베니카짐에서 할 수 있는 19가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 기분이 정말 좋았어요. 해변 모래가 아주 고와서 물속으로 한참 들어갈 수 있었어요. 풍경도 정말 아름답고 편안했어요. (원문) Very nice, I felt great. The beach has very nice sand, you can go a long way into the water. Also the landscape is very beautiful and relaxing.

(Google 번역 제공) 8월에도 넓고 조용한 완벽한 해변입니다. 식사하기 좋은 해변 바도 있고, 바닷물을 충분히 헹굴 수 있는 샤워 시설도 잘 갖춰져 있습니다. 옛 빌라들이 아직도 보존되어 있는 아름다운 산책로도 있습니다. 정말 마음에 들어요. (원문) Playa perfecta, tranquila, espacio más que suficiente incluso en Agosto. Buenos chiringuitos para comer y buenas duchas con mucha agua para quitarse la sal. Con un paseo precioso donde aún se conservan las villas antiguas. Me encanta

(Google 번역 제공) 멋진 전망과 함께 자연의 매력이 가득한 경이로운 장소입니다. 가족과 함께 가기에 이상적인 수정처럼 맑고 따뜻한 물을 만나실 수 있습니다. 주차하기는 어렵지만 불가능하지는 않습니다. 방문하여 활기가 넘치는 거리를 산책하며 즐길 가치가 있는 곳입니다. 🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️ (원문) Un lugar fenomenal, lleno de encanto natural acompañado de una vista maravillosa. Encontraréis unas aguas cristalinas y cálidas ideal para ir en familia. Difícil de aparcar, pero no imposible y verdaderamente vale la pena visitar y disfrutar al recorrer sus calles llenas de vida. 🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️

(Google 번역 제공) 최고의 호텔!!!! 몇 년째 여기 다니고 있는데 서비스가 정말 최고예요... 아나와 메르셰 두 분을 만나 뵙게 되어 기뻤습니다. 필요한 모든 것을 도와주셨어요!!! 호텔 아래 해변에 있는 비치 바의 웨이터들도 정말 친절했어요!!! 이 호텔을 강력 추천합니다. 호텔의 품질과 가격은 최고예요!!! 보라마르, 감사합니다!!! 19/825 (원문) El mejor hotel !!!! Años que vengo y años que es super bien atendido …las dos ANAS Y MERCHE tuve gusto de conocerlas ME han ayudado en todo lo que necesite!!! Al igual que el el personal camareros del bar de la playa, abajo del hotel sobre la playa!!! SUPER RECOMIENDO CALIDAD PRECIO DEL HOTEL INMEJORABLE!!! Gracias Voramar!!! 19/825

(Google 번역 제공) 상품 품질은 좋았습니다. 서비스는 형편없었고 직원들은 경험이 부족했습니다. 위치는 매우 좋고 쾌적했습니다. (원문) La calidad del género buena. La atención deja que desear, el personal no tenía mucha experiencia. Ubicación muy buena y agradable.

(Google 번역 제공) 바닥은 항상 쓸지 않은 냅킨으로 더러워요. 2년 동안 세 번이나 와서 모히토를 주문했는데 (메뉴에 있긴 한데), 민트는 절대 안 나오더라고요. (원문) Tiene el suelo siempre sucio con servilletas usadas sin barrer. He venido tres veces en dos años y pedido mojitos (que tienen en la carta) y nunca tienen hierbabuena

(Google 번역 제공) 정말 멋진 해변이에요! 아주 조용하고 가족끼리 방문하기에도 좋아요. 모래가 깨끗해서 해안을 따라 산책하며 주변 해변들을 모두 방문하기에도 좋습니다. 강력 추천합니다!!! (원문) Excelente playa! Muy tranquila y familiar. El arena está limpia, lo que permite además dar agradables caminatas por la costa, recorriendo todas las playas de la zona. Muy recomendable!!!

(Google 번역 제공) Benicàssim의 해변. 모래가 곱고 물이 대체로 맑으며, 해변에는 샤워실, 화장실, 선베드, 파라솔 대여 등의 시설이 잘 갖추어져 있습니다. 해변 바도 많이 있습니다. (원문) las playas de Benicàssim. La arena es fina y las aguas suelen estar claras,Las playas están bien equipadas con instalaciones como duchas, baños, alquiler de hamacas y sombrillas. También hay una buena cantidad de chiringuitos.

(Google 번역 제공) 입구에는 돌이 깔려 있는 아름다운 해변이지만, 물속으로 들어가면 모래만 있고 파도가 거의 없어 아이들이 놀기에 이상적입니다. (원문) Divina playa con piedras al ingreso pero cuando entras al agua solo arena, muy pocas olas un plato ideal para los niños

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 해변. 가족과 함께 하루를 보내기에 이상적입니다. 모래가 깨끗하고 시원한 음료를 즐길 수 있는 해변 바가 있습니다. 해당 지역에는 욕실과 샤워 시설이 있습니다. 강력 추천!!! (원문) Bella y tranquila playa. Ideal para ir a pasar el día con la familia. El arena está limpia y hay chiringuitos para disfrutar de alguna bebida fresca. El área cuenta con baños y duchas. Muy recomendable!!!

(Google 번역 제공) 우리는 몇 년 전 6월 초에 이곳을 방문했는데, 길이가 1,700미터, 너비가 약 30미터에 달하는 도시형 해변이었습니다. 가늘고 깨끗한 모래와 청록색 바다가 있습니다. 이 해변은 타원형 모양을 제공하고 해류로부터 보호하는 방파제로 둘러싸여 있습니다. 이것은 수영과 수상 스포츠 연습을 위한 두 개의 완벽한 만을 만듭니다. 여름철에는 모든 종류의 서비스와 편의 시설, 보안 및 인명 구조원 서비스가 제공되며 우산, 일광욕 의자 및 스케이트 대여도 가능합니다. 장애인이 접근할 수 있는 해변이며 인근에는 여러 레스토랑이 있습니다. 여름날을 보내기 좋은 곳. (원문) La visitamos a primeros de Junio de hace unos años, una playa urbana con 1.700 metros de longitud y una anchura de unos 30 metros; cuenta con una arena fina y limpia y aguas de color turquesa. Esta playa está bordeada por espigones que le otorgan una forma ovalada y, además, la protegen de corrientes. Se crean así dos ensenadas perfectas para el baño y la práctica de deportes náuticos. Cuenta con todo tipo de servicios y comodidades, servicio de vigilancia y socorrismo durante la temporada estival y también la posibilidad de alquilar sombrillas, tumbonas y patines. Es una playa accesible para personas con discapacidad y cerca tiene varias opciones de restauración. Un buen lugar para pasar los días de verano.

(Google 번역 제공) 거친 모래와 자갈이 깔린 베니카심 해변입니다. 바닷물은 약간 탁하고 매우 더운 편입니다(8월 기준). 샤워 시설, 인명 구조원, 그리고 해변 가장자리를 따라 나무 판자 산책로가 마련되어 있습니다. (원문) Platja de Benicasim de sorra gruixuda i de pedretes. Aigua una mica tèrbola i molt calenta (Agost). Disposa de dutxes, socorrista i un passeig fusta pel voral de la platja.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 자랑하는 아름답고 독특한 해변입니다. 고운 모래가 없고 자갈로 이루어져 있어 보통 사람이 많지 않습니다. (원문) Playa bonita, distinta y con muy buenas vistas. Suele estar con poca gente por no contar con arena fina y ser de piedras.

(Google 번역 제공) 모래와 돌로 이루어진 매우 넓고 붐비지 않는 해변입니다. 매우 거칠어서 그다지 만족스럽지 않았습니다. 잔잔하고 깨끗한 물 (원문) Spiaggia di sabbia e sassi molto ampia e poco frequentata. È molto grezza nonnl'ho apprezzata molto.Acqua calma e pulita

(Google 번역 제공) 발렌시아에서 차로 와도 후회 없는 경험이었습니다. 시설은 깨끗하고 잘 관리되어 있었고, 곳곳에 직원들이 상주하며 모든 명소에 세심한 주의를 기울였습니다. 방문하는 내내 매우 안전했습니다. 입장료는 엔터테인먼트 수준을 고려했을 때 유럽의 비슷한 명소들과 비교해도 합리적이었습니다. 음식 가격도 관광지치고는 저렴했고, 방문객들이 직접 음식을 가져갈 수 있지만, 저희는 관광객이었기에 식당을 선택했고 후회하지 않았습니다. 주차는 무료였는데, 다른 유럽 여행지들에 비해 반가운 소식이었습니다! 특히 사물함이 마음에 들었는데, 편리하고 하루 7유로로 가격도 적당했습니다. 샤워 시설의 위생만 개선하면 좋을 것 같습니다. 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) It was a lovely experience and definitely worth the drive from Valencia. The facility is clean and well-managed, with staff everywhere, attentive to details across all attractions. I felt very safe throughout the visit. The entrance fee is reasonable given the level of entertainment and compared to similar venues in Europe. Food prices were also affordable for a tourist attraction, and while they allow visitors to bring their own food, as tourists we chose the restaurants and did not regret it. Parking is free—which is a nice surprise compared to many other European destinations! I especially appreciated the locker system, which was convenient and fairly priced at €7 per day. The only area I’d recommend improving is the hygiene of the shower facilities. Overall, highly recommended!

(Google 번역 제공) 어린이와 어른을 위한 슬라이드와 어트랙션이 정말 많아요. 7살, 4살 우리 아이도 정말 신나게 놀았어요. 직원들도 친절하고 간식도 직접 가져올 수 있어서 편식하는 아이들도 편하게 이용할 수 있었어요. 시설도 좋았고, 인명 구조원들도 정말 세심하게 신경 써 주셨어요. 5세 이용가가 아닌 이유는 최소 신장 표지판 높이가 달라서 저희 아이는 어떤 놀이기구는 탈 수 있었지만 어떤 놀이기구는 탈 수 없었기 때문이에요. 그래도 저희는 정말 신나게 놀았고, 햇볕이 너무 강해서 가시면 꼭 자외선 차단제를 챙겨가서 다시 발라주세요. 5유로 정도면 하루 종일 빌릴 수 있는 지붕 있는 좌석도 있어서 좋았어요. 사물함도 빌릴 수 있고, 샤워 시설도 있어요. (원문) So many slides and attractions for kids and adults. Our 7 &4 year old has a blast . The staff is very friendly and you can bring your own snacks in which helps with picky eaters. The facilities were nice and the lifeguards were very attentive. The only reason it’s not a 5 is because for some reason the minimum height signs are at different heights so my little one was able to ride some rides but others not. We still had a blast and if you go BRING SUNSCREEN and reapply because the sun hits hard here. They do have covered seating which you can rent for like 5€ whole day which was a nice to have. Also have lockers for rent and showers for after .

(Google 번역 제공) 2025년 8월 4일 월요일에 방문했습니다. 우리는 멋진 가족 하루를 보냈습니다. 필요한 모든 것을 제공하는 아름다운 시설을 갖춘 환영스럽고 잘 관리된 공원입니다. 와우 슬라이드처럼 긴 줄이 있었지만 나머지는 괜찮았습니다. 다음과 같은 이유로 5점을 주지 않습니다. 해결책을 찾을 수 있도록 보고합니다. 구조원이 녹색 와우 슬라이드의 계단을 닫으면 줄이 그렇게 길지 않습니다(훌륭한 아이디어입니다). 어떤 사람들은 그 기회를 이용하여 빨간색 디아블로 슬라이드를 올라가 와우 대기열로 갔습니다. 왜냐하면 그것은 같은 계단이기 때문입니다. 다른 대기열에서 그것을 보았고, 약 15명에서 20명 정도가 들어갔습니다. 가능한 해결책 중 하나는 계단이 닫힐 때 와우 대기열의 마지막 사람에게 스탬프나 일종의 배지를 주고, 계단이 열리면 그 사람이 마지막이어야 한다는 것입니다. 해결책을 찾아야 한다는 건 아쉽지만, 다른 이용자들에게는 불공평한 일입니다. 줄을 서서 기다리지 않는 한 한 번도 뛰어들 기회가 없을지도 모르니까요. 남편은 줄을 서서 한 시간 반을 기다렸습니다. 워터파크 개장 축하합니다! (원문) Visita lunes 4 agosto 2025. Hemos pasado un día estupendo en familia. Es un parque acogedor, bien cuidado, instalaciones bonitas que ofrecen todo lo necesario. Si que había alguna cola larga, como en tobogán Wow, el resto de colas pasables. No pongo 5 estrellas por lo siguiente, que informo para que pongan una solución. Cuando los socorristas cierran la escalera del tobogán verde WoW, para que la cola no sea tan larga, que es una gran idea, algunas personas aprovechadas, suben al tobogán rojo Diablo, y se pasan a la cola de WoW, ya que es la misma escalera, yo lo vi desde otra cola, y se colaron entre 15 o 20 personas. Una posible solución es que al último de la cola WoW cuando se cierra la escalera, le pongan en la mano un sello, o algun distintivo, y cuando se abra esa persona tiene que ser la última. Es una pena tener que pensar en una solución, pero es injusto para el resto de usuarios, que quizá no consigan tirarse ni una vez a no ser que quieras hacer cola, mi marido estuvo hora y media haciendo cola. Enhorabuena por este parque acuático!

(Google 번역 제공) 베니카심에 있는 아쿠아라마 워터파크 방문은 아들과 저에게 정말 특별한 모험이었고, 앞으로도 계속 방문하고 싶습니다. 신나는 워터슬라이드와 워터 어트랙션부터 휴식을 취할 수 있는 공간까지, 가족 휴가에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 거의 모든 어트랙션을 체험해 보았는데, 각 어트랙션마다 색다른 감동을 선사했습니다. 특히 레이스는 정말 인상적이었습니다. 경쟁심과 속도감, 그리고 물 위를 나는 듯한 짜릿함이 진정한 즐거움을 선사했습니다. 아이는 좋아하는 워터슬라이드를 몇 번이고 다시 탈 수 있다는 점이 정말 마음에 들었고, 매번 처음처럼 신나게 놀았습니다. 워터파크는 밝고 축제 같은 분위기였고, 주변 사람들은 모두 미소를 짓고 있었으며, 직원들은 세심하고 친절했습니다. 깨끗한 시설, 잘 관리된 수영장, 편리한 인프라 또한 만족스러웠습니다. 아이들과 함께하는 활동적인 레크리에이션이나 친구들과 함께하는 모임에도 적합한 곳입니다. 긍정적인 감정과 밝은 순간, 그리고 진심 어린 웃음을 많이 느꼈습니다. 베니카심에 오시는 모든 분께 아쿠아라마를 꼭 추천해드리고 싶습니다. 여기서는 시간이 눈 깜짝할 새에 지나가고, 오랫동안 추억이 남습니다! (원문) Відвідини аквапарку Aquarama у Бенікасімі стали для нас із сином справжньою пригодою, яку хочеться повторювати знову і знову. Тут є все, що потрібно для яскравого сімейного відпочинку: від захоплюючих гірок і водних атракціонів до зон для відпочинку й релаксу. Ми спробували практично всі атракціони, і кожен подарував окрему хвилю емоцій. Особливо вразили гонки — дух суперництва, швидкість і відчуття польоту над водою викликають щирий захват. Дитині дуже сподобалося, що можна знову і знову повертатися на улюблені гірки, і кожного разу це так само весело, ніби вперше. Атмосфера аквапарку — легка, святкова, тут усі навколо усміхнені, а персонал уважний і привітний. Також радує чистота території, доглянуті басейни та зручна інфраструктура. Це місце підходить як для активного відпочинку з дітьми, так і для компанії друзів. Ми отримали море позитивних емоцій, яскравих моментів і щирого сміху. Однозначно радимо Aquarama всім, хто опиниться в Бенікасімі — тут час пролітає непомітно, а спогади залишаються надовго!

(Google 번역 제공) 아쿠아라마 베니카심은 가족과 함께 시간을 보내기에 완벽한 곳입니다! 먹거리를 살 수 있는 곳과 피크닉 장소도 마련되어 있습니다. 다양한 즐길 거리, 깨끗한 시설, 그리고 모든 연령대가 즐길 수 있는 멋진 분위기까지, 온 가족이 함께 즐기기에 완벽한 곳입니다. 가족 나들이에 강력 추천합니다. (원문) Aquarama Benicàssim is perfect for spending time with family! There are places to buy food and spots for a picnic. Plenty of fun activities, clean facilities, and a great atmosphere for all ages. Highly recommended for a family day out.

(Google 번역 제공) 이 공원 정말 좋았어요. 아이들과 함께 가기에 딱 좋고, 아이들이 정말 신나게 놀아요. 줄도 많지 않고, 놀이기구 높이도 다양해요. 세트 메뉴를 먹었는데, 가성비가 꽤 좋았어요. 하지만 가장 좋았던 건 와플이었어요. 와플을 안 먹고는 못 나갈 것 같아요! (원문) Disfrutamos mucho de este parque, esta genial para ir con niños, lo pasan en grande. No hay muchas colas y tienen gran variedad por altura. Comimos el menú, y estaba bastante bien en calidad/precio. Aunque lo mejor los gofres, no podéis iros sin probarlos!

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요! 정말 즐거운 시간 보내셨겠어요. 작은 워터파크인데 길을 잃을 걱정은 없어요. 슬라이드도 많고, 무엇보다 자유낙하가 최고예요 (놓치지 마세요!). 높은 곳에서 베니카심과 해변의 멋진 전망을 감상할 수 있어요. 개인 소지품을 보관할 수 있는 사물함도 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Me ha encantado, lo pasas genial. Es un parque acuático pequeño y no te pierdes, hay muchos toboganes y lo mejor de todo la caída libre (no te lo puedes perder) ; se ven muy bien las vistas de Benicasim y la playa desde lo alto. Tiene también taquillas para guardar los objetos personales. Lo recomiendo 100% !!

(Google 번역 제공) 올해 FIB는 정말 멋진 한 해였습니다. 이전 행사에 비해 음향이 상당히 개선되어 콘서트가 훨씬 더 즐거웠습니다. 전반적인 구성도 좋았고, 언제나처럼 분위기도 훌륭했습니다. VIP 구역이 추가된 것은 환영할 만한 일이었지만, 특히 공연 사이의 휴식 시간에 좌석이 부족했던 점이 아쉬웠습니다. 또한 이 기회를 빌려 이스라엘 정부가 가자지구에서 자행하고 있는 집단 학살을 강력히 규탄합니다. 문화 공간은 또한 인권에 대한 인식을 높이고 연대하는 공간이 되어야 합니다. (원문) Gran edición del FIB este año. Se notó una mejora considerable en el sonido respecto a la edición anterior, lo que hizo que los conciertos se disfrutaran mucho más. La organización general fue buena y el ambiente, como siempre, espectacular. La zona VIP fue un buen añadido, aunque echamos en falta más lugares para sentarse, especialmente en los momentos de descanso entre actuaciones. Aprovecho también para expresar la condena firme al genocidio que el gobierno israelí está cometiendo en Gaza. Los espacios culturales también deben ser lugares de conciencia y solidaridad con los derechos humanos.

(Google 번역 제공) 축제 자체는 정말 좋았어요. 다만 캠핑은 다시 하고 싶지 않았어요. 행사장에서 너무 멀어서 빙빙 돌게 만들었거든요. 하지만 콘서트만큼은 정말 훌륭했고, 잘 준비되었고, 사운드도 훌륭했어요. (원문) El festival en sí estuvo muy bien, quizás lo único que no repetiría es la experiencia camping, estaba muy lejos del recinto porque te hacían dar muchas vueltas. Pero lo que respecta a los conciertos, estuvieron increíbles, buena organización y muy buen sonido.

(Google 번역 제공) 음악을 사랑하고 즐기는 법을 알기에 별 3개를 드립니다. 2022년이나 2023년 FIB는 별 4~5개를 받을 수 있겠지만, 2025년 FIB는 별 1개를 받을 겁니다. 여러 밴드가 공연을 취소했습니다. FIB의 잘못은 아니지만, 작년처럼 음료, 의류 등의 품목을 무료로 나눠주거나 가격을 낮춰주거나 티셔츠를 나눠줄 수도 있었을 텐데요... (원문) Porque nos gusta la música y sabemos disfrutar le pongo 3 estrellas, el FIB del 2022 o 2023 de 4 a 5 estrellas, pero el del 2025 1 estrella. Varios grupos descartaron su actuación entiendo que el fib no tiene la culpa pero podrían haber regalado o bajar el precio en artículos como bebidas, ropa etcccc o regalar camisetas como otro año...

(Google 번역 제공) FIB는 항상 특별한 경험이라고 들었지만, 공간, 가격, 사운드에 정말 실망했어요. 오아시스가 왔을 때는 그럴 만한 가치가 있었겠지만, 적어도 제가 들어본 바로는 예전 같지 않아요. 게다가 레지던트 공연을 보러 갔는데, 그가 취소했어요. 👎이 페스티벌에서 그를 다시 볼 수 없을 것 같아요. (원문) Siempre me habían vendido el FIB como una experiencia única, pero la verdad me ha decepcionado mucho, tema de espacio, precios… por no hablar del sonido. Supongo que cuando venía Oasis lo mismo merecería la pena, pero esto al menos por lo que me han contado ya no es lo que era. Y encima… yo vine por ver a Residente y canceló. 👎No creo que le vean más por este festival.

(Google 번역 제공) 올해는 아티스트들의 취소가 많아서 좀 좁다는 생각이 들었어요... 그래도 굉장히 넓고, 바도 많고, 화장실도 꽤 깨끗하고, 줄도 짧고, 매대 종류도 다양해요. (원문) Este año debido a la alta cancelación de artistas, se me ha quedado un poco escaso... Igualmente, es muy espacioso, muchas barras, los baños bastante limpios, pocas colas y gran variedad de puestos.

(Google 번역 제공) 최악의 경험: 형편없는 페스티벌, 모든 게 너무 비쌌어요. 음료값까지 내야 하는데 잔을 돌려줘도 환불 안 해줬어요. 음료값도 비싸고 음식값도 비싸고, 많은 밴드가 공연도 못 했어요. 게다가 이렇게 부정적인 리뷰를 쓰게 된 결정적인 이유는, 패키지 상품이나 프로모션으로 구매한 손목 밴드 잔액을 환불해 주지 않았다는 거예요 (웹사이트에서 패키지 상품을 구매하는 대신 손목 밴드를 직접 충전해야 했어요). 몇 년 전에 오프스프링(Offspring)을 본 행사에 갔었는데, 그때보다 천 배는 더 좋았어요. 올해 행사 때문에 다시는 안 가고 싶어요... (원문) HORRIBLE EXPERIENCIA: Festival pobre, todo caro, pagar hasta por los vasos pero no te devuelven luego el dinero aunque devuelvas el vaso, copas caras, comida cara, muchos grupos ni tocaron, y la guinda del pastel que me ha hecho escribir esta reseña tan negativa, mi saldo de la pulsera no me lo devuelven porque era un pack o una promoción que cogí (en lugar del pack de la web, tenía que haber recargado la pulsera de forma manual). Estuvimos años antes en una edición a la que vimos a Offspring y fue mil veces mejor, la de este año me ha motivado a no volver a ir...

(Google 번역 제공) KKR 같은 투자 그룹이 자금을 대고 이스라엘군과 팔레스타인 재건 사업에서 이익을 얻는 축제. 게다가 라인업도 거의 항상 똑같다. 붐비고, 조직도 엉망이고, 소비자에 대한 책임감도 전혀 없다. 간단히 말해, 주인이 바뀌기 전까지는 다시는 오지 않을 것이다. (원문) Festival que cuenta con financiación de grupos inversores como KKR que se lucran con el ejército israelí y la reconstrucción de Palestina. Además, los carteles de artistas casi siempre son los mismos. Saturado, mal organizado, cero responsabilidad para con el consumidor, en definitiva, hasta que no cambien de dueños, no pienso volver.

(Google 번역 제공) 베니카심 해변 바로 옆에 있어요. 타워에 들어가려면 입장료를 지불해야 합니다. 자전거로 접근이 용이합니다. 주차는 주변 골목에 조금 더 멀리 주차하셔야 합니다. 특히 글자 때문에 좋은 사진 모티브입니다. 안내판이 있는데 아쉽게도 독일어가 아니어서 구글 번역을 이용하면 됩니다. 공식 정보: 산트 비센트 탑은 카스테욘 해안을 따라 존재했던 18개의 망루 그룹의 일부였습니다. 해적과 바르바리 해적들이 쉽게 상륙할 수 있는 곳이었기 때문에 이미 북동쪽에 산 훌리아 탑(Torre de Sant Julià)을 갖고 있던 이른바 올라 데 베니카심(Olla de Benicàssim)의 방어 체계를 강화하기 위해 1597년에서 1599년 사이에 건설되었습니다. (원문) Direkt am Strand von Benicassim. Man muss Eintritt zahlen und in den Turm zu können. Zu mit dem Rad gut zu erreichen. Das Auto muss man etwas weiter weg in den umliegenden Straßen parken. Schönes Fotomotiv, auch schon wegen dem Schriftzug. Eine Infotafel vorhanden, leider nicht auf Deutsch, muss man eben den Google Übersetzer zu Hilfe nehmen Offezielle Info: Der Turm von Sant Vicent war Teil einer Gruppe von 18 Wachtürmen, die es an der Küste von Castellón gab. Er wurde zwischen 1597 und 1599 erbaut, um das Verteidigungssystem der sogenannten Olla de Benicàssim zu verstärken, die im Nordosten bereits den Torre de Sant Julià hatte, da dieser ein einfacher Landeplatz für Korsaren und Barbaresken-Piraten war.

(Google 번역 제공) 산 비센테 탑은 16세기 르네상스 양식으로 지어졌으며 오늘날 카스테욘 지방 해안을 따라 있는 18개 망루의 일부였습니다. 그 임무는 해안을 감시하고 방어하는 것이었다. 타워에는 역사를 설명하는 가이드 투어와 이를 보완하는 시청각 자료가 있습니다. 발목을 삐었기 때문에 올라가지 못했습니다. (원문) La torre de San Vicente fue construida en el siglo XVI en estilo renacimiento y formaba parte de las dieciocho torres de vigía con que contaba a lo largo de la costa lo que es hoy la provincia de Castellón. Su misión era de vigilancia y defensa de sus costas. La torre tiene visitas guiadas n donde se explica la historia y audiovisuales que la complementan. No subí porque tenía una torcedura en un tobillo.

(Google 번역 제공) 매우 아름다웠지만, 오후 8시에는 방문할 수 없었습니다. 문이 닫혀 있었거든요. (원문) Muy bonita aunque a las 20h no se pudo visitar. Estaba cerrada

(Google 번역 제공) 베니카심에서 가장 관광객이 많이 찾는 곳 중 하나입니다. 일반 입장료는 €3이고 할인 입장료는 €1.5입니다. 결제는 카드로만 이루어집니다. 계단이 너무 좁아서 오르기가 매우 어렵습니다. 엘리베이터가 있다고는 하지만 1년째 고장이 나서 사용이 불가능합니다. 전망이 아름답고 역사에 대해 배울 수 있는 3분짜리 비디오가 표시되며, 역사에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 터치 스크린도 있습니다. 또한 3분 동안 애니메이션이 나오는 가상 현실 안경(€5)도 있습니다. (원문) Es de lo más turístico de Benicassim. La entrada general cuesta 3€ y la reducida 1,5€. El pago se hace únicamente con tarjeta. Los escalones son muy estrechos con lo que se dificulta mucho la subida. Aunque ponga que tiene ascensor, éste lleva averiado desde hace 1 año con lo que no es posible utilizarlo. Las vistas son bonitas y te ponen un vídeo de 3 minutos para que conozcas su historia, además de que cuentan con pantallas táctiles para conocer más su historia. Cuentan también con gafas de realidad virtual (por 5€) con una animación de una duración de 3 minutos.

(Google 번역 제공) 방문은 매우 흥미로웠고, 역사와 건축물을 볼 수 있었습니다... 추천합니다. (원문) La visita ha sido muy interesante, nos ha mostrado historia, arquitectura...recomendado.

(Google 번역 제공) Benicàssim 해변에 바로 위치한 매우 좋은 숙소입니다. 타워는 매우 아름답고 타워 옆에 스페인 국기가 있다는 추가 보너스도 있습니다 🇪🇦. 저는 이 사이트가 정말 마음에 들었기 때문에 별점 5점을 주었습니다. 🌟🌟🌟🌟🌟 타워 옆에는 해변이 있습니다. 장소는 매우 아름답고 앉아서 거대한 풍경을 즐길 수 있습니다. (원문) Sitio muy bonito en plena playa de Benicàssim. La torre es muy bonita y aparte tiene el aliciente de que tiene una bandera de España al lado de la torre 🇪🇦. El sitio me ha gustado mucho y por eso le doy cinco estrellas de valoración. 🌟🌟🌟🌟🌟 Al lado de la Torre está la playa. El sitio es muy bonito y te puedes sentar a disfrutar el enorme paisaje.

(Google 번역 제공) 16세기에 지어진 아름다운 탑으로 카스테욘 해안을 따라 있던 18개의 망루 중 하나였습니다. 산책하기에 매우 좋은 정원 지역에 있으며 바로 옆에는 해변이 있습니다. 레스토랑, 바, 아이스크림 가게, 호텔이 있는 넓은 산책로가 있습니다. 전체 지역이 개조되었으며 조용한 산책을 즐기기에 이상적인 장소가 되었습니다. 귀하의 방문을 권장합니다. (원문) Bonita torre del siglo XVI, era una de las dieciocho torres de vigilancia que había por la costa de Castellón. Está en una zona muy bonita de jardines para pasear y justo al lado está la playa. Hay un gran paseo marítimo con restaurantes, bares, heladerías y hoteles. Toda la zona ha sido reformada y se ha convertido en un lugar ideal para pasear tranquilamente. Recomendable su visita.

(Google 번역 제공) 사진 애호가들에게 완벽한 장소입니다. 바다, 모래, 하늘이 어우러진 다채로운 색감이 놀라운 사진을 만들어냅니다. 게다가, 깨끗하고 정중한 분위기 덕분에 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Perfecto para los amantes de la fotografía. El juego de colores entre el mar, la arena y el cielo crea imágenes increíbles. Además, la limpieza y el respeto del lugar lo hacen todavía más agradable.

(Google 번역 제공) 알마드라바는 맑고 푸른 바닷물과 모래와 자갈이 어우러진 아름다운 자연 그대로의 만입니다. 바위와 소나무 숲 사이에 자리 잡은 이곳은 마치 이국적인 분위기를 자아내며, 인파에서 벗어나 휴식, 스노클링, 일광욕을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 물은 깨끗하고 잔잔하여 상쾌한 수영을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 접근은 비교적 쉽습니다. 근처 주차장에서 해변으로 바로 이어지는 짧고 잘 정비된 길(약 5~10분)이 있습니다. 화장실이나 라운저 대여와 같은 공식적인 편의시설은 없지만, 이곳의 아름다운 자연 경관이 이곳을 더욱 매력적으로 만듭니다. 유일한 단점이 있다면, 강한 파도가 칠 때 해초가 떠내려갈 수 있고 그늘도 제한적이라는 점입니다. 물과 식량, 그리고 해변 매트를 꼭 챙기세요! 그럼에도 불구하고, 진정한 평화와 진정한 아름다움을 추구하는 사람이라면 누구에게나 훌륭한 장소입니다. (원문) Almadraba ist eine wunderschöne, natürlich geformte Bucht mit klarem Türkiswasser und einer Mischung aus Sand und Kies. Die Lage zwischen Felsen und Pinienwäldern verleiht dem Strand eine fast schon exotische Atmosphäre – ideal zum Entspannen, Schnorcheln oder Sonnenbaden abseits des Massentourismus. Das Wasser ist sauber und ruhig, perfekt für einen erfrischenden Badetag. Der Zugang ist relativ einfach: Ein kurzer, gut begehbarer Weg (ca. 5–10 Minuten) führt von einem nahegelegenen Parkplatz direkt zum Strand. Es gibt keine offizielle Infrastruktur wie Toiletten oder Liegenverleih, aber die Naturbelassenheit macht gerade den Charme dieses Ortes aus. Einziger kleiner Abzug: Bei starkem Wellengang kann etwas Seetang angespült werden, und Schatten ist nur begrenzt vorhanden. Unbedingt Wasser, Proviant und eine Strandmatte mitnehmen! Trotzdem: Ein tolles Fleckchen für alle, die Ursprünglichkeit und Ruhe suchen.

(Google 번역 제공) Benicasim의 또 다른 조용하고 아름다운 해변. 가족과 함께 운동하거나 즐기기에 이상적입니다. 샤워실과 욕실 공간이 마련되어 있습니다. 거동이 불편한 사람들도 이용할 수 있습니다. 강력 추천!!! (원문) Otra tranquila y bella playa de Benicasim. Ideal para realizar ejercicios o disfrutar en familia. Hay sector de duchas y baños. Con accesos para personas con movilidad reducida. Muy recomendable!!!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요. 파도도 없고, 가족과 함께 가기에 아주 좋은 곳이에요. (원문) Hermosa playa. Sin olas muy bonito lugar para ir con la familia

(Google 번역 제공) 고운 모래와 깨끗한 바닷물을 자랑하는 아름답고 넓고 편안한 해변입니다. 화장실, 샤워 시설, 비치 바가 마련되어 있으며, 아름다운 일몰을 감상할 수 있습니다. (원문) Preciosa playa, amplia y cómoda, de arena fina y aguas limpias. Tiene aseos, duchas, chiringuitos y atardeceres bonitos.

(Google 번역 제공) 어린아이들과 함께 가기에 완벽해요. 모래가 곱고, 돌이 없고, 수심도 너무 깊지 않아요. 근처에 놀이터도 있고, 화장실도 깨끗하고, 가족적인 분위기도 있어요. 너무 만족스러워서 이번 여름에 다시 올 거예요. (원문) Perfecta para ir con niños pequeños: arena fina, sin piedras, y agua que no cubre enseguida. Hay juegos cerca, servicios limpios y ambiente familiar. Nos encantó y volveremos este verano.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 해변이에요. (원문) Very nice beach.

(Google 번역 제공) 자전거나 걷기에 안성맞춤입니다. 이 길은 공용입니다. 아름다운 바다 풍경을 감상할 수 있습니다. 특히 여름에는 분수가 없으니 물을 꼭 챙겨 가세요. 여름에는 햇볕이 직접 내리쬐지 않도록 일찍 일어나는 것이 좋습니다. 너무 더우면 만에 가서 물놀이를 즐길 수도 있습니다. 길 중간쯤에 카페가 있습니다. 길은 베니카심에서 오로페사 - 오로페사 - 베니카심으로 이어집니다. 추천합니다. (원문) Paseo perfecto para ir en bici o andando. El camino es compartido .Tiene unas vistas maravillosas al lado del mar. Hay que llevarse agua, sobretodo en verano,porque lógicamente no hay fuentes en mitad del camino.Mejor madrugar en verano para que el sol no dé de lleno. Si te da calor se puede ir a alguna cala y darte un baño. Como a mitad de la vía hay una cafetería. El camino va de Benicasim a Oropesa - Oropesa - Benicasim. Recomendable.

(Google 번역 제공) 아름다운 해안 트레일을 따라 걸으며 아름다운 바다 전망을 감상해 보세요. 걷기, 달리기, 자전거 타기에 완벽한 이 트레일은 베니카심과 오로페사를 자연과 옛 철도 터널을 통해 연결합니다. 평화롭고 안전하며 잘 관리된 이 트레일은 지중해의 아름다운 풍경과 신선한 공기를 만끽할 수 있는 최고의 방법 중 하나입니다. (원문) A beautiful coastal trail with stunning sea views all along the way. Perfect for walking, running or cycling, it connects Benicasim with Oropesa through nature and old railway tunnels. Peaceful, safe and well maintained, it's one of the best ways to enjoy the Mediterranean landscape and fresh air.

(Google 번역 제공) 걷고 풍경과 바다를 보고 싶다면 오로페사와 베니카심 사이의 여행은 2시간 30분이지만 그만한 가치가 있습니다. (원문) Si te gusta caminar y ver paisaje y mar.El recorrido entre oropesa y benicassim 2,30h pero vale la pena

(Google 번역 제공) 이 코스는 강력 추천합니다. 정말 아름답습니다. 이 코스는 오래된 기찻길을 따라 협곡과 터널을 지나 해안을 따라 이어지는데, 원하는 만큼 걸을 수 있고, 쉴 곳도 많고, 길가에 먹거리와 마실 거리도 있습니다. (원문) Deze route is een aanrader mooi zeer zeker. Is over een oud trein traject door kloven en tunnels langs de kust,je kan er zo lang over doen als je wil rust plekken zat,en ook eten en drinken onder weg is er ook .

(Google 번역 제공) 꽤 쾌적하고 쉬운 코스입니다. 그늘진 곳이 많고, 코스 중간쯤에는 바가 있으며, 탑과 여러 전망대로 갈 수 있습니다. 걸음 속도에 따라 약 1시간 15분에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. 자전거로도 갈 수 있습니다. (원문) Un camino bastante agradable para hacer y sin mucha dificultad. Hay bastantes zonas de sombra y había un bar en la mitad y acceso a una torre y varios miradores. Aproximadamente, se tarda 1h y 15 - 1h y 30 dependiendo de tu ritmo. Se puede hacer también en bici

(Google 번역 제공) 가족과 함께 산책하기 좋은 곳이에요. 이 노선은 바다를 따라 달리며 여러 개의 터널이 있습니다. 걸어서도 갈 수 있고, 자전거로도 갈 수 있습니다. 그늘이 거의 없으니, 더운 날에는 이 점을 염두에 두세요. 총 거리는 편도로 약 5km입니다. 베니카심에는 산책로 시작 지점에 무료 주차장이 있습니다. (원문) Hermoso paseo para hacer en familia. El recorrido costea el mar, y tiene varios túneles. Se puede realizar a pie o en bicicleta. Posee poca sombra, tenerlo en cuenta en días muy cálidos. La distancia total es de aproximadamente 5km solo de ida. En Benicassim hay un parking gratuito al comienzo del paseo.

(Google 번역 제공) 그린웨이를 따라 걸으면 바다 위의 길을 걷는 것 같은 느낌이 들어요... 아뇨, 정말 그래요!!! Jjjj 아름다운 경치를 바라보며 운동하기 좋은 곳. 자전거와 걷기. 10~12km를 걸어도 깨닫지 못하는 경우가 많습니다. 🫶🏼🫶🏼 (원문) En la vía verde encuentras la sensación de ir sobre una senda encima del mar.... Noooo, es literal!!! Jjjj Especial para hacer ejercicio con vistas preciosas. Bicis y andando. Te haces 10 o 12 km y no te has dado cuenta. 🫶🏼🫶🏼

(Google 번역 제공) 4년째 로토톰에 참석하고 있습니다. 매년 다시 찾는 이유는 바로 이 때문입니다. 로토톰은 단순한 음악 축제가 아니라, 사고방식과 삶의 방식입니다. 로토톰에서 많은 새로운 사람들과 친구들을 만났을 뿐만 아니라, 다양성, 다양한 삶의 방식, 그리고 의식의 문화를 존중하는 법을 배웠습니다. 레게 루트, 댄스홀, 덥, 아프로비트, 스카 등 6개의 무대가 마련되어 있어 다양한 음악을 즐길 수 있습니다. 레게 음악과 문화를 위한 '미니 도시'라고 할 수 있을 만큼 다양한 활동, 워크숍, 마켓, 요가도 즐길 수 있습니다. 세상에서 가장 특별한 행사를 만들어내고 유지해 온 창립자와 주최측에 찬사를 보냅니다. 30주년 축하합니다! (원문) We have been attending 4 years to Rototom. We keep coming back year after year, and this is why… Rototom is more than a music festival, it’s a mindset set and way of living. We not only met a lot of new people and friends in Rototom but also learnt to appreciate diversity, different ways of living and a culture of consciousness. There is plenty of music offer to choose from, with 6 stages, reggae roots, dancehall, dub, afrobeats, ska, and different variations. Also plenty of activities, workshops, markets, yoga, essentially a ‘mini city’ for reggae music and culture. Kudos to the founders and the organizers because they have managed to create and maintained something unique in the world Happy 30th anniversary!

(Google 번역 제공) 이곳은 제 안식처입니다. 일주일 동안의 긍정적인 에너지 재충전으로 남은 한 해를 보낼 수 있을 것 같습니다. 스페인, 그리고 어쩌면 유럽에서도 최고의 레게, 댄스홀, 아프로, 더브 음악 축제입니다. 직접 경험해야 하기 때문에 설명하기가 어렵습니다. 축제 기간 동안 도시가 확고하게 자리 잡습니다. 가족 친화적인 분위기 속에서 다양한 활동, 워크숍, 강연, 바투카다, 댄스 수업, 요가, 그림 그리기 등 다채로운 프로그램을 제공합니다. 음식은 다양하고 아주 맛있습니다. (올해 자메이카 저크 치킨은 주인이 바뀌면서 품질이 크게 떨어졌습니다. 제가 가장 좋아했던 음식인데 아쉽네요.) 올해로 다섯 번째 축제인데, 행사 구성이 다소 불만족스럽습니다. 캠핑카로 이동 중이라 도착했을 때 안내 표지판이 경찰 검문소와는 달리 눈에 띄게 보이지 않습니다. 조끼를 입은 사람들이 전혀 다른 방향으로 안내하는 모습도 보입니다. 그 후 손목 밴드를 받으려면 줄을 세 번이나 바꿔야 하는데, 잘못된 줄에 서 있다는 이유만으로 말이죠. 반 년 전에 모든 걸 사고 돈을 냈는데도 꽤 어수선했습니다. 게다가 비교적 일찍 도착해서 캠핑카 주차 위치를 정할 수 없었습니다. 선착순으로 진행되었고, 일찍 도착해서 더 가까운 곳에 주차하고 싶었는데, 번거로워서 어쩔 수 없었습니다. 축제장에서 캠핑장까지는 걸어서 금방이라 아이들과 함께 가려면 유모차가 필요합니다. 많은 사람들이 자전거를 가져가니까요. 캠핑장에서는 개인 소지품을 눈에 잘 띄게 두는 것이 중요합니다. 도난당할 수도 있으니까요. 주방은 매우 편안하고 시원했지만, 올해는 고장 난 가스레인지가 많아서 좀 지저분했습니다. 올해는 모든 아티스트의 위치를 ​​실시간으로 확인할 수 있는 페스티벌 앱이 정말 편리했습니다. 30회 대회는 라인업이 좀 빈약해서 뭔가 깜짝 놀랄 만한 것이나 작은 디테일을 기대했는데, 아무것도 없었어요 (스티커 한 장도 안 주더라고요). 새로운 컵 디자인이 나왔는데, 아쉽게도 작은 디자인밖에 없네요. 이런 디테일에 신경 쓰지 않으면 참석률이 떨어지기 시작할 거예요. 올해는 다른 축제에 가거나 아예 안 간 친구들이 많아요. Rotofamily에 다시 올게요. (원문) Es mi santuario. Una semana de recarga de energía positiva me dura el resto del año. El mejor festival en España y posiblemente en Europa de musica reggae, dancehall, afro y dub. Es difícil describir la experiencia porque hay que vivirlo. Es una ciudad que se establece por el tiempo que dura el festival. Es para toda la familia, hay actividades, talleres, charlas, batukada, clases de baile, de yoga, de pintura y un largo etcétera. Comidas diferentes y muy buenas (este año el jerk chicken-pollo jamaicano, han cambiado los dueños y ha bajado la calidad un montón, era mi plato preferido, que pena). Este año ha sido el quinto al que voy y estoy algo descontento con la organización. La señalización cuando llegas (voy con camper) brilla por su ausencia, a diferencia del control policial. Además hay personas con chalecos dando indicaciones totalmente dispares. Después para coger las pulseras igual te hacen cambiarte 3 veces de fila porque no estás en la correcta y tienen bastante lio ahí montado, cuando tengo todo comprado y requete pagado desde hace medio año. Además hemos llegado relativamente pronto y no nos han dejado escoger el sitio donde poder dejar la camper. Ellos iban siguiendo un orden de llegada y había sitios más cercanos donde nos hubiese gustado ponernos puesto que hemos llegado antes y no había forma de hacerles cambiar de parecer. De la zona del festival al camping tienes un paseito andando, por lo que si vas con niños necesitas un carro, mucha gente se lleva una bici para ese desplazamiento. En el camping hay que tener cuidado con las cosas personales a la vista porque roban. La zona de cocina es muy cómoda y guay, aunque este año había muchas placas que no funcionaban y estaba todo un poco guarrete. Ha sido muy cómodo usar la app de Fest este año para ubicar a todos los artistas en tiempo real. Para ser la 30 edición el cartel estaba un poco flojillo y esperábamos alguna sorpresita, o algún detalle y nada (ni un triste sticker nos han regalado). Han hecho un diseño de vaso nuevo, aunque desgraciadamente solo del pequeño. Como no pongan atención a estos detalles va a empezar a flojear la asistencia, tengo muchos amigos que este año han optado por otros festivales o directamente por no ir. Volveremos Rotofamily.

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 것을 선택할 수 있습니다! 8일 동안 사랑, 평화, 피스/위드, 그리고 춤으로 가득했던 시간 - 모두 멋진 레게 음악으로 가득했습니다! 제가 춤을 추는 동안 많은 사랑을 보내주신 모든 분들께 감사드립니다. (아마 무대 오른쪽에서 미친 듯이 춤을 추던 노인분을 기억하시는 분들도 계실 거예요.) 사람들로 가득 찬 그곳의 분위기와 에너지를 느껴보시라고 몇 장의 짧은 영상을 남깁니다... (원문) Kann ich uneingeschränkt empfehlen! 8 days of Love, Peace, Piece/weed, and Dance - all covered by great reggae music! Thanks to all of you, who spent me so much love while I was dancing (maybe some remember the old guy dancing crazy usually on right side in front of the stages) I leave here a few shorts just to get an idea of the feeling and the energy of the place when it's filled with the people...

(Google 번역 제공) 로토톰 페스티벌 선스플래시에 대해 뭐라고 해야 할까요? 붐붐비 경찰이 정말 잘하고 있어요. 제가 처음부터 좋아했던 이 축제에서 모두가 안전하다고 느낄 수 있어야 해요. 이탈리아에서 어떻게 끝났는지 잊지 마세요! 하지만 베니카심에서는 정말 멋진 축제예요. 공간도 넓고요... 하지만 너무 과하지 않게 해주세요. 원 러브 라스타파리 (원문) Was darf ich euch zum Rototom Festival sunsplash sagen. Booommmbbbee Die Polizei macht einen super Job alles soll und darf sich Sicher fühlen auf diesem für mich von Anfang an Festival. An darf nicht vergessen wie es damals in Italien geendet ist! Aber hier in Benicasim unglaublich mit viel Freiraum......aber bitte nicht übertrieben. One Love Rastafari

(Google 번역 제공) 모든 사람에게 강력히 추천하는 축제입니다. 단순한 축제가 아니라 사랑의 축제이며, 레게 음악, 즐거운 분위기와 웃음이 가득한 축제입니다. (원문) Highly recommended for everyone, not just a festival , it’s a love festival , reggae music , good vibes and lots of laughs….

(Google 번역 제공) 평화, 사랑, 존중의 축제에 온 줄 알았는데, 2년 연속으로 마치 테러라도 당할 것처럼 경찰이 득실거렸습니다. 스페인과 해외에서 수천 번이나 축제를 다녀봤지만, 음악과 단체들이 훨씬 더 공격적이었습니다. 축제 참가자들을 그렇게 괴롭히는 경찰을 본 적은 없었습니다. 사방에서 총을 들고, 살인적인 눈빛으로 불쌍한 경찰견들을 해변 한가운데로 끌고 나가 사람들을 수색했습니다. 주차장에서는 일주일 동안 차 한 대에 한두 장씩 딱지를 끊고, 평화를 방해하며 제 할 일을 하는 경찰들이 곳곳에 있었습니다. 축제 캠프에서도 마치 중세 시대처럼 말을 타고 지나가며, 즐기려는 사람들을 방해하는 것은 당연했습니다. 게다가 축제장 안에서는 경찰들이 마치 자기 집처럼 돌아다니고, 머리 위로는 헬리콥터가 날고, 심지어 황조롱이처럼 움직이지도 않는데, 그 소음과 불편함은 이루 말할 수 없었습니다. 레게 음악 페스티벌을 즐기러 오는 사람들에게 이 사람들은 뭘 기대하는 걸까요? 물과 말차 차를 마시길 바라는 걸까요? 작년에는 로토톰에 갔고, 올해는 솔레에 묵었는데, 여기도 똑같습니다. 길을 건너려면 항상 양쪽을 살펴야 합니다. 예상치 못한 순간에도 로토톰이 곳곳에 있으니까요. 이건 정말 치욕적인 일이고, 평화로운 음악을 연주하는 아티스트들을 보고 듣기 위해 평화롭게 이곳을 찾는 사람들을 공격하는 행위라고 생각합니다. 경찰이 아침 8시에 깨워서 딱지를 끊고 새벽 4시까지 기다려서야 제대로 수색을 하는 곳으로 돌아가고 싶지 않게 만들 테니, 이 문제를 다시 생각해 주기를 바랍니다. 우리는 21세기에 살고 있다는 것을 깨달아야 합니다. 가격 문제는 다음에 이야기하겠습니다. (원문) Pensaba que venía al festival de la paz, amor y respeto y lo que me he encontrado ya por segundo año consecutivo, es un despliegue policial como si fuese a haber un atentado terrorista. Mira que he ido a mil festivales dentro y fuera de España, de música mucho más agresiva y sus respectivos colectivos. En la vida he visto tantísima policía molestando a los usuarios de un festival de música. En todos lados, con armas, con miradas asesinas, llevando a los pobres perros hasta en medio de la playa para registrar a la gente. En los parkings, entrando cada rato a poner una o dos multas por coche durante una semana, sin dejarte estar tranquilo, a tu rollo, los tienes hasta en la sopa. En la acampada del festival pasando a caballo como si estuviéramos en la edad media, también para joder un poco a todo el que intente disfrutar, obviamente. Pero es que, encima, DENTRO DEL RECINTO están paseando como Pedro por su casa, además de pasear helicópteros sobrevolando toda la zona, hasta estáticos como un cernícalo, con el ruido y malestar que eso supone. Qué se supone que esperan estos personajes de la gente que venimos a disfrutar de un festival de música reggae? Que bebamos agua y té matcha? El año pasado entré al Rototom, este me he quedado en el Solé y es todo más de lo mismo. Para cruzar la carretera siempre tienes que mirar a ambos lados, ya que están en todas partes en todo momento cuando menos te lo esperas. Considero esto una santísima vergüenza y un atentado contra las personas que venimos con toda la tranquilidad del mundo a ver y escuchar artistas con su son de paz. Espero que recapaciten sobre esto porque de verdad que se te quitan las ganas de volver a un sitio en el que te despierta la p.policía a las 8 de la mañana para ponerte tu multa y hasta las 4 de la madrugada para registrarte bien. Hay que asentar la cabeza que estamos en el siglo 21. Lo de los precios, ya lo dejamos para otra ocasión.

(Google 번역 제공) 이틀 밤을 묵었습니다. 분위기도 좋고 음악도 좋았고, 액티비티도 좋았고, 상점도 많고, 다양한 문화의 음식도 즐길 수 있었습니다. 가족 단위 여행객도 환영하고, 아이들도 편하게 지낼 수 있는 공간도 마련되어 있었습니다. (원문) Estuve dos noches. Muy buen ambiente, buena música, actividades. Tiendas, comida multicultural.Pueden ir las familias, zonas preparadas para niños

(Google 번역 제공) 우리의 낙원, 해안, 그리고 우리의 상징적인 해변을 감상할 수 있는 테라스 중 하나. 예약은 하지 않았지만, 직원들이 우리를 응대하고 이름을 적어서 빈 자리가 나면 오라고 했습니다. 약 15분 후, 저녁 식사라고 불렸습니다. 메뉴는 예상보다 저렴했습니다. 우리는 샌드위치와 파타타스 브라바스를 주문했는데, 꽤 맛있었고 서비스도 빨랐습니다. 산책 후에 꼭 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) Una se las terrazas donde disfrutar de nuestro paraíso, de nuestra costa y playa emblemática. No fuimos con reserva pero nos atendieron y cogieron el nombre para cuando hubiera una mesa libre pasar nosotros, sobre los 15 minutos más o menos ya nos llamaron para cenar. La carta es más económica de lo que esperaba. Decidimos por unos bocadillos y una patatas bravas. Estaban bastante buenos y el servicio fue rápido. Es un sitio que recomiendo después de un paseo.

(Google 번역 제공) 웨이터 한 분이 아들에게 플라스티데코로 색칠할 종이를 가져다주신 세심한 배려에 감사드리고 싶어요. 정말 고마워요 (아들은 마음껏 놀았답니다 🤣). 서비스는 좀 느렸어요. 음료를 주문하면 더위 때문에 음식이 나올 때쯤이면 이미 다 마셔버리거든요. (마케팅 전략일 수도 있지만, 요즘 같은 날씨에는 견과류나 신선한 올리브 같은 간식을 챙겨가는 것도 나쁘지 않을 것 같아요 🤤) 음식이 정말 맛있어요! 사진에서 보시다시피 보기에도 좋고 맛도 더 좋아요. 가족, 친구, 커플들과 해변에서 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳이에요. 집에서 음식을 싸갈 필요 없이 점심 식사 후 아름다운 보라마르 해변으로 이동하면 더할 나위 없이 좋을 거예요. (원문) Destacar el detallazo de traer uno de los camareros a nuestro hijo un papel para colorear con plastidecores, es de agradecer (se entretuvo lo que pudo 🤣). Con respecto al servicio, bastante lento para nuestro gusto. Pides la bebida y con el calor que hace, cuando te traen la comida, ya te la has bebido. (Entiendo que puede ser parte de la estrategia comercial, pero no estaría mal traer un piscolabis de la casa, como unos frutos secos o incluso unas aceitunas frescas para este tiempo🤤) La comida! Como se puede observar en la foto, tienen muy buena pinta y más aún su sabor, es un lugar para picotear y disfrutar del día de playa en familia, parejas o amigos, olvidarte de traerte comida de casa y seguir después de comer en la encantadora playa de voramar.

(Google 번역 제공) 해변 바로 앞에 있는 아늑한 테라스에서 멋진 바다 전망을 감상해 보세요. 다양한 아침 식사 옵션이 제공됩니다. 미니 샌드위치와 커피는 맛있습니다. 서비스도 괜찮습니다. 여름에는 오전 10시 이후에도 이미 줄을 서 있으니 아침 일찍 가시는 것을 추천합니다. (원문) Terraza acogedora a pie de playa, con buenas vistas al mar. Amplia variedad de opciones de desayuno. Los mini bocadillos y el café bien. Servicio correcto. Recomiendo ir pronto por la mañana, en verano a partir de las 10 ya hay cola para entrar.

(Google 번역 제공) 멋진 테라스에서 즐거운 시간을 보내세요. 음식은 훌륭하고 메뉴도 다양합니다. 해변 바로 앞에서 식사하는 것은 다른 곳에서는 경험할 수 없는 특별한 경험입니다. 유일한 단점은 자리가 나기까지 기다려야 한다는 것입니다... 세상은 원래 그런 법이죠. 모두가 이 모든 것을 동시에 즐기고 싶어 하니까요! 가성비도 좋고 위치도 완벽합니다. (원문) Magnífica terraza para pasar un buen rato. La comida muy buena con una carta variada. Estar cenando a pie de playa es un lujo que pocos establecimientos pueden ofrecer. El único "pero", la espera para sentarte...¡es lo que tiene, todos queremos disfrutarlo a la vez!. Calidad precio muy buena y localización perfecta😃

(Google 번역 제공) 해변 바치고는 가성비가 아주 좋습니다. 음식도 맛있고 양도 푸짐합니다. 개인적으로는 딸기 스무디가 좀 아쉬웠는데, 아이스크림이나 레몬 셔벗 한 스쿱이 같이 나옵니다. 딸기 맛은 스쿱 때문에 산미가 느껴지지 않고, 다른 맛도 전혀 느껴지지 않습니다. 그냥 아무 맛도 없는 차가운 음료일 뿐입니다. 그래도 셔벗은 맛있고, 특히 더운 날씨에 디저트로 셔벗을 즐겨 드시는 분이라면 강력 추천합니다! (원문) Para ser un bar de playa, calidad precio muy bien. Buena comida y cantidad abundante. Lo que si a nivel personal no le encontré el sentido, fue el lícuado de fresa, que a parte lleva como una bola de helado o sorbete de limón, con lo cual ni se aprecia el sabor de la fresa, porque le da acidez la bola, ni tampoco sabe a otra cosa, se queda en una bebida fría sin ningún sabor. Sin embargo el sorbete, buenísimo y muy recomendable si eres de pedir sorbetes como postre, más con el calor!!!

(Google 번역 제공) 경치가 정말 아름다워요. 예약이 필요 없어서 줄을 서서 기다릴 수밖에 없어요. 서비스는 친절하고 빠르답니다 (주문하고 나면 바로 나와요). 앙트르코트와 지중해 샐러드는 맛있고, 토리하도 정말 맛있어요! 가격 대비 품질도 아주 좋아요. (원문) Las vistas son preciosas. NO SE RESERVA, así que no te queda otra que hacer cola y esperar que quede libre una mesa. El servicio amable y rápido (una vez pides). El entrecot y la ensalada mediterránea muy ricos y la torrija también! Calidad/precio muy bien también.

(Google 번역 제공) 테라스에서 맛있는 유럽식 아침 식사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 절대 놓치지 마세요. 저는 아침 식사를 먹었는데 정말 환상적이었습니다. 100% 추천합니다. 환경, 음식, 전망, 모든 것이 완벽합니다. (원문) Lloc ideal per fer uns bons esmorzars continentals a la terrassa. No podeu faltar. Jo vaig fer l'esmorçarot, fantàstic Recomanable al 100% Entorn, menjar, vistes, ho té tot

(Google 번역 제공) 시의회에서 결혼식과 행사를 위해 복원한 아름다운 빌라입니다. 정말 훌륭합니다. (원문) Una villa preciosa, recuperada por el ayuntamiento para bodas y eventos. Es magnífica

(Google 번역 제공) 경고 이 곳은 24시간 열려 있지 않습니다. 산책로에서 외부를 볼 수 있지만 겨울철에는 일반 대중에게 폐쇄됩니다. 별 5개를 받았을 텐데 거기까지 가려고 노력하면 문이 닫혀 망가지거나 여행을 하게 됩니다. (원문) Warning this is not open 24 hours, you can view the outside from the promenade but it's closed over the winter period to the general public, it would have got 5 stars but making an effort to get there and it's closed ruined or trip

(Google 번역 제공) 해안가 전체에서 가장 유명하고 활동적인 미팅 센터입니다. 입장료가 무료인데, 우리가 갔을 때 앤디워홀의 전시(팝아트)가 있어서 추천드려요. 모든 객실이 아닌 빌라의 일부 영역만 볼 수 있으며 물론 정원도 볼 수 있습니다. 비록 다소 방치되어 있지만 바닥이 분리되어 있어 넘어질 수 있기 때문입니다. (원문) Centro de reuniones más conocido y activo de todo el paseo marítimo. Lo recomiendo al ser gratuita la entrada, cuando fuimos había una exposición de Andy warhol (pop art). Sólo se pueden ver algunas zonas de la villa, todas las estancias no, pero el jardín por supuesto, aunque algo descuidado, pues el suelo presenta separaciones y puedes tropezar

(Google 번역 제공) 1층과 정원의 일부를 볼 수 있는 방문입니다. 입장료는 무료입니다 (원문) Visita en la que se puede ver parte de la planta baja y el jardín. La entrada es gratuita

(Google 번역 제공) 낮과 밤 모두 Benicassim의 해안선을 따라 멋진 산책, 길을 따라 있는 놀라운 빌라, 다양한 건축물, 다양한 이야기... 산책로는 Castello de la Plana까지 확장됩니다... 자전거 타는 사람에게 이상적입니다. (원문) Nice walk along the coastline of Benicassim , both day & night, amazing villas along the way, different architecture, different story...promenade extends till Castello de la Plana...ideal for cyclists all the way

(Google 번역 제공) 입장할 수 없거나 입장 시간을 알 수 없습니다. 그럼에도 불구하고 베니카심에서 꼭 해봐야 할 별장의 길목에 위치한 인상적인 건물이다. (원문) No pudimos entrar ni saber el horario de entrada. Aún así, es un edificio imponente que se encuentra en la ruta de las villas, algo imprescindible de hacer estando en Benicassim.

(Google 번역 제공) 저는 이동이 불편한 사람(PRM)으로서 전시회에 참석할 수 없었습니다. PRM 접근로가 한동안 폐쇄된 것 같은데, 베니카심 시의회는 아무런 조치도 취하지 않고 있습니다. 정말 부끄러운 일입니다. (원문) Siendo persona con movilidad reducida PMR, no he podido visitar la exposición porque el acceso para PMR está fuera de servicio, al parecer desde hace tiempo y el Ayuntamiento de Benicàssim no hace nada por arreglarlo. Una auténtica vergüenza.

(Google 번역 제공) 나는 이 작은 목요일 시장을 좋아한다. 그곳의 상인들은 매우 유쾌합니다. 나는 수년간 거기에 가고 있었습니다. 거기에서 훌륭한 과일과 야채, 의류, 액세서리, 의상 보석, 가죽 제품, 신발을 찾을 수 있습니다. 지중해 근처의 이 마을인 베니카심에서 만나보세요. (원문) J adore ce petit marché du jeudi. Les commerçants y sont très agréables. Cela fait des années que j y vais. On y trouve des fruits et légumes excellents des vêtements des accessoires des bijoux fantaisie de la maroquinerie des chaussures... RDV à Benicassim ce village près de la mer méditerranée.

(Google 번역 제공) 베니카심 전통 목요일 시장입니다. 접근성과 주차 공간이 좋은 편리하고 넓은 지역에 위치해 있습니다. 다양한 상품을 전시한 과일과 채소 가판대가 있습니다. 스포츠웨어, 캐주얼웨어, 홈웨어, 신발, 슬리퍼 등을 판매하는 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Mercado tradicional de los jueves de Benicasim. Situado en una buena zona y amplia con buenos accesos y zonas de aparcamiento. Buenos puestos de frutas y verduras con una buena exposición de productos. Hay una buena zona de ropa deportiva, ropa de vestir y ropa de casa, zapatos y zapatillas, etc.

(Google 번역 제공) 야채와 과일 노점, 의류 및 벼룩시장 품목을 판매하는 대형 시장 (원문) Großer Markt mit Gemüse und Obstständen, auch Kleider und Flohmarkt Artikel

(Google 번역 제공) 과일과 채소, 의류를 모두 구매할 수 있는 규모가 꽤 큰 시장입니다. 중앙에 위치하여 접근이 편리하고, 전시자들이 캔버스를 끌어당겨 그늘을 드리워주기도 합니다. 다만 프로방스 시장에서처럼 지역 특산품이나 수공예품을 찾아볼 수 없다는 점이 단점입니다. (원문) Marché de belle taille, où l'on trouve à la fois des fruits et légumes et à la fois des habits. Situé en plein centre, il est facile d'accès et malgré tout ombragé grâce aux toiles tirées par les exposants. Seul bémol il n'y a pas vraiment de produits locaux et artisanaux comme l'on peut avoir sur les marchés de Provence

(Google 번역 제공) 매우 좋고, 매우 넓고 다양합니다. (원문) Está muy bien , muy amplio y con variedad

(Google 번역 제공) 5년 동안 우리는 베니카심에 있을 때 매주 목요일에 열리는 이 시장을 방문해 왔습니다. 음식과 비식품이 있는 스탠드의 비율이 대략적으로 균형을 이루고 있어 누구나 눈여겨볼 부분이 있습니다. 과일과 채소의 가격은 할인점보다 약간 높습니다. 상품은 매우 신선하고 과일과 야채를 파는 사람들은 매우 친절하며 해당 언어를 구사하지 못하는 많은 관광객들에게 관대합니다. 식품 이외의 품목도 잘 흥정할 수 있습니다. 모든 시장에는 경찰이 있기 때문에 항상 안전하다고 느낄 수 있습니다. 인근에는 맛있는 타파스와 음료를 즐길 수 있는 카페가 몇 군데 있습니다. (원문) Seit 5 Jahren besuchen wir ,wenn wir in Benicassim sind diesen Markt der immer Donnerstags statt findet. Der Anteil von Ständen mit Lebensmitteln und non Food Artikeln hält sich ungefähr die Waage ,sodas es für jeden etwas zu schauen gibt.Die Preise für Obst und Gemüse sind etwas höher als in einem Discounter. Die Ware ist super frisch und die Leute die das Obst und Gemüse verkaufen sind super freundlich und nachsichtig mit den vielen der Sprache nicht mächtigen Touries. Bei den non Food Artikeln kann man gut Handeln. Sicher fühlt man sich allemal da bei jedem Markt Polizei präsent ist. Angrenzend an das Areal gibt es einige Cafe's wo man leckere Tapas und Getränke bekommt.

(Google 번역 제공) 과일/채소 가판대와 의류가 있는 일반 시장입니다. 조금 작고 작은 그늘. (원문) Normaler Markt mit Obst/Gemüseständen und Kleidung. Etwas klein und wenig Schatten.

(Google 번역 제공) Benicassim의 아름답고 깨끗한 모래 해변. 도보, 자전거, 자동차로 쉽게 접근할 수 있습니다. 자동차로 오시는 경우에는 주변 골목에 주차공간이 있는지 확인하셔야 합니다. 이제 2월에는 문제가 되지 않았습니다. 아름다운 해변 산책로. (원문) Schöner, sauberer Sandstrand in Benicassim. Zu Fuß, mit dem Rad ober dem Auto gut zu erreichen. Wen man mit dem Auto kommt, muss man schauen ob man in den umliegenden Straßen einen Parkplatz findest. Jetzt im Februar war das kein Problem. Schöne Strandpromenade.

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 좋은 해변이에요. 모래가 곱고, 바람이 많지 않고, 파도가 아주 작아서 가족끼리 해변에서 하루를 보내기에 완벽해요. (원문) Best beach in the area, with fine sand, not windy, very small waves, just perfect for family beach day.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 플라티야 토레 산 비센테는 베니카심에서 가장 아름답고 평화로운 해변 중 하나입니다! 황금빛 모래사장, 수정처럼 맑은 바닷물, 그리고 상징적인 중세 탑을 배경으로 자연의 아름다움과 유서 깊은 역사를 동시에 느낄 수 있는 완벽한 해변입니다. 깨끗하고 잘 관리된 해변은 가족 친화적이며, 샤워 시설, 선베드, 근처 카페와 레스토랑 등 훌륭한 편의시설을 갖추고 있습니다. 평화로우면서도 활기찬 분위기는 조용히 일광욕을 즐기거나 친구 또는 가족과 즐거운 시간을 보내기에 이상적입니다. 산책로는 아침 산책이나 일몰 산책에 안성맞춤이며, 지중해의 아름다운 풍경은 정말 아름답습니다. 또한 중심부에 위치하여 필요한 모든 것을 도보로 쉽게 이용할 수 있습니다. 베니카심에 당일치기든 휴가든 플라티야 토레 산 비센테는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 Platja Torre San Vicente is one of the most beautiful and relaxing beaches in Benicàssim! With its golden sand, crystal-clear waters, and iconic medieval tower as a backdrop, it offers both natural beauty and a touch of history in one perfect seaside spot. The beach is clean, well-maintained, and family-friendly, with great facilities like showers, sunbeds, and nearby cafés and restaurants. The vibe is peaceful yet lively, making it ideal for both quiet sunbathing and fun with friends or family. The promenade is perfect for a morning walk or sunset stroll, and the views of the Mediterranean are absolutely stunning. It’s also centrally located, so everything you need is just a short walk away. Whether you’re in Benicàssim for a day or a full holiday, Platja Torre San Vicente is a must-visit. Can’t wait to come back!

(Google 번역 제공) 해변 자체는 훌륭하고 깨끗하며 카페와 화장실이 있습니다. 오늘날까지 작은 폭풍이 몰아칠 때 누가 어디에서 얼마나 멀리 수영했는지는 아무도 신경 쓰지 않았습니다. 그리고 이제 그들은 해변을 따라 걷기 시작했고 휴가객들을 바다 밖으로 몰아내어 무릎까지만 물에 들어갈 수 있도록 허용했습니다. 그래서 가까운 장래에 물놀이를 하고 싶다면 발만 적시면 될 것입니다. 그리고 해변도 정말 좋은데, 아쉽게도 이제 수영하러 다른 곳으로 가야 할 것 같아요. (원문) Сами пляжи отличные, чистые, с кафешками и уборными комнатами. До сегодняшнего дня никому не было дела кто куда и насколько заплывает при небольшом шторме, спасатели сидели на своих местах, не вставая с них. И только теперь они стали ходить по пляжу и гонять отдыхающих из моря, давая им зайти в воду исключительно по колено. Так что если в ближайшее время захотите окунуться, то только ноги удастся помочить. А пляж действительно хорош, но придётся теперь ехать купаться в другое место, увы.

(Google 번역 제공) 도착하는 순간부터 고요함이 물씬 풍겨요. 물은 수정처럼 맑고, 주변 환경은 자연 그대로 잘 관리되어 있으며, 수온도 수영하기에 완벽해요. 훨씬 더 오래 머물고 싶었어요. (원문) El lugar transmite calma desde que llegas. El agua es cristalina, el entorno natural y bien cuidado, y la temperatura perfecta para un baño prolongado. Me hubiera quedado mucho más tiempo.

(Google 번역 제공) 늦은 오후 산책에 안성맞춤입니다. 아침에는 바람이 꽤 불어서 일광욕을 즐기기에 불편할 수 있습니다. 튼튼한 우산과 자외선 차단제를 챙기는 것이 좋습니다. (원문) Ideal para un paseo a última hora de la tarde. Hay bastante viento por la mañana, lo cual puede molestar si quieres tomar el sol. Mejor llevar sombrilla resistente y protección.

(Google 번역 제공) 베니카심 최고의 해변이라고 생각해요. 파도가 거의 느껴지지 않고 바닷물도 항상 깨끗해요. 샤워 시설도 넉넉하고, 사람들이 꽤 예의 바르고 화장실도 잘 이용하고, 청결을 유지하며, 다른 사람들을 존중하는 것 같아요. (원문) Me parece la mejor playa de Benicàssim. Apenas se nota el oleaje y el agua está siempre limpia. Hay muchas duchas y la gente suele ser bastante cívica haciendo buen uso de los servicios, mantenimiento la limpieza y respetando a los demás.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 리모델링된 2층 농가입니다. 직원들이 매우 친절합니다. 자연석 벽이 돋보이는 아름답고 소박한 분위기입니다. (원문) Belle tasca sur 2 etages tres bien renovees. Personnel tres attentif. Belle ambiance rustique avec murs en pierres naturelles.

(Google 번역 제공) 음료와 토스트 두 개를 주문했는데, 정말 맛있었어요. 하나는 앤초비와 페퍼 소스🌶️를 곁들인 거고, 다른 하나는 소브라사다와 치즈를 곁들인 거였어요. 괜찮은 곳이었고, 웨이터들도 친절하고 예의 바르고, 레스토랑과 음식, 음료에 대한 세심한 설명까지 정말 성공적이었어요. 다시 가게 된다면 꼭 다시 올 거예요. 😊 (원문) Pedimos algo de beber y un par de tostas que la verdad estaban muy buenas, una de anchoas con salsa de pimiento 🌶️ y otra de sobrasada con queso. Sitio agradable, camareros majos y educados, presentación cuidada tanto de local como de comida y bebida, la verdad que un acierto. Si volvemos repetimos. 😊

(Google 번역 제공) 조용히 음료를 마시기에 좋은 곳이에요. 제품도 좋고 서비스도 좋아요. (원문) Lugar tranquilo para tomar algo, buen producto y buen servicio.

(Google 번역 제공) 저녁 식사를 하러 갔는데, 모든 음식이 다 맛있었어요. 분위기도 서비스도 고급스러웠어요. 시간이 지나면 베니카심의 상징적인 장소가 될 것 같아요. (원문) Hemos ido a cenar y nos ha encantado todo lo que hemos probado. El ambiente y el servicio de lujo. Creo que con el tiempo se convertirá en un sitio icónico de Benicasim.

(Google 번역 제공) 매우 멋지고 세련된 분위기와 장식이 있는 곳입니다. 서비스는 친절했고 웨이터는 음료가 담긴 쟁반을 떨어뜨렸지만 그는 매우 친절했고 누구나 실수할 수 있었습니다. 그에 비해 메뉴는 아쉬운 점이 많습니다. 우리는 저녁을 먹으러 갈 생각이었지만 그곳이 적합한 장소라고 생각하지 않았습니다. 간식이나 음료로는 괜찮다고 생각합니다. 비록 제공하는 제품에 비해 가격이 과한 것 같지만, 특히 타파스이기 때문에 양을 강조하지만 가격이 다소 높은 편입니다. 우리는 Gilda를 주문했는데 꽤 정확했고 마음에 들었습니다. 우리는 또한 홍합(메뉴에 두 가지 유형이 나타남)을 주문했는데, 그들은 우리에게 어느 것을 묻지 않았으며 감자튀김과 칠리와 함께 통조림을 직접 제공했습니다. 사실 우리는 그것이 신선한 홍합일 것이라고 생각했기 때문에 매우 실망했습니다. 특히 그들이 나타내는 가격을 고려할 때 더욱 그렇습니다. 우리는 등심 타르타르도 주문했는데, 매우 맛있고 풍미도 좋았습니다. 마지막으로 우리는 소브라사다 토스트를 주문했는데 제 생각에는 꽤 작았지만 정확했습니다. 솔직히 우리는 충족되지 않은 약간 더 높은 기대치를 가지고 왔습니다. 게다가 저녁식사라는 점을 감안하면 음식의 양이 적고, 조금 더 완성도 높은 요리가 많지 않아 만족스럽지 못했습니다. (원문) Ambiente y decoración del lugar muy bonitos y con mucho gusto. El servicio fue amable, al camarero le cayó la bandeja con la bebida pero fue muy simpático y un error lo puede tener cualquiera. El menú en cambio deja mucho que desear. Íbamos con la idea de cenar pero no considero que sea el sitio adecuado. Pienso que para un picoteo y beber algo está bien, aunque el precio me parece excesivo para el producto que sirven, sobretodo recalcando las cantidades ya que son tapas pero a precio un tanto elevados. Nosotros pedimos la Gilda, la cual estaba bastante correcta, nos gustó. También pedimos los mejillones (en el menú aparecen dos tipos), no nos preguntaron cuál y sirvieron directamente los que son en lata con unas papas fritas y guindillas. La verdad que nos quedamos muy decepcionadas pues pensábamos que serían mejillones frescos, sobretodo haciendo hincapié al precio que indican. También pedimos el tartar de solomillo, que estaba muy sabroso y tenía buen sabor. Finalmente pedimos la tosta de sobrasada que también estaba correcta aunque bastante pequeña en mi opinión. Sinceramente, veníamos con expectativas un poco más elevadas las cuales no se cumplieron. A parte que no me quedé satisfecha ya que la comida era escasa considerando que era una cena y con poca variedad de platos un poco más completos.

(Google 번역 제공) 오늘, 6월 12일 목요일에 간단한 저녁 식사를 하러 갔습니다. 두 테이블만 차 있었습니다. 아주 친절한 웨이터가 서빙해 주었습니다. 음료와 강아지 물그릇을 주문했는데, 놀랍게도 없다고 하더군요. 테라스에 있는 식당에 물그릇이나 어떤 종류의 물통도 없어서 실망했습니다. 사실 그들은 그런 걸 원하지 않았던 것 같습니다. 이런 이유로 다시는 가지 않을 겁니다. 베니카심에서 반려동물 동반이 가능한 곳은 어디든 물어보지도 않고 물을 가져다줍니다. 정말 비인간적이라고 생각합니다. (원문) Fuimos a tomar una merienda-cena hoy jueves 12 de Junio, solo estaban ocupadas dos mesas. Nos atendió un camarero muy amable. Pedimos bebida y un bol de agua para nuestra perrita y sorprendentemente nos dijeron que no tenían ningún bol para ponerle agua. Nos decepcionó que en una terraza no tengan un bol o cualquier recipiente para agua, más bien creemos que no querían. Por este motivo, no vamos a volver. En cualquier sitio de Benicasim para las mascotas sacan agua sin pedirlo. Me parece una falta de humanidad.

(Google 번역 제공) 전통 요리와 현대식 요리, 맛있는 간식. 훌륭한 와인과 다양한 종류. 모든 것이 세심하게 선별되어 있으며, 이러한 세심한 배려에 감사드립니다. 꼭 다시 방문하세요. (원문) Cocina tradicional y moderna, picoteo rico rico . Vinos excelentes, mucha variedad. Todo cuidado con gusto , esos detalles se agradecen. Para repetir

(Google 번역 제공) 이 해변이 정말 마음에 들었어요. 모래가 정말 깨끗하고 부드러웠어요. 가족, 혼자, 또는 친구들과 함께 시간을 보내기에 좋은 공간들이 많았어요. 일상의 모든 번잡함에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 아주 평화롭고 조용한 곳이에요. (원문) Esta playa me gustó muchísimo muy limpia la arena de la playa es muy suave, tiene muy buenos espacios para compartir con familia, solo, o grupos de amigos, lugar muy tranquilo, bastante silencioso, allí puedes desconectar y descansar de todo tipo de rutina que mantengas en tu vida cotidiana.

(Google 번역 제공) 고운 모래사장과 맑은 바닷물을 자랑하는 해변입니다. 가족 단위 여행객에게 이상적이며, 비치 바와 공용 화장실이 마련되어 있습니다. 바다로의 접근성은 좋지만, 일부 구간에는 작은 수중 계단이 있습니다. (원문) Playa con arena fina y agua limpia. Ideal para familias, con chiringuito y baños públicos. El acceso al mar es fácil, aunque en algunos tramos hay un pequeño escalón bajo el agua.

(Google 번역 제공) 8월에 갔는데, 관광객들로 북적였어요. 자리도 없고, 소음도 심하고, 주차장에 들어가려고 줄을 서야 했어요. 물은 깨끗했지만, 전체적인 경험은 좀 아쉬웠어요. 비수기에 다시 방문할 거예요. (원문) Fuimos en agosto y estaba saturada de turistas. Sin espacio, mucho ruido y colas para entrar al parking. El agua estaba limpia, pero la experiencia general fue bastante agobiante. Volveremos fuera de temporada.

(Google 번역 제공) 여름에 즐기기 좋은 매우 넓은 해변입니다. 길이도 매우 깁니다. 남쪽을 향해 있어 카스테욘 항구로 들어오는 화물선들을 볼 수 있는데, 이 때문에 해변의 매력이 다소 옅어집니다. (원문) Playa muy grande para disfrutar en verano. Es muy extensa. Como pega al sur tiene la vista de los cargueros entrando al puerto de Castellón, quitándole encanto.

(Google 번역 제공) 이 해변에서 정말 즐거운 하루를 보냈습니다. 해변 전체가 깨끗하고 관리가 잘 되어 있었습니다. (원문) Great Day at this beach. Entire beach was clean and well maintained.

(Google 번역 제공) 7월 하반기, 거의 사람이 없었고, 해변과 산책로는 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 사람들을 위한 분수와 동물들이 마실 수 있는 공간도 마련되어 있어 매우 평화로웠습니다. 유칼립투스와 야자수가 늘어선 산책로는 훌륭하게 관리되었고, 공중화장실은 깨끗하고 화장지와 비누가 비치되어 있었습니다. 어떤 해변에서도 본 적이 없는 광경이었습니다. 축하합니다! (원문) Segunda quincena de julio, casi nada de gente, playas y paseo limpios impecables, fuentes para personas y con plataforma para beber los animales, muy tranquilos. El paseo con eucaliptos y palmeras, super cuidadas y los baños públicos, limpios, con papel y jabón, eso no lo he visto jamás en ninguna playa. Enhorabuena

(Google 번역 제공) 위치도 아름답고 바다도 아주 좋지만, 여름철에는 금방 만석이 됩니다. 제대로 즐기려면 일찍 도착해서 붐비는 시간대를 피하는 것이 좋습니다. (원문) El sitio es bonito y el mar muy agradable, pero se llena con rapidez en los meses de verano. Para disfrutarlo bien, lo mejor es llegar temprano y evitar las horas centrales del día.

(Google 번역 제공) 🤩 정말 아름다워요 하이킹이나 자전거 타기에 아주 좋아요. 다양한 코스에 표지판이 있어요. (원문) 🤩 einfach wunderschön Sehr schön zum wandern bzw. Fahrrad fahren. Verschiedene Routen sind ausgeschildert.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳으로, 다양한 트레일을 탐험할 수 있으며, 바르톨로 봉우리에는 지방 안테나가 있습니다. 놀라운 경치와 무성한 초목이 펼쳐집니다. 지역 박물관도 있습니다. (원문) Es un bonito sitio con muchas rutas para realizar, en la cima el Bartolo, donde se encuentran las antenas de la provincia. Hay unas vistas increíbles y una gran vegetación. También hay un museo de la zona

(Google 번역 제공) 카스테욘 지방의 오로페사, 베니카심, 그리고 인근 마을들의 아름다운 전망을 감상해 보세요. 다만, 어지럼증이 있으시다면 차로 올라가셔야 한다는 단점이 있습니다. (원문) Preciosas vistas de Oropesa, Benicasim y demás pueblos cercanos en la provincia de Castellón. Lo malo la subida en coche si alguien tiene vertigo.

(Google 번역 제공) 나는 ESPAÑA의 LES PALMES 사막 사막에 위치한 맨발 가르멜 수도회의 사역에 참여하고 있었습니다. 저는 세계의 평화를 위해 기도했고, 위험에 처한 다음 세대를 위해 기도했습니다. 어린이와 청소년을 위해 기도했습니다. 그리고 부모가 서로 사랑하고 자녀를 선한 교육을 위해 진정으로 헌신할 수 있도록 도와달라고 예수님께 간구했습니다. 저는 부모들에게 자녀의 삶에서 자녀가 얼마나 중요한지 깨닫고 너무 늦기 전에 자녀를 소셜 미디어와 인터넷에서 삭제하라고 요청했습니다. (원문) Estive em um ministério das Carmelitas descalça que fica neste deserto DESERTO DE LES PALMES, ESPAÑA. Orei pela paz do Mundo, roguei a Jesus pelas próximas gerações que estão em risco, roguei pelas crianças e pelo jovens e pedi a Jesus para que ajude os pais a se amarem e se dedicarem a educar REALMENTE seus filhos para o bem. Pedi para os pais perceberem o quanto são importantes na vida doa filhos e que os retirem das redes sociais e internet antes que seja tarde.

(Google 번역 제공) 집은 몇 년간 갖고 있었지만, 처음으로 안내소에 가봅니다. 그들은 우리를 훌륭하게 대했습니다. 오늘 거기에 있었던 소녀는 매우 친절하고 공원에 대해 잘 알고 열정적이었습니다!!! 우리는 그 경로를 좋아했고 경주에는 2~3명만 남았습니다. (원문) Es la primera vez que voy al centro de información, aunque tengo casa desde años. Nos han atendido genial, la chica que estaba hoy, súper amable, conocedora del parque, entusiasta!!! La ruta nos ha encantado y nos quedamos con dos o tres en carrera.

(Google 번역 제공) 모든 연령대에 적합한 산책로가 있는 자연에 둘러싸인 곳입니다. 정찰 센터까지 차로 이동하면 여러 코스가 있는데, 위쪽 관문까지는 15분, 바르톨로 정상까지는 3시간 정도 걸립니다. 바르톨로 정상에서는 알리칸테까지, 내륙으로는 쿨라까지 조망할 수 있습니다. 산책 후에는 간단한 식사나 점심을 즐길 수 있는 테이블도 있습니다. 이 지역에 오신다면 100% 추천합니다. 여름철에도 붐비지 않습니다. 모든 관광객은 해변에 모여 있습니다. (원문) Sitio inmerso en la naturaleza y con paseos aptos para todas las edades. Se puede subir en coche hasta el Centro de reconocimiento y desde allí hay varias rutas, desde 15 min hasta la porteria alta, hasta las 3h para subir a la cima del bartolo, desde donde se ouede ver hasta Alicante o hasta Culla en el interior. También se pueden encontrar mesas para merendar o comer después del paseo. 100% recomendado si estáis en la zona. Nunca hay gente, ni en pleno verano. Todos los turistas están en la playa

(Google 번역 제공) 수도원 방문의 기회를 이용하여 차에 의지하지 않고도 풍경을 조금 즐기고 볼 수 있는 기회를 얻었고, 옛 수도원 유적지 근처에 도착할 때까지 짧은 경로를 택했습니다. . 자연을 좋아한다면 꼭 방문해야 할 곳. (원문) Aprovechando la visita al Monasterio, hemos aprovechada para ver disfrutar y ver un poco el paisaje sin tener que recurrir a verlo en el coche, hemos hecho una pequeña ruta hasta llegar cerca de donde se encuentra las ruinas del antiguo convento. Un lugar que si te gusta la naturaleza hay que visitarlo.

(Google 번역 제공) 아름다운 빌라들이 늘어선 아름다운 해변 산책로. 빌라 중 한 곳은 방문객에게 개방되어 있지만, 저희는 문이 닫혀 있는 것을 발견했습니다. (원문) Belle promenade en bord de mer avec de belles villas. Une des villas peut se visiter mais nous l’avons trouvée fermée.

(Google 번역 제공) Benicassim의 역사적인 빌라 지구는 건물에서 시작됩니다. 매우 아름다운 아르누보 건물. 집 앞의 해변은 정말 훌륭하고 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Mit dem Gebäude beginnt das historische Villenviertel in Benicassim. Sehr schöne Gebäude im Jugendstil. Der Strand vor den Häusern, einfach toll und sehenswert.

(Google 번역 제공) 해변을 따라 걷는 것은 언제나 즐겁습니다. 그러나 빌라는 특별한 매력이 없습니다. 특히 외부에서만 볼 수 있고 일부는 시간의 흐름을 반영하고 다양한 고층 건물로 둘러싸여 있습니다. 그런 환경에서 벨 에포크(Belle Époque)에 대한 향수를 불러일으킨다면, 그 천박하고 퇴폐적인 분위기에 대해 생각하면서 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것입니다. (원문) Pasear junto a la playa siempre es agradable. Sin embargo, las villas no son ningún atractivo especial, más cuando solo son visibles desde el exterior, algunas reflejando mucho el paso del tiempo, y rodeadas por rascacielos varios. Si en ese entorno uno consigue que le venga la nostalgia de la Belle Époque, puede que se lo pase bien pensando en ese ambiente cursilón y decadente.

(Google 번역 제공) 뒤쪽에 있는 집들도 아름다워요. 정말 멋지네요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. (원문) Preciosas las casas también hay por la parte de atrás. Súper chulas. Merece la pena ir

(Google 번역 제공) 여름 휴가를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 카페, 약국, 합리적인 가격의 상점 등 다양한 편의시설이 있는 깨끗한 산책로가 있습니다. 고운 모래와 깨끗한 바닷물이 어우러진 매우 긴 해변도 있습니다. 아이들과 함께 놀기에도 좋습니다. 물에 들어가지 않고도 꽤 멀리까지 나갈 수 있습니다. (원문) Zona maravillosa para veranear. Paseo Marítimo despejado , con múltiples servicios como Cafeterías , farmacias , tiendas a precios razonables. Playa muy extensa , de arena muy fina y agua muy limpia . Ideal para niños . Puedes adentrarte mucho sin que te cubra .

(Google 번역 제공) 파세오 마리티모(Paseo Marítimo)의 자전거 통행은 금지되어 있지만 시장실에서는 이를 해결할 계획이 없습니다. 개들이 벤치에 앉아서 짖는 것 빼고는 아주 좋습니다. 이것은 내 집이다. 8월 말과 La Belle Epoque를 기대합니다. 그러면 그곳은 계속해서 나의 집이 될 것이고, 게다가 나는 즐길 수 있을 것이다. (원문) Aparte de las bicicletas por el Paseo Marítimo, cosa que está prohibida pero la Alcaldía no pretende solucionar. Aparte de los perros sentados en los bancos y ladrando, muy bien. Esta es mi casa. Deseando acabe agosto y La Belle Epoque. Entonces, seguirá siendo mi casa y, además, podré disfrutar

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 기회가 된다면 꼭 놓치지 마세요. (원문) Excelente experiencia. Si podes no dejes de visitarla

(Google 번역 제공) 우리는 그것이 이 지역에 머무르는 하이라이트 중 하나가 되었다는 사실에 즐겁게 놀랐습니다. 처음에 우리는 투어 가이드가 영어를 전혀 하지 못한다는 사실에 약간 회의적이었습니다. 그러나 브로셔를 건네받았지만 Google 번역의 힘 덕분에 그리고 와우 Josefa는 훌륭했습니다. 그녀 덕분에 그녀는 모든 경험을 매우 흥미진진하게 만들었습니다. 그녀는 그 장소의 역사와 자신의 삶에 대해 이야기했습니다. 정말 감동적이었습니다. 호세파에게 감사드립니다! 당신은 최고입니다. 그녀는 우리에게 술을 만들어 주었고, 우리에게 술을 더 마시라고 했습니다! 확실히 프리미엄 투어를 할 가치가 있습니다. 무료 칵테일을 받고 어둡고 신비한 지하실에서 즐겨보세요. 8유로의 이러한 경험은 약 50분 동안 지속되었습니다. 대단한 일입니다! (원문) We were pleasantly surprised that it became one of our highlights staying in the area. In the beginning we were a bit skeptical that our tour guide did not speak English at all but we were handed in with brochure but thanks to the power of Google Translate and oh wow Josefa was amazing. Thanks to her, she made the whole experience so tantalising. She shared about the history of the place and also her life. It was really touching. Thank Josefa! You are the best. She made our drinks and also told us to drink more shots! Definitely a worth to do a premium tour. You get free cocktails and enjoy them in dark and mysterious cellar. Such an experience for 8 euro and it lasted for about 50 min. Great deal!

(Google 번역 제공) 나는 카스테욘에서 30년 넘게 살았지만 베니카심의 카르멜리타노 와이너리에 가본 적이 없습니다. 몇몇 친구들의 방문을 받았을 때 저희는 그들을 방문하기로 결정했습니다... 하지만 예약을 해야 합니다!! 운 좋게도 그 날에는 두 개의 작은 그룹만 있었고 우리도 참여할 수 있었습니다. 방문은 약 지속됩니다. 1.30 그리고 와이너리(구 수녀원)의 시작부터 현재까지 완벽하게 설명하는 가이드와 함께 진행됩니다. 주류가 어떻게 증류되는지 확인하고 시음해 볼 수 있으며, 방문이 끝나면 가장 마음에 드는 주류를 구입할 수 있습니다. 언제나 그렇듯이 편안한 신발을 추천합니다. 아이들과 함께 온 가족이 와서 과일주와 허브주가 어디서 왔는지, 어떻게 증류하는지 설명해주기에 좋은 곳이다. 나는 여행을 좋아했습니다. 이 지역 출신이 아닌 더 많은 친구들과 함께 꼭 다시 돌아올 것입니다! (원문) Más de 30 años viviendo en Castellón y nunca vine a las bodegas de los Carmelitano de Benicassim. Al recibir la visita de unos amigos, decidimos presentarnos para visitarlas...pero hay que reservar!! Menos mal que ese día solo habían dos grupitos de gente y pudimos incorporanos. La visita dura aprox. 1.30 y se hace con una guía que te explica perfectamente desde los inicios de la bodega ( antiguo convento) hasta los días de hoy. Tienes la posibilidad de ver como se hace la destilación de los licores, también probarlos y al final de la visita, tienes la opción de comprar el o los que más te han gustado. Como siempre recomiendo calzado cómodo. Este es un buen lugar para venir en familia con niños para explicarles de donde proceden los licores de fruta, hierbas y como se produce su destilación. Me ha encantado la excursión, seguro que volveré con más amigos que no sean de esta región!.

(Google 번역 제공) 증류 기술과 "영적" 와인을 사랑하는 사람들에게 적극 권장됩니다. 겸손하고 절묘하며 장인 정신이 깃든 생산품입니다. 동일한 17세기 증류기가 어떻게 사용되는지 볼 수 있는 짧은 방문입니다... 최종 시음과 함께 30분 동안 결과를 기뻐하며... 몇 세기 동안 거의 변하지 않았습니다. €4로 즐겁고 맛있는...십대와 함께해도 좋습니다.) (원문) Muy recomendable para amantes de las artes de la destilería y los vinos " espirituosos"... Una modesta producción,exquisita y artesanal. Visita breve en la que compruebas cómo se utilizan los mismos alambiques del siglo XVII.. media hora con una cata final en la que te deleitas con el resultado...sin apenas cambios desde hace varios siglos. Ameno y delicioso por 4€..incluso acompañado de adolescentes;)

(Google 번역 제공) 우리는 이미 얼마 전에 방문했습니다. 오늘 우리는 약간 비싸긴 하지만 매우 좋고 그만한 가치가 있는 미스텔라를 사러 직접 갔습니다. 우리가 도착했을 때 모든 것이 닫혀 있었지만 벨을 누르면 문을 열어주고 매우 친절하게 도와주었습니다. 미스텔라 한 병에 더해 우리는 그곳에서 만들어진 술 샘플도 구입했습니다. (원문) La visita ya la hicimos tiempo atrás. Hoy hemos ido directamente a comprar mistela, que aunque un poco cara, está muy buena y vale la pena. Al llegar estaba todo cerrado, pero hemos llamado al timbre y nos han abierto y atendido muy amablemente. Además de una garrafita de mistela hemos comprado unas muestras de licores elaborados allí.

(Google 번역 제공) 호세파와 함께 와이너리를 방문한 즐거운 시간이었습니다. 도착하자마자 소냐가 반갑게 맞아주며, 이전 투어를 마무리하며 여러 가지 리큐어에 대해 설명해 주었습니다. 지역에 대한 질문에도 답해 주고, 저희가 물어본 레스토랑도 추천해 주었습니다 (참고로, 정말 맛있었어요). 저희는 잠시 리큐어, 진, 베르무트를 가져갔습니다. ;) (원문) Entrañable visita a las bodegas de la mano de Josefa. Ya nada más llegar, nos atendió Sonia, quien nos explicó varios licores mientras terminaba la visita anterior, y hasta respondió a preguntas sobre el entorno y nos recomendó un restaurante tras preguntarle (que nos encantó, por cierto). Nos llevamos licores, ginebra y vermú para una temporadita. ;)

(Google 번역 제공) 매력적인 장인이 만든 와이너리(Charming Artisanal Winery)는 여전히 달콤한 와인과 증류액으로 구성된 소규모 증류소를 만드는 몇 안 되는 곳 중 하나입니다. 남편과 저는 프리미엄 방문을 했습니다. 1인당 8유로 미만의 비용으로 그만한 가치가 있었습니다. 우리는 단 2명뿐이었고 훌륭하게 대우받았습니다. 바쁜 시간이 아니었고 일요일이었습니다. 가이드는 매우 친절했고, 우리의 방문은 매우 사랑스러운 결과를 가져왔습니다. 시식도 관대하고 즐거웠으며 항상 안전과 위생 조치를 취했습니다. 우리는 기뻐서 집에서 즐기기 위해 몇 병을 가져갔습니다. 정말 감사합니다. 정말 흥미로운 작품과 품질 좋은 수제 제품을 갖고 계시네요. (원문) Bodega Artesanal con encanto, de las pocas que aún hacen su propia destilería a pequeña escala de vinos Dulces y destilados. Mi marido y yo hemos realizado la visita Premium, por menos de 8€ por persona merece mucho la pena, sólo éramos dos personas y nos atendido maravillosamente bien, no era una hora concurrida y es domingo. La guía muy amable, y nos visita nos ha resultados muy entrañable. La degustación ha sido también generosa y divertida, siempre tomando las medidas de seguridad he higiene. Estamos encantados, nos hemos llevado unas botellitas para disfrutar en casa. Muchas gracias, tenéis piezas realmente interesantes y productos artesanales y de calidad.

(Google 번역 제공) 제 겸손한 의견으로는, 이곳이 정말 마음에 든다고 할 수 있습니다. 저를 찾아오는 사람들과 항상 함께하는 필수 코스입니다. 저는 그들을 따라다니며 배우고, 술도 마십니다. 투어에 참여해 주셔서 감사합니다. 정말 즐거웠습니다. (원문) Con mi humilde opinión puedo decir que me gusta el lugar, es una parada obligatoria que siempre hago con las personas que me visitan los llevo aprenden y beben. Gracias por el tour lo disfruto mucho.

(Google 번역 제공) 멋진 메이테, 훌륭한 서비스, 친절하고 예의 바르고 세심한 배려, 친절하고 도움이 많이 되는... 제가 본 것 중 최고였어요... 엄청 편안한 해먹, 두껍고 부드러운 매트리스, 완벽한 파라솔까지!! 며칠 동안 오시면 해먹을 예약해 주실 거예요... 정말 만족스러웠어요!! 감사합니다! (원문) Maravillosa Mayte, excelente trato, simpática, educada, detallista, amable, servicial... Lo mejor q he visto en mi vida... hamacas súper cómodas, la colchoneta gruesa y mullida y la sombrilla perfecta!! Te reserva tus hamacas si vienes para varios días... Un encanto!! Gracias

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋아요! 예약 문의도 간편해요! 편안하고 깨끗한 매트리스가 깔린 선베드도 있고, 파라솔 사이 간격도 넉넉해요. (원문) Muy bien ubicadas! Fácil de contactarles para reservar! Tumbonas con colchonetas cómodas y limpias. Buen espacio entre cada sombrilla.

(Google 번역 제공) 지중해 최고의 우산. Mayte는 최고의 호스트이며, 항상 고객님의 필요를 충족시켜 드릴 준비가 된 훌륭한 팀을 갖추고 있습니다. 저희는 15년 넘게 Mayte와 함께해 왔으며, 앞으로도 어디를 가든 Mayte를 따라갈 것입니다. (원문) Las mejores sombrillas del Mediterráneo. Mayte es la mejor anfitriona que se puede tener con un súper equipo dispuesto siempre a satisfacer las necesidades de los clientes. Llevamos con ellas más de 15 años y la seguiremos donde vaya.

(Google 번역 제공) 전화로 예약했는데 정말 친절하셨어요. 라운저도 아주 편안했어요. 주인인 메이테는 항상 편안하게 쉴 수 있도록 세심하게 배려해 주셨어요 (친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요). 다음에도 또 올게요 :) (원문) Llamé para reservar, y fueron super agradables. Las tumbonas son muy cómodas y confortables. Mayte, la dueña, está atenta en todo momento de que te sientas a gusto (trato cercano y amable). Repetiremos :)

(Google 번역 제공) Mayte는 훌륭하고 매우 친절합니다. 그녀는 해변에서의 체류가 하루 중 가장 즐거운 시간이 되도록 최선을 다하고, 해먹은 매우 편안하며, 강력히 추천하는 곳입니다. (원문) Mayte maravillosa y súper agradable, hace todo lo posible para que la estancia en la playa sea lo mejor del día, las hamacas súper cómodas, sitio más que recomendable

(Google 번역 제공) 메이테는 정말 훌륭하고, 그녀의 팀도 정말 훌륭해요. 저는 팬데믹 이전부터 메이테와 함께해 왔고, 메이테가 가는 곳마다 따라갈 거예요. 여러분의 사랑에 감사드립니다. (원문) Mayte maravillosa y su equipo también. Llevo con ella desde mucho antes de la pandemia y la seguiremos donde vaya. Gracias por tu cariño

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 매우 편안한 선베드 (원문) Excelente trato y tumbonas muy cómodas