아센에서 할 수 있는 24가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 저는 특별히 새로운 전시인 '마이크로 코스모스'를 보러 왔습니다. 박물관의 다른 전시들처럼 정말 멋진 경험이었습니다. 깨끗한 화장실과 소지품을 보관할 수 있는 사물함이 있습니다. 박물관은 아센 역에서 걸어서 갈 수 있고, 버스로도 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) Ik kwam speciaal voor de nieuwe expositie Micro Kosmos. Was erg leuk om te bezoeken net zoals de rest van het museum. Er zijn schone toiletten en kluisjes aanwezig om je spullen in op te bergen. Het museum in zowel te voet vanaf station Assen als per bus goed bereikbaar.

(Google 번역 제공) 오늘 처음 갔는데, 정말 컸어요! 기대 이상이었어요! 박물관이 아름답고, 정보도 풍부하고, 모든 연령대가 즐길 수 있어요! 모든 것이 완벽하게 정리되어 있고, 추가 정보를 제공하는 숙련된 팀도 있어요! 커피와 다과도 제공됩니다! (원문) Vandaag voor de eerste keer geweest, wat groot allemaal. Heeft de verwachting ver overtroffen! Mooi museum, veel info en geschikt voor jong en oud! Alles super mooi voor elkaar. En goed ingesteld team wat aanvullende informatie geeft! Kopje koffie en iets er bij is ook aanwezig!

(Google 번역 제공) 환상적인 박물관이에요. 정말 다채롭고 볼거리와 들을 거리가 가득해요. 모든 연령대가 즐길 수 있는 인터랙티브한 공간이기도 하고요. 몇 시간이고 돌아다닐 수 있을 정도예요. 임시 전시 "마이크로코즘"은 교육적이고 재미있으면서도 매우 흥미진진해요. 옛날에 만들어진 박제 동물들은 무섭지만 동시에 아름다워요. 나무, 금속, 플라스틱으로 정교하게 만들어진 동물과 식물들도 정말 멋져요. 강력 추천합니다. 저희는 프렌즈 복권 VIP 티켓으로 무료 입장이었어요. 정말 호사스러웠어요. (원문) Fantastisch museum. Heel gevarieerd. Zoveel te zien en te horen. Ook heel leuk interactief voor jong en oud. Je kunt er uren ronddwalen. De tijdelijke tentoonstelling Microkosmos is leerzaam, grappig en erg confronterend. Al die opgezette dieren van vroeger, gruwlijk en prachtig tegelijk. Ook de prachtig kunstig gemaakte dieren en planten van hout, metaal en plastic. Aanrader. Wij hadden gratis toegang met onze Vriendenloterij VIPkaarten. Wat een luxe.

(Google 번역 제공) 오늘 미시세계(Microcosm) 전시를 관람했습니다. 이 전시는 해리 투판 관장의 별세를 기념하기 위해 기획되었는데, 이 박물관에서 기대했던 대로 모든 것이 아름답게 전시되고 조명도 아름다웠습니다. 이 분더캄머(Wunderkammer)에는 미다스 데커스, 부데베인 뷔히, 레드몬드 오핸런, 헹크 쉬프마허를 비롯한 작가들의 작품이 전시되어 있습니다. 하를렘의 테일러스 박물관과 슈타이일의 미션 박물관(Mission Museum)에서 대여한 작품도 있습니다. 어린이를 위한 공간도 별도로 마련되어 있고, 아름다운 카탈로그가 전시 관람의 즐거움을 더합니다. (원문) Vandaag de expositie Microkosmos bezocht. Deze expo is ingericht ter ere van het vertrek van de directeur Harry Tupan. Zoals ik gewend ben van dit museum is alles weer schitterend ingericht en uitgelicht. Materiaal in deze Wunderkammer te zien van onder andere Midas Dekkers, Boudewijn Büch, Redmond O' Hanlon en Henk Schiffmacher. Ook bruikleen van Teylers museum Haarlem en het Missiemuseum in Steyl. Er is een aparte kinderafdeling en een fraaie catalogus maakt het bezoek compleet.

(Google 번역 제공) "옛것과 새것을 연결하다"라는 모토가 있습니다. 그리고 그들은 성공했습니다! 핑고 레스토랑에서 이를 분명히 확인할 수 있습니다. 실물보다 큰 현대식 코끼리가 과거의 오래된 타일과 함께 그려져 있고, 오래된 수도원 벽은 식당의 현대적인 장식과 대조를 이룹니다. 박물관을 둘러볼 때 지도를 가져가는 것을 추천합니다. 지도는 지하 1층, 매장 맞은편, 옷장 근처에 있습니다. 모든 것을 보려면 세 층을 올라가고 지하를 두 번 통과해야 합니다. 페세에서 만 년 된 가장 오래된 카누 옆에는 첫 카누 여행으로 사냥을 떠날 수 있는 현대 카누 체험 공간이 있습니다. 그 옆에는 현대 미술 전시실이 있는데, 촉각을 통해 현재를 경험할 수 있습니다. 이렇게 옛것과 현대가 어우러지는 모습은 계속됩니다. 정말 매력적입니다. 예드 출신의 소녀가 오디오를 통해 자신의 이야기를 "말해" 지금 우리에게 들려줍니다. 그곳에 가려면 현대 미술 전시실을 지나야 하는데, 특별히 흥미롭지는 않았지만 주제와 연결됩니다. 중세 시대부터 사람들이 치렀던 희생을 기리는 큰 전시실이 있습니다. 여기서 다음과 같은 질문이 제기됩니다. 불확실한 시대에 우리는 어디에서 의지할 것인가? 지성, 힘, 아니면 초자연적인 것에 의지하는가? 요즘 이 문제에 대한 관심이 (훨씬) 더 높아지고 있다는 것을 알게 되었습니다. 이 박물관뿐만 아니라 다른 박물관들도 마찬가지입니다. 이 질문은 시사하는 바가 큽니다. 이는 과거 수도원 부지에 위치한 박물관이 왜 기독교 신앙을 다루지 않는지에 대한 의문을 제기합니다. 만약 우리가 초자연적인 것에 신뢰를 두느냐는 질문이라면, 지난 천 년 동안 드렌테에서 중요한 역할을 해 온 구세주이자 하나님의 아들 예수 그리스도에 대한 믿음은 분명 과거와 현재를 연결하는 실마리가 될 것입니다. 그리고 이것이 바로 드렌테 박물관의 전반적인 주제입니다. 박물관에서 이 작품을 눈에 띄는 자리에 놓을 수 있는 좋은 기회라고 말하고 싶습니다! (원문) Het motto is het oude met het nieuwe verbinden. Dat is gelukt! Je kunt dat goed zien in restaurant Pingo waar een modern geschilderde meer dan levensgrote olifant naast oude wandtegeltjes van vroeger wordt afgebeeld en de oude klooster muren contrasteren met de moderne inrichting van de eetzaal. Als je door het museum gaat is het aan te raden om een plattegrondje mee te nemen. Ze staan tegenover de winkel in de eerste kelder bij de garderobe. Je moet over drie verdiepingen en twee keer door de kelder om alles te zien. Bij de 10.000 jaar en oudste kano van Pesse staat een moderne kano beleving waar je op jacht gaat met de eerste tocht van de kano. Daarnaast een zaal met kunst van nu waar je door aanraking meegenomen wordt in de beleving van het heden. En zo gaat het steeds door, oud gecombineerd met modern. Spreekt mij erg aan. Het meisje van Yde “vertelt” via audio haar verhaal en spiegelt terug naar ons nu. Om er te komen moet je door een zaal met moderne kunst, waar ik niet veel aan vond, maar die wel verbinding heeft met het thema. Er is een grote zaal gewijd aan offers die de mensen vroeger brachten tot in de middeleeuwen toe. De vraag wordt gesteld waar je houvast vandaan komt als je in onzekere tijden leeft, van je verstand, kracht of het bovennatuurlijke. Het valt me op dat hiervoor tegenwoordig (veel) meer aandacht voor is. Niet alleen in dit museum maar ook in andere musea. De vraag is relevant. Daarmee is de vraag waarom een museum dat op de locatie van een vroeger klooster staat geen aandacht besteedt aan het christelijke geloof. Als de vraag is of we ons vertrouwen stellen in het bovennatuurlijke, dan is het geloof in Jezus Christus als Verlosser en Zoon van God zoals dat gedurende de afgelopen 1.000 jaar een rol speelde in Drenthe zeker een lijn die verleden met het heden verbindt. En dat is toch het overal thema van het Drents Museum. Ik zou zeggen, een mooie kans om dit een mooie plaats in het museum te geven!

(Google 번역 제공) 매혹적인 하루였습니다. 신나고 다채로운 볼거리로 가득한 하루였습니다. 방도 정말 많았고, 지루할 틈이 없었습니다. 아이들을 위한 즐길 거리와 볼거리도 풍성했습니다. 점심 메뉴는 가성비도 훌륭했습니다. 한마디로 강력 추천합니다. 박물관 카드 소지 시 무료입니다. 근처 주차장은 시간당 2유로, 최대 8유로까지 주차 가능합니다. 즐거운 시간 보내세요! (원문) Een hele dag boeiend. Een hele dag spannend en veelzijdig interessant. Zoveel zalen. Geen moment verveeld. Ook veel te doen/zien voor kinderen. En een goede prijs/kwaliteit verhouding van de lunchkaart. Kortom: zeer aan te bevelen. Gratis met museumjaarkaart. En vlakbij parkeergarage voor 2 euro per uur tot maximaal 8 euro. Veel plezier

(Google 번역 제공) 드렌테 박물관은 놀라울 정도로 재미있는 테마를 가지고 있습니다... 드렌테의 역사를 포함하여... 그리고 여러 가지 전시회도 있습니다... 박물관을 방문하는 동안 간식을 즐기고 싶으시다면 아름답게 장식된 핑고 레스토랑에서 드실 수 있습니다. (원문) Verrassende leuke thema's in dit Drentse museum...O.a over de Drentse historie...En meerdere tentoonstellingen...Mocht je bij het bezoek iets willen nuttigen....Dat kan hier in het mooi ingerichte restaurant Pingo...

(Google 번역 제공) 토요일에 트럭스타 페스티벌에 갔어요. 주차장이 엄청 붐볐어요. VIP 티켓이 있었는데도 꽉 차 있었어요. 거동이 불편하신 분이 같이 계셔서 조금 아쉬웠어요. 다른 건 다 좋았고, 트럭들도 아름다웠고, 정말 재밌었어요! (원문) Waren naar Truckstar festival op zaterdag . parkeren was erg druk ,we hadden een VIP kaart maar dat was vol ,dit was een domper omdat er iemand mee was die minder goed te been was . Verder was alles top zeer mooie Trucks en heel veel gezelligheid.!

(Google 번역 제공) TT Assen 100주년(2025년 6월 27, 28, 29일)은 환상적이었습니다!! 다시 한번 믿을 수 없을 정도로 잘 조직되었습니다. 그리고 놀랍도록 편안하고 친근한 분위기가 환상적이었습니다!! TT 경기장 내에서 사는 모든 것(음식, 음료, 상품)은 엄청나게 비쌉니다!! 하지만 그게 이유의 일부입니다. 음식과 음료를 직접 가져오면 예상할 수 있습니다. 그리고 트랙의 속도 악마가 있습니다. 그들은 정말 영웅입니다!! 금요일에 트랙 끝에 도착했을 때 MotoGP 선수들의 첫 연습 세션이 방금 시작되었습니다. 가장 먼저 지나간 사람은 Fabio Quartararo였습니다. 정말 믿을 수 없을 정도로 빨랐습니다! 소름이 돋았습니다! 머리 꼭대기부터 종아리까지. 그 모든 엔진 출력은 정말 놀랍습니다. 내년에 다시 갈 것입니다! 물론 오토바이로요. 티켓은 이미 주문했습니다. (원문) 100 jaar TT Assen (27, 28 en 29 juni 2025) was fantastisch!! Het was weer super georganiseerd. En dan die heerlijke ongedwongen en gemoedelijke sfeer, top!! Alles wat je binnen op het TT terrein koopt (eten, drinken, merchandise) is god-alle-jezus duur!! Maar dat hoort erbij. Daar kun je op inspelen door zelf een en ander aan eten en drinken mee te nemen. En dan die snelheid duivels op het circuit. Wat een helden zijn dat!! Toen we op vrijdag bij de rand van het circuit aan kwamen was de 1e training van de MotoGP jongens net begonnen. De 1e die voorbij kwam zeilen was Fabio Quartararo. Zo ontiegelijk snel! Kippenvel! Van mijn kruin tot aan mijn kuiten. Al dat motor geweld is zo geweldig. Volgend jaar gaan we weer! Op de motor uiteraard. De kaarten zijn alweer besteld.

(Google 번역 제공) 세계적인/전국적인 레이싱 이벤트와 트랙데이의 즐거움을 선사하는 역사적인 서킷입니다. 모터스포츠 애호가들의 성지이자 안전한 라이딩/운전을 배울 수 있는 최고의 장소입니다(공공장소 제외). 보통 일요일 행사는 붐비므로, 금요일과 토요일에도 좋은 행사가 있을 때 방문해 보세요.👋🍻 (원문) Historical circuit for worldclass/national racing events & trackday fun. A temple for motorsports enthusiasts & the best place to learn how to ride/drive safe(not on public streets). Usually on Sunday events is crowded, try to visit it during great events also on Friday & Saturday.👋🍻

(Google 번역 제공) 드렌터에서 오랫동안 살면서 TT에 한 번도 가본 적이 없어서 정말 좋았어요. 지금은 노르트브라반트에 살고 있는데 TT에 갈 예정이에요. 정말 환상적인 하루였어요. 날씨 때문만은 아니었어요. 그날 저희 VIP 룸이 닫혀 있어서 아쉬웠어요. 그래도 모든 게 즐거웠어요. (원문) Leuk na zoveel jaar in drenthe te hebben gewoond en nooit op de TT te zijn geweest en nu woon ik ik NB en ga ik naar de TT het was een super mooie dat en dan niet alleen het weer. Jammer dat onze eigen VIP room net deze dag gesloten was . Maar desondanks hebben we genoten van al het moois.

(Google 번역 제공) 2025년 9월 24일, 저는 KNMV 라이딩 데이에 참가했습니다. 신성한 아스팔트 위를 달리는 것은 정말 즐거웠습니다. 가장 빠른 랩 타임이 아니라, 더 빠른 속도에서도 차량 제어가 중요했습니다. 아름다운 날씨와 KNMV 강사들의 훌륭한 지도, 그리고 TT 아센의 모든 직원과 응급 구조대원들 덕분에 즐거운 시간을 보냈습니다! 정말 감사합니다. 정말 멋진 하루였습니다! (원문) Op 24 sept '25 meegedaan aan een Ridingday van KNMV. Wat een genot om op het heilige asfalt te mogen rijden. Het ging niet om de snelste rondetijd, maar om voertuigbeheersing, ook op wat hogere snelheid. Genoten van het mooie weer en de exelente begeleiding van de instructeurs van de KNMV en niet te vergeten alle medewerkers en hulpverleners van TT Assen! Veel dank, was een fantastische dag!

(Google 번역 제공) 2025년 IDC 경주에 참가했습니다. 아주 편안하고 멋진 레이싱 분위기를 무료로 즐길 수 있었고, 멋진 사람들과 젊은 팬들, 그리고 나이 지긋한 팬들도 많았습니다. 아센 100주년. 엄지척! (원문) Ich war beim IDC Lauf 2025. Außergewöhnlich entspannt coole Rennathmosphäre genossen, kostenlos, bei lieben Leuten, mit sehr vielen sehr jungen und echt alten Rennsportliebhabern. 100 Jahre Assen. Hundert Daumen hoch...

(Google 번역 제공) 저희는 VIP였는데, 금요일과 토요일에는 주차가 잘 되어 있었지만 일요일에는 정말 아늑했습니다. 안내 표지판이 거의 없어서 차를 돌려 돌아다녀야 했습니다. 나머지는 직원들이 모두 친절하고 주차도 잘 되어 있었습니다. (원문) We hadden vip, en dat was qua parkeren goed geregeld op vrijdag en zaterdag maar op zondag was het helemaal knusse, stond bijna nergens goed aangegeven waardoor we helemaal om moesten rijden. Voor de rest: hele vriendelijke medewerkers allemaal, goed geregeld.

(Google 번역 제공) 당신의 도시에 이런 숲이 있다는 것은 얼마나 행운인가!! 사계절 내내 그 매력이 있습니다. 자전거를 타거나 걷기, 개와 산책하기, 자연 즐기기, 아이들과 함께 대규모 도시 농장 방문, 지속 가능성 센터, 인근 사슴 공원 등 다양한 활동을 해보세요. 여러 개의 표시된 등산로가 있으며 열정적인 가이드와 함께 산책하는 것도 가능합니다. 최근에는 최소 12km의 걷기/자전거 경로가 모래와 모르타르로 새롭게 덮혀졌습니다. 숲길은 고유한 특성을 유지했습니다. 간단히 말해서, 아세보스를 알아가는 것은 그 이상의 가치가 있습니다. 당신은 즐겁게 놀랄 것입니다! 에드 잰슨 (원문) Wat mag je blij zijn met zo'n bos in je stad!! In alle jaargetijden heeft het zijn bekoring. Of het nu fietsen of wandelen is, de hond uitlaten, genieten van de natuur, de grote stadsboerderij met de kids bezoeken, het Duurzaamheidscentrum, het aangrenzende Hertenkamp en nog veel meer. Er zijn meerdere gemarkeerde wandelroutes en een wandeling met een bevlogen gids kan ook. Onlangs is liefst 12 km wandel-/fietspad voorzien van een nieuwe deklaag zand met mortel. De bospaden hebben hun eigen karakter behouden. Kortom, meer dan de moeite waard om kennis te maken met het Assebos. Je zult aangenaam verrast zijn! Ed Jansen

(Google 번역 제공) 매우 귀엽고 아름다운 공원. 추적과 스포츠를 할 수 있습니다. 아이들이 관심을 가질 동물도 있습니다. 관광객으로 네덜란드 북부에 오신다면, 가는 길에 꼭 들러보세요. 이 지역에서 살고 싶다면 매주 와야 할 것 같아요. (원문) Çok şirin ve güzel bir park. Tracking ve spor yapabilirsiniz. Ayrıca çocukların ilgisini çekeceğini hayvanlar var. Turist olarak Nederland kuzeyine gelirseniz, yol üzeri ise mutlaka uğrayın. Bu bölgede ikamet etmek istiyorsan bence her hafta gelmelisiniz.

(Google 번역 제공) 조용한 산책을 위한 아름다운 숲 (원문) Mooi bos voor een rustige wandeling

(Google 번역 제공) 그룹 1/2 아이들과 함께하는 소풍. 아름답게 조경되고 관리되는 공원/동물 체험 동물원/어드벤처 센터. 다양한 동물 컬렉션과 친절한 직원/자원봉사자. 커피 한 잔을 즐기기에도 좋은 장소입니다. 아름다운 자전거 도로와 산책로. Asserbos 입구에 주차할 수 있지만 Bonte Wever 주차장에서 더 빨리 도착할 수 있습니다(우회하세요). 장애인 주차 공간(2대)도 입구 바로 앞에서 가능하지만 표지판이 잘 갖춰져 있지 않습니다. 🐮🐥🐓🐐 (원문) Excursie met de kinderen van groep 1/2. Prachtig aangelegd en onderhouden park / kinderboerderij / belevenis centrum. Grote verzameling beestenboel en vriendelijke medewerkers / vrijwilligers. Ook prima plek voor een kop koffie. Mooie fiets- en wandelpaden. Parkeren kan bij de ingang van het Asserbos maar vanaf de parkeerplaats bij de Bonte Wever (even omrijden) ben je er sneller. Handicapped parking 2 plekken) ook, dat kan direct voor de ingang maar staat minder goed aangegeven. 🐮🐥🐓🐐

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 즐겁고 교육적인 산책 (원문) Gezellig wandelen educatief voor kinderen

(Google 번역 제공) 다양한 색상의 산책로가 여러 개 있습니다. 저희는 파란색 4.5km 코스를 따라갔습니다. 표지판이 잘 되어 있어서 걷기에 아주 좋았습니다. 역사적 배경을 보여주는 표지판도 몇 개 있어서 정말 흥미로웠습니다. 길을 따라 벤치도 있으니, 편한 신발을 신는 것이 좋습니다. (원문) Er zijn meerdere looproutes met verschillende kleuren wij hebben de blauwe van 4.5km gevolgd. Het is erg goed aangegeven en het is fijn om daar te lopen. Er zijn verschillende bordjes met nog wat historische achtergronden er op. Echt interessant. Overal onderweg zijn er bankjes. Wel is goed schoeisel aan te raden.

(Google 번역 제공) 넓고 쾌적한 자연 산책로와 다양한 나무, 식물, 꽃들이 있는 넓은 산책로가 있습니다. 다양한 동물들이 있는 멋진 동물원도 있습니다. 훌륭한 레스토랑과 전망대가 있으며, 주변에는 다양한 즐길 거리가 있습니다. 주차는 본테 웨버(Bonte Wever)에서 가능하며, 주차 공간도 충분합니다. (원문) Groot wandelbos met goede, natuurlijke paden, diversiteit aan bomen, planten en bloemen. Een leuke kinderboerderij met veel verschillende dieren. Een goed restaurant, een uitkijktoren en vele activiteiten rondom. Parkeren kan het makkelijkst bij de bonte wever, waar voldoende parkeerplekken zijn.

(Google 번역 제공) 사실 시간이 충분하지 않았어요. 게다가 저희가 갔을 때는 날씨가 너무 더웠어요. 야외 공간이라 오래 서서 책을 읽거나 듣기에는 너무 더웠어요. 실내 박물관에도 체험 프로그램이 있어서, 그것도 흥미로워 보여서 ​​서둘러 돌아갔어요. 아쉽게도 강연에 5분이나 늦어서 들어갈 수 없었어요. 이해는 되지만, 셔틀버스를 이용해야 하는 입장이라 아쉬웠어요. 어쨌든 야외 전시장으로 가는 버스 기사님이 친절하게 설명해 주셨고, 가는 길에도 설명을 잘 해주셨어요. 돌아올 때는 다른 버스 기사님이 오셨는데, 기사님은 정말 조용하셨어요. 인상 정리하는 데도 도움이 됐어요. 저희는 오디오 투어를 이용했는데 (강연도 듣고 싶었는데 가이드 투어는 너무 오래 걸렸을 거예요), 돌이켜보면 후회했어요. 그래도 오디오 투어는 정말 좋았어요! 여러 사람이 듣기에는 소리가 너무 작았거든요. 그러니 한 사람당 하나씩 달라고 하세요. 직원들은 정말 친절했어요. 내부도 외부도 아름답게 꾸며져 있고 설명도 잘 되어 있었어요. 꼭 다시 가야겠어요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 아이들에게는 적합하지 않을 것 같아요. 어린이 특별 투어가 더 좋을 것 같아요. (아이들은 뛰어다니거나 시끄러워서 이야기를 듣기가 어려워요.) 이 박물관을 보존하는 데 참여하신 많은 분들께 존경을 표합니다! (원문) Eigenlijk te kort tijd gegund. Daarbij was t erg warm toen wij er waren. Het is een open terrein waardoor t eigenlijk te warm was lang stil te staan en uitgebreid te lezen of luisteren. Daarbij waren er activiteiten in t binnenmuseun waardoor we gehaast eigrnlijk terug wilden omdat dat ook interessant leek. We waren helaas 5 min te laat voor de lezing en mochten niet meer binnen. Begrijpelijk maar wel jammer . Mede omdat je toch afhankelijk bent van de pendelbus. Maar goed. Leuke buschauffeur op heenweg naar buitenlocatie die ook wat vertelde onderweg. Terugreis andere bus+ chauffeur die gewoon stil was. Ook goed om de indrukken te verwerken. Wij hadden een audio tour (omdat de rondleiding met gids te lang zou duren gezien de wens ook de lezing bij te wonen) achteraf wat spijt van dus. Maar audiotour is prima! T apparaatje is niet hard genoeg om met meerdere mensen te beluisteren. Dus vraag er 1 per persoon. Personeel supervriendelijk. Heel mooi neergezet en beschreven zowel binnen als buiten. Ik moet gewoon nog een keer terug. Zeker de moeite waard. Voor kinderen vind ik t minder geschikt. Wellicht de speciale kindertour dan beter voor ze. (Kinderen eigen; rennen, geluid maken etc waardoor de verhalen slecht te beluisteren zijn) . Respect voor de vele mensen die betrokken zijn bij t behoud van dit museum!

(Google 번역 제공) 레스토랑이 있는 넓은 박물관입니다. 영화 영상, 책, 그리고 이름이 적힌 벽이 인상적입니다. 42-44기에는 10만 2천 명이 이송되었습니다. 저는 자전거를 타고 캠프까지 갔지만, 무료 버스도 자주 있습니다. 모든 것이 잘 정돈되어 있습니다. (원문) Ruim opgezet museum met restaurant. Filmmateriaal, boek en wand met namen is indrukwekkend. 102.000 mensen zijn op transport gezet in peeiode 42-44. Met de fiets naar het kamp gegaan maar er rijdt ook frequent een gratis bus. Alles is goed geregeld.

(Google 번역 제공) 정말 인상적이고 흥미로웠어요. 버스를 타고 갔는데 (가이드가 캠프 투어를 위해 특정 시간에 대기하고 있어요), 걸어서 돌아왔어요. 93개의 침대가 이 도로를 따라 늘어서 있는데, 각 침대는 서로의 이름을 따서 지어졌어요. 박물관도 흥미로웠고, 멋진 레스토랑과 도서관도 있었어요. 정말 흥미로운 하루를 보냈어요. 강력 추천합니다! (원문) Zeer indrukwekkend en interessant. Heen met de bus (gids staat te wachten op bepaalde tijden voor de rondleiding over het kamp), terug lopen. 93 Bielzen langs deze weg die in het teken staan vd ritten, met toenaam genoemd. Museum ook interessant Leuk restaurant en bibliotheek. Wij hebben een ontzettend interessante dag gehad. Aanrader!!!

(Google 번역 제공) 과거의 참상을 의미 있게 배울 수 있는 기억에 남는 장소입니다. 셔틀버스를 이용할 수 있어서 편리했습니다. 버스에 단체 이동 안내 표지판이 있어서 잠시 망설였지만요... 친절한 직원과 훌륭한 가이드였습니다. 식당은 지저분했고, 바닥에는 더러운 테이블과 쓰레기가 널려 있었습니다. 박물관 화장실은 깔끔하고 깨끗했습니다. 가이드는 벙커는 일반인에게 개방되어 있다고 했지만, 출구(실제로는 입구)에는 "일반인에게 개방되지 않음..."이라고 적혀 있었습니다. 앗... 죄송합니다 😊 (원문) Een gedenkwaardige plek om op een goede manier te leren over de gruwelen van het verleden. Handig dat je met de pendelbus kunt. Al gaf het bord groepsvervoer op de bus wel een moment van nadenken.... Vriendelijk personeel en een leuke gids Het restaurant was vies, overal vieze tafels en resten op de vloer. Toiletten in het museum waren netjes en schoon. Volgens de gids was de bunker te bezoeken, bij de uitgang (eigenlijk ingang) stond 'niet voor publiek...' Oops... sorry😊

(Google 번역 제공) 오늘날의 자유를 소중히 여기기 위해 누구나 한 번쯤은 방문해야 할 추모 캠프입니다. 전시도 있고, 수많은 고통이 숨겨져 있는 옛 캠프까지 무료 버스도 운행합니다. 은하수 트레일도 흥미로운데, 숲을 거닐며 먼 우주에서 무엇을 볼 수 있는지 배울 수 있습니다. 물론, 베스터보르크 천문가들과 함께하는 여정이기도 합니다. (원문) Een herinneringskamp waar iedereen een keer langs moet om de vrijheden van vandaag te koesteren. Tenstoonstelling en met gratis bus naar het oude kamp waar veel leed verborgen ligt. Interresant is ook het melkweg pad, lopend door de bossen kennis opdoen wat in het verre heelal te zien is. Uiteraard icm met de grote sterren "kijkers" van Westerbork.

(Google 번역 제공) 막사가 없음에도 불구하고 인상적이었습니다. 안타깝게도 반쯤 복원된 건물만 남아 있습니다. 하지만 추모 센터는 이곳에서 무슨 일이 일어났는지 생생하게 보여줍니다. 개인적으로는 이곳의 고요함과 공허함이 가장 큰 감동을 주었습니다. 눈에 보이는 것이 거의 남아 있지 않기에 이곳에서 무슨 일이 일어났는지 느낄 수 있습니다. 겸손함과 감사함을 동시에 느끼게 되지만, 동시에 이 이야기들을 계속 공유하는 것의 중요성을 더욱 절실히 느끼게 됩니다. 자유가 얼마나 소중한지, 그리고 결코 잊지 않는 것이 얼마나 중요한지 일깨워 주는 곳입니다. (원문) Indrukwekkend ondanks het gemis aan barakken, helaas is hier niets meer van over op een halve replica na. Het herdenking Centrum laat echter een goed en duidelijk beeld zien wat zich hier heeft afgespeeld. Mij persoonlijk raakte de stilte en leegte van de plek misschien nog wel het meest. Je voelt wat hier is gebeurd, juist omdat er zo weinig tastbaars is overgebleven. Het maakt je nederig en dankbaar tegelijk, maar ook extra bewust hoe belangrijk het is om deze verhalen te blijven doorgeven. Een plek die ons eraan herinnert hoe waardevol vrijheid is, en hoe belangrijk het is om nooit te vergeten.

(Google 번역 제공) 유적지 자체는 무슨 일이 있었는지 알 수 있어서 인상적이지만, 이를 뒷받침할 구조적 지원은 거의 없습니다. 부지에는 다양한 정보 화면과 TV가 설치되어 있어 이야기를 전달하고 있지만, 막사나 다른 건물은 남아 있지 않습니다. 박물관에는 구조를 명확하게 보여주는 모형이 있지만, 유적지 자체에서 상상하기는 어렵습니다. 특정 건물을 재현하면 경험을 더욱 풍부하게 할 수 있고, 젊은이들의 참여를 더 높이고 싶다면 증강 현실 투어(벨기에 바스토뉴처럼)를 고려해 보세요. 박물관 자체는 그 외에는 괜찮습니다. 규모가 크지 않아서 금방 둘러볼 수 있지만, 이야기를 전달하기에는 충분합니다. (원문) De plek op zich zelf maakt indruk omdat je weet wat hier is gebeurd, maar er is weinig structureel aanwezig om dit kracht bij te zetten. Diverse infoschermen en tv's staan op het terrein om het verhaal te vertellen, maar geen barakken of andere gebouwen hebben het overleefd. In het museum is een maquette die goed de lay-out weergeeft, maar op het terrein zelf is dit lastiger voor te stellen. Reconstructie van bepaalde gebouwen zou dit nog meer beleving kunnen geven of als je de jeugd meer willen betrekken: een AR-tour (net als in België - Bastogne). Museum zelf is verder prima. Niet heel groot, je bent er zo doorheen, maar voldoende om het verhaal te vertellen.

(Google 번역 제공) 좋은 교육 환경. 나는 그 옆에 있는 채소밭에서 일하고 있어요. 어린이들에게도 아름답고 더 이상 어린이가 아닌 사람들에게도 교육적이고 재미있습니다 😉 봄에는 도시 농장에서 어린 동물들을 산책하고 감상할 수 있으며, 유기농 및 천연 채소밭을 둘러보거나 주변을 산책할 수 있습니다. 개발 중) 자연을 재생합니다. 레스토랑에서는 거의 모든 것을 찾을 수 있습니다. Asser 숲을 통과하여 멋진 산책을 하고 여기까지 옵니다. 테라스를 잡아라. 괜찮은. (원문) Goede leerzame omgeving. Ik werk er in de moestuin die er naast ligt. Mooi voor kinderen en ook leerzaam en leuk voor mensen die inmiddels geen kind meer zijn 😉 Je kunt er even rond wandelen, bij de stadsboerderij in het voorjaar vaak jonge dieren bewonderen, een kijkje nemen in de biologisch en natuurlijke moestuin of even struinen in het stukje (in ontwikkeling zijnde) speelnatuur. In het restaurant kun je terecht voor eigenlijk wel vanalles. Een lekkere wandeling door het Asser bos en hier uitkomen. Terrasje pakken. Prima.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소였어요. 그런데 아쉽게도 글루텐 프리 음식에 문제가 생겼어요. 뷔페였는데 음식이 제공되지 않아서 속이 메스꺼워졌어요. 점심을 예약한 담당자가 연락을 했는데, 다음에는 더 조심하겠다고만 하더군요. 제가 직접 연락해서 조치를 취했어야 했는데 말이죠. 그래서 다시는 그런 위험을 감수하지 않을 거예요. 정말 아쉬웠어요. 장소가 아름다운 곳이었거든요. (원문) Prachtige locatie . Helaas ging het voor mij mis bij glutenvrij eten. Het was met buffet en mijn eten was niet afgedekt. Ziek geworden . Bij contact door de organisatie die lunch had geboekt kwamen ze niet verder dan dat ze er de volgende keer beter op zouden letten. Ik zou contact gezocht hebben en iets geregeld hebben om het goed te maken. Ik neem dus het risico niet meer. Jammer want prachtige locatie

(Google 번역 제공) 어린이뿐만 아니라 모든 사람이 다음 사항을 인식할 수 있는 아름다운 숲 속에 위치해 있습니다. 우리 지구와 환경의 지속 가능성. 건물 안팎에서 독창적인 방식으로 환경을 고려한 행동을 통해 자극을 받게 될 것입니다. 방문!! 행위!!! (원문) Fraai gelegen in het bos, waar eenieder, niet alleen kinderen, bewust worden gemaakt van: DE DUURZAAMHEID van onze aarde, ons leefmilieu. Zowel in het gebouw als erbuiten, wordt je, op originele wijze, geprikkeld door milieubewuste acties. BEZOEKEN!! DOEN!!!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이라고 생각해요. 저도 여기서 모임을 자주 가졌거든요. 앞으로는 꼭 커피도 마시고, 케이크도 꼭 먹어봐야겠어요. 특히 몽슈 케이크는 강력 추천합니다. 정말 아름다운 곳이에요. (원문) Ik vind het een prachtige plek. En over heb ik hier vaak vergaderd. Ik ga in de toekomst zeker koffiedrinken en genieten van de taart die ze hebben, de monchou taart is erg aan te bevelen. Mooie plek

(Google 번역 제공) 아주 좋고 아늑한 곳이에요. 아이들을 위한 놀이터도 있어요. (원문) Een erg leuke en gezellige plek. Er zijn ook speeltuinen voor kinderen

(Google 번역 제공) 방문객들이 다양한 분야의 지속가능성을 경험할 수 있는 특별한 장소입니다. 건물 전체가 목재로 지어졌습니다. (원문) Bijzondere locatie, waarin duurzaamheid op veel gebieden door bezoekers ervaren kunnen worden. Gebouw is geheel uit hout opgetrokken.

(Google 번역 제공) 훌륭한 수업! 계시다면 꼭 센터를 방문해 보시기 바랍니다. 타워에는 입장할 수 없으며, 포함된 사람들이 판매를 하는 작은 부속 카페입니다. 훌륭합니다! 나는 완전히 감격했습니다. 내부와 외부 모두에 앉을 수 있으며 안뜰이 보이는 외부에도 앉을 수 있습니다. 카페와 스낵 가격은 낮은 부분에 있습니다. 모든 것이 여기에 딱 맞습니다. (원문) Ganz große Klasse! Wenn man vor Ort ist, sollte man das Zentrum unbedingt besuchen. Kein Eintritt auf dem Turm, ein kleines angeschlossenes Café bei dem Menschen mit Inklusion den Verkauf durchführen, hervorragend! Ich bin vollends begeistert. Man kann sowohl drinnen wie draußen sitzen, draußen mit Blick auf den Innenhof. Die Preise für Café und Snacks sind preislich im unterem Segment. Hier passt einfach alles.

(Google 번역 제공) Preuvenement의 멋진 버전입니다. 우리의 하이라이트는 우리 친구들과 함께한 Vanderlinde의 공연이었습니다. Asser 케이터링 산업도 다시 한번 최고의 면모를 보여주었습니다. 코인 공급이 급격히 줄어들었습니다. 좋은 징조입니다. (원문) Een leuke editie van het Preuvenement. Hoogtepunt voor ons was het optreden van Vanderlinde in gezelschap van onze vrienden. De Asser horeca liet zich ook weer van de beste kant zien. De voorraad muntjes slonk snel. Een goed teken.

(Google 번역 제공) 정말 재미있어요. 반복할 가치가 있습니다. 좋은 날씨, 아름다운 사람들, 좋은 예술가들. 좋은 와인과 스낵. 최고로 조직되었습니다. (원문) Super leuk. Voor herhalong vatbaar. Mooi weer mooie mensen en leuke artiesten. Lekkere wijntjes en hapjes. Top georganiseerd.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치에 있는 재미, 음식, 음료, 음악, 연극. 매년 슈퍼 조직. (원문) Gezelligheid, eten, drinken, muziek en theater een prachtige locatie. Elk jaar weer super georganiseerd.

(Google 번역 제공) 아름다운 식물과 꽃이 있는 아름답게 조경된 공원입니다. 꽃이 피면 향기로운 식물이 피어나는 오아시스. (원문) Mooi aangelegd park, met schitterende planten en bloemen. Een oase met geurende planten als deze in de bloei staan.

(Google 번역 제공) Preuvenement를 개최할 수 있는 아름다운 장소. 2023년: 제공되는 모든 것을 즐겼습니다. 그리고 포르투의 맛있는 와인. 내일 오후에 다시 가볼까... (원문) Prachtige plaats om Preuvenement te houden. 2023: genoten van alles wat er geboden wordt. En heerlijke wijn bij Porto. Morgenmiddag weer ff naar toe...

(Google 번역 제공) Rooie Rinus & Pé Daalemmer의 공연과 함께 Gouverneurstuin에서 열린 연례 Preuvenement 동안 어젯밤에도 정말 즐거웠습니다. (원문) Het was gisteravond weer heel gezellig tijdens het jaarlijkse Preuvenement in de Gouverneurstuin met o.a. optreden van Rooie Rinus& Pé Daalemmer.

(Google 번역 제공) 아주 좋아요! (원문) Erg leuk!

(Google 번역 제공) 앉을 곳이 몇 군데 있는 작고 예쁜 해변이에요. 개를 잠시 뛰게 두는 것은 좋은 일입니다. (원문) Leuk strandje met wat zitplaats. Heerlijk om de hond even te laten rennen.

(Google 번역 제공) 애견 해변을 확장하고 피크닉 벤치를 추가로 깔끔하게 정리했습니다. 오늘 우리 강아지가 처음으로 거기에 있었어요. 깨끗하고 깔끔해보이네요 (원문) Het hondenstrand is vergroot en netjes gemaakt met een extra picknick bank. Vandaag is onze pup er voor de eerste keer geweest. Het er schoon en netjes uit

(Google 번역 제공) 개와 함께 수영하기 좋은 곳이에요!! (원문) Sehr schöner Ort mit Hunden schwimmen zu gehen!!

(Google 번역 제공) 강아지와 함께 수영하기 좋은 곳, 해변 확장이 환상적입니다. (원문) Lekkere plek om met de hond te gaan zwemmen, de uitbreiding van het strandje is fantastisch.

(Google 번역 제공) 아이디어는 좋은데, 크고 무서운 개들이 항상 있는 것 같아요. 주인들도 서로 신경 안 써요. (원문) Het idee is leuk, maar ik vind dat er altijd grote enge honden zijn. De baasjes letten ook niet op een ander

(Google 번역 제공) 반려견을 위한 멋진 장소입니다. 물놀이와 모래사장에서 즐거운 시간을 보내세요. (원문) Heerlijke plek voor de honden. Lekker uitleven in het water en op het zand

(Google 번역 제공) 사랑스러운 강아지 해변이에요! (원문) Heerlijk mooi hondenstrand!

(Google 번역 제공) 특별한 맥주를 좋아하는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) Voor iedereen die van speciaal bier houdt echt een aanrader!

(Google 번역 제공) 이전에 Assen에 가본 적이 없지만 광범위한 전문 맥주 때문에 De Koppelpaarden에 왔습니다. (생맥주) 맥주가 많이 포함된 아주 좋은 맥주 목록입니다. 내부는 정말 아늑하고 활기찬 카페입니다. (원문) Nog nooit in Assen geweest maar vanwege het uitgebreide speciaalbier bij de Koppelpaarden belandt. Enorm leuke bierkaart met heel veel (tap) biertjes. Van binnen gewoon een ontzettend gezellig en levendig café.

(Google 번역 제공) 매력적인 전통 술집으로, 토요일 오후 5시에 기분 좋게 붐빕니다. 다양한 종류의 특선 맥주를 제공합니다! (원문) Leuke bruine kroeg, gezellig druk op zaterdag om 17:00. Groot aanbod van speciaalbier!

(Google 번역 제공) 5점 만점에 5점! 멋진 분위기와 다양한 수제 맥주를 즐길 수 있는 멋진 카페입니다! 맥주 애호가라면 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Verdiend 5 sterren! Een leuke café met een hele goede sfeer en een ruim assortiment met speciaalbier! Kom hier als liefhebber een keer langs.

(Google 번역 제공) 훌륭한 카페! 진정한 맥주 애호가를 위한 곳! 정기적으로 바뀌는 맛있는 생맥주. 맥주 애호가를 위한 곳! (원문) Prima cafe! Voor de echte bierproevers! Heerlijke tapbieren die regelmatig wisselen. Voor de fijnproevers!

(Google 번역 제공) 맛있는 맥주와 간식을 제공하는 편안하고 즐거운 분위기의 장소입니다. 직원들은 맥주에 대해 잘 알고 있으며 많은 정보나 조언을 제공할 수 있습니다. 정말 가치가 있어요! (원문) Fijne ontspannen sfeer met heerlijke bieren en borrelhapjes. Bediening kent de bieren goed en kan veel informatie of advies geven. Absoluut de moeite waard!

(Google 번역 제공) 해가 지면서 테라스에 앉아 쉬기에 딱 좋은 곳이에요. 몇 번 왔는데, 바텐더가 다시 만날 때마다 제가 제일 좋아하는 음료를 추천해 주더라고요. 분위기도 좋고, 이곳을 찾는 손님들도 꽤 있어요. (원문) Prima trekpleister om met een ondergaande zon op het terras te crashen.. kom er nu een aantal keer waarop de barman bij weerziens al mijn voorkeursdrankje doet aanbieden.. Sfeer is goed en diverse gasten die dit toevluchtsoord bezoeken.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 페어웨이, 아름다운 그린, 상당히 풀 코스에도 불구하고 플레이할 때 전혀 눈치채지 못합니다. 아름다운 클럽하우스와 훌륭한 서비스, 모든 곳에서 적극 추천됩니다 ;-) (원문) Prachtige ruime fairways mooie greens ondanks de redelijke volle baan heb je dat totaal niet door als je speelt. Mooi clubhuis en fijne bediening, rondom een aanrader;-)

(Google 번역 제공) 아름다운 직업과 매우 친절한 직원들. 매우 좋은 시설을 갖춘 아름다운 클럽하우스. 음식도 맛있고, 숙소도 너무 깔끔해요. 간단히 말해서, 확실히 추천합니다. (원문) Prachtige baan, en erg gastvrije medewerkers. Mooi clubhuis, met zeer nette voorzieningen. Heerlijk gegeten, en de lodge is ook erg netjes. Kortom, zeker aan te bevelen.

(Google 번역 제공) 지난주에 친구 다섯 명과 함께 DG&CC에서 골프 코스를 예약했는데, 정말 만족스러웠습니다. 특히 김 씨와 모든 것이 완벽했던 레스토랑 직원들의 서비스와 친절에 진심으로 감사드립니다. 물론 골프도 쳤는데, 정말 즐거운 시간이었습니다. 롯지도 훌륭해서 다시 방문하고 싶은 마음이 들었습니다. (원문) Vorige week heb ik met 5 vrienden een aragement gehad bij de DG&CC, wij waren rondom tevreden over ons verblijf op deze baan. Extra compliment naar Kim en de mensen in het restaurant (waar alles perfect in orde was) voor de service en vriendelijkheid van al het personeel. Natuurlijk hebben wij ook heerlijk kunnen golfen. Ook de lodges zijn super in orde, kortom, een reden om hier nog vaker te komen.

(Google 번역 제공) 좋은 파 3 코스이고 그린이 빨라서 그리 어렵지 않습니다. (원문) Leuke par 3 baan, niet al te moeilijk met snelle greens.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 환영 인사와 함께 코스에 대한 명확한 설명을 받았습니다. 다양한 식생과 수경 시설을 갖춘 아름답고 넓은 코스입니다. 초보자와 상급 골퍼 모두에게 강력 추천합니다. (원문) Zeer vriendelijke ontvangst met duidelijke uitleg van de spelen courses. Mooi ruime baan met afwisselende begroeiing en waterpartijen. Zeker een aanrader voor de beginnende als gevorderde golfer.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치에 자리한 아름다운 골프 코스로, 분홍색 마커로 표시된 아름다운 산책로가 있으며, 3대륙의 아름다운 나무들이 있는 수목원을 통과합니다. 강력 추천합니다. (원문) Prachtige golfbaan op schitterende locatie waar ook een mooie wandelroute is uitgezet, roze paaltjesroute, waarbij je het gebied arboretum passeert met mooie bomen uit de 3 werelddelen, zeker een aanrader.

(Google 번역 제공) 롯지에서 꿀잠을 자고, 아침 식사도 훌륭하게 먹고, 노란색과 흰색 루프를 걸었습니다. 아름다운 코스였습니다. (원문) Heerlijk geslapen in de lodge, fantastisch ontbijt en daarna de gele en witte lus gelopen. Prachtige baan

(Google 번역 제공) 지금은 프루겔이라고 불리고 예전에는 100미터 정도 떨어진 곳에 있었는데 그냥 분위기 좋은 텐트이고 2인용 런치 플래터도 한번쯤 먹어볼 만하다. (원문) Dit heet nu prugel en die zat eerst 100 mtr terug het is gewoon een leuke tent met een goede sfeer en het lunchplankje voor twee personen is de moeite van het proberen waard

(Google 번역 제공) 멋지고 아늑한 장소 좋은 커피, 좋은 음식, 좋은 위치에 좋은 가격, 머리를 자르고 싶다면 옆집으로 걸어가세요. (원문) Nice cosy place good coffee, good food, good prices on nice location and if you want to have a haircut just walk inside nextdoor

(Google 번역 제공) 맛있는 커피, 벼랑이 보이는 독서 테이블 (원문) Lekkere koffie, leestafel met uitzicht op de Brink

(Google 번역 제공) 아주 좋아요, 그만한 가치가 있어요 (원문) Erg leuk de moeite waard

(Google 번역 제공) 멋진 작은 조각 정원. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. 매우 친절한 리셉션. (원문) Leuke, kleine beeldentuin. Zeker een bezoekje waard. Zeer vriendelijke ontvangst.

(Google 번역 제공) 예술품, 조각품, 도자기 장식품, 예술 작품이 전시된 작은 갤러리가 있는 멋진 정원입니다. (원문) Leuke tuin met kunst, beeldhouwwerk, ornamenten van aardewerk en kleine galerie met kunstwerken.

(Google 번역 제공) 아름답고 환대적인 차 한잔 (원문) Schitterend en wat een gastvrijheid kopje thee toe

(Google 번역 제공) 이 영화는 항상 만족스러웠지만, 어제만 해도 약간의 짜증이 났습니다. 영화가 끝난 후 나는 사탕 한 봉지를 더 사기 위해 바를 지나갔습니다. 카운터 뒤에는 이것이 더 이상 불가능하다고 나에게 말한 2명의 소녀가 있었습니다. 금전등록기는 이미 문을 닫았다고 하더군요. 놓친 기회라고 생각합니다. 현재 영화관에는 아직 손님들이 계시거나 방금 이곳에서 오신 손님이 계십니다. 바 뒤에 있는 소녀들은 아무것도 하지 않고 거기 서서 쉽게 음료나 스낵을 몇 잔 더 팔 수도 있었습니다. 그러나 손님들이 영화관을 떠나기 전에 금전등록기를 일찍 폐쇄하기로 결정했습니다. (원문) Altijd tevreden over deze bioscoop, alleen gisteren had ik kleine irritatie. Ik loop na de film langs de bar om nog een zakje snoep te kopen. Er stonden 2 meiden achter de balie die mij vertelden dat dit niet meer mogelijk was. De kassa was al afgesloten vertelden ze mij. Dit vind ik een gemiste kans. Op dit moment zitten er nog gasten in de bioscoop of komen hier net vandaan. De meiden achter de bar staan daar niks te doen en hadden makkelijk nog een aantal drankjes of hapjes kunnen verkopen. Maar er word gekozen om de kassa's eerder af te sluiten voordat de gasten de bioscoop hebben verlaten.

(Google 번역 제공) 계단 뒤 조용한 곳에서 아기에게 젖을 먹일 수 있는지 물어보려고 하면, 마치 이상한 질문을 하는 것처럼 취급당해요. 5분 후에 얘기해야 한다고 하고, 세 번이나 말했더니 뒤쪽에 잠깐 앉아만 있으면 된다고 하더군요. 다른 카운터로 안내받아서 거기서 물어보라고 하더군요. 아, 그리고 그 댓글은 계단을 오르는 사람들이 있다는 뜻이었는데, 공공장소에서 아기에게 젖을 먹이는 게 이상한 일인 것처럼 들렸어요. 결국 주차장 차 안에서 아기에게 젖을 먹였어요... 👎🏻 (원문) Wil je vragen of je je baby even kan voeden achterin op een rustig plekje achter de trap wordt er net gedaan alsof je iets heeeel geks vraagt. Wordt er gezegd dat moet ik overleggen 5 minuten later en na 3 keer zeggen ik hoef alleen maar daar achterin even te zitten wordt ik verwezen naar een andere balie te gaan en daar te vragen. Ohja en de opmerking maar er lopen wel mensen de trap op sloeg nergens op alsof je baby voeden in het openbaar iets is wat gek is. Uiteindelijk maar in de auto in de parkeergarage mijn baby gevoed … 👎🏻

(Google 번역 제공) 영어로 된 마인크래프트 영화 티켓을 구매했는데 갑자기 영화가 네덜란드어로 상영됐을 때 정말 끔찍한 경험이었습니다. 정말 끔찍해요. 그러면 마침내 그를 만날 때까지 20분을 더 기다려야 합니다. 그리고 당신은 그것을 추측하지 못할 것입니다. 그러나 그들은 그것을 다시 네덜란드어로 연주하지 못했습니다. 그것은 끔찍합니다! (원문) Vrezelijke ervaring koop ik tickets voor de minecraft film in het engels en word de film oppeens in het Nederlands afgespeeld vrezelijk. Echt gruwelijk moet daarna nog 20 minuten wachten tot ik hem eindelijk zie joh. En je zult het niet raden hoor maar ze hebben het eeer geflikt om hem weer in het nederlands te spelen vrezelijk!

(Google 번역 제공) 아르놀드 비넨이 이끄는 합창단의 공연과 함께 멋진 저녁 시간을 보냈습니다. 오슬로 가스펠 합창단의 가수가 특별 게스트로 출연했습니다. 아름다운 극장과 훌륭한 음향 시설도 인상적이었습니다. (원문) Hier een gezellige avond gehad, optreden van een koor onder leiding van Arnold Wienen. Speciaal gastoptreden van een zangeres van the Oslo gospel choire. Mooi theater met een goede akoestiek.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 극장. 아름다운 로비. 아름다운 홀 좋은 화장실. 스낵 음료. 공연 체크인 측면에서 잘 정리되어 있습니다. 친절한 직원. 주차시설 좋음. 아주 좋은 도서관. 아주 깔끔해요.. (원문) Erg mooi theater . Mooie lobby . Mooie zaal Goede toiletten. Hapje drankje. Goed geregeld qua inchecken voor de voorstelling. Vriendelijk personeel. Goede parkeer gelegenheid. Hele Mooie bibliotheek. Erg netjes..

(Google 번역 제공) De Nieuwe Kolk는 친절한 직원 덕분에 항상 집처럼 느껴집니다. 건물은 아름다운 외관과 충분한 공간을 갖추고 있습니다. LSR Vision 룸은 실제로 더 나은 경험을 제공합니다. 오늘날의 기술을 고려할 때 이것이 표준이 되어야 합니다. 그럼에도 불구하고, 즐거운 영화의 밤을 보내기에 정말 좋은 곳입니다! (원문) Ik voel me altijd thuis in De Nieuwe Kolk, mogelijk gemaakt door het vriendelijke personeel, het gebouw heeft een mooie uitstraling, met genoeg zalen. De LSR Vision zaal geeft echt een betere ervaring. Dit zou wel de standaard mogen zijn bij de rest, gezien de technologieën tegenwoordig. Ondanks dat, echt een goeie plek om een leuke film avond te beleven!

(Google 번역 제공) 저희는 4명이서 이 멋진 영화관에서 또다시 멋진 저녁을 보냈습니다. 영화관 바로 아래에 주차장이 있고, 방도 작고 괜찮고, 앉아서 음료를 놓을 공간도 넓고, 간식과 음료 서비스도 저렴하고, 직원분들도 매우 친절해요. 확실히 우리가 가장 좋아하는 영화관 중 하나예요! 강력 추천합니다. (원문) Weer een heerlijk avond bioscoop met zijn viertjes gehad bij deze geweldige bioscoop. Fijn parkeren direct onder de bioscoop zelf, fijne kleine zalen, heeeel veel ruimte om te zitten en je drankje kwijt te kunnen, prima betaalbare snack en drinks service en mega vriendelijk personeel. Absoluut 1 van onze lievelings bioscopen om heen te gaan! Aanrader dus.

(Google 번역 제공) 탈출실에 대한 매우 재미있는 대안입니다. 물리적 과제부터 신중하게 생각해야 하는 과제, 좋은 협력이 필요한 과제까지 매우 다양한 과제가 있는 다양한 방이 있습니다. 확실히 반복할 가치가 있습니다! 1시간 30분 정도 걸렸는데, 시간적으로는 꽤 여유로운 시간이었습니다. (원문) Een erg leuk alternatief voor escape rooms. Veel verschillende kamers met zeer uitlopende opdrachten, van fysieke opdrachten tot opdrachten waar je goed moet nadenken tot opdrachten die goede samenwerking vragen. Zeker voor herhaling vatbaar! Wij hebben ander half uur gedaan, qua tijd goed te doen.

(Google 번역 제공) 당구대는 부족하고, 주차 공간은 없지만, 분위기는 좋았고 친구들과 즐거운 저녁을 보냈습니다. 아쉽게도 휠체어 편의시설은 없습니다. (원문) Genoeg pooltafels. geen parkeergelegenheid. leuke sfeer, fijne avond hier gehad met vrienden. helaas geen rolstoel gelegenheid.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 멋진 파티를 했어요! 마치 방탈출 게임 같았는데, 22개의 방과 다양한 게임이 있었어요. 정말 재밌었어요. (원문) Leuk feestje gehad hier! Een soort van escape room maar dan in 22 verschillende kamers en verschillende spelletjes. Erg leuk

(Google 번역 제공) Assen의 Kings and Queens에서 우리는 최근 매우 재미있고 교육적인 수영장 워크숍에 참석했습니다. 입구가 암시적이지는 않지만 편안하고 아늑한 분위기로 들어서게 됩니다. 위치 자체는 넓고 잘 관리되어 있으며 성공적인 저녁 수영장 등을 위해 필요한 모든 것을 제공합니다. 워크숍 동안 우리는 나에게 새로운 9볼 변형에 초점을 맞췄습니다. 강사는 매우 인내심이 많고 (필요한 ;-) 전문적이었고, 규칙과 기본 원칙을 충분한 유머로 명확하게 설명했습니다. 특히 감사했던 점은 경험 수준에 관계없이 모든 사람이 워크숍에 접근할 수 있다는 점이었습니다. 강사는 시간을 내어 모든 사람을 개별적으로 돕고 다양한 기술을 가르쳐주었습니다. 이로 인해 우리 게임은 '펍에서의 행운의 샷'에서 좀 더 집중된 플레이로 바뀌었습니다. 규칙과 기술을 배우는 것 외에도 몇 가지 게임을 함께 할 수 있는 공간도 충분했습니다. 여기서 우리는 우리 자신만의 시간을 가졌습니다. 나는 당신이 초보자이건 경험이 있건 간에 이 수영장 워크숍을 다른 사람들에게 꼭 추천하고 싶습니다. Kings and Queens는 기술을 향상시키고 새로운 것을 배우며 즐거운 시간을 보낼 수 있는 훌륭한 환경을 제공합니다. 나는 확실히 돌아올 것이다! (원문) Bij Kings and Queens in Assen hebben we onlangs een ontzettend leuke en leerzame pool-workshop gevolgd. Hoewel de ingang het niet doet vermoeden, kom je binnen in een ontspannen en gezellige sfeer. De locatie zelf is ruim, goed onderhouden en biedt alles wat je nodig hebt voor een geslaagde avond poolen en meer. Tijdens de workshop hebben we ons gericht op de nine-ball variant, wat voor mij nieuw was. De instructeur was erg geduldig (dat was wel nodig ;-) en professioneel, en legde de regels en basisprincipes duidelijk uit met genoeg humor. Wat we vooral konden waarderen, was dat de workshop voor iedereen toegankelijk was, ongeacht je ervaringsniveau. De instructeur nam echt de tijd om iedereen individueel te helpen en ons verschillende technieken bij te brengen. Hierdoor ging ons spel van 'lucky shots in de kroeg' naar meer gericht spelen. Naast het leren van de spelregels en technieken, was er ook volop ruimte om gezamenlijk een paar potjes te spelen. Hier hadden we de tijd aan onszelf. Ik zou deze pool-workshop zeker aanbevelen aan anderen, of je nu een beginner bent of al wat ervaring hebt. Kings and Queens biedt een mooie omgeving om je vaardigheden te verbeteren, nieuwe dingen te leren en gewoon een hele leuke tijd te hebben. Ik kom zeker nog eens terug!

(Google 번역 제공) 항상 긍정적인 인상만 받습니다. 넓은 홀, 벽에 걸린 아름다운 선수들 사진, 친절하고 세심한 직원, 저렴한 가격까지. 강력 추천합니다. (원문) Ik krijg altijd alleen maar positieve indrukken.Ruime zaal. Prachtige foto's van atleten aan de muur. Vriendelijk en attent personeel. Betaalbare prijzen.Zeer aan te bevelen.

(Google 번역 제공) 감옥섬은 정말 재미있었어요. 젊은이와 노인 모두에게 권장됩니다. 실제로 모든 작업을 제대로 수행하는 데는 1.5시간이 걸립니다. (원문) Prison island was erg leuk om te doen. Aanrader voor jong en oud. Je bent eigenlijk wel 1,5 uur nodig om alles goed te kunnen doen.

(Google 번역 제공) 언제나처럼 아늑하고, 직원들도 친절했고, 분위기도 좋았어요. (원문) Gezellig zoals altijd. Vriendelijk personeel. Goede sfeer.

(Google 번역 제공) 아름다운 B&B. 침대도 훌륭하고, 방도 매우 깔끔하고, 서비스도 훌륭합니다! 매우 친절합니다. 도착하자마자 커피 한잔도 주시고 아센 중심가에서 뭘 해야할지 팁도 주셨어요! 여러분 모두에게! 감사합니다 (원문) Prachtige B&B. Bed ligt heerlijk, kamer zeer netjes en de service is top! Heel gastvrij. Kreeg nog en kop koffie bij binnenkomst en hebben me tips gegeven met wat ik kan doen in het centrum van Assen! Lieve mensen! Bedankt

(Google 번역 제공) Assen 시내 여행에 정말 편리하며 1박에 적합합니다. 멋지고 편안한 침대, 멋지게 장식되어 있고 친절하며 도움이 되는 주인. 훌륭한 아침 식사와 멋지고 크고 깨끗한 방. 하지만... 화장실 문을 닫을 수 없고, 자물쇠도 없고, 프라이버시도 없는 건 마음에 들지 않습니다. 아침 식사를 위한 더 큰 테이블이 있으면 감사하겠습니다. 방에 공간이 많은데 왜 이렇게 작은 테이블이 있나요? (원문) Really handy for Assen city trip, great for 1 night. Nice comfortable beds, nicely decorated and friendly, helpful owner. Great breakfast and nice big, clean room. But... I don't like you can't close the bathroom door, no lock and no privacy. A bigger table for breakfast would be appreciated. There is lots of space in the room, why such a tiny table?

(Google 번역 제공) 우리는 안토니오 로페즈의 특별전을 위해 이 아름다운 마을에 왔습니다. BnB는 바로 길 건너편에 위치해 있습니다. 우리 방은 주요 도로를 향하고 있지만 실제로는 매우 조용했습니다. 우리는 아침 트롤리를 매우 즐겼습니다! (원문) We came to this lovely town for the special exhibition of Antonio Lopez. The BnB is just located across the street. Although our room is facing the main road it was actually very calm. We enjoyed our breakfast trolly very much!

(Google 번역 제공) 친절하고 따뜻한 분들! 객실은 고풍스러운 장식과 고풍스러운 분위기를 그대로 간직하고 있습니다. 제 방에 라메나스크(Rammenask) 박스형 침대가 있어서 기분 좋게 놀랐습니다. 방에서 풍성한 아침 식사가 제공되었는데, 정말 맛있었습니다. 잠시 쉬어가기에도 좋았습니다. 위치도 최고예요! (원문) Vriendelijke, gastvrije mensen! De kamers zijn sfeervol ingericht. Oude elementen zijn in stand gehouden. Ik werd aangenaam verrast door de aanwezigheid van een bedstee in mijn kamer (Rammenask). Super uitgebreid ontbijt op de kamer. Héérlijk. Heerlijk om er even tussenuit te zijn geweest. De ligging is super!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙소였어요! 정말 친절한 호스티스가 반갑게 맞아주셨고, 경찰서 건물의 역사와 복원 과정에 대해서도 자세히 설명해 주셨습니다. 멋진 침대와 샤워 시설을 갖춘 아름다운 객실은 고급스럽게 꾸며져 있었고, "좁은 방"이라는 느낌 없이 넓은 공간을 자랑했습니다. 객실에서 조식을 제공하는 호텔의 고급스러움이 완벽한 경험을 선사했습니다. 한마디로, 정말 환상적이었습니다. 앞으로 아센이나 그 주변 지역에서 숙소를 찾을 때면 이곳을 꼭 찾을 겁니다. 환대에 감사드립니다. 안녕하세요, Kuijsten 가족 (원문) Een geweldig mooi plek om te overnachten ! Ontvangen door een zeer vriendelijke gastvrouw die ook nog wat verteld over de historie van het pand (politiebureau) en over de restauratie er van. Prachtige kamers met heerlijke bedden en douche, luxe ingericht met meer dan voldoende ruimte zonder het idee te hebben "op een kamertje" te zitten. De luxe van een hotel met ontbijt op de kamer maakt het geheel af. In 1 woord fantastisch en wat ons betreft vanaf nu onze vaste plek als we een overnachting in Assen of omgeving zoeken. Dank je wel voor jullie gastvrijheid. Groeten, Familie Kuijsten

(Google 번역 제공) In de Kloosterhof는 아센 중심부에 위치한 훌륭한 B&B입니다. 좋은 가격에 깔끔한 객실, 좋은 침대, 맛있는 아침 식사. 드렌테 박물관 바로 옆, 모든 레스토랑과 테라스 맞은편에 위치해 있습니다. 또 다른 장점은 전용 주차 공간입니다. 요즘 센터 한가운데서 그런 걸 어디서 찾을 수 있나요? 전체적으로 Assen을 탐험하기에 좋은 곳입니다. (원문) In de Kloosterhof is een prima B&B in het hart van centrum Assen. Nette kamers goede bedden en een heerlijk ontbijt voor een leuke prijs. Het ligt direct naast het Drents museum en tegenover alle restaurants en terrasen. Bijkomend voordeel is een eigen parkeer plaats. Waar vind je dat tegenwoordig nog midden in het centrum. Al met al een prima plek om Assen te verkennen.

(Google 번역 제공) 우리는 아름다운 방과 풍성한 아침 식사로 완벽한 환영을 받았습니다. 여기서는 친근함과 개인적인 접촉이 가장 중요합니다. 넓은 폐쇄형 주차장이 마련되어 있어 걱정 없이 주차하실 수 있습니다. 서킷에서 차로 5분 거리에 있는 TT 서킷을 방문해야 하는 분들에게 꼭 추천합니다. 모니크와 테오에게 감사드립니다! (원문) Perfect ontvangen geweest in een prachtige kamer en met een rijkelijk ontbijt. Vriendelijkheid en persoonlijk contact draagt men hier hoog in het vaandel. De ruime afgesloten parking biedt de mogelijkheid om uw wagen te stallen zonder zorgen. Zeker een aanrader voor wie op het TT Circuit moet zijn, 5min rijden van het circuit. Bedankt Monique en Theo!

(Google 번역 제공) 그림 같은 주변 환경. 여기 이 'Ven' 주변을 산책할 수 있습니다. 겨울철에는 산책로가 질퍽하고 습할 수 있습니다. 불행하게도 휠체어 사용자에게는 적합하지 않거나 쉽게 접근할 수 없습니다. (원문) Schilderachtige omgeving. Je kunt hier een rondje om deze 'Ven' wandelen. Wandelpad kan in de winter maanden blubberig en drassig zijn. Helaas niet geschikt of goed toegankelijk voor rolstoel gebruikers.

(Google 번역 제공) 산책하고 휴식을 취할 수 있는 아름다운 곳. Assen과 Balloo 중간에 위치한 아름다운 자연과 조용한 장소입니다. (원문) Prachtige plek om te wandelen en ontspannen. Mooie natuur en rustige plek te midden tussen Assen en Balloo.

(Google 번역 제공) 매우 조용하고 하이킹하기 쉽습니다. (원문) Sehr ruhig und gut zu wandern

(Google 번역 제공) 아름다운 주변 환경 (원문) Mooie omgeving

(Google 번역 제공) 다양한 액티비티(수영장, 실내 놀이터, 볼링, 당구 등)를 갖춘 사랑스럽고 가족 친화적인 호텔입니다. 매우 넓어서 객실과 레스토랑까지 걸어가기에는 거리가 꽤 멉니다. 객실은 매우 시끄럽습니다. 호텔은 작은 어린이 농장이 있는 숲 바로 옆에 위치해 있으며, 아센까지는 도보로 30분 거리입니다. 수영장은 파도풀, 슬라이드 등 재미있는 수영장에 가깝습니다. 사우나가 어린이 수영장 구역에 통합되어 있고, 라운저가 없어서 휴식을 원하시는 분들은 실망하실 수 있습니다. 서비스는 매우 친절하고 배려심이 깊었습니다. 식단 제한 때문에 저희는 항상 다른 메뉴를 준비해 주었습니다. 유일한 단점은 룸서비스였습니다. 4일 동안 객실 청소는 단 한 번만 이루어졌습니다. 올 인클루시브 패키지로 하루 종일 세심한 서비스를 받을 수 있습니다. 아침, 점심, 저녁 식사와 다양한 스낵바가 포함되어 있습니다. 하지만 음식 종류는 다양하지 않았습니다. (원문) Schönes familienfreundliches Hotel in dem viel geboten wird (Schwimmbad, Indoorspielplatz, Bowling, Billiard, etc.). Sehr weitläufig, daher jedoch auch weite Wege zum Zimmer und Restaurant. Zimmer sind sehr hellhörig. Lage direkt am Wald mit kleinem Kinderbauernhof und Assen fußläufig in 30 Minuten erreichbar. Schwimmbad ist eher als Spaßbad zu sehen (Wellenbad, Rutsche, etc.). Wer jedoch Erholung sucht, ist hier fehl am Platz, da die Saunen im Kinderschwimmbereich integriert sind und auch keine Liegen vorhanden sind. Der Service war sehr freundlich und zuvorkommend. Beim Essen wurde uns aufgrund von Unverträglichkeiten immer eine Alternative zubereitet. Lediglich der Zimmerservice lässt etwas zu wünschen übrig, da unser Zimmer bei 4 Tagen Aufenthalt nur 1x gereinigt wurde. Beim All Inklusive wird man den ganzen Tag gut versorgt. Es gibt Frühstück, Mittag- und Abendessen und verschiedene Angebote an Snackbars. Lediglich die Essensauswahl war nicht besonders abwechslungsreich.

(Google 번역 제공) 수영장만 이용했어요. 방학 때라 사람이 엄청 많았거든요. 사물함 시스템이 편리했어요. 컴퓨터로 사물함을 배정해주고, 가족 신발과 쇼핑객 두 명이 들어갈 만큼 넓어서 좋았어요. 사람이 너무 많아서 의자는 없었지만, 어린이 수영장 주변에 벤치가 있었어요. 수건과 슬리퍼를 거기에 놓을 수 있었고, 테라스가 꽉 차서 나중에 거기서 식사도 했어요. 나중에 감자튀김을 재빨리 주문했는데 정말 맛있었어요. 직원들도 친절하고 화장실 바닥도 깨끗하게 관리해 주셨어요. 올 인클루시브 음료는 괜찮았어요. 다만 아쉬운 점은 아이들의 부모/보호자가 수돗물에서 펩시나 시시로 손을 씻는다는 거예요. 수영장도 좋고 즐길 거리가 많아서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! (원문) Wij hebben alleen van het zwembad gebruik gemaakt. Het was tijdens de schoolvakantie en erg druk. Het systeem met kluisjes is prettig, de computer wijst een kluis toe en die is ruim genoeg voor de schoenen van een gezin en twee bigshoppers. Vanwege de drukte waren er geen stoelen beschikbaar maar rondom het pierenbadje zijn banken aan de wand. Daar konden we de handdoeken en slippers kwijt en daar hebben we later ook gegeten omdat het terras vol was. We hadden de patat snel na bestellen en deze was lekker. Personeel is vriendelijk en zorgen ervoor dat bijv. de vloer bij toiletten schoon is. All inclusive drinken is prima, enig puntje van kritiek is voor de ouders/ verzorgers van de kinderen die hun handen wassen in Pepsi en Sisi onder de tap. Het zwembad is leuk en heeft veel te bieden. We hebben het erg fijn gehad!

(Google 번역 제공) 월요일부터 금요일까지 여기서 주중 휴가를 보냈습니다. 완벽하게 휴식을 취하기에 정말 좋은 곳이었습니다. 잠시도 지루할 틈이 없을 거예요. 볼링, 당구, 셔플보드, 컬링, 미니 골프 등 다양한 스포츠를 즐길 수 있습니다. 수영장/사우나는 휴식을 취하기에 정말 좋은 곳입니다. 다만, 근처 학교가 방학일이면 수영장 전체가 시끄러운 아이들로 가득 찼다는 점이 아쉬웠습니다. 물론 본테 베버는 어쩔 수 없죠. 매일 아침 인근 아세르보스 숲을 산책했습니다. 이 숲에서 아센 중심가까지 걸어서 30분이면 갈 수 있습니다. 음식은 정말 큰 장점입니다. 매일 다른 음식이 나옵니다. 아침, 점심, 저녁 모두 맛있었고 선택의 폭이 넓었습니다. 저녁에는 라이브 음악과 함께하는 엔터테인먼트도 정말 즐거웠습니다. 간단히 말해서, 정말 멋진 한 주였습니다. 직원들의 훌륭한 서비스에 완전히 휴식을 취하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 당신은 분명히 우리를 다시 여기서 볼 것입니다. 10/10점입니다. (원문) Een midweek van ma/vr hier geweest. Wat een heerlijke plek om volledig tot rust te komen. Je hoeft je ook geen moment te vervelen. Je kan gaan bowlen, poolen, biljarten, sjoelen, fun curling, midgetgolf en nog veel meer. Het zwembad / sauna is heerlijk om even te ontspannen. Enigste minpuntje voor ons was toen de school in de buurt een studiedag had het hele zwembad vol lag met luidruchtige jeugd. Maar hier kan de bonte wever uiteraard niks aan doen. Iedere ochtend een wandeling gemaakt aan het aanliggende asserbos. Via dit bos kan je binnen 30 minuten naar het centrum van assen wandelen. Zeer groot pluspunt is het eten. Iedere dag wat anders. Ontbijt, lunch, dinner alles was goed op smaak en voor ons voldoende keus. Avond entertainment is ook erg gezellig met de live muziek. Lang verhaal kort. Wij hebben een geweldige week gehad. Volledig kunnen ontspannen met een super service van het personeel. Ons zie je hier zeker terug een dikke 10/10

(Google 번역 제공) 드 본테 위버(De Bonte Wever)는 다양한 엔터테인먼트 시설을 갖춘 호텔 단지입니다. 두 개의 슬라이드가 있는 파도풀, 볼링장과 아케이드, 피트니스 센터, 웰니스 센터, 미니골프장, 수영장과 당구대, 그리고 실내 놀이방이 있습니다. 뷔페는 하루 세 번 제공되며, 올 인클루시브 패키지도 이용 가능합니다. 낮에는 바에서 음식과 음료를 즐기실 수 있습니다. 음식은 좀 더 건강한 옵션이 있었으면 좋겠습니다. 객실은 깨끗하고 관리가 잘 되어 있으며 마감재도 좋습니다. 첫날 밤은 정문 바로 위 방에 묵었는데, 흡연자와 늦게 도착하는 사람들 때문에 소음이 많았습니다. 다음 날 리셉션에서 다른 방으로 옮겨주어 매우 도움이 되었습니다. 미리 예약했던 마사지도 훌륭했습니다. 가을 방학 동안 호텔은 꽤 붐볐습니다. (원문) De Bonte Wever is een hotelcomplex met diverse faciliteiten op het gebied van entertainment. Er is een golfslag zwembad met twee glijbanen, een bowlingbaan en arcadehal, Fitness, Welnesscentrum, Midgetgolf, Pool en Biljart en Indoor speeltijd. De buffets zijn drie keer per dag beschikbaar en het is mogelijk om hiervoor een all inclusive arrangement te nemen. Daarnaast is het tussentijds mogelijk om bij de bar eten en drinken te krijgen. Het eten zou iets meer gezonde keuzes mogen hebben. De kamers zijn schoon en verzorgd, met goede afwerking. Wij hadden op de eerste nacht een kamer vlak boven de hoofdingang, waardoor we veel geluidsoverlast ervaarden van de rokers en laat-opblijvers. De receptie heeft ons de volgende dag een andere kamer gegeven, dat was wel heel fijn afgehandeld. We hebben ook nog een heerlijke massage genomen, waarvoor we ruim van te voren hebben geboekt. In de herfstvakantie was het vrij druk in het hotel.

(Google 번역 제공) 크루즈 여행을 즐기는 사람이라면, 10분 동안 배회하며 음식을 사려고 애쓰다가 1000명의 다른 사람들과 함께 거대한 홀에서 식사를 하는 것을 좋아한다면, 바로 그 집처럼 편안할 거예요! 객실 위치가 괜찮다면, 끝없는 복도를 지나 레스토랑까지 가야 하기 때문에 아침 조깅을 건너뛸 수도 있어요. 하지만 사우나 구역은 제게는 좀 문제가 있었어요. 옷을 완전히 입고 들어가야 입장할 수 있거든요... "자유분방한 영혼"은 여기까지... 사우나에는 아이들도 있거든요... 다음은 뭘까요? 아이에게 말을 걸면 즉시 체포되나요? 음, 주제가 다르네요... 아쉽게도 제 기대에 부응했다고는 할 수 없지만, 두 번이나 가봤다는 장점이 있죠. 처음이자 마지막으로! 😜 (원문) Wer auf Kreuzfahrtschiffgefühl steht, also gerne mit 1000 anderen zusammen in einem riesigen Saal isst, nachdem er z. Teil 10 Minuten durch die Gegend irrte, um alles für ein 'essen' zusammen zu suchen, der wird sich pudelwohl fühlen! Je nach Lage des Zimmers, welche in Ordnung sind, kann man sich auch das morgendliche joggen sparen, weil man erstmal durch endlose Flure zum Restaurant läuft. Das Saunaparadies stellte dann für mich ein Problem dar, weil man 'ausschließlich' bekleidet die Sauna betreten darf...... Von wegen 'Freigeister'..... Weil auch Kinder in der Sauna sind....... Was kommt als nächstes? Wer ein Kind anspricht als Mann, wird sofort verhaftet? Ok, anderes Thema..... Ich kann leider nicht behaupten, dass meine Erwartungen ansatzweise erfüllt wurden, was aber dann auch immer den Vorteil mit sich bringt, gleich zweimal vor Ort gewesen zu sein: Zum ersten und zum letzten Mal! 😜

(Google 번역 제공) 어젯밤에 처음으로 이 워터파크를 방문했습니다. 어른 두 명과 두 살배기 아이 한 명이었습니다. 수영장은 재밌고 독특한 분위기가 있어서 정말 좋았습니다. 아쉽게도 안전 요원들이 제대로 배치되지 않아 금지령에도 불구하고 아이들이 사방에서 뛰어다녔습니다. 아이들은 뛰어다니거나 물속으로 뛰어들거나 벽을 기어올라 폭탄을 만들기도 했습니다. 그래서 어린아이와 함께 수영장 가장자리를 걷는 게 꽤 긴장되었습니다. 물은 기분 좋게 따뜻했고, 가족 탈의실은 넓고 실용적이었습니다. 다만 헤어드라이어가 두 개밖에 없다는 점이 아쉬웠습니다. 수영장 음식은 끔찍하고 맛도 없었습니다. 감자튀김은 정말 역겨웠고, 음료는 너무 묽었습니다. (원문) Gisteravond brachten we voor het eerst een bezoek aan dit zwemparadijs: twee volwassenen en een tweejarige. Het zwembad heeft een leuke en wat aparte sfeer, wat echt een pluspunt is. Helaas waren de badmeesters slecht georganiseerd, waardoor overal kinderen in het rond sprongen, ondanks het verbod. Ze renden aan en sprongen in het water, of klommen op de muurtjes en maakten daar bommetjes. Daardoor is het best spannend om met een klein kind langs de rand van het zwembad te lopen. Het water was aangenaam warm en de familiekleedkamers zijn ruim en praktisch. Jammer dat er slechts twee föhns beschikbaar zijn. Het eten in het zwembad was vreselijk en smaakloos. De frietjes waren echt vies en de drankjes extreem verdund.

(Google 번역 제공) 저는 20살입니다. 정말 마음에 들지 않았습니다. 음식 종류가 제한적이었고, 수영장은 아이들로 가득 차 있었습니다. 음료는 주문할 수 없었고, 수영장과 다트 게임만 할 수 있었습니다. 갈비는 없었습니다. 추로스도 없었습니다. 크렘 브륄레도 없었습니다. 칵테일도 없었습니다. 디저트는 정말 끔찍했습니다. 고기는 거의 없었고 생선만 있었습니다. 고기라고는 돼지 안심과 치킨 슈니첼뿐이었습니다. 음, 그것만으로도 행복합니다. 제 기대가 너무 컸던 것 같지만, 가격을 생각하면 이해할 수 있습니다. 저는 풀드 치킨 프라이를 먹고 싶었는데, 올 인클루시브 패키지에 포함되어 있지 않았습니다. 말도 안 되죠?! 아이를 둔 가족에게는 좋은 곳입니다. 아이들은 거의 모든 것을 좋아합니다. 여기 오시는 부모님들께는 최선을 다해 주시길 바랍니다. 실망하실 겁니다. 주변 사람들이 많이 침울해하는 모습을 봤습니다. 다시는 돌아오지 않을 거예요, 여러분, 경고합니다! 150유로를 내고 2시간 30분을 운전했어요. (원문) Ik ben 20 jaar. Ik vond het echt niet leuk. Het eten was weinig keuze. Het zwembad zat vol kinderen. Je kon er geen drank bestellen. Je kan alleen poelen en darten. Er waren geen spareribs Geen churros Geen cremebrulee Geen cocktails Toetjes waren echt triest Bijna geen vlees alleen vis Het enige vlees dat je had was varkenshaas en kipschnitsel. Nou daar word je gelukkig van. Mijn verwachtingen waren denk ik te hoog maar dat mag ook wel als je het bedrag ziet. Ik wou pulled chicken frietjes maar dat hoorde niet bij de all inclusive dat is toch te gek voor woorden?! Leuk voor gezin met kinderen, kinderen vinden toch bijna alles leuk. Voor de ouders die hier komen. Veel sterkte gewenst je gaat teleurgesteld worden. Ik zag ook veel lange gezichten van alle mensen om me heen overal. Ik kom nooit meer terug mensen ben gewaarschuwd! Ik heb €150 betaald en 2,5 uur gereden.

(Google 번역 제공) 이곳에서 어린이 파티가 열렸는데, 아이들은 즐거운 시간을 보냈습니다. 딸은 행복하고, 부모는 행복합니다. 패키지에는 아주 작은 감자튀김 한 그릇만 포함되어 있었지만, 이 양은 조금 더 많았을 수도 있습니다. (원문) Kinderfeestje hier gehouden, kids hebben zich prima vermaakt. Dochter blij, ouders blij. Zat alleen een heel klein bakje patat in het arrangement, dit had wel wat meer gemogen

(Google 번역 제공) 점프스타일 드라흐텐은 단순한 장소가 아니라, 홀이라는 형태의 형이상학적 역설입니다. 중력은 단지 암시일 뿐이고, 불꽃 무늬 양말을 신은 14살 아이들이 물리 법칙을 가하는 곳입니다. 바닥은 마치 에너지 드링크를 너무 많이 마신 스위스 시계공처럼 정밀하게 튕겨져 나옵니다. 음악은 분당 200회의 속도로 뇌의 대뇌 변연계를 공격하는 듯하고, 인간 형상의 청춘 아드레날린이 함께 울려 퍼지는 듯한 소리가 납니다. 감자튀김은 실존주의적인 맛을 냅니다. 슬러시 퍼피는 액체 같은 우울함을 담고 있습니다. 공기에는 땀, 레드불, 그리고 말로 표현할 수 없는 어린 시절의 트라우마가 뒤섞여 있습니다. 간단히 말해, 사르트르가 트램펄린 공원을 디자인했다면, 바로 점프스타일 드라흐텐이었을 것입니다. (원문) Jumpstyle Drachten is geen locatie, het is een metafysische paradox in de vorm van een hal. Een plek waar zwaartekracht slechts een suggestie is, en waar de wetten van de natuurkunde onder druk worden gezet door 14-jarige kinderen in sokken met vlammenprint. De vloer veert terug met de precisie van een Zwitserse horlogemaker die net te veel energiedrank heeft gedronken. De muziek is een auditieve aanval van 200 BPM op je limbisch systeem, begeleid door het collectieve gekrijs van jeugdige adrenaline in mensenvorm. De friet smaakt naar existentialisme. De slushpuppy is vloeibare melancholie. De lucht is een mix van zweet, Red Bull en onuitgesproken jeugdtrauma’s. Kortom: als Sartre ooit een trampolinepark had ontworpen, zou het Jumpstyle Drachten zijn geweest.

(Google 번역 제공) 점프하든 구경하든 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 최고의 놀이기구입니다. 무료 주차 공간도 넓고 직원분들도 친절합니다. 단점이라면, 사람이 너무 많으면 어린아이들이 점프하는 데 어려움을 느낄 수 있다는 점입니다. (원문) Erg leuk voor jong en oud, goed vertoeven of je nu springt of gaat kijken. Voldoende gratis parkeergelegenheid en vriendelijk personeel. Enige nadeel is dat wanneer het erg druk is voor de kleintjes het springen onoverzichtelijk wordt.

(Google 번역 제공) 정말 성공적인 어린이 파티였어요! 직원분들도 친절하셨고요. 2시간은 아이들에게 아직 너무 짧았네요 😉 다행히 다음 주에 다른 어린이 파티로 다시 올 수 있을 것 같아요. (원문) Een zeer geslaagd kinderfeestje! Vriendelijk personeel. 2 uur was voor de kinderen nog te kort 😉 gelukkig mogen ze volgende week weer met ander kinderfeestje.

(Google 번역 제공) 아이들은 신나게 놀 수 있고, 부모님들은 무료 Wi-Fi와 훌륭한 커피를 즐기실 수 있습니다. (원문) Leuk voor kids. En voor ouders gratis wifi en prima koffie.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 홀이네요! 마치 아우더처럼 위층에 앉아서 모든 것을 감상할 수 있을 것 같아요. (원문) Wat een mooie hal! Je kunt er boven ala Ouder heerlijk zitten en alles overzien.

(Google 번역 제공) 최고의 공원, 친절한 직원, 좋은 음악, 그야말로 최고의 점프 공원이에요! (원문) Top park, leuke medewerkers, goede muziek, gewoon en top spring park!

(Google 번역 제공) TT 박물관은 아직 존재하지 않으며, (원문) Het TT museum bestaat nog niet,

(Google 번역 제공) 이 박물관은 존재하지 않습니다. (원문) Dit museum bestaat niet.

(Google 번역 제공) 방이 좋고 좌석도 좋았어요. 아늑하고 음식도 맛있어요. 주차는 조금 어려웠고, 주차 공간도 별로 없었습니다. (원문) Mooie zaal goede stoelen. Ook gezellige en goede horeca . Parkeren was iets lastiger weinig plaatsen.

(Google 번역 제공) 여기에서 외부에서 시작할 수 있습니다. 그리스인을 위한 도자기. 자신을 유대인이라고 생각하는 사람들을 위한 회당. 하지만 그렇지 않습니다. (원문) Van buiten naar binnen kan je hier beginnen. Keramiek voor de Griek. De synagoge voor zij die zich joods wanen. Maar het niet zijn.

(Google 번역 제공) 맛있는 음료와 함께 휴식을 취할 수 있는 작고 아늑한 올인원 극장. 각종 공연, (학교) 파티 등이 정기적으로 개최되며, 저렴하고 합리적인 가격으로 대여할 수 있는 다양한 리허설실도 마련되어 있습니다. 유쾌하고 고객 친화적인 바 뒤에는 젊고 친절한 사람들이 있습니다. 모든 것이 가능한 곳입니다. (원문) Klein en gezellig all in one theater, waar je lekker gezellig kunt ontspannen met een heerlijk drankje erbij. Er worden geregeld diverse uitvoeringen gehouden, (school)feesten e.d. Er zijn ook diverse repetitieruimten aanwezig die je tegen betaalbare en redelijke prijzen kunt afhuren. Jonge en vriendelijke mensen achter de bar die gezellig en klantvriendelijk zijn. Al met al een place to be.

(Google 번역 제공) 우리는 지역 재즈 밴드의 공연을 보기 위해 이곳에 왔습니다. 분위기는 환상적입니다. 둥근 테이블이 있는 의자. 마치 뉴욕의 재즈클럽에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 아쉽게도 매진과는 거리가 멀었습니다. 음료 가격도 매우 쾌적합니다. 관객이 많이 모이는 무대를 완성하는 것은 오랜 시간이 걸리는 일이라고 생각해요. 아니면 큰 이름을 초대하고 광고하십시오. (원문) Wij zijn hier geweest voor een optreden van een lokale jazzband. De ambiance is fantastisch. Stoelen met ronde tafels. Je waant je zo in een jazzclub in New York. Helaas was het bij lange na niet uitverkocht. Prijzen van drankjes zijn ook erg aangenaam. Denk dat het ontwikkelen van een goed bezocht podium iets is van de lange adem. Of een keer een grote naam uitnodigen en reclame maken.

(Google 번역 제공) 타악기 연주회는 특히 PCC의 열정적인 학생들이 주최할 때 흥미진진합니다. 포디엄 즈이드에게 이런 기회를 준 것이 참 좋습니다. (원문) Een slagwerkconcert is enerverend, zeker als het gegeven wordt door enthousiaste studenten van het PCC. Mooi dat Podium Zuidhaege hiervoor de gelegenheid gaf.

(Google 번역 제공) 음악 밴드를 위한 아늑하고 좋은 위치 (원문) Mooie en gezellige locatie voor muziek bandjes

(Google 번역 제공) 합창단 시범 수업: "청각 장애인 합창단". 정말 좋은 것 같아요! (원문) Proefles koorzang: “Koor geen Gehoor”. Ik vond het Super!

(Google 번역 제공) 놀이터가 작아서 아이들이 많을 때는 별로 불편하지 않아요. 8시 50분에 입장할 수 있는 레스토랑과 야외 놀이터가 있는 공원, 아름다운 해변이 근처에 있습니다. 영토가 넓고 화창한 날씨를 즐기며 걸었습니다. (원문) Ігровий майданчик невеликий, тому коли багато дітей не дуже зручно. Вхід 8.50, поруч ресторан та парк з вілкритими майданчиками ,гарним пляжем. Територія велика, ми гуляли і насолоджувалися сонячною погодою

(Google 번역 제공) 매우 재미있는 실내 놀이터. 우리는 캠핑객이 아니므로 어린이 1인당(14세 이하) €7.50를 지불해야 합니다. 우리는 그것이 높은 편이라고 생각했습니다. 음식과 음료를 직접 가져오실 수 없습니다. 팁: 사람들이 무언가를 마시고 먹을 수 있도록 입장료를 약간 낮추십시오(예: 1인당 5유로). 임계값을 낮춥니다. 게다가 창문에서 물이 새고 있었습니다(물이 뚝뚝 떨어졌습니다). 직원은 알고는 있지만 아직 수리공을 기다리고 있다고 말했다. 전체적으로 아이들과 함께 아침을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) Super leuke binnenspeeltuin. Wij kwamen er als niet-campinggangers, dan betaal je €7,50 per kind (tot 14 jaar). Dat vonden wij aan de hoge kant. Je mag geen eigen eten en drinken meenemen. Tip: maak de entreeprijs iets lager (bijv. €5 pp), dan drinken en eten mensen ook nog wat. Maakt de drempel lager. Daarnaast waren de ramen lek (het druppelde). De medewerkster zei dat het bekend was, maar dat ze nog wachten op een reparateur. Al met al een leuke plek om een ochtend met kids door te brengen.

(Google 번역 제공) Skik의 어린이 파티. 우리는 Balorig와는 다른 것을 생각했습니다! 아이들이 즐거운 시간을 보냈기 때문에 그런 점에서는 성공이었습니다. 친절한 직원. 음식은 괜찮습니다. 파티에 대한 세부 사항으로 일부 사소한 세부 사항입니다. 아이들이 너무 작아서 입을 수 없는 파티 모자. 생일 소년/소녀를 위한 선물은 이미 종이통에 들어 있는 Witter 여름 생일 달력입니다. 특히 어린이의 경우에는 기계에서 화장지를 거의 얻을 수 없습니다. 개찰구와 끈을 이용해 놀이터에 들어갈 수 있는 시스템은 드라마틱한 시스템이라고 생각합니다. 불필요하고 불편하며 때로는 위험하기까지 합니다. (원문) Kinderfeestje bij Skik. We dachten eens wat anders als Balorig! De kinderen hebben zich uitstekend vermaakt dus wat dat betreft geslaagd. Vriendelijk personeel. Eten oké. Wat kleine minpuntjes als details voor het feestje. Feesthoedjes die de kinderen niet op kunnen omdat ze veel te klein zijn. Het cadeautje voor de jarige is een Witter zomer verjaardag kalender, die ligt al in de papierbak. Wc papier kun je bijna niet uit de automaat krijgen, de kinderen zeker niet. Ik vindt het systeem, met de draaihekken en de bandjes, om de speeltuin in te komen een dramatisch systeem. Onnodig, onhandig en soms zelfs gevaarlijk.

(Google 번역 제공) 휴일 공원에 있는 멋진 실내 놀이터. 방음 좋음! 특히 10세 정도의 어린이를 위한 등반, 스크램블링, 점프 등이 있습니다. 아래층에서는 추가 비용을 내고 볼링을 즐길 수 있습니다. 부모님을 위한 충분한 좌석이 마련되어 있습니다. 특히 어린 아이들에게는 항상 잘 작동하지 않는 스트랩이 있는 시스템입니다. (원문) Leuke binnen speelplaats bij een vakantiepark. Goede geluidsdemping! Vooral klimmen, klauteren en springen voor de kinderen tot 10 jaar ongeveer. Beneden kan gebowld worden (tegen meerprijs) Voldoende zitplaats voor ouders. Systeem met bandjes wat niet altijd even goed werkt, met name bij de wat jongere kinderen.

(Google 번역 제공) 카운터는 사방이 끈적끈적해서 잠시 꼼짝 못 하게 갇힌 듯한 기분이 든다. 아이스크림은 입맛을 사로잡는 진정한 향연입니다. 아이스크림을 꺼낼 때 떨어지는 아이스크림은 손가락으로 고객의 컵에 넣은 후, 엄지손가락으로 다시 눌러줍니다. 화장실에서는 지독한 냄새뿐만 아니라, 더 좋은 점은 많은 방문객의 사체가 그곳에서 발견된다는 것입니다. 가격대비 성능 면에서 정말 형편없는 제품입니다. (원문) Die Theke klebet von allen Seiten für einen Moment hatte man das Gefühl man klebt fest . Das Eis ist ein absoluter Finger Gaumenschmaus das Eis was beim herausholen daneben fällt wird schön mit dem Fingern in den Becher des Kunden gelegt und nochmal mit dem Daumen nachgedrückt . Auf den Toiletten wird man nicht nur von einem unschlagbaren widerlichen Geruch begrüsst ne noch besser die Hinterlassenschaften von vielen Besuchern sind dort aufzufinden . Eine absolute Frechheit was Preis und Leistungsverhältnis betrifft .

(Google 번역 제공) 예상보다 훨씬 작습니다. 물론 14세 이하의 어린이에게는 해당되지 않습니다. 아이들은 금방 지루해했습니다. 메뉴는 온라인에서 미리 볼 수 없습니다. 알레르기가 있는 사람에게 특히 좋습니다. 선택은 제한되어 있지만 가격은 와우입니다. 롤이나 파니니에 치즈 한 조각을 넣고 나머지는 €1.50에 지불하세요. 다시는 우리를 위해. (원문) Veel kleiner dan verwacht. Zeker niet voor kinderen tot 14 jaar. Kinderen waren snel uitgekeken. Menukaart kun je online van te voren niet inzien. Zeker voor iemand met allergieën wel fijn. Keuze is beperkt maar jeetje wat een prijzen. Voor alleen een plakje kaas op een pistolet of panini betaal je €1,50, en dan de rest nog. Voor ons nooit weer.

(Google 번역 제공) 우리는 여기에 두 번째로 볼링을 치러갔습니다. 훌륭한 볼링장이지만 볼링화는 착용하지 말고 본인의 신발을 신으세요. 아쉽게도 준비를 위한 활주로가 조금 짧고 터미널이 활주로와 너무 가깝습니다. 프로 볼러에게는 적합하지 않지만 레크리에이션 용도로는 적합합니다. 트랙은 조명이 있어서 매우 훌륭하고, 트랙 자체가 완벽하게 작동하며, 오작동이 전혀 없었습니다. 추천합니다. (원문) Wij zijn gaan bowlen hier voor de tweede keer. Prima bowling plaats maar gewoon op je eigen schoenen, geen bowlingschoenen. Helaas is de baan voor de aanloop wat kort en de terminals staan te dichtbij op de baan. Niet voor professionele bowlers maar prima voor recreatief gebruik. Baan is heel mooi met lichten, de baan zelf werkt perfect, geen een keer storingen gehad. Aanrader.

(Google 번역 제공) 아름다운 공간에서 펼쳐지는 강렬한 전시. 추천! (원문) Sterke exposities in een mooie ruimte. Aanrader!

(Google 번역 제공) 환상적인 갤러리. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Fantastic gallery. Definately worth a visit.