Getxo최고의 명소
핀
Getxo에서 할 수 있는 19가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트9월 27, 2025
업데이트 • 업데이트9월 27, 2025
아름다운 바스크 해안에 자리 잡은 게초는 자연의 아름다움과 풍부한 문화 유산이 완벽하게 어우러진 매력적인 도시입니다. 빌바오에서 짧은 지하철을 타고 갈 수 있는 이 그림 같은 목적지는 모래 해변, 우아한 빌라, 활기찬 사회적 장면을 자랑합니다. 게초의 하이라이트 중 하나는 주변 지역의 숨막히는 경관을 제공하는 유네스코 세계유산인 비스카야 다리입니다. 알고르타의 아기자기한 거리를 거닐거나 에레아가 해변에서 휴식을 취하든, 게초는 독특한 매력과 환영하는 분위기를 탐험하도록 초대합니다.
게초의 분주한 구항을 거닐면 전통 바스크 요리와 현대적인 다이닝 핫스팟의 매력적인 조화를 발견하게 됩니다. 이 지역은 친절한 현지인들과 활기찬 분위기로 유명하여 맛있는 핀초스나 신선한 해산물을 즐기기에 이상적인 장소입니다. 역사적인 가레아 요새를 방문할 기회를 놓치지 마세요. 그곳에서 아름다운 산책로와 멋진 경치를 즐길 수 있습니다. 볼거리와 할거리가 많아 게초는 모든 여행자에게 잊지 못할 경험을 약속하는 목적지입니다.
Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 15개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 Lonely Planet 및 Turismo País Vasco와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in Getxo
레스토랑
명소
아침 식사와 브런치
패밀리 레스토랑
바
해변
Ereaga is a stunning beach located in Getxo, just a stone's throw from Bilbao. This urban gem stretches nearly 800 meters and boasts soft sands that have attracted visitors for generations, including European aristocrats in the past. The beach is not only perfect for sunbathing but also offers excellent facilities for sports like soccer and beach volleyball. After enjoying the sun and surf, you can indulge your taste buds at Tamarises Hoista, an exquisite restaurant by chef Javier Hoista.
(Google 번역 제공) 넓은 모래사장. 주말에는 강아지와 함께하는 사람들이 많습니다.
걷기 좋은 구간도 있고, 자전거 도로도 있습니다. 중간과 끝 부분에는 걷는 사람들에게 인기 있는 바가 있습니다.
(원문)
Широкий песчаный пляж. В выходные много людей с собаками.
Хорошая прогулочная часть, так же есть велодорожка. В середине и ближе к концу расположены бары, которые пользуются спросом у гуляющих
Маргарита М — Google review
(Google 번역 제공) 지역 주민들이 많이 찾는 멋진 도시 해변이에요. 가장 먼저 눈에 띈 건 휠체어 사용자가 바다에 들어갈 수 있고, 큰 바퀴가 달린 롤러 베어링도 빌릴 수 있다는 점이었어요. 필요하시다면 좋은 선택이 될 것 같아요!
(원문)
Een heerlijk stadsstrand met heel veel locals. Wat mij direct opviel was de mogelijkheid om als rolstoelgebruiker de zee in te gaan en om zelfs een rollager te huren met grote wielen. Lijkt me heel fijn als je dit nodig hebt!
(Google 번역 제공) 아름다운 해변을 즐기기에 아주 좋은 곳입니다.
사람이 별로 붐비지 않고 매우 잔잔하며, 파도는 날에 따라 강하거나 부드럽습니다.
가기 전에 어떤 종류의 깃발이 있는지, 날씨가 어떤지 확인하는 것이 좋습니다. 중요한.
위치가 매우 좋고, 주변에 샤워실, 화장실, 바, 레스토랑, 아이스크림 가게가 있고 유명한 등대와 항구가 매우 가깝고 호텔도 있습니다.
적극 추천하는 사이트입니다.
감사합니다
(원문)
Un muy buen lugar para disfrutar de una hermosa playa.
No está tan lleno de personas, se está muy tranquilo y las olas depende del día están fuertes o suaves.
Se recomienda, antes de ir, ver que tipo de bandera hay y cómo está el clima. Importante.
Está muy bien ubicada, tienes duchas, aseos, bares alrededor, restaurantes, heladerías y muy cerca está el famoso faro, el puerto y hay un hotel.
Un sitio muy recomendable.
Gracias
(Google 번역 제공) 빌바오에서 지하철로 쉽게 이동 가능 - 깨끗한 해변에 앉아 맛있는 아이스크림을 먹고 맥주 한 잔을 마시기 위해 옛 항구까지 걸어가는 여행은 꼭 가치가 있습니다.
(원문)
Easy underground train journey from Bilbao - definitely worth the trip to sit on clean beach, eat lovely ice-cream and walk to the old harbour for a beer
(Google 번역 제공) 슬픔을 달래주는 아름다운 곳, 해변과 바다.
아름다운 만, 어른, 어린이 모두 온 가족이 함께 갈 수 있습니다. 매우 좋습니다. 샤워실과 화장실이 있습니다.
(원문)
Hermoso lugar, la playa y el mar para curar las penas.
Hermosa bahía, se puede ir con toda la familia grandes y chicos. Se pasa muy bien, hay duchas y aseos.
(Google 번역 제공) 넓은 모래사장이 있는 넓은 해변이에요. 물이 맑지 않아서 마치 늪에서 수영하는 것 같아요.
모래사장은 아주 더러워요. 해변을 따라 걷다 보니 과일 잔여물, 알루미늄 호일, 빈 물병들이 잔뜩 있었어요... 물론 사람들이 쓰레기를 줍지 않아서 그렇겠죠. 가장 좋은 건 해파리가 없었다는 거예요.
(원문)
Es una playa grande con mucha zona de arena. El agua no es clara, parece que te estás bañando en un pantano.
La zona de arena muy sucia. Fui paseando por la orilla y encontramos muchos restos de frutas, papel albal, botellas de agua vacía...Claro q eso es por la gente que no se preocupa en recoger su basura. Lo mejor es que no había medusas.
(Google 번역 제공) 그다지 유쾌한 해변은 아니에요. 모래는 끈적끈적하고 바닷물은 엄청나게 탁해요. 더러워 보이지는 않지만, 다리가 보이지도 않아요. 짜증 나고 미개한 사람들이 너무 많아요 (큰 소리, 흙 냄새, 모래 위에 남은 음식/음료). 샤워 시설도 거의 없고, 나무 산책로도 말도 안 되게 짧죠. 그나마 다행인 건 지하철역과 아주 가깝다는 거예요.
(원문)
No es una playa agradable. La arena es pegajosa y el agua está increíblemente turbia, no se ve sucia, pero no te ves ni las piernas bajo ella. Hay demasiada gente molesta y poco cívica (altavoces, olor a po**o, restos de comida/bebida en la arena). Además, hay muy pocas duchas y el camino de madera es ridículamente corto. Lo único bueno es que está muy cerca del metro.
(Google 번역 제공) 고운 모래가 있는 아름다운 해변, 칸타브리아 해를 향한 전망은 환상적입니다.
모래는 곱고 짙은 갈색이며, 해변은 매우 잘 관리되어 있습니다.
모래사장은 매우 넓고 길다.
세란테스(Santurtzi) 산이 보입니다.
술집이 가득한 좁은 거리로 유명한 알고르타의 옛 항구.
산책로도 잘 조성되어 있고, 자전거 도로도 잘 갖춰져 있고, 보행자들이 산책할 수 있는 공간도 넉넉합니다.
최대 추천 장소 👍
모두에게 인사드립니다😀
(원문)
Preciosa playa con arena fina,las vistas son espectaculares hacia el Cantábrico.
La arena es fina y de un color marrón oscuro,la playa está muy bien cuidada.
El arenal es muy amplio y largo.
Se divisa el monte Serantes (Santurtzi).
El puerto viejo de Algorta,tan conocido por sus calles estrechas y llenas de bares.
Hay un paseo marítimo muy majo, tiene un carril bici y amplio espacio para que los peatones den un buen paseo.
Lugar recomendable al máximo 👍
Un saludo a tod@s😀
Lugar Muelle Ereaga, 3002, 48992 Algorta, Vizcaya, 스페인, USA•
선착장
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
관심 지점 및 랜드마크
Puerto Viejo de Algorta is a charming old fishing village located along the coast, offering beautiful views and a relaxed atmosphere. It's a popular spot for locals to visit on weekends, with its beach and numerous restaurants serving delicious seafood dishes. The area is also known for its invention of kalimotxo, making it an ideal place to enjoy pintxos or have a leisurely lunch. Visitors can take a stroll through the village and admire the historic mansions that contribute to its fame.
(Google 번역 제공) 이름만 옛 항구일 뿐, 실상은 그렇지 않습니다. 바다 위로 높이 솟아 있는 아름다운 곳으로, 어부들의 집과 고풍스러운 술집들이 즐비합니다. 계단이 늘어선 좁은 골목길과 꽃으로 장식된 집들이 아름답습니다. 아침이나 오후에 꼭 들러볼 만한 곳입니다. 추천합니다.
(원문)
Porto vecchio di mome ma non di fatto. Luogo splendido che si sviluppa in altezza con case di pescatori e baretti caratteristici. Bellissime le vie strette piene di scalini e le case piene di fiori. Da dedicarci sicuramente una mattina o un pomeriggio. Lo consiglio
Sara G — Google review
(Google 번역 제공) 아름답습니다. 빌바오와 주변 지역에서 가장 볼 만한 곳입니다. 작아서 금방 볼 수 있지만 정말 아름답습니다. 다리에서 시작해서 산책로 전체를 따라 자전거를 타고 아름다운 집들을 구경하는 것을 추천합니다.
(원문)
Precioso. Lo que más vale la pena de Bilbao y alrededores. Es pequeño, se visita rápido, pero muy bello. Recomiendo ir en bicicleta por todo el paseo desde el puente para ver las hermosas casas.
(Google 번역 제공) 근처에 계신다면 꼭 방문해 보세요. 이곳은 어부들이 살던 옛 마을입니다.
계단이 있는 좁은 골목길에서 길을 잃는 것도 좋습니다.
(원문)
Per visitar si esteu a prop, és la part antiga del poble on abans vivien pescadors.
Es agraït perdre pels seus carrers estrets i amb escales.
(Google 번역 제공) 가장 아름다운 일몰을 볼 수 있는 멋진 장소, 그 지역은 마법같고 테라스는 믿을 수 없을 만큼 훌륭합니다. 엘리베이터가 작동하지 않는 것이 아쉽습니다. 그렇지 않았다면 매우 유용했을 텐데요... 그렇지 않았다면 10점 만점에 10점입니다.
(원문)
Un sitio maravilloso para ver los más bonitos atardeceres, la zona es mágica, y sus terrazas son increíbles, pena de no tener el ascensor funcionando nos hubiese venido muy bien...por lo demás un 10
(Google 번역 제공) 아름다운 테라스가 곳곳에 있어 활기차고 북적였습니다. 깔끔하고 깨끗한 항구의 아름다운 풍경도 볼 수 있었습니다. 산책하고, 먹고, 술 마시는 것도 즐거웠습니다. 카드 게임도 즐겼습니다. 정말 환상적이었어요!
(원문)
Heerlijke terrasjes, overal drukte en gezellig. Prachtig zicht op de netjes en schone haven. Met plezier gewandeld, gegeten en geborreld. Zelfs gewoon n kaartje gelegd. Top
(Google 번역 제공) 정말 멋져요!!! 토요일이나 일요일 오후에 가기 딱 좋은 곳이에요. 작은 거리와 집들이 매력적이에요. 해발 고도와 그 위에서 맥주 한 잔과 핀초를 즐겨보세요. 정말 맛있어요. 축제 기간에도 갔었는데, 음악도 좋고 분위기도 좋았어요.
(원문)
Espectacular!!! Un excelente plan para sábado o domingo en la tarde, sus pequeñas calles y casitas son encantadoras, tomarse una caña con unos pintxos tanto a nivel del mar como arriba, todos muy buenos. Fuimos en las fiestas también, muy buena música y buen ambiente.
(Google 번역 제공) 좁은 골목길과 그림 같은 집들이 있는, 놓쳐서는 안 될 아름다운 명소입니다. 맛있는 핀초를 맛보며 아름다운 경치를 감상할 수 있는 바도 여러 곳 있습니다.
(원문)
Un bonito rincón que no te puedes perder con sus pequeñas calles y sus pintorescas casas. Tienes unos cuantos bares para degustar de buenos pintxos y disfrutar de las vistas.
(Google 번역 제공) 우리는 어디로 가는지도 모른 채 아름답고 잘 관리된 거리와 활기찬 밤문화를 발견했습니다.
(원문)
Sin saber a dónde íbamos nos encontramos con callecitas preciosas, muy bien cuidadas y una vibrante vida nocturna
Muelle Ereaga Kaia, 28, 48991 Algorta, Bizkaia, 스페인•
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
Mentioned on
알고르타는 스페인 바스크 지방에 위치한 매력적인 지역으로, 게초 시의 일부입니다. 인구는 35,600명이며, 텔레텍스 거리의 메트로 플라자에서 활기찬 도시와 상업 중심지를 제공합니다. 빌바오에서 알고르타에 가려면 방문객들은 메트로 1호선을 타고 네구리, 아이보아 또는 비데자발과 같은 역에 약 30분 만에 도착할 수 있습니다.
다리
관광 명소 및 랜드마크
명소
역사적 장소
비스카야 다리(푸엔테 콜간테라고도 알려짐)는 빌바오 강어귀 위에 라스 아레나스와 포르투갈레테 지역을 연결하는 기념비적인 철 구조물입니다. 이 건축의 경이로움은 1893년에 완공되었으며, 세계 최초로 사람과 교통을 높은 현수 곤돌라로 운반하는 수송 다리였습니다. 산업 건축의 아이콘으로서의 중요성으로 인해 유네스코 세계 유산으로 지정되었습니다.
최초의 철제다리라고 해서 방문했어요
특이하게도 곤돌라로 사람과 차를 옮기는 시스템이어서 흥미로웠어요
Yun K — Google review
너무나 멋진 다리. 날씨가 흐려 아쉬웠지만 다리 아래에서 곤돌라가 작동되는걸 보는것도, 내가 직접 타보는 것도 흥분되었다. 이렇게 오래된 다리를 현재에도 아무런 불편함없이 이용할수 있다는건 멋진 일이다
바스크지방 출신의 건축가 알베르토 데 팔라시오가 설계했으며 1893년 완공된 높이 45m, 길이 160m로 19세기 철재 구조물 제작기술과 강철 와이어를 사용한 경량기술이 응용되었다.이 다리는 경량의 강철 와이어를 혁신적으로 사용하여 공중에 매달린 곤돌라를 움직여 사람과 차량을 강 건너편으로 실어 나른다.
2006년에 유네스코 세계유산으로 등재되었다.
빌바오에 좋은 추억을 또 하나 쌓았습니다
바릭카드 잔액부족으로 저만 입장하고 남겨져 당황하는 아내에게 친절을 베풀어 주신 이름 모를 빌바오 시민에게 감사인사를 전합니다. 항상 행운이 가득하시길
빌바오에 오면 꼭 방문 하세요.
이런식의 사람,차량 이동방법은 세계최초로 1893년
시작했으며 지금도 사용중입니다.
2006년 UNESCO에도 등재되였읍니다.
바리크 교통카드로 탑승 가능. 재미삼아 타볼만 ㅋㅋ 안에서 보는 뷰가 좋다.
Gustave Eiffel 의 제자 중 한 명인 Alberto Palacio가 설계했고 1893 년에 완공되었습니다.
철제구조물에 강철 밧줄을 매달아 만든 다리로 100년 이상 사용했구요. 2006년에 유네스코 세계문화유산 등재
총길이 160m, 높이 45m
사람, 자동차, 자전거, 오토바이가 강철 밧줄에 매달린 곤돌라로 함께 네르비온 강을 건넙니다
빌바오 가면 꼭 보고 싶었던 다리.케이블로 다리를 통채로 이동하는 시스템.
잘보고 빌바오시내관광갑니다.
Puente de Vizcaya Zubia, 48930 Areeta / Las Arenas, Bizkaia, 스페인•
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
성
팔라시오 레자마-레기사몬은 알고르타의 아체콜란데타 1에 위치한 우아하고 웅장한 맨션입니다. 이 맨션은 살라망카의 몬테레이 궁전에서 영감을 받은 중앙 탑을 특징으로 하며, 1902년 J.M. 바스테라에 의해 원래 건설된 이후 수많은 수정과 개조를 거쳤으며, 마지막 개조는 1921년경 건축가 마누엘 M. 스미스에 의해 이루어졌습니다.
(Google 번역 제공) Ereaga 해변과 Nervión 입구로 형성된 Abra 만 사이에는 Marqués de Arriluce e Ybarra 산책로가 있습니다. 이것은 유스카디에서 가장 아름다운 산책로 중 하나이며, 20세기 초 바스크 귀족이 지은 아름답고 위엄 있는 저택과 궁전을 볼 수 있으며 모두 넓은 정원 공간으로 둘러싸여 있습니다.
Lezama-Leguizamon 궁전은 확실히 가장 잘 알려져 있고 가장 위엄 있는 궁전입니다. 이 궁전은 처음에 사업가이자 정치가인 루이스 레자마 레귀자몬(Luis Lezama Leguizamón)의 명령에 의해 1903년에 지어졌습니다. 1919년 바스크 건축가 마누엘 마리아 스미스(Manuel María Smith)가 궁전을 철저히 재건축했습니다. 궁전은 반원형 아치가 있는 긴 갤러리가 있는 사암 마름돌로 지어졌으며 중앙에는 양쪽 건물을 연결하는 첨탑이 있는 탑이 강조되어 있습니다.
Manuel María Smith는 또한 Olaso 후작의 궁전 또는 Casa Aitzgoyen과 같은 Neguri의 같은 인근 지역과 Casa Cisco 또는 산 스타일의 암푸에로 궁전. 이러한 저택 중 다수는 호텔로 개조되거나 개조되어 고급 주택으로 탈바꿈했습니다.
흥미로운 사실로, 건축가 마누엘 마리아 스미스(Manuel María Smith)가 1913년 빌바오의 오래된 산 마메스 경기장을 직접 설계했다고도 합니다.
Abra Bay를 따라 조용히 산책하면 이 궁전의 웅장한 건축물을 묵상할 수 있으며, 이는 지난 세기 초 Getxo 시가 궁전과 대규모 저택 건설을 통해 경험했던 최대의 화려함을 상기시켜 줍니다. 상층 부르주아지.
밖에서만 볼 수 있어도 볼만한 가치가 있는 아름다운 궁전.
(원문)
Entre la playa de Ereaga y la bahía del Abra formada por la desembocadura del Nervión se encuentra el paseo del Marqués de Arriluce e Ybarra. Se trata de uno de los paseos más bonitos de Euskadi en el que se pueden ver algunas preciosas mansiones señoriales y palacios construidos a comienzos del siglo XX por la alta burguesía vasca, todas rodeados de amplios espacios ajardinados.
El palacio de Lezama-Leguizamon es, seguramente, el más conocido y más señorial de todos ellos. El palacio fue inicialmente construido en 1903 por mandato del empresario y político Luis Lezama Leguizamón. Aunque en 1919 el arquitecto vasco Manuel María Smith realizó una profunda reconstrucción del palacete. El palacio está construido en sillería arenisca con una larga galería con arcos de medio punto, destacando en el centro la torre rematada con pináculos que comunica los dos edificios laterales.
Manuel María Smith diseñó y construyó, además, algunas de las mansiones y palacios que se encuentran en este mismo barrio de Neguri, como son el palacio del Marqués de Olaso o la Casa Aitzgoyen, y en la cercana avenida de Zugatzarte, como la Casa Cisco o el palacio Ampuero, de estilo montañés. Muchos de estos palacetes han sido reconvertidos a hoteles o rehabilitados transformándolos en viviendas de lujo.
Como dato curioso decir, también, que el propio arquitecto Manuel María Smith diseñó el antiguo estadio de San Mamés en Bilbao en 1913.
Un tranquilo paseo a través de la bahía del Abra nos va a permitir contemplar la magnífica arquitectura de estos palacetes, que nos recuerda los años de máximo esplendor que vivió la ciudad de Getxo a principios del pasado siglo con la construcción de palacios y grandes mansiones de la alta burguesía.
Un precioso palacio que merece la pena ver aunque solo podamos hacerlo desde el exterior.
Fernando P — Google review
(Google 번역 제공) 환상적인 장소는 이야기나 연속극에서 튀어나온 것처럼 보이며 더 많은 궁전이 있습니다.
인상적인 건축물 😍
(원문)
Un sitio fantástico parece sacado de cuentos o telenovelas,hay más palacios.
Una arhitectura impresionante 🤩
(Google 번역 제공) 부럽지 않은 전망을 갖춘 감각적인 궁전입니다. 근처에는 바스크 요리법과 문화를 먹고 즐길 수 있는 수많은 자원이 있습니다.
(원문)
Un palacio sensacional con unas vistas que nada tienen que envidiar. Cerca hay infinidad de recursos para comer y disfrutar de la gastronomía y cultura vascas.
(Google 번역 제공) 괜찮아 보이네요. 하지만 근처에 계신 분들만 들러주시는 게 좋을 것 같아요. 굳이 그 목적으로만 방문하실 필요는 없을 것 같아요.
(원문)
Sieht hübsch aus. Ich würde allerdings nur vorbei kommen wenn man sowieso schon in der Nähe ist und nicht deswegen extra vorbei gehen.
(Google 번역 제공) 궁전은 산책로를 통해서만 방문하세요.
우리는 산책로에서 몇 초 떨어진 곳에 주차했습니다. 유료 주차장이 있습니다.
아름다운 해변 지역입니다.
(원문)
Visita del Palacio sólo desde el paseo .
Estacionamos unos segundos en paseo ..hay parking de pago .
Zona preciosa de playa
(Google 번역 제공) 아름다운 정원이 있는 훌륭한 건축물. 이것에 그렇게 많은 돈을 쓴 사람에게 찬사를 보냅니다.
(원문)
Tolle Architektur mit einen wunderschönen Gartenanlage. Hut ab, wer hierfür so viel Geld in die Hand genommen hat.
(Google 번역 제공) 건축은 이보다 더 좋을 수 없습니다. 현대 시간 여행의 수단으로 화려하게 관리된 이 집은 지난 세월보다 더 많은 손길을 가진 사람들의 삶을 보여줍니다. 공평하게 말하면, 그들은 거대한 아치, 아름다운 정원, 웅장한 방 및 이곳의 전반적인 우아함에서 볼 수 있듯이 거대한 스타일을 가지고 있었습니다.
(원문)
Architecture doesn't come finer than this. As a means of modern day time travel, this gorgeously maintained home shows the life of those with a touch more, from years gone by. To be fair, they had a huge slice of style, as this is shown in the huge arches, beautiful gardens, grand rooms and overall elegance of this place.
(Google 번역 제공) 우아하고 위엄이 넘치는 이 저택은 살라망카의 몬테레이 궁전에서 영감을 받아 중앙 타워가 눈에 띄는 웅장한 규모의 저택입니다. Lezama Leguizamón (Atxekolandeta, 1, Algorta). 아마도 J. M Basterra(1902)의 원래 프로젝트에 가장 많은 수정과 개혁이 이루어진 작품일 것입니다. 건축가 Manuel Mª Smith는 1921년경에 프로젝트의 마지막 개혁을 수행했습니다.
(원문)
Elegante y señorial, es una mansión de grandiosas dimensiones, donde destaca su torre central, inspirada en el Palacio Monterrey de la ciudad de Salamanca. Lezama Leguizamón (Atxekolandeta, 1, Algorta). Se trata, quizás, de la obra que cuenta con mayor cantidad de modificaciones y reformas del proyecto original, de J. M Basterra (1902). El arquitecto Manuel Mª Smith realizó la última reforma del proyecto hacia 1921.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
Las Arenas, also known as Areeta, is a luxurious area in Getxo featuring elegant villas along the Nervión River Estuary. The sunny promenade leads to Las Arenas Beach, a popular spot for beach tennis and water sports. It's home to the 1890s Vizcaya Bridge, the oldest transporter bridge globally.
Mentioned on
Neguri, a district of Getxo in the Basque Country, Spain, is known as the home of the wealthy Basque industrial bourgeoisie. Its name translates to "Winter Town" in Basque and it has been an affluent area since the 19th century. As part of the municipality of Getxo, Neguri offers visitors various experiences and excursions to explore its rich cultural heritage and natural beauty.
해변
야외 활동
Arrigunaga Beach, nestled beneath cliffs, boasts a generous expanse of shoreline with fine sand and a quaint shack that offers drinks and tapas. The vibrant social scene of Getxo centers around the Old Port, which is conveniently situated near Ereaga beach. Adorned with charming architecture and alleys, this coastal city emanates a warm ambiance perfect for local eateries and bars.
(Google 번역 제공) 인상적인 풍경을 자랑하는 작고 아늑한 해변입니다. 지하철역에서 도보로는 조금 멀어요. 빌바오에서 오후 여행.
(원문)
kleiner, gemütlicher strand mit beeindruckender szenerie. etwas langee fussmarsch von der metrostation. nachmittagsausflug von bilbao aus.
G H — Google review
아무도없는 폐허 해변. 도둑 없고. 소매치기 없어서 물놀이하고 좋앗으며 동네 분위기는 너무 좋음. 다만, 아직 동양인에 대한 내성은 없는 동네인듯. 다 쳐다봄 ㅠㅠ
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 특히 자연 그늘 덕분에 제게는 소중한 곳이에요. 빌바오에서 지하철, 택시, 자동차, 자전거로 쉽게 갈 수 있어요. 필요한 건 다 있어요. 바로 해변가에 있는 카페는 훌륭한 서비스와 테이블과 파라솔이 넉넉하게 갖춰져 있고요. 샤워 시설도 있어요. 이곳에서 반대편 해안의 산업 창고들과 항구를 볼 수 있어요. 수영복을 착용하는 것을 추천합니다.
(원문)
Un lugar muy bonito, especialmente valioso para mí porque hay sombra natural. Fácil de llegar desde Bilbao, ya sea en metro, taxi, coche o bicicleta. Hay todo lo que necesitas: un café justo en la playa con muy buen servicio y un número suficiente de mesas y sombrillas. También hay duchas. Desde aquí se ven los depósitos industriales de la costa de enfrente y el puerto. Se recomienda llevar calzado de baño.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 특히 자연 그늘 덕분에 제게는 정말 소중한 곳이에요. 빌바오에서 지하철, 택시, 자동차, 자전거로 쉽게 갈 수 있어요. 필요한 건 다 있어요. 바로 해변가에 훌륭한 서비스를 제공하는 레스토랑이 있고, 테이블과 파라솔도 넉넉하게 준비되어 있어요. 샤워 시설도 있고요. 맞은편 해안의 산업 지역과 항구도 볼 수 있어요. 비치 슈즈를 추천합니다.
(원문)
Durchaus schöner Ort, für mich besonderes wertvoll, weil es natürlichen Schatten gibt. Von Bilbao aus gut zu erreichen, ob mit der U-Bahn, mit einem Taxi, einem Auto oder einem Fahrrad. Es gibt alles, was man braucht: eine Gastronomie direkt am Strand mit einem sehr guten Service und ausreichenden Anzahl an Tischen und Sonnenschirmen. Duschen sind auch vorhanden. Man blickt auf die industriellen Einlagen an der Küste gegenüber und den Hafen. Badeschuhe sind zu empfehlen.
(Google 번역 제공) 썰물 때라 모래가 매끈하고 자갈투성이여서 해변이 전혀 마음에 들지 않았어요. 모래가 거칠고 아팠어요. 음식물 찌꺼기와 담배꽁초 때문에 더러웠어요.
물이 탁하고 해초가 많아서 만조 전에 떠난 건 사실이지만, 만조가 되면 자갈은 멀리 사라지고 모래만 만질 수 있을 거예요. 하지만 저는 그곳에 머물며 확인해보지는 않았어요.
샤워 시설도 좋고 비치 바도 있어요.
(원문)
La playa no me gustó nada porque la marea estaba baja y para entrar hay lisas de piedras. La arena es gruesa y hace daño. Estaba sucia con restos de comida, colillas de cigarros.
Si es verdad que nos fuimos antes de que subiera la marea ya que el agua estaba muy turbia y con algas, una vez que suba la marea seguro que las piedras se quedan lejos y solo tocas arena, pero no me quede a comprobarlo.
Tiene una zona de duchas buena y un chiringuito.
(Google 번역 제공) 해변은 전혀 매력적이지 않아요. 항구 지역만 보이고 다른 건 아무것도 없어요. 인명 구조원 초소와 샤워실만 있어요.
주차장은 없어요. 흰색 구역 주차장을 찾으면 직접 찾아야 해요. 여기서는 매일 OTA 요금을 내야 하거든요. 공중화장실은 모두 초록색 버튼이 있어서 15분 이상 있을 수 없어요. 그런 다음 나가려면 파란색 버튼을 눌러야 해요. 제가 간 곳은 사실 좀 더러웠어요.
(원문)
la playa no tiene ningún encanto solo se ve la zona del puerto y nada más, tiene puesto de socorro y tiene duchas.
No tienen aparcamiento tenéis que buscarlos la vida por por los alrededores en aparcamientos de la zona blanca si los encontráis porque aquí se paga la OTA todos los días del año. Los baños públicos son todos de botón verde y no puedes estar más de quince minutos y luego pulsas uno azul para salir la verdad es que al que fui yo estaba un poquito sucio..
(Google 번역 제공) 아리구나가 비치는 어느 각도에서 봐도 아름다운 곳입니다. 비즈카이아 해안에 위치한 칸타브리아 해의 안식처인 이곳에서는 아무 문제 없이 바닷물을 즐길 수 있습니다. 하루 중 언제든 멋진 경치를 감상할 수 있습니다.
(원문)
Por donde quiera que la veamos, la Playa de Arrigunaga sorprende. Un remanso del mar Cantábrico en la cosa de Bizkaia, en el que podemos disfrutar de sus aguas sin mayores problemas. Buenas vistas a cualquier hora del día.
(Google 번역 제공) 이 해변 정말 좋아요. 해변 바도 있어서 정말 편해요.
(원문)
Me gusta mucho esta playa. Tiene un chiringuito que se está muy a gustito
하이킹코스
Aixerrota Bidea is an easy walk that leads to Sopelana, offering stunning views and areas with exercise equipment along the way. The route takes you to Aizkorri beach, known as one of the most beautiful in Bizkaia, where you can also find a beach bar area for dining or enjoying drinks. In spring, the path transforms into a paradise with beautiful flowers and the possibility of spotting delicate orchids like "ophrys apifera.
(Google 번역 제공) 일몰을 감상하기에 완벽한 장소. 훌륭한 투어
(원문)
Local perfeito para ver o pôr-do-sol. Excelente passeio
Tiago C — Google review
(Google 번역 제공) 몇 년 전 처음 봤는데, 정확히 그 모습 그대로였습니다. 버려진 공장이었죠. 몇 년 후, 사람들은 그 자리를 수리해서 식당을 지었습니다. 오늘날 그 식당은 규모가 큰데, 문이 닫혀 있는 걸 발견했습니다. 주변은 칙칙하고 나른해 보였습니다. 아무도 없었습니다.
아이들을 조심하세요. 매우 위험하고 보호받지 못한 절벽이 있습니다.
(원문)
Lo conocí hace muchos años y era eso, un molino abandonado. Años después lo arreglaron e hicieron un establecimiento de hostelería en él. A día de hoy, ese establecimiento de hostelería es enorme y lo hemos encontrado cerrado. El entorno se ve apagado, dormido. No había nadie.
Ojo con los niños, hay acantilados muy peligrosos y sin protección.
(Google 번역 제공) 분수와 벤치가 있는 아름다운 산책로에서 좌안과 빌바오 항구를 한눈에 조망할 수 있습니다. 절벽 근처에 있는 이 산책로는 아름다운 경치를 선사합니다.
산책을 계속하면 칸타브리아 해가 내려다보이는 전망대가 있는 푼타 갈레아에 도착합니다.
산책은 아스코리 또는 고론다체라는 야생 해변까지 이어집니다. 소펠라나 해변도 방문할 수 있습니다.
(원문)
Paseo espectacular, con fuentes y bancos por el camino, donfe se ve la margen izquierda y el Puerto de Bilbao. Paseo cerca de los acantilados con vistas espectaculares.
Siguiendo el paseo se llega a punta galea donde hay un mirador con vistas al cantábrico.
Y el paseo continúa hasta la playa salvaje de azkorri o gorrondatxe. Y se puede llegar hasta las playas de Sopelana
(Google 번역 제공) Getxo에서 Sopela까지 또는 그 반대로 아름다운 산책로. Sopela의 주차는 훨씬 쉽고 해변 주차 공간도 더 넓습니다.
(원문)
Beautiful walking trail from Getxo to Sopela or vice versa. Parking in Sopela is much easier, bigger parking spot for the beach.
(Google 번역 제공) 아름다운 산책로, 엄청난 전망
(원문)
Precioso paseo , con unas vistas tremendas
(Google 번역 제공) 걷기가 매우 좋고 깨끗하며 전망이 뛰어납니다.
(원문)
Muy buen paseo, limpio y con excelentes vistas.
(Google 번역 제공) 산책은 Aixerrota에서 Sopela까지 이어집니다. 절벽을 볼 수 있는 아름다운 산책로입니다. 내가 업로드하는 사진은 Aixerrota 부분에서 Fort까지로 제한됩니다.
(원문)
El paseo va desde Aixerrota hasta Sopela. Es un paseo precioso que permite ver los acantilados. Las fotografías que subo se limitan a la parte de Aixerrota hasta el Fuerte.
(Google 번역 제공) 걷기에 완벽한 지역입니다. 걷기와 자전거 타기 중에서 선택할 수 있습니다. Arrigunaga 해변에서 Punta Galea까지의 거리는 3km가 채 안 되지만 Gorliz 등대(약 13km)까지 확장할 수 있습니다. 전체 경로에 자전거 경로가 있습니다. 여행의 대부분 동안 트랙 자체를 따라 걷거나 해안에 가장 가깝고 더 아름다운 길을 따라 가기로 결정할 수 있습니다. 햇빛이 강한 날에는 그늘이 없다는 점을 염두에 두십시오. 그러나 여러 개의 분수대, 벤치 및 공용 욕실을 찾을 수 있습니다.
(원문)
Una zona perfecta para pasear. Puedes elegir entre caminar o ir en tu bicicleta. Tienes algo menos de 3 kilómetros desde la playa de Arrigunaga hasta Punta Galea, pero puedes alargarlo hasta el faro de Gorliz (a unos 13 km). Carril bici durante todo el recorrido. Durante gran parte del trayecto puedes elegir caminar por la propia pista o bien animarte a ir por los senderos más cercanos a la costa y que son más bonitos. Si pillas un día de sol fuerte, ten en cuenta que no hay sombra, sin embargo encontrarás múltiples fuentes, bancos y baños públicos.
Gustavo Adolfo Becquer Kalea, 46, 48993 Andra Mari, Bizkaia, 스페인•
지하철역
비데사발은 빌바오 메트로 1호선의 매력적인 정류장으로, 아름다운 바스크 지역을 탐험하려는 여행자들에게 훌륭한 관문이 됩니다. 소펠라나와 같은 멋진 해안 목적지에서 가까운 거리에 있으며, 이 깔끔한 역은 숨막히는 해변과 경치 좋은 전망으로의 쉬운 접근을 제공합니다. 근처 명소로는 놀라운 건축물과 역사를 자랑하는 유네스코 세계 문화유산인 게초의 상징적인 푸엔테 비스카야가 있습니다.
(Google 번역 제공) 전에는 몰랐네요. 푼타 갈레아는 정말 아름다워요. 산책하는 게 정말 즐거웠어요. 좋은 사람들과 함께라면 더할 나위 없이 좋겠죠.
(원문)
No lo conocía. Punta Galea es hermoso. He disfrutado mucho del paseo. En buena compañía mejor.
Pecharromán — Google review
(Google 번역 제공) 유지관리가 부족한 흔적이 있고, 금속 부분에 녹이 보이고(구조물의 일부가 누락됨), 시간의 흐름과 요소에 대한 노출이 보입니다.
(원문)
Tiene señales de falta de mantenimiento, en las partes metálicas se aprecia herrumbre (faltan trozos de la estructura), se nota el paso del tiempo y su exposición a la intemperie.
(Google 번역 제공) Sopelana에서 Bidezabal까지의 지하철은 밤 10시 30분에 사용자에게 완전히 불안하며 보안 담당자가 없습니다.
우리가 친구에게 마스크를 벗으라고 말한 비데자발에서 내렸기 때문에 한 아이가 우리를 때리지 않았습니다.
다들 가는데 젊은 사람들 특히 코 밑에 마스크를 쓴 채 도발적인 태도를 취하는 젊은이들
경비원이 없고 마스크를 잘못 착용하면 지하철에서 아무도 감염되지 않을까요?
누가 믿나요?
밤에는 비용이 많이 들고 안전하지 않기 때문에 수천 번 반복하겠습니다.
무슨 대중교통이냐! 부끄러운 일이다!
(원문)
Metro de Sopelana a Bidezabal 10,30 de la noche, inseguridad total para los usuarios, no hay gente de seguridad.
No nos ha pegado un chaval porque nos hemos bajado en Bidezabal, por decirle a su amiga que se pudiera bien la mascarilla.
Van todos, los jóvenes sobre todo con la mascarilla por debajo de la nariz y con una actitud provocativa
¿Si no hay seguridad y con mascarillas mal puestas, en el metro no se contagia nadie?
¿Quién se lo cree?
Repetiré una y mil veces, caro e inseguro por las noches .
¡Vaya transporte público! Una vergüenza!.
(Google 번역 제공) 친구나 자녀와 함께 시간을 보내기 좋은 장소이며, 매우 재미있는 그네가 여러 개 있습니다. 아이들이 노는 동안 옆 바에서 커피나 원하는 음료를 즐기실 수 있습니다. 메인스윙이 금속관이라 안전성이 부족한 것 같아서 별 4개 주겠습니다.
(원문)
Agradable lugar donde pasar el tiempo con tus amigos o tus hijos, hay múltiples columpios muy divertidos. Mientras tus hijos están jugando, tu podrás tomarte un café o lo que quieras en los bares adyacentes. Le voy a dar 4 estrellas porque creo que falla la seguridad en el columpio principal que es un tubo metálico.
(Google 번역 제공) 역은 매우 깔끔합니다. 소펠라나 해변으로 가기에 이상적입니다.
(원문)
La estación está muy prolija. Es ideal para ir a las playas de Sopelana
(Google 번역 제공) Arrigunaga 해변 근처 비데자발의 지하철 구역 B 정류장. 플랫폼이 노출되어 있어 겨울에 지하철을 기다리는 것이 즐겁지 않습니다.
(원문)
Parada de la zona b del metro en bidezabal, cerca de la playa de Arrigunaga. Los andenes están descubiertos por lo que no es agradable esperar al metro en invierno.
(Google 번역 제공) 공원과 알고르타 중심부에 매우 가까운 지하철
(원문)
Metro que está muy cerca de un parque y del centro de Algorta
(Google 번역 제공) 매표소 직원은 매우 친절합니다. 10.
(원문)
El personal de taquilla muy amable. Un 10.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
포르투갈레테는 스페인 북부 바스크 지방 비스카야 주의 빌바오 서쪽에 위치한 매력적인 마을입니다. 인구는 45,766명이며, 빌바오 대도시 지역의 일부로, 빌바오 강의 왼쪽 강변에 자리잡고 있습니다. 이 마을은 탐방할 수 있는 분주한 거리를 제공하며, 문화적 경험을 찾는 이들에게 이상적인 장소입니다.
영구적으로 폐쇄됨
수족관
자연과 공원
관광 명소
수조
엘 아브라 항구 단지에 위치한 게초 아쿠아리움은 대서양과 열대 해역의 매력적인 해양 생물을 전시합니다. 규모는 작지만 합리적인 입장료로 방문객들에게 즐거운 경험을 제공합니다. 수족관에는 세계 각지의 다양한 해양 장면을 보여주는 약 20개의 수조가 있으며, 모레이 뱀장어와 상어와 같은 매혹적인 생물들이 포함되어 있습니다.
(Google 번역 제공) 경제적이며 모든 사람이 접근할 수 있으며 이동성이 떨어지는 사람들을 위한 건축적 장벽이 없습니다. 어린이와 어른 모두가 즐기고 배울 수 있는 곳입니다. 수족관 방문은 전적으로 권장됩니다.
(원문)
Económico,accesible para todas las personas,no existen barreras arquitectónicas para las personas de movilidad reducida. Un lugar donde tanto niños como mayores disfrutarán y aprenderán. Totalmente aconsejable la visita al aquarium.
Nerea L — Google review
It is small aquarium that takes about 30~40min to see but it is good. Quite many things to see. It cost 3.25€ for adult. Cheap and good to spend time.
놀이공원 안에 붙어있는것처럼 진짜 작은 아쿠아리움이에요. 보는데 30분도 안걸려요. 시시할수도있는데 애들데리고 사람들도 꽤 찾아와요. 시간때우기 좋은곳ㅋㅋㅋ
(Google 번역 제공) 작은 수족관이지만 내부는 시원해서 더위를 피할 수 있습니다. 4인 가족이 입장하려면 €11입니다. 다양한 밀봉 기능을 갖춘 약 20개의 탱크가 있습니다. 가장 주목할만한 것은 곰치와 상어입니다. 그들은 일반적인 니모를 찾아서 광대 물고기와 말미잘과 함께 도리를 가지고 있습니다. 꽤 깨끗하고 무료인 화장실이 있습니다. 전반적으로 아이스크림 4개 가격보다 저렴한 가격으로 30분 동안 아이들을 즐겁게 해주는 것도 나쁘지 않습니다.
(원문)
Small aquarium but it's cool inside so a welcome break from the heat. €11 for a family of 4 to get in. There are about 20 ish tanks with varying sealing. Most notable are the Moray eel and the sharks. They have the usual Finding Nemo clown fish and dory with accompanying anemone. There are toilets which are pretty clean and free. Overall not bad to entertain kids for half an hour for less than price of 4 ice creams.
(Google 번역 제공) 멋지지만 작은 수족관입니다. 성인 입장료는 3.25인데 매우 합리적입니다. 그것에 대해 너무 많이 상상해서는 안 되지만 Getxo에 있다면 방문할 가치가 있습니다. 그 후 부두 전체를 따라 걸으며 마지막에는 작은 등대에서 해안의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다.
(원문)
Het is een leuk, maar klein aquarium. Entre voor volwassenen kost 3,25 en dat is heel redelijk. Je moet je er dan ook niet te veel bij voorstellen, maar als je toch in getxo bent dan is het een bezoekje waard. Naderhand kun je de hele pier aflopen om aan het einde bij een kleine vuurtoren te genieten van een mooi uitzicht over de kust.
(Google 번역 제공) 작은 수족관이지만 아주 잘 재현되어 있습니다. 아이들과 함께 30분을 보내는 것이 이상적입니다. 입장료는 2유로인 것 같아요.
(원문)
Es un acuario pequeño pero esta muy bien recreado. Ideal para pasar media hora con los peques. Creo que la entrada son 2 euros.
(Google 번역 제공) 우리를 둘러싸고 있는 동물군(가구 포함)과 어린 동물들을 즐겁게 해줄 좀 더 이국적인 동물군(니모, 도리...등...)이 있는 약 30개의 수족관.
저렴한 입장료, 4세 미만 어린이는 요금을 지불하지 않습니다. 이 지역의 오후를 보완할 수 있는 좋은 방법입니다.
(원문)
Cerca de 30 acuarios con la fauna que nos rodea (incluido mubles) y otros más exóticos que harán las delicias de los pequeños (Nemo, dori....etc...).
Entrada económica, los menores de 4 no pagan. Forma estupenda de complementar una tarde por la zona.
(Google 번역 제공) 어린 아이들이 시작하기에 완벽한 수족관은 다양한 농어, 도미 등이 있는 아주 큰 수족관이 아니며 가장 큰 수족관이고 그 다음에는 흰동가리, 복어 등이 있는 작은 수족관도 있습니다.
규모가 작고 가격도 적당하며 잘 관리되어 있고 다양한 물고기가 있으며 플래시 없이도 사진을 찍을 수 있고 즐거운 음악과 함께 많은 휴식을 취할 수 있습니다.
(원문)
Perfecto para el inicio de los pequeños, son acuarios no muy grandes con variedad de lubinas, doradas, etc, esos son los más grandes, y después tiene más pequeños con peces payaso, pez globo, etc
Es pequeño y el precio es acorde a ello, bien cuidado, variedad de peces, se pueden hacer fotos sin flash, mucho relax con música agradable.
(Google 번역 제공) 약 30개의 수족관에 냉수와 온수가 있고 방 2개를 갖춘 작고 단순한 시설입니다.
산 세바스티안의 군중에서 벗어나 매우 편안합니다. 당연히 그들은 같은 카테고리에서 플레이하지 않습니다.
(원문)
Petit établissement, simple, de deux salles, eaux froides, et chaudes dans une trentaine d'aquariums.
Trés reposant à l'abri de la foule de San Sébastien. Naturellement, ils ne jouent pas dans la même catégorie.
Muelle de Arriluze, s/n, 48992 Algorta, Biscay, 스페인•
공원
Plaza De San Nicolás is a must-visit in Algorta, featuring an open square and the arches of the church. The area within the arches hosts a pelota court, showcasing the Basque sporting tradition similar to squash. It's a great spot for locals with terraces and space for children to play, making it an ideal meeting place and playground. Visitors rave about this amazing square, highlighting its local atmosphere and appeal for both adults and kids alike.
(Google 번역 제공) Getxo의 Plaza San Nicolás는 휴식을 취하기에 이상적인 매우 매력적인 코너입니다. 역사와 아름다운 건축물로 둘러싸인 이곳은 테라스에서 커피를 즐기거나 산책을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 자치단체의 상징적인 지점.
(원문)
La Plaza San Nicolás en Getxo es un rincón con mucho encanto, ideal para relajarse. Rodeada de historia y con una bonita arquitectura, es un lugar perfecto para disfrutar de un café en sus terrazas o simplemente pasear. Un punto emblemático del municipio.
Santiago R — Google review
(Google 번역 제공) 알고르타(Algorta)의 Basagoti Avenue에 위치한 플라자는 오래된 영화관 옆에 있습니다. 이제 그들은 Getxo Antzokia라는 새로운 센터를 건설했습니다. 광장에는 음료를 마실 수 있는 바와 아이들이 놀 수 있는 장소가 있습니다. 손이나 패들로 공을 칠 수 있는 프론톤도 있습니다. 이곳은 완전히 보행자 전용 도로이며 거기에서 올드 포트(Old Port)로 이동할 수 있으며, 거기에서 가면 내리막길이기 때문에 운이 좋습니다. 물론 알고르타(Algorta)로 돌아가면 올라가야 합니다.
(원문)
Plaza situada en la avenida Basagoti de Algorta, a lado del antiguo cine. Ahora han construido un centro nuevo, el Getxo Antzokia. La plaza tiene bares para tomarte algo y sitio para que jueguen los críos. También hay un frontón para que le des a la pelota mano, o a la pala, si eso es lo tuyo. Está totalmente peatonalizada, y desde ahí mismo está el acceso al Puerto Viejo, que si vas desde allí tienes suerte pues es cuesta abajo, aunque claro, si vuelves a Algorta te tocará subir.
(Google 번역 제공) 아이들이 노는 동안 버몬트를 위한 완벽한 광장! 항상 분위기가 좋아요!
(원문)
Plaza perfecta para el vermut mientras los críos juegan! Siempre tiene buen ambiente!
(Google 번역 제공) 예전의 상태에서 리모델링 후의 상태까지 아직 멀었고 더 나은 것은 아닙니다. 그들은 대부분의 나무를 제거하고 분수대와 연주대를 제거했습니다. 요컨대, 부끄러운 일입니다.
(원문)
De lo que era a lo que es después de su remodelación dista un buen trecho y no para bien. Retiraron la mayoría de árboles, quitaron la fuente y el kiosko de música. En fin, una pena.
(Google 번역 제공) 오랜 역사를 자랑하는 전통 광장입니다. 맛있는 음료와 간식을 즐길 수 있는 바가 여러 개 있습니다.
(원문)
Plaza con solera de toda la vida. Hay varios bares en los que tomar y picar algo de calidad.
(Google 번역 제공) 아이들과 함께하기 좋은 공간, 다양한 바에서 음료를 즐겨보세요
(원문)
Un buen espacio para estar con niños/as , tomar algo en los diferentes bares que hay
(Google 번역 제공) Getxo에 오셔서 밤에 술 한 잔 안 드시면 분명 뭔가 특별한 경험을 놓치게 되실 거예요.
안녕하세요!
(원문)
Si vienes a Getxo y no tomas algo aquí por las noches definitivamente te faltará algo por conocer
Aupa !
(Google 번역 제공) 전설적인 펠로타 코트와 흥미로운 카페가 있는 조용한 광장
(원문)
Una plaza tranquila con un frontón legendario y unas cafeterías interesantes
14Galerías Punta Begoña
역사적 명소
플라야 데 에레아가의 북쪽 끝에 자리 잡은 갈레리아스 푼타 베고냐는 건축적 아름다움과 역사적 중요성의 증거입니다. 한때 광대한 야외 주차장에 가려져 있었던 이곳은 방문객을 매료시키는 놀라운 복원 프로젝트를 거쳤습니다. 가이드 투어는 특히 주목할 만합니다. 가이드는 지식이 풍부할 뿐만 아니라 일에 대한 열정을 발산하여 각 방문을 매력적이고 기억에 남게 만듭니다.
(Google 번역 제공) 복원 프로젝트는 정말 흥미로웠습니다. 특히 투어에 동행해 주신 가이드의 노고를 칭찬하고 싶습니다. 10점 만점에 12점을 주고 싶습니다. 친절하고, 열정적이며, 전문적인 분이셨습니다. 자신이 하는 일을 사랑하고, 그 사랑을 어떻게 전달할지 잘 알고 있다는 것이 분명했습니다.
(원문)
Muy interesante el proyecto de restauración. Quiero destacar el papel de la guía que nos acompañó en la visita, le podría poner un 12/10. Amable, simpática más que profesional. Se notaba que amaba lo que hacía y sabía transmitirlo.
Pilar V — Google review
Muelle Ereaga Kaia, 48992 Algorta, Biscay, 스페인
Mentioned on
Atxekolandeta Kalea is a charming area located near the beach, offering various sports facilities for activities like snorkelling, sailing, and kayaking. The neighborhood is known for its collection of small palaces and mansions constructed in the early 20th century. Some notable landmarks include Lezama Leguizamon, Mudela Palace, Ampuero Palace, Aizgoyen Farmhouse, and Arriluze Palace.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
박물관
전문 박물관
관광 명소
포르투갈레테에 위치한 리알리아 박물관은 바스크 철강 산업의 역사에 대한 매혹적인 탐구를 제공합니다. 이 박물관은 시대의 아름다운 예술 작품과 유물, 그리고 흥미로운 레고 전시와 같은 임시 전시를 선보입니다. 방문객들은 비스카야 제철소에서 사용된 스케치, 광물, 그림, 모형 및 재료를 통해 산업의 과거를 탐구할 수 있습니다. 또한, 비스카야 다리와 그 그림 같은 주변 환경의 기억에 남는 사진을 찍기에 멋진 전망을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 리알리아. 산업 박물관.
Bizkaia의 "Altos Hornos" 산업이 된 사람들의 기원, 진화 및 작업에 대한 그림 전시회, 사진 및 모델이 있는 매우 쾌적하고 잘 관리되어 있으며 밝은 공간입니다.
4층으로 구성된 이 건물의 출입 데스크에서 맞이해주시는 여성분은 매우 친절하고 교양있고 꼼꼼하신 분입니다. 건물 견학이 관람객의 눈에 최대한 흥미롭고 매력적이도록 방문객에게 온갖 종류의 추천을 제공합니다.
나무 계단은 "저시력"을 가진 사람들이 쉽게 접근할 수 있도록 대비가 매우 잘 되어 있습니다. 엘리베이터도 있습니다.
방문을 적극 추천합니다!!! 👌🏻💯
(원문)
Rialia. Museo de la Industria.
Un espacio muy agradable, cuidado y luminoso con exposiciones pictóricas, fotografías y maquetas sobre los orígenes, evolución y trabajos que desempeñaron las personas en lo que llegó a ser la Industria "Altos Hornos" de Bizkaia.
La mujer que recibe en el mostrador de acceso a este edificio, que cuenta con 4 plantas, es una persona muy amable, culta y detallista. Da todo tipo de recomendaciones al visitante para que el recorrido por el edificio sea lo más interesante y atractivo a los ojos del espectador.
Las escaleras de madera están muy bien contrastadas para facilitar la accesibilidad a las personas con "baja visión". También cuentan con ascensor.
Visita muy recomendable!!! 👌🏻💯
Lobi — Google review
(Google 번역 제공) 포르투갈레테의 산업 및 관련 예술에 관한 작은 박물관입니다. 소수의 사진, 유물 및 그림을 통해 해당 지역 산업의 발전을 설명합니다. 원래는 철강 생산 산업과 관련된 산업 및 도구에 더 관심이 있었지만 미술품 컬렉션이 정말 흥미로웠습니다.
(원문)
Small museum on the industry and related art of Portugalete. A small selection of photos, artifacts and pictures explain the evolution of the industry on the region. Although I was more interested originally in the industrial and tools related to the industry of iron and steel production I found the art collection really interesting
(Google 번역 제공) 현수교 앞 포르투갈레테의 환상적인 발견. 바스크 철강 산업의 역사에 대한 정보를 담고 있습니다. 그 시대의 아름다운 예술 작품과 물품들. 매우 흥미로운 임시 레고 전시회도 열렸습니다. 일반 입장료는 €2입니다. 어린이 및 성인 €1. 방문을 추천합니다.
(원문)
Fantástico descubrimiento en Portugalete frente al Puente Colgante. Contiene información sobre la historia de la industria siderúrgica vasca. Lindas obras de arte y artículos de la época. También había una exposición temporal de Lego muy interesante. 2€ entrada general. 1€ niños y mayores. Recomendable visita.
(Google 번역 제공) Bizkaia 다리에서 Portugalete를 건너면 방문하는 것이 좋습니다. 빌바오 산업 시대의 역사에 대한 상설 전시와 순회 전시가 있습니다. 우리의 경우에는 매우 멋진 LEGO 전시회를 보았습니다. 바로 옆에는 어린이 공원이 있어 참 좋습니다.
(원문)
Visita recomendable una vez se cruza a Portugalete desde el puente Bizkaia. Tiene una exposición permanente de la historia de la etapa industrial de Bilbao y exposiciones itinerantes. En nuestro caso vimos una exposición de LEGO muy chula. Al lado hay un parque para niños que es una gozada
(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기 딱 좋아요!!
티켓 가격은 학생과 퇴직자의 경우 1유로이며, 14세 미만 어린이는 무료, 성인은 2유로입니다.
방문할 가치가 있으며 같은 가격으로 빌바오 용광로에 사용된 스케치, 광물, 그림, 모델 및 재료가 있는 다른 3개 층을 볼 수 있습니다.
정말 흥미로운 방문이 될 것입니다
(원문)
Ideal para ir con los niños!!
El precio de las entradas son de 1€ estudiantes y jubilados, menores de 14 gratis y mayores 2€.
Merece la pena visitarlo, además que por el mismo precio puedes ver otras tres plantas con bocetos, minerales, cuadros, maquetas y materiales que se utilizaban en los altos hornos de Bilbao.
Realmente visita curiosa de realizar
(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 용광로와 함께 이전의 모습을 기억할 수 있는 매력이 있습니다. 최상층에서 바라보는 전망은 인상적이며 하구 전체가 사방에서 보입니다.
플레이모빌과 함께 포르투갈레테의 역사에 관한 전시를 보고 있었는데 그건 임시 전시였어요...
1유로와 2유로 반 정도로 매우 저렴합니다. 어린 아이들은 그 사실을 아무것도 기억하지 못하는 것 같습니다. 규모가 작고 빠르게 진행되는 것도 사실입니다... 하지만 가까이 다가가면 볼 수 있고 하구, 포르투갈레테 또는 비즈카이아 다리 자체를 따라 산책할 수 있습니다.
(원문)
Museo pequeñito, pero con encanto para recordar cómo era antes, con los altos hornos... Las vistas del último piso, impresionante, toda la ría, por todos los lados.
Estuvimos viendo una exposición con Playmobil sobre la historia de Portugalete, pero esa era una exhibición temporal...
Muy barato sobre 1€ y 2€ y medio, los peques creo recordar que nada. También es cierto que es pequeño y se va rápido...pero bueno, te acercas, lo ves y luego puedes dar una vuelta por la ría, Portugalete o el propio puente de Bizkaia.
(Google 번역 제공) 흥미로운 임시 전시회. 작년에는 바비, 이번은 레고. 하구의 역사와 산업에 대한 상설 전시도 매우 좋습니다. 참석하는 매력적인 사람.
(원문)
Exposiciones temporales interesantes. Barbies el año pasado, legos este. Exposición permanente de la historia de la la ría y su industria muy buena también. La que atiende encantadora.
(Google 번역 제공) 훌륭한 산업 박물관이에요. 체험형 전시도 많고요. 포르투갈레트에 가면 꼭 방문해 보세요!
(원문)
Great industrial museum, a lot of interactive things. Definitely recommend to visit in Portugalette!
La Canilla Ibilbidea, s/n, 48920 Portugalete, Biscay, 스페인•
4.5
(179)
4.4
(131)
해변
야외 활동
(Google 번역 제공) 앉을 수 있는 멋진 길과 풍경 전체에 여러 개의 벤치가 있습니다. 바다로 내려가는 길은 매우 가파르지만 그만한 가치가 있습니다. 매우 좋은 보험과 놀라운 풍경!
(원문)
Lindos caminos y varias bancas a lo largo del paisaje para poderse sentar. La bajada al mar es muy empinada pero vale la pena. Muy agradable seguro y un paisaje increíble !
Castaño R — Google review
(Google 번역 제공) 수평선 너머로 서서히 저물어 가는 태양과 함께 해변은 황금빛으로 물듭니다. 고요하고 투명한 바다는 고요한 오후의 분위기 속으로 스며듭니다. 인파는 없고, 오직 부드러운 바람, 함께 나누는 음악, 파도 소리와 어우러지는 웃음소리, 그리고 우리가 가장 사랑하는 사람들과의 시간만이 있습니다. 친구, 가족과 함께 평화와 고요를 만끽하며 소중하고 특별한 모든 순간을 소중히 간직하기에 완벽한 장소입니다.
(원문)
La playa se pinta de tonos dorados mientras el sol se esconde lentamente en el horizonte. El mar, sereno y claro, acompaña con su vaivén el ambiente tranquilo de la tarde. No hay multitudes, solo la brisa suave, la música compartida, las risas que se mezclan con el sonido de las olas y la compañía de quienes más queremos. Un lugar perfecto para disfrutar en calma con amigos y familia, guardando en el corazón cada instante sencillo y especial.
(Google 번역 제공) 흥미로운 역사, 매우 좋은 해변, 그리고 주변에 하이킹 코스가 많이 있습니다!
(원문)
Curiosa historia, muy buena playa, además hay bastantes rutas de senderismo por el alrededor!
(Google 번역 제공) 정말 멋져요!!! 자전거로도 갈 수 있고, 걸어갈 만한 가치가 충분히 있어요. 여름에는 인명 구조원이 있고 물살도 꽤 세게 느껴져요. 길이 정말 길고, 누워서 일광욕을 즐길 수 있는 멋진 모래사장도 있어요! 반려견은 출입이 금지되어 있어요.
(원문)
Espectacular!!! Se puede llegar en bici y vale mucho la pena el paseo, en verano hay socorristas y se nota bastante la corrientes. Es súper larga y hay un buen espacio de arena para tumbarse a tomar el sol! No se permiten perros en ningún horario.
(Google 번역 제공) 나는 거기서 정말 즐거운 수영을 했습니다.
(원문)
I had a great swim there
(Google 번역 제공) 대부분의 해변과는 다른 아름다운 해변...
좋은 길은 당신에게 가장 순수한 평온함 속에서 좋은 산책을 제공합니다. 그것은 훌륭한 관점을 가지고 있으며 일상 생활에서 벗어나는 탁월한 치료법입니다. 그리고 피곤할 때는 혼자서 또는 최고의 동료와 함께 좋은 음료를 마시며 판갈로카에서 마무리를 해보세요.
(원문)
Preciosa playa, diferente a la gran mayoria..
Con buenos caminos para darte un buen paseo en la mas pura tranquilidad. Tiene un mirador maravilloso, esta es una excelente cura para evadir el dia a dia. Y cuando te canses rematas en Fangaloka con una buena bebida ya sea solo o con la mejor compañia.
(Google 번역 제공) 끔찍해요. 돌멩이와 검은 모래, 거센 파도, 그리고 끊임없이 붉은 깃발이 펄럭이는 해변이에요. 더럽고 모래사장에는 해초와 뾰족한 수초가 가득해요. 정말 불편해요. 접근도 매우 어려워요. 주차장에서 모래사장까지 거의 1km에 달하는 가파른 경사를 올라가야 하는데, 거기서 다시 올라가야 해요.
(원문)
Horrible, una playa que esta llena de piedras, arena oscura, fuerte oleaje y bandera roja constante. Esta sucia, llena de algas y plantas con pinchos en la arena. Muy incomoda. El acceso tambien es muy incómodo, desde el parking hay una pendiente muy pronunciada de casi un kilometro para llegar a la arena y luego tienes que subir.
(Google 번역 제공) 절벽을 따라 게이초(Geitxo)까지 하이킹을 시작하는 아름다운 검은 모래 해변입니다.
빌바오에서 지하철을 타고 버스를 타고 (공원 끝, 지하철 입구 뒤편 정류장) 도착했습니다.
썰물 때는 바위가 많아 수영하기에는 적합하지 않습니다.
해변에는 샤워 시설을 갖춘 인명 구조원이 있습니다.
나체주의자도 있고 옷을 입은 사람도 있습니다.
가파른 내리막길이지만, 다시 올라오는 길은 그리 어렵지 않습니다. 가파르긴 하지만 그렇게 길지 않으니까요.
(원문)
Une belle plage de sable noir, départ de notre rando jusqu’à Geitxo le long des falaises.
Nous y sommes arrivés depuis Bilbao en prenant le métro puis ensuite le bus (arrêt au bout du parc, derrière l’entrée du métro).
Peu accessible à la baignade du fait des nombreux rochers à marée basse.
Plage surveillée avec douches.
Plage mixte: certains naturistes d’autres habillés.
Ça descend bien pour y aller, mais la remontée n’est pas si difficile car même si ça monte raide, ça n’est pas très long.
4.2
(13051)
3.4
(41)
쇼핑몰
쇼핑
오락실
의류점
Centro Comercial Artea is a contemporary shopping complex that boasts renowned retail stores, dining establishments, cafes, a grocery store, and a cinema. It provides a pleasant atmosphere for visitors to enjoy their shopping experience. However, some concerns have been raised regarding safety measures during the ongoing pandemic. In these challenging times, it is advisable to exercise caution and prioritize personal well-being by staying at home if necessary.
(Google 번역 제공) 매우 현대적이고 다양한 상점이 있으며 깨끗하고 조명이 밝습니다. 하지만 비쌉니다. 쇼핑센터 바로 옆에는 르루아 멀린(Leroy Merlin) 같은 백화점이 있는데, 모든 것이 잘 갖춰져 있습니다. 캐주얼 사이즈, 좋은 스니커즈, 그리고 다양한 브랜드의 의류를 판매하는 대형 포럼 스포츠(Forum Sport) 매장도 있습니다. 사이즈별로 잘 정리되어 있지만, 정말 저렴한 편은 아닙니다. 가격이 비쌉니다. 계절 상품을 판매하는 매장도 있습니다. 빌바오와 그 주변 지역은 전반적으로 모든 것이 꽤 비쌉니다. 마드리드와 발렌시아는 더 저렴하고 선택지가 더 많습니다.
(원문)
Muy moderno, tiene bastante variedad de comercios, limpio , bien iluminado. Caro. Tiene al lado del centro comercial propiamente dicho, grandes almacenes como Leroy Merlín muy bien surtido de todo, un gran almacén de forum sport, de material tallas sueltas , de buenas zapatillas y ropa textil multimarca, bien organizado por tallas, pero no son chollos reales, es caro. También está la tienda con material de temporada. En general se ve que en Bilbao , alrededores es todo bastante caro. Madrid, valencia es más económico más oferta.
España U — Google review
(Google 번역 제공) 어제 처음 가봤는데 좋았어요. 조용하고 사람도 많지 않아서 좋았어요. 가게가 좀 더 많아지면 좋겠지만, 오후 시간을 보내기에는 좋은 곳이에요.
(원문)
Ayer estuve por primera vez y me gustó. Me pareció tranquilo sin mucha gente. Le falta alguna tienda más pero bien para pasar la tarde.
(Google 번역 제공) 사실, 이 거리에는 없는 게 없습니다. 저렴한 레스토랑이나 조금 비싸지만 너무 비싸지 않은 곳, 저렴한 옷가게나 고급 옷가게, 슈퍼마켓, 찻집, 미용실, 보석점 등 다양한 상점들이 있습니다.
어린이들을 위한 행사도 자주 열리기 때문에 비 오는 날에는 오전이나 오후를 그곳에서 보낼 수 있습니다.
(원문)
La verdad que tiene un poco de todo, restaurantes baratos o algo un poco caros, pero sin excederse; tiendas de ropa baratos o algo mas lujosas; supermercado y otras tiendas como te, peluquería, joyería, etc.
Aparte, suelen hacer eventos para los más pequeños que para un día lluvioso se puede pasar la mañana o la tarde.
(Google 번역 제공) 에로스키 입구 앞 섬에 있는 상인들이 얼마나 강압적인지 정말 부끄럽습니다. 이런 일은 비단 이례적인 일이 아닙니다. "세뇨리타"든 "선생님"이든, 관심 없으면 무례한 말을 퍼붓습니다. 모욕적인 말을 쓰지 않더라도 무례하게 굴 수는 있습니다. 반면 에로스키 직원들은 다른 방법이 없어서 불편하고, 오히려 방해가 됩니다.
(원문)
Es una vergüenza lo invasivas que son los comerciales que venden en la isla frente a la entrada del Eroski, y no son hechos aislados, te hablen de señorita o de caballero como no te interese no paran de lanzarte frases que rozan la mala educación , se puede ser maleducado por mucho que no insultes. Por otro lado los de Eroski son incómodos porque no hay otro sitio por donde entrar y es invasivo.
(Google 번역 제공) Vizcaya 최고의 쇼핑 센터 중 하나입니다. 외부와 내부 모두 넓은 주차장이 있어서 주차가 비교적 쉽습니다. 거의 모든 주요 브랜드가 입점해 있는 의류 매장을 비롯해 모든 종류의 매장이 많이 있습니다. 식사 장소의 양과 다양성은 꽤 좋으며, 일반적인 프랜차이즈 외에도 즐거운 놀라움을 발견할 수 있습니다. 마무리로 Eroski는 가장 큰 규모 중 하나이므로 월간 구매를 하기에도 좋은 곳입니다. 전반적으로 적극 추천합니다
(원문)
Uno de los mejores centros comerciales de Vizcaya. Tiene un parking enorme, tanto exterior como interior, con lo que aparcar es relativamente sencillo. Tiene gran cantidad de tiendas de todo tipo, aunque sobre todo de ropa, con casi todas las principales marcas presentes. La cantidad y variedad de sitios de comer está bastante bien, aparte de las típicas franquicias te encuentras algunas sorpresas agradables. Para terminar el Eroski es de los más grandes con lo que también es un buen sitio en el que realizar la compra mensual. En conjunto, muy recomendable
(Google 번역 제공) 정말 넓어요.
훌륭하고 종류도 다양해요. 주얼리와 코스튬 주얼리 매장이 많은 것 같아요.
(원문)
Tiene mucho espacio
Está genial y variedad. Me ha parecido que hay muchas tiendas de joyas y bisutería
(Google 번역 제공) 전반적으로 거의 모든 게 다 있는데, 어린아이들을 위한 동전 부분은 좀 아쉽네요. 모든 매장에서 기기를 조립할 때 잔돈을 주는 게 금지되어 있고, 심지어 동전으로 바꿀 수 있는 곳이 없는 매장도 마찬가지예요.
(원문)
En general tiene un poco d todo,pero no estoy muy contenta con la parte que tienen para los más pequeños respecto a las monedas, tienen prohibido hacer cambios en todas las tiendas para montar los cacharros ,pero además tampoco tienen los que llevan eso sitio para k t puedan cambiar a monedas
(Google 번역 제공) 대규모 소매 단지 내 쇼핑 센터, 다양한 중급 브랜드, 다양한 제품(식품 및 비식품)을 갖춘 약 18,000m2 규모의 대규모 Eroski 하이퍼마켓.
쇼핑센터와 관련하여 최고의 형식과 적절한 코로나19 방지 표지판을 사용하여 Yelmo 객실을 강조하세요. 욕실은 어린이와 성인 모두에게 특히 깨끗합니다. 보안에 대한 적절한 인식. 열악한 외부 개발.
(원문)
Centro Comercial dentro de un gran parque de medianas, gran oferta de marcas de nivel medio y con un gran hipermercado Eroski de aproximadamente 18000 m2 con un gran surtido de producto (alimentación y no alimentación).
En lo que respecta al Centro Comercial, resaltar las salas Yelmo con el formato prime y la adecuada señalización anti-COVID. Los baños especialmente limpios, tanto niños como adultos. Adecuada percepción de seguridad. Urbanización exterior deficiente.
Peruri Auzoa, 33, 48940 Leioa, Bizkaia, 스페인•
4.4
(74)
3.6
(29)
조각
관광 명소 및 랜드마크
기념물과 동상
The central statue of the Monument to Evaristo de Churruca is remarkable, symbolizing the human struggle against Neptune, the sea god. On one side stands a figure representing industry, while on the other side, there is another figure alluding to navigation. In the center sits a statue of Evaristo Churruca, measuring 2.75 m in height. This monument was unveiled on October 25th, 1939.
(Google 번역 제공) Evaristo de Churruca y Brunet(Oltza, 1841-Bilbao, 1917)은 스페인 엔지니어였습니다. 그는 무르시아(Murcia)와 비스케이(Biscay)에서 다양한 건설 작업을 지휘한 후 푸에르토리코로 옮겨 섬의 전신망 설치를 담당하고 산후안(San Juan) 항구 개선을 위한 연구를 수행했습니다. 스페인으로 돌아온 그는 빌바오 외부 항구 공사와 네르비온 강의 운하 공사를 맡았습니다.
Getxo의 Evaristo Churruca 기념비.
네르비온 강 어귀에 있는 게초(Getxo) 마을에 그를 기리기 위해 기념비가 세워졌으며, 그는 빌바오의 산업력을 더욱 발전시킬 수 있도록 확실히 직선화했습니다.
(원문)
Evaristo de Churruca y Brunet (Oltza, 1841-Bilbao, 1917) was a Spanish engineer. He directed diverse construction work in Murcia and Biscay and subsequently was transferred to Puerto Rico, where he was in charge of the installation of the telegraphic network of the island and carried out a study for the improvement of the port of San Juan. Returning to Spain, he took charge of the works of the exterior Port of Bilbao and canalization of the Nervion River.
Monument to Evaristo Churruca in Getxo.
A monument was erected to honour him in the town of Getxo at the mouth of the Nervion River, which he definitely straightened allowing the further developing of Bilbao's industrial power.
Serkan E — Google review
(Google 번역 제공) 이 기념물은 바다의 신 포세이돈을 물리친 인간을 상징합니다. 배의 통행을 통제하는 것은 항상 어려운 일이었고, 에바리스토의 연구는 이 목표를 달성했습니다.
(원문)
El monumento representa al hombre derrotando a Poseidón Dios del mar, ya que dominar el paso de los barcos siempre fue un desafío y la obra de Evaristo logró alcanzar este objetivo.
(Google 번역 제공) 방파제가 시작되는 비즈카이아 다리(Bizkaia Bridge)와 매우 가까운 곳에 추루카 기념비(Churruca Monument)가 있습니다. 작품은 오벨리스크와 비슷한 등대탑을 상징한다. 높이는 약 2.75m이고 청동과 돌로 만들어졌다. 중앙에는 에바리스토 추루카(Evaristo Churruca) 동상이 앉아 바다를 바라보고 있다. 그 위에는 빌바오의 방패가 있고 아래에는 도시의 새로운 항구가 될 곳의 첫 번째 돌을 놓을 때 바다의 분노에 맞서 싸우는 노동자들의 승리를 상징하는 두 개의 동상이 있습니다. 측면에는 두 개의 조각품이 더 있습니다. 왼쪽은 탐색을 나타내고 오른쪽은 산업을 나타냅니다.
Churruca는 하구 운하 건설과 빌바오 항구 작업의 저자로서 이 항구를 스페인에서 가장 안전한 항구 중 하나로 만들었습니다. 이로 인해 도시의 산업 발전이 가능해졌습니다.
또한 그 뒤에는 벤치와 분수가 있는 아름다운 공원이 있습니다. 거기에서 전체 Abra의 아주 좋은 전망을 볼 수 있습니다.
(원문)
Muy cerca del Puente Bizkaia, en el inicio del espigón, se encuentra el Monumento a Churruca. La obra simboliza una torre-faro similar a un obelisco. Tiene unos 2,75 metros de altura y está realizada en bronce y piedra. En el centro, podemos ver una estatua de Evaristo Churruca sentado, mirando al mar. Encima de él, el escudo de Bilbao y debajo, dos estatuas que representan el triunfo de los trabajadores peleando contra la furia del mar a la hora de colocar las primeras piedras de lo que sería el nuevo puerto de la ciudad. En los laterales podemos ver dos esculturas más: la izquierda representa la navegación y la derecha la industria.
Churruca fue el autor de la canalización de la Ría, así como de las obras del Puerto de Bilbao, convirtiéndolo en uno de los más seguros de España. Esto posibilitó el desarrollo industrial de la ciudad.
Además detrás cuent con un parque precioso con bancos y un fuente. Desde ahí se pueden ver muy buenas vistas de todo el Abra.
(Google 번역 제공) 바다로 이어지는 나무가 늘어선 짧은 산책로 초입에 자리한 아름다운 기념물입니다. 여러 언어로 기념물의 역사를 알려주는 명판도 있습니다.
(원문)
Bel monumento che si trova all’inizio di una breve passeggiata alberata che conduce verso il mare. Vi è anche una targa in diverse lingue che racconta la storia del monumento.
(Google 번역 제공) Evaristo de Churruca, 토목 기술자, 운하 및 항구를 기념하는 인상적인 기념물로 빌바오 외항 건설과 북쪽과 남쪽의 네르비온 강의 수로, Cabo de Palos 등대 및 포트먼의. 기념물은 빌바오 하구 입구의 Getxo에 거의 전적으로 돌과 청동으로 세워졌으며 여러 조각 그룹과 함께 바다의 신은 이 Navarrese 엔지니어의 독창성에 의해 패배했습니다.
(원문)
Monumento impresionante a Evaristo de Churruca, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos al que debemos, entre otras cosas, la construcción del puerto exterior de Bilbao y la canalización del río Nervión en el norte y más al sur, el faro de Cabo de Palos y el de Portman. El monumento está erigido en Getxo, en la desembocadura de la Ría de Bilbao, en casi su totalidad en piedra y bronce, con varios grupos escultóricos, el dios del mar sale derrotado ante el ingenio de este ingeniero navarro.
(Google 번역 제공) 빌바오 항구 개발의 시초가 된 엔지니어를 기념하는 매우 아름다운 기념물입니다. 그는 19세기 스페인의 많은 작품의 근원이 되었습니다. 그는 또한 전신 네트워크를 개발하기 위해 푸에르토리코에서 일했습니다.
(원문)
Un très beau monument célébrant un ingénieur qui fut à l'origine des aménagements du port Bilbao. Il fut à l'origine de beaucoup de travaux dans l'Espagne du XIXe siècle. Egalement il travailla à Puerto Rico pour développer le réseau télégraphique.
(Google 번역 제공) 대형 동상. 라스 아레나스 해변의 전망. 방파제는 산책하기에 흥미 롭습니다.
항구 발기인 Evaristo Churruca를 기리기 위해
(원문)
estatua de grandes dimensiones. Vistas a la playa de las Arenas. Interesante el espigón para andar.
En homenaje a Evaristo Churruca impulsor del puerto
(Google 번역 제공) 바다와의 관계에서 빌바오의 설립과 역동성을 후원한 사람을 기리는 특별한 기념물입니다.
(원문)
Monumento extraordinário ao homem que patrocinou o estabelecimento e dinamismo de Bilbao na sua relação com o mar.
Muelle Evaristo Churruca, 8, 48930 Bilbao, Bizkaia, 스페인, USA•
Getxo의 다른 최고 카테고리
Getxo의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 Getxo의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
주변 장소 탐색
Getxo의 모든 관련 지도
- Getxo의 지도
- 빌바오의 지도
- 카스트로 우르디알레스의 지도
- 베르메오의 지도
- Gernika-Lumo의 지도
- 라레도의 지도
- Santona의 지도
- 노하의 지도
- 소모의 지도
- 수마이아의 지도
- 빅토리아의 지도
- 게타리아의 지도
- 산탄데르의 지도
- Zarautz의 지도
- Obregon의 지도
- Frias의 지도
- 푸엔테 비에스고의 지도
- 산세바스티안 - 도노스티아의 지도
- Orbaneja del Castillo의 지도
- 하로의 지도
- Santillana del Mar의 지도
- Samaniego의 지도
- Briones의 지도
- 라과디아의 지도
- San Asensio의 지도
- 엘시에고의 지도
- 혼다리비아의 지도
- Cabezon de la Sal의 지도
- 엔다예의 지도
- 세니세로의 지도
- 코밀라스의 지도
연중 내내 Getxo
Getxo의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
Getxo 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 마드리드에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 보르도에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 빌바오에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 사라고사에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 산세바스티안 - 도노스티아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 톨레도에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 산탄데르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 빅토리아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 로그로뇨에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 팜프로나에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 부르고스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 비아리즈에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 세고비아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 하로에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 카스트로 우르디알레스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 라과디아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Santillana del Mar에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Zarautz에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Santona에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 코밀라스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 라레도에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 베르메오에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 게타리아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 수마이아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Gernika-Lumo에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 마드리드의 최고의 레스토랑
- 보르도의 최고의 레스토랑
- 빌바오의 최고의 레스토랑
- 사라고사의 최고의 레스토랑
- 산세바스티안 - 도노스티아의 최고의 레스토랑
- 톨레도의 최고의 레스토랑
- 산탄데르의 최고의 레스토랑
- 빅토리아의 최고의 레스토랑
- 로그로뇨의 최고의 레스토랑
- 팜프로나의 최고의 레스토랑
- 부르고스의 최고의 레스토랑
- 비아리즈의 최고의 레스토랑
- 세고비아의 최고의 레스토랑
- 하로의 최고의 레스토랑
- 카스트로 우르디알레스의 최고의 레스토랑
- 라과디아의 최고의 레스토랑
- Santillana del Mar의 최고의 레스토랑
- Zarautz의 최고의 레스토랑
- Santona의 최고의 레스토랑
- 코밀라스의 최고의 레스토랑
- 라레도의 최고의 레스토랑
- 노하의 최고의 레스토랑
- 베르메오의 최고의 레스토랑
- 게타리아의 최고의 레스토랑
- 수마이아의 최고의 레스토랑
- Gernika-Lumo의 최고의 레스토랑
- 소모의 최고의 레스토랑
Getxo로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
