Marburg an der Lahn에서 할 수 있는 37가지 일과 명소

화려하진않으나 엄숙한 공간

마북의 자랑~^^

내외관 모두 참 멋진

(Google 번역 제공) 겉모습은 웅장한 교회지만, 내부는 상당히 소박합니다. 아쉽게도 보수 공사로 인해 제단과 성가대는 큰 사진으로만 표현되어 있고 방문할 수 없습니다. 엄청난 높이가 인상적이지만, 가장 흥미로운 부분은 현재로서는 볼 수 없습니다. (원문) Von außen eine imposante Kirche, innen recht nüchtern und der Altar-, sowie der Chorraum wegen Sanierung leider nur durch ein großes Foto dargestellt und nicht zu besichtigen. Durch die enorme Höhe beeindruckend, aber das Interessanteste kann man eben momentan nicht anschauen.

(Google 번역 제공) 마르부르크나 그 주변 지역에 계시다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 현재 보수 공사 중이라 교회의 모든 구역에 출입할 수 있는 것은 아닙니다. 공사는 2027년 말까지 진행될 예정입니다. 그래도 방문할 만한 가치가 있습니다. 성 엘리자베스의 황금빛 성지는 1인당 1유로의 입장료를 내면 관람할 수 있으며, 거대한 비계를 포함하여 보수 공사에 얼마나 많은 노력이 들었는지 직접 확인할 수 있습니다. 황금 성지로 가는 길에는 오래된 종도 서 있습니다. 아름답고 인상적인 건물입니다. 16세기와 17세기 사람들에게 이 건물은 어떤 영향을 미쳤을까요? 집을 소유한 사람이라면 누구나 2m 정도의 천장 높이에 익숙했을 텐데, 그런 본당을 어떻게 생각했을까요? 오늘날에도 여전히 놀라는 것은 당시에는 엄청난 비용이었을 것이라는 점입니다. (원문) Sollte man gesehen haben wenn man in Marburg oder Umgebung ist. Wird aktuell renoviert, daher sind nicht alle Bereiche der Kirche zugänglich. Das soll bis Ende 2027 dauern. Trotzdem lohnenswert. Den goldenen Schrein der heiligen Elisabeth kann man gegen eine Gebühr von 1,-€ / Person besichtigen, dabei sieht man auch mal den Aufwand der Renovierung mit dem riesigen Gerüstbau der hierfür nötig ist. Auch die alte Glocke steht auf dem Weg zum goldenen Schrein. Ist schön ein imposanter Bau. Wie mag das auf die Menschen im 16. / 17. Jahrhundert gewirkt haben, die selbst, wenn überhaupt ein Haus gehabt, mit Deckenhöhen von vielleicht 2m vertraut waren, solch ein Kirchenschiff empfunden haben. Wenn wir heute noch staunen, muss das doch früher exorbitant gewesen sein.

(Google 번역 제공) 13세기에 마르부르크에 있는 이 가톨릭 성인의 무덤 위에 세워진 성 엘리자베트 교회는 독일에서 가장 오래된 순수 고딕 양식 교회입니다. 이 교회는 1235년 란 강변의 마르부르크에 세워졌고, 약 반세기 후에 봉헌되었습니다. 이 교회는 전통적으로 성모 마리아에게 봉헌되었던 튜턴 기사단의 기금으로 건설되었습니다. 튜턴 기사단도 예외는 아니었지만, 역사에는 다른 이름, 즉 성 엘리자베트 교회라는 이름으로 기록되었습니다. 마르부르크의 성 엘리자베트 교회 옆에는 교회 건립에 사용된 튜턴 기사단 소유 건물들이 있습니다. 과거 튜턴 기사단의 안뜰에는 현재 마르부르크 대학교 광물학 박물관이 들어서 있습니다. 튜턴 기사단은 12세기 말 십자군 전쟁 중에 결성되었습니다. 이 영적 기사단의 영향력 있는 구성원 중 한 명은 성 엘리자베스(1207-1231)의 친척이자 튀링겐의 대장인 콘라트였는데, 그녀는 얼음 위의 전투가 있기 2년 전에 사망했습니다. (원문) Церковь Святой Елизаветы, возведенная в XIII веке над могилой этой католической святой в Марбурге, является самым старым чисто готическим храмом в Германии. Этот храм был заложен в Марбурге на берегу реки Лан в 1235 году и освящен примерно через полвека. Возводился на средства Тевтонского ордена, все церкви которого традиционно посвящали Деве Марии. Он не был исключением, однако в историю вошел все же под другим названием - церкви Святой Елизаветы Рядом с церковью Святой Елизаветы в Марбурге сохранились здания, принадлежавшие Тевтонскому ордену, на чьи средства храм был воздвигнут. В бывшем Тевтонском подворье сейчас расположен Минералогический музей Марбургского университета. Тевтонский орден возник в конце XII столетия во время крестовых походов. Влиятельным членом этого духовно-рыцарского братства был один из родственников святой Елизаветы (1207-1231) - Великий Магистр Конрад Тюрингский, умерший за два года до Ледового побоища.

(Google 번역 제공) 정말 거대하고 인상적인 건물이었어요. 현재 성가대석 끝부분에서 내부 보수 공사가 진행 중이었는데, 1유로를 더 내고 보수 공사 전시를 볼 시간이 없었어요. (원문) Just a vast, impressive building - currently undergoing internal renovation at the chancel end. We didn't have time to pay an extra 1€ to view the renovation exhibition.

(Google 번역 제공) 마르부르크만큼 아름다운 유서 깊은 도시는 흔치 않습니다. 구시가지는 눈부시게 아름답습니다. 도시 곳곳에는 멋진 레스토랑과 카페가 많습니다. 대학 덕분에 어디에서나 친절한 젊은이들을 만날 수 있습니다. 저희는 란 강변 캠핑장에 RV를 주차했습니다. 그곳에서 구시가지까지는 걸어서 약 15분 정도 걸립니다. 오르막길이어서 아래쪽 마을에서 위쪽 마을로 가는 엘리베이터를 이용했습니다. 마르부르크가 정말 마음에 들었습니다. 다시 오고 싶습니다. (원문) So eine wunderschöne historische Stadt wie Marburg findet sich selten. Die Altstadt ist traumhaft schön. Die Stadt bietet viele schöne Restaurants und Cafés. Durch die Universität trifft man überall auf nette junge Leute. Wir haben mit unserem Wohnmobil auf einem Campingplatz an der Lahn gestanden. Fußweg von dort ca. 15 Minuten bis zur Altstadt. Da es immer bergauf geht, haben wir auch den Fahrstuhl von der unteren Stadt in die Oberstadt benutzt. Uns hat Marburg sehr gut gefallen. Wir möchten wieder kommen.

(Google 번역 제공) 구시가지 역시 꼭 둘러볼 만한 곳입니다. 아름답게 개조된 목조 가옥들이 거리를 따라 늘어서 있는데, 대부분 거친 자갈길로 되어 있어 하이힐을 신은 사람은 피하는 것이 좋습니다. (원문) Die Altstadt ist absolut sehenswert. Viele sehr schön renovierte Fachwerkhäuser säumen die Straßen, die man besser nicht mit High Heels entlang geht, da es sich überwiegend um grobes Kopfsteinpflaster handelt.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 구시가지가 정말 마음에 들었어요. 수공예품을 파는 작은 가게들도 있고요. 다른 도심의 단조로운 체인점들과는 좋은 변화였어요. 편안하게 쉴 수 있는 레스토랑과 카페도 많아요. (원문) Die historische Altstadt hat mir gut gefallen. Es gibt auch kleine Läden mit Handwerkskunst. Mal eine schöne Abwechslung zum Handelsketten-Einerlei anderer Innenstädte. Es gibt zahlreiche Gaststätten und Cafés zum Verweilen.

(Google 번역 제공) 아름다운 목조 가옥들이 많은 마을입니다. 성 엘리자베스 교회로 가는 길은 가파릅니다. 가파른 길을 피하고 싶고 알디나 알렌스에 주차했다면 에스컬레이터를 타고 올라가세요. 길을 건너 에스컬레이터를 두 번 타고 C&A까지 간 후, 걸어서 올라가세요. 오르막길을 꽤 오래 걸리지 않습니다. 시청에는 테라스가 있습니다. 아름다운 구시가지를 감상해 보세요. (원문) Mooie stad met veel vakwerkhuizen. De weg naar de Elisabethskerk loopt steil omhoog. Wil je een deel van de steile weg vermijden en je hebt geparkeerd bij de Aldi of Ahlens, neem de roltrap naar boven. Steek de weg over en neem 2x de roltrap naar de c&a en loop boven dan de straat op. Scheelt een hele klim. Bij het stadhuis zijn terrasjes. Geniet van de mooie oude stad.

(Google 번역 제공) 구시가지(어퍼 타운)에 가려면 구텐베르크 거리(Gutenbergstrasse) 오른쪽이나 왼쪽에 있는 주차장에 주차하는 것이 가장 좋습니다. 그곳에서는 이미 성의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다! 그런 다음 작고 구불구불한 골목길을 따라 어퍼 타운으로 걸어가거나, 약 500m를 걸어 어퍼 타운 엘리베이터를 타고 편안하게 꼭대기까지 올라갈 수 있습니다. 두 방법 모두 매력적입니다. 어퍼 타운에서 꼭 방문해야 할 곳은 시청과 맛있는 음식을 즐길 수 있는 매력적인 장소들이 즐비한 시장 광장입니다. 정각이 되면 시청 시계의 수탉이 날갯짓을 하고, 나팔수가 거의 들리지 않을 정도로 슬픈 나팔을 붑니다. 시청 바로 옆에는 일곱 마리의 파리가 있는 집이 있는데, 마르부르크에 살았던 그림 형제의 첫 번째 단서(용감한 작은 재단사)입니다. 어퍼 타운에는 더 많은 "동화 속 단서"가 있습니다! 눈을 뜨고 살펴보면 항상 무언가를 찾을 수 있을 것입니다! 어퍼타운의 자갈길은 굽이굽이한 신발을 신고 걷는 것이 가장 좋습니다. 운동화는 캐리어에 넣어두세요! 이렇게 하면 발걸음 하나하나 신경 쓰지 않고 아름다운 집들을 감상할 수 있습니다. 시선은 항상 위쪽으로 향하게 될 거예요. 약속합니다! 시장 광장에서 성까지는 여러 계단을 오르거나 계단 없이 조금 더 긴 길을 따라갈 수 있습니다. 성 내부는 그다지 인상적이지 않았지만, 보는 사람마다 다를 수 있습니다. 하지만 이곳에서 바라보는 풍경은 분명 올라갈 가치가 있습니다! 원형 교회와 대학 교회도 꼭 봐야 할 곳입니다! 아래쪽, 란 강 건너편에 있는 바이덴호이저슈트라세(Weidenhäuserstraße)로 돌아가 보세요. 작고 목조 가옥들이 늘어선 아름답고 좁은 골목길은 아주 특별한 분위기를 자아냅니다. 마지막으로, 란 강 바로 옆에 있는 멋진 레스토랑들이 잠시 휴식을 취하기에 좋은 곳이며, 물 위에서 짧은 페달보트 투어를 즐길 수도 있습니다! 마르부르크 여행이 즐거웠습니다! 즐거운 시간 보내세요! (원문) Um in die Altstadt (Oberstadt) zu gelangen, parkt man am besten in einem Parkhaus rechts, oder links der Gutenbergstraße. Von dort hat man schon einen sagenhaften Blick zum Schloß! Dann geht man entweder die kleinen, verwinkelten Gässchen zur Oberstadt hoch, oder man läuft ca. 500 m zum Oberstadtaufzug und wird bequem nach oben transportiert. Beide Möglichkeiten haben ihren Reiz. In der Oberstadt ein absolutes Muss ist der Marktplatz mit seinem Rathaus und unzähligen reizvollen Einkehrmöglichkeiten. Zur vollen Stunde schlägt der Hahn der Rathausuhr mit den Flügeln und der Trompeter trötet etwas unglücklich, was fast nicht zu hören ist. Direkt neben dem Rathaus befindet sich ein mit sieben Fliegen bestückten Haus - der erste Hinweis (Das tapfere Schneiderlein) auf die Brüder Grimm, die in Marburg gewohnt haben. Es befinden sich weitere "märchenhafte Hinweise" in der Oberstadt! Wer die Augen offen hält, wird immer wieder fündig! Die pflastersteinbewehrten Gassen der Oberstadt läuft man vorzugsweise mit flachen Schuhen - Pumps bitte im Koffer lassen! So kann man die traumhaften Häuser genießen, ohne auf jeden Schritt achten zu müssen. Und der Blick wandert immer wieder nach oben - versprochen! Zum Schloss führen vom Markt aus entweder viele Stufen, oder ein etwas längerer Weg ohne Treppe. Wir waren vom Inneren des Schlosses nicht so begeistert, aber das liegt im Auge des Betrachters. Der Ausblick von hier oben, lohnt den Aufstieg aber auf jeden Fall! Sehenswert sind auf jedenfall noch die Rundkirche, und die Universitätskirche! Unten, auf der anderen Seite der Lahn, sollte man einen Abstecher in die Weidenhäuserstraße machen. Wunderschöne enge Gasse mit vielen kleinen Fachwerkhäusern und einem ganz besonderen Flair. Und zum Abschluss laden direkt an der Lahn hübsche Restaurants zur Rast ein, oder man macht noch eine kleine Tretboottour auf dem Wasser! Wir haben Marburg genossen! Viel Spaß!

(Google 번역 제공) 구시가지의 아늑하고 그림 같은 풍경. 아름다운 목조 주택들이 아름답습니다. 광장 주변에는 레스토랑과 카페가 많고, 작지만 멋진 상점들도 있습니다. 마르부르크 성까지는 구시가지 광장에서 걸어서 갈 수 있습니다. 걸어서 금방 갈 수 있습니다. 꽤 가파른 길이지만, 앉아서 쉴 수 있는 소파가 있습니다. (원문) Mysigt och pittoreskt i den gamla delen. Korsvirkeshus som är mycket fina. Många restauranger och caféer runt torget. Små trevliga butiker att besöka. Slottet i Marburg kan man gå upp till ifrån torget i gamla stan. Det är en kort promenad. Det är en ganska brant bit att gå upp men finns soffor att sätta sig och vila.

(Google 번역 제공) 마르부르크의 구시가지는 언제나 방문할 가치가 있습니다. 특히 그림디히 트레일과 골목길 곳곳에 자리한 매력적인 작은 상점들이 아름답습니다. 목조 가옥들도 볼거리가 많으며, 구시가지에 특별한 매력을 더합니다. (원문) Die Altstadt von Marburg ist immer ein Besuch wert, besonders schön ist der Grimm-dich Pfad und die tollen kleinen Läden an jeder Ecke. Auch die Fachwerkhäuser sind sehenswert und geben der Altstadt ihren besonderen Charme.

(Google 번역 제공) 친절하고 헌신적인 직원. 음식은 맛과 양 모두 정말 맛있습니다👍. 역마다 음식을 고를 수 없다는 게 아쉽네요. 그러나 클리닉 내에서는 다양한 종류의 음식을 얻을 수도 있습니다. 따뜻한 음식도 제공하는 빵집이 있고, 평일에는 옆문 입구에 매일 다른 풋트럭이 있으며, 병원 부지에는 따뜻한 점심과 차가운 점심을 제공하는 작은 비스트로도 있습니다. 지하에는 ATM뿐만 아니라 Sparkasse 지점도 있습니다. 병동마다 환자용 냉장고가 있습니다. 스틸, 미디엄, 스파클링 병으로 제공되는 커피, 차, 물 외에도 우유와 다양한 주스도 있습니다. 공간이 넉넉하게 나누어져 있고 울타리가 많아 혼자 있고 싶을 때 편하게 쉴 수 있다. 주차공간도 충분합니다. 버스 정류장은 진료소 바로 앞에 있습니다. 만족스러운 병원입니다. (원문) Freundliches, engagiertes Personal. Essen ist geschmacklich und mengenmäßig absolut 👍. Schade nur, das man sich das Essen nicht auf jeder Station aussuchen kann. Man kann sich aber innerhalb der Klinik auch anderweitig mit unterschiedlichen Essen versorgen. Ein Bäcker, der auch warme Speisen anbietet, werktags ist jeden Tag ein anderer Foottruck am Nebeneingang und kleines Bistro mit warmen und kalten Mittagessen gibt es auch auf dem Klinikgelände. Im Untergeschoss gibt es nicht nur Geldautomaten, sondern auch eine Sparkassen Filiale. Auf jeder Station gibt es einen Patientenkühlschrank. Zusätzlich zum Kaffee, Tee und Wasser, das in Flaschen als Still, Medium und Spritzig angeboten wird, gibt es auch Milch und verschiedene Säfte. Das Gelände ist großzügig mit vielen Hecken abgeteilt, so das man sich gut zurück ziehen kann, wenn man mal alleine sein möchte. Parkplätze gibt es auch ausreichend. Die Bushaltestellen sind direkt vor der Klinik. Ein zufriedenstellendes Krankenhaus.

(Google 번역 제공) 권장하지 않습니다. 약속을 잡았는데도 몇 시간씩 기다리게 됩니다. 몇 시간 늦게 도착한 사람들도 당신보다 일찍 도착하는 경우가 있습니다. "카테고리별로"라고 적혀 있는데, 대기실에 몇 시간이나 앉아 있었는지 확인할 수 있어요. 그러니 하루종일 시간이 있고, 가급적이면 일을 하지 않는 사람에게만 추천하고 싶습니다. (원문) Nicht empfehlenswert. Obwohl man einen Termin hat wartet man über mehrere Stunden. Andere Leute die Stunden später kamen, werden dennoch früher dran genommen als man selbst. „Wird nach Kategorie“ aufgerufen, sieht man wenn man mehrere Stunden hier schon sitzt im Wartebereich. Also würde es nur jemand empfehlen der den ganzen Tag Zeit hat und am besten nicht berufstätig ist.

(Google 번역 제공) 강의실 온도가 문제네요. 겨울에 난방을 위해 아껴둔 에너지는 여름에 에어컨에 투자되기 때문에 강의실 밖 기온이 35도이면 재킷을 입고 있어도 얼어붙는다. 연구 결과가 좋았으므로 별 4개입니다. 온도는 실제로 별 1개를 받을 자격이 있습니다! (원문) Temperatur im Hörsaal ist problematisch. Die Energie, die im Winter für die Heizung gespart wird, wird dann in die Klimaanlage im Sommer investiert, sodass man bei 35 Grad draußen im Hörsaal trotz Jacke friert. Studium war gut daher 4 Sterne. Temperatur verdient eigentlich 1 Stern!

(Google 번역 제공) 1527년에 설립된 필립스 대학교(Philips University)는 세계에서 가장 오래된 개신교 대학교입니다. 그녀는 자연과학 분야에서 높은 평판을 누리고 있으며 나는 주저 없이 그녀를 추천하고 싶습니다. 그러나 인문학은 좌파 극단주의 이데올로기의 온상이다. 그러나 당신이 마르크스주의자라면 마르부르크에서 정치학을 공부하는 것은 확실히 재미있을 것입니다. 그 증거로 인문계 화장실 사진 몇 장을 첨부했습니다. 바보의 손이 테이블과 벽을 더럽힌다. (원문) Die 1527 gegründete Philipps-Universität ist die älteste protestantische Universität der Welt. In den Naturwissenschaften genießt sie hohe Reputation und ich würde sie dahingehend uneingeschränkt empfehlen. Aber die Geisteswissenschaften sind ein Hort linksextremer Ideologie. Wenn man allerdings Marxist ist, dann macht ein Politologiestudium in Marburg sicher Spaß. Als Beleg habe ich ein paar Fotos der geisteswissenschaftlichen Toiletten beigefügt. Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.

(Google 번역 제공) 저는 이미지 전문가는 아니지만 새 로고를 담당한 사람을 해고하고 이전 로고를 다시 공식화하는 것이 좋다고 강력히 권합니다. :) 최고의 경의를 표합니다. 학자 (원문) Ich bin Zwar kein Image Experte, aber ich rate euch dringenst den Verantwortlichen für das neue Logo hochkant rauszuschmeißen und das alte wieder offiziell zu machen. :) mit Grüßen, ein Akademiker

(Google 번역 제공) 새로운 로고는 빵집을 연상시켜서 다시 한번 수정되었습니다. (원문) Das neue Logo erinnert sehr an eine Bäckerei, überarbeitet es doch nochmal.

(Google 번역 제공) 저는 몇 년 동안 신장내과와 비뇨의학과에서 진료를 받아왔습니다. 두 과 모두 훌륭한 의사 선생님들과 매우 친절하고 유능한 직원들로 구성되어 있습니다. 환자들의 편의를 위해 서로 소통이 빠릅니다. 저는 아직 치료를 받고 있고, 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Bin seid mehreren Jahren in der Nephrologie und in der Urologie in Behandlung. Beide Abteilungen super Ärzte und sehr freundliches, kompetentes Personal. Kommunizieren schnell untereinander, zum Wohl der Patienten. Bin weiter in Behandlung und würde immer wieder mich dort in Behandlung begeben!!!!

(Google 번역 제공) 대피소 + 쓰레기통. 불행하게도 항상 더럽습니다. 디지털 디스플레이 (원문) Unterstand + Mülleimer. Leider immer dreckig. Digitale Anzeige

(Google 번역 제공) 오래된 마르부르크 대학교의 장엄한 건물입니다. 1291년에 지어진 같은 대학의 교회 건물과 인접해 있습니다. 외부와 내부 모두 웅장합니다. 벤치와 테이블, 화단의 꽃, 심지어 분수까지 갖춘 놀랍도록 분위기 있는 안뜰입니다. 1층에는 현대적으로 꾸며진 도서관이 있습니다. 이 유물은 화요일부터 일요일까지 오전 9시부터 오후 6시까지 무료로 방문할 수 있습니다. 옛 홀은 투어의 일부로만 방문할 수 있습니다. (원문) Велична будівля старого університету Марбурга. Суміжна із будівлею церкви цього ж університету, побудованою в 1291 році. Велично як ззовні, так і зсередини. Неймовірно атмосферний внутрішній двір з лавами і столиками, квітами в клумбах і навіть фонтанчиком. На першому поверсі сучасно умебльована бібліотека. Об'єкт вільний до відвідання с вівторка по неділю з 9 до 18. Відвідання старої зали лише в рамках екскурсії.

(Google 번역 제공) 엄청난! 오래된 대학 교회도 통합되어 있는 아름답고 역사적인 건물 단지입니다. 이전 도미니크회 수도원이었던 이 교회는 1291년에 지어졌고, 올드 대학교의 한 동은 1873~1879년에, 또 다른 건물은 1887~1891년에 지어졌습니다(위키피디아 참조). 건물들은 매우 흥미롭고 인상적이며 아름다운 하나의 대규모 단지로 통합되었습니다. Old University는 Rudolphsplatz에서 Universitätsstrasse로 전환되는 Marburg 중심부에 위치해 있습니다. Oberstadt에서 Wettergasse를 통해, Rudolphsplatz 및 Untergasse에서 Reitgasse를 통해 도달할 수 있습니다. 교회 건물의 정문은 Wettergasse에서 도달하실 수 있습니다. 건물 단지를 방문하려면 버스를 타고 Rudolphsplatz 정류장까지 양방향으로 이동하세요. 라이트가세(Reitgasse)나 방앗간 계단을 오르는 길이 가파르기 때문에 걷는 것이 그리 좋지 않다면 오버슈타트(Oberstadt) 엘리베이터를 타고 레만 서점 층에 있는 오버슈타트(Oberstadt)에 도달할 수 있습니다. 거기에서 쉽게 산을 내려와 대학 교회까지 갈 수 있으며 거기에서 전체 건물 단지를 볼 수 있습니다. Wikipedia에서 매우 흥미로운 역사와 개별 건물 날개 및 그 기능에 대해 자세히 읽을 수 있습니다. (원문) Ehrfurchtgebietend! Ein wunderschöner, historischer Gebäudekomplex, in den auch die alte Universitätskirche integriert ist. Die Kirche, ein ehemaliges Dominikanerkloster, wurde 1291 erbaut, ein Trakt der Alten Universität wurde 1873 - 1879 erbaut, ein anderer 1887 - 1891 (siehe Wikipedia). Die Gebäude wurden zu einem einzigen, großen Komplex integriert, der sehr interessant, beeindruckend u. wunderschön ist. Die Alte Universität liegt zentral in Marburg am Übergang vom Rudolphsplatz zur Universitätsstraße. Von der Oberstadt aus ist sie zu erreichen über die Wettergasse, vom Rudolphsplatz u. der Untergasse aus über die Reitgasse. Der Haupteingang zum Kirchentrakt ist von der Wettergasse aus zu erreichen. Wenn man den Gebäudekomplex besichtigen will, fährt man mit dem Bus zu den Haltestellen Rudolphsplatz in beiden Richtungen. Wer nicht so gut zu Fuß ist, denn es geht steil die Reitgasse bzw. die Mühltreppe hinauf, der kann den Oberstadtaufzug nehmen u. gelangt dann in die Oberstadt auf Höhe Lehmann's Buchhandlung. Von dort kann man bequem den Berg hinunter bis zur Universitätskirche laufen u. von dort aus den gesamten Gebäudekomplex besichtigen. Zu der sehr interessanten Historie u. zu den einzelnen Gebäudetrakten u. deren Funktion kann man sehr ausführlich bei Wikipedia nachlesen.

(Google 번역 제공) 이것이 오래되고 유서 깊은 대학을 상상하는 방법입니다. 매우 인상적이고 위엄 있는 건물이며, 매우 인상적이고 위엄이 있습니다. Marburg에 오면 오래된 대학이 하이라이트이자 진정한 매력입니다. (원문) So stellt man sich eine alte und ehrwürdige Universität vor. Ein sehr beeindruckendes und stattliches Gebäude, sehr imposant und würdevoll. Wenn man nach Marburg kommt, dann ist die alte Universität ein Highlight und eine wirkliche Sehenswürdigkeit.

(Google 번역 제공) 인상적인 건물! 마치 영화 세트장에 있는 듯한 느낌이 듭니다. 방문객이 있으면 들어가야합니다. 정말 놀랍습니다! (원문) Beeindruckendes Gebäude! Man fühlt sich wie in einer Filmkulisse. Wenn man Besuch hat, sollte man reingehen. Es ist unglaublich!

(Google 번역 제공) 이곳을 지나가면 마치 과거로 시간여행을 온 것 같은 느낌이 듭니다. 매우 인상적입니다. (원문) Wenn man hier vorbeigeht, fühlt man sich in eine andere Zeit zurückversetzt. Sehr eindrucksvoll.

(Google 번역 제공) 오래된 대학 마치 영화 세트장에 있는 듯한 느낌을 받으실 거예요! 이 신고딕 양식의 건물이 도미니카 수도원의 기초 위에 세워진 것은 19세기 말이었습니다. 교회의 역사는 정확히 이 시기인 13세기에 세워졌습니다. 1527년에 대제 필립(Philip the Magnanimous)이 이곳에 마르부르크 대학교를 설립했습니다. (원문) ALTE UNIVERSITÄT Du wirst dich fühlen wie in einer Filmkulisse! Erst zum Ende des 19. Jh. wurde dieser neogotische Bau auf den Grundmauern des Dominikanerklosters errichtet, die Kirche stammt aus eben dieser Zeit, dem 13. Jahr hundert. 1527 gründete hier Philipp der Großmütigen die Marburger Universität.

(Google 번역 제공) 교회 예배를 위한 훌륭한 장소이자 유서 깊은 건물이며 매우 잘 보존되어 있습니다. 제 생각에는 아주 특별한 매력이 있는 것 같아요... 문을 열고 들어오면 갑자기 중세 시대로 이동한 것 같은 느낌이 듭니다! 마르부르크를 방문하신다면 이곳을 꼭 들러보세요! 세계에서 가장 오래된 개신교 대학에 속함 ​​= 세계적 수준. ***** 부록: 내 리뷰는 오래된 대학이 아닌 대학 교회를 언급합니다. 잘못 배정되었습니다... (원문) Ein wunderbarer Ort für einen Gotesdienst, ein altehrwürdiges Gebäude und SUPER erhalten. Hat meiner Meinung nach einen ganz besonderen Charme.... man kommt durch die Tür und fühlt sich plötzlich ins Mittelalter versetzt! Wer mal Marburg besucht, darf hier selbst-verständlich mal reinschauen! Gehört zur ältesten protestantischen Universität WELTWEIT = Weltklasse. ***** NACHTRAG: Meine Rezension bezieht sich auf die Universitätskirche, NICHT auf die alte Universität. Ist falsch zugeordnet worden...

(Google 번역 제공) 케이크와 페이스트리가 맛있는 아름다운 클래식 레스토랑입니다. 마지막에 빵을 무료로 제공해 주었습니다. 서비스도 훌륭했고, 어린이 공간도 마련되어 있어 부모님들이 만족해했습니다. (원문) Beautiful classic place with great cake and pastries. They gave us for free some bread buns at the end of the day. Lovely service and kids area which makes parents happy.

(Google 번역 제공) 마르부르크 중심부에 있는 정말 멋진 카페입니다. 맛있는 케이크와 맛있는 아침 식사를 원하시는 분께 강력 추천합니다. 1950년대 스타일로 꾸며진 이 카페는 훌륭한 서비스를 제공합니다. 추천 포인트: 친절하고 포용적인 서비스, 도시 전망을 감상할 수 있는 멋진 일광욕 테라스, 그리고 모든 알레르기를 위한 다양한 옵션이 있습니다. 예를 들어 글루텐 프리 롤빵도 있었습니다. 다시 방문하겠습니다! (원문) Super schönes Café im Herzen von Marburg. Klare Empfehlung wer tollen Kuchen und ein sehr leckeres Frühstück sucht. Das Café ist im Original Stil der 50iger Jahre eingerichtet und bietet exzellenten Service. Unsere Highlights: Der Inklusive, herzliche Service, die herrliche Sonnenterrasse mit Ausblick auf die Stadt und die vielen Optionen auf alle Allergien. Wir hatten zum Beispiel Gluten-free Brötchen. Wir kommen wieder!

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 매우 전통적이고 유서 깊습니다. 좌석 공간은 아름다우며 도시의 멋진 전망도 감상할 수 있지만, 예약이 필요합니다. 카푸치노는 맛있었지만, 조금 차가웠습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 메뉴는 특히 학생과 비건을 위한 다양한 옵션을 제공합니다. (원문) The restaurant is very traditional and historic. The seating area is beautiful with a nice view of the city, but you need to make a reservation. The cappuccino was good, though a bit cold. The staff are very kind and helpful. The menu offers a wide variety of options, especially for students and vegans.

(Google 번역 제공) 완전 실망! 들어갔는데 프랑크푸르터 크란츠가 한 조각 남아 있었어요. 카운터 뒤에 있던 직원이 한참을 기다린 후 "예약"되었다고 말하며 한쪽에 놓아두었죠. 자리에 앉았는데 웨이터가 오기까지 꽤 오랜 시간이 걸렸어요. 예약해 둔 크란츠 한 조각과 아이스 초콜릿, 그리고 차를 주문했어요. 잠시 후, 웨이트리스가 돌아와서 크란츠가 "품절"이라며 "이 시기에는" 아이스크림이 없다고 말했어요. 한마디로, 카운터 뒤에 있던 그 친절한 직원이 "저희에게만 주겠다"고 "약속"했는데도 순식간에 아이스크림을 건네주었어요. 아이스크림이 없으면 메뉴에 올리면 안 된다고 했거든요. 정말 실망스러운 방문이었어요. 다시는 안 갈 거예요! (원문) Komplette Enttäuschung! Wir kamen rein und es gab noch ein Stück Frankfurter Kranz. Wortreich wurde uns dies vom Herrn hinter dem Tresen als „reserviert“ versprochen und zur Seite gestellt. Am Platz angekommen dauert es dann relativ lange, bis eine Bedienung kam. Wir bestellten das reservierte Stück Kranz, eine Eisschokolade und einen Tee. Nach kurzer Zeit kam die Bedienung zurück und teilte uns mit, dass der Kranz „aus“ sei und Eis gäbe es „um diese“ Jahreszeit auch nicht mehr. Kurzum, der ach so nette Herr hinter der Theke hat das Stück ruckzuck rausgegeben, trotz „Versprechen“ es nur uns zu geben und wenn es kein Eis gibt, dann sollte es auch nicht auf der Karte stehen. Einfach nur ein enttäuschender Besuch. Nie wieder!

(Google 번역 제공) 인수 이후 상황이 상당히 악화되었습니다. 예전에는 여기 자주 와서 즐겼지만, 이렇게 엄청나게 오래 기다려야 했던 건 이번이 세 번째입니다. 케이크 두 조각과 핫초코를 먹는 데 45분이나 걸린다니 정말 어이가 없네요. 죄송합니다. (원문) Hat sich seit der Übernahme stark verschlechtert. Bin früher öfter und gerne hierhin gekommen, jetzt hatte ich die dritte Erfahrung, bei der ich mega lange warten musste. 45 Minuten für zwei Stücke Kuchen und Kakao sind insane, sorry

(Google 번역 제공) 제 취향에 딱 맞는 카페예요. 모든 게 완벽해요. 멋지고 클래식한 인테리어, 아름다운 테라스, 그리고 맛있는 케이크까지. 금요일에 갔는데, 아쉽게도 날씨가 흐리고 아까 비가 내렸어요. 날씨는 좋았지만 테라스는 닫혀 있었어요. 그런데 제가 밖에 앉고 싶다는 걸 알고는 바로 직원에게 아름다운 테라스에 저만을 위한 테이블을 준비해 달라고 부탁했어요. 정말 고객 서비스라고 생각해요. 정말 최고예요. 카페 베테르 강력 추천합니다. (원문) Das ist ein Café nach meinem Geschmack. Alles passt. Die tolle und klassische Einrichtung, die umwerfende Terrasse und die leckeren Kuchen. Am Freitag ging ich rein, leider war es stark bewölkt und es hatte vorher geregnet. Es war trocken aber die Terrasse war zu. Als die Dame jedoch erfahren habe dass ich draußen sitzen möchte, hat sie kurzerhand ihren Kollegen gebeten einen Tisch fertig zu machen. Nur für mich auf der tollen Terrasse. Das nehme ich Kundenservice. Einfach großartig. Ich kann Café Vetter nur sehr empfehlen.

(Google 번역 제공) 업데이트: 몇 년 전에 5점 만점에 5점짜리 리뷰를 남겼습니다. 오늘(2023년 11월 24일) 리뷰를 바꿉니다. 마르부르크에서 처음으로 인종차별을 당했는데, 그것도 카페 베터에서였습니다. 카운터에 있던 할머니가 저희를 완전히 무시하고 서비스도 거부했습니다. 다른 사람들에게 피해를 주지 않으려고 아무 말 없이 자리를 떠났습니다. 싸우지 않은 게 후회스럽네요. 몇 년 전 이 리뷰는 다음과 같았습니다. 마르부르크 최고의 카페... 케이크가 정말 완벽해요. 카페에 앉아 계곡의 아름다운 풍경을 바라보는 순간은 정말 특별합니다. (원문) Update: I gave 5star review many years before. Today 24.11.23 , I am changing my review. First time I faced racism in Marburg, that too at Cafe Vetter. The old lady who was at the counter completely ignored us and refused to serve. We left without argument so not to bother others. I regret not fighting. Years back this was review : Best of the cafes in Marburg...cakes are just perfect. When you sit in the cafe and have a nice view of the valley, it is something extraordinary.

(Google 번역 제공) 마르부르크에 갈 때마다 이 아름다운 곳에 꼭 가봐야 해요. 정보가 필요하면 정말 좋고, 평화와 고요함을 원한다면 정말 편안한 곳이죠. 그늘이든 햇볕이든, 어디든 앉을 수 있는 멋진 자리가 많아요. 식물 전시도 정말 아름다워요. (원문) Wenn ich in Marburg bin, muss ich zu diesem schönen Ort. Es ist informativ, wenn man das möchte. Es ist absolut entspannend, wenn man einfach etwas Ruhe haben möchte. Es gibt überall schöne Sitzplätze, schattig, sonnig, wie man es bevorzugt. Und die Pflanzenschauhäuser sind wunderschön.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 보고 감탄할 만한 것들이 너무 많아서 언제든 방문할 가치가 있어요. 비타니안 가든은 가이드 투어를 통해 둘러봤는데, 강력 추천합니다. (원문) Ein wirklich schöner Ort zum Verweilen. Es gibt so viel zu entdecken und bestaunen, da lohnt sich ein Besuch immer. Wir hatten den Bitanischen Garten im Rahmen einer Führung kennengelernt, was ich auch nur weiterempfehlen kann.

(Google 번역 제공) 온실은 정말 멋졌어요. 특히 나비관은 정말 최고였어요. 하지만 야외 공간 중 일부는 상태가 좀 안 좋았어요. 어떤 곳은 테마 화단에 야생 허브("잡초")가 너무 무성해서 라벨에 표시된 식물을 찾기가 어려웠어요. :-( (원문) Gewächshäuser sind sensationell, insbesondere auch das Schmetterlingshaus. Die Außenanlagen waren allerdings teilweise in einem eher unschönen Zustand. In einigen Bereichen waren die Themenbeete von wilden Kräutern ("Unkräutern") so zugewachsen, dass die beschilderten Pflanzen nicht suszumachen waren. :-(

(Google 번역 제공) 더운 날씨에도 강력 추천합니다. 시원하고 그늘진 곳에 숨겨진 휴식 공간이 있어 자연과 나무를 만끽할 수 있습니다. 작은 연못/호수가 완벽한 조화를 이루어 환상적인 분위기를 자아냅니다. (원문) Auch bei Hitze sehr empfehlenswert. Kühl und Schattenreich mit versteckten Ruheplätzen genießt man die Natur und die Bäume. Ein kleiner Tümpel/See rundet das Ensemble ab. Toll.

(Google 번역 제공) 학생이라 입장료 할인(3유로)을 받았습니다. 일상의 번잡함에서 벗어나 휴식을 취하기에 완벽한 곳입니다. 앉을 공간도 많습니다. 특히 (화려한 나비들을 제외하면) 야외 스프링클러에서 시원하게 땀을 식힌 것이 가장 기억에 남습니다. 커피 머신이 있었으면 더 좋았을 텐데요. (원문) Wir haben als Studenten ermäßigten Eintritt (3€) bekommen. Perfekter Ort, um dem Alltagstrubel zu entkommen und die Seele baumeln zu lassen. Es gibt viele Orte zum Hinsetzen. Unser Highlight war (abgesehen von den vielen bunten Schmetterlingen) die Abkühlung durch die Wassersprenkler im Außenbereich. Ein Kaffeeautomat würde das Erlebnis noch etwas abrunden.

(Google 번역 제공) 5유로 입장료에 강력 추천합니다. 거대한 식물원에 다양한 테마 공간도 있고, 휴식과 탐험을 즐기기에도 좋습니다. 아이들도 좋아할 만합니다. 하지만 저희는 열대관(Tropical House)이 가장 좋았어요. 아이들은 나비관(Butterfly House)에 정말 신이 났어요. :) 이 지역에 오신다면 꼭 가보세요. (원문) Für 5 Euro Eintritt wirklich zu empfehlen. Ein riesiger botanischer Garten. Vielfältige Themenwelten. Lädt zum Entspannen und Forschen ein. Auch für die Kids. Am Besten hat uns jedoch das Tropenhaus gefallen. Die Kinder waren vom Schmetterlingshaus total begeistert. :) Gerne mal hinfahren, wenn man in der Ecke ist.

(Google 번역 제공) 넓고 넓은 식물원. 매우 다양하고 흥미로운 식물들이 있습니다! 입구 바로 앞에 휠체어 접근 가능한 지상 주차장이 있습니다. 봄부터 가을까지 즐길 거리: 나비관에는 비록 몇 안 되지만, 다양한 나비들이 있습니다. 이 지역 전체가 70년대의 "앤틱"한 분위기를 자아냅니다. 전반적으로 규모가 커서 가족 단위 여행객에게도 적합합니다! 입장료 (여름에는 겨울에는 입장료가 없었는데...?) 1인당 5유로 (원문) Großer umfangreicher botanischer Garten. Sehr vielfältige und interessante Pflanzen! Parkplatz ebenerdig und auch mit Rollstuhl befahrbar direkt vor dem Eingang. Interessant im Frühjahr bis Herbst: Schmetterlingshaus mit wenn auch wenigen Exemplaren Der ganze Bereich wirkt etwas „antiquiert“ im Stil der 70er ? Insgesamt auch für Familien aufgrund der Ausdehnung gut geeignet! Eintrittspreis (im Sommer, da im Winter kein Eintritt verlangt wurde ..?) 5.- € / Person

(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요. 멋진 뮤지컬을 볼 수 있어서 좋았고요. 모든 게 완벽했고, 다시 오고 싶어요. (원문) Ich war sehr interessant denn es gab einen wunderschönes Musical zu sehen. Es hat alles gestimmt und wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 1925년 8월 17일 그곳에서 "Im Weissen Rössl"을 봤습니다. 좌석 배치가 제겐 특이했는데, 기분 좋은 작품으로 강력 추천합니다. 정말 즐거운 저녁이었습니다. (원문) Am 17.8.25 dort "Im weissen Rössl" angesehen. Für mich ungewöhnliche Aufteilung der Sitzplätze, sehr empfehlenswertes Gute-Laune-Stück. Rundum gelungener Abend

(Google 번역 제공) 놀랍도록 기분 좋은 분위기, 휴가 분위기, 예술, 그리고 훌륭한 요리를 모두 갖춘 멋진 곳이었습니다. *Im weißen Rössl*의 환상적인 무대와 함께한 즐겁고 활기찬 공연은 정말 즐거웠습니다! (원문) Ein genialer Ort mit überraschendem Wohlfühl-Charakter, Urlaubsgefühl, Kunst und ausgesuchter Gastronomie. Die lustig spritzige Aufführung mit toller Inszenierung des *Im weißen Rössl* war ein Genuss!

(Google 번역 제공) 바이스 뢰셀, 정말 멋져요. 공연 정말 좋았어요. 다음에도 또 오고 싶어요. 감사합니다. (원문) Cool,zum Weissen Rössel. Vorstellung war Top.Gerne wieder. Lg

(Google 번역 제공) 행사하기에 아주 좋은 장소였어요. 프로그램도 훌륭했고요. 꼭 다시 오고 싶어요. (원문) Sehr schöne Location für Veranstaltungen. Tolles Programm. Komme gerne wieder.

(Google 번역 제공) 매우 귀중합니다! Ludwig-Schuler-Park 바로 옆에 있는 Ortenberg 기슭에 위치하고 있으며 주요 기차역에서 멀지 않습니다. 1990년대에 원래 주요 기차역 부지의 일부였던 크고 낡고 비어 있는 마차 홀이 문화 센터로 개조되었습니다. 오늘날 이곳에서는 연극 공연, 어린이 및 광대 연극, 버라이어티 쇼, 카바레가 열릴 뿐만 아니라 댄스 공연, 문학 낭독회, 뮤지컬, 레슬링 행사도 열립니다. 객석이 많은 비교적 넓은 무대가 있습니다. 마차 홀 부지에는 벼룩시장도 자주 열립니다. 왜건 홀 건물이 위치하고 있습니다. - 공연 공간 - 리허설실 - 왜건 홀의 컨퍼런스 하우스 - Rotkehlchen 펍/레스토랑 원래 사내 극장은 "GegenStand" 극장입니다. 오늘날 "GegenStand" 극장은 "Waggonhalle Cultural Center"와 운영상 분리되어 있습니다. "Wagenhalle 문화 센터", "Theater GegenStand", Waggonhalle 컨퍼런스 센터 및 "Rotkehlchen"은 모두 사업 관리 측면에서 서로 분리되어 있지만 긴밀하게 협력하고 있습니다. 그들은 모두 같은 건물인 마차 홀에 보관되어 있습니다. 나는 건물이 매우 독특하고 예술적으로 영감을 준다고 생각합니다. 오래된 기차역의 분위기에는 뭔가 매우 특별하고, 뭔가 "상징적인" 느낌이 있습니다. 문화센터는 중앙역에서 도보로 5분 거리에 있어 시내 중심부에 위치해 있어 접근이 용이하지만, 아직은 독립된 공간이라 도시 소음으로부터 크게 격리되어 있습니다. 주차 공간이 그리 많지 않으므로 행사를 진행하려면 대중교통을 이용해 중앙역까지 이동한 후 도보로 이동하는 것이 좋습니다. "Rotkehlchen"의 음식과 분위기도 훌륭하고 가격도 그리 저렴하지는 않지만 음식이 이를 보상해줍니다. 완전히 개방된 위쪽 공간에 앉아 있으니 정말 훌륭합니다! 특히 위층에는 대규모 그룹을 위한 테이블을 예약할 수 있습니다. 여름에는 야외에 앉아 오래된 철도 주택의 특별한 분위기를 즐길 수 있는 비어 가든이 있습니다. 자세한 내용은 Wikipedia와 Wagon Hall 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. (원문) Sehr wertvoll! Liegt am Fuße des Ortenberges in unmittelbarer Nähe zum Ludwig-Schüler-Park u. nicht weit vom Hauptbahnhof entfernt. In den 90ger Jahren wurde eine große, alte, leerstehende Waggonhalle, die ursprünglich noch mit zum Hauptbahnhofsgelände gehörte, zum Kulturzentrum umfunktioniert. Heute finden dort v.a. Theateraufführungen, Kinder- u. Clownstheater, Varieté u. Kabarett statt, aber auch Tanzaufführungen, Literaturlesungen, Musicals u. Wrestling-Veranstaltungen. Es gibt dort eine relativ große Bühne mit sehr vielen Zuschauerplätzen. Auf dem Gelände der Waggonhalle gibt es auch des öfteren Flohmärkte. In dem Gebäude der Waggonhalle befinden sich - der Aufführungsraum - ein Probenraum - das Tagungshaus der Waggonhalle - die Kneipe/das Restaurant Rotkehlchen Das ursprünglich hauseigene Theater ist das Theater "GegenStand". Heute ist das Theater "GegenStand" betriebswirtschaftlich vom "Kulturzentrum Waggonhalle" getrennt. Das "Kulturzentrum Waggonhalle", das "Theater GegenStand", das Tagungshaus der Waggonhalle u. "Rotkehlchen" sind alle betriebswirtschaftlich voneinander getrennt, arbeiten aber eng zusammen. Sie sind alle im selben Gebäude, der Waggonhalle, untergebracht. Ich finde das Gebäude sehr urig u. von daher sehr künstlerisch inspirierend. Die Atmosphäre des alten Bahnhofs hat etwas ganz Besonderes, etwas "Kultiges". Das Kulturzentrum liegt nur 5 Fußminuten vom Hauptbahnhof entfernt, liegt in der Stadt also zentral, sodass es gut zu erreichen ist, liegt aber dennoch etwas für sich, sodass es vom Stadtlärm weitgehend isoliert ist. Es gibt nicht sehr viele Parkplätze, sodass es bei Veranstaltungen besser ist, mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Hauptbahnhof zu fahren u. von dort aus zu laufen. Das Essen u. die Atmosphäre im "Rotkehlchen" sind auch ausgezeichnet, die Preise sind nicht ganz niedrig, aber das Essen entschädigt. Das Sitzen im vollkommen offenen, oberen Bereich - ganz hervorragend! Tische können, gerade oben, für große Gruppen reserviert werden. Es gibt einen Biergarten, sodass man im Sommer draußen sitzen u. das besondere Ambiente der alten Bahnhäuser genießen kann. Weiteres kann man bei Wikipedia u. auf der Webseite der Waggonhalle nachlesen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 이벤트 장소예요. 소규모 콘서트에 안성맞춤이에요. 음료 가격도 적당했어요. 유일한 단점은 오래 서 있기 힘든 사람들을 위해 주변에 의자나 바 스툴이 몇 개 있었으면 좋겠다는 거예요. 그런 걸 좋아할 사람들도 봤어요. (원문) Richtig coole Eventhalle, für kleine Konzerte genau das richtige. Die Preise der Getränke waren auch angemessen. Einziger Mangel, es sollten ein paar Stühle oder Barhocker am Rand aufgestellt sein für Menschen die nicht ewig stehen können, habe einige gesehn die das gefreut hätte.

(Google 번역 제공) 몇 년 전 마르부르크(Marburg)에서 열린 음악 축제에서 내 휴대폰이 주머니에서 도난당했습니다. 다음날 나는 그것을 잃어버렸을 경우를 대비해 찾았는지 물어보러 갔습니다. 엄청나게 긴 레머리 머리를 한 매니저는 마치 20번이나 물어보러 온 것처럼 나에게 소리를 지르며 아무것도 없으니까 그만 물어보라고 했다. 분명 강도 사건은 그것만이 아니었을 것이다. 이 개인적인 평가를 험상을 한 매력적이고 무례한 남자인 당신에게 바칩니다 😘 (원문) Hace unos años en un festival de música en Marburg me robaron mi teléfono móvil en cavete. Al día siguiente fui a preguntar si lo habían encontrado por si yo lo había perdido. El gerente, un señor con rastas super largas me grito y me dijo que dejásemos de preguntar que allí no había nada, como si hubiera ido yo 20 veces a preguntar. Debe ser que no fue el único robo. Aquí te dedico esta valoración personal, hombre atractivo y maleducado de rastas 😘

(Google 번역 제공) 시내 최고의 바입니다. 멋진 콘서트, 노래방, 퀴즈 등 다양한 즐길 거리가 있습니다. 매주 월요일에는 재즈 오픈 스테이지가 더욱 특별합니다. 음식은 제공되지 않지만 갓 만든 솔트 팝콘 같은 간식은 무료로 제공됩니다. 직원들은 정말 친절하고 상냥합니다. (원문) Best bar in town. Great concerts, Karaoke, quiz and more. Even more special is the Jazz Open Stage every monday. There is no food but Snacks for free, like fresh made Salt Popcorn. The Staff is great, very friendly nice people

(Google 번역 제공) 미니 콘서트 무대를 포함한 작고 아늑한 장소. 맥주 가격 4.50. 그다지 시끄럽지 않아 모든 연령대에 적합한 것 같아요. (원문) Small, cozy place including a mini concert stage. 4.50 beer price. Not very loud, suitable for all ages I guess.

(Google 번역 제공) 매우 편안하고 친절한 직원이 있는 아름답고 아늑한 작은 뮤직 바와 라이브 음악을 위한 작은 무대(피아노 포함!)가 있습니다. (원문) Wunderschöne, gemütliche kleine Musikbar mit sehr entspanntem, netten Personal und kleiner Bühne (mit Klavier!) für Live-Musik.

(Google 번역 제공) 외관 때문에 종종 그 앞에 서서 감탄하곤 했는데, 어제는 영업 시간에 처음으로 방문할 수 있었습니다. 바 뒤에 있는 "니코"도 초보입니다. 소통을 잘하는 사람인 건 당연하죠! (제 나이 또래에게는 / 라이브 음악 덕분에) MR에서 가장 흥미로운 "바" 중 하나라고 해도 과언이 아닙니다. 공연이 기대에 부응한다면 또 다른 스타가 탄생할 것 같네요... 그리고 '슈타인베그봄베'와 '루센코크스'도 꼭 가봐야겠어요 😉 (원문) oft staunend davor gestanden wg fassade, gestern erstmals zur öffnungszeit aufschlagen können. "nico" hinterm tresen auch neuling. kommunikativ, wie's sein muss! sicher einer der interessantesten "bars" in MR (für meine jahrgänge / weil live mukke). so performance demnächst hält, wasses drumrum verspricht, gibbet weiteren stern... außerdem mussich 'steinwegbombe' und 'russenkoks' proBiern 😉

(Google 번역 제공) 최고의 장소! 매주 월요일에 열리는 오픈 스테이지(Open Stage)를 적극 추천합니다. 매주 거기에 갈 가치가 있습니다! 순수한 음악과 멋진 분위기. 그러나 가장 좋은 것은 그곳에 오는 사람들입니다. 개인도 정말 대단합니다! 100\10 (원문) The best place ever! I would totally recommend the Open Stage, which they have each Monday. It's worth going there every week! Pure music and great atmosphere. But the best thing is the people who come there. Personal is also just awesome! 100\10

(Google 번역 제공) 맛있는 맥주와 다양한 별미를 맛볼 수 있는 사랑스러운 작은 펍입니다. 직원들은 매우 친절하며, 서비스 컨셉을 중요하게 생각합니다. 분위기는 쾌적하고, 단순히 꾸며놓은 것이 아니라 오랜 세월에 걸쳐 변화해 온 것 같습니다. (원문) Eine schöne kleine Kneipe mit lecker Bierchen und anderen Köstlichkeiten. Sehr freundliches Personal welches den Service Gedanken verinnerlicht hat. Das Ambiente ist schön und scheint gewachsen und nicht einfach arrangiert zu sein.

(Google 번역 제공) 아름다운 연극과 훌륭하게 준비된 새해 전야 행사였습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 2023년에 다시 만나기를 기대하는 멋진 분들과 함께했습니다! (원문) Ein wunderschönes Theaterstück und toll organisiertes Silvesterevent. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Nette Menschen, die wir gerne auch 2023 wiedersehen!

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치, 훌륭한 이벤트, 훌륭한 팀, 훌륭한 사고방식! HLTM 뉴스를 팔로우할 가치가 있습니다. 프로그램은 흥미롭고 다양합니다. (원문) Tolle Location, tolle Veranstaltungen, tolles Team, tolles Mindset! Es lohnt sich den HLTM News zu folgen - das Programm ist spannend und vielseitig

(Google 번역 제공) 새해 전날 오후에 "Ciao Bella Ciao"라는 아주 재미있는 공연을 봤습니다. 프랑크푸르트에서 온 손님으로서 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Eine sehr unterhaltsam Aufführung "Ciao Bella Ciao" am Sylvester Nachmittag erlebt. Wir als Gäste aus Frankfurt fanden es toll.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 극장이에요! 마르부르크에 다시 가게 된다면 꼭 다시 갈 거예요. 직원분들 모두 친절하셔서 정말 편안하게 쉴 수 있었어요. 극장은 크고 화려하지 않아도 관객을 사로잡을 수 있다는 걸 다시 한번 느꼈어요! 강력 추천합니다. (원문) Sehr schönes kleines Theater! Würde ich immer wieder hingehen, wenn ich mal wieder in Marburg bin Die Mitarbeitenden sind alle sehr freundlichen und ich habe mich sehr wohl gefühlt Zeigt mal wieder, ein Theater muss nicht groß und prunktvoll sein um begeistern zu können! Also eine klare Empfehlung

(Google 번역 제공) 음료 종류는 만족스럽지만, 입구에 좌석이 더 많았으면 좋겠습니다. (원문) Das Angebot an Getränken ist befriedigend, allerdings könnten mehr Sitzgelegenheiten im Eingangsbereich nicht schaden.

(Google 번역 제공) "원숭이 섬 놀자"라는 연극을 보고 정말 신났어요. 배우들도 정말 재밌게 연기했고, 게이머들에게 익숙한 가이브러쉬 쓰립우드 이야기를, 그 이야기를 잘 모르는 사람들도 공감할 수 있는 훌륭한 연극으로 만들어냈어요. 🙂👍 (원문) Wir waren zum Stück "Lets Play Monkey Island" da und hatten sehr viel Spaß. Die Darsteller*innen hatten nämlich auch sehr viel Spaß und machten aus der Gamern bekannten Story rund um Guybrush Threepwood ein tolles Theaterstück, auch für die, die die Geschichte noch nicht kannten. 🙂👍

(Google 번역 제공) 나는 이 극장을 좋아한다. 다양한 작품을 봤고 볼 때마다 감동받았어요. 두 감독은 엔터테인먼트, 교육적 사명, 정치적 무대 및 창의성이 혼합된 극장을 만들어냈습니다! 여름의 Schlossparkbühne, 실제 Schwanhof 극장 또는 현대적인 Erwin Piscator House 등 Marburg에서 사용되는 다양한 장소에는 모두 고유한 매력이 있습니다. (원문) Ich liebe dieses Theater. Habe schon verschiedene Stücke gesehen und war jedes Mal begeistert. Die zwei Intendantinnen schaffen es, das Theater zu dem zu machen, was es sein soll: eine Mischung aus Unterhaltung, Bildungsauftrag, politischer Bühne und Kreativität! Die verschiedenen genutzten Locations in Marburg haben alle ihren eigenen Charme, sei es im Sommer die Schlossparkbühne, das eigentliche Theater am Schwanhof oder das moderne Erwin-Piscator-Haus.

슈니첼 맛있게 먹었습니다 양송이 소스 와 함께드세요

(Google 번역 제공) 마르부르크 중심부에 위치한 훌륭한 레스토랑, 마켓 이 레스토랑의 이름은 아마도 마르부르크 중심부에 위치해 있다는 것을 의미하지만, 이곳이 정말 훌륭한 요리를 즐기기에 좋은 곳이라는 것을 알려주지는 않습니다. 물론 완벽하지는 않았습니다. 샐러드는 주방에서 너무 오래 기다려서 나왔습니다. 하지만 구운 양파링 위에 얹은 캐러멜라이즈드 버섯이라는 작은 메뉴 두 가지만 더 추가했다면, 제 접시에 담긴 음식은 미슐랭 스타 레스토랑과 견줄 만했을 것입니다. 하지만 이 레스토랑은 "가정식" 레스토랑에 가깝고, 양도 꽤 많다는 점을 잊어서는 안 됩니다. 저는 슈니첼을 정말 맛있게 먹었습니다. 버터에 버무려진 것이 정말 맛있었습니다. 토요일 저녁에 이곳에 들렀는데, 운 좋게도 이 매우 붐비는 레스토랑의 테이블을 제공받았습니다. 매우 친절한 웨이트리스가 우리를 아치형 지하실로 안내했습니다. 이렇게 멋지고 아늑한 곳은 처음 봤습니다. 자리에 앉자마자 무엇을 마시고 싶은지 물었습니다. 메뉴는 지나치게 다양하지 않았고, 합리적인 가격에 선택할 수 있는 흥미로운 요리가 많았습니다. 솔직히 말해서 저는 모험심이 강한 편은 아니기에, 크리미한 버섯 소스와 감자튀김을 곁들인 슈니첼을 주문했습니다. 음식은 곧 나왔고, 저희 셋 모두 아주 맛있게 먹었습니다. 샐러드는 그다지 인상적이지 않았지만, 그래도 맛은 훌륭했습니다. 매우 친절한 웨이트리스가 몇 번이나 들러서 더 필요한 것이 있는지 물었습니다. 정말 친절하고 세심했습니다. 꼭 다시 방문할 것이고 이 레스토랑을 강력 추천합니다. 요약: - 올드타운(어퍼타운) 중심부에 있는 레스토랑 - 아늑한 아치형 지하 저장고를 포함하여 좌석이 많습니다. - 화장실은 휠체어 접근이 불가능하고 계단이 깁니다. - 유아를 위한 좋은 탈의실 - 매우 친절하고 세심한 서비스 - 합리적인 가격, 많은 양 - 매우 맛있는 음식, 아름답게 플레이팅 - 카드 결제 가능 - 주차장에만 주차 가능(도심에 위치) - 단체 손님에게도 매우 적합 - 예약 권장 운이 좋을지도 몰라요. - 비건과 채식주의자에게도 적합합니다. 메뉴에 관련 정보가 있습니다. - 이 레스토랑을 도시 가이드로 추천합니다! (원문) Market, ein tolles Restaurant mitten im Herzen von Marburg Der Name dieses Restaurants zielt wohl auf die zentrale Lage in Marburg, verschweigt dem Leser aber die Information, dass man hier prima als Gast einkehren kann und auf eine wirklich gute Küche trifft. Zugegeben, es war nicht ganz perfekt. Der Salat stand wohl etwas zu lange abrufbereit in der Küche. Aber mit zwei Kleinigkeiten mehr (karamel. Champignon auf geröstete Zwiebelringe), hätte sich das Arrangement auf meinem Teller mit einer Sterneküche vergeichen können. Aber wir dürfen nicht vergessen, dass dieses Restaurant sich mehr "Gut Bürgerlich" aufstellt und die Portionen schon angemessen groß sind. Das Schnitzel hat mir super gut geschmeckt. Das wurde auf jeden Fall in Butter geschwenkt. Wir sind hier an einem Samstag Abend eingekehrt und hatten Glück, daß wir in diesem sehr gut besuchten Restaurant noch einen Tisch angeboten bekommen haben. Die sehr freundliche Bedienung führte uns in einen Gewölbekeller, so etwas tolles und gemütliches habe ich bisher noch nicht gesehen. Direkt nachdem wir platz genommen hatten, wurden wir auch schon nach unseren Getränkewünschen gefragt. Die gereichte Speisenkarte war nicht überladen und viele interessante Gerichte standen mit angemessenen Preisen zur Auswahl. Ich gebe zu, ich bin nicht sehr experementierfreudig und bestellte ein Schnitzel mit einer Championcremesauce, dazu Pommes. Nach kurzer Zeit wurde das Essen gebracht und uns allen, wir waren drei Personen, hat es sehr gut geschmeckt. Einzig der Salat machte nicht den besten Eindruck, schmeckte uns aber trotzdem sehr gut. Die sehr freundliche Bedienung kam mehrmals vorbei und fragt ob wir noch etwas brauchen. Super freundlich und sehr aufmerksam. Wir kommen auf jeden Fall wieder und können dieses Restaurant sehr empfehlen. Zusammenfassung: - Restaurant mitten in der Altstadt (Oberstadt) - Viele Sitzplätze, auch im gemütlichen Gewölbekeller - WC nicht barrierefrei, lange Treppe - schöner Wickelplatz für Kleinkinder - Bedienung sehr freundlich und aufmerksam - faire Preise, große Portionen - sehr leckeres Essen, sehr schön angerichtet - Kartenzahlung möglich - Parkplätze nur im Parkhaus (Innenstadtlage) - auch für Gruppen sehr gut geeignet - Reservierung empfohlen, man kann auch Glück haben - auch für Veganer und Vegetarier geeignet, entsprechende Hinweise auf der Speisenkarte - als Stadtführer würde ich dieses Restaurant empfehlen!

(Google 번역 제공) 페타 치즈, 말린 토마토, 올리브가 들어간 파스타와 피자(이름은 달랐지만)를 먹었어요. 파스타는 독일에서 먹어본 것 중 최고였어요! 피자도 맛있었고, 정말 마음에 들었어요! (원문) We had a pasta dish w feta, sun dried tomatoes, and olives and a pizza (although it was called something else). The pasta dish was the best thing we've had in Germany! Pizza was good too. Loved it!

(Google 번역 제공) 저희 둘이 와서 703번(돼지고기 슈니첼)을 주문했습니다. 음식은 맛있었지만 특별할 건 없었어요. 아쉽게도 샐러드는 신선해 보이지 않았고 식초 맛이 강했어요. 그래도 전반적으로 앉아서 먹기에는 괜찮은 곳이에요. 게다가 손님 한 명이 아무 말 없이 친구 재킷을 의자에서 던졌는데, 식당 탓만 할 순 없죠... (원문) Wir waren zu zweit hier und haben die Nummer 703 gegessen (Schweineschnitzel). Das Essen war lecker aber nichts besonderes, der Salat sah leider nicht mehr frisch aus und schmeckte sehr nach Essig. Alles in Allem kann man hier aber gut sitzen und essen. Hinzu kam, das ein Gast die Jacke meines Freundes wortlos vom Stuhl warf, hierfür kann das Lokal aber auch nichts…

(Google 번역 제공) 좋은 곳이었습니다. 앉아서 이야기도 나누고 감탄하며 식사하기 좋았습니다. 직원들은 매우 세심하고 친절했습니다. 편안했습니다. 가격은 괜찮았습니다. 물은 너무 비쌌습니다. 지중해식 애피타이저는 정말 맛있었습니다. 호일에 싸인 페타 치즈도 맛있었습니다 (호일은 좀 오래되었지만요). 파스타는 양념이 너무 심했습니다. 전형적인 음식과는 거리가 멀었습니다. 페타 치즈를 곁들인 타르트 플랑베는 너무 짜더군요. 갈증을 해소하려면 이제 다른 곳에서 물을 가져와야 할 것 같습니다. (원문) Ein guter Ort. Zum Sitzen. Sprechen. Staunen. Sehr aufmerksames, freundliches Personal. Wir haben uns Wohl gefühlt. Preise sind okay. Wasser zu teuer. Mediterrane Vorspeise sehr gut. Schafskäse in Folie ebenso (Folie ist allerdings nicht mehr zeitgemäß). Nudeln überwürzr. Weit an klassischem Essen vorbeikreiert. Flammkuchen Feta viel zu salzig. Wasser muss jetzt woanders herkommen um den Durst zu stillen.

(Google 번역 제공) 여기 올 때마다 늘 똑같은 요리를 망설임 없이 주문해요. 연어 탈리아텔레인데, 예전에는 정말 완벽했던 메뉴였어요. 그런데 마지막 주문은 정말 실망스러웠어요. 크림 대신 물을 쓴 것 같았고, 파스타는 말 그대로 액체에 잠겨 있었죠. 생선이나 파스타 모두 소금 맛이 전혀 나지 않았어요. 소금을 좀 넣어봤지만 소용없었어요. 맛이 전혀 없었어요. 👎🏼 주방 마감 5분 전에 도착했는데, 너무 배가 고파서 요리를 돌려주지 못했어요. 하지만 절반도 못 먹었어요. 다행히 웨이트리스는 정말 세심하고 친절했어요. 그런데 타바스코 소스가 다 떨어졌더라고요. 이번 경험 이후로는 다시는 안 갈 것 같아요. 예전에는 이 요리를 정말 좋아했는데, 이제는 얼마나 실망스러웠는지 영원히 기억하게 될 거예요. (원문) Every time I come here, I always order the same dish without hesitation — the salmon tagliatelle, which used to be absolutely perfect. But I was very disappointed with my last order. It felt like they used water instead of cream; my pasta was literally sitting in liquid. Neither the fish nor the pasta had a hint of salt. I tried adding some myself, but it didn’t help. There was zero flavor 👎🏼 I arrived just five minutes before the kitchen closed, and unfortunately, I didn’t send the dish back because I was very hungry — but I could barely eat half of it. On a positive note, the waitress was very attentive and friendly. However, they were also out of Tabasco sauce. Sadly, I don’t think I’ll come back after this experience. I used to love this dish, but now I’ll always remember how disappointing it was.

(Google 번역 제공) "마켓"의 좌석은 쾌적합니다. 마르부르크 시장 광장 바로 앞에 위치해 있어 야외 좌석을 차지한다면 볼거리와 즐길 거리가 풍성합니다. 직원들은 친절하고, 주문 과정과 음식 대기 시간도 전혀 불편함이 없습니다. 탈리아텔레와 샐러드를 곁들인 슈니첼을 주문했는데, 탈리아텔레는 훌륭했지만 조금 작았습니다. 슈니첼은 괜찮았고, 양도 적당했습니다. (원문) Man sitzt schön im "Market". Direkt am Marburger Marktplatz gibt es genug zu sehen und zu bestaunen, wenn man einen der Plätze draußen ergattern kann. Das Personal ist freundlich, Ablauf der Bestellung und Wartezeit auf das Essen ist durchaus in Ordnung. Wir hatten Schnitzel mit Bandnudeln und Salat. Die Bandnudeln waren top, nur ein bisschen wenig. Das Schnitzel in Ordnung und die Portion ordentlich.

(Google 번역 제공) 아름다운 사원! 스테인드글라스 창문이 너무 예뻐요! 홀이 넓어요! 오르간이 있어요! (원문) Красивый храм! Витражи очень красивые! Зал просторный! Есть орган!

(Google 번역 제공) 아름다운 루터교회에서 마르부르크의 전망도 볼 수 있어요...✌️ (원문) Nette Lutherische Kirche, auch von hier gibt es schon einen Ausblick über Marburg...✌️

(Google 번역 제공) 마을 한가운데에 있는 멋진 교회. 그것은 당신이 낡은 세계의 교회들에서 볼 것으로 기대했던 것입니다. 또한 도시보다 높은 곳에 있어 안개가 끼지 않을 때 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Nice church in the middle of town. It was you would expect to see of the old world churches. It is also elevated above the city so when it's not foggy, you will have a great view of the city.

(Google 번역 제공) Marburg의 Landgrave's Castle으로 가는 길에 있는 아름다운 교회. 성에서 간과할 수 없는 기울어진 탑(어디에 서 있어도 항상 삐뚤어져 보임)으로 유명합니다. 내부는 동봉된 예술 작품을 제외하면 매우 단순합니다. 구시가지의 전망을 감상할 수 있는 벤치가 있는 멋진 앞마당. (원문) Schöne Kirche auf dem Weg zum Landgrafenschloss in Marburg. Berühmt für ihren schiefen Turm (egal wo man steht, er sieht immer schief aus), den vom Schloss aus auch nicht zu übersehen ist Innen bis auf die umzäunten Kunstwerke recht schlicht gehalten. Schöner Vorplatz mit Bänken, mit Aussicht auf die Altstadt.

(Google 번역 제공) Landgrave's Castle으로 가는 길에 St. Mary 교회를 지나게 됩니다. 교회는 기울어진 탑으로 유명하지만 내부에는 더 많은 볼거리가 있습니다. 교회는 매우 멋지게 장식되어 있습니다. 오르간은 특히나 아름다운데, 오르간을 연주할 때(우리가 체험할 수 있었던)는 더욱 아름답습니다. 제단과 창문도 매우 아름다웠고, 특히 세부 사항이 많은 세례반이 마음에 들었습니다. 이 교회를 방문하는 것은 확실히 그만한 가치가 있습니다. (원문) Auf dem Weg zum Landgrafenschloß kommt man an der Kirche St. Marien vorbei. Die Kirche ist berühmt für den schiefen Turm, hat aber im Inneren noch viel mehr zu bieten. Die Kirche ist sehr schön eingerichtet. Besonders schön ist die Orgel und wenn dann noch auf der Orgel gespielt wird (was wird erleben durften) ist es noch schöner. Der Altar und die Fenster sind auch sehr schön, besonders gut hat uns auch das Taufbecken mit den vielen Einzelheiten gefallen. Ein Besuch dieser Kirche lohnt sich auf jeden Fall.

(Google 번역 제공) 시장 광장과 Landgrave's Castle 사이의 중간쯤에 있는 Marburg에 있는 아름답고 매우 인상적인 개신교 교회입니다. 오래 머물도록 초대하고 구시가지의 아름다운 전망을 제공하는 앞에 있는 넓은 "테라스"입니다. 개신교 교회답게 내부는 화려하게 장식되어 있습니다. 교회를 사랑하는 사람/관광객이라면 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Schöne, sehr beeindruckende evangelische Kirche in Marburg, etwa auf halber Höhe zwischen Marktplatz und Landgrafenschloss. Große vorgelagerte "Terrasse", die zum Verweilen einlädt und einen schönen Blick in die Altstadt erlaubt. Für eine protestantische Kirche ist das Innere vglw üppig dekoriert. Für Kirchenliebhaber/Touristen auf jeden Fall einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 이 교회는 그림처럼 아름답게 건축되고 설계되었습니다. 웅장한 벽과 기울어진 교회 탑에 감탄하며 경탄할 수 있습니다. 내부에는 세심한 주의를 기울여 아름답게 보존된 오르간이 있습니다. 결론적으로, 이 교회는 꼭 방문할 가치가 있으며, 관광 투어에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Diese Kirche ist pittoresk gebaut und gestaltet. Hier kann man die imposanten Gemäuer bestaunen und den schiefen Kirchturm betrachten. Im Inneren findet man eine außerordentlich schön erhaltene Orgel mit Liebe zum Detail. Unterm Strich ist diese Kirche einen Besuch wert und ein Must-See auf jeder Sightseeing Tour.

가볍게 뒷산 오르듯

(Google 번역 제공) 마르부르크와 주변 지역의 숨 막힐 듯 아름다운 전망을 자랑하는 아름다운 명소! 숲 한가운데에 자리 잡고 있어 경치 때문만은 아닙니다! 직원들이 상주하는 카페에는 비어 가든과 작은 겨울 정원이 마련되어 있으며, 맛있는 수제 🎂와 케이크, 든든한 간식, 그리고 다양한 음료를 제공합니다! 탑은 1유로에 올라갈 수 있습니다! 멋진 전망도 포함되어 있습니다! 직원들은 정말 세심하고 친절합니다! 처음 방문했지만, 마지막은 아닐 거예요! (원문) Ein wunderschönes Ausflugsziel mit einem atemberaubenden Blick über Marburg und die weitere Umgebung!! Mitten im Wald gelegen und nicht nur wegen der Aussicht eine Reise wert! Im bewirtschafteten Café samt Biergarten Bereich und kleinem Wintergarten, gibt es super hausgebackenen 🎂 und Torte, kleine Speisen für den herzhaften Hunger zwischendurch sowie eine tolle Getränkeauswahl !!! Den Turm kann man für 1€ erklimmen! Mega Aussicht inklusive! Das Personal super aufmerksam und freundlich! Ich war das erste, aber sicherlich nicht das letzte Mal dort!

(Google 번역 제공) 마르부르크의 슈피겔루스트 탑은 도시에서 가장 높은 곳 중 하나, 대학 병원 근처에 위치해 있습니다. 이곳은 역사적으로 중요할 뿐만 아니라 평화로운 풍경 속에 자리 잡고 있어 주변 지역의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 아름다운 곳입니다. 저는 마르부르크 주민으로서 이 전망대를 정기적으로 방문합니다. 꼭대기에서 도시의 전경을 내려다보며 일상의 번잡함에서 잠시 벗어나 휴식을 취할 수 있습니다. 슈피겔루스트 탑은 마음을 비우고, 사색을 위해 잠시 멈추고, 사색에 잠길 수 있는 평화로운 장소입니다. 함께 연결되는 곳: 역사, 전망, 그리고 개인적인 활력. (원문) Der Spiegelslustturm Marburg befindet sich auf einem der höchsten Punkte der Stadt, in der Nähe des Universitätskrankenhauses. Dieser Ort ist sowohl historisch bedeutend als auch idyllisch gelegen, eingebettet in eine friedliche Landschaft mit weitem Blick über die Umgebung. Ich, als Marburger, besuche diesen Aussichtspunkt regelmäßig. Von oben kann man hinab auf die Stadt blicken und für einen Moment dem Alltag entfliehen. Der Spiegelslustturm ist ein Ort der Ruhe, an dem man den Kopf frei bekommt, innehalten kann und besinnliche Gedanken in sich wirken lässt. Ein Platz, der verbindet: Geschichte, Aussicht und persönliche Erholung.

(Google 번역 제공) 탑은 폐쇄되어 방문할 수 없습니다. 한 층만 올라갈 수 있었습니다. 아름다운 역사적 랜드마크이며 마르부르크의 전경을 한눈에 볼 수 있습니다. 탑까지 이어지는 마지막 길은 숲으로 되어 있습니다. 주변 환경이 매우 좋습니다. 숲으로 걸어 들어갈 수 있는 곳도 많습니다. (원문) The tower is closed, cannot be visited. I could climb only one level. It is a nice historical landmark and offers a full view over Marburg. The way till there, the last part, is thought a forest. Very nice surroundings. And many possibilities to walk into the forest.

(Google 번역 제공) 마르부르크 대학 병원 근처, 멋진 전망대입니다. 카페도 꼭 방문해 보세요! 맛있는 케이크와 페이스트리, 친절한 직원 - 강력 추천합니다! (원문) Toller Aussichtspunkt oberhalb Marburgs nahe der Uniklinik. Unbedingt das Café Besuchen! Leckere Kuchen und Torten, nettes Personal - empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 이곳에는 수제 케이크와 페이스트리를 맛보며 잠시 쉬어갈 수 있는 작은 카페가 있습니다. 카페를 통해 탑에 들어갈 수 있으며, 여름철에는 외부에서도 들어갈 수 있다고 합니다. (원문) Hier gibt es ein kleines Café was zum gemütlichen verweilen mit selbst gemachten Kuchen/Torten einlädt. Der Turm kann über das Café bzw wohl in den Sommermonaten von außen begangen werden.

(Google 번역 제공) 사진에서는 잘 보이지 않지만, 멀리서 봐도 웅장한 탑입니다. 밤하늘 아래 빨간 하트가 빛난다고 들었어요. 이 탑을 다시 한 번, 이번에는 가까이서 보고 싶어요. (원문) Zwar auf den Fotos spärlich erkennbar, aber auch vom Weiten ein majestätischer-ausschauender Turm. Man hat mir sagen lassen. Dort leuchtet ein rotes Herz unter nächtlichen Himmel. Gerne möchte ich Marburg bze. Diesen Turm erneut und diesmal hautnah vor Ort erleben.

(Google 번역 제공) 박물관은 현재 문을 닫았습니다. 이 숙소는 1515년에 건축된 Marburg - Kornspeicher 대학 소유의 아름다운 건물에 위치해 있습니다. (원문) Muzeum aktualnie jest nieczynne. Znajduje się w pięknym budynku należącym do Uniwersytetu w Marburgu - Kornspeicher wybudowanym w 1515 r.

(Google 번역 제공) "현재" 휴무 - 해당 정보는 홈페이지에 있습니다. 건물은 수년 동안 폐쇄되었습니다. 마침내 무슨 일이 일어날까요? ... (원문) "momentan" geschlossen - steht die Info auf dem Homepage. Das Gebäude steht seit JAHREN geschlossen. Wann passiert da endlich etwas? ...

(Google 번역 제공) 이 집에서 제공되는 것은 절대적인 실망과 성가심입니다. "낭만주의 미술사 박물관"이라는 제목 아래에는 독일 낭만주의에 관한 글과 그림이 담긴 지루한 패널 몇 개와 그들이 이전에 사용했던 작은 방이 있습니다. 그게 다야. 현재 헤세의 조산사에 관한 전시회가 위층에서 전시되고 있었는데, 이는 1층보다 훨씬 컸습니다. 일반적으로 당황스러울 정도로 그림 형제의 삶과 활동에 대한 포괄적인 정보는 마르부르크 어디에서도 제공되지 않습니다. 그게 무슨 뜻일까요? 이미 그림 형제를 마르부르크의 인물상으로 사용하고 있다면 이 집을 사용하는 것이 어떻겠습니까? 방문을 저장하십시오! (원문) Eine absolute Enttäuschung und Ärgernis ist das, was in diesem Haus geboten wird. Unter dem Titel "Museum für Kunstgeschichte der Romantik" werden einige langweilige Tafeln mit Text und Bildern zu deutschen Romantikern geboten und ein kleiner Raum, der ehemals von diesen genutzt wurde. Das war es. Aktuell wurde im Obergeschoss eine Ausstellung zu Hebammen in Hessen gezeigt, die wesentlich größer ist, als die im Erdgeschoss. Überhaupt wird peinlicherweise in ganz Marburg nichts Umfassendes zu Leben und Schaffen der Gebrüder Grimm geboten. Was soll das? Warum nutzen Sie das Haus nicht dafür, wenn Sie schon die Gebrüder Grimm als das Aushängeschild Marburgs nutzen? Ersparen Sie sich den Besuch!

(Google 번역 제공) 사실 당신은 거짓된 핑계로 이 '박물관'에 끌려간 것입니다. "로맨틱"을 모티브로 한 사진을 판매하고 싶은 작은 갤러리입니다. 그리고 입장료 €3를 받습니다. 사진 비용은 보통 €300 이상입니다. 가장 좋은 점은 복원된 건물입니다. 사기와 오해로 인해 별이 하나뿐입니다. (원문) Eigentlich ist man unter falschen Voraussetzungen in dieses "Museum" geleitet worden. Es ist eine kleine Galerie, die Bilder mit "romantischen" Motiven verkaufen möchte. Und dafür 3 € Eintritt kassiert. Bilderpreise meist um 300 €+. Das beste daran ist das restaurierte Gebäude. Nur ein Stern wegen Hochstapelei und Irreführung.

(Google 번역 제공) 그 자체로는 매우 멋진 건물이지만 3유로의 입장료를 내면 입구 구역에 몇 개의 패널이 있고 정확히 한 개의 방을 방문할 수 있습니다. 다음층은 그림을 구매할 수 있는 전시실이다. 나는 그것을 추천할 수 없다. (원문) An sich ein sehr schönes Gebäude, allerdings gibt es für 3 Euro Eintritspreis ein paar Tafeln im Eingangsbereich und genau einen Raum zu besichtigen. Die nächste Etage ist ein Ausstellungsraum für Bilder, die man kaufen kann. Ich kann es nicht empfehlen.

(Google 번역 제공) 단 한 번의 실망! 권장하지 않습니다! (원문) Eine einzige Enttäuschung! Nicht zu empfehlen!

(Google 번역 제공) 입장료가 아깝지 않네요. Wikipedia에서 해당 주제에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. (원문) Der Eintritt ist es nicht wert. Man hat mehr davon bei Wikipedia etwas zum Thema zu lesen.

(Google 번역 제공) 멋진. (원문) Schön.

(Google 번역 제공) 우리가 전시할 수 있는 아주 좋은 기회입니다. 매우 감사합니다! (원문) Sehr schöne Möglichkeit für uns auszustellen. Herzlichen Dank!

(Google 번역 제공) 매우 멋진 작은 주간 시장이 열립니다. 신선한 요리를 위한 모든 것이 갖춰져 있고 사진 품질도 좋습니다. (원문) Sehr schöner kleiner Wochenmarkt, es gibt alles für die frische Küche auch in Bildqualität.

(Google 번역 제공) 나무 아래에 자리 잡고 우아한 빌헬름 시대 주택들로 둘러싸인 아름다운 시장입니다. 규모는 크지 않지만 다양한 상품과 맛있는 특산품을 선보입니다. 꽃부터 생선까지 다양한 상품을 만나보실 수 있습니다. (원문) Wunderschön gelegener Markt, unter Bäumen, umgeben von gediegenen Gründerzeit - Häusern. Nicht sehr groß, aber super Auswahl und leckere Spezialitäten. Von Blumen bis Fisch alles da.

(Google 번역 제공) 친절한 사람들이 신선하고 맛있는 농산물을 제공합니다. 돈을 쓰는 곳이죠. (원문) Gute, frische Waren von freundlichen Menschen angeboten. Man lässt Geld dort.

(Google 번역 제공) 마르부르크에서 가장 아름다운 시장으로, 유기농 제품을 포함한 다양한 가판대가 즐비합니다. 분위기도 좋고, 쇼핑하는 사람들은 기분이 좋아집니다. 꽃과 생선, 달걀과 꿀도 있고, 식물과 다년생 식물도 있습니다... 더 이상 뭘 바랄 수 있겠어요? (원문) Der schönste Markt in Marburg, viele verschiedene Stände, davon einige Biostände. Angenehme Atmosphäre die Menschen sind gut drauf, wenn Sie einkaufen. Es gibt auch Blumen und Fisch, Eier und Honig. Pflanzen und Stauden.... Was will man mehr?

(Google 번역 제공) 지역 제품을 즐기고, 사람들을 만나고, 하루의 여유를 즐기기에 좋은 장소입니다. (원문) Ein guter Ort für regionale Produkte, Leute kennenlernen und den Tag entschleunigen.

(Google 번역 제공) 제가 사는 도시의 주간 시장은 누구에게나 강력 추천할 수 있는 진정한 보물입니다. 반짝이는 별 다섯 개를 받은 이곳은 신선한 지역 농산물이 풍부하게 판매되고 진정한 쇼핑 경험을 선사합니다. 시장에 들어서는 순간, 신선한 빵, 치즈, 향신료의 매혹적인 향기가 여러분을 맞이합니다. 알록달록한 가판대에는 다양한 과일과 채소, 꽃, 고기와 생선, 그리고 수공예품들이 진열되어 있어 오감을 만족시켜 줍니다. 시장 상인들은 친절하고 전문적인 태도로 상품의 원산지와 가공 과정에 대한 조언을 아끼지 않습니다. 특히 상품의 높은 품질과 합리적인 가격 대비 성능은 눈여겨볼 만합니다. 시장의 분위기는 활기차고 환영하는 분위기에 향수와 전통이 묻어납니다. 가족, 연인, 지역 주민들이 시장 방문객들과 어울려 편안한 분위기를 만끽합니다. 주간 시장은 만남과 즐거움, 그리고 영감을 주는 장소입니다. 제가 항상 즐겨 찾는 이 도시의 특별한 명소입니다. (원문) Der Wochenmarkt in meiner Stadt ist ein wahres Juwel, das ich jedem nur wärmstens empfehlen kann. Mit fünf funkelnden Sternen ausgezeichnet, bietet er eine Fülle an frischen, regionalen Produkten und ein authentisches Einkaufserlebnis. Schon beim Betreten des Marktes umfängt einen der verlockende Duft von frischem Brot, Käse und Gewürzen. Die bunten Stände präsentieren eine Vielfalt an Obst und Gemüse, Blumen, Fleisch und Fisch sowie handgemachte Waren – ein wahres Fest für die Sinne. Die Marktbeschicker strahlen Freundlichkeit und Kompetenz aus und beraten gerne zu Herkunft und Zubereitung ihrer Produkte. Besonders hervorzuheben ist die hohe Qualität der Waren und das faire Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Atmosphäre auf dem Markt ist belebt und herzlich, mit einem Hauch von Nostalgie und Tradition. Familien, Paare und Einheimische mischen sich unter die Marktbesucher und genießen gemeinsam das entspannte Flair. Alles in allem ist der Wochenmarkt ein Ort der Begegnung, des Genusses und der Inspiration. Ein besonderes Highlight in der Stadt, das ich immer wieder gerne besuche.

(Google 번역 제공) 작은 시장, 노점 5개 정도만 있음 (원문) kleiner Markt, nur so um die 5 Stände

(Google 번역 제공) 분위기가 좋다. 약간 폐허가 된 카페같네요. 공동체일 수도 있고 협동조합일 수도 있습니다. 나는 그것을 좋아. 그러나 케이크는 오래되고 건조했습니다. 현금만 받습니다. (원문) The atmosphere is nice. It is a little bit like a ruin cafe. It may be a community or cooperative. I liked it. However, the cakes were old and dry. They accept only cash.

(Google 번역 제공) 거실의 아늑함과 80년대의 얼터너티브 매력을 좋아하신다면 이곳이 딱 맞는 곳입니다. 내부는 소박하고 매우 아늑합니다. 몇 가지 이야기를 들려줄 수 있는 오래된 방에 서 있는 듯한 느낌을 받게 됩니다. 나무 모양과 부분적으로 낡은 가구가 매우 잘 어울립니다. 야외 공간은 나에게 진정한 하이라이트입니다. 란(Lahn) 바로 위에 위치하여 바다와 강의 반대편의 멋진 전망을 즐기실 수 있습니다. 음식과 커피 맛이 아주 좋습니다. 우리는 다시 돌아오고 싶습니다. (원문) Wer auf den links alternativen Charme der 80 Jahre, mit der Gemütlichkeit eines Wohnzimmers steht, ist hier genau richtig. Im inneren ist es rustikal und sehr gemütlich. Man bekommt das Gefühl in einem alten Raum zu stehen, der einige Geschichten erzählen kann. Die Holzoptik und die teilweise abgewetzten Möbel passen sehr gut zueinander. Der Außenbereich ist für mich das eigentliche Highlight. Direkt an der Lahn gelegen, hat man einen wunderbaren Blick auf das Wasser und die andere Seite des Flusses. Das Essen und der Kaffee schmeckt sehr gut. Wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 카페입니다. 적극 추천합니다...! 약간 숨겨져 있습니다... "검색"은 그만한 가치가 있습니다 😉 (원문) Sehr schönes Café, sehr zu empfehlen...! Ein bisschen versteckt ...die "Suche" ist es wert 😉

(Google 번역 제공) 아침 식사를 위한 훌륭한 장소. 친구가 우리에게 카페를 추천했고 우리는 실망하지 않았습니다. 우리는 확실히 돌아올 것이다. (원문) Zum Frühstücken ein wunderbarer Ort. Eine Bekannte hat uns das Café empfohlen und wir wurden nicht enttäuscht. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

(Google 번역 제공) 현지 친구의 추천으로 이곳에 왔습니다. 여기서 먹은 오믈렛은 물론이고 파이와 커피도 마음에 들었습니다. 다 좋고 신선했어요. 가격은 괜찮았습니다. 특히 강 옆의 야외 테라스는 정말 훌륭하고 편안합니다. 덜한 것은 전체 주문 시스템이었습니다. 모든 것을 직접 가져와야 하고, 테이블 위에 있는 돌의 번호를 기억해야 하고, 더 이상 의무가 아님에도 불구하고 예방 접종 증명서를 보여주어야 합니다. 메뉴와 테이블에 놓여 있는 다른 종이에서 느껴지는 일반적인 분위기는 내가 스탈린주의 클럽하우스에서 식사하는 것처럼 느껴지고 전혀 방해가 되지 않았습니다. 그냥 뭔가 먹고 싶었어요... 그렇지 않았다면 별 4개를 줬을 것 같아요. 여기에 정기적으로 와서 정치를 무시한다면 정말 좋을 것 같습니다. (원문) I came here through a recommendation of a local friend. I liked the omelette I had here, as well as the pie and coffee. It was all good and fresh. Prices were acceptable. The terrace outside next to the river especially is really great and relaxing. What was less so was the whole system of ordering. You had to get everything yourself, remember the number of the stone on your table, show a vaccination certificate despite it not being obligated anymore, etc. The general atmosphere I got from the menu and the other paper laying on the table made me feel I was eating at a stalinist clubhouse and I just couldn't be bothered. I just wanted to eat something... Otherwise I'd probably given four stars. If you come here regularly and ignore the politics, it must be really nice.

(Google 번역 제공) Marburg(아름다운 도시)에 한 번 가면 이 카페 장소, 훌륭한 환경, 멋진 직원, 맛있는 바이오 음식 및 확실히 좋은 커피를 방문해야 합니다. 주저하지 말고 방문하여 강 옆에서 커피를 마시고 장소를 즐기십시오. (원문) If you go once to Marburg (beautiful city) you need to visit this Cafe place, great great environment, cool workers, delicious bio food and definitely a good coffee. Don't hesitate to visit it and enjoy the place and drink a coffee next to the river.

(Google 번역 제공) 80년대 특유의 매력과 아늑한 거실 분위기를 동시에 즐기고 싶다면 이곳이 제격입니다. 소박하면서도 아늑한 인테리어가 인상적입니다. 마치 옛 이야기가 있는 옛 방에 서 있는 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 나무의 질감과 낡아 보이는 가구들이 서로 잘 어우러져 있습니다. 저에게는 야외 공간이 특히 더 마음에 듭니다. 란 강 바로 앞에 위치해 강과 강 건너편의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 음식과 커피도 정말 맛있습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wer auf den links alternativen Charme der 80 Jahre, mit der Gemütlichkeit eines Wohnzimmers steht, ist hier genau richtig. Im inneren ist es rustikal und sehr gemütlich. Man bekommt das Gefühl in einem alten Raum zu stehen, der einige Geschichten erzählen kann. Die Holzoptik und die teilweise abgewetzten Möbel passen sehr gut zueinander. Der Außenbereich ist für mich das eigentliche Highlight. Direkt an der Lahn gelegen, hat man einen wunderbaren Blick auf das Wasser und die andere Seite des Flusses. Das Essen und der Kaffee schmeckt sehr gut. Wir kommen gerne wieder.

궁전 옆 걷기좋은 산책로

(Google 번역 제공) 아주 좋은 공원이에요. 조용해서 산책하고 쉬기 좋아요. 화장실도 무료로 이용할 수 있어요. (원문) Sehr schön Park . Ruhig..gut spazieren und ausruhen.ist auch Toilette gratis

(Google 번역 제공) 마르부르크 축제 주말 3TM... 대단한 축제... 모든 곳 무료 입장... (원문) Marburger Festwochenende 3TM... tolles Fest.... Überall freier Eintritt....

(Google 번역 제공) 싱그러운 녹음이 우거진 아름다운 조경의 공원입니다. 장미 정원도 꼭 구경해 보세요. 야외 무대도 마련되어 있습니다. (원문) Sehr schön gestalteter Park mit viel Grün. Der Rosengarten ist sehenswert. Im Park befindet sich auch eine Freilichtbühne.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 부지에는 크고 오래된 나무가 많이 있으며, 벤치에 앉아 평화와 전망을 모두 즐길 수 있습니다. (원문) Gepflegte Anlage mit vielen alten großen Bäumen, die zum Verweilen auf einer Bank einladen und man sowohl Ruhe als auch Aussicht genießen kann.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 제가 갔던 가을에는 꽃들이 이미 많이 시들어 있었어요. 여름이나 봄에 가면 정말 멋질 거예요! 마르부르크의 경치가 정말 장관이에요! (원문) Leider war ich im Herbst da wo vieles schon verblüht ist. Im Sommer oder im Frühjahr muss es wundervoll dort sein! Der Ausblick auf Marburg ist wunderschön!

(Google 번역 제공) 정상까지 올라가는 환상적인 경험이었어요. 아름다운 경치와 아름다운 성도 볼 수 있었어요. (원문) Fantastische klim naar boven. Mooie vergezichten en mooi kasteel.

(Google 번역 제공) 운 좋게도 미술관은 월요일에 문을 열며 꼭 방문할 가치가 있습니다. 객실은 매우 세련되게 디자인되어 있으며 전시회는 매우 세심하게 구성되어 있습니다. 특히 위대한 모더니스트(Josef Albers, Jean Dubuffet, Lucio Fontana, Ernst Ludwig Kirchner, Yves Klein, Niki de Saint Phalle, Günther Uecker)의 작품이 다수 포함된 마르부르크 수집가 Hilde Eitel의 전시에 열광했습니다. 마르부르크 예술가 귄터 블라우(Günther Blau)를 기념하는 청소년 미술 공모전 전시는 매우 흥미롭습니다. 그러나 다른 모든 것도 볼만한 가치가 있습니다. 미술관은 마르부르크의 보석입니다! (원문) Zu meinem Glück hat das Kunstmuseum am Montag geöffnet, und ein Besuch ist absolut lohnenswert. Die Räume sind sehr geschmackvoll gestaltet, und die Ausstellungen sind sehr einfühlsam arrangiert. Besonders begeistert hat mich die Ausstellung der Marburger Sammlerin Hilde Eitel, die etliche Werke von Größen der Moderne (Josef Albers, Jean Dubuffet, Lucio Fontana, Ernst Ludwig Kirchner, Yves Klein, Niki de Saint Phalle, Günther Uecker) enthält. Sehr spannend ist die Ausstellung eines Jugend-Kunstwettbewerbs zum Gedenken an den Marburger Künstler Günther Blau. Aber auch alles andere ist sehenswert. Das Kunstmuseum ist ein Kleinod Marburgs!

(Google 번역 제공) 친구와 토요일에 갔는데, 저희 말고는 손님이 한 명 정도 있었어요. 미술에 대해 잘 모르지만 그래도 즐거운 경험이었어요. 그림들이 대부분 이해하기 쉽고 명확해 보였어요. 하지만 사람마다 예술을 보는 관점은 다를 수 있잖아요. (원문) Went on a Saturday with a friend. Other than us, there was maybe one visitor. I'm not familiar with art but I still enjoyed the experience. Alot of the paintings were easy to understand and seemed straight forward. However, how each person sees art can differ.

(Google 번역 제공) 헤세의 풍부한 박물관 풍경 중 진정한 보석입니다. 안팎이 정교하게 복원된 박물관 자체는 볼만한 가치가 있습니다. 이번 전시에서는 제가 정말 좋아하는 귄터 블라우(Günther Blau)의 작품을 소개합니다. 상설 전시는 매우 잘 구성되어 있으며 다양한 현대 미술을 보여줍니다. (원문) Unter Hessens reicher Museenlandschaft ein wahres Kleinod. Innen und außen aufs Feinste restauriert, ist das Museum an sich schon sehenswert. Die aktuelle Ausstellung macht mit Günther Blau bekannt, dessen Werke mir bis dato unbekannt waren und mir ausnehmend gut gefallen. Die ständige Ausstellung ist sehr gut gegliedert und zeigt ein großes Spektrum an moderner Kunst.

(Google 번역 제공) 분위기는 좋고, 너무 덥지도 춥지도 않았어요. 그림도 아름다웠고, 직원들도 친절했어요. 다만 앉을 자리가 많지 않아서 아쉬웠어요. 그림을 오랫동안 감상하려면 서서 보는 게 편해야 할 것 같아요. (원문) Angenehme Atmosphäre, nicht zu warm und nicht zu kalt, schöne Gemälde und nettes Personal. Leider wenig Sitzmöglichkeiten. Wenn man Bilder länger betrachten möchte, sollte man gut im stehen sein.

(Google 번역 제공) 너무 크지는 않지만 멋진 작품이 있는 매우 흥미로운 박물관입니다. Otto Ubbelohde의 전시회는 특히 아름답습니다. 5유로의 입장료는 정당하다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Sehr interessantes Museum, nicht zu groß, aber mit schönen Werken. Die Ausstellung von Otto Ubbelohde ist besonders schön. Der Eintrittspreis von 5 Euro ist gerechtfertigt. Ein Besuch lohnenswert.

(Google 번역 제공) 늦고 기한이 지난 리뷰입니다. 매우 즐겼습니다. 비오거나 추운 오후에 좋은 작은 박물관. 훌륭한 친절한 직원이 있으며 들어가기 전에 재킷과 배낭을 사물함에 보관할 수 있습니다. 하지만 아트 큐레이션과 숍이라는 심각한 우려 사항이 있습니다. 나는 박물관과 영구 소장품을 두 번 방문했습니다. 1. 두 번째로 정원과 녹지 공간에 대한 전시가 영구 컬렉션에 추가되었습니다. 큐레이터가 대담하다고 느낄 수도 있지만 전환이 항상 완벽하게 이루어지는 것은 아니기 때문에 이는 매우 이상하게 느껴집니다. 나는 임시 섹션과 영구 섹션을 조언하고 싶습니다. 우리가 갈 수 있는 곳과 가지 말아야 할 곳이 어디인지도 표시되어 있지 않습니다. 화장실은 가장 낮은 층에 있습니다. 이것이 얼마나 접근 가능한지 잘 모르겠습니다. 2. 가게는 2~3미터 길이의 복도에 꽉 들어차 있습니다. 다른 사람과 부딪히지 않고 거리 두기 규칙을 따르지 않고 쉽게 쇼핑할 수 있도록 재고해 보세요. 마무리로, 훌륭한 색채 연구이자 고민의 포인트가 되는 알베르의 작품을 찾았습니다. (원문) A late and overdue review. Enjoyed it very much. Great little museum for a rainy or cold afternoon. Great friendly staff and you can tuck away your jackets and backpacks in a locker before going in. However, I've some serious points of concern: art curation and the shop. I visited the museum and the permanent collection twice. 1. The second time an exhibition on gardens and green spaces was injected into the permanent collection. Although the curator might feel daring, this feels very weird as transitions don't always happen flawlessly. I would advice a temporary versus permanent sections. There are also no indications where we are allowed to go and not. Toilets are at the lowest level. Unsure how accessible this makes them. 2. The shop is crammed into a 2 to 3 meters corridor. Reconsider for easy shopping without bumping into others/following distancing rules. To finish on a good note, I found Albers works which are great color studies and points of contemplation.

(Google 번역 제공) 박물관은 2018년에 매우 성공적으로 현대화되었습니다. 이 전시회에서는 19세기의 뛰어난 작품(예: 윌링스하우젠 예술가 집단의 예술가)과 칸딘스키, 클레 등 20세기의 중요한 작품을 전시합니다. 특히 국제 아방가르드를 대표하는 마르부르크 시민 힐데 아이텔(Fontana, Josef Albers 등)의 컬렉션에 깊은 인상을 받았습니다. 박물관은 중앙에 위치하고 있으며 좋은 주차 옵션이 있습니다! 이번 방문은 예술적 즐거움이 컸으며 꼭 추천합니다! (원문) Das Museum wurde 2018 sehr gelungen modernisiert. Die Ausstellung zeigt exzellente Werke aus dem 19. Jahrhundert (z.B. Künstler aus der Willingshäuser Künstlerkolonie), daneben bedeutende Werke des 20. Jahrhunderts wie z.B. Kandinsky, Klee). Mich besonders beeindruckt hat die Sammlung der Marburger Bürgerin Hilde Eitel, die die internationale Avangarde (z.B. Fontana, Josef Albers) repräsentiert. Das Museum liegt zentral und man hat gute Parkmöglichkeiten! Der Besuch war ein großer Kunstgenuss und ist absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 유적지까지 직접 연결되는 도로가 없기 때문에 자동차로 가는 것이 쉽지 않습니다. 교차로에 주차해야 하지만, 주차 공간이 적고 공식적인 주차 옵션으로 표시되어 있지 않으므로 주의하세요. 놀이터를 지나는 길에는 잘 표시된 길은 숲으로 이어지며 성터를 향해 오르막길로 이어집니다. 방목장을 지나면 Marburg의 멋진 전망을 즐길 수 있는 거의 다 왔습니다. (원문) Die Anfahrt per Auto gestaltet sich als nicht einfach, da keine Strasse direkt zur Ruine führt. Parken sollte man unten am Ort an der Kreuzung, aber Vorsicht es sind nur sehr wenige Plätze und diese nicht als offizielle Parkmöglichkeit gekennzeichnet. Auf der Straße am Spielplatz vorbei geht es auf dem gut beschilderten Weg in den Wald und bergauf Richtung Burgruine. Nach dem Passieren einer Pferdekoppel ist man schon fast da, um die wunderbare Aussicht nach Marburg hinein genießen zu können.

(Google 번역 제공) 숲으로 둘러싸인 마르부르크의 전망을 감상할 수 있는 작은 성 유적입니다. 벽에 일부 좌석이 있습니다. 하이킹 코스는 표지판이 잘 되어 있고 쉽고 아름답습니다. 모험가들에게는 성 뒤편의 가파른 내리막길이 그만한 가치가 있습니다. (원문) Ruine einer kleinen Burg mit Aussicht auf Marburg, umgeben von Wald. Einige Sitzgelegenheiten auf den Gemäuern. Der Wanderweg ist gut ausgeschildert und einfach und schön. Für Abenteurer lohnt sich der steile abstieg auf dem Trampelpfad hinter der Burg.

(Google 번역 제공) 주변의 모든 것이 성장했고 아마도 아름다운 경치를 거의 볼 수 없기 때문에 (적어도 여름에는) 별로 가치가 없습니다. (원문) L9hnt sich nicht wirklich (zumindest im Sommer) , da alles ringsherum ZU GEWACHSEN IST und man fast nichts von der wahrscheinlich schönen Aussicht sieht.

(Google 번역 제공) 낭만적이지만 역사적으로도 매우 좋은 위치입니다. (원문) Romantisch aber auch Geschichtlich sehr nette Örtlichkeit.

(Google 번역 제공) 폐허에서 좋은 곳입니다. 기초 벽이 몇 개밖에 남지 않았지만 전망도 훌륭합니다. (원문) Netter Fleck von der Ruine ist nur noch ein wenig Grundmauern da aber der Ausblick ist auch klasse

(Google 번역 제공) 저는 장애가 있어서 전기 자동차를 이용해 최대한 멀리 운전했습니다. 아쉽게도 아직 걸어갈 수 없는 거리가 남아있습니다. 풍경은 나의 실망을 어느 정도 보상해주었다. (원문) Ich bin gehbehindert und bin so weit mit dem E-Mobil herangefahren, wie es nur ging. Leider ist es noch eine Strecke zu Fuß dorthin, die ich nicht gehen konnte. Die Landschaft hat mich einigermaßen über die Enttäuschung entschädigt.

(Google 번역 제공) 약간의 여행에 가치가 있습니다. Lahntal과 Marburg/North의 멋진 전망. 다른 리뷰에서 불만을 제기하는 것이 잘 이해되지 않습니다. 실제로 도보로 탐험해야 할 장소가 여전히 있습니다. 단지 Mc Drive가 아닙니다. 그런 것도 있어요! 😉 차 없이도 지낼 수 있다면 여기서 실망하지 않을 것입니다! (원문) Lohnt sich für einen kleinen Ausflug. Super Blick ins Lahntal und nach Marburg/Nord. Das Gejammere in anderen Rezensionen verstehe ich nicht ganz. Es gibt halt tatsächlich noch Orte, die man zu Fuß erkunden muss, das ist halt kein Mc Drive. So was aber auch! 😉 Wer auf das Auto verzichten kann, wird hier nicht enttäuscht werden!

(Google 번역 제공) 놀라운 역사, 보존된 고대 주택, 건축 기념물, 교회, 대성당을 지닌 아름다운 도시입니다. 젊은 로모노소프가 공부하고 파스테르나크가 1년 동안 살았던 대학.. 그림 형제의 과거 정신과 전설, 동화에 짓밟힌 잘생긴 마르부르크 - 아름다운 (원문) Красивый город с чудесной историей, сохранившимися старинными домами, памятниками архитектуры, церковями, собоорами. Унтверситом, где учился молодой Ломоносов, и год прожил Пастернак.. Красавец Марбург, протоптанный духом прошлого, легендами и сказками Братьев Гриим — прекрасен

(Google 번역 제공) 10월 어느 가을날, 이곳에 왔는데, 가파른 길을 따라 펼쳐진 나뭇잎들이 모두 아름다운 붉은색으로 물들었어요. 풍경이 너무나 낭만적이고 동화 같았어요. 정말 멋진 경험이었어요. (원문) Tôi đến đây vào một ngày thu tháng 10, tất cả lá dọc theo con đường dốc đều chuyển màu đỏ tuyệt đẹp. Khung cảnh quá lãng mạn và cổ tích. Một trải nghiệm tuyệt vời

(Google 번역 제공) Grimm You Path는 매력적이고 유익하도록 설계되었습니다. 현재 일부 역 개보수 공사가 진행 중입니다(2023년 2월). 아이들이 산책에 흥미를 갖도록 하는 좋은 아이디어입니다. (원문) Der Grimm-Dich-Pfad ist ansprechend und informativ gestaltet. Einige Stationen werden zur Zeit (Feb. 2023) renoviert. Eine schöne Idee um auch Kinder für einen Spaziergang zu begeistern.

(Google 번역 제공) 마르부르크는 아름다운 곳이고, 그림 디흐 프파트(그림 트레일)도 좋은 선택이지만, 매우 힘들고 걷기에 어려움이 있는 사람들에게는 전혀 적합하지 않습니다. 30도의 더위 속에서 그곳에 있었는데, 길은 땀으로 젖어 있었고, 모든 곳을 다 찾지는 못했습니다. (원문) Marburg ist schön, der Grimm dich Pfad ne gute Idee, aber sehr anstrengend und für Leute, die schlecht zu Fuß sind absolut ungeeignet. Wir waren bei 30 Grad da und der Weg war schweißtreibend und ich habe auch nicht alle Stationen gefunden.

(Google 번역 제공) 어드벤처 트레일 앱은 너무 느리고 정확하지 않습니다. 핫스팟은 Google 지도에서도 찾을 수 있습니다. (원문) Also die App mit dem Erlebnispfad ist zu langsam und ungenau. Über Google Maps sind die Hotspots auch zu finden.

(Google 번역 제공) 마르부르크를 둘러보는 멋진 투어였습니다. 아이들이 재미있게 도시를 탐험할 수 있는 좋은 방법이었습니다. 아쉽게도 웹사이트의 투어 지도와 GPS가 잘 작동하지 않습니다. 아쉽게도 동화 속 등장인물이나 형제 모양의 기념품은 없습니다(3D 프린팅, 유리 레이저 각인 등). (원문) Eine nette Tour durch Marburg. So bekommt man die Kinder auch spannend durch die Stadt. Leider funktioniert das GPS mit der Tourkarte auf der Website nicht so optimal. Leider gibt es nirgends Souvenirs in Form der Märchenfiguren bzw der Brüder.(3D Druck, in Glas gelasert oä)

(Google 번역 제공) 계속 올라갈수록 점점 더 힘들어졌지만, 이런 동화 같은 디테일을 발견하는 것도 재미있었습니다. (원문) Es wurde immer anstrengender, da wir immer weiter bergauf mussten, machte aber auch Spaß, dieses Märchendetail zu finden.

(Google 번역 제공) 분수령에는 1988년에 마르부르크의 마지막 하인인 "기독교인"을 위한 청동 기념물이 세워졌습니다. 유역의 역사는 중세 시대로 거슬러 올라갑니다. 13세기에 성 엘리자베스는 작은 옆문인 힐트윈스포르테(Hiltwinspforte)를 통해 도시로 들어갔습니다. 1231년 그녀가 죽은 직후 많은 사람들이 마르부르크로 모여들었고, 옆문이 그녀의 무덤으로 향하는 정문이 되었을 뿐만 아니라 이르면 1235년에 문 앞에 새로운 도시가 건설될 수도 있었습니다. 오래된 성벽의 유적은 여전히 ​​산을 따라 성으로 이어져 있으며 식수대 뒤에서 볼 수 있습니다. 우물 벽 뒤에는 이전에 2km 이상 떨어진 수원에서 식수를 공급하는 큰 물통이었던 지하실이 있습니다. 1883년까지 물은 여기에서 아래 우물로 분배되었습니다. (원문) An der Wasserscheide wurde "Christian", dem letzten Marburger Dienstmann 1988 hier ein Denkmal aus Bronze gesetzt. Die Geschichte der Wasserscheide indes reicht weit bis in das Mittelalter zurück. Im 13. Jahrhundert betrat hier die Heilige Elisabeth die Stadt durch die Hiltwinspforte, einen kleinen Nebeneingang. Schon kurz nach ihrem Tod 1231 strömten so viele Menschen nach Marburg, dass nicht nur aus der Nebenpforte ein Haupttor in Richtung ihrer Grabstätte wurde, sondern auch bereits ab 1235 vor dem Tor die Neustadt gebaut werden konnte. Reste der alten Stadtmauer führen noch bergseits bis zum Schloss hinauf und sind hinter dem Trinkwasserbrunnen zu sehen. Hinter der Brunnenwand befindet sich ein Kellerraum, früher ein großes Wasserbecken, in das Trinkwasser in Rohren aus einer über zwei Kilometer entfernten Quelle geleitet wurde. Bis 1883 verteilte sich das Wasser von hier aus auf die unterhalb liegenden Brunnen.

(Google 번역 제공) 좋아요, "기독교인"은 조각품으로 거기에 있습니다. (원문) Schön, der "Christian" steht als Skulptur dort.

(Google 번역 제공) 구시가지의 큰 부분 (원문) Toller Teil der Altstadt

(Google 번역 제공) 보기에 매우 좋습니다. (원문) Sehr schön anzusehen.

(Google 번역 제공) 분명 비밀스러운 장소. (원문) Ein offensichtlich geheimer Ort.

(Google 번역 제공) 어떻게 사람들을 그렇게 잔인하게 대할 수 있죠? 변기 상태가 그 사람들의 상황과 방문객에 대한 태도를 그대로 보여줍니다. 변기 전체가 소변으로 범벅이에요!!!! 어떻게 이럴 수 있죠??? (원문) Как можно так по свински относится к людям? То в каком состоянии находится туалет в полной мере отображает состояние дел и отношение к посетителям. Весь туалет залит мочей!!!! Как это возможно????

(Google 번역 제공) 단순하고 실용적이며, 그저 평범한 기차역일 뿐입니다. (원문) Einfach, praktisch, ist halt ein normaler Bahnhof.

(Google 번역 제공) 이곳 마르부르크에서 연구를 수행한 독일인 의사, 면역학자, 혈청학자인 에밀 폰 베링(1854-1917)을 기념하는 조각품이 이곳에 세워졌습니다. 그는 "혈청 요법"의 창시자였으며 1901년에 첫 번째 노벨 생리의학상을 받았습니다. 나는 이 기념물이 서 있는 주변 환경이 아름답게 관리되어 있다는 사실에 깊은 인상을 받았습니다. (원문) Mit einer Denkmalskulptur wird hier an dieser Stelle Emil von Behring (1854-1917), ein deutscher Mediziner, Immunologe und Serologe, der hier in Marburg forschte, geehrt. Er war Begründer der „Blutserumtherapie“ und erhielt 1901 den ersten Nobelpreis für Physiologie oder Medizin. Mich hat beeindruckt, in welch schön gepflegter Umgebung dieses Denkmal steht.

성으로 올라가는 길이 많은데 구도심을 지나서 돌아가는 길로 가시면 올라가는 길도 재미있습니다. 성 내부 관람 8유로입니다. 참고바랍니다. 구도심이 이쁘고 그림형제 동상을 찾으면서 다니면 구시가지를 모두 돌아보실수 있어요

멋진 궁전 뷰도 좋고 3유로 내고 박물관과 궁전 내부를 볼수 있어요

마르부르크 전경을 볼수 곳. 루터로 인해 기독교인들이 많이 찾기도 합니다.

독일의 대표적인 대학도시이며 종교적 의미가 있는 도시입니다.

전망이 아주 멋지고 좋습니다

전망이 너무 좋아요

마르부르크 멋진 뷰

(Google 번역 제공) 네, 편히 쉬고 휴식을 취하기에 좋은 곳이에요. 벤치가 많아서 편해요. (원문) Ja, er ist sehr gut zum relaxen und zur Ruhe zu kommen. Die vielen Bänke machen dies gut möglich.

(Google 번역 제공) 성 베드로 교회 근처에 위치한 매력적인 공원 마르부르크 구시가지로 가는 길의 엘리자베스. 오늘날 이곳은 더 이상 전형적인 식물원이 아니라 흥미로운 이국적인 나무 표본이 있는 공원입니다. 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. (원문) Urokliwy park znajdujący się niedaleko kościoła św. Elżbiety w drodze na marburską starówkę. Dziś nie jest to już typowy ogród botaniczny, lecz raczej park z ciekawymi okazami egzotycznych drzew. Świetne miejsce na odpoczynek.

(Google 번역 제공) 우리는 이곳이 더 흥미로울 거라고 상상했습니다. 정원은 잘 관리되지 않았고 키 큰 나무들이 있는 공원처럼 보였습니다. (원문) Diesen Ort haben wir uns interessanter vorgestellt. Der Garten war nicht so sehr gepflegt und kam uns vor wie eine Parkanlage mit hohem Baumbestand.

(Google 번역 제공) 키 큰 나무들이 많은 중간 크기의 정원입니다. 아쉽게도 연못은 너무 무성해서 관리가 덜 된 것 같습니다. 하지만 정원 관리가 필요하다면... 어퍼타운과 매우 가까워서 짧은 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Mittelgroßer Garten mit vielen hohen Bäumen. Der Teich ist leider verwildert und auch sonst scheint die Pflege nicht an erster Stelle zu stehen. Aber wenn es so gewollt ist.... Sehr nah an der Oberstadt und zum kurzen entspannen geeignet

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 정원과 정보 게시판이 있는 매우 멋진 공원입니다. 약국 건물도 있어서 눈이 즐겁습니다! 그림디히 트레일(Grimmdich Trail)도 이곳에서 시작되며 첫 번째 정류장은 연못입니다. 안타깝게도 거기는 거의 무성해서 사진을 찍기가 어렵습니다... (원문) Sehr schöner Park mit liebevollen kleineren Gärten und Infotafeln. Das Pharmazie Gebäude steht dort auch und ist eine Augenweide! Dort geht auch der Grimmdichpfad los und am Teich ist die erste Station. Leider dort fast eingewachsen und schwer zu fotografieren...

(Google 번역 제공) 저는 미국에서 온 12살 아이인데, 식물원을 정말 좋아해요. 흥미로운 식물들이 많고 정말 아름다워요. 제가 10월에 방문했을 때보다 식물들이 많이 시들어 버렸지만, 여전히 푸르른 상태였어요. 한 가지 아쉬운 점은 안내 표지판이 부족하고 주차 공간도 많지 않다는 거예요. 온실의 어느 부분이 공용인지도 불분명해요. 하지만 휴식을 취하고 새를 관찰하기에는 좋은 곳이었습니다. (원문) I am a 12 year old kid from the United States and I really enjoy botanical gardens. Lots of interesting plants, very beautiful. A lot of plants were dead since I visited in October, but still very green. One downside is that there is a lack of signage, and not a lot of spaces to park. It’s also unclear what parts of the greenhouses were public. It was a nice place to relax and birdwatch.

(Google 번역 제공) 마르부르크 중심부에 있는 푸른 보석! 올드 식물원은 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 도시 중심부에 위치한 이곳은 놀랍도록 고요한 분위기를 선사합니다. 휴식, 독서, 피크닉을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 아름답게 관리되고 정성스럽게 디자인된 정원은 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 일상에서 잠시 벗어나 휴식을 취하고 싶은 분에게 이 정원은 그야말로 완벽한 장소입니다! (원문) Ein grünes Juwel mitten in Marburg! Der Alte Botanische Garten ist ein traumhafter Ort zum Entspannen. Mitten im Herzen der Stadt gelegen, bietet er eine wunderbar ruhige Atmosphäre – ideal zum Abschalten, Lesen oder Picknicken. Die Anlage ist sehr gepflegt, liebevoll gestaltet und lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Für alle, die eine kleine Auszeit vom Alltag suchen, ist dieser Garten einfach perfekt!

너무 예쁜 광장.

(Google 번역 제공) 이 동상은 마르부르크 위쪽 마을의 주요 시장 광장 중앙에 위치해 있습니다. 위에는 말을 탄 기수가 있습니다. 분수 맞은편에는 1512년에서 1527년 사이에 건축된 구시청사(시청사)가 있습니다. 현재 현대식 시청사는 자체 건물에서 운영되고 있습니다. 분수대 옆에는 버스 정류장도 있습니다. 주변 지역에는 카페와 레스토랑이 많이 있으며, 광장 전체와 분수 근처에 테이블이 있습니다. (원문) The statue is located in the center of the main market square in the upper town of Marburg. There is a rider on a horse above. Opposite the fountain is the old town hall (city hall), built between 1512 and 1527. Currently the modern town hall operates in its own building. There is also a bus stop next to the fountain. There are many cafes and restaurants in the surrounding area, with tables all over the square and near the fountain.

(Google 번역 제공) 분수와 시장 광장 자체가 아름답고 볼만한 가치가 있습니다. 그러나 시장 광장에서 오래된 거리로 갈수록 더 많은 부패와 불필요한 벽 낙서를 경험하게 됩니다. 저녁에는 쓰레기와 빈 병을 조심해야 합니다. (원문) Der Brunnen sowie auch der Marktplatz selbst sind schön und sehenswert. Aber je mehr man sich dem Marktplatz entfernt und in die alten Gassen geht, desto mehr Zerfall und unnötige Wandschmierereien erlebt man. Abends muss man auf Müll und leere Flaschen aufpassen.

(Google 번역 제공) 잘 보존되고 개조된 주택이 많은 아름다운 구시가지(일부는 1600년경에 지어진 것임). 날씨가 좋을 때는 물론 많은 즐거움을 선사합니다. 단, 월요일에 문을 닫는 가게가 많습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Schöne Altstadt mit sehr vielen gut erhaltenen und renovierten Häusern teils aus den Jahren um 1600. Bei schönem Wetter macht es natürlich viel Spaß. Allerdings gibt es viele Läden die Montags geschlossen haben. Ein Besuch lohnt sich.

(Google 번역 제공) 분수는 마르부르크 상부 마을의 주요 시장 광장 중앙에 위치하고 있습니다. 위는 말을 탄 기수입니다. 분수 맞은편에는 1512년에서 1527년 사이에 지어진 구 시청사(시청사)가 있습니다. 현재는 현대식 시청사가 그 부지에서 기능하고 있습니다. 분수 옆에는 버스 정류장(덮인 좌석이나 대기 공간 없음)도 있습니다. 주변에는 많은 카페와 레스토랑이 있으며, 그 테이블은 광장 전체와 분수 근처에 서 있습니다. (원문) Фонтан знаходиться в центрі головної риночної площі верхнього міста у Марбурзі. Нагорі вершник на коні. Навпроти фонтану старий ратхаус (мерія міста), побудована між 1512 і 1527. Наразі в її приміщенні функціонує сучасна мерія. Також поруч з фонтаном автобусна зупинка (без критих сидінь чи місць очікування). Навколо багато кафе і ресторанів, столики від яких стоять по всій площі і біля фонтану.

(Google 번역 제공) 아름다운 분수, 역사적인 장소, 멋진 사진 촬영지 📷 (원문) Schöner Brunnen, an einem geschichtsträchtigen Ort, und netter Foto Stop 📷

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳입니다. Marburg는 아름다운 도시입니다. 여기에서 시장 광장과 사랑스럽게 복원된 고대의 골조 주택을 볼 수 있습니다. (원문) Sehr schöner Platz, Marburg ist eine wunderschöne Stadt. Von hier blickt man auf den Marktplatz und die uralten liebevoll restaurierten Fachwerkhäuser.

(Google 번역 제공) 다양한 시대의 경찰차량이 전시되어 있는 아름다운 시설입니다. 처음에는 별 4개를 주었는데, 실제로는 별 5개를 줄 만합니다. 그래서 지금은 5개의 별을 주게 되어 기쁩니다. (원문) Schöne Anlage mit zahlreichen Polizeifahrzeugen unterschiedlicher Epochen. Hatte erst 4 Sterne gegeben, aber es eigentlich wirklich eine 5 Sterne-Bewertung wert. Daher jetzt gerne die 5 Sterne.

(Google 번역 제공) 마르부르크에 이렇게 훌륭한 박물관이 있는 줄은 몰랐어요. 방문하는 동안 차량과 그 역사에 대해 자세히 설명해 주는 훌륭한 가이드도 있었는데, 이 모든 것이 자원봉사로 진행된 것이었어요. 정말 환상적이었어요. 정말 감사합니다. (원문) Uns war gar nicht bewusst, dass es in Marburg so ein tolles Museum gibt. Bei unserem Besuch hatten wir zudem einen tollen Führer, der uns viele Details zu den Fahrzeugen und deren Geschichte erzählt hat.... und das alles ehrenamtlich. Toll. Danke schön.

(Google 번역 제공) 어제 처음으로 이 박물관을 방문했습니다. 그곳에서 하는 자원봉사 활동은 정말 놀랍습니다. 빈티지 자동차들을 보니 정말 신이 났어요. 마치 어린 시절로 돌아간 것 같았죠. 여름 축제는 금상첨화였습니다. 긴 여정이었지만, 빈티지 자동차들을 보러 꼭 다시 올 거예요. 멋진 하루를 선사해 주셔서 정말 감사합니다! (원문) Wir waren gestern das erste Mal in diesem Museum. Was dort ehrenamtlich auf die Beine gestellt wird ist Mega . Wir waren so begeistert von den Oldtimer , wurden in unsere Kindheit zurück versetzt. Das Sommerfest war dann natürlich das i Tüpfelchen auf dem ganzen. Wir werden trotz weiterer Anreise nochmals wiederkommen um uns die Oldtimer nochmals anzusehen. Vielen Dank für den tollen Tag !!!!

(Google 번역 제공) 다양한 경찰 및 소방 차량이 전시된 멋진 전시였습니다. 친절하고 박식한 직원들이 모든 질문에 친절하게 답변해 주었습니다. 미래 세대를 위해 이러한 차량들이 보존되고 있다는 사실이 정말 기쁩니다. 수십 년 동안 경찰 생활을 해왔지만, 몇 가지 흥미로운 것들을 배울 수 있었습니다. 남녀노소 모두에게 추천할 만한 전시입니다. (원문) Wunderbare Ausstellung von breitgefächerten Arten von Dienstfahrzeugen der Polizei und Feuerwehr. Sehr freundliches und fachkompetentes Team, das jede Frage beantworten konnte. Es ist wunderbar zu wissen, dass solche Fahrzeuge für spätere Generationen erlebbar erhalten werden. Selbst ich habe nach mehreren Jahrzehnten im Polizeidienst einiges wissenswertes erfahren dürfen. Die Ausstellung ist für Jung und Alt zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 자원봉사자들이 사랑과 정성을 다해 관리하고 복원한 역사적인 경찰 차량에 대한 훌륭한 통찰력을 제공합니다. (원문) Ein toller Einblick in historische Fahrzeuge der Polizei, die mit viel Liebe und Aufwand von Ehrenamtlichen erhalten und restauriert werden.

(Google 번역 제공) 차가 없으면 가기에 조금 외진 곳에 있는 아주 좋은 당일치기 여행지... 일부 차량은 밖에 주차되어 있고 다른 차량은 복도에 주차되어 있습니다... 전시된 모든 차량은 완벽한 상태이며 연식과 용도에 대한 설명이 있습니다... 모든 연령대에 정말 흥미롭습니다... 마지막에는 아늑한 분위기 속에서 저렴한 가격으로 따뜻한 커피와 수제 케이크가 제공됩니다... 입장료는 무료이지만 기부는 환영합니다... 만지고 참여할 수 있는 박물관으로 방문할 가치가 충분합니다... 우리는 분명히 다시 올 것입니다. (원문) Super schönes Ausflugsziel, etwas weit vom Schuss ohne Auto...einige der Fahrzeuge stehen auf dem Außengelände, andere in Hallen...alle ausgestellten Fahrzeuge sind total in Schuss und haben eine Erklärung über Alter und Einsatzart...echt sehr interessant für Groß und Klein...zum Schluss noch gemütlich Kaffee und selbstgemachter Kuchen in gemütlicher Atmosphäre zum Schnäppchenpreis...Eintritt ist frei, aber man freut sich über jede Spende...ein Museum zum anfassen und mitmachen, der Besuch hat sich echt gelohnt...wir kommen garantiert nochmal wieder

(Google 번역 제공) 이번 주말에 처음으로 여름 축제에 갔어요. 정말 멋진 곳이었고, 모든 게 정성스럽게 관리되는 모습에 감탄했어요. 정말 강력 추천합니다. 사람들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셔서 궁금한 점이 하나도 없었어요. 정말 최고였어요. (원문) War am Wochenende das erste mal zum Sommerfest da. Ich muß sagen Hut ab was dort geboten wird und wie sich mit Liebe um alles gekümmert wird. Ist eine echte Empfehlung für einen Ausflug. Auch die Leute dort sind sehr nett und hilfsbereit und es sind keine Fragen offen geblieben. Einfach top.

(Google 번역 제공) 시간 보내기 좋은 곳 (원문) Guter Platz um Zeit zu verbringen

(Google 번역 제공) 중요한 역사를 지닌 아름다운 곳으로, 관심을 거의 갖지 않은 채 너무 자주 지나쳐버립니다. (원문) Schöner Platz mit bedeutender Geschichte, an dem man viel zu häufig mit viel zu wenig Beachtung vorbeieilt.

(Google 번역 제공) 한때 이곳에 있던 회당은 남아 있지 않습니다. (원문) Nichts ist übrig von der Synagoge, die hier einst stand.

(Google 번역 제공) 이곳이 1938년 11월 9일 밤까지 마르부르크 회당이 있던 곳이라는 것은 아는 사람만이 알 수 있다. (원문) Nur Eingeweihte wissen, dass dies der Ort ist, an dem sich bis zur Nacht des 9. November 1938 die Marburger Synagoge befand.

(Google 번역 제공) (기억의 정원) 대학 거리 Marburg)에서 버스 정류장. Niederweimar, Lohra, Gladenbach 및 Badendbach까지 운전할 수 있는 곳에서... (원문) Bus Stop at (Garten des Gedenkens) Universität street Marburg). From where you can drive to Niederweimar ,Lohra,Gladenbach und Badendbach...

(Google 번역 제공) 여름에는 좋을지도 모르지만 구체적인 것은 볼 수 없습니다 (원문) Maybe it's nice in summer but not you can't see anything specific

(Google 번역 제공) 잠시 쉬어가기 좋은 곳이며, 거기에 사람이 많지 않으면 더욱 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 특히 아주 늦은 저녁 시간에요 🙂. (원문) Ein schöner Ort zum Innehalten und wenn da nicht soviele Leute sind, kann man nich besser entspannen - vorallem ganz spät abends 🙂.

(Google 번역 제공) 항상 훌륭한 전시가 있어요. 중심지에 위치해서 즉흥적으로 방문하기에도 완벽해요. 사람들도 친절하고 무료예요! (원문) Immer wieder tolle Ausstellungen. Zentral gelegen, gut für einen spontanen Besuch. Nett Menschen vor Ort. Es ist kostenlos!

(Google 번역 제공) 매우 귀중합니다! 마르부르크 시에서 가장 가치 있는 클럽 중 하나이며 전국적으로도 매우 중요한 클럽입니다. 협회는 클럽 건물이기도 한 대형 Cineplex 건물에 연결된 Gerhard-Jahn-Platz에 있는 Marburger Kunsthalle의 소유주입니다. 매우 현대적인 건물은 도시 중심부의 Rudolphsplatz/Biegenstraße에 위치하고 있으며 바로 근처에 많은 노선이 운행되는 버스 정류장이 있습니다. 협회에는 약 600명의 회원이 있으며 정기적으로 쿤스트할레의 대형 전시장에서 예술가들의 전시회를 개최하고 있습니다. 클럽 객실에서는 특별한 음악의 음악 콘서트도 열립니다. 이에 대한 자세한 내용은 클럽 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 미술관에는 다음과 같은 공간이 있습니다. 1층에는 참고도서관, 전시실, 미술도서관, 사무국이 있습니다. 위층에는 갤러리와 두 번째 대형 전시실이 있습니다. Marburger Kunsthalle 입구는 Biegenstrasse를 바라보는 쪽에 있습니다. 건물에는 엘리베이터가 있습니다. 마르부르거 쿤스트할레(Marburger Kunsthalle) 입구 앞에는 긴 간격으로 변화하는 예술적인 조각품이 있습니다. 비겐스트라세(Biegenstrasse)를 바라보는 홀 외벽에는 항상 현재 진행되고 있는 미술전을 가리키는 대형 포스터가 붙어 있다. 예술 협회는 도시가 없이는 할 수 없는 Marburg의 거대한 문화적 풍요로움입니다. (원문) Sehr wertvoll! Einer der wertvollsten Vereine der Stadt Marburg, der auch überregional große Bedeutung hat. Der Verein ist Besitzer der Marburger Kunsthalle am Gerhard-Jahn-Platz, die dem großen Cineplex-Gebäude angeschlossen ist, dieses ist auch zugleich das Vereinsgebäude. Das sehr moderne Gebäude liegt zentral in der Stadt an Rudolphsplatz / Biegenstraße und es befindet sich eine Bushaltestelle, wo sehr viele Linien fahren, in unmittelbarer Nähe. Der Verein hat etwa 600 Mitglieder und organisiert regelmäßig Ausstellungen von Künstlern in den dafür vorgesehenen großen Ausstellungssäälen der Kunsthalle. Auch Musikkonzerte spezieller Musik finden in den Räumen des Vereins statt. Genaueres zu alledem findet man auf der Webseite des Vereins. Die Kunsthalle hat folgende Räume: Eine Präsenzbibliothek, ein Ausstellungssaal, die Artothek und das Sekretariat befinden sich im Erdgeschoss. Im Obergeschoss gibt es eine Galerie und einen zweiten großen Ausstellungssaal. Der Eingang zur Marburger Kunsthalle befindet sich auf der der Biegenstraße zugewandten Seite. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug. Vor dem Eingang der Marburger Kunsthalle befindet sich eine in längeren Zeitabständen wechselnde künstlerische Skulptur. An der Außenwand der Halle zur Biegenstraße hin befindet sich immer ein großes Plakat, welches auf die gerade stattfindende Kunstausstellung hinweist. Der Kunstverein ist eine sehr große kulturelle Bereicherung für Marburg, auf die die Stadt gar nicht verzichten kann.

(Google 번역 제공) Marburger Kunstverein에 대한 큰 찬사입니다! 아름다운 전시실과 전시실을 갖춘 훌륭한 건물 나는 벤자민 티베리우스 아들러(Benjamin Tiberius Adler)와 다니엘 회르너(Daniel Hörner)의 “우리가 멀리 표류했다고 결코 말해서는 안 된다”는 말을 듣고 감격했습니다. 게다가 친절한 직원들 - 그곳에 있어서 기뻤습니다. (원문) Ein großes Kompliment an den Marburger Kunstverein! Ein tolles Gebäude mit schönen Ausstellungsräumen, und die Ausstellung "we should never say that we drifted far" von Benjamin Tiberius Adler und Daniel Hörner hat mich begeistert. Dazu die freundlichen Mitarbeiterinnen - ich bin froh, dort gewesen zu sein.

(Google 번역 제공) 미술협회 로비에는 열린 책장이 있습니다. 이에 대한 자세한 내용: https://www.myheimat.de/marburg/c-kultur/offener-buecherschrank-im-kunstverein-marburg-serie-offene-buecherschraenke-6-teil_a3407988 (원문) Im Foyer des Kunstvereins findet man einen offenen Bücherschrank. Mehr dazu: https://www.myheimat.de/marburg/c-kultur/offener-buecherschrank-im-kunstverein-marburg-serie-offene-buecherschraenke-6-teil_a3407988

(Google 번역 제공) 특별 작품이 전시된 아름답고 넓은 아트 센터 (원문) Mooi, ruim kunstencentrum met bijzondere werken

(Google 번역 제공) 변화하는 전시회. 항상 가치 있는 (원문) Wechselnde Ausstellungen. Immer wieder lohnend

(Google 번역 제공) 도심 가장자리에 쉽게 위치해 있습니다. 이번 전시 포스터가 눈길을 사로잡지만 그 수가 많지 않다. 리셉션에서 매우 친절한 인사, 짧고 간결한 텍스트로 세심하게 큐레이팅된 전시회. 수많은 미술 서적이 소장된 미술 도서관과 더불어 위쪽 마을이 내려다보이는 거대한 유리 외관도 멋집니다. (원문) Am Rand der Innenstadt gut auffindbar gelegen. Plakate für die jeweils aktuelle Ausstellung fallen ins Auge, sind aber nicht too much. Begrüßung am Empfang sehr freundlich, Ausstellung sorgfältig kuratiert mit kurzen und prägnanten Texten. Cool ist neben der Artothek mit zahlreichen Kunstbüchern auch die riesige Glasfassade, die den Blick auf die Oberstadt freigibt.

생활 체육이 발달된 독일이 참 부럽다

(Google 번역 제공) 시설 자체는 아주 훌륭하고, 축구, 요가, 야외 헬스장, 놀이터, 육상 등 다양한 활동을 선택할 수 있어 누구나 즐길 거리가 있습니다. 다만, 한 가지 아쉬운 점은 인조 잔디 구장이 상태가 매우 좋지 않다는 것입니다. (원문) An sich eine sehr schöne Anlage, bei der man einiges erleben kann, egal ob football, Fußball, Yoga, Outdoorgym, Spielplatz oder Leichtathletik, für jeden ist etwas dabei. Ein kleines Manko ist der Kunstrasenplatz, da dieser in einem sehr schlechten Zustand ist.

(Google 번역 제공) 아름다운 경기장, 홈구장 미식축구 경기 분위기도 정말 좋았어요. 주차 공간도 넉넉해서 게오르크-가스만 슈타디온을 다시 방문하고 싶어요. (원문) Schönes Stadion, sehr schöne Stimmung bei Heimspielen der American Football Abteilung. Es stehen mehr als genügend Parkplätze zur Verfügung, gerne besuche ich das Georg-Gaßmann-Stadion erneut

(Google 번역 제공) 정말 좋고, 관리도 잘 되어 있고, 스포츠 시설도 정말 넓어요. 멋진 경기장이에요👌 (원문) Super schöne, sehr gepflegte und echt große Sportanlage. Tolles Stadion👌

(Google 번역 제공) 세련된 오래된 경기장 (원문) Schickes altes Stadion

(Google 번역 제공) 용병들이여! 경기장은 특별히 크지는 않지만 스탠드가 덮여 있고 GFL 게임의 음질은 매우 좋습니다! (원문) Go Mercenaries! Stadion ist nicht sonderlich groß, die Tribüne ist aber überdacht ubd die Stimmubg bei den spielen der GFL gut bis sehr gut!

(Google 번역 제공) 훌륭한 스케이트 파크와 스포츠 기회 (원문) Toller Skate Park und Sport Möglichkeiten