그레세토에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 단테 광장, 산 로렌초 마르티레 대성당 옆에 위치한 알도브란데스키 궁전(Palazzo Aldobrandeschi)은 팔라초 델라 프로빈시아(Palazzo della Provincia)로도 알려져 있습니다. 1903년에 완공된 비교적 신축 건물로, 건축가 로렌초 포르차티(Lorenzo Porciatti)가 설계했습니다. 비대칭적인 외관은 트래버틴으로 마감되었으며, 윗부분은 벽돌로 마감되어 있습니다. 르네상스 양식의 영향을 받은 창문에는 대리석 콘솔이 설치되어 있습니다. 높이가 다른 두 개의 탑이 이 건축물을 완성합니다. (원문) An der Piazza Dante, angrenzend an der Kathedrale San Lorenzo Martire befindet sich der Palazzo Aldobrandeschi, auch als Palazzo della Provincia bekannt. Es ist ein relativ neues Bauwerk mit Fertigstellung im Jahr 1903. Der Palazzo im neugotischen Stiel geht auf Entwürfen des Architekten Lorenzo Porciatti zurück. Die asymmetrische Fassade erscheint in Travertin, oberhalb in Backstein. Die Fenster sind vom Stiel der Renaissance beeinflusst, mit Marmorkonsolen versehen. Zwei ungleich hohe Türme bilden den Abschluss.

(Google 번역 제공) 사랑해, 아멜카! 또 다른 역사적인 종교 건물 😉, 여기는 역사가 가득한 아름다운 교회, 볼거리가 많고, 동네도 정말 아름다워요. 이 기념물은 꼭 둘러볼 가치가 있어요. (원문) Kocham Cię Amelka! Kolejny zabytkowy obiekt sakralny 😉,ale tutaj jest przepiękny pełen historii kościół, mnóstwo ciekawych rzeczy do obejrzenia,a także bardzo ładna okolica.Warto zapoznać się z tym zabytkiem.

(Google 번역 제공) 정말 그림 같은 풍경이었어요. 우연히 그로세토에 들러 역사 지구를 거닐다가, 화려하고 유서 깊은 이 웅장한 성당을 발견했습니다. 성당에 들어서는 순간, 종교적인 분위기와 유서 깊은 분위기가 우리를 압도했습니다. 도시의 다른 곳도 꼭 다시 방문할 생각입니다. (원문) Molto pittoresco. Ci siamo fermati a Grosseto per puro caso, abbiamo fatto un giro nel centro storico e ci siamo imbattuti in questa splendida cattedrale, colorata e pregna di storia. Appena siamo entrati ci ha travolto un aria di religiosità e di storia. Torneremo sicuramente a visitare il resto della città.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 큰 광장인 단테 광장을 내려다보는 그로세토 대성당은 중세 시대에 건립되었습니다. 13세기 후반에 건축된 이 대성당은 수 세기에 걸쳐 다양한 개축과 확장을 거쳤습니다. 도시의 상징이자 가장 아름다운 기념물 중 하나이며, 흰색과 분홍색 석조 외관으로 유명합니다. 입구는 성인, 꽃, 동물을 묘사한 조각품으로 화려하게 장식되어 있어 아름답습니다. 내부에는 세례반, 고딕 양식의 스테인드글라스 창문, 마테오 디 조반니의 그림 등 수많은 예술 작품이 소장되어 있습니다. (원문) Affacciato su piazza Dante, la maggiore della città, il Duomo di Grosseto ha origini medievali. Venne edificato alla fine del duecento, ma nel corso dei secoli ha subito varie modifiche e ampliamenti. È uno dei simboli della città, e il monumento più bello, riconoscibile per la sua facciata in pietra bianca e rosa. Mirabile il portale, ricco di sculture decorative, che rappresentano santi, simboli floreali e animali. L'interno ospita molte opere d'arte, tra cui il fonte battesimale, le finestre gotiche istoriate e un dipinto di Matteo di Giovanni.

(Google 번역 제공) 대성당은 광장에서 약간 옆으로 비켜져 있지만, 다른 건물들에 압도되지 않고 자체적으로 공간을 확보하여 잘 보입니다. 전반적으로 지역 전통을 반영하고 있지만, 내부는 극도로 단순해 보임에도 불구하고 매우 따뜻하고 호사스러워 보입니다. 흥미로운 설명도 있고, 상호작용이 가능한 설명도 있습니다. 대성당의 전체적인 색감이 아름답습니다. (원문) La cattedrale è posizionata nella piazza in un modo leggermente laterale ma ha il suo spazio per farsi vedere, nel senso che non è oppressa da altri edifici. In generale rispecchia la tradizione del luogo ma all'interno comunque nella sua estrema semplicità è molto calorosa e apparentemente ricca. Ci sono anche delle spiegazioni interattive e molto interessanti. Bellissimi i colori della cattedrale in generale comunque

(Google 번역 제공) 그로세토 대성당은 도시의 수호성인 산 로렌초에게 헌정되었습니다. 13세기에 지어진 이 성당은 세 개의 본당을 가지고 있습니다. 왼쪽에는 마돈나 델레 그라치에 예배당이 있고, 오른쪽에는 15세기 후반에 제작된 나무 십자가가 있는 십자가 예배당이 있습니다. 중앙에는 높은 제대가 있는 후진이 있습니다. 이 성당의 아름다움은 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Duomo di Grosseto intitolato a San Lorenzo Patrono della città. Chiesa del XIII Secolo .All'interno tre navate. Alla sinistra la Cappella della Madonna delle Grazie. Alla destra la Cappella del Crocefisso con un Crocefisso ligneo della seconda metà del XV secolo.Al centro l'abside con l'altare maggiore. Merita una visita per la bellezza della Chiesa

(Google 번역 제공) …꼭 방문할 가치가 있습니다!!…그로세토의 산 로렌초에게 헌정된 이 아름다운 대성당!!…그래서 제가 바로 두오모 광장에 있는 겁니다!!…외관과 내부 모두 환상적인 건축미를 자랑합니다!!…이 성당은 기존 성당을 기반으로 지어졌다고 합니다!!…산타 마리아에게 헌정되었다고 합니다!!…여러 단계의 공사를 거쳤습니다!!…또한 시에나 전쟁으로 인해 공사가 중단되었기 때문입니다!!…정면은 매우 우아합니다!!…장식적인 모티프가 돋보입니다!!…그리고 중앙에는 아름다운 장미창이 있습니다!!…하지만 아래 처마 장식에는 네 명의 복음사가가 보입니다!!…큰 중앙 문이 하나 있고…양쪽에는 두 개의 작은 문이 있습니다!!…왼쪽에는 종탑이 있습니다!!…건물이 건축된 지 몇 년 후에 세워졌다고 합니다!!…내부는 정말 장관입니다!!…라틴 십자가 형태의 평면을 가지고 있습니다!!…큰 기둥으로 나뉜 세 개의 아름다운 본당이 있습니다!!…여러 개의 아름다운 예배당이 있습니다!!…왼쪽 본당에는 아름다운 높은 제단이 있습니다 저는 특별한 세례반에 매료되었습니다!!…하지만 저는 심지어 나무 십자가도 좋아했습니다!!…십자가 고상 예배당에 있습니다!!…또한 그곳에는 상당히 중요한 작품들이 많이 보존되어 있습니다!!…뭐라고 해야 할까요!!…그로세토에 있는 이 아름다운 산 로렌초 대성당은 꼭 방문할 가치가 있습니다!!…예상치 못한 대성당입니다!!…그리고 이탈리아 국립 기념물이기도 합니다!!…그로세토는 발견되기를 기다리고 있습니다!!… (원문) …merita sicuramente una visita!!…questa bellissima Cattedrale dedicata a San Lorenzo a Grosseto!!…per cui mi trovo esattamente in Piazza del Duomo!!…si presenta con un architettura fantastica!!…sia esternamente che internamente!!…la Chiesa si dice sia stata edificata su una Chiesa preesistente!!…dedicata a Santa Maria!!…ha sùbito varie fasi di costruzioni!!…anche per via delle interruzioni con le guerre di Siena!!…la facciata si presenta molto elegante!!…con motivi decorativi!!…e il bellissimo rosone al centro!!…ma sul cornicione sotto si possono vedere i quattro evangelisti!!…un portone grande centrale!!…e due più piccoli laterali!!…sul fianco sinistro si trova il campanile!!…che si dice sia stato innalzato qualche anno dopo la costruzione dell’edificio!!…l’interno è veramente spettacolare!!…si presenta a croce latina!!…con tre belle navate divise da grandi colonne!!…vi sono anche diverse belle Cappelle!!…un bel altare maggiore!!…nella navata sinistra sono stata attirata dal particolare fonte battesimale!!…ma mi è piaciuto pure il Crocifisso ligneo!!…che si trova nella Cappella del Crocifisso!!…vi sono conservate inoltre tante opere di notevole importanza!!…che dire!!…merita sicuramente una visita!!…questa bellissima Cattedrale di San Lorenzo a Grosseto!!…una Cattedrale che non ti aspetti di vedere!!…e che tra l’altro è pure monumento nazionale italiano!!…Grosseto da scoprire!!…

(Google 번역 제공) 중앙 광장에 위치한 아름다운 성당, 고풍스럽고 아름다운 외관, 귀중한 장식이 있는 내부, 볼 만한 가치가 있음 (원문) bella cattedrale in posizione centrale sulla piazza principale, antica, facciata bellissima, interno con decorazioni di pregio, da vedere

(Google 번역 제공) 그로세토의 메디치 성벽 안에 있는 요새로, 여름 행사에 자주 사용됩니다. 현재는 리모델링 중입니다 (원문) Fortezza all’interno delle mura medicee di Grosseto, spesso in estate e’ usato anche per manifestazione. Al momento e’ in ristrutturazione

(Google 번역 제공) 외관이 매우 아름다운 성, 구조물을 둘러싸는 벽 아래의 작은 길을 택할 수 있습니다. 내부에서는 더 많은 것을 기대하고 있었습니다. 근데 전체적으로 확실히 귀엽네요 (원문) Castello molto bello esternamente, Si può percorrere una stradina al di sotto delle mura dove gira in torno alla struttura, all’interno mi aspettavo un qualche cosa in più. Ma nel complesso è decisamente carino

(Google 번역 제공) 공사로 인해 폐쇄되었지만 구조가 매우 아름답습니다. (원문) Chiuso per lavori, la struttura è molto bella

(Google 번역 제공) 중세 후기 군사공학의 걸작(1345년 완성)으로, 직사각형 바닥이 석회화로 덮여 있는 인상적인 탑입니다. 포르타 베키아(Porta Vecchia)와 함께, 이 건물은 그로세토(Grosseto) 성벽에 있는 유일한 중세 시대 건물로, 16세기 개조 공사에서 철거되지 않았습니다. 가장 강력한 포르테자 요새에 위치한 이곳은 메디치 가문의 문장이 새겨진 도개교와 같은 수많은 특징을 가지고 있습니다. (원문) Capolavoro di ingegneria militare basso medievale (completato nel 1345), è un imponente torrione a base rettangolare rivestito da travertino. Insieme alla Porta Vecchia sono le uniche due costruzioni delle mura della città di Grosseto risalenti all’epoca medievale non demolite nella ristrutturazione del ‘500. Ubicato nel bastione Fortezza (il più possente), presenta numerose particolarità come il ponte levatoio cui sopra è scolpito lo stemma Mediceo.

(Google 번역 제공) 즐거운 놀라움. 잘 관리된 요새의 훌륭한 예입니다. 이 짐승 앞에서 자신을 발견하는 것은 정말 암시적입니다. 도로 표면에서 조금 숨겨져 있지만, 내려갈수록 그 웅장함을 더 잘 감상할 수 있습니다. 공원에서 글을 쓰는 것은 안타깝지만 그 외에는 흠잡을 데가 없습니다. (원문) Una piacevole sorpresa. Un ottimo esempio di fortificazione ben tenuta. Davvero suggestivo ritrovarsi davanti questo bestione. Dal manto stradale rimane un po' nascosto, ma scendendo si apprezza meglio la sua maestosità. Peccato per qualche scritta nel parco, ma per il resto impeccabile.

(Google 번역 제공) 그로세토의 성벽은 과거에도 그랬고 지금도 여전히 놀라운 건축물입니다. 통과 가능한 둘레가 2,900m에 달하는 독특한 육각형 요새입니다. 1757년까지 메디치 성벽의 외부 부분은 통신과 무역에 중요한 다른 운하와 연결된 항해 가능한 해자로 둘러싸여 있었습니다. 그리고 여러 개의 작은 문 외에 두 개의 대문이 있었습니다. 북쪽 – Porta Nuova, 남쪽 – Porta Vecchia. 오늘날에도 이 두 문은 여전히 ​​중앙으로 가는 주요 출입구입니다. (원문) Стените на Гросето са били и все още са зашеметяваща конструкция. Уникално шестоъгълно укрепление с проходим периметър от 2900 метра. До 1757 г. външната част на стената на Медичите е била заобиколена от плавателен ров, свързан с други канали, което било важно за комуникацията и търговията. И в допълнение към няколко малки врати, тя е имала две главни порти. На север – Порта Нуова, на юг – Порта Векия. Днес тези две порти все още са главният достъп до центъра.

(Google 번역 제공) 연상적이고 역사적인 이 건물은 아직 폐쇄된 다른 지역에서 더 안전하고 사용할 수 있도록 함으로써 훨씬 더 가치가 높아질 수 있습니다. 내부 안뜰의 일부는 콘서트, 전시회 및 이벤트에 사용됩니다. 박람회가 벽에 설치되어 있습니다. 내부 공간에서는 결혼식을 거행할 수 있습니다. (원문) Suggestivo e storico,potrebbe essere molto più valorizzato rendendolo più sicuro e fruibile in altre aree tuttora chiuse. La parte del cortile interno viene utilizzata per concerti,mostre ed eventi. Sulle mura vengono allestite fiere. Nella sala interna è possibile celebrare matrimoni.

(Google 번역 제공) 그로세토(Grosseto)의 역사적인 중심부에 위치한 이 호텔은 Arcieri 주차장에 주차하여 도보로 쉽게 도달하실 수 있습니다. 그는 일정을 나누어 근무하므로 일정에 맞는 방문 시간에 주의를 기울이세요. 여기에는 Roselle의 고고학 유적지와 Tuscan Maremma에 속한 다른 많은 유적에서 발견된 수많은 유물이 포함되어 있습니다. Roselle을 방문했다면 가격이 1인당 €2.50로 할인됩니다(Roselle의 가격은 1인당 €4.00). 특히 로젤(Roselle)을 관람한 후, 그로세토(Grosseto)의 역사적인 중심지를 방문하려면 꼭 방문해야 합니다. (원문) Sito in pieno Centro Storico di Grosseto è facilmente raggiungibile a piedi sostando nel Parcheggio degli Arcieri. Presta servizio ad orario spezzato, quindi prestate attenzione all'orario di visita che programmerete. Contiene i numerosi reperti provenienti dal sito archeologico di Roselle oltre a molti altri appartenenti alla Maremma Toscana. Se avete visitato Roselle il prezzo vi verrà scontato ad euro 2,50 a persona (Roselle costa 4,00 euro a persona). Necessaria una visita soprattutto dopo aver visto Roselle ed anche per una visita al centro storico di Grosseto.

(Google 번역 제공) 마렘마 고고학 박물관은 그로세토의 역사 지구, 한때 민사 법원과 치안 법원이 있던 지역에 위치해 있습니다. 박물관에는 주변 지역, 특히 로젤 발굴에서 나온 유물과 교구 교회 유물이 소장되어 있습니다. 투어 일정은 선사 시대부터 중세 시대까지 다양하며, 에트루리아 시대의 풍부한 유물도 포함되어 있습니다. 장례용품, 청동기, 암포라, 닻 등이 전시되어 해상 교통을 증명합니다. 넓은 공간에는 황제의 조각상이 전시되어 있으며, 교구 소장품 섹션에는 전례 용품, 제의, 회화, 금세공품 등이 전시되어 있습니다. (원문) Il Museo archeologico della Maremma è situato nel centro storico di Grosseto, in un’area che ospitò gli Uffici del Tribunale Civile e la Pretura. Il Museo raccoglie reperti provenienti dal territorio, in particolare dagli scavi di Roselle, e dalle chiese della diocesi. L’itinerario di visita spazia dalla preistoria al medioevo, con ampie testimonianze del periodo etrusco. Sono esposti corredi funerari, bronzi, anfore e ancore che attestano il traffico marittimo. Ampio spazio è riservato alla statuistica imperiale. La parte della collezione diocesana espone oggetti liturgici, paramenti sacri, dipinti e oreficerie.

(Google 번역 제공) 3개 층에 걸쳐 있는 중간 규모의 박물관으로, 잘 알려지지 않았거나 홍보되지는 않았지만, 분명 더 많은 관심을 받을 만합니다. 전시는 잘 구성되어 있고, 젊은 직원들의 예의와 전문성은 정말 뛰어납니다. 전시된 유물과 유물들은 로젤 발굴과 관련된 유물뿐 아니라 마렘마 지역 전체의 유물들 모두 흥미롭습니다. 제가 다소 의구심을 가졌던 교구 박물관 전용 구역의 소장품 또한 매우 인상적이며, 특히 "체리의 성모" 그림이 인상적입니다. 간단히 말해, 해변과 바다에서 "훔쳐 온" 아침을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은, 매우 흥미로운 방문이었습니다. (원문) Museo di medie dimensioni, organizzato su tre piani, forse non molto noto o pubblicizzato, che sicuramente meriterebbe maggiore attenzione. Buona l'organizzazione espositiva ed assolutamente eccezionale la cortesia e la preparazione del giovane personale presente. Interessanti i manufatti ed i reperti esposti, sia quelli relativi agli scavi di Roselle, che quelli della Maremma in generale. Non male nemmeno la raccolta della sezione dedicata al Museo Diocesano, per il quale nutrivo alcune perplessità, in particolare il dipinto della "Madonna delle ciliegie". In sintesi, una visita molto interessante, che giustifica ampiamente una mattinata "rubata" alla spiaggia ed al mare.

(Google 번역 제공) 박물관 자체는 정말 방문할 가치가 있습니다. 매혹적인 전시와 볼거리가 많기 때문입니다. 하지만 이탈리아어나 영어가 모국어가 아니라면, 내용을 완전히 따라가기가 어려울 수 있습니다. 각 전시실의 전반적인 소개는 영어로 되어 있고, 자세한 정보는 대부분 이탈리아어로 되어 있습니다. 저는 두 언어를 꽤 잘 구사하지만, 전문 고고학 용어는 항상 이해하기 쉽지는 않습니다. 영어 오디오 가이드도 개선이 필요합니다. 가끔은 내용과 동기화가 어려웠습니다. 가이드가 처음부터 다시 시작하거나 제 위치를 잃어버리는 경우가 많았고, 특정 전시물과 이야기를 연결하는 명확한 번호 체계도 없었습니다. 이 때문에 가이드가 어떤 전시를 가리키는지 정확히 알기가 어려웠습니다. 전반적으로 훌륭한 박물관이며 잠재력이 매우 큽니다. 번역과 오디오 가이드 시스템을 개선한다면 방문객 경험이 더욱 향상될 것입니다. (원문) The museum itself is really worth visiting, with fascinating exhibitions and a lot to discover. However, if Italian or English is not your first language, it can sometimes be difficult to fully follow along. Each room has only a general introduction in English, while most of the detailed information is in Italian. Even though I speak both languages fairly well, the specialized archaeological vocabulary is not always easy to understand. The English audioguide could also be improved. It was sometimes hard to stay synchronized with the content, as it often restarted or lost my place, and there was no clear numbering system to match the stories with specific objects. This made it tricky at times to know exactly which exhibit the guide was referring to. Overall, it’s a very good museum with great potential, and with a few improvements to translations and the audioguide system, the visitor experience would be even better.

(Google 번역 제공) 박물관 방문은 정말 즐거웠습니다. 모든 것이 아름답게 전시되어 있었어요! 휴가의 하이라이트였습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 모두 별 5개를 받을 만합니다!!! (원문) Abbiamo apprezzato la nostra visita al museo..... tutto molto ben presentato! È stato un momento topico della nostra vacanza...... vale davvero la pena andarci. Il personale molto cordiale e disponibile…….meritano tutti 5 stelle !!!

(Google 번역 제공) 박물관은 훌륭하게 큐레이션되고 체계적으로 구성되어 있습니다. 다양한 모형과 지도를 바탕으로 많은 유물이 세심하게 전시되어 있어, 해당 시대에 대한 풍부한 정보와 이해를 제공합니다. 교구 박물관도 흥미롭고, 특히 성당 성가대 관련 자료가 전시되어 있습니다. 직원들은 친절하고 박식했습니다. 입장하자마자 박물관에 대한 자세한 설명을 들으며 안내를 받았는데, 서두르거나 피상적이지 않고 오히려 흥미로웠습니다. 아쉽게도 폐관 시간이 거의 다 되어 방문했는데, 직원들은 정중하고 신중하게 나가라고 안내했습니다. 입구에 있는 앱을 통해 무료로 다운로드할 수 있는 오디오 가이드를 통해 관람할 수 있습니다. 가능하다면 로젤 유적지를 먼저 방문해 보시기를 추천합니다. (원문) Museo ottimamente curato ed ordinato. Molti reperti distribuiti con criterio supportati da vari plastici e mappe che rendono l'esperienza davvero formativa e completa per il periodo preso in considerazione. Anche il museo diocesano è interessante, in particolare la sezione sui libri del coro della cattedrale. Il personale è accogliente e competente, all'ingresso siamo stati introdotti con una spiegazione plenaria del contenuto del museo per nulla frettolosa e superficiale, anzi più che coinvolgente. Avendo svolto la visita purtroppo a ridosso dell'orario di chiusura il personale è stato discreto e cortese nel ricordare la necessità di uscire. La visita può essere accompagnata da una audio guida liberamente scaricabile tramite app all'ingresso. Consigliato se possibile effettuare prima una visita al sito archeologico di Roselle.

(Google 번역 제공) 유물이 풍부한 박물관입니다. 1층에는 에트루리아 시대부터 중세 시대까지 로젤 고고학 유적지에서 발굴된 유물들이 전시되어 있습니다. 2층에는 선사 시대부터 로마 시대까지 마렘마 지역의 다양한 고고학 유적지에서 발굴된 유물들이 전시되어 있습니다. 2층에는 롬바르드 시대부터 현대 시립 박물관의 마욜리카까지 마렘마 지역의 성스러운 예술품과 유물들이 전시되어 있습니다. (원문) Museo molto ricco di reperti. Al piano terra materiali provenienti dalla zona archeologica di Roselle dal periodo etrusco all'epoca medievale. Al piano primo reperti dalle varie zone archeologiche della maremma dalla preistoria all'epoca romana. Al secondo piano museo di arte sacra e reperti della maremma dal periodo della dominazione longobarda fino alle maioliche del museo civico di età moderna.

(Google 번역 제공) 그로세토 중심부에 위치한 체험형 자연사 박물관입니다. 성벽 바로 앞에 차를 세우면 쉽게 방문할 수 있습니다. 박물관 규모는 크지 않지만, 3개 층에 걸쳐 지구 과학과 생명 과학 관련 전시가 있습니다. 최상층에는 자연에서 소리를 들을 수 있는 다양한 동물 인형들이 전시되어 있어 아이들이 정말 즐겁게 관람할 수 있습니다. 5점 만점에 5점은 주지 않았는데, 일부 전시실은 좀 더 활용도가 높았으면 하는 아쉬움이 남습니다. 한 시간 정도면 박물관 전체를 둘러볼 수 있습니다. 12유로짜리 가족 티켓은 가성비가 매우 좋습니다. (원문) Museo di storia naturale interattivo proprio al centro di Grosseto. Facile da raggiungere lasciando la macchina appena fuori le mura. Il museo non è grandissimo, ma si espande su 3 piani tra mostre nerenti scienze della terra e della vita. All’ultimo piano presente la parte interattiva con molti animali impagliati di cui è possibile sentire il verso in natura. Molto carino per i bambini. Non do 5 stelle perché alcune sale potrebbero essere sfruttate meglio. In un’ora si gira tutto tranquillamente. Molto conveniente il biglietto famiglia a 12 euro.

(Google 번역 제공) Maremma의 많은 호기심을 발견할 수 있는 매우 멋진 박물관입니다. 5살짜리 아이들은 그것을 좋아했습니다. 그들은 다양한 종류의 동물과 바위를 발견하고, 특정 종류의 동물이 내는 소리를 듣고, 트위스터 유형의 카펫을 가지고 놀면서 즐거운 시간을 보냈습니다. 자유 시간이 있다면 아이들과 함께 머물기에 좋은 곳입니다. (원문) Museo molto carino per scoprire tante curiosità della Maremma. Ai miei figli di 5 anni è piaciuto molto, si sono divertiti a scoprire le diverse specie di animali e rocce, ad ascoltare i suoni emessi da certo tipi di animali, a giocare con un tappeto tipo Twister. Se avete un’oretta libera e’ una bella sosta da fare con i bambini.

(Google 번역 제공) 깔끔하고 잘 디자인되어 있어요. 규모는 크지 않지만 흥미로운 전시와 잘 정리된 정보가 가득합니다. 약간의 인터랙티브 요소도 아이들을 즐겁게 했습니다. 대부분의 글은 이탈리아어로 되어 있지만, 구글 번역을 이용하면 도움이 됩니다. 최대 1시간 30분 정도 소요될 것으로 예상하세요. 입장료는 저렴합니다. (원문) Nett und gut gemacht. Nicht überdimensional groß, aber dafür mit vielen interessanten Darstellungen und Fakten, die gut aufbereitet sind. Ein wenig Interaktivität hat auch die Kinder begeistert. Die meisten Texte nur auf italienisch, allerdings hilft hier der Google Übersetzer. Man sollte ca. 1.5 Stunden maximal einplanen. Der Eintritt ist günstig.

(Google 번역 제공) 이 작지만 종합적인 자연사 박물관은 마렘마 지역을 전문으로 하며, 지역 동식물과 지질에 대한 심도 있는 연구를 진행하고 있습니다. 영상과 인터랙티브 설명을 제공하는 멀티미디어 스테이션은 잘 설계되어 초등학생도 쉽게 이용할 수 있어 온 가족이 함께 즐길 수 있는 매력적인 경험을 선사합니다. 봉제 인형과 디오라마 전시관은 정교하게 제작되어 이 지역의 전형적인 자연환경을 생생하게 보여줍니다. 특히 동물 소리(특히 새 소리)를 재현한 사운드 섹션과 관람객이 지나갈 때마다 불이 켜지는 생명선이 있는 암실 등 아름다운 풍경 효과들은 아이들의 상상력을 자극하며 큰 인기를 끌고 있습니다. 방문 기간 동안 일부 인터랙티브 스테이션이 작동하지 않는 것이 유일한 단점이었습니다. 그럼에도 불구하고 박물관은 독립적으로 관람할 수 있으며 약 한 시간 정도면 관람을 마칠 수 있어 가족 나들이에 좋은 선택이 될 것입니다. 저희는 아직 직접 체험해 보지는 못했지만, 학교 교육 방문이나 박물관 전문가와 함께하는 가이드 투어는 분명 흥미로울 것입니다. (원문) Questo piccolo ma completo Museo di Storia Naturale è dedicato al territorio della Maremma, con un focus approfondito su fauna, flora e aspetti geologici locali. Le postazioni multimediali, con video e spiegazioni interattive, sono ben realizzate e accessibili anche ai bambini della scuola primaria, rendendo la visita un'esperienza coinvolgente per tutta la famiglia. La sezione dedicata agli animali impagliati e ai diorami è curata nei dettagli e offre una rappresentazione efficace degli ambienti naturali tipici della zona. Alcuni effetti scenici, come la sezione sonora dedicata ai versi degli animali (in particolare uccelli) e la stanza buia con la linea dell'evoluzione della vita che si illumina al passaggio, sono particolarmente suggestivi e piacciono molto ai bambini. L'unico neo è stato trovare alcune postazioni interattive non funzionanti durante la nostra visita. Nonostante ciò, il museo può essere visitato in modo autonomo e si può completare in circa un'ora, rendendolo un'ottima scelta per una visita piacevole con la famiglia. Non abbiamo avuto modo di provarlo ma siamo sicuri che una visita didattica per la scuola o una visita con la guida di uno degli esperti del museo potrebbe essere davvero molto interessante.

(Google 번역 제공) 성인과 어린이를 위한 가장 아름답고 흥미로운 박물관 중 하나를 보유하고 있으며, 동물과 동물의 존재에 수반되는 소리가 있는 화려한 구조를 축하합니다. 이탈리아의 동물군과 그들이 살고 있는 서식지를 대표하는 교육 박물관입니다. 다시 한번 축하드립니다 (원문) Complimenti per la splendida struttura che ospita uno dei musei più belli ed interessanti per grandi e bambini, con animali e suoni che ne accompagnano l’esistenza dell’animale. Un museo istruttivo che rappresenta la fauna italiana e l’abitat dove vivono. Complimenti ancora

(Google 번역 제공) 박물관은 그다지 크지 않지만 약 1시간 정도 방문하면 마렘마의 자연사와 동식물군에 대해 매우 잘 이해할 수 있습니다. 또한 이 지역의 전형적인 동물들의 소리를 들을 수 있는 대화형 경로 덕분에 어린 아이들에게도 적합합니다. (원문) Il museo non è molto grande ma in una visita di circa 1 ora fa capire molto bene la storia naturale della Maremma e della propria flora e fauna. Adatto anche ai più piccoli grazie a un percorso interattivo che fa anche ascoltare i versi degli animali tipici della zona.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관, 잘 관리되고 관리되었습니다. 동물의 재구성과 마찬가지로 대화형 정보 패널도 훌륭합니다. 가격도 저렴하고, 아이가 있는 분들에게 추천합니다. 친절하고 도움이 되는 직원. (원문) Bellissimo museo, curato e tenuto molto bene. Ottimi i Pannelli informativi interattivi, così come le ricostruzioni degli animali. Costo più che accessibile, consigliato per chi ha bambini. Personale gentile e disponibile.

(Google 번역 제공) 짧게 말하겠습니다. 추운데 줄을 15분. 내 차례야. 그는 나를 본다. 나: 안녕하세요. 피자 5판 주세요. 그: 주문이 있어서 35분 정도 기다려야 해요. 나: 고마워요. 다시 만날 때까지. 밖에서 줄을 쭉 보면 더 일찍 말할 수 없었는지 궁금합니다. 나머지는 피자가 맛있어보였는데 먹어보진 않았고 다음번 기회는 없을 것 같아요. (원문) La faccio in breve. 15 minuti di fila al freddo. È il mio turno. Lui mi guarda. Io : Buonasera vorrei 5 pizzette. Lui: C'è da attendere 35 minuti perché abbiamo degli ordini. Io: Grazie. Arrivederci. Mi chiedo solo se vedendo la fila fino a fuori non poteva dirlo prima? Per il resto la pizza sembrava buonina, ma non l'ho assaggiata e non credo ci sarà più occasione.

(Google 번역 제공) 긍정적인 점은 피자입니다. 좋은. 나머지는 그대로 두자. 그들은 영수증을 거의 주지 않는데, 이는 무례한 일입니다. Pos는 높은 수치에만 사용합니다. 얼마전에 잔돈이 10센트도 없었는데 똑똑한 사람들이 뭐라고 말했는지 아시나요? 다음에 줄게요. 그런 식으로 작동하지 않습니다 (원문) Nota positiva è la pizza . Buona. Per il resto lasciamo perdere . Scontrini ne fanno pochi, scortesi . Pos lo usano solo per cifre alte . L’altro giorno non avevano 10 centesimi di resto ed i furbetti sai cosa hanno detto ? Te li do la prossima volta . Non funziona così

(Google 번역 제공) 피자가 최고는 아닙니다. 관대하고 수용 가능하지만 거의 항상 차갑고 질깁니다. 반면에 직원들은 정말 무례하고 무례하며 POS도 없고(모든 현행법에 어긋남) 심지어 지적하면 화를 냅니다(소리지르며 완료). 절대 추천하지 않습니다!! (원문) La pizza non è proprio il massimo: accettabile, a voler essere generosi, ma è quasi sempre fredda e gommosa. Il personale, piuttosto, è davvero scortese e sgarbato, inoltre non hanno il POS (contro ogni norma di legge vigente) e si arrabbiano pure se glielo fai notare (con tanto di urla). Assolutamente sconsigliato!!

(Google 번역 제공) 피자 베이스가 미리 익혀져 있어서 분필로 만든 듯한 피자를 먹는 느낌이에요. 우리에게 그것을 서빙한 여성은 짜증이 났고 그다지 친절하지 않았습니다. 미리 조리된 피자는 지나칠 수 있지만 친절함을 무시할 수는 없습니다. 또 이런 일이 생긴다면 난 절대 가지 않을 거야 (원문) La base della pizza è precotta quindi stai mangiando una pizza che pare di gesso. La signora che ce l’ha servita era scocciata e poco gentile. Passi pure la pizza preocotta ma sulla gentilezza non si può chiudere un occhio. Se ricapito non vado di certo

(Google 번역 제공) 피자는 맛있는데 후추를 더해서 마르게리타만 만들어요 (원문) La pizza è buona ma mettono il pepe e fanno solamente Margherita

(Google 번역 제공) 피자는 정말 맛있습니다. 이 지역은 대성당에 있어서 유리한 곳이지만 좌석이 없습니다. 냄새가 의심스럽습니다. 염소 냄새가 나는 강한 치즈 냄새가 있습니다. 주인은 고객을 나쁘게 대하기 때문에 확실히 친절하지 않습니다. 그러나 전체적으로 정말 맛있는 피자에 대해 그런 충격적인 경험을 겪는 것은 그만한 가치가 있습니다. (원문) La pizza è veramente buona, la zona è favorevole trovandosi nel duomo ma non ci sono posti a sedere. L'odore è discutibile, si sente un forte odore di formaggio che puzza come una capra. I proprietari non sono sicuramente la gentilezza fatta in persona, in quanto trattano male I clienti. Ma vale la pensa subire un esperienza traumatica del genere per ma pizza che tutto sommato è veramente squisita.

(Google 번역 제공) 부드럽고 소화가 잘되는 사워도우로 만든 훌륭한 슬라이스 피자입니다. 올리브 오일로 양념. 주인도 친절하고 가격도 정말 저렴해요. (원문) Ottima pizza a taglio, preparata con lievito madre che la rende soffice e digeribile. condita con olio di oliva. Simpatica la proprietaria e prezzi veramente convenienti.

(Google 번역 제공) …그로세토를 돌아다니다!!…이 놀라운 문에 감탄하지 않을 수 없었어요!!…포르타 베키아예요!!…그래서 저는 도시 성벽 남쪽에 서 있게 됐어요!!…그리고 이 문!!…2세기가 훨씬 넘게!!…도시로 통하는 유일한 통로였어요!!…포르타 누오바가 열릴 때까지!!…뭐라고 해야 할까요!!…역사적인 문이에요!!…포르타 베키아예요!! 그로세토는 여러분의 발길을 기다리고 있어요!!… (원문) …girovagando per Grosseto!!…non ho potuto fare a meno!!…di meravigliarmi di questa incredibile porta!!…è Porta Vecchia!!…per cui mi trovo nella parte meridionale delle mura della città!!…e questa porta!!…per ben oltre due secoli!!…era l’unico accesso alla città!!…fino a che fu aperta Porta Nuova!!…che dire!!…una porta storica!!…è Porta Vecchia!!Grosseto da scoprire!!…

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요. 메뉴에 다양한 요리가 있을 뿐만 아니라 매일 바뀌는 특별 메뉴도 많아요. 감자를 곁들인 파스타 요리가 정말 맛있었고, 튀긴 음식도 먹어봤는데 정말 훌륭했어요. 피자도 인기가 많았어요. 직원들도 정말 친절했어요. (원문) Si mangia molto bene, oltre ad una buona scelta di piatti nel menù, ci sono molte pietanze nelle proposte del giorno. Ho mangiato un'ottima pasta con patate, abbiamo gustato anche i fritti ed erano eccellenti. Anche la pizza molto apprezzata. Il personale è gentilissimo

(Google 번역 제공) 매장에서 직접 먹지 않고 테이크아웃 피자만 주문해서 테이블 서비스나 분위기는 평가하기 어렵습니다. 하지만 피자는 모든 손님들이 칭찬을 아끼지 않았습니다. 배달 직원의 친절함과 정중함은 칭찬할 만합니다. 강력 추천합니다 👍 (원문) Non ho consumato sul posto ma ho solo preso pizze da asporto e quindi non esprimo giudizi sul servizio al tavolo e l'ambiente. La pizza ha comunque ricevuto i complimenti di tutti i commensali. Da elogiare la gentilezza e la cortesia del personale preposto alla consegna. Lo consiglio 👍

(Google 번역 제공) 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다. 역사 지구와 매우 가깝고 주차 공간도 넉넉했습니다. 저처럼 나폴리 피자를 좋아하는 사람들에게는 피자 품질이 훌륭했고, 직원들은 친절했고 서비스도 매우 빨랐습니다. 장소는 기본적이었지만 따뜻하게 맞아주었습니다. 결론적으로, 고려해 볼 만한 피자집입니다. (원문) In generale un'ottima esperienza il locale si trova molto vicino al centro storico co ampia disponibilità di parcheggio. La qualità della pizza è stata ottima per chi come me ama la pizza napoletana il personale gentile e il servizio rapidissimo. Il locale essenziale ma accogliente. In conclusione una pizzeria da tenere molto in considerazione.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 이 동네 최고의 피자집 중 하나입니다. 재료도 좋고, 밤에는 뜨거운 열기가 전혀 느껴지지 않습니다. 사장님과 서비스도 친절하고 도움이 많이 됩니다. 최종 계산서도 정말 정직합니다. 계란 속 털(하지만 그렇게 중요하지는 않습니다), 음향 시설은 끔찍하고, 테이블에서 들리는 목소리는 서로 부딪히며, 어떤 순간에는 귀가 터질 정도로 시끄러워집니다. (원문) A mio modesto avviso, tra le migliori pizze in città, buone, con ingredienti di qualità e niente nottate in preda all'arsura. Proprietario e servizio molto gentili e disponibili. Conto finale più che onesto. Il pelo nell'uovo (ma nemmeno di troppa secondaria importanza), l'acustica del locale è terribile, il vocio dei tavoli rimbalza uno sull'altro e l'ambiente in certi momenti diventa fragoroso.

(Google 번역 제공) 월요일 저녁에 그로세토(Grosseto)를 돌아다니다가 우리는 이 피자 레스토랑을 발견했습니다. 길거리에서 직접 만든 여름 레스토랑은 설득력이 없었고 우리는 실내에서 식사하기로 결정했습니다. 매우 긍정적인 경험이었습니다. 직원들은 친절하고 신속하며 빨랐습니다. 제공되는 음식은 품질이 좋고 맛있었습니다. 내부 위치도 잘 관리되어 있고 내 취향에 맞습니다. 나는 반드시 돌아올 것이다. 당신도 마찬가지다... (원문) Girovagando per Grosseto un lunedì sera siamo capitati in questo ristorante pizzeria. L'estivo realizzato direttamente sulla strada non mi ha convinto ed abbiamo deciso di cenare all'interno. Un'esperienza assolutamente positiva, il personale è stato gentile, pronto e veloce. Il cibo servito di qualità e gustoso. Anche la location all'interno è curata e di mio gusto. Ci tornerò sicuramente, fatelo anche voi...

(Google 번역 제공) 피자는 정말 맛있었어요! 나머지는 다 훌륭했고, 가게도 아주 깨끗하고 쾌적했어요! (원문) Muy ricas las pizzas! El resto maravilloso y un lugar muy limpio y agradable!

(Google 번역 제공) 저녁 식사는 이틀 동안 먹었습니다. 첫날 밤에는 해산물 요리를 시도해 봤습니다. 볶은 홍합, 튀긴 오징어와 새우, 그리고 프로슈토와 스트라키노 치즈를 곁들인 자리돔이었습니다. 그다음에는 크레마 카탈라나와 리코타 치즈와 무화과 파르페를 시도해 봤습니다. 모든 것이 완벽하고 균형 잡혀 있었습니다. 홍합은 완벽하게 조리되었고, 맛있었습니다. 튀긴 음식은 건조하고 바삭했습니다. 오징어는 놀라울 정도로 부드러웠습니다. 디저트는 훌륭했습니다. 둘째 날에는 피자를 시도해 봤습니다. 얇지만 크러스트가 훌륭했습니다. 나폴리와 로마 피자 스타일이 흥미롭게 어우러진 피자였습니다. 바질 향이 은은하게 나는 마르게리타 피자는 제가 로마에서 먹는 피자들 사이에서 거의 잊힐 뻔했습니다. 튀긴 피자는 정말 맛있었습니다. 환대와 친절에 깊이 감사했습니다. 감사합니다. (죄송하지만 너무 기대해서 마르게리타와 생선 메뉴 외에는 사진을 찍지 못했습니다.) (원문) 2 sere a cena. La prima sera abbiamo provato una cena a base di pesce: sauté di cozze, fritto calamari e gamberi, donzelle con prosciutto e stracchino. Poi abbiamo assaggiato la crema catalana e il semifreddo ricotta e fichi. Tutto perfetto ed equilibrato. Cozze gustosissime, cottura perfetta. Fritto asciutto e croccante. Calamari tenerissimi. Dolci ottimi. La seconda sera abbiamo provato la pizza, sottile ma con un bel cornicione: un connubio interessante tra scuola napoletana e quella romana. Una margherita con un buon profumo di basilico quasi dimenticato in quelle che mangio a Roma. Frittini molto gustosi. Accoglienza e gentilezza molto apprezzate. Grazie (Mi dispiace ma prese dall'entusiasmo non ho fatto foto se non della margherita e del menù di pesce)

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 좋은 위치, 매우 저렴한 카푸치노 (원문) Freundliche Mitarbeiter, schöne Lage und sehr günstiger Cappuccino

(Google 번역 제공) 바는 보행자 구역인 메인 스트리트에 위치해 있습니다. 쾌적하고 편안한 환경, 야외 테이블도 있습니다. 직원들은 신중하고 도움이 되며 빠른 서비스를 제공합니다. 훌륭한 핫 초콜릿(이번 겨울에 즐겼습니다). 땅콩, 감자칩, 멋진 당근 스틱을 곁들인 좋은 식전주, 아마도 막대기 대신에 으깬 당근 몇 조각을 추가했을 것입니다. 좋은 가격! 나는 그것을 추천한다 (원문) Il bar si trova sul corso, area pedonale. Ambiente carino e confortevole, ci sono tavoli anche all esterno. Il personale è discreto e disponibile, servizio veloce. Ottima cioccolata calda( l ho gustata quest' inverno). Aperitivi buoni accompagnati da noccioline,patatine e simpatici bastoncini di carote, forse avrei aggiunto qualche pezzetto di schiaccia al posto dei grissini. Prezzo buono! Lo Consiglio

(Google 번역 제공) 아침 식사부터 점심 식사, 식전주까지... 어떤 경우에도 Caffè Carducci의 맛, 환대, 전문성을 즐길 수 있는 좋은 기회입니다. (원문) Dalla Colazione, Pranzo, Aperitivo…. Ogni occasione è buona per gustare la bontà, l’accoglienza e la professionalità del caffè Carducci.

(Google 번역 제공) 봉지에 담긴 빵스틱과 감자칩, 그리고 아페롤 병에 담긴 땅콩을 곁들인 아페리티프. (원문) Aperitivo con grissini e patatine in busta e le noccioline servite nella bottiglietta dell' Aperol.

(Google 번역 제공) 단지 커피를 마시려고 이 바에 갔는데 직원들의 친절함과 합리적인 가격이 바로 눈에 띄었습니다. 나는 더 많은 것을 얻기 위해 곧 돌아올 것이다 (원문) Sono stato in questo bar solo per prendere un caffè ma ho visto da subito la gentilezza del personale e i costi adeguati. Ci ritornerò prossimamente per prendere altro

(Google 번역 제공) 마렘마 수도의 유서 깊은 장소로 실내 및 실외 테이블이 있어 잠시 휴식을 취하기에 적합합니다. 도움이되고 정중 한 직원 (원문) Locale storico nel corso del capoluogo maremmano, con tavoli interni ed esterni, adatto per momenti di pausa e relax. Personale disponibile e cortese

(Google 번역 제공) 훌륭한 바 감사합니다. 저는 쓴 커피 sceccerato를 원했고 계속해서 매우 좋다고 생각하고 스포티한 분위기에서 그것에 대해 이야기하고 싶습니다. 💯💯💯💯💯🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🚴‍♂️🚴🚴‍♀️🚴‍♂️🚴 (원문) Ottimo Bar grazie ragazzi volevo un caffe sceccerato amaro e lo trovato molto buono continuate cosi poi ne vogliamo parlare all'interno un atmosfera sportiva. 💯💯💯💯💯🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🚴‍♂️🚴🚴‍♀️🚴‍♂️🚴

(Google 번역 제공) 이벤트를 위한 탁월한 위치. 거대하고 잘 관리된 잔디밭. 콘서트와 연극 공연을 위한 거대한 무대. 요청 시 레스토랑과 바를 이용하실 수 있습니다. (원문) Eccezionale location per eventi. Prato enorme molto curato. Palco gigantesco per concerti e rappresentazioni teatrali. Ristorante e bar disponibile su richiesta.

(Google 번역 제공) 에트루리아 마을인 로젤(Roselle)의 유명한 대리석 광산 아래 숨겨져 있습니다. 이 장소는 토스카나 남부의 여름 하이라이트 중 하나입니다. 콘서트는 잘 조직되어 있으며 케이터링, 무대 및 좌석이 인상적입니다. 콘서트 전에 현지 음식과 와인으로 식사를 제안해보세요. 매우 합리적인 가격과 기억에 남는 여름 토스카나 저녁. (원문) Hidden under the famous marble mines of the Etruscan town of Roselle. This venue is one of the highlights of summer in southern Tuscany. The concerts are well organised and the catering, staging and seating is impressive. Suggest dining before the concert with local food and wine. Very reasonably priced and a memorable summer Tuscan evening.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고, 녹색이며, 환영받는 장소이며, 어린이가 있는 가족에게도 적합합니다. 후자에는 부드러운 잔디 카펫에서 놀 수 있는 공간이 있습니다. 규칙과 거리를 존중하며 개인 행사에 적합합니다. 또한 종교적 또는 민간 행사로 축하할 수 있는 결혼식에도 이상적입니다. (원문) Posto molto bello, verde, accogliente, adatto anche a famiglie con bambini, questi ultimi hanno spazi a disposizione dove possono giocare su un morbido tappeto di erba. Ottimo per eventi privati, nel rispetto delle regole e delle distanze. Ideale anche per matrimoni che possono essere celebrati con rito religioso o civile.

(Google 번역 제공) 지리적으로나 역사적으로 마렘마 중심부에 있는 정말 놀라운 곳입니다. 좋은 음식. 좋은 음료. 멋진 풍경. 모기 구충제를 잊지 마세요! (원문) What an amazing place in the heart of Maremma, geographically and historically. Good food. Good drinks. Wonderful scenery. Do not forget the mosquito repellent!

(Google 번역 제공) 이벤트를 위한 좋은 장소 좋은 테마 이벤트. 음식(식전주로 뷔페 스타일)은 부드럽고 차갑고 너무 생(쌀)이 파스타를 너무 익히게 됩니다. 다른 장소에서 행사 전후에 식사하기. 맛있는 빵과 소시지를 먹을 수 있는 가능성. (원문) Luogo bello per gli eventi Belli gli eventi a temi. Il cibo(a buffet come apericena) insipido, freddo troppo crudo (riso) scotta la pasta. Mangiare prima o dopo gli eventi in altri posti. possibilità di mangiare pane e salsiccia buono.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 이곳은 도시의 기함이자 녹지로 둘러싸인 야외 경기장입니다. 용량은 높지는 않지만 현재 집수 지역에는 충분합니다. 매년 여름 마렘마에 도착하는 시민과 관광객 모두가 참여할 수 있는 더 많은 이벤트(연극 공연, 문화 또는 음악 이벤트)를 조직하여 최대한 활용한다면 환상적일 것입니다. 넓은 주차장의 존재감이 뛰어납니다. (원문) È secondo me un fiore all'occhiello della città, un'arena all'aperto immersa nel verde. La capienza non è elevata ma sufficiente cmq al momento per il bacino di utenza. Sarebbe fantastico se venisse sfruttata al meglio, organizzando ancora più eventi, magari di un certo spessore, (rappresentazioni teatrali, eventi culturali o musicali) che possano coinvolgere sia la cittadinanza che i turisti che ogni estate arrivano in Maremma. Ottima la presenza di un ampio parcheggio.

(Google 번역 제공) 파티나 결혼식을 주최할 수 있는 아름다운 장소, 토스카나 마렘마의 녹지에 잠겨 있으며 Strada Aurelia 출구에서 쉽게 접근 가능, 훌륭한 그릴 음식, 도움이 되고 친절한 직원 (원문) Bellissimo posto per organizzare feste o matrimoni, immerso nel verde della maremma toscana, facilmente raggiungibile dall'uscita della strada aurelia, cibo ottimo alla griglia, personale disponibile e gentile

(Google 번역 제공) 앉아서 비를 피할 수 있는 작은 공간. 자전거를 놔둘 수 있는 곳은 아프리카 난민들로 가득 차 있습니다(어차피 그 자전거를 훔쳐갈 사람들이겠죠, 하하). 전자 일정표는 쓸모가 없습니다. 출발 시간은 Google 지도를 사용하는 것이 좋습니다. (원문) A little space to sit and hide from rain. The places where you can leave your bike are full of African refugees (who will steal that bike from you anyway, haha). Electric schedule boards are for nothing, better use Google maps for departure times

(Google 번역 제공) 나는 나를 이렇게 대하는 것에 분노했습니다. 운전사는 매우 뻔뻔했고 일부 승객도 있었습니다. 버스가 움직이기 시작하자 운전사는 누군가와 전화로 논쟁을 벌이고 욕하기 시작했습니다. 그런 더위 속에서 여행 온도의 적합성을 관리하고 아무런 신호도주지 않고 소리를 지르거나 전화로 이야기하지 않는 것이 그의 의무였습니다. 그리고 제 생각에는 사람들을 수송하는 것이 그의 계획이었습니다 승객을 속이기 위해 냉각 시스템이 고장난 버스에서 그는 에어컨이 작동하지 않을 것이라는 것을 미리 알고 승객을 존중하지 않았으며 출발 전 적절한 시간에 이를 알리지 않아 다른 유형을 사용해야 했습니다. 다음과 같은 경우에는 선루프를 여는 것이 더 낫다고 설명합니다. 에어컨이 작동하지 않습니다. 그런 다음 그는 큰 적대감을 가지고 나에게 소리를 지르기 시작했습니다. (원문) I am outraged by this treatment of me, the driver was very impudent and also some Passengers As the bus started moving, the driver began to argue with someone on the phone and swear; it was his duty to take care of the suitability of the temperature of the trip in such heat, to which he did not give any signs, and not to shout and talk on the phone And in my opinion, it was his scheme to transport people on a bus with a broken cooling system to deceive passengers, he knew in advance that the air conditioning would not work and did not honor the passengers, did not inform about this at the right time before departure, so that he had to use another type of transport explain that it is better to Open the sunroof if the air conditioner does not work. Which he then did with great hostility and started shouting at me.

(Google 번역 제공) 밤에는 여기서 버스/기차를 기다리지 않는 것이 좋습니다. 꽤 풍요로운 곳입니다. (원문) Lepiej nocą tu nie czekać na autobus/pociąg, miejsce dość wzbogacone

(Google 번역 제공) 중소형 스테이션으로 잘 조직되어 있고 기능적이며 신중하게 유지 관리됩니다. 앞의 전체 광장은 최근 주차장, 대피소 및 도로로 개조되었습니다. 나쁘지 않고 실제로 모든 것에 좋습니다. 전략적으로 주차에 중요한 위치에 있는 택시의 경우에는 조금 덜합니다. 아름답게 빛나는 제트기... (원문) Stazione medio piccola ben organizzata funzionale e tenuta discretamente. Rinnovato da poco tutto il piazzale antistante con parcheggi pensiline e viabilità, non male anzi bene per.tutto un po meno per i taxi strategicamente in posizione critica per stazionare. Bellini gli zampilli illuminati...

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗하며 다소 큰 역. 거의 모든 지역 열차와 고속열차가 이곳에 정차합니다. 기차는 해안 지역을 통과합니다.... 가는 길에 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 특히 겨울철과 여름철에 아름다운 일출과 일몰을 감상하실 수 있습니다. (원문) Beautiful, clean and rather big station. Almost all the regional and fast train stops here. Train passes through the coastal areas.... You can enjoy beautiful sceneries on the way. Beautiful sunrise and sunset specially during the winter times and the on set of summer.

(Google 번역 제공) 오후 7시 이후에는 매표소가 문을 닫지만, 기계로 표를 구하는 데 도움을 준 긴 머리를 가진 아주 친절하고 친절한 국영 철도 직원을 만났습니다. 유일한 걱정은 돈이 있는 사람이 오랫동안 고장나서 ATM이 있는 사람이에요! (원문) Dopo le 19 la biglietteria è chiusa ma ho trovato una dipendente delle ferrovie dello stato con i capelli lunghi carinissima e gentilissima che mi ha aiutato a fare il biglietto con la macchinetta. L'unico cruccio che va solo quella con il bancomat perché quella con i soldi è rotta, da molto!

(Google 번역 제공) 버스가 있는 구간을 언급하면: 잘 관리되지 않습니다. 그러나 실제로는 여전히 일자리가 있습니다. 쓰레기통은 없고 벤치가 있는 창고가 하나 있습니다. 크고 명확하게 보이는 시간표. 모든 것이 개선될 수 있습니다. (원문) Riferito alla sezione in cui ci sono gli Autobus : non molto curata. Ma ci sono effettivamente ancora i lavori. Non ci sono secchi della spazzatura ma bustoni .Una sola tettoia con panchina. Tabellone orari grande e ben visibile. Può essere migliorato il tutto.

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠습니다. 회사 이름 때문에 AVIS를 선택했습니다. 그로세토에서 피아트 500을 렌트해서 피렌체에 반납했습니다. 조건은 무제한 주행 거리와 손상 및 도난에 대한 종합 보험이었습니다. 주행거리계가 7만 km인 시트로엥 C3를 인도받았는데, 차체에 흠집, 찌그러짐, 부품 누락 등 여러 가지 결함이 있는 것 같았습니다. 차 외부는 (그래도 괜찮았지만) 더러웠고, 내부는 (완전히 용납할 수 없었습니다!) 더러웠습니다. 운전 중 다음과 같은 문제를 발견했습니다. - 앞 서스펜션(특히 오른쪽) 소음, 아마도 컨트롤 암이 손상된 것 같습니다. - 클러치 페달에서 끽끽거리는 소리가 납니다. - 앞 브레이크에서 끽끽거리는 소리가 납니다. - 토인 조정이 필요합니다(스티어링 휠 정렬이 안 됨). - 기어 레버 리테이너가 파손되었습니다. - 와이퍼 블레이드가 한계에 도달했습니다. - 정비가 필요합니다. 정비소까지 몇 킬로미터밖에 남지 않았습니다. 하루에 85유로 정도 냈는데, 제겐 너무 비싼 것 같아요. 비교해 보면, 작년 5월 허츠에서 6일 동안 500파운드에 새 고급차를 렌트했거든요. 분명 더 잘하실 수 있을 거예요! (원문) Mi rincresce riferire di essere molto deluso: avevo scelto AVIS per il nome della compagnia. Ho noleggiato un’auto della categoria FIAT 500 a Grosseto, con restituzione a Firenze. Clausole: chilometraggio illimitato e copertura completa contro danni e furto. Mi hanno consegnato una Citroen C3 con 70000 km e all’apparenza con molte imperfezioni alla carrozzeria (graffi, bozze, particolari mancanti). L’auto era sporca dall’esterno (ancora ammissibile) e dall’interno (del tutto inammissibile!). Alla guida ho riscontrato i seguenti problemi: - sospensioni anteriori rumorose (in particolare quella destra), probabilmente con danno ai braccetti - pedale della frizione cigolante - freni anteriori che fischiano - convergenza da correggere (volante non allineato) - fermo cuffia della leva del cambio rotto - spazzole tergicristalli al limite - manutenzione da fare: stato a pochi chilometri dal tagliando. Ho pagato circa 85 euro al giorno che mi sembra davvero eccessivo: a confronto, a maggio scorso, ho noleggiato alla Hertz un’automobile nuova di zecca di categoria superiore pagando 500 sterline per 6 giorni. Si può decisamente fare di meglio!!

(Google 번역 제공) 영업시간은 연휴 기간에도 고객 친화적이지 않았습니다. 차는 인도되었고, 다행히 잘 도착했습니다. 하지만 인도 예정일은 공지되지 않았습니다. 주문하고 결제한 유아용 카시트는 잊힌 채 일주일 후에야 도착했습니다. BYD 차량은 소프트웨어 문제가 있어 제대로 작동하지 않았습니다. (원문) Öffnungszeiten der Agentur sind auch während der Ferien nicht kundenfreundlich. Das Auto wurde ausgeliefert, das war super. Aber die Auslieferung wurde nicht angekündigt. Die bestellten und bezahlten Kindersitze sind vergessen gegangen und wurden erst nach einer halten Woche nachgeliefert. Das BYD Auto war softwaremässig mangelhaft und hat nicht gut funktioniert.

(Google 번역 제공) 한 번 이상 거기에 갔는데 경험은 항상 나빴습니다. 리셉션 데스크의 주요 직원은 고객을 대하는 방식이 불쾌하기 때문에 확실히 직업을 바꿔야 합니다. 그들은 차를 청소하지도 않고, 가장 기본적인 점검도 하지 않으며, 아무것도 신경 쓰지 않습니다. 그들은 단지 당신의 돈을 가져가기 위해 거기에 있으며 다른 어떤 것도 귀찮게 하지 않습니다. 게다가 평일 낮 12시 30분부터 오후 4시까지는 터무니없이 문을 닫기 때문에 그 시간에는 차량을 인수하거나 반납할 수 없습니다. 그리고 토요일은 12시 30분까지만 오픈하고 일요일은 문을 닫습니다. 다른 선택이 있다면 거기로 가지 마세요!!! (원문) Went there more than once and the experience has always been bad. The main guy at the reception desk should definitely change job, as his ways with customers are unpleasant, to say the least. They don't clean the cars, do not even do the most basic of checks and do not care of anything. They are there just to take your money and don't bother with anything else. Plus, they absurdly close every weekday from 12:30 to 4:00 pm, so you cannot pick up or return the vehicle in those hours. And they are open only until 12:30 on Saturday and close on Sunday. If you have other choices, DON'T GO THERE!!!

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 휴가에서 돌아올 때 필요한 차량을 제공해 주셔서 큰 문제를 해결해 주었습니다. 가격도 합리적이었습니다. (원문) Gentilissimi e disponibili. Mi hanno risolto un problema enorme fornendomi un’auto adeguata per consentirmi di rientrare dalle ferie. Prezzo adeguato.

(Google 번역 제공) 3000년 동안 지속된 점심/낮잠 문화는 기차가 연착되면 항상 그렇듯 추악한 주차장에서 기다리며 3시간 30분을 보내게 된다는 것을 의미합니다. 그리고 전화나 이메일로 간청해도 도움이 되지 않습니다. Avis Grosseto의 구식 이탈리아 근무 시간을 피해 일할 수 없다면 저는 Avis Grosseto를 피하고 싶습니다. 이탈리아 지방은 제가 1983년 이곳에 처음 오기 시작한 이후로 전혀 변하지 않았습니다. (원문) 3000 years of long lunches/siesta culture means that if your train is late, and it ALWAYS is, you will spend 3 1/2 hours waiting in an ugly car park. And no entreaty by phone or email will help you. I would avoid Avis Grosseto unless you can work around their old-fashioned Italian working hours. Provincial Italy has not changed at all since I first started coming here in 1983.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험. 말펜사에서 차를 렌트했는데, 우리는 토스카나 시골에서 타이어가 펑크 난 것을 발견했습니다. 콜센터에 연락했더니 이 AVIS 지점으로 안내해 주셨어요. 매니저님이 새로운 혼마를 사려면 돈을 내야 한다고 잘못된 정보를 주셨어요. 차를 반납하기 위해 말펜사에 도착했을 때 AVIS가 모든 것을 책임져야 한다는 것을 알게 되었습니다. 적극 권장하지 않습니다. 이 AVIS 에이전시를 멀리하세요. 누구도 도와주려고 하지 않았고 잘못된 계약 정보를 제공했습니다. (원문) Esperienza terribile. Noleggiato auto a Malpensa, ci siamo ritrovati con gomma bucata nella campagna toscata. Contattato call center, ci hanno indirizzato a questa filiale AVIS. Il manager, ci ha dato informazioni sbagliate dicendo che dovevamo pagare noi x homma nuova. Arrivati a Malpensa x reso auto, abbiamo scoperto che AVIS doveva coprire tutto. Altamente sconsigliata. Stay away from this AVIS agency. NOBODY WAS WILLING TO HELP AND PROVIDED THE WRONG CONTRACT INFORMATION.

(Google 번역 제공) 이 기관에서 임대하지 마십시오. 그들은 잘못된 차를 제공했고, 제공된 것보다 더 많은 비용을 지불했으며, 차는 더러워서 앞유리에서 밖을 볼 수 없었습니다. 게다가, 내가 지불한 금액에 비해 차 가격이 너무 비싸서, 차를 반납한 후 회사에서 내가 렌트한 가격보다 5일 더 많은 비용을 청구하고 내 계좌에서 돈을 빼갔으며 이에 대해 나에게 말하지 않았습니다. 내가 차를 가지고 있다고 5일 동안 해외에 있었을 때 누군가가 영업일 기준 7~14일 후에 나에게 다시 전화할 것이라고 말합니다. 그들은 사기적으로 내 계좌에서 돈을 빼냈습니다! (원문) Please do not rent from this agency. They provided the wrong car, paid for more than what was provided, and the car was filthy, could not see out of the windshield. In addition, the car was over priced for what I paid, and then after I dropped the car off, the company charged me for 5 more days than I had rented it for and took the money out of my account and will not speak to me about it. They say someone will call me back in 7 to 14 business days while they have fraudulently taken money out of my account when I was out of the country for those five days that they say I had the car!

(Google 번역 제공) 2025년 4월 중순, 철도 노선 문제로 로마 피우미치노로 가기 위해 급하게 렌터카를 빌려야 했습니다. 전화와 사무실에서 요금에 대해 합의하고, 픽업 장소와 다른 곳에 반납하기로 했습니다. (특히 차량 점검을 위해 로마로 반납해야 하니 "호의를 베푸는 것"이라는 말을 들었습니다.) 저는 재빨리 계약서에 서명하고 피우미치노로 향했습니다. 허츠 렌터카를 너무 피상적으로만 생각하고 신뢰했던 탓인지도 모릅니다. 목적지에 도착하여 차량을 반납하려고 하는데, 놀랍게도 피우미치노의 허츠 직원이 그로세토로 반납해야 한다고 말했습니다. 다른 허츠 지점으로 반납하려면 약 100유로를 추가해야 했습니다. 저는 즉시 그로세토 지점에 연락했지만, 허츠는 문제를 해결할 수 없었습니다. (원문) A metà Aprile 2025, a causa di un problema sulla linea ferroviaria mi sono trovato costretto a noleggiare, all'ultimo momento, un auto per arrivare a Roma Fiumicino. Dopo essermi accordato telefonicamente e in ufficio sulla tariffa e sulla riconsegna dell'auto in luogo differente dal ritiro (tra l'altro mi era stato detto che "stavo facendo un favore" essendo che l'auto sarebbe dovuta tornare comunque a Roma per dei controlli) ho rapidamente firmato i contratti e sono partito verso Fiumicino, forse con troppa superficialità e fiducia nell'operatore Hertz. Una volta arrivato a destinazione, alla riconsegna dell'auto, l'amara sorpresa, l'addetto Hertz di Fiumicino mi ha fatto notare che l'auto era da riconsegnare a Grosseto. Quindi per la riconsegna in una stazione Hertz differente avrei dovuto aggiungere circa 100 euro. Ho provveduto immediatamente a contattare l'ufficio di Grosseto che non si è reso disponibile nella risoluzione del problema.

(Google 번역 제공) 별점 100점 만점에 100점 드립니다!!! 중요하고 중요한 서류를 차에 두고 내렸는데, 차를 떨어뜨린 후에야 깨달았어요! 아시나요?! 차에 아무것도 남아 있지 않다고 하더군요!!! 이렇게 가게를 운영하게 둘 순 없으니 정말 큰일 날 겁니다!! 절대 같은 실수를 반복하지 마세요!! (원문) I would rate them minus 100 star!!! I left my important and serious documents in the car and realized after dropping the car and guess what!?!?! they say there is nothing left in the car!!! They are going to be in a real trouble since I wont let them run the store like this!! NEVER REPEAT OUR MISTAKE!!

(Google 번역 제공) 차를 빌릴 수가 없었어요. 직불카드(ATM)로도 결제할 수 있다고 광고할 수 없습니다. 소유자 카드와 연결된 계좌가 없으면 아무것도 제공되지 않습니다. 그렇다면 가장 큰 차이점은 어디에 있을까요? Grosseto에서는 원하는 대로 미리 지불할 수도 있지만 어떤 경우에도 배송을 위해서는 수령인의 당좌 계좌에 연결된 신용카드가 필요하다며 단호하게 거부했습니다. 훌륭한 시설을 갖춘 회사라고 생각하는 고객에게는 불필요하게 시간이 낭비되고 환상이 생깁니다. 지킬 수 없는 약속은 하지 않는 것이 좋습니다. 가격이 매우 비싸고, 게다가 대중교통을 이용해 돌아와야 했기 때문에 기차역에서 멀리 떨어진 곳으로 차를 반납해야 했습니다. Hertz는 고객 편의를 제공하지 않기 때문에 만족스럽지 않습니다. 모든 비용을 선불로 지불해도 차량을 렌트할 수 없어 고객에게 문제를 일으키는 시스템이 무엇인지 궁금합니다. (원문) Non ho potuto noleggiare la macchina. Non si può fare pubblicità dove dicono che si può pagare anche con carte di debito, ( bancomat ), se poi se non si ha un conto associato alla carta del titolare non ti danno un bel niente. Quindi la grande differenza dove starebbe ? A Grosseto si sono rifiutati categoricamente dicendo che si poteva pagare anche in anticipo a proprio piacimento, ma comunque alla riconsegna ci voleva una carta di credito abbinata al conto corrente del destinatario. Tempo perso inutilmente e illusioni al cliente che pensa sia una azienda con grandi facilitazioni. Meglio non sbilanciarsi su promesse che non si possono mantenere. Prezzi molto cari e oltretutto bisognava riconsegnare l’auto in una sede lontana dalla stazione ferroviaria, visto che noi dovevamo tornare con mezzi pubblici. Non sono soddisfatto da Hertz perché non agevolano i clienti. Ci si chiede che sistema sia di non poter noleggiare un’auto neppure versando tutto anticipato, creando problemi ai clienti.

(Google 번역 제공) 전화는 있지만 전화를 받지 않는 사람들로 가득하다 (원문) Una massa di raccattati ,hanno il telefono ma non rispondono

(Google 번역 제공) 이곳에서는 절대 차를 렌트하지 마세요. 예약하고 한 곳에서 차를 빌렸는데, 장소와 인원은 똑같았습니다. 이 주소에는 Hertz와 Dollar.car rental, 두 회사가 있습니다. 여자 직원들은 무례했고, 전혀 도움이 되지 않았고, 전문적이지도 않았습니다. 저희가 받을 만한 서비스가 아니었습니다. (원문) Never rent a car from this place. We rented a car from booking and for one location but same place and people. there are 2 companies: Hertz and Dollar.car rental at this address. Women was rude, absolutely not helpful, not proffesional and it's not the service, that we deserve.

(Google 번역 제공) 이 회사에서는 어떤 차량도 렌트하지 마세요. 차를 빌렸는데 영상을 찍기 전. 차를 반납한 후 Hertz로부터 차가 손상되었다는 이메일을 받았습니다. 차를 가져가기 전에 차가 이미 손상되었다는 동영상을 보냈는데 어떤 식으로든 비용이 청구되었습니다. 나는 가게로 돌아갔고 그들은 그들이 저지른 실수를 되돌리기 위해 아무것도 할 수 없다고 말했습니다. 끔찍한 출석. 이제 나는 누군가의 응답을 보지 않고 Hertz에서 보낸 모든 이메일을 시도하고 있습니다. (원문) Do not rent any car from this company. I rented a car, but before i took a video. After I return de car I received a email by hertz saying that the car was damaged. I sent the video showing that the car was already damaged before i took it but any way they charged me. I went back at the store and they said they could not do anything to undo the mistake they did. Terrible attendance. Now I am trying every email from hertz without any look someone respond.

(Google 번역 제공) 차를 렌트하기에는 좋은 곳이 아닙니다! 다른 의견에서 언급했듯이 Hertz가 공식적으로 직불 카드를 허용함에도 불구하고 직불 카드 때문에 우리는 거절당했습니다. 다른 "실제" 신용카드를 제시할 수 있었지만 이 카드도 허용되지 않았으며 더 이상 예약을 변경할 수 없었습니다. 이제 동일한 차량을 다시 예약하려면 영업권 취소로 €200를 지불해야 합니다. 찢어 버려! 동시에 Grosseto의 Hertz 직원은 믿을 수 없을 정도로 불친절했고 우리에게 7일이 아닌 8일만 청구했습니다. 아마도 우리는 문제로 인해 "더 어려운" 고객 중 하나였고 그녀는 우리에게 문제를 해결하고 싶어했기 때문일 것입니다. 이곳에도 연락할 사람이 아무도 없었기 때문에 이제 우리는 몇 주 동안 Hertz에서 돈을 쫓아야 했습니다. Hertz와 Aurum Cars는 이에 대해 뭐라고 말합니까? (원문) Kein guter Ort, um ein Auto zu mieten! Wie auch schon in anderen Kommentaren erwähnt, wurden wir aufgrund einer Debitkarte abgewiesen, obwohl Hertz eine solche offiziell akzeptiert. Eine weitere, "echte" Kreditkarte konnten wir zwar vorlegen, diese wurde aber auch nicht akzeptiert und eine Änderung unserer Buchung war nicht mehr möglich. Wir müssen jetzt 200€ Kulanzstorno bezahlen, nur um DASSELBE Auto nochmal zu buchen. Abzocke! Gleichzeitig war die Hertz Mitarbeiterin in Grosseto unfassbar unfreundlich und hat uns statt 7 Tage einfach 8 Tage berechnet berechnet. Wahrscheinlich weil wir aufgrund der Probleme zu den "schwierigeren" Kunden gezählt haben und sie uns eins auswischen wollte. Wir mussten jetzt unserem Geld wochenlang bei Hertz hinterherrennen, weil auch hier niemand zu erreichen war. Was sagt Hertz und Aurum Cars dazu?

(Google 번역 제공) 자격을 갖춘 직원, 훌륭한 서비스, 매우 합리적인 가격 - 뭐라고 해야 할까요? 최고예요! (원문) Personale qualificato, ottimo servizio, prezzi onestissimi, che dire? Promosso a pieni voti!

(Google 번역 제공) 정확하고, 시간을 잘 지키며, 전문적입니다. 가격도 합리적입니다. 추천합니다. (원문) Preciso, puntuale, professionale. Anche i prezzi sono adeguati al lavoro. Consigliato.

(Google 번역 제공) 저는 평생 에마누엘에게 다녔습니다. 그는 훌륭하고, 유능하고, 전문적입니다. (원문) È una vita che vado da Emanuel,è bravo, competente e professionale.

(Google 번역 제공) 기대에 부응하는 상품을 찾을 수 있는 매장입니다. 판매자는 매우 친절하고 전문적인 조언을 제공합니다. (원문) Negozio dove trovi l'articolo che può soddisfare le aspettative. Grande disponibilità da parte del commerciante con consigli competenti.

(Google 번역 제공) 전문성이 차이를 만듭니다 (원문) La professionalità fa la differenza

(Google 번역 제공) 오만하고 무례하며 영리하다 (그에 따르면) (원문) Arrogante, scortese e furbo( secondo lui)

(Google 번역 제공) 최고. 빠르고 정말 저렴한 가격. (원문) Top. Veloce e con prezzi davvero bassi

(Google 번역 제공) 마을을 산책하는 동안 이 작은 카페에 들렀습니다. 카페라떼와 마끼아또를 주문했어요. 주인분이 우리가 나눠 먹을 라이스 푸딩 타르트를 가져오셨어요. 청구서는 총 €4가 되었습니다. 확실히 현지인들이 자주 방문하는 곳이며 현지 문화에 푹 빠져보고 싶다면 좋은 곳입니다. (원문) Stopped into this little café while walking around the town. Ordered a cafe latte and a macchiato. The owner brought out a rice pudding tart for us to share. The bill came to €4 total. Definitely a place frequented by locals and great if you want to immerse yourself into local culture.

(Google 번역 제공) 화장실은 손님이 아니더라도 문을 닫습니다. 어린이도 이용할 수 있습니다. 부끄러운 일이군요. 업데이트: 2일 후 소유자의 업데이트는 거짓말입니다. 아이를 위해 화장실을 열어달라고 두 번이나 요청했고, 1유로도 제안했습니다. 하지만 그들은 못생긴 사람들입니다. 계산대에 있는 여성들은 깨끗한 눈으로 나를 바라보며 그냥 NO라고 말했습니다. 화장실 문에는 gests만 적혀 있었습니다. 그래서 주인의 추악한 거짓말 이후에 미안함 대신 그 문제를 그로세토 당국에 알리는 데 시간을 투자하겠습니다. 그리고 다른 관광객들을 위해 - 이곳에서 커피를 마시고 싶다면 - 다시 생각해 보세요. (원문) WC closed for non-guests, even for children. Shame on you. UPDATE: Update from the owner after 2 days is a lie. I asked twice to open the bathroom for my child, proposed 1 Euro as well. But, they are ugly people, the women on the cash desk looked at me with clean eyes and just said NO, on the doors on bathroom was written- gests only. So after owner's ugly lie instead of sorry, I will invest some time to notify that issue with Grossetto authorities. And for other tourists - if you want to have a coffee in this place - think twice.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 재미있는 이탈리아 서비스 !! 정오 직후 즐거운 좌석과 다과!! (원문) Skvela vtipna italska obsluha!! Prijemne posezeni a obcerstveni kratce po poledni!!

(Google 번역 제공) 서비스는 정말 매우 친절하고 도움이 됩니다. 우리는 샐러드와 "피자" 한 조각을 먹었습니다. 불행하게도 잘못된 샐러드가 왔고 이 "피자"는 이름에 걸맞지 않았습니다. 둘 다 전반적으로 내 취향에 비해 너무 비쌉니다. (원문) Der Service ist wirklich sehr freundlich und bemüht. Wir hatten Salat und ein Stück "Pizza". Leider kam der falsche Salat und diese "Pizza" hat den Namen nicht verdient. Beides in Summe zu teuer für meinen Geschmack.

(Google 번역 제공) 정말 기쁘네요! 집 같은 주방. 재미있고 정말 세심한 사장님, 그는 가족의 할아버지처럼 우리를 돌보았습니다. 감사해요! (원문) Quel plaisir! La cuisine comme à la maison. Le patron drôle et vraiment attentionné, il s’est occupé de nous comme un papy de la famille. Merci!

(Google 번역 제공) 맛있고 신선한 음식, 주인, 남편과 아내가 따뜻하고 친절합니다. 그들이 자신의 일을 사랑한다는 것을 느낄 수 있습니다. 훌륭한 경험 (원문) Cibo buonissimo e freschissimo, i titolari, marito e moglie, accoglienti e simpatici. Si percepisce che amano il loro lavoro. Ottima esperienza

(Google 번역 제공) 작지만 매우 환영받는 장소... 뛰어난 케이터링과 회사.. 그냥 커피 한잔 마시러 들러도 좋아요! (원문) Luogo piccolo ma molto accogliente... Ristorazione e compagnia eccezionali.. Bello passare anche solo per un caffè!

(Google 번역 제공) 자신을 잊고 평화와 고요함을 찾을 수 있는 마법 같은 곳. 도시의 스모그와 혼잡함에서 벗어나 올리브 나무 사이를 거닐며 자연의 소리에 귀 기울여 보세요. A11 도로 전체를 자전거로 달렸는데 정말 아름다웠어요. 꼭 다시 올 거예요. 이곳에 푹 빠져보세요. (원문) Un posto magico nel quale perdersi e ritrovare un po’ di pace e tranquillità. Uscire dalle città pieni di smog e caos, passeggiare tra gli ulivi udire i rumori della natura. Abbiamo fatto tutto il giro del percorso A11 in bici ed è stato bellissimo, da tornare assolutamente. Andateci e perdetevi in questo posto.

(Google 번역 제공) 자연의 아름다움이 그대로 보존되어 있는 환상적인 공원입니다. 9월 말에 방문했는데, 온화하고 쾌적한 기온과 방문객이 적어 더욱 완벽한 곳이었습니다. 추천 코스를 더 잘 탐험하기 위해 전기 자전거를 렌트했습니다. 숲의 고요함과 수많은 새소리를 들으며 아름답고 깨끗한 해변과 아름다운 바다를 감상할 수 있는 아름다운 순환 투어였습니다. 해 질 녘에 돌아왔습니다. 정말 아름다웠어요!! 절대 놓치지 마세요... 팁: 수영복, 자외선 차단제, 선글라스, 모기 퇴치제. (원문) Fantastico parco in cui la bellezza della natura è stata preservata e protetta. Visitato a fine settembre è perfetto sia per le temperature più miti e piacevoli, sia per la minore affluenza di visitatori. Abbiamo affittato le e-bike per poterci muovere meglio lungo i percorsi consigliati. Un bellissimo giro ad anello che ci ha permesso di ascoltare il silenzio dei boschi, i versi di molti uccelli e raggiungere la meravigliosa spiaggia incontaminata e uno splendido mare. Ritorno verso l'ora del tramonto. Bellissimo!! Da non perdere assolutamente... Consiglio: costumi, crema solare, occhiali da sole e antizanzare.

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경, 평화로운 분위기, 그리고 야생 동물을 관찰할 기회까지! 해변(마리나 디 알베레세)으로 이어지는 자전거 도로는 잘 정비되어 있고, 대부분 포장되어 있으며 대부분 평탄합니다. 자전거를 타실 경우, 그늘진 구간이 매우 짧고 대부분 햇볕이 내리쬐는 한낮의 더위가 기승을 부리니 조심하시기 바랍니다. (원문) Bellissimi paesaggi, tranquillità e possibilità di vedere qualche animale selvatico. La pista ciclabile per andare in spiaggia (Marina di Alberese) fatta bene, prevalentemente asfaltata e per la maggior parte del tempo pianeggiante. Per andare in bici attenzione alle ore più calde perché il tratto in ombra è veramente corto, la maggior parte del percorso sarà sotto il sole.

(Google 번역 제공) 마리나 디 알베레세(Marina di Alberese)에 접근하는 길에 방문한 아름답고 평화로운 곳입니다. 운전하시는 경우, 접근이 제한되어 있으므로 일찍 도착하는 것이 좋지만, 자전거, 스쿠터, 셔틀버스로도 접근 가능합니다. 내부에는 화장실, 기념품 가게, 간식을 판매하는 공간이 있습니다. 주차는 일일 요금이 아닌 시간당 2유로로 상당히 비쌉니다. (원문) Luogo bellissimo e tranquillo che ho visitato accedendo a marina di alberese. Accedendo in macchina è consigliabile arrivare presto visto che l'accesso è a numero chiuso, ma si può accedere anche tramite bici, scooter e navetta. All'interno si trova un'area con bagni, negozio di souvenir e punti di ristoro. Il costo del parcheggio è piuttosto elevato considerando che non c'è una tariffa giornaliera ma oraria a 2 euro l'ora

(Google 번역 제공) 아름다운 소나무, 절경을 자랑하는 절벽, 탑, 개울, 야생 동물, 그리고 잘 정비된 산책로까지. 정말 즐거웠습니다. 9월 오후 4시에 시작했는데, 아쉽게도 시간이 너무 촉박했습니다. 공원에서 더 많은 시간을 보냈으면 좋았을 텐데요. 해가 진 후에는 숲이 매우 어두워집니다. (원문) Wunderschöne Pinien, Felsen mit Ausblicke, Türme, Wasserläufe, wilde Tiere und gut ausgeschilderte Wege . Mir hat es sehr gefallen. Ich habe im September um 16 Uhr gestartet, leider war das ein bisschen zu knapp, ich hätte gerne mehr Zeit für den Park. Nach dem Sonnenuntergang wird es sehr dunkel in dem Wald.

(Google 번역 제공) 이 광활한 자연 보호구역의 아주 일부만 걸어서 탐험했습니다. 먼저 지도를 구입한 후 출발했습니다. 아름답고 쾌적하고 평화로운 산책로였습니다. 대부분 바다를 따라 걸으며 옛 염전을 지나 강어귀에서 끝났습니다. 늦은 계절임에도 불구하고 여전히 꽃식물은 많았지만 새는 많지 않았습니다. 자연 보호구역의 유래에 대해 설명해 줄 가이드와 함께 이 산책로를 걸을 수도 있습니다. (원문) Van dit uitgestrekte natuurgebied hebben we maar een klein stukje te voet verkend. Eerst een kaartje gekocht en toen op pad. Het was een mooie, fijne, rustige wandeling, grotendeels lang zee, langs voormalige zoutpannen tot aan de monding van een rivier. Ondanks het gevorderde seizoen nog veel bloeiende planten, maar niet zoveel vogels. Deze wandeling kun je ook maken met een gids die vertelt over het ontstaan van het natuurgebied.

(Google 번역 제공) 주차하고 조카와 함께 전기 자전거를 빌려 마리나 디 알베레세 해변까지 자전거 도로를 달렸어요. 아름답고 평평한 길이었어요! (원문) Ho parcheggiato, noleggiato le bici elettriche per me e il mio nipotino e siamo arrivati fino alla spiaggia di Marina di Alberese utilizzando la pista ciclabile. Bellissimo percorso pianeggiante!

(Google 번역 제공) 탁월한 위치에서 펼쳐지는 특별한 프로젝트. 기발한 아이디어가 화려하게 결실을 맺었습니다. 레오나르도 다 빈치의 작품에 버금가는 발명품입니다. 숭고한 와인. 와인의 성지에서 잊지 못할 투어와 시음을 경험하세요. "슈슈"라는 별명을 가진 전문적이고 열정적인 호스티스의 따뜻한 환영에 분명 자신을 알아보실 겁니다. 이 특별한 순간을 만들어 주셔서 진심으로 감사드립니다. (원문) Un projet extraordinaire dans un site exceptionnel. Une idée de génie conduite à son terme avec brio: une invention digne de Léonard. Des vins sublimes. Visite et dégustation inoubliables dans ce temple du vin. Un accueil absolument délicieux de la part d'une hôtesse experte et passionnée rebaptisée "Chouchou" et qui se reconnaîtra. Un grand merci pour ce moment unique.

(Google 번역 제공) 로카 디 프라시넬로에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 가는 길에 울퉁불퉁한 진입로에서 타이어가 터졌는데, 다음에 방문하실 분들을 위해 미리 알려드립니다. 직원들은 정말 친절했습니다. 저희를 픽업해 주고 정비소 연결까지 도와주고, 무사히 와이너리까지 데려다주었습니다. 일행 중 일부는 차를 가지고 가야 해서 전체 투어를 놓쳤지만, 팀원들이 친절하게도 시음 전에 와인 저장고를 안내해 주어서 일부라도 즐길 수 있었습니다. 아름다운 곳, 훌륭한 와인, 친절한 직원들, 그리고 훌륭한 영어 실력 덕분에 모든 것이 훨씬 수월했습니다. 다시 한번 감사드립니다! (원문) We had a great experience at Rocca di Frassinello. On the way there, we blew a tire on the very bumpy access road—just a heads-up for future visitors. The staff were incredibly helpful: they picked us up, offered to help contact a mechanic, and got us to the winery safely. Since some of our group had to stay behind with the car, they missed the full tour, but the team kindly showed them the cellar before the tasting so they could still enjoy part of it. Beautiful place, great wine, very kind people—and they speak excellent English, which made everything much easier. Thanks again!

(Google 번역 제공) 가족과 함께하는 와인 경험. 오래전부터 이 마렘마(Maremma) 와이너리를 방문하고 싶었어요. 와이너리의 역사를 가이드가 설명해 주는 투어입니다. 와이너리 주인의 아이디어부터 건축가 렌초 피아노의 디자인까지, 와이너리의 역사를 자세히 설명해 주고, 인상적인 와인 저장고와 에트루리아 유물이 전시된 작은 박물관을 방문한 후, 시음과 식전주를 즐길 수 있습니다. 정말 훌륭해서 강력 추천합니다. (원문) wine experience con la famiglia. Visita che volevo fare da tempo a questa struttura della maremma. La visita comprende una guida che spiega la storia dall idea del proprietario e la progettazione dell architetto Renzo Piano con visita all' imponente opera della barricaia e al piccolo museo di reperti etruschi per poi arrivare alla degustazione con aperitivo. Ottimo e consigliato.

(Google 번역 제공) 와인에 대한 열정에도 불구하고 (안타깝게도) 들어보지 못했던 곳이었습니다. 바우처를 받았고, 웹사이트를 방문하자마자 흥미로운 경험이 될 것 같다는 생각이 들었고, 실제로 경험했습니다! 정말 신이 났습니다. 하룻밤 묵고 아침을 먹은 후, 아침에는 포도밭 경작 중 이 지역에서 발견된 에트루리아 유물 박물관과 와이너리를 방문했습니다. 매우 친절한 직원, 시대를 초월한 분위기 속의 평화로운 분위기, 그리고 단 6개의 객실. 이 호텔의 독특한 점은 단순한 관광 숙소가 아니라, 100% 와이너리라는 것입니다. 와이너리의 뛰어난 작업 과정을 엿볼 수 있으며, 투숙객은 포도밭에서 병입까지 포도 가공 과정에 직접 참여할 수 있습니다. 훌륭한 음식과 최고의 와인! (원문) Un luogo di cui non avevamo sentito parlare (purtroppo) nonostante la passione per il vino. Ci hanno regalato un voucher e appena visitato il sito abbiamo capito che poteva essere un'esperienza interessante, e così è stato! siamo rimasti entusiasti veramente. Abbiamo pernottato, prima colazione, al mattino visita alla cantina ed al museo di reperti etruschi ritrovati in zona durante la realizzazione delle vigne. Personale di una gentilezza estrema, tranquillità in una zona fuori dal tempo, poche camere, solamente 6. La particolarità della struttura è che non è ricettiva dal punto di vista turistico, ma è un'azienda al 100% che ha di condividere uno spaccato del loro eccezionale lavoro, rendendo partecipi gli ospiti della lavorazione dell'uva, dalla terra alle bottiglie. Cibo ottimo ed il vino super!

(Google 번역 제공) 가이드는 매우 친절해서 그녀의 말을 잘 이해할 수 있었습니다. 분위기는 심플하고 미니멀하지만 아늑했습니다(가이드 덕분에요). 미니멀한 인테리어의 이유도 설명해 주었습니다. 작은 박물관도 있고, 와인도 맛있습니다. 조용한 날에는 두 사람이 가기에는 조금 단조로울 수도 있지만, 친절한 다른 커플과 함께라면 정말 즐거운 와인 시음회가 될 것입니다! (원문) de gids was heel aardig en je kon haar vrij goed verstaan. de sfeer is simpel en strak, maar wel gezellig (door de gids). Zij vertelt ook meer over de reden van het strakke interieur. Er is een klein museum en de wijnen zijn heerlijk. het is met zijn tweeën misschien een beetje simpel op een rustige dag maar met een gezellig ander koppel is dit een hele leuke wine tasting!

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 아름다운 입지를 자랑하는 와이너리입니다. 사전 예약 없이도 몇 가지 와인을 무료로 시음해 보실 수 있습니다. 시간이 더 있으시다면 건축학적으로 흥미로운 와이너리를 둘러보는 가이드 투어를 계획해 보세요. (원문) Schön gelegenes Weingut mit grandioser Aussicht. Auch ohne Voranmeldung kann man ein paar Weine kostenfrei probieren. Wer mehr Zeit hat, sollte eine Führung durch das architektonisch interessante Weingut einplanen.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 마렘마에서도 돈과 스타 건축가들이 영향력을 행사합니다... "지하실"이라고요?! 사실, 잘 모르겠네요, 거꾸로 된 스포츠 홀이거나... 기껏해야 군사 건물일 뿐이죠. 식물 하나 없는, 마치 "항공기 착륙장"처럼 생긴 콘크리트 테라스는 정말 놀랍습니다... 그 지역과는 아무런 연관도 없고, 거세되고 침해당했습니다... 나파 밸리에 있을 법한 곳이네요 🤦🏻 (원문) Purtroppo anche in Maremma il denaro e le archistar colpiscono… La “cantina”?!? è in realtà, che so, un palazzetto dello sport rovesciato… o tuttalpiù un edificio militare. Il pazzesco terrazzone tipo “atterraggio velivolo” senza una pianta tutto cemento lascia basiti… Nessuna appartenenza al territorio, evirato e vulnerato…potrebbe essere nella Napa Valley🤦🏻

(Google 번역 제공) 저렴한 가격에 세심한 서비스 (원문) Servizio curato a prezzi accessibili

(Google 번역 제공) 해변 자체는 아름답고 물이 따뜻하고 깨끗합니다. 해변에는 예약된 자리가 있는 비치 클럽이 많지만, 그 사이에는 일반인에게 무료로 제공되는 짧은 자리들이 있습니다. 계속 걸어가면 자리가 있을 겁니다. 다른 분 말씀처럼 바다에 해파리가 좀 있긴 하지만 많지는 않았고 저희는 전혀 피해를 보지 않았습니다. 해변 바로 옆에 공용 주차장이 있지만 유료입니다. 나무가 우거진 마리나 디 그로세토(Marina di Grosseto)로 가는 길가에 무료 주차를 한 후, 10분 정도 걸어 해변으로 가는 것을 추천합니다. (원문) The beach itself is lovely, very clean with warm water. There are many beach clubs with reserved spaces on the beach, but between these there are short spaces that are free for members of the public. Keep walking and you will find space. As someone else said, there are some jellyfish in the sea, but not many and we were not affected at all. There is public parking right by the beach but you have to pay. I would recommend parking for free on the roadside on the way into marina di Grosseto, where all of the trees are and then taking the short 10-minute walk to the beach.

(Google 번역 제공) 깨끗한 모래와 맑고 따뜻한 바닷물을 자랑하는 아름다운 해변입니다. 다른 분들이 말씀하셨듯이, 약 2마일(약 3.2km) 길이의 이 해변은 무료 구역과 파라솔과 선베드를 대여할 수 있는 "개인" 구역이 번갈아 가며 있습니다. 하지만 각 구역의 가격을 비교해 보는 것도 좋습니다. 처음에 문의했던 곳은 하루 종일 22유로(선베드 2개+파라솔)였지만, 조금 더 가면 다른 곳에서는 하루 12유로에 이용할 수 있었습니다. 음료와 간식을 살 수 있는 곳도 몇 군데 있습니다. 주차 요금은 사진을 참조하세요. 유료 주차는 나쁘지 않았지만, 도보로 2~3분 거리에 있는 도로변에 무료로 주차할 수도 있습니다. 9월 중순 평일이라 휴식을 취하기 좋은 곳이고, 사람이 많지 않아 한산했습니다. (원문) Nice beach with clean sand and clear, warm water. As others have said, the beach, which is around 2 miles long, alternates between free sections and "private" sections where you can rent umbrellas and loungers. It's worth comparing prices for these though - the first one we asked was 22€ all day (for 2 loungers+umbrella) but just a bit further along, another place was only 12€ for the day. There are a few places to buy drinks and snacks too. See the photos for parking prices - paid parking was not unreasonable but you can park for free on the road which is only 2-3 minutes walk. A great place to relax and on a weekday in mid-September, not very busy.

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 아늑한 해변. 의자 대여 옵션이 많았지만 우리는 의자 없이 공용 해변을 이용했습니다. 주차장을 통해 바로 찾아오실 수 있습니다. 6월에는 특히 주중에 공간이 많았습니다. 즐거운 군중, 반사회적 행동 없음. 모든 것이 조용합니다. 우리는 이탈리아 사람의 말만 들었고 북유럽 사람의 말은 거의 듣지 못했습니다. 너무 상업적이지 않으면서 식사, 칵테일 등을 즐길 수 있는 멋진 해변 바가 많이 있습니다. 해변에서 10m 떨어진 곳에 주차하세요! 일일권은 €5, 시간당 €1입니다. 정말 좋아요. (원문) Heerlijk gezellig strand. Genoeg keuze voor stoelhuur, maar wij namen het publieke strand zonder stoelen. Dat is direct via de parkeerplaats te bereiken. In juni was er genoeg ruimte, vooral doordeweeks. Gezellige drukte, geen asociaal gedrag. Alles is rustig. Wij hebben alleen maar Italianen gehoord, bijna geen Noord-Europianen. Er zijn een aantal leuke strandtenten voor maaltijden, cocktails etc., zonder dat het té commercieel wordt. Parkeren op 10m van het strand! €5 voor een dagticket of €1 per uur. Geweldig dus.

(Google 번역 제공) 고운 규사로 이루어진 아름답고 넓은 해변은 일반적으로 매우 깨끗한 바다입니다. 예를 들어 오늘날 6월 말의 어느 날, 거친 바다에도 불구하고 물은 적어도 해안선에 가깝고 여전히 투명합니다. 상당히 붐비지만 너무 많지는 않으며 비치 클럽도 있습니다. (원문) Una spiaggia bella, grande, di fine sabbia silicea, con un mare generalmente abbastanza pulito, oggi per esempio, in una giornata di fine Giugno, pur essendo il mare mosso l'acqua è comunque trasparente, almeno a ridosso del bagnasciuga. Abbastanza affollata, ma non troppo, e servita con stabilimenti balneari.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변🌊 물이 매우 깨끗하고 어디에서나 라운저와 파라솔 ⛱️을 대여할 수 있습니다. 모든 것이 너무 붐비지도 않습니다. 가격 대비 성능면에서 아직 괜찮은 레스토랑도 있습니다 👍. (원문) Schöner Strand🌊 Das Wasser ist sehr sauber, überall kann man Liegen und Sonnenschirme ⛱️ mieten. Das ganze ist auch nicht zu überlaufen. Es gibt auch einige Restaurants, die vom Preis Leistungsverhältnis noch okay 👍 sind.

(Google 번역 제공) 1. 해변은 더럽고 쓰레기는 널려 있고 청소는 전혀 안 돼 있습니다. 멍청한 이탈리아 사람들은 담배꽁초를 모래 속에 끊임없이 묻고 해변에 쓰레기를 버립니다. 2. 좋은 모래 대신 "더러운" 모래 3. 샤워실이나 화장실이 없습니다. 발을 씻을 수 있는 수돗물조차 없습니다. 해변은 아침이나 저녁에 특수 기계로 청소해서 쓰레기, 담배꽁초, 불순물을 모두 모아 모래를 깨끗하게 만들어야 합니다. 하지만 여기서는 그런 일이 전혀 없습니다. 4. 화장실이 없어서 모래와 덤불에 오줌을 누고 해변을 더 어지럽힙니다. 5. 하루에 두 대의 선베드에 15유로라는 엄청나게 비싼 가격에 판매하는 선베드가 많습니다. 선베드가 있는 구역에는 정크 푸드를 파는 술집이 있습니다. 6. 물이 더럽고 진흙투성이입니다. 물속은 전혀 보이지 않습니다. 겨드랑이까지 해파리가 가득했습니다. 저는 물에서 도망쳤습니다. (원문) 1. Brudna plaża, zaśmiecona i nigdy nie sprzątana. Głupi włosi ciągle zakopuja pety w piachu i rozrzucają śmieci po plaży. 2. "brudny" piach zamiast ładnego piasku 3. Brak natrysków i toalet. Nie ma nawet kranu do opłukania nóg. Plaża powinna być czyszczona rano lub wieczorem specjalnymi maszynami, które zbierają wszystkie śmieci, pety i nieczystości aby piasek był czysty. Tutaj nic z tego nie jest robione. 4. Ponieważ brak jest łazienek - wiec sikam na piasek i w krzaki i dokładam klocek do syfu na tej plazy. 5. Bardzo dużo komercyjnych leżaków w bardzo wysokich cenach 15€ za 2 leżaki na dzień. W sekcjach z leżakami są bary ze śmieciowym "jedzeniem" 6. Woda brudna i zamulona. Zero widoczności w wodzie. W wodzie do pach było sporo meduz. Uciekałem z wody.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 좋은 선베드가 15유로에 있고, 바가 있고, 화장실이 깨끗해서 추천합니다. (원문) Czysto dobre leżaczki za 15 € jest bar czysta toaleta polecam

(Google 번역 제공) 훌륭한 여행, 지식이 풍부하고 친절한 직원. 우리는 와인 저장고를 방문하여 생산자들이 와인의 품질을 향상시키기 위해 사용하는 모든 새로운 기술을 감상했습니다. 마침내 우리는 그 다양한 뉘앙스를 감상하면서 기분 좋게 편안하게 맛을 보았습니다. 가지고 있는 경험 (원문) Ottimo tour, personale preparato e simpatico. Abbiamo visitato la cantina e apprezzato tutte le nuove tecnologie utilizzate dai produttori per migliorare la qualità dei vini. Infine li abbiamo degustati piacevolmente comodi apprezzandone le varie sfumature. Esperienza da fare

(Google 번역 제공) 휴가 기간 동안 그로세토 근처에 머물렀던 저희는 지역 주민의 추천으로 와인 저장고 투어 없이 시음만 예약했습니다. 하지만 차갑게 인사를 받았습니다. 시음 공간은 거의 못 볼 뻔했습니다. 제공되는 와인에 대한 설명도 없이 무엇을 원하는지 물었습니다. 저희는 잔 네 개와 플래터 두 개를 주문했습니다. 총액은 80유로였습니다(플래터 두 개에 40유로!!!). 끔찍한 서비스와 플래터 두 개가 부족했던 점을 고려하면 정말 실망스러운 경험이었습니다. (원문) Dato che alloggiamo per ferie vicino a Grosseto su consiglio di una persona locale abbiamo prenotato una degustazione senza visita cantina. Accoglienza fredda. Quasi non ci fanno entrare per vedere la zona degustazione. Senza spiegarci i vini che offrono ci viene chiesto cosa vogliamo. Prendiamo 4 calici e 2 taglieri. Totale 80 euro (di cui 40 euro per i 2 taglieri!!!). Considerando il servizio pessimo e la scarsità dei due taglieri assolutamente esperienza molto negativa

(Google 번역 제공) 놀라운! (여러 국가 및 대륙에서) 우리가 경험한 최고의 와인 시음회입니다. Daniele에게 큰 박수를 보냅니다. 그는 놀랍고 열정적이며 지식이 풍부하고 모든 질문에 답변했으며 모든 세부 사항을 설명하는 데 시간을 할애했습니다. 그는 우리와 함께 시간을 보낼 수 있어서 정말 좋았고 우리의 시식에 특별한 즐거움을 더해주었습니다. 당신이 없었다면 절반의 재미도 없었을 것입니다. 다시 한 번 다니엘에게 감사드립니다! (원문) AMAZING! Best wine tasting we’ve ever had, (from multiple countries and continents). Huge shout out to Daniele, he was amazing, so passionate, very knowledgeable and answered all our questions, taking the time to explain all detail. He was so nice to spend time with us, and really added the special twist to our tasting. It wouldn’t have been half of the fun without you. Thank you again Daniele!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 며칠 전 여름 행사에 참석했는데, 와인의 아름다움, 품질, 그리고 친절한 직원들의 서비스에 깊은 인상을 받았습니다. 이 지역에 계신다면 꼭 방문해 볼 만한 와이너리였고, 무엇보다 직원들이 정말 친절했습니다! (원문) Esperienza fantastica. Ho partecipato a un evento estivo pochi giorni fa e ho constatato la bellezza, la bontà dei vini e l`impegno del team ospitalità. Cantina da visitare se in zona e soprattutto personale molto accogliente!

(Google 번역 제공) 우리는 어제 이곳에서 훌륭한 와인 시음 경험을 했습니다. 와인과 전체적인 세팅이 매우 우아합니다. 우리 가이드는 매우 친절했고 와인과 다양한 과정에 대해 훌륭한 지식을 갖고 있었습니다. 우리는 투어를 예약하기 위해 전날 전화했는데 와인, 브루스케타, 치즈 및 냉햄을 선택하는 데 30유로가 들었습니다. 꼭 방문해 보시길 추천드려요 😉 (원문) We had a great wine tasting experience here yesterday. The wine and the whole setting is very elegant. Our guide was very friendly and had great knowledge of the wines and the different processes. We called the day before to book the tour, 30 euro for a selection of wines, bruschetta, cheese and cold cuts. Highly recommended to visit 🤩

(Google 번역 제공) 우리가 묵고 있던 와이너리의 추천을 받아 즉흥적으로 다음날 투어를 예약했습니다. 와인 프로세스를 통한 매우 흥미롭고 친근한 투어였습니다. 전채 요리를 포함한 이어지는 시식은 위치 덕분에 꿈이었습니다. 와인은 매우 흥미롭고 우리가 가장 좋아하는 와인을 빨리 찾았습니다. 투어만 추천해 드릴 수 있습니다. 그라지 밀레 🙏🏼 (원문) Nach einer Empfehlung des Weingutes von unserer Unterkunft haben wir uns spontan für den nächsten Tag eine Führung gebucht. Es war eine super spannende und freundliche Führung durch die Prozesse des Weins. Das anschließende Tasting inkl. Antipasti war durch die Location ein Traum. Die Weine sind sehr spannend und unsere Favoriten waren schnell gefunden. Wir können eine Tour nur empfehlen. Grazie mille 🙏🏼

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 와이너리였습니다. 투어는 하지 않고 앉아서 와인, 치즈, 소시지를 마셨습니다. 경치가 정말 좋았습니다. (원문) יקב מאוד יפה,לא עשינו סיור ישבנו לשתות יין גבינות ונקניקים נוף נהדר

(Google 번역 제공) 올해는 저희가 경기에 나가지 못하게 막았습니다. SIAE와 클라리스 폴에 이메일을 보냈는데도 도착하지 않아서요. 행사 담당자를 포함한 모든 사람에게 전화를 걸었는데, 그 담당자가 저를 심하게 대하고 메신저에서 차단까지 했습니다. 이런 행동은 정말 부끄러운 일입니다. 10년 동안 이 정도 규모의 행사에서 이렇게 쫓겨난 건 정말 무례하고 부끄러운 일입니다. 점수 0점입니다. (원문) Questo anno, ci hanno impedito di suonare, e solo perché noi avevamo inviato una email alla SIAE e al polo clarisse, ma non è mai arrivata, abbiamo chiamato tutti, compresa la persona che controlla la manifestazione, mi ha trattata malissimo, e mi ha bloccata su Messanger. Un tale comportamento, è vergognoso, da una manifestazione di tale livello, dopo 10 anni che mi sono esibita, essere buttata fuori, così, è da maleducati ,e vergognosi. Zero punteggio

(Google 번역 제공) 옛 수녀원이었던 공간을 떠올리게 하는 매력적인 공간에 지역 르네상스에 초점을 맞춘 흥미로운 컬렉션이 전시되어 있습니다. 위층에는 지역 주제를 다루는 임시 전시와 학교 워크숍을 위한 교육 공간도 마련되어 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Interessante collezione imperniata sul rinascimento locale negli spazi abbastanza suggestivi di un ex convento. Ai piani superiori non mancano le mostre temporanee e i locali didattici per i laboratori destinati alle scuole a tematica territoriale. Merita una visita

(Google 번역 제공) 나는 그로세토에 있는 르 클라리스 문화 센터의 풍부하고 다양한 컬렉션에 매료되었습니다. 신성한 예술부터 17세기 회화까지 다양한 전시 일정을 통해 토스카나 예술의 역사에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다. 이 유쾌한 박물관을 방문하는 것은 마치 시간을 거슬러 여행하는 것과 같습니다. 수녀원의 고대 벽은 전시된 예술 작품과 결합되어 암시적인 분위기를 조성하여 역사적 맥락 속에서 예술의 아름다움과 복잡성을 감상할 수 있게 해줍니다. 하지만 이번 방문을 더욱 특별하게 만든 것은 직원들의 환대였습니다. 유능하고 열정적이며 항상 자세한 설명을 제공할 수 있는 사람들이었습니다. 그들의 예의는 편안하고 쾌적한 분위기를 조성하는 데 도움이 되었고, 나는 박물관 경험에 완전히 몰입할 수 있었습니다. 그로세토에 계시다면 이 숨겨진 보석을 방문할 기회를 놓치지 마세요. 당신은 확실히 매료될 것입니다! (원문) Sono rimasto incantato dalla ricchezza e dalla varietà delle collezioni del Polo Culturale Le Clarisse a Grosseto. Un percorso espositivo che spazia dall'arte sacra alla pittura seicentesca, offrendo uno spaccato unico sulla storia dell'arte toscana. Visitare questo delizioso museo è come fare un viaggio nel tempo. Le antiche mura del convento, unite alle opere d'arte esposte, creano un'atmosfera suggestiva che permette di apprezzare la bellezza e la complessità dell'arte, in un contesto storico di grande fascino. Ma ciò che ha reso la visita ancora più speciale è stata l'accoglienza dello staff: persone competenti, appassionate e sempre disponibili a fornire spiegazioni dettagliate. La loro cortesia ha contribuito a creare un'atmosfera rilassata e piacevole, permettendomi di immergermi completamente nell'esperienza museale. Se siete a Grosseto, non perdete l'occasione di visitare questo gioiello nascosto. Ne rimarrete sicuramente affascinati!

(Google 번역 제공) 메디치 성벽 건설을 위해 1577년 안눈치아타 수도원이 철거된 후 수녀원 없이 남겨진 폴라 클레어 수녀들을 수용하기 위해 1585년부터 건축되었으며, 다음 세기에야 완성되었습니다. 건물의 구조는 인클로저에 합류하기로 한 수녀들의 결정에 따라 결정되었으며, 이로 인해 1620년 이후에는 감방을 수용하기 위해 수도원을 한 층 높이고 창문을 밀봉하고 4층을 올려 단열을 보장해야 했습니다. 미터. 산 프란체스코 광장 정원의 주변 벽입니다. 위키피디아 (원문) Edificato a partire dal 1585 per ospitare le monache clarisse, rimaste senza convento dopo la demolizione del monastero dell'Annunziata nel 1577 per permettere la costruzione delle mura medicee, fu completato solo nel secolo successivo. La struttura dell'edificio fu condizionata dalla decisione delle monache di aderire alla clausura, che dettò la necessità, dopo il 1620, di rialzare il monastero di un piano per ospitare le celle e di garantirne l'isolamento sigillando le finestre e rialzando di 4 metri il muro di cinta dell'orto su piazza San Francesco. Wikipedia

(Google 번역 제공) 정말 환영합니다. 참석한 두 명의 운영자가 우연한 일 없이 전체 경로를 우리에게 설명했습니다. 잘했습니다! 작품별 QR코드부터 설명이 담긴 전단지와 시트까지, 박물관은 청결함과 질서, 정리의 보석이다. 적당한 가격으로 모든 것을 방문하고 무료로 이용할 수 있습니다. 3유로를 내고 마키아이올리 전시회를 관람했습니다. 정말 놀랍습니다. 마지막으로 위층에는 엘리베이터가 있고 기저귀 갈이대가 있는 화장실과 엄마들을 위한 수유 공간, 어린이 전용 그림 그리기 코너가 있습니다. 정말 칭찬합니다. 저는 많은 박물관을 방문했지만 이런 종류의 관심을 받은 적이 없습니다. 가서 방문해보세요. 전시회는 아름답고 대중의 관심을 받을 자격이 있습니다. (원문) Accoglienza fantastica, le due operatrici presenti ci hanno spiegato tutto il percorso senza lasciare nulla al caso, brave! Il museo è un gioiello di pulizia, ordine, organizzazione che va dai qrcode per ogni opera, ai volantini e fogli con spiegazione. Tutto è visitabile e libero per un prezzo modico. Ho visitato la mostra dei macchiaioli a 3 euro. Il che è strepitoso. Non per ultimo è presente l'ascensore per il piano superiore, i servizi igienici dotati di spazio fasciatoio e spazio allattamento per le mamme e angolo dedicato ai bimbi per disegnare. Davvero complimenti, ho visitato tanti musei ma non ho mai trovato un'attenzione di questo tipo. Andate a visitarlo le mostre sono belle e questa attenzione merita pubblico.

(Google 번역 제공) 그로세토(Grosseto) 중심부에 있는 작은 박물관은 메디치(Medici) 시대에 수녀원으로 사용되었으며, 도자기와 귀중한 신성한 물건을 포함하여 예상치 못한 큰 가치의 예술 작품 컬렉션을 소장하고 있습니다. 큰 매력의 원천은 골동품 수집가이자 후원자인 루제티(Luzetti)의 컬렉션이며, 그중 보티첼리(Botticelli)의 톤도(Tondo)와 많은 17세기 토스카나 그림이 눈에 띕니다. (원문) Nel centro di Grosseto il piccolo museo, già convento al tempo dei Medici, ospita una raccolta insospettabile di opere d'arte di grande valore, tra cui ceramiche e preziosi oggetti sacri. Motivo di grande attrazione la collezione dell'antiquario e mecenate Luzzetti, tra cui spicca il Tondo di Botticelli e molte opere pittoriche del Seicento Toscano.

(Google 번역 제공) 부분적으로는 그로세토 지방자치단체가 직접 관리하고 부분적으로는 그로세토 문화재단이 관리하는 이 곳은 그로세토 문화 계획의 최첨단을 대표합니다. Riccardo Francovich가 디자인하고 제작한 중세 고고학 박물관인 Museolab과 Maremma의 민족지 박물관인 Ferretti Collection을 유지하면서 Luzzetti 컬렉션의 일부를 곧 환영할 것입니다. (원문) Gestita in parte direttamente dal Comune di Grosseto e in parte dalla Fondazione Grosseto Cultura, rappresenta la punta avanzata delle iniziative culturali grossetane. Presto accoglierà una parte della Collezione Luzzetti, pur mantenendo il Museolab, museo archeologico del medioevo ideato e realizzato da Riccardo Francovich, e la Collezione Ferretti, museo etnografico della Maremma.

(Google 번역 제공) 매력적인 곳이었고, 소박하지만 풍성한 저녁 식사를 즐길 수 있었습니다. 버터리(butteri)의 "쇼"와 이 고대 인물에 대한 이야기는 매우 흥미로웠습니다. 말과 소는 아름다웠고, 버터리들은 능숙하고 친절했습니다. 아주 즐거운 저녁이었습니다. 가격(성인 40명, 어린이 25명)이 너무 비싸서 별 4개를 주었습니다. (원문) Luogo incantevole, cena semplice ma abbondante. Lo "spettacolo " dei butteri e il racconto di questa antica figura molto interessanti... Cavalli e bovino di razza, molto belli e butteri bravi e simpatici. Serata molto piacevole... Metto 4 stelle perché il prezzo (40 adulti e 25 bambini è eccessivo!)

(Google 번역 제공) 가장 아름다운 토스카나 전통을 간편하게 경험할 수 있는 곳입니다. 다른 곳에서는 이와 같은 경험을 찾기가 어렵습니다. 그들의 친절함과 예의는 그들이 주최하는 행사를 경험하고 싶은 모든 사람을 풍요롭게 해 줄 풍부한 지식과 어우러져 있습니다. (원문) Un posto dove vivere in semplicità alcune delle più belle tradizioni toscane. Difficile trovare altrove una simile esperienza. Disponibilità e cortesia si uniscono a una conoscenza che arricchirà chiunque voglia avvicinarsi agli eventi da loro organizzati.

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영, 빠른 서비스, 효율적이고 정중한 직원, 최고급 현지 재료로 만든 소박한 요리, 그리고 아름답게 조리된 요리까지. 가성비 최고. 흠잡을 데 없이 깨끗한 화장실도 물론 있고, 주차 공간도 넓어 행사 장소로 최적입니다. (원문) Accoglienza sobria, servizio veloce, personale efficiente e cortese, portate senza pretese ma con prodotti di ottima qualità, locali, e cucinati molto bene. Ottimo rapporto qualità prezzo. Toilettes pulitissime, che non è scontato. Ampio parcheggio. Ottimo per eventi.

(Google 번역 제공) 안드레아의 역사적 해설과 함께 현지 풍미를 발견할 수 있는 역사의 과거로의 탐험, 그리고 카를로타의 정교한 요리는 간단히 말해 놓칠 수 없는 경험입니다. (원문) Un tuffo nel passato della storia dove scopri sapori del posto con il commento storico di Andrea, la cucina elaborata di Carlotta , in sintesi un'esperienza da provare.

(Google 번역 제공) 라 풀라이아(La Pullraia) 농가에서 이 회사가 주최하는 버터리(소몰이꾼)의 "민속" 공연을 보고, 그 후 축제 분위기의 저녁 식사를 소량으로 35유로에 먹었습니다. 처음부터 가격이 공개되지 않았는데 말이죠. 정말 끔찍한 경험이었어요! (원문) Ho assistito ad una rappresentazione "folcloristica" di butteri tenuta da questa azienda presso l'agriturismo la pulledraia cui è seguita una cena stile sagra con porzioni mignon il tutto a 35 euro non dichiarati dall'inizio. Pessima esperieza!

(Google 번역 제공) 독특한 위치, 훌륭한 음식, 마렘마의 중심부를 탐험하고 싶은 분들에게 적극 추천합니다. (원문) Location unica, cibo eccellente, consigliatissimo per chi vuole conoscere il cuore della Maremma.

(Google 번역 제공) 우리는 파스타 한 접시와 소시지 한 개를 먹는 데 각자 40유로를 썼습니다. (원문) Abbiamo speso s 40 euro a testa per mangaire un piatto di pasta ed una salsiccia

(Google 번역 제공) 타워 아래 자전거 주차장까지 e자전거로 해변까지 갈 수 있습니다. 해변에 도착한 후 칼라 디 포르노(Cala di Forno) 방향으로 왼쪽으로 향하고 잠시 걷다 보면 황량하고 오염되지 않은 해변이 완전히 평화롭게 펼쳐집니다! 산책은 그만한 가치가 있습니다! (원문) Spiaggia da raggiungere in ebike fino al parcheggio bici sotto la torre. Dopo arrivati alla spiaggia direzione sx verso cala di forno, camminate per un po’…e si raggiunge un tratto di spiaggia deserto ed incontaminato nella pace più totale! La camminata ne vale!

(Google 번역 제공) 완전히 거친 해변이므로 어떤 종류의 서비스나 지원도 없습니다. 긴 산책을 마친 후 도보나 자전거로 갈 수 있습니다. 반드시 보존해야 할 진정한 자연의 보석입니다. (원문) Spiaggia completamente selvaggia, non c'è nessun tipo di servizio o assistenza. Ci si arriva a piedi o in bici dopo una lunga camminata. Un vero gioiello della natura che va assolutamente preservato.

(Google 번역 제공) 멋진 바다 전망을 감상할 수 있는 멋진 지중해 관목 (원문) meraviglioso tratto di macchia mediterranea con spettacolare vista sul mare

(Google 번역 제공) 마리나 디 알베레세에서 입장하시면 항상 걸어서 이동하셔야 합니다. 해변은 아름답고 무료이며 잘 관리되어 있습니다. 진정한 마렘마의 보석입니다. (원문) Si entra da Marina di Alberese e poi bisogna sempre andare a piedi. La spiaggia è bellissima, libera e ben tenuta. Un vero gioiello maremmano

(Google 번역 제공) 시설이 전혀 없는 초자연적 해변이므로 음식과 물을 가져와 쓰레기를 집으로 가져가세요. (원문) Super natural beach with no facilities so bring food and water and take home you waste.

(Google 번역 제공) 자연 보호 구역에 있는 멋지고 넓은 해변입니다. 높은 파도 속에서 수영과 해수욕을 즐길 수 있습니다. 그 외에는 주변 환경이 훼손되지 않았습니다. 자연 보호 구역에서 하이킹도 가능하지만, 요금은 10유로입니다. 티켓은 알베레세 시내나 온라인에서 구매할 수 있습니다. 아쉽게도 시간이 부족해서 하이킹을 할 수 없었습니다. 티켓 없이도 해변으로 들어갈 수 있습니다. 주차는 유료입니다. (원문) Toller sehr sehr weitläufiger Strand im Naturschutzgebiet. Es ist möglich zu Baden und in hohen Wellen zu schwimmen. Ansonsten ist die Umgebung Naturbelassen. Es ist ebenfalls möglich im Naturschutzgebiet zu wandern. Dies kostet allerdings 10€. Tickets können in Alberese oder online erworben werden. Leider hatten wir nicht genug Zeit hier zu Wandern. Der Zugang zum Strand ist aber ohne Ticket möglich. Allerdings kostet der Parkplatz Geld.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연, 아름다운 바다, 야성미 넘치는 해변. 유일하게 큰 문제는 늦은 오후쯤 토스카나 파리와 샌드플라이의 침입입니다. 아마도 근처에 소와 말 농장이 있어서 물릴 겁니다. 놈들이 도착하자마자 물고 다치기 때문에 도망쳐야 합니다. 하지만 경치를 보기 위해 다시 가고 싶은 해변입니다. 하지만 좀 더 의식적으로 말이죠. (원문) Natura bellissima, bel mare, spiaggia selvaggia. Unico grande problema, verso tardo pomeriggio invasione di mosche Toscane e pappataci, che mordono, probabilmente a causa dei vicini allevamenti di mucche e cavalli. Appena arrivano bisogna scappare perché mordono e fanno molto male. Tuttavia una spiaggia in cui tornerei per i paesaggi, ma in modo più consapevole

(Google 번역 제공) 도착하는 순간, 특별한 곳에 와 있다는 것을 바로 느낄 수 있습니다. 온전히 환영받는 기분을 느낄 수 있죠. 삶의 여정을 은유적으로 표현한 미로 속 산책은 우리 자신을 중심에 두고 진정한 평화를 느낄 수 있게 해 줍니다. 이 마법 같은 장소의 에너지를 모두에게 선사해 준 리타와 마우리지오에게 감사드립니다💕 (원문) Appena arrivi ti rendi conto subito di trovarti in un luogo speciale, in cui ti senti pienamente accolto. La camminata nel labirinto, metafora del cammino della vita, permette di portare al centro noi stessi e di sentirsi veramente in pace. Grazie a Rita e Maurizio per mettere a disposizione di tutti l'energia di questo luogo magico💕

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳, 성장과 성찰의 공간. 미로 속 산책은 리타와 주최측의 안내와 환대로 더욱 특별해진 특별한 경험입니다. 이곳은 분명 알고 보면 "마음의 공간"이 되는 곳 중 하나입니다. 감사합니다 💕 (원문) Un luogo magico, di crescita, di riflessione. Il cammino nel labirinto è un'esperienza unica resa ancora più speciale dalla guida e dall'accoglienza di Rita e degli organizzatori. È sicuramente uno di quei luoghi che, quando lo conosci, diventa un "luogo del cuore" Grazie 💕

(Google 번역 제공) 그로세토(Grosseto)의 미로 정원(Labyrinth Garden)은 자연과 자신과의 연결에 대한 독특한 경험을 제공하는 매혹적인 장소입니다. 미로 외에도 정원에서는 창의적인 워크숍, 컨퍼런스 등의 활동을 제공하여 모든 방문객에게 자극적이고 재생적인 환경을 조성합니다. 열정과 헌신으로 경험의 모든 측면을 관리하는 주최자의 헌신으로 인해 장소의 아름다움이 더욱 향상되어 방문을 더욱 특별하게 만듭니다. (원문) Il Giardino dei Labirinti a Grosseto è un luogo incantevole che offre un'esperienza unica di connessione con la natura e con se stessi. Oltre al labirinto, il giardino propone attività come laboratori creativi e conferenze, creando un ambiente stimolante e rigenerante per tutti i visitatori. La bellezza del luogo è ulteriormente valorizzata dall'impegno degli organizzatori, che con passione e dedizione curano ogni aspetto dell'esperienza, rendendo la visita ancora più speciale.

(Google 번역 제공) 저에게는 이 경험이 제 내면의 여정을 은유적으로 표현한 것입니다. 미로를 걷는 경험은 감동적이고 의미 있다고 생각합니다. 혼자, 혹은 커플로, 혹은 함께할 수 있습니다. 주최측, 특히 리타 로베르토 박사님은 전문적이고 특별한 분들이시며, 진심으로 감사드립니다! (원문) Per me è metafora del mio cammino interiore. L'esperienza del cammino nel labirinto la trovo emozionante e significativa, si può fare personalmente, in coppia, etc ... Gli organizzatori e in particolare la dott.ssa Rita Roberto sono persone competenti e speciali, e li ringrazio immensamente!

(Google 번역 제공) 마렘마(Maremma) 시골에 예상치 못한 소라노(Sorano) 응회암 벽돌 설치는 사려 깊고 의식적인 길이 우리 존재의 상징이자 은유가 될 수 있음을 보여줍니다. (원문) Nella campagna maremmana una inaspettata installazione di mattoni di tufo di Sorano , ci mostra come un cammino meditato e consapevole possa diventare simbolo e metafora della nostra esistenza.

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳, 따뜻한 환영, 그리고 영혼에 좋은 행사들. 감사합니다. 감사합니다. 감사합니다 🙏🏼 (원문) Un posto magico, accoglienza calorosa e eventi che fanno bene all'animo. Grazie. Grazie. Grazie 🙏🏼

(Google 번역 제공) 저희는 함께 훌륭하고 감동적인 팀 빌딩 경험을 했습니다. 저희의 특별한 서비스가 큰 힘이 되었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Abbiamo vissuto un’esperienza bellissima e molto emozionante di team building tutti insieme, resa speciale dalla loro organizzazione. Esperienza consigliatissima!

(Google 번역 제공) 우리가 가진 경험은 매우 좋았고 여기에서 환영 받았습니다. 주변 환경이 아름답습니다! 투어 가이드 Matteo는 다양한 와인, 와인 제조 방법 및 와이너리 투어를 통해 우리를 안내했습니다. Matteo는 지식이 풍부하고 흥미로운 이야기를 들려줄 수 있습니다. 와인 사이에 맛있는 간식. 테누타 벨과도(Tenuta Belguardo)를 꼭 추천합니다! (원문) De ervaring die we hebben gehad was ontzettend leuk en welkom hier. De omgeving is prachtig! Rondleider Matteo heeft ons helemaal meegenomen in de diverse wijnen, hoe ze gemaakt worden en een tour door de wijnmakerij. Matteo heeft veel kennis en kan leuk vertellen. Tussen de wijnen door lekkere hapjes. Wij bevelen Tenuta Belguardo zeker aan!

(Google 번역 제공) 이것은 정말 환상적인 경험이었습니다! 우리는 최고의 시간을 보냈습니다. Matteo는 우리에게 와이너리에 가는 방법에 대한 훌륭한 정보를 제공했습니다. 그는 정중했고 경험의 가장 좋은 부분이었습니다! 그가 완벽한 스페인어와 영어로 우리에게 말하면서 훌륭한 수준의 언어를 사용했습니다. 포도원은 매혹적이고 아름다운 풍경이었고 우리는 이곳저곳을 돌아다니며 토지의 역사와 특성, 와인 생산에 대해 배울 수 있었습니다. 그런 다음 우리는 환상적이었던 6가지 와인 시음을 즐겼습니다. Matteo는 정말 좋아할 와인과 함께 다양한 이탈리아 제품을 선보였습니다. 우리는 와인을 너무 좋아해서 집으로 가져갈 와인을 잔뜩 샀습니다. 10/10 경험, 매우 추천합니다 !! 모든 것에 감사드립니다. 우리는 즐거운 시간을 보냈고 투스카니 여행의 중요한 추억이었습니다! (원문) This was an absolute fantastic experience! We had the best time. Matteo provided us with great indications on how to get to the winery. He was polite and the best part of the experience! Great level of languages as he spoke to us both in perfect Spanish and English. The vineyards were mesmerizing and beautiful scenery and we got to go around and learn about the history and properties of the land and production of the wine. We then enjoyed the 6 wine tasting which was fantastic. Matteo brought out a great variety of Italian products to accompany the wine which was to die for. We enjoyed the wine so much we bought a whole bunch of them to bring back home. 10/10 experience, super recommended!! Thank you for everything, we loved our time and it was a key memory of our trip to Tuscany!

(Google 번역 제공) 신성한 경험이었어요. 아주 잘 됐어요. 베네데타 와인은 환상적이었고, 시음할 와인은 6병, 그 외에 1병, 체리 토마토... 와인과 전형적인 토스카나 음식을 맛볼 수 있는 최고의 장소였어요. 와인을 좋아하는 사람이라면 꼭 들러보세요. 정말 최고예요. (원문) Esperienza fatta da dio, è andata benissimo, benedetta è fantastica, vini 6 bottiglie da assaggiare più uno, ciliegino..... degustazione top sia vino che prodotti tipici toscani ragazzi andate per chi è un amante di vini un salto qui è veramente il top.

(Google 번역 제공) 다른 모든 방문객의 별 5개를 확인했습니다. Matteo는 환상적인 가이드였으며 와인 생산과 농장에서 재배되는 품종에 대해 많은 흥미로운 이야기를 들려주었습니다. 우리는 플래터와 함께 5가지 와인을 시음했는데 정말 흥미로운 경험이었습니다. 각 와인은 고유한 특징과 특성을 갖고 있으므로 주의 깊게 음미해야 합니다. 헌신과 열정으로 일하며 이를 방문객들에게 전달하는 이 젊은 와이너리에 축하를 보냅니다. 추신. 멋진 로제 와인과 테누타 벨과도 레드. 티레노 레드 와인은 매우 다재다능합니다! (원문) Confermate le 5 stelle di tutti gli altri visitatori. Matteo è stato un cicerone fantastico, ci ha raccontato tante cose interessanti sulla produzione del vino e sulle varietà che vengono coltivate nella tenuta. Abbiamo fatto una degustazione di 5 vini con tagliere ed è stata un’esperienza coinvolgente. Ogni vino ha le sue caratteristiche e peculiarità e deve essere assaporato con cura e attenzione. Complimenti a questa giovane casa vinicola che lavora con dedizione e passione, tanto da trasmetterla ai suoi visitatori. P.s. Vino rosato e il rosso Tenuta Belguardo favolosi. Super versatile il vino rosso Tirreno!

(Google 번역 제공) 멋진 경험을 한 Matteo는 시음 여행 동안 전문성과 능력으로 우리를 안내하여 우리를 완전히 편안하게 해주었습니다. 이 회사가 제공하는 제품은 화이트부터 로제, 레드까지 훌륭합니다. 분명히 제품의 품질을 고려할 때 와인 몇 병을 사지 않고는 떠날 수 없었습니다. 적극 권장합니다. 10 그리고 찬양하라. (원문) Bellissima esperienza, Matteo ci ha guidato durante il percorso di degustazione, con professionalità e competenza mettendoci completamente a nostro agio. I prodotti che offre questa azienda sono ottimi, dai bianchi, al rosé, ai rossi. Ovviamente data la qualità dei prodotti non potevano andar via senza aver preso qualche bottiglia dei loro vini. Consigliatissimo. 10 e lode.

(Google 번역 제공) 환상적인 경험인 Matteo는 가족의 역사와 포도의 다양한 차이점을 설명하는 포도원을 통해 우리를 안내했습니다. 뛰어난 맛! (원문) Esperienza fantastica, Matteo ci ha guidato tra i vigneti spiegandoci la storia della famiglia e le varie differenze tra gli uvi. Ottima la degustazione!

(Google 번역 제공) 포도원 방문과 함께 아름다운 시음회를 가졌습니다. 친절한 친절함과 전문성으로 이 잊을 수 없는 여행에 동행해주신 Matteo에게 특별한 감사를 드립니다!!!! 최대한 빨리 돌아올게요!!!!! Mazzei 와인, 풍경, 환대!!!!! 정말 감사합니다!!!! (원문) Una bellissima degustazione con visita nella vigna, un grazie speciale a Matteo che con simpatia coinvolgente e professionalità, ci ha accompagnato in questo percorso indimenticabile!!!! Da ritornarci quanto prima!!!!!! I vini Mazzei, il Paesaggio, la ospitalità!!!!! Un immenso grazie!!!!

(Google 번역 제공) 우리는 이 식당에 여러 번 갔습니다. 친절한 직원, 질서, 바와 준비된 요리의 청결함, 정상 가격 등을 발견했습니다...불행히도 일반 고객을 위한 예약이 있어서 최소한 우산을 찾아 예약하기가 어렵습니다. 8월 말이나 9월 말에 가세요... 오늘 우리는 해변에서 점심을 먹었고, 미리 예약했고, 우리는 2개의 스타터와 3개의 첫 번째 코스(풍부함)를 모두 훌륭하고 신선한 생선으로 먹었습니다. 항상 많은 덮개로 가득 차 있습니다. 시아버지 생일에 다시 오겠습니다. 추천합니다. 가격은 표준. 우리는 생일, 훌륭한 저녁 식사, 생선 스타터, 생선 첫 번째 코스, 두 번째 코스 각각 및 디저트 각각 45유로를 위해 돌아왔습니다! 오늘은 와인, 물, 서비스가 포함되어 있으며 각각 €55 미만이면 모든 것을 가져가면 먹을 수 없습니다 🐟!!! (원문) Siamo andati in questo stabilimento diverse volte ho trovato personale cordiale, ordine, e pulizia del bar e delle pietanze preparate, prezzi nella norma...purtroppo hanno prenotazioni x clienti abituali ed è difficile trovare e prenotare un ombrellone almeno che tu vada a fine agosto o settembre... oggi abbiamo pranzato al mare prenotato in anticipo, abbiamo mangiato 2 antipasti, 3 primi (abbondanti) tutto di pesce ottimo e fresco, è sempre pieno con molti coperti, torneremo per il compleanno di mio suocero, lo consiglio, prezzi nella norma. Siamo tornati x il compleanno cena ottima, antipasto di pesce, primo di pesce un secondo a testa e dolce per 45 euro a testa! Con vino, acqua e servizio inclusi.oggi con meno di 55 € a testa nn si mangia se prendi tutto 🐟!!!

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있지만, 예전에는 착한 가격으로 유명했잖아요. 안타깝게도 가격이 올랐는데, 더 안타까운 건 아직도 메뉴판이 없고 음식 설명만 구두로만 나온다는 거예요. 이렇게 하면 얼마나 썼는지 알 수 없고, 계산대에서 깜짝 놀라는 경우도 많죠. 메뉴가 계속 바뀐다면 최소한 가격표라도 붙여 놓았으면 좋았을 텐데요... 게다가 법적으로 가격표는 필수예요. (원문) Il cibo é molto buono, ma era famoso perché aveva dei buoni prezzi. ora purtroppo li hanno aumentati e la cosa peggiore é che continuano a non usare un menu ma dicono i piatti a voce. in questa maniera non sai quanto spendi e poi alla cassa... sorpresona. potrebbero almeno fare una lavagna coi prezzi, se il menu cambia sempre... oltretutto si devono dire per legge.

(Google 번역 제공) 마리나 디 그로세토(Marina di Grosseto) 해안가의 목욕탕 모든 사람에게 적합한 넓고 시설이 잘 갖춰진 편안한 해변입니다. 훌륭한 생선 요리를 선보이는 레스토랑이 있는 바입니다. 온수 또는 냉수가 나오는 샤워실. 깨끗한 욕실. (원문) Bagno sul lungomare di Marina di Grosseto Ampia spiaggia attrezzata e comoda adatta a tutti . Bar con ristorante con ottimi piatti di pesce . Cabine doccia con acqua calda o fredda .Bagni puliti .

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑.. 친절하고 친절한 직원들... 파라솔과 선베드 가격이 훌륭함... 멋지고 깨끗한 시설... 😘 (원문) Ristorante ottimo.. Personale gentile e cordiale... Ottimo come prezzi per ombrelloni e lettini... Stabilimento curato e pulito... 😘

(Google 번역 제공) 항상 예약이 꽉 차 있어서 궁금해서 저녁을 예약했는데, 잘 먹어도 기대와 호기심이 충족되지 않더군요. 진짜 음식은 잘 조리되었지만 표준 범위 내에 있습니다. 적절한 가격. 빠른 서비스, 예의가 집에 있습니다. 어쨌든 즐거운 저녁을 보내주셔서 감사합니다. (원문) Incuriosito perché sempre al completo ho prenotato una sera a cena, le aspettative e la curiosità non sono state in pieno soddisfatte anche se ho mangiato bene. Il cibo genuino, cucinato bene ma nella norma. Il prezzo adeguato. Il servizio veloce, la cortesia è di casa. Comunque grazie per la piacevole serata.

(Google 번역 제공) 우산과 선베드 2개 15유로, 바 및 간단한 점심 식사 (원문) Ombrellone e 2 lettini 15 euro, bar e pranzo veloce

(Google 번역 제공) 나는 수년 동안 마리나 디 그로세토(Marina di Grosseto)를 자주 방문해 왔으며 가장 유명한(나쁘게 말할 수는 없지만) 레스토랑부터 가장 가능성이 낮은 레스토랑까지 이 지역의 많은 레스토랑을 방문했습니다. 나는 Cral Le Poste 레스토랑에서 점심을 먹는 일이 점점 더 많아지고 있다는 것을 깨달았습니다. 애피타이저와 첫 번째 코스 사이에 나는 모든 것을 조금씩 맛보았고 항상 (항상) 훌륭하고 독창적인 요리를 찾았습니다. 불행히도 또는 다행스럽게도 나는 대식가가 아니고 포만감 때문에 두 번째 코스를 평가할 수 없었습니다. . 많은 레스토랑에서 일어나는 것과는 달리, 그들은 또한 좋은 커피를 만듭니다. 제가 이 곳을 좋아하는 이유는 매우 친숙하고 밝은 환경입니다. 야외 캐노피 아래에서 식사를 할 수 있고 가장 더운 시간에도 바다에서 불어오는 신선한 바람이 있어 기다리는 시간조차 즐겁게 만들어줍니다. 메뉴판도 없고 주문 받는 아주머니가 정말 대단하십니다. 만약 사람이 많으면 다른 테이블에서도 자기 말을 듣고 시간을 절약할 수 있으리라는 헛된 희망으로 메뉴를 외우곤 합니다. . 게다가, 부차적인 것은 아니지만, 이미 밝은 환경을 밝게 할 수 있는 미소를 지닌 아주 젊은 웨이트리스가 음식을 가져옵니다. (원문) Sono molti anni che frequento Marina di Grosseto e ho visitato molti ristoranti della zona dai più blasonati (di cui non posso parlare male) ai più improbabili. Mi sono reso conto che sempre più spesso mi trovo a pranzare al ristoranre Cral Le Poste. Fra gli antipasti e i primi ho gustato un po' di tutto e ho sempre (sempre) trivato dei piatti buoni ed originali, purtroppo o per fortuna non sono un mangione e per sazietà, non ho mai potuto valutare i secondi. Contrariamente a quanto succede in molti ristoranti, fanno anche un buon caffè. Quello che mi piace di questo posto è l'ambiente ultra familiare e luminoso, si mangia sotto una tettoia all'aperto e anche nell'ore più calde c'è una fresca brezza proveniende dal mare che rende piacevole anche l'attesa. Non hanno un menù scritto e la signora che prende le ordinazioni è fantastica, se, come capita, c'è molto affollamento, declama il menù nella vana speranza che anche altri tavoli possano ascoltarla e così guadagnare tempo. In più, ma non secondario, a portare le pietanze si occupa una giovanissima cameriera il cui sorriso è capace di illuminare quell'ambiente già luminoso.

(Google 번역 제공) 몇 년 전, 우리는 좀 더 깨끗한 물고기를 요청했고 어떤 유용한 예방 조치도 없이 Gyrinocheilus aymonieri Gold 표본을 판매했습니다. 우리는 그것이 수족관과 (당시) 주민들에게 적합하다고 들었습니다. 오늘 아침 우리는 10살이 넘은 금붕어가 Gyrinocheilus aymonieri의 공격으로 치명상을 입은 채 어젯밤 수족관 가구에 걸려 죽어가는 것을 발견했습니다. 우리의 잘못은 이 물고기를 구입하기 전에 적절한 시간에 이 물고기의 필요성을 스스로에게 알리지 못한 것입니다. 그러나 우리는 변호를 위해 그날 그 제품을 우리에게 판매한 사람의 정보에 의존했습니다. 우리는 이 표본을 곧 다시 가져올 것입니다. (원문) Qualche anno fa, abbiamo chiesto per dei pesci pulitori e ci è stato venduto un esemplare di Gyrinocheilus aymonieri Gold senza nessun accorgimento utile. Ci fu detto che era adatto per l'acquario e ai suoi (al tempo) abitanti; questa mattina, abbiamo trovato il nostro pesce rosso, con più di 10 anni di vita, fatalmente ferito a seguito di un attacco da parte del Gyrinocheilus aymonieri, dopo che è rimasto incastrato in un arredo dell'acquario questa notte, portandolo in fin di vita. La nostra colpa è quella di non esserci informati dei bisogni di questo pesce in tempo utile prima di acquistarlo; tuttavia, a nostra discolpa, ci siamo basati sulle informazioni della persona che ce lo ha venduto quel giorno. Presto porteremo questo esemplare indietro.

(Google 번역 제공) 제가 자주 가는 가게는 잘 갖춰져 있어요. 최고의 구매를 위해 항상 조언을 주시는 사장님의 친절함과 실력. (원문) Negozio ben fornito dove mi rivolgo abitualmente. Gentilezza e competenza del proprietario che consiglia sempre al fine di effettuare i migliori acquisti.

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 도움이 많이 되는 사람, 멋지고 잘 갖춰진 상점, 구입하는 동물이나 제품에 대해 주의 깊게 설명하는 데 매우 능숙합니다. 블루베리라는 토끼는 아주 잘 지내고 있고 새 가족과 함께 행복해하고 있어요 (원문) ragazzo veramente gentile e disponibile, negozio bello e ben fornito, ti sa spiegare con cura l’animale o il prodotto che si acquista bravissimo. il coniglio chiamato “Mirtillo” sta benissimo ed è felice nella sua nuova famiglia

(Google 번역 제공) 우리는 햄스터 한 마리를 데리고 우리와 함께 지냈고, 우리도 얼마 전에 이곳에 데려온 햄스터를 얻었습니다. 주인은 우리가 잘 지낼 수 있도록 매우 도움이 되고 친절했습니다. 불행하게도 우리 햄스터는 그 이야기를 듣고 싶어하지 않았고 다른 햄스터와 함께 시도하려고 할 때조차 공격적이어서 우리는 그것을 놓아야만 했습니다. 다행히 주인은 햄스터에게 안전한 장소를 제공하기 위해 그를 다시 데려갈 의향이 있었습니다. 별 5개 모두 받을 자격이 있습니다. 감사합니다. (원문) Abbiamo preso un criceto per tenere compagnia una criceta presa sempre qua tempo fa. Il proprietario è stato super disponibile e gentile ad aiutarci per far si che andassero d'accordo. Purtroppo la nostra criceta non ne voleva sapere ed era aggressiva anche provando con un altro criceto quindi abbiamo dovuto lasciar perdere. Per fortuna il proprietario è stato disponibile a riprenderlo indietro per dargli un posto sicuro al criceto. 5 stelle tutte meritate, grazie

(Google 번역 제공) 시설이 잘 갖춰진 상점, 다양한 종류의 생선, 식물, 사료 등. 경험이 풍부하고 친절한 주인이 훌륭한 조언을 해줍니다! (원문) Negozio Attrezzatissimo ,vasto assortimento di pesci , piante , mangimi e altro. Il titolare molto esperto e cordiale da ottimi consigli !

(Google 번역 제공) 지방 최고의 수족관 상점이기도합니다. 매장 관리자는 진지하고 지식이 풍부하며 매우 도움이 됩니다. (원문) Il miglior negozio di acquari della provincia e anche anche. Il responsabile del negozio è serio, preparato e disponibilissimo.

(Google 번역 제공) 나는 딱 한 번 거기에 가봤지만 탱크의 상태와 죽은 물고기 몇 마리를 본 후 장소가 그다지 깨끗하지 않았습니다. 더 잘 보았습니다. 다시는 거기로 돌아가지 않는 것이 최선이라고 생각했습니다. 가격은 평균보다 조금 높습니다. 하지만 그들은 매우 정중하고 포괄적이고 전문적인 방식으로 모든 종류의 정보를 제공하는 데 큰 도움이 되었습니다.... 숙소와 욕조가 아쉽습니다. (원문) Ci sono stato solo una volta, ma dopo aver visto le condizioni delle vasche e un paio di pesciolini morti, il locale non pulitissimo -ne ho visti di meglio- ho ritenuto opportuno non tornarci più. Prezzi un po' più alti della media. Comunque devo dire che sono stati molto cortesi e molto disponibili nel fornirmi ogni genere di informazioni in modo esauriente e professionale.... peccato per il locale e le vasche.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 와이너리와 테이스팅 룸, 훌륭한 와인과 사랑스러운 사람들. 우리는 캐나다로 집으로 가져갈 와인을 여러 개 샀습니다. (원문) Beautiful little winery and tasting room, great wines and lovely people. We bought several wines to take home to Canada.

(Google 번역 제공) 와인에 관심이 있는 사람들이 꼭 방문해야 할 와이너리이다. 주인이 말 그대로 처음부터 지은 곳입니다. 멋진 장소. (원문) This is the kind of winery that people who care about wine should visit. A place that the owners have built, literally, from the ground up. A wonderful spot.

(Google 번역 제공) 가장 친절하고 은혜로운 부부가 운영하는 가장 아름다운 꿈의 사유지에서 유기농으로 재배한 와인입니다. (원문) Organically grown wine in the most beautiful dream like estate, run by the kindest and most gracious couple.

(Google 번역 제공) 좋은 와인이 있는 아주 좋은 포도원. 우리는 정말 즐거웠고 우리가 만난 남자 직원은 정말 훌륭했고 그에 대한 칭찬이 있었습니다. (원문) Very nice vineyard with good wines . We enjoyed thoroughly and the male employee we met was awesome , our compliments to him .

(Google 번역 제공) 최고의 토스카나 로제. 장소는 아름답고 주인은 매우 친절합니다. 그녀는 훌륭한 요리사입니다. 무슨 말을 하겠어요 여기서 멈춰요 (원문) Il miglior rosè toscano. Il posto è bellissimo e i proprietari gentilissimi. Lei è una cuoca meravigliosa. Che dire fermatevi qui

(Google 번역 제공) Grosseto 근처의 멋진 장소. 뛰어난 와인과 훌륭한 가족/호스트. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) A wonderful spot near Grosseto. Outstanding wines and wonderful family/hosts. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소와 환상적인 환영! 감사합니다 (원문) Bellissimo posto e fantastica accoglienza! Grazie

(Google 번역 제공) 박물관은 아름답게 꾸며져 있고, 작품들은 조명이 밝습니다 (이건 결코 쉬운 일이 아닙니다). 지역 상인의 추천으로 박물관을 방문했는데, 상인은 이곳을 도시의 필수 관광 명소 중 하나로 꼽았습니다. 컬렉션은 다양하고 독특하며, 고대 미술과 현대 미술이 어우러져 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Il museo è ben allestito e le opere sono ben illuminate (che non è cosa da poco). Abbiamo visitato il museo grazie al consiglio di un esercente del centro che lo ha segnalato fra le tappe da non perdere della città. La collezione è varia e molto particolare, un connubio fra arte antica e contemporanea. Assolutamente merita di essere visitato.

(Google 번역 제공) 골동품 수집가인 지안프랑코 루제티(Gianfranco Luzzetti)의 기증으로 시작된 이 박물관은 작지만 매우 흥미로운 박물관의 형태로 세련된 예술 작품을 전시하고 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Il museo, originato dalla donazione dell'antiquario Gianfranco Luzzetti, mostra una raffinata selezione di opere d'arte, configurandosi come un piccolo, ma interessantissimo museo. Da visitare assolutamente.

(Google 번역 제공) 박식한 직원들이 전시를 아주 자세하게 설명해 주었습니다. 미술에 대해 아무것도 모르는 사람이라도 이 전시를 보고 바로 전문가가 될 수 있을 정도였습니다. (원문) Personale competente che mi ha spiegato la mostra nei minimi dettagli. Chi non capisce niente di arte, con loro esce e diventa un maestro

(Google 번역 제공) 방문할 작은 그로세토 진주 (원문) Una piccola perla tutta Grossetana da visitare

(Google 번역 제공) 오늘날 로마 빌라 부지에 지어진 중세 수도원의 유적은 몇 개만 남아 있습니다. 고대에는 지금의 언덕이 섬이었고 늪도 없었고 위치가 너무 아름다워 로마인들이 그 꼭대기에 별장을 지었을 정도였습니다. 습지대와 Castiglione della Pescaia의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 곳입니다. 도로 상태가 양호해 언덕까지 쉽게 올라갈 수 있지만, 넓은 사유지를 건너야 합니다... 입구 주변에는 주인이 울타리를 쳐놓았기 때문에 승인을 받은 경우에만 접근하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Dell'Abbazia medioevale, costruita sul sito della villa romana, oggi rimangono solo pochi ruderi. Anticamente l'attuale collinetta era un'isola, la palude non c'era, e la posizione era talmente bella che i romani vi avevano edificato una villa in cima. Il luogo merita per la bella vista sulla palude e su Castiglione della Pescaia. Raggiungere la collinetta è semplice in quanto lo stradello è in ottime condizioni, ma occorre attraversare una grande proprietà privata... intorno all'ingresso sono stati poste dal proprietario delle recinzioni, quindi è bene accedere solo se autorizzati.

(Google 번역 제공) 우리는 그로세토(Grosseto) 관광 안내소가 주최한 저녁 여행 덕분에 Diaccia Botrona와 Clodia 섬을 방문했습니다. 가이드 Loriana는 성층권이었습니다! 폰티 디 바디아(Ponti di Badia)에서 출발하여 긴 여정을 마친 후 우리는 한때 프릴레 호수(Lake Prile)의 섬이었던 곳의 꼭대기에 도착했습니다. 해질녘부터 저녁까지 우리는 수건 위에 누워 일몰과 별을 바라보며 보호구역의 이야기와 자연의 특징을 들으며 피크닉을 즐겼습니다. 그로세토 마렘마(Grosseto Maremma)는 과거, 진화, 지리 측면에서 이탈리아의 독특한 지역입니다. (원문) Abbiamo visitato Diaccia Botrona e l'isola Clodia grazie alla escursione serale organizzata dall'ufficio informazioni turistiche di Grosseto. La guida Loriana è stata stratosferica! Dopo un lungo giro partendo da Ponti di Badia siamo arrivati in cima a quello che un tempo era una isola sul lago Prile. Al crepuscolo e fino a sera inoltrata ci siamo goduti un picnic stesi sui nostri teli, con il tramonto e poi le stelle, ascoltando le storie e le caratteristiche naturali della riserva. La Maremma grossetana è una zona unica in Italia per passato, evoluzione e geografia.

(Google 번역 제공) Casa Rossa에서 끝까지 걷고 싶지 않은 경우 Diaccia의 가장 안쪽 부분을 방문하기 위한 출발점입니다. 위에서 지역의 훌륭한 전망. (원문) Punto di partenza per visitare la parte più interna della Diaccia se uno non volesse fare a piedi tutto il giro dalla Casa Rossa. Dall'alto ottima vista sulla zona.

(Google 번역 제공) 매일 오후 7시부터 6시 30분까지 열려야 하는데 토요일과 일요일에는 몇 시간만 열려야 한다는 것을 인터넷에서 봤습니다.... 차량 접근을 막는 장벽이 있음에도 불구하고, 도보로 접근하여 폐허에 도달합니다. 전망은 암시적입니다.... 현재 성벽의 역사를 설명하는 가이드가 있었다면 방문이 훨씬 더 흥미로웠을 것이라고 생각합니다. Castiglione 지방자치단체가 Clodia 섬을 포함하여 다양한 관심 장소에 대한 매주 방문을 재개하기를 바랍니다. (원문) Ho visto su Internet che avrebbe dovuto essere aperta tutti i giorni dalle sette alle 18:30 ed invece è aperta solo poche ore il sabato e la domenica .... Nonostante la sbarra che impedisce l'accesso ai veicoli è però possibile accedere a piedi raggiungendo così i ruderi. La visuale è suggestiva .... Immagino che la presenza di una guida che spiega la storia delle mura presenti avrebbe reso la visita molto più interessante. Speriamo che il Comune di Castiglione riprenda le visite settimanali ai vari luoghi di interesse, inserendo tra questi anche l'isola Clodia

(Google 번역 제공) 그다지 특별하지는 않지만 잠시 쉬면서 주변 풍경을 감상하기 좋습니다. (원문) Nicht all zu besonders, aber gut, um kurz Pause zu machen und die Landschaft drum herum anzusehen.

(Google 번역 제공) 우리는 2000년 전의 역사를 되짚어 봅니다. 로마 시대에 이 빌라가 건축된 후 당시 바다로 둘러싸여 있던 섬에 있던 수도원(San Pancrazio)에 통합되었습니다(지금도 찾을 수 없을 정도로 많이). 구조물의 주변 벽 바닥에 있는 선박용 오래된 로마식 도킹 링)은 Moscona 통까지 도달했습니다. Diaccia Botrona 보호구역의 광경은 숨이 막힐 정도입니다... 로마인들은 매혹적인 장소에 빌라를 지을 때 정말 훌륭한 안목을 갖고 있었습니다! (원문) Si ripercorre la storia a ritroso di 2000 anni, quando ai tempi dei romani venne edificata questa villa, poi inglobata in un abbazia (di San Pancrazio), su di un isolotto dove all'epoca era circondato dal mare (tanto è che si possono trovare ancora i vecchi anelli romani di attracco delle navi alla base del muro perimetrale della struttura) che arrivava fino al tino di moscona. Lo spettacolo della vista sulla riserva della diaccia botrona è da far perdere il fiato..che dire, i romani avevano veramente buon gusto per quanto riguarda le costruzioni di ville su posti da incanto!

(Google 번역 제공) 모든 당사자가 지정한 시간이 잘못되었습니다. 토요일과 일요일, 오전 10시부터 오후 12시까지, 오후 4시부터 오후 6시까지만 입장이 가능합니다. 공휴일을 포함한 그 외 모든 날은 출입이 금지됩니다! (원문) L’orario indicato da tutte le parti è sbagliato. Si può accedere solo il sabato e la domenica, dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 18. In tutti gli altri giorni, anche festivi è vietato!