도빌에서 할 수 있는 25가지 일과 명소

ㆍ

(Google 번역 제공) 최소 8일 전에 예약해야 하기 때문에 방문할 수 없었어요... 아쉽네요... 정말 멋진 곳이었는데요! (원문) Nous n’avons pas pu la visiter car il faut réserver au moins 8 jours à l’avance…. Dommage… car elle est splendide !

(Google 번역 제공) 최고의 위치에 있는 피에르 & 질 듀오의 환상적인 전시였습니다. 카페테리아도 이용해 봤습니다! 모든 것이 맛있었어요. ALINE의 효율성, 열정, 그리고 환한 미소에 찬사를 보냅니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) Dans un lieu exceptionnel, une expo géniale du duo Pierre & Gilles. Avons testé également la cafétéria ! Tout était bon. Bravo à ALINE pour son efficacité, son enthousiasme et son grand sourire. Nous reviendrons !

길게 펼쳐진 백사장 탁트인 전망 아주 아름다운 도시입니다

몇 년 동안 프랑스 파리 유학생활동안 즐겨찾던 도빌해안 에트르타 (Etretat)에서의 사진 한장. 에트르타는 하얀 석회암 절벽과 바다로 유명한 해안 마을입니다. 절벽의 독특한 모양이 마치 코끼리가 코를 바다에 담그고 있는 것 같다고 하여 '코끼리 바위'라고 불립니다. 이곳은 클로드 모네를 비롯한 많은 인상파 화가들에게 영감을 준 장소로도 알려져 있습니다. 절벽 위에는 1927년 실종된 비행기 '화이트 버드(White Bird)'를 기리는 기념비와 노트르담 드 라 가르드 교회가 있습니다.

(Google 번역 제공) 도빌 경마장은 승마 스포츠 애호가들에게 독특한 경험을 제공합니다. 잘 관리된 잔디 트랙을 통해 말이 최고의 능력을 발휘할 수 있습니다. 또한, 시설은 현대적이고 편안하며 지붕이 있는 스탠드와 경주를 볼 수 있는 레스토랑을 포함하여 관중 공간이 넉넉합니다. 영하의 추위 속에서도 도빌 경마장에서의 경험은 진심으로 환영하고 따뜻한 직원, 초보자라도 친절하고 접근하기 쉬운 분위기 덕분에 여전히 즐거웠습니다. 즐거운 오후를 보내기에 이상적인 장소입니다. 날씨에도 불구하고 PMU 팀은 매우 교육적이고 초보자에게 좋은 조언을 제공하는 훌륭한 업무를 수행하여 경험을 더욱 풍성하게 만들었습니다. 계산대 직원분들도 매우 밝고 친절하셔서 친근하고 쾌적한 분위기를 연출하는데 한 몫 했습니다. 한편, 경마장의 환경은 훌륭하여 경주와 주변 환경의 숨막히는 전경을 제공합니다. 제공되는 9개의 레이스는 품질이 매우 좋아서 하루 종일 흥미롭고 다양한 대회를 따라갈 수 있습니다. 하지만 작은 단점이 있습니다. 경주가 진행되는 동안 말과 좀 더 가까이 다가가서 경기의 흥분을 더욱 몰입감 있게 경험할 수 있었으면 좋았을 것입니다. 그럼에도 불구하고 오늘은 스포츠, 유쾌함, 특별한 환경이 결합된 즐거운 순간으로 남아 있습니다. 도빌 경마장에서의 말과 기수의 프레젠테이션은 진정한 경험의 하이라이트입니다. 각 경주 전후에 우리는 말과 기수를 가까이에서 볼 수 있는 기회를 갖게 되며, 이를 통해 이들 선수들의 헌신과 준비에 대해 더 잘 이해할 수 있습니다. 말과 기수와의 이러한 근접성은 이벤트에 더욱 인간적이고 매혹적인 차원을 제공하여 관중이 경쟁의 흥분에 더 많이 참여할 수 있도록 합니다. 프레젠테이션은 명확하고 체계적으로 잘 구성되어 있으며, 분위기는 청중과 참가자 사이의 실질적인 연결을 만들어냅니다. 이것이 오늘날의 진정성과 마법을 더욱 돋보이게 한다는 사실은 부인할 수 없습니다. (원문) L’hippodrome de Deauville offre une expérience unique aux amateurs de sports équestres. La piste en herbe, bien entretenue, permet aux chevaux de donner le meilleur d’eux-mêmes. De plus, les installations sont modernes et confortables, avec de nombreux espaces pour les spectateurs, notamment des tribunes couvertes et des restaurants offrant une vue sur la course. L’expérience à l’hippodrome de Deauville sous un froid glacial a été tout de même agréable, grâce à un personnel vraiment accueillant et chaleureux, ambiance conviviale et accessible, même pour les néophytes. C’est un lieu idéal pour passer un après-midi agréable. Malgré le temps, l’équipe PMU a fait un excellent travail en étant très pédagogue et de bons conseils pour les novices, ce qui a rendu l’expérience encore plus enrichissante. Le personnel aux caisses était également très souriant et avenant, ce qui a contribué à une atmosphère conviviale et agréable. Le cadre de l’hippodrome, quant à lui, est superbe, offrant une vue imprenable sur les courses et l’environnement environnant. Les 9 courses proposées étaient de très bonne qualité, permettant de suivre des compétitions excitantes et diversifiées tout au long de la journée. Cependant, un petit bémol : il aurait été agréable d’être un peu plus proche des chevaux pendant les courses, histoire de vivre l’excitation de l’événement de manière encore plus immersive. Malgré cela, cette journée reste un moment agréable, mêlant sport, convivialité et cadre exceptionnel. La présentation des chevaux et des jockeys à l’hippodrome de Deauville est véritablement un point fort de l’expérience. Avant et après chaque course, on a l’opportunité de voir les chevaux et leurs jockeys de près, ce qui permet de mieux apprécier l’engagement et la préparation de ces athlètes. Cette proximité avec les chevaux et les jockeys offre une dimension plus humaine et captivante à l’événement, permettant aux spectateurs de s’impliquer davantage dans l’excitation de la compétition. Les présentations sont claires et bien organisées, et l’atmosphère crée un véritable lien entre le public et les participants. Cela ajoute indéniablement à l’authenticité et à la magie de la journée.

작은 슈퍼

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 분위기. 따뜻한 환영 부담없이 방문하시려면 (원문) Ambiance très chaleureuse. Accueil chaleureux A visiter sans hésiter

(Google 번역 제공) 저렴한 가격에 아주 맛있는 해산물 레스토랑이에요. 저희는 한 테이블에 15명 앉아 있었는데, 우리를 놓치는 사람은 한 명도 없었고, 기다리는 사람도 없었습니다. 개인적으로 저는 구운 광어와 맛있는 으깬 감자를 먹었습니다. 나는 추천한다 (원문) Très bon restaurant de fruits de mer au prix abordables. Nous étions une table de 15 et pas un raté, personne n'attendu. Personnellement j'ai pris la sole grillée avec un écrasé de pomme de terre divin. Je recommande

(Google 번역 제공) ✨ 바다를 마주 보고 위치한 CID 도빌은 컨퍼런스, 무역 박람회, 세미나, 쇼를 개최합니다. 모듈형 공간, 강당, 그리고 최고급 서비스를 갖춘 노르망디에서의 행사를 위한 최고의 장소입니다. (원문) ✨ Situé face à la mer, le CID Deauville accueille congrès, salons, séminaires et spectacles. Espaces modulables, auditorium, services haut de gamme : le lieu idéal pour vos événements en Normandie.

(Google 번역 제공) 오늘 외출 최고야. 매우 친절한 직원. 정상에 오신 것을 환영합니다. 주민들은 이번 바다 나들이와 체계적인 식사를 매우 높이 평가했습니다. 정말 감사드립니다. Côte Fleurie의 APAEI (원문) Superbe sortie ce jour. Des personnels extrêmement gentil. Un accueil au top. Les résidents ont vraiment apprécié cette sortie en mer ainsi que le repas organisé. Un grand merci à vous. L'APAEI de la côte fleurie

(Google 번역 제공) 이 바지선에서의 아주 좋은 식사 경험. 우리는 남편과 함께 점심을 먹으러 여행을 떠났습니다. 전망이 훌륭하고 편안합니다. 우리는 그곳에서 아주 잘 먹었고 웨이트리스는 우리에게 매우 세심한 배려를 해주었습니다. 정말 감사했습니다. 가격 대비 훌륭한 가치. 나는 이곳을 추천한다. (원문) Très belle expérience culinaire sur cette péniche. On a voyagé le temps d’un déjeuner avec mon mari. La vue y est superbe et relaxante. Nous y avons très bien mangé et notre serveuse était à nos petits soins, nous avons beaucoup apprécié. Rapport qualité prix au top. Je recommande cet endroit.

(Google 번역 제공) 파리에서 오는 기차의 멋진 종착역입니다. 플랫폼에 대한 액세스는 간단합니다. 필요한 경우 출구에는 택시와 운전자가 있습니다. 기차는 매우 즐겁습니다. 아쉽게도 케이터링 서비스는 제공되지 않습니다. 유일한 피해는 바쁜 시간에 많이 사용되는 단일 화장실입니다. (원문) Une magnifique gare terminus du train venant de Paris. L'accès aux quais est simple . A la sortie, taxis et chauffeurs sont présents si besoin. Les trains sont très agréables. Dommage qu'il n'y ait pas d'offre de restauration. Seul dommage un seul local toilettes très utilisé en période de forte affluence.

(Google 번역 제공) 요리가 정말 좋았어요. 해산물 플래터, 크림소스 홍합, 버거, 과카몰리, 새우, 토마토와 버팔로 모짜렐라 치즈까지. 레몬 머랭 파이 ♥️ 초콜릿 무스, 아이스크림 선데, 카라멜 와플도 맛있었어요. 식사도 좋았고, 인테리어도 마음에 들었어요 (흡연석과 금연석을 구분해 주시면 감사하겠습니다). 전문적이고 친절한 직원분들께 감사드립니다. (원문) Nous avons adoré 🤩 les plats Assiettes de fruits de mer, moules à la crème, burger, guacamole et crevettes , tomate mozzarella de bufflone Tarte citron meringuée ♥️ moelleux au chocolat , coupe glacée, gaufre caramel Nous avons apprécié le repas, le décor (juste si vous pouvez bien séparé la zone fumeur et non fumeur) Merci à l’équipe professionnelle et souriante

(Google 번역 제공) 건조할 때는 멋진 하얀 모래사장이 펼쳐지고 무엇보다도 매우 넓고 매우 넓으며 전설적인 보드와 미국 스타의 이름이 적힌 캐빈, 그리고 모든 색상의 파라솔이 있어 산책하기에 매우 아름답습니다. (원문) Superbe plage de sable blanc quand il est sec et surtout très large et très grande et aussi ses planches mythique et ses cabines avec le nom de star américaine et ses parasols de toute les couleur très belle balade à faire

(Google 번역 제공) 노르망디 중심부에 자리잡은 진정한 보석! Golf Barrière de Deauville은 코스의 질, 인프라의 우아함 또는 주변의 호화로운 환경을 통해 탁월한 경험을 제공합니다. 페어웨이는 완벽하게 관리되어 있고, 그린은 까다롭지만 공정하며, 바다, 노르망디 시골, 도빌 마을의 전망은 정말 훌륭합니다. 각 홀에서 우리는 귀하의 레벨에 관계없이 기술성과 플레이의 즐거움을 결합하는 방법을 알고 있는 코스 디자인에 세심한 주의를 기울이고 있음을 느낍니다. 클럽하우스는 세련되고, 따뜻하고 전문적인 환영을 받으며, 구내 레스토랑을 이용하면 우아하고 편안한 분위기에서 기분 좋게 하루를 보낼 수 있습니다. 모든 것이 허식에 빠지지 않고 매력과 당당함을 발산합니다. 열정과 우아함으로 골프를 경험할 수 있는 특별한 장소입니다. 게임과 아름다운 장소를 사랑하는 모든 사람들에게 안전한 베팅입니다. 도빌을 통과한다면 꼭 경험할 가치가 있습니다! (원문) Un véritable bijou niché au cœur de la Normandie ! Le Golf Barrière de Deauville offre une expérience exceptionnelle, que ce soit par la qualité de son parcours, l’élégance de ses infrastructures ou le cadre somptueux qui l’entoure. Les fairways sont parfaitement entretenus, les greens exigeants mais justes, et les vues sur la mer, la campagne normande et la ville de Deauville sont tout simplement superbes. On ressent à chaque trou le soin apporté à la conception du parcours, qui sait allier technicité et plaisir de jeu, quel que soit son niveau. Le club-house est raffiné, l’accueil est chaleureux et professionnel, et le restaurant sur place permet de prolonger agréablement la journée dans un cadre élégant et détendu. L’ensemble respire le charme et le standing, sans jamais tomber dans l’ostentatoire. Un lieu d’exception, où le golf se vit avec passion et élégance. Une valeur sûre pour tous les amoureux du jeu et des beaux endroits. À vivre absolument si vous êtes de passage à Deauville !

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 도시입니다. 널빤지 길을 따라 해변을 따라가고, 거리와 골목길을 거닐며 오래된 저택들을 감상하고, 어시장에 들러 현지 해산물을 맛보고, 빌라 몬테벨로에서 시간을 보내며 지역 화가들의 작품을 감상해 보세요. (원문) Ville très agréable à visiter. On peut suivre la plage en empruntant les planches, parcourir les rues et ruelles pour admirer les anciennes villas, faire une pause au marché aux poissons pour y déguster les produits de la pêche locale et passer un moment à la Villa Montebello pour y voir les œuvres de quelques peintres locaux.

(Google 번역 제공) 르 그랑 플라주에서 걸어서 5분 거리에 있는 멋진 박물관이에요. 방문이 정말 만족스러웠어요. 트루빌에 계시고 시간 여유가 있으시다면 여행 일정에 꼭 추가해 보세요. 입장료가 있습니다. (원문) Lovely museum about 5 minutes walk from Le Grande Plage. I was pleased with my visit. If you're in Trouville and have time to spare, I recommend adding it to your itinerary. There's an entry fee.

(Google 번역 제공) 주변 환경도 아름답고 (원문) Bonito al igual que sus alrededores

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회, 묵상하는 침묵. 스테인드 글라스 창문을 통해 들어오는 태양이 빛을 받아 그 색을 다 돋보이게 하고, 아마추어가 찍기 좋은 사진이기도 하고, 남들보다 종교심이 덜한 사람들을 위한 건축물에도 추천하기 좋은 주소이다. (원문) Très jolie église, silence pour se recueillir. Le Soleil au travers des vitraux les illumine et fait ressortir toutes leurs couleurs, de jolies photographies à faire pour les amateurs, et aussi pour l'architecture pour les personnes qui sont moins croyantes que d'autres, c'est une bonne adresse à recommander.