디나르최고의 명소
핀
디나르에서 할 수 있는 37가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트9월 27, 2025
업데이트 • 업데이트9월 27, 2025
Wanderlog 팀의 많은 사람들이 여행을 좋아하기 때문에, 우리는 새로운 곳으로 여행할 때마다 가장 인기 있는 장소를 찾기 위해 항상 노력하고 있습니다. Plage Saint-Enogat, Plage de l'Écluse, and Villa Les Roches Brunes와 같은 즐겨찾기와 함께 디나르의 최고의 장소를 경험할 준비를 하세요.
디나르를 방문하시나요? 디나르 여행 계획 확인.Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 17개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 Lonely Planet 및 ArrivalGuides와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
패밀리 레스토랑
바
쇼핑
프랑스 레스토랑
디저트
스시
채식 레스토랑1디나흐
Mentioned on
프랑스 브르타뉴의 일르에빌렌 주에 위치한 디나르는 멋진 에메랄드 해안에 있는 매력적인 자치체입니다. 아름다운 해변과 쾌적한 기후로 유명한 디나르는 유명한 방문객과 주민들을 끌어들이는 인기 있는 휴양지가 되었습니다. 방문객들은 생말로에서 페리를 타고 이 그림 같은 마을을 탐험할 수 있습니다. 농산물 시장으로 알려져 있지만, 이 지역 명소를 즐기기 위해서는 타이밍이 중요합니다.
해수욕장
관광 명소
프랑스 디나르의 매력적인 마을에 자리 잡은 플라주 생에노가 해변은 놀라운 에메랄드 해안의 진정한 보석입니다. 이 해변은 부드러운 금빛 모래와 맑은 물로 방문객을 매료시키며, 일광욕과 수영에 이상적인 장소입니다. 평화로운 분위기는 일상 생활에서 벗어나 평화로운 휴식을 제공하며, 디나르의 인상적인 빌라의 숨막히는 전망을 제공합니다. 야외 활동을 즐기는 사람들을 위해 플라주 생에노가는 다양한 수상 스포츠 기회를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 많은 파리지앵과 영국인들이 즐겨 찾는 넓은 모래사장(썰물 때)이 있는 만에 위치한 아름답고 작은 클래식 해변 휴양지입니다. 프랑스인들은 보통 8월과 9월에 그곳에서 휴가를 보내고 파리에서 온 친구들을 다시 만납니다. 현지 캠핑 시설과 호텔 숙박 시설이 부족하기 때문에 여름철에는 관광객보다 프랑스인이 더 많습니다.
(원문)
Een prachtige kleine klassieke badplaats aan een baai met een goed breed zandstrand (bij laag water) waar veel Parijzenaars en Engelsen graag komen. De Fransen brengen er meestal in de maanden augustus en september hun vakanties door en ontmoeten er hun vrienden uit Parijs weer. Hier zijn meer Fransen in de zomermaanden dan toeristen te vinden bij gebrek aan een lokale camping en hotel accomodaties.
Johan H — Google review
(Google 번역 제공) 아름다운 해변 빌라로 둘러싸인 아름답고 가족 친화적인 해변입니다. Saint Enogat 시내 중심가와 가깝습니다.
(원문)
Belle plage, familiale, entourée de belles villas balnéaires. Proche du centre bourg de Saint Enogat
(Google 번역 제공) 아주 예쁜 해변이에요. 접근성도 좋아요. 썰물 때는 바위들이 물 위로 솟아나와서 경치가 정말 끝내줘요. 세관원들이 드나드는 길까지 바로 연결되어 있어요 👍
(원문)
Très jolie plage accessible facilement. Le panorama est superbe à marée basse car de nombreux rochers émergent de l'eau. Accès au sentier des douaniers 👍
(Google 번역 제공) 아름다운 파노라마가 있는 매우 아름다운 모래사장. 아쉽게도 우리가 왔을 때는 오염으로 인해 수영이 금지되어 있었습니다... 잔잔한 바다와 조용한 해변. 공중화장실(별로 깨끗하지 않음... 아쉽네요)
(원문)
Tres belle plage de sable avec beau panorama. Dommage que lors de notre venue la baignade était interdite a cause de la pollution... Mer calme et plage tranquille. Toilettes publiques (pas très propres... Dommage)
(Google 번역 제공) 물론 저는 만조를 더 좋아하지만 그래도 즐겁습니다!
(원문)
Énorme préférence pour la marée haute évidemment mais j’apprécie tout de même !
(Google 번역 제공) 매우 쾌적한 해변: 거대하지 않고 규모가 크며, 예를 들어 디나르(Dinard)의 해안 길을 통해 도보로 접근할 수 있습니다. 좋은 놀라움: 락 해변보다 인구가 훨씬 적고(아침에는 덜 붐비지만 오후에는 군중이 옵니다), 프라이어리 해변(때때로 수영하기 전에 200m를 걸어야 하는 곳...)에 비해 썰물, 웅장한 개방감 전망, 수영을 할 때 빌라의 파노라마가 훌륭합니다. 물에 들어갈 때 약간의 해조류, 깨끗한 물과 고운 모래가 곳곳에 있습니다. 샤워기가 2개 있는 위치는 그리 많지는 않지만 그게 뭔가요. 나는 좋아한다
(원문)
Plage très agréable : grande sans être immense, accessible par exemple à pied par les sentiers côtiers depuis Dinard. Belle surprise : bien moins peuplée que la plage de l’écluse (moins chargée le matin mais la foule vient l’après-midi), marée de faible amplitude comparée à la plage du prieuré (où il faut parfois marcher 200m avant de nager …), une vue dégagée magnifique, et quand vous nagez, le panorama des villas est superbe. Un tout petit peu d’algues en rentrant dans l’eau, eau claire et du sable fin partout …Un emplacement avec 2 douches, c’est peu mais c’est déjà ça. J’adore
(Google 번역 제공) 정말 예쁜 해변이에요. 풍경도 정말 아름다웠어요. 쭉 뻗은 길을 따라 걸으면 정말 멋진 산책로가 펼쳐져요.
(원문)
Plage très jolies, très beau paysage. Superbes balades à faire tous le long
(Google 번역 제공) 아름다운 해변으로, 차량이나 도보로 쉽게 접근 가능하며, 이동이 불편한 사람을 위한 주차 시설도 많이 있고 누구나 무료로 이용할 수 있습니다. 해변에는 어린이를 위한 게임과 활동이 준비되어 있습니다. 다양한 고품질 부슈뒤론 매장과 가깝습니다.
(원문)
Jolie plage très facilement accessible à pied comme en voiture avec de nombreuses facilités de stationnement y compris pour les P.M.R et gratuit pour tous. Sur la plage des jeux et animations pour les enfants. A proximité direct de nombreux commerces de Bouches de belles qualités.
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
야외 활동
해변
플라주 드 레클루즈는 디나르의 세 개의 아름다운 해변 중 하나로, 산책로와 해안가를 따라 중요한 건물과 정원이 있는 모래 만을 제공합니다. 세 개의 해변 중 가장 많은 시설과 활동을 자랑하여 해변 애호가들에게 이상적인 목적지입니다. 또한 방문객들은 생트 에노가 해변에서 디나르의 인상적인 빌라의 환상적인 전망을 즐길 수 있습니다.
미술관
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
역사적 장소
빌라 레 로슈 브뤼네는 프랑스 디나르에 있는 멋진 명소로, 벨 에포크 시대의 호화로운 라이프스타일을 엿볼 수 있습니다. 에메랄드 베이의 해안에 위치해 있으며, 디나르와 바다의 파노라마 전망을 자랑하는 특별한 위치에 있습니다. 이 빌라는 다양한 흥미로운 전시회를 개최하며, 웅장한 건축물로 유명합니다. 방문객들은 빌라가 서 있는 바위에서 숨막히는 경치를 즐기고, 그 장엄한 외관을 탐험할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 지역 공예품을 판매하는 상점과 친절한 사람들, 그리고 멋진 사진을 찍을 수 있는 수많은 명소가 있는 매력적인 마을입니다.
(원문)
Un pueblo con mucho encanto y tiendas con artesanía de la zona la gente muy amable y mil rincones para hacerte una foto maravillosa.
Rocio V — Google review
(Google 번역 제공) 산책이 매우 좋고 집도 매우 아름답습니다. 그러나 우리는 그것을 방문하지 않았습니다.
(원문)
Très jolie balade et très jolie maison cependant nous ne l'avons pas visitée.
(Google 번역 제공) 전시 공간입니다. 현재 화가 올리비에 드브레의 놀라운 발견이 전시되어 있으며, 헤리티지 데이 행사를 주최하고 있습니다. 아름다운 곳입니다. 언제든 다시 방문하고 싶습니다.
(원문)
Lieu d'expositions. Actuellement le peintre Olivier Debré une belle découverte et journées du patrimoine. Très bel endroit. Toujours un plaisir d'y retourner.
(Google 번역 제공) 해적 도시와 요새, 그리고 디나르와 해변의 웅장한 전망을 감상할 수 있는 멋진 빌라와 정원. 올리비에 드브레에게 헌정된 기묘하고 흥미로운 전시도 있습니다.
(원문)
Superbes villa et jardins avec une vue magnifique sur la cité corsaire et ses forts ainsi que Dinard et ses plages. Exposition consacrée à Olivier Debré curieuse et intéressante.
(Google 번역 제공) 생말로 항구 전체가 한눈에 들어오는 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 높은 곳에서 내려다보는 전망도 훌륭합니다.
산책하기 좋은 곳입니다. 정원 입장료는 무료이며, 전시물들은 잘 보존되어 있습니다. 이곳을 방문하면 지난 세기와 오늘날의 정원이 얼마나 풍요로웠는지 잘 알 수 있습니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
Vue d’une beauté exceptionnelle sur toute la rade Saint-Malo. Avec un peu de hauteur de vue.
Bel objectif de balade à pied. L’entrée du jardin est gratuite, des expos sont soignées mais et la visite du lieu donne une bonne idée de la richesse au siècle précédent et de nos jours.a voir
(Google 번역 제공) 훌륭한 빌라입니다. 흥미로운 경관을 자랑합니다. 생말로의 아름다운 전망과 해안 전체가 한눈에 들어옵니다.
(원문)
Superbe Villa. Exposition intéressante. Belle vue sur St Malo. Et toute la côte
(Google 번역 제공) L. Debre에게 헌정된 현재 전시의 가이드 투어가 정말 즐거웠습니다. 매우 전문적인 가이드였고, 주변 환경도 훌륭했습니다!
(원문)
Nous avons beaucoup apprecie la visite guidee de l' exposition actuelle dediee a L Debre. Guide tres pro, cadre magnifique !
(Google 번역 제공) 올리비에 드브레의 그림은 별로였지만 집과 특히 정원은 흥미로웠습니다.
(원문)
Didn't like the Olivier Debre paintings, but the house and especially the garden were interesting
1 All. des Douaniers, 35800 Dinard, 프랑스•
공원
자연과 공원
관광 명소
포르 브르통 공원은 프랑스 디나르에 위치한 23헥타르의 멋진 공원으로, 숨막히는 바다 전망과 고요한 분위기를 제공합니다. 디나르에서 가장 큰 공원으로, 맨션, 장미 정원, 약 40종의 동물과 새를 포함한 야생 동물, 그리고 승마 센터와 어린이 놀이터가 있습니다. 공원에는 작은 호수, 다양한 그룹 행사, 인근 도로에 무료 주차 공간도 있습니다.
(Google 번역 제공) 작은 해변 맞은편에 있는 멋진 공원입니다.
반려견 산책에 안성맞춤입니다.
아이들이 동물들을 보고 뛰어놀 수 있습니다.
아름다운 장미 정원
(원문)
Super parc, en face de la petite plage.
Idéal pour balader les chiens.
Les enfants peuvent voir des animaux et ont des jeux.
Magnifique roseraie
Zabou C — Google review
(Google 번역 제공) 짧은 산책에 이상적인 매우 아름다운 공원
(원문)
Très joli parc, idéal pour une petite balade
(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 숲이 우거진 공원, 아름다운 장미 정원, 몇 마리의 새장, 아라비아의 로렌스와 처칠 경이 머물렀던 아름다운 저택.
(원문)
Un joli parc arboré, au calme, belle roseraie, quelques oiseaux en cage, belle demeure ayant accueilli Laurence d'Arabie et sir Churchill.
(Google 번역 제공) 산책하기에도 좋고 다양한 동물을 구경하기에도 좋은 공원입니다.
(원문)
Joli parc aussi bien pour se balader que pour regarder différents animaux
(Google 번역 제공) 가족, 친구 또는 혼자서 편안한 시간을 보내기에 좋은 곳으로, 어린이 놀이터, 성, 그리고 작은 동물 공원이 있는 넓은 공원이 있습니다.
횡단보도 건너편에는 생말로의 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 해변, 작은 바, 천연 수영장 등이 있습니다...
꼭 가봐야 할 곳!
(원문)
Un lieu pour un moment de détente en famille/ami/ solo, vous pourrez y trouver un grand parc avec des jeux pour enfant, un château,et un petit parc animalier .
De l autre côté du passage pieton, la magie opère une plage avec vue sur Saint malo, des petits bar, une piscine naturelle...
Passage obligé!!!
(Google 번역 제공) 어린아이들이 있는 매우 쾌적한 공원, 바닥에서 동물 타기 및 놀이 시간을 즐길 수 있어 매우 기뻤습니다. 여름에는 장미정원에 꽃이 활짝 피어서 돌아볼 가치가 충분할 것 같아요
(원문)
Un parc très agréable avec des tous petits, un tour des animaux et un temps de jeux tout en bas et ils étaient ravis. Je pense qu'en été avec toutes les fleurs écloses de la roseraie, cela doit valoir le détour
(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요! 모든 게 다 있어요. 해안가에 있는 깨끗한 공원, 아름다운 산책로, 아름다운 풍경, 쉴 수 있는 넓은 잔디밭, 동물들, 피크닉 테이블, 화장실, 바/레스토랑, 그리고 아이들을 위한 게임까지! 누구나 즐길 거리가 가득해요 😉
(원문)
Une superbe découverte ! Tout y est : un parc propre sur front de mer, de belles allées, un joli décor, de grands espaces de pelouse pour se poser, des animaux, des tables de pique nique, des toilettes, un bar/restaurant et des jeux pour enfants ! Il y en a pour tout le monde 😉
(Google 번역 제공) 매우 좋고 넓습니다. 주차도 편리하고 바다를 따라 아름다운 산책로가 있습니다.
(원문)
Molto bello e spazioso. C'è un parcheggio comodo e parte una bellissima passeggiata lungo mare
Boul. de la Libération, 35800 Dinard, 프랑스•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
카지노
술집
도박장
공연예술 극장
음식점
카시노 바리에르 디나르(Casino Barrière Dinard)는 윌슨 대로에 위치하고 있으며, 올림픽 규모의 실내 온수 해수 수영장과 현대적인 예술 및 축제 궁전을 내려다보고 있습니다. 이 지역에는 해안을 따라 이어지는 '쉐망 드 론드(Chemin de Ronde)'라는 공공 보행로도 있습니다. 이 경로의 중앙 부분은 '클레르 드 뤼네 산책로(Promenade du Clair de Lune)'로 알려져 있으며, 오후나 저녁에 여유롭게 산책하기에 인기 있는 장소입니다.
(Google 번역 제공) 기계 간 간격이 넓어서 매우 쾌적하고 아늑했습니다. 바다가 보이는 작은 레스토랑이었습니다.
(원문)
Très bonne accueil avec beaucoup d'espace entre les machines ce qui est très agréable. Petite restauration avec vu sur mer.
Christelle — Google review
(Google 번역 제공) 멋진 바다 전망.
바 직원들이 별로 친절하지도, 환영해주지도 않았습니다.
토마토 주스가 너무 매콤하니 매운 정도를 다시 생각해 보세요.
그냥 카지노일 뿐이에요!
(원문)
Une vue magnifique sur la mer.
Personnel du bar pas très agréable ni souriant.
Revoir les doses des épices pour le jus de tomate trop piquant.
Casino sans plus !
(Google 번역 제공) 안녕하세요,
리노베이션 전에 카지노를 알고 있었습니다. 지금은 더 멋지고 넓어졌지만, 아쉽게도 많은 기계들이 유리에 백라이트가 있어서 아무것도 볼 수 없습니다. 매우 불편하고, 차로 두 시간이나 걸리는 거리라 다른 곳을 더 선호하는 경우가 많습니다. 정말 아쉽습니다.
진심으로 말씀드립니다.
(원문)
Bonjour,
J'ai connu le casino avant rénovation. Il est maintenant plus joli, plus spacieux, mais malheureusement beaucoup de machines sont dans le contre-jour des vitres, on ne voit rien. C'est très désagréable, et pour cette raison, étant à 2 heures de route, j'avoue que nous préférons souvent un autre établissement. C'est vraiment dommage.
Cordialement.
(Google 번역 제공) 친구들과 점심을 먹었습니다.
레스토랑에서 바라보는 바다 풍경은 정말 멋졌습니다.
음식은 보기에도 좋고 양도 푸짐하지만, 맛은 기대에 못 미칩니다. 생선국은 양이 많지만 밍밍하고, 고기는 부드럽지만 맛이 없습니다.
다행히 서비스는 친절하고 효율적이었습니다.
다시 방문할 것 같지는 않지만, 이곳은 괜찮은 곳이라 아쉽습니다.
(원문)
Nous y avons déjeuné avec des amis.
La vue sur la mer que l'on a du restaurant est superbe.
Sur le plan des mets, s'ils sont bien présentés et suffisamment copieux, le goût n'est pas vraiment au rendez-vous. La soupe de poissons est copieuse mais insipide, la viande est tendre mais sans saveur.
Le service est fort heureusement aimable et efficace.
Il est peu probable que nous y revenions et c'est bien dommage car l'endroit est agréable.
(Google 번역 제공) 바다 전망을 감상할 수 있는 객실에서 훌륭한 서비스를 제공하는 레스토랑입니다. 요리는 맛있고 가격도 합리적입니다.
(원문)
Le restaurant offre un excellent service dans une salle avec vue sur la mer. Les plats sont succulents et à prix raisonnables.
(Google 번역 제공) 오늘 방문했는데, 웨이트리스가 머리를 뒤로 묶고 안경을 쓴 모습(바에서)을 제외하고는 아주 좋은 경험이었습니다. 매우 불쾌했습니다. 디나르 근처에 있는 건 익숙했는데, 이렇게 무례한 사람은 처음 봤습니다. 다른 직원들은 매우 친절했는데, 이건 정말 어이가 없었습니다.
(원문)
Passage ce jour , très bonne expérience malgré une serveuse , cheveux attachés avec des lunettes ( au bar ) très désagréable , nous avons l’habitude de côtoyer dinard , rarement vu quelqu’un d’aussi désobligent . Cela dénote totalement avec le reste du personnel qui éteint très agréable .
(Google 번역 제공) 카지노는 정말 예쁘고 1년 전에도 정말 좋은 경험을 했는데, 오늘 리셉션 직원분께서 제 옷차림이 안 어울린다고 해서 입장이 거부당했어요. 제가 남자인데다 꽤 고전적인 차림새라는 점을 강조하고 싶네요. 이런 차별은 용납할 수 없어요. 제 피부색 때문에 거부당한 게 아닐까 싶어요. 안타깝네요. 다시는 안 갈 거예요.
(원문)
Le casino est très Jolie et j'ai eu une super expérience il y 1 ans mais aujourd'hui on m'a refusé l'entrée car ma tenue vestimentaire ne convenait pas a madame de l'accueil, je précise que je suis un homme et habillé de façon assez classique, je trouve inadmissible ce genre de discrimination je me demande vraiment si le refus n'était pas du a ma couleur de peau, dommage je n'y retournerai pas
(Google 번역 제공) 바 직원들이 불친절했어요. 특히 젊은 여성 한 명이 그랬죠. 제가 술 마시러 갈 때마다 그 여성을 마주치는데, 분명 신경 쓰이는 눈치였어요. 제가 직접 가서 주문해야 하는데, 안 그러면 안 오더라고요. 휘핑크림과 비엔나 초콜릿을 곁들인 와플을 주문했는데, 와플이 너무 차갑고 말라 있었어요. 어제 오후(점심시간 전에) 바에 있던 젊은 여성에게 말을 걸었는데, 그녀는 오븐에서 꺼낸 지 10분밖에 안 됐다고 퉁명스럽게 말했어요.
그런데 제가 10분도 안 됐더라고요. 게다가 데워주거나 교환해 줄 방법도 없었어요. 점심시간에 간다고 해서 계산하라고 재촉했어요. 그런데 리셉션 직원들은 정말 친절했어요. 경치가 정말 아름다웠어요. 어제, 10월 29일 수요일.
(원문)
Personnel du bar pas agréable, une jeune fille en particulier, et chaque fois, j'y vais, tous les jours boire un verre, et que je tombe sur elle, on l'embête visiblement.
Obligée de me déplacer pour commander, sinon elle ne vient pas. Après être allée lui commander une gaufre chantilly et chocolat viennois, la gaufre arrive très froide, donc très sèche, je vais en parler à la jeune fille du bar, hier après midi (avant sa pause déjeuner), elle me répond sèchement que ça fait 10 mn qu'elle est sorti du four.
Sauf que ça ne faisait pas 10 mn que j'étais arrivée . Et pas de possibilité de la faire réchauffer ou échanger. Et elle me presse de régler car elle part à sa pause déjeuner. À l'accueil, le personnel est très sympa. Belle vue par contre. Hier mercredi 29 octobre.
4 Bd Wilson, 35800 Dinard, 프랑스•
수족관
자연과 공원
관광 명소
수조
그랑 아쿠아리움 생말로는 상어와의 가까운 만남, 미니 잠수함 놀이, 해적 전시 등 현대적인 실내 경험을 제공합니다. 이곳은 이 지역에서 가장 좋은 관광 명소 중 하나로, 방문객들이 탐험할 수 있는 재미있는 활동을 제공합니다. 아쿠아리움 외에도 근처에는 역사적 장소, 박물관, 자연 명소와 같은 수많은 다른 명소가 있습니다. 방문객들은 또한 지역 문화, 식사 옵션, 예산 친화적인 숙소, 쇼핑 지역, 야간 유흥 장소 및 휴식 기회에 대한 정보를 찾을 수 있습니다.
가족과 지인과 가서 더 특별한 수족관. 그날은 현지 아이들 쉬는 날이었는데 그래서 아이 동반 손님이 굉장히 많아 줄이 길었다. 각종 상어가 볼만했던 기억!
Sungjin P — Google review
아이들이 좋아해요.
(Google 번역 제공) 오늘 두 살배기 아들과 함께 수족관에 갔어요. 아들은 정말 인상적이라고 했어요. 수족관이 크고 물고기도 선명하게 보였어요. 네덜란드의 수족관이나 동물원에서는 본 적 없는 물고기와 가재도 많이 봤어요. 마지막에는 물고기와 가오리를 만져볼 수도 있어요. 두 살배기 아들은 정말 흥미로워했어요. 저희도 봤어요 😉! 아쉽게도 아들이 너무 어려서 못 갔어요.
가격 대비 만족도를 따져보면 가격이 좀 비싼 것 같아요. 한 시간 반 만에 다 돌아왔어요. 물론 아들은 집중력이 그렇게 좋은 편은 아니거든요. 아들이 없었다면 더 오래 머물 수 있었을 거예요.
이 근처에 계신다면 꼭 방문해 보세요. 오늘은 9월의 비 오는 토요일이었어요. 아주 조용해서 더할 나위 없이 좋았어요.
(원문)
Vandaag in het aquarium geweest met ons zoontje van net 2 jaar. Hij vond het erg indrukwekkend. Aquaria zijn groot en vissen zijn goed zichtbaar. Wij hebben ook veel vissen/kreeften gezien die wij in aquaria of dierentuinen in Nederland nog nooit hadden gezien. Op het eind kun je vissen en roggen aaien. Dit vond ons zoontje van 2 erg interessant. Wijzelf ook 😉! De attractie konden wij helaas niet in omdat ons zoontje hier te klein voor was.
Qua prijs kwaliteit vind ik de prijs aan de hoge kant. Wij waren er in 1,5 uur wel doorheen. Ons zoontje heeft dan natuurlijk niet zo'n lange spanningsboog. Zonder hem konden we vast wat langer blijven.
Als je in de buurt bent is het zeker een bezoekje waard. Het was vandaag een regenachtige zaterdag in september. Erg rustig wat ideaal was.
(Google 번역 제공) 평일 개장 시간에 방문했는데, 사람이 적어서 아주 좋았습니다. 수조는 매우 아름답고 잘 디자인되어 있으며, 여러 개의 설명 패널이 있습니다. 종류도 매우 다양합니다(담수, 해수, 맹그로브 등).
수족관은 아이들이 놀기에도 좋습니다. 유리가 바닥에 닿을 정도로 높고, 바닷속 세계에 대한 이해를 높여주는 작은 전시물들이 많이 있습니다. 노티버스 놀이기구는 꼭 한번 타볼 만합니다. 터치풀도 정말 마음에 듭니다! 관람하는 데 평균 두 시간 정도 걸립니다.
(원문)
Visite un jour de semaine à l'ouverture, il y avait peu de monde et c'était très agréable. Les bacs sont très beaux et bien agencés, avec quelques panneaux explicatifs. Les espèces sont assez variées (eau douce, eau de mer, mangrove...).
L'aquarium est adapté aux enfants : les vitres sont à hauteur, il y a plein de petites expositions pour sensibiliser au monde marin. L'attraction du nautibus vaut vraiment le détour. On adore également le bassin tactile ! Il faut compter environ deux heures en moyenne pour la visite.
(Google 번역 제공) 이 수족관에 별점 한 개를 주는 사람들을 이해하기가 힘듭니다. 아마 영원히 불만족스러울 겁니다. 물론 여름 휴가철에 비 오는 날에 가면 금방 붐빌 겁니다. 정말 놀랍죠...
저는 운 좋게도 유럽의 주요 수족관들을 많이 방문했습니다. 제노바, 바르셀로나, 뮌헨, 모나코, 마요르카 등 여러 곳이었고, 어떤 곳은 여러 번 방문하기도 했습니다... 생말로 수족관은 사람들이 말하는 것처럼 작지도 않고, 그렇다고 엄청나게 크지도 않습니다. 수족관의 전시와 역사는 시간을 내어 읽고 들으면 훌륭합니다. 수족관 상태도 아주 좋습니다. 관리팀의 노고가 눈에 띄는데, 저도 아쿠아리스트이고 수족관이 무엇을 의미하는지 잘 알고 있기에 진심으로 축하드립니다. 희귀한 어종도 있고, 자연 서식지도 잘 표현되어 있습니다. 수족관은 사람들이 말하는 것처럼 그렇게 작지도 않습니다. 가격도 적당합니다. 비싸다고 하는 사람들은 해양 수족관과 그 유지 관리 비용이 얼마나 되는지 모르는 것입니다. 만져볼 수 있는 공간은 아이들에게 매우 인기가 많습니다. 관람의 마무리는 놀이공원에 버금가는 두 가지 어트랙션으로 장식하는 금상첨화죠. 브라보!!!
알렉스, 아이들과 함께 이 멋진 수족관을 방문하세요. 리스, 듣고, 만져보세요. 2시간 30분의 경이로움이 당신을 기다립니다!
(원문)
J'ai du mal a comprendre les personnes qui donnent une étoile à cet aquarium. Il s'agit probablement d'éternels mécontents. C'est sûr, si on va durant les vacances d'été et en plus un jour de pluie , pas très tôt il va y avoir la foule. Quelle surprise...
J'ai eu la chance de visiter une grand partie des grands aquariums d'Europe : Gènes, Barcelone, Munich, Monaco, Majorque et autres, quelques uns plusieurs fois... L' aquarium de Saint Malo n'est pas petit comme certains disent, certes pas immense non plus. La présentation et l'histoire qu'il vous raconte est excellente si on sait encore prendre le temps pour lire, écouter. Les aquariums sont en excellent état, on voit bien l'excellent travail de l'équipe d'entretien que je félicite d'ailleurs en étant moi même un aquariophile et sachant ce que ça représente. On retrouve des espèces de poissons parfois assez rares et des habitats naturels très bien représentés. Les aquariums ne sont pas très petits comme certains le disent. Le prix est correct. Ceux qui disent que c'est cher ne savent pas combien ça coûte un aquarium marin et son entretien. La zone tactile est très appréciée par les enfants. Cerise sur le gâteau en fin de visite on a 2 attractions dignes d'un parc d'attraction. Bravo !!!
Alex visiter ce super aquarium avec vos enfants. Lises, écoutez, touchez- 2h 30 merveilleux vous attendent !
(Google 번역 제공) 입구에 긴 줄이 없는 쾌적한 곳! 특히 어린이들에게는 더욱 흥미진진하고 즐거운 투어가 준비되어 있습니다. 재미있고 자세하게 여러 동물들을 만나볼 수 있습니다.
성인 티켓은 20유로인데, 훨씬 더 큰 나우시카는 성인 1인당 30유로입니다. 어린아이들과 함께라면 1시간 또는 1시간 30분 정도 여유 있게 관람할 수 있습니다!
(원문)
Lieu sympathique sans trop d’attente à l’entrée ! Le parcours est plutôt interactif et agréable notamment pour les enfants. On découvre pas mal d’animaux de façon ludique et bien détaillée
Billet à 20€ pour un adulte si on le met notamment en perspective avec Nausicaa, beaucoup plus grand, à 30€ par adulte. Comptez 1 heure voire 1h30 de visite avec les plus petits!
(Google 번역 제공) 웅장한 수족관, 각 구역의 아름다운 풍경, 거대한 물거북 😍.
다양하고 희귀한 종들, 가오리와 잉어를 직접 만져볼 수 있는 감각 풀.
단점은 두 어트랙션 모두 키가 1m 미만인 어린이는 이용할 수 없다는 점입니다. 하지만 키가 작은 아이는 쉽게 이용할 수 있습니다.
레스토랑은 꽤 괜찮은 편이지만, 크레페가 매일 신선하지는 않습니다...
조심하세요, 짭짤한 크레페는 점심시간에만 제공됩니다.
토스트, 특히 숲 크레페는 정말 맛있습니다.
(원문)
Magnifique Aquarium,des décors magnifiques dans chaque zones, des Tortues d'eau géante 😍.
Des espèces variées et des plus rare,des bassin sensorielles où on toucher des raies, des carpes .
Point négatif les deux attractions non accessibles au enfant de moins de 1 mètres alors que c'est largement faisable avec un enfant plus petit.
Le point restaurant est plutôt bon, même si les crêpes ne sont pas du jour...
Attention les crêpes salé sont uniquement disponible à midi.
Les tartines sont excellentes surtout la forestière.
(Google 번역 제공) 생말로 지역에 계시다면 꼭 가보세요. 특히 비 오는 날에는 더욱 그렇습니다. 물고기들이 정말 아름답고, 아이들은 터치스크린 구역에서 가오리와 잉어를 만지는 걸 정말 좋아합니다...
단체로 가기에는 가격이 좀 비싼 편이고 🐠🪸🦐🦀, 학기 중에는 사람이 엄청 많을 것 같아요!
(원문)
Un endroit incontournable si vous êtes dans le secteur de St Malo, surtout quand le temps est pluvieux. Les poissons sont magnifiques et les enfants adorent caresser les raies et carpes dans l'espace tactile...
Un peu cher quand-même pour faire à plusieurs 🐠🪸🦐🦀 et beaucoup de monde en période scolaire évidemment !!
Rue du Général Patton, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
관광 명소 및 랜드마크
역사적인 산책 지역
디나르의 클레르 드 룬 산책로는 경치 좋은 산책을 사랑하는 사람들에게 꼭 방문해야 할 명소입니다. 이 산책로는 그림 같은 해안선의 멋진 전망을 제공하여 많은 방문객들이 좋아하는 활동이 되고 있습니다.
반도
관광 명소 및 랜드마크
관심 지점 및 랜드마크
무아리네 포인트는 프랑스 디나르의 꼭 가봐야 할 명소입니다. 바위 돌출부에서 영국 해협과 생말로 만의 멋진 전망을 제공합니다. 역사적인 등대는 매력을 더하며, 1세기 이상 동안 배를 항구로 안내해 왔습니다. 방문객들은 해안에 있는 쌍안경을 사용하여 아름다운 섬을 보고, 산책하고, 사진을 찍고, 인상적인 저택을 감상할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 걷기 좋고, 하루를 즐기고, 사진을 찍기 좋습니다.
(원문)
Hermoso para caminar, distrutar el día y sacar fotos
Catalina R — Google review
(Google 번역 제공) 풍차 꼭대기에서 바라보는 멋진 전망
(원문)
Superbe vue depuis la pointe du moulinet
(Google 번역 제공) Dinard에서 걷기에 매우 쾌적한 장소
(원문)
Lieu de promenade très agréable à Dinard
(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 절경!!
(원문)
Magnifique vue, incontournable !!
(Google 번역 제공) 필수품....디나르의 시크함 중의 시크함. 빌라 카스텔 몬드
(원문)
Un incontournable.... Le Chic du chic a Dinard. Villa Castel Mond
(Google 번역 제공) 매우 좋은
(원문)
Sehr gut
(Google 번역 제공) 생말로 만(Bay of St Malo)의 놀라운 전망을 감상할 수 있는 놀라운 장소입니다.
바람이 부는 날에는 윈드서핑과 스카이서핑을 많이 즐깁니다.
(원문)
Un lieu étonnant avec une vue incroyable sur la baie de st Malo.
Beaucoup de planches à voiles et de de Sky surfer en cette journée venteuse.
(Google 번역 제공) 아주 좋은 전망. 생말로의 아름다운 전망! 해안에서 사용 가능한 쌍안경을 사용하는 것을 주저하지 마십시오. 아름다운 섬을 보는 것은 그만한 가치가 있습니다.
(원문)
Très joli point de vue. Une belle vue sur Saint- Malo ! N'hésitez pas à utiliser le binoculaire disponible sur la côte, il vaut la peine pour voir les jolies îles.
시장
음식과 음료
농산물 직거래 장터
디나르 시장은 프랑스의 해안 마을 디나르에 위치한 매력적인 유리와 금속으로 된 시장 홀입니다. 매주 화요일, 목요일, 토요일 아침에 열리며 다양한 지역 제품으로 활기찬 분위기를 제공합니다. 시장에는 신선한 농산물 판매자, 정육점, 꽃집, 과일, 채소, 해산물, 치즈, 파테, 와인, 빵 및 페이스트리와 같은 다양한 품목이 있습니다.
(Google 번역 제공) 엄청나게 크고 매력적인 시장으로, 다양한 특산품과 비식품을 판매합니다. 비가 와도 실내 시장처럼 그늘이 있어 쇼핑을 즐기실 수 있습니다.
(원문)
Sehr großer und faszinierender Markt auf dem man eine unglaubliche Auswahl an Spezialitäten und Non-Food Artikel erhält. Selbst bei Regen kann man in der Halle geschützt einkaufen.
Alexander W — Google review
(Google 번역 제공) 우리는 토요일에 변화를 위해 나가기로 결정했고 목적지는 Dinard에 떨어졌습니다. 우리는 이 도시를 좋아하고 이미 여러 여름을 해변에서 보냈으며 이번에는 조금 더 알아가기 위해 조금 걷는 옵션을 선택했습니다.
우리가 시내 중심가에 도착했을 때 Dinard 시장은 큰 발견은 아니지만 잘 알고 있습니다. 프랑스에는 서로 다른 시장이 있으며 Dinard의 시장은 한 단계 더 높다는 것을 알 수 있습니다. 즉, 특정 예산이 있는 사람들을 위한 것이며 옷, 신발, 스카프 및 요리법 모두에 대해 품질이 좋고 다양하며 이 지역의 음식을 맛볼 수 있는 가능성을 제공합니다. 항상 산업적인 것이 있고 어떤 시장에서도 벗어날 수 없지만 자세히 살펴보면 존재합니다.
제가 항상 관심을 갖는 제품은 꿀입니다. 일반적으로 시장에는 항상 현지에서 판매되는 꿀이 있기 때문입니다. 놀랍게도 폐쇄된 갤러리 외에는 제가 찾고 있던 것을 찾지 못했지만 확신이 없었습니다.
좋은 점은 해변에서 멀지 않고 5분 안에 도착할 수 있어서 바위 인도교를 따라 산책할 수 있다는 점입니다.
(원문)
Nous avons décidé de faire une sortie afin de changer le samedi , et notre destination est tombé sur Dinard, on aime bien cette ville, nous avons déjà passé plusieurs étés à la plage et pour cette fois on a pris l'option de marcher un peu pour connaître un peu plus.
Comme nous sommes arrivés dans le centre ville et la, le marché de Dinard, pas une grosse découverte mais vous savez bien, en France il y a des marchés qui différents l'un de l'autre et celui de Dinard on a pu constater il est un niveau en dessus, ça veut dire, c'est pour ceux qui ont un certain budget, les choses sont de bonnes qualités, de la variété, tant pour les vêtements, les chaussures, les écharpes et la gastronomie que vous offre la possibilité de goûter les choses de la région, bien sûr il y a toujours de l'industriel, ça n'échappe a aucun marché, mais en cherchant bien il en a.
Un produit auquel je tiens toujours c'est le miel, car normalement dans un marché vous avez toujours des miels qui sont proposés localement et là, surprise, j'en ai pas trouvé mon bonheur, sauf dans la galerie fermé, mais je ne me suis pas convaincu.
Le bon côté, ce n'est pas loin de la plage et en cinq minutes vous y êtes afin de profiter pour faire la balade sur la passerelle des rochers.
(Google 번역 제공) 많은 사람들로 붐비는 디나르 시장을 방문했습니다. 내부는 분위기가 좋았고, 외부에는 스탠드가 많았습니다. 이곳에서 우리는 유명한 쿠냐만(Kouign-amann)을 맛볼 기회를 얻었습니다. 위생은 꽤 존중받는 것 같았습니다. 이 케이크는 일부 사람들에게는 맛있지만 우리 입맛에는 약간 기름기가 많지만 여전히 발견할 수 있는 특산품입니다.
(원문)
Nous avons visité le marché de Dinard, qui était très animé avec beaucoup de monde. À l’intérieur, l’ambiance était agréable, et à l’extérieur, on trouvait de nombreux stands. C’est là que nous avons eu l’occasion de goûter le célèbre kouign-amann. L’hygiène semblait bien respectée. Ce gâteau, bien que délicieux pour certains, est un peu trop gras à notre goût, mais reste une spécialité à découvrir.
(Google 번역 제공) 지역 특산품을 판매하는 매력적인 작은 장터입니다. 장날(화, 목, 토요일)에는 장터 주변에서 큰 시장이 열립니다.
(원문)
Nette kleine Markthalle mit regionalen Köstlichkeiten. Wenn Markttag ist (Di, Do, Sa) findet rund um die Halle noch ein großer Markt statt.
(Google 번역 제공) 산책하기 아주 좋고, 바로 아래에 지하 주차장이 있어서 주차하기도 편리합니다.
(원문)
Superbe marche, également très pratique pour se garer avec un sous terrain juste en dessous.
(Google 번역 제공) 고기, 생선, 채소, 과일 등 정말 다양하고 풍성했어요. 모든 과일과 채소가 너무 신선해서 정말 맛있었어요. 치즈 코너도 훌륭했지만, 아쉽게도 치즈나 유제품은 집에 가져갈 수 없었어요.
(원문)
Wonderful array of meat, fish, vegetables and fruits. All the fruit and veg smelt so fresh, it was amazing. Also wonderful cheese counters but sadly unable to bring any cheeses or dairy items home.
(Google 번역 제공) 재미있고 다채로운 시장입니다. 안에는 음식이 있고, 밖에는 비식품, 의류, 신발, 소시지, 채소 등 다양한 상품이 있습니다.
(원문)
Leuke, afwisselende markt. Binnen etenswaren, buiten veel non-food, kleding, schoenen. Maar ook worst en groentes.
(Google 번역 제공) 웅장한 도시에 자리한 웅장한 시장입니다. 과일, 채소, 생선, 최고급 치즈 등 최고급 지역 농산물을 판매합니다. 다양한 전자제품과 의류도 구경하는 재미가 쏠쏠합니다. 꼭 방문해 보세요.
(원문)
Magnifico mercato in una magnifica città. Ci sono le eccellenze del territorio, frutta, verdura, pesce e formaggi di altissima qualità. Divertente anche la selezione di gadget e abbigliamento. Da vedere.
3 Rue de Verdun, 35800 Dinard, 프랑스•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
11생말로
생말로는 프랑스 브르타뉴에 있는 매력적인 항구 도시입니다. 우뚝 솟은 화강암 벽으로 둘러싸인 구시가지는 한때 사략선의 요새였으며, 인상적인 생말로 대성당과 18세기 사략선의 집을 박물관으로 개조한 라 드므르 드 코르세르가 있습니다. 이 도시는 아름다운 정원, 미술관, 블랙 프린스의 집과 같은 역사적인 장소 등 다양한 명소를 제공합니다.
축제
디나르드의 영국 영화제는 1989년부터 매년 수천 명의 참석자를 끌어들이며 기념비적인 행사로 자리 잡았습니다. 2018년에는 31,800장의 티켓이 판매되었고 모니카 벨루치가 주재했습니다. 다가오는 제33회는 9월 28일부터 10월 2일까지 예정되어 있으며, 또 다른 흥미로운 영국 영화 쇼케이스를 약속합니다.
(Google 번역 제공) 옳은
(원문)
Correct
A. H — Google review
28 Bd Féart, 35800 Dinard, 프랑스•
임시 폐쇄됨
역사적 명소
관광 명소 및 랜드마크
요새
관광 명소
포르트 내셔널은 저조 시에만 접근할 수 있는 암석 위에 위치한 17세기 화강암 요새입니다. 방문객들이 이 역사적인 장소를 탐험할 수 있도록 가이드 투어가 제공됩니다. 이 요새는 생말로, 그랑 아쿠아리움, 생 빈센트 대성당, 해변 등 이 지역의 인기 관광 명소와 활동의 일부입니다. 방문객들은 또한 지역 문화를 경험하고, 훌륭한 레스토랑에서 식사하며, 예산에 맞는 숙소를 찾고, 근처의 쇼핑 및 야간 오락 옵션을 즐길 수 있습니다.
루이 14세가 국가 공인 해적을 보호하기 위해서 만든 요새라고 합니다.
밀물일 때는 섬이지만 썰물 때는 요새를 걸어서 갈 수 있습니다.
시간이 맞지 않아서 가보지는 못했습니다.
강순호 — Google review
워낙 주변 풍경이 좋아서 굳이나 입장료를 내고 들어갈 필요는 없습니다. 구경할 것도 없고요! 썰물로 드러난 바닷길만 걸으면 충분
강추
대서양을 내려다보며 거니는 중세 요새도시가 지금은 관광도시로 아직까지도 사람들이 사는 것을 볼 수 있는 최고의 관광지
(Google 번역 제공) 호텔 측에서 팁을 줘서 정말 고마웠어요. 처음에는 팁을 찾을 수 없어서 주차장에서 걸어가야 했는데, 그러다가 이 멋진 곳을 발견했어요. 음식과 음료도 정말 훌륭했어요.
(원문)
Wir danken unserem Hotel das sie uns den Tipp gegeben hat. Erst gar nicht gefunden mussten wir vom Parkplatz aus erst einmal herum laufen und dann entdeckten wir den schönen platz. Essen und trinken war fein.
(Google 번역 제공) 생말로의 역사를 알고 싶다면 꼭 방문해야 할 매우 중요한 장소입니다. 운영 시간은 조수 시간에 따라 달라집니다.
(원문)
Lieu très important de Saint-Malo à visiter si vous voulez découvrir son histoire. Attention, les horaires d'ouverture varient selon les horaires des marées.
(Google 번역 제공) 아주 멋진 작은 국립 요새입니다. 방문은 금방 끝났고 가이드가 흥미로운 것들을 많이 가르쳐 주었습니다. 경치는 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 근처 해변에는 죽은 정어리가 가득하니 조심하세요. 냄새는 역겹지만 꽤 멀어서 방문에는 지장이 없습니다. 5유로면 충분히 방문할 가치가 있습니다. 경치도 좋고 가격도 만족스러워요!
(원문)
Petit fort national très sympathique, la visite est rapide et les guides nous apprennent plein de choses intéressantes. La vue est imprenable, attention aux plages à proximité remplie de sardines mortes donc l'odeur est nauséabonde mais pas gênant pour la visite car c'est assez loin. Je vous conseille de vous y arrêter, 5€ ça vaut le prix et le coup d'oeil !
(Google 번역 제공) 생말로의 상징적인 역사 유적지 중 하나입니다. 17세기에 보방(Vauban)이 건설한 이 유적지는 썰물 때 시용(Sillon) 해변에서 걸어서 접근할 수 있는 바위섬에 자리 잡고 있습니다.
이곳을 방문하면 만과 성벽의 아름다운 풍경을 감상하며 해적 도시의 군사 역사를 알아볼 수 있습니다. 유적지는 잘 관리되어 있으며, 현장 설명은 명확하고 흥미롭습니다. 만조 때는 접근이 불가능하므로 방문 전에 조수 시간을 확인하는 것이 중요합니다.
(원문)
Sites historiques emblématiques de Saint-Malo. Construit au XVIIᵉ siècle par Vauban, il se dresse sur un îlot rocheux accessible à pied à marée basse depuis la plage du Sillon.
La visite permet de découvrir l’histoire militaire de la cité corsaire tout en profitant d’une très belle vue sur la baie et les remparts. Le site est bien entretenu, et les explications sur place sont claires et intéressantes. Il est important de bien vérifier les horaires de marée avant de s’y rendre, car l’accès est impossible à marée haute.
(Google 번역 제공) 방문은 즐거웠고, 특히 가이드와 함께해서 더욱 좋았습니다. 많은 정보를 얻고, 많은 것을 배웠습니다!
(원문)
La visite y est sympa, encore plus avec notre guide, beaucoup d'informations, nous avons appris plein de choses !
대성당
관광 명소 및 랜드마크
천주교 성당
역사적 명소
생말로의 생빈센트 대성당은 로마네스크, 고딕, 르네상스 양식을 보여주는 놀라운 건축 경이로움입니다. 대성당의 내부는 도시의 풍부한 역사를 묘사한 정교한 스테인드글라스 창으로 장식되어 있습니다. 생말로를 방문하는 관광객들은 그랑 아쿠아리움, 39-45 기념관, 자크 카르티에 맨션, 아름다운 해변 등 다양한 명소와 활동을 탐험할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 생말로에 있는 생 뱅상 대성당에서 따뜻한 환영을 받았습니다. 특별한 순간, 바로 약혼 축복을 받기 위해 파리에서 특별히 왔습니다. 역사와 영성이 깃든 곳에서 마법처럼, 그리고 깊이 감동적인 순간을 경험했습니다.
생말로를 사랑하기 때문에 이 대성당을 선택했습니다. 우리에게 이곳은 충실함, 새로운 지평에 대한 열린 마음, 그리고 탐험 정신을 상징합니다. 마치 우리 역사의 메아리처럼요. 이곳에 안치된 자크 카르티에는 바로 이러한 충실함을 상징합니다. 그는 탐험을 떠났지만, 결국 고향으로 돌아왔습니다. 이곳은 그저 평범한 교회가 아닙니다. 바로 이 대성당, 장엄하고 살아있는 랜드마크입니다.
방문 중 대성당의 누군가가 훌륭한 책 한 권을 추천해 주었습니다. 바로 『성당의 은총 - 생말로, 해적의 대성당』이었습니다. 바로 옆 작은 도서관에서 이 책을 발견했습니다. 55유로에 판매되는 이 책은 우리에게는 값을 매길 수 없는 소중한 보물입니다. 1944년 폭격 속에서도 살아남은 이 성당의 역사, 건축, 그리고 회복력에 대한 훌륭한 사진들과 흥미로운 설명들이 가득합니다.
이곳은 우리에게 깊은 감동을 주었고, 우리는 기억 속에, 그리고 우리가 찍은 수많은 사진을 통해 그 기록을 남기고 싶었습니다. 이 특별한 장소를 생생하게 보존해 주시는 분들께 진심으로 감사드립니다.
(원문)
Nous avons été merveilleusement bien accueillis à la cathédrale Saint-Vincent de Saint-Malo. Nous sommes venus spécialement depuis Paris pour vivre un moment unique : la bénédiction de nos fiançailles. Ce fut un instant magique, profondément émouvant, dans un lieu chargé d’histoire et de spiritualité.
Nous avons choisi cette cathédrale précisément parce que nous adorons Saint-Malo. Ce lieu symbolise pour nous la fidélité, l’ouverture vers de nouveaux horizons, et l’esprit de découverte — comme un écho à notre propre histoire. Jacques Cartier, qui repose ici, incarne justement cette fidélité : il est parti explorer, mais il est toujours revenu à sa terre. Ce n’est pas une église quelconque, c’est la cathédrale, un repère majestueux et vivant.
Lors de notre visite, une personne de la cathédrale nous a conseillé un magnifique ouvrage : La Grâce d’une cathédrale – Saint-Malo, la cathédrale des corsaires. Nous l’avons trouvé dans une petite bibliothèque juste à côté. Ce livre, vendu 55 euros, est à nos yeux inestimable. Il regorge de superbes photographies et d’explications passionnantes sur l’histoire, l’architecture et la résilience de cette cathédrale, qui a notamment survécu aux bombardements de 1944.
Ce lieu nous a profondément touchés, et nous souhaitions en garder une trace, à la fois dans notre mémoire et à travers les nombreuses photos que nous avons prises. Un grand merci à celles et ceux qui font vivre ce lieu exceptionnel.
Nicolas ( — Google review
그냥 프랑스의 흔한 성당
(Google 번역 제공) 일반적으로 교회에 들어가려면 계단을 올라가야 하지만, 이곳은 길이 가파르기 때문에 계단을 내려가야 합니다. 따라서 안타깝게도 장애인은 이용할 수 없습니다.
내부는 복원되었지만 매우 인상적입니다.
(원문)
In genere per entrare nelle chiese occorre salire i gradini , qui invece per la pendenza della strada occorre scendere. Non è pertanto e purtroppo visitabile per i disabili.
L'interno pur se è ricostruito è molto suggestivo.
(Google 번역 제공) 생 뱅상 대성당은 생말로의 상징적인 랜드마크로, 꼭 방문해야 할 곳입니다. 해적 도시 중심부에 위치한 이 성당은 고딕 양식과 로마네스크 양식의 건축 양식으로 깊은 인상을 남깁니다. 절제되면서도 우아한 외관과 구시가지가 내려다보이는 종탑이 특징입니다.
성당 내부는 평화로운 분위기를 자아내며, 아름다운 현대식 스테인드글라스 창문이 본당을 다채로운 빛으로 가득 채우고 제2차 세계 대전의 파괴와 재건을 포함한 도시의 격동의 역사를 떠올리게 합니다. 자크 카르티에를 비롯한 유명 항해사들의 무덤도 있어 생말로의 강렬한 역사적 의미를 더합니다.
생말로의 영성과 해양 정체성을 모두 느낄 수 있는 곳입니다. 성벽 안을 산책하며 방문하면 북적이는 거리에서 벗어나 평화로운 휴식을 취할 수 있습니다.
(원문)
La cathédrale Saint-Vincent est un lieu emblématique de Saint-Malo, qui mérite vraiment une visite. Située en plein cœur de la cité corsaire, elle impressionne par son architecture gothique et romane, avec une façade sobre mais élégante et un clocher qui domine la vieille ville.
À l’intérieur, l’atmosphère est paisible, avec de beaux vitraux modernes qui inondent la nef de lumière colorée et rappellent l’histoire mouvementée de la ville, notamment les destructions de la Seconde Guerre mondiale et sa reconstruction. Plusieurs tombeaux de navigateurs célèbres, comme Jacques Cartier, y sont visibles, ce qui ajoute une dimension historique forte.
C’est un endroit où l’on ressent à la fois la spiritualité et l’identité maritime de Saint-Malo. La visite se fait facilement en complément d’une balade intra-muros, et elle offre une parenthèse de calme au milieu de l’animation des rues.
(Google 번역 제공) 도시 한가운데 자리 잡은 이 아름다운 성당은 진정한 보석과도 같습니다. 이곳에 깃든 신앙의 에너지를 경험하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 내부는 크고 장엄한 스테인드글라스 창문으로 화려하게 장식되어 있어 보는 이의 감탄을 자아냅니다. 교회 중앙에 있는 켈트 양식의 제단과 성서대는 참으로 독특합니다.
(원문)
Bellissima questa cattedrale un vero gioiello incastonato nella città, assolutamente da visitare per percepire l'energia della fede che si sente in questo luogo. Nel suo interno molto ricco di amplie e maestose vetrate coloratissime, un incanto per la vista, è veramente particolare con l'altare il leggio in stile celtico al centro della chiesa.
(Google 번역 제공) 생 뱅상 대성당은 생말로 중심부에 위치한 상징적인 기념물입니다. 1944년 폭격 이후 역사적 특징을 그대로 보존하면서 대대적으로 복원되었습니다.
내부는 밝고 평화로우며, 도시의 해양과 종교 역사를 묘사한 아름다운 현대식 스테인드글라스 창문이 있습니다. 항해사 자크 카르티에를 비롯한 유명 인사들의 무덤도 볼 수 있습니다.
생 뱅상 문에서 쉽게 접근할 수 있는 이곳은 생말로의 종교와 해양 역사를 더 잘 이해하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
La Cathédrale Saint-Vincent est un monument emblématique situé au cœur de Saint-Malo intra-muros. Elle a été en grande partie restaurée après les bombardements de 1944, tout en conservant son caractère historique.
L’intérieur est lumineux et paisible, avec de beaux vitraux modernes retraçant l’histoire maritime et spirituelle de la ville. On peut aussi y voir les tombeaux de figures célèbres, comme celui du navigateur Jacques Cartier.
Facilement accessible depuis la Porte Saint-Vincent, c’est une visite incontournable pour mieux comprendre le passé religieux et maritime de Saint-Malo.
(Google 번역 제공) 아름다운 성당
생말로 시내 중심에 있는 환상적인 역사적 성당입니다. 이곳은 분명 도시의 심장부입니다. 건물은 매우 웅장하고 아름답습니다. 건축 양식도 좋았지만, 건물 내부의 분위기도 정말 좋았습니다. 매우 편안한 느낌이었습니다. 안으로 들어가 보시길 강력 추천합니다.
(원문)
Marvellous Holy Cathedral
Fantastic historical Cathedral in the town centre of Saint-Malo. This is obviously the heart of the city. The building is very grand and beautiful. We really enjoyed the architecture but also the feel we had inside the building. Felt very relaxing. Highly recommended to step inside.
(Google 번역 제공) 사라고사의 성 빈센트에게 헌정된 이 성당은 12세기에 건축된 가톨릭 성당으로, 고딕 양식과 로마네스크 양식이 조화를 이루고 있습니다.
수많은 전쟁을 겪은 후 20세기에 마침내 복원되었습니다.
방문해 보시는 것을 적극 권장하며, 무료입니다.
(원문)
Dedicada a San Vicente de Zaragoza es una catedral católica construido en el siglo XII y mezcla los estilos gótico y románico
Por último ha sido restaurada en el siglo XX después de haber asistido a multitud de conflictos bélicos.
Muy recomendable la visita que además es gratuita
Pl. Jean de Châtillon, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
관광 명소
In the charming town of Dinard, a coastal cousin to Deauville, there stands a remarkable tribute to the legendary filmmaker Alfred Hitchcock. The 2.70-meter statue captures Hitchcock with his iconic birds perched on each shoulder, paying homage to his renowned films like "Psycho" and "The Birds." This statue serves as a fitting symbol of the town's deep connection to cinema, especially as it is linked to the annual British Film Festival.
(Google 번역 제공) 흥미로운 동상과 제방을 따라 걷는 즐거운 산책 😊
(원문)
Цікава статуя, та приємна прогулянка набережною 😊
NATALiiA * — Google review
(Google 번역 제공) 한번 보세요. 바로 해변에 있어요. 모티브에 걸맞게 새들이 조각상 위에 자주 앉아 있어요.
(원문)
Einfach mal ansehen. Steht direkt am Strand. Passend zum Motiv sitzen auf der Statue öft Vögel drauf
(Google 번역 제공) 동상의 크기는 2.70m이며 밑부분도 동일합니다. 바람에 묶인 알프레드 히치콕(Alfred Hitchcock)은 자신의 영화에서 흔히 볼 수 있는 두 마리의 새를 양 어깨에 안고 있습니다. 감독은 Cold Sweats, Death on the Trail 및 Psycho로 유명합니다.
(원문)
La statue mesure 2,70 mètres, son socle, autant. Cravate au vent, Alfred Hitchcock accueille sur chacune de ses épaules deux oiseaux typiques de ses films. Le réalisateur est connu pour Sueurs froides, La Mort aux trousses et bien sûr Psychose.
(Google 번역 제공) 특히 저 같은 팬들에게 아름다운 작품이네요
(원문)
Belle ouvrage surtout pour les fans comme moi
(Google 번역 제공) 알프레드! 😍
(원문)
Alfred! 😍
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 조각상이에요!
(원문)
Une très belle statue !
(Google 번역 제공) 웅장하고 잘 노출된 생말로를 바라보며
(원문)
Magnifique et bien exposée face à St Malo
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
반도
말루인 곶에는 사업가 프랑수아 피노가 소유한 유명한 그레이스톤 빌라가 있습니다. 이 화강암과 콘크리트 구조물은 바다를 바라보고 있으며, 옥상 테라스와 돌출된 원형 홀을 갖추고 있어 조각으로 장식된 지중해 스타일의 정원이 있는 편안한 피난처를 제공합니다. 반도체는 또한 디나르의 다채로운 해변 집과 스포츠 공원을 보여주는 경치 좋은 산책로를 제공합니다. 또한 방문객들은 해양 유적 박물관을 탐험하여 마을의 발전에 대해 배울 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 웅장한 해변 주택이 있는 디나르(Dinard)의 매우 아름다운 지역.... 바다의 매우 아름다운 전망
(원문)
Très beau quartier de Dinard avec de magnifiques maisons balnéaires.... Très belle vue sur la mer
Philippe B — Google review
(Google 번역 제공) 푸앵트 드 라 말루안 산책로는 디나르에서 가장 아름다운 산책로 중 하나입니다. 해안을 따라 이어지는 이 길은 바다, 생말로, 그리고 절벽을 내려다보는 벨 에포크 양식의 빌라들의 멋진 전망을 선사합니다. 잘 정비되어 있고 접근성도 좋습니다. 특히 일몰 무렵 해변 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다.
(원문)
La promenade de la Pointe de la Malouine est l’une des plus belles balades à faire à Dinard. Le sentier longe la côte et offre de superbes points de vue sur la mer, Saint-Malo et les villas Belle Époque qui dominent les falaises. Le parcours est bien entretenu et accessible. Un lieu idéal pour une balade en bord de mer, surtout au coucher du soleil.
(Google 번역 제공) 산책로에서 빌라 그레이스톤(Villa Greystones)의 돌나무 작품을 발견합니다. 주세페 페노네(Giuseppe Penone)의 높이 13m, 무게 6톤의 조각품. 줄기에 큰 돌을 올려 장식한 이 기념비적인 청동나무는 눈에 띄지 않습니다. 아름다운 산책과 멋진 풍경.
(원문)
Sur le chemin de ronde, découverte de l'œuvre l'arbre à la pierre de la Villa Greystones. Une sculpture de 13 m de haut et de 6 tonnes de Giuseppe Penone. Cet arbre monumental en bronze agrémenté d'une grosse pierre posée sur son tronc ne passe pas inaperçu. Une belle balade et de superbes paysages.
(Google 번역 제공) Dinard의 바다 산책이 아주 좋습니다. 날씨와 조수에 따라 결코 같지 않습니다.
(원문)
Très belle balade en bord de mer à Dinard. En fonction de la météo et de la marée, ce n'est jamais pareil.
(Google 번역 제공) 해변을 따라 아름다운 산책, 아름다운 특성을 지닌 멋진 풍경
(원문)
Belle balade aménagée en bord de mer, superbes paysages avec de belles propriétés
(Google 번역 제공) 약 9km의 완벽한 아주 좋은 산책
(원문)
Parfait très bonne balade d'environ 9km
(Google 번역 제공) 리조트의 영광스러운 과거를 증언하는 호화로운 빌라의 아름다운 파노라마
(원문)
Un beau panorama avec de somptueuses villas qui témoignent du passé prestigieux de la station
(Google 번역 제공) 매우 좋은 곳이에요. 깨끗하고 아름다워서 꼭 방문해야 할 곳이에요.
(원문)
Très bel endroit, agréable et propre, à voir.
관광 명소
생말로 성은 원래 1400년대 브르타뉴 공작들에 의해 건설되었고, 이후 시청으로 재사용되어 권위의 상징으로 서 있습니다. 그랑 돈종의 옥상 플랫폼에서는 생말로의 숨막히는 경치를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 들어가자마자 잘 보존된 성벽과 거대한 탑을 갖춘 성의 인상적인 방어 건축물에 깜짝 놀라게 됩니다...
(원문)
Dès l’entrée, on est frappé par l’imposante architecture défensive du château, avec ses remparts bien conservés et ses tours massives... A voir
Stéphane L — Google review
(Google 번역 제공) 이 성의 건설은 1424년 브르타뉴의 공작 장 5세에 의해 결정되었습니다.
"리틀 킵"과 서쪽 외벽만이 더 오래되었으며, 14세기에 지어졌습니다.
15세기에서 18세기 사이에 지어진 이 자랑스러운 성은 1886년 7월부터 사적 기념물로 지정되었습니다.
루이 14세의 통치 기간 동안 보방은 개조 공사를 진행하여 17세기 말과 18세기 초에 북쪽과 동쪽 성벽을 따라 두 개의 건물을 건설했습니다.
그는 또한 동쪽 끝에 있는 배의 뱃머리 모양으로 Bastion de la Galère를 강화했습니다.
그랑 돈종에서는 매우 흥미로운 박물관인 "생말로 도시와 국가의 역사 박물관"을 둘러볼 수 있습니다.
생말로 시청과 공공 서비스는 보방이 증축한 막사에 들어 있습니다.
(원문)
La construction du château a été décidée par le duc Jean V de Bretagne en 1424.
Seuls le "Petit Donjon" et la courtine ouest sont antérieurs : ils datent du XIVème siècle.
Édifié entre le XVème et le XVIIIème siècle, ce fier château est classé au titre des monuments historiques depuis juillet 1886.
Sous le règne de Louis XIV, Vauban à opéré des transformations et fait construire les deux bâtiments le long des murs nord et est à la fin du XVIIème et au début du XVIIIème siècle.
Il a également fait renforcer le Bastion de la Galère en forme de proue de navire à l'extrême est.
Dans le Grand Donjon, on a accès à un musée très intéressant, le "Musée d'Histoire de la Ville et du Pays Malouin".
L'Hôtel de Ville de Saint-Malo et les services municipaux sont installés dans les casernes ajoutées par Vauban.
(Google 번역 제공) 투어가 시작되기 전인 이른 아침이 가장 좋습니다. 수도원과 계단에 접근하는 등반로와 많은 방문객으로 인해 이동이 불편한 사람들에게는 힘들 수 있습니다.
(원문)
A primera hora de la mañana, antes que lleguen los tours es más recomendable, la subida de acceso a la abadía y sus escalones y la cantidad de visitantes son difíciles para personas con movilidad reducida.
(Google 번역 제공) 아름다운 성, 거대함! 항구 근처에 있어요. 오후 산책로에서 바라보는 아름다운 풍경! 해안에는 바닷물 웅덩이가 있고, 항구 근처에는 고대 요새들이 있습니다. 성벽 위에서 볼 수 있고 썰물 때 방문할 수도 있습니다. 마을 자체는 서기 1세기경 정착지로 건설되었지만, 여러 차례 파괴되었고, 특히 제2차 세계 대전 중 파괴되었습니다. 마을에는 전통 브르타뉴 크레페를 파는 카페들이 많습니다. 특히 마을과 그곳 사람들의 역사를 깊이 있게 탐구한다면 정말 기억에 남는 경험이 될 것입니다.
(원문)
Красивейший замок, огромный! Рядом с портом. Очень красивые виды с набережной во второй половине дня! Бассейн на побережье из морской воды. Старинные укрепления вблизи порта. Их можно увидеть со стены замка и даже посетить во время отлива. Сам город был основан как поселение около 1-го века нашей эры. Много раз разрушали, особенного время Второй Мировой войны. В городе много кафешек с национальными блинчиками Бретани. Много впечатлений, особенно когда углубляется в историю города и быта людей☺️
(Google 번역 제공) 나는 그 유산이 인상적이라고 생각합니다. 도시는 웅장하고 기분이 좋으며, 환영받는 시대에 멈춰 있습니다. 우리는 25년 전에 그곳에서 며칠을 보냈고 돌아오는 것은 거의 첫 번째 방문과 같았으며, 며칠에 걸쳐 발견되어야 합니다…
(원문)
Je trouve le patrimoine impressionnant la cité est magnifique et on n’y est bien, suspendu à travers les âges elle est accueillante. Nous avions passé quelques jours il y a 25 ans et le retour était presque comme une première visite, elle reste à découvrir sur plusieurs jours…..
(Google 번역 제공) 무엇보다도 해적, 역사의 강렬한 순간을 되짚어 볼 수 있는 넓고 긴 성벽으로 유명한 역사적인 장소입니다. 제2차 세계대전 이후 거의 모두 재건축된 역사적인 중심지의 건물들은 지난 세기의 어두운 매력을 여전히 불러일으키고 있습니다. 디나르에서 보트로 가는 것이 훨씬 더 좋습니다.
(원문)
Un luogo storico famoso per i suoi corsari sopratutto, una cinta muraria ampia e lunghissima dove ripercorrere i momenti intensi della sua storia. I palazzi all’interno del centro storico quasi tutto ricostruiti dopo la seconda guerra mondiale evocano comunque il fascino cupo di secoli trascorsi. Arrivarci da Dinard in battello è ancora meglio.
(Google 번역 제공) 도시를 방문할 때 꼭 봐야 할 아름다운 역사적 장소
(원문)
Magnifique lieu historique à voir lors de la visite de la ville
(Google 번역 제공) 밖에서만 봐도 매우 아름답고 도시 전체의 모습과 잘 어울립니다.
(원문)
Nur von außen gesehen, wirkt aber sehr schön und passend in das Gesamtbild der Stadt.
Mentioned on
프랑스 브르타뉴의 일레-에-빌렌 주에 위치한 생-뤼네르는 포인트 뒤 데콜레, 라 가르드 게랭 언덕, 포인트 뒤 닉과 같은 장소에서 숨막히는 경관을 제공합니다. 이러한 전망대는 이 지역의 자연미를 감상할 수 있는 환상적인 기회를 제공합니다.
affordable
해산물 요리 전문식당
생선 레스토랑
La Cale - Solidor - Saint-Malo는 해변가에 위치한 환상적인 해산물 레스토랑으로, 보도 테이블이 있습니다. 직원들은 친절하고 세심하며 음식은 신선하고 잘 차려져 있으며 뜨겁습니다. 특히 랍스터가 훌륭했습니다! 강력 추천합니다.
(Google 번역 제공) 해산물 애호가를 위한 필수품: 신선함! 완벽하게 조리된 농어와 훌륭한 해초 버터가 함께 제공됩니다. 메뉴에 전복이 포함되어 있습니다. 다음 번에 소개하겠습니다. 소금에 절인 버터 카라멜 아이스크림 한 스쿱을 곁들인 쿠냐만(Kouign-amann)으로 아름다운 마무리를 해보세요.
(원문)
Un must pour les amateurs des produits de la mer : que du frais ! Cuisson du bar de ligne parfaite, accompagné d'un excellent beurre aux algues. Présence d'ormeaux à la carte : ce sera pour une prochaine fois. Un finish en beauté avec un Kouign-amann accompagné d'une petite boule de glace caramel au beurre salé.
Loic T — Google review
(Google 번역 제공) 생선이나 해산물을 좋아하신다면 이곳이 딱입니다. 생선은 언제나 완벽하게 시원하고, 식사에 포함된 채소도 마찬가지로 맛있습니다. 라 칼레 솔리도르, 정말 사랑해요! 🌸😊
(원문)
If you love fish or any type of seafood this place is for you. Their fish are always cool to perfection. The vegetables that are included in your meal is just as delicious. Love, love La Cale - Solidor! 🌸😊
(Google 번역 제공) 생말로 항구 바로 앞에 위치한 이곳은 서비스가 빠르고 매우 친절합니다. 메뉴는 해산물과 생선을 중심으로 구성되어 있습니다. 전채 요리로는 신선한 랑구스틴과 최고급 수제 마요네즈가 제공됩니다. 25유로에 오늘의 특별한 생선 요리를 맛볼 수 있습니다. 야생쌀에 얹은 참치 스테이크와 맛있는 채소는 완벽하게 조리되어 있었습니다. 참치 스테이크는 속이 생으로 들어있어 완벽했습니다.
디저트로는 신선한 딸기와 수제 아이스크림이 나왔습니다. 가격은 저렴하지는 않지만 품질은 정말 훌륭합니다!
(원문)
Direkt am Hafen von St. Malo, der Service ist schnell und ultrafreundlich. Die Karte hat vorwiegend Meeresfrüchte und Fisch im Angebot. Als Vorspeise Langustinen ganz frisch mit bester selbstgemachter Mayonaise. Für 25€ gibt es einen sensationellen Fisch des Tages: bei uns war das Thunfischsteak auf Wildreis mit leckerem Gemüse auf den Punkt gegart. Das Thunfischsteak innen roh , wie es perfekt ist.
Als Nachtisch frische Erdbeeren mit selbstgemachtem Eis. Preise nicht ganz niedrig aber für die Qualität völlig ok!
(Google 번역 제공) 항구 바로 앞에 위치한 멋진 해산물 레스토랑으로 분위기가 정말 좋았습니다. 저녁 식사를 위해 두 번 방문했는데 매우 만족스러웠습니다. 친절한 환영과 훌륭한 메뉴가 인상적이었습니다. 두 번째 방문했을 때는 서비스가 조금 느리고 예전만큼 따뜻하고 환영하는 분위기가 아니었습니다.
(원문)
Ein tolles Meeresfrüchte-Restaurant direkt am Hafen mit schöner Atmosphäre. Wir waren zweimal zum Abendessen und waren sehr zufrieden. Freundlicher Empfang, schöne Speisekarte. Beim 2. Mal war der Service etwas holprig und nicht so warm und herzlich.
(Google 번역 제공) 경고 ⚠️ 솔리도르 메뉴는 메인 코스와 디저트를 따로 주문하는 것보다 두 배나 비쌉니다. 썩 합리적이진 않지만 괜찮습니다. 그 외에는 아주 훌륭하고 훌륭합니다. 경치도 아름답습니다. 서빙이 좀 오래 걸렸지만, 손님이 많고 식당이 꽉 차 있는 걸 보면 그 이유를 더 잘 알 수 있습니다.
(원문)
Attention ⚠️ Le menu solidor et deux fois plus chère que si qui vous prenez un plat et un dessert à part, pas trop logique mais bon. Sinon très bon, excellent. Belle vue. Service un peu trop long pour nous mais vu le monde qu’il y avais et le restaurant complet je comprends mieux pourquoi.
(Google 번역 제공) 훌륭한 환영과 잘 준비된 음식, 반려동물 동반 가능. 음식이 정말 맛있어서 이 숙소를 후회하지 않았습니다.
(원문)
Excellent accueil, une table soignée, les animaux sont acceptés. Les plats sont très bons, nous n'avons pas regretté cet établissement.
(Google 번역 제공) 프랑스 이 지역에 휴가를 갔었는데, 운 좋게 이 식당을 발견했어요. 거기서 식사를 했는데... 해산물 플래터가 정말 맛있었고, 굴도 정말 훌륭했어요.
추천합니다.
(원문)
Estaba de vacaciones por esta parte de Francia y encontramos el restaurante por suerte, comemos allí… la mariscada maravillosa y una ostras espectaculares.
Los recomiendo.
(Google 번역 제공) 친구들과 멋진 저녁 식사를 했습니다. 생선 요리는 정말 놀라웠습니다. 흠잡을 데 없는 신선함과 진정한 전문가의 손길로 조리된 요리였습니다. 모든 요리는 섬세하고 완벽한 균형의 풍미로 가득 차 미각을 사로잡았습니다! 따뜻하고 세심한 서비스 덕분에 더욱 즐거운 저녁 식사가 되었습니다. 바다를 바라보며 식사를 더욱 풍성하게 만들어준 멋진 풍경을 만끽했습니다. 맛있는 음식과 해산물을 좋아하는 모든 분들께 주저 없이 추천하고 싶은 곳입니다!
(원문)
Nous avons passé un excellent dîner entre amis. Les poissons y sont tout simplement remarquables : d’une fraîcheur irréprochable et cuisinés avec un vrai savoir-faire. Chaque plat regorgeait de saveurs délicates et parfaitement équilibrées, un vrai régal pour les papilles ! Le service est chaleureux et attentionné, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Face à l’eau, nous avons profité d’une vue magnifique qui sublime le repas. Une adresse à recommander sans hésitation pour tous les amoureux de bonne cuisine et de produits de la mer !
5 Quai Solidor, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
4.6
(1244)
4.5
(626)
Mentioned on
박물관
관광 명소 및 랜드마크
역사적 장소
드므르 드 코르세르는 프랑스 생말로의 르 그랑 호텔 데 테르므 근처에 위치한 역사적인 저택이자 박물관입니다. 1725년에 지어진 이 인상적인 저택은 프랑스어로 가이드 투어를 제공하여 방문객들이 18세기 브르타뉴로 돌아가 역사적인 가구가 있는 우아한 내부를 탐험할 수 있도록 합니다. 여기에는 철제 난간, 개방형 벽난로 및 호화로운 침실이 포함됩니다. 박물관에는 구시가지의 멋진 전망을 감상할 수 있는 테라스도 있습니다.
(Google 번역 제공) 놓치지 마세요! 유머와 매력이 가득한 훌륭한 가이드입니다. 1층에 방 2개를 지나 놀라운 계단과 지하실이 나옵니다!
(원문)
Visite à ne pas manquer ! Un guide génial, plein d'humour et passionnant. Vous passez 2 pièces au premier niveau, puis un escalier étonnant et...les caves !
Evelyne B — Google review
(Google 번역 제공) 훌륭한 해설과 함께한 아름다운 투어.
이야기꾼은 해적의 시대를 되살려내며 많은 흥미로운 세부 내용을 제공합니다.
이야기와 역사를 좋아하는 사람들을 위해.
(원문)
Belle visite commentée avec brio.
Le conteur vous fait revivre l'époque des corsaires en apportant beaucoup de détails intéressants.
Pour les amateurs d'histoires et de l'Histoire.
(Google 번역 제공) 생말로의 해양 역사에 푹 빠져볼 수 있는 신나는 가이드 투어입니다. 풍부한 경험과 풍부한 이야기를 들려주는 가이드가 함께합니다. 최소 요금으로 1시간 30분 동안 진행됩니다. 놓치지 마세요.
(원문)
Visite guidée passionnante pour plonger dans l’histoire maritime de Saint Malo. Une guide pleine d’expérience et d’histoires à raconter. Cela prend 1 heure et demie pour une somme minime. À ne pas rater
(Google 번역 제공) 정말 놀라운 방문이었어요! 해적의 집(The Corsair's Home) 자체도 매력적인 곳이지만, 무엇보다 잊지 못할 경험을 선사해 준 건 가이드였습니다. 열정적이고, 재미있고, 매혹적인 가이드는 놀라운 에너지로 해적의 역사를 생생하게 그려냈습니다. 즐거운 시간을 보내면서 많은 것을 배웠습니다. 진정한 시간 여행이었답니다! 100% 추천합니다. 가이드님께 다시 한번 진심으로 감사드립니다. 가이드님이 없었다면 이 경험은 결코 똑같지 않았을 겁니다.
(원문)
Une visite absolument incroyable ! La Demeure du Corsaire est déjà un lieu fascinant, mais c’est surtout le guide qui a rendu l’expérience inoubliable. Passionné, drôle et captivant, il fait revivre l’histoire des corsaires avec une énergie incroyable. On apprend plein de choses tout en s’amusant — un vrai voyage hors du temps ! Je recommande à 100 %. Merci encore mille fois au guide, sans qui l'expérience n'aurait pas du tout été la même.
(Google 번역 제공) 해적과 그들의 무역에 대한 매우 유익한 투어였습니다. 젊은 가이드의 설명 방식이 이 투어를 "생생하게" 만들어 주었습니다... 추천합니다.
(원문)
Visite très instructive sur les corsaires et le commerce qu'ils pratiquaient. Le jeune guide a 1 façon d'expliquer qui rend cette visite "vivantes"... Nous recommandons
(Google 번역 제공) 생말로의 역사와 유명 선원들에 대한 풍부한 일화로 가득한 라 드뫼르 드 코르세르(La Demeure de Corsaire)를 탐험하는 매혹적인 투어입니다. 열정적이고 매력적인 가이드가 선주와 사략선의 위대한 시대를 생생하게 그려냅니다. 생말로의 진정한 영혼을 발견하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다!
(원문)
Une visite passionnante de La Demeure de Corsaire, riche en anecdotes sur l’histoire de Saint-Malo et ses célèbres navigateurs. Le guide, passionné et captivant, fait revivre la grande époque des armateurs et corsaires. Un incontournable pour découvrir la véritable âme de la cité malouine !
(Google 번역 제공) 따뜻한 환영과 유머가 곁들여진 방문이었습니다. 유서 깊은 이 특별한 장소를 꼭 방문해 보세요. 무엇보다 밤 10시에 열리는 불꽃놀이 🔥를 잊지 마세요. 10시 4분에는 위험이 기다리고 있습니다. 무슨 위험일까요? 해적의 집으로 가보세요. 과거에 푹 빠진 이 즐거운 순간을 선사해 주셔서 감사합니다.
(원문)
Un excellent accueil et une visite teinté d'humour. Je vous recommande vivement la découverte de ce lieu exceptionnel riche en histoire ; surtout n'oubliez pas le couve feu 🔥 à 22h00 car à 22h04 il y a un risque lequel ? Pour le savoir rendez-vous à la maison des corsaires. Merci pour cet agréable moment plongé dans le passé.
(Google 번역 제공) 생말로 전성기 시절의 개인 저택에 자리 잡은 아주 흥미로운 작은 박물관입니다. 가이드는 훌륭하고 때로는 익살스럽기까지 합니다. 제 모든 질문에 답해 주셨고, 해당 분야에 대해 잘 알고 계셨습니다.
(원문)
Petit musée très intéressant, aménagé dans un hôtel particulier de la grande époque de Saint-Malo. Le guide est excellent et même comique par moment: il a su répondre à toutes mes questions et connait visiblement bien son sujet.
5 Rue d'Asfeld, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
음식점
프랑스 음식점
구시가지 생말로의 중심에 위치한 르 비스트로 뒤 로셰는 개성 있는 요리와 지역 시장 농산물에 중점을 둔 매력적인 레스토랑입니다. 메뉴는 매일 변경되며, 초신선 재료로 완벽하게 준비된 요리를 제공합니다. 양이 푸짐하고 맛이 창의적이어서 현지인과 방문객 모두에게 인기가 있습니다. 관광지에서 떨어진 이 작은 미슐랭 등재 보석은 간단하면서도 세련된 환경에서 훌륭한 음식과 서비스를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 발견이에요. 관광객이 몰리는 거리에서 벗어나야 한다는 증거죠. 전채, 메인 코스, 디저트가 25유로인데, 모든 요리가 수제로 현지에서 조달된다는 걸 알면 더 이상 돈을 쓸 이유가 없을 겁니다. 하지만 가장 중요한 것은 맛이 좋고 모든 것이 완벽하다는 것입니다.
(원문)
Superbe découverte, la preuve qu'il faut s'éloigner des rues touristiques. Entrée,.plat et dessert à 25€ en sachant que tout est maison avec du circuit court, il faudrait être fou pour dépenser plus. Mais le plus important est que le goût est au rendez-vous et que tout est parfait.
Pascal F — Google review
(Google 번역 제공) 금요일에 이 레스토랑에서 점심을 먹었는데, 오늘의 특선 요리를 주문했습니다. 잘 꾸며진 비스트로 분위기에서 따뜻한 환영을 받았습니다.
광고는 단순했지만, 요리는 아주 잘 조리되고 플레이팅되어 정말 멋진 경험을 선사했습니다. 서비스는 정말 세심하고 친절했습니다. 분위기는 편안하고 전문적이었습니다.
추천합니다.
좌석 수가 한정되어 있으니 예약은 필수입니다.
(원문)
J'ai déjeuné dans ce restaurant un vendredi et j'ai commandé le menu du jour. Bon accueil dans un environnement bistrot et bien installé.
Belle découverte avec des plats simplement annoncés mais très bien travaillés et présentés. Service attentif et soigné. Ambiance décontractée et sérieuse.
Je recommande.
Pensez à réserver car le nombre de couverts disponibles est limité.
(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 우리는 접시에 담긴 세부 사항에 그렇게 많은 맛과 관심을 기대하지 않았습니다. 스타터부터 디저트까지 모든 것이 완벽하게 마스터되었습니다. 우리를 생말로로 다시 돌아가게 만드는 위대한 발견 ☺️
(원문)
Tout simplement incroyable, nous ne nous attendions pas à autant de saveurs et minutie dans nos assiettes. Tout était parfaitement maîtrisé de l’entrée au dessert. Une belle découverte qui nous fera revenir sur Saint-Malo ☺️
(Google 번역 제공) 전채부터 디저트까지 정말 맛있는 요리입니다. 엄선된 재료에 독창적이고 풍미 가득한 레시피를 더해 더욱 풍성하게 만들어냅니다. 🤤
와인 셀렉션도 완벽하고, 생말로 지역은 종종 대규모 관광에 집중되는 경향이 있는데, 이 레스토랑은 정말 보석과도 같습니다. ✨
식당과 주방의 모든 팀원들에게 찬사를 보냅니다. 👏
(원문)
Une cuisine vraiment savoureuse de l'entrée au dessert. Les produits sont sélectionnés avec soin et sublimés par des recettes originales et pleines de saveurs 🤤
Le choix des vins est parfait, le restaurant est une vraie pépite ✨ dans un Saint Malo qui parfois tendance à être axé sur le tourisme de masse...
Bravo à toute l'équipe en salle et en cuisine 👏
(Google 번역 제공) Fooding에서 주소를 찾았는데... 주소가 정말 좋네요 👍
우리를 편안하게 해주는 환영 덕분에 우리는 빨리 "집처럼" 느껴집니다 👌
스타터는 정말 신선했어요 😍 (가리비/거미)
요리는 훌륭했고 완벽하게 요리되었으며 맛있는 반주가 있었습니다... (거의 송아지 고기/붉은 숭어 요리에 가깝습니다) 😋
화이트 와인, "미친 백인 여자", 아주 좋은 발견 👍
한마디로 칭찬을 또 할 수 있겠네요...
망설임 없이 추천드리며 이 순간과 이 아름다운 요리에 다시 한번 감사드립니다👏
(원문)
Nous avons trouvé l'adresse sur Fooding... Et quelle bonne adresse 👍
On se sent rapidement "comme à la maison" grâce à un accueil qui nous met à l'aise 👌
Les entrées ont été d'une fraîcheur folle 😍(noix de st jacques/araignée)
Les plats ont été remarquables, cuisson parfaite, accompagnement délicieux... (Quasi de veau/rouget) 😋
Le vin blanc, "la folle blanche " très belle découverte 👍
Bref, je pourrai complimenter encore et encore...
Je recommande sans hésiter et encore merci pour ce moment et cette belle cuisine 👏
(Google 번역 제공) 훌륭한 경험이었고, 세련되고 맛있는 요리가 정말 맛있었습니다.
따뜻한 환영과 쾌적한 식사 공간.
한마디로, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.
강력 추천합니다.
(원문)
Une excellente expérience, une cuisine recherchée et goûteuse, c’est très bon.
Accueil chaleureux, salle agréable.
Bref, nous nous sommes régalés
À recommander +++
(Google 번역 제공) Le Bistrot du Rocher, 생말로
» 카테고리: 일상 레스토랑
» 방문일: 2025년 7월
» 이 레스토랑에 대한 평점은 항상 해당 카테고리와 관련이 있습니다.
› 서비스: 4.4/5 - 좋음~매우 좋음
› 음식: 4.6/5 - 여전히 매우 좋음
› 와인: 4.7/5 - 매우 좋음
› 프레젠테이션: 3.7/5 - 만족스러움
› 레스토랑 내부 및 웰빙: 3.8/5 - 만족스러움~좋음
› 가격 대비 성능: 4.5/5 - 좋음~매우 좋음
» 총점: 4.4/5 - 좋음~매우 좋음
» 요약: 전반적으로 이 레스토랑은 좋음~매우 좋음으로 평가하며, 방문할 가치가 있다고 생각합니다.
(원문)
Le Bistrot du Rocher, Saint-Malo
» Category: everyday restaurant
» Visited: July 2025
» My scores for this restaurant, always in relation to its category:
› Service: 4.4/5 - good to very good
› Food: 4.6/5 - still very good
› Wine: 4.7/5 - very good
› Presentation: 3.7/5 - satisfactory
› Premises and wellbeing: 3.8/5 - satisfactory to good
› Price to performance ratio: 4.5/5 - good to very good
» Total score: 4.4/5 - good to very good
» In a nutshell: Overall, I would rate the restaurant as good to very good and would say it was worth a visit.
(Google 번역 제공) 아주 좋은 레스토랑입니다. 훌륭한 육즙이 곁들여진 훌륭한 송아지 고기 요리가 일품입니다. 단 하나 아쉬운 점은 메뉴가 없다는 것입니다. 예약을 권장합니다. 다양한 종류의 천연 및 유기농 와인이 준비되어 있습니다. 직원들도 매우 친절합니다.
(원문)
Très bon resto. Superbes ris de veau avec un jus de dingue. On regrette juste l’absence d’un menu. La réservation est recommandée. Large choix de vins nature et bio. Équipe très sympa.
19 Rue de Toulouse, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
4.3
(119)
4.5
(231)
Mentioned on
영구적으로 폐쇄됨
박물관
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
역사적 장소
국제 롱코스 카프 호르니에 박물관은 생말로의 생세르방 지구에 있는 역사적인 요새인 솔리도르 타워에 위치하고 있습니다. 이 박물관은 4층에 걸쳐 있으며, 다양한 지도, 선박 모형 및 사진을 전시하고 있습니다. 방문객들은 위험한 호른 곶에 맞서 싸운 선장들의 매혹적인 증언을 탐험할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 랑스 만(Rance Bay)과 생말로(Saint-Malo)의 웅장한 전경을 감상할 수 있는 포클랜드 지역의 매우 유명한 산책로입니다.
(원문)
Une ballade très connue des Malouins offrant une vue panoramique magnifique sur la baie de la Rance et Saint-Malo.
Vincent — Google review
(Google 번역 제공) 내부에 전시된 전시물, 표현물 및 모델에 대한 좋은 설명과 함께 여러 이야기를 추적하는 매우 아름다운 박물관입니다.
반면, 계단 오를 때 장애가 있는 경우에는 아쉽게도 생각조차 하지 말아야 할 것인데...
(원문)
Très beau musée qui retrace plusieurs histoires avec des bonnes explications sur les expositions présentées à l'intérieur, les représentations et maquettes.
Par contre si vous avez un handicap pour monter les escaliers il ne faut même pas y penser malheureusement...
(Google 번역 제공) 훌륭한 장소. 브리타니 여행 중 방문해보세요 😃
(원문)
Magnifique endroit. A visiter lors de vos déplacements en Bretagne 😃
(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 솔리도르 타워(Solidor tower)를 방문하세요. 훌륭한 파노라마.
(원문)
Visite de la tour Solidor à ne pas manquer. Panorama superbe.
(Google 번역 제공) 몇 분 시간이 있으면 방문하여 정상에 올라보세요.
한번 볼만한 가치가 있습니다.
(원문)
Si vous avez quelques minutes, visitez la et montez au sommet.
Ca vaut le coup d'oeil.
(Google 번역 제공) 썰물 때 매우 매력적입니다(만조 때는 볼 기회가 없었습니다). 우리는 해변의 드러나지 않은 부분을 걸을 수 있었습니다.
(원문)
Très charmant à marée basse (pas eu l'occasion de voir à marée haute). On a pu se balader sur la portion de plage découverte.
(Google 번역 제공) 훌륭한 장소. 호텔, 레스토랑, 바, 역사 및 문화, 완벽한,
(원문)
Magnifique endroit. Des hôtels des restos des bars de l'historique et du culturel, parfait,
(Google 번역 제공) 박물관은 정말 좋았는데, 직원들이 너무 불친절해서 아쉬웠어요. 갈색 머리 여성이 우리에게 험담을 했는데, 지인에게 그 이야기를 했더니 자기도 그 여성에 대해 험담을 들었다고 하더군요. 그녀는 일반인과 접촉하면 안 된다고 하더군요!
(원문)
Très beau musée, dommage que le personnel soit aussi désagréable. Une femme brune nous a mal parlé j'en ai parlé à une connaissance qui m'a confié qu'il avait également eu des remarques concernant cette femme. Elle ne devrait pas être au contact du public !
Quai Sébastopol, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
섬
세장브르는 바위 해안과 모래 해변을 가진 작은 유인 섬으로, 휴식에 이상적인 목적지입니다. 방문객들은 오래된 오크 마루와 가죽 클럽 의자와 같은 고급스러운 재료로 꾸며진 섬의 바에서 아늑한 분위기를 즐기며 칵테일이나 허브 차를 마실 수 있습니다. 이 섬은 역사적으로도 중요한 역할을 했으며, 제2차 세계 대전 중 독일군에 대한 방어를 지원하는 포병이 있었습니다.
(Google 번역 제공) 생말로 해안의 다소 독특한 섬입니다. 해변은 남쪽 방향(브리타니에서는 매우 드물음)이며 북풍으로부터 보호되어 이 지역의 어떤 해변보다 따뜻하게 느껴지며, 날씨가 좋을 때는 거의 코트다쥐르 느낌을 줍니다.
섬에는 레스토랑이 있지만 예약이 필수입니다. 그렇지 않으면 예약을 거부할 것입니다.
(원문)
A rather unique island of the Saint-Malo coast. Its beach is south oriented (very rare for Brittany) and protected from the north winds, which makes it feel warmer than any beach in the area, it has almost Côte d'Azur feel in good weather.
There is a restaurant on the island, but reservation is a must, they will turn you away otherwise.
Gleb — Google review
(Google 번역 제공) 오늘, 2025년 9월 7일, 누군가 추천해 준 이 섬에 왔습니다. 제 생각은 이렇습니다.
여름에는 날씨가 좋으면 해안가 해변이 쾌적하겠지만, 분명 붐빌 겁니다!
날씨가 흐리고 바람이 많이 불어서 그런 경험은 하지 못했습니다.
그리고 이 섬의 레스토랑들은 파리지앵들에게 인기가 많아서, 아마 질이 좋을 겁니다. 오늘은 일요일이어서 파리지앵들은 오로지 그런 이유로만 이곳을 찾습니다.
저희는 운 좋게 자리를 잡지 못했습니다.
하지만, 허세 부리는 사람들(이건 좀 과장된 표현이지만) 옆에서 점심을 먹는 건 제가 좋아하는 스타일은 아니니 큰 문제는 아닐지도 모릅니다.
포탄 구멍, 파괴된 벙커, 녹슨 포탄을 좋아한다면, 이 섬은 당신에게 딱 맞습니다!
허세를 부리며 15분 안에 정해진 루트를 완주하면 됩니다. 그러면 끝입니다.
해변 외에도 생말로, 디나르, 그리고 레이스 강 하구의 시작 지점을 볼 수 있어, 이 여행은 거의 불필요합니다.
이보다 훨씬 더 아름답고 흥미로운 곳들이 너무 많아서 여기서 하루를 낭비한 게 후회됩니다.
즐거운 휴가 보내세요!
(원문)
Aujourd’hui, 7 septembre 2025, nous sommes venus sur cette île qui nous avait été recommandé, voici mon point de vue :
Je suppose qu’en été la plage qui fait face à la côte est agréable par beau temps, mais doit être certainement bondé!
je n’ai pas vécu cette expérience car le temps était couvert et venteux.
Je suppose également que le restaurants de l’île est de bonne qualité, car il est couru par les parisiens, aujourd’hui dimanche qui ne viennent que pour cela .
Nous nous avons pas eu la chance d’avoir de la place.
Cela dit, ce n’est peut-être pas très grave car le fait de déjeuner autour de ces gens prétentieux, c’est un pléonasme, qui chacun à leur tour vont se soulager derrière les bâtiments du Restaurant n’est pas forcément ce que je préfère.
Si vous aimez les trous d’obus, les bunkers défoncé, et les pièces d’artillerie rouillées, cette île est pour vous!
vous aurez fait le parcours autorisé en 15 minutes en prenant son temps ensuite c’est terminé.
À part la plage, il y a la vue sur Saint-Malo,Dinars, et le début de l’estuaire de la race, le déplacement s’avère largement inutile.
Il y a tellement d’autres lieux beaucoup plus joli et beaucoup plus intéressant que je regrette d’avoir perdu ma journée ici.
Bonnes vacances
(Google 번역 제공) Cézembre 해변은 웅장하고 고운 모래로 남쪽을 향하고 Dinard 해변을 마주하고 있습니다. Dinard에서 교차하는 데는 15분 정도 걸립니다. 해변 외에도 섬의 나머지 부분에는 볼만한 가치가 있는 역사가 담겨 있습니다. 독일군의 포병은 현장에 남아 있었고 섬의 대부분은 지뢰가 제거되지 않은 것을 보면 어제였음을 상기시켜 줍니다. 구내 레스토랑이 있지만 예약이 필요합니다. 음료를 마시고 싶은 해변 방문객은 와서 고객을 방해하지 않도록 요청되므로 각자 쿨러를 가져와야 합니다. 해변에서의 피크닉은 매우 좋습니다.
(원문)
La plage de Cézembre est magnifique, sable fin, exposée au sud, face aux plages de Dinard. La traversée depuis Dinard dure une bonne quinzaine de minutes. Outre les plages, le reste de l’île contient un morceau d’histoire qui vaut le coup d’œil. Les pièces d’artillerie de l’armée allemande sont restées sur place et une grande partie de l’île n’a pas été déminée ce qui nous rappelle que c’était hier. Il y a un restaurant sur place mais il faut réserver. Les plagistes qui voudront boire un coup devront prévoir leur glacière car ils sont invités à ne pas venir déranger la clientèle. Le pique-nique sur la plage est très sympa.
(Google 번역 제공) 생말로의 남쪽 해변
휴식, 휴식! 왕복 여행의 경우 개인 회사의 경우 € 15.9입니다.
20분
Cézembre는 생말로 북쪽에 위치한 무인도입니다. 이 지역에서 가장 따뜻한 해변의 모래사장에서 휴식과 휴식을 취해보세요. 남쪽을 향한 유일한 해변입니다. 바다에서 에메랄드 코스트의 아름다움을 조용히 감상하며 휴식을 취해보세요. 1944년 8월, 대서양 벽과 생말로 요새의 일부로 독일군에 의해 견고하게 요새화된 이 화강암 섬은 유럽에서 처음으로 네이팜탄 폭탄을 사용했던 연합군 폭격기에 의해 거의 한 달 동안 맹렬한 포격을 받았습니다. . 20,000개 이상의 폭탄이 투하됩니다. 섬은 물 부족으로 인해 9월 2일까지 항복하지 않았습니다. 이 지옥에 저항한 살아남은 독일군들은 섬에 거점을 마련한 미군 장교들로부터 군사적 경의를 표했다.
이러한 폭격으로 인해 섬은 희귀한 초목과 험준한 지형을 갖게 되었습니다.
거기에는 2,000개 이상의 폭탄 분화구가 있습니다. 아직 지뢰가 완전히 제거되지 않았으며 북부 지역의 대부분에 대한 접근이 금지되어 있습니다. 해변이 있는 남쪽 지역과 올해부터 섬의 서쪽으로 가는 길이 접근 가능해졌습니다.
(원문)
PLAGE EXPOSÉE SUD à SAINT-MALO
DÉTENTE, REPOS ! 15,9€ par la compagnie corsaire pour un aller-retour.
20 minutes
Cézembre est une île inhabitée située au nord de Saint-Malo. Repos et détente sur le sable de la plage la plus chaude de la région, la seule exposée plein sud. Contemplez au calme la beauté de la Côte d'Emeraude depuis la mer. Profitez du farniente et de la baignade. En août 1944, l'île de granit, solidement fortifiée par l'armée Allemande comme élément du mur de l'Atlantique et de la Forteresse Saint-Malo fut intensément pilonnée pendant près d'un mois par les bombardiers alliés qui utilisèrent pour l'une des premières fois en Europe des bombes au napalm. Plus de 20 000 bombes seront larguées. L'île ne se rendit que le 2 septembre par manque d'eau. Les soldats allemands survivants ayant résisté dans cet enfer furent salués militairement par les officiers américains prenant pied sur l'île.
Du fait de ces bombardements, l'île présente une végétation rare et un relief tourmenté.
On y dénombre plus de 2 000 cratères de bombes. Elle n'est d'ailleurs toujours pas complètement déminée et l'accès à la plus grande partie en zone nord est interdit. La zone sud avec la plage et depuis cette année un sentier à l'ouest de l'île sont accessibles.
(Google 번역 제공) 1인당 17유로로 St Malo(Dinan 슬립웨이)에서 개인 회사를 건너갑니다.
횡단 시간: 20분.
섬에 있는 레스토랑은 현재 개조 공사로 인해 운영되지 않습니다. 음식을 계획하세요. 떠나기 전이나 보트에 탑승하기 전에 화장실에 가는 것을 잊지 마세요.
섬의 동쪽 부분에만 있는 작은 길(~1km), 섬의 두 번째 부분은 아직 지뢰가 제거되지 않았습니다. 섬의 북쪽 해안은 접근이 불가능합니다(절벽)
중요한 세부 사항: 약 90의 계수보다 범위가 더 넓습니다.
생말로의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 남향 해변.
(원문)
Traversée par la compagnie corsaire depuis St Malo (cale de Dinan) pour 17 euros/Pers.
Durée de la traversée : 20 minutes.
Le restaurant sur l’île est actuellement fermé pour travaux. Prévoyez votre nourriture. Pensez à aller aux toilettes avant de partir ou sur le bateau.
Petit sentier uniquement sur la partie Est de l’île (~ 1km), la deuxième partie de l’île n’étant pas encore déminée. La côte Nord de l’île est inaccessible (Falaises)
Détail qui a son importance : Plus de plage à partir d’un coefficient d’environ 90.
Plage exposée plein Sud avec une belle vue sur Saint-Malo.
(Google 번역 제공) Balladearmoricaine.fr과 함께 일하는 가이드 Anne Isabelle Gendron과 함께 오늘 Cezembre 섬을 방문하게 되어 기쁩니다. 전송이 원활했습니다. 섬은 아름답고, 아름다운 해변이 있으며, 제2차 세계대전에 관해 배울 점이 많습니다. 거기에서 Saint Malo와 Dinard의 전망은 놀랍습니다. 적극 권장합니다.
(원문)
Great to visit the Island of Cezembre today with the guide Anne Isabelle Gendron working with Balladearmoricaine.fr. Transfer was smooth. the island is beautiful, with lovely beach, and a lot to learn regarding the second world war. From there, the views of Saint Malo and Dinard are amazing. Highly recommended.
(Google 번역 제공) 생 말로(St Malo)의 멋진 전망. 남쪽을 향한 아름다운 해변.
많은 벙커와 독일 대포의 잔해, 많은 바닷새.
(원문)
Magnifique vue sur St Malo. Belle plage orientée Sud.
De nombreux bunkers et restes de canons Allemands, beaucoup d'oiseaux marins.
(Google 번역 제공) 꼭 해야 할 일, 멋진 섬, 우리는 그것을 즐기고 시간이 있습니다 😏
(원문)
A faire absolument, super île on profite bien et on a le temps 😏
동물원
오락실
수족관
문화적 랜드마크
Nestled in the historic city of Saint-Malo, the Micro Zoo offers a delightful escape into the world of biodiversity. This charming attraction showcases over 130 species of animals from across the globe, making it an ideal family outing. As you wander through this captivating space, you'll encounter around 350 living creatures and even get to marvel at a fascinating colony of 40,000 ants! It's a perfect way to spend time with your kids while learning about wildlife.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 어른과 아이 모두 즐길 수 있었어요. 아름다운 종들을 만나볼 수 있어서 정말 흥미로웠어요. 가격도 저렴하고요!
일 년 내내 다양한 종의 안녕을 위해 기금 모금 캠페인이 곧 시작되기를 바랍니다!
(원문)
Super expérience ! Pour les grands et petits. J'ai trouvé la visite super intéressante, de belles espèces à découvrir. Le prix est abordable !
En espérant qu'une cagnotte va être mise en place très prochainement pour contribuer au bien être des différentes espèces tout au long de l'année !
Dorine — Google review
(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 9월 평일 아침에 방문해서 비교적 조용했어요.
친절하게 맞아주시고, 장소와 특징을 설명해 주셨어요.
다양한 종류의 아름다운 생물들과 필요한 모든 설명을 들었어요! 가격도 정말 합리적이었어요.
정말 즐거운 방문이었어요!
(원문)
Très belle expérience! Visité un matin en semaine de septembre donc plutôt calme.
Accueil sympathique avec présentation du lieu et de ses caractéristiques.
Une belle variété d'espèces avec toutes les explications nécessaires! Le tarif est vraiment correct
J'ai vraiment bien aimé la visite!
(Google 번역 제공) 성벽 안으로 들어갈 수 있는 유일한 곳이라 이례적이네요.
직원들이 매우 친절했고, 이곳이 어떤 역할을 하는지 자세히 설명해 주었습니다.
나비 컬렉션이 정말 아름답습니다.
제게 유일한 단점은 비바리움과 수족관이 너무 작다는 것입니다. 하지만 구조 활동은 정말 대단합니다!
(원문)
Atypique dans le seul endroit où l on peux rentrer dans les remparts.
Le personnel est très gentille et nous a bien expliquées à quoi cela contribué.
Très belle collections de papillons.
Le seul point négatif pour ma part,les vivariums et aquariums sont trop beaucoup trop petits. Mais bravo pour les sauvetages!
(Google 번역 제공) 매력적인 동물원에서 즐거운 하루를 보냈습니다. 숲이 우거져 더위를 피해 편안하게 지낼 수 있고, 동물들도 햇볕으로부터 잘 보호되어 있습니다. 동물들의 편안함과 생활 환경은 동물원의 진정한 관심사입니다. 여러분께 직접 이곳의 아름다움을 발견하는 즐거움을 남겨드리겠습니다. 아이들이 동물들을 존중하도록 가르치세요. 동물들은 예민하기 때문에 소리 지르지 않도록요. 속삭이는 법과 부드럽게 관찰하는 법을 가르쳐 주세요. 즐거운 방문 되세요.
(원문)
Un zoo charmant, nous y avons agréablement passé la journée. Il est arboré, ce qui est agréable pour ne pas souffrir de la chaleur et les animaux sont eux-mêmes bien protégés du soleil. Leur confort et conditions de vie sont une réelle préoccupation du zoo. Je vous laisse le plaisir de découvrir par vous-même la beauté des lieux. Respectez les animaux en apprenant à vos enfants qu'il ne faut pas crier, car ils sont sensibles. Apprenez-leur à chuchoter, à observer en douceur. Belle visite.
(Google 번역 제공) 구시가지 성벽 안에 있는 독특한 작은 동물원입니다. 30분에서 45분 정도면 둘러볼 수 있습니다. 동물들(대부분 파충류, 양서류, 어류이며, 조류와 포유류도 몇 마리 있습니다)은 매우 잘 관리되어 있고, 크기도 적당하고 잘 정비된 우리 안에 있습니다. 모든 것이 프랑스어와 영어로 매우 잘 설명되어 있습니다. 가서 정말 다행이었습니다.
(원문)
An unusual small zoo inside the walls of the old city. You can see it in 30-45 minutes. Animals (mostly reptiles, amphibians and fish, with a few birds and mammals) look very well cared for and have good-sized, well set up enclosures. Everything is extremely well documented in both French and English. Glad I went.
(Google 번역 제공) 잠시 들러볼 만한 재미있는 곳이에요! 입장료도 꽤 저렴했고, 저희를 맞아준 직원분께서 이곳의 역사에 대해 자세히 설명해 주셨어요. 귀여운 설탕다람쥐, 활기찬 작은 거북이, 그리고 세상에서 가장 멋진 난쟁이 악어까지, 다양한 동물들을 볼 수 있어요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요!
(원문)
This is a fun place to stop for a little while! Entry fee is quite reasonable and the member of staff who greeted us gave us a good rundown of the site's history. There's a fun range of animals to see, including adorable sugar gliders, energetic little turtles and the coolest dwarf crocodile you'll ever see. Definitely worth a visit!
(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요! 이국적인 물고기만 있고 다른 건 아무것도 없는 작은 동물원...
이곳은 생말로의 옛 성벽 안에 있는 옛 성벽 산책로를 따라 복도식으로 조성된 좋은 아이디어입니다. 이 콘셉트는 이곳을 독특하게 만들어 주지만... 5유로짜리 방문의 가치도 없는 곳을 9유로에 산다는 건 믿기지 않습니다... (관광객 함정)
방문은 10분밖에 걸리지 않았습니다 (조언: 천천히 하세요). 생각보다 빨리 진행되어 놀랐습니다. 들어가기도 전에 복도 끝에 있는 문을 통해 이미 나왔습니다.
이 작은 동물원은 물고기가 있는 긴 복도일 뿐인데, 가격은 터무니없습니다 (관광객 함정).
그냥 재미로 하기에 좋은 곳입니다...
(원문)
Que Dire! micro zoo où il
N’y a que des poissons exotiques et rien d’autre ..
L’idée du lieux est bonne , créer le long d’un ancien chemin de ronde intérieur style corridor, dans les ancien rampart de st Malo , l’idée donne ce lieu un endroit atypique .. mais incroyable de payer 9 euro pour une visite qui ne vaux pas 5 euro .. ( attrape touristes)
la visite nous a pris 10 minutes ( conseils prenez votre temps ) nous avons était surpris par la rapidité de la visite . À peine entré , nous étions déjà sortie par un accès d’une porte au fond du corridor..
Ce micro zoo est juste un long couloir avec des poissons avec un prix excessif ( touriste)
Bon à faire juste pour le fun ..
(Google 번역 제공) 생말로 성벽에 숨겨진 작은 보석 같은 이 소형 동물원은 다양한 종들이 여러분을 즐겁게 해 줄 뿐만 아니라 직원들의 열정과 지식도 가득합니다! 가족과 함께 탐험하기에도 좋고, 어린아이들에게도 안성맞춤입니다! 일주일에 두 번 방문했습니다.
(원문)
Petite pépite cachée dans les remparts de Saint-Malo, ce micro zoo-refuge où la variété des espèces vous ravira, tout autant que la passion et les connaissances des membres du personnel ! À découvrir en famille, parfait pour les tout petits ! Visité 2 X sur la semaine....
9 Pl. Vauban, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
25Grand Bé
역사적 명소
관광 명소
그랑 베는 생말로 근처의 바위 섬으로, 간조 때 도보로 접근할 수 있습니다. 이곳에는 프랑스 건축가 보방이 전략적으로 설계한 오래된 요새의 잔해와 프랑스 낭만주의의 저명한 인물인 프랑수아 르네 드 샤토브리앙의 무덤이 있습니다. 이 섬은 제2차 세계 대전 중 독일 포대의 위치로 사용되었으며, 이후 미국 군대에 의해 신속하게 해방되었습니다.
반드시 물이 넉넉히 빠져서 주변이 다 땅으로 변한 다음에 그랑베로 건너가야 합니다.
오전 7시쯤 그랑베로 이어지는 다리부분만 나와 있을때 건너갔다가 못돌아올뻔 했어요. 건너갔다 잠시 한눈 팔았는데 발목까지 물이 차서 식겁했네요. 다행히 조심조심 잘 건너왔지만 정말 깜짝 놀랐습니다.
그날 오후 물이 안전히 다 빠진 다음 천천히 그랑베 꼭대기까지 한바퀴 산책했는데 정말 좋았어요. 햇살, 바람소리, 온갖 새소리, 멀리 생말로 성곽 안에서 들려오는 종소리 등이 어우러져서 참 평화롭고 고즈넉한 시간이었습니다. 이쪽에서 바라보는 생말로 풍경도 장관이었습니다. 식생도 다채롭고 볼만했어요. 조용하고 참 좋습니다.
미소녀천재 — Google review
관광명소.
겨울이 아니라 여름에 오도록 하자(맑은날)
흐렸고 바람이 많이 불었지만 꼭 들려야 하는 명소
좋아요~
파도랑 바람때문에 침식으로 점점 볼 수 있는 공간이 줄어들어거 너무 슬퍼요ㅠ
아름다워서 그런건지 바람이 불어서 그런건지 눈물이..
생말로의 멋진 풍경을 만날 수 있는 곳. 늦은 오후 물이 빠져서 섬으로 건너갈 수 있을때가 되면 반드시 섬으로 가보자. 섬에서는 생말로 올드타운 요새의 멋진 파노라믹 뷰를 만날 수 있다. 특이한 빛깔의 섬의 야생화와 어울린 생말로 요새의 풍경은 멋진 사진을 만들기에 충분하다. 생말로에 놀러온다면 시간을 내서 꼭 이 작은 섬으로 건나와 가장 높은 곳까지 올라오세요.
(Google 번역 제공) 봉-스쿠르 해변에서 썰물 때 접근 가능한 그랑베 반도까지 걸어가는 길은 정말 감탄스러웠습니다. 생말로의 풍경, 성벽, 브르타뉴의 지평선… 그야말로 엽서에 그려진 풍경과 같았습니다. 썰물 때 군데군데 보이는 그랑베까지 가는 길은 모험심을 더합니다. 썰물 때 맞춰서 (그리고 양쪽으로 한 시간 반 정도씩) 가야만 이곳을 온전히 고요하게 즐길 수 있습니다. 바다를 마주 보고 있는 샤토브리앙의 무덤은 가슴 뭉클한 아름다움을 자아냅니다. 그가 고향과 얼마나 깊은 인연을 맺었는지 바로 느낄 수 있습니다. 영적인 면과 시각적인 면 모두 완벽한 휴식처였습니다. 모든 것이 완벽했습니다.
(원문)
J’ai été émerveillé par ma balade jusqu’au Grand Bé, cette presqu’île accessible à marée basse depuis la plage de Bon‑Secours. La vue sur Saint‑Malo, les remparts, l’horizon breton… c’est tout simplement un panorama de carte postale. Le chemin pour y accéder, rythmé par les marées, ajoute une petite touche d’aventure — il faut vraiment bien se caler sur la marée basse (et prévoir environ une heure et demie de marge de chaque côté) pour pouvoir profiter du lieu en toute sérénité. Là‑haut, le tombeau de Chateaubriand, face à la mer, est d’une beauté poignante : on ressent tout de suite la profondeur de son lien à sa ville natale. Une escapade à la fois spirituelle et visuelle, tout était parfait.
(Google 번역 제공) 아름다운 푸른 하늘 아래, 우리는 그랑 베를 발견했습니다.
봉 세쿠르 해변에서 썰물 때 접근 가능한 그랑 베는 생말로의 상징적인 작은 섬으로, 역사와 시의 향기가 가득합니다. 작가 프랑수아 르네 드 샤토브리앙이 "혼자, 바다를 마주하다"라고 바랐던 것처럼 광활한 바다를 바라보며 휴식을 취했던 곳이 바로 이곳입니다.
산책로를 따라 걸으면 성벽, 해적 도시, 그리고 주변 섬들의 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 평화롭고 시간을 초월한 이곳은 사색적인 산책이나 영감 어린 휴식을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 방문 전에 조수 시간을 꼭 확인하세요!
(원문)
Un jour avec un beau ciel bleu nous avons découvert le Grand-Be
Accessible à marée basse depuis la plage de Bon Secours, le Grand Bé est un îlot emblématique de Saint-Malo, chargé d’histoire et de poésie. C’est ici que repose l’écrivain François-René de Chateaubriand, face à l’immensité de l’océan, selon son souhait : « seul, face à la mer ».
La promenade offre une vue imprenable sur les remparts, la cité corsaire et les îles voisines. Un lieu paisible, hors du temps, idéal pour une balade contemplative ou une pause inspirée. Pensez à vérifier les horaires de marée avant de vous y aventurer !
(Google 번역 제공) 날씨가 좋다면 이 여행을 강력 추천합니다. 썰물 후에 수로를 걷는 건 정말 특별한 경험이에요! 비를 피하려면 저녁 6시에서 7시 사이에 걷는 게 가장 좋습니다. 불편하시면 신발을 벗으세요!
(원문)
天氣許可的話非常建議來，退潮後走過通道的經驗很特別！這個時節建議晚上6-7 pm行走比較不會全身濕，介意的人建議脫鞋即可！
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
술집
커피숍/커피 전문점
라 벨 에포크는 놀라운 분위기와 훌륭한 직원이 있는 훌륭한 바입니다. 맥주는 조금 비싸지만 환상적인 위치와 즐거운 시간을 위해 그만한 가치가 있습니다. 그러나 여성 화장실은 개선이 필요합니다. 좌석이 없어서 몸을 구부려야 하고 세면대가 소변기 바로 옆에 있어 꽤 불편할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 친구나 가족과 함께 술 한잔을 즐길 수 있는 젊고 편안한 분위기입니다.
친절한 직원
사이다, 맥주와 럼바 중 선택 가능. 추천하다
(원문)
Ambiance jeune et décontractée pour boire un verre entre amis ou famille .
Personnel sympathique
Cidre en pression , choix de bière et rhum bar . À recommander
Marie M — Google review
(Google 번역 제공) 아름다운 생말로에서 하룻밤만 묵었지만, 이 멋진 펍은 제 단골이 되었습니다.
비엔나에 있었을 때에도 이렇게 다양하고 다채로운 생맥주를 맛볼 수 있었으면 좋았을 텐데요.
훌륭하고, 영어로 되어 있고, 찾기도 쉽고, 음악도 시원하고, 영업 시간도 넉넉합니다.
(원문)
Obwohl wir nur 1 Nacht im traumhaften St. Malo verbrachten, habe ich dieses wunderbare Pub zum 'Stammlokal' erkoren.
Diese breite, wechselnde Auswahl an Zapfbieren würde ich mit in Wien auch wünschen.
Super, auf Englisch, beschrieben zur Orientierung, chillige Musik, großzügige Öffnungszeiten.
(Google 번역 제공) 개성 넘치고, 효율적이며, 미소가 가득하고, 유머러스한 바텐더들이 있는 곳입니다. 바는 아름다운 인테리어를 자랑합니다. 서비스는 빠르고, 칵테일과 샤퀴테리 보드는 모두 매력적입니다. 강력 추천합니다.
(원문)
Lieu avec du caractère, barmans efficaces, souriants et avec de l’humour. Bar avec une belle déco intérieur. Le service est rapide et la présentation des cocktails est agréable, de même pour les planches. Je recommande les yeux fermés
(Google 번역 제공) 멋진 바. 음악도 좋고, 술도 맛있고, 아늑한 분위기.
(원문)
Lovely bar. Nice music. Great drinks. Cozy ambiance.
(Google 번역 제공) 개성 넘치는 곳.
인테리어가 아름다워요.
겨울에는 벽난로에 불이 켜지죠.
그런데 주문이 잘못 전달된 걸까요, 아니면 웨이터가 뭘 하는지 몰랐던 걸까요?
파인트 1개 대신 하프파인트를 받았습니다.
비엔나 커피 대신 카푸치노를 받았습니다. 모히토에 얼음이 너무 많아서 맛이 없었습니다.
(원문)
Établissement de caractère.
Le décor est chouette.
Avec une cheminée qui est allumée l’hiver.
Par contre est-ce que c’est La commande qui n’a pas été comprise ou le serveur qui c’est pas faire.
Nous avons eu un demi à la place d’une pinte.
Un cappuccino à la place d’un café viennois.Et le Mojito trop de glaçons, tue le mojito .
(Google 번역 제공) 안녕하세요,
귀점에서 매우 실망스러웠던 경험을 공유하고 싶습니다. 도착하자마자 웨이트리스의 무례함이 눈에 띄었습니다. 여러 번 주문을 시도했음에도 불구하고, 웨이트리스는 저희를 무시하고 눈길도 주지 않고 지나쳐 갔습니다.
주문을 받고 나서도 주문이 완료되지 않은 상태로 도착했고, 결국 주문했던 물을 포기했습니다. 경험은 계속 나빠졌고, 결국 계산서는 예상보다 더 높은 금액으로 잘못 기재되었습니다. 이미 떠난 후 환불을 받기 위해 다시 방문해야 했습니다.
단순히 즐거운 시간을 보내기 위해 온 고객에게 이런 서비스가 어떻게 용납될 수 있는지 이해하기 어렵습니다.
이 피드백이 귀사의 서비스 품질을 개선하는 데 도움이 되기를 바랍니다.
감사합니다.
(원문)
Bonjour,
Je tiens à vous faire part de notre expérience très décevante dans votre établissement. Dès notre arrivée, nous avons constaté un manque flagrant d’écoute de la part de la serveuse. Malgré plusieurs tentatives pour passer commande, elle nous ignorait systématiquement en passant devant nous sans un regard.
Une fois la commande enfin prise, elle est arrivée incomplète, et j’ai fini par renoncer à l’eau que j’avais pourtant demandée. Le moment n’a cessé de se dégrader, et pour conclure, l’addition s’est révélée incorrecte — elle était plus élevée que prévu. J’ai dû revenir sur place après avoir déjà quitté les lieux pour obtenir un remboursement.
Je peine à comprendre comment un tel service peut être considéré comme acceptable pour des clients venus simplement passer un moment agréable.
J’espère que ce retour vous permettra d’améliorer la qualité de votre service.
Cordialement,
(Google 번역 제공) 아름다운 분위기의 펍으로, 잠시 들러 갈증을 해소하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 많은 유명 인사들이 맛있는 사이다를 마시러 이곳을 찾았습니다.
거리를 거닐고 높은 화강암 성벽을 따라 산책해 보세요. 이 성벽 도시는 그 자체로 진정한 역사책입니다. 마음껏 즐긴 후에는 끝없이 펼쳐진 해안선을 탐험하며 바다와 수백 척의 배, 그리고 수많은 요새를 감상하는 것 외에는 아무것도 남지 않았습니다.
(원문)
Un pub avec une belle atmosphère et où il fait bon s’arrêter pour étancher sa soif. Beaucoup de personnalités sont venues y boire un bon cidre.
Parcourez les rues et baladez vous sur les hauts murs en granite. Cette ville intra-muros est un vrai livre d’histoire à elle toute seule. Une fois abreuvé, il ne vous restera plus qu’à parcourir les kilomètres de côte pour observer la mer et des centaines de bateaux mais aussi de nombreux blockhaus.
(Google 번역 제공) 다양한 맥주, 좋은 배경 음악, 친절한 직원들이 있는 아주 멋진 바입니다. 여자들이 쇼핑하러 갈 때 남자아이들을 위한 탁아소로도 좋습니다.
(원문)
Very nice bar with a great selection of beers, good background music and friendly staff. Good as a man-creche while the girls visit the shops.
11 Rue de Dinan, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
해변
Plage de la Hoguette is located in Saint-Malo, offering a picturesque coastal experience. The area features several attractions such as the Bassin Duguay-Trouin, Jardin des Douves, and Chateau de Saint-Malo. Visitors can also explore the nearby monuments and statues while enjoying the scenic views of the coastline. The beach itself is spacious and clean, with lifeguards on duty for safety.
누구나 이 곳에 살고 싶어한다
Jay — Google review
(Google 번역 제공) 최고예요. 북적이는 도심의 관광객 무리에서 조금 벗어나 있어요. 썰물 때는 바닷물이 멀리까지 밀려나죠... 광활한 황금빛 모래사장
(원문)
Superbe. Un peu en retrait de la foule touristique de l'hyper Centre-Ville La mer se retire loin à marée basse... Immensité, plage au sable doré
(Google 번역 제공) 아주 멋진! 산책은 흐름과 썰물 모두 즐겁고 절벽은 넓어서 인트라 무로스(Intra Muros)에 도달합니다. 날씨가 화창하면 운이 좋으면 일몰이 아름답습니다. 7월의 기온은 다른 나라가 더울 때 이곳은 18~23℃로 바다에서 수영하기에 이상적이며 그다지 춥지 않아 목욕하는 아이들이 많다. 제가 가본 곳 중 가장 편안한 곳 중 하나예요.
(원문)
Minunata! Plimbarea e placuta atat la flux, cat si la reflux, faleza este larga si ajungi pe ea la Intra Muros. Asfintitul, daca ai noroc de vreme insorita, este superb. Temperatura, in luna iulie, cand in alte tari e canicula, aici e de 18-23 C, ideala sa faci si baie in mare, care nu este asa rece, sunt foarte multi copii care se scalda. E unul dintre cele mai relaxante locuri in care am fost.
(Google 번역 제공) 정말 친절한 사장님과 생말로 최고의 핫도그... 바다를 바라보며 호게트 해변에서 피크닉하는 것보다 더 좋은 게 있을까요? 다만 갈매기 조심하세요! 줄이 서 있어도 참으세요... 방학이라 시간 여유가 있거든요 (아이들이 너무 좋아해요).
(원문)
Patrons supers sympas et les meilleurs hotdogs de saint Malo … quoi de mieux que de picniquer à la plage de la hoguette face à la mer mais attention aux goélands ! Patience si il y a la queue … c est les vacances et on a le temps (les enfants adorent)
(Google 번역 제공) 아름다운 해변 🏖 매우 깨끗하고 깔끔함
정말 편안합니다.
일몰을 감상하기 위한 저녁 산책은 필수입니다.
해변을 따라 몇 개의 카페/레스토랑이 있으며 멋진 전망도 제공합니다.
나는 추천한다!
(원문)
Magnifique plage 🏖 très propre et soignée
Absolument relaxante.
La balade le soir pour admirer le coucher du soleil est un must.
quelques cafés/restaurants en bord de plage, offrant par ailleurs une vue magnifique.
Je recommande !
(Google 번역 제공) 내 생각에 생말로 최고의 해변! 에메랄드 코스트가 한눈에 내려다보이는 이곳은 젊은이들이 자주 모여 공중제비를 하는 등 도시적인 움직임을 보여 웅장한 광경을 선사하는 곳이기도 하다.
(원문)
La meilleure plage de Saint-Malo à mon sens ! Bénéficiant d'une large vue sur la côte d'émeraude, c'est aussi un lieu où se retrouvent souvent des jeunes pour faire des saltos et autres déplacements urbains, offrant un spectacle magnifique.
(Google 번역 제공) 아주 멋진 ! 언제 타는 것이 특별합니다. 트레일에서든 해변에서든. 멋진 일몰!
(원문)
Magnifique ! La balade à toute heure, est extraordinaire. Que cela soit sur le sillon ou sur la plage. Super coucher de soleil !
(Google 번역 제공) 진짜 모래사장. 숙소는 깨끗하고 너무 붐비지 않으며 자동차로 쉽게 접근할 수 있습니다(주차장은 무료입니다).
이 곳은 생말로의 멋진 저녁 일몰 사진을 제공합니다.
(원문)
Real sand beach. The place is clean, not too crowded and easily accessible by car (parking palaces are free of charge).
The place offers great evening pictures of the sunset over Saint-Malo .
4.4
(535)
Mentioned on
해수욕장
명승지
플라주 데 바 샤블롱은 인트라무랄에서 몇 걸음 거리에 전략적으로 위치한 해변으로, 강어귀와 구시가지의 환상적인 전망을 제공합니다. 이는 생말로의 도시 맥락을 존중하면서 현대적인 말루앙 건축을 구현하고 있습니다. 인근의 곶에는 쾌적한 공원과 제2차 세계 대전 박물관이 있어 평화로운 산책이나 아름다운 주변 환경을 즐기기에 이상적인 장소입니다.
(Google 번역 제공) 사계절 내내 여유롭게 산책하기 좋은 쾌적한 해변입니다. 생말로(Saint Malo)와 포트 데 사블롱(Port des Sablons)의 전망을 갖춘 멋진 환경입니다.
(원문)
Une agréable plage pour se promener tranquillement en toute saison. L'environnement est magnifique donnant des vues sur Saint Malo et le Port des Sablons.
The C — Google review
(Google 번역 제공) 성벽 도시의 어처구니없는 인파에서 벗어나 정말 아름다운 해변이었어요. 마치 "진짜" 장소처럼 느껴졌어요. 수영하기 정말 좋은 곳이었고, 물도 놀라울 정도로 따뜻했어요.
(원문)
Really lovely beach away from the ridiculous crowds in the walled city. This felt like a “real” place. Great spot for a swim. The water was surprisingly warm.
(Google 번역 제공) 샌디 아치는 조수의 차이를 즉시 감지할 수 있는 도시와의 즐거운 첫 만남을 위해 탁월한 위치에 있습니다.
들러볼 만한 가치가 있는 곳
(원문)
Arco sabbioso ottimamente localizzato per un piacevole primo impatto con la città da cui percepire immediatamente la differenza di marea.
Merita una sosta
(Google 번역 제공) 생말로의 해변은 그렇게 깨끗하지는 않지만, 방파제가 아주 아름답고 원형 홀에서 잠시 쉬어가기에 좋습니다 🍻🍻👍
(원문)
La plage n'est pas la plus propre de ST Malo, très belle digue et arrêt sympa à la rotonde 🍻🍻👍
(Google 번역 제공) 댐 덕분에 썰물 때에도 물속으로 들어갈 수 있는 도심 해변입니다. 작은 간이 식당도 있습니다. 썩 아름다운 곳은 아니지만, 이 지역에 있다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다.
(원문)
Stadtstrand, an dem man auch bei Ebbe ins Wasser gehen kann, weil ein Damm das Wasser zurückhält. Es gibt ein kleines Imbisscafé. Nicht die schönste Location, aber einen Besuch wert, wenn man sowieso in der Gegend ist.
(Google 번역 제공) 이곳은 정말 아름답습니다!!
(원문)
This place is simply beautiful!!
(Google 번역 제공) 생말로의 매우 아름다운 전망, 솔리도르 탑까지 이어지는 즐거운 작은 산책로.
(원문)
Très belle vue sur Saint Malo, petite promenade agréable nous menant à la tour Solidor.
(Google 번역 제공) 정말 독특한 풍경을 자랑하는 해변들! 만조를 구경할 기회가 있었는데 정말 멋졌어요. 시간을 내서 긴 산책을 해볼 만한 가치가 충분히 있어요!
(원문)
Spiagge con un panorama veramente unico! Abbiamo avuto la possibilità di osservare l'alta marea ed è stato meraviglioso. Merita senz'altro un pò di tempo per fare una lunga passeggiata!
자전거 대여점
회의 기획 서비스
관광여행사
도시를 독특하고 친환경적인 방법으로 탐험하고 싶다면 Gyro Malo Sasu를 선택하세요. 이 혁신적인 투어 회사는 세그웨이와 전기 자전거를 포함한 전기 차량으로 가이드 투어를 제공하여 Corsair City와 Rotheneuf와 같은 다양한 경치 좋은 경로를 발견할 수 있습니다. 세심한 가이드 Sylvain이 이끄는 투어에서는 도시의 풍부한 과거를 생생하게 전하는 매혹적인 역사적 일화를 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 실뱅과 함께한 생말로 최고의 투어였습니다!
회사 팀원들을 위한 특별한 나들이를 계획했는데, 정말 완벽하게 성공적이었습니다!
작은 주차장에서 자이로스코프를 체험한 후, 구시가지와 성벽에서 바라보는 전망대를 방문하고 생말로의 역사, 해적 등에 대해 이야기를 나누었습니다.
팀원 모두 정말 매료되었습니다!
실뱅, 정말 특별한 경험을 선사해 주셔서 감사합니다!
패트릭과 Qualrisk 팀
(원문)
Excellente visite de Saint-Malo avec Sylvain !
Nous voulions organiser une sortie originale pour l’équipe de notre entreprise et cela a été parfaitement réussi !
Bonne prise en main des gyroscopes sur un petit parking puis visite de la vielle ville et des points de vue des remparts, avec évocation de l’histoire de St Malo, des corsaires…
Toute notre équipe était conquise !
Merci Sylvain pour ce moment vraiment extraordinaire !
Patrick et l’équipe de Qualrisk
Patrick D — Google review
(Google 번역 제공) 8월에 며칠 동안 쓸 전기 자전거를 급하게 예약했습니다. 쉽지 않은 일정이었습니다.
매니저 실뱅 씨는 친절하게 응대해 주셨고, 미소와 함께 집 앞까지 배달해 주셨습니다.
자전거가 좀 오래되어 보였지만, 제 역할은 완벽하게 해냈습니다. 성능도 아주 좋았고, 생말로와 주변 지역을 둘러보기에 아주 좋은 방법이었습니다.
(원문)
Réservation de dernière minute d’un vélo électrique pour quelques jours au mois d’août. Mission difficile.
Sylvain, le gérant est arrangeant, livraison à domicile avec le sourire.
Bien que le vélo paraisse un peu ancien, il a largement fait le job. Très performant et très agréable pour les visites de saint Malo et ses alentours.
(Google 번역 제공) 세그웨이를 타고 즐기는 멋진 가이드 투어였습니다. 세심한 안내와 흥미로운 역사 이야기까지 들을 수 있어서 좋았습니다. 세그웨이를 타는 데는 금방 익숙해졌고, 도시 성벽을 통과하는 이 투어는 정말 편안했습니다.
강력 추천합니다. 실뱅, 고마워요!
(원문)
Une super visite guidée en gyropode. Un coach attentif et aux anecdotes historiques croustillantes. La prise en main de l'engin se fait finalement très vite et cette balade dans intra-muros est un vrai moment de détente.
Je conseille vivement. Merci Sylvain !
(Google 번역 제공) 도시의 사략선 역사를 테마로 한 2시간짜리 세그웨이 대여는 비밀과 세부 사항으로 가득합니다! 처음 시작할 때는 장비가 다소 두려울 수 있지만, 명확하고 안심시키는 설명 덕분에 자신감을 얻을 수 있습니다. 58세인 부모님도 세그웨이를 좋아하시고 금방 적응하셨습니다.
잊지 못할 추억을 선사해 줄 생말로의 멋진 투어를 마련해 주신 실뱅에게 다시 한번 감사드립니다!
(원문)
Location de gyropodes pour 2h sur le thème du passé corsaire de la cité, plein de secrets et de détails ! Le matériel peut être intimidant au moment de la prise en mains, mais les instructions claires et rassurantes mettent en confiance. Mes parents de 58 ans ont adoré et se sont très vite adaptés.
Encore merci à Sylvain pour cette visite incroyable de Saint-Malo qui nous laissera un souvenir impérissable !
(Google 번역 제공) 실뱅은 정말 친절하게 맞아주셨어요. 정말 좋고 흥미로운 경험이었어요. 세그웨이 초보자인 저에게 실뱅의 설명 덕분에 모든 게 순조롭게 진행되었어요. 정말 좋은 추억이 될 거예요. 강력 추천합니다.
(원문)
Sylvain nous a accueilli avec beaucoup de gentillesse. Très belle balade très intéressant. Novice avec le gyropode ,les explications de Sylvain ont suffit pour que tout se passe très bien. Un très bon souvenir. Je recommande vivement
(Google 번역 제공) 우리는 Saint-Malo와 그 주변 지역에 대한 이러한 특이한 방문을 너무나 좋아하여 자체 균형 스쿠터와 전기 스쿠터를 시험해 보았습니다. Sylvain의 유익한 설명, 친절 및 자체 균형 스쿠터를 잡는 데 대한 친절함에 대해 항상 함께했습니다. 그리고 스쿠터.
세그웨이에서 Alet시는 우리에게 진정한 발견이었습니다. 우리는 이미 생말로에 가봤지만 불행하게도 다른 좋은 관광객들처럼 우리도 도시 경계 안에 들릅니다.
전기 스쿠터를 타고 Sylvain은 Saint-Malo 시골을 발견하기 위해 우리 관광 거주지로 직접 왔습니다.
다음 번 해적 도시 방문에서는 세그웨이를 타고 인트라무로스를 방문할 예정입니다.
(원문)
On a tellement aimé ces visites insolites de Saint-Malo et ses alentours que nous avons essayé les gyropodes, et les trottinettes électriques, toujours avec Sylvain pour ses explications instructives, sa gentillesse et sa bienveillance pour apprivoiser gyropode et trottinette.
En gyropode, la cité d'Alet a été une vraie découverte pour nous. On est déjà venu à Saint-Malo, mais malheureusement, comme tout bon touriste, on s'arrête à l'intra-muros.
En trottinette électrique, Sylvain est venu directement à notre résidence de tourisme, pour une découverte de la campagne malouine.
Lors de notre prochaine visite dans la cité corsaire, on ferra la visite de l'intra-muros en gyropode.
(Google 번역 제공) 솔직히, 정말 멋진 여행이었어요. 실뱅 씨는 정말 세심하게 잘 설명해 주셨고, 생말로에서는 볼 수 없었던 곳들을 보여주셨고, 역사에 대해서도 조금 알려주셨어요. 감사합니다.
(원문)
Franchement super une bonne balade. Sylvain est très a l'écoute et explique très bien il nous fait visiter des endroits que l'ont ne vois jamais dans saint malo et nous apprend un morceau d'histoire merci.
(Google 번역 제공) 투어 내내 친절하게 안내해 주시고 유익한 설명까지 해주셔서 정말 감사합니다. 덕분에 흥미로운 것들을 발견하고 더욱 풍성한 경험을 할 수 있었습니다. 당신의 열정과 친절 덕분에 이 순간은 잊지 못할 추억으로 남았습니다.
(원문)
Un grand merci pour votre accompagnement et vos précieuses explications tout au long de la visite. Grâce à vous, nous avons découvert des choses passionnantes et vécu une expérience enrichissante. Votre passion et votre gentillesse ont rendu ce moment inoubliable.
Esp. Saint-Vincent 5400, 35400 Saint-Malo, 프랑스•
4.3
(356)
4.1
(319)
발전소
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
관심 지점 및 랜드마크
랑스 조력 발전소는 1966년에 건설되어 세계에서 가장 오래된 조력 발전소이자 두 번째로 큰 발전소입니다. 전형적인 관광 명소는 아니지만, 공학에 대한 매혹적인 시각을 제공하며 전기 공급원으로 기능합니다. 생말로와 디나르 사이에 위치한 이 수력 발전 댐은 인상적인 공학을 보여주며, 애호가들을 위해 무료 투어를 제공합니다. 방문객들은 영어와 프랑스어로 된 정보 표지판을 통해 운영에 대해 배울 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 주말 단체를 제외하고 주중에는 방문이 불가능하며, 그렇지 않은 경우 오전 10시에 자치구역에서 가이드 투어를 예약해야 합니다.
(원문)
Pas possible de visiter la semaine sauf les groupes le weekend il faut réserver pour visite guidé sinon a 10h en autonomie site pas très clair..
Isabelle A — Google review
(Google 번역 제공) 아주 특별한 기술을 사용해 농어 낚시를 하기에 아주 좋은 장소예요. 단 1미터 떨어진 곳에서 사진을 찍게 해주는 갈매기와의 뜻밖의 만남도 있었어요 😄
(원문)
Très bon spot pour pêcher les bars avec techniques bien spécifiques, une rencontre surprise avec ce mouette qui me laisse prendre les photos juste d’un mètre de distance 😄
(Google 번역 제공) 특히 소용돌이는 정말 인상적이었어요 😳
생말로의 멋진 전망이에요.
근처에 동굴까지 이어지는 산책로를 따라 걸으면 정말 멋진 곳이었어요.
(원문)
Impressionnant à voir, surtout les tourbillons 😳
Vue magnifique sur St Malo.
Ballade super sympa à faire sur un sentier juste à côté et qui donne même accès à une grotte.
(Google 번역 제공) 이곳은 정말 흥미로운 곳이에요. 영어로 된 정보도 많이 있어요 👍 저희는 9월 수요일 오후에 방문했는데 꽤 조용했어요.
생말로에서 자전거를 타고 왔는데, 간선도로는 이용할 수 없지만 자전거 도로가 있어요! 저희는 한 방향(공원을 통과하는 길)으로 갔다가 다른 방향(간선도로 옆)으로 돌아왔는데, 두 길 모두 매우 고르지 않고 가파른 오르막길이 있어요! 오프로드 산악자전거 트레일처럼 보이는데 어떻게 자전거 도로라고 할 수 있는지 잘 모르겠어요!
하지만 충분히 가능한 코스예요 👍
(원문)
This is a very interesting place to visit. Plenty of information in English is available 👍 We visited on a Wednesday pm in September and it was fairly quiet.
We cycled over from St Malo, you can't use the main road, but there is a designated cycle route! However we went out one way (through the park) and back via a different one (alongside the main road) both have some very uneven and steep climbs involved! I'm not sure how they can be classed as cycle routes when they almost seem like off road mountain bike trails!
But it is doeable 👍
(Google 번역 제공) 조수 수력 발전 댐. 보트가 선착장에서 나갈 수 있는 다리가 포함된 도로를 갖춘 인상적인 구조물입니다.
(원문)
Barragem hidroelétrica de mares. Uma infraestrutura imponente, com a estrada rodoviária que inclue ponte para saída dos barcos da marina. Impressionante
(Google 번역 제공) 란스 하구의 웅장한 전망을 즐길 수 있는 보행자용 지하도가 있어 양쪽에서 주차가 가능합니다. 조력 발전소 근처에서 우리는 보트가 바다에서 란스(Rance)로 또는 그 반대로 통과할 수 있도록 하는 잠금 장치와 랜스 댐 다리가 리프팅되는 것을 볼 수 있었습니다.
(원문)
Parking accessible des 2 côtés avec un passage souterrain piétonnier pour profiter des vues magnifiques de l'estuaire de la Rance. Aux abords de l'usine marémotrice, nous avons pu voir l'éclusage permettant aux bateaux de passer de la mer en Rance et vice versa ainsi que la levée du pont du barrage de la Rance.
(Google 번역 제공) 가이드의 설명에 대한 지식이 풍부했던 매우 흥미로운 투어였습니다. 밀물과 썰물 때 전기를 생산할 수 있는 세계 유일의 조력 발전소를 직접 보고 싶다면 이 투어에 참여해 보세요. 전 세계적으로 조력 발전소는 단 하나뿐입니다. 바로 한국에 있는데, 썰물 때만 조수를 이용해 전기를 생산합니다. 그리고 이 발전소는 랑스 강에 있는 발전소를 기반으로 건설되었습니다. 프랑스 엔지니어들에게 경의를 표합니다.
(원문)
Une visite très intéressante avec une guide très au fait de sa présentation. Je vous conseille de faire cette visite pour voir la seule usine marémotrice de la planète capable de produire de l'électricité en marée montante ou descendante. Il existe une seule autre usine exploitant les marées au monde. Elle est en Corée du Sud, mais n'exploite la marée pour produire que dans le sens marée descendante. Et elle a été construite en s'inspirant de celle de la Rance. Chapeau donc à nos ingénieurs français.
(Google 번역 제공) 아이들과 함께 방문하고 싶었는데, 운영사 때문에 너무 어려워요. 가이드 투어는 사전 등록을 해야 하는 특정 요일에만 가능해요. 안타깝게도 다른 날에는 9월인데도 사람들이 많았는데도 방문자 센터를 열지 못했어요. 밖에서 보기엔 유적지가 너무 황폐해 보여요… 다시는 가고 싶지 않아요.
(원문)
Ich wollte mit meinen Kindern die Anlage besichtigen. Der Betreiber macht dies einem sehr schwer. Führungen sind nur an bestimmten Tagen mit vorheriger Anmeldung möglich. Leider schafften sie es an den anderen Tagen nicht einmal, das Besucherzentrum zu öffnen, obwohl im September noch viele Leute unterwegs waren. Von außen ist die Anlage sehr in die Jahre gekommen…ich würde es nicht nochmal hinfahren.
Usine marémotrice EDF de la Rance, 35780 La Richardais, 프랑스•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.4
(1158)
4.5
(39)
해변
야외 활동
Plage du Prieuré is a remarkable sandy shoreline with an impressive tidal variation that guarantees regular cleaning. The view from the beach is delightful, offering a picturesque sight, and it boasts a favorable incline for sunbathing. This beach surpasses the nearby grande plage in terms of attractiveness, making it worth the leisurely stroll around. Conveniently located uphill, there is ample free parking available with additional access to a spacious park for visitors to explore.
(Google 번역 제공) 아름다운 Parc Breton이나 Clair de Lune의 멋진 해안 산책로를 통해 접근할 수 있는 디나르의 아름다운 가족 해변입니다.
생 말로(Saint Malo)와 생 세르반(Saint Servan) 솔리도르(Solidor) 문의 숨막히는 전경을 감상하실 수 있습니다. 우리는 결코 질리지 않습니다.
(원문)
Belle plage familiale de Dinard, à laquelle on accède par le très beau Parc Breton ou par la superbe balade côtière du Clair de Lune.
Vue imprenable sur Saint Malo et la porte Solidor de Saint Servan. On ne s'en lasse pas.
Catherine S — Google review
(Google 번역 제공) 디나르 수도원의 정원. 맞은편에는 성벽으로 둘러싸인 생 말로가 진한 파란색/에메랄드 그린 바다 위에 보석처럼 놓여 있습니다. 오른쪽에는 파도를 압도하는 솔리도르 타워가 웅장하고 웅장합니다.
언제나처럼 절경! 누가 지치겠습니까?!
(원문)
Jardin du Prieuré de Dinard. En face, Saint-Malo ceinturée de ses rempart, posée tel un joyau sur la mer bleu foncé/vert émeraude. A droite, la tour Solidor dominant les flots, imposante et majestueuse.
Une vue superbe, comme toujours ! Qui s'en lasserait ?!
(Google 번역 제공) 웅장함, 그저 웅장함, 생말로가 선명하게 보이고, 디나르를 둘러볼 수 있는 산책로도 있습니다.
(원문)
Grandiose, juste magnifique on voit bien st malo, en plus Il y a un circuit pédestre qui permet de faire le tour de Dinard
(Google 번역 제공) 이 해변 주변을 산책하는 것은 환경, 전망 및 활동이 여러분을 유혹할 만큼 청결함만큼 큰 즐거움을 선사합니다!
(원문)
Une ballade autour de cette plage est un vrai plaisir tant par sa propreté que son environnement, sa vue et ses activités voys séduiront !
(Google 번역 제공) 맞은편에 생말로(Saint-Malo)의 아름다운 전망이 있고 포트 브레튼(Port Breton) 공원 바로 외부에 위치한 아름다운 해변, 샤워 시설과 화장실(약간 더러운) 및 스낵바가 잘 갖추어져 있습니다. 유일한 단점은 썰물 때 바다가 매우 멀기 때문에 거기에 가려면 해조류, 돌, 조개를 뚫고 걸어야 한다는 것입니다. 하지만 게나 기타 물건을 낚는 데 이상적입니다...
달빛산책로는 바닷물수영장을 지나 왼편에서 시작된다.
(원문)
Belle plage avec une belle vue sur Saint-malo en face et située juste à la sortie du parc de port breton, bien aménagée avec douche et toilettes (un peu sal) et un snack. Seul bémol, à marée basse la mer est très loin il faut marcher dans les algues, cailloux et coquillages pour y arriver, par contre idéal pour y pêcher des crabes ou autres...
La promenade du clair de lune débute sur la gauche en passant devant la piscine d'eau de mer
(Google 번역 제공) 정통적이고 다소 거친 면을 유지하면서도 최소한의 시설(화장실, 공원 뒤 무료 주차장)을 갖춘 친근한 해변입니다. 개는 허용됩니다.
(원문)
Plage sympathique qui a gardé son côté authentique et un peu sauvage mais avec le minimum d'installation : toilettes, parking gratuit derrière le parc. Les chiens sont autorisés.
(Google 번역 제공) 확실히 가장 아름다운 해변은 아닙니다. 하지만 여기서는 신트말로(Sint Malo)의 아름다운 전망을 볼 수 있습니다.
(원문)
Zéker niet het mooiste strand. maar van hieruit heb je een prachtig zicht op Sint Malo.
(Google 번역 제공) 깨끗하고 비데 화장실도 잘 갖춰져 있고 간단한 식사를 할 수 있는 바도 있어요
(원문)
Pulito e ben attrezzato con toilette doccia,e bar per un piccolo pasto
5.0
(1)
3.3
(4)
문화적 랜드마크
(Google 번역 제공) 아름다운 산책 슈퍼 풍경
(원문)
Belle promenade super paysage
Sulsul D — Google review
D773, Saint-Malo-de-Beignon, 프랑스•
5.0
(6)
5.0
(2)
미술관
쇼핑
Galerie Les Pouces-Pieds is a stunning and vibrant art gallery that offers a warm welcome and an array of beautiful pieces to adorn your living spaces. The gallery showcases various talented artists, including Florence Launay, who specializes in painting on glass, plexiglass, and canvas. Her artworks exude dreams and tenderness, creating an enchanting atmosphere for visitors to enjoy. Take the opportunity to explore this poetic and joyful gallery and marvel at the exquisite works on display.
(Google 번역 제공) 시와 색채가 가득한 웅장한 미술관. Florence Launay의 유리 그림은 매우 표현력이 풍부하고 감동적입니다. Martina의 미니어처는 예쁘고 귀여운 삶의 장면을 포착합니다. François Ravard의 수채화는 유머로 가득 차 있습니다. 확실히 우회할 가치가 있는 아름다운 곳입니다.
좋은 여행 되세요!
(원문)
Une magnifique galerie d'art, pleine de poésie et de couleurs. Les peintures sur verre de Florence Launay sont très expressives et touchantes. Les miniatures de Martina captent de jolies scènes de vie toutes mignonnes. Les aquarelles de François Ravard sont pleines d'humour. Un bel endroit qui vaut vraiment le détour.
Faites bon voyage!
Christelle H — Google review
(Google 번역 제공) 장엄하고 시적이며 즐거운 갤러리입니다. 당신은 따뜻하게 환영받을 것이며 생활 공간을 꾸밀 수 있는 물건을 찾을 수 있을 것입니다. 나는 유리 아래, 플렉시글라스 아래, 캔버스 위에 그림을 그리는 화가 Florence Launay를 포함하여 이 갤러리의 예술가들을 추천합니다. 그의 작품은 많은 꿈과 부드러움을 전달합니다. 감사합니다. 좋은 방문 되세요!
(원문)
Magnifique galerie poétique et joyeuse. Vous y serez accueillis chaleureusement et pourrez trouver de quoi décorer vos espaces de vie. Je recommande les artistes de cette galerie dont la peintre Florence Launay qui peint sous verre, sous plexis et sur toile. Ses oeuvres transmettent beaucoup de rêves et de tendresse. Merci à eux et bonne visite à vous !
(Google 번역 제공) 갤러리에 들어가자마자 나는 플로렌스 라우네(Florence Launay)의 매우 다채로운 그림과 내가 알지 못했던 기법에 즉시 매료되었습니다. 나는 매우 호평을 받았다는 점에 유의하십시오. 나는 또한 갤러리에 있는 둥근 조각품을 좋아합니다. 아름답고 매우 일관된 세트. 꼭 방문해 보시기 바랍니다.
(원문)
Lorsque je suis entrée dans la galerie, j'ai été immédiatement attirée par les peintures très colorées de Florence Launay et par la technique utilisée que je ne connaissais pas. A noter que j'ai été fort bien accueillie. J'aime aussi les sculptures en rondeur présentes dans la galerie. Bel ensemble très cohérent. Je vous invite à en faire la visite.
(Google 번역 제공) 비범한 예술가 Florence Launay의 생동감 넘치는 그림이 있는 매우 멋진 갤러리, 제안된 우주는 다채롭고 시적입니다. 독특하고 매우 친근한 아티스트의 독특한 작품!!!!
(원문)
Galerie très chouette avec des peintures vivantes de l'extraordinaire artiste Florence Launay, l'univers proposé est coloré, poétique. Des oeuvres unique d'une artiste unique et très sympathique !!!!
(Google 번역 제공) Dinard의 Pouces-Pieds 갤러리는 정말 훌륭합니다! 나는 종종 예쁜 메시지가 담긴 다채로운 스타일의 그림을 좋아합니다. 특히 선물할 것이 있다면 주저하지 말고 꼭 가보세요!
(원문)
La galerie les Pouces-Pieds à Dinard est vraiment géniale! J'adore le style bien colorés des peintures avec souvent des jolies messages. Ne pas hésiter à y aller, surtout quand vous avez des cadeaux à faire!
(Google 번역 제공) 웅장한 예술 작품을 감상할 수 있는 따뜻한 공간
(원문)
Endroit chaleureux où l'on peut admirer de magnifiques oeuvres d'art
17 Rue Levavasseur, 35800 Dinard, 프랑스•
4.3
(18)
미술관
(Google 번역 제공) 윈스턴 갤러리(Winston Gallery)는 다양하고 수준 높은 작품을 통해 독특한 예술적 경험을 제공합니다. 우아한 분위기와 따뜻한 환대 덕분에 예술 애호가라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 디나르 방문 중 놓치지 마세요!
(원문)
La galerie Winston offre une expérience artistique unique, avec des œuvres variées et de grande qualité. L'atmosphère élégante et l'accueil chaleureux en font un lieu incontournable pour les amateurs d'art. À ne pas manquer lors de votre visite à Dinard !
Mohammed C — Google review
(Google 번역 제공) 갤러리 웹사이트를 참고해 보면 여기에 전시된 여성 화가가 너무 적습니다. 정말 놀랍습니다! 그렇다면 어제나 오늘이나 브르타뉴의 유명한 화가들이나 명망 높은 해군 공식 화가들 사이에 여성이 더 많지 않습니까? 이 갤러리가 매우 흥미로울지라도 나는 내 컬렉션을 위해 그곳에서 작품을 구입하는 것을 주저합니다. 나는 다른 분야와 마찬가지로 예술 분야에서도 우리 시대에는 상상할 수 없는 차별 가능성을 용인하는 것이 두렵습니다.
(원문)
Trop peu de femmes peintres exposées ici, si je me réfère au site internet de la galerie : c'est étonnant ! Il n'y a donc pas plus de femmes, d'hier ou d'aujourd'hui, parmi les peintres reconnus de la Bretagne ou parmi les prestigieux peintres Officiels de la Marine ? Bien que cette galerie semble très intéressante, j'hésiterais a y acheter des oeuvres pour ma collection. J'aurais peur de cautionner une éventuelle discrimination, inconcevable à notre époque dans le domaine de l'art comme dans les autres.
(Google 번역 제공) 해양 회화의 필수품과 세심한 큐레이션을 선보이는 갤러리. 귀하의 수준 높은 전시회를 위해 브라보!
(원문)
Une Galerie qui presente le must en peintre marine et à la curation soignée. Bravo pour vos expositions de qualité !
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 갤러리; 따뜻한 환영을 받는 아주 좋은 예술가들의 선택
해당 지역을 방문하는 동안 확인해보세요!
(원문)
Très belle galerie; une très belle sélection d'artistes avec un accueil chaleureux
A voir lors d'un passage dans la région !
(Google 번역 제공) 주저 없이 발견할 수 있는 우수한 갤러리, 해군의 작품과 예술가 엄선
(원문)
Excellente galerie, une sélection d'œuvres et d'artistes de la Marine à découvrir sans hésiter
(Google 번역 제공) 해양 화가부터 베르나르 뷔페에 이르기까지 탁월한 환영과 웅장한 작품. 나는 강력히 추천한다!
(원문)
Un accueil exceptionnel et des œuvres magnifiques, des peintres de la marine à Bernard Buffet. Je recommande fortement !
(Google 번역 제공) 멋진 갤러리. 직원들은 판매되는 예술품의 유래와 역사에 대해 설명하는 시간을 가졌습니다. 아름다운 마을에서 훌륭한 발견.
(원문)
Spectacular gallery. Staff took time to explain the origin and history of the art on sale. An excellent find in a beautiful town.
(Google 번역 제공) Chaplet의 그림은 웅장한 보트 그림으로 여러분을 세상 반대편으로 안내합니다.
Marie Détrée의 작품은 눈을 즐겁게 하며 색상도 다양합니다! 그의 그림은 여행으로의 초대이다.
(원문)
Les tableaux de Chapelet vous embarquent à l'autre bout du monde avec de magnifiques peintures de bateaux.
Les œuvres de Marie Détrée sont un regal pour les yeux, et quelles couleurs ! Ses toiles sont des invitations au voyage...
20 Rue Winston Churchill, 35800 Dinard, 프랑스•
4.9
(17)
미술관
(Google 번역 제공) 아주 멋진! 나는 제안된 작품의 선택에 푹 빠져 있습니다.
(원문)
MAGNIFIQUE! Je suis sous le charme de la sélection d'œuvres proposées.
C. A — Google review
(Google 번역 제공) 그의 전문성과 친절함에 대해 Mirko Calderone에게 큰 감사를 드립니다.
Françoise de Felice의 헌신에 깊은 감사를 드립니다.
우리는 기쁘게 생각합니다.
포스터가 훌륭하네요.
에르완 & 델핀.
(원문)
Un grand merci à Mirko Calderone pour son professionnalisme et sa bienveillance.
Mille mercis à Françoise de Felice pour sa dédicasse.
Nous sommes ravis.
L'affiche est splendide.
Erwan & Delphine.
(Google 번역 제공) 훌륭해요 ෆ
항상 품질이 우수합니다.
눈부신 예술가들을 소개하는 시대를 대표하는 갤러리
따뜻한 환영과 아름답고 풍요로운 교류
감사합니다 🙏
(원문)
Magnifique 🤩
Toujours des œuvres de qualité
Une galerie ancrée dans son époque présentant d’éblouissant artistes
Un accueil chaleureux et de beaux échanges enrichissant
Merci 🙏
(Google 번역 제공) 예술을 이해하고 아마추어와 전문가 모두와 소통할 수 있는 소유자의 갤러리를 발견하는 것은 정말 즐거운 일입니다. François de Felucé의 전시회는 절대 놓칠 수 없는 즐거움입니다. 독창적이고 흥미롭고 아름답습니다!
(원문)
It is truly a pleasure to discover a gallery whose owner understands art and knows how to communicate with amateurs and professionals alike. François de Felucé's exhibit is pure joy and not to be missed: original, intriguing and simply beautiful!
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 갤러리, 매우 따뜻한 환영, 훌륭한 예술가들의 발표... 👍
(원문)
Très belle galerie , un accueil très chaleureux et des artistes présentés de tallent... 👍
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 장소, 품질 좋은 작품, 적극 추천합니다!
(원문)
Très bel endroit, des oeuvres de qualité, je recommande vivement !
(Google 번역 제공) 위대하고 타겟이 명확한 아티스트, 클래스 및 전문성.
(원문)
Supers artistes bien ciblés,classe et professionalisme.
(Google 번역 제공) 아름다운 갤러리 — 큐레이터와의 멋지고 흥미로운 토론.
(원문)
Beautiful Gallery — nice and interesting discussion with the curator.
20 Rue Levavasseur, 35800 Dinard, 프랑스•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
36Atelier Alexandre Motte
4.9
(9)
Atelier d'art
미술관
(Google 번역 제공) 나는 Dinard의 On zoute의 일환으로 워크샵에 왔습니다. 장소는 웅장하고 거기에 전시된 작품은 매우 아름답습니다.
나는 기쁨으로 돌아올 것이다.
(원문)
Je suis venue à l'atelier dans le cadre de On zoute à Dinard. L'endroit est magnifique et les oeuvres qui y sont exposées sont très belles.
J'y retournerai avec plaisir.
Chantal G — Google review
(Google 번역 제공) 워크샵은 훌륭합니다. 창작물은 더 자연스러운 색상과 더 부드러운 패턴으로 Jean Lurçat 태피스트리를 연상시킵니다.
(원문)
L'atelier est sympa, les créations me font penser aux tapisseries de jean lurçat, avec des couleurs plus naturelles et des motifs plus doux
(Google 번역 제공) 가지려면!
(원문)
À voir !
(Google 번역 제공) 발견할 수 있는 진정한 예술가.
(원문)
Un véritable artiste à découvrir.
(Google 번역 제공) 따뜻한 환영
(원문)
Accueil chaleureux
37Galerie Casanova Dinard
5.0
(6)
영구적으로 폐쇄됨
미술관
디나르드의 매력적인 마을에 자리 잡은 갤러리 카사노바는 예술 애호가와 일반 방문객 모두를 매료시키는 현대 미술의 안식처입니다. 현재 사진작가 소피 하티에의 "정원에서 멀리"라는 인상적인 전시회를 선보이며, 아이슬란드 풍경을 독특하게 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 따뜻한 분위기와 전문적인 직원 덕분에 방문객들은 다양한 아티스트의 작품을 탐험하면서 즐거운 경험을 할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 카사노바(Casanova)는 디나르(Dinard)의 현대 미술관입니다.
사진작가 Sophie Hatier의 “Loin des Jardins, 아이슬란드”의 웅장한 전시회.
11 Bd Féart in Dinard, 매일 오전 11시~오후 4시, 오후 2시~오후 7시
방문할만한 가치가 있으며 무료 입장이 가능합니다.
(원문)
Casanova, Galerie d’art contemporain à Dinard.
Magnifique exposition de Sophie Hatier, photographe, « Loin des Jardins, Islande ».
11 Bd Féart à Dinard, tous les jours 11h-16h, 14h-19h.
À visiter absolument, entrée libre.
RAUX L — Google review
(Google 번역 제공) Dinard의 훌륭한 현대 미술관, 매우 따뜻한 환영
좋은 아티스트를 선택하여 발견할 수 있습니다.
그리고 지금은 매우 아름다운 사진전이며, 놓칠 수 없는 매우 전문적인 사진전입니다.
(원문)
superbe Galerie d'Art contemporain à Dinard, très bon accueil
avec un bon choix d'Artistes à découvrir...
et en ce moment très belle exposition de photos, très professionnelle à ne pas manquer
(Google 번역 제공) Dinard의 매우 아름다운 현대 미술관입니다. 매우 환영합니다. 전문 직업 의식. 많은 예술가를 발견할 수 있습니다.
(원문)
Très belle galerie d'art contemporain à Dinard. Très bon accueil. Professionnalisme. De nombreux artistes à découvrir.
(Google 번역 제공) 마법 같은 장소, 밝고, 발견할 수 있는 전시회, 아이슬란드 정원은 정말 놀랍습니다. 꼭 봐야합니다.
(원문)
Lieu magique, lumineux, expositions à découvrir, le jardin d'Islande est étonnant. À voir absolument.
디나르에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
디나르의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 디나르의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
디나르에서 출발하는 모든 로드 트립
주변 장소 탐색
디나르의 모든 관련 지도
- 디나르의 지도
- 생말로의 지도
- 캉칼의 지도
- Hirel의 지도
- Plevenon의 지도
- 디난의 지도
- 돌 드 브르타뉴의 지도
- Erquy의 지도
- 몽생미셸의 지도
- 그랑빌의 지도
- 보부아르의 지도
- Genets의 지도
- 아브랑슈의 지도
- 생브리외의 지도
- 프레랑의 지도
- St. Aubin의 지도
- 세인트 브릴레이드의 지도
- 고리의 지도
- 쿠탕스의 지도
- 렌의 지도
- 빌디유 레 포엘의 지도
- 뺑뽕의 지도
- 푸제르의 지도
- Ile-de-Brehat의 지도
- 파임폴의 지도
- Josselin의 지도
- 비트레의 지도
- Sortosville-en-Beaumont의 지도
- Carentan-les-Marais의 지도
- 세인트 마틴의 지도
- the Forest의 지도
디나르의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
디나르 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 낭트에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 렌에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 생말로에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 토키에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 바이외에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 디난에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 세인트 피터 포트에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 몽생미셸에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 뻬로 기렉에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 세인트 브릴레이드에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 캉칼에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 생브리외에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 파임폴에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 뺑뽕에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Erquy에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 푸제르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 생메레 에글리즈에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 프레랑에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 낭트의 최고의 레스토랑
- 렌의 최고의 레스토랑
- 생말로의 최고의 레스토랑
- 토키의 최고의 레스토랑
- 바이외의 최고의 레스토랑
- 디난의 최고의 레스토랑
- 세인트 피터 포트의 최고의 레스토랑
- 몽생미셸의 최고의 레스토랑
- 뻬로 기렉의 최고의 레스토랑
- 세인트 브릴레이드의 최고의 레스토랑
- 그랑빌의 최고의 레스토랑
- 캉칼의 최고의 레스토랑
- 생브리외의 최고의 레스토랑
- 파임폴의 최고의 레스토랑
- 뺑뽕의 최고의 레스토랑
- 돌 드 브르타뉴의 최고의 레스토랑
- Erquy의 최고의 레스토랑
- 아브랑슈의 최고의 레스토랑
- 푸제르의 최고의 레스토랑
- 생메레 에글리즈의 최고의 레스토랑
- 프레랑의 최고의 레스토랑
- 빌디유 레 포엘의 최고의 레스토랑
- 쿠탕스의 최고의 레스토랑
- 보부아르의 최고의 레스토랑
- St. Aubin의 최고의 레스토랑
디나르로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
