Torzhok에서 할 수 있는 15가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 시내 중심에 있는 노보토르즈스키 보리소글렙스키 수도원. 높은 수도원 담장 뒤에는 한때 아름다웠던 옛 사원과 건물들이 자리하고 있는데, 현재는 수리와 복원이 필요합니다. 사원의 벽과 천장에는 아름다운 그림이 그려져 있으며, 고요한 분위기가 감돕니다. 수도원에는 전망대가 있어 도시와 주변 지역의 아름다운 파노라마를 감상할 수 있습니다. 전망대에서 바라보는 풍경은 정말 아름답습니다. (원문) Новоторжский Борисоглебский монастырь в центре города. За высокими монастырскими стенами старые, некогда красивые храмы и постройки, которым сейчас требуется ремонт, реставрация. В Храме красивые росписи на стенах, сводах и успокаивающая атмосфера. В монастыре можно подняться на смотровую площадку, откуда открывается красивая панорама на город и его окрестности. Вид с площадки отличный.

(Google 번역 제공) 아름답고 아름다운 곳이에요! 토르조크에는 종탑이 있는 사원과 교회가 많아 관광객들의 명소가 되고 있으며, 노보토르조크 보리소글렙스키 수도원도 예외는 아닙니다. 이곳에는 수도원 부지에 있는 몇 안 되는 건물 중 하나인 종탑이 있는데, 주로 수입원으로 사용하기 위해 복원된 유료 전망대입니다. 종탑 오르는 비용은 1인당 300루블(혜택 없음)입니다. 토르조크에게는 아마 너무 비싼 것 같습니다. 예를 들어, 토르조크에 있는 비슷한 높이의 일린스카야 교회 종탑 오르는 비용은 두 배나 저렴하여 1인당 150루블에 불과합니다. 일린스카야 교회도 트베르차 강 건너편 언덕에 위치해 있어 전망도 좋습니다. 수도원 부지에는 매력적인 붉은 고양이가 살고 있는데, 원하는 곳 어디든 무료로 산책을 시켜줍니다. :)) 사진은 제가 종탑 오르는 데 드는 비용을 말했던 바로 그 순간을 보여줍니다. 😉😀 그리고 눈으로만 보는 게 아니라 고화질 파노라마 사진을 찍고 싶다면, 두 종탑 모두 (여름에 말이죠) 아침(개장 직후)이나 저녁(폐장 직전)에 찍는 것이 좋습니다. 저녁이 더 좋습니다. 물론, 모든 것을 한 번에 고려할 준비가 되어 있다면 말이죠. 주요 방위와의 상대적인 위치, 사진 촬영에 가장 적합한 방향, 태양의 위치, 사진 촬영에 가장 적합한 빛까지요. 하지만 8월 14일 저녁은 날씨가 흐려서 8월 15일 아침에 오르기로 했습니다. 25 우리는 제 시간에 도착하지 못했습니다. 전날(8월 14일 저녁) 8월 15일 오전 10시에 문을 연다고 약속했는데, 한 시간 넘게 지나서야 정상이 열렸습니다... 누군가 열쇠를 넘겨주지 않은 것 같습니다. 🤷 네, 한 가지 더 말씀드리겠습니다... 수도원 부지에서 먼지가 엄청 많이 날리는 작업이 진행 중이었습니다. 이주 노동자들은 부지를 봉쇄하지도 않고, 탐방을 중단시키지도 않고 수도원 주변의 벽에서 먼지를 모두 불어낸 후 작업을 마쳤습니다. 먼지는 곧장 부지와 방문객들에게 날아갔습니다... 형제님들, 이게 정말 가능한 일인가요? (원문) Красивое, приятное место! В Торжке множество храмов и церквей с колокольнями, которые служат точками притяжения туристов и Новоторжский Борисоглебский монастырь не исключение. Тут тоже есть колокольня - одна из немногих построек на территории монастыря, которую отреставрировали в первую очередь, чтобы использовать как источник дохода - платная смотровая площадка. Стоимость подъёма 300 рублей с человека (льгот нет). Для Торжка это, пожалуй, слишком много. Например, подъём на схожую по высоте колокольню Ильинской церкви в Торжке стоит в 2 раза дешевле, всего 150 рублей с человека, да и Ильинская церковь тоже находится на возвышенности, только на противоположном берегу реки Тверца, потому вид оттуда тоже хороший. На территории монастыря живёт привлекательный рыжий кот, который гуляет там, где хочет и бесплатно. :)) На фото тот самый момент, когда я ему сообщил сколько стоит подъём на их колокольню. 😉😀 И если вы собираетесь не просто посмотреть глазами, а хотите качественно запечатлеть панорамы, то как на одной, так и на другой колокольне сделать это (речь про лето) лучше либо утром (сразу после открытия), либо вечером (непосредственно перед закрытием). Вечером даже лучше. Это конечно если вы готовы учесть всё и сразу - расположение относительно сторон света, наиболее интересные направления для фотографирования, а так же положение солнца и наиболее интересный свет для фотосъёмки. Но вечером 14.08.25. было пасмурно и потому решили подняться утром 15.08. 25 Мы вовремя не попали, хотя за день до этого (вечером 14 августа) нам пообещали, что откроют 15 августа в 10:00, но подъём открыли более, чем на час позже... Кто-то кому-то не передал ключи. 🤷 Да, ещё один момент... На территории монастыря велись очень пыльные работы. Не перекрывая территорию и не останавливая экскурсии гастарбайтеры перед отделочными работами сдували всю пыль со стен по периметру монастыря, которая летела прямо на территорию и на посетителей... Братья, ну разве так можно?

(Google 번역 제공) Novotorzhsky Borisoglebsky 수도원. 수도원은 1038년에 설립된 Kiev Pechersk Lavra보다 오래되었지만 이에 대한 서면 증거는 없습니다. 매우 오래되고 매우 아름답고 물론 수세기 전의 역사와 완전히 일치합니다. 그림 같은 장소의 Tvertsa 강 유역에 위치하고 있습니다. 많은 예술가들이 이 아름다움을 그린다. 그리고 이 모든 눈부신 파손 가운데 복원된 종탑이 서 있습니다. 너무 밝고, 너무 매끄럽고, 상상할 수 없을 정도로 정확합니다. 그러나 예술가들은 이 종탑을 그리지 않으며 수도원을 장식하지도 않습니다. 아마도 그러한 객체의 복원은 매우 신중하게 처리되어야 할 것입니다. (원문) Новото́ржский Борисогле́бский монасты́рь. Монастырь, старше Киево-Печерской лавры, год основания 1038, хотя письменных свидетельств этому нет. Очень древний, очень красивый и конечно полностью соответствует своей многовековой истории. Находится на берегу реки Тверца, в живописном месте. Много художников рисуют эту красоту. И посреди всей этой блистательной ветхости высится отреставрированная колокольня. Слишком яркая, слишком ровная и немыслимо правильная. Но не рисуют эту колокольню художники, и не украшает она монастырь. Наверное, к реставрации таких объектов необходимо относится очень бережно

(Google 번역 제공) 멋진 곳. 매우 아름답습니다. 잘 손질된 지역. 100 루블을 내면 탑 중 하나에 올라갈 수 있습니다. 아름다운 탁 트인 전망. 교회 물품이 담긴 텐트가 있습니다. 일부 건물은 복원되었으며 다른 건물은 복원 과정에 있습니다. 주차장이 있습니다. 구내에 "홀"형 화장실이 무료로 마련되어 있습니다. 방문을 추천합니다. (원문) Классное место. Очень красивое. Ухоженная территория. Можно за 100 рублей подняться на одну из башен. Красивые обзорные виды. Есть палатки с церковными товарами. Часть зданий отреставрированна, а часть в процессе. Есть парковка. На территории туалет по типу "дырка"😁, бесплатный. Рекомендую к посещению.

(Google 번역 제공) 수도원은 매우 그림 같은 장소인 트베르차 강 유역에 서 있습니다. 교회와 종탑을 하나씩 재건하는 작업이 진행 중입니다. 결과는 만족 스럽습니다. 성전은 넓고 엄숙합니다. 수도원에서 멀지 않은 곳에 Novotorzh의 St. Ephraim 기념비가 있습니다. 우리는 날씨가 따뜻하고 화창해서 매우 운이 좋았습니다. 우리는 시내 중심가로 산책을 나갔고 우리가 본 것에 매료되었습니다. 우리는 맛있고 저렴하며 아늑한 방인 Canteen No. 1에서 Pozharsky 커틀릿과 파이로 간식을 먹었습니다. 수도원 영토에는 구운 식품, Torzhok의 금 자수 제품을 판매하는 키오스크 및 교회 상점이 있습니다. 왼쪽으로 조금 걸어가면 아름다운 토기로 만든 '수도밥상'에서 맛있는 점심을 먹을 수 있다. (원문) Монастырь стоит на берегу реки Тверца, в очень живописном месте. Ведутся работы по реконструкции храмов, колоколен поочередно. Результат радует. Храм просторный, торжественный. Недалеко от монастыря - памятник Преподобному Ефрему Новоторжскому. С погодой очень повезло - тепло, солнечно. Прогулялись пешком в центр города и остались очарованы увиденным. Перекусили пожарскими котлетами и пирожками в Столовой №1 - вкусно, недорого, уютное помещение. На территории монастыря стоят киоски с выпечкой, с золотошвейными изделиями г.Торжка, церковная лавка. Если выйти налево и немного пройти, то можно вкусно пообедать в «Монастырской трапезе» из красивой глиняной посуды.

(Google 번역 제공) 특히 1년 이상 간격으로 방문한다면 흥미로운 곳입니다. 서서히 모든 것이 원상태로 회복되고 있지만 돈이 부족한 느낌이다. 우리와 같은 일반 관광객은 종탑 문을 오르는 데 관심이 있을 것입니다. 전망이 놀랍습니다! 가격이 1인당 50루블에서 100루블로 인상되었습니다. 수도원 모퉁이에 식당이 있으니 적극 추천합니다! (원문) Интересное место, особенно если бывать в нем с интервалом в год или больше. Потихоньку все приводят к оригинальном состоянию, но чувствуется что денег мало. Обычным туристам, как мы будет интересно подняться на ворота-колокольню, виды потрясающие! Ценник подрос с 50 руб до 100 руб с человека. За углом в монастыре трапезная, настоятельно рекомендуем!

(Google 번역 제공) 그 당시의 매우 아름다운 기념물. 아직 아무것도 복원되지 않았으며 상태가 손실되지 않았습니다. 그래서 그것이 어땠는지 보는 것은 매우 흥미 롭습니다 ... 높이가 80 미터가 넘는 웅장한 구조물에서 모든 것을 볼 수 있습니다 !!! 꼭 추천합니다. 입장 기부금 100 RUR (원문) Очень красивый памятник того времени. Ещё ничего не отреставрировано, состояние не потерянное. И поэтому , очень интересно посмотреть, как это было ... Грандиозное сооружение более 80 метров высотой, с которой видно все!!! Однозначно рекомендую, входное пожертвование 100р

(Google 번역 제공) 박물관은 매우 흥미롭습니다. 가정용품은 물론 우편 관련 물품, 푸시킨의 편지와 그림, 그리고 그가 아는 ​​사람들의 초상화까지 다양하게 전시되어 있습니다. 푸시킨은 토르조크에 여러 번 머물렀기 때문입니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Музей очень интересный, много предметов быта, а также ямской службы, письма и рисунки Пушкина, портреты людей с которыми он был знаком, ведь Пушкин не раз останавливался в Торжке. Рекомендую посетить этот музей.

(Google 번역 제공) 박물관 직원들의 열정과 전문성에 주목하고 싶습니다. 소박한 목조 건물의 작은 공간에 드물지만 매우 흥미롭고 교육적인 전시가 사랑스럽게 만들어졌습니다. 꼭 투어해 보세요. 매우 흥미로운 사람/가이드와 대화하고/과거 시대의 분위기에 빠져드는 것에서 큰 즐거움을 얻으십시오... 떠나고 싶지 않았습니다... (원문) Хочется отметить увлеченность и профессионализм работников музея. На небольшой площади в скромном деревянном здании с любовью создана небогатая, но весьма интересная и познавательная экспозиция. Обязательно возьмите экскурсию. Получите огромное удовольствие от общения с очень интересным человеком /гидом/ и от погружения в атмосферу прошлой эпохи... Уходить не хотелось...

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 대화형 투어입니다. 모든 모스크바 박물관이 그렇게 흥미로운 것은 아닙니다! 진정한 고대의 정신이 맴돌고 있습니다. 모두가 감동받았습니다. (원문) Очень интересная интерактивная экскурсия. Не в каждом московском музее так интересно! Дух подлинной старины витает вокруг. Все были под впечатлением.

(Google 번역 제공) 박물관 공원에서는 도시의 강, 해안, 교회의 매우 아름다운 전망을 볼 수 있습니다!!! 거기에 갈 가치가 있으며 도시에 대한 아이디어를 제공합니다. (원문) Из музейного парка ооочень красивый вид на реку, берег и церкви города!!! Стоит того, чтобы зайти туда, дает представление о городе.

(Google 번역 제공) 멋진 박물관. 푸쉬킨과 다른 사람들의 상트페테르부르크에서 모스크바까지의 여행에 대해 알려줍니다. (원문) Классный музей. Рассказывает о путешествиях Пушкина и других особ из Питера в Москву

(Google 번역 제공) 나는 박물관을 좋아했고 전시회는 매우 특이했습니다. 짧은 인생의 8 년을 보낸 위대한 시인의 여행에 관한 것입니다! (원문) Музей понравился и экспозиция очень необычная - о путешествиях великого поэта, в которых он провел 8 лет своей короткой жизни!

(Google 번역 제공) 박물관 내부는 잘 꾸며져 있습니다. 가구는 편안하고 세련되게 선택됩니다. 많은 수의 전시품. 개인 여행은 그녀의 일을 잘 아는 가이드가 사심 없이 진행했습니다. 박물관 뒤에는 강이 내려다보이는 잘 관리된 공간이 있습니다. 트베르차. (원문) В Музее хорошо оформлен интерьер. Уютно и со вкусом подобрана мебель. Большое количество экспонатов. Индивидуальную экскурсию самозабвенно провела, знающий своё дело, гид. За музеем есть ухоженная территория с видом на р. Тверцу.

(Google 번역 제공) 매우 유익하고 흥미롭습니다. 우리는 2800 루블에 4인의 개별 여행을 떠났습니다. 여행에는 보리스 앤 글렙 수도원(Boris and Gleb Monastery) 방문, 가장 오래된 목조 부활 교회 방문, 박물관 상설 전시관 견학 등이 포함되었습니다. 우리는 많은 새로운 것을 배웠고 Torzhok의 멋진 전망을 즐겼습니다. 수도원에는 캔들 타워(Candle Tower)가 있습니다. 등반하기에 좋은 지점은 1인당 100루블입니다. (원문) Очень познавательно и интересно. Мы взяли индивидуальную экскурсию на четверых за 2800 рублей. Экскурсия включила в себя посещение Борисоглебского монастыря, пешеходную часть с посещением старейшей деревянной Воскресенской церкви и осмотр постоянной экспозиции музея. Мы узнали много нового и насладились чудесными видами Торжка. В монастыре есть Свечная башня - отличная точка обзора, подъем на неё стоит 100 руб с человека.

(Google 번역 제공) 박물관을 방문할 때 전체 Ostashkov 꼭대기에서 바라볼 수 있는 종탑에 꼭 올라가보세요. 멋진 생강 고양이가 박물관에서 "봉사"합니다. 모퉁이에 있는 가게에서 소시지를 사주는 것도 잊지 마세요! (원문) При посещении музея обязательно поднимитесь на колокольню, вид с верху всего Осташкова. В Музее "служит" замечательный рыжий кот. Не забудьте купить ему колбаски в магазине за углом!

(Google 번역 제공) 보행자 다리 옆 도심에 위치하고 있습니다. 3개의 상설 전시관이 있으며, 전시가 바뀌는 홀도 있습니다. 매우 친절한 박물관 직원! 직원들은 12세기부터 도시에 대한 역사적 정보와 과거 사건을 보존하기 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다! 그리고 우리 아이들이 사진과 같은 일정에 따라 공부한다면 러시아는 일반적으로 나머지보다 앞서게 될 것입니다))) (원문) Находится в центре города рядом с пешеходным мостом. Работает постоянно 3 выставки и есть зал со сменными экспозициями. Очень приветливый персонал музея! Сотрудники много делают для сохранения исторических сведений о городе и событиях прошлых лет, начиная с 12 века! А если наши дети будут учиться по такому расписанию как на фото, то Россия будет вообще впереди планеты всей)))

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 착하고 친절한 사람들이 이 박물관에서 일하며 모든 것을 보여주고 모든 것을 말했습니다. 다시 한번 감사드립니다. (원문) Очень интересно, хорошие, добрые люди работают в этом музее, все показали, все рассказали, еще раз огромное спасибо

(Google 번역 제공) 최초의 돌도끼, 칼, 이교도 부적 및 가정용품부터 차르 러시아, 소련 및 모신 소총, 나강, 독일 및 소련 항공기와 같은 2차 세계 대전 유물에 이르기까지 흥미로운 고고학적 발견물이 많이 있습니다. 대포, 독일 공병 삽, 독일 헬멧 등 도시 근처에서 발견되었습니다. (원문) Очень много интересных археологических находок, начиная от первых каменных топоров, ножей, языческих оберегов и предметов быта, и заканчивая царской Россией, СССР и артефактами Второй мировой войны, такими как винтовка Мосина, Наган, немецкая и советская авиационная пушка, немецкая сапёрная лопатка, немецкая каска и т.п. найденными недалеко от города.

(Google 번역 제공) 아늑한 박물관! 친절한 직원. 귀엽고 성실하고 흥미롭다 (원문) Уютный музей! Приветливейший персонал. Мило, душевно и интересно

(Google 번역 제공) 전시회는 규모가 크지 않지만 매우 흥미로웠습니다. (원문) Экспозиция не большая, но очень интересная.

(Google 번역 제공) 입장료는 1인당 100루블 정도로 높지는 않지만, 볼 게 별로 없습니다... 이름은 인상적입니다. 노보토르즈스키 크렘린(NOVOTORZHSKIY KREMLIN)이지만... 🤷 넓은 초원에 새로 지은 작은 목조 건물 몇 채가 있을 뿐입니다. 사실 나무 울타리와 4x4m 크기의 오두막(창문 없음)이 전부인데, 이곳 직원들은 거창하게 무기 박물관이라고 부릅니다... 당시 무기 몇 점(도끼, 칼, 사슬 갑옷)만 전시되어 있습니다. "노보토르즈스키 크렘린" 프로필에는 의도적이든 실수든 노보토르즈스키 보리소글렙스키 수도원의 아름다운 벽과 건물 사진이 업로드되지만, 이 사진들은 이곳과는 아무런 관련이 없습니다. 수도원은 바로 옆에 있고 입장료는 무료입니다. 제 생각에는 이 사이트는 사기입니다... 언덕에 위치해 있어서 입장료를 내기 전까지는 할 일이 없다는 사실을 깨닫지 못할 겁니다. 여기서는 도시의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 감상할 수 없습니다. 역사 재연 행사가 있을 때만 이곳을 방문할 가치가 있습니다. 성 엘리야 교회(150루블)나 노보토르즈스키 보리소글렙스키 수도원(300루블)의 종탑에 올라가 도시의 멋진 전망을 감상하는 것이 더 좋습니다. 더 기억에 남을 것입니다. 무기고 박물관 사진은 첨부했습니다. 나머지는 사진도 찍지 않았습니다... (원문) Плата не большая, а 100 рублей с человека, но и смотреть тут особо нечего... Название солидное НОВОТОРЖСКИЙ КРЕМЛЬ, но... 🤷 Тут лишь огромный луг с несколькими маленькими новодельными деревянными строениями. А по сути это деревянный забор и изба (без окон) 4х4метра, которую сотрудники этой площадки громко называют оружейный музей... Она лишь с несколькими экземплярами оружия того времени (топоры, мечи, кольчуга). Специально или по ошибке, в профиле "Новоторжского кремля" загружены красивые фото стен и построек Новоторжского Борисоглебского монастыря, но эти фото к данному месту не имеют никакого отношения - монастырь находится по соседству и вход на его территорию бесплатный. Как по мне, так эта площадка - развод... Находится на пригорке, из-за чего пока не оплатишь вход, то не поймёшь, что там делать нечего. Захватывающего вида на город - отсюда тоже нет. Посещать это место имеет смысл только в дни проведения исторических реконструкций. Лучше поднимитесь на колокольни с замечательным видом на город или в Ильинской церкви (150р), или в Новоторжском Борисоглебском монастыре (300р)- это более запоминающееся. Фото музея-оружейной прикрепил. Остальное даже фотографировать не стал...

(Google 번역 제공) 1742년에 화재로 소실된 후 다시는 재건되지 않은 오래된 요새 부지에 민족지학 박물관이 설립되었습니다. 영토를 산책하거나 활을 쏘거나 갑옷을 입어볼 수 있습니다. 강과 Torzhok의 멋진 전망이 여기에서 열립니다. 또한 근처에는 진정한 혁명 이전 그림이 남아 있는 유일한 교회인 수태고지 교회가 있습니다. 티켓은 현장에서 구매하실 수 있습니다. (원문) На месте старого острога, который сгорел в 1742-ом году и больше не восстанавливался, разбит этнографический музей. Можно прогуляться по территории, пострелять из лука или примерить доспехи. Шикарный вид на реку и Торжок открывается отсюда. К тому же рядом находится Благовещенская церковь, единственная, в которой уцелела подлинная дореволюционная роспись. Билеты можно купить на месте.

(Google 번역 제공) 일반적인 의미에서는 크렘린처럼 보이지 않습니다. 나무 방어벽으로 둘러싸인 이 지역은 고대 조약돌 도로의 유적이 이어지는 언덕에 위치해 있습니다. 1인당 50루블의 소액 요금으로 내부에 들어갈 수 있습니다. 영토에는 주변 지역의 아름다운 전망이 열리는 전망대가 있습니다. 또한 목조 요새, 방문 당시 열리지 않았던 쇼핑 아케이드, 어린이를 위한 그네와 미끄럼틀도 있습니다. 흥미로운 것은 50-100 루블의 수수료를 지불하면 갑옷을 입거나 석궁으로 잃어 버리거나 고대 무기로 사진을 찍을 수 있는 무기고입니다. 근처에는 고문 도구(선반, 바퀴, 개머리판)를 재구성한 것이 있습니다. 입구에는 티켓을 판매하는 기념품 가게가 있습니다. (원문) Не похож на Кремль в привычном понимании. Это территория, огороженная деревянным частоколом, находится на возвышении, куда ведут остатки древней булыжной мостовой. Внутрь можно попасть за символическую плату-50 рублей с человека. На территории, находится смотровая площадка, откуда открывается красивый вид на окрестности. Также здесь есть деревянные фортификационные сооружения, торговые ряды, которые на момент нашего посещения не работали, качели и горки для детей. Интерес представляет Оружейная, где можно за отдельную плату- 50-100 рублей- примерить доспехи, потерять из арбалета, сфотографироваться с древним оружием. Рядом стоят реконструированные орудия пыток: дыба, колесо , колодки. Есть на входе сувенирная лавка, здесь и продаются билеты.

(Google 번역 제공) 1139에 지어진 매우 아름다운 단지가 현재 막대한 비용을 들여 대대적으로 개조되고 있습니다. 거기에 일종의 레스토랑이 붙어 있습니다. 신선하고 맛있는 음식이 매일 그곳에서 조리됩니다. 18유로에 해당하는 금액으로 5명이 먹을 수 있습니다. (원문) Eine sehr schöne Anlage aus den Jahren 1139, wird gerade für viel Geld aufwendig saniert. Daran angeschlossen ist eine Art Restaurant. Dort wird jeden Tag frisch und lecker gekocht. Für umgerechnet 18 Euro werden 5 Personen satt.

(Google 번역 제공) 불행히도 크렘린에는 아무것도 남아 있지 않습니다. 통로 문과 벽의 일부만. 한심해 보입니다. 안타깝지만 복원이 가능했고 잘 됐을 것입니다. 게다가 크렘린은 언덕에 위치해 있어 그곳에서 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 나는 우리 역사에 대해 더 나은 태도를 갖고 싶습니다. (원문) К сожалению от кремля ничего не осталось. Только проездные ворота и часть стены. Смотрится плачевно. А жаль, можно было бы восстановить и получилось бы хорошо. Тем более, что расположен кремль на возвышенности и от туда открывается красивый вид. Хотелось бы лучшего отношения к нашей истории.

(Google 번역 제공) 물론 모든 검색 엔진이 실제 위치가 아니라 옆에 있는 건물처럼 찾을 수 있기 때문에 찾기가 쉽지 않습니다. 그 결과 15분 동안 수색을 하고 원을 그리며 걸었습니다. 벽 뒤의 사원 단지가 크렘린이라고 불리는지는 명확하지 않습니다. 17세기 건축물. 팬들이 볼 만한 게 있다. 순례자에게도 사원은 고대 역사를 가지고 있습니다. 아직 모든 것이 복원된 것은 아닙니다. 사원 근처에는 제품을 판매하는 상점이 있습니다. (원문) Найти не просто, потому как пеленгует его конечно поисковик любой как строение в стороне, а не там где оно по факту. В итоге искала 15 минут и ходила кругами. Не очень понятно что кремлём назван храмовый комплекс за стеной. Архитектура 17 века. Есть на что взглянуть любителям. Поломникам тоже, история древняя у храма. Не все восстановлено пока. При храме есть лавочки с продукцией.

(Google 번역 제공) 좋은 곳입니다. 역사를 접할 수 있으며 모든 것이 매우 아늑하고 깨끗합니다. 수도원과 도시의 멋진 전망. 나는 사슬 갑옷, 투구, 검, 석궁 및 고대 무기 컬렉션을 보고 입어 보는 것을 좋아했습니다. 직원들은 좋습니다. (원문) Хорошее место, соприкасаешься с историей, все очень уютно, чисто. Потрясающие виды на монастырь и город. Понравилось рассматривать и мерить кольчуги, шлемы, мечи, арбалеты и коллекцию древнего оружия. Персонал работники хорошие.

(Google 번역 제공) 5개의 돔이 있는 스파소-프레오브라젠스키 대성당은 1822년에 봉헌된 토르조크의 역사적 중심지에 있는 트베르차 강 유역에 바로 서 있습니다. 현재 세 번째 사원은 당시 트베리의 최고 지방 건축가였던 칼 로시(Karl Rossi)의 설계에 따라 지어졌습니다. 1238년 2월에 목조 구세주 교회가 타타르-몽고인들에 의해 불태워진 것으로 알려져 있습니다. 그 자리에 1364년에 석조 사원이 세워졌습니다. 1372년 트베리 왕자 미하일 알렉산드로비치(Mikhail Alexandrovich)가 토르조크(Torzhok)를 해고했을 때 대성당에 숨어 있던 마을 사람들은 연기에 질식했습니다. 1815년에 옛 대성당이 철거되고 그 자리에 새 대성당이 세워졌습니다. 대성당의 스타일은 고전적이며 꼭대기에 5개의 돔이 있는 정사각형 모양입니다. 대성당은 Nilo-Stolobenskaya Hermitage의 안뜰에 속합니다. 2024년 9월 현재 대성당은 폐쇄되었지만 활발하게 복원되고 있습니다. (원문) Пятиглавый Спасо-Преображенский собор стоит прямо на берегу реки Тверцы, в историческом центре Торжка, освящен в 1822 году. Нынешний, третий по счету, храм построен по проекту Карла Росси, бывшего в то время главным губернским архитектором в Твери. Известно, что в феврале 1238 года деревянную церковь Спаса сожгли татаро-монголы. На ее месте в 1364 построили каменный храм. При разорении Торжка тверским князем Михаилом Александровичем в 1372 году в нем задохнулись в дыму скрывавшиеся в соборе горожане. В 1815 году старый собор разобрали и на его месте заложили новый. Стиль собора классический, в плане представляет собой квадрат, увенчанный 5 куполами. Собор принадлежит подворью Нило-Столобенской пустыни. На сентябрь 2024 года собор закрыт, но активно реставрируется.

(Google 번역 제공) 대대적인 복원이 진행 중입니다. 모든 것이 금으로 매끄럽게 칠해지고 밝게 칠해질 것입니다. 오래된 사진으로 보면 정말 아름다운 성당이었습니다. (원문) Идёт мощнейшая реставрация. Все будет ровно отштукатурено, ярко окрашено, с многим золотом. Судя по старым фотографиям был очень красивым собором.

(Google 번역 제공) 토르조크(Torzhok) 마을의 황폐와 절망으로 가득한 지방 왕국의 희망의 밝은 지점입니다. 변형 대성당은 1815-22년에 Torzhok의 Tvertsa 강 유역에 세워진 제국 시대의 러시아 종교 건축물의 기념물입니다. 도리아 양식의 현관이 있는 5개의 돔 건물의 건축 양식은 그 시대의 전형적인 모습입니다. 이 놀라운 구조물의 건축가는 확인되지 않았습니다. 혁명 이전에 이 사원 단지가 근처의 예루살렘 입성 교회와 30년대에 폭파된 대성당 종탑과 함께 얼마나 장엄했는지 상상할 수 있을 뿐입니다. 이제 교회 사이에는 덮힌 수도관, 우스꽝스러운 별채 창고, 교회 밖으로 튀어 나온 작업장 파이프가 있고 그 옆에는 벽난로 굴뚝이 있습니다. 주변 지역은 오염되었지만 돔 십자가는 대성당으로 반환되었으며 1918년에 철거되었습니다. 방문 당시에는 사찰이 폐쇄되어 있었지만, 문에 붙어 있는 안내문에는 대성당이 활발히 활동하고 있으며 가끔 예배가 열리는 곳도 있다는 내용이 적혀 있다. (원문) Светлое пятно надежды в захолустном царстве разрухи и отчаяния городка Торжок. Спасо-Преображенский собор — памятник русского культового зодчества эпохи ампира, возведённый на берегу реки Тверцы в Торжке в 1815-22 годах. По архитектуре пятикупольное здание с дорическими портиками типично для той эпохи. Архитектор этого замечательного строения не установлен. Можно только представлять как великолепно выглядел до революции этот храмовый комплекс вместе с расположенной рядом церковью Входа Господня в Иерусалим и взорванной в 30-е годы соборной колокольней. Сейчас между храмами крытый водовод, нелепый сарай хозпристройки, из церкви торчат цеховые трубы, а рядом дымоход кочегарки. Прилегающая территория загажена, тем не менее собору, ликвидированному ещё в 1918 возвращены накупольные кресты. На момент посещения храм был закрыт, но объявление на вратах гласит, что собор действующий и иногда там проводятся службы.

(Google 번역 제공) Torzhok의 주요 건축 기념물 중 하나인 이 건물은 특별한 주의와 복원이 필요합니다. 오랫동안 산업 시설로 사용되었으며 현재는 비어 있습니다. (원문) Один из главных архитектурных памятников Торжка, требует к себе особого внимания и реставрации, долгое время использовался в качестве производственных помещений, на данный момент пустует.

(Google 번역 제공) 견고하게 만들어졌기 때문에 아직도 그 자리에 서 있습니다. (원문) Крепко было построено, потому и стоит ещё.

(Google 번역 제공) 아름다운 사원, 훌륭한 위치. 특히 다리에서 좋습니다. 불행히도 작동하지 않습니다. 그리고 한쪽 면은 모두 녹색으로 칠할 만큼 페인트가 충분하지 않았습니다. (원문) Красивый храм, отлично расположен. С моста особенно хорош. К сожалению, не действует. И даже краски хватило не на все фасады, с одной стороны он зелененький...

(Google 번역 제공) 21일에는 모든 것이 더 좋게 변하기를 바랍니다. 그들은 토르조크의 나머지 교회들을 관리할 것이며, 그 도시를 수즈달과 유사하게 만들 것입니다. 그리고 우리는 마침내 모스크바 주변의 황금고리뿐만 아니라 러시아 전역에 걸쳐 복원을 시작할 것입니다. (원문) Надеюсь 21 числа всё изменится в лучшую сторону.Дореставрируют это собор.Займутся остальными церквями в Торжке.Сделают из города аналог Суздаля.Начнут восстанавливать и другие русские города.И у нас наконец то будет не только Золотое кольцо вокруг Москвы.Но и яхонтовые, малахитовые и пр. По всей России.

(Google 번역 제공) A.S. 푸쉬킨 박물관 옆(뒤 오른쪽 입구)에는 사랑과 충실의 공원이 있습니다. 박물관 자체를 방문할 계획은 없었지만 우리는 공원 주변을 산책하고 산책하며 경치를 감상하는 것을 즐겼습니다. 공원이 잘 관리되어 있고, 포토존도 많고, 입장료도 무료입니다. (원문) Рядом с музеем А. С. Пушкина (за ним, вход с правой стороны) находится парк Любви и Верности. Сам музей посещать в планах не было, но с удовольствием обошли вокруг, и погуляли по парку, полюбовались видами. Парк ухожен, много фотозон, вход бесплатный.

(Google 번역 제공) 규모는 작지만 믿을 수 없을 정도로 아름다운 공원입니다. 매우 깔끔하고 잘 관리되어 있으며 벤치, 그네가 있으며 언덕에서 바라보는 경치는 매혹적입니다! 날씨가 정말 운이 좋아서 공원과 경치를 모두 즐길 수 있었어요! (원문) Пусть маленький, но безумно красивый парк. Очень аккуратный, очень ухоженный, есть скамейки, качели, вид с горки завораживает! Нам очень повезло с погодой и смогли насладиться и парком и видами!

(Google 번역 제공) 걷기에 지친 관광객들에게 추천합니다! 매우 아름다운 탁 트인 전망과 조용하고 아늑한 장소. 상태가 매우 좋은 벤치, 산책로, 벤치가 많이 있습니다. 결혼식에 참석하는 사람들 만 마차에 올라가 그네를 타는 것이 허용되는 이유를 이해하지 못합니다. 왠지 거칠고 울타리와 금지 사항이 우리 Rus입니다. 하지만 그곳에서는 술을 먹고 마시는 것이 금지되어 있기 때문에 음란한 사람은 없습니다. Torzhok 주민들이 앉을 수 있는 좋은 자리를 갖게 되어 기쁩니다. 도심에도 이런 공원이 많아졌으면 좋겠습니다! (원문) Рекомендую туристам, которые устали гулять! Очень красивый панорамный вид и спокойное уютное место. Много лавочек, мостки и лавочки в отличном состоянии. Не понимаю, почему разрешено забираться на карету и кататься на качелях только тем, кто участвует в свадебной церемонии - дико как-то, заборы и запреты - наша Русь). Хотя, так как там запрещено есть и пить алкоголь - нет непотребных людей. Радуюсь за жителей Торжка, что им есть, где приятно посидеть. Желаю таких парков больше в городе!

(Google 번역 제공) 아, 여기 정말 좋네요! 도시와 강의 아름다운 전망! 근처에는 Lira 카페와 House of the Belt 박물관이 있습니다. 아름다운 곳. (원문) Ой, как здесь мило! Прекрасный вид на город, реку! Рядом кафе Лира, музей Дом Пояса. Красивое место.

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운.... 방문을 추천합니다. 하지만 거기에서 혼자이거나 거의 혼자가 되도록 노력해야 합니다. 그러면 이곳의 마법이 완성될 것입니다. (원문) Красиво и умиротворяюще.... Рекомендую для посещения. Но нужно постараться сделать так, чтобы быть одному или почти одному там, тогда волшебство этого места будет полным

(Google 번역 제공) Torzhok 시인 Belt Museum 바로 뒤의 강둑에 위치하고 있습니다. 공원에서 바라보는 풍경이 너무 아름다워요 (원문) Находится на берегу реки, сразу за музеем Пояса, город Торжок. Из парка очень красивые виды

(Google 번역 제공) 한번은 이 곳을 밤에 발견한 적이 있는데 - 제발 - 문을 열어 두세요. 이것은 아름답고 믿을 수 없을 정도로 아름답습니다. (원문) Один раз застала это место ночью и — пожалуйста — держите ворота открытыми. Это прекрасно, невероятно красиво.

(Google 번역 제공) 18세기에는 Torzhok 인구의 거의 4분의 1이 마부였으며, 마부 무역은 도시에서 가장 수익성이 높은 직업 중 하나였습니다. Torzhok 역은 모스크바에서 여덟 번째 역이었습니다. A.S.가 Torzhok을 20번 이상 운전한 것은 바로 이 길을 따라였습니다. 푸쉬킨. Yamskaya 입구에서 멀지 않은 곳에 진취적인 마부 Evdokim Pozharsky가 그의 유명한 호텔을지었습니다. N.V.가 호텔을 방문했습니다. 고골, S.T. 악사코프, M.E. Saltykov-Shchedrin, A.N. R. Schumann과 그의 아내는 Pozharskys를 방문했습니다. 소설 "전쟁과 평화"에서 Pierre Bezukhov는 Torzhok에 있는 Pozharsky 호텔의 가죽 소파에서 프리메이슨 대표와 대화를 나누었습니다. 건물은 새로 칠해져 있지만 도시의 이 지역에 있는 대부분의 집들이 질서정연하지 않은 다른 모든 집들에 비해 왠지 부자연스러워 보입니다. (원문) В XVIII веке почти четверть населения Торжка составляли ямщики, а ямщицкий промысел был одним из наиболее доходных в городе. Почтовая станция Торжка была восьмая по счету от Москвы. Именно по этой дороге более 20 раз проезжал через Торжок А.С. Пушкин. Недалеко от въезда на Ямскую, предприимчивый ямщик Евдоким Пожарский и построил свою знаменитую гостиницу. В гостинице бывали Н.В. Гоголь, С.Т. Аксаков, М.Е. Салтыков-Щедрин, А.Н.Островский, И.С.Тургенев. Гостил у Пожарских Р. Шуман с женой. В романе «Война и мир» Пьер Безухов вел беседу с представителем масонов на кожаном диване именно в гостинице Пожарского в Торжке. Здание свежеокрашенное, но выглядит как-то неестественно на фоне всех остальных домов, которые в этой части города в большинстве своем не приведены в порядок.

(Google 번역 제공) 관광객들에게 좋은 곳이고 박물관을 방문할 수 있습니다. 카페는 여기에 포자르스키 커틀릿이 없고 모든 것이 작은 마을에 비해 꽤 괜찮은 가격입니다 (원문) Неплохое место для туристов можно посетить музей,на счёт кафе сдесь нету пожарских котлет и все довольно прилично стоит для такого маленького города

(Google 번역 제공) 지금은 박물관과 커피숍이 있습니다. 다른 곳에서 Pozharsky 커틀릿을 찾는 것이 좋습니다 (원문) Теперь здесь музей и кофейня. Пожарские котлеты лучше искать в другом месте

(Google 번역 제공) 물론 여기에는 포자르스키 커틀릿이 없습니다!! 케이크가 완전히 얼었어요! 도시에는 맛있고 신선한 빵이 많이 있습니다! 오시면 내부 인테리어 보실 수 있어요! (원문) Конечно, Пожарских котлет здесь нет!! Пирожное- сплошная заморозка! В городе есть много вкусной и свежей выпечки ! Зайти посмотреть интерьер - можно!

(Google 번역 제공) 황폐화와 화재 이후 복원되었습니다. "여유 시간에는 Torzhok의 Pozharsky 's에서 점심을 먹고 튀긴 커틀릿을 맛보고 가볍게 이동하십시오. A.S. Pushkin이 지나가는 동안 이 건물에 들렀습니다. (원문) Восстановлена после обветшания и пожара. "На досуге отобедай у Пожарского в Торжке, жареных котлет отведай и отправься налегке" А. С. Пушкин останавливался проездом в этом здании.

(Google 번역 제공) 식당의 음식은 차가운 플라스틱 접시였습니다. (원문) Еда в ресторане была холодной,пластиковые тарелки.

(Google 번역 제공) 이제 거기에는 실제 호텔이나 레스토랑이 없습니다. (원문) Никакой толком гостиницы и ресторана теперь там нет.

(Google 번역 제공) 멋지고 큰 기념물. 아름답고 깨끗하며 잘 관리되어 있습니다. (원문) Хороший, большой памятник. Красиво, чисто, ухожено.

(Google 번역 제공) 성자에게 좋은 기념물입니다. 괜찮은 것 같아 (원문) Хороший памятник Святому. Выглядит достойно

(Google 번역 제공) 아름다운 광장, 아름다운 기념물. 근처에는 유명한 Torzhok 샤프트가 있습니다. (원문) Красивая площадь, красивый памятник. Рядом знаменитый торжокский вал.

(Google 번역 제공) 아름다운 기념물 (원문) Красивый памятник

(Google 번역 제공) 주변 공간과 조화롭게 어울리는 훌륭한 기념물 (원문) Отличный памятник, гармонично вписавшийся в окружающие пространство

(Google 번역 제공) 나는 21세기에 만들어진 성인 기념비를 좋아하지 않습니다. (원문) Нелюблю памятники святым , которые сделали в 21 веке.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망. 주차 공간이 없습니다. (원문) Красивый вид. Места для парковки нет.

(Google 번역 제공) 이전에는 궁전 광장으로 불렸던 궁전 앞 광장은 소련 시대에 혁명 광장으로 이름이 바뀌었습니다. 이전에는 1918-1919 년에 조약돌로 포장되었으며 그 위에 린든 나무 골목 두 개가있는 공원이 배치되었습니다. 1927년에 여행 궁전을 등지고 있는 공원에 V.I. 기념비가 세워졌습니다. 레닌 - 국내 최초 중 하나. 레닌 기념비의 상태는 매우 좋지 않습니다. 제가 본 것 중 최악입니다. 하지만 여기에서 Torzhok 주변을 산책할 때 벤치가 너무 부족한 것을 발견했습니다. (원문) Площадь перед дворцом, ранее называвшаяся Дворцовая, в советское время была переименована в площадь Революции. Ранее она была замощена булыжником, в 1918-1919 годах на ней был разбит сквер с двумя аллеями лип. В 1927 году в сквере, спиной к путевому дворцу (видимо, неслучайно), установили памятник В.И. Ленину – один из первых в стране. Памятник Ленину в очень плохом состоянии один из самых худших что я когда-либо видела. Зато именно тут-то я и нашла скамеечки которых очень не хватает в прогулках по Торжку.

(Google 번역 제공) 소련 시대는 고대 토르조크에 깊이 뿌리내리고 있으며, 트베리 지역의 다른 많은 도시들보다 더욱 그러합니다. 혁명 광장(구 궁전 광장)에 위치한 이곳, 소련 최초의 레닌 기념비 중 하나가 1927년에 세워졌습니다. 이 조각상은 판금으로 제작되었으며, "레닌"이라는 비문이 새겨진 작은 석조 받침대 위에 서 있습니다. 그런데 지역 주민들은 1970년대에 이 조각상이 조용히 다른 조각상으로 교체되었다는 사실을 기억합니다. 첫 번째 조각상은 대중을 위한 축복이 아닌 미래를 향해 오른손을 뻗고 있었지만, 새 조각상은 손 모양이 다르게 배치되어 설치되었습니다. 실제로 남아 있는 사진들은 이 도시의 역사에서 이 사실을 증명합니다. 레닌 기념비 교체에는 세 가지 버전이 있습니다. 1. 그의 손은 오늘날 폴리테크닉 부지에 있던 감옥을 가리키고 있었습니다. 2. 지역 젊은이들은 술을 마신 후 그의 팔에 빈 병이 든 자루를 걸어두는 것을 종종 거리낌 없이 받아들였습니다. 3. 누군가 기념비 바닥에 "마음에 들지 않으면 꺼져라"라는 메모를 써 놓았습니다. 그의 손은 기차역 쪽을 가리키고 있었습니다. V.I. 레닌 기념비 뒤편으로는 초기 고전주의 양식으로 지어진 두 개의 부속 건물이 있는 여행 궁전 단지가 보입니다. 또 다른 흥미로운 사실은 토르조크에는 연방 정부에서 중요한 의미를 지닌 기념물을 포함하여 300개가 넘는 건축 및 역사 기념물이 있다는 것입니다. 토르조크는 역사적 랜드마크 수에서 러시아의 다른 모든 도시를 능가하며, 트베리 지역의 역사 및 문화 보호구역으로 지정되어 있습니다. (원문) Эпоха советского прошлого прочно засела в древнейшем Торжке, казалось бы, даже прочнее, чем во многих других городах Тверской области. Здесь на площади Революции (бывшей Дворцовой), в 1927 г. установлен один из первых в Советском Союзе памятников, посвященных В.И. Ленину. Скульптура выполнена из листового металла и установлена на небольшом каменном постаменте украшенном надписью "Ленин". Кстати, местные жители помнят, что еще в 70-х его незаметно подменили на другой. Первая скульптура указывала правой рукой дорогу в будущее, а не благословение масс, а новую поставили уже с другим положением рук. Действительно, сохранившиеся фото такой факт в истории города подтверждают. Есть три версии подмены памятника В.И. Ленину: 1. Его рука указывала в сторону тюрьмы, ранее находившейся на территории нынешнего Политехникума. 2. Местная молодежь частенько не стыдилась вешать на его руку авоськи с пустыми бутылками после распитых спиртных напитков. 3. В нижней части памятника кто-то сделал надпись - «Кому не нравится, уе....те». При этом его рука показывала на вокзал. За памятником В.И. Ленину открывается вид на ансамбль Путевого дворца с двумя флигелями, выполненный в стиле раннего классицизма. И еще интересный факт - в Торжке находится более 300 памятников архитектуры и истории, в том числе, федерального значения. По количеству исторических достопримечательностей Торжок превосходит все российские города и признан историко-культурным заповедником Тверской области.

(Google 번역 제공) 레닌 기념비가 보존되어 좋네요 (원문) Сохранился памятник Ленину, это уже хорошо

(Google 번역 제공) 골목 정리가 필요해 우울해 보여 (원문) Аллею необходимо привести в порядок, вид мрачный

(Google 번역 제공) 타일이 떨어져서 여기도 수리가 필요합니다. (원문) Плитки отвалились, требуется ремонт и здесь.

(Google 번역 제공) 레닌 푸 (원문) Ленин фу

(Google 번역 제공) 왜 필요한지는 명확하지 않습니다. (원문) Непонятно,зачем он нужен

(Google 번역 제공) 고대 도시 Torzhok의 또 다른 불쌍한 광경은 Catherine II의 명령에 따라 1776년에 건설된 모스크바-피터스버그 고속도로를 따라 있는 제국 여행 궁전 중 하나입니다. 그것은 1827년까지 의도된 목적으로 사용되었습니다. 그 후 건물은 병원과 고아원을 위한 시 당국의 소유가 되었지만 1830년 시 당국은 궁전을 블라디미르 울란 연대(Vladimir Uhlan Regiment)로 이전했습니다. 10년 후 궁전이 재건되었고 1850년대 후반에 이곳에 여자 학교가 문을 열었으며 나중에 체육관으로 변모했습니다. 혁명 이후 건물은 교육 목적으로도 사용되었습니다. 지금은 수년 동안 무너져 버린 버려진 물건이 되었습니다 (원문) Очередное жалкое зрелище старинного городка Торжок - один из Императорских путевых дворцов по Московско-Петербургскому тракту, построенный в 1776 году по указу Екатерины II. Использовался по прямому назначению до 1827. Затем здание перешло в распоряжение городских властей для больницы и воспитательного дома, но в 1830 году городские власти передали дворец Владимирскому уланскому полку. Спустя десятилетие дворец был перестроен и в конце 1850-х здесь было открыто женское училище в последствии преобразившееся в гимназию. После революции строение также использовалось в образовательных целях. Сейчас это заброшенный, много лет разрушающийся объект

(Google 번역 제공) 불행히도 궁전은 영원히 사라졌습니다. 지붕이 무너지고 벽이 무너졌습니다. 완전히 버려진 독특한 건축 기념물입니다. 그리고 소비에트 시대에는 소녀들을 위한 체육관이었습니다(일반적인 용어로 "Yolochki"로, 길을 따라 크리스마스 트리를 심었는데 이제는 거대한 나무가 되었습니다). 우리 어머니는 이 체육관에서 공부하셨습니다. (원문) Дворец, к сожалению, утрачен навсегда. Кровля провалилась, стены разрушены. Полностью заброшенный уникальный памятник архитектуры. А в советское время это была гимназия для девочек (в простонародье «Ёлочки», тк вдоль дорожки елки были высажены, теперь это огромные деревья). В этой гимназии училась моя мама.

(Google 번역 제공) 흥미로운 장소. 한때는 아름다운 궁전이 있었지만 지금은 모든 것이 무너지고 있습니다... (원문) Интересное место. Когда-то был красивый дворец,а теперь все разваливается...

(Google 번역 제공) 모스크바-피터스버그 고속도로를 따라 있는 황실 여행 궁전은 황실 가족이 이전하는 동안 휴양을 위해 예카테리나 2세의 명령으로 1776년에 지어졌습니다. 건축가 P.R. 니키틴. 초기 고전주의 스타일의 프로젝트는 "모범적"이었습니다. Vyshny Volochyok, Vydropuzhsk, Medny 및 Gorodnya에 여행 궁전이 지어졌습니다. 루트 궁전 단지는 U자형 구성을 기반으로 합니다. 2층짜리 안채와 그로부터 40m 떨어진 두 개의 측면 날개가 있습니다. 별채는 돌담으로 본관과 연결되어 있으며 평면상 직사각형의 단층 건물입니다. 그들은 가정의 필요(캐리어 하우스, 주방, 지하실)를 위해 봉사했습니다. 별채는 철책으로 앞마당으로 이어지는 출입문과 연결됐다. 궁전 서쪽 포위망의 창문에서 도시 오른쪽 강둑의 파노라마가 한눈에 펼쳐졌습니다. 19세기에 궁전은 고전주의 양식으로 재건되었으며 이후 다양한 정부 기관으로 사용되었습니다. 아아, 궁전은 모든 형제들보다 더 나쁘게 보존되었습니다. 2006년에 Torzhok은 러시아 최초로 역사 및 건축 기념물을 신탁 관리로 전환했습니다. 전체 관광 단지가 도심에 나타날 것이라고 가정했습니다. 그러나 궁전에는 호텔이나 박물관 단지가 나타나지 않았습니다. 2010년에 Torzhok 시의 자산 관리 위원회는 2층짜리 궁전과 별채를 8개의 긴급 아파트로 교환했습니다. 그러나 사기가 발견되어 거래가 무효로 선언되었습니다. (원문) Императорский путевой дворец по Московско-Петербургскому тракту, построен в 1776 году по указу Екатерины II для отдыха во время переездов императорской семьи. Архитектор П.Р. Никитин. Проект в стиле раннего классицизма являлся «образцовым» — по нему строились путевые дворцы в Вышнем Волочке, Выдропужске, Медном и Городне. В основе путевого дворцового комплекса П-образная композиция: двухэтажный главный дом и стоящие на расстоянии 40 м от него два боковых флигеля. Флигели соединяются с основным зданием каменными стенами и представляют собой прямоугольные в плане одноэтажные корпуса. Они служили для хозяйственных нужд (каретный сарай, кухня, погреб). С въездными воротами, которые вели в парадный двор, флигели соединялись железной оградой. Из окон западной анфилады дворца, как на ладони открывалась панорама правобережья города. В XIX веке дворец был перестроен в стиле классицизма и впоследствии использовался под различные казенные учреждения. Увы, дворец сохранился хуже всех своих собратьев. В 2006 году, Торжок первым в России передал памятник истории и архитектуры в доверительное управление. Предполагалось, что в центре города появится целый туристический комплекс. Но ни гостиниц, ни музейных комплексов во дворце так и не появилось. В 2010 году комитет по управлению имуществом города Торжка обменял двухэтажный дворец с флигелями на 8 аварийных квартир. Но вскрылось мошенничество и сделка была признана недействительной.

(Google 번역 제공) 도시의 주요 명소 중 하나는 우리 눈앞에서 죽어가는 것입니다. 옛날 옛적에 제1중학교가 그곳에 있었습니다. 근처의 8년제 제1학교에 다니는 많은 친구들과 동급생들이 그곳에서 공부했습니다. 이제 본관, 두 개의 앞쪽 날개 및 울타리 구역의 앙상블인 캐서린 ||의 여행 궁전은 더 이상 복원을 믿을 수 없는 상태에 있습니다. 여행 궁전, 시장의 집, 시 재무 보관실 및 관공서로 구성된 18세기 단지의 복원을 위해 BRICS에서 많은 돈이 할당되었지만 문제는 진전되지 않았습니다. (원문) Одна из главных достопримечательностей города гибнет на глазах. Когда-то там располагались средняя школа №1. В ней учились многие мои друзья и одноклассники по расположенной рядом восьми летней №1. Сейчас этот путевой дворец Екатерины ||, представляющий собой ансамбль из главного здания, двух, вынесенных вперёд флигелей и огороженой территории, находится в таком состоянии, что уже не верится в его восстановление. На реставрацию комплекса 18-го века, состоящего из путевого дворца, дома городничего с хранилищем городской казны и присутственного места, выделены большие деньги по линии БРИКС, но дело никак не сдвинется с места.

(Google 번역 제공) 오픈한 지 얼마 안 됐지만, 지금도 가볼 만해요! 혁신적이지만 동시에 매우 훌륭합니다. Daria Pozharskaya - 그들이 천천히 그리고 아름답게 살았던 그 시간을 완벽하게 느낄 수 있습니다! (원문) Пока только приоткрылась😊, но даже и сейчас стоит сходить! По новАторски, но в то же время очень хороша Дарья Пожарская - прекрасно чувствуется ТО время, когда жили не спешно и красиво!

(Google 번역 제공) 지나가다가 눈치도 못 채고 사진도 찍지 않았어요. 도시에는 이렇게 낡고 버려진 집들이 많이 있습니다. 역사적 건축 기념물임을 나타내는 표시조차 없습니다. (원문) Прошёл мимо и даже не обратил внимание, не сфотографировал. В городе много таких старых заброшенных домов. Даже никакой таблички нет, что это исторический памятник архитектуры.

(Google 번역 제공) 네, 다 괜찮아요. 재미있어요.” 나는 기념비 뒤의 공원 전체 공간에 대해 말했습니다. (원문) Да, все хорошо, веселенько, - я, про все парковое пространство, за памятником.

(Google 번역 제공) 나는 그것을 좋아하지 않는다! 주변에 녹지가 있어서 더 좋았습니다. 이제 기념비 주변에는 타일이 하나 뿐이고 근처에 버스 정류장이 있지만 더운 계절에는 태양으로부터 숨을 곳조차 없습니다! 불편한! (원문) Не нравится! Раньше, когда вокруг была зелень, было лучше. Теперь вокруг памятника одна плитка, рядом остановка, но в жаркое время года даже негде укрыться от Солнца! Неуютно!

(Google 번역 제공) 기념비는 아름답지만 오랫동안 아무도 수리하지 않아 주변 경관이 손상되었습니다. (원문) Памятник красивый, однако его уже давно никто не ремонтировал и из-за этого портится окружающий вид.

(Google 번역 제공) 기념물은 오래되었고 눈에 띄는 것은 없습니다. 비록 그것이 더 나을 수 있었지만 주변의 공원은 신성한 형태로 만들어졌습니다. 불완전한 느낌이 남아있었습니다. (원문) Памятник старый, ничего примечательного. Сквер вокруг привели в божеский вид, хотя можно было и получше. Осталось впечатление незавершенности.

(Google 번역 제공) 그들은 그 사람이라는 사실조차 읽을 수 없었습니다. Torzhok의 나머지 부분과 마찬가지로 매우 깔끔하지 않습니다. 도시가 훌륭하기 때문에 이것은 부끄러운 일입니다!!!! (원문) Даже не смогли прочитать, что это он. Очень неухожен, впрочем, как и весь Торжок. Это очень жаль, так как городок замечательный!!!!

(Google 번역 제공) 안녕하세요 여러분, 우리 도시에 원래 벤치에 앉아 휴식을 취할 수 있는 장소가 있어서 매우 기쁩니다. 젊은이들과 다양한 연령대의 사람들 모두가 휴식을 취할 수 있습니다. 매우 불행한 유일한 것은 근처에서 자라는 가문비나무입니다. 키로프 기념비가 철거됐는데 정말 안타깝네요 (원문) Всем доброго времени суток, очень приятно что у нас в городе появилось мeсто где можно отдохнуть, присесть на оригинальные скамейки, отдыхают и молодежь и люди разного возраста, единственное очень жаль ели, которые росли у памятника Кирову и были срублены- очень жаль

(Google 번역 제공) 인근 마을인 Torzhok, 러시아의 자연은 영혼을 조용한 행복으로 채워줍니다. 결국 나에게 있어서 이 모든 것은 어린 시절부터 비롯된 것입니다. (원문) Торжок, деревни рядом, природа русская наполняют душу тихим счастьем. Ведь всё это для меня родом из детства.

(Google 번역 제공) 아름답고 도시의 절반을 볼 수 있습니다. (원문) Красиво и можно увидеть пол города.

(Google 번역 제공) 조경 없음 (원문) Ландшафтный дизайн никакой

(Google 번역 제공) 아름답고 거대하다 (원문) Красиво, массивно

(Google 번역 제공) 복원 대기 중 (원문) Ждет реставрации

(Google 번역 제공) Torzhok시 광장의 아름다운 장소. (원문) Красивое место на площади в городе Торжок.

(Google 번역 제공) 접근하기 불편한 위치에 있습니다. (원문) Неудобно расположен, что бы к нему подойти.

(Google 번역 제공) 콘서트 홀에 있는 매우 아늑하고 현대적인 영화관. 크리스탈이 달린 거대한 황동 샹들리에를 포함하여 내부는 먼 소련 시대부터 보존되었습니다. 전반적으로 훌륭합니다. 가격은 모스크바에 비해 수용 가능한 수준 이상이며 사람이 많지 않고 정말 훌륭합니다. 그리고 특별히 환영하지는 않지만 팝콘도 있습니다. 아이들과 함께 방문하시길 추천드려요. (원문) Отличный уютный современный кинотеатр прямо в концертном зале. Интерьер сохранен с далеких советских времен, включая огромную латунную люстру с хрусталем. В общем, супер. Цены по сравнению с московскими более чем приемлемые, народу мало, просто супер. И попкорны есть, хотя я это дело не особо приветствую. Рекомендую к посещению с детьми.

(Google 번역 제공) 뮤지컬 MBOU Secondary School N5 5⭐! 건물 상태가 끔찍하고 실내 장식에 대한 말이 전혀 없습니다. (원문) 5⭐ за мюзиклы МБОУ СОШ N5! Здание в ужасном состоянии, о внутренней отделке вообще слов нет.

(Google 번역 제공) 사이트가 추악합니다. 명확한 것은 없습니다. 일정이 없으며 전화가 응답하지 않으며 온라인 티켓 주문이 작동하지 않습니다 (요일별, 일정별 모두 아님) (원문) Сайт безобразный. Ни чего не понятно. Расписание отсутствует, телефон не отвечает, онлайн заказ билетов не работает ( ни по дню, ни по расписанию)

(Google 번역 제공) 좋은 곳. 어린이 발달을 위한 많은 클럽. 이제 그 안에 영화관이 열려 있고 이로 인해 Torzhok에 즐거운 시간을 보낼 수 있는 또 다른 장소가 나타났습니다. 정기적으로 공연 및 지역단체 공연 개최 (원문) Хорошее место. Много кружков для развития детей. Сейчас в нем открыт кинотеатр и за счёт этого в Торжке появилось ещё одно место где можно хорошо провести время. Периодически проходят спектакли и выступления местных коллективов

(Google 번역 제공) 저는 1987년부터 Torzhok에 살았는데 아무런 변화도 느끼지 못했습니다. (영화관을 만들었으니 좋지만 사람들은 가고 싶어하지 않습니다. 공연당 200루블이면 우리 마을에 좋은 일이군요. 50루블을 만드세요. 그리고 나는 홀이 항상 반쯤 채워질 것이라고 확신합니다. 그런 좌석에 2 시간 동안 앉아 있기는 어렵습니다. (비행기의 이코노미 클래스에서는 좌석 간 공간이 훨씬 더 많습니다.) (주인은 정상적인 레크리에이션이 필요합니다. 중심적이고 적당히 이기적이라면 모든 것이 잘 풀리고 이익을 얻을 것입니다. 그리고 사람들은 개인적인 것이 아니라 순전히 내 의견입니다. (원문) Живу в Торжке с 1987 года и никаких изменений я не заметил(Сделали кинотеатр это хорошо,но люди не хотят ходить.200 рублей за сеанс,это круто для нашей деревни.Сделайте по 50 ради эксперимента.И я уверен зал наполовину всегда будет заполнен.2 часа на таких сидениях сложно усидеть(В эконом классе самолёта от сидения до сидения места и то больше)(Хозяин нужен нормальный ДК и в меру корыстный,тогда возможно всё будет работать и приносить прибыль.И люди будут довольны.Ничего личного, сугубо моё мнение.

(Google 번역 제공) 영화와 만화를 볼 수 있는 작은 영화관. 품질이 좋습니다. 복도가 추운 건 사실이에요. 난방이 잘 안되거나 전혀 난방이 되지 않습니다. (원문) Небольшой кинотеатр, где можно посмотреть фильмы, мультики. Качество хорошее. Правда в зале холодно. Плохо отапливается или совсем нет отопления.

(Google 번역 제공) 3층 건물 부지는 어린이 클럽으로 사용됩니다. 1층에는 콘서트와 영화가 상영되는 약 300명을 수용할 수 있는 홀이 있습니다. (원문) Помещения трёхэтажного здания используются для детских кружков. На первом этаже есть зал примерно на 300 человек в котором проходят концерты и показывают кинофильмы.