Falun Municipality에서 할 수 있는 23가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 정말 인상적인 광산이네요. 광산은 정말 거대하고, 사람들의 능력이 정말 놀랍습니다. 특히 이 광산이 중세 시대에 이미 운영되었다는 점을 생각하면 더욱 그렇습니다. 하지만 잠시 멈춰 인간이 자연과 자원을 어떻게 착취해 왔는지 생각해 보세요. 이 세계문화유산은 입장료 없이 방문할 수 있습니다. 정말 좋은 일이죠. 덕분에 대중도 문화와 명소를 쉽게 접할 수 있습니다. 팔루 그루바는 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Was für ein imposantes Bergwerk. Die Grube ist wirklich riesig und es ist schon richtig beeindruckend, zu was die Menschen fähig sind. Vor allem wenn man daran denkt, das dieses Bergwerk schon im Mittelalter im Betrieb war. Aber man sollte auch einen Moment innehalten und daran denken, wie der Mensch die Natur und die Ressourcen ausbeutet. Man kann diese Weltkulturerbestätte besuchen, ohne das man Eintritt bezahlen muss. Das ist richtig toll, so wird Kultur und Sehenswürdigkeiten der breiten Masse zugänglich gemacht. Ein Besucht der Falu Gruva lohnt sich auf jeden Fall.

(Google 번역 제공) 스웨덴을 방문하신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 저희는 현장에서 직접 티켓을 구매했는데, 광산과 체험형 박물관 방문이 포함되어 있습니다. 영어 가이드와 함께하는 광산 방문은 정말 특별하고 기억에 남습니다. 현장에서 바로 망토와 헬멧을 제공받을 수 있습니다. 광산과 박물관을 모두 둘러보는 데 각각 1시간씩 소요되며, 광산 전체를 둘러볼 수 있는 전체 코스도 있습니다. 팁: 광산은 매우 추우니 여분의 스웨터와 등산화를 가져오세요. 광산 내에는 점심 식사를 할 수 있는 레스토랑도 있습니다. 음식이 정말 맛있습니다! (원문) Luogo da non perdere se si visita la Svezia. Abbiamo comprato i biglietti direttamente sul posto che comprendono visita alla miniera e al museo interattivo. La visita alla miniera, ovviamente con la giuda in inglese, è veramente suggestiva e particolare, vieni equipaggiato da mantella ed elmetto direttamente lì sul posto. Totale 1h per la miniera e 1 h per il museo, in più c'è tutto il percorso da fare a piedi intorno alla miniera. Consiglio: vestitevi con una maglia in più perché è molto freddo nella miniera e scarpe da trekking. In loco c'è anche un ristorante dove fermarsi per una pausa pranzo, cibo molto buono!

(Google 번역 제공) 야외 입장은 무료이지만, 박물관(유료)을 방문하고 무엇보다 광산 투어(역시 유료)에 참여해야 합니다. 투어는 예약이 필수이며, 스웨덴어와 영어로 진행됩니다. 내려가는 계단이 많지만(최대 67미터), 올라갈 수 있는 엘리베이터가 있습니다! (원문) L’accés exterior és gratuït, però cal visitar el museu (de pagament) i sobre tot fer el tour de la mina (també de pagament) Pel tour és imprescindible reservar (visites en suec i anglès). Es fan moltes escales de baixada (fins a 67 metres) però per pujar hi ha un ascensor!

(Google 번역 제공) 세계문화유산인 팔루 광산은 그레이트 스토덴의 웅장한 전망을 선사하며, 과거 스웨덴 광산 산업의 발전과 그것이 도시와 주민들에게 미친 영향을 엿볼 수 있는 곳입니다. 광산 내부를 둘러보거나, 가이드 투어를 통해 터널 내부를 직접 방문하거나, 박물관에 방문하여 전시를 관람할 수도 있습니다. 흥미로운 이야기들이 여러분을 기다립니다. 다양한 볼거리와 즐길 거리를 고려하면 가격도 더욱 합리적입니다. 여러 세대에 걸쳐 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Världskulturarvet Falu gruva erbjuder magnifik utsikt över stora stöten och ger en inblick i både svensk gruvindustri från förr och hur det påverkat staden och dem som bodde där. Man kan vandra runt gruvan, besöka den ner i tunnlarna under guidad tur eller varför inte gå in i museet och titta på utställningen. Flera häftiga historier väntar dig. Priset känns änfå förmånligt med tanke på man får utav det. Absolut sevärt för flera åldrar!

(Google 번역 제공) 지하 광산과 주변 지역을 방문했습니다. 티켓에는 박물관 관람이 포함되어 있는데, 박물관은 매우 잘 설계되어 있고 체험형 공간으로 구성되어 있습니다. 직접 만져보고 체험할 수 있는 워크숍도 많아서 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 외부에서 노천 광산의 모습을 감상할 수 있는데, 정말 인상적입니다. 그리고 나서 탐방로를 따라 부지를 둘러볼 수 있는데, 시간이 없어서 직접 둘러보지는 못했습니다. 지하 투어는 정말 최고였습니다! 광산 깊숙이 5분 정도 들어가야 하니 따뜻하게 입고 걸을 수 있는 신발을 신는 것을 잊지 마세요. 놓쳐서는 안 될 방문입니다! (원문) Nous avons visité la mine sous terrains et les environs. Le billet comprend la visite du musée qui est très bien fait et interactif. Il y a des nombreux ateliers qui permettent de toucher et de rendre ludique la visite. L'extérieur permet de surplomber la mine à ciel ouvert. C'est impressionnant a voir. Ensuite un sentier permet de faire le tour du site mais nous n'avons pas eu le temps de le faire. La visite sous terraine est super! Il fait 5' dans la mine, penser à se couvrir et a mettre des chaussures qui ne craignent pas. Visite a ne pas manquer !

(Google 번역 제공) 스웨덴 세계문화유산과 산업 및 문화 경관을 완전히 새로운 방식으로 경험할 수 있는 기회입니다. 클라스의 친절한 안내 덕분에 좁은 통로를 따라가며 유익하고 흥미진진한 정보를 얻을 수 있었습니다. 또한, 멋지게 큐레이팅된 박물관에서는 환상적인 시간 여행을 경험할 수 있습니다. (원문) En helt unik upplevelse av ett av de svenska världsarven samt industri- & kulturlandskapet. Mycket bra guidning av Klas, informativt och spännande att ta sig fram genom trånga gångar. Dessutom ett fint kurerat museum som bjuder på en fantastisk tidsresa.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었고, 그보다 더 중요한 것은 이 역사적인 장소에 대해 배우는 것이었습니다. 스웨덴 땅 아래 천 년의 역사가 펼쳐져 있습니다. 스웨덴 중심부에 위치한 팔룬 구리 광산은 한때 유럽에서 가장 중요한 산업 단지 중 하나였습니다. 이 광산은 10세기경부터 1992년 폐쇄될 때까지 천 년 넘게 운영되었습니다. ⛏️ 국가를 형성한 광산 (원문) Really a magnificent experience and more that that was learning about this historic place, A thousand years of history beneath Sweden’s surface Located in the heart of Sweden, the Falun copper mines were once one of the most important industrial sites in Europe. The mine was active for over a thousand years, from around the 10th century until it finally closed in 1992. ⛏️ A Mine that Shaped a Nation

(Google 번역 제공) 스웨덴과 스웨덴 문화를 사랑하는 사람이라면 누구나 이곳에서 좋은 경험을 할 수 있을 거예요. 사빈과 함께 가이드 투어를 했는데 정말 훌륭했어요. 사빈, 칼과 카린 라르손의 집에 대한 풍부한 정보를 알려주셔서 정말 감사합니다. 사진을 본 사람이라면 누구나 이곳에서 많은 것을 다시 발견하게 될 거예요. 이곳의 분위기는 정말 독특해요. (원문) Wer Schweden und die schwedische Kultur mag ist hier sehr gut aufgehoben. Wir hatten eine Führung mit Sabine. Das war sehr gut. Danke Sabine für die vielen Information über das Haus von Carl und Karin Larsson. Wer die Bilder kennt wird hier vieles wiederentdecken. Die Atmosphäre hier ist einzigartig.

(Google 번역 제공) 칼 라르손의 아름다운 집을 안내해 준 훌륭한 가이드 마야가 있었어요. 마야 덕분에 정말 잊지 못할 경험을 할 수 있어서 다시 한번 가보고 싶은 마음이 들었어요. 헌신적이고 박식한 가이드로 우리를 완전히 사로잡았죠. 칼과 카린은 정말 엄청난 창의력과 재능을 지녔어요. 자신들의 집과 정원이 오늘날까지 어떻게 관리되고 보존되는지 본다면 얼마나 자랑스러워했을지 상상도 못 할 거예요. 모든 것이 정말 아름답고 감동적이었어요. 마야에게도 10점 만점에 10점을 주고 싶어요! 🌟 (원문) Vi fick den fantastiska guiden Maya som tog oss runt i Carl Larssons vackra hem. Jag känner att jag måste återvända för att hinna ta in allt, för Maya gjorde verkligen upplevelsen oförglömlig. Hon var en engagerad och kunnig guide som verkligen trollband oss. Vilken enorm kreativitet och talang Carl och Karin besatt – de hade varit stolta över att se hur deras hem och trädgård vårdas och bevaras idag. Allt var otroligt vackert och inspirerande. Maya får även hon utan tvekan 10 av 10 stjärnor av oss! 🌟

(Google 번역 제공) 가이드 투어로 그들의 집을 둘러봤는데, 정말 아름답고 흥미로웠어요. 정말 좋았어요! 그들의 삶과 역사, 그리고 예술은 정말 감동적이에요. 이 집에는 사랑과 아름다움이 가득했다는 게 느껴져요. 특히 예술, 건축, 디자인, 역사에 관심이 있다면 누구든 꼭 방문해 보세요. 정말 아름다운 집이고, 이케아가 어디에서 많은 영감을 얻었는지 알 수 있을 거예요! 하하. 정원과 마을 산책도 잊지 마세요. 마을도 정말 아름다워요. (원문) Took the guided tour in their house, and it was absolutely stunning and interesting. I loved it! Their life and history and art is so inspiring, you can tell there was so much love and beauty in this home and I highly recommend anyone go visit, especially if you have any interest in art, architecture, design or history. It’s such a beautiful house, and you can tell where IKEA got a lot of inspiration from too! Haha. Don’t forget to take a walk in the garden, and the village, because they’re also gorgeous.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 경치도 정말 좋아요. 역사 설명도 잘 되어 있어서 정말 흥미로웠어요! 아이들을 위한 작은 하이킹 코스도 있고, 자연에 대한 흥미를 유발하는 질문들도 있어요. 성인을 위한 더 긴 트레일(약 2km)도 있어서 더 좋았어요. 저희는 이곳이 정말 좋았어요. (원문) Very nice place, with a great view. History is well explained, it's very interesting ! There is a small hike for kids with some questions to interet them in nature, and a longer trail (~2km) for adult which is great too. We enjoyed this place.

(Google 번역 제공) 린다는 정말 훌륭한 가이드였습니다. 항상 열정적으로 말씀해 주셨죠. 이 집의 모든 구석구석이 정말 즐거웠습니다. 칼 라르손의 전기를 읽어보시면 그의 가족과 화가였던 아내 카린, 그리고 그 외 여러 예술 활동을 통해 그가 어떻게 살아왔는지 더 잘 이해하실 수 있을 겁니다. 이 집은 사랑과 창의성의 영감을 불어넣어 주었습니다. (원문) Linda was an extraordinary Guide. She was always speaking with enthusiasm. I really enjoyed every single corner in this House. I recommend to read Carl Larsson Biography to understand more the importance of this Life style with his Family and with his Wife Karin, who was also a painter and after many other artist activities This house in an inspiration of Love and creativity.

(Google 번역 제공) 5월 중순의 어느 봄날, 저는 칼과 카린의 집을 방문했습니다. 완벽한 타이밍이에요! 자작나무가 막 꽃을 피우고 화단에는 튤립이 피어 있는 평화롭고 아름다운 곳이었습니다. 기대치가 높은 곳을 방문하는 것은 별로 좋은 생각이 아닐지 모르지만, 실제로 기대치가 충족된다면 어떨까요? 칼과 카린의 집은 문지방을 넘는 첫 걸음부터 특별함을 느낀다. 처음부터 여행이 끝나지 않았으면 좋겠다고 생각했던 관람은 한 번도 없었던 것 같아요. 아니면 적어도 더 느리게 진행되어 모든 세부 사항을 파악할 시간이 있었으면 좋겠어요. 도서관에 있는 모든 책을 훑어보고 싶은데, 책등에 적힌 제목만 읽어도 간지러워요. 셀마 라게를뢰프 등이 있는 게스트룸의 핑크색 벽감에 누워보고 싶어요. 잤다. 나는 카린의 직기 앞에 앉아 잠시 직조를 하고, 베이윈도우에 앉아 커피를 마시고, 물론 스튜디오에서 그림을 그리고 싶습니다. 하지만 이런 일은 당연히 허용되지 않습니다. 보는 것은 허용되지만 만지는 것은 허용되지 않습니다. 저는 그 점을 존중하며, 이 집이 앞으로도 오랫동안 보존되어 방문객이 접근할 수 있기를 바랍니다. 😍 하지만 가이드 투어는 45분으로 좀 짧은 느낌이 들었습니다. 한 시간 정도면 더 차분하게 이야기를 나누고 더 많은 질문을 할 수 있었을 겁니다. 영화나 사진을 더 많이 볼 수 있는 별도의 건물이 있었으면 좋았을 텐데요. 박물관 상점은 매력적이었지만 꽤 작았습니다. 특히 예술과 공예품에 대한 선택 폭이 더 넓었으면 좋았을 텐데요. 옆에 있는 레스토랑도 특별히 아늑하다고 느껴지지 않았고, 라르손 특유의 느낌을 더 잘 포착하지 못한 것이 아쉽습니다. 개선해야 할 작은 부분이 몇 가지 있기는 하지만, 저는 여전히 최고점을 주고 싶습니다. 이는 칼과 카린 덕분입니다. 그들의 집은 너무나 훌륭하게 고안되어 있고 따뜻해서 마치 방금 문 밖으로 나간 것 같은 느낌이 듭니다. 그것은 당신이 오랫동안 기억하게 될 곳입니다. (원문) Jag besökte Carl och Karins hem en vårdag i mitten av maj. Perfekt tidpunkt! Det var lugnt och skönt, med björkar som just slagit ut och tulpaner i rabatterna. Att besöka en plats med höga förväntningar är kanske sällan en bra idé, men tänk när de faktiskt infrias. Carl och Karins hem känns speciellt redan från första steget över tröskeln. Jag tror aldrig jag har varit på en visning där jag, redan i första rummet, tänker att jag inte vill att vandringen ska ta slut. Eller åtminstone att den kunde gå långsammare, så att jag hinner ta in varenda detalj. Jag vill bläddra i alla böcker i biblioteket, bara att läsa titlarna på bokryggarna kittlar. Jag vill provligga i gästrummets rosa alkov, där Selma Lagerlöf m.fl. sovit. Jag vill slå mig ner vid Karins vävstol och väva en stund, dricka kaffe i burspråket och såklart måla i ateljén. Men inget av detta är förstås tillåtet, det är se men inte röra. Och det respekterar jag, med hopp om att hemmet får förbli bevarat och tillgängligt för framtida besökare i många år framöver. 😍 Däremot kändes 45 minuter för den guidade visningen något snålt, en timme hade gett utrymme för ett lugnare tempo och fler frågor. Det hade också varit fint med en kompletterande byggnad där man kunde ta del av filmer och fler fotografier. Museibutiken var charmig, men ganska liten. Jag hade gärna sett ett större utbud, särskilt av konst och konsthantverk. Restaurangen intill upplevdes inte heller som särskilt mysig, synd att den inte fångar mer av den Larssonska känslan. Trots några små förbättringsområden ger jag ändå toppbetyg, och det är Carl och Karins förtjänst. Deras hem är så härligt genomtänkt och varmt att det nästan känns som om de nyss klivit ut genom dörren. Det är en plats man bär med sig länge efteråt.

(Google 번역 제공) 스웨덴 최고의 예술가 중 한 명과 그에 못지않은 재능을 가진 (그리고 종종 잊히는) 아내가 함께 자신만의 창의적인 환경을 조성했던 그 자리에 있다는 것은 저에게 큰 기쁨이었습니다. 시간을 내어 투어를 즐겨볼 만한 가치가 있습니다. 불필요한 스트레스를 피하려면 티켓을 미리 예매하세요. (원문) Being in the place where one of Sweden's greatest together with him equally talented (and oftenly forgotten) wife created their own creative environment brought me great joy. Worths the time to take a tour. Book tickets beforehand just to avoid unecessary stress

다양한 전시물이 있음. 입장료는 다소 비쌈

(Google 번역 제공) 정말 놀랐어요. 내용도 좋았고, 친구들을 만날 수 있는 사교적인 공간도 있었고, 게다가 음료를 마실 수 있는 테라스까지 있었거든요! 내부에는 영어 가이드도 있었는데, 정말 친절하셨어요. 그 덕분에 중요한 모든 세부 사항들을 알 수 있었어요. 다른 전시도 있었는데, 전기 관련 전시도 있었어요. 🎸. 정말 아름다웠어요 ❤️ 프런트 데스크 직원분들과 두 명의 여성 직원분들, 그리고 고객들과 함께 웃어주시는 모습에 감사드려요. (원문) It surprised me, the content and a social point to meet friends and more than that a Terrace for drinks! At the interior I payed for and English Guide - So nice Guy , every significant details I knew it thanks to him. tThere were others exhibitions , also one regarding the Electric 🎸. Beautiful ❤️ Thanks to the Front desk also two Girls Kinds and smiling with the clients.

(Google 번역 제공) 박물관에서 보낸 놀랍도록 평화로운 일요일. 볼거리가 너무 많아서 달라르나의 문화에 푹 빠져들었어요. 아름답게 장식된 진열장, 서랍장, 영화까지... 달라르나 지방의 정수가 더욱 돋보이고 부각되었습니다. 사람들이 자랑스러워하는 것, 그리고 달라르나를 달라르나답게 만드는 것이 무엇인지요. 저희는 네덜란드 출신으로 모라 시에 있는 프리티드후스(전통 네덜란드 가옥)를 17년째 소유하고 있습니다. 외국인이었지만 전시물에서 보고 느낀 것에 매료되었습니다. 바로 우리가 사랑에 빠진 달라르나였습니다. (원문) Een heerlijk rustige zondag in het museum. Er is veel te zien om ondergedompeld te worden in de cultuur van Dalarna. Mooi ingerichte vitrines, ladenkabinet, films... De essentie van de provincie Dalarna wordt benadrukt en uitgelicht. Waar men trots op is en wat Dalarna maakt wat het is. Wij komen uit Nederland en hebben al 17 jaar een fritidshus in de gemeente Mora. Maar zelfs als buitenlander werd ik warm van wat ik zag én voelde bij de uitstallingen. Precies het Dalarna waar wij verliefd op zijn geworden.

(Google 번역 제공) 박물관이 놀라울 정도로 크고 볼거리도 많았어요. 곳곳에서 재미있는 농담도 볼 수 있었는데, 달라호스 관련 농담이 가장 눈길을 끌었어요. 기프트샵은 제가 가본 다른 곳들보다 훨씬 더 흥미로웠어요. (원문) Överraskande stort museeum med mycket att titta på, man kunde stöta på lite skämt här och var med, var av den med dala hästen var mest uppseendeväckande. Present shopen var intressantare än dom flesta andra jag varit på.

(Google 번역 제공) 달라르나 지역을 방문하신다면 완벽한 입문이 될 것입니다. 최고 수준의 민족지학 컬렉션을 보유하고 있습니다. (원문) Introducció perfecta si heu de visitar la regió de Dalarna. Col·leccions etnogràfiques de primer nivell.

(Google 번역 제공) 팔룬에 있는 정말 좋은 박물관입니다. 구리 광산, 주류 역사, 달라르나의 의복과 사회, 하그스트룀 기타 등 달라르나의 역사를 모두 살펴볼 수 있습니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Riktigt bra museum i fina Falun. Hela historien om Dalarna, med fokus på koppargruvan, alkohol historia, Dala kläder och samhället och Hagström gitarrer. Väl värt ett besök

(Google 번역 제공) 달라르나의 옷 등을 보고 싶은 사람들에게는 분명 재밌을 거예요. 하지만 제 기준에선 전반적으로 그저 그런 박물관이에요. (원문) Säkert kul för folk som vill se kläder m.m från Dalarna. Men överlag ett sådär museum i min värld.

(Google 번역 제공) 7월 19일에 셰시단(Sjösidan)을 방문했습니다. 실망스러웠습니다. 그날은 날씨가 매우 더웠지만 놀랍게도 파라솔 아래 자리가 거의 없었습니다. 그래서 파라솔이 더 많았으면 좋았을 텐데요. 이렇게 아름다운 경치를 자랑하는데, 손님들은 당연히 화창하고 따뜻한 여름날 야외에 앉아 있고 싶어 하겠죠. 12시에 야외 테라스가 열린 후에야 비로소 청소된 더러운 테이블들! 한동안 사용하지 않은 듯 더러운 야외 주방/바는 빗물로 가득 차 있었습니다. 선택의 폭도 실망스러웠습니다. 샌드위치나 롤빵은 없었고, 커피 빵 종류도 거의 없었습니다. 3점을 주는 건 위치 때문이지, 제공하는 음식 때문이 아닙니다. 다시 방문하고 싶을지는 의문입니다. (원문) Den 19/7 besökte vi Sjösidan. Besöket var en besvikelse. Det var väldigt varmt den dagen men det fanns förvånansvärt få sittplatser under parasoll. Så fler parasoller är önskvärt. Ni har ju sånt vacker utsikt, klart att era gäster vill sitta ute vid soligt och varmt sommarväder. Smutsiga bord som gjordes rent först efter öppnandet av uteterrassen kl 12, inte innan! Smutsigt utekök/bar som verkar inte ha blivit använt på ett tag, fullt med regnvatten?. Vi var även besvikna på utbudet. Inga mackor eller frallor och väldigt lite variation när det kommer till kaffebröd. Ger 3 stjärnor pga platsens läge inte pga det ni kunde erbjuda. Tveksamt om vi vill komma tillbaka.

(Google 번역 제공) 캠핑장은 물가에 있어서 위치가 좋고, 산책로도 좋습니다. 더 높은 평가를 받으려면 서비스 건물에 약간의 수리가 필요합니다. 주방과 싱크대 옆에는 쓰레기통이 있어야 합니다. 더 나은 변기지 리필. 하지만 위치가 정말 좋아요 🥰☀️ (원문) Campingen har ett jättefint läge vid vattnet och fina promenadstråk. Det behöver fixas lite i servicehuset för att det ska få högre betyg. Måste finnas papperskorgar i köket och vid handfaten. Bättre påfyllning av toapapper. Men ett kanonläge 🥰☀️

(Google 번역 제공) 친절하고 배려심 깊은 직원들. 바로 옆에 호수가 있어서 위치가 좋고, 시내(자동차로)와 시내 중심가(예: 시내)와도 비교적 가깝습니다. 텐트를 쳤는데, 사이트에 돌이 많았습니다. 페그를 설치하기가 어려웠습니다. 장소를 바꾸고 망치를 빌리니 좀 나아졌습니다. (원문) Trevlig och tillmötesgående personal. Fint läge med sjön intill och relativt nära till stan (med bil) och till tex city gross. Vi hade tält och det var väldigt mycket sten på vår plats. Svårt att få ner pinnarna. Efter att ha bytt plats och fått låna en hammare gick det bättre.

(Google 번역 제공) 아이스크림과 커피를 먹었어요! 해변과 아름다운 풍경이 있는 아주 아늑한 곳이에요! (원문) Åt glass och kaffe! Jätte mysigt ställe med badstrand och härlig miljö!

(Google 번역 제공) 물가에 있는 멋진 캠핑장이에요. 코티지도 빌려주고요. 하룻밤 묵기에도 좋고, 직원들도 친절해요. (원문) Mooie camping aan het water. Ze verhuren er ook huisjes. Prima voor een nacht. Vriendelijke medewerkers.

(Google 번역 제공) 손님들 사이에서 필요성을 못 느끼는 새 주인들이 있다는 걸 알아두세요 😎 파라솔 더 추가 ⛱️ 의자 쿠션, 그리고 조금 더 깨끗한 화장실 🚻 7월 19일 토요일 직원들은 정말 친절하고 모든 면에서 친절해서 별 10개 🌟 드립니다😉☀️ (원문) Märker att det är nya ägare som inte ser behovet hos sina gäster 😎 Fler parasoll ⛱️ Dynor till stolarna och en lite renare toalett 🚻 Personalen lördag den 19/7 var superbra och tillmötesgående på alla sätt så 10 stjärnor 🌟 till dom😉☀️

(Google 번역 제공) 정말 좋은 캠핑장이에요! 믿을 수 없을 만큼 좋은 곳이었고 직원분들도 친절했어요! (원문) Superfin camping! Otroligt fint ställe och trevlig personal!

(Google 번역 제공) 산책하기에 아름다운 환경. 박물관이나 레스토랑에 들어가지 마세요. (원문) Vacker miljö att strosa omkring i. Var inte in i museet eller restaurangen.

(Google 번역 제공) 흥미로운 제철소 역사가 있는 아름다운 지역. 그러나 Korså 공장으로 가는 길은 모두 좋지 않습니다. (원문) Vackert område med sevärd järnbrukshistoria. Dock är alla vägar till Korså bruk dåliga.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 제 할아버지는 코르사 브룩 출신이시거든요. 신기하게도 1946년 왕실 곰 사냥 당시 그린 거대한 유화를 발견했는데, 그 그림에 대한 역사가 책에 기록되어 있더라고요. 코르사 저택이나 박물관에 관심 있으신가요? 원본 사진은 뒷면에 흑백으로 실려 있어요. (원문) Jätte fin plats.. min morfar är från korså bruk.. konstigt nog kom jag över en jätte stor oljemålning från 1946 från den kungliga björnjakten som det finns historia skriven efter i böcker.. Är korså herrgård eller museum intresserade? En bild av orginalfotot sitter på baksidan i svartvitt..

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳, 다양한 좋은 음식이 있지만 조금 다르게 보이는 사람들과의 행동은 좋지 않습니다. 피어싱과 문신이 있으면 좋은 대우를 받지 못할 수도 있지만 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Very nice place, variety of good food but not excellent behaviour with people that look a bit different, if you have piercing and tattoos maybe you wont be treated as nicely, but the place is definitely worth a visit

(Google 번역 제공) 흥미로운 볼거리였지만 아쉽게도 저희가 갔을 때는 모든 곳이 문을 닫아 있었어요. 잉거 박물관은 열려 있어요. (원문) Intressant att se men tyvärr så var allr stängt när vi var där. Inger museum öppet.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 정말 환상적인 장소입니다. (원문) En helt fantastisk plats som är väl värd att besöka.

(Google 번역 제공) 예정된 시간에는 관람 구역이 개방되지 않았습니다. (원문) Det var inte öppet i visnings delen på utsatt tid

(Google 번역 제공) 아쉽게도 박물관이 문을 닫아서 타워 안으로 들어갈 수는 없지만 그래도 볼 수 있어서 좋았어요. 어쨌든 주변 경관이 매우 좋습니다. (원문) Het museum is helaas dicht, dus je kunt niet in de torens, maar het was toch wel leuk om te zien. Je hebt sowieso erg mooi uitzicht over de omgeving.

(Google 번역 제공) 케이블카를 타고 점프타워에 올라가는 리프트. 거기에 좋은 전망이 있습니다! 박물관 자체는 문을 열지 않았지만, 아직 볼 만한 곳이 남아 있었습니다. 또한 키오스크나 쇼핑을 돕습니다. (원문) Bergbanan upp och sedam hissen i hopptornet. Fin utsikt däruppe! Själva musset var inte öppet men en del fanns ändå att titta på. Även en kiosk el. servering att handla i.

(Google 번역 제공) 팔룬(Falun)과 룬 호수(Lake Runn)의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 엘리베이터를 타고 스키 점프 타워까지 올라갈 수 있으며, 스키 관련 박물관이 있는 작은 층이 거의 없으며 꼭대기에 야외 전망대가 있습니다. 가격 50 SEK. (원문) Great view over Falun and the lake Runn. You can take an elevator up to the ski jumping tower, there are few tiny floor with some ski related museum and an outdoor viewing platform on the top. Price 50 SEK.

(Google 번역 제공) 경치는 정말 멋진데, 비행금지구역이 있어서 드론으로 사진을 찍을 수 없다는 게 좀 아쉬웠어요. (원문) Helt underbar utsikt, dock var det en stor besvikelsen att det inte gick att ta bilder med sin drönare pga i området råder flygförbud lite löjligt faktiskt.

(Google 번역 제공) 전망이 좋고 방문하기 좋은 특별한 장소입니다. (원문) Fin utsikt och en speciell plats att besöka.

(Google 번역 제공) 18시까지 열려야 한다고 하는데 16시 30분에 도착하면 표를 살 곳이 없어요. 웹사이트에 나와 있는 내용이 무엇이든 모든 곳에서 차단되어 있으며 집으로 가는 버스를 타려면 한 시간을 기다려야 합니다. 믿을 수 없을 정도로 나쁘다. 내가 도대체 ​​무엇을 위해 여기에 갈 수 있겠는가? (원문) Det står att det ska vara öppet till 18. Men när man kommer hit 16:30 så finns det ingenstans att köpa biljett. Vad än hemsidan säger så är det tillbommat överallt och man får stå och vänta en timme på bussen hem. Otroligt dåligt, vad i helvete skulle jag åka hit för?

(Google 번역 제공) 멋진 일부 영화가 상영되었지만, 그 외에는 물론 사진 등이 많지 않았습니다. 그 위에는 멋진 전망이 있습니다! (원문) Några trevliga filmer visades, annars var det inte så mycket, bilder mm naturligtvis. Fin utsikt på köpet!

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 예, 더 크고 더 아름다운 것이 있지만 이것도 나에게 별 인상을 남겼습니다! 일주일 내내 개방되며 무료로 방문할 수 있습니다. 시장 광장 중앙에 위치해 있기 때문에 누구도 교회를 지나칠 수 없습니다. (원문) Eine schöne Kirche. Ja, es gibt grössere, schönere, aber diese hat auf mich auch einen starlen Eindruck hinterlassen! Sie ist die ganze Woche geöffnet und kann kostenlos besucht werden. Da sie mitten am Marktplatz liegt, kann keiner die Kirche verfehlen.

(Google 번역 제공) 팔룬 중심부에 있는 정말 아름다운 교회입니다. 금색과 파란색이 어우러져 고귀한 느낌을 줍니다. 이곳은 원래 성인 엘리자베스 헤셀블라드의 본당 교회였습니다. (원문) En otroligt vacker kyrka i centrala Falun. Med färger i guld och blått ger den ett kungligt intryck. Det var helgonförklarade Elisabeth Hesselblads ursprungliga församlingskyrka.

(Google 번역 제공) 개신교 건물인 크리스티나 여왕을 기리기 위해 1642년에 건축이 시작되어 1645년에 완공되었습니다. 크리스티나는 나중에 퇴위하여 가톨릭으로 개종했습니다. 사실, 이름은 한동안 변경되었다가 1700년 이후에 다시 소개되었습니다. 교회의 벽돌은 모두 손으로 제작되었으며 팔룬에서 25km 떨어진 마을에서 왔습니다. 아르누보 스타일을 연상시키는 블루와 골드 컬러의 인테리어가 인상적이다. 마찬가지로 1844년에 길들여진 두 개의 인상적인 샹들리에도 마찬가지입니다. 그러나 하이라이트는 독일 예술가 Ewerdt Friis가 1669년에 제작한 제단화와 설교단입니다. 이 제단은 헌신의 표시로 그것을 소유한 가족이 교회에 기증했습니다. (원문) Edificio di religione protestante, iniziò la costruzione nel 1642 e venne ultimato nel 1645 in onore della Regina Kristina, che però poi abdicò, convertendosi alla religione cattolica. Infatti per un periodo ne venne modificato il nome, poi reintrodotto successivamente dopo il 1700. I mattoni della chiesa interamente fatti a mano, provenienti da una cittadina a 25 Km da Falun. Colpiscono i colori blù e oro degli interni, che pare richiamare ad uno stile liberty. Così pure i due imponenti lampadari domati nel 1844. Ma il pezzo forte è sicuramente la pala d'altare e il pulpito realizzati nel 1669 dall'artista tedesco Ewerdt Friis, e donati alla chiesa dalla famiglia che ne era in possesso, come segno di devozione.

(Google 번역 제공) 매우 아름답지만 미슐랭 가이드에서 별 2개를 받을 만큼은 아닌 것 같아요. (원문) Molt bonica però no crec que es mereixi 2 estrelles a la Guia Michelin.

(Google 번역 제공) 와 이 교회 내부는 정말 놀랍도록 아름답습니다!! 색상 테마인 파란색은 모든 장식을 관통하며 매우 새롭고 신선해 보입니다! 아름다운 금빛이 멋진 대형 그림 주변의 제단 앞을 너무나 멋지게 빛냅니다. 이곳에서는 정기적으로 콘서트를 개최하는 것 같습니다. 이날 그들은 내일 공연을 준비하고 있었습니다. 정말 재미있어요! 그것은 또한 교회의 느낌을 다채롭게 만들어 줍니다. 그런 일이 일어나면 교회가 살아 있는 것처럼 느껴집니다! 촛불을 밝히기 위해 교회에 1페니를 팁으로 줄 수도 있습니다. 하지만 얼마를 보낼지는 어디에도 표시되지 않습니다. 결정하는 것은 당신의 몫이지만, 포인터가 있으면 좋았을 것입니다. 하지만 우리는 적어도 다른 교회에서 일반적으로 사용하는 정도를 대략적으로 사용했습니다. 우리가 와서 살펴볼 수 있게 해주셔서 감사합니다! (원문) Wow vad helt fantastiskt fin denna kyrka är inut!! Färgtemat blå går genom all inredning och det ser så nytt och fräsch ut! Den vackra guldfärgen lyser så fint framme vid altaret runt dom fina stora tavlorna. Verkar som man arrangerar konserter här med jämna mellanrum. Just den här dagen var man i färd med att förbereda inför en föreställning för morgondagen. Det är ju superroligt! Det ger även känslan av kyrkan en massa färg, när det händer och det känns som att kyrkan liksom lever! Man kan swisha en slant till kyrkan för att få ta ett ljus att tända. Men det framgår inte någonstans hur mycket man ska skicka. Även om det är upp till en själv att avgöra så hade det varit bra med en fingervisning. Men vi swishade i allafall ungefär vad man brukar swisha på andra kyrkor. Tack för för att vi fick komma in och titta!

(Google 번역 제공) 팔룬(Falun) 중심부에 위치한 매우 방문객이 많은 교회입니다. 바로크 양식과 르네상스 양식이 공존하는 오랜 역사를 지닌 교회입니다. 아름답게 장식되어 있으며, 교회 내부에서는 보기 드문 파란색이 아름다운 빛을 제공합니다. 교회 방은 매우 환영받는 느낌을 줍니다. 파룬은 전성기 이후 많은 건물을 잃었지만 크리스틴은 계속해서 지켜보고 있습니다. (원문) Mycket besöksvärd kyrka centralt beläget i Falun. Kyrkan med långvarig historia, både barock och renässansstil samsas här. Vackert inredd och en blå färg som ter sig mycket ovanlig i kyrkointeriörer ger ett vackert ljus. Kyrkorummet känns mycket välkomnande.Falun har förlorat många byggnader från sin storhetstid, men Kristine vakar fortsatt

(Google 번역 제공) 스키 점프의 전설이 복원한 아름다운 교회 (원문) Wunderschöne Kirche von einer Skisprung Legende restauriert

(Google 번역 제공) 비영리단체가 운영하는 환상적인 홈 슬로프입니다. 진짜 언덕 오르기. (원문) En fantastisk hemmabacke som drivs av ideella krafter. Hillförsåkning på riktigt.

(Google 번역 제공) 그곳에서 일하는 좋은 사람들, 좋은 경사, 좋은 환경. (원문) Trevliga personer som jobbar där, fin backe och fin miljö.

(Google 번역 제공) 환상적인 경사와 멋진 전망, 제 손자들은 바비큐 시설과 난방 시설이 있어 여기에서 타는 것을 좋아합니다. (원문) Fantastisk backe och underbar utsikt, mina barnbarn älskar att åka här extra bra är grillarna och värmestugan.

(Google 번역 제공) 보석! 이전처럼 진실되고 아늑합니다. 여기로 가서 Romme 및 Kungsberget 공장이 혼잡하지 않도록 하세요. (원문) En pärla! Genuint och mysigt som förr. Åk hit och slipp trängas i fabrikerna Romme och Kungsberget.

(Google 번역 제공) 멋진 곳! 좋은 피스타치오이고 전혀 차갑지 않습니다. 우리는 돌아올 것이다! 😁 (원문) Underbart ställe! Fint pistat och inte alls isigt. Vi återkommer! 😁

(Google 번역 제공) 슬로프가 다시 열리다니 정말 좋은 것 같아요. (원문) Tycker det är super att backen har öppnat igen.

(Google 번역 제공) 좋은 초보자 슬로프에 매우 익숙합니다. (원문) Väldigt familjärt med bra nybörjarbacke.

(Google 번역 제공) 2025년 7월 10일, 짧은 시간 안에 방문할 수 있었던 멋진 JVG 박물관이었습니다. 이곳에서는 열정적인 분들이 저희 JVG 역사에 대해 이야기해 주셨습니다. 박식하고 헌신적인 가이드의 친절하고 흥미로운 가이드 투어를 받았습니다. 짧은 시간 안에 가이드 투어를 준비해 주신 로베르토에게 진심으로 감사드립니다. 가이드에게도 감사드립니다. (원문) 10 juli 2025 Trevligt jvg museum som vi kunde besöka med kort varsel. Här jobbar ett gäng entusiaster med vår jvg historia. Fick en fin och intressant guidninga av en kunnig och engarad guide. Stort tack till Roberto som med kort varsel kunde ordna med guidning. Stort tack också till vår guide.

(Google 번역 제공) 예고도 없이 박물관에 도착해서 사진을 몇 장 찍으려고 그냥 정문을 지나갔습니다. 잠시 후 정문이 열리고 이사회 임원 한 명이 도착했습니다. 저는 네덜란드 출신이고 스웨덴어를 할 줄 안다고 말했더니, 곧바로 폴리고날 기관차 창고를 둘러보는 개인 투어를 해주었고, 기관차에 대한 설명도 들었습니다. 제가 스웨덴어를 할 줄 아는 것도 도움이 되었습니다. 프레드 코트 나이메헌, 네덜란드. (원문) Ik kwam onaangekondigd bij het museum kijken en liep gewoon langs de poort om wat fotos te maken. Na enige tijd ging de poort open en kwam er een bestuurslid aan. Ik vertelde hem dat ik uit Holland kwam, Zweeds verstond en toen kreeg meteen een prive rondleiding in de poligonale lokloods met uitleg over de locs. Het hielp wel dat ik Zweeds sprak. Fred Kort Nijmegen Holland.

(Google 번역 제공) 모든 사람의 질문에 답변해 준 매우 흥미롭고 지식이 풍부한 회원입니다 🌞 (원문) Mycket intressant och kunniga medlemmar som svarade på allas frågor 🌞

(Google 번역 제공) 정말 감사한 교류였고, 우리는 증기 기관차를 타고 그릭스보까지 왕복하는 즐거움을 누렸습니다. 정말 훌륭한 경험이었습니다. (원문) Fantastiskt uppskattad förening, vi hade nöjet att åka med på ånglok till Grycksbo tur och retur. En suverän upplevelse.

(Google 번역 제공) 오늘 이 곳을 방문했습니다. 좋아요 🚉🚆여행할 가치가 있어요. (원문) Ich habe heute diesen Ort besucht.Geschlossen.Da war aber Stefan ein alter Eisenbahner der hat auch etwas deutsch verstanden und gesprochen er zeigte mir den ganzen Bestand und ich war begeistert . Super 🚉🚆Eine Reise wert.

(Google 번역 제공) 많은 명소가 있는 멋진 박물관과 믿을 수 없을 만큼 지식이 풍부한 가이드가 기차에서 일했다고 믿을 수 있을 만큼 공감하며 이야기를 들려주고, 기관차가 굴러갈 때, 매년 몇 번씩 증기 기관차 투어를 통해 마차를 타고 갑니다. 눈앞의 증기 기관차는 경험입니다. (원문) Ett fint museum med många sevärdheter samt otroligt kunniga guider som berättar med sådan inlevelse att man kan tro dom jobbat på tågen loken när dom rullade, sen har dom ju ånglok turer några gånger varje år att åka med i en vagn med ånglok framför är en upplevelse.

(Google 번역 제공) 방문하기 정말 좋고 흥미로운 곳이에요! (원문) Underbart och extremt intressant ställe att få besöka!

(Google 번역 제공) 와우, 정말 멋진 경주였네요 정말 잘 조직된 경쟁이네요 (원문) Wow vilken tävlingsdag Så bra ordnad tävling

(Google 번역 제공) 루그네트베겐의 가장 큰 장점은 다양한 야외 활동을 즐길 수 있다는 것입니다. 특히 이곳에서는 승마 쇼 점핑을 볼 수 있습니다. (원문) Lugnetvägen apart is the access it provides to a range of outdoor activities. We wittness here the horse show jumping.

(Google 번역 제공) 공개 스케이트 2020년 12월 24일 👍 (원문) Allmänhetens åkning 24/12 2020 👍

(Google 번역 제공) 최고의 퍼블릭 스케이팅 ⛸🏒🥅 (원문) Toppen med allmänhetens åkning ⛸🏒🥅

(Google 번역 제공) 승마 시설로서 훌륭합니다. (원문) Som ridanläggning är den ju toppen...

(Google 번역 제공) 밴디를 하는 사람이 너무 많아! (원문) För många som spelar bandy!

(Google 번역 제공) 눈이 내리고 지붕이 없어요😡 (원문) Snöigt och taket saknas😡

(Google 번역 제공) 볼 게 별로 없어요. 다른 곳으로 가세요 (원문) Inte mycket se. Åk någon annanstans

(Google 번역 제공) 목욕탕 휴게소에는 맛있는 도시락과 따뜻하고 상쾌한 목욕이 제공되었고, 손 소독제도 비치되어 있는 등 목욕탕 상태도 매우 좋았습니다. (원문) Rastplatsen vid badet bjöd god matsäck, varmt uppfriskande bad och bajamajan i föredömligt skick med t o m handsprit

(Google 번역 제공) 친척들이 일하던 곳을 보는 건 재밌네요. 댐을 철거하고 방조제로 교체하는 중이에요. (원문) Kul och se var mina släktingar jobbade. Dammen orde rivas och ersättas med sjötröskel

(Google 번역 제공) 수영하기 좋은 곳이에요. 장거리 운전 후에 쉬기에 딱 좋아요. (원문) Trevlig badplats, perfekt stopp efter en lång bilresa.

(Google 번역 제공) 대부분의 장소로부터 꽤 멀리 떨어진 작은 마을입니다. (원문) Liten by rätt långt från det mesta.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 수영과 좋은 자연 (원문) Mycket trevligt bad och fin natur

(Google 번역 제공) 겨울 스포츠 마니아라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 크로스컨트리 스키 경기장을 지나 방문객 스탠드를 따라 대형 스키 점프대 입구까지 걸어갔습니다. 2025년 7월 초에는 출입 제한이 없었습니다. (원문) Der Besuch ist für Wintersport-Begeisterte ein Muss. Wir sind einfach über das Langlaufstadion entlang der Besuchertribüne bis zum Eingang zur großen Schanze gewandert. Es gab keine Zutrittsbeschränkung Anfang Juli 2025.

(Google 번역 제공) 아주 좋은(방문 비용이 조금 비싸긴 하지만) 목욕탕! 파룬 전체와 여기저기서 많은 작은 세부 사항 모두에서 많은 영감을 얻었습니다. 매번 여기에 오기를 기대합니다! (원문) Ett mycket fint (om än lite dyrt att besöka) badhus! Mycket inspiration från Falun både som helhet och i många mindre detaljer här och där. Hit ser man fram emot att komma varje gång!

(Google 번역 제공) 넓고 잘 정리된 공간을 갖춘 놀라운 다기능 스포츠 구역입니다. (원문) Incredibile area sportiva, multifunzionale, dotata di grandi spazi ben organizzati.

(Google 번역 제공) 흥미로운 역사가 있는 멋진 지역 (원문) Häftigt område med spännande historia

(Google 번역 제공) 케이블카를 타고 올라간 다음 점프 타워에서 엘리베이터를 타세요. 거기에 놀라운 전망이 있습니다! 스키 박물관은 문을 닫았지만 여전히 사진과 정보가 남아 있습니다. 작은 키오스크 엘. 음료 등을 곁들인다. (원문) Bergbanan upp, sedan hiss i hopptornet. Fantastisk utsikt däruppe! Skidmuseet stängt men fanns ändå lite bilder och information. Liten kiosk el. servering med drycker mm.

(Google 번역 제공) 보행자와 자전거 이용자 모두를 위한 다양한 운동 경로가 있습니다. 쉬운 코스부터 더 어려운 내리막 코스까지 자전거 경로가 있습니다. 도로 뒤에는 추가 근력 훈련을 위한 스테이션과 양과 말이 있는 방목장이 있습니다. 아늑하고 멋지고 녹색입니다! (원문) Mycket motions vägar för både gående och cyklister. Finns cykel leder som är enkla, till svårare downhill banor. Efter vägarna finns några stationer för extra styrke träning och hagar med får och hästar. Mysigt, fint och grönt!

(Google 번역 제공) 실내외 다양한 스포츠를 즐길 수 있는 중심지입니다. 두 개의 스키 점프대와 환상적인 크로스컨트리 스키장으로 유명합니다. 루그네츠 짐나시에스코라(Lugnets Gymnasieskola)와 아이스링크 바로 옆에 위치한 넓고 쾌적한 스포츠 홀, 수영장, 레스토랑을 한 지붕 아래에서 즐길 수 있습니다. 넓은 주차장은 일부 유료 주차장과 무료 주차장이 있으며, 24시간 이용 가능한 곳도 많습니다. 단, 주요 대회 기간에는 모든 주차 요금이 부과될 수 있습니다. (원문) En samlad plats för en mångfald av idrott, både inomhus och utomhus. Mest känt för sina två hoppbackar och det fantastiska området för längdskidåkning. Stora fina idrottshallar, bad och restaurang under samma tak i anslutning till Lugnets Gymnasieskola och ishall på området. Stora parkeringar, vissa mot avgift dygnet runt men även många utan kostnad. Vid stora tävlingar kan dock all parkering kosta pengar.

(Google 번역 제공) 휴가 기간 동안 캠핑장에서 캐빈을 빌려 편안하게 쉴 수 있기를 기대했지만, 안타깝게도 중요한 한 가지에 매우 실망했습니다. 바로 와이파이가 전혀 작동하지 않았다는 것입니다. 이 캐빈을 선택한 이유는 와이파이가 있다는 정보 때문이었고, 예약할 때 와이파이가 없다는 것이 결정적인 요인이었습니다. 와이파이가 작동하지 않을 줄 알았더라면 다른 곳을 선택했을 겁니다. 가장 실망스러웠던 것은 와이파이가 없다는 것뿐만 아니라 직원들의 답변이 계속 달랐다는 것입니다. 문제를 제기할 때마다 (매일 제기했지만) 누군가 전화해서 "확인해 보겠다"고 했지만 아무런 조치도 취해지지 않았습니다. 아무런 피드백도, 해결책도 없었습니다. 직접 답을 찾아야 했고, 아무도 문제 해결에 책임을 지지 않는 것 같았습니다. 그 외에는 캐빈도 좋았고, 캠핑장도 좋은 위치에 있고 시설도 좋았습니다. 하지만 약속했던 와이파이처럼 기본적인 것도 작동하지 않았고, 문제에 대한 대응도 너무나 소극적이었다는 점은 정말 안타까웠습니다. 캠프장 측에서도 이 점을 인지하고 앞으로 서비스와 의사소통을 개선해 나가기를 바랍니다. (원문) Vi hyrde en stuga på campingen under vår semester och hade sett fram emot en avkopplande vistelse, men tyvärr blev vi väldigt besvikna på en viktig punkt: wifi fungerade inte alls under vår vistelse. Vi hade valt just den här stugan eftersom det enligt informationen skulle finnas wifi, och det var en avgörande faktor för oss när vi bokade. Hade vi vetat att det inte skulle fungera hade vi valt något annat. Det mest frustrerande var inte bara att det saknades, utan att vi hela tiden fick olika svar från personalen. Varje gång vi tog upp problemet (vilket vi gjorde dagligen) fick vi höra att det skulle ringa någon och “kolla på det”, men inget hände. Ingen återkoppling, ingen lösning. Vi fick själva jaga efter svar och det kändes som att ingen tog ansvar för att lösa situationen. I övrigt var stugan bra, och campingen har ett fint läge med bra faciliteter. Men det är verkligen tråkigt att något så grundläggande som utlovad wifi inte fungerade, och att bemötandet kring problemet var så passivt. Vi hoppas att campingen tar till sig av detta och förbättrar både servicen och kommunikationen framöver.

(Google 번역 제공) 조용하고 평화로운 곳에 위치한 아늑한 가족 캠핑장입니다. 멋진 수영장과 부두, 그리고 다양한 자연 관련 액티비티도 즐길 수 있습니다. Hotels.com에서 예약한 것이 완전히 틀렸지만, 직원들이 같은 가격에 훨씬 더 높은 수준의 다른 캐빈을 예약해 주어 정말 따뜻하게 맞아주었고 최고의 고객 서비스를 받았습니다. 정말 만족스러웠고, 이번 숙박에 감사했습니다! (원문) Mysig och familjär camping med lugnt och fridfullt läge. Fin badplats med brygga och flera naturnära aktiviteter. Våran bokning med Hotels.com hade blivit helt felaktig, men vi fick verkligen ett toppenbemötande och förstklassig kundservice när personalen ordnade en annan stuga med mycket högre standard för samma pris. Vi är jättenöjda och tacksamma över vår vistelse!

(Google 번역 제공) 모든 일을 하는 직원에게 천 포인트를 주고, 그 다음에는 일부를! 정말 서비스가 좋고 사랑스러운 그룹이에요! 슬로프는 두 자녀를 둔 가족인 우리에게 완벽했습니다. 스키 학교는 아이들과 우리 어른들(이전에 갈 수 없었던) 모두에게 엄청난 금액을 제공했습니다. 이번 기회에 감사드립니다. 꼭 다시 돌아올게요! (원문) Tusen poäng på personalen som gör allt och lite till! Vilken service och vilket härligt gäng det är! Backarna var perfekta för oss, familj med två barn. Skidskolan gav otroligt mycket för både barnen och för oss vuxna(som inte kunde åka innan). Tack för denna gång, vi kommer garanterat tillbaka!

(Google 번역 제공) 사계절 내내 즐길 수 있는 아름다운 자연 휴양지입니다. 스키, 사이클링, 러닝, 수영, 하이킹 등 다양한 액티비티를 즐길 수 있습니다. 텐트, 캐러밴, 크고 작은 캐빈 등 다양한 숙박 시설을 이용하실 수 있습니다. 🍖 즐길 거리도 풍성합니다. 오셔서 둘러보시면 분명 만족하실 겁니다. 어른🧑, 어린이👦, 반려동물 모두 환영합니다. (원문) Velmi krásné přírodní rekreační místo pro celoroční zážitky. Ať už Lyže,kolo,běh,plavání,turistika. Můžete být tady ve Stanech, Karavanech,chatkách velkých i malých. Je tady spousty míst na 🍖. Jen se stačí přijed podívat a budete velmi spokojeni. Všichni jsou vítáni, dospělí 🧑 , děti👦 , domácí mazlíčci.

(Google 번역 제공) 캠핑장은 지금 겨울 시즌이고, 온 가족이 이번 가을 캠핑장이 환상적이라고 생각하고, 눈이 오면 똑같이 환상적일 것이라고 기대합니다. (원문) Står vintersäsong på campingen och hela familjen tycker campingen är fantastisk nu på hösten och hoppas det är lika fantastiskt när snön kommer.

(Google 번역 제공) 아름다운 수영장과 좋은 주차 공간이 있었지만 화장실은 냄새가 나는 건조한 변기였습니다. 따라서 이곳을 방문하려면 화장실이 있는 캠핑카가 꼭 필요합니다. (원문) Vacker badplats med bra parkering men toaletten var ett stinkande torrdass så husbil med egen toa är ett måste för att besöka platsen.

(Google 번역 제공) 처음 가봤는데, 가족 모두가 이용하기 아주 좋은 곳이었습니다. 슬로프 운영 시간이 좀 더 길었으면 좋았겠지만, 그 외에는 다 좋았습니다. (원문) Första gången på plats, väldigt fint och bra ställe för alla i familjen. Hade önskat längre öppettid på backarna men annars kanonbra.

(Google 번역 제공) 팔룬 최고의 해변(?)일 거예요. 어른과 아이 모두에게 적합합니다. (원문) Faluns bästa strand (?), antagligen. Passar vuxna som barn.

(Google 번역 제공) 팔룬 북쪽의 놀라운 장소. 시내 중심가에서 도보로 단 20분 거리에 있습니다. 태양은 빛나고 해변은 완벽했고, 예상외로 사람도 붐비지 않았습니다. 조깅하기 좋은 길이 있고 자연이 가장 좋습니다. 일요일 오후를 보낼 수 있는 멋진 장소. 🥰🥰,💗💗 (원문) Amazing place in North of Falun. Just 20min CA walk from city center. Sun was shining and beach were perfect, no crowed, unexpectedly. There are good path for jogging and there is nature at its best. Wonderful place to spend a Sunday afternoon. 🥰😎,💗💗

(Google 번역 제공) 정말 좋은 수영 장소예요. 해변 가장자리에 그물이 있어서 거위들이 올라와서 볼일을 보지 못해요 (물론 수영객이 오면 그물은 치워주지만요). 해변은 거의 매일 청소되고, 쓰레기통도 넉넉하고, 바비큐도 할 수 있어요. 그리고 새롭고 고운 모래가 깔려 있어요. (원문) Så himla fin badplats, det sitter nät vid strandkanten för att inte gässen ska komma upp och göra sina behov (som tas undan när det är badgäster där så klart) Stranden städas nästan varje dag, det är gott om sopkärl och man kan även grilla där. Det är även påfyllt med ny fin sand.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 휴식을 취하기에 완벽한 멋진 작은 해변입니다. 꽤 작기 때문에 약간 붐빌 수 있지만 여전히 여름 오후를 보내기에 정말 좋은 장소입니다. (원문) A nice small beach perfect for family and relaxing in the sun. It can get a bit crowded since it is pretty small but it is still a really nice place to spend a summer afternoon.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 수영장입니다. 하지만 수영장이 매우 인기 있는 곳임에도 불구하고 지자체에서는 수질 검사 등을 책임지지 않습니다. 자연은 그대로인데 사회는 그 몫을 제대로 하지 않고 있습니다. 게다가 소방서가 바로 옆에 있는데 고농도의 PFAS에 노출될 위험이 있을까요? (원문) Mycket vacker badplats. Dock tar kommunen inte sitt ansvar för att testa vattenkvalitet osv här trots att badplatsen är mycket välbesökt. Så naturen levererar men samhället kliver inte in med sin del. Dessutom ligger brandstationen precis bredvid så risk att utsättas för höga halter PFAS?

(Google 번역 제공) 부두와 여러 개의 바비큐 공간이 있는 잘 관리된 해변입니다. 비치 발리볼 코트도 있습니다. 아쉽게도 오후와 저녁에는 종종 시끄러운 편입니다. (원문) Välskött strand med brygga och flera grillplatser. Det finns även en beach volley-plan. Tyvärr ofta stökigt på eftermiddagar och kvällar.

(Google 번역 제공) Bojsen.... 여름에는 수영과 일광욕을 하고, 겨울에는 오로라를 볼 수 있는 최고의 장소❤ (원문) Bojsen.... på sommaren för att bada och sola, på vintern för bästa platsen att se Norrsken❤

(Google 번역 제공) 아직 안 가보셨다면 꼭 가보세요. 거기에 발을 들여놓았을 때, '여기서 살 수 있겠다'는 생각이 들었어요. (원문) Om ni inte varit där så måste ni åka dit. När vi klev in där så tänkte jag här kan jag bo.

(Google 번역 제공) 놀라운 장소! 지난 세기 전환기에 부유한 집이 어떻게 장식되었는지 볼 수 있는 경험입니다. 우회할 가치가 충분히 있습니다. (원문) Fantastisk plats! En upplevelse att se hur ett välbärgat hem var inrett kring förra sekelskiftet. Väl värt en omväg.

(Google 번역 제공) 집 자체는 문을 닫았지만(7월부터만 오픈하는 것 같아요) 정원은 여름날 아름답습니다. (원문) The house itself was closed (I think it's only open from July) but the garden is lovely on a summer day.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 다시 방문하고 싶어요. (원문) Fantastiskt ställe kommer gärna tillbaka

(Google 번역 제공) Carl Larsson이 이곳 아름다운 Sundborn에 정착했다는 사실을 이해하십시오. 마술처럼! (원문) Förstår att Carl Larsson bosatte sig här ute i vackra Sundborn. Magiskt!

(Google 번역 제공) 이곳에서 밖으로 산책을 나가며 아름다운 정원을 감상하실 수 있습니다. (원문) Her kan man spasere ute og nyte den vakre hagen.

(Google 번역 제공) 지난 세기 초에 지어진 집이 환상적으로 잘 보존되어 있습니다. 그것은 한때 그곳에 살았던 사람들이 그랬던 것처럼 모든 것이 남아 있는 다른 시간으로 들어가는 것과 같습니다. 문화사적 보물입니다. (원문) Fantastiskt välbevarat hem från förra sekelskiftet. Det är som att kliva in i en annan tid, där allt finns kvar såsom de som en gång bodde där hade det. En kulturhistorisk skatt.

(Google 번역 제공) 팔룬의 Stora Torget에 있는 Engelbrekt의 동상은 1919년 11월 구스타프 아돌프 왕세자에 의해 제막되었습니다. (원문) Statyn över Engelbrekt på Stora Torget i Falun avtäcktes i november 1919 av kronprins Gustav Adolf.

(Google 번역 제공) 숲이 심어진 작은 자연 보호구역. 작은 발에도 쉽게 접근할 수 있는 아주 멋진 작은 바람 보호 장치입니다. 유아에게 아주 잘 맞습니다. 성인의 경우 모든 것을 순환하는 데 약 30분이 소요됩니다. (원문) Litet naturreservat med planterad skog. Väldigt trevliga små vindskydd som är lättillgängliga för små fötter. Passar småbarn mycket bra. Slingan runt allt tar ca 30min för en vuxen.

(Google 번역 제공) 나는 보호구역이 형성되기 오래 전부터 여기에 여러 번 왔습니다. 표지판(Stortäkt) 왼쪽 슬로프에서 스키를 타세요. 그 당시 사람들은 그 언덕이 거대하다고 생각했습니다. 우리는 이곳 Korsnäs 학교에서 오래된 숲으로 자주 여행을 떠났습니다. 오늘은 그냥 여기저기 돌아다니며 숲을 바라보고 풍경을 바라보는 것이 좋다. 당신은 조금 더 많이 보았지만 수년에 걸쳐 다시 성장했습니다. 나는 다시 여기로 돌아올 것이다. (원문) Här har jag varit många gånger, långt före innan reservatet bildades. Åkt skidor i backen till vänster om skylten (Stortäkt). Då, på den tiden var backen jättestor tyckte man. Vi gjorde ofta utflykter från Korsnäs skola hit till gammelskogen. Idag är det bara mysigt att knalla omkring och titta på skogen och se på utsikten. Förr såg man lite mer men det har växt igen genom åren. Hit återkommer jag igen.

(Google 번역 제공) 걷기에 아주 좋은 오래된 숲. 산책로와 새로 만들어진 비포장 도로, 휴게소가 있습니다. 이 숲은 이전에는 임업으로 사용되었지만 현재는 보호되고 있습니다. Rottnebyskogen에서는 200년이 넘은 정말 오래된 소나무를 발견할 수 있습니다. (원문) En väldigt fin Gammal skog att gå i. Det finns stigar och nygjorda grusvägar, rastplatser. Skogen har tidigare nyttjats för skogsbruk men är idag fredad. I Rottnebyskogen kan du hitta riktigt gamla tallar, många är äldre än 200 år.

(Google 번역 제공) 좋은 산책로는 표지판이 잘 되어 있고 걷기 좋은 지역입니다. (원문) Bra stigar väl skyltat och ett trevligt område att promenera i.

(Google 번역 제공) 아름다운 소나무 숲과 멋진 바비큐 공간이 있는 멋진 자연 보호 구역입니다. 바비큐장과 바람막이 중 최소 2곳은 카트를 이용해 이동할 수 있습니다. 조깅에 적합한 멋진 산책로. Hosjön과 Runn의 환상적인 전망. 겨울에는 인기 있는 터보건 코스가 안타깝게도 갑자기 주차장과 바로 아래 도로로 끝나기 때문에 조금 위험하다고 생각합니다. 시간을 준수할 수 있어야 합니다. 그렇지 않으면 일년 내내 좋은 여행지가 될 것입니다. (원문) Trevligt naturreservat med härlig tallskog och fina grillplatser. Går att ta sig till åtminstone två av grillplatserna och vindskyddet med vagn. Fina stigar som lämpar sig för springturer. Fantastisk utsikt över både Hosjön och Runn. På vintern en populär pulkabacke som jag tyvärr tycker är lite farlig då den slutar tvärt med en parkering och sen väg precis nedanför. Man måste kunna stanna i tid. I övrigt ett fint utflyktsmål året runt.

(Google 번역 제공) 아늑한 숲. 이곳에 오시는 분들이 우리가 실제로 가지고 있는 아름다운 자연을 존중해 주셨으면 좋겠습니다. 숲은 모든 존경을 받을 가치가 있습니다. 어쨌든 숲은 나에게 많은 에너지와 휴식을 준다. 여기 숲에는 즐거움과 휴식만이 있습니다. (원문) En mysig skog. Jag hoppas verkligen att ni som kommer hit visar respekt för våran vackra natur vi faktiskt har. En skog förtjänar all respekt. En skog ger i alla fall mig väldigt mycket energi och avslappning. Här ute i skogen finns det bara njutning och avslappning.

(Google 번역 제공) 여러 개의 바베큐 장소를 갖춘 아름답고 아늑한 숲입니다. (원문) En fin mysig skog med flera grillplatser.

(Google 번역 제공) 식물, 꽃, 커피, 코스는 물론 춤, 음악, 미술을 선보이는 이벤트가 있는 Bjursås의 멋진 가족 운영 장소! (원문) Underbart familjedrivet ställe i Bjursås med växter, blommor, fik och kurser samt tillställningar med dans, musik, konst!

(Google 번역 제공) 다양한 다년생 식물과 기타 식물이 있는 매우 멋진 상업 정원입니다. 가게 안에는 섬세한 인테리어 소품과 화분 등이 있고, 직접 정원에서 직접 키운 꽃도 있습니다. 항상 친절한 응대와 직원들의 도움!! 블롬보아는 제가 가장 좋아하는 상업 정원이에요!! (원문) Jättefin handelsträdgård med många olika perenner och andra växter. I butiken finns det fina inredningsdetaler och blomkrukor mm samt snittblommor från egna trädgården. Alltid vänligt bemötande och hjälp från personalen!! Blomboa är min favorit handelsträdgård!!

(Google 번역 제공) 작지만 아주 멋진 시장 정원에 작은 카페가 있어요. 안타깝게도 우리는 카페에 가보지 않아서 무엇을 제공하는지 모르겠지만 직원들은 정말 친절해요! (원문) Liten men mycket trevlig handelsträdgård med litet kafé, tyvärr testade vi inte kaféet så vet inte vad dom har att erbjuda där men mycket trevlig personal!

(Google 번역 제공) 도움이되고 친절한 직원. 매장 규모에 비해 종류가 꽤 다양해요. 또한 우리의 무성한 부지의 일부를 계획하는 데 도움을 받았습니다. (원문) Hjälpsam och trevlig personal. Bra bredd på sortimentet med tanke på butikens storlek. Har även tagit hjälp med att planera en del av vår övervuxna tomt.

(Google 번역 제공) Bjursaus 전체에서 최고의 장소! 유쾌하고 지식이 풍부한 직원, "작은" 정원 상점을 위한 다양한 선택. 좋은 유기농 커피와 스낵을 곁들여 커피를 드실 수도 있어요 :D (원문) Bästa stället i hela bjursås! Trevlig och kunnig personal, stort utbud för att vara en "liten" trädgårds butik. Finns även möjlighet att ta en fika med gott ekologiskt kaffe och tilltugg :D

(Google 번역 제공) 개인 서비스와 좋은 선택. 그러나 이제 재배 기간이 거의 끝났습니다. (원문) Personlig service och bra utbud. Nu är odling perioden dock snart slut.

(Google 번역 제공) 매우 지식이 풍부하고 친절한 직원. 흔한 식물과 약간 특이한 식물이 잘 섞여있습니다. 믿을 수 없을 만큼 아름다운 화분이 많습니다. (원문) Väldigt kunnig och trevlig personal. Bra blandning av vanliga och lite ovanliga växter. Otroligt många vackra krukor.

(Google 번역 제공) 정원과 건물을 맥락에 맞게 볼 수 있다는 점이 흥미롭습니다. 단장하고 유지 관리합니다. 이제 본관이 방문객들에게 공개되었습니다. 아름답게 색칠되었습니다. 넓은 부지에 레스토랑과 카페가 있으며 야외 좌석도 마련되어 있습니다. 친절하고 전문적인 직원이 제공하는 훌륭한 가치의 뷔페. 정원에서 쇼핑하세요. (원문) Intressant att kunna se trädgård och byggnader i ett sammanhang. Upprustat och omskött. Huvudbyggnaden är nu öppen för besökare. Vackert färgsatt. Restaurant och kafé i rymlig lokal, även uteservering. God prisvärd buffé serveras av trevlig och professionell personal. Butik i trädgården.

(Google 번역 제공) 역사의 날개짓을 들을 수 있는 차분한 오아시스. (원문) En rogivande oas där man kan höra historiens vingslag.

(Google 번역 제공) 11월 25~26일에 열리는 환상적인 크리스마스 마켓은 잘 조직되어 나와 대화한 모든 사람들에게 사랑을 받았습니다. 17세기의 매우 아늑한 환경입니다. 다음에 이런 일이 생기면 기꺼이 다시 올 것입니다. (원문) Fantastiskt julmarknad 25-26 november, välorganiserad och omtyckt av alla jag pratade med. Väldigt mysig miljö från 1600-talet. Kommer gärna tillbaka nästa gång när det händer.

(Google 번역 제공) 18세기에 재건된 바로크 양식의 정원과 함께 산책하기 매우 좋은 환경입니다. 많은 종류의 사과나무와 배나무. (원문) Väldigt fin miljö att promenera i med en återuppbyggd barockträdgård från 1700-talet. Många sorters äppel- och päronträd.

(Google 번역 제공) 아름다운 농장, 사과 과수원, 작고 아늑한 상점, 여름철에 열리는 환상적인 뷔페가 포함된 음식 서비스를 갖춘 잘 보존된 산악인의 농장입니다. 주차공간도 넉넉하고, 옆에 자전거 도로가 있어서 자전거를 타거나 걸어갈 수도 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Välbevarad bergsmansgård med vackra odlingar, äppellund, små mysiga butiker och matservering med en fantastisk buffé som har öppet under sommarhalvåret. Gott om parkeringsplatser och det går även att cykla eller promenera dit på cykelvägen som löper förbi. Väl värt ett besök!

(Google 번역 제공) 훌륭한 농지가 있는 환상적인 장소. 그리고 놀라울 정도로 다양한 사과 품종을 보존하는 일은 독특하다고 느껴집니다. 예를 들어 봐야합니다. 내가 본 것 중 가장 두꺼운 줄기를 가진 나무. (원문) Fantastisk plats med ypperliga odlingsland. Och detta bevarande av en otrolig mängd olika äppelsorter känns unikt. Fick se bl.a. ett träd med den grövsta stam jag någonsin sett.

(Google 번역 제공) 멋진 뷔페! 모든 야채가 너무 아삭아삭하고 맛있어서 선택해야 했던 모든 요리가 제가 맛본 것 중 최고였던 것 같아요! 맛있는 디저트도 있어요. 그리고 Carl Larsson의 인테리어는 믿을 수 없을 정도로 아름답고, 집에 가서 집을 바꾸고 싶었습니다😂 아름다운 야채와 사과나무가 줄지어 있는 멋진 정원. 내년 여름에 돌아올게요! (원문) Underbar buffé! Alla grönsaker var så krispiga och goda och alla rätterna man fick välja på var de godaste jag smakat tror jag! Smaskig efterrätt också. Och verkligen Carl Larsson känsla på inredningen, otroligt vackert, ville bara hem och förvandla vårt hem😂 Underbar trädgård med vackra rader av grönsaker och äppelträd. Kommer tillbaka nästa sommar!

(Google 번역 제공) 좋은 곳, 좋은 것들이 많고, 좋은 차도 많아요. (원문) Fränt ställe mycke fina saker.Och många fina bilar

(Google 번역 제공) 자동차 매니아 모임이 있을 때 꼭 방문해 볼 만한 곳 (원문) Värt ett besök när det är entusiastträff för bilar

(Google 번역 제공) 차량 미팅과 커피타임을 가졌는데 정말 좋았어요 👍 (원문) Var där på bilträff och fika, var helt kanon 👍

(Google 번역 제공) 방문에 만족합니다. 향수를 불러일으키는 것들이 많은 멋진 박물관입니다. 방문을 추천해드릴 수 있어요.. (원문) Jag är nöjd med mitt besök. Ett trevligt museum med mycket nostalgi grejer. Jag kan rekommendera ett besök..

(Google 번역 제공) 멋진 작은 참전용사 박물관 (원문) Trevligt litet veteranmuseum

(Google 번역 제공) 이번 여름에 회의가 잘 진행됐어요. 그리고 모든 일을 잘 정리했어요. (원문) Har varit trevligt med träffarna i sommar.sen anordnar dom bra med allt

(Google 번역 제공) 멋진 중고차와 새차와의 즐거운 만남과 경험. (원문) En trevlig träff och upplevelse med fina gamla och nya bilar.