슈베린에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

너무나 아름다운 성입니다. 이 사랑스러운 성을 돌아보고 행복한 마음을 깨뜨린 것은 기념품점의 직원들의 인종차별적 행동 때문이었습니다. 참으로 불쾌하고 다시는 오고싶지 않은 기억입니다. 구입한 기념품은 포장도 안해주고 잔돈은 동전으로 던져주듯 하고 손님 응대는 하지 않고 다른 직원과 대화하는데 정신이 팔려 있었습니다. 이것을 지적하지 않고 나온것이 후회되어 글을 씁니다. 누구도 이런 대접을 받지 않았으면 좋겠습니다.

이번 유럽 여행 중 압도적으로 좋았던 장소입니다. 내부는 방문하지 않았지만, 정원을 둘러보고 외부에서만 봐도 충분히 즐길 수 있었어요 ! 👍

아주 이쁜 성입니다. 사진찍기 좋은 곳이며, 여유롭게 차한지하시는 것도 추천합니다

북유럽의 노이슈반슈타인 성이라고 불린다는데 정말 아름다웠어요😻 베를린에서 RE 타고 3시간이면 옵니다!! 한적하고 예쁜 근교 투어 강력 추천드려욥 Beautiful, easily accessible from Berlin by Regional train. Walking through the park and along the river was such a peaceful and relaxing moment

정말 예쁜 성 중 하나, 다만 겨울에 가면 도시자체가 너무 너무 춥다. 따뜻하게 입으세요 입구는 성 좌측에, 내부 입장료 6유로, 외부 및 정원은 무료. 내부는 돈 값은 하는듯 싶다. 외부가 정말 멋있어서 강추!

함부르크에 여유있게 여행이나 출장오셨다면 가까운 근교인 슈베린성 추천합니다. 성도 둘러보고 중앙역 근처에 있는 시내도 구경 추천해요.

한적하니 산책하기 좋네요

(Google 번역 제공) 슈베린의 역사적인 파펜타이히(Pfaffenteich)는 12세기 초 주교와 신부들이 대성당 공동체의 정원에 있는 관상용 식물과 유용한 식물에 물을 주는 데 사용되었습니다. 연못의 면적은 12헥타르이고 깊이는 2.8m에 불과합니다. 아름답게 조경된 넓은 산책로로 둘러싸인 이곳에는 다양한 조각품이 전시되어 있습니다. 곳곳에 벤치가 많이 있습니다. 2개의 일광욕용 테라스는 현지인들 또한 이곳을 즐겨 찾는 곳입니다. 아마도 경치와 평화로움 때문일 것입니다. 💡여름에는 Pfaffenteich에서 유명한 용선 경주가 열립니다. 💡Petermännchen(Pfaffen) 페리(5월~10월)는 정해진 시간표 없이 운행됩니다. 이는 Pfaffenteich의 다른 뱅크 간에 전환할 수 있음을 의미합니다. 또는 Petermännchen 열차를 타고 해당 지역의 슈베린 명소까지 이동하실 수 있습니다. (원문) Der geschichtsträchtige Pfaffenteich in Schwerin wurde bereits im 12 Jahrhundert von Bischöfe und Pfarrer genutzt um die Zier- und Nutzpflanzen der Gärten in der Domgemeinde zu wässern. Der Teich hat eine Fläche von 12 Hektar und ist nur 2,8 meter tief. Umgeben von einer breiten Promenade, die schön begrünt ist stehen hier verschiedene Skulpturen. Rundrum gibt es viele Sitzbänken. 2 Sonnenterassen laden zum verweilen ein was auch gerne die hier Einheimischen machen,- wahrscheinlich allein schon wegen des Ausblicks und der Ruhe. 💡Im Sommer findet auf dem Pfaffenteich das bekannte Drachenboot Rennen statt. 💡Mit der Petermännchen (Pfaffen)fähre ( von Mai- Oktober) fährt ohne festen Fahrplan. So kann man zwischen den verschiedenen Ufern des Pfaffenteich wechseln. Oder man nimmt die Petermännchen Bahn, die die Schweriner Sehenswürdigkeiten der Umgebung abfährt

(Google 번역 제공) 슈베린의 파펜타이히(Pfaffenteich)는 도심 한가운데에 있는 그림 같은 도시 호수로, 산책과 휴식을 즐기며 유서 깊은 주변 경관을 감상하기에 이상적입니다. 호수를 가로지르는 작은 페리 "페테르멘헨(Petermännchen)"은 특히 매력적입니다. (원문) Der Pfaffenteich in Schwerin ist ein malerischer Stadtsee mitten im Zentrum, ideal zum Spazieren, Entspannen und Genießen der historischen Umgebung. Besonders charmant ist die kleine Fähre „Petermännchen“, die auf dem Teich pendelt.

(Google 번역 제공) 도시 한가운데에 있는 아름다운 호수. 커피를 마시거나 페리를 타는 것도 좋습니다. (원문) Schöner See mitten in der Stadt. Schön um Kaffee zutrinken, oder etwas mit einer Fähre zu fahren.

(Google 번역 제공) 주도 슈베린에 있는 파펜타이히(Pfaffenteich)는 도시 중앙에 있는 아름다운 호수입니다. 강둑은 여러분이 나무 아래에 머물도록 초대합니다. 파펜타이히 주변에는 역사적인 건물들이 늘어서 있다. 작은 페리를 타고 바다를 탐험하며 몇 군데 정박할 수도 있습니다. 분수가 모든 것을 완성해줍니다. 모든 곳이 도보로 갈 수 있는 거리에 있으며, 도심까지 차로 단 5분 거리에 있습니다. schwerin.de도 참조하세요 (원문) Der Pfaffenteich in der Landeshauptstadt Schwerin, ein schönes Gewässer mitten in der Stadt. die Ufer laden zum Verweilen unter Bäumen ein. ein historisches Gebäudeensemble umrahmt den Pfaffenteich. Mit einer kleinen Fähre kann auch das Gewässer mit einigen Haltestellen erkunden. Die Wasserfontäne rundet alles ab. Alles ist fußläufig erreichbar und nur 5 Minuten von der Stadtmitte entfernt. Siehe auch schwerin.de

(Google 번역 제공) 보행자 구역의 북쪽 끝에 바로 위치해 있어 도시에서 쉽게 접근할 수 있는 아름다운 작은 호수입니다. 남쪽 제방에는 편평한 계단이 있는데, 특히 여름에는 그 계단에 앉아서 햇빛을 받으며 휴식을 취할 수 있습니다. 여름철에는 호수에 작은 보트인 Petermännchen 페리가 있어 부두에서 부두로 이동할 수 있습니다. Pfaffenteich 내부 또는 위에서 수상 스포츠, 낚시 등은 허용되지 않습니다. (원문) Schöner kleiner See der direkt am Nordende der Fußgängerzone liegt und somit hervorragend aus der Stadt zu erreichen ist. Am Südufer befindet sich eine flache Treppe, auf deren Stufen man besonders im Sommer toll in der Sonne sitzen und relaxen kann. Auf dem See ist in den Sommermonaten ein kleines Boot, die Petermännchen-Fahre unterwegs, mit der man von Anleger zu Anleger fahren kann. Wassersport, Angeln, etc. ist in und auf dem Pfaffenteich nicht erlaubt.

(Google 번역 제공) 기차 타기 전/후에 산책하거나 샌드위치를 ​​먹기에 좋은 멋진 호수입니다. 벤치와 분수도 많고 새들도 많습니다. (원문) Awesome lake to take a stroll or have a sandwich before/after the train. A lot of benches, fountain, and birds.

(Google 번역 제공) 그들은 많은 벤치와 교회가 있는 구시가지의 아름다운 전망을 갖춘 HBHof zum See에 아름답게 위치해 있습니다! 우리는 거기에서 도시를 통과하여 Café 프라하를 발견하고 훌륭한 정류장을 가졌으며 거기에서 성으로 갔습니다. 공원은 독특했고 주변에 물이 많았습니다! 돌아오는 길에 우리는 다시 Pfaffenteich에 가서 홉을 마시고 햇빛을 즐겼습니다! 아름다운 도시, 볼거리가 너무 많지만 안타깝게도 하루로는 충분하지 않습니다! 그런 다음 기차와 버스를 타고 Büttenwarder로 돌아갑니다. NRW Moers에서 인사드립니다. (원문) Sind v HBHof zum See sehr schön gelegen mit vielen Bänken u schöner Sicht auf die Altstadt mit Kirchen ! Sind v da aus durch die Stadt Café Prag entdeckt u eingekehrt hervorragend u v da aus aus zum Schloss u Park einzigartig u das viele Wasser ringsum ! Auf den Rückweg nochmals zum pfaffenteich u ein Hopfen getrunken u dann bei Sonnenschein! Wunderschöne Stadt gibt so viel zu sehen leider reicht ein Tag nicht aus ! Dann mit der Bahn u Bus zurück nach büttenwarder Grüße aus NRW Moers

(Google 번역 제공) 고전 거장들과 현대 작가들. 재개관 이틀 후, 몇 년 만에 다시 박물관을 방문했습니다. 새 전시실과 옛 전시실의 디자인이 매우 성공적이었습니다. (원문) alte Meister und moderne Künstler. Zwei Tage nach Wiedereröffnung habe ich das Museum nach mehreren Jahren wieder besucht. Die Gestaltung der neuen/alten Räume ist sehr gelungen.

(Google 번역 제공) 엄청나게 아름다운 곳 - 몇 시간 동안 걸을 수 있습니다. 내부에는 가성비 좋은 카페가 있는데 유일한 단점은 주방이 밤 15시까지 열려있다는 것 (원문) Невероятно красивое место -можно гулять часами. Внутри есть кафе с отличным соотношением цена и качество, из минусов-кухня работает до 15

(Google 번역 제공) 안타깝게도 박물관 직원과 매우 불쾌한 경험을 했습니다. 전시관에서 멀리 떨어진 벤치에 앉아 아기에게 젖병을 주려고 했는데, 직원이 매우 불친절하고 거만하고 거의 모욕적인 태도로 다가왔습니다. 제 생각에는 그 소통 방식이 오만하고 무례했습니다. 공공 문화 시설에서 이런 모습을 기대하기는 어려웠습니다. 제 생각에 이런 행동은 가족 친화적인 태도와는 거리가 멀고, 어린 자녀를 둔 부모에 대한 이해와 배려가 부족하다는 것을 여실히 보여줍니다. (원문) Leider hatte ich eine sehr unangenehme Erfahrung mit einem Mitarbeiter des Museums. Wir saßen auf einer Bank weit abseits der Exponate und Ausstellungsstücke, um unserem Baby eine Flasche zu geben. Trotzdem trat der Mitarbeiter auf eine sehr unfreundliche, herablassende und fast schon ausfallende Art an uns heran. Die Kommunikation war aus meiner Sicht arrogant und respektlos, was ich in einer öffentlichen Kultureinrichtung wirklich nicht erwartet hätte. Solch ein Verhalten ist meiner Meinung nach alles andere als familienfreundlich und hat uns gezeigt, dass hier offenbar wenig Verständnis und Feingefühl gegenüber Eltern mit kleinen Kindern vorhanden ist.

(Google 번역 제공) 우리는 박물관 자체를 정말 좋아했습니다. 우리는 슈베린이 제공하는 것에 놀랐습니다. 이번 특별전 '빛의 유혹'도 마음에 들었습니다. 상설 전시에서 우리는 특히 전시품의 라벨링과 분류가 매우 우수하다는 점을 발견했습니다. 여기 큐레이터분들께 감사드립니다. 우리는 코로나 위생 레시피와 상설전시 경로 표시가 덜 잘 구현되어 있음을 발견했습니다. 우리는 전시회가 끝날 무렵에만 한 방향으로만 걸을 수 있다는 말을 들었는데, 이는 사전에 우리에게 분명하지 않았습니다. 이러한 코로나 조치를 고려하여 경로가 더 명확하게 표시되어 있고 픽토그램 읽기 VHS 과정을 미리 이수하지 않아도 된다면 좋을 것입니다. 게다가 우리는 이미 방을 놓쳤을 때 전시가 끝날 때가 아니라 전시가 시작될 때 "일방통행" 규칙에 대해 알고 싶었습니다. 우리는 모든 것을 볼 수 있었지만 스트레스를 쉽게 피할 수 있었습니다. 이에 대한 별점 감점이 있습니다. (원문) Das Museum selbst hat uns gut gefallen. Wir waren positiv davon überrascht, was Schwerin da zu bieten hat. Auch die aktuelle Sonderaustellung "Verführung Licht" fanden wir gut. In der Dauerausstellung ist uns besonders die außerordentlich gute Beschriftung und Einordnung der Exponate aufgefallen. Hier ein großes Lob an die Kuratoren. Weniger gut umgesetzt fanden wir das Corona-Hygienerezept und die Ausschilderung des Weges in der Dauerausstellung. Uns wurde erst am Ende der Ausstellung mitgeteilt, dass man nur in eine Richtung laufen darf, was für uns vorher nicht ersichtlich war. Es wäre schön, wenn der Weg angesichts dieser Corona-Maßnahme eindeutiger ausgeschildert wäre und man nicht vorher einen VHS-Kurs im Piktogramme lesen absolvieren müsste. Außerdem hätten wir das mit der "Nur in eine Richtung"-Regel gern am Anfang der Ausstellung erfahren und nicht erst am Ende, als wir schon Räume verpasst hatten. Wir haben dann doch alles sehen können, aber den Stress hätte man sich leicht sparen können. Dafür gibt's einen Stern Abzug.

(Google 번역 제공) 입구 포털 자체가 예술 작품입니다. 👍 아풀레이우스의 이야기를 참고하여 큐피드와 프시케의 결혼을 묘사한 그리스 기둥과 박공 프리즈. 😉 (원문) Allein schon das Eingangsportal ist ein Kunstwerk für sich. 👍 Griechische Säulen und ein Giebelfries, das unter Bezug auf Apuleius Erzählungen die Vermählung von Amor und Psyche darstellt. 😉

(Google 번역 제공) 메클렌부르크-포어포메른에 있는 눈부시게 아름답고 영감을 주는 곳입니다. 고전 미술 전시의 특히 멋진 점은 당시 거의 알려지지 않았던 여성 예술가들에 초점을 맞춘다는 것입니다. 마지막으로, 해안가에 더 가까운 곳에서 좀 더 다양한 문화를 경험할 수 있습니다! (원문) Ein in MV auffallend schöner und inspirierender Ort. Besonders schön bei den Alten Meistern: Das Augenmerk, das auf die meisten viel zu unbekannten Künstlerinnen aus der Zeit gelegt wird. Endlich noch ein Stück mehr Kultur Richtung Küste!

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 인상적인 작품들입니다. 오늘날에도 무료 입장인데도 많은 사람이 모여들었고, 붐비지도 않았으며, 분위기도 즐거웠습니다. (원문) Sehr interessant, eindrucksvolle Werke, selbst heute bei freiem Eintritt war es gut besucht aber nicht überlaufen und es herrschte eine angenehme Atmosphäre

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 동물원이었어요! 산책로가 아름답게 조성되어 있고, 곳곳에 큰 나무들이 그늘을 드리워 주었습니다. 붐비고 날씨도 따뜻했지만, 가끔은 완전히 혼자인 것 같은 느낌이 들기도 했어요! 볼거리도 많고, 음식도 정말 맛있었어요. 가격도 적당하고 양도 푸짐했어요! 동물들도 좋은 인상을 주고, 잘 보살펴지는 것 같았어요. 정말 즐거운 하루였습니다! (원문) Richtig schöner Zoo! Die Wege sind toll angelegt und fast überall von großen Bäumen überschattet. Wir hatten stellenweise den Eindruck, ganz allein zu sein, obwohl viel los war und trotz warmen Wetter war es gut auszuhalten! Es gibt viel zu entdecken und auch die Gastronomie ist wirklich in Ordnung. Ordentliche Portionen für angemessene Preise! Die Tiere machen einen guten Eindruck und wirken gepflegt. Wir hatten einen richtig guten Tag!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 동물원이에요. 입장료도 정말 저렴해요. 동물원을 네 시간 동안 돌아다녔어요. 모든 연령대에 맞춰 잘 꾸며져 있고 필요한 건 다 있어요. 아이들이 뛰어놀 수 있는 놀이터도 많아요. 다만 날씨가 좋은 날에는 주말에 다들 동물원에 가고 싶어 하는데 주차 공간이 한정되어 있어서 아쉬워요. 다음에 또 올게요 :) (원문) Toller Zoo. Die Eintrittspreise sind völlig in Ordnung. Wir sind vier Stunden durch den Zoo geschlendert. Ist für Groß und Klein toll gemacht und alles dabei. Für Kinder sind viele Spielplätze zum Austoben vorhanden. Leider sind an schönen Tagen, wenn alle am Wochenende in den Zoo wollen, wenig Parkplätze vorhanden. Wir kommen wieder :)

(Google 번역 제공) 엄청나게 다양한 종을 보유한 광활한 동물원으로, 프레리도그, 나무늘보, 작은 원숭이 등 자유롭게 돌아다니는 동물들이 많습니다. 아름답고 영리하게 설계된 투어 덕분에 아이들이 놀이터에서 뛰어놀거나 레스토랑에서 간식을 먹으며 여유롭게 3~4시간을 보낼 수 있습니다. 일부 동물원은 매우 넓어서 동물을 찾는 데 시간이 좀 더 걸릴 수도 있지만, 동물 복지를 위해 그럴 만한 가치가 있습니다. 공원 내 거의 모든 곳에서 카드 결제가 가능합니다. 특히 숙박 예약 옵션이 정말 마음에 들어요. 이 "모험"을 꼭 다시 시도해 볼 거예요. 이 동물원을 다시 찾는 건 분명 마지막이 아닐 거예요. (원문) Ein sehr weitläufiger Zoo mit einer unglaublich großen Artenvielfalt, vielen frei laufenden Tieren, wie Präriehunden, Faultieren, kleinen Äffchen und anderen. Sehr schön und clever angelegter Rundgang für den man ganz problemlos mal entspannte 3-4 Stunden investieren kann wenn man sich Zeit nimmt und die Kinder zwischendurch auch mal auf den Spielplätzen toben lässt und/oder in der Gastro eine Stärkung holt. Da die Gehege teilweise sehr groß sind muss man die Tiere teilweise etwas länger suchen aber das nimmt man für das Tierwohl gern in kauf. So ziemlich überall im Park kann man auch mit Karte zahlen. Sehr besonders finde ich die Möglichkeit im Park auch Übernachtungen zu buchen, das "Abenteuer" werden wir sicher auch nochmal ausprobieren. Der Zoo hat uns definitiv nicht das letzte mal gesehen.

(Google 번역 제공) 아름답게 꾸며진 동물원이에요. 거기서 많은 시간을 보내며 다양한 볼거리를 즐길 수 있어요. 물론 가을에는 방문객이 적지만, 예상했던 바였어요. 웹사이트에도 이 점이 언급되어 있었죠. 쉴 수 있는 곳도 많아요. 아이들과 함께 오신다면 볼거리와 놀거리도 풍부할 거예요. 도보 투어 안내 표지판은 개선되었으면 좋겠지만, 그건 그냥 괜한 걱정이에요. 오늘 오후는 비바람이 불고 햇살까지 비치는 날씨였지만 정말 좋았어요. 다시 오고 싶어요! (원문) Ein schöner angelegter Zoo. Man kann dort einiges an Zeit verbringen und auch viel sehen. Jetzt im Herbst natürlich etwas weniger, aber das war zu erwarten. Außerdem wurde darauf auf der Homepage auch hingewiesen. Überall hat man die Möglichkeit eine Pause einzulegen. Kommt man mit Kindern, so haben diese auch viele Möglichkeiten zu sehen und auch zu spielen. Die Beschilderung könnte etwas optimiert werden bzgl des Rundganges, aber das ist "jammern auf hohem Niveau". Wir hatten heute einen sehr schönen Nachmittag, trotz Regen und Wind, die Sonne hat sich ja auch noch blicken lassen. Gerne wieder!

(Google 번역 제공) 정말 즐거웠어요. 염소, 순록, 다마사슴처럼 자주 볼 수 있는 동물들도 있지만, 사자, 기린, 코뿔소처럼 눈에 띄는 동물들도 있어요. 현재(2025년 10월)에는 새끼 사자와 새끼 기린이 있어요. 🥰 정말 멋진 동물들을 볼 수 있었어요. 전반적으로 동물원은 관리가 잘 되어 있었어요. 길은 완만하게 오르내려가기 때문에 찾기가 정말 쉬웠어요. 순환 코스에 있는 모든 동물들을 보기 위해서는 주의를 기울여야 해요. 어떤 지점에서는 되돌아가서 다른 방향으로 가야 할 수도 있어요. 하지만 입구에서 받은 지도를 보면 쉽게 경로를 따라갈 수 있어요. 아이들을 위한 훌륭한 놀이기구가 갖춰진 놀이터도 많아요. 비스트로는 그런 곳치고는 가격이 평범해요. 특히 아이들과 함께라면 지루하지 않고 하루 종일 동물원에서 시간을 보낼 수 있어요. 동물원은 트램(그리고 조금 걸어가면 돼요)이나 차로 쉽게 갈 수 있어요. 1인당 15유로의 입장료를 내고 방문한 것은 분명 가치 있는 일이었습니다. (원문) Uns hat es sehr gut gefallen. Es gibt Tiere, die man öfter sehen kann wie Ziegen, Rentiere und Damwild. Aber auch Highlights wie Löwen, Giraffen und Nashörner. Zur Zeit (Oktober 2025) gibt es ein Löwenbaby und ein Giraffenbaby. 🥰 Das war so toll, die beiden zu beobachten. Insgesamt waren die Anlagen sehr gepflegt. Die Wege gehen nur leicht auf und ab, sodass sie ohne Probleme zu begehen sind. Man muss nur gut aufpassen, dass man auf dem Rundweg wirklich alle Tiere sieht. An manchen Stellen muss man wieder zurück und dann in eine andere Richtung gehen. Aber auf dem Plan, den man am Eingang bekommt, kann man den Weg einfach nachverfolgen. Für Kinder gibt's ganz viele Spielplätze mit schönen Spielgeräten. Das Bistro hat normale Preise für solch ein Ausflugsziel. Gerade mit Kindern kann man den ganzen Tag im Zoo verbringen, ohne dass Langeweile aufkommt. Man kann den Zoo ganz einfach mit der Straßenbahn (und kurzem Fußweg) oder mit dem Auto erreichen. Der Besuch war das Eintrittsgeld von 15 Euro pro Person auf jeden Fall wert.

(Google 번역 제공) 슈베린 동물원은 다양성과 발견으로 가득한 곳입니다. 웅장한 코뿔소와 우아한 기린부터 화려한 플라밍고와 사자까지, 130종이 넘는 동물들이 넓은 동물원에서 방문객들을 기다립니다. 자연 그대로의 동물원은 방문객들의 감탄을 자아내며 동물원 산책을 잊지 못할 추억으로 만들어 줍니다. 가족 단위 방문객을 위한 놀이터와 레스토랑도 마련되어 있어 더욱 풍성한 경험을 선사합니다. 친절한 직원들은 쾌적한 분위기를 조성하여 누구나 편안하게 방문할 수 있도록 배려합니다. 슈베린 동물원은 도시 한복판에서 자연, 교육, 그리고 휴식을 완벽하게 조화시킨 곳입니다. (원문) Der Zoologische Garten Schwerin ist ein Ort voller Vielfalt und Entdeckungen. Auf großzügigen Flächen erwarten die Besucher über 130 Tierarten – von majestätischen Nashörnern und eleganten Giraffen bis hin zu farbenfrohen Flamingos und Löwen. Die naturnah gestalteten Gehege laden zum Staunen ein und machen den Rundgang zu einem echten Erlebnis. Für Familien gibt es zudem Spielplätze und gastronomische Angebote, die den Besuch abrunden. Freundliche Mitarbeiter sorgen für eine angenehme Atmosphäre, sodass man sich willkommen fühlt. Ein Ausflug in den Zoo Schwerin verbindet Natur, Bildung und Erholung auf ideale Weise – mitten im Herzen der Stadt.

(Google 번역 제공) 동물원은 깨끗하고 잘 관리된 부지로 인상적입니다. 넓고 자연스러운 우리 안은 동물들에게 눈에 띄게 편안한 환경을 제공합니다. 산책로와 녹지 공간 또한 매우 잘 관리되어 있어 오랫동안 머물고 싶어집니다. 이번 방문은 정말 가치 있는 경험이었습니다. (원문) Der Zoo überzeugt durch seine Sauberkeit und die gepflegte Anlage. Die großzügigen, naturnahen Gehege bieten den Tieren ein sichtbares Wohlfühlambiente. Auch die Wege und Grünflächen sind sehr ordentlich und laden zum Verweilen ein. Der Besuch hat sich absolut gelohnt.

(Google 번역 제공) 메클렌부르크 주립 극장 슈베린 암 알텐 가르텐 2(본관)는 현재 주방 정원에 있는 극장 텐트에서 개조 공사가 진행 중입니다. 메클렌부르크 국립 극장 슈베린은 독일 연극계의 진정한 보석입니다. 1563년으로 거슬러 올라가는 인상적인 역사를 지닌 이곳은 미국에서 가장 오래된 문화 기관 중 하나입니다. 이 극장은 연극, 뮤지컬, 발레, 콘서트 등 다채로운 프로그램을 제공하며, 전 세계 방문객을 끌어 모으는 매년 열리는 슈베린 성 축제로 유명합니다. 알터 가르텐 2에 위치한 이 극장은 동화 같은 슈베린 성 바로 맞은편에 있으며, 잊지 못할 저녁을 보낼 수 있는 완벽한 장소입니다. 주변 지역은 산책하기에 완벽합니다. 성 외에도 아름다운 파펜타이히 호수, 슈베린 주립 박물관이 있으며, 아늑한 카페와 레스토랑도 많아 방문을 완벽하게 마무리할 수 있습니다. 1883년에서 1886년 사이에 지어진 이 역사적인 건물은 네오 르네상스와 네오 바로크 양식의 웅장한 건축 양식으로 인상적입니다. 로비에 들어서는 순간부터 예술적인 장식과 웅장한 천장 샹들리에에서 오랜 극장 전통을 느낄 수 있습니다. 슈베린을 방문하는 사람이라면 메클렌부르크 주립 극장에서의 저녁을 놓치지 마세요. 예술, 역사, 분위기가 독특한 방식으로 결합된 곳이죠! (원문) Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Am Alten Garten 2 (Hauptgebäude), derzeit auf Grund von Umbaumaßnahmen im Theaterzelt im Küchengarten Das Mecklenburgische Staatstheater Schwerin ist ein wahres Juwel der deutschen Theaterlandschaft. Mit einer beeindruckenden Geschichte, die bis ins Jahr 1563 zurückreicht, zählt es zu den ältesten Kulturinstitutionen des Landes. Das Theater bietet ein vielseitiges Programm mit Schauspiel, Musiktheater, Ballett und Konzerten und ist bekannt für seine jährlichen Schlossfestspiele Schwerin, die Besucher aus aller Welt anziehen. Gelegen am Alten Garten 2, direkt gegenüber dem märchenhaften Schweriner Schloss, bietet das Theater eine perfekte Kulisse für einen unvergesslichen Abend. Die Umgebung lädt zum Flanieren ein: Neben dem Schloss gibt es den idyllischen Pfaffenteich, das Staatliche Museum Schwerin und zahlreiche gemütliche Cafés und Restaurants, die einen Besuch abrunden. Das historische Gebäude selbst, erbaut zwischen 1883 und 1886, beeindruckt mit seiner prachtvollen Architektur im Stil der Neorenaissance und des Neobarocks. Schon beim Betreten des Foyers spürt man die lange Theatertradition, die sich in den kunstvollen Verzierungen und dem majestätischen Deckenlüster widerspiegelt. Wer Schwerin besucht, sollte sich einen Abend im Mecklenburgischen Staatstheater nicht entgehen lassen – ein Ort, der Kunst, Geschichte und Atmosphäre auf einzigartige Weise vereint!

(Google 번역 제공) 한동안 극장, 아니 극장 텐트에 가지 못했습니다. 정말 즐거웠고 다음 행사에도 참석하고 싶습니다. 아쉽게도 저녁 행사 주제를 미리 알아보지 않아서 몇 가지가 나중에야 명확해졌습니다. 다음에는 더 잘해서 "원탁"의 역사에 대해 미리 알아보도록 하겠습니다. 사진 촬영은 허용되지 않았습니다. (원문) Wir waren schon länger nicht im Theater bzw im Theaterzelt. Es hat uns sehr gut gefallen und wir würden wieder einmal eine Veranstaltung besuchen. Leider haben wir uns vorher nicht mit dem Thema des Abends beschäftigt, so das uns einiges erst später klar wurde. Das nächste Mal machen wir es besser und informieren uns vorher über die Geschichte "Der Tafelrunde". Fotoaufnahmen waren nicht gestattet.

(Google 번역 제공) 발레, 연극, 뮤지컬, 저지독일어 무대, 1563년부터 활동해 온 국립 오케스트라, 파르힘 국립 청소년 극장 등 다양한 장르의 훌륭하고 수준 높은 공연 (원문) Wunderbare, hochqualitative Aufführungen der unterschiedlichsten Art : Ballett, Schauspiel, Musiktheater, Plattdeutsche Bühne, Staatskapelle seit 1563, Junges Staatstheater Parchim

(Google 번역 제공) 텐트 안에서도 매우 훌륭한 연극이었고, 멀린과 황무지도 정말 좋았습니다. (원문) Sehr gutes Theater auch im Zelt, Merlin und das wüste Land war sehr gut.

(Google 번역 제공) 따뜻한 날씨에 재밌네요. 9월 말이나 10월 초는 너무 추워요. 따뜻한 재킷은 필수예요! (원문) Interessant bei warmen Wetter. Ende September- Anfang Oktober ist es einfach zu kühl. Eine warme Jacke ist Pflicht!

(Google 번역 제공) 텐트 내의 임시 장소로 정말 잘 만들어졌어요! (원문) Als provisorische Spielstätte in einem Zelt sehr gut gelöst!

(Google 번역 제공) 2월 21일, 플라토노프 시사회에 참석하기 위해 함부르크에서 슈베린으로 차를 몰고 갔습니다. 극장 앞에 재킷을 벗어 달라고 부탁받았습니다. 엉덩이까지 오는 가벼운 네이비색 퀼팅 재킷을 입고 있었는데, 프린트가 없었습니다. 추위에 매우 민감해서 셔츠만 입고 몇 시간(4시간) 동안 극장에 앉아 있을 수 없다고 설명했습니다. 주머니에 손을 넣어야 했는데, 안 그러면 손이 얼어붙을 것 같았습니다. 재킷을 입고는 극장에 들어갈 수 없다는 말을 들었습니다. 매표소에 가서 담당자와 통화할 수 있는지 물었습니다. 입장 관리자로 보이는 여자 분을 소개해 드렸고, 저는 상황을 설명했습니다. 그녀는 재킷을 입고 있으면 안 된다고 했습니다. 그녀의 주관적인 의견은 재킷을 벗어도 될 만큼 날씨가 따뜻하다는 것이었습니다. 그녀는 극장 규칙을 알려 주었습니다. 그건 그녀의 권리이고, 저는 당신의 규칙을 받아들였습니다. 그래서 함부르크로 돌아갔습니다. 규칙을 바꾸지 마세요. 예상치 못한 규칙을 미리 알려드렸으면 좋았을 텐데요. 특히 티켓당 50유로에 120km를 운전해야 한다는 점을 고려하면 더욱 그렇습니다. 규칙을 알았더라면 스웨터나 다른 옷들을 챙겨서 극장을 나설 수 있었을 텐데요. 지금까지 200개가 넘는 연극을 봤지만, 재킷을 벗어두고 추위에 떨거나 극장을 나가거나 하는 선택권은 한 번도 없었습니다. 몇 번이나 연락이 왔지만, 항상 재킷을 입고 연극을 관람할 수 있었습니다. 온라인에서는 극장 규칙을 찾을 수 없었습니다. 이용 약관에는 "코트, 우산, 큰 가방, 그리고 이와 유사한 부피가 큰 물건과 같은 의류는 객석에 반입할 수 없으며, 반드시 휴대품 보관소에 맡겨야 합니다."라고 명시되어 있습니다. 저는 그런 물품을 가지고 있지 않았습니다. 티켓 구매 전에 규칙을 투명하게 공개하고 향후 이용 약관을 수정하는 것이 좋을 것 같습니다. 2월 21일에 극장의 대화 및 서비스 주소로 이 정보를 보냈지만, 6월 8일까지 답변을 받지 못했습니다. 이것이 이 리뷰를 작성한 이유입니다. (원문) Am 21.2. bin ich aus Hamburg zur Platonow Premiere nach Schwerin gefahren. Vor dem Saal wurde ich gebeten, meine Jacke abzugeben. Ich hatte eine leichte, hüftlange, marineblaue, Steppjacke ohne Aufdrucke an. Ich erklärte, dass ich sehr kälteempfindlich bin und nicht mehrere (4h) Stunden in dem Theater sitzen kann, nur in einem Oberhemd. Ich muss auch meine Hände in die Taschen stecken können, weil sie sonst eiskalt werden. Mir wurde gesagt, ich könne mit Jacke nicht in das Theater. Ich ging zur Kasse und fragte, ob ich eine verantwortliche Person sprechen dürfte. Ich wurde an eine Dame verwiesen, die vermutlich die Vorgesetzte des Einlasses war und schilderte die Situation. Sie sagte mir auch, dass ich die Jacke nicht anbehalten dürfe. Ihr subjektives Empfinden war, dass es warm genug wäre, um die Jacke abzugeben. Sie verwies auf die Hausordnung. Das ist ihr gutes Recht und ich akzeptiere Ihre Regeln. Ich bin dann also wieder nach Hamburg gefahren. Ich möchte nicht, dass Sie Ihre Regeln ändern. Ich hätte mir gewünscht, dass Sie vorher auf Regeln hinweisen, die unerwartet sind. Insbesondere bei 50 € pro Karte und 120 km Anfahrt. Ich hätte mir einen Pullover mitnehmen können oder irgendetwas anderes was ihrer Hausordnung entspricht, wenn ich Ihre Regeln hätte wissen können. Ich habe bisher über 200 Theaterinszenierungen gesehen, aber ich wurde noch nie vor die Wahl gestellt, die Jacke abzugeben und zu frieren oder das Haus zu verlassen. Angesprochen wurde ich ein paar mal, aber ich konnte immer die Jacke anbehalten und das Stück ansehen. Eine Hausordnung habe ich im Internet nicht gefunden. In Ihren AGB steht: "Garderobenstücke wie Mäntel, Schirme, große Taschen und ähnlich sperrige Gegenstände dürfen nicht mit in den Zuschauerraum genommen werden, sondern sind an der Garderobe abzugeben." Ich hatte nichts dergleichen bei mir. Vielleicht möchten Sie Ihre Regeln vor dem Ticketkauf transparent machen und Ihre AGB für die Zukunft anpassen. Ich habe diese Informationen am 21.02. an die Dialog- und die Service-Adresse des Theaters gesendet, aber bis heute (8.6.) keine Antwort erhalten. Aus diesem Grund die Rezension.

(Google 번역 제공) 우리는 콘서트를 위해 교회에 있었습니다. 불행히도 당시 그곳에서는 공사가 진행 중이었고 건축 자재(보와 비계)로 인해 시야가 제한되었습니다. 그 자체로 아름다운 교회. 굳이 언급해야 할지 모르겠지만 교회 안은 꽤 추웠어요😅 (원문) Wir waren in der Kirche zu einem Konzert. Leider wurde zu der Zeit dort gebaut und die Baustoffe (Balken und Gerüst) haben die Sicht eingeschränkt. An sich eine schöne Kirche. Ich weiß nicht ob ich es erwähnen muss aber in der Kirche war es ganz schön kalt😅

(Google 번역 제공) 성 니콜라스 복음주의 교회 (원문) La chiesa evangelista di San Nicola

(Google 번역 제공) 모두 매우 좋습니다! (원문) Alles sehr gut!

(Google 번역 제공) 멋진 조각품. 👍 원래 크리스티안 다니엘 라우흐(Christian Daniel Rauch)가 창조한 화환을 던지는 승리의 여신 빅토리아는 레겐스부르크 근처 발할라 명예의 전당에 여러 자매가 있을 뿐만 아니라 이곳 슈베린 성에도 두 자매가 더 있다는 점이 흥미롭습니다. 😉 (원문) Eine wunderbare Skulptur. 👍 Interessant ist, dass die ursprünglich von Christian Daniel Rauch geschaffene Kranzwerfende Siegesgöttin Victoria nicht nur in der Ruhmeshalle Walhalla bei Regensburg mehrere Schwestern vorzuweisen hat, sondern sich auch hier im Schloss Schwerin zwei weitere befinden. 😉

(Google 번역 제공) 화환을 던지는 빅토리아는 슈베린 성 정원의 시리즈를 완성합니다. (원문) Diese kranzwerfende Victoria komplettiert die Serie im Schlossgarten von Schwerin.

(Google 번역 제공) 예술품과 주목할 만한 조각상이 가득한 성 내부와 넓은 정원 안에는 꼭 볼만한 조각품들이 있습니다. (원문) Innerhalb des von Kunst und nennenswerten Statuen vollen Schlosses und des tollen Gartens unbedingt sehenswerte Plastiken.

(Google 번역 제공) 좋아요 🤩 (원문) Nice 🤩

(Google 번역 제공) 슈베린 성은 볼만한 가치가 있고 성 정원도 매우 아름답습니다. 산책을 즐길 수 있습니다 (원문) Das Schweriner Schloß ist sehr sehenswert , auch der Schloßgarten ist sehr schön,kann schön spazieren gehen

(Google 번역 제공) 뷰티❤️ (원문) Красота❤️

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Wunderschön

(Google 번역 제공) 우리가 내부를 방문한 것은 매우 멋진 경험이었습니다. 성의 내부는 매우 크고 세부 묘사가 풍부했습니다. (원문) Nossa visita interna foi muito bacana, o castelo eh muito grande por dentro e rico em detalhes.

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 동화 속 성 안에 있는 아름다운 박물관! 흥미진진하게 디자인된 전시는 역사, 예술, 문화에 대한 흥미로운 통찰을 제공합니다. 웅장한 객실과 정교한 건축물은 특히 인상적입니다. 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 직원들은 친절하고 도움을 잘 주며, 독특한 분위기도 매력적입니다. 슈베린에서 놓쳐서는 안 될 최고의 명소입니다! (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ Ein wunderschönes Museum im Märchenschloss! Die Ausstellung ist spannend gestaltet und gibt faszinierende Einblicke in Geschichte, Kunst und Kultur. Besonders beeindruckend sind die prachtvollen Räume und die detailreiche Architektur. Man fühlt sich, als würde man in eine andere Zeit eintauchen. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit, die Atmosphäre einzigartig. Absolut sehenswert – ein Highlight in Schwerin, das man nicht verpassen sollte!

(Google 번역 제공) 가격대비 성능이 썩 좋지 않았습니다. 많은 방이 그냥 닫혀 있었습니다. 볼 만한 것은 있었지만, 성의 5분의 1밖에 보이지 않는 것 같았습니다. 입장료가 너무 비쌌습니다. 별관 상점에서 성과 관련된 물건이나 물품을 살 수 있었지만, 그 수는 한 손에 꼽을 정도였습니다. 유일하게 좋았던 점은 전망과 성 정원뿐이었습니다. (원문) Preisleistung Verhältnis hat nicht wirklich gepasst. Viele Räume waren einfach geschlossen. Es gab Sachen zu besichtigen aber es waren gefühlt nur 1/5 des Schlosses zu sehen. Dafür war der Eintritt einfach zu teuer. Im zusätzlich angebotenen Shop konnte man Dinge oder Gegenstände über das Schloss käuflich erwerben, die aber an einer Hand abzählbar waren. Das einzigste schöne war die Aussicht und der Schlossgarten

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 꼭 봐야 할 곳이에요. 정말 아름답고, 부지도 잘 관리되어 있어요. (원문) Wunder schöner Ort . Muß man gesehen haben. Wunder schöne gepflegte Anlage

(Google 번역 제공) 개인적으로는 긍정적인 리뷰가 좀 이해가 안 갑니다. 입장료가 비싼 만큼 볼 게 별로 없거든요. 어차피 야외 공간은 볼 수 있으니까요. 폭풍 경보로 인해 문을 닫지 않고 운영된다면 굳이 지갑을 열 필요는 없겠지만, 박물관 자체는 좀 단조롭다고 생각합니다. (원문) Ich persönlich kann die guten Bewertung nicht ganz nachvollziehen, denn es wird einem Jahr wirklich nicht viel geboten für den horten Eintrittspreis. Die Außenanlage darf ich mir ja auch so angucken. Dafür brauche ich nicht die Tasche greifen insofern sie geöffnet ist und nicht wegen Sturmwarnung geschlossen aber das Museum selbst finde ich eher Sehr spartanisch

(Google 번역 제공) 할 수는 있지만 꼭 그럴 필요는 없습니다. 입장료 8.50유로에 오디오 가이드 비용 2유로를 더하면 관람할 수 있는 것보다 조금 과한 것 같아요. 성의 일부를 볼 수 있습니다. 몇 군데 있지만 정말 아름다운 객실은 순환 경로를 통해 방문할 수 있습니다. 마지막으로 주 의회 본회의장을 살펴보세요. 당신이 받는 정보는 매우 얇습니다. 아마도 가이드 투어를 마친 후에는 성의 역사에 대해 더 많이 알게 될 것입니다. 결론: 이미 내부에서 자물쇠를 걸어두었다면 비용을 절약하고 외부에서 경치를 즐길 수 있습니다. 비슷한 것을 본 적이 없는 사람에게는 괜찮습니다. (원문) Kann man machen, muss man aber nicht. 8,50€ Eintritt plus 2€ für den Audioguide empfinde ich für das was man zu sehen bekommt etwas überzogen. Man sieht einen Bruchteil des Schlosses. Ein paar wenige aber echt schöne Räume können in einem Rundweg besichtigt werden. Am Ende erhält man noch einen Blick in den Plenarsaal vom Landtag. Die Informationen die man erhält sind recht dünn. Vielleicht weiß man nach einer geführten Tour mehr über die Geschichte des Schlosses. Fazit: wer bereits Schlösser aus der Zeit von innen gehen hat, kann sich das Geld sparen und den Anblick von außen genießen. Für jemanden der etwas vergleichbares noch nicht gesehen hat, ganz ok.

(Google 번역 제공) 아름다운 성은 꼭 봐야 할 곳입니다. 입장료는 저렴하며, 특정 요일에는 붐빌 수 있습니다. 카페와 멋진 야외 공간도 마련되어 있습니다. 소정의 요금으로 오디오 투어도 가능합니다. (원문) Beautiful castle a must see. Small admission required and can be busy on select days. Cafes available and wonderful outdoor spaces. Audio tours are available for a nominal fee.

(Google 번역 제공) 이는 기념비와 그 위치, 그리고 슈베린 공원의 멋진 주변 환경 사이에 자리잡은 놀라운 상호 작용입니다. 전문가들이 일하고 있었습니다. 👍 기마비 주변을 걷다 보면 네 통치자의 미덕인 "힘", "정의", "지혜", "신앙"을 알게 되며, 이는 각각의 기본 인물에 우화적으로 표현되어 있습니다. 😉 (원문) Es ist ein wunderbares Zusammenspiel, dass hier zwischen dem Denkmal, seinem Standort und der Einbettung in die herrliche Umgebung des Schweriner Parkes erkennbar wird. Da waren Fachleute am Werk. 👍 Beim Umrunden des Reiterdenkmals macht man Bekanntschaft mit den vier Herrschertugenden "Stärke", "Gerechtigkeit", "Weisheit" und "Glaube", welche sich als allegorische Darstellung in den jeweiligen Sockelfiguren finden. 😉

(Google 번역 제공) 아름다운 기념물과 정교한 장식이 돋보이며, 궁궐 정원의 랜드마크로서 잘 관리되어 있습니다. 무료로 개방되어 있습니다. 안타깝게도 일부 방문객들은 이곳이 어린이용 등반대가 아니라는 사실을 이해하지 못합니다. 이 단지는 전면적으로 감시되고 있으며, 출입이 제한되어 있다는 점을 잊지 마세요! 2025년 10월 기준 (원문) Sehr schönes Denkmal mit vielen Details, dazu ein gepflegtes Aushängeschild im Schlosspark. Öffentlich, kostenlos. Leider verstehen manche Besucher nicht, dass das kein Klettergerüst für Kinder ist. Nicht vergessen, die Anlage ist vollständig videoüberwacht, die Wege raus sind begrenzt! Stand: Oktober 2025

(Google 번역 제공) 슈베린의 장미 정원 성 공원에 있는 승마 기념물은 2024년부터 유네스코 문화유산으로 지정되었으며 프리드리히 프란츠 2세를 보여줍니다. 1883년에 대공의 거대한 조각품의 가격은 250,000마르크였습니다. 수많은 기부를 통해 자금을 조달했습니다. 성을 축성한 공작이 세상을 떠난 지 10년이 지나 마침내 청동조각이 완성되었고, 많은 유명 인사들이 참석한 가운데 개관식을 거행했습니다. 대공 아래에는 통치자의 미덕을 상징하는 4개의 인물이 있습니다: "정의"(법) "신앙"(경건) "힘"(방어력) "지혜" 조각품은 두 번의 전쟁을 견뎌냈으며 녹거나 폐기되지 않았습니다. 거의 150년 동안 그 자리를 계속 유지해 왔습니다. 그는 높이 4미터가 넘는 대리석 바닥에서 우리를 내려다보고 있습니다. 이 기념물은 메클렌부르크 전역에서 유일하게 역사적인 승마 동상으로 간주됩니다. (원문) Das Reiterdenkmal im Schlosspark des Rosengartens in Schwerin gehört seit 2024 zum UNESKO Kulturerbe und zeigt Friedrich Franz den II. Schon 1883 kostete die umfangreiche Skulptur des Großherzogs 250.000 Mark. Finanziert wurde sie durch zahlreichen Spenden. 10 Jahre nach dem Tod des Herzogs und dem Erbauer des Schlosses war die Bronze Skulptur endlich vollendet und wurde feierlich mit viel Prominenz eingeweiht. Unter den Großherzog sitzen 4 Figuren, die die Herrschertugenden symbolisieren : „Gerechtigkeit“ (Gesetz) „Glaube“ (Frömmigkeit) „Stärke“ (Wehrkraft) „Weisheit“ Die Skulptur trotzte 2 Kriege und wurde nicht eingeschmolzen oder verschrottet. Er steht er weiter da wo er hingehört seit fast 150 Jahren. Er guck von über 4 Meter höhe auf uns herab von einem Marmorsockel. Das Denkmal gilt als das einzige historische Reiterstandbild in ganz Mecklenburg.

(Google 번역 제공) 이 위치는 일반적인 공원이 아닌 동상/기념관을 위한 장소입니다. 그리고 조각상은 훌륭하고 세밀합니다. 녹색빛이 나지 않도록 무언가로 코팅하면 더 좋을 것 같습니다.. (원문) This location is for the statue/memorial, not the park in general. And the statue is great, detailed, maybe would be better if coated in something so it doesn't get greenish..

(Google 번역 제공) 슈베린 성 공원에 있는 아주 아름다운 조각상입니다. 공원 전체가 매우 넓고 아름답습니다. (원문) Eine sehr schöne Statue im Schweriner Schlosspark. Der ganze Park ist sehr weitläufig und wunderschön.

(Google 번역 제공) 녹색 터널이 매우 좋았습니다. 더운 때에도 녹색이 시원함을줍니다. (원문) 緑のトンネルがとっても素敵でした 暑い時でも、緑が涼しさを与えてくれます

(Google 번역 제공) 풍부한 도상학적 프로그램(왕의 덕목, 역사적 부조)을 갖춘 인상적인 네오바로크 양식의 기마상은 궁전, 궁전 정원, 그리고 구 정원 사이에 그림처럼 아름답게 자리 잡고 있습니다. 미술사적으로 중요한 의미를 지니며(주요 작품은 루트비히 브루노의 작품으로, 메클렌부르크 유일의 역사적 기마 기념물입니다), 2024년부터 유네스코 세계문화유산 "슈베린 레지던스 앙상블"에 등재되었습니다. 이 궁전을 방문한다면 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Ein eindrucksvolles neobarockes Reiterstandbild mit reichem ikonographischem Programm (Herrschertugenden, historische Reliefs), malerisch zwischen Schloss, Schlossgarten und Alter Garten platziert. Kunsthistorisch bedeutend (Hauptwerk Ludwig Brunow, einziges historisches Reiterdenkmal Mecklenburgs) und seit 2024 Teil des UNESCO-Welterbes „Residenzensemble Schwerin“. Pflichtstopp bei jedem Schlossbesuch.

(Google 번역 제공) 도시 광장에 위치한 슈베린의 창립자에게 헌정된 사자 기념비입니다. 역사를 설명하는 안내판이나 현수막도 없으니 꽤 흥미롭기 때문에 꼭 찾아봐야 한다. (원문) A monument of a lion dedicated to Schwerin's founder located in the city square. There are no guides or a placard to explain the history, one should look it up as it is quite interesting.

(Google 번역 제공) 이 사자는 단순한 장식이 아닙니다. 중세 도시의 "로고"로, 한때 이곳을 통치했던 사람이 누구인지 상기시켜줍니다. 이것은 12세기 제국의 가장 강력한 군주 중 한 명이었던 사자왕 하인리히(하인리히 데스 뢰벤)의 상징입니다. (원문) Ten lew to nie tylko ozdoba – to średniowieczne „logo” miasta, które przypomina, kto tu kiedyś rządził. To symbol Henryka Lwa (Heinricha des Löwen), który był jednym z najpotężniejszych książąt Rzeszy w XII wieku.

(Google 번역 제공) 기괴하고, 재미있고, 잔인하고 충격적인...이야기를 들려줍니다. 이 모든 것이 라이온 칼럼에 대한 나의 첫인상이었습니다. 왠지 독특하고 좋아요... 꼭 확인해 보세요. Google에서 스토리를 검색하고 자신의 의견을 형성해 보세요! 나는 그것을 좋아한다. (원문) Skurril, erheiternd, brutal & schockierend....eine Geschichte erzählend. All das sind meine ersten Eindrücke der Löwensäule gewesen. Irgendwie einzigartig und gut...auf jeden Fall anschauen, Geschichte dazu "googeln" und eigene Meinung bilden! Mir gefällt es irgendwie.

(Google 번역 제공) 사자상입니다. 그것을 이해하려면 약간의 역사가 필요합니다. 15피트 높이의 받침대에서 사자가 광장에서 사악한 미소를 짓고 있습니다. 이 광장의 역사는 슈베린이 1160년 설립되었을 때로 거슬러 올라갑니다. 수세기 동안 시장은 도시의 정치, 경제, 종교 중심지였습니다. 사자 하인리히 시대에는 음식과 공예품을 교환하는 것이 허용되었습니다. 도시 창립자 기념비는 1995년 시장에 개장되었으며, 하인리히의 생애에 대한 4개의 에피소드가 묘사되어 있으며, 소위 엉덩이 퍼레이드라고 불리는 돌에 새겨진 4개의 이미지 중 하나는 맨 엉덩이를 보여줍니다. 바르도윅 시민들이 공작의 과거를 보여줬다고 합니다. Schwerin과 Lübeck은 그의 통치 기간 동안 중요한 상업 중심지였지만 Bardowick은 점점 덜 중요해졌습니다. 기둥의 다른 이미지는 1147년 십자군, 1160년 슈베린 창립, 브라운슈바이크 거주지에서 하인리히 통치의 상징인 브라운슈바이크 사자 창조에 대한 풍자적이고 비판적인 설명을 담고 있습니다. 즉, 이 동상은 대성당이 있는 광장과 시청 옆에 있기 때문에 흥미로운 동상이자 도시에서 꼭 봐야 할 명소입니다. (원문) Es una estátuta de un León. Para entenderlo se necesita un poco de historia: Desde su pedestal de cuatro metros y medio, el león sonríe malvadamente a la plaza, cuya historia se remonta a la época en que se fundó Schwerin en 1160. Durante siglos, el mercado fue el centro político, económico y religioso de la ciudad, solo aquí a los comerciantes de Schwerin se les permitió intercambiar alimentos y productos artesanales en la época de Heinrich el León. El monumento al fundador de la ciudad, se inauguró en el mercado en 1995, con cuatro episodios representados en la vida de Heinrich, una de las cuatro imágenes talladas en piedra, el llamado desfile de glúteos, muestra las nalgas desnudas, que se dice que los ciudadanos de Bardowick le mostraron al duque que pasaba. Schwerin y Lübeck fueron centros comerciales importantes durante su reinado, mientras que Bardowick perdió cada vez más importancia. Las otras imágenes de la columna cuentan un relato satírico y crítico de la cruzada en 1147, la fundación de Schwerin en 1160 y la creación del león Braunschweig como símbolo del reinado de Heinrich en la residencia Braunschweig. Dicho lo cual, es una estatua interesante y de obligada parada en la ciudad, ya que está en la plaza con la catedral y al lado del ayuntamiento.

(Google 번역 제공) 이 기념물은 정말 잘 만들어졌고 어쨌든 시장 광장에 있을 때 살펴볼 수 있습니다. (원문) Echt gelungen dieses Denkmal, kann man sich mal anschauen wenn man ohnehin am Marktplatz ist.

(Google 번역 제공) 그다지 인상적이지는 않지만 좋은 표시입니다. 시내 중심 광장(광장) (원문) Not that impressive but a good marker.for the city center platz(square)

(Google 번역 제공) 이 기념비는 시장 광장 한가운데에 서 있습니다. 보기에 좋습니다. (원문) Das Denkmal steht mitten auf dem Marktplatz. Nett anzusehen

슈베린에서 당신이 쇼핑을 해야한다면 이곳에 가길 권함. 의류, 화장품, 식료품, 다양한 나라의 이국적인 음식, 초콜렛 등 당신이 필요한 대부분의 것들을 이 곳에서 구할 수 있음. 또한 슈베린의 중심에 있어 접근성도 좋음.

(Google 번역 제공) 휴가 중에 날씨가 좋지 않을 때 시간을 보내기에 완벽한 곳이에요. 센터를 여유롭게 산책하고, 간단히 요기를 한 후, 기분 좋은 아침을 보냈습니다. 다시 가고 싶어요. 필요한 건 다 찾을 수 있으니까요. (원문) Genau der richtige Zeitvertreib wenn das Wetter einmal im Urlaub nicht mitspielt. Wir sind in aller Ruhe durch das Center gebummelt, waren zwischendurch eine Kleinigkeit essen und hatten einen schönen Vormittag. Gerne wieder, man findet dort alles was man braucht

(Google 번역 제공) 훌륭하고 현대적이며 깨끗하고 잘 관리된 건물은 모든 것을 갖추고 있습니다. 하지만 일부 직원들의 무관심과 업무 및 고객에 대한 무관심은 가까운 미래에 어떤 방향으로 나아갈지 이미 암시하고 있습니다. 정말 안타깝고 안타까운 일입니다. (원문) Hier bekommst du alles- tolles modernes, sauber und gepflegtes Gebäude. Jedoch einige Mitarbeiter(innen) lassen mit Gleichgültigkeit und Desinteresse am Job und am Kunden schon erahnen, wo es in naher Zukunft wohl hingeht. Schade und Auweia.

(Google 번역 제공) 슈베린의 슐로스파크 센터는 단순한 쇼핑센터를 넘어, 만남의 장소이자 만남의 장소이며, 슈베린 시민들에게는 도시 생활의 일부입니다. 개장 이후 도시 경관의 필수적인 부분이 되어 슈베린 주 주민뿐만 아니라 주변 지역 방문객과 슈베린에 머물면서 쇼핑을 즐기는 관광객들까지 끌어들이고 있습니다. 외부에서 보기에도 센터는 매력적인 외관을 자랑합니다. 현대적이면서도 도시 경관과 조화를 이루는 건축물이 돋보입니다. 특히 마리엔플라츠 중심부에 위치하여 기차, 트램, 버스에서 내리면 바로 입구에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 이러한 장점 덕분에 슐로스파크 센터는 대중교통, 자전거, 자동차 등 어떤 교통수단을 이용하든 편리하게 접근할 수 있습니다. 자동차를 이용하는 경우, 넓은 다층 주차장을 이용할 수 있습니다. 쇼핑과 다양성 센터의 핵심은 바로 수많은 상점입니다. 패션 체인점, 전자제품 매장부터 약국, 델리카트슨에 이르기까지 다양한 분야의 120개 이상의 매장에서 상품을 판매하고 있습니다. H&M, New Yorker, Saturn과 같은 유명 브랜드와 독특한 제품을 자랑하는 소규모 매장이 여기에 있습니다. 저렴한 평상복부터 고급 브랜드까지 패션 매니아를 위한 선택의 폭이 특히 넓습니다. 안경점, 휴대전화 서비스 제공업체, 보석 가게, 의사 등 수많은 서비스 제공업체도 있습니다. 이로 인해 센터는 쇼핑을 위한 장소일 뿐만 아니라 일상생활에서 필요한 다양한 사항을 처리할 수 있는 편리한 장소이기도 합니다. 미용사 방문은 휴대폰 계약이나 생일 선물 구입과 마찬가지로 주간 쇼핑과 쉽게 결합될 수 있습니다. 식사와 숙박의 질 쇼핑을 하다 잠시 휴식이 필요한 분들은 Schlosspark Center에서 다양한 다과를 즐기실 수 있습니다. 푸드 코트에서는 아시아 요리부터 이탈리아 전통 요리, 전형적인 패스트푸드까지 다양한 식사 옵션을 제공합니다. 케이크, 간식, 커피를 판매하는 카페는 도심의 번잡함을 조용히 감상하며 앉아 있을 수 있는 공간입니다. 간단한 식사와 편안하게 앉아 즐길 수 있는 레스토랑이 조화를 이루고 있어 특히 실용적입니다. 결론 슐로스파크 센터 슈베린은 현대적이고 다재다능하며 활기 넘치는 쇼핑센터로, 단순한 쇼핑 그 이상을 제공합니다. 만남의 장소이자, 경험의 공간이며, 일상생활을 편리하게 처리할 수 있는 곳입니다. 중심부에 위치한 위치, 다양한 상점, 다양한 레스토랑, 그리고 쾌적한 분위기는 쇼핑, 산책, 커피 한 잔 등 어떤 목적이든 방문할 만한 가치가 충분합니다. 슈베린에 있는 사람이라면 누구나 슐로스파크 센터에 꼭 들러야 합니다. 쇼핑의 즐거움과 도시의 멋이 어우러진 이곳은 도시의 중심 명소 중 하나입니다. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (별점 5/5점 - 특히 위치, 다양성, 분위기) (원문) Das Schlosspark-Center in Schwerin ist weit mehr als nur ein Einkaufszentrum – es ist ein zentraler Treffpunkt, ein Ort der Begegnung und für viele Schwerinerinnen und Schweriner ein Stück urbanes Lebensgefühl. Seit seiner Eröffnung hat es sich zu einem festen Bestandteil des Stadtbildes entwickelt und zieht nicht nur die Bewohner der Landeshauptstadt an, sondern auch Besucher aus dem Umland und Touristen, die ihren Aufenthalt in Schwerin mit einem Einkaufsbummel verbinden. Schon von außen wirkt das Center einladend. Die Architektur fügt sich modern, aber zugleich harmonisch in das Stadtbild ein. Besonders die zentrale Lage direkt am Marienplatz macht es so attraktiv: Man steigt aus Bahn, Straßenbahn oder Bus und steht praktisch schon vor dem Eingang. Damit ist das Schlosspark-Center ein ideal erreichbarer Ort, egal ob man mit öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Fahrrad oder mit dem Auto kommt – für letzteres gibt es ein großes Parkhaus mit mehreren Ebenen. Einkaufsmöglichkeiten und Vielfalt Das Herzstück des Centers sind natürlich die zahlreichen Geschäfte. Über 120 Läden aus den verschiedensten Bereichen bieten hier ihre Waren an – von Modeketten über Elektronikmärkte bis hin zu Drogerien und Feinkostgeschäften. Bekannte Marken wie H&M, New Yorker oder Saturn sind hier ebenso vertreten wie kleinere Läden, die mit individuellen Angeboten punkten. Besonders für Modebegeisterte ist die Auswahl breit gefächert: von günstiger Alltagsmode bis hin zu hochwertigeren Labels. Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl an Dienstleistern – Optiker, Mobilfunkanbieter, Schmuckgeschäfte und sogar Ärzte. Dadurch wird das Center nicht nur zum Ort des Shoppings, sondern auch ein praktischer Anlaufpunkt für viele Alltagsangelegenheiten. Ein Friseurbesuch lässt sich genauso gut mit dem Wocheneinkauf verbinden wie der Abschluss eines Handyvertrags oder der Kauf eines Geburtstagsgeschenks. Gastronomie und Aufenthaltsqualität Wer eine Pause vom Einkaufen braucht, findet im Schlosspark-Center zahlreiche Möglichkeiten, sich zu stärken. Im Food-Court gibt es ein breites Angebot an Gastronomie: von asiatischer Küche über italienische Klassiker bis hin zu typischem Fast Food. Auch Cafés mit Kuchen, Snacks und Kaffee bieten Gelegenheit, sich in Ruhe hinzusetzen und das bunte Treiben im Center zu beobachten. Besonders praktisch ist die Mischung aus schnellen Imbissen für Zwischendurch und Restaurants, in denen man gemütlich sitzen kann. Fazit Das Schlosspark-Center Schwerin ist ein modernes, vielseitiges und lebendiges Einkaufszentrum, das weit mehr bietet als nur Shopping. Es ist Treffpunkt, Erlebnisraum und zugleich ein praktischer Ort, um Alltägliches zu erledigen. Durch die zentrale Lage, die große Auswahl an Geschäften, die zahlreichen Gastronomieangebote und die angenehme Atmosphäre lohnt sich ein Besuch fast immer – egal ob man gezielt einkaufen möchte, einfach nur bummeln oder einen Kaffee trinken. Wer in Schwerin unterwegs ist, sollte unbedingt einen Abstecher ins Schlosspark-Center machen. Es verbindet Einkaufsvergnügen mit städtischem Flair und ist zurecht einer der zentralen Orte des Stadtlebens. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (5/5 Sterne – besonders für Lage, Vielfalt und Atmosphäre)

(Google 번역 제공) 대도시의 쇼핑몰에 익숙한 저에게 슐로스파크센터에서의 쇼핑은 편안하고 평화로웠습니다. 붐비지도 않았고요. 특히 크리스마스 시즌에 추천합니다. 다양한 상점이 있고, 구시가지 한가운데에 있다는 점도 금상첨화입니다. 슈베린은 정말 최고예요. (원문) Als Jemand der Malls in Großstädten gewöhnt ist war das Shoppingrlebnis im Schlossparkcenter entspannt und beschaulich..kein Gedrängel....besonders in der Weihnachtszeit zu empfehlen. Gutes Auswahl an Geschäften. Außerdem ist der Standort mitten in der Alstadt die Kirsche auf der Torte. Schwerin ist einfach toll.

(Google 번역 제공) 오늘 슐로스파크 센터에 갔는데, 제 강아지 미용 예약이 있어서 거기서 대기 시간을 보냈어요. 잠깐 산책하고 커피 한 잔 마셨죠. 그런데 오늘 무슨 일이 생겼어요. 주차 위반 딱지를 잃어버렸거든요! 😢 안내 데스크에 가서 제 상황을 설명했더니, 정말 친절하신 분이 망설임 없이 도와주셨어요. 정말 감사드려요. 정말 감사합니다! (원문) Ich war heute im Schloßpark Center,weil mein Hund zum Friseur musste,da verbring ich dann die Wartezeit.Ich Bummel dann ein bisschen rum und trinke einen Kaffee. Heute ist mir aber was passiert, ich habe die Parkkarte verloren 😢 Ich bin dann zur Info gegangen, habe mein Problem erzählt,die super nette Dame hat mir anstaltslos geholfen, dafür möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Vielen vielen Dank

(Google 번역 제공) 5성급 리뷰를 이해할 수 없어요. 지루한 "쇼핑센터" 이름조차 어울리지 않는 EDEKA. 혁신적이지 않은 매장 디자인으로 90년대의 풋풋한 매력을 풍기고 있어요. 아무도 모르는 잡화와 패션 브랜드... 그리고 거대한 전자제품 할인점. 아무것도 당신을 오래 머물게 하지 않아요. 훈련도 안 받고 열정도 없는 판매원들이 즐비한 모습은 이런 무의미함을 더욱 부추깁니다... 토요일 오후 공원에서 보내는 시간이 더 만족스럽습니다. (원문) Kann die 5 Sterne Bewertungen nicht nachvollziehen. Langweiliges "Einkaufscenter" Ein EDEKA der den Namen nicht verdient. innovationlose Gestaltung der Geschäfte, versprüht den nicht vorhanden Charme der 90iger Jahre. Ramsch und Mode-Labels die niemand kennt... und ein riesen Elektronik-Billigdiscounter. Nichts läd zu verweilen ein. Die Masse an nicht ausgebildeten Verkäufern ohne Leidenschaft untermauern dieses Gefühl der Bedeutungslosigkeit.... ein Samstag Nachmittag im Park hat mehr Fülle.

(Google 번역 제공) 슈베린의 시장 광장은 성과 더불어 이 도시의 하이라이트입니다. 매력적인 주택들로 둘러싸인 이곳은 기분 좋은 분위기를 가지고 있습니다. 레스토랑에서는 갑판 의자에 앉아도 오래 머물고 싶어합니다. 여름에는 종종 무료 음악이 연주됩니다. (원문) Der Marktplatz von Schwerin ist neben dem Schloss sicher das Highlight der Stadt. .Umgeben von schmucken Häusern hat dieser Ort eine gute Aufenhaltsatmosphäre.Gastronomische Betriebe laden zum Verweilen auch im Liegestuhl ein.Im Sommer gibt es öfters kostenlos Musik zu hören.

(Google 번역 제공) 슈트랄준트는... 정말 아름다운 도시예요. 옛 시장 광장과 항구가 정말 마음에 들었어요. 해양 박물관은 꼭 가봐야 할 곳이에요. 정말 잘 꾸며져 있어요. (원문) Stralsund... ist eine sehr schöne Stadt. Mir hat der alte Marktplatz und der Hafen sehr gefallen. Das Meeresmuseum muss unbedingt besucht werden, es ist wirklich toll aufgebaut.

(Google 번역 제공) 도시를 방문할 때면 중앙 광장도 둘러봅니다. 특히 시청은 흥미로운 이야기를 담고 있어 흥미롭습니다. 건물 자체에도 역사가 담겨 있죠. 건물의 특징과 비문을 살펴봅니다. 그리고 얼마나 깨끗한지도 중요하게 생각합니다. 작은 마을이나 도시의 주민들은 대개 자기 마을을 깨끗하게 유지하는 데 신경을 쓰는 것 같습니다. 사람들은 자기 마을에 대한 자부심을 가지고 있고, 모두가 그 점을 알아야 합니다. (원문) Wenn ich irgendwo Städte besuche, schaue ich mich auch auf den meist zentralen Plätzen um. Von Interesse sind dabei Rathäuser, die tolle Geschichten "erzählen" können. Aber auch die Häuser insgesamt haben ihre Historie. So schaue ich nach Besonderheiten des Gebäudes und nach Inschriften. Und wichtig scheint mir außerdem, wie sauber es ist. Dabei habe ich den Eindruck, die Bewohner kleinerer Dörfer und Städte sind meist darauf bedacht, dass sich ihre Orte sauber präsentieren. Die Menschen sind stolz auf ihren Ort, das soll jeder sehen.

(Google 번역 제공) 중세 축제 때문에 여기에 왔는데, 사람들이 꽤 많았어요. 노점에 있는 모든 사람들이 좀 힘든 상황이었는데도 항상 친절했어요. 광장 자체도 매력적이었고, 주변에 상점들이 많아서 햇살을 즐기며 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. (원문) Ich war hier zum Mittelalterlichen Fest. Es war gut besucht. Alle Menschen und stände waren durchweg freundlich trotz teilweise stressigen Situationen. Die Kulisse selbst des Platzes hat mich angesprochen und mir den ganzen Geschäften am Rande, kann man dort schön verweilen und die Sonne genießen.

(Google 번역 제공) 멋진 록 콘서트 시리즈. "TRIPOD" >>>멋진 밴드. 열정이 넘쳤어요. 콘서트에 딱 맞는 곳이에요. 무료지만... 기부하면 그만한 가치가 있어요. 다음에 또 올게요. (원문) Tolle Rock-Konzertreihe. "TRIPOD" >>>tolle Band. Mit viel Spielfreude. Der Ort eignet sich hervorragend für Konzerte. Kostenlos....aber es sollte einem eine Spende wert sein. Ich komme wieder.

(Google 번역 제공) 아름다운 시장 광장은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 도심도 매우 아름답고, 새로 복원된 옛 건물들이 있습니다. 오늘 아침 산책은 정말 좋았지만, 시간이 지날수록 사람들과 자전거 타는 사람들로 붐비기 시작했습니다. 그들은 그저 자전거를 타고 다니며 보행자나 개를 데리고 온 보행자는 전혀 신경 쓰지 않았습니다. (원문) Schöner Marktplatz ist sehenswert. Auch die Innenstadt ist sehr schön alte Gebäude neu restauriert. Heute früh war es sehr schön zu laufen aber je später es wurde um so voller wurde es mit Leute und Radfahrer die einfach fahren und nicht mal drauf achten auf Fußgänger oder Fußgänger mit Hunden.

(Google 번역 제공) 도시 한가운데에 있는 아름다운 광장. 제가 갔던 날은 여러 개의 가판대가 있는 작은 시장이 있었어요. (원문) Beautiful square in the middle of the city. There was a small market with several stands the day I was there

(Google 번역 제공) 서로 다른 건축 양식이 놀라운 공통성의 유대처럼 개별 종파를 함께 ​​연결하는 것처럼 보입니다. 🤔 옛날부터 알려진 손글씨... 😉 보기만 해도 심장이 쿵쾅쿵쾅 뛰는 상징적인 글자의 놀라운 다양성... ❤️👍 (원문) Fast scheint es, als würden die unterschiedlichen Baustile wie ein wunderbares Band der Gemeinsamkeit die einzelnen Konfessionen miteinander verbinden. 🤔 Eine Handschrift, die aus alter Zeit bekannt ist... 😉 Herrliche Vielfalt mit Symbolcharakter, deren Anblick das Herz unweigerlich schneller schlagen lässt... ❤️👍

(Google 번역 제공) 메클렌부르크-베스트포메라니아 주 의회 개회 기간 중 꼭 방문해야 할 곳입니다. 하지만 8,000개가 넘는 황금 별은 세지 마세요. 안타깝게도 더 이상 판매할 수 없습니다. (원문) Unbedingt besuchen im Rahmen des offenen Landtags von Mecklenburg-Vorpommern. Aber nicht anfangen, die über 8000 goldenen Sternlein zu zählen. Und zu kaufen, gibt es leider keine mehr.

(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 교회! 투어가 있을 때만 안으로 들어갈 수 있습니다 (투어는 무료입니다). 항상 작은 안내판을 보고, 원하시는 날짜에 투어가 있는지 확인하세요. (원문) Small but beautiful Church! You can only go inside when there is a Tour (the Tour DOESN’T cost anything) You need to always look at the small board and check whenever there are Tours on your chosen day(s)

(Google 번역 제공) 나는 72년 전에 그곳에서 세례를 받았습니다. 교회 금고에 있는 별은 내 것이다. (원문) Dort wurde ich vor 72 Jahren getauft. Ein Stern am Kirchengewölbe gehört mir.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 산책하기 가장 좋습니다 (원문) Am besten geeignet für einen Spaziergang mit der Familie

(Google 번역 제공) 투어에 참여할 수 없었지만 종소리가 좋았습니다. (원문) ツアーには参加できませんでしたが鐘の音が素敵でした

(Google 번역 제공) 갑작스럽게 방문했을 때, 투어 가이드 노르베르트의 안내를 받아 예술과 종교 역사 모두에서 이 독특하고 매우 중요한 건물을 둘러볼 수 있었습니다. 슈베린 시와 메클렌부르크-서포메라니아 대공국의 역사에 대한 훌륭하고 유익하며 인상적인 소개였습니다. (원문) Wir hatten bei unserem spontanen Besuch das große Glück vom Fremdenführer Norbert durch dieses kunst- und religionshistorisch hoch bedeutende und einmalige Bauwerk erklärt zu bekommen. Ein wunderbarer, hochinformativer und beeindruckender Einstieg in die Geschichte der Stadt Schwerin und des ehemaligen Großherzogtums Mecklenburg-Vorpommern.

(Google 번역 제공) 나는 그것을 매우 좋아한다. (원문) Gefällt mir sehr gut.

(Google 번역 제공) 아름다운 슈베린의 이야기를 보고 들을 수 있는 최고의 주소입니다. (원문) Eine Top Adresse, um Geschichten aus dem schönen Schwerin zu sehen und hören.

(Google 번역 제공) 추천! 잘했어요! (원문) Empfehlenswert! Tolle Arbeit!

(Google 번역 제공) 훌륭하게. (원문) Underbart.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 게시물 (원문) Sehr gute Beiträge

(Google 번역 제공) 별로였어 (원문) War noice

(Google 번역 제공) 나쁜 연구. (원문) Schlechte Recherche .

(Google 번역 제공) 시내 투어와 슈베린 성 투어를 마치고 카페 프라그에 묵었습니다. 직원들은 항상 친절하고 예의 바르며, 손님들에게 열정적이었습니다. 음식과 케이크도 정말 훌륭했습니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Nach einem Stadtrundgang und einer Tour durch Schwerin und dem Schloss waren wir in das Café Prag einquartiert. Das Personal war stets freundlich, zuvorkommend und mit Leidenschaft beim Gast. Das Essen und der anschließende Kuchen waren super. Gern wieder!

(Google 번역 제공) 보통 관광지에 있는 식당에선 큰 기대를 안 하는데, 여기 음식은 정말 훌륭해요. 구운 사냥감을 주문했는데 맛이 균형 잡혀 있었어요. 샐러드 소스는 제가 먹어본 것 중 최고였어요. 케이크는 너무 달지 않았어요. (원문) Usually I don't expect much from a restaurant in the tourist area, but the food here is quite amazing. I ordered the roast game and it was balanced flavored. The salad sauce is the best one I have ever tasted. The cake I had was not too sweet

(Google 번역 제공) 멋진 케이크와 진을 즐길 수 있는 세련된 곳 카페 프라그(Café Prag)는 휴식을 취하기에 아름다운 곳입니다. 우아한 인테리어, 완벽한 위치, 그리고 정말 편안한 분위기까지 갖추고 있습니다. 진토닉(최고!)과 오랑지나 레모네이드(별로 인상적이지 않음)를 마셔봤습니다. 하지만 진짜 하이라이트는? 바로 케이크 종류입니다. 정말 그럴 만한 가치가 있습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주어서 더욱 만족스러운 경험을 선사했습니다. 슈베린의 고급스럽고 작은 보석 같은 곳입니다! (원문) Stylish Spot with Great Cakes & Gin Café Prag is a beautiful place to unwind — elegant interiors, a perfect location, and a really relaxing vibe. Tried the Gin & Tonic (excellent!) and the Orangina lemonade (less impressive). But the real highlight? Their cake selection — absolutely worth it. The staff were polite and welcoming, which made the experience even better. A classy little gem in Schwerin!

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 모든 게 완벽했어요. 성과 화강암 분쇄 공장을 방문한 후 케이크, 아이스크림, 코냑과 함께 커피를 마시며 하루를 마무리했습니다. 너무 만족스러워서 다음 날 저녁으로 예약했습니다. 게임 메뉴가 풍성할 거라고 했기 때문이죠. 정말 실망하지 않았습니다. (원문) Sehr empfehlenswert. Für uns hat alles gestimmt. Wir haben hier nach dem Besuch des Schlosses und der Granitschleiferei ein Kaffee genossen mit Kuchen, Eis und Cognac, was unseren Tag abrunden. Es hat uns so gut gefallen, daß wir für den folgenden Abend reservierten, denn die Wildkarte versprach viel. Wir wurden absolut nicht enttäuscht.

(Google 번역 제공) 👍슐로스슈트라세에 위치한 카페 프라그는 친절한 서비스와 오랜 전통으로 깊은 인상을 남깁니다. 특히 야외에 앉아 슈베린 성의 웅장한 전망을 감상하는 것은 더욱 아름답습니다. 보행자 전용 구역에 위치해 있어 편안한 분위기 속에서 커피와 케이크를 즐기며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) 👍Das Café Prag in der Schloßstraße überzeugt mit seiner freundlichen Bedienung und spürbaren langen Tradition. Besonders schön ist es, draußen Platz zu nehmen und den herrlichen Blick auf das Schloss Schwerin zu genießen. Die Lage in der Fußgängerzone verleiht dem Aufenthalt eine angenehme Ruhe – ein idealer Ort, um entspannt Kaffee und Kuchen zu genießen.

(Google 번역 제공) 슈베린 성 바로 옆에 있는 멋진 카페 겸 레스토랑입니다. 성을 방문한 후 그곳에서 식사를 했는데 모두 만족스러웠습니다. 음식은 신선하고 맛있었습니다. 서비스도 매우 세심하고 친절했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Ein tolles Café und Restaurant in unmittelbarer Nähe zum Schweriner Schloss. Nachdem wir das Schloss besucht haben, waren wir dort essen und sind alle begeistert gewesen. Das Essen war frisch und wohlschmeckend. Der Service war sehr aufmerksam und freundlich. Von mir eine klare Empfehlung.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고, 고풍스러운 분위기의 카페 겸 레스토랑이었어요. 케이크도 멋졌고, 서비스도 친절했고, 저녁 식사도 맛있었습니다. 사이드 메뉴로 채소가 없어서 아쉬웠어요. (원문) Sehr schönes historisch stilvolles Cafe und Restaurant. Die Torten sahen wunderbar aus, Bedienung war sehr freundlich und das Abendessen war gut -mir fehlte Gemuese als Beilage

슈베른성을 보기위해 갔는데 일찍도착해 시간을 보내기 위해 들어간 카페입니다. 외국인은 저밖에 없었고, 직원 및 주인분은 친절 하셨습니다. 초코브라우니에 라떼 먹었는데 맛은 괜찮았습니다.

(Google 번역 제공) 그 자체로 매우 다양한 케이크와 케이크를 갖춘 훌륭한 카페입니다. 불행하게도 핫초콜릿은 없었고 문에 핫초콜릿 광고가 붙어 있어서 특별히 핫초콜릿을 위해 이 카페에 갔기 때문에 조금 아쉬웠습니다. 먼저 우리는 케이크를 선택했는데 웨이터에게서 초콜릿이 없다는 것을 알게 되었습니다. 이 시점에서 케이크는 이미 우리 앞에 있었고 더 이상 취소할 수 없었습니다. 요약: 앰비언스 탑 서비스는 때때로 매우 친절했습니다. 음식 선택 자체는 좋음 초콜릿이 누락되거나 라벨이 없는 것만이 매우 부정적인 영향을 미쳤습니다. (원문) An sich ein tolles Café mit einer sehr üppigen Kuchen- uns Tortenauswahl. Leider gab es keine heiße Schokolade und da diese an der Tür groß angekündigt wurde und wir extra wegen dieser in dieses Café gegangen sind, war das etwas schade. Erst hatten wir Torten ausgesucht und dann vom Kellner erfahren dass es keine Schokolade gibt. Die Torte stand zu diesem Zeitpunkt schon vor uns und konnte nicht mehr abbestellt werden. Zusammenfassung: Ambiente Top Service teilweise sehr freundlich Speisenauswahl an sich gut Lediglich die fehlende Schokolade oder die mangelnde Beschriftung hat sehr negativ eingeschlagen

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있지만, 서비스는 좀 더 개선되었으면 좋겠어요. 카운터에서 음식을 주문하고 토큰을 받아서 테이블로 가요. 어느 순간 웨이터가 와서 음료 주문을 받습니다. 그러면 케이크가 먼저 나오고, 5분 후에 음료가 나옵니다. 네 명이 함께하는 거죠... 카운터에서 모든 걸 주문하고 바로 계산하는 게 더 낫습니다. 그러면 웨이터가 모든 걸 가져다주는 거죠... 파라솔은 왜 손님용 공간에 그냥 놓여 있는 거죠? (원문) Essen wirklich sehr lecker aber der Service ist meiner Meinung nach verbesserungswürdig. Wir bestellen am Tresen unser Essen, bekommen eine Marke und gehen zum Tisch. Irgendwann kommt der Kellner und nimmt die Getränke Bestellung entgegen. Dann wird erst der Kuchen gebracht und 5min später die Getränke. Man hat mit 4 Personen zu tun... Besser ist es doch am Tresen alles zu bestellen und gleich zu bezahlen und die Kellner bringen dann nur alles vorbei... Warum liegen die Sonnenschirme eigentlich einfach im Gästebereich?

(Google 번역 제공) 핫초코는 정말 맛있었고, 케이크도 정말 맛있었어요. 밖에 그늘진 곳에 좌석이 많이 있어요. (원문) Heiße Schokolade war genial. Kuchen ebenso. Draußen sind genug Sitzplätze vorhanden, alles beschattet.

(Google 번역 제공) 빵도 예쁘고 정말 맛있어요. 시간을 보내기에 아주 좋은 곳이에요. (원문) Schöne Backwaren und richtig lecker. Sehr angenehm hier Zeit zu verbringen.

(Google 번역 제공) 슈베린 중심부에 있는 빵집은 쉽게 잊혀지지 않는 곳이다. 들어서자마자 서비스의 따뜻함과 친절함을 느낄 수 있어, 마치 손님이 아니라 오랫동안 기다려온 손님이라는 생각이 들 정도입니다. 하지만 이 곳을 차별화하는 것은 단지 서비스만이 아닙니다. 이곳에서 생산되는 제과 제품은 누구에게도 뒤지지 않는 품질을 자랑합니다. 케이크, 달콤한 조각 및 기타 모든 진미는 헌신과 관심으로 만들어진 작은 걸작입니다. 모든 것이 너무나 매력적으로 보이기 때문에 무엇을 시도할지 결정하기가 어렵습니다. 그리고 제 말을 믿으세요. 맛도 눈에 보이는 것만큼 좋습니다. 슈베린은 세계사에서 보잘것없는 곳일지 모르지만, 이 빵집은 훌륭한 베이킹을 좋아하는 사람들에게 이곳을 지도에 올려 놓습니다. 들러볼 기회가 생긴다면 꼭 해보세요. 후회하지 않을 것입니다. (원문) Die Bäckerei im Herzen von Schwerin ist ein Ort, den man nicht so leicht wieder vergisst. Schon beim Betreten spürt man die Wärme und Freundlichkeit des Services, der einen fast glauben lässt, man sei nicht Kunde, sondern ein lang erwarteter Gast. Doch es ist nicht nur der Service, der diesen Ort auszeichnet – es sind die Konditorprodukte, die hier in einer Qualität hergestellt werden, die ihresgleichen sucht. Die Kuchen, süßen Stücke und all die anderen Köstlichkeiten sind kleine Meisterwerke, die mit Hingabe und Sorgfalt gefertigt werden. Man kann sich kaum entscheiden, was man probieren soll, denn alles sieht so verlockend aus – und glauben Sie mir, der Geschmack hält, was der Anblick verspricht. Schwerin mag weltgeschichtlich vielleicht ein unbedeutender Ort sein, doch diese Bäckerei hebt es auf die Karte jener, die exzellente Backkunst zu schätzen wissen. Wenn Sie jemals die Gelegenheit haben, hier vorbeizuschauen, dann tun Sie es – Sie werden es nicht bereuen.

(Google 번역 제공) 아, 안타깝게도 이 카페에서의 경험은 전반적으로 좋지 않았습니다. 서비스는 다소 무뚝뚝하고 불쾌할 정도로 직접적이었습니다. 새로 온 손님으로서 지나치게 체계적인 주문 과정(커피와 아이스크림은 밖에서 주문하고, 케이크는 안에서 토큰을 나눠주는 방식)에 익숙하다고 생각하는 건 상당히 불합리합니다. 유일하게 친절하게 응대해 준 건 젊은 웨이터였는데, 본인도 인정했듯이 그곳에서 일한 지 얼마 안 됐다고 합니다. 케이크는 괜찮았지만 커피는 전혀 마음에 들지 않았습니다. 커피 잔 바닥이 커피에 비쳐 보이는 것만으로도 모든 게 다 드러납니다. 딸기 선데는 크림이 반쯤 들어있었습니다. 위치는 훌륭하지만, 위치만으로는 만족할 수 없습니다. 다시는 오지 않을 겁니다. (원문) Ohje, leider haben wir insgesamt keine guten Erfahrungen in diesem Café gemacht. Der Service war eher schroff und unangenehm direkt. Vorauszusetzen, dass man als neuer Kunde die überorganisierten Bestellabläufe kennt, ist ziemlich unangemessen (draußen Café sowie Eis zu bestellen und drinnen Kuchen mit ausgehändigter Marke). Einen freundlichen Ton haben wir nur von einem jungen Kellner erfahren, der laut eigener Aussage noch nicht lange dort arbeitet. Der Kuchen war in Ordnung, der Café hat uns hingegen überhaupt nicht geschmeckt. Es sagt schon alles, wenn man durch den Café den Tassenboden sieht. Der Erdbeerbecher bestand zur Hälfte aus Sahne. Die Lage ist schon toll, aber die Lage allein reicht uns nicht. Wir werden nicht wiederkommen.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 슈베린의 옛 성 정원에 있는 승리의 기둥을 살펴봅니다. 청동상의 검 끝부터 땅바닥까지 높이 23m의 기둥으로 1874년에 개통식을 거행했다. 기둥 위에는 메클렌부르크를 상징하는 높이 2.6m의 황금빛 메가로폴리스 조각상이 서 있다. 1871/1872년 프랑스와의 전쟁에서 승리한 후, 쓰러진 메클렌부르크 군인들을 기념하기 위해 만들어졌습니다. 지금까지 기둥은 바람과 날씨를 거스르지 않았습니다. 목격자들에 따르면 기둥은 1947년이 되어서야 흔들리기 시작했습니다. 그 이유는 기둥 바로 근처에 있는 공습 대피소가 폭파되었기 때문입니다. 다행히 🥰 그것은 우리와 함께 남아있었습니다. 💡광장 주변에는 기둥, 성과 호수의 전망을 즐길 수 있는 벤치가 많이 있습니다. 😍🥰 💡 뒤에 편리한 주차장이 있지만 가격이 저렴하지는 않습니다. 💸💸💸 (원문) Heute gucken wir uns die denkmalgeschützte Siegessäule im alten Schlossgarten in Schwerin an. Von der Schwertspitze der Bronzefigur bis zum Boden ist die Säule 23m hoch und wurde im Jahr 1874 feierlich eingeweiht. Auf der Säule steht die 2,6 m große goldene Figur Megalopolis, die das Land Mecklenburg symbolisiert. Nach dem siegreichen Krieg gegen die Franzosen 1871/1872 soll sie den gefallen Mecklenburger Soldaten gedenken. Bisher trotzte die Säule Wind und Wetter… nur 1947 gerieft die Säule ins Schwanken, so berichteten Augenzeugen. Der Grund war eine Sprengung eines Luftschutzbunker in unmittelbarer Nähe der Säule. Zum Glück 🥰 ist sie uns erhalten geblieben. 💡Rings um den Platz stehen viele Sitzbänke von wo aus man mit Blick auf die Säule, das Schloss und dem See genießen kann. 😍🥰 💡 Dahinter liegt günstig gelegen ein PKW Parkplatz, nur günstig ist der nicht. 💸💸💸

(Google 번역 제공) 슈베린성에 도착하기 직전의 아름다운 기둥. 우리 방문을 즐겼습니다. 호수 옆의 아름다운 정원 주변에 자리 잡고 있습니다. (원문) A beautiful column right before you get to the Schwerin Castle. Enjoyed our visit. Sits around a beautiful garden by the lake.

(Google 번역 제공) 슈베린의 전승기념탑은 관광객이 자주 찾는 곳은 아니지만, 옛 정원 가장자리에 궁전과 박물관이 보이는 곳에 자리 잡고 있습니다. 1874년에 건립되었으며, 1870/71년에 벌어진 보불전쟁을 기념합니다. 더 구체적으로는 이 전쟁에서 전사한 메클렌부르크 출신 병사들을 기리기 위한 것입니다. 기둥 자체는 높이 20미터가 넘으며 붉은 화강암으로 만들어졌고, 꼭대기에는 로마 신화의 승리의 여신인 빅토리아의 금박 조각상이 있습니다. 빅토리아는 이 시기 기념비에서 흔히 볼 수 있듯이 월계관과 검을 들고 있습니다. 받침대에는 승리를 국가적 업적으로 기리는 비문과 전쟁 날짜가 새겨져 있습니다. 슈베린의 전승기념탑은 관광객이 자주 찾는 곳은 아니지만, 옛 정원 가장자리에 궁전과 박물관이 보이는 곳에 자리 잡고 있습니다. 1874년에 건립되었으며, 1870/71년에 벌어진 보불전쟁을 기념하기 위한 것입니다. 더 구체적으로, 이 전쟁에서 전사한 메클렌부르크 출신 병사들을 기리는 곳입니다. 기둥 자체는 높이 20미터가 넘으며 붉은 화강암으로 만들어졌고, 꼭대기에는 로마의 승리의 여신인 빅토리아의 금박 입힌 상이 있습니다. 그녀는 이 시대 기념비에서 흔히 볼 수 있듯이 월계관과 검을 들고 있습니다. 받침대에는 비문과 전쟁 날짜가 새겨져 있어, 이 승리를 국가적 위대함으로 찬양합니다. (원문) Die Siegessäule in Schwerin steht etwas abseits der bekannten Touristenpfade, am Rand des Alten Gartens in Sichtweite des Schlosses und des Museums. Sie wurde 1874 errichtet und erinnert an den Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71. Genauer gesagt ehrt sie die gefallenen Soldaten aus Mecklenburg, die in diesem Krieg kämpften. Die Säule selbst ist über 20 Meter hoch, besteht aus rotem Granit und wird von einer vergoldeten Viktoria-Figur bekrönt, der römischen Göttin des Sieges. Sie hält Lorbeerkranz und Schwert, wie es für solche Denkmäler dieser Zeit typisch ist. Der Sockel ist mit Inschriften und Kriegsdaten versehen, in denen der Sieg als nationale Größe geehrt wird. Die Siegessäule in Schwerin steht etwas abseits der bekannten Touristenpfade, am Rand des Alten Gartens in Sichtweite des Schlosses und des Museums. Sie wurde 1874 errichtet und erinnert an den Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71. Genauer gesagt ehrt sie die gefallenen Soldaten aus Mecklenburg, die in diesem Krieg kämpften. Die Säule selbst ist über 20 Meter hoch, besteht aus rotem Granit und wird von einer vergoldeten Viktoria-Figur bekrönt, der römischen Göttin des Sieges. Sie hält Lorbeerkranz und Schwert, wie es für solche Denkmäler dieser Zeit typisch ist. Der Sockel ist mit Inschriften und Kriegsdaten versehen, in denen der Sieg als nationale Größe verherrlicht wird.

(Google 번역 제공) 슈베린의 승전기념탑은 종종 간과되지만 역사적으로 중요한 장소입니다. 이 기념물은 1870/71년 보불전쟁에서 전사한 군인들을 기리기 위해 1874년에 건립되었으며, 도시에서 가장 아름다운 공원 중 하나인 슈베린 성 바로 인근에 있습니다. 기둥 자체는 단순하지만 품위 있는 방식으로 디자인되었으며, 푸른 주변 환경과 특히 조화를 이루는 것처럼 보입니다. 비문에는 전쟁 희생자들을 기리는 내용이 새겨져 있어 기념관에 차분하고 명상적인 분위기를 조성합니다. 성의 아름다움을 감상할 뿐만 아니라, 잠시 멈춰서 역사를 살펴보고 싶은 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 그다지 볼 만한 곳은 아니지만, 바로 그 점이 이곳을 조용히 매력적으로 만드는 것입니다. (원문) Die Siegessäule in Schwerin ist ein oft übersehener, aber geschichtlich bedeutender Ort. Sie wurde 1874 zur Erinnerung an die gefallenen Soldaten des Deutsch-Französischen Kriegs von 1870/71 errichtet und steht in unmittelbarer Nähe zum Schweriner Schloss – eingebettet in eine der schönsten Parkanlagen der Stadt. Die Säule selbst ist schlicht, aber würdevoll gestaltet und wirkt besonders in Kombination mit der grünen Umgebung sehr harmonisch. Eine Inschrift erinnert an die Opfer des Kriegs, was dem Denkmal eine ruhige, nachdenkliche Atmosphäre verleiht. Ein lohnender Stopp für alle, die nicht nur die Schönheit des Schlosses genießen wollen, sondern auch einen Moment innehalten möchten, um einen Blick auf die Geschichte zu werfen. Kein Ort für großes Spektakel – aber genau das macht seinen stillen Reiz aus.

(Google 번역 제공) 성으로 가는 다리 직전. 그렇게 크지는 않지만 아름답고 금색으로 칠해져 있습니다. 주변에 아주 좋은 정원이 있어요 (원문) Just before the bridge to the castle. Not so big, but beautiful and gold-painted. Very nice garden around it

(Google 번역 제공) 슈베린 구정원 전승탑 리뷰 슈베린 구정원 전승탑은 건축학적으로 흥미로울 뿐만 아니라 역사에 깊이 뿌리내린 인상적인 기념물입니다. 건축 - 이 기둥은 로마 포룸에 있는 포카스 기둥을 본떠 만들어졌으며, 칼끝까지 무려 23미터에 달합니다. - 붉은색 스웨덴 화강암으로 제작되었으며, 받침대는 청회색 작센 화강암으로 만들어졌습니다. - 메클렌부르크 주를 상징하는 메갈로폴리스가 검, 방패, 그리고 벤디시 왕관을 쓴 우화적인 청동 조각상으로 장식되어 있습니다. - 코린트 양식의 주두와 650명이 넘는 전사한 메클렌부르크 병사들의 이름이 새겨진 청동 추모 명판과 같은 정교한 디테일은 뛰어난 장인 정신과 상징적인 깊이를 보여줍니다. 기원 - 승전 기념탑은 1870/71년 보불전쟁 희생자들을 기리기 위해 프리드리히 프란츠 2세 대공의 명령으로 1874년 건립되었습니다. - 설계는 최고 법원 건축가 헤르만 빌레브란트가 맡았으며, 메갈로폴리스 상은 조각가 구스타프 빌고스가 제작했습니다. - 초석 놓기 의식은 1873년 12월 2일, 루아니와 푸프리 전투 기념일에 거행되었습니다. - 2021년 복원 작업을 통해 상이 원래 금동으로 빛나던 녹청이 복원되어 기념비에 새로운 광채를 더했습니다. 주변 환경 - 슈베린의 중심 광장인 올드 가든은 국립극장, 국립박물관, 웅장한 슈베린 궁전 등 주요 건축물들로 둘러싸여 있습니다. - 부르크제 호수에 자리 잡고 역사적 배경을 간직한 전승기념탑은 인기 있는 사진 촬영 장소이자 조용히 성찰하는 장소가 되었습니다. - 오늘날 이 광장은 궁전 축제와 같은 문화 행사의 무대 역할을 하며, 도시 경관에서 생동감 넘치는 역할을 하고 있습니다. 결론적으로: 전승기념탑은 단순한 기념물이 아니라 역사, 자부심, 그리고 기억을 표현하는 예술적 표현입니다. 슈베린을 방문하는 사람이라면 이곳을 놓치지 말아야 합니다. 북부 독일에서 가장 아름다운 풍경 중 하나에 자리 잡은, 지나간 시대의 조용한 증인과도 같은 곳입니다. (원문) Rezension zur Siegessäule am Alten Garten in Schwerin Die Siegessäule auf dem Alten Garten in Schwerin ist ein beeindruckendes Denkmal, das nicht nur architektonisch fasziniert, sondern auch historisch tief verwurzelt ist. Architektur - Die Säule ist eine Nachbildung der Phokassäule aus dem Forum Romanum in Rom und misst stolze 23 Meter bis zur Schwertspitze der Figur. - Sie besteht aus rotem schwedischen Granit, während der Unterbau aus blaugrauem sächsischen Granit gefertigt wurde. - Gekrönt wird sie von der allegorischen Bronzefigur Megalopolis, die das Land Mecklenburg verkörpert – mit Schwert, Schild und der Wendischen Krone. - Das korinthische Kapitell und die kunstvollen Details wie die bronzenen Gedenktafeln mit über 650 Namen gefallener Mecklenburger Soldaten zeugen von hoher handwerklicher Qualität und symbolischer Tiefe. Entstehung - Die Siegessäule wurde 1874 im Auftrag von Großherzog Friedrich Franz II. errichtet, um an die Opfer des Deutsch-Französischen Krieges 1870/71 zu erinnern. - Der Entwurf stammt vom Oberhofbaurat Hermann Willebrand, die Figur Megalopolis wurde vom Bildhauer Gustav Willgohs modelliert. - Die feierliche Grundsteinlegung fand am 2. Dezember 1873 statt – dem Jahrestag der Schlacht bei Loigny und Poupry. - Eine Restaurierung im Jahr 2021 brachte die ursprüngliche goldbronze Patina der Figur zurück und verlieh dem Denkmal neuen Glanz. Umgebung - Der Alte Garten ist ein zentraler Platz in Schwerin, umgeben von architektonischen Highlights wie dem Staatstheater, dem Staatlichen Museum und dem majestätischen Schweriner Schloss. - Die Lage am Burgsee und die historische Kulisse machen die Siegessäule zu einem beliebten Fotomotiv und einem Ort der stillen Reflexion. - Der Platz dient heute als Bühne für kulturelle Veranstaltungen wie die Schlossfestspiele, was dem Denkmal eine lebendige Rolle im Stadtbild verleiht. Fazit: Die Siegessäule ist nicht nur ein Denkmal – sie ist ein kunstvoller Ausdruck von Geschichte, Stolz und Erinnerung. Wer Schwerin besucht, sollte sich diesen Ort nicht entgehen lassen. Ein stiller Zeuge vergangener Zeiten, eingebettet in eine der schönsten Kulissen Norddeutschlands.

(Google 번역 제공) 성 외에는 모든 곳이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. (원문) Neben den Schloss alles Fußläufig.

(Google 번역 제공) 정말 긍정적인 방식으로 저희를 놀라게 해 주셨어요. 작은 전시를 기대했는데, 오히려 충분히 즐길 만한 박물관을 방문하게 되었어요 (진짜 천천히 둘러보세요! 정말 아름다워요). 부지가 넓고 곳곳에 볼거리가 가득해요. 아이들을 위한 놀이터도 있고, 경치도 정말 멋져요. 그냥 쉬어가기 좋은 곳이에요. 카페도 강력 추천합니다. 케이크도 맛있고, 직원들도 친절하고, 경치도 정말 좋아요. 게다가 입장료 5유로는 정말 아깝지 않아요! (원문) Ihr habt uns wirklich positiv überrascht. Ich erwartete eine kleine Ausstellung und bekam rinen Museumsbesuch, den man gut und gerne ausgedehnt genießen sollte( Nehmen Sie sich hier wirklich Zeit! Es ist wunderschön) . Das Gelände ist weitläufig und es gibt überall was zu entdecken. Für Kinder steht zusätzlich ein Spielplatz zur Verfügung. Tolle Ausblicke gibts auch. Einfach ein Ort zum zur Ruhe kommen. Das Cafe ist ebenfalls empfehlenswert. Toller Kuchen, nette Mitarbeiter, guter Ausblick. Und 5 Euro Eintritt ist es absolut wert!

(Google 번역 제공) 야외 마을 박물관을 방문했습니다. 티켓은 5유로이고, 관람 시간은 약 1~2시간 정도 소요됩니다. 박물관 부지에는 18세기에서 20세기 사이의 오래된 주택과 농가들이 있습니다. 맛있는 페이스트리를 먹고 차와 커피를 마실 수 있는 카페도 있습니다. 말에게 편자를 씌웠던 진짜 모루도 있습니다. 당시의 사진들도 전시되어 있습니다. 100년이 넘은 학교와 그 운영 방식, 그리고 아이들의 사진도 있습니다. 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 호수도 있습니다. 독일 농민들이 살았던 집의 장비, 가구, 생활용품들을 통해 심미적, 정신적 즐거움을 만끽했습니다. 박물관은 슈베린 시에 위치해 있으며, 박물관까지 가는 시내버스도 있습니다. 꼭 방문해 보세요! (원문) Відвідали музей-село під відкритим небом.Білети по 5 євро.Часу приблизно потрібно1-2 години.На території старі будинки і садиби селян з 18-20 сторіччя .На території є кафе,де можна з'їсти смачну випічку і випити чай ,каву.Є справжня наковальня,де раніше підковували коней.Фото тих часів.Школа,якій більше 100 років і як вона функціонувала,фото діток.Є вихід до озера з красивими пейзажами.Обладнання,меблі,предмети побуту в будинках,де проживали німецькі селяни.Отримали естетичне і духовне задоволення.Знаходиться в самому місті Шверін,до музею ходить місцевий автобус.Рекомендую обов'язково до відвідування!!!

(Google 번역 제공) 방문은 많은 재발견과 놀라움이 있는 과거로의 여행과 같습니다. 입장료는 저렴하고, 근처 주차장은 무료이며, 2~3시간 정도면 모든 곳을 둘러보며 시간을 보낼 수 있습니다. 많은 곳에 이름이 표시되어 있고, 아이들을 위한 체험 활동도 있습니다. 예를 들어, 식물 맞추기, 활동 등입니다. 팁: 매표소에서 공원 지도를 받으세요. 건물 자체에는 항상 이름이 표시되어 있는 것은 아닙니다. 카페와 재미있는 활동을 즐길 수 있는 작은 휴게 공간도 있습니다. 그 외에도, Mueß는 레스토랑이 있는 휴양지입니다. 박물관을 강력 추천합니다! (원문) Ein Besuch ist eine Reise in die Vergangenheit mit vielen Wiederentdeckungen und Überraschungen. Der Eintritt ist günstig, kostenlose Parkplätze in der Nähe und man kann sich gut 2-3 Stunden dort aufhalten, um alles zu entdecken. Vieles ist beschriftet, es gibt auch Mitmach-Angebote für Kinder - z.B. Zuordnen von Pflanzen, von Tätigkeiten usw. Tipp: Den Plan vom Park an der Kasse mitnehmen. Die Häuser an sich sind nicht immer beschriftet. Es gibt auch ein Café und einen kleinen Rastplatz mit Spielereien. Ansonsten ist Mueß ein Ferienort, in dem man Gastronomie findet. Von mir ist das Museum eine klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 아쉽게도 별점을 더 줄 수는 없습니다. 현재 공사와 보수 공사가 한창이라 투어를 완전히 완료할 수는 없습니다. 입구에서 이 사실을 안내받았지만, 그래도 관람에 지장이 있었습니다. 전시물이 더 많을 것으로 예상했습니다. 그럼에도 불구하고 즐거운 시간이었습니다. (원문) Leider kann ich nicht mehr Sterne vergeben. Momentan wird dort viel gebaut und wohl verändert, so dass der Rundgang nicht komplett vollzogen werden kann. Darüber wurden wir beim Einlass informiert, aber es hat doch beeinträchtigt. Ich hatte mehr Exponate erwartet. Dennoch war es ein netter Zeitvertreib.

(Google 번역 제공) 많은 집들과 아름다운 정원이 있습니다. 아쉽게도 모든 집에 들어갈 수는 없지만, 들어갈 수 있는 곳은 명확하게 설명되어 있습니다. 카페도 아주 친절하고 직원들도 친절합니다. 가격도 매우 합리적입니다. 대중교통으로는 조금 어렵습니다. 8호선과 6호선 (원문) Viele Häuser und schönes Gelände.Leider kann man nicht in jedes Haus aber wo man rein darf ist es gut erklärt. Auch das Café ist sehr nett und auch das Personal. Preise sind sehr Human. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist es etwas schwer zu erreichen. Linie 8 und Linie 6

(Google 번역 제공) 마치 1910년으로 시간 여행을 온 듯한 환상적인 하루였습니다. 양가죽으로 털실을 뽑는 법, 낫을 갈고 고치는 법, 그리고 할아버지처럼 낫으로 잔디를 깎는 법도 배웠습니다. 빨래판에 재를 뿌리는 옛날 빨래 시연도 있었습니다. 배우들의 옷차림은 정말 멋졌습니다. 특히 그 시절 학교 수업을 직접 체험해 보는 것이 가장 큰 즐거움이었습니다. 현장에서 직접 만든 맛있는 케이크로 스스로에게 선물을 했습니다. 남녀노소 누구에게나 강력 추천합니다. (원문) Es war ein absolut toller Tag zurück versetzt ins Jahr 1910. Wir konnten lernen, wie man Wolle aus Schafsfell spinnt, wie man eine Sense schärft, repariert und mit ihr mäht - wie mein Opa früher. Auch wurde authentisch dargestellt, wie man früher Wäsche wusch - mit Asche auf dem Waschbrett. Herrlich anzusrhen die Kleidung der Darsteller. Die Krönung war das Erleben einer Schulstunde der damaligen Zeit. Wir belohnten uns mit dem Genuss der leckeren Torten vor Ort. Natürlich selbst gebacken. Eine klare Empfehlung für Jung und Alt.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 작은 야외 박물관이었어요. 학교 건물이 정말 마음에 들었어요. 아이들에게 아주 적합했어요. (원문) Sehr schönes kleines Freilichtmuseum. Das Schulhaus hat uns gut gefallen. Für Kinder sehr gut geeignet.

(Google 번역 제공) 오후 3시에도 아직 음식을 파는 곳을 찾던 중, 우연히 이 귀여운 카페를 발견했습니다. 바로 따뜻하게 맞아주셨어요. 음식과 음료 종류도 다양했고, 머리를 땋은 남자 웨이터는 항상 입가에 재치 있는 농담을 건넸습니다. 덕분에 바로 마음이 편안해졌어요. 다양한 메뉴를 먹고 싶었는데, 전혀 문제없었어요. 음식도 정말 맛있었어요. 슈베린에 다시 가게 된다면 꼭 다시 오고 싶어요 🙂 (원문) Auf der Suche nach was essbaren, was auch um 15 Uhr noch essen anbietet, sind wir in diesem schnuckeligen Café gelandet. Wir wurden sofort herzlich empfangen. Die Auswahl an Essen und trinken ist groß, unser Kellner (Mann mit Zopf) hatten immer einen guten Spruch auf den Lippen. Wir fühlten uns gleich sehr wohl. Wir wollten eine Zusammenstellung von verschiedenen Gerichten, das war auch kein Problem. Essen hat super lecker geschmeckt. Wenn wir mal wieder in Schwerin sind, kommen wir gerne wieder 🙂

(Google 번역 제공) 슈베린 중심부에 위치한 세련되고 아늑한 카페로, 훌륭한 커피와 친절한 서비스를 자랑합니다. 특히 좋은 점은 정말 맛있는 글루텐 프리 버거를 제공한다는 것입니다. 글루텐 프리 식단을 원하거나 필요로 하는 분들에게 좋은 선택입니다. 쾌적한 분위기에서 편안한 휴식을 취하고 싶다면 강력 추천합니다. (원문) Stilvolles, gemütliches Café im Herzen Schwerins mit tollem Kaffee und freundlichem Service. Besonders positiv: Es gibt einen richtig leckeren glutenfreien Burger – eine tolle Option für alle, die darauf achten müssen oder möchten. Sehr empfehlenswert für eine entspannte Auszeit in schöner Atmosphäre.

(Google 번역 제공) 이 카페는 너무 맛있어서 광고가 필요 없을 정도예요. 테이블이 꽉 차 있고 사람들이 많았는데도 직원들은 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 미리 예약하는 게 좋을 것 같아요. 스크램블 에그와 베이컨, 그리고 빵을 주문했는데, 스크램블 에그는 정말 맛있었고, 베이컨은 바삭바삭했고, 빵은 갓 구워져 나왔어요. 셰프님께 찬사를 보냅니다! 슈베린에 다시 가게 된다면 꼭 예약할 거예요. (원문) Dieses Café ist so gut, dass es keine Werbung braucht. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit, obwohl alle Tische besetzt sind und das Personal viel zu tun hatte. Es empfiehlt sich, einen Tisch zu reservieren. Wir hatten Rührei mit Bacon und Brötchen bestellt. Das Rührei war extrem lecker, der Bacon schön kross und die Brötchen frisch. Ein Kompliment an den Koch. Sollten wir nochmals nach Schwerin fahren, werde ich dort definitiv einen Tisch reservieren.

(Google 번역 제공) 우리는 멋진 일요일 아침 식사를 다르게 상상했습니다. 두 사람이 먹을 큰 레나드(Lennard)를 주문했습니다. 콜드컷 플래터는 괜찮았고, 각자 취향에 맞게 조금씩 먹을 수 있었습니다. 다만 작고 단단한 롤빵은 조금 아쉬웠습니다. 더 많은 것을 기대했는데, 29.90유로라는 가격은 너무 비싼 것 같았습니다. 좀 더 따뜻하게 대해주었으면 좋았을 텐데요. 분위기는 우리 취향에 맞지 않았고, 오래 머물고 싶지도 않았습니다. (원문) Schön Sonntags Frühstücken stellten wir uns anders vor. Wir hatten den großen Lennard für zwei Personen. Die Platte mit Aufschnitt war gut und von jedem etwas dabei. Was uns garnicht gefiel, sind die kleinen, festen Aufbackbrötchen. Da haben wir mehr erwartet. Der Preis 29,90 erschien uns dafür zu hoch. Wir hätten uns mehr Gastfreundlichkeit gewünscht. Das Ambiente war für unseren Geschmack nicht gemütlich und lädt nicht zum verweilen ein.

(Google 번역 제공) 카페 레나즈에서만큼 맛있는 아침 식사를 밖에서 먹어본 건 정말 오랜만이었어요. 다양한 메뉴, 적당한 양, 그리고 합리적인 가격까지, 누구나 좋아할 만한 메뉴가 가득했어요. 모든 직원들이 항상 세심하고 친절했어요. 꼭 다시 오고 싶어요! 😊 (원문) Ich habe lange nicht mehr so lecker „auswärts“ gefrühstückt, wie im Café Lennards. Es war für jeden was dabei - vielfältige Auswahl, perfekte Portionen und angemessen Preise. Alle Mitarbeiter waren uneingeschränkt aufmerksam und freundlich. Wir kommen gerne wieder! 😊

(Google 번역 제공) 저희는 여기서 다시 아침 식사를 하려고 특별히 조식이 포함되지 않은 호텔을 예약했습니다. 좋은 품질을 중시하는 곳이라 일반적인 수준은 아닙니다. 저렴하지는 않지만 특별합니다. 꼭 예약하세요! (원문) Haben extra ein Hotel ohne Frühstück gebucht, um hier wieder frühstücken zu können. Es wird Wert auf gute Qualität gelegt, es gibt mal keine Standardsachen. Nicht billig, aber besonders. Unbedingt reservieren!

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 훌륭한 아침 식사였습니다. 선택의 폭이 넓었고, 짭짤하면서도 달콤했습니다. 테이블 위에 놓인 작은 빵 봉지 안에 든 롤빵은 아직 따뜻했습니다. 모든 것이 매우 신선하고 깔끔하게 조리되어 있었습니다. 서비스도 빠르고 친절했습니다. 현금 또는 카드 결제가 가능합니다. 수요가 많으니 미리 예약하는 것이 좋습니다. (원문) Auf jeden Fall zu Empfehlen. Super Frühstück. Grosse Auswahl. Herzhaft und Süsses. Brötchen waren noch warm im kleinen Brotbeutel welcher auf den Tisch gestellt wurde. Alles sehr frisch und nett zubereitet. Schnelle und freundliche Bedienung.Zahlung in Bar oder mit Karte möglich.Große Nachfrage. Am besten Platz vorbestellen.

(Google 번역 제공) 지난 300년간 제분소의 발전을 기록한 정성스럽게 꾸며진 박물관입니다. 다락방에는 다양한 돌들이 아름답게 전시되어 있습니다. 정원은 잠시 머물고 싶은 마음을 불러일으킵니다. 입장료는 상당히 저렴합니다. 특히 제분소 아래쪽에서 진행되는 제분 시스템 시연은 인상적이었습니다. 당일치기 여행으로 좋은 곳입니다. (원문) Liebevoll eingerichtetes Museum zur Entstehung der Schleifmühle im Verlauf der letzten über 300 Jahre. Im Dachgeschoss findet sich eine großartige Sammlung an verschiedenen Gesteinen. Der Garten lädt zum Verweilen ein. Der Eintrittspreis ist durchaus angemessen. Besonders die Vorführung der Schleifanlage im unteren Bereich der Mühle war beeindruckend. Ein tolles Ausflugsziel.

(Google 번역 제공) 박물관을 방문했습니다. 물레방아가 작동하는 모습을 볼 수 있었습니다. 이 박물관에는 광물과 준보석도 보관되어 있습니다. 17세기부터 20세기까지 이러한 광물로 만든 사진과 제품들이 전시되어 있습니다. 슐라이프뮐레는 독일 메클렌부르크포어포메른주 슈베린 시의 슐라이프뮐렌베크 1, 19061 슈베린에 위치해 있습니다. 이곳은 역사적인 물레방아 시설입니다. 물레방아는 파울러 호수의 하류에서 흘러나오는 물줄기로 작동합니다. 원래 이곳에는 방앗간과 석재 가공 시설이 있었습니다. 1985년부터 이 건물은 박물관 전시관으로 개조되어 기능적인 장치를 보존하고 있습니다. (원문) Відвідали музей.Побачили в дії водяне колесо .Також в цьому музеї зберігаються мінерали і напівкоштовні камені.Фотокартки, вироби з цих мінералів з 17-20 сторіччя.Schleifmühle знаходиться в місті Schwerin (Мекленбург-Передня Померанія, Німеччина) за адресою Schleifmühlenweg 1, 19061 Schwerin. Це історична водяна млин-установка: водяне колесо живиться від струмка на виході із озера Fauler See. Первісно тут була млин і механізми обробки каменю. З 1985 року ця споруда перетворена на музей-шоу-об’єкт, зберігаючи функціональні механізми.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 당일치기 여행이었어요! 가족과 함께 슈베린에 있는 제분소를 방문했는데 정말 신났어요. 특히 아이들에게는 역사가 생생하게 느껴져요. 우리 딸(8)은 직접 댐을 운전하고 물레방아가 돌아가는 모습을 볼 수 있었는데, 딸아이에게는 정말 최고의 경험이었어요! 가족이나 공예와 기술에 관심 있는 사람이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 꼭 다시 오고 싶어요! (원문) Was für ein schönes Ausflugsziel! Wir haben die Schleifmühle in Schwerin mit unserer Familie besucht und waren rundum begeistert. Besonders für Kinder wird hier Geschichte lebendig. Unsere Tochter (8) durfte sogar selbst das Stauwehr bedienen und zusehen, wie das Wasserrad sich in Gang setzt – das war der absolute Höhepunkt für sie! Ein Muss für Familien und alle, die sich für Handwerk und Technik interessieren. Wir kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) 유럽 ​​유일의 제분소를 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. 기술적인 면뿐만 아니라 흥미로운 점도 많습니다! 시설 전체가 아직 온전하게 보존되어 있으며, 시범 운영을 위해 가동될 예정입니다. (원문) Lohnenswerter Besuch der einzigen Schleifmühle Europas, nicht nur wegen der Technik interessant! Die gesamte Anlage ist noch intakt, und wird für die Vorführung in Betrieb genommen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관입니다. 꼭 봐야 할 곳이며, 바로 앞에 버스 정류장이 있는 슈베린의 필수 방문지 중 하나입니다. 제분소는 힘들고 고되고 위험한 노동의 흔적을 보여줍니다. 수 세기의 역사를 자원봉사자들이 정성껏 설명하고 시연하는 투어는 꼭 방문해야 할 필수 코스입니다. 눈을 뜨게 하는 순간들이 많습니다. 입장료는 그만한 가치가 있습니다. 잠시 멈춰 서서 자신의 부와 특권을 되돌아볼 수 있는 멋진 기회입니다. 야외 공간을 포함한 1층 전체는 휠체어로 접근 가능하며, 1층과 2층은 난간이 있는 나무 계단을 통해 출입할 수 있습니다. 2층에는 다양한 전시물이 전시되어 있습니다. 제분소의 주요 시연은 1층에서 진행됩니다. 장애인 화장실을 포함한 화장실이 있으며, 모든 것이 매우 깨끗합니다. 멋진 선물 아이디어가 있으니 기념품을 구매해 보세요. 훌륭한 노고와 헌신에 진심으로 감사드립니다. 기준: 2025년 10월 12일 일요일 (원문) Was für ein tolles Museum - ein Pflichttermin und vollkommen zu Recht eine DER Sehenswürdigkeiten Schwerins mit Bushaltestelle vor der Tür. Die Schleifmühle erinnert an harte, mühsame und gefährliche Arbeit. Liebevoll durch Ehrenamtler wird hier im Rahmen einer Führung, die ein absolutes MUSS ist, die jahrhundertalte Geschichte erzählt und vorgeführt. Viele AHA-Momente. Der Eintrittspreis ist mehr als gerechtfertigt. Ein tolle Gelegenheit, inne zu halten und sich seinen Wohlstand und Privilegien bewußt zu machen. Der gesamte Erdgeschossbereich inkl. Außenanlage ist barrierefrei zu erkunden, 1. und 2. Etage über eine Holztreppe mit Geländerhalt zu erreichen. Im oberen Bereich sind viele verschiedene Exponate ausgestellt. Die Hauptvorführung der Schleifmühle findet im Erdgeschoss statt. Toilettenanlage inkl. Behinderten-WC vorhanden, alles sehr sauber. Sehr schöne Geschenkideen laden zum Mitbringselkauf an. Vielen lieben Dank für eure tolle Arbeit und euer Engagement. Stand: Sonntag, 12.10.2025

(Google 번역 제공) 그룹 미팅에 아주 좋은 분위기입니다. 주방을 포함한 개인 공간에서 자유롭게 토론할 수 있고, 제분소 투어도 꼭 해 보세요. 중간에 잠시 쉬면서 휴식을 취할 수도 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Super Ambiente für Gruppentreffen. Einerseits hat man einen eigenen Raum zum Reden inkl. Küchentrakt. Andererseits sollte man die Führung in der Schleifmühle unbedingt mitnehmen. Und Zwischendurch kann man sich auch zurückziehen und gemütlich ausruhen. Klare Empfehlung!

(Google 번역 제공) 성을 방문하기 전에 꼭 들러볼 만한 곳입니다. 많은 자원봉사자들의 노력으로 유지되고 있는, 정성스럽게 디자인된 박물관입니다. (원문) Unbedingt sehenswert, am Besten vor dem Besuch des Schlosses. Ein liebevoll gestaltetes Museum, das durch viel ehrenamtliches Engagement unterhalten wird.

(Google 번역 제공) 이 곳은 방문할 가치가 있습니다. 자연의 아름다움. 내부의 교회도 매우 매혹적입니다. (원문) Это место стоит посетить. Природа красота. Ещё церковь во внутри очень завораживает

(Google 번역 제공) 나는 여기 정원에서 재즈 콘서트를 관람하고 있었습니다. 좋은 위치. 무대 앞에는 의자가 있고, 뒤쪽에는 일종의 비어가든이 설치되어 있다. 소규모 케이터링이지만 적당한 가격의 음식과 음료. 슈베린 도심 한가운데 Puschkinstrasse에 위치해 있어 대중교통을 이용하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Ich war hier bei einem Jazzkonzert im Garten. Nette Lokation. Stühle vor der Bühne, im hinteren Bereich war eine Art Biergarten aufgebaut. Kleines Catering, aber Essen und auch Getränke zu moderaten Preisen. Befindet sich in der Puschkinstrasse, also mitten in der Schweriner Innenstadt, daher ist Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln die beste Wahl.

(Google 번역 제공) 드라마 '베르테르'를 보러 갔었어요. 행사가 정말 좋았어요. 배우들 정말 칭찬해요. (원문) War zum Drama Werther da Veranstaltung war sehr schön.Ein Hoch auf die Schauspieler/innen.

(Google 번역 제공) 아름다운 결혼식 장소, 친절한 직원, 하지만 대량 처리(정확히 1시간 후에 삭제되어야 함)가 별로 좋지 않습니다. 불필요한 스트레스가 없도록 쉽게 결혼식 시간을 연기할 수 있습니다. (원문) Schöne Hochzeitslocation, nettes Personal aber die Massenabfertigung (nach genau 1 Stunde muss geräumt sein) ist nicht sehr schön. Man könnte die Trauzeiten leicht verschieben damit es dort dann nicht zu unnötigen Stress kommt.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 추천한다. 그다지 멋진 장소는 아니지만 독창적인 스타일로 유지되고 있습니다....그리고 지금은 호안 미로의 매우 흥미로운 전시회입니다. (원문) I recommend this place. Not so fancy place but keep In original style....and right now very interesting exhibition of Joan Miro.

(Google 번역 제공) 어제 SHH에서 결혼식이 있었는데 추천할 수밖에 없습니다. 정원에서의 결혼식은 비가 와서 아쉽게도 진행하지 못했지만, 우리가 가야할 살롱은 그래도 좋았습니다. 결혼식은 약 30분 정도 진행되었습니다. 직원들은 친절하고 사려 깊었습니다. 매우 즐겁습니다. 샴페인 리셉션은 잘 조직되었고(다음 결혼식까지 시간 압박이 없음) 이틀 전에 음료도 나눠져 있어서 쉬웠습니다. 정말 좋아요. 편집: 신부와 신랑을 위해 SSH 앞에 주차가 가능했습니다. 작은 팁... 집 앞에는 꽃이 가득한 골조집이 있습니다. 사진을 위해. (원문) Also wir hatten gestern eine Hochzeit im SHH und ich kann es nur empfehlen. Die Trauung im Garten war wegen Regen nicht möglich leider, aber der Salon in den wir ausweichen musste war trotzdem schön. Trauung hat ca. 30min gedauert.Die Mitarbeiter freundlich und mitdenkend. Sehr angenehm. Der Sektempfang war gut organisiert (kein Zeitdruck bis zur nächsten Trauung) das Abgeben der Getränke 2 Tage vorher hat auch unkompliziert geklappt. Wirklich schön. Edit: Parken war vor dem SSH möglich für das Brautpaar. Kleiner Tipp....vor dem Haus gibt es ein Fachwerkhaus mit vielen Blumen. Fürs Foto .

(Google 번역 제공) 라스무스 컬렉션의 웅장한 전시회 "자연의 발견" (원문) grossartige Ausstellung "Die Entdeckung der Natur" der Sammlung Rasmus

(Google 번역 제공) 🪨 슈베린 성 정원의 동굴 - 동화 속의 놀라움! 슈베린 성 자체도 인상적이지만, 그 정원에는 많은 사람이 알지 못하는 또 다른 보물이 숨겨져 있습니다. ➡️ 테라스 바로 옆에 숨겨진 정원 동굴은 그 분위기와 형태로 놀라움을 선사합니다! 안으로 들어가면 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌이 듭니다. 어둠, 돌로 된 금고, 추위, 인물상과 모자이크가 마치 신비로운 전설 속의 한 장면 같은 분위기를 조성합니다. 본래 성의 수자원 시스템의 일부였던 이곳은 오늘날 특이한 정원 명소가 되었습니다. 📍동굴은 슈베린 성 정원에 위치해 있으며, 호수가 내려다보이는 메인 테라스와 가깝습니다. (원문) 🪨 Grota w ogrodach zamku Schwerin – bajkowa niespodzianka! Zamek Schwerin sam w sobie robi ogromne wrażenie, ale w jego ogrodach kryje się jeszcze jedna perełka, o której nie wszyscy wiedzą… ➡️ Grota ogrodowa, ukryta tuż przy tarasie, zaskakuje klimatem i formą! Wchodzisz do środka i masz wrażenie, że cofasz się w czasie – mrok, kamienne sklepienia, chłód, figury i mozaiki tworzą atmosferę jak z tajemniczej legendy. Kiedyś była to część zamkowego systemu wodnego, dziś – nietypowa atrakcja ogrodu. 📍Grota znajduje się w ogrodach zamkowych Schwerin – blisko głównego tarasu z widokiem na jezioro.

(Google 번역 제공) 이 동굴은 거의 마법과도 같습니다. 아름답게 디자인되었고 호수 쪽으로 돌출되어 있습니다. 해가 뜨면 동굴 입구로 햇살이 아름답게 쏟아집니다. 박쥐의 서식지이기도 하다고 합니다. (원문) Fast schon magisch, diese Grotte. Sie ist super schön angelegt und ragt in den See. Wenn die Sonne scheint, fällt das Sonnenlicht sehr schön durch die Öffnungen der Grotte. Und für Fledermäuse soll sie auch ein Zuhause bieten.

(Google 번역 제공) 이 동굴은 사람의 손으로 인공적으로 만들어졌어요! 진짜 용도가 뭔지 모르겠어요. 맷돌을 갈고 남은 돌들이 너무 많은 걸까요? 표지판에 적힌 대로 박쥐가 정말 사는지는 확실하지 않아요. 박쥐는 하나도 못 봤고, 배설물도 하나도 없었어요. 뭐, 그냥 지나가면 괜찮아요. 2025년 10월 기준 (원문) Diese Grotte wurde künstlich von Menschenhand angelegt! Der eigentliche Sinn erschließt sich mir nicht - zuviele Steine von der Schleifmühle übrig gehabt? Ob da wirklich - wie auf dem Schild zu lesen - Fledermäuse leben, kann ich nicht beurteilen, gesehen haben wir keine, auch keinen Kot. Naja, man geht halt duch und gut. Stand: Oktober 2025

(Google 번역 제공) 인공적으로 만들어진 동굴에는 박쥐뿐만 아니라 전설적인 피터 만(Peter Mann)도 살고 있습니다. 👻 슈베린 성의 성 유령은 다락방, 지하실, 동굴에서 침을 뱉고 울부짖습니다. 기본적으로 어두운 얼굴을 가진 선량한 유령입니다. 그는 선행을 칭찬하고 악행을 뇌졸중으로 처벌합니다. 난쟁이 모양의 인물은 랜턴, 열쇠 묶음, 검을 들고 있습니다. 이 도구를 사용하여 위버는 적을 몰아냅니다. 위버는 시력을 갖고 불행을 경고하며 선과 악을 선포합니다. Petermännn에 관한 전설은 500개가 넘으므로 슈베린 성은 가장 전설적인 장소라고 할 수 있습니다. 😉 Petermännchen은 성의 수호신이며 슈베린 시의 경고 표시가 되었습니다. 😍🥰 작은 남자에 관한 노래와 각인이 있어요. 확실히 흥미롭습니다. (원문) Die künstlich angelegte Grotte beherbergt nicht nur Fledermäuse sondern auch das sagenumwobene Petermännchen. 👻 Auf den Dachböden, in den Kellerräumen und in der Grotte spuckt und poltert das Schlossgespenst im Schweriner Schloss. Es handelt sich grundsätzlich um ein gutmütiges Gespenst mit finsterer 👀Mine. Er lobt gute Taten und straft böses mit ein Streich. Die Zwergenförmige Gestallt trägt eine Laterne einen Schlüsselbund und ein Schwert. Mit diesen Werkzeugen schlägt das Petermännchen die Feinde in die Flucht. Das Petermännchen hat die Macht des Sehens, warnt vor Unglück, kündigt gutes -und böses an. Es gibt mehr als 500 Sagen um das Petermännchen, da kann man das Schweriner Schloss zum sagenhaftesten Ort benennen. 😉 Das Petermännchen ist der Schutzgeist des Schlosses und wurde zum Warnzeichen der Stadt Schwerin. 😍🥰 Es gibt ein Lied über das Männchen und ein Kupferstich. Spannend ist es auf jeden Fall.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 인공 동굴이에요. 꼭 방문해보세요! (원문) Sehr schöne künstliche Grotte ein Besuch dort darf auf jeden Fall nicht fehlen!

(Google 번역 제공) 괜찮았어요. 좀 더 클 줄 알았는데. 성과 공원도 아름다워요. (원문) War okay, hatte es mir größer vorgestellt. Das Schloss und der Park sind auch schön.

(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭했습니다. 여기 모든 것에 관심을 가져주시는 분들께 감사드립니다. 🫡🫡 (원문) Everything it was great, thank people which one care here everything 🫡🫡

(Google 번역 제공) 구시가지 끝(남안)에 위치한 많은 호수 중 하나 (원문) Eine der vielen See, lage hier am Ende der Altstadt (Südufer)

(Google 번역 제공) 슈베린 중심부에 분수가 있는 큰 연못이 있습니다. 연못 주변에는 휴식을 취할 수 있는 좋은 장소가 여러 군데 있습니다. (원문) Großer Teich mit Fontäne im Herzen Schwerins. Um den Teich gibt es mehrere hübsche Möglichkeiten zum Entspannen.

(Google 번역 제공) 예를 들어 레스토랑을 방문한 후 짧은 산책에 적합합니다. (원문) Super für einen kleinen Spaziergang, zb nach einen Restaurantbesuch.

(Google 번역 제공) 산책하기에 매우 좋습니다. (원문) Sehr toll für ein Spaziergang.

(Google 번역 제공) 아름다운 호수. (원문) Ein schöner See.

(Google 번역 제공) 구시가지 한가운데에 있는 아름다운 작은 호수. 해안가에는 다양한 식사 옵션이 있습니다. (원문) Wunderschöne kleiner See, mitten in der Altstadt. Am Ufer verschiedene Gastromöglichkeiten um zu verweilen.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 건축과 자연이 조화롭게 합쳐집니다. 분수와 오리새끼는 남녀노소 모두에게 인기가 높습니다. Pfaffenteich는 산책하고 숨을 쉬기에 좋습니다. 특히 조명이 있는 어둠 속에서 매우 낭만적인 장소입니다. 좋은 레스토랑 Das Friedrichs, 먹고 마시도록 초대합니다. (원문) Sehr schön, Architektur und Natur verschmilzt harmonisch. Die Wasserfontänen und die Entchen sind bei Groß und Klein beliebt. Der Pfaffenteich ist schön zum spazieren gehen und zum Verschnaufen . Besonders auch im Dunklen mit seinen Lichtern ein sehr romantischer Ort. Ein schönes Restaurant Das Friedrichs, lädt zu Speis und Trank ein.

(Google 번역 제공) 독일에서 흔히 볼 수 있는 시청사와는 매우 다른 모습의 시청사 @ Rathaus. 그 자체의 건축물이 아름답습니다. (원문) A very different looking Town Hall @ Rathaus compared to those we normally see in Germany. It's beautiful in its own architecture.

(Google 번역 제공) 시장 광장에 있는 아름다운 건물, 건물 내 관광 정보. 일요일에도 영업합니다. (원문) Schönes Gebäude am Marktplatz, Tourismusinformation im Haus. Hatte auch Sonntag auf.

(Google 번역 제공) 방문하기에 매우 흥미로운 곳입니다 ... (원문) Un lugar muy interesante para visitar...

(Google 번역 제공) 주말에 슈베린에 있었습니다. 우리는 시청에 있는 것이 아니라 시청 바로 앞에 있었습니다. 추천할 수밖에 없는 매우 아름다운 도시입니다. (원문) Waren am Wochenende in Schwerin. Im Rathaus waren wir nicht sondern nur davor. Eine sehr schöne Stadt die nur zu Empfehlen ist.

(Google 번역 제공) 좋은 건물. 관광정보가 포함되어 있습니다. (원문) Schönes Gebäude. Tourismus Info beinhaltet.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 매우 좋아합니다. 특히 지난 화요일 재즈 콘서트가 마음에 들었고, 편안하고 분위기도 좋았어요! (원문) Ich mag diesen Platz sehr. Besonders gefallen hat mir das Jazzkonzert am letzten Dienstag, entspannte, tolle Atmosphäre!

(Google 번역 제공) 정보, 숙소, 등기소 위치가 여기에 있습니다. 우리는 여기서 결혼했어요. 엄청난! (원문) Info, zimmervermittlung und ein Ort des Standesamtes sind hier beherbergt. Wir haben hier geheiratet. Toll!

(Google 번역 제공) 불행히도 문을 닫았습니다 (원문) War leider geschlossen

(Google 번역 제공) 슈베린 시에 오시는 손님 여러분, 성과 공원을 꼭 방문해 보세요! 아름답고 분위기 있고 밝은 곳이죠! 💪👍🫶 (원문) Уважаемые гости города Шверина, вы обязательно должны посетить Замок и его парк!Это красивое, атмосферное и яркое место!💪👍🫶

(Google 번역 제공) 아주 좋은 조각품. 성 정원을 산책할 때 꼭 지나갈 것입니다. 놓치지 마세요 (원문) Sehr schöne Skulptur. Kommt man auf jedenfall dran vorbei, wenn man im Schloßgarten spazieren geht. Nicht zu übersehen

(Google 번역 제공) 헤라클레스의 12가지 업적 중 7번째는 크레타 황소를 물리친 것입니다. 👍😉 (원문) Von den 12 Taten des Herakles war die Bezwingung des Kretischen Stieres die 7. 👍😉

(Google 번역 제공) 슈퍼☺️ (원문) Супер☺️

(Google 번역 제공) 성의 매우 아름다운 조각품 (원문) Sehr schöne Skulptur am Schloß

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Beautiful

(Google 번역 제공) 성 뒤편에서 바라본 성 정원은 꼭 추천드려요 (원문) Das Schloss von hinten, der Schloßgarten unbedingt zu empfehlen

(Google 번역 제공) 강철과 들석으로 만든 기념물은 Lübeck의 예술가 Guillermo Steinbrüggen이 제작한 것이며 슈베린의 보행자 구역에 위치해 있습니다. 이는 자결권과 구 동독 시민들의 해방을 상징하는 역할을 하도록 의도되었습니다. (원문) Das Denkmal aus Stahl und Feldsteinen stammt vom Künstler Guillermo Steinbrüggen aus Lübeck und steht in der Fußgängerzone von Schwerin. Es soll als Zeichen der Selbstbestimmung und der Befreiung der ehemaligen DDR-Bürger dienen.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시회였습니다. 훌륭한 새로운 아이디어에 대한 훌륭하고 헌신적인 지원. 꼭 방문해주세요: 절대 잊지 마세요. 독일 독재 정권의 세 가지 단계는 우파, 좌파, 외부에서 나타났습니다. 추가적인 리노베이션이 완료되면 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Hervorragende Ausstellung. Gute und engagierte Betreuung mit tollen neuen Ideen. Bitte besuchen: niemals vergessen. Drei Phasen deutscher Diktaturen von rechts, von links und von außen. Komme bestimmt wieder, wenn weitere Renovierung abgeschlossen ist.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이에요. 입장료도 무료이고, 정보도 풍부해요. 슈베린에서 역사에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳이에요. (원문) Sehr interessantes Museum, kostenloser Eintritt und sehr informativ. Wer in Schwerin ist und Geschichtsinteressiert ist, muss dahin.

(Google 번역 제공) 작은 도시 박물관. 들어갈 수는 있지만 현관문을 열려면 초인종을 눌러야 합니다. 2차 세계대전 이전부터 DDR이 붕괴될 때까지 사용된 이 책은 그것을 만든 일부 사람들과 그렇지 않은 일부 사람들의 삶을 말해주고 보여줍니다. 2시간 30분 동안 닥치는 대로 읽었지만 비오는 날에는 한 시간 안에 볼 수 있습니다. (원문) A small city museum. Free to get in but you must ring the door bell to get the front door opened. Used from before Ww2 till the fall of the DDR it tells and shows the lives of some people who made it and some that did not. I spent 2 and a half hours reading as much as I could but you could visit it in an hour on a rainy day

(Google 번역 제공) 흥미롭고 교육적으로 준비된 문서. 수십 년 동안 이곳에 갇힌 사람들의 운명을 생각하면 그 곳은 때로는 매우 억압적일 수도 있다. 입장은 무료입니다. 문서 주변의 골목길에 주차 공간이 있습니다. (원문) Interessante und lehrreich aufgearbeitete Dokumentation. Der Ort wirkt teilweise sehr erdrückend wenn man an die ganzen Schicksale der Personen denkt, die hier über die Jahrzehnte eingesperrt waren. Eintritt ist kostenfrei. Parkplätze gibt es in den Seitenstraßen rund um die Dokumentation.

(Google 번역 제공) 우리 Rugby Rostock Kids는 과거에 대한 약간의 통찰력을 얻기 위해 이번 화요일에 문서 센터에 있었습니다. 모든 것을 어린이 친화적으로 설명하고 설명하는 방식은 믿을 수 없을 정도로 훌륭했습니다. 정말 고마워요. (원문) Unsere Rugby Rostock Kids waren diesen Dienstag im Dokumentationszentrum, um einen kleinen Einblick in die Vergangenheit zu gewinnen. Es war unglaublich toll, wie kindgerecht alles erklärt und nahe gebracht wurde. Vielen lieben Dank.

(Google 번역 제공) 정치 교육 프로그램의 일환으로, 저희는 동료 군인 14명과 함께 기록 센터를 방문했습니다. 가이드 투어와 함께 당시 목격자 한 분과의 인터뷰도 진행되었습니다. 매우 인상적이고 체계적이며 내용 중심적인 공간이었습니다. 직접 만지고, 발견하고, 공감할 수 있는 공간이었습니다. 인터뷰는 매우 잘 진행되었고, 당시 목격자 한 분은 질문에도 열린 마음으로 응해 주셨습니다. 정말 값진 경험이었습니다. 진심으로 감사드립니다. (원문) Im Rahmen einer politischen Bildungsmaßnahme waren wir mit 14 Kameraden im Dokumentationszentrum inklusive Übersichtsfuhrung und anschließendem Zeitzeugen Gespräch. Ein sehr eindrucksvoller und strukturell wie inhaltlich sehr gut aufgearbeiteter Ort - zum Anfassen, Entdecken, Mitfühlen. Das Zeitzeugen Gespräch wurde sehr gut moderiert und der Zeitzeuge war offen für Fragen. Ein absoluter Mehrwert. Vielen Dank

(Google 번역 제공) 저에게는 문서 센터 방문이 매우 흥미로웠고, 역사적인 법정과 교도소 단지의 일부를 가까이서 보고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. 글뤼어 씨께서 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주셨는데, 자세히 설명해 주시고 저희 질문에도 많이 답해 주셨습니다. 정말 감사합니다! 저에게는 문서 센터 방문이 매우 흥미로웠고, 역사적인 법정과 교도소 단지의 일부를 가까이서 보고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. 글뤼어 씨께서 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주셨는데, 자세히 설명해 주시고 저희 질문에도 많이 답해 주셨습니다. 정말 감사합니다! (원문) For me it was very interesting to visit the Dokumentionszentrum and I would suggest to everyone that wants to closely see a part from the historical court and the Prison complex. We received a very nice and friendly welcome by Herr Glüer and he explained and informed us in detail and answered as well many of our questions. Thank you very much! Für mich war es sehr interessant, das Dokumentationszentrum zu besuchen, und ich würde jedem vorschlagen, der einen Teil vom historischen Gericht und dem Gefängniskomplex aus der Nähe sehen möchte. Wir erhielten einen sehr netten und freundlichen Empfang von Herrn Glüer und er erklärte und informierte uns ausführlich und beantwortete auch viele unserer Fragen. Vielen Dank!

(Google 번역 제공) 아름다워 😍 (원문) Красиво 😍

(Google 번역 제공) 아주 멋진 분수, 아름답게 디자인되고 심어졌습니다. 오늘날 그 어느 때보다 중요한 메시지가 매우 정교한 방식으로 예술적으로 구현되었습니다. (원문) Sehr schöner Brunnen, toll angelegt und bepflanzt. Wichtige Botschaft, heute mehr denn je, die künstlerisch sehr anspruchsvoll umgesetzt wurde.

(Google 번역 제공) 분수는 훌륭하지만 덜 아름다운 역 앞마당에 있습니다. (원문) Der Brunnen ist toll, aber er steht auf dem weniger schönen Bahnhofsvorplatz.

(Google 번역 제공) "조난으로부터의 구출" 분수는 메클렌부르크-서부 포메라니아의 수도 슈베린의 주요 기차역 앞에 있습니다. (원문) Der Brunnen "Rettung aus Seenot" ist vor dem Hauptbahnhof in der Landeshauptstadt Schwerin in Mecklenburg-Vorpommern.

(Google 번역 제공) 분수대는 기차역 바로 앞에 있어 보기에 좋습니다. (원문) Der Brunnen steht direkt vorm Bahnhof nett anzuschauen.

(Google 번역 제공) 기차역 바로 옆에 있는 멋진 분수. 분수와 광장은 아름답게 디자인되어 있어 휴식을 취하고 오래 머물 수 있는 공간으로 여러분을 초대합니다. (원문) Schöner Brunnen, direckt am Bahnhof. Brunnen und auch der Platz sehr schön gestaltet, lädt zum Entspannen und verweilen ein.

(Google 번역 제공) 중앙역 광장의 멋진 분수 (원문) Awesome fountain at the central station square

(Google 번역 제공) 트로이와 "프리아모스의 보물"....🤔 이 지역 탐험가들이 이렇게 기억된다는 게 참 좋은 것 같아요. 👍 노이부코프에서 태어나 19세기에 살았던 고고학자 하인리히 슐리만(Heinrich Schliemann)을 소개합니다. 고대 도시 발굴로 주목을 받았다. 😉 (원문) Troja und "Der Schatz des Priamos" ....🤔 Schön, wenn an aus der Region stammende Entdecker in dieser Form erinnert wird. 👍 Hier an den in Neubukow geborenen Archäologen Heinrich Schliemann, der im 19. Jhdt. mit seinen Ausgrabungen antiker Städte für Beachtung sorgte. 😉

(Google 번역 제공) 하인리히 슐리만(Heinrich Schliemann)은 1822년 1월 6일 메클렌부르크-슈베린 대공국의 노이부코프(Neubukow)에서 태어났습니다. 이것이 독일 상인이자 고고학자이자 현장 고고학의 선구자인 슐리만(Schliemann)에게 이 기념물을 수여하는 이유입니다. MV의 주도의 역사와 더 이상의 역사적 연관성은 없는 것 같습니다. (원문) Heinrich Schliemann wurde am 6. Januar 1822 in Neubukow im Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin geboren, daher wird der deutsche Kaufmann, Archäologe sowie Pionier der Feldarchäologie Schliemann mit diesem Denkmal geehrt. Einen weiteren geschichtlichen Zusammenhang mit der Historie der Landeshauptstadt von MV scheint nicht zu bestehen.

(Google 번역 제공) 새똥과 낙서로 가득한 이 동상은 매력적이지도 않고 슐리만의 작품이라고는 전혀 표현할 수 없습니다. 도시 관리는 어디에서 이루어지고 있나요? 기준: 2025년 10월 11일 (원문) Vor lauter Vogelkot und Geschmiere ist die Statue weder ansehlich noch wird sie Schliemann gerecht. Wo bleibt die Pflege der Stadt? Stand: 11.10.2025

(Google 번역 제공) 멋진 사진을 찍을 수 있습니다 (원문) Makes for great photos

(Google 번역 제공) Pfaffenteich에 있는 Heinrich Schliemann을 기리는 동상입니다. (원문) Statue zu Ehren Heinrich Schliemann direkt am Pfaffenteich.

(Google 번역 제공) 몇 가지 정보가 담긴 아름답고 잘 관리된 기념물입니다. 호수 주변을 산책하면서 꼭 방문해야 합니다. (원문) Schönes und gepflegtes Denkmal mit ein paar Infos. Sollte bei einem Spaziergang um den See auf jeden Fall besichtigt werden.

(Google 번역 제공) 아주 더러워요... 씻어주세요. (원문) Очень грязная.. помойте её.

(Google 번역 제공) 20201024 “다윗 대 골리앗”은 작고 약한 개인(다윗)과 강하고 우월한 적(골리앗) 사이의 용감하고 절망적으로 보이는 싸움을 가리키는 성경적 비유이다. 이 용어는 겉보기에 절망적인 개인이나 집단이 강력하고 지배적인 세력에 맞서 싸우는 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 이는 영리함, 교활함 또는 결단력을 통해 패배한 자의 승리를 상징합니다. (원문) 20201024 "David gegen Goliath" ist eine biblische Metapher, die sich auf einen mutigen und vermeintlich hoffnungslosen Kampf zwischen einem kleinen, schwachen Individuum (David) und einem mächtigen, überlegenen Gegner (Goliath) bezieht. Dieser Begriff wird oft verwendet, um eine Situation zu beschreiben, in der eine scheinbar chancenlose Person oder Gruppe gegen eine mächtige und dominante Kraft kämpft. Es symbolisiert den Triumph des Unterlegenen durch Klugheit, List oder Entschlossenheit.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 조각상이네요. 작은 것과 큰 것, 요즘 시대에는 거의 희망 사항이나 다름없죠... 그리고... 요즘 "작은 것들"을 누가 도와주나요? (원문) Eine wirklich wunderbare Statue. Klein gegen Groß, in der heutigen Zeit fast Wunschdenken und aus der Zeit gefallen...und...wer hilft heutzutage den "Kleinen"....

(Google 번역 제공) 슈베린 섬 성에 속한 박물관 섬의 많은 명소 중 하나에 불과하며 저뿐만 아니라 마음에 들었습니다. (원문) Nur eine Sehenswürdigkeit von vielen hier auf der Museumsinsel die zum Inselschloss Schwerin gehören und nicht nur mir gefallen haben.

(Google 번역 제공) 성경 속 사건들을 다루는 곳입니다. (다윗과 골리앗에 대한 이야기) (원문) Ort, der über in der Bibel stehende Ereignisse spricht. (Über David und Goliath)

(Google 번역 제공) 와, 와, 이것은 슈베린과 그 주변의 Billich Services 팀이 여기에서 발견한 어린 시절의 진짜 꿈입니다. 다양한 핀볼 기계를 선택하면 모두 작동합니다. 메가:. 여기서 우리는 또 다른 세계에 빠져 있습니다. 그런 스타일로 그런 일을하는 것은 좋은 생각입니다. 나는 당신을 추천하고 여기에서 내 경험을 공유하겠습니다. 이에 대해 별 5개를 주게 되어 기쁩니다. (원문) Wow, wow, das ist ein richtiger Kindheitstraum den wir vom Team Billich Dienstleistungen in und rund um Schwerin hier gefunden haben. Diese Auswahl an verschiedenen Flipper Automaten und die funktionieren alle. Mega :. Hier sind wir in eine andere Welt eingetaucht. Das ist eine super Idee so etwas in so einem Stil umzusetzen. Ich werde Euch mit weiterempfehlen und meine Erlebnisse hier teilen. Dafür gebe ich super gerne 5 Sterne.

(Google 번역 제공) 정말 보석 같은 곳이에요. 역사와 최신 기계들이 가득해요. 이곳에서 훨씬 더 많은 시간을 보낼 수도 있었을 텐데 아쉽네요. 게임에 관심이 있다면 플리퍼 박물관(Flippermuseum)을 꼭 방문해 보세요. 플리퍼 박물관에는 역사적인 기계들과 최신 기계들이 놀랍도록 다양하게 전시되어 있어요. 게임 제작에 쏟은 정성과 노력을 직접 느낄 수 있을 거예요. (원문) Such a gem, full of history and modern machines. We could easily have spent way more time in this place. If you have any interest in games you shouldn't miss the opportunity to visit the Flippermuseum with it's astounding collection of historic machines and new ones. You really get to appreciate the thought and care that goes into creating them.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 핀볼을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 천국과 같은 곳입니다. 모든 시대의 핀볼 머신 약 100대가 소장되어 있으며, 그중에는 매우 희귀하고 이국적인 것들도 있습니다. 이 중 약 90대는 언제든 플레이가 가능합니다. 이처럼 환상적인 작품들을 보면 입장료는 충분히 납득할 만합니다. (원문) Dieses Museum ist ein Eldorado für alle, die gerne Flipper spielen. Hier gibt es rund 100 Flipper Automaten aus allen Epochen, darunter auch einige sehr seltene Stücke und Exoten. Man kann davon ausgehen, dass immer rund 90 der Flipper spielbereit sind. Der Eintrittspreis erscheint mehr als gerechtfertigt angesichts dieser wirklich tollen Auswahl.

(Google 번역 제공) 핀볼 박물관은 꼭 방문해야 할 곳이에요! 무료로 즐길 수 있는 핀볼 머신이 정말 다양해요. 정말 재밌고 분위기도 환상적이에요. 직원들도 정말 친절했어요! (원문) Das Flippermuseum ist absolut sehenswert! Es gibt eine sehr große Auswahl an Flipperautomaten die man ohne Aufpreis bespielen kann. Es macht einen riesigen Spaß und das Ambiente ist super. Auch das Personal war sehr freundlich!!!

(Google 번역 제공) 정말 재밌었어요! 매표소와 다른 곳에도 친절한 사람들이 있었어요. 오래된 건물의 매력을 제대로 느껴보세요. 수많은 기계에서 마음껏 게임을 즐길 수 있어요. 박물관이 붐벼서 소음이 커졌는데, 청력 보호 장비를 챙기는 게 좋을 것 같아요. 매표소에서 커피와 시원한 음료를 판매하고 있어요. 잠시 휴식을 취한 후 다시 활동으로 돌아가세요! (원문) Ein Riesenspaß! Nette Leute an der Kasse und auch sonst. Den Charme des in die Jahre gekommenen sollte man mögen. An etlichen Geräten kann man so viel spielen wie man will. Das Museum war gut besucht, entsprechend entwickelte sich der Geräuschpegel. Gegebenfalls kann man Gehörschutz mitbringen. Kaffee und kalte Getränke gibt's an der Kasse. Nach einer Pause geht's dann aber wieder rein ins Getümmel!

(Google 번역 제공) 멋진 박물관이네요 😊. 기계식 카운터(딩-딩-클랙-클랙, ... 😍)가 달린 고대 모델부터 90년대 게임 사운드를 내는 최신 기계까지, 다양한 핀볼 머신이 전시되어 있습니다. 고장 난 기계도 있지만, 대부분은 작동하고 모두 플레이할 수 있습니다. 예비 부품을 구하기도 어려울 수 있고, 누가 그런 걸 수리할 수 있을까요? 건물 자체는 낡았지만, 런던의 임대료는 이런 박물관을 짓기에는 너무 높을 겁니다. 결론: 강력 추천합니다. (원문) Tolles Museum 😊. Grosse Auswahl an Flippern, vom Uraltmodell mit mechanischem Zählwerk (Ding- Ding-Klack-Klack, ... 😍) bis zu modernen Geräten mit dem Spielesound der 90er. Einige Geräte sind defekt, aber die meisten funktionieren und man darf an allen spielen. Es dürfte schwierig sein, Ersatzteile zu bekommen und wer ist denn noch in der Lage, so etwas zu reparieren? Das Gebäude ist ranzig, ja - aber die Mieten in der City dürften zu hoch sein für so ein Museum. Fazit: Klare Empfehlung.

(Google 번역 제공) 수십 년 동안 훌륭한 핀볼 머신들이 많이 있었고, 대부분 플레이 가능합니다. 만약 작동하지 않는 머신이 있다면 전문가가 도와드립니다. 자극이나 소음에 극도로 예민하지 않다면 강력 추천합니다. (원문) Sooo viele tolle Flipper aus vielen Jahrzehnten, die meisten davon selbst zu bespielen. Wenn mal einer nicht funktioniert, steht direkt ein Fachmann bereit. Uneingeschränkt zu empfehlen, außer man ist sehr reiz- oder lärmempfindlich.

(Google 번역 제공) 이곳의 셸프키르헤와 같은 비교적 작은 교회에도 연구자를 놀라게 할 만한 역사가 있습니다. 🤔 건물로서, 교회로서 보존하고 보호하는 것은 아름답고 중요한 일입니다. 😉👍 (원문) Selbst eine relativ kleine Kirche wie hier die Schelfkirche hat eine Historie vorzuweisen, die den Recherchierenden durchaus in Staunen versetzen kann. 🤔 Schön und wichtig, dass sie erhalten und bewahrt wird, als Gebäude und als Kirche. 😉👍

(Google 번역 제공) 브라스 콘서트를 위한 인상적인 음향. 원래의 역사적 가구(제 생각에는)도 마찬가지로 인상적입니다. Schelfkirche는 그다지 크지 않습니다. 내부에 일종의 집처럼 가족적인 느낌을 만들어줍니다. 교회에서는 일년 내내 많은 행사를 개최합니다. 저녁 8시 이후에는 주차가 꽤 잘 됩니다. (원문) Zum Blechbläser- Konzert eine beeindruckende Akustik. Die Originalhistorische Einrichtung (Glaube ich) begeistert ebenso. Die Schelfkirche ist nicht sehr groß. Wodurch im Innenraum eine Art heimeliges Familiäres Gefühl entsteht. In der Kirche finden ganzjährig sehr viele Veranstaltungen Stadt. Die Parkmöglichkeiten sind ab 20.00 Uhr ganz gut .

(Google 번역 제공) 보기에는 괜찮지만, 더 좋은 곳도 있어요. 이 근처에 계시다면 마을 서쪽에 계시다면 분명 눈에 띄실 거예요. 꼭 가봐야 할 곳은 아니지만, 좋은 곳이에요. (원문) A nice looking, but seen better ones. I mean if you are in the area you will definitely spot it if you are hanging on the west side of the town. It's not a must but it's a nice

(Google 번역 제공) 셸프슈타트에 우리의 심장이 있습니다! 다음과 같은 멋진 행사가 자주 열립니다. => 다양한 행사를 위한 합창단 => 현대 음악... 소리 지르지 마세요... => 다양한 주제의 강연 그리고 훨씬 더 많은 행사가 있습니다. 방문객들은 외부 게시판에서 행사 정보를 꼭 확인하세요... 그럴 만한 가치가 있습니다! (원문) Unser Herz in der Schelfstadt! Oft sind / gibt es die wundervollen Events, so zu.B. => Chöre zu verschiedenen Anlassen => moderne Musik... kein Geschreie... => Vorlesungen zu unterschiedlichen Themen Und noch sehr... sehr vieles mehr. Besucher sollten sich zu den Anlässen unbedingt am außen angebrachten Aushang informieren... ES LOHNT!

(Google 번역 제공) 슈베린에 있는 셸프 교회(Schelfkirche St. Nikolai)는 독특한 십자형 형태와 우아한 벽돌 건축이 돋보이는 바로크 양식의 보석입니다. 내부에는 제단, 오르간, 그리고 공작의 지하 납골당이 인상적입니다. 오늘날에는 예배 장소이자 문화 중심지로 활용되고 있으며, 역사에 깊이 뿌리내린 고풍스러운 분위기를 자아냅니다. (원문) Die Schelfkirche St. Nikolai in Schwerin ist ein barockes Juwel mit besonderer Kreuzform und eleganter Backsteinarchitektur. Im Inneren beeindrucken Altar, Orgel und die herzogliche Gruft. Heute ist sie Gotteshaus und Kulturort zugleich – ein stimmungsvoller Platz voller Geschichte.

(Google 번역 제공) 북독일 바로크 양식의 교회입니다. 안타깝게도 내부에 비상 지원 시설이 있습니다. (원문) Norddeutsche Barockkirche. Leider befindet sich im Innenraum eine Notabstützung.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 여전히 결혼식 꽃으로 장식되었습니다. 입구에서 직불카드로 기부할 수 있는 옵션이 있었나요? 나는 전에 그런 것을 본 적이 없습니다. 특이한. (원문) Sehr schön, war noch mit Hochzeitsblumen beschmückt. Am Eingang gab es eine Möglichkeit mit EC Karte zu Spenden? Habe ich so noch nie gesehen. Ungewöhnlich.

(Google 번역 제공) 독일과 다른 나라의 소방서에 대한 흥미로운 정보가 가득한, 사랑스럽게 디자인된 박물관입니다. 일부 전시는 어린이에게 적합하며, 전반적으로 매우 다양하고 3세 이상 어린이에게 추천합니다. 저희는 토요일에 방문했는데, 방문객이 거의 없었습니다. (원문) Liebevoll gestaltetes Museum mit sehr vielen interessanten Details rund um die Feuerwehr in Deutschland und auch in anderen Ländern. Manches ist kindgerecht aufbereitet, insgesamt sehr abwechslungsreich und für interessierte Kinder ab 3 Jahren empfehlenswert. Waren an einem Samstag da, wenige Besucher.

(Google 번역 제공) 비영리로 운영되는 환상적인 박물관입니다. 완벽하게 정리된 기술 박물관이 아니라, 사랑과 정성으로 전시물을 모아놓은 곳입니다. 각 전시마다 고유한 이야기가 담겨 있습니다. 시간을 내어 전시를 둘러보고 직접 체험해 보세요. 저는 비가 오는 날이라 마지막 순간에 방문했는데, 예상보다 훨씬 좋았습니다. 강력 추천합니다! (원문) Tolles vereinsgeführtes Museum. Kein perfektes durchorganisiertes Technikmuseum, sondern mit Herz und Liebe zusammengetragene Stücke. Alle mit einer Geschichte die auch erzählt wird. Man sollte sich die Zeit nehmen und die Ausstellung erkunden und erleben. Ich hatte den Besuch Aufgrund eines Regentags kurzfristig eingeschoben und war positiv überrascht. Absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 정말 볼 만한 가치가 있어요. 순수한 열정과 역사가 가득해요! 👨‍🚒🧯🚒 오늘 국제 소방대 박물관을 방문했는데, 기분 좋게 놀랐어요. 박물관은 지나치게 호화로운 가족 공원이 아니라, 열정과 다채로운 전시가 중심이 되는 진정한 공간입니다. 함께 해주신 직원분들께 진심으로 감사드립니다. 전시에 대한 흥미로운 이야기로 소방대 이야기를 생생하게 들려주셨어요. 그리고: 장난감 모델들 사이에서 어린 시절 소방차를 다시 발견했어요. 🚒 명확한 추천: 꼭 방문하세요!!! 협회와 관계자 여러분께 찬사를 보냅니다! 이 박물관은 공공 기금 없이 전적으로 자원봉사자들의 힘으로 운영되고 있으며, 이는 전시의 정직하고 세심한 디자인에서 여실히 드러납니다. (원문) Absolut sehenswert – Leidenschaft und Geschichte pur! 👨‍🚒🧯🚒 Heute haben wir das Internationale Feuerwehrmuseum besucht – und wurden positiv überrascht. Das Museum ist kein überladener Familienpark, sondern ein authentischer Ort, an dem Herzblut und die ganze Bandbreite der umfassenden Präsentation im Vordergrund stehen. Ein großes Dankeschön an den Mitarbeiter, der uns begleitet hat: Mit interessanten Geschichten zu den Exponaten hat er Feuerwehrgeschichten lebendig werden lassen. Und: ich habe zwischen dem ganzen Spielzeug-Modellen das Feuerwehrauto meiner Kindheit wieder entdeckt. 🚒 Klare Empfehlung: BESUCHEN!!! Ein großes Lob an den Verein und alle Engagierten! Dieses Museum wird komplett ehrenamtlich und ohne öffentliche Fördermittel betrieben, was man der Ausstellung in seiner ehrlichen und detailreichen Gestaltung anmerkt.

(Google 번역 제공) 소방관 팬에게 강력 추천하는 곳입니다. 어린이를 위한 놀이방이 있고, 들어갈 수 있는 차량도 두 대 있습니다. 하지만 저에게는 가스 마스크 전시가 공포 쇼였고, 아마도 자원봉사자일 것 같은 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) Für Feuerwehrfans sehr empfehlenswert, es gibt ein Spielzimmer für Kinder und 2 Fahrzeuge können auch betreten werden aber für mich war die Gasmaskenaustellung ein Horrorkabinett und das wahrscheinlich ehrenamtliche Personal war auch super freundlich.

(Google 번역 제공) 겉보기에는 그다지 눈에 띄지 않고 그다지 매력적이지 않습니다. 박물관은 보조금을 받지 않기 때문에 시에서 지원하는 기금이 없습니다. 입장을 결정하시면 매우 친절한 환영 인사와 몇 마디의 소개를 받게 됩니다. 그런 다음 박물관으로 향합니다. 소방관뿐만 아니라 많은 사람들의 얼굴에 큰 미소를 가져다줄 것입니다. 슈베린 여행 일정에 꼭 포함해야 할, 깊은 애정과 헌신으로 설계된 박물관입니다! 8유로의 입장료는 사실상 선물과도 같습니다. (원문) Von außen eher unscheinbar und nicht sehr einladend. Das Museum wird halt nicht gefördert, d.h. es stehen keine kommunalen Mittel zur Verfügung. Hat man sich dann doch zum Eintritt entschlossen, wird man äußerst freundlich begrüßt und erhält ein paar einführende Worte. Danach geht es ins Museum welches nicht nur Feuerwehrenthusiasten ein breites Grinsen ins Gesicht ruft. Ein mit sehr viel Liebe und Hingabe gestaltetes Museum welches auf keiner Reiseplanung für Schwerin fehlen darf! Die 8€ Eintritt sind fast geschenkt.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 소방 박물관을 방문했는데 정말 즐거웠습니다. 모든 부모님들께 강력 추천합니다! (원문) Ich habe den Besuch im Feuerwehrmuseum mit meinen Kindern sehr genossen. Sehr empfehlenswert für alle Eltern

(Google 번역 제공) 슈베린에 있는 국제 소방 박물관을 한동안 방문할 계획이었습니다. 아들은 어렸을 때 소방관 샘을 좋아했고, 지금도 소방차가 놀랍고 신나는 경험이라고 생각합니다. 건물이 낡아서 보수가 시급하지만, 소방 박물관은 정말 환상적입니다. 모든 연령대가 수 세기에 걸쳐 소방서가 어떻게 변화하고 발전해 왔는지 알아볼 수 있는 흥미롭고 흥미로운 전시들이 있습니다. 물통부터 현대식 차량까지 말이죠. 넓은 차량 전시관에서는 오래된 차량과 최신 차량을 구경하고, 안에 들어가 직접 소방관이 되어 볼 수도 있습니다. 아주 어린 방문객들을 위한 놀이방도 있어서 놀거나 휴식을 취할 수 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 상냥합니다. 문제나 질문이 있으면 언제든지 기꺼이 도와줍니다. 건물이 보수되어야 한다는 점을 제외하면, 소방서를 좋아하는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 박물관이며, 강력 추천합니다. 소방서의 역사에 대한 훌륭한 정보를 제공해 주셔서 감사합니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir hatten schon länger vor mal das Internationale Feuermuseum in Schwerin zu besuchen. Da unser Sohn, als er noch kleiner war, auf Feuerwehrmann Sam stand und auch jetzt noch Feuerwehrauto sehr toll und aufregend findet. Auch wenn das Gebäude schon in die Jahre gekommen ist und auch dringend eine Sanierung braucht, ist das Feuerwehrmuseum super. Für jedes Alter gibt es sehr interessante und spannende Dinge zu entdecken und zu sehen, wie sich die Feuerwehr über die Jahrhunderte verändert bzw. weiterentwickelt hat. Vom Wassereimer bis hin zu modernen Fahrzeugen. In der großen Fahrzeughalle stehen alte und neue Fahrzeuge die man bestaunen und sogar hinein steigen und auch selber Feuerwehrmann sein kann. Selbst für die ganz kleinen Besucher gibt es ein Spielzimmer zum toben oder zum Pause machen. Die Mitarbeiter sind super nett und freundlich. Wenn es Probleme gibt oder Fragen, auch immer hilfsbereit. Bis auf das das Gebäude eine Renovierung bzw. Sanierung braucht, ist das Museum für jeden der die Feuerwehr toll findet, auf jeden Fall ein Muss und sehr zu empfehlen. Vielen Dank für den wundervollen Einblick in die Geschichte der Feuerwehr. Wir kommen jedenfalls sehr gerne wieder.

(Google 번역 제공) 흥미롭네요. 할로윈에 갔었는데, 흥미로웠어요. (원문) Interesant. Am fost de Halloween , a fost interesant.

(Google 번역 제공) 기부금으로 재정을 조달한 이 기념비는 베를린 조각가 크리스티안 다니엘 라우흐(Christian Daniel Rauch)가 제작했으며 1849년에 개관했습니다. 슈베린 주민들은 폴 프리드리히 대공이 1837년에 루트비히스루스트에서 다시 슈베린으로 거주지를 옮긴 것에 대해 감사할 충분한 이유가 있었습니다. (원문) Das durch Spenden finanzierte Denkmal wurde vom Berliner Bildhauer Christian Daniel Rauch geschaffen und 1849 eingeweiht. Die Schweriner hatten allen Grund Großherzog Paul Friedrich dankbar zu sein, verlegte er doch 1837 die Residenz von Ludwigslust wieder zurück nach Schwerin.

(Google 번역 제공) 주립 박물관 건물 앞의 동상을 볼 가치가 있습니다. (원문) Sehenswertes Standbild vor dem Gebäude der Staatlichen Museen.

(Google 번역 제공) 슈베린의 아름다운 기념물 (원문) Ein schönes Denkmal in Schwerin

(Google 번역 제공) 박물관의 파사드와 함께 감상할 가치가 있는 조각품이다. (원문) Es una escultura digna de admirar, junto con la fachada del museo.

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 🫣 작은 기념비가 말해주는 것: 역사적인 마리엔부르크에서 직업 경력을 시작하고 거의 25년 후 스위스 베른에서 우편 총국장으로 근무한 공무원 후보자는 일반 우편 협회(역사상 가장 오래된 국제 조직 중 하나) 창립에 영감을 주고 만국 우편 조약을 시작했습니다. 👍🍑😉 (원문) Absolut unglaublich. 🫣 Was ein so kleiner Gedenkstein doch alles zu erzählen hat: Der Beamtenanwärter, der seine berufliche Laufbahn im mehr als geschichtsträchtigen Marienburg begonnen und knappe 25 Jahre später als Generalpostdirektor im Schweizerischen Bern der Gründung des Allgemeinen Postvereins (einer der ältesten Internationalen Organisationen überhaupt) Pate gestanden und den Weltpostvertrag initiiert hat. 👍🦋😉

(Google 번역 제공) 문화는 바로 여기에 있습니다. 잘 읽어주셔서 감사합니다! (원문) Hier ist die Kultur daheim. Danke für die tolle Lesung!

(Google 번역 제공) 좋아하는 밴드의 개인 콘서트를 위한 소규모 이벤트룸입니다. 개인적으로 아주 좋아합니다. 휴식 시간 동안의 혼잡함에도 불구하고 바의 조직은 매우 훌륭하고 빨랐습니다. 입구에서 비우호적인 댓글로 인해 별 1개가 감점됩니다. 그렇지 않으면 이 장소를 추천할 수 있습니다. (원문) Kleiner Veranstaltungsraum für private Konzerte der Lieblingsband. Gefällt mir persönlich sehr gut. Organisation an der Bar trotz Ansturm in der Pause sehr gut/ schnell. 1 Stern Abzug gibts für den unfreundlichen Spruch beim Einlass. Ansonsten kann ich diesen Veranstaltungsort empfehlen.

(Google 번역 제공) 오랜만에 슈베린 창고에서 다시 한번. 좋은 저녁이었습니다. 돌아온다 😜🤟🙏👌🏅 (원문) Mal wieder nach langer Zeit im Speicher Schwerin gewesen. War ein netter Abend. Kommen wider 😜🤟🙏👌🏅

(Google 번역 제공) 몇 년 만에 다시 스웨덴 사람 4명과 함께 이곳을 찾았습니다. 정말 마음에 들었고, 좌석도 좋았고, 바 서비스도 좋았습니다. (원문) Nach sehr vielen Jahren war ich mal wieder hier, zu 4 swedes ... hat mir sehr gut gefallen, auch die Sitzmöglichkeiten und der Service an der Bar.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 독특하며 개별적인 좌석 배치가 좋았습니다. 분위기도 좋고 직원분들도 친절했습니다. (원문) Eine sehr schöne, außergewöhnliche, individuelle Gestaltung der Sitzmöglichkeiten. Angenehme Atmosphäre. Sehr nettes Personal.

(Google 번역 제공) 2023년 10월 14일 Speicher에서 열린 "Floydside Of The Moon" 콘서트에 있었습니다. 밴드 완전 추천드려요👍 원본과 매우 가깝습니다. 아쉽게도 위치가 좀 작습니다. (원문) War am 14.10.2023 beim "Floydside Of The Moon" Konzert im Speicher. Die Band ist absolut empfehlenswert.👍 Sehr nahe am Original. Leider ist die Location ein bisschen klein.

(Google 번역 제공) 우리는 책을 읽으며 저녁을 보냈습니다. 이것은 매우 잘 구성되어 다양했습니다. 특히 음악가를 좋아했어요. 케이터링도 충분하고 좋았습니다. 아름답고 소박한 저녁이었습니다. (원문) Wir haben den Abend zu eine Buchlesung verbracht. Diese war sehr gut und abwechslungsreich zusammen gestellt. Mir hat besonders der Musiker gefallen. Auch die Bewirtung war ausreichend und gut. Es war ein schöner uriger Abend.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 남자친구랑 같이 갔는데 정말 신났어요. 특히 화재 사고 이후에 갔었는데, 이 단체가 겪은 일들을 생각하면 박물관이 아직 남아 있다는 게 정말 놀랍고, 정말 환상적이에요! 박물관이 없었다면 정말 아쉬웠을 거예요. 기술도 정말 훌륭했고, 모든 걸 자세히 볼 수 있었어요. 직원들도 정말 친절하고 소통도 잘 됐어요. 꼭 다시 가고 싶어요! 가격도 정말 합리적이고 저렴해요! 정말 멋진 취미를 가진 훌륭한 단체예요! :) (원문) Ein so tolles Museum, ich war mit meinem Freund da und wir waren begeistert. Zumal wir nach dem Brand da waren und wenn man bedenkt was dieser Verein durchgemacht hat ist es bemerkenswert das es das Museum noch gibt, und es ist super so! Es wäre unglaublich schade ohne das Museum. Die Technik war echt cool und man konnte sich alles genau anschauen, die Leute waren supernett und total kommunikativ, gerne wieder! Über die Preise brauchen wir gar nicht zu reden, die sind total fair und günstig! Wirklich toller Verein mit super Hobby! :)

(Google 번역 제공) 철도 및 현장 기술에 대한 작지만 훌륭한 컬렉션입니다. 나무 벤치가 있는 정성스럽게 복원된 객차(돈너뷔크세)와 실내 비스트로로 개조된 두 번째 객차도 있습니다. 유일하게 남아 있는 3기통 석유 연료 기관차 03.10, 0090, 독일 국방군(Wehrmacht) 기관차 V36은 북쪽의 동독 철도(우제돔, 비스마르)에서 몇 대밖에 운행되지 않았습니다. BR 64, 91, 그리고 외부에는 헨셸 증기 제설기와 같이 개조를 희망하는 희귀한 제설차 몇 대가 있습니다. 뤼겐에는 프로라의 RBD 할레에서 온, 잘 보존된 제설차가 있고, 슈타스푸르트에도 또 다른 제설차가 있습니다. 이와 같은 제설차가 다시 운행되는 모습을 볼 수 있다면 정말 좋겠습니다. 하지만 슈베린에는 건물 화재 이후 다른 우려 사항들이 있었고, 여전히 남아 있습니다. 입장은 토요일 오전 10시부터 오후 5시까지만 가능하며, 기부금을 요청해야 합니다. 언젠가는 박물관 운영이 정상적으로 재개될 것으로 예상됩니다. (원문) Kleine und feine Sammlung von Eisenbahn und Standorttechnik.Liebevoll restaurierter Personenwagen mit Holzklassenänken (Donnerbüchse), ein zweiter als Indoor Bistro umgebaut..Die einzig übrig gebliebene ölgefeuerte Dreizylinder 03.10. die 0090, Wehrmachtslok V36,die bei der DDR Reichsbahn auch nur im Norden in ein paar Exemplaren fuhr(Usedom,Wismar), BR 64, 91 und im Aussenbereich noch einige Raritäten,die auf Aufarbeitung hoffen.So eine Henschel Dampfschneeschleuder.Auf Rügen steht in Prora die besser erhaltene der RBD Halle und in Staßfurt noch eine.Wäre mal toll, so was wieder in Betrieb zu sehen. In Schwerin gab und gibt es nach dem Gebäudebrand aber erstmal andere Sorgen.Und nur Samstags 10-17Uhr Einlass mit Bitte um eine Spende.Irgendwann soll es wieder normalen Museumsbetrieb geben.

(Google 번역 제공) 박물관은 거의 문을 열지 않으므로 웹사이트에서 다음 개장일을 확인하는 것이 가장 좋지만 기다릴만한 가치가 있습니다! 정말 풍성한 전시회를 위한 저렴한 티켓(3€). 많은 철도 역사를 살펴보고 실제로 내부로 들어갈 수 있는 아름다운 기차 엔진도 몇 개 있습니다. 안타깝게도 전시회에 대한 영어 설명이 없기 때문에 독일어 실력이 없으면 때때로 실제로 무엇을 보고 있는지에 대해 약간의 혼란을 겪을 수 있습니다. 전반적으로 재미 있고 흥미로운 곳입니다. (원문) The museum is rarely open, so best to check their website for the next open day, but it's really worth the wait! Cheap tickets (3€) for a really rich exhibition. A lot of railway history to take in and a few beautiful train engines you can actually go inside. Sadly, no English descriptions for the exhibition, so without German skills you can get a bit lost as to what you're actually looking at, at times. Overall a fun, interesting place.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭습니다. 박물관은 화재로 인해 아직 재건 중이지만, 방문할 가치가 충분합니다. 자원봉사자들은 모두 매우 친절하고 모든 방문객을 환영하며, 열정적으로 모든 것을 설명하고 시연합니다. 직접 체험해 볼 수 있는 것들이 많고, 일부 기관차와 객차는 무료로 개방되어 있어 자유롭게 탐험할 수 있습니다. 기술 애호가, 철도 애호가, 그리고 기차 애호가들에게 강력 추천합니다. 박물관은 재건에 사용될 소액 기부를 기꺼이 받습니다. (원문) Sehr interessant. Auch wenn das Museum nach dem verheerenden Brand erst wieder im Aufbau ist, ist es unbedingt ein Besuch wert. Die freiwilligen Mitarbeiter sind alle sehr freundlich und freuen sich über jeden Besuch und erklären und zeigen alles mit viel Begeisterung. Es gibt einiges zum selbst ausprobieren und einige Loks und Wagen sind frei begehbar und laden zum Entdecken ein. Für Technikfans, Bahn und Zugbegeisterte empfehlenswert. Das Museum freut sich über eine kleine Spende die zum Wiederaufbau genutzt wird.

(Google 번역 제공) 우리는 2021년 9월 26일 Schweriner Modellbahnclub e.V.의 H0 모듈형 시스템 부품과 야외 공간의 소형 차량 쇼에 참석했습니다. 매우 자세한 설명과 사진이 있는 멋진 박물관입니다. 그곳의 직원들은 모두 매우 친절했고 우리에게 많은 것을 보여줬으며 매우 흥미로운 기술에 대해서도 설명했습니다. 고마워요. 우리 아이들은 모형 다리미를 가지고 많은 즐거움을 느꼈습니다. 우리는 다시 오고 싶습니다. (원문) Wir waren bei der Sonderschau am 26.09.2021 Teile der H0-Modulanlage das Schweriner Modellbahnclub e.V. und auf dem Freigelände eine kleine Fahrzeugschau. Ein schönes Museum mit sehr detaillierten Beschreibungen und Bildern. Die Mitarbeiter dort waren alle sehr freundlich und haben uns viel gezeigt und auch die sehr interessante Technik erklärt. Danke dafür. Meine Kinder hatten viel Spaß mit der Modelleisen. Wir kommen sehr gerne wieder.

(Google 번역 제공) 문이 닫혀 있었지만, 여유롭게 둘러볼 수 있었어요. 정말 감사했어요! 그리고 정말 흥미로웠어요. 낡은 마차, 증기 기관차... 마치 시간 여행이라도 하는 것 같았어요! (원문) Durfte mich dort in aller Ruhe umschauen, obwohl geschlossen war. Vielen Dank! Und es war total spannend - die alten Waggons, die Dampflok ... Zeitreise pur!

(Google 번역 제공) 달력에 쓸 MZ 오토바이 사진을 몇 장 찍으러 갔습니다. 전시된 전시품의 수에 깜짝 놀랐습니다. 아쉽게도 홀 일부에 화재가 발생하여 클럽의 성공에 도움이 되지 않았습니다. 하지만 회원들은 굴하지 않고 계속 활동하고 있습니다. 많은 노력과 비용을 들여 이미 꽤 많은 부분을 새롭게 단장했습니다. 꼭 한번 방문해 볼 가치가 있습니다. 사진 촬영을 허락해 주신 클럽에 진심으로 감사드립니다. 자렌틴 MZ 친구들의 따뜻한 인사를 전합니다. (원문) Wir waren dort um mit unseren MZ Motorrädern einige schöne Bilder für einen Kalender zu machen. Wir waren überrascht wieviele Exponate dort ausgestellt sind. Leider war ein Brand an einem Teil der Halle nicht förderlich für den Verein. Aber die Jungs haben sich nicht abschrecken lassen und machen weiter. Mit viel Aufwand und Kosten haben Sie schon wieder einiges renovieren können. Ein Besuch lohnt sich auf jedenfall. Vielen Dank an den Verein, das wir dort unser Fotoshooting machen konnten. Beste Grüße von den MZ Freunden Zarrentin.

(Google 번역 제공) 도시 전체가 크리스마스 시장으로 변하고 개별적인 크리스마스 행사만이 아닌 슈베린(Schwerin)에 있는 것입니다. 많은 아름다운 모퉁이, 도시, 노점 및 사람들이 이 크리스마스 시장을 도심과 잘 조화된 즐거운 분위기로 변화시킵니다. 그러니 모퉁이를 돌면 꼭 방문해보세요. 입장 무료 (원문) Wenn die ganze Stadt in einen Weihnachtsmarkt verwandelt wird und es nicht einzelne Weihnachtsveranstaltungen sind, ist man unter anderem in Schwerin. Viele schöne Ecken, die Stadt, die Stände und die Menschen verwandeln diesen Weihnachtsmarkt in eine angenehme Atmosphäre, die auch gut in die Innenstadt integriert ist. Also unbedingt mal besuchen wenn ihr um die Ecke seid. Eintritt frei

(Google 번역 제공) 환상적인 크리스마스 마켓. 크리스마스 시장의 가격에 대해 말할 필요는 전혀 없습니다. 정말 미친 짓입니다. 하지만 슈베린의 분위기는 그야말로 환상적입니다. 대성당 주변에는 멋진 관람차가 있는 구시가지 곳곳에 시장이 펼쳐져 있었습니다. 우리는 여기에 오는 것을 좋아합니다. (원문) Ein fantastischer Weihnachtsmarkt. Über die Preise auf Weihnachtsmärkten braucht man sicher nicht zu reden, absoluter Wahnsinn. Die Atmosphäre in Schwerin ist aber einfach wunderbar. Rund um den Dom, den Markt verteilt in der Altstadt mit einem wunderbaren Riesenrad. Wir kommen gern her.

(Google 번역 제공) 모든 취향을 만족시킬 수 있는 아름다운 크리스마스 마켓. 전체적으로 베를린 크리스마스 마켓보다 더 마음에 들었어요. 가격이 엄청나게 비싸지 않고 스크랩 판매도 거의 없습니다 👍 (원문) Schöner Weihnachtsmarkt mit Bereichen für jeden Geschmack. Insgesamt hat es mir besser als auf den Berliner Weihnachtsmärkten gefallen. Nicht so sagenhaft überteuert und nur wenig Schrott-Verkauf 👍

(Google 번역 제공) 슈베린의 정말 멋진 크리스마스 시장입니다. 완전 추천합니다. 느낌이 매우 좋았고 제공할 것이 많았습니다. 우리는 돌아올 것이다 ❤️❤️ (원문) Wirklich ein schöner Weihnachtsmarkt in Schwerin. Absolut zu empfehlen, das Feeling war sehr schön und es gab einiges zu bieten. Wie kommen wieder ❤️❤️

(Google 번역 제공) 여러 곳에 멀드 와인 가판대가 있습니다. 파펜타이히, 옛 우체국, 시장, 성 안뜰, 그리고 여러 골목길에 있습니다. 성 안뜰의 메뉴는 제한적이고 아쉽게도 가격이 다소 비쌉니다(입장료 포함). (원문) Viele Glühwein Stände an verschiedenen Plätzen. Pfaffenteich, alte Post, Markt, Schlosshof und in verschiedenen Seitengassen. Auswahl im Schlosshof nicht groß und leider etwas teuer(inkl. Eintritt)

(Google 번역 제공) 매년 저희는 여러 도시와 지역의 크리스마스 마켓을 방문합니다. 올해는 도시 중심부에 있는 저희 고향에서 동쪽의 프랑크푸르트/오데르를 거쳐 북쪽의 슈베린까지 이동했습니다. 첫인상은 우리나라에서 가장 아름다운 마켓 중 하나라는 것이었습니다! 뤼베크를 기준으로 한다면 슈베린도 그 뒤를 따르지 않습니다. 한 거리에만 있는 것이 아니라 도심이라는 콘셉트를 적용한 저희의 취향을 놓치지 않았습니다. 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있습니다. 하지만 매년 이곳을 찾는다면 새로운 것을 많이 발견하기는 어려울 겁니다. 새로운 것을 경험하고 싶다면 여행을 떠나야 합니다. 그래야만 미지의 세계를 발견하고, 익숙한 것이 익숙하고 좋다는 것을 인정할 수 있습니다... 메리 크리스마스! 추신: "북극의 별"의 날씨를 다시 한번 확인해 보세요. 비바람은 사색적인 계절에는 절대 어울리지 않습니다! (원문) Wir unternehmen Jahr für Jahr eine Tour zu Weihnachtsmärkten verschiedener Städte und Regionen. Dieses Jahr sind wir aus unserer Heimat in der Mitte über Frankfurt/ Oder im Osten in den Norden nach Schwerin gekommen. Unser erster Eindruck: einer der schöneren Märkte in unserem Land! Wenn wir Lübeck mal als Maßstab ansetzen, ist Schwerin nicht weit entfernt. Mit dem Konzept in der Innenstadt, nicht nur zentral in einer Straße, habt ihr unseren Geschmack nicht verfehlt. Es ist abwechslungsreich im Angebot. Wenn man jedoch jedes Jahr hier zu Besuch ist, wird man nicht viel Neues entdecken. Wer Neues erfahren will, muss Reisen. Erst dann kann man Unbekanntes entdecken und dann doch eingestehen, dass Bekanntes vertraut und gut ist.... Frohe Weihnachten! PS: an's Wetter müsst ihr im "Stern des Nordens" noch einmal ran. Regen und Wind passen zur besinnlichen Zeit absolut nicht!

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋았어요. 분위기가 정말 좋았고, 특히 조명이 너무 예뻤어요. 가격은 꽤 비싼 편이지만, 그래도 괜찮았어요... 🦌🎅🌲 (원문) Fanden es sehr schön hier. Tolle Atmosphäre vorallem mit den ganzen Lichtern. Die Preise sind recht üppig. Trotzdem schön... 🦌🎅🌲

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 무엇보다도 깨끗한 해변. 수영하러 자주 오거든요. 안타깝게도 올해 수영 시즌이 끝났습니다. 벌써 내년이 기대되네요. 나는 모든 사람에게 방문을 추천할 수 있습니다. (원문) Ein sehr schöner und vor allem ein sauberer Strand. Ich komme des öfteren zum Baden vorbei. Nur leider ist für dieses Jahr die Badesaison vor. Ich freue mich schon auf das nächste Jahr. Ein Besuch kann ich jeden empfehlen.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변 산책로가 있는 슈베린 내부 호수 남쪽 기슭에 있는 아주 멋진 작은 해변입니다. 연중 이 시기에는 별다른 활동이 없으며, 물가를 따라 여유롭게 산책을 즐길 수 있으며, 여름에는 날씨가 좋을 때 매우 혼잡합니다. 여름에는 DLRG가 해변을 모니터링하고 선박이 해수욕장에 들어가지 않도록 톤을 폐기합니다. 다양한 식사 옵션이 있으며, 해변에는 작은 놀이터와 비치발리볼 코트가 있습니다. SUP를 타고 물에 들어가고 싶다면 순수 수영 구역이 아닌 가장 서쪽 지점에서 들어갈 수 있습니다. 해변 바로 앞에 유료 주차장이 있지만 여름에는 대개 만차입니다. 발트해로 여행을 가고 싶지 않지만 여전히 수영을 하고 싶다면 이곳의 해변이 정말 좋은 대안이 될 것입니다. 수질도 너무 좋아요 (원문) Sehr schöner kleiner Strand am Südufer des Schweriner Innensees mit schöner Strandpromenade. Zu dieser Jahreszeit ist hier eher wenig los und man kann gemütlich am Wasser entlangspazieren, im Sommer ist es bei gutem Wetter meistens ziemlich voll. Im Sommer ist der Strand von der DLRG überwacht und es sind Tonnen ausgebracht, sodass keine Wasserfahrzeuge in den Badebereich fahren. Es gibt einiges an gastronomischen Angeboten, der Strand verfügt über einen kleinen Spielplatz und ein Beachvolleyballfeld. Wenn man mit einem SUP ins Wasser möchte, so kann man das ganz am der westlichen Stelle machen, die nicht zum reinen Badebereich gehört. Es gibt einen kostenpflichtigen Parkplatz direkt am Strand, der in Sommer allerdings auch meist recht voll ist. Wenn man keine Lust auf eine Tour zur Ostsee hat und trotzdem schwimmen möchte, ist der Strand hier eine echt gute Alternative. Die Wasserqualität ist auch top

(Google 번역 제공) 사실 좋은 곳이긴 한데, 멍청이들이나 세상 물정 모르는 사람들이 좀 덜했으면 좋겠다. 좋게 표현하자면. 쓰레기 버리고, 병 버리고, 담배꽁초 치우고... 아니면 내일 여기서 누워 있고 싶은 거야? (원문) Eigentlich ein schöner Ort, weniger Assis und Weltfremde wäre toll oder nett gesagt Räumt Euer müll weg ,Flaschen mitnehmen, kippen entfernen.... Oder willst du morgen darin liegen ?

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고, 놀랍도록 아름답고, 훌륭한 해변, 훌륭한 물. (원문) Super sauber, wunder schön, toller Strand, mega Wasser.

(Google 번역 제공) 수영하기 좋은 해변. 깨끗한. 근처에는 자전거 거치대가 있는 스낵바가 있습니다. 즉, 자전거를 탄 후 그곳에서 휴식을 취할 수 있습니다. 거기는 항상 좋아요. (원문) Schöner Badestrand. Sauber. In der Nähe ist ein Imbiss mit Fahrradständern. Dadurch kann man dort eine Pause nach einer Fahrradtour machen. Immer wieder schön dort.

(Google 번역 제공) 전망이 훌륭하고 매우 깨끗합니다. 🧼 무엇을 더 바랄 수 있나요 🤌🏼 (원문) Super Ausblick sehr sauber 🧼 was will man mehr 🤌🏼

(Google 번역 제공) 화창한 날에 가기 좋은 곳이에요. 호수 전망이 정말 아름다워요. (원문) Nettes Plätzchen für sonnige Tage. Sehr schöner Blick über den See.

이번 유럽 여행 중 압도적으로 좋았던 장소입니다. 내부는 방문하지 않았지만, 정원을 둘러보고 외부에서만 봐도 충분히 즐길 수 있었어요 ! 👍

북유럽의 노이슈반슈타인 성이라고 불린다는데 정말 아름다웠어요😻 베를린에서 RE 타고 3시간이면 옵니다!! 한적하고 예쁜 근교 투어 강력 추천드려욥 Beautiful, easily accessible from Berlin by Regional train. Walking through the park and along the river was such a peaceful and relaxing moment

정말 예쁜 성 중 하나, 다만 겨울에 가면 도시자체가 너무 너무 춥다. 따뜻하게 입으세요 입구는 성 좌측에, 내부 입장료 6유로, 외부 및 정원은 무료. 내부는 돈 값은 하는듯 싶다. 외부가 정말 멋있어서 강추!

아주 이쁜 성입니다. 사진찍기 좋은 곳이며, 여유롭게 차한지하시는 것도 추천합니다

함부르크에 여유있게 여행이나 출장오셨다면 가까운 근교인 슈베린성 추천합니다. 성도 둘러보고 중앙역 근처에 있는 시내도 구경 추천해요.

한적하니 산책하기 좋네요

너무나 아름다운 성입니다. 이 사랑스러운 성을 돌아보고 행복한 마음을 깨뜨린 것은 기념품점의 직원들의 인종차별적 행동 때문이었습니다. 참으로 불쾌하고 다시는 오고싶지 않은 기억입니다. 구입한 기념품은 포장도 안해주고 잔돈은 동전으로 던져주듯 하고 손님 응대는 하지 않고 다른 직원과 대화하는데 정신이 팔려 있었습니다. 이것을 지적하지 않고 나온것이 후회되어 글을 씁니다. 누구도 이런 대접을 받지 않았으면 좋겠습니다.

(Google 번역 제공) 많은 나무가 있는 아름다운 공원입니다. 멋진 사진을 찍을 수 있어요 (원문) Красивый парк с множеством деревьев. Можно сделать отличные фото

(Google 번역 제공) 구시가지와 대성당에서 멀지 않은 슈베린 성의 멋진 전망을 감상하며 휴식을 취하고 피크닉을 즐기기에 좋은 장소입니다. 저녁에는 현장에 많은 기러기가 있습니다. (원문) Schöner Ort zum Entspannen und Picknicken mit wunderbaren Blick auf das Schweriner Schloss, nicht weit von der Altstadt und Dom. Am Abend viele Wild-Gänse vor Ort.

(Google 번역 제공) 이곳은 슈베린의 수많은 아름다운 휴양지 중 하나입니다. 낚시, 사진 촬영, 조류 관찰, 산책 또는 단순히 녹지에서 휴식을 취하는 것도 좋습니다. 성과 성 공원이 가까워서 관광을 다양하게 즐길 수 있습니다. 확실히 BuGa의 좋은 결과 중 하나입니다. (원문) Es ist einer der vielen schönen Naherholungsorte in Schwerin. Ob Angeln, Fotos, Vögel beobachten, spazieren oder einfach auf der Grünflache ausspannen. Die Nähe zum Schloss und Schlosspark ermöglicht ausgedehntes Sightseeing. Definitiv eine der guten Folgen der BuGa.

(Google 번역 제공) 왜 이곳이 성 정원의 또 다른 위치로 표시되어 있는지 잘 모르겠지만, 반대편과는 조금 다른 것 같기 때문에 공원의 서쪽으로 받아들이겠습니다. (원문) Not sure why is this marked as another location to the castles garden, but I'll accept it as the west side of the park, because it does seem it's a bit different than the other side

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기 좋은 곳...하지만 그게 떠다니는 초원과 무슨 관계가 있는지 궁금하네요...그래서 별을 뺍니다 (원문) Ein schöner Ort zum Entspannen...aber ich frag mich was das mit einer Schwimmende Wiese zu tun hat..... dafür gibt's sterneabzug

(Google 번역 제공) 성, 극장, 박물관의 멋진 전망을 감상하며 휴식을 취하기에 좋은 곳이에요! 휴식이 필요하면 언제든 갈 수 있어요. 자전거 타기에도 아주 좋아요. (원문) Schöner Ort zum Entspannen, toller Ausblick auf Schloss, Theater und Museum! Wer also eine Auszeit braucht, kann da jederzeit hingehen. Auch schön als Fahrradfahrer.

(Google 번역 제공) 바운시 캐슬도 많고, 아이들을 위한 것들도 많아요. 페이스 페인팅으로 미소를 짓게 해 주네요... 아이디어가 정말 좋았어요. 핫도그와 음료도 준비되어 있어요... 아이가 있는 가족이라면 꼭 가봐야 할 곳이에요...👍 (원문) Viele Hüpfburgen, viel Dinge für Kinder. Kinderschminken für ein Lächeln.. super Idee. Sogar für Hotdogs und Getränke ist gesorgt..Lohnt sich für Familien mit Kinder....👍