몬테리지오니에서 할 수 있는 16가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 지금까지 경험한 시음회 중 최고였습니다. 사장님께서 정말 개인 취향에 맞춰서 준비해 주셨고, 포도원 투어부터 사장님의 전문성과 열정이 느껴졌습니다. 훌륭한 와인 세 종류와 정말 훌륭한 음식이 준비되어 있었습니다. 다만 아쉬운 점은 올리브 오일을 곁들인 크로스티니가 너무 타버려서 올리브 오일의 맛을 제대로 느낄 수 없었다는 점입니다 (그래서 사서 집에서 꼭 한번 만들어 봐야겠어요!). (원문) Una delle degustazioni migliori fatte finora. La signora ha reso questa esperienza molto personalizzata. La sua esperienza e passione ci è arrivata fin dal giro in vigna. 3 Vini buonissimi e cibo davvero super. Unica pecca i crostini con l’olio erano molto bruciati quindi non sono riuscita ad apprezzare il loro olio (ma per questo l’ho comprato e lo proverò a casa )!

(Google 번역 제공) 포도원에서 식전주를 마셨는데, 기대 이상이었습니다. 하지만 안타깝게도 모기가 너무 많고 음식에 끊임없이 앉는 말벌 때문에 편안한 경험은 아니었습니다. 포도원과는 아무 상관이 없지만, 모기향이나 모기장을 준비해 주셨으면 좋았을 텐데요. 게다가 서비스도 분위기에 비해 형편없었습니다(와인을 서빙하는 동안 와인이 쏟아지기도 했습니다). 식전주 음식 자체도 그랬던 것 같습니다. 레드 와인은 아주 가벼웠고 나쁘지 않았지만, 뭔가 더 기대했던 것 같습니다. (원문) Abbiamo fatto l'aperitivo in vigna e le premesse erano ottime. Purtroppo l'esperienza non è stata rilassante a causa del numerosissimo numero di zanzare presenti e di vespe che continuamente si appoggiavano sul cibo. Pur rendendomi conto che questo non c'entri al cento per cento con la tenuta, sarebbero potuti venirci incontro con qualche zampirone oppure tenda anti zanzare. Inoltre il servizio non è stato all'altezza del posto (è stato rovesciato del vino mentre lo si serviva) come a nostro avviso il cibo dell'aperitivo stesso. Vino rosso molto leggero, non male ma forse ci aspettavamo qualcosa di più.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 방문이었습니다. 마치 토스카나에 온 것 같은 느낌이었습니다. 모든 것이 현지 분위기가 물씬 풍기고 친절했습니다. 따뜻하고 친절한 분위기가 느껴지는 파토리아 카스텔로에 꼭 가보시길 추천합니다. (원문) Muy buena visita. Realmente me sentí en la Toscana. Todo muy local y amable. Les recomiendo venir a fattoria castello, un ambiente cálido y muy amable.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식. 깨끗하고 미니멀한 스타일의 레스토랑과 다양한 취향에 맞는 다양한 메뉴 옵션을 갖춘 매우 가족 친화적인 환경입니다. 우리는 키안티를 좋아했고 백인도 맛있었습니다. 나는 또한 환상적이었던 디저트 와인 한 병을 집으로 가져갔습니다. 기회가 된다면 언덕 위의 성을 방문해 보세요. (원문) Delicious food. A very family friendly environment with a clean minimalist style restaurant, and a numerous menu options for a variety of tastes. We loved the Chianti the whites were delicious too. I also took home a bottle of their dessert wine which was fantastic. Visit the castle on the hill if you get a chance as well.

(Google 번역 제공) 오늘 점심으로 우연히 이 농가에 들렀습니다. 언제나처럼 아늑한 곳에서 맛있는 음식을 먹을 수 있을 거라는 기대를 품고 말이죠. 기대는 완벽히 충족되었습니다. 애피타이저 두 개와 훌륭한 두 번째 코스 두 개를 먹었는데, 훌륭한 재료들을 합리적인 가격에 맛볼 수 있었고, 직원들의 친절함이 이 모든 것을 더욱 빛나게 했습니다. (원문) Oggi a pranzo ci siamo fermati per caso in questo agriturismo con la solita speranza di trovare un posticino accogliente per mangiare qualcosa di buono, speranza soddisfatta in pieno abbiamo mangiato due antipasti e due secondi non banali, materie prime ottime ad un prezzo giusto,il tutto completato dalla cordialità del personale.

(Google 번역 제공) 모든 것이 완벽했습니다. 우리는 이곳에서의 경험을 정말 좋아했습니다! 어머니와 나는 콜로리노 투어에 참여했습니다. 포도원과 와이너리 투어는 정말 흥미로웠고, 가이드는 지식이 풍부하고 열정적이었습니다. 우리가 맛본 모든 것이 훌륭했습니다. 나는 개인적으로 젊은 레드와인과 화이트 와인을 좋아했고, 어머니는 오래된 레드 와인을 선호했는데 모든 것이 훌륭하고 맛의 문제입니다. 우리 둘 다 디저트 와인과 칸투치니를 좋아했습니다. 우리는 돌아와서 여기서 더 많은 시간을 보내고(버스를 타기 위해 서둘러 떠나야 했습니다) 이 경험을 다른 사랑하는 사람들과 공유하고 싶습니다! 여러분의 열정과 관심에 감사드립니다! (원문) Everything was perfect, we loved our experience here! My mother and I took the colorino tour. The tour of the vineyard and the winery were really interesting, the guide was very knowledgeable and passionate. Everything we tasted was great. I personally loved the younger red and white wine, while my mother preferred the old red, everything is great and it's just a matter of taste. We both loved the dessert wine and the cantuccini. We would love to come back, spend more time here (we had to leave in a hurry to catch the bus) and share this experience with other loved ones! Thank you for your passion and care!

(Google 번역 제공) 오늘 와이너리를 방문했는데 그다지 인상적이지 않았습니다. 예약을 하지 않아서 15유로짜리 와인 시음회에 참석할 수 있도록 내부를 마련해 준 것이 다행이라고 생각했는데, 사실은 그렇지 않았습니다. 선택할 수 있는 와인에 대한 설명(세 가지 선택 가능)을 받았지만, 서면 설명이나 메뉴 등은 전혀 없었습니다. 와인 종류는 꽤 많았고 세 가지 모두 꽤 괜찮았습니다(로제 와인은 가장 맛이 없었습니다). 와인과 함께 제공되는 애피타이저는 전혀 없었습니다. 행사를 위해 공간을 준비하고 있었는데, 저희는 꽤 서둘렀습니다. 모든 과정이 30분 정도 걸렸습니다. 결론적으로, 예약 없이는 입장할 수 없다고 미리 알려주었더라면 더 좋았을 텐데요. (원문) We visited the winery today and were not too impressed. We didn’t have a reservation and we felt lucky they were able to accommodate us inside for the 15€ wine tasting, not really the case. We got a very rushed description of the wines we could choose from (you can pick 3) without any written description, menu or similar. The wine servings were quite generous and all 3 wines were fairly good (least favorite was the rosé). We didn’t get an appetizer of any kind with the wine. They were preparing the room for an event and we felt quite rushed, whole thing lasted probably around 30 minutes. In summary, maybe it would have been better for them to tell us they could not take us without a reservation.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치! 나머지는… 글쎄요. 객실은 매우 단순하며, 제공되는 서비스에 비해 약간 비쌀 수도 있습니다. Monteriggioni에 있다는 사실은 확실히 이용되고 있습니다. 그러나 댓글에서 널리 반복되는 가장 중요한 점은 저녁+아침 서비스입니다. 저녁 식사는 미리 조리되어 포장되어 플라스틱 바다에 담겨 도착합니다. 품질이 낮고 확실히 비용보다 훨씬 낮습니다. 아쉽게도 아침 식사는 더 나빴습니다. 안에 포장된 브리오슈가 들어 있는 플라스틱 접시, 토스트 한 봉지, 버터, 잼이 있었습니다. 전제는 전형적인 토스카나식 아침 식사여야 한다는 것이었습니다! 함정에 빠지지 마세요 (원문) Location ottima! Il resto...insomma. Le camere sono molto semplici, forse un po' care per quello che offrono. Sicuramente viene sfruttato il fatto di trovarsi a Monteriggioni. Criticità principale però, come ampiamente ribadito nei commenti, il servizio cena+colazione. La cena arriva precotta e impacchettata, servita in un mare di plastica. Qualità bassa, sicuramente di gran lunga inferiore al suo costo. La colazione, ahimè, ancora peggio: piatto in plastica con dentro una brioche confezionata, pacchetto di fette biscottate, burro e marmellata. La premessa era che doveva essere una colazione tipica toscana! Non cascate nella trappola

(Google 번역 제공) 몬테리지오니(Monteriggioni) 교회 뒤에 위치한 호스텔은 넓고, 4/5인용 여러 개의 도미토리가 있으며 각 도미토리에는 전용 욕실이 있습니다. 현장에서 저녁 식사(단순하지만 풍부하고 다양함)와 아침 식사를 할 수 있을 뿐만 아니라 직접 요리할 수도 있습니다(Monteriggioni에서는 쇼핑할 수 있는 기회가 많지 않습니다). 호스텔 옆에는 옷을 걸치고 휴식을 취할 수 있는 멋진 공원이 있습니다. (원문) Ostello situato dietro la chiesa di Monteriggioni, spazioso, con diverse camerate da 4/5 persone, ognuna con un proprio bagno. Possibilità di fare la cena in loco (semplice, ma abbondante e varia) e anche la colazione, oltre che di cucinare le proprie cose (Monteriggioni non offre molte possibilità di fare la spesa). Accanto all'ostello c'è un bel parco dove stendere i panni e riposarsi.

(Google 번역 제공) Casa per Ferie Santa Maria Assunta에서 하룻밤을 묵는 것은 정말 즐거운 경험이었습니다. 위치는 성의 마법 같은 분위기에 완전히 빠져들 수 있도록 완벽합니다. 객실은 흠잡을 데 없고 깨끗하며 잘 관리되어 있으며, 격렬한 산책을 마친 후 휴식을 취할 수 있는 편안하고 조용한 환경입니다. 호스텔에서 직접 제공하는 저녁 서비스는 저처럼 하루종일 걷다 지쳐 도착하는 분들에게 딱이네요.... 다시 움직이지 않고도 맛있고 정성스러운 식사를 즐길 수 있다는 것만큼 좋은 것은 없습니다. 음식의 질이 정말 좋았고, 다른 손님들과의 화기애애한 분위기가 저녁을 더욱 특별하게 만들어주었습니다. 절대 추천합니다! 직원들은 항상 친절하고 도움이 되었으며 유용한 정보를 제공하고 가능한 한 편안하게 정차할 수 있도록 준비했습니다. 저는 Monteriggioni에서 저녁 식사를 하고 잠을 자고 깨끗한 객실, 훌륭한 위치, 구내에서 제공되는 훌륭한 저녁 식사 서비스의 편리함을 즐기고 싶은 모든 사람에게 Casa per Ferie Santa Maria Assunta를 강력히 추천합니다. Via Francigena를 걷는 모든 사람들에게 강력히 추천합니다... ✌ (원문) Pernottare presso la Casa per Ferie Santa Maria Assunta è stata un'esperienza davvero piacevole. La posizione è semplicemente perfetta permettendo di immergersi completamente nell'atmosfera magica del castello. Le camere sono impeccabili, pulite e ben curate, un ambiente confortevole e tranquillo dove potersi rilassare dopo una giornata di intenso cammino. Il servizio cena offerto direttamente nell'ostello è perfetto per chi arriva esausto come me dopo aver camminato tutto il giorno.... Non c'è niente di meglio che poter gustare un pasto delizioso e genuino senza doversi spostare di nuovo. La qualità del cibo è stata veramente buona e l'atmosfera conviviale con gli altri ospiti ha reso la serata ancora più speciale. Assolutamente consigliato! Lo staff è stato sempre gentile e disponibile, pronto a fornire informazioni utili e a rendere la sosta il più confortevole possibile. Consiglio vivamente la Casa per Ferie Santa Maria Assunta a chiunque desideri fermarsi a cenare e a dormire a Monteriggioni, godendo di camere pulite, un'ottima posizione e la comodità di un servizio cena squisito in loco... Lo consiglio vivamente a tutti i camminatori della Via Francigena... 🧡

(Google 번역 제공) 뛰어난 위치. 나머지는 비용을 고려하면 조금 아쉬운 부분이 있습니다. 다른 유사한 상황에서는 더 적은 비용을 지출합니다. 선베드가 있는 더블룸, 전용 욕실이 있지만 방 밖은 65유로입니다. 침대 구성이 불량하고 시트와 수건이 일치하지 않습니다. 당신이 좋은 장소에 있다면 당신은 적절한 서비스를 청구하고 제공합니다. 당신이 좋은 곳에 있고 그에 대한 대가를 받는다면 포지션 소득을 활용하는 것입니다. 잘 훈련된 이민자들의 활용은 칭찬할 만하다. (원문) Location eccezionale. Il resto lascia un po' a desiderare, in considerazione del costo. In altre situazioni simili altrove si spende meno: doppia su lettini, con bagno esclusivo, ma esterno alla camera, 65 euro. Letti preparati alla buona, lenzuola e biancheria da bagno spaiati. Se sei in un bel posto ti fai pagare e offri un servizio adeguato. Se sei in un bel posto e te lo fai solo pagare, sfrutti una rendita di posizione. Lodevole l' impiego di migranti, ben preparati.

(Google 번역 제공) 📍 위치: 몬테리조니 성벽 안에 위치해 있어 저녁에도 중세 마을의 분위기를 경험하고 싶은 분들에게 완벽한 위치입니다. 비아 프란치제나를 여행하는 사람들에게도 좋은 휴식처입니다. 🛌 숙박 시설: 매우 단순한 객실, 간소하게 꾸며져 있지만 하룻밤 묵기에는 깨끗하고 편안합니다. 건물이 오래되어 문, 창문, 욕실 등 일부 세부 사항에서 오래된 것이 눈에 띕니다. 5인실(한 군데는 비어 있음)에는 잠금 장치가 있는 변기, 비데, 샤워기, 세면대, 거울이 있는 넓은 전용 욕실이 마련되어 있습니다. 담요와 수건은 별도로 제공됩니다. 장점: 수건과 목욕가운을 걸 수 있는 옷걸이가 있는데, 다른 곳에는 종종 없어서 아쉽습니다. 🚿 편의 시설: 미니바나 TV 등 주요 추가 시설은 없지만, 뜨거운 물을 포함하여 필수적인 시설은 갖춰져 있습니다. 난방 시설이 갖춰져 있고, 객실은 따뜻하고 환영하는 분위기가 있어 휴식을 취하며 활력을 되찾기에 이상적입니다. 🛋️ 분위기: 조용하고 편안한 환경입니다. 하루 종일 산책을 한 후 휴식을 취하기에 이상적입니다. 👨‍💼 리셉션: 체크인이 쉽고 친절했습니다. 보고할 문제는 없습니다. 👨‍🍳 식사 서비스: 공용 ​​주방을 이용할 수 있으며, 요청 시 시설 관리자인 Don Donato가 신뢰하는 사람이 관리하는 배달 서비스를 이용할 수도 있습니다. 우리는 후자(식사+아침 식사, 25유로)를 선택했지만, 불행히도 그 경험은 긍정적이지 않았습니다. 음식이 차갑게 나왔고, 전반적인 음식의 품질이 가격에 비해 좋지 않았습니다. 메뉴에는 토마토 소스 파스타, 구운 칠면조, 삶은 달걀, 삶은 감자, 혼합 샐러드, 토스카나 빵, 치즈, 농부 와인, 수돗물이 포함되었습니다. 아침 식사: 포장된 크루아상(잼 또는 초콜릿), 러스크, 잼 한 병, 커피 캡슐, 작은 우유 한 팩. 이 서비스의 아이디어는 특히 피곤한 채로 도착해서 떠나고 싶어하지 않는 사람들에게는 감사할 만하지만, 실행은 크게 바람직하지 않습니다. 공용 주방을 이용하거나 마을에 있는 레스토랑 중 한 곳에서 따뜻한 요리를 먹으며 저녁을 먹는 것이 좋습니다. 💰 가격: 가격대비 좋은 가치입니다(1인당 €22를 냈습니다). 특히 성벽 안에 위치한 것을 고려하면 더욱 그렇습니다. 너무 허세 부리지 않고 저렴하고 정통적인 숙박 시설을 찾는 사람에게 이상적입니다. ⭐⭐⭐⭐☆ 평점: 5점 만점에 4점. Affitta camera Maria Assunta는 간단하면서도 기능적인 솔루션으로, 하룻밤이나 프란치제나의 순례자에게 완벽합니다. 현대적인 편의 시설은 기대하지 마세요. 하지만 마을 특유의 평화로움과 환대, 독특한 분위기를 느낄 수 있을 겁니다. 유일하게 아쉬운 점은 식사 서비스입니다. 제안 자체는 흥미롭지만, 품질과 관리 측면에서 상당히 개선될 여지가 있습니다. (원문) 📍 Posizione: Situato all’interno delle mura di Monteriggioni, in posizione perfetta per chi vuole vivere l’atmosfera del borgo medievale anche di sera. Ottima tappa anche per chi percorre la Via Francigena. 🛌 Alloggio: Camere molto semplici, arredate in modo spartano ma pulite e abbastanza comode per una notte. L’edificio è antico e si nota in alcuni dettagli datati come porte, finestre e bagno. La nostra camerata da 5 letti (ne è rimasto uno libero) disponeva di un bagno privato spazioso, con wc (si chiude a chiave), bidet, doccia, lavandino e specchio. Servizio coperte e asciugamani a parte. Punto a favore: la presenza di appendini per asciugamani e accappatoio, spesso assenti altrove. 🚿 Servizi: Non ci sono grandi extra (niente minibar o TV), ma l’essenziale è presente, compresa l’acqua calda. C’è il riscaldamento, e le camere risultano calde e accoglienti, ideali per una sosta rigenerante. 🛋️ Atmosfera: Ambiente silenzioso e rilassante. L’ideale per riposarsi dopo una giornata di cammino. 👨‍💼 Accoglienza: Il check-in è stato semplice e l’accoglienza cordiale. Nessun problema da segnalare. 👨‍🍳 Servizio pasti: È disponibile una cucina comune oppure, su richiesta, un servizio di delivery gestito da una persona di fiducia di Don Donato, il responsabile della struttura. Noi abbiamo optato per quest’ultimo (pasto + colazione a 25€), ma purtroppo l’esperienza non è stata positiva. Il cibo è arrivato freddo, e la qualità complessiva del pasto non ha giustificato il prezzo. Il menu prevedeva: pasta al pomodoro, tacchino arrosto, uova sode, patate in umido, insalata mista, pane toscano, formaggio, vino del contadino e acqua del rubinetto. Per colazione: croissant confezionati (marmellata o cioccolato), fette biscottate, un barattolo di marmellata, capsula per il caffè e un piccolo brick di latte. L’idea del servizio è apprezzabile, soprattutto per chi arriva stanco e non ha voglia di uscire, ma l’esecuzione lascia a desiderare. Consigliamo eventualmente di usare la cucina comune o di cenare in uno dei ristoranti del borgo, che offrono piatti caldi. 💰 Prezzo: Buon rapporto qualità-prezzo (Abbiamo pagato 22€ a testa), soprattutto considerando la posizione all’interno delle mura. Ideale per chi cerca una sistemazione economica e autentica, senza troppe pretese. ⭐⭐⭐⭐☆ Valutazione: 4 stelle su 5. Affitta camera Maria Assunta è una soluzione semplice ma funzionale, perfetta per una notte o per i pellegrini della Francigena. Non aspettatevi comfort moderni, ma troverete tranquillità, accoglienza e l’atmosfera unica del borgo. Unico punto dolente, il servizio pasti: interessante come proposta, ma da migliorare nettamente nella qualità e nella cura.

(Google 번역 제공) 방에 욕실과 주방이 딸려 있는 뛰어난 "스위트" 객실로 산 지미냐노에서 도착한 순례자에게 걸맞은 휴식을 선사합니다. 교회의 아름다운 전망과 내부 안뜰이 멋진 숙박을 선사합니다. €20의 훌륭한 커뮤니티 저녁 식사로 나눔과 아름다움을 느낄 수 있습니다. 환영해주신 모든 분들께 감사드립니다. (원문) Camera "suite" eccezionale, con bagno e cucina in camera,eccezionale per un riposo degno del pellegrino dopo le fatiche arrivando da san Gimignano.La bella vista sulla chiesa e sul cortile interno rendono il soggiorno meraviglioso. Ottima cena comunitaria a 20€, in cui si respira condivisione e bellezza. Grazie a tutti i ragazzi per l'accoglienza.

아주 작은 성곽의 도시를 들어가는 길이다.

(Google 번역 제공) 몬테리지오니(Monteriggioni)를 방문하세요. 언덕 기슭에 있는 주차장에서 조금만 걸어가면 완전한 원의 벽으로 둘러싸여 있고 수많은 탑이 산재해 있으며 훌륭하게 보존되어 있는 이 멋진 중세 마을에 도달할 수 있습니다. 아늑한 마을을 산책하고 광장에 있는 수많은 바 중 한 곳에 들러보는 것도 좋습니다. 여름에는 관광객 유입이 매우 심할 수 있다는 점을 명심하세요. (원문) Visita a Monteriggioni. Dal parcheggio alla base del colle, con una breve passeggiata, si raggiunge questo meraviglioso borgo medievale, circondato da una completa cerchia di mura, intervallata da numerose torri e ottimamente conservato. Consigliata una passeggiata nel raccolto paese e una sosta in uno dei molti locali nella piazza. Tenere presente che nella bella stagione l'afflusso turistico può essere molto intenso.

(Google 번역 제공) 티켓은 5유로입니다. 반대편 북쪽 성벽과 무기 및 갑옷 박물관까지 동시에 걸어갈 수 있습니다. 티켓을 구입한 후 티켓을 보관하세요. 다른 북쪽 성벽으로 갈 때는 티켓을 보여주면 더 이상 지불할 필요가 없습니다~ (원문) 門票 5 歐，可以同時走上這個南城牆、另一端的北城牆和武器盔甲博物館，買完票後票券記得留好，等下到另一個北邊城牆時，只要出示票券就好不用再付錢～

(Google 번역 제공) 역사적이고 아름다운 마을 우리는 포탑이 있는 방어벽을 갖춘 전형적인 토스카나 마을을 찾고 있었는데 이 마을이 우리의 모든 검색에 계속 나타났습니다. 이제 우리는 그것이 얼마나 멋진지 깨달았습니다. 정말 좋고 관광객도 많지 않아 방문하기 좋습니다. 모든 벽이 손상되지 않아 보고 방문하기에 정말 좋습니다. (원문) Historical & Scenic village We were looking for a typical Tuscan village to visit with a defensive walls with turrets and this village kept appearing in all our searches. Now we cam we realize how great it is, it is really nice and also does not have too many tourist, so great to visit. All the walls are intact which makes it really nice to see and visit.

(Google 번역 제공) 작고 매력적인 중세 마을인 몬테리지오니(Monteriggioni)로 가는 관문입니다. 통합 티켓을 구매하면 성벽과 중세 박물관을 모두 방문할 수 있습니다. 작은 마을 안에는 바, 레스토랑, 호텔이 있습니다. 작은 음식, 시음회 및 기념품 가게도 있습니다. 나무가 늘어선 작은 공간도 있어 편히 쉬면서 샌드위치를 ​​먹을 수 있습니다. 방문할만한 가치가 있는 곳 (원문) È la porta di accesso al piccolo e grazioso borgo medievale di Monteriggioni. Acquistando un biglietto cumulativo è possibile visitare sia le mura sia il museo medievale. All'interno del piccolo borgo si trovano bar, ristoranti ed hotel. Ci sono anche piccoli negozi di alimentari, di degustazione e di articoli souvenir. C'è anche una piccola area alberata dove potersi riposare e consumare un panino in tranquillità. Da visitare

(Google 번역 제공) 토스카나 시골의 아름다운 마을은 높은 중세 성벽으로 아름답게 요새화되어 있으며, 지하 감옥으로 가득 차 있습니다. 지하 감옥은 내려다보이는 다리를 빌려서 탐험할 수 있습니다. 13세기에 피렌체의 영원한 라이벌에 맞서 건설된 고대 시에나와 요새입니다. 중세 시대의 토스카나다운 작은 보석과도 같습니다. 몬테리조니 주변은 시에나 시골의 정취를 느낄 수 있는 곳으로, 특히 아름다운 산티 살바토레 에 치리노 수도원(12세기)이 유명합니다. 도시 아래쪽에는 무료 주차장이 있고, 단테 알리기에리 광장에는 관광 안내소가 있습니다. (원문) Lovely village in rural Tuscany spectacularly fortified with high medieval walls, bristling with dungeons, which you can discover by borrowing the bridges that overlook them. An ancient Siennoise stronghold built in the XIIIth century against the eternal rivals of Florence. A very Tuscan little gem out of the Middle Ages. The surroundings of Monteriggioni give a taste of the Siennese countryside, notably with the beautiful abbey Santi Salvatore E Cirino (12th century). There's a free parking at the foot of the city and a tourist office on Piazza Dante Alighieri.

(Google 번역 제공) 조금 외진 곳이지만, 흥미롭기는 마찬가지입니다. 꽤 잘 관리되어 있고 주차장도 있습니다. 주변을 둘러보고 휴식을 취할 수 있는 작은 역사적 단지입니다. (원문) Etwas abseits gelegen trotzdem nicht weniger interessant. Recht gepflegt und Parkplätze gibt es auch. Historische kleine Anlage die zum schauen und Entspannen einlädt.

(Google 번역 제공) 중세 마을 몬테리조니는 완벽하게 보존된 도시 성벽으로 유명합니다. 성벽을 둘러싼 탑에서는 올리브 나무와 주변 언덕의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 이 요새는 13세기에 피렌체의 확장으로부터 영토를 방어하기 위해 시에나가 건설했습니다. 군사 건축의 뛰어난 사례인 이곳에는 중세 유물을 충실하게 재현한 무기 및 갑옷 박물관이 있습니다. 마을의 두 개의 정문은 피렌체를 향해 열려 있는데, 하나는 로마를 향하고 다른 하나는 로마를 향합니다. 로마에는 뾰족한 아치와 마을 건립을 기념하는 비문이 새겨져 있습니다. (원문) Il borgo medievale di Monteriggioni è famoso per la sua cinta muraria perfettamente conservata. Dalle torri perimetrali si gode un panorama spettacolare sugli uliveti e sulle colline circostanti. Le fortificazioni furono innalzate da Siena nel tredicesimo secolo, per difendere il territorio dall'espansione fiorentina. Esempio mirabile dell'architettura militare, essa ospita un Museo delle Armi e delle Armature, con fedeli riproduzioni di epoca medievale. Le due porte principali del borgo si aprono verso Firenze l'una, e l'altra in direzione di Roma. Quest'ultima è caratterizzata da un arco a sesto acuto e da un'iscrizione che ricorda la fondazione del borgo.

(Google 번역 제공) 2025년 11월 22일에 여기 왔는데, 문이 닫혀 있었어요. 정말 아쉬웠어요. 멀리서 와서 실망만 하고 성벽을 방문하지 못하다니 너무 슬퍼요. 몬테리지오니의 상징이자 중요한 장소라서 연중 내내 개방되어야 합니다. 제대로 홍보되지 않아서 아쉽네요. (원문) Sono stato qui il 22/11/2025 ed ERA CHIUSO. Un vero peccato. È triste venire da così lontano solo per essere delusi e non poter visitare le mura. Che poi è un luogo così iconico e importante per monteriggioni che dovrebbe essere tenuto aperto tutto l’anno consecutivamente. Un peccato che non venga valorizzato a dovere.

(Google 번역 제공) 제31회 중세 축제 "Monteriggioni di torri si corona" 기간 동안 예술가, 광대, 죽마 보행기, 불 먹는 사람, 선술집, 고대 공예품, 노래와 춤, 불꽃놀이 등이 어우러진 멋진 날... 이탈리아에서 본 가장 아름다운 것 중 하나입니다. 시에나(Siena)와 산 지미냐노(San Gimignano) 사이의 중간 도로는 이탈리아에서 가장 아름다운 중세 마을 중 하나이며, 성벽과 전통 토스카나 레스토랑에서 하루를 보내기에 좋습니다. (원문) Meravigliosa giornata durante la 31ma festa medievale "Monteriggioni di torri si corona" tra artisti, giullari, trampolieri, mangiafuoco, taverne, antichi mestieri, canti e balli e fuochi pirotecnici... una delle cose più belle che ho visto in Italia, a metà strada tra Siena e San Gimignano è uno dei borghi medievali più belli d'Italia, bello trascorrere una giornata tra le sue mura e nei suoi tradizionali ristoranti tipici toscani.

(Google 번역 제공) 몬테리조니에 와서 옛 성벽의 산책로를 밟지 않는 건 정말 아쉬울 것 같아요. 저희는 1인당 6유로나 7유로 정도 냈던 것 같은데, 그 덕분에 작지만 잘 정리된 박물관에 들어갈 수 있었어요. (박물관에는 이 지역의 역사에 대한 풍부한 자료가 있고, 복원된 건축물과 갑옷도 전시되어 있어요.) 제 기억이 맞다면 영어와 이탈리아어로 된 설명도 있었을 거예요. 게다가 두 구간의 산책로를 걸을 수도 있고요. 성벽에 대한 평점이 낮은 리뷰 중 일부는 한 쪽 산책로가 폐쇄되었다는 점을 지적하는데, 설령 한 쪽만 접근이 가능했더라도 제겐 그만한 가치가 있었을 거예요. 시골과 마을의 풍경, 분위기, 성벽의 건축적 디테일까지… 정말 아름다웠어요. (원문) I think it'd be a shame to come to Monteriggioni and not climb on the walkway of the old walls. I believe we paid Euro 6 or 7 each, and that gave us access to the small but well-documented museum (it has a lot of the history of the place as well the reconstruction of some of the structures and the armors). If I remember well it has write ups both in English and Italian. Plus, you get to walk on the 2 sections of walkways. Some of the low-score reviews for the walls point to the fact that one walkway was closed, but even if only one was accessible it would have been worth it to me. The views of the countryside and of the town, the atmosphere, the architectural details of the walls....beautiful.

(Google 번역 제공) 우리는 시에나로 가는 길에 몬테리지오니(Monteriggioni)에 들렀습니다. 매혹적이고 여전히 그 시대에 있는 아름다운 중세 성은 멋진 경험을 제공하며, 박물관과 벽에 있는 산책로가 멋집니다. 외부 주차장. (원문) Eravamo di passaggio per andare a Siena e ci siamo fermati a Monteriggioni . Bel castello medievale, affascinante e fermo alla sua era offre bella esperienza, carino è il museo e il camminamento sulle mura. Parcheggio esterno.

(Google 번역 제공) 캠핑카 정보: 캠핑카를 주차하는 데는 두 가지 옵션이 있습니다. - 캠핑카 주차장에 있는 첫 번째 공원: 12시간당 €8, 24시간당 €16(라이트를 이용한 승하차 서비스) - 진입 장벽을 넘지 않고 주차장 아래 공간에 있는 제2주차장을 무료로 이용하실 수 있습니다. 인근 학교 주차장을 존중해 주시기 바랍니다. 주차한 후 200m 정도 이동하면 중세 마을의 출입문으로 연결됩니다. 성벽을 따라 걸으면 환상적인 경치를 감상할 수 있습니다. 벽에는 작은 갑옷 박물관이 포함되어 있습니다. 마을 거리를 따라 많은 레스토랑과 상점을 찾을 수 있습니다. (원문) Info Camperisti : Avete due possibilità per sostare col camper : - 1° Parcheggiare nell’area sosta camper al costo di 8€ per 12 ore o 16 € per 24 ore ( servizio di carico e scarico con luce ) - 2° Parcheggiare gratuitamente nella zona sotto l’area di sosta senza superare la sbarra di accesso. Attenzione di rispettare il parcheggio della vicina scuola. Una volta parcheggiato prendete il sentiero che dopo 200 metri vi condurrà alla porta di accesso del borgo medioevale. Se si fa la camminata sulle mura si gode di una vista fantastica. Compreso con le mura un piccolo museo delle armature. Troverete tanti ristorantini e negozietti lungo le stradine del borgo

(Google 번역 제공) 성벽을 따라 이어지는 산책로는 꽤 작지만, 아름다운 토스카나 풍경과 웅장한 몬테리조니를 감상하기에는 충분합니다. 티켓에는 작지만 흥미로운 박물관 방문이 포함되어 있습니다. (원문) I camminamenti sulle mura sono assai ridotto, ma sufficienti per poter ammirare il bellissimo paesaggio toscano e la splendida Monteriggioni. Il biglietto include la visita al museo, piccolo ma interessante.

(Google 번역 제공) 이 글을 읽고 계신다면, 와인 시음과 점심 식사를 지금 바로 예약하세요! 토마스("생강" - 제 말이 아니라 그의 말입니다!)가 이끌어 주셔서 더할 나위 없이 좋은 경험을 할 수 있었습니다. 훌륭한 시음과 설명, 멋진 와이너리 투어, 그리고 실제 와인과 훌륭한 점심 식사는 저희 12명 모두에게 큰 감동을 주었습니다. 사장님께서 직접 방문해주시고 직원들의 따뜻한 환영도 잊지 못할 경험을 선사했습니다. (원문) If you’re reading this do yourself a favour and book the wine tasting and lunch experience immediately! We could not have had a better experience with Tomas (the “ginger” - his words not mine!) leading the way. The quality of the tasting and descriptions provided, the tour of the delightful winery and the actual wine and outstanding lunch left all 12 of us huge fans. That the owner dropped by and the warm welcome by the staff also contributed to a memorable experience.

(Google 번역 제공) 포지오 아모렐리는 열정과 전문성을 바탕으로 훌륭한 와인을 선보이는 가족 운영 와이너리입니다. 체험에 포함된 점심 식사도 잊지 못할 추억을 선사했습니다. 현지 재료로 만든 정통 요리와 와인의 완벽한 조화를 이뤘습니다. 최고급 제품, 가족적인 분위기, 그리고 진정 특별한 고객 서비스를 제공하는 강력 추천 와이너리입니다! (원문) Poggio Amorelli è una cantina a condizione familiare con vini eccellenti presentati con passione e competenza. Il pranzo, compreso nell’esperienza è stato altrettanto memorabile: piatti genuini, preparati con ingredienti locali e perfettamente abbinati ai vini. Visita molto consigliata con qualità dei prodotti altissima, ambiente familiare e un’attenzione al cliente davvero rara!

(Google 번역 제공) 포지오 아모렐리 와이너리에서 멋진 와인 시음 경험을 했습니다. 다섯 종류의 와인과 함께 최고급 올리브 오일과 발사믹 식초를 시음했습니다. 시음은 정말 즐거웠고, 그 순간을 온전히 만끽하며 내내 진정한 행복을 느꼈습니다. 이곳은 절대 놓쳐서는 안 될 곳입니다. 놓치면 후회하실 거예요. 모든 분들이 매우 친절하셨고, 저희 질문에도 자세히 답변해 주셨습니다. 와이너리를 운영하는 가족분들도 정말 따뜻하고 반갑게 맞아주셨습니다. 게다가 귀여운 강아지와 고양이까지 함께 있어서 더욱 특별한 경험을 선사해 주었습니다. :) (원문) We had a wonderful wine tasting experience at Poggio Amorelli Winery. We sampled five different types of wine, along with their exquisite olive oil and balsamic vinegar. The tasting was truly enjoyable — we fully embraced the moment and felt genuinely happy throughout. This is a place you definitely shouldn’t miss; if you do, you’ll regret it. Everyone was very kind and answered all of our questions in great detail. The family who runs the winery is also incredibly warm and welcoming. Plus, they have the cutest dog and cat — a lovely touch that made the experience even more special. :)

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 아내와 저는 토스카나 지역에서의 마지막 날을 이곳에서 보냈는데, 더할 나위 없이 좋은 경험이었어요. 프런트 데스크에서 글로리아가 친절하게 맞아주었고, 이탈리아 출신의 생강 전문가 토마스는 발효조와 셀러를 안내해 주었습니다. 와인 시음도 해 주었는데, 다섯 가지 와인을 시음하고 올리브 오일과 발사믹 식초도 시음해 봤어요. 토마스는 정말 친절하고 호스트로서도 정말 즐거웠어요. 모든 질문에 친절하게 대답해 주었고, 편안한 분위기 속에서 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 와인 시음 후에는 남쪽의 포도밭과 언덕이 내려다보이는 파티오에서 휴식을 취했습니다. 조금 쌀쌀했지만 햇살이 따스하고 기분 좋은 날씨였어요. 글로리아는 파티오에 놓을 에스프레소와 담요를 준비해 주었어요. 정말 따뜻한 환대였어요. 모든 것이 진심 어린 미소로 진행되었어요. 이곳, 사람들, 그리고 물론 이곳의 와인은 이 지역에 온다면 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Absolutely wonderful! My wife and I came here on our last full day in the Tuscany region and we could not have asked for a better experience. Gloria kindly greeted us at the front desk. Thomas - the ginger Italian :) - was our tour guide through the fermentation vats and cellar. He also educated us at the wine tasting. We had five different wines plus sampled their olive oil and balsamic vinegar. Thomas was very personable and a joy to have as our host. All questions were answered and the whole experience was laid back. After the wine tasting we relaxed on the patio overlooking the vineyards and hills to the south. It was a bit chilly, yet sunny and pleasant outside. Gloria then offered us some espresso and blankets for the patio. Such hospitality. Everything was done with a genuine smile. This place, the people, and of course their wine are an absolute must if you are in the area!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 토스카나에서 처음 방문한 와이너리였는데, 처음부터 너무 마음에 들었어요. 미리 예약을 해 두었는데, 모든 게 예상대로 진행되었어요. 저희는 테이스팅이 포함된 점심 메뉴를 골랐는데, 와이너리에서 생산된 여러 와인, 올리브 오일, 그리고 두 종류의 발사믹 식초가 포함되어 있었어요. 모든 와인은 메뉴에 있는 다양한 요리와 완벽하게 어울렸고, 커피와 그라파로 마무리했는데, 정말 완벽한 마무리였어요. 직원들은 정말 친절했고, 경치는 그야말로 최고였어요. 여행 중에 다른 와이너리도 방문했지만, 이곳이 단연 최고였어요. (원문) Una experiencia espectacular. Fue la primera bodega que visitamos en la Toscana y nos encantó desde el primer momento. Habíamos hecho reserva previa y todo salió tal como esperábamos. Elegimos la opción de almuerzo con degustación, que incluía varios vinos de la bodega, aceite de oliva y dos tipos de aceto balsámico. Cada vino estaba perfectamente maridado con los distintos platos del menú. Cerramos con café y grappa, el broche perfecto. El personal fue súper amable y las vistas, simplemente inmejorables. Durante el viaje visitamos otras bodegas, pero esta fue, sin duda, la mejor.

(Google 번역 제공) 호스트 프란세스코와 함께한 놀라운 경험이었습니다. 그는 흠잡을 데 없는 서비스를 제공했습니다. 포도원 테라스에서 바라보는 풍경은 정말 멋졌습니다. 음식과 와인도 훌륭했고, 와인+식사 패키지는 꼭 드셔보세요. 저희가 가장 좋아했던 메뉴는 라구 파스타, 20년산 발사믹 식초, 리제르바 레드 와인, 스파클링 화이트 와인, 그리고 디저트로 나온 티라미수였습니다. 토스카나의 여러 포도원을 방문했는데, 이곳이 가장 마음에 들었습니다. 건배! (원문) An incredible experience with Fransesco, our host, who provided impeccable service. The view from the vineyard terrace is splendid. The food and wine are excellent, and the wine + meal package is a must. Our favorites were the pasta with ragu, the 20-year-old balsamic vinegar, the Riserva red wine, the sparkling white wine, and the tiramisu for dessert. We visited several vineyards in Tuscany, and this one is one of our favorites. Salute!

(Google 번역 제공) 프란체스코는 정말 최고였어요! 열정적이고 세심하고 전문적인 모습에 정말 사장님인 줄 알았어요. 저희 취향에 맞춰 항상 세심하게 챙겨주시고, 정말 친절하시고, 하는 일에 정말 열정적이셨어요. 꼭 다시 방문할 거고, 포지오 아모렐리도 모두에게 추천할 거예요! (원문) Francesco was absolutely amazing! We honestly thought he was the owner because of how passionate, attentive, and professional he was. He made us feel so well taken care of always focused on our tastes, super friendly, and truly passionate about what he does. We’ll definitely be back and will recommend Poggio Amorelli to everyone!

엄청화려해요

(Google 번역 제공) 시에나 대성당 아래에 위치한 산 조반니 세례당은 Camaino di Crescentino의 디자인에 따라 1316년에서 1325년 사이에 지어졌습니다. 흑백 대리석으로 마감된 외관은 두오모의 스타일을 연상시키며 조화로운 건축 전체를 만들어냅니다. 내부에는 "Il Vecchietta"(1447-1450)로 알려진 로렌초 디 피에트로(Lorenzo di Pietro)가 프레스코화한 금고가 있으며, 신조의 조항을 보여줍니다. 애프스 부분에는 같은 화가가 성모승천과 수태고지를 그렸으며, 마테오 램베르티니가 1447년에 장식을 완성했습니다. 가장 중요한 작품은 Giovanni di Turino, Lorenzo Ghiberti, Donatello 및 Jacopo della Quercia가 만든 세례 글꼴(1417-1431)입니다. 육각형 대야는 세례 요한의 생애에 관한 에피소드를 묘사한 6개의 금도금 청동 부조로 장식되어 있습니다. 그 중에서도 기베르티의 <예수 세례>(1427)가 그 관점과 세부 묘사가 세련된 것이 눈에 띕니다. 그리고 도나텔로의 <헤롯의 연회>(1427)는 강렬한 극적 전개로 유명합니다. 그림과 조각이 뛰어난 솜씨로 신앙의 이야기를 전하는 예술적 매력이 넘치는 곳입니다. (원문) Situato sotto la Cattedrale di Siena, il Battistero di San Giovanni fu costruito tra il 1316 e il 1325 su progetto di Camaino di Crescentino. La facciata, in marmi bianchi e neri, richiama lo stile del Duomo, creando un insieme architettonico armonioso. All’interno, le volte affrescate da Lorenzo di Pietro, detto "Il Vecchietta" (1447-1450), illustrano gli Articoli del Credo. Nella zona absidale, lo stesso artista dipinse l’Assunzione della Vergine e l’Annunciazione, mentre Matteo Lambertini completò la decorazione nel 1447. L’opera più importante è il Fonte Battesimale (1417-1431), realizzato da Giovanni di Turino, Lorenzo Ghiberti, Donatello e Jacopo della Quercia. La vasca esagonale è decorata con sei rilievi in bronzo dorato raffiguranti episodi della vita di San Giovanni Battista. Tra questi, spiccano il Battesimo di Gesù di Ghiberti (1427), raffinato nella prospettiva e nei dettagli, e il Banchetto di Erode di Donatello (1427), noto per la forte carica drammatica. Un luogo di grande fascino artistico, dove pittura e scultura raccontano la storia della fede con straordinaria maestria.

(Google 번역 제공) 시에나의 산 조반니 바티스타 세례당은 인상적인 외관과 화려하게 장식된 내부를 갖춘 매혹적인 장소입니다. 화려한 조각과 부조로 장식된 세례반은 가장 인상적인 요소 중 하나입니다. 분위기는 엄숙하고 예술적이며 신성한 장소의 아름다움과 고요함을 사랑하는 사람들에게 완벽합니다. 확실히 볼만한 가치가 있는 시에나의 한 코너! 더 많은 장소에 접근할 수 있도록 온라인으로 미리 패스를 구매하는 것이 좋습니다. (원문) Il Battistero di San Giovanni Battista a Siena è un luogo affascinante con una facciata imponente e interni riccamente decorati. Il fonte battesimale, impreziosito da splendide sculture e rilievi, è uno dei suoi elementi più suggestivi. L’atmosfera è solenne e artistica, perfetta per chi ama la bellezza e la quiete dei luoghi sacri. Sicuramente un angolo di Siena che merita di essere visto! Consiglio di acquistare il pass, magari in anticipo online, che consente accesso a più luoghi.

(Google 번역 제공) 천장 프레스코화가 정말 놀랍습니다! 또 다른 중요한 조각품은 육각형 세례반으로, 여섯 면이 세례자 요한의 삶을 묘사한 여섯 개의 금박 청동 패널로 장식되어 있습니다. (원문) 天花板的壁畫很精彩！另外六角洗禮盆也是重要雕塑文物，有六個面由 6 塊鍍金青銅板裝飾，描繪施洗者聖約翰生平場景。

(Google 번역 제공) 이탈리아 역사가 가득한 아름다운 도시 시에나! 대성당과 지하실을 본 후 세례당을 놓치지 마세요! €14.00의 티켓을 구입하고(대성당 왼쪽에 위치한 매표소에서) 대성당, 지하실, 웅변실, 오페라 박물관, 세례당 등 5곳을 방문할 수 있습니다. 예술을 사랑하는 분들이라면 놓치지 마세요! (원문) Siena bella città piena di storia italiana! Il Battistero, dopo aver visto il Duomo e la sua cripta, non dovete perderlo! Si può fare un biglietto da E. 14,00 (alla biglietteria sita sul fianco sx del Duomo) e visitare 5 posti tra cui Duomo, cripta, oratorio, museo Opera e Battistero. Per chi ama l'arte si consiglia di non perderlo!

(Google 번역 제공) 두오모는 역사와 웅장함을 발산합니다. 시에나를 지나다 보면 이 경이로운 모습에 감탄하지 않을 수 없을 거예요! (원문) Com'è il Duomo si respira la storia e la magnificenza. Se si passa per Siena non si può non ammirare tali meraviglie!

(Google 번역 제공) 매표소 직원은 정말 무례하고 거만하며 환영받지 못합니다. 다가가서 살펴보며 정중하게 교회냐고 물었고, 매표소 입구에 있던 백발의 아주머니가 "다른 곳에서 표를 사야 한다"고 매우 현학적으로 대답했고, 내가 봐요, 그냥 교회냐고 물었더니 대답하더군요. "네, 표는 다른 곳에서 사셔야 해요. 여기는 세례당이에요." 실제로 도심에 있는 대성당 매표소에서 일하는 모든 사람들이 이런 태도를 가지고 있지만, 불행하게도 그들은 관광객들에 대해 매우 오만합니다. 우리는 다른 사람들을 더 존중해야 하며, 무엇보다도 이 도시가 관광객을 수용하고 경제를 유지한다는 사실에 감사해야 합니다. (원문) Il personale alla biglietteria è davvero maleducato, arrogante e non accogliente. Mi sono avvicinata per dare un occhio chiedendo gentilmente se quella fosse una chiesa, e la donna con i capelli bianchi all’ingresso della biglietteria in maniera molto saccente mi ha risposto “i biglietti deve farli da un’altra parte” e io gli ho detto guardi li ho solo chiesto se questa è una chiesa e lei mi ha risposto. “Sì, i biglietti li deve fare da un’altra parte. Questo è un battistero.” Questo atteggiamento lo hanno avuto praticamente tutte le persone che lavorano nelle biglietterie delle cattedrali presenti al centro della città, purtroppo sono tutti molto arroganti con i turisti. Bisognerebbe avere più rispetto verso il prossimo e soprattutto ringraziare che questa città riceve turisti che apprezza e fanno girare la sua economia.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 아름다운 전망에 수영장도 깨끗하고 조용하고 평화로운 분위기였어요. 토스카나 분위기도 좋았어요. 아파트도 넓고 깨끗했고, 주방도 잘 갖춰져 있었어요. 아파트 요금에 관광과 와인 시음도 포함되어 있었고, 다양한 메뉴로 구성된 조식도 맛있었어요. 서비스도 정말 좋았고, 모든 분들이 예외 없이 친절했어요. 산드라에게 특별히 감사드립니다🙂👍. 멋진 프레젠테이션과 완벽한 전문성까지 더해져서 정말 좋았어요. 폴란드어로 되어 있어서 정말 놀라웠어요. 최고예요👍. 로르나노에 다시 오고 싶고 강력 추천합니다. 파토리오에게 감사합니다🙂. (원문) Bardzo fajne miejsce.Piękny widok.Basen, czysto,cicho i spokojnie, klimat toskański jak najbardziej.Świetny apartament,duży ,czysty,kuchnia wyposażona jak należy. Zwiedzanie i degustacja wina w cenie apartamentu, śniadania z wyborem dań, smaczne. Obsługa bardzo miła, wszyscy bez wyjątku. Szczególne podziękowania dla Sandry🙂👍,bardzo fajna prezentacja,pełen profesjonalizm.Bardzo miłe zaskoczenie że właśnie po polsku,supeeerrr👍. Chcemy do Lornano wrócić i serdecznie polecamy. Dziękujemy Ci Fattorio🙂.

(Google 번역 제공) 와이너리 투어는 그다지 만족스럽지 않았습니다. 투어 참가자 대부분이 외국인이었기 때문에 투어 전체가 영어로만 진행되었습니다. 우리는 적어도 시음만큼은 의미 있는 경험이 되기를 바라며 적응했습니다. 하지만 안타깝게도 그렇지 못했습니다. 와인 세 잔에 두 잔만 제공되었고, 시음할 수 있는 양도 정말 적었습니다. 투어의 맥락을 고려했을 때, 특히 와인의 진가를 더 잘 알 수 있을 거라 기대했습니다. 구매와 관련해서는 와이너리에서 직접 구매하는 것이 더 저렴할 거라고 생각했지만, 지역 레스토랑에서 더 저렴한 가격을 발견했습니다. 전반적으로 기회를 놓친 셈입니다. (원문) La visita in cantina non ci ha lasciato particolarmente soddisfatti. L’intera spiegazione è stata fornita esclusivamente in inglese, essendo il pubblico prevalentemente straniero: ci siamo adattati, confidando che almeno la parte di degustazione potesse ripagare l’esperienza. Purtroppo, non è stato così. Per tre vini proposti sono stati forniti solo due calici, e le quantità di assaggio erano davvero minime. Ci aspettavamo di poter apprezzare meglio i prodotti, soprattutto considerando il contesto della visita. Sul fronte acquisti pensavamo di trovare un vantaggio economico comprando direttamente in cantina, ma abbiamo riscontrato prezzi più convenienti nei ristoranti della zona. Nel complesso, un’occasione mancata.

(Google 번역 제공) 여기서 점심 식사와 와인 시음회를 했습니다. 1인당 60유로라는 가격은 그다지 좋은 가격은 아니었습니다. '가벼운 점심'은 간단한 간식에 가까웠고, 여러 와인을 시음하는 것만으로도 점심과 함께 즐길 수 있는 한 잔의 와인을 충분히 즐길 수 있었습니다. (원문) We had a lunch and wine tasting experience here. For €60 per person it did not represent good value. The ‘Light Lunch’ was more of a snack and the tasting of several wines did not extend to a full glass to enjoy with lunch.

(Google 번역 제공) 우리는 커플로 머물면서 관련 와인 시음회와 함께 농장의 저장고를 방문했습니다. 우리를 맞이한 소년은 친절하고 지식이 풍부했습니다. 전통과 전통을 존중하며 세심하게 준비한 음식 재료의 품질. (원문) Siamo stati in coppia ed abbiamo Visitato la cantina della Fattoria con relativa degustazione di vino. Il ragazzo che ci ha accolto è stato gentile ed estremamente preparato. Cibo preparato con cura con grande rispetto per la tradizione e per la Qualitá degli ingredienti.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요!! 이 포도원은 풍부한 자원을 보유하고 있고, 오직 자사 포도만을 사용하여 와인을 만드는 완벽함을 자랑합니다. 와인 시음은 아주 잘 설명되어 있고, 함께 제공되는 맛있는 점심 식사도 훌륭합니다. 매니저인 안젤리타는 한마디로 "최고"라고 할 수 있습니다! 와인에 대한 그녀의 지식과 설명은 명확하고 포괄적입니다. 모든 질문에 따뜻함과 헌신으로 답변해 주었습니다. 시에나에 가시면 토스카나의 진주와 같은 이 와이너리를 꼭 방문해 보세요. 건배! (원문) What a magnificent experience !!This vineyard has so much cache and there perfection to use only their grapes and only their grapes makes their wines stand out by a million to one .The wine tasting is is so well explained with the succulent lunch served with it .Angelita the manager is summed up in one word ,extraordinary !Her knowledge and explanations of their wines is clear and comprehensive.All the questions were answered with such warmth and devotion to her trade . When in Siena please treat yourself to this pearl situated in Tuscan . Cheers !

(Google 번역 제공) 와인 좋아하세요? 좋아하신다면 여기 다 있어요! 로제? 좋아요! 레드? 죽을 때까지! 40분 넘게 있었는데, 40분 더 있었을 수도 있어요! (원문) Do you like wine? Well if you do, this place has it! Rosé? ok! Red? TIL you’re dead! Stayed for over forty minutes and could have stayed forty more!

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요. 와인 시음회에 그룹으로 갔는데 모든 게 완벽했어요. 가이드를 맡아주신 분도 정말 전문가셨고, 와인 품질도 최고였어요. 강력 추천합니다! (원문) What an amazing experience. I was with a group at a wine tasting experience and everything was perfect. The girl that guided us was a true proffesionaland the wines of a high quaility. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 아름다운. 문제는 리셉션에 있는데, 사실 관리인이 박물관 관리인에게 어울리지 않는 헐렁한 옷을 입고 충분히 환영해 줍니다. 식당 문에 도착했을 때 그는 아무 말도 없이 문을 열었는데, 이는 교회에 들어갈 때와 똑같은 행동이었지만, 이번에는 떠나기 전에 강대상에 20유로짜리 종이 한 장을 올려 놓고 그들에게 식사를 하라고 권유했습니다. 팁. 이 리뷰의 사본은 토스카나 지역 박물관 관리국으로 전송되었습니다. (원문) Bellissimo. Il problema è dato dalla accoglienza infatti il custode ti accoglie in modo sufficiente e con un abbigliamento sciatto e non consono al custode di un Museo. Giunti alla porta del refettorio ha aperto la porta senza proferire parola, stesso comportamento per l'ingresso alla chiesa ma questa volta prima di uscire si è preoccupato di depositato un foglio da 20€ sul leggio così da invitare a lasciare la mancia. Copia di questa recensione è stata inviata alla Direzione regionale musei della Toscana.

(Google 번역 제공) 아주 좋은데... 적어도 성수기에는 밤늦게까지 날이 밝으니 적어도 오후 5시까지는 열어둘 수는 없을까요? 마지막 방문 시간은 오후 3시 15분입니다... (원문) Molto bello, ma... Almeno con l'alta stagione, dato che c'è luce fino a tardi, non si potrebbe tenere aperto almeno fino alle 17.00? L'ultima visita è alle 15.15...

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 암시적인 장소에 있습니다. 약간 짜증이 나고 매우 지저분한 관리인이 우리를 위해 문을 열었지만 몇 가지 질문에 대해 전신 방식 외에는 어떤 설명도 제공하지 않았습니다. 우리를 많이 괴롭혔던 것은 우리가 교회를 방문하는 동안 입구에 있는 강연대에 20유로짜리 지폐를 놓아두었고(우리가 들어갈 때는 거기 없었습니다!) 우리에게도 헌금을 떠나도록 조용히 초대했다는 것입니다.. . .. 창피! (원문) Molto bello ed in un luogo molto suggestivo... Il custode un po' scocciato e molto trasandato ci ha aperto, non ha fornito nessuna spiegazione se non in modo telegrafico ad un paio di domande fatte La cosa che ci ha dato molto fastidio è che mentre visitavamo la chiesa, ha messo una banconota da 20 euro sul leggio all'ingresso (quando siamo entrati non c'erano!) per invitarci silenziosamente a lasciare l'obolo pure noi..... Vergogna!

(Google 번역 제공) 그것이 명확하지 않다는 것을 발견하면 표지판이 작고 눈에 잘 띄지 않습니다. 가는 길이 숲속에 있어서 좀 불편해요. 그러므로 열려 있는 것을 발견하면 먼저 알아 두는 것이 좋습니다. (원문) Trovarlo non è scontato, il cartello è piccolo e poco visibile. La strada per raggiungerlo si trova nel bosco ed è piuttosto scomoda. Vale quindi la pena di sapere prima se lo si trova aperto.

(Google 번역 제공) 산타 콜롬바(Santa Colomba) 지역의 홀름 참나무와 참나무 숲 사이에 있는 비아 프란시제나(Via Francigena) 경로 중 하나를 따라 놓쳐서는 안 될 방문이 될 산 레오나르도 알 라고(San Leonardo al Lago)의 암자가 있습니다. (원문) Lungo uno dei percorsi della Via Francigena, fra boschi di lecci e di querce, in località Santa Colomba, sorge l’Eremo di San Leonardo al Lago. Una visita da non perdersi!

(Google 번역 제공) 시에나 시골의 숨겨진 보물. 호수 평원 지역. 쉬운 트레킹에 적합하지만 자연주의적인 영향이 뛰어납니다. 방문 시간(오전 9시~오후 3시 30분) 동안 친절한 관리인이 완벽하게 복원된 암자의 방 두 개를 보여줍니다. (원문) Tesoro nascosto della campagna senese. Zona pian del lago. Adatto per trekking facili ma di grande impatto naturalistico. In orario di visite (9-15:30) il custode gentile mostra due stanze dell’eremo perfettamente restaurate.

(Google 번역 제공) 중요한 통신 도로에서 멀리 떨어진 매우 암시적인 암자이므로 더욱 소중합니다. 불행하게도 관리인의 무례함 때문에 입에 쓴맛이 맴돌며 그 곳을 떠나게 됩니다. (원문) Eremo molto suggestivo lontano da strade di comunicazione importani, il che lo rende ancor piu prezioso. Purtroppo la scortesia del custode ti costrige a lasciare il luogo con un grande amaro in bocca.

(Google 번역 제공) 멋진 곳이에요. 지암피에로, 알레시오, 스테파노, 그리고 모든 직원들은 정말 멋진 사람들입니다. 핵심은 다음과 같습니다. - 최소한의 환경 영향만 허용하고, 1헥타르당 5,000그루를 넘지 않는 밀도로 포도나무를 재배하며, 15kg짜리 작은 상자에 담아 손으로만 수확합니다. - 지역성을 중시합니다. 가장 기본적인 것부터 시작하여, 건축 자재는 대부분 현지에서 조달하고, 시음용 치즈는 세 곳의 공급업체(염소, 소, 양)에서 공급받습니다. 완벽을 추구하는 것은 디테일에 있습니다. 숙성육은 모두 이곳에서 생산합니다. 와인은 숭고하고, 여러 상을 수상한 와인으로, 목가적인 베르나차는 스트레이트하고 길며, 오직 그들만이 만들어낼 수 있는 향과 풍미를 지닙니다. 누구나 즐길 수 있는 심플한 키안티와, 복합적이고 우아한 리제르바를 함께 제공합니다. 전체적으로 훌륭한 경험이었고, 세심한 디테일이 돋보였습니다. 단지 내에는 서기 900년경에 지어진 작은 교회가 있는데, 아직도 봉헌되어 있습니다. 누구에게나 이곳을 추천하고 싶습니다. (원문) Posto spettacolare, Giampiero Alessio e Stefano e tutto lo staff sono persone meravigliose. Le parole d'ordine sono, - minor impatto possibile coltivano con una densità che non supera le 5000 viti per 1 ha, la raccolta è rigorosamente a mano in piccole casse da 15 kg. - territorialità, infatti, partendo proprio dalle basi, i materiali di costruzione utilizzati sono per la maggior parte locali, i formaggi della degustazione sono di tre fornitori diversi (capra, vaccino, pecora) Perché la ricerca della perfezione sta proprio nei dettagli. I salumi sono prodotti da loro stessi. I VINI, sublimi, giustamente vincitori di più premi, vernaccia idilliaca, dritta, lunga, con profumi ed aromi che solo loro sono stati capaci di estrarre. Un Chianti semplice, chiunque potrebbe apprezzarlo, una riserva complessa ed elegante. Un esperienza nel complesso meravigliosa, piena di accorgimenti, dettagli, all'interno del loro complesso vi è una piccola chiesa c.ca 900 DC ancora consacrata. Consiglierei a chiunque di venire qui.

(Google 번역 제공) 이곳에서 6가지 와인으로 와인 시음을 했는데 (웹사이트에서 미리 예약했어요), 정말 멋진 경험이었어요! 와인과 함께 제공되는 치즈와 콜드컷은 직접 재배한 농장에서 생산된 것이었고 (네, 프로슈토도 마찬가지였어요!) 와인과 환상의 궁합을 자랑했습니다. 시음 중간에 비가 내리기 시작했는데, 서빙 담당자분들이 시음을 계속 진행해 주셔서 결국 쌍무지개를 볼 수 있었고, 정말 잊지 못할 경험을 선사해 주었습니다!! 산도나토/지미냐노 지역에 계시다면 강력 추천합니다. (원문) We did a wine tasting here with 6 wines (pre-booked on their website) and the experience was absolutely incredible! The cheeses and cold cuts offered with the wines were from their own farms (yes, even the prosciutto!) and went beautifully with the wines. It started raining in the middle of the tasting but the servers kept the tasting going on despite it and we ended up seeing a double rainbow that made the whole experience unforgettable!! Highly recommended experience if you’re in the area of San Donato/Gimignano

(Google 번역 제공) 정말 멋진 와인 시음이었어요! 와인은 정말 훌륭했고 음식은 와인 시음회에서 기대했던 수준을 훨씬 넘어섰습니다. 호스트는 정말 세심하고 박식했습니다. 꼭대기에서 포도원의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 절대 놓치지 마세요! (원문) Wonderful wine tasting! Their wines are superb and food was far beyond what you would expect at wine tasting. Our host was most attentive and knowledegable. On top is the spectacular view of the vineyards. Not to be missed!

(Google 번역 제공) 이 지역에 오신다면 꼭 이 멋진 곳을 방문하세요. 경치가 정말 환상적이에요! 점심과 함께 마신 레드 와인은 이번 여행 내내 최고의 와인이었습니다. 직원들도 정말 친절했고, 특히 리셉션에 계신 여성분은 정말 친절했습니다. 친구와 가족에게 이곳을 추천하고 싶습니다. 다시 방문해서 와인 몇 병을 사서 집으로 가져갈 생각입니다. (원문) Om du befinner dig i området måste du besöka det här fantastiska stället. Utsikten är magisk! Det röda vinet vi drack till vår lunch var det godaste vinet på hela vår resa. Personalen var supertrevliga. Framförallt kvinnan i receptionen. Kommer tipsa vänner och familj om detta ställe. Vi kommer gärna tillbaka och då kommer vi köpa med flera flaskor vin med oss hem.

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 8시쯤 식당에 갔는데, 세 테이블이 비어 있었습니다. 웨이트리스는 친절했지만, 매니저나 직원인 것 같은 젊은 남자분이 (사장이라면 예의범절 강좌를 수강하면 좋을 것 같습니다) 무례하고 무관심했습니다. 동료 여러분, 돈 없이 토스카나를 여행하는 사람은 없습니다. 숨겨진 마을에 있는 당신네 식당에 표지판 없이 오는 사람도 없습니다. 최소한 예의는 갖춰야 합니다. 특히 당신이 일하는 동안 당신네 식당에 찾아오는 사람들은 휴가 중이니까 자리가 없어도 괜찮습니다. (원문) Estivemos hoje no restaurante, por volta das 20h, 3 mesas sem ocupação, atendente foi solicita, mas um rapaz, que acredito ser gerente ou funcionário ( se for o proprietário, estimo curso de boas maneiras) foi rudi e indiferente. Caro colega, ninguém viaja pela Toscana sem ter dinheiro, nenhuma pessoa chega a seu restaurante, em um vilarejo escondido sem alguma indicação. Por favor, pelo menos seja educado, não tem problema não ter mesa disponível, principalmente porque as pessoas que frequentam seu restaurante estão de ferias enquanto você esta trabalhando.

(Google 번역 제공) 두 번째 방문인데, 별 5개를 주고 싶을 정도로 만족스러웠어요! 자연에 둘러싸인 매력적인 곳이에요. 직원들도 친절하고 전문적이었고, 점심 메뉴도 훌륭했어요. 와인도 항상 최고였어요! 꼭 다시 방문할게요! ❤️ (원문) Ci sono tornato per la 2º volta e non poteva che non mancare la recensione da 5 stelle!!!Un posto incantevole immerso nella natura,personale super carino e professionale ,pranzo di alta qualità e anche sul vino si casca sempre in piedi !!! Ci ritornerò sicuramente ❤️

(Google 번역 제공) 최고의 재료 품질과 파라다이스 같은 곳에서 정성껏 만든 음식 덕분에 언제나 다시 찾는 곳이 되었습니다. 와인에 대한 그들의 철학을 이어가 주셔서 진심으로 감사드립니다. 따뜻한 환영과 열정을 전해주신 마테오와 알레시오에게 진심으로 감사드립니다. 10/10 (원문) Sempre un piacere tornarci, estrema qualità nelle materie prime e cura del loro angolo di paradiso, un grande plauso per portare avanti la loro filosofia nei vini. Un sentito grazie a Matteo e ad Alessio per il caloroso ribenvenuto e per la passione trasmettono. 10/10

(Google 번역 제공) 중세 조각품이 전시된 작은 박물관. 입장료는 누적 5유로이며 Monteriggioni에서 3km 떨어진 박물관 중 하나를 방문할 수도 있습니다. 방문할 수 있는 방은 3개뿐이며 제 생각에는 벽의 역사적 중요성을 고려하면 훨씬 더 많은 방이 제공될 수 있을 것 같습니다. 중세 시대의 검과 방패 갑옷을 입고 멋진 기념 사진을 찍을 수 있습니다. (원문) Piccolo museo di sculture medievali. L'entrata è di 5 euro cumulativa e si può visitare anche una loro museo che dista a 3 km di distanza da Monteriggioni. Sono solo 3 stanze da visitare e a mio parere potrebbe essere fornito molto di più dato data l'importanza storica delle mura. Si può indossare armatura spada e scudo medievale per fare un ottima foto ricordo

(Google 번역 제공) 성인과 어린이를 위한 매우 흥미로운 작은 박물관입니다. 캐릭터와 무기의 재구성이 아름답고 착용하고 다룰 수 있는 무기와 오브제를 넣는 아이디어가 아름답습니다. 공식은 훌륭합니다. 단 5유로에 두 개의 박물관 방문과 두 번의 성벽 투어가 포함되어 있습니다. Monteriggioni에 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 조언. (원문) Piccolo museo molto interessante per grandi e piccini. Belle le ricostruzioni di personaggi e armi e bellissima l'idea di mettere armi e oggetti che si possono indossare e maneggiare. Ottima la formula che con soli 5 euro hai inclusa la visita a due musei e a due percorsi sulle mura. Assolutamente da visitare se siete a Monteriggioni. Consigliato.

(Google 번역 제공) 2025년 4월 : 중세마을, 지나가시게 된다면 방문해보시면 좋을 것 같습니다. (원문) aprile 2025: borgo medievale ,se di passaggio, è carino da visitare.

(Google 번역 제공) 나는 수년 전의 몬테리지오니를 향수로 기억합니다. 그 곳은 아마도 약간 혼란스러웠지만 그것을 둘러싸고 있는 단테의 기억의 벽으로 인해 진정성 있고 멋진 장소였을 것입니다. 이제 벽은 여전히 ​​남아 있고 그 매력을 간직하고 있지만, 마을은 여행자의 함정이 되어 술집과 레스토랑이 과도한 가격과 종종 평범한 품질의 제안으로 집중되어 있습니다. 관광객의 과밀도 이곳의 중세 분위기에 도움이 되지 않습니다. (원문) Ricordo con nostalgia la Monteriggioni di tanti anni fa, quando era un posto forse un po' disorganizzato, ma autentico e meraviglioso con le mura di dantesca memoria che lo circondano. Adesso le mura ci sono ancora e conservano il loro fascino, ma il borgo è diventato una trappola per turisti, dove si concentrano bar e ristoranti con prezzi eccessivi e con un'offerta spesso di mediocre qualità. Anche il sovraffollamento turistico non giova all'atmosfera medievale del luogo.

(Google 번역 제공) 피렌체와 시에나 사이의 언덕에 위치한 매우 특별한 마을로, 완전히 성벽으로 둘러싸여 있습니다. 갑옷 박물관은 아름답고 계산대 직원은 매우 친절합니다. 마을은 작지만 아름답습니다. 유일한 단점은 카푸치노 2잔과 크루아상 2개를 주문하는 데 12유로를 지불했다는 것입니다. (원문) Cittadina molto particolare, situata su un colle tra Firenze e Siena, completamente circondata da mura. Bello il museo delle armature e gentilissime le ragazze alla cassa. Il paese è piccolo ma carino. Unico neo è stato l'aver pagato 12 euro per 2 capuccini e due brioches.

(Google 번역 제공) 성벽으로 둘러싸인 위대한 중세 도시. 당신을 머물며 산책하도록 초대합니다. 좋은 분위기. (원문) Tolle mittelalterliche Stadt umgeben von einer Stadtmauer. Lädt ein zum Verweilen und Schlendern. Schöne Atmosphäre.

(Google 번역 제공) 박물관은... 남자아이들을 위한 곳이죠.. 네, 여자아이들도 좋아할 만한 곳입니다.. 손과 머리에 이고 다닐 수 있는 역사가 있습니다.. 도시 성벽 티켓을 사서 두 곳의 등반 코스와 박물관을 모두 둘러보세요. (원문) Das Museum .. das ist was für .. Jungs .. ja auch für Mädchen .. es gibt Geschichte zum in die Hand und auf den Kopf nehmen .. also Karte für Stadtmauer kaufen und damit beide Aufstiege nehmen und eben das Museum

(Google 번역 제공) 박물관 무료 입장이 포함된 구내 호스텔에 묵었습니다. 네안데르탈인 석기부터 수도원 시대까지 이 지역의 역사와 고고학을 잘 보여주는 전시가 있었습니다. 전시 정보는 이탈리아어와 영어 두 언어로 제공됩니다. (원문) Stayed in the onsite hostel accommodation which includes free entry to the museum. Good displays of the history and archaeology of the area from neanderthal stone tools through to the monastic era. Display information is dual language Italian and English.

(Google 번역 제공) 예상치 못한 놀라움. 몬테리조니에서 차로 5분 거리에 새로운 박물관이 생겼습니다. 시간이 멈춘 듯한 작은 마을에 자리 잡고 있습니다. 지나가시는 길에 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Una sorpresa inaspettata. Museo nuovo a soli cinque minuti di auto da Monteriggioni. Situato on un piccolo borgo dove il tempo sembra essersi fermato. Se passate da quelle parti vale la pena fermarsi

(Google 번역 제공) 교회 안뜰에 위치한 박물관은 몬테리지오니 박물관과 성벽 방문이 포함된 누적 티켓 5유로를 구매하면 방문할 수 있습니다. 박물관은 에트루리아와 로마 시대의 훌륭한 설명과 기념품으로 잘 업데이트되어 있습니다. 안뜰 내부에는 앉아서 음료를 즐길 수 있는 쾌적한 바도 있습니다. (원문) Museo che si trova nel cortile della chiesa si può visitare acquistando un biglietto cumulativo di 5 euro che comprende la visita al museo di Monteriggioni e le mura. Il museo è ben aggiornato con ottime descrizioni e cimeli dell'era etrusca e romana. C'è anche un piacevole bar all'interno del cortile dove sedersi e bere qualcosa

(Google 번역 제공) 12세기 교회 옆 무덤 발견에 초점을 맞춘 박물관이네요. 흥미롭네요. 무덤을 덮은 무거운 틀 때문에 시야가 가려지는 게 아쉽네요. (원문) Museo incentrato sul ritrovamento delle tombe accanto alla chiesa del XII secolo. Interessante. Peccato la pesante intelaiatura sopra le tombe che ne limita la visione

(Google 번역 제공) 짧지만 흥미로운 방문. 박물관 단지는 훌륭하게 복원된 고대 베네딕토회 수도원 내부에 자리잡고 있습니다(50개의 침대를 갖춘 호스텔과 함께). 매우 편리한 Monteriggioni 누적 티켓(모두 €5)으로 입장할 수도 있습니다. 발견물뿐만 아니라 건축 단지의 놀라운 아름다움, 매우 흥미로운 중세 무덤, 환영하는 고양이 및 직원의 미소 짓는 예의 때문에 짧지만 확실히 추천되는 방문입니다(글로리아에게 감사드립니다!). 편안하고 흠집 하나 없는 욕실에 대한 장점입니다. (원문) Visita breve ma interessante. Il complesso museale è ospitato (insieme ad un Ostello da 50 posti letto) all'interno di un'antica abbazia benedettina, splendidamente restaurata. Si entra anche con il convenientissimo biglietto cumulativo di Monteriggioni (5€ per tutto). È una visita breve ma decisamente consigliata, non solo per i reperti, ma anche per la sorprendente bellezza del complesso architettonico, le interessantissime sepolture medievali, gli accoglienti gattoni e la sorridente cortesia degli addetti (grazie Gloria!). Note di merito per il bagno, comodo e pulitissimo.

(Google 번역 제공) 몬테리조니 고고학 박물관을 방문했는데, 정말 감동적이었습니다. 시간 여행을 통해 아이들이 인류 지식과 관습의 진화를 더 잘 이해할 수 있었습니다. 귀중한 유물들이 전시된 모습에 찬사를 보냅니다. 유골 단지는 그 우아함이 정말 눈부십니다. 2020년에 아바디아 아 이솔라를 방문했는데, 아름다운 회랑 복원을 포함하여 모든 것이 이렇게 짧은 시간에 이루어질 수 있을 거라고는 상상도 못 했습니다. 이 작업에 기여해 주신 모든 분들께 축하를 전합니다. 티켓에는 몬테리조니의 갑옷 박물관 방문이 포함되어 있습니다. (원문) Abbiamo visitato il Museo Archeologico di Monteriggioni e siamo rimasti piacevolmente colpiti: il percorso "all'indietro" nel tempo, aiuta i ragazzi a comprendere meglio l'evolversi delle conoscenze e pratiche dell'uomo. Un plauso all'allestimento di tutti i preziosi ritrovamenti: le urne cinerarie sono spettacolari nella loro eleganza. Siamo state ad Abbadia a Isola nel 2020 e non potevamo immaginare che in così poco tempo si realizzasse il tutto, compreso il restauro dello stupendo chiostro. Complimenti a tutti quelli che hanno contribuito al compimento di questa opera. Da notare che compreso nel biglietto, c'è la visita al Museo delle Armature a Monteriggioni.

(Google 번역 제공) 매우 매우 흥미롭습니다... 아바디아 이솔라에 있는 수도원은 정말 아름답습니다... 그 지역에 가신다면 꼭 들러보시길 권합니다... (원문) Molto molto interessante...bellissima l'abbazia li ad Abbadia Isola...consiglio se siete in zona di farci un salto....