Kelheim에서 할 수 있는 17가지 일과 명소

켈하임(Kelheim) 언덕 위에 위치한 해방의 전당(Befreiungshalle)은 생각보다 훨씬 더 장엄하고 감동적인 공간이었습니다. 이곳은 루트비히 1세가 나폴레옹 전쟁(Befreiungskriege)에서의 승리를 기념하며 세운 기념 건축물로, 1863년에 완공되었다고 합니다. 사실 역사적 의미만으로도 충분히 방문할 가치가 있지만, 실제로 마주한 순간은 그것을 훨씬 넘어서는 경험이었습니다. 건축적으로는 개인적으로 발할라(Walhalla)보다 더 압도적인 인상을 받았습니다. 거대한 원형 공간과 정밀하게 조각된 기둥, 천장을 가득 채운 장식들과 모자이크는 정말 “이런 건축이 당시에 어떻게 가능했을까?” 싶을 만큼 경이로웠습니다. 단순한 기념비를 넘어서, 하나의 거대한 예술 작품처럼 느껴졌습니다. 내부에 있는 34개의 여신상은 독일 여러 지역이 함께 싸워 이룬 승리를 상징하며, 독일인들이 나폴레옹 치하에서 얼마나 큰 고통을 겪었고, 그만큼 해방이 얼마나 기쁘고 자랑스러운 일이었는지를 절절히 보여줍니다. 베를린에도 빅토리아 파크에 크로이츠베르크(Kreuzberg) - 해방 기념탑(슁켈 작품)이 있지만, 규모나 감정의 밀도 면에서 비교가 되지 않을 정도로 이곳은 압도적이었습니다. 전망대에서 바라보는 도나우 강과 알트뮐 계곡의 풍경도 멋졌습니다. 켈하임이라는 비교적 조용한 도시 위에 이렇게 웅장한 건축물이 있다는 것이 인상 깊었고, 멀리서부터 보이는 외관부터 실제로 내부에 들어서기까지의 과정이 모두 하나의 극적인 연출처럼 느껴졌습니다. 내부에는 독일어로 된 해설 자료들이 잘 정비되어 있었지만, 외국인을 위한 설명은 조금 부족한 점이 아쉬웠습니다. 그럼에도 불구하고, 이 공간에 직접 들어선다면 굳이 설명이 없어도 전해지는 무게감과 감동이 충분하다고 느꼈습니다. 해방의 전당은 단순히 “볼거리”가 아닌, 독일이라는 나라가 형성되기까지의 한 순간을 오롯이 담아낸, 시간과 감정의 집합체 같은 곳이었습니다. 독일 역사와 건축에 관심이 있으신 분들께는 물론, 조용히 압도적인 감정을 느끼고 싶으신 분들께도 꼭 한 번 방문을 권해드리고 싶은 장소입니다. 제게는 레겐스부르크 여행 중 가장 깊은 울림을 준 장소 중 하나였습니다.

주차료 2.5유로, 입장료 별도..볼 만한 가치는 있다. 계단을 숨가프게 올라거면 내려다 보이는 도나우강의 전경이 일품이다. 150년 전의 바이에른공화국의 왕, 제대로 미친 인간 같다. 발할라까지..

여름엔 너무 더워서 비추. 발할라가 더 나은것같아요

웅장함에 압도당하는 기분이였어요

(Google 번역 제공) 역사에 대해 배우고 휴식을 취하기에 아주 아름다운 현대적인 장소입니다. 어쨌든, 잠시 시간을 내어 방문해 보세요. 매우 인상적인 건물이라 감탄하실 겁니다. 전망도 정말 아름답습니다. 모두 즐거운 시간 보내시길 바랍니다. (원문) Ein sehr schöner Zeitgenössischer Ort, um was über die Geschichte zu erfahren und auch seine Seele baumeln zu lassen. Nehmt euch jedenfalls etwas Zeit mit, es ist ein sehr imposantes Gebäude und lässt einen nur Staunen. Auch die Aussicht ist wirklich sehr schön. Wünsche allen einen schönen Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 입장료는 성인 1인당 5유로이며, 입장료는 선불입니다. 중간 전망대에는 167개의 계단이 있고, 더 높은 전망대에는 몇 개의 계단이 더 있습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치는 물론, 전체적인 풍경과 음향 시설도 환상적입니다. 특히 스토리 전개가 훌륭하고 환상적이라고 생각합니다. 의자를 이용해 5분 정도 멈춰 보세요. 건물의 마법 같은 매력을 경험하게 될 것입니다. (원문) 5 Euro Eintritt pro Erwachsener vorweg wenn man hinein gehen möchte um auch auf die Aussenplatzform gehen möchte. Es sind 167 Treppen für die mittlere Aussicht. Die höhere dann noch paar obendrauf. Die Aussicht ist ein Traum und die kulisse und akustik im ganzen ist der Hammer.Die Darstellung der Geschichte finde ich genial und super . Nutzen Sie die Stühle und halten 5min mal inne und Sie merken das Magische vom Gebäude.

(Google 번역 제공) 베프라이웅스할레(Befreiungshalle)는 독일 바이에른주 켈하임 마을 위 미헬스베르크 언덕에 있는 신고전주의 양식의 기념물입니다. 이 건물은 다뉴브 강 상류, 다뉴브 강과 알트뮐 강이 합류하는 지점, 즉 라인-마인-다뉴브 운하에 위치해 있습니다. 다뉴브 협곡 바로 하류에 위치하며 협곡의 하류보다 더 높게 솟아 있습니다. 베프라이웅스할레는 1813년부터 1815년까지 지속된 해방 전쟁에서 나폴레옹에 맞선 승리를 기념하기 위해 바이에른의 루트비히 1세가 건설했습니다. 1842년 프리드리히 폰 게르트너가 신고전주의와 기독교 양식이 혼합된 건축을 시작했습니다. 미헬스베르크 강변에 세워진 이 건물은 선사 시대 요새 또는 도시의 일부였던 곳인데, 일부에서는 이곳을 알치모엔니스(Alcimoennis)라고 부릅니다. 국왕의 요청에 따라 레오 폰 클렌체는 나중에 설계도를 변경하여 1863년에 건물을 완공했습니다. 웅장한 개관식은 1863년 10월 18일, 라이프치히 근처에서 벌어진 민족 전투(Völkerschlacht) 50주년을 기념하여 거행되었습니다. (원문) Befreiungshalle je neoklasični spomenik na hribu Michelsberg nad mestom Kelheim na Bavarskem v Nemčiji. Stoji gorvodno od Regensburga na reki Donavi ob sotočju Donave in Altmühla, torej kanala Ren–Majna–Donava. Nahaja se tik navzdol od soteske Donave in se dviga nad njenim spodnjim koncem. Bavarski kralj Ludvik I. je dal zgraditi Befreiungshalle v spomin na zmage proti Napoleonu med osvobodilnimi vojnami, ki so trajale od leta 1813 do 1815. Gradnjo je leta 1842 začel Friedrich von Gärtner v mešanici neoklasicističnega in krščanskega sloga. Zgradila se je na Michelsbergu, na mestu, kjer je bil prej del ruševin prazgodovinske utrdbe ali mesta, za katerega nekateri menijo, da je bilo Alcimoennis. Na kraljevo željo je Leo von Klenze kasneje spremenil načrte in stavbo dokončal leta 1863. Slovesno odprtje je bilo 18. oktobra 1863 – na 50. obletnico bitke narodov ( Völkerschlacht ) blizu Leipziga .

(Google 번역 제공) 웨딩 사진작가로서 저는 많은 등기소를 방문해 보았지만, 레겐스부르크의 구시청은 단연코 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 그곳의 분위기는 정말 특별합니다. 커다란 창문이 있는 현관은 햇살로 가득 차 피로연, 첫 인사, 그리고 아름다운 (디테일) 사진을 위한 고요하고 세련된 배경을 제공합니다. 좌석은 잘 디자인되어 있어 중간 규모의 하객이라도 편안하게 앉아 아늑하고 특별한 분위기 속에서 예식을 즐길 수 있습니다. 특히 눈길을 끄는 것은 세심하게 꾸며진 장식으로, 공간에 개인적이고 따뜻한 느낌을 더합니다. 홀 중앙에 놓인 커다란 원형 테이블은 모든 하객이 예식 과정을 잘 볼 수 있도록 해주며 친밀한 분위기를 조성합니다. 등기 담당자들은 항상 친절하고, 도움을 아끼지 않으며, 예의 바르게 응대해 주었습니다. 사진작가로서 저도 항상 그곳에서 환영받는 기분을 느꼈고, 평화롭고 섬세한 예식을 담아낼 수 있었습니다. 매력적이고 유서 깊은, 그리고 아름다운 레겐스부르크와의 인연을 간직한 세련된 시민 결혼식을 원하는 모든 커플에게 구시청은 훌륭한 선택입니다. 피크 타임에는 입구가 조금 붐빌 수 있지만, 전체적인 분위기는 크게 방해받지 않습니다. 저는 독특한 분위기와 넓은 현관을 갖춘 구 시청이 시민 결혼식을 올리기에 더할 나위 없이 좋은 장소라고 생각합니다. 벌써 다음 방문이 기대됩니다! ©stanglmayr.photography (원문) Als Hochzeitsfotograf habe ich schon viele Standesämter gesehen, aber das Alte Rathaus in Regensburg gehört definitiv zu den schönsten. Die Atmosphäre dort ist etwas ganz Besonderes. Der Vorraum mit seinen großen Fenstern ist lichtdurchflutet und bietet eine ruhige, stilvolle Kulisse für den Empfang, die ersten Gratulationen und wunderschöne (Detail-)Fotos. Die Sitzmöglichkeiten sind gut durchdacht, sodass auch mittelgroße Gesellschaften entspannt Platz finden und die Trauung in einer gemütlichen und besonderen Atmosphäre genießen können. Besonders hervorzuheben ist die liebevolle Dekoration, die dem Raum eine persönliche und warme Note verleiht. Der große runde Tisch in der Mitte des Raumes ermöglicht allen Gästen eine gute Sicht auf das Geschehen und sorgt für ein nahbares Miteinander. Die Standesbeamten waren durchweg freundlich, hilfsbereit und zuvorkommend. Auch als Fotograf habe ich mich dort jederzeit willkommen gefühlt und konnte die Trauung in Ruhe und mit viel Feingefühl dokumentieren. Für alle Paare, die sich eine stilvolle standesamtliche Trauung mit Charme, Geschichte und einem Bezug zum wunderschönen Regensburg wünschen, ist das Alte Rathaus eine wunderbare Wahl. Zu den Stoßzeiten kann es im Eingangsbereich etwas voller werden, was dem Gesamtbild jedoch keinen Abbruch tut. Ich persönlich finde, dass das Alte Rathaus mit seinem besonderen Flair und dem großzügigen Vorraum eine großartige Location für standesamtliche Trauungen ist. Ich freue mich schon auf meinen nächsten Besuch! ©stanglmayr.photography

(Google 번역 제공) 도시 한구석에 있는 아주 오래되고 아름다운 건물이에요. 마침 그날 그곳에서 결혼식이 열리고 있었거든요. 아래층에는 관광 안내소가 있어요. (원문) Es un edificio muy antiguo y bonito en un rincón de la ciudad. Coincidió que se celebraba una boda ese día. Y en los bajos está la oficina de turismo

(Google 번역 제공) 멋진 여행! 나는 1200시에 독일 투어에 참석했고, 각 정류장에서 영어 번역을 제공하는 장치를 사용했습니다. 1400시에 영어 투어가 있는데 기다릴 시간이 없었어요. 직접 목격할 수 있는 매우 멋진 경험과 아름다운 장면. 나는 모든 역사 애호가들에게 이 투어에 참석할 것을 적극 권장합니다. 7.5유로의 가치가 있습니다. (원문) Awesome tour! I attended the German tour at 1200, and used a device that gave English translations at each stop. There is an English tour available at 1400, but I didn’t have time to wait for that one. Very awesome experience and beautiful scenes to witness in person. I highly recommend to all history lovers to attend this tour. Well worth the 7.5 Euro.

(Google 번역 제공) 라트하우스는 레겐스부르크에서 역사적으로 가장 중요한 건물 중 하나입니다. 13세기로 거슬러 올라가는 이 건물은 시의회 소재지였을 뿐만 아니라 신성 로마 제국의 주요 정치 중심지이기도 했습니다. 1663년부터 1806년까지 이 건물의 라이히스잘(Reichssaal)에서는 유럽 외교의 독특한 기관인 상설 제국 의회(Immerwährender Reichstag)가 열렸습니다. 현재 이 건물은 고딕 양식과 바로크 양식이 조화를 이루고 있으며, 역사적인 의회 회의실, 법정, 감옥, 심문실을 가이드 투어로 둘러볼 수 있는 박물관으로 사용되고 있습니다. 알테스 라트하우스 단지는 가이드 투어를 통해 방문할 수 있으며, 투어는 일반적으로 오전 10시부터 오후 4시까지 진행되며, 성수기(4월~10월)에는 오후 5시까지 연장 운영됩니다. 투어는 보통 오전 10시, 11시 30분, 오후 1시 30분, 오후 2시, 오후 3시, 오후 3시 30분에 시작합니다. 가이드 투어는 보통 독일어로 진행되며, 영어 투어는 현지 관광청을 통해 사전 예약 시 이용 가능합니다. (원문) Rathaus is one of the most historically significant buildings in Regensburg. With its origins dating back to the 13th century, it served not only as the seat of the city council, but also as a key political centre of the Holy Roman Empire. From 1663 to 1806, its Reichssaal hosted the Perpetual Imperial Diet (Immerwährender Reichstag) – a unique institution of European diplomacy. Today, the building combines Gothic and Baroque elements and houses a museum that offers guided tours through the historic council chamber, courtroom, prison cells and interrogation room. The Altes Rathaus complex is accessible via guided tours which generally run between 10:00 AM and 4:00 PM, with extended hours to 5:00 PM in the peak season (April–October). Tours commonly start at 10:00, 11:30, 13:30, 14:00, 15:00 and 15:30. Guided tours are usually conducted in German—English tours are available by prior arrangement through the local tourist office.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 건물 - 매우 좋은 투어 - 최고, 가볼만한 곳 (원문) sehr schönes Gebäude - sehr schöne Führung - top, lohnt sich

(Google 번역 제공) 레겐스부르크의 구시청사는 도시에서 가장 중요한 역사적 건물 중 하나이자 독일 제국 역사의 중심지입니다. 긍정적인 면: + 역사적 의의: 13세기 귀족 저택으로 시작되어 이후 시청으로 개조되었습니다. 1663년부터 신성 로마 제국 최초의 상설 의회인 "영원한 제국 의회"가 개최되었습니다. 중요한 정치적 결정과 황제의 임재가 있었던 곳입니다(예: 1532년, 1541년, 1546년의 카를 5세). + 디자인: 콜렌마르크트에서 보이는 거대한 시계판이 있는 인상적인 시청 탑. 고딕 양식의 목조 천장, 금박 장식 못, 조각상이 있는 황실은 레겐스부르크에서 가장 중요한 세속 고딕 양식 건물로 여겨집니다. 지하에 있는 고문실과 감옥은 인상적이면서도 압제적입니다. + 박물관: 문서 컬렉션, 상담실, 질의실을 갖춘 제국의회 박물관은 정치사를 생생하게 보여줍니다. 전담 가이드가 질문에 답하고 역사적 일화를 들려주는 일일 투어. + 흥미로운 점: 뒷마당에 있는 평화의 분수는 세 개의 미덕의 분수 중 하나로, 분수 전체를 더욱 돋보이게 합니다. 단점: - 접근성 제한: 가이드 투어를 통해서만 접근 가능합니다. 안타깝게도 너무 많은 사람들이 물건을 손상시키거나 도난당하여 무료 투어는 불가능합니다. 투어는 정해진 시간에만 진행되기 때문에 즉흥적인 방문이 어렵습니다. - 정보 부족: 가이드 없이는 현장에서 정보를 얻을 수 있는 것이 거의 없으며, 인터랙티브 패널이나 디지털 보충 자료도 없습니다. 역사적 깊이는 배경 지식이나 가이드가 있어야만 알 수 있습니다. 결론: 매력적인 구시가지 골목길, 카페, 상점들로 둘러싸여 있어 도시 산책에 이상적입니다. (원문) Das Alten Rathaus in Regensburg, einem der bedeutendsten historischen Bauwerke der Stadt und ein zentraler Ort deutscher Reichsgeschichte. POSITIV: + Historische Bedeutung: Ursprünge im 13. Jahrhundert als Patrizierhaus, später zum Rathaus umgebaut. Sitz des „Immerwährenden Reichstags“ ab 1663, erstes dauerhaftes Parlament im Heiligen Römischen Reich. Ein Ort bedeutender politischer Entscheidungen und kaiserlicher Präsenz (z. B. Karl V. 1532, 1541, 1546). + Gestaltung: Beeindruckender Rathausturm mit riesigen Uhrblättern, dieser ist schon vom Kohlenmarkt sichtbar. Der Reichssaal mit gotischer Holzdecke, vergoldeten Ziernägeln und Schnitzfiguren gilt als bedeutendstes Profanbauwerk der Gotik in Regensburg. Original erhaltene Folterkammer und Gefängniszellen im Untergeschoss, diese ist eindrucksvoll und beklemmend zugleich. + Museum: Reichstagsmuseum mit Dokumentensammlung, Beratungszimmer und Fragstatt vermittelt politische Geschichte lebendig. Tägliche Führungen mit engagierten Guides, die auch auf Fragen eingehen und historische Anekdoten erzählen. + Interessant: Der Friedensbrunnen im rückwärtigen Hof ergänzt das Ensemble als Teil der Tugendbrunnen-Trios. NEGATIV: - Begrenzte Zugänglichkeit: Nur mit Führung zugänglich. Da leider zu viele Menschen Dinge beschädigen oder entwenden gibt es kein freier Rundgang möglich. Führungen zu festen Zeiten, was spontane Besuche erschwert. - Informationslücken: Ohne Führung sind kaum Informationen vor Ort verfügbar, keine interaktive Tafeln oder digitale Ergänzungen. Historische Tiefe erschließt sich nur mit Hintergrundwissen oder Guide. FAZIT: Umgeben von charmanten Altstadtgassen, Cafés und Geschäften, ideal für einen Stadtbummel.

(Google 번역 제공) 구시청사 지역은 매우 좋고 방문할 가치가 있습니다. 이 지역을 탐험하려면 하루가 충분해야 합니다. 레스토랑과 카페가 가득합니다. 각 건물은 볼 가치가 있습니다. 수많은 도로가 건물을 가로지르며 아름다운 모습을 선사합니다. 관광객들이 방문하기에 매우 매력적인 곳입니다. (원문) Old Town Hall Area is very nice and worth visiting. One should have complete day to explore this area. It is full of Restaurants and Cafes. Each building is worth viewing. Number of roads crosses through buildings which gives a beautiful look. Very attractive place for tourists to visit.

(Google 번역 제공) 동료 덕분에 이곳을 알게 되어 정말 다행이었어요. 대중교통으로는 가기 좀 힘들지만요. 아름다운 곳이었고, 경치도 정말 아름다웠어요. 유럽에서 마셔본 생맥주 중 최고였어요 (아니면 하이킹 후 피곤했던 걸지도 몰라요 🤪). 기회가 된다면 꼭 한번 가보세요! (원문) Lucky to have been introduced to this place by a colleague. It's a bit hard to get here by public transportation. Beautiful place, exquisite views with one of the best draft beer i have had in Europe (or maybe i was just tired after the hike 🤪). Definitely visit this place if you can!

(Google 번역 제공) 베프라이웅샬레(Befreiungshalle, 해방의 전당) 아래 켈하임(Kelheim) 출발 지점에서 다뉴브 강 협곡을 지나 벨텐부르크 수도원(Weltenburg Abbey)까지 이동합니다. 아름다운 교회와 안뜰에 자리한 멋진 맥주 가든에서 맛있는 음식을 즐겨보세요. 후에는 다뉴브 강변에서 휴식을 취할 수 있습니다. 가격도 매우 합리적이며, 음식과 벨텐부르크 맥주는 정말 맛있습니다. 하이킹과 자전거 여행에도 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) Vom Ablegeplatz in Kelheim, unter der Befreiungshalle gelegen, durch den Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg. Wunderschöne Kirche und im Innenhof ein wunderschöner Biergarten mit schmackhaften Speisen. Im Anschluss kann man am Ufer der Donau noch ein bisschen die Seele baumeln lassen. Preise absolut in Ordnung. Essen und das Weltenburger Bier sehr schmackhaft. Alternativ auch für Wanderer und Radfahrer ein wunderbares Ziel. Sehr empfehlenswert

(Google 번역 제공) 바쁜 관광을 견뎌낼 수 있다면, 여기는 괜찮을 거예요..... 그래도 따뜻한 🍻 음료 한두 잔은 마실 수 있을 거예요.... ‼️바록 던켈‼️🤤.... 음식이 너무 빨리 나왔지만... 하지만 모든 게 훌륭했어요.... 모두 만족했어요.... 가격도 괜찮고, 보통 매일 가는 곳은 아니잖아요... TOP: 서비스: 존중과 감사 💜 항상 친절하고, 상냥하고, 뭐랄까. 하지만 꼭 필요한 것들을 잊지 마세요 ‼️ 이 아름다운 수도원도 꼭 들러보세요. 원한다면 들러보세요... 그리고 이 모든 게 아름다운 자연 속에 있어요... 꼭 봐야 할 곳 💜 (원문) Wer mit gut besuchten Tourismus klar kommt, ist hier gut aufgehoben..... Trotzdem Gemütlich ein 🍻 trinken oder doch zwei.... ‼️Barock Dunkel ‼️🤤.... Essen fast schon zu schnell am Tisch gehabt... Aber alles bestens.... Uns hatts allen gut geschmeckt.... Preise naja passt schon, man kommt ja meistens nicht täglich dorthin... THEMA Service: Respekt und Dankeschön 💜 Immer freundlich, nett und sowas von auf Zack. Aber man sollte das Wesentliche dort nicht vergessen ‼️ Seht euch dieses schöne Kloster auf jeden fall an, haltet dort inne wenn ihr wollt.... Und das all dies in Wunderschöner Natur.... Sollte man sich angesehen haben 💜

(Google 번역 제공) 다양한 경험이 있습니다. 교회는 꼭 봐야 할 곳입니다. 배경 정보가 필요하면 가이드 투어를 예약하세요. 나머지는 순수 관광입니다. 분명 마음에 드실 겁니다. 케이블카 페리를 타고 다뉴브 강을 건너는 것도 추천합니다. (원문) Zwiegespaltene Erfahrung. Die Kirche ist sehr sehenswert. Wer Hintergrund Informationen haben möchte, sollte eine Führung buchen. Der Rest ist Tourismus pur. Muss man mögen. Empfehlenswert ist die Donau Überfahrt mit der Seil Fähre.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 훌륭한 맥주를 즐길 수 있는 아주 고풍스러운 수도원입니다. 숙박도 가능합니다. 모든 것이 매우 잘 관리되고 깨끗합니다. 주변 지역에서는 훌륭한 하이킹 코스도 있습니다. (원문) Sehr uriges Kloster mit gutem Essen und hervorragenden Bier. Man kann hier auch übernachten. Alles ist sehr gut hergerichtet und sauber. Super Wandermöglichkeiten in der Umgebung.

(Google 번역 제공) 벨텐부르크 주차장에서 수도원까지 약 1.5km를 걸었습니다. 정상을 따라 돌아왔습니다. 아주 멋지고 짧고 기분 좋은 순환 산책이었습니다. 수도원은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 맥주 정원도 추천합니다. 수위가 낮아서 켈하임에서 출발하는 유람선이 운행되지 않아서 그날은 아주 조용하고 기분 좋았습니다. 다뉴브 협곡까지 래프팅 보트를 탔습니다. 정말 환상적이었습니다. 정말 인상적이었고, 이 지역에 있다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Wir sind vom Parkplatz in Weltenburg zum Kloster gelaufen, ca 1,5 km. Zurück oben entlang. Sehr schöne, kleine und angenehme Rundtour. Das Kloster ist auf jeden Fall ein Besuch wert. Biergarten auch zu empfehlen. Aufgrund des Niedrigwassers fuhr das Ausflugsschiff von Kelheim nicht, deshalb an dem Tag sehr angenehm ruhig. Wir sind mit dem Zilleboot zum Donaudurchbruch gefahren. Das war total super. Sehr eindrucksvoll und ein Muss, wenn man hier in der Gegend ist.

(Google 번역 제공) "벨텐부르크 수도원" 방문은 특별한 경험입니다! 다뉴브 강변, 다뉴브 협곡 바로 앞의 이 위치는 정말 특별합니다! 교회, 예배당, 그리고 거대한 수도원 건물이 어우러진 이 단지는 방문객에게 환상적인 경험을 선사합니다! 자체 양조장이 있는 바로 옆의 비어 가든에서는 아름다운 나무 그늘 아래서 음식과 음료를 즐길 수 있습니다! 가능하다면 다뉴브 협곡의 가파른 절벽을 따라 보트나 래프팅을 즐겨보세요. 여러분의 방문을 더욱 특별하게 만들어 줄 것입니다! (원문) Ein Besuch des " Kloster -Weltenburg ist ein einmaliges Erlebnis ! Die Lage hier an der Donau vor dem Donau Durchbruch ist etwas ganz besonderes ! Die Anlage mit Kirche ,Kapelle und dem großen Klostergebäude bietet dem Besucher ein tolles Erlebnis! Im dazu gehörenden Biergarten mit eigener Brauerei kann man es sich im Schatten schöner Bäume bei Speisen und Getränken gut gehen lassen ! Wer kann sollte sich eine Fahrt mit dem Schiff oder einer Zille durch die steilen Felsen des Donau Durchbruchs gönnen was dem Besuch einen Höhepunkt hinzu fügt !

(Google 번역 제공) 아름다운 자연. 그리고 잊지 못할 곳: 벨텐부르크 수도원. 정말 맛있는 음식과 친절한 서비스. 꼭 방문할 가치가 있어요. 팁: 다뉴브 강에서 보트 투어를 꼭 해보세요. 정말 멋진 풍경이에요! (원문) Ein wunderbares Stück Natur. Und nicht zu vergessen: Kloster Weltenburg Super leckeres Essen, nette Bewirtung Auf jeden Fall einen Ausflug wert. Tipp am Rande: unbedingt eine Bootsfahrt auf der Donau mitmachen. Spektakulärer Anblick!

(Google 번역 제공) 다뉴브 강을 따라 벨텐부르크 수도원까지 이어지는 매혹적인 하이킹입니다. 환상적으로 아름답습니다. (원문) Eine faszinierende Wanderung, entlang der Donau zum Kloster Weltenburg. Traumhaft schön.

(Google 번역 제공) 기상학적으로 날씨가 좋지는 않았지만, 켈하임에서 벨텐부르크 수도원까지 약 45분 동안 이어지는 항해는 숨 막힐 듯 아름다운 경치는 없었지만 여전히 즐겁고 흥미로웠습니다. 이 지역은 자연 경관 측면에서 매우 흥미롭고, 도보나 자전거로 다양한 여행을 즐길 수 있습니다. 자연에 둘러싸여 여유로운 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) La giornata non era delle migliori dal punto di vista meteorologico, ma la navigazione da Kelheim al monastero di Weltenburg, della durata di circa tre quarti d’ora, è stata comunque piacevole ed interessante, anche in assenza di scorci mozzafiato. La zona è molto interessante dal punto di vista naturalistico ed offre la possibilità di diverse escursioni a piedi o in bicicletta. Ottima destinazione per una giornata di relax in mezzo alla natura.

(Google 번역 제공) 전적으로. 카약을 타며 즐거운 하루를 보냈습니다. 하이킹 지도를 챙겨서 위에서 다시 한번 돌파구를 살펴보는 것도 좋습니다. (원문) Absolut. Mit dem Kajak war das ein toller Tag. Es lohnt sich, eine Wanderkarte mitzunehmen und von oben dann noch einmal den Durchbruch anzuschauen.

(Google 번역 제공) 꼭 한 번 경험해 보세요! 주차장(Stadtknechtstraße 5)에서 바로 선착장이에요. 티켓은 온라인으로 미리 구매할 수 있는데, 저희는 현장에서 바로 구매해서 기다릴 필요 없었어요. 선상 직원들도 정말 친절했어요! 수도원까지는 약 50분 정도 걸려요. 선상에서 맛있는 커피를 마시며 아름다운 경치와 오디오 투어를 즐길 수 있어요. 매일 볼 수 있는 건 아니니까 아이들도 정말 신나게 즐길 수 있을 거예요 :). 가족 나들이에 강력 추천합니다! 벨텐부르크 수도원에서는 다리를 좀 뻗고 여관에서 간단한 식사를 할 수도 있어요. 숙소 내 작은 가게는 가격도 저렴하고, 책, 펜던트, 수호천사 등 다양한 상품도 살 수 있어요. 전반적으로 만족스러운 하루였어요! (원문) Muss man einfach mal erlebt haben. Vom Parkplatz aus (Stadtknechtstraße 5) ist man auch eigentlich direkt bei der Bootsanlagestelle. Die Tickets können im Vorfeld online erworben werden. Wir haben die Tickets ohne Wartezeit vor Ort gekauft. An Board waren die Mitarbeiter sehr freundlich! Die Hinfahrt zum Kloster dauert ca. 50 Minuten. Hier kann man bei einem guten Kaffee an Board die schöne Aussicht und die „Audio Tour“ genießen. Auch für Kinder sehr aufregend, da man dieses Bild ja nicht täglich geboten bekommt :). Für einen entspannten Familienausflug definitiv zu empfehlen! Am Kloster Weltenburg kann man sich dann noch etwas die Beine vertreten und in die Wirtschaft einkehren. Der kleine Shop vor Ort hat wirklich humane Preise, indem man sich Bücher, Anhänger, Schutzengel etc. kaufen kann. Alles in Allem war es ein gelungener Tag!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이네요. 우리는 켈트족 성벽을 넘어갔습니다. 아래쪽과 위쪽의 전망이 훌륭해요. 아름다운 하이킹 코스. (원문) Schöner Ort. Wir sind über den Keltenwall gelaufen. Die untere sowie die obere Aussicht ist super. Schöne Wanderwege.

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다... 나무 보트 "질레"를 타고 여행하는 것을 추천합니다... (원문) Sehr schön... Empfehlenswert mit den Holzboten "Zille" zu befahren...

(Google 번역 제공) 음식은 꽤 좋았습니다. 관광객이 많다는 점을 고려하면 가격은 괜찮은 편이지만, 벨텐부르크 수도원에 비하면 관광객이 훨씬 적습니다. 그렇지 않으면 좋은 곳. (원문) Das Essen war ganz gut. Preise gehen in Ordnung wenn man bedenkt das hier viel Touristen sind, aber im Vergleich zum Kloster Weltenburg wesentlich weniger los. Ansonsten schöner Ort.

(Google 번역 제공) 17/08/30 - 우리는 해방의 전당이 바로 보이는 아름다운 장소인 Klösterl 암자로 빠르게 이동합니다. 그리고 맛있는 음식도 좋습니다. 그리고 기꺼이 다시 돌아올 것입니다. 허락해 주셔서 감사합니다. 우리는 당신에게 달려갑니다. (원문) 30.08.17 - wir reiten mal schnell zur Einsiedelei Klösterl - ein so schöner Ort - mit direktem Blick auf die Befreiungshalle - und lecker Essen - nur zu empfehlen - und wir kommen gerne wieder - danke dass wir zu Euch reiten durften.

(Google 번역 제공) 신비로운 장소. Weltenburg Monastery보다 훨씬 조용합니다. 대규모 관광이 없습니다. 아주 좋은 음식과 아주 좋은 밀 맥주. 자주 오셔서 평화로움과 고요함을 즐겨보세요. (원문) Ein mystischer Ort. Viel ruhiger wie im Kloster Weltenburg. Kein Massentourismus. Sehr gutes Essen und sehr gutes Weißbier. Kommen öfters hierher und genießen die Ruhe.

(Google 번역 제공) 모든 방문객을 위한 정보: 불행히도 비어 가든과 수도원 단지는 공동 재산이므로 우리는 완전히 잠긴 문 앞에 서 있었습니다. 교회 등은 울타리를 통해서만 거의 볼 수 없었습니다. 안타깝네요 😔 (원문) Zur Info an alle Besucher: leider ist der Biergarten und die Klosteranlage ein gemeinsames Objekt, so dass wir komplett vor verschlossenen Toren standen - die Kirche etc. waren nur spärlich durch den Zaun zu erahnen. Schade 😔

(Google 번역 제공) 나는 일년에 한 번 거기에 있습니다. 정말 환상적입니다... 비어 가든... 바위에 지어진 교회... 다뉴브 강... 자연... 정말 아름답습니다. (원문) Ich bin ein mal im Jahr dort . Es ist einfach nur traumhaft...der Biergarten....die Kirche in einem Fels gebaut ....die Donau ....die Natur....es ist einfach nur schön .

(Google 번역 제공) 맛있는 맥주와 음식이 있는 아주 멋진 비어 가든 (원문) Sehr schöner Biergarten, mit leckerem Bier und Essen

(Google 번역 제공) 항상 방문할 가치가 있습니다. 우리는 거기에 여러 번 가봤지만 계속해서 돌아가고 있습니다. (원문) Immer einen Besuch wert. Wir waren schon so oft dort, und trotzdem wandern wir immer wieder hin.

(Google 번역 제공) 미터토어(Mittertor)는 켈하임에 있는 세 개의 중세 성문 중 하나로, 13세기에 마을 요새의 일부로 건설되었습니다. 이 방어탑은 한때 안장 모양의 지붕을 가지고 있었으나, 19세기 초 다른 성문들과 마찬가지로 천막 형태의 지붕으로 재건되었습니다. 미터토어의 가장 눈에 띄는 특징은 1904년 게오르크 리클레더(Georg Lickleder)가 탑 안쪽에 그린 프레스코화입니다. 이 프레스코화는 1705년 12월 12일 오스트리아 점령군에 맞서 반란을 주도한 지역 정육점 주인 마티아스 크라우스(Matthias Kraus)를 기리는 그림입니다. 원본 그림은 현재 뮌헨의 바이에른 국립 박물관에 소장되어 있습니다. (원문) The Mittertor is one of Kelheim’s three medieval city gates, originally constructed in the 13th century as part of the town’s fortifications. This defensive tower once featured a saddle-shaped roof; in the early 19th century it was rebuilt with a tent-style roof, similar to those on the other gates. A striking feature of the Mittertor is the fresco painted on the inner side of the tower in 1904 by Georg Lickleder. It commemorates local butcher Matthias Kraus, who led a revolt against Austrian occupiers on December 12, 1705. The original painting is now preserved in the Bavarian National Museum in Munich.

(Google 번역 제공) 중간 문을 통해 투어는 구시가지로 돌아갑니다. 14세기에 지어진 요새화된 탑은 원래 경사진 지붕을 갖고 있었습니다. 외부에서 보면 1869년까지 현관이었습니다. 1904년 성문 내부에 벽화가 부착되었는데, 이는 1705년 12월 12일 푸줏간 주인 크라우스가 오스트리아 점령을 점령한 모습을 나타냅니다. 원본 그림은 뮌헨 국립박물관에 있습니다. (원문) Prostřednictvím střední brány vede turné zpět do starého města. Opevněná věž postavená ve 14. století původně měla šikmou střechu. Z vnějšku byla až do roku 1869 vestibul. Na vnitřní straně městské brány v roce 1904 byla připojena nástěnná malba, která představuje zachycení rakouské okupace majitelem řezníka Krause 12. prosince 1705. Originál obrazu je v Národním muzeu v Mnichově

(Google 번역 제공) 프레스코화가 있는 14세기의 아름다운 성문 (원문) A beautiful city gate from the 14th century and with a fresco

(Google 번역 제공) 매우 좋은 골이었고 잘 보존되었으므로 5점 (원문) Sehr schönes Tor und gut erhalten daher 5 Punkte

(Google 번역 제공) 레겐스부르크에서도 같은 모습일지 궁금해요😉 (원문) Bin gespannt,ob das in Regensburg genauso aussieht 😉

(Google 번역 제공) 아름답게 개조된 14세기 성문입니다. 도시를 향한 측면의 큰 벽화는 정육점 주인 마티아스 크라우스(Matthias Kraus)가 오스트리아군에게 어떻게 체포되었는지를 보여줍니다. 1904년에 찍은 사진의 원본은 뮌헨 국립박물관에 전시되어 있습니다. (원문) Schön renoviertes Stadttor aus dem 14. Jahrhundert. Das große Wandbild auf der der Stadt zugewandten Seite zeigt, wie der Metzgermeister Matthias Kraus durch die Österreicher gefangen genommen wurde. Das Original des Bildes aus dem Jahr 1904 wird im Nationalmuseum in München ausgestellt.

(Google 번역 제공) 잘 보존된 성문 (원문) Gut erhaltenes Stadttor

(Google 번역 제공) 0.3km 떨어진 Kelheim 운하 항구는 Ludwig 왕의 Danube-Main 운하의 일부입니다. 10년의 공사 끝에 1846년에 문을 열었습니다. 그곳에는 오래된 크레인과 창고가 보입니다. 오래된 수문도 여전히 남아 있습니다. 깨끗한 물에서는 물고기를 관찰할 수 있습니다. (원문) Der bei Kilometer 0,3 liegende Kelheimer Kanalhafen gehört zu König Ludwigs Donau-Main Kanal. 1846 wurde er nach 10 Jahren Bauzeit eröffnet. Alte Kräne und eine Lagerhalle sind dort zu sehen. Auch die alten Schleusentore sind noch da. Fische sind in den sauberen Wasser zu beobachten.

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 문화 기념물인 오래된 LDM CANAL이 이곳에서 시작되었습니다... 밤베르크까지. (원문) Wunderschönes historisches Kulturdenkmal der alte LDM-KANAL begann hier.... bis Bamberg.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 계산원이 남은 하루 동안 유용한 조언과 팁을 제공해 주었습니다. 전시는 다소 복잡하지만 매우 포괄적이고 가격도 매우 합리적입니다. (원문) Sehr nette Mitarbeiterin an der Kasse, gut beraten und auch Tipps gegeben für den weiteren Tagesverlauf. Die Ausstellung ist etwas unübersichtlich, aber sehr umfangreich. Preise absolut fair.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 고고학 박물관. 계산대에 있던 여성은 매우 친절했고 전시회에 대해 많은 것을 알고 있었습니다. 전시된 작품은 석기 시대부터 1950년대까지 다양합니다. Kelheim의 위치와 주변 지역을 고려하면 모든 것이 훌륭합니다. 모든 것을 평화롭게 보고 싶다면 몇 시간을 계획해야 합니다. (원문) Ein sehr schönes Archäologisches Museum. Die Dame an der Kasse war super freundlich und wusste auch sehr viel zu den Exponaten. Die ausgestelltes Stücke reichen von der Steinzeit bis in die 1950iger. Alles klasse standordbezogen auf Kelheim und Umgebung. Wenn man sich alles in Ruhe ansehen möchte, sollte man mehrere Stunden einplanen.

(Google 번역 제공) 저는 예술 공예 마켓 때문에 갔지 박물관 자체는 못 봤어요. 하지만 안뜰을 포함해서 제가 본 것들은 정말 환상적이었고 정말 볼 만한 가치가 있었어요. 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. 박물관 창문을 통해 본 것도 정말 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Ich war dort auf dem Kunst und Handwerkermarkt und nicht im Museum selber. Aber das was ich gesehen habe und der Innenhof sind sehr toll und wirklich sehenswert. Auf jeden Fall einen Besuch wert. Auch das was ich durch die Fenster gesehen habe vom Museum ist absolut einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 교육적이며 유익한 박물관이에요. 꼭 방문할 가치가 있어요. 행사도 훌륭하고요. 꼭 다시 방문할게요. 👍 (원문) Sehr interessantes, lehrreiches und informatives Museum. Ist ein Besuch wert. Auch die Veranstaltungen super. Da gehen wir wieder hin. 👍

(Google 번역 제공) 켈하임 지역의 유물을 소장한 정말 흥미로운 박물관이었어요. 전시물들을 거의 혼자 둘러보는 게 정말 좋았어요. 제가 방문했을 때는 특별 거리 예술 전시도 있었는데, 현대 미술과 고고학을 훌륭하게 조화시킨 전시였어요. 정말 마음에 들었어요. 전시 내내 영상과 음악이 흘러나왔는데, 상설 전시로 자리매김했으면 좋겠어요. 전시 주제에 맞는 음악도 있으면 좋겠네요. (원문) Super interessantes Museum mit Fundstücken aus der Region Kelheim. Ich habe es geliebt fast alleine durch die Exponate zu schlendern. Bei meinem Besuch war auch eine Streetart Sonderausstellung. Herrlich Moderne Kunst und Archäologie. Die Kombination hat mir sehr gut gefallen. Durch die Ausstellung lief ein Video und auch Musik. Das sollte dauerhaft installiert werden. Vielleicht auch mit thematisch passender Musik zu der Ausstellung.

(Google 번역 제공) 명확한 간판과 항상 매우 흥미로운 특별 전시회가 있는 멋진 박물관입니다. 여기에서 켈하임의 역사를 아주 잘 이해할 수 있습니다. 켈트족과 로마 조상의 흥미진진한 역사도 잘 소개되어 있습니다. (원문) Schönes Museum mit übersichtlicher Beschilderung und immer sehr interessanten Sonderausstellungen. Hier kann man die Stadtgeschichte von Kelheim sehr gut nach vollziehen. Auch die spannende Geschichte unserer keltischen und römischen Vorfahren ist sehr dar gestellt.

(Google 번역 제공) 공룡 뼈대부터 현대까지, 아기자기하고 아름다운 박물관이에요. 주차는 보통 2시간으로 제한되니 조심하세요. (원문) Schönes kleines Museum vom Dinoskelett bis zur Neuzeit. Achtung mit dem parken, meist beschränkt auf 2 Stunden.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 목적지 배에서 직원들은 매우 친절했습니다. 왕복, 하차하지 않고 약. 50~55분 (원문) Sehr schönes Ausflugsziel Personal sehr freundlich auf dem Schiff Hin- und Rückfahrt , ohne Ausstieg ca. 50-55 min

(Google 번역 제공) 다뉴브 협곡을 지나 벨텐부르크 수도원까지 가는 아주 멋진 보트 여행이었습니다. 많은 정보를 얻었고, 주변 풍경도 아름다웠습니다. (원문) Sehr schöne Schifffahrt durch den Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg. Viele Informationen erhalten und die Umgebung ist wunderschön.

(Google 번역 제공) 찾기 쉽고 배 근처에 넓은 주차장이 있어 모험을 쉽게 시작할 수 있습니다. 모든 사람은 예방접종이나 코로나19 검사를 받습니다. 가족 티켓은 양방향으로 총 35유로로 매우 저렴합니다. 탑승 후 최상층에서 프로세코 한 잔을 주문하고 사진을 찍는 것을 추천합니다. 해방 홀의 전망과 함께 귀하의 소셜 프로필의 하이라이트가 될 것입니다. 배와 함께하는 여행에는 독일어와 영어로 전달되는 다뉴브 강 양쪽의 물건과 장소에 대한 짧은 이야기가 함께 제공됩니다. 배의 메뉴는 확장되지 않지만 햇볕이 잘 드는 짧은 여행에 매우 적합합니다. 직원은 매우 유쾌하고 빠르므로 주문을 빠르고 효율적으로 수행할 수 있습니다. (원문) Easy to find and huge parking close to the ship makes an easy start into adventure. All people are checked for vaccination or covid test. Family ticket both ways was 35 euros in total which is a real bargain. I recommend once you board to order a glass of prosecco on the top level and take some photos. With the view of Liberation Hall it will be a highlight of your social profile. Your trip with the ship will be accompanied by short stories about objects and places on both sides of the Danube told in both German and English language. Menu on the ship is not extended, but very well suited for sunny short trip. Staff is very pleasant and quick which makes ordering fast and efficient.

(Google 번역 제공) 이렇게 만원인 배는 처음 봤습니다. 서비스는 형편없었고, 스탠딩 티켓을 사기엔 너무 비싼 가격이었습니다. 아쉽게도 스탠딩 티켓 부스에도 관광 안내가 제대로 전달되지 않았습니다. 별점 0점은 불가능하니, 별점 하나 드리겠습니다. 그리고 하나 더 말씀드리자면, 한 번이면 충분합니다. 아무것도 안 줘서 고맙습니다. 장점: 여행 중 풍경이 정말 아름다웠지만, 그건 운영사 탓만 할 수는 없습니다. (원문) Noch nie war ich auf so einem überfüllten Schiff. Service mangelhaft. Zu viel Geld für einen Stehplatz. Von der Info-Durchsage über die Sehenswürdigkeiten kam leider am Stehplatz auch nichts an. Da null Sterne nicht gehen gibt’s halt einen Stern. Und apropos eins: eine Fahrt reicht. Danke für nichts. Positiv: Landschaftlich war die Fahrt sehr schön, dafür kann der Anbieter aber nichts.

(Google 번역 제공) 다뉴브강에서의 즐거운 여행. 불행하게도 직원들은 완전히 압도되어 45분 안에 웨이트리스를 테이블로 보내지 못했습니다. 나는 무언가를 주문하기 위해 카운터에 두 번 갔지만 불행하게도 성공하지 못했고 항상 메모와 함께 보내졌습니다... 서비스는 테이블에서만 제공됩니다. 날씨가 너무 더워서 어린아이와 함께 여행을 갔는데도 마실 것을 팔아주는 사람이 없어 안타깝습니다. (원문) Schöne Fahrt auf der Donau, leider absolut überforderte Personal, in 45 Minuten hat man es nicht geschafft eine Bedienung an den Tisch zu schicken. War selber 2 mal an der Theke um was zu bestellen, leider ohne Erfolg wurde immer weggeschickt mit dem Hinweis... es wird nur am Tisch bedient. Obwohl es sehr heiß war und wir mit einem kleinem Kind unterwegs waren war keine fähig mir etwas zu trinken zu verkaufen.Schade.

(Google 번역 제공) 멋진 크루즈: 다뉴브 협곡. 선장님과 승무원분들이 정말 친절하셨어요. 배의 뱃머리 그늘진 벤치에 앉아보는 특별한 경험도 즐거웠어요. 그냥 재미 삼아요. 은은한 천사와 아포가토는 정말 맛있었어요! 서비스도 빠르고 친절하게 받아주셨어요. 크루즈가 끝날 무렵, 선장님은 본인의 조언에 따라 멋진 배경을 배경으로 상갑판에서 가족사진까지 찍어주셨어요. 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) Wunderschöne Fahrt: Donaudurchbruch. Der Kapitän und seine Crew waren außergewöhnlich freundlich. Einmaliges Erlebnis bekommen durch Erlaubnis, an Bänken im Schatten an der Schiffssspize zu sitzen - einfach so. Der sanfte Engel und Affogato waren sehr lecker!! Man wird sogar bedient, Bedienung war schnell und freundlich. Der Kapitän hat auf seine Initiative hin von uns am Ende der Fahrt sogar noch ein Familienbild geschossen auf sein Anraten hin auf dem oberen Deck mit super Hintergrund... Alles in allem sehr empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 이 멍청한 "테크노 증기선"은 정말 최악이야. 환경 보호에 온통 신경을 쏟고 있는데, 낡은 배가 지나갈 때면 그 끔찍한 "음악"이 한 시간씩이나 들려. 환경과 주변 환경에 정말 좋은데. (원문) Dieser dämliche „Techno Dampfer“ ist ja mal wirklich das letzte. Wird groß auf Umweltschutz getan und dann hört man diese scheusliche „Musik“ mindestens eine Stunde wenn der alte Kahn vorbeifährt. Toll für Umgebung und Umwelt.

(Google 번역 제공) 컬렉션은 훌륭하지만 신성한 건물에 오르간이 전시되어 있으며 그 소리는 훌륭할 것이 보장되며 오디오폰을 통해서만 악기를 들을 수 있습니다. 브루흐잘(Bruchsal)이나 오르간에 대해 명시적으로 헌정된 블랙 포레스트(Black Forest)의 모든 박물관을 실제 생활에서 들을 수 있습니다. 예를 들어 동전을 넣거나 배럴 오르간을 사용하여 직접 거장이 될 수 있습니다. 그리고 그것은 차이점입니다. 여기가 정말 그리워요. (원문) Die Sammlung ist zwar nett, aber es sind Orgeln in einem sakralen Bau ausgestellt, dessen Klangfülle garantiert super ist und dann kann man die Instrumente nur mittels Audiophon sich anhören. Bruchsal oder aber auch die ganzen Museen im Schwarzwald welche sich explizit auch nur der Orgel verschrieben haben, erklingen dort in echt. Entweder durch Münzeinwurf teilweise oder bei Drehorgeln z.B. kann man selbst zum Virtuosen werden. Und das ist ein Unterschied. Das vermisse ich hier extrem.

(Google 번역 제공) 확실히 볼만한 가치가 있습니다! 그 다음 우리는 박물관을 우리에게 소개한 여성으로부터 교회의 음향학에 대한 특별 프리젠테이션을 받았습니다! 그녀는 "주님을 찬양하라"라는 노래를 불렀습니다. 소름이 돋을 정도! (원문) Unbedingt sehenswert! Wir bekamen dann noch eine Sondervorstellung zur Akustik in der Kirche von der Dame, die uns das Museum präsentierte! Sie sang das Lied "Lobet den Herren ". Gänsehautmäßig!

(Google 번역 제공) 악기로서의 "오르간"과 음악과 관련된 주제에 관한 매우 성공적인 전시회입니다. 자세한 지식을 피하고 악기와 음악의 발전에 대한 폭넓은 개요를 설명하는 좋은 방법이 발견되었습니다. 오디오 가이드를 통해 음악이 풍성하게 제시되고, 이론적으로 제시된 예제가 보완됩니다. 한 방에는 아이들이 그림을 그릴 수 있는 코너가 있습니다. 다른 방에는 작동 방식을 시험해보고 이해할 수 있는 기계 장치가 있습니다. 한 방에서는 특정 주제에 관한 영화를 재생할 수 있습니다. 요약하자면, 대형 악기 박물관에서 제가 원했던 악기에 대한 모든 것을 이곳에서 찾았습니다. 추가해야 할 점은 박물관에는 카페가 없으며 보행 장애가 있는 사람이 접근할 수 없다는 것입니다. (원문) Sehr gelungene Ausstellung zum Thema "Orgel" als Instrument und bezüglich der Musik. Dabei hat man einen guten Weg gefunden, Detailwissen zu vermeiden und einen großen Bogen in der Entwicklung des Instrumentes und seiner Musik zu skizzieren. Es wird in reichlichem Maß durch einen Audioguide Musik vorgestellt und das theoretisch vorgestellte beispielhaft ergänzt. In einem Raum findet sich eine kindgerechte Ecke zum Malen. In einem anderen Raum gibt es klingende Mechaniken zum Ausprobieren und Verstehen in der Funktion. In einem Raum kann man sich Filme zu speziellen Themen vorspielen lassen. Zusammenfassend hab ich hier all das für ein Instrument gefunden, was ich mir in den grossen Musikinstrumentemuseen gewünscht hätte. Zu ergänzen ist: das Museum hat kein Cafe und ist nicht geh-behindertengerecht.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 전시회였습니다 (원문) Sehr schöne Ausstellung

(Google 번역 제공) 좋은데 많이 이해하지 못하는군요. 점원은 우리에게 잘 설명하지 않았습니다. (원문) Bello ma non si capisce molto. L'addetta non ci ha spiegato bene.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭습니다. 아쉽게도 박물관이 오후 5시에 문을 닫아서 우리에게는 1시간밖에 시간이 없었습니다. (원문) Sehr interessant. Leider hatten wir nur 1 Stunde Zeit, da das Museum um 17 Uhr geschlossen wurde.

(Google 번역 제공) 5월부터 10월까지 매주 목요일마다 오르간 연주자가 바뀌는 콘체르티노입니다. 작은 박물관이지만 매우 흥미롭습니다. (원문) Von Mai bis Oktober immer donnerstags Konzertinos mit wechselnden Organisten. Kleines Museum aber sehr interessant

(Google 번역 제공) 로마 점령 초기와 말기에 사용되었던 것으로 추정되는 매우 작은 로마 요새입니다. 고원 가장자리에 위치해 있어 방어하기가 더 쉬웠습니다. 당신은 많이 볼 수 없습니다. 재건축 과정에서 약 30cm 높이의 벽을 통해 윤곽선이 보이게 되었습니다. 계곡의 전망은 나무와 관목으로 인해 방해를 받습니다. (원문) Ein sehr kleines römisches Kastell, das vermutlich zu Beginn und Ende der römischen Besetzung Verwendung fand. Am Rande des Plateaus gelegen, war es leichter zu verteidigen. Viel sieht man nicht. Man hat bei der Rekonstruktion die Umrisse durch etwa 30cm hohe Mauern sichtbar gemacht. Die Aussicht ins Tal ist durch Bäume und Gebüsch beeinträchtigt.

(Google 번역 제공) 작은 로마 요새가 아니라 중세의 팔라티노 복합 단지입니다. 적어도 새 게시판에는 그렇게 적혀 있습니다. (원문) Kein römisches Kleinkastell, sondern eine mittelalterliche Pfalzanlage. Steht zumindest so auf der neuen Hinweistafel.

(Google 번역 제공) 불행히도 여기에는 기초 벽이 몇 개만 남아 있습니다. 하지만 이곳에서 바라보는 다뉴브강의 풍경은 그야말로 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 👍👍📸 (원문) Leider sind hier nur noch ein paar Grundmauern vorhanden. Aber der Ausblick von hier oben auf die Donau ist einfach atemberaubend. 👍👍📸

(Google 번역 제공) 네, 볼 것이 많지는 않지만 여전히 머물면서 산책하기 좋은 곳입니다. 그러나 후기 로마-게르만 역사를 조금 읽어보면 모든 것이 훨씬 더 흥미로워집니다. 그렇다면 이 요새를 전에 봤어야 했는데. (원문) Viel gibt es nicht zu sehen ja, aber es ist dennoch ein schöner Ort zum verweilen und spatzieren gehn. Wenn man sich ein bisschen in die spätrömische - germanische Geschichte eingelesen hat wird das ganze aber schon viel interessanter. Dann sollte man dieses Kastell schon mal gesehen haben.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전망, 매우 흥미롭습니다! (원문) Tolle Aussicht, sehr interessant!

(Google 번역 제공) 로마 요새 (원문) Römisches Kastell

(Google 번역 제공) 보트 여행 후 우리는 성을 방문하여 맛있는 케이크 한 조각을 먹었습니다. (원문) Nach der Schiffahrt die Burg besichtigt und noch ein leckeres Stück Kuchen gegessen.

(Google 번역 제공) 빠른 서비스와 좋은 거래 (원문) Schneller Service und nette Transaktion

(Google 번역 제공) 메가! 작은 마을에 이런 곳이 있다는 사실에 정말 놀랐습니다. (원문) Mega! Bin total überrascht so etwas in einem kleinen Ort zu finden.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요. 희망과 두려움 사이의 찬란한 분위기(천국과 지옥). 사진으로 전체적인 사진과 빛의 입사각을 제대로 담을 수 없는 것이 아쉽습니다. 정말 훌륭합니다. (원문) Wirklich toll. Eine geniale Stimmung zwischen Hoffnung und Angst ( Himmel & Hölle). Schade, dass man das Gesamtbild nicht auf das Foto bekommt und dann noch mit dem richtigen Lichteinfall. Einfach super.

(Google 번역 제공) 아름답게 디자인된 예배당 (원문) Schön gestaltete Kapelle

(Google 번역 제공) 긍정적 측면 + 역사적 명소: 1905년에 건립된 이 기념비는 1705년 오스트리아 점령에 맞서 소위 크라우스 반란을 주도한 정육점 주인 마티아스 크라우스를 기리는 기념물입니다. 조국을 위해 싸운 소박한 시민의 용기를 기리는 이 기념비는 시민적 용기의 강력한 상징입니다. + 예술적 디자인: 르네상스 양식의 부조(뮌헨 조각가 슈타더가 모호하게 디자인)는 청동으로 주조되었으며, 분수대 위에 배치된 큰 바위들의 일부입니다. + 위치: 다뉴브 강 바로 중앙에 위치한 이 기념비는 접근이 쉽고 시내 관광 일정에 쉽게 포함될 수 있습니다. 부정적 측면 - 눈에 띄지 않음: 이 기념비는 눈에 잘 띄지 않고 쉽게 간과될 수 있습니다. 일반적인 관광 명소가 아닙니다. - 사람들이 그곳에서 술을 마시기 때문에 기념비가 특별히 잘 관리되어 보이지는 않습니다. 물에 음료를 넣거나, 옷을 가장자리로 던지거나, 방문객에게 모욕적인 언행을 하는 등 기념물의 가치를 떨어뜨립니다. - 현장 정보 부족: - 분수 운영 시간 제한: 분수는 약 15분 간격으로만 작동하여 기념물의 인상을 다소 손상시킵니다. - 편의시설 부족: 휴식 공간이나 조경이 부족하여 잠시 머물기에 불편합니다. (원문) POSITIV + Historische Sehenswürdigkeiten:: Das Denkmal (errichtet 1905)erinnert an den Metzgermeister Matthias Kraus, der 1705 die sogenannte Kraus-Rebellion gegen die österreichische Besatzung anführte. Es würdigt den Mut eines einfachen Bürgers, der für seine Heimat einstand – ein starkes Symbol für Zivilcourage. + Künstlerische Gestaltung: Das Relief im Renaissancestil (mehrdeutig von Bildhauer Stader aus München entworfen). Es wurde in Bronze gegossen und ist Teil einer Steingruppe aus großen Findlingen, die über einem Brunnenbecken angeordnet sind. + Lage: Zentral, direkt am Donautor gelegen, ist das Denkmal gut erreichbar und lässt sich leicht in einen Stadtrundgang integrieren. NEGATIV - Unauffälligkeit: Das Denkmal liegt eher unscheinbar und wird leicht übersehen – kein klassischer Touristenmagnet. - Denkmal sieht nicht besonders gepflegt aus, was auch daran liegt das Personen dort ihre Alkoholische. Getränke ins Wasser stellen, Kleidung an den Rand werfen und Besucher anpöbeln, was das Denkmal entwürdigt - Begrenzte Information vor Ort: - Brunnenbetrieb eingeschränkt: Der Brunnen läuft nur etwa alle 15 Minuten, was den Eindruck etwas schmälert - Wenig Aufenthaltsqualität: Keine Sitzgelegenheiten oder gestaltete Umgebung zum Verweilen.

(Google 번역 제공) 마티아스 크라우스(Matthias Kraus)는 켈하임(Kelheim)을 점령한 적군에 대항하는 바이에른 국방군 사령관이었습니다. 주민들은 적의 기여로 큰 고통을 겪었습니다. 그래서 마티아스 크라우스(Matthias Kraus)는 군사 저항군을 결성하고 켈하임 해방에 성공했습니다. 바이에른 선제후가 망명에서 돌아오자, 선제후는 자신의 고향을 해방시키기 위해 앞장섰던 정육점이자 가축 상인인 마티아스 크라우스(Matthias Kraus)의 영웅적 행위를 사후에 복권하고 칭찬했습니다. (원문) Matthias Kraus war Kommandant der Bayerischen Landes-Defension (Landesverteidigung) gegen die feindlichen Besatzer von Kelheim. Die Bevölkerung litt sehr unter den Kontributionszahlungen der Feinde. Deshalb formierte Matthias Kraus den militärischen Widerstand, und es gelang ihm, Kelheim zu befreien. Als der Bayerische Kurfürst wieder aus dem Exil zurückkam, rehabilitierte und lobte der Kurfürst posthum den Heldenmut des Metzgers und Viehhändlers Matthias Kraus, der die Initiative zur Befreiung seiner Heimatstadt ergriff.

(Google 번역 제공) 1705년 오스트리아 점령군에 맞서 봉기를 이끈 마티아스 크라우스를 기리는 동굴 모양의 기념물입니다. 체포된 후 1706년에 처형되었다. (원문) Grottenähnliches Denkmal für Matthias Kraus, der 1705 den Aufstand gegen die österreichischen Besatzer anführte. Nach Gefangennahme wurde er 1706 hingerichtet.

(Google 번역 제공) 언제나 기쁩니다. (원문) Immer wieder gerne.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 관리된 시설, 친절한 서비스 (원문) Sauberes gut gepflegte Anlage, freundlicher Service

(Google 번역 제공) 훌륭한 시설과 친절한 직원. 우리는 다시 돌아오고 싶어 (원문) Tolle Anlage und nettes Personal. Wir kommen gerne wieder

(Google 번역 제공) 시설도 좋고 처음으로 플레이해봤습니다. 그것은 나에게 있어서 파티였고 재미있었다. 내년에 다시 오세요 (원문) Schöne Anlage habe zum erstenmal dort gespielt. War mir ein Fest hat Spaß gemacht. Komme nächstes Jahr wieder

(Google 번역 제공) 훌륭한 시설. 코스의 난이도는 그리 어렵지 않습니다. 그러나 7번 홀에는 아이언이 필요합니다. 이곳은 "보통" 골퍼가 필요한 곳입니다. 나무가 충분하면 현장에 충분한 그늘이 생기므로 시간이 오래 걸려도 항상 햇빛 아래서 지글지글 끓일 필요가 없습니다. (원문) Klasse Anlage. Bahnen sind vom Schwierigkeitsgrad her nicht all zu schwer. Allerdings wird bei Loch 7 schon eher ein Eisen benötigt - hier ist der „normale“ Golfspieler gefragt. Durch ausreichend Bäume, bekommt man genug Schatten auf der Anlage gespendet und muss somit nicht durchgehend in der Sonne brutzeln, wenn’s mal länger dauert.

(Google 번역 제공) 여기서 잔돈 2잔을 열어야 하므로 거스름돈은 사용할 수 없으며 콜라 밀은 사용할 수 없습니다. (원문) Kein Wechselgeld vorrätig & Kein Colaweizen möglich, da hier ja 2 Getränke geöffnet werden müssten

(Google 번역 제공) 직원, 더 좋은 계산대 직원이 있고, 티켓은 코 요인에 따라 결정됩니다. 제가 친구와 딸과 함께 그곳에 있었던 날, 차선을 청소해야 하고, 현장에 적절한 직원이 있는 곳 자체가 좋을 것이고 5를 얻을 것입니다. 별 (원문) Personal ,es gibt nettere Kassenpersonal , Eintrittskarten geht nach Nasenfaktor ,an dem Tag wo ich mit meiner Freundin und ihre Tochter da waren , Bahnen sollten Mal gefegt werden ,der Platz selbst mit den richtigen Personal vor Ort wär Spitze und bekäme 5 Sterne