ich Rentner bin möchte ich auch so einen netten Gefährten .... 🙂

(Google 번역 제공) 독특하고, 정말 환상적이었어요 👍🏼 ... 편안하고, 즐겁고, 신나는 저녁을 보장해 드릴게요. 맛있는 음식과 좋은 와인도 함께요. 완벽했어요. 정말 감사합니다. (원문) Einzigartig, einfach nur Klasse 👍🏼 ... Ein locker lustiger spannender Abend ist auf alle Fälle garantiert, dazu ein leckeres Essen und Guten Wein. Perfekt und Vielen Dank

(Google 번역 제공) 여기서 "그렌젤과 헤텔" 공연을 봤습니다. 아브라초와 케르벨 팬이라면 꼭 봐야 할 곳이에요! 따뜻한 마음을 가진 작은 극장입니다. 진심으로 추천합니다. 간단한 메뉴도 준비되어 있어 기분 전환에 좋습니다. 직원들은 매우 친절하고 전체적인 분위기와도 잘 어울립니다. 단 하나의 작은 단점은 테이블이 조금 좁을 수 있다는 것입니다. 하지만 그게 뭐 어때요? 마인츠 국립 ​​오페라 극장이 아니니까요. 자차로 오시는 분들께 작은 팁을 하나 드리자면, 특히 이 지역에 익숙하지 않다면 미리 주차 옵션을 확인해 보세요. (원문) Wir besuchten hier die Vorstellung „Gränsel und Hetel“. Für Freunde von Abrazzo und Kerbel ein absolutes Muss! Ein kleines Theater mit großem Herz. Ich kann das einfach nur empfehlen. Für das leibliche Wohl ist mit einer kleinen Karte immer gesorgt. Das Personal ist sehr freundlich und passt zum Gesamtbild. Als einzigen, kleinen Wermutstropfen muss man sagen, dass es am Tisch auch mal ein bissel eng werden kann. Aber was soll’s, ist ja auch nicht die Mainzer Staatsoper. Kleiner Tipp für alle, die mit dem Auto kommen. Vorher schauen wo man parken kann macht Sinn. Besonders wenn man nicht ortskundig ist.

(Google 번역 제공) 키케리키는 처음 방문했는데, 분명 마지막은 아닐 거예요. 울 때까지 웃었어요. 음식은 맛있었고, 서비스는 매우 세심하고 친절했습니다. (원문) War zum ersten Mal bei Kikeriki und ganz sicher nicht das Letzte Mal. Wir haben Tränen gelacht. Das Essen war gut, die Bedienung sehr aufmerksam und freundlich

(Google 번역 제공) 먼저 호텔 레스토랑에 갔어요. 인테리어가 정말 사랑스럽게 디자인되어 있었고, 음식도 정말 맛있었고, 직원들도 정말 친절하고 세심했어요. 사실 바로 옆집에 살지는 않지만, 언제든 다시 오고 싶어요! 그 후에는 극장에 갔는데, 공연이 정말 열정적이었어요. 정말 재밌었어요! 인형극 배우들도 공연 중에 엄청 웃었어요. 뜬금없는 대사도 몇 개 포함됐던 것 같아요. 시간 가는 줄 몰랐어요. 정말 멋진 저녁이었어요. 모든 팀원들에게 진심으로 감사드립니다! 꼭 다시 올게요! 여러분이 있어서 정말 다행이에요! (원문) Zuerst waren wir im hauseigenem Restaurant. Die Einrichtung ist mit so viel Liebe gestaltet. Das Essen war unglaublich lecker, das Personal sehr lieb und zuvorkommend. Auch wenn wir nicht wirklich nebenan wohnen, jederzeit gerne wieder! Danach ging es ins Theater. Hier wird mit so viel Leidenschaft gespielt. Wir hatten so viel Spaß! Auch die Puppenspieler mussten sehr oft während der Aufführung lachen. Naheliegend, dass willkürliche Texte eingeflochten wurden. Die Zeit verging so schnell. Es war ein so wundervoller Abend. Ganz lieben Dank an das ganze Team! Wir kommen ganz bestimmt wieder! Schön, dass es euch gibt!

(Google 번역 제공) 그렌젤과 헤텔을 봤습니다. 언제나처럼 웃음이 끊이지 않는 멋진 저녁이었습니다. 음식도 아주 맛있었습니다. 메뉴에 대한 작은 제안이 있습니다. 아쉽게도 비건은 받지 않습니다. 다른 메뉴를 제공하거나 좀 더 유연하게 대응해 주시면 좋겠습니다. (원문) Wir haben uns Gränsel und Hetel angeschaut. War wie immer ein toller Abend mit viel Lachen. Auch das Essen vorher war wieder sehr nett. Kleine Anregung für den Speisenplan. Leider gehen bei euch Veganer leer aus. Wäre schön wenn ihr da auch Alternativen anbieten könntet oder etwas flexibler wärt.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요! 👍 프로그램도 정말 좋았어요. 기대 이상이었어요. 일곱 명이었는데 모두 즐거운 시간을 보냈어요. 자연스럽고 유머 감각도 훌륭했어요. 훌륭한 서비스, 맛있는 음식, 그리고 가격까지 완벽했어요. 아름답게 장식되어 있고, 구성도 훌륭했어요. 휴식 시간에는 테이블에서 따뜻한 프레첼을 판매해 줬어요. 정말 감동이었어요. (원문) Hammer genial👍 Programm war richtig gut. Meine Erwartungen wurden übertroffen. Wir waren 7 Leute und hatten alle Spaß in de Backen. Natürlicher, herrlicher Humor. Sehr gute Bewirtung, lecker Essen und Preise völlig in Ordnung. Richtig schön eingerichtet und klasse organisiert. In der Pause wurden warme Brezeln am Tisch verkauft. Schöne Idee.

(Google 번역 제공) 극장과 레스토랑 모두 환상적이었어요. 이렇게 세심하게 꾸며져 있고 음식 맛까지 훌륭한 곳은 처음 봤어요. 일상에서 벗어나기에 정말 좋은 곳이에요. 꼭 다시 오고 싶어요. (원문) Sowohl das Theater als auch das Theaterlokal sind Klasse, selten ein so mit Liebe zum Detail eingerichtetes Lokal gesehen, wo das was auf dem Tisch kommt, auch noch gut schmeckt. Was ein schöner Ort um dem täglichen Irrsinn zu entfliehen. Gerne wieder.

(Google 번역 제공) 지난 6월, 저는 라 코즈 재단(La Cause Foundation)의 일원으로 시각 장애인들을 포함한 여러 분들과 함께 박물관을 방문했습니다. 박물관 측은 저희가 도착하기 전에 세심한 주의를 기울여 방문을 준비해 주었습니다. 저희의 상황에 맞춰 완벽하게 맞춤 제작된 방문이었고, 특히 다양한 촉각 체험과 특수 자료가 제공되었습니다. 이 훌륭한 박물관을 5성급으로 방문할 수 있도록 해주신 박물관 관계자분들께 진심으로 감사드립니다. (원문) Je suis venu en juin dernier avec un groupe de personnes incluant des aveugles et des malvoyants dans le cadre de la Fondation La Cause. Le musée a organisé la visite avant notre arrivée avec un soin extraordinaire. Nous avons donc eu une visite sur mesure, entièrement adaptée à notre configuration, avec beaucoup d'expériences tactiles notamment et des supports spécialisés. Je veux tout simplement remercier les responsables du Musée pour cette visite 5 étoiles dans ce magnifique musée.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관입니다. 규모는 작지만 알차고 포괄적입니다. 알자스 지역의 석유 시추에 대한 사진, 보고서, 유물들이 전시되어 있고, 접수처에 있는 친절한 젊은 남성분이 시추 과정을 보여주기 위해 조작하는 모형 두 개도 볼 수 있습니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Musée vraiment très intéressant, petit mais complet. Photos, reportages ainsi que les objets sur l'exploitation pétrolière en Alsace sans oublier deux maquettes que le jeune homme très sympathique de l'accueil actionne pour vous faire découvrir les forages. Il vaut vraiment le détour.

(Google 번역 제공) 잊혀진 지역 역사의 일부를 다루는 작은 박물관. 오 드 프랑스(Hauts de France)의 오래된 광산 타일처럼 이러한 착취가 거의 남아 있지 않다는 것은 부끄러운 일입니다. (원문) Un petit musée sur une partie de l'histoire locale oubliée. Dommage qu'il ne reste presque plus rien de cette exploitation, à l'image des anciens carreaux de mines des Hauts de France

(Google 번역 제공) 세계 석유 산업의 기원을 생생하고 매력적으로 묘사한 작은 박물관입니다. 박물관 앞에 있는 석유 생산 과정 전시도 강력 추천합니다. 강력 추천합니다. 가이드(다니엘)는 정말 박식하고 모든 질문에 친절하게 답변해 주었습니다. 다시 방문하고 싶습니다. 아이들에게도 흥미로운 여행지입니다. (원문) Ein kleines Museum, das sehr anschaulich und faszinierend die Entstehung der weltweiten Erdölindustrie darstellt. Auch die Darstellungen der Erdölförderung vor den Museum sind sehr zu empfehlen. Absolut empfehlenswert. Der Guide (Daniel) hat ein unglaubliches Fachwissen und auf jede Frage eine Antwort. Gerne wieder. Auch für Kinder ein interessantes Ziel.

(Google 번역 제공) 훌륭한 작은 박물관, 리셉션에 있는 사람이 정말 친절해요. 지역 석유 추출의 역사에 관한 훌륭한 영화입니다. (원문) Super petit musée, la personne à l'accueil super gentille. Superbe film sur l'histoire sur l'extraction du pétrole local.

(Google 번역 제공) 알자스 오일에 대한 강의가 정말 좋았습니다. 직원분들도 매우 친절했습니다. (원문) Très bonne leçon sur le pétrole alsacien. Personnel très accueillant

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이에요! 규모는 크지 않지만 꼭 방문할 가치가 있어요. 박물관 운영진은 정말 친절하고 이 지역의 역사는 물론 지질학과 석유 산업에 대한 모든 것에 대한 해박한 지식을 가지고 계세요. 좋은 안내 책자, 훌륭한 모형, 그리고 역사와 다양한 시추 방법 등을 설명하는 영상(다국어 지원)도 준비되어 있지만, 가장 흥미롭고 좋았던 건 바로 설명이었어요. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 이 지역에 계신다면 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다. (원문) Great Museum! It is not very big but definitely worth a visit. The people who are running the museum are very lovely and have great knowledge about the history of the area and everything related to geology and the oil industry. They have a good brochure, great models and a video (available in different languages) to explain the history, different drilling methods etc. but the best and most interesting part where the explanations they gave us. We really enjoyed our visit and can only recommend to go to this place if you are in the area.

(Google 번역 제공) 이곳은 주인의 소장품과 비슷한 사적인 공간이지만, 잘 정돈되어 있지 않고 장소도 지저분합니다. 방문할 만한 가치가 없는 곳입니다. (원문) 這是一個私人的場所，類似主人的收藏興趣，但是又沒有整理的很好，場地亂亂的。不值得來看這個景點。

(Google 번역 제공) 숨겨진 평화로운 정원, 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 이 정원은 주택가에 자리 잡은 아름다운 숨은 보석과 같습니다. 일요일 정오에 방문했을 때는 조용하고 사람도 많지 않았습니다. 잔잔하게 흐르는 물소리와 독특한 디자인 요소들은 꼭 한번 방문할 만한 가치가 있습니다. 책을 읽거나 마음과 영혼을 편안하게 쉴 수 있는 이상적인 장소입니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Hidden peaceful garden, perfect for relaxation. The garden is a beautiful hidden gem tucked away in a residential area. During our visit on a Sunday noon, it was quiet and uncrowded. The soothing sound of flowing water and the unique design elements make it well worth a visit. It’s an ideal spot to read a book or simply relax your mind and soul. Entrance is free.