마르딘에서 할 수 있는 19가지 일과 명소

박물관 재밌네요 친절한 분 덕분에 신기한것도 자세히 볼수 있었습니다

여행 유튜버 솔트맨입니다. 마르딘은 터키에서 최고의 여행지입니다 한국인들은 가지 않는 비밀에 가려진 도시

좋다.

메소포타미아 역사중 일부를 한번에 정리하기 좋은곳 좋다.

(Google 번역 제공) 광장과 같은 지역에 있습니다. 주차가 문제입니다. 지하 주차장이 만차이면 주차할 곳을 찾을 수 없습니다. 대중교통을 이용해야 합니다. 유료 입장이 있습니다. 아름다운 예술 작품들이 전시되어 있습니다. 최소 45분 정도 걸립니다. 전시된 지역의 예술 작품들도 있습니다. 아름다운 곳이라 지나가거나 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Meydanda aynı alanda. Park sorunu var yer altı parkı dolduysa yer bulmanız mümkün değil. Toplu taşıma ile gelmeniz gerek. Girişler ücretli bölümlerden oluşuyor. Güzel eserler var. En az 45 dk gerekli. Bulunduğu yere bölgeye ait eserlerde var. Gayet güzel olmuş yolu düşene yada oralara gidene tavsiye edilir.

(Google 번역 제공) 마르딘 중심가 바로 앞에 있는 아름다운 박물관입니다. 투어를 시작하기에 좋은 곳이며, 무엇보다도 뮤지엄 패스를 이용하면 입장할 수 있습니다. 박물관을 특별하게 만드는 것 중 하나는 건물 자체의 역사입니다. 한때 총대주교청으로 사용되었다는 사실을 알게 되면, 돌담 사이를 거닐면서 새로운 관점에서 박물관을 경험하게 될 것입니다. 박물관 내부는 마르딘과 그 주변의 수천 년에 걸친 풍부한 역사를 보여줍니다. 1층에서 시작하여 위로 올라가면서 아시리아와 로마, 아르투키드, 그리고 오늘날까지 이 지역에 살았던 수많은 문명의 연대기를 따라가 볼 수 있습니다. 유물 전시와 제공되는 정보는 모두 명확하고 체계적이었습니다. 건물 자체의 역사와 귀중한 소장품은 도시와 문화를 더 잘 이해하기 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. 매우 즐겁고 유익한 방문이었습니다. (원문) Mardin'in ana caddesi üzerinde, hemen elinizin altında olan çok güzel bir müze. Gezinize başlamak için harika bir nokta ve en güzeli de Müzekart'ın geçiyor olması. ​Müzeyi özel kılan şeylerden biri, binanın kendisinin de tarihi olması. Eskiden bir Patrikhane olarak kullanıldığını öğrenince, o taş duvarlar arasında gezerken mekanı daha farklı bir gözle inceliyorsunuz. ​İçerisi ise Mardin ve çevresinin binlerce yıllık zengin tarihini gözler önüne seriyor. En alt kattan başlayıp yukarı doğru çıktıkça, kronolojik olarak bölgede yaşamış Asurlulardan Romalılara, Artuklulardan günümüze kadar pek çok medeniyetin izini sürebiliyorsunuz. Eserlerin sergilenme şekli ve bilgilendirmeler oldukça anlaşılır ve düzenliydi. ​Hem binanın kendi hikayesi hem de barındırdığı paha biçilmez koleksiyonuyla, şehri ve kültürünü daha iyi anlamak için kesinlikle uğranması gereken bir yer. Çok keyifli ve bilgilendirici bir ziyaretti.

(Google 번역 제공) 마르딘 민속 박물관은 이 도시의 정신을 가장 잘 보여주는 곳 중 하나입니다. 석조 건축물만으로도 매혹적인 분위기를 자아내며, 박물관 내부에서는 과거 생활상을 생생하게 엿볼 수 있어 방문객의 눈길을 사로잡습니다. 마르딘 전통 가옥, 지역 의상, 수공예품, 그리고 당시 문화를 보여주는 유물들이 정교하게 전시되어 있습니다. 마르딘의 다층적인 문화를 역사적, 미적 관점에서 경험하고 싶은 분이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 박물관 입장권은 입구에서 사용 가능하며, 방문객에게는 큰 도움이 됩니다. (원문) Mardin Etnografya Müzesi, şehrin ruhunu en iyi yansıtan yerlerden biri. Taş mimarisiyle zaten büyüleyici bir atmosfer sunuyor, içeride ise geçmişin gündelik yaşamına dair detaylar sizi hemen içine çekiyor. Geleneksel Mardin evi düzeni, yöresel kıyafetler, el sanatları ve dönemin yaşam kültürünü anlatan objeler çok özenle sergilenmiş. Mardin’in çok katmanlı kültürünü hem tarih hem de estetik açıdan hissetmek isteyenler için mutlaka görülmesi gereken bir yer. Girişte Müzekart geçerli, bu da ziyaretçiler için büyük bir avantaj.

마르딘을 가는 이유는 이곳을 보기 위해서 간다. 골목 사이로 올라가면 된다. 정상은 군 기지 때문에 올라가지 못한다. 인류문명 발상지 메소포타미아 평원. 노을지는 장면은 멋있다.

성에 들어가진 못한다. 밖에서 내려다 보는 풍경이 장관이다. 올드타운에서 15분 정도만 올라오면 되니 한번 와보는게 좋을듯하다.

지금도 군사기지로서의 기능을 하고 있다.

군사 시설입니다. 근처까지 갈 수 있어요.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 성 내부는 더 이상 접근할 수 없습니다. 군사 구역이라는 특징이 있습니다. 저처럼 내비게이션을 이용해 차로 가려고 하지 마세요. 대신, 줌후리예트 광장에서 성의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 아니면 성과 평행하게 뻗어 있는 차가타이 거리(다른 지도에서는 ​​249. 쿰루 거리라고도 함)로 가서 성을 바라보면, 성을 나타내는 벽 중 하나에 있는 빨간색 화살표를 따라 묘지를 지나 성에 접근하면 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 그런데 어느 순간, 저는 몇 마리의 개들의 영역에 들어갔습니다. 그들이 얼마나 친절한지 궁금했고, 위험을 무릅쓰지 않고 사진을 찍고 돌아갔습니다. (원문) Malesef kalenin iç arazisine erişim artık yok. Askeri bir bölge olma özelliğini taşıyor. Navigasyon kurup araçla ulaşmaya çalışmayın benim yapmaya çalıştığım gibi. Bunun yerine Cumhuriyet Meydanından bakarak kaleyi karşınıza aldığınız güzel bir manzara yakalayabilirsiniz. Veya kaleye en yakın paralel giden Çağatay Caddesinin (başka haritalarda 249. Kumlu sokak diye de geçiyor) üstünde kale tarafına doğru bakarak giderseniz duvarların birinde kale diye gösteren kırmızı oklar işaretlenmiş duvara, onları takip ederek, bir mezarlığın içinden geçerekten kaleye yaklaşıp, güzel manzaralar elde edebilirsiniz. Fakat bir noktadan sonra ben birkaç köpeğin alanına girmiş bulundum, ne kadar dostcanlısılardı bilemedim ve riske etmeyip fotoğraflarımı çekip geri döndüm.

(Google 번역 제공) 성 내부는 들어갈 수 없는데, 역사적인 분위기를 보존하기 위해 그렇게 한 건 잘한 일이라고 생각합니다. 하지만 밤에는 조명과 함께 웅장하고 장엄하며 아름다운 모습을 보여줍니다. (원문) Kale içine erişim yok bence iyi de yapmışlar tarihi dokuyu koruyabilmek adına. Ama geceleri ışıklandırma ile muhteşem görünüyor heybetli ve güzel.

(Google 번역 제공) 아래에서 보는 풍경은 아쉽게도 똑같습니다. 꼭대기는 군사 구역이라 닫혀 있습니다. 조명은 정오까지 켜져 있다가 밤이 되면 꺼집니다. 사진을 찍는 가장 좋은 방법은 여름이 찾아오는 아름다운 광장이나 테라스가 있는 카페에서 저녁에 찍는 것입니다. (원문) Aşağıdan ne görüyorsanız o malesef üstü askeri bölge olduğu için kapalı gece 12 ye kadar ışıklandırma var sonra kapatıyorlar. En güzel meydandan yazınınnolduğu yerden yada terası olan bir kafeden akşam foto alırsanız çok güzel çıkıyor.

옥상에서 멋진뷰를 볼수 있어요 5리라가 안아까워요 사람이 많이 몰려서 사람없을때 빨리 사진 찍으세요~~

40 리라로 올랐습니다!

메소포타미아 평야를 내 눈으로 보다니.. 한국에서 여기 올일이 뭐가 잇겟냐구

결국 마르딘의 최정상이며 사진이고 뷰고 제일 좋은곳 옥상에서 돔 오른편에서 찍는 사진이 와따입니다

전망은 좋은데 건물 자체는 5분도 안 돼 다 볼 정도

싼 가격에 좋은 뷰. 메소포타미아 평원의 맛 5리라정도함

운 좋으면 이맘께서 모두 설명해주신다.

마르딘 넘나 좋은곳..

(Google 번역 제공) 12세기 아르투키드 왕조 시대에 건축된 이 모스크는 도시에서 가장 오래되고 중요한 예배 장소 중 하나입니다. 깎아 만든 석조 건축물과 첨탑 하나가 시선을 사로잡습니다. 첨탑의 석조물과 안뜰의 고요함은 마치 다른 시대로 시간 여행을 떠나는 듯한 느낌을 줍니다. 내부는 소박하지만 강렬한 영성을 발산합니다. 무슬림 방문객과 각계각층의 관광객 모두에게 개방적이고 존중받는 곳입니다. 높은 곳에서 바라보면 첨탑의 실루엣이 더욱 돋보입니다. 고요함, 역사적인 분위기, 그리고 주변의 돌길은 마르딘의 정신을 가장 잘 담아낸 장소 중 하나입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다! 울루 모스크를 보지 않고는 마르딘을 떠날 수 없습니다! (원문) 12. yüzyılda Artuklular döneminde inşa edilen bu cami, şehrin en eski ve en önemli ibadet yerlerinden biri. Kesme taşlarla yapılmış mimarisi ve tek minaresiyle hemen dikkat çekiyor. Minarenin taş işlemeleri ve avludaki huzur, insanı adeta başka bir zamana götürüyor. İç mekânı sade ama güçlü bir maneviyat hissi veriyor. Hem Müslüman ziyaretçilere hem de farklı kültürlerden gelen turistlere açık ve saygıyla karşılanan bir yer. Şehrin yüksek noktalarından bakıldığında minaresi siluetiyle öne çıkıyor. Sessizliği, tarihi atmosferi ve çevresindeki taş sokaklarla birlikte Mardin’in ruhunu en iyi hissettiren yerlerden biri. Kesinlikle görülmeli! Mardin’e gelip de Ulu Camii’yi görmeden dönmek olmaz!

(Google 번역 제공) 마르딘의 상징이자 아르투키드 시대 건축의 대표적인 사례인 마르딘 울루 모스크는 분할된 돔과 첨탑으로 이루어져 있으며, 기록에 따르면 두 개의 첨탑으로 지어졌습니다. 모스크에 남아 있는 유일한 첨탑의 정사각형 기단에 새겨진 명문은 건축 연도를 1176년으로 기록하고 있지만, 현재 첨탑은 1888/1889년에 새로운 전기식 양식으로 지어졌습니다. 일부 시리아 작가들은 이 모스크가 교회 건물을 개조한 것이라고 주장합니다. 그러나 아라 알툰(1)의 연구에 따르면, 현재 건물의 자료를 바탕으로 볼 때 이러한 해석은 불가능합니다. 이 모스크는 12세기 아르투키드 시대 건축의 근본적인 특징을 반영하고 있으며, 주변의 많은 건축물들이 모방한 구조를 가지고 있습니다. 모스크는 예배를 위해 개방되어 있습니다. (원문) Artuklu Dönemi mimari örneklerinden, dilimli kubbesi ve minaresiyle Mardin’in sembolü olan Mardin Ulu Cami kayıtlara göre iki minareli inşa edilmiştir. Caminin bugün mevcut olan tek minaresinin kare kaidesindeki yazıt, yapım tarihini 1176 olarak vermektedir, fakat bugünkü minare 1888/1889 yıllarında yeni ve elektik bir üslupla yapılmıştır. Bazı Süryani yazarlar kiliseden çevrildiğini söylerler. Ara Altun'un (1) yaptığı araştırmaya göre ise yapının bugünkü verilerine bakarak bu yorumu yapmak imkansızdır. Cami 12'nci yüzyıl Artuklu Dönemi mimarisinin temel özelliklerini yansıtır. Caminin yapısı, aynı zamanda, çevredeki birçok yapı tarafından taklit edilmiş bir modeldir. Cami ibadete açıktır.

(Google 번역 제공) 마르딘의 상징 중 하나인 그랜드 모스크는 아르투키드 왕조 시대에 지어진 웅장한 건축물입니다. 그 위치와 건축 양식은 도시의 심장부에 자리 잡고 있습니다. 안뜰에 들어서면 유명한 화려한 첨탑과 웅장한 석조물이 여러분을 맞이합니다. 안뜰의 수변 공간과 그 주변의 조각품은 특히 아름다워 매료됩니다. 안뜰에 들어서자 정말 평화로운 분위기가 감돌았습니다. 창문으로 보이는 풍경은 아름다움을 더했습니다. 조용히 앉아 기도하며 그 영적인 분위기에 푹 빠질 수 있는 곳은 정말 축복과도 같았습니다. 마르딘을 탐험하며 가장 인상 깊었던 것 중 하나는 바로 이 부분입니다. 한쪽에는 교회와 수도원들이 있고, 바로 옆에는 그랜드 모스크처럼 수백 년 된 사원이 있습니다. 이러한 건축물들 사이를 거닐다 보면 이 지역의 풍부한 문화적, 종교적 유산에 매료될 것입니다. 이 모스크에는 예언자 무함마드(알라의 평화와 축복이 그에게 있기를)의 수염도 있습니다. 제 개인적인 생각으로는 그러한 유물의 가장 큰 의미는 그 축복받은 분을 기억하게 하고 기도할 기회를 제공한다는 것입니다. 더 나아가, 사물에 더 많은 의미를 부여하는 것은 우리 종교의 근본적인 단순성과 모순될 수 있다고 생각합니다. 이러한 생각을 바탕으로 저는 파티하를 낭송하며 방문을 마무리했습니다. 건축물, 영적인 분위기, 그리고 그것이 불러일으키는 심오한 생각들을 고려하면, 이곳은 분명 마르딘에서 꼭 방문해야 할 곳 중 하나입니다. (원문) Mardin'in simgelerinden biri olan Ulu Cami, Artuklu döneminden kalma müthiş bir eser. Konumuyla, mimarisiyle şehrin tam kalbinde yer alıyor. Avlusuna girdiğinizde sizi o meşhur, işlemeli minaresi ve harika taş işçiliği karşılıyor. Özellikle avludaki su bölümü ve etrafındaki oymalar o kadar güzel ki, insan uzun uzun seyretmek istiyor. ​İçeriye girdiğimde ise beni çok huzurlu bir atmosfer karşıladı. Pencerelerinden görünen manzara da ayrı bir güzellik katmış. Kendime sakin bir köşe bulup oturup dua etmek, o manevi havayı solumak gerçekten çok iyi geldi. ​Mardin'de gezerken en çok etkilendiğim şeylerden biri de bu. Bir yanda kiliseler, manastırlar; hemen yanı başında da Ulu Cami gibi asırlık bir mabet. İnsan bu yapıların arasında dolaşırken, bu coğrafyanın ne kadar zengin bir kültüre ve inanç mirasına sahip olduğunu düşünüp adeta büyüleniyor. ​Caminin içinde Peygamber Efendimiz'in Sakal-ı Şerif'i de bulunuyor. Benim şahsi görüşüm, bu tür emanetlerin en büyük öneminin, bizlere o mübarek insanı hatırlatıp bir dua etmemize vesile olmasıdır. Bunun ötesinde objelere daha fazla anlam yüklemenin, dinimizin temelindeki sadeliğe aykırı olabileceğini düşünüyorum. Bu düşüncelerle, bir Fatiha okuyarak ziyaretimi tamamladım. ​Hem mimarisi, hem manevi atmosferi hem de insanda uyandırdığı o derin düşüncelerle, Mardin'de kesinlikle ziyaret edilmesi gereken yerlerin başında geliyor.

(Google 번역 제공) 🌟🌟🌟🌟🌟 마르딘에 와서 울루 모스크를 보지 않을 수 없죠! 12세기 아르투키드 왕조 시대에 건축된 이 모스크는 도시에서 가장 오래되고 중요한 예배 장소 중 하나입니다. 다듬어진 돌로 만든 건축물과 첨탑 하나로 시선을 사로잡습니다. 첨탑의 석조물과 모스크 안뜰의 평화로운 분위기는 마치 다른 시대로 시간 여행을 온 듯한 느낌을 줍니다. 내부는 소박하지만 깊은 영성을 느끼게 합니다. 무슬림 방문객과 다양한 문화권의 관광객 모두에게 개방적이고 존중받는 장소입니다. 도시의 높은 곳에서 바라보면 첨탑의 실루엣이 더욱 돋보입니다. 고요함, 역사적인 분위기, 그리고 주변을 둘러싼 돌길은 마르딘의 정신을 가장 잘 느낄 수 있는 곳 중 하나라고 할 수 있습니다. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) 🌟🌟🌟🌟🌟 Mardin’e gelip de Ulu Camii’yi görmeden dönmek olmaz! 12. yüzyılda Artuklular döneminde inşa edilen bu cami, şehrin en eski ve en önemli ibadet yerlerinden biri. Özellikle kesme taşlarla yapılmış mimarisi ve tek minaresiyle hemen dikkat çekiyor. Minarenin taş işlemeleri ve caminin avlusundaki huzur, insanı adeta başka bir zamana götürüyor. İçerisi oldukça sade ama etkileyici bir maneviyat hissi veriyor. Hem Müslüman ziyaretçiler hem de farklı kültürlerden gelen turistler için açık ve saygıyla karşılanan bir yer. Şehrin yüksek noktalarından bakıldığında minaresi siluette öne çıkıyor. Sessizliği, tarihi atmosferi ve çevresindeki taş sokaklarla birlikte Mardin’in ruhunu en iyi hissettiren yerlerden biri diyebilirim. Kesinlikle görülmeye değer!

(Google 번역 제공) 아름답고 유서 깊은 모스크입니다. 높은 첨탑은 마르틴의 상징 중 하나가 되었습니다. 여기로 오는 길에 마르딘의 좁은 골목길을 걷게 되는데, 즐거운 경험이 될 것입니다. 여기서 사진을 찍을 수는 있지만, 찾는 것이 조금 어려울 수 있습니다. 마지막에는 근처의 마르 바자르(Mar Bazaar)를 꼭 방문해 보세요. 아름다운 시장이고, 상인들도 매우 친절합니다. 직원들도 친절하고, 세심한 배려와 배려가 돋보입니다. 모스크 내부는 그다지 화려하지 않지만, 외관과 첨탑은 매우 인상적입니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Güzel ve tarihi bir cami. Uzun minaresi ile Martin’in sembollerinden biri olmuş. Buraya ulaşırken mardin’in dar sokaklarından geçiyorsunuz ve keyifli oluyor. Burada fotoğraf çekme imkanınız var. Bulmakta biraz zorlanabilirsiniz. Müteakiben etrafındaki mar Çarşısı’nı mutlaka gezmenizi tavsiye edelim. Çok güzel bir çarşı ve esnaf oldukça güler yüzlü. Sıcakkanlılar ve ilgi ve alaka oldukça güzel. Caminin iç kısmında çok fazla bir şey yok. Ancak dışı ve minaresi oldukça dikkat çekici. Görmenizi tavsiye ederim.

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기의 모스크예요. 아래쪽 길로 나가려면 좀 어려워요. 차와 자신에 자신 있는 사람만 가세요. 저는 자갈길, 좁은 길, 가파른 언덕 때문에 차를 뒷골목에 세워두었어요. 걸어서도 힘들어요. 유모차 끌고 나가는 건 더 어려울 것 같아요. 나가고 싶은 사람은 누구나 나갈 수 있어요. 뒷골목 아이들은 그랜드 모스크 등에 대해 바로 이야기해요. 물론 설명해 달라고 하면 팁을 기대해요. 그냥 지나가는 것만으로도 팁을 기대하죠. 😊 저는 설명도 안 듣고 팁을 줬어요. (원문) Atmosferi çok güzel bir cami. Alt yoldan çıkmak isterseniz biraz zor ulaşımda. Arabanıza ve kendinize güveniyorsanız çıkın. Parke taşları, dar yollar ve dik yokuş olduğunu için ben arabayı ara sokağa bıraktım. Yaya halde bile zor çıkılabiliyor. Bebek arabasıyla çıkmak bence daha zor. Göze alıp çıkmak isteyen çıkabilir. Ara sokaklarda çocuklar hemen ulu cami vs için anlatım yapıyorlar. Tabi anlattırsanız bahşiş bekliyorlar. Normal geçerkende bahşiş bekliyorlar 😊 ben anlattırmadan birisine biraz verdim bahşiş.

아름다운곳 입니다~~

(Google 번역 제공) 이 교회는 천 년이 넘는 역사와 슬픈 역사를 간직하고 있습니다. 지금도 여전히 예배가 활발하게 진행되고 있습니다. 입장료는 소액이며, 박물관 카드는 사용할 수 없습니다. 교회 관계자가 교회 구역에서 강연을 합니다. 교회 구역에서는 카메라 촬영이 금지되어 있습니다. 과거에 발생한 사건으로 인해 촬영이 금지되었는데, 가이드에게 더 자세한 정보를 얻으려고 했지만 실패했습니다. 마르딘 여행 목록에 꼭 추가해야 할 곳입니다. (원문) Bin yıldan fazla bir tarihe ve hüzünlü bir isim geçmişine sahip olan kilise. Halen aktif olarak ibadetler gerçekleşiyor. Girişler cüzzi bir miktarda ücretli, müze kart geçmiyor. Kilise kısmında kiliseden bir yetkili anlatımda bulunuyor. Kilise kısmında kamera kaydı yasak. Geçmişte yaşanan bir olaydan dolayı yasaklanmış, rehberden daha detaylı bilgi almaya çalıştım fakat başarısız oldum. Mardin’de kesinlikle gezi listesine eklenilmesi gereken bir nokta.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 석조물과 평화로운 분위기로 마르딘에서 가장 특별한 여행지 중 하나입니다. 마르딘 여행에 영적인 감성을 더하는 웅장한 문화 유산입니다. 1번가의 일부 (원문) Tarihi taş işçiliği ve huzur dolu ortamıyla Mardin’in en özel duraklarından biri. Mardin gezinize ruhani bir dokunuş katan, görkemli bir kültür mirası. 1.Cadde’nin detaylarından biri

(Google 번역 제공) 큰길로 이어지는 좁은 길을 통해 들어갈 수 있습니다. 접근성도 좋고, 안뜰은 매우 조용하고 평화롭습니다. 내부 사진 촬영은 금지되어 있습니다. 조금 아쉽지만, 행운을 빕니다. 입장료는 70TL입니다. (원문) Ana cadde üzerine açılan dar bir sokaktan çıkılıyor. Erişimi kolay. Avlusu çok sakin ve huzurlu. İçinde fotoğraf çekmek yasaklanmış. Biraz hayal kırıklığı oldu ama sağlık olsun. Giriş ücreti 70 TL.

(Google 번역 제공) 메인 스트리트에서 계단이 늘어선 좁은 길을 따라 쉽게 갈 수 있습니다. 입장료는 70TL이지만 박물관 카드는 사용할 수 없습니다. 다듬은 돌로 지어진 이 교회는 아시리아인 소유입니다. 교회 내부에서는 사진 촬영이 허용되지 않습니다. (원문) Ana cadde üzerinde bulunan merdivenli dar bir sokaktan kolaylıkla ulaşabilirsiniz. Giriş ücreti 70 TL, müzekart geçerli değil. Yapımı kesme taştan olan kilise Süryanilere aittir. Kilisenin içinde fotoğraf çekilmesine izin verilmiyor.

(Google 번역 제공) 기부금 명목으로 입장료를 강요하고 있어요. 민간인은 70루피예요. 안에는 특별히 볼 만한 게 없으니 추천하지 않아요. (원문) Bağış adı altında zorlama şekilde giriş ücreti alıyorlar. Sivil 70₺. İçeride de görülecek kayda değer bir şey yok tavsiye etmem.

(Google 번역 제공) 마르딘의 시리아 교회들은 4세기에 지어진 가장 오래된 기독교 건축물 중 하나입니다. 석조 구조물, 아치형 출입구, 그리고 좁은 길로 이어지는 안뜰을 갖춘 이 교회들은 수 세기 동안 이 지역의 고대 시리아 정교회 문화를 보존해 왔습니다. 이 교회들은 로마-비잔틴 시대부터 오늘날까지 남아 있는 가장 중요한 종교 유산 중 하나입니다. (원문) Mardin’deki Süryani kiliseleri, 4. yüzyıllar arasında inşa edilen en eski Hristiyan yapıları arasındadır. Taş işçiliği, kemerli kapıları ve dar sokaklara açılan avlularıyla bölgenin kadim Süryani Ortodoks kültürünü yüzyıllardır yaşatır. Bu kiliseler, Roma-Bizans döneminden günümüze ulaşan en önemli inanç miraslarıdır.

(Google 번역 제공) 웅장한 모스크. Latifiye Camii라고도 알려져 있습니다. (원문) Magnifique mosquée. Elle est aussi connue sous le nom de Latifiye Camii.

(Google 번역 제공) Mardin 지역 드레스와 shalwars가 생산 및 판매됩니다. ALÂ RASI U FOK SAYNI (원문) Mardin yöresel elbiseleri v şalvarları imalatı v satışı yapılmaktadır ALÂ RASI U FOK AYNI

(Google 번역 제공) 생명의 연못과 그 건축물은 매우 아름답습니다. (원문) Hayat Havuzu ve mimarisi çok güzel

(Google 번역 제공) 마르딘 중앙로 바로 아래 숨겨진 오아시스와도 같으며, 마르딘 옛 가옥들 사이에서는 보기 드문 아름다움을 자랑합니다. 모스크의 안뜰은 이제 마르딘을 방문할 때 익숙한 직사각형으로 구성되어 있으며 여기에는 끊임없이 흐르고 신선한 물이 있습니다. 모스크는 전형적인 셀주크 건축물처럼 신실한 신자들이 기도하는 동안 신과 가장 가깝다는 점을 바탕으로 지어졌으며, 첫 번째 줄은 더 길게 유지되고 더 많은 무슬림이 같은 취향을 공유합니다... 조금 안쪽에 있으면 다른 사람들과 멀리 떨어져 있습니다. 그것을 모르는 사람. 모스크 내부와 외부 안뜰의 조각은 훌륭하고, 내부는 미흐랍을 제외하고 똑같이 단순하게 유지되어 있지만 여전히 그 웅장함을 느끼게 합니다. 매우 유쾌한 목소리를 가진 이맘이 있습니다. 기도하는 동안 경외심으로 쉬는 것은 또 다른 차원의 평화를 가져다 줍니다. 마르딘에 와서 마음에 무언가를 추가하고 싶다면 30분을 보내지 않고는 지나칠 수 없는 곳이다. (원문) mardin merkez cddesinin hemen altında saklı bir vaha gibi, eski mardin evlerinin arasında kalmış nadide bir güzellik. caminin avlusu artık mardini gezerken alışkın oluğumuz üzere bir diktörgenden oluşmakta, devamlı akan ve tatlı bir su burada da mevcut. cami inançlı müminlerin Allah'a en yakın oldukları namazda tipik Selçuklu mimarisinde olduğu gibi ilk saf uzunca tutularak daha fazla müslümanın aynı lezzeti paylaşması esasına göre yapılmış... Biraz içeride olması kendisini bilmeyenlerden uzak tutuyor. caminin iç ve dış kapı avlularındaki işlemeler bir harika, içi ise bir o kadar sade tutulmuş, mihrap hariç ama ihtişamını genede hissettiriyor. çok hoş sesli bir imamı var. namaz vakti arkasında huşu ile dinlenilmesi bir başka huzur veriyor. mardine gelip de kalbine de bir şeyler katmak istersen bir yarım sat ayırmadan geçemeyeceğin bir mekan.

(Google 번역 제공) 이 모스크는 라티피예 모스크입니다. Erkulu Mosque라는 이름이 잘못되었습니다. (원문) Bu Cami Latifiye Camisi'dir. Erkulu Camisi ismi yanlıştır.

(Google 번역 제공) 건축과 장식에 관심이 있다면 놀랄 것입니다. (원문) Mimari ve süsleme olarak meraklıysanız hayranlık duyarsınız.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야합니다. 특히 천연정수기가 매우 인상적이다. 1371년. (원문) Mutlaka görülmeli. Özellikle doğal şu sebili çok etkileyici. 1371 tarihli.

내부가 따뜻하고 깔끙하며 정돈이 잘 되어 있어요. 직원은 친절했고 영어도 가능해서 좋았어요. 가지케밥, 치킨케밥도 맛있었는데 너무 많은 빵을 주셔서 남길 수밖에 없었어요. 시리아 커피와 무화과 디저트는 정말 훌륭했어요. 놀라운 맛이었어요.

메소포타미아 평원이 내려다 보이는 테라스, 풍경 뿐만 아니라 음식 맛있고 직원들분 매우 친절 하십니다.

경치가 매우좋고 마르긴 전통음식을 먹을 수 있어서 좋았습니다. Hakan 직원분이 매우 친절했습니다.

옆에 몽둥이하나 서있어서 유명한가본데, 정말 너무 지저분하고 점심에 갔던 다른 레스토랑하고 너무 차이가 나서 별한개도 아까운곳. 맛이 없는것도 그렇고 직원들이 모여앉아서 담배피고 놀면서 서빙을 하는, 심지어 셔츠입은 매니저새키가 그러고 있고 주방아줌마도 들락날락. 거스름돈 가지고 장난치는건 물론이거니와 직원들이 아주 안되먹은 가고싶지 않은 곳.

맛있게 먹었어요. 쉐프의 요리 빵이 맛있어요. 식사할때 빵 잘 안먹었는데 맛있어서 다 먹었네요ㅎㅎ

(Google 번역 제공) 메네멘과 자테르 빵이 정말 맛있었어요. 무제한으로 먹을 수 있다면 분명 시켰을 거예요. 평소와는 달리 타히니와 당밀을 넣어서 제공했는데, 정말 맛있었어요. 아침 식사로 먹고 싶었던 달콤한 간식을 완벽하게 만족시켜 주었어요.🫶🏻 허브 치즈는 소금 간이 딱 적당했어요. 다른 곳에서는 너무 짜서 절대 못 먹거든요. 잼 중에서도 무화과 잼이 제일 맛있었어요. 아침 식사는 1인당 500리라였는데, 어차피 추가 메뉴가 다양하지 않아서 아쉬웠어요. 분위기와 경치가 너무 좋아서 기분 좋게 나왔어요.💘 (원문) Menemene ve zahterli ekmeğe ba yıl dık sınırsız yeme hakkımız olsa isterdik kesinlikle. Tahinle pekmezi normalden farklı olarak katı şekilde servis etmişler ona da bayıldık kahvaltıdaki tatlı ihtiyacımızı çok güzel karşıladı🫶🏻 Otlu peynirin tuzu gayet yerindeydi başka yerlerde çok tuzlu oluyor asla yiyemiyoruz. İncir reçeli reçeller arasında en beğendiğimiz oldu. Serpme kahvaltı kişi başı 500 liraydı ekstra istediğiniz şeylerde çok fazla çeşit yok zaten. Atmosfer ve manzarası o kadar iyi geldi ki bize, dinlenerek ayrıldık💘

(Google 번역 제공) 여행 중 저녁 식사 장소로 이곳을 선택한 이유는 탁 트인 테라스를 자랑하고 마르딘 최고의 레스토랑 중 하나이기 때문입니다. 직원들은 매우 친절했고 메뉴도 다양했습니다. 특히 마르딘의 독특한 풍미를 모두 맛볼 수 있는 마르딘 플래터를 추천합니다. (원문) Mardin’de seyir terası olan, manzarası en iyi restoranlardan biri olduğu için gezimizde akşam yemeği için burayı tercih ettik. Personeller çok ilgili ve menü oldukça çeşitliydi. Mardin’e özgü tüm lezzetleri tadabileceğiniz Mardin tabağını özellikle tavsiye ederiz.

야경 보기에 최적의 정소 아름답고 한적하다 걸어갔다가 걸어와서 터키 사람들과 번역기로 얘기하며 왔는데 너무 즐거운 길이었다

신학교 유적. 내부 보다는 외부 경관이 인상적이었음 메소포타미아 평원 배경으로 멋진 사진 찍을 수 있음

저는 그냥 그럭저럭.. 웨딩촬영하러 오는 사람들이 많아요.

카시미예 신학교. 마르딘을 가면 꼭 가야 한는 곳. 신학교에서 바라보는 메소포타미아 평원은 끝이 안보인다. 환상적인 메소포타미아 평원.

역사적인장소

여행 유튜버 솔트맨입니다 마르딘 은 필수 여행지 입니다.

그 옛날에 이러한 시설을 운영했다는게 부럽다.

아름다운교회. 기억되는교회

(Google 번역 제공) 이 장소를 마르딘 방문 장소 목록에 추가할 수 있습니다. 자동차로 많이 여행하는 것은 불가능합니다. 역사적인 장소는 서로 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 내부 관리도 잘 되어있고 직원분들도 친절하십니다. 내부의 책을 살펴볼 수 있는데 내부는 그리 크지 않았습니다. 우리가 갔을 땐 사람이 별로 없었는데 들어서자마자 역사적인 느낌이 물씬 풍기는 아름다운 곳 (원문) Mardin'de gezilecek yerler listesine burayıda ekleye bilirsiniz. Araç ile pek gezmek mümkün değil. Tarihi yerler birbirlerine yürüme mesafesinde. İçerisi bakımlı, görevliler ilgili. İçeride ki kitapları inceleye bilirsiniz , içerisi çok büyük değildi. Biz gittiğimizde pek bir yoğunluk yoktu. İçeriye girer girmez tarihi izlenimlere sahip güzel bir yer

(Google 번역 제공) 내부에서도 프로모션을 진행하고 있습니다. 저희는 2월에 갔기 때문에 날씨 때문에 야외를 방문할 수는 없었지만 좋은 곳이에요. 저희는 차로 갔는데 대중교통은 잘 모르겠네요. (원문) İçerde tanıtım da yapıyorlar şubat ayında gittiğimiz için hava koşullarından çok açık alanda gezemedik ama güzel bir yer arabayla gittik toplu taşıma kısmını bilmiyorum

(Google 번역 제공) 마르딘의 유서 깊은 거리를 거닐다 보면 마주치는 이 교회는 도시의 다문화적 특성을 가장 아름답게 반영하는 곳 중 하나입니다. 마르딘 구시가지 중심부에 위치해 있어 쉽게 찾아갈 수 있습니다. 걸어서도 쉽게 찾을 수 있습니다. 교회 외관은 단순하면서도 인상적인 건축 양식을 자랑합니다. 안으로 들어서면 따뜻하고 환영하는 평화로운 분위기가 반겨줍니다. 벽의 섬세한 장식과 빛이 스며드는 모습은 영적인 고요함을 선사합니다. 가장 인상 깊었던 것은 안에 있는 사람들의 따뜻한 환대와 진심 어린 따뜻함이었습니다. 다른 많은 교회들과 달리, 이곳에서는 단순히 역사적인 건물을 방문하는 것이 아니라 활기찬 신도들의 모습을 볼 수 있습니다. 신도들은 언제나 기꺼이 대화를 나누고 정보를 공유하며, 교회를 단순한 방문 장소 이상의 의미를 지닙니다. 마르딘의 종교적 다양성과 관용을 경험하고 싶은 모든 분께 이곳을 강력 추천합니다. 역사, 건축, 그리고 다양한 문화에 관심 있는 분들에게 평화롭고 가치 있는 방문지가 될 것입니다. (원문) Mardin'in tarihi sokaklarında dolaşırken karşınıza çıkan bu kilise, şehrin çok kültürlü yapısını en güzel şekilde yansıtan noktalardan biri. Kilise, eski Mardin'in merkezinde, kolayca ulaşabileceğiniz bir konumda bulunuyor. Yürüyerek rahatlıkla bulabilirsiniz. Kilisenin dışarıdan sade ve etkileyici bir mimarisi var. İçeri girdiğinizde ise sizi sıcak, samimi ve huzurlu bir atmosfer karşılıyor. Duvarlardaki detaylar ve ışığın içeri süzülüşü, manevi bir dinginlik hissi veriyor. En çok etkilendiğim nokta ise içerideki insanların misafirperverliği ve samimiyeti oldu. Birçok kiliseden farklı olarak, burada sadece bir tarihi yapıya değil, canlı bir cemaate de konuk oluyorsunuz. Sohbet etmekten ve size bilgi vermekten çekinmiyorlar, bu da kiliseyi sadece bir ziyaret noktasından öteye taşıyor. Mardin'in dini çeşitliliğini ve hoşgörüsünü deneyimlemek isteyen herkese burayı kesinlikle tavsiye ederim. Tarihe, mimariye ve farklı kültürlere ilgi duyanlar için mutlaka uğranması gereken, huzur dolu bir durak.

(Google 번역 제공) 마르딘 개신교교회는 마르딘의 역사적인 건물로 꼭 봐야 할 곳 중 하나이다. 내부는 작지만 돌 솜씨가 매우 아름답습니다. 조명 등의 면에서 매우 균형 잡힌 인테리어입니다. 투르키예의 개신교 교회를 방문할 때 일반적으로 다른 곳과 마찬가지로 평범하고 콘크리트 구조물을 볼 수 있지만 하타이, 이즈미르, 마르딘과 같은 지역에서는 상황이 다릅니다. 한마디로 가서 보라는 뜻이다. 대화를 나누면 물론 그들은 성경, 좋은 소식, 예수님에 관해 이야기할 것입니다. 다른 정교회나 천주교에서는 앉아서 아무 말도 하지 않으니 궁금하시면 들어보셔도 됩니다. (원문) Mardin protestan kilisesi mardinde tarihi bir yapı olarak görmeniz gereken yerlerden biridir. İçerisi küçük olmasına rağmen çok güzel bir taş işçiliği vardır. Işıklandırma vs bakımından da çok dengeli bir iç mekan. Türkiye de protestan kilisesi ziyaret etmek istediğinizde genellikle normal,her yerdeki gibi beton yapılar görürsünüz ama Hatay,İzmir,Mardin gibi bölgelerde durum farklı. Kısacası gidin görün derim. Sohbet de edin tabii size incil,müjde ve İsa(a.s) hakkında konuşacaklardır. Diğer Ortodoks ve Katolik kiliseleri size oturup birşeyler anlatmaz merak ediyorsanız dinleyebilirsiniz.

(Google 번역 제공) 1855년에 지어진 마르딘 개신교 교회는 소박한 건축 양식과 역사를 자랑하며, 도시의 중요한 예배 장소 중 하나입니다. 큰길이나 뒷골목을 통해 목적지에 도착할 수 있습니다. 뒷골목이 더 조용합니다. (원문) 1855’te inşa edilen Mardin Protestan Kilisesi, sade mimarisi ve tarihiyle şehrin önemli ibadet mekânlarından biridir. Ana cadde veya arka caddeden hedefe ulaşabilirsiniz. Arka cadde daha huzurlu

(Google 번역 제공) 라티피예 모스크와 매우 가까운 곳으로, 꼭 방문해야 할 곳입니다. 기둥에 점토와 돌을 사용한 것이 매우 아름답습니다. 입장은 무료입니다. 천장이 낮습니다. 우리는 출구에서 성경을 빌릴 수 있냐고 물었고, 그들은 바로 성경을 주었습니다. 제가 그 방에서 마음에 들지 않았던 점은 직원 중 한 명이 다른 방문객들에게 이슬람에 대해 비판적인 연설을 했다는 것입니다. 나는 이런 일이 일어나길 바라지 않는다. (원문) Latifiye camisinden çok yakın olan ve ziyaret edilmesi gereken bir yer . Kolonlarında kil ve taş kullanımı çok estetik durmuş . Giriş ücretsiz. Yükseltisi düşük bir tavanı var . Çıkışta bulunan incilden alabilir miyiz diye sorduk hemen verdiler . İçerideki per hoşuma gitmeyen konu oradaki bir personel diğer ziyaretçilerler islamiyeti eleştirel bir konuşma yapıyordu bu durumun yaşanmasını istemezdim .

(Google 번역 제공) 스터프드립, 마르딘 타바, 그리고 사워 플럼 스튜를 먹어봤습니다. 스터프드립은 도착 전에 전화로 요청해야 합니다. 그렇지 않으면 45분 정도 기다려야 합니다. 전화로 요청하면 도착 전에 오븐에 구워줍니다. 스터프드립은 불거 필라프가 깔린 스터프드립이 정말 맛있었습니다. 마르딘 타바 요리 두 가지를 주문했는데, 모든 메뉴가 맛있었는데, 특히 기름진 양파 애피타이저가 정말 맛있었습니다. 사워 플럼 스튜는 한번 먹어볼 만하지만, 모든 사람의 입맛에 맞는 건 아닐 것 같습니다. 마르딘 타바 가격은 750리라입니다. 샐러드와 음료가 포함되어 있다고 들었습니다. 스터프드립은 1700리라입니다. 사워 플럼 스튜는 600리라입니다. 한가지 말씀드리자면, 주류는 제공되지 않습니다. 무슬림 여러분, 안심하고 오셔도 됩니다. (원문) Kaburga dolması, mardin tava ve ekşili erik yahnisi denedik. Gelmeden önce kaburga dolması için arayıp haber vermelisiniz aksi halde 45 dakika bekleme süreniz olduğunu unutmayın. Arayıp haber verirseniz siz gelmeden fırına atıyorlar. Kaburga dolması güzeldi altında bulgur pilavı vardı. Mardin tavadan iki tane söyledik. İçindeki her şey güzeldi özellikle yağlı bir soğan mezesi vardı ona bayıldık. Ekşili erik yahnisi denenebilir fakat herkesin damak tadına uyacak bir yemek olmadığı aşikar. Mardin tava fiyatı 750 lira. Yanında salata ve içeceğin ikram olduğu söylendi. Kaburga dolması 1700 lira Ekşili erik yahnisi 600 lira Bunlara ek olarak alkol servisi olmadığını belirtmek isterim. Müslüman kardeşlerim gönül rahatlığıyla gelebilir.

(Google 번역 제공) 마르딘 플레이트와 알루시예(Alluciye)를 주문했습니다. 속을 채운 말린 가지, 삶은 미트볼, 그리고 양고기 탄두리(하쇼라고 불림)가 들어간 마르딘 플레이트가 마음에 들었습니다. 양고기, 청자두, 파, 파슬리가 들어간 알루시예 플레이트는 저희 입맛에는 그다지 맞지 않았지만, 분명 좋아하실 분들이 있을 거예요. 바질 셔벗도 추천합니다. (원문) Mardin tabağı ve alluciye sipariş ettik, Mardin tabağının içinde kuru patlıcan dolması, haşlanmış içli köfte ve kuzu tandır(haşo dediler) beğendik, alluciye nin içinde kuzu eti, yeşil erik, taze soğan ve maydanoz ile geliyor bize pek hitap etmedi beğenenler olacaktır illaki, ayrıca reyhan şerbetini tavsiye ederiz.

(Google 번역 제공) 미디야트 주민으로서, 밖에서 먹을 수 있는 최고의 현지 음식입니다. 음식 가격은 다른 곳보다 저렴했습니다. 마르딘 플레이트를 주문했는데 750TL(약 1,000원)이었는데, 다양한 현지 음식이 있었고 맛과 양도 충분했습니다. 양 정강이도 주문했는데, 맛있고 양도 충분했습니다. 가격은 600TL(약 1,000원)이었습니다. 일요일이었지만 조용하고 아늑한 분위기였습니다. 서비스도 좋았습니다. (원문) Bir Midyat lı olarak dışarda yiyebileceğiniz en iyi yöresel yemekler. Yemeklerin fiyatları diğer mekanlara göre daha uygundu. Mardin tabağı söyledik 750 tl idi içinde yöresel lezzetlerden çeşitler vardı tadıda porsiyonuda yeterliydi. Bir de kuzu incik söyledik o da çok lezzetli ve yeterliydi fiyatı da 600 tl idi. Yer güzel ve sakindi pazar günü olmasına rağmen. Hizmet güzeldi.

(Google 번역 제공) 마르딘에서 가장 전망이 좋은 곳일지도 몰라요. 마르딘 플레이트에 담긴 모든 음식이 완벽했고, 양 정강이도 정말 맛있었습니다. 샐러드 접시도 무료로 제공되었는데요. 직원분이 어디서 무엇을 사야 할지 자세히 설명해 주셔서 정말 만족스러웠습니다. (원문) Mardin’in en güzel manzaralı mekanı olabilir. Mardin tabağındaki her şey kusursuzdu, kuzu incik de çok lezzetliydi. Salata tabağı ücretsiz olarak geliyor. Çalışan beyefendi bize nereden ne alınır detaylıca anlattı sağolsun. Memnun kaldık.

(Google 번역 제공) 우리는 750리라짜리 마르딘 플레이트를 주문했습니다. 플레이트에 포함된 캐서롤, 필라프, 그리고 속을 채운 미트볼이 특히 맛있었습니다. 가격은 좀 비싼 것 같았는데, 더 저렴하게 파는 곳도 있으니까요. 하지만 경치는 그만한 가치가 있었습니다. 해가 진 후 은은하게 붉은 노을이 지는 모습을 보는 것도 즐거웠습니다. (원문) Mardin tabağı söyledik, 750 liraydı.tabağa dahil olan güveç, perde pilavı ve içli köfteler özellikle çok lezzetliydi, fiyatı yüksekti bence, daha uygun yapan yerler bulunabilir ama manzara içi değdi.günbatımının ardından tatlı bir kızıllık vardı izlemesi keyifli.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 식사를 했어요! 카부르가 돌마시(kaburga dolması), 즉 속을 채운 양갈비를 먹었는데, 조리하는 데 45분이 걸렸어요. 정말 맛있었어요. 같이 나오는 샐러드 사진만 찍었어요. (원문) We hebben heerlijk gegeten! We hadden de 'kaburga dolması' oftewel 'stuffed lamb ribs', wat 45 min duurt om te garen. Erg lekker. Ik heb alleen een foto gemaakt van de salade die je er bij krijgt.

(Google 번역 제공) 정오에 가면 테라스가 너무 맑아서 안에 앉아야 할 거예요. 음식은 정말 맛있었어요. 이틀 동안 마르딘에서 먹은 음식 중 가장 맛있는 음식이었어요. 샐러드는 무료예요. 1인당 600~700TL 정도 드실 거예요. 양이 좀 적은 편이에요. (키텔 라하(kitel raha)는 별로였지만, 인직 케밥(incik kebab)과 알루치예(alluciye)는 정말 맛있었어요.) (원문) Öğlen gittiğinizde teras çok güneşli olduğu için iç kısma oturmak zorunda kalıyorsunuz. Yemeklerin lezzetleri çok güzeldi, 2 günlük mardin tecrübemizde en lezzetli şeyleri burada yedik. Salata ikram olarak geliyor. Ortalama 600-700 tl kişi başı harcarsınız. Porsiyonlar biraz küçük. (Kitel rahayı çok beğenmedik, incik kebabı ve alluciye çok lezzetliydi)

세계에서 가장 오래된 도시 중의 한 곳 역사적으로 방문할 가치가 있어요 광장 옥상 카페에서 보는 일몰은 또 하나의 묘미

구 시가지의 감성은 좋은 편이나, 경치가 아주 좋거나 건축물의 아름다운 조화가 뛰어나진 않다, 역사적인 삶의 현장으로 아직까지 주거지로 활용되고있다, 삶의 현장같은 이곳이다, 강추~!!!

메소포타미아 평원을 바라보는 경치가 놀랍습니다. 아름답다는 표현보다는 놀랍다는 표현이 어울립니다. 두 눈으로 보아야만 알 수 있습니다.

올드시티에 물드는 석양은 너무 아름답다

(Google 번역 제공) 오래된 마르딘의 거리를 거닐다 보면 마치 역사 속으로 떠나는 여행과 같습니다. 좁은 돌길, 화려한 문, 그리고 전통 마르딘 가옥의 건축 양식이 매혹적입니다. 언덕을 오르면 메소포타미아 평원의 풍경이 서서히 펼쳐지고, 곳곳에서 새로운 사진 촬영 기회가 기다리고 있습니다. 노점상들이 내뿜는 밀과 아몬드 캔디 향을 맡으며 거리를 거닐고, 유서 깊은 바자르에서 수공예품을 구경하는 것은 특별한 즐거움입니다. 도시 위 높은 곳에 올라 석양을 감상하며, 마지막 햇살 아래 황금빛으로 물든 석조 가옥들을 바라보는 것은 잊을 수 없는 경험입니다. 역사와 얽힌 이 도시는 고요한 분위기와 따뜻한 사람들로 평화로운 여정을 약속합니다. 너무나 인상적인 곳이라 절대 놓치지 마세요. (원문) Eski Mardin'in sokaklarında dolaşmak tarihe yapılan bir yolculuk gibi. Daracık taş yollar, işlemeli kapılar ve geleneksel Mardin evlerinin mimarisi insanı büyülüyor. Tepeye doğru çıktıkça Mezopotamya ovasının manzarası yavaş yavaş açılıyor ve her sokak başında yeni bir fotoğraf karesi sizi bekliyor. Sokak satıcılarının tel kadayıf ve badem şekeri kokuları arasında dolaşırken, tarihi çarşısında el yapımı ürünleri incelemek ayrı bir keyif. Gün batımını izlemek için şehrin yüksek bir noktasına çıktığınızda, taş evlerin güneşin son ışıklarıyla altın rengine dönüşünü izlemek unutulmaz bir deneyim. Tarihle iç içe geçmiş bu kent, sakin atmosferi ve sıcak insanlarıyla huzur dolu bir gezi vaat ediyor. Görmeden ölmeyin diyeceğim kadar etkileyici bir yer.

(Google 번역 제공) 사람들은 정말 친절해요. 아주 싼 것부터 아주 비싼 것까지 모든 것을 찾을 수 있어요. 지도에 표시된 도로 중 상당수는 고속도로가 아니어서, 특정 지점까지 차를 몰고 가다 보면 갑자기 계단을 만나게 될 수도 있어요. 걷는 것을 게을리하지 마세요. 특히 큰길가에서 처음 보이는 빈 자리에 차를 주차하고 좁은 골목길을 걸어가세요. 입구가 많이 보일 거예요. 문이 열려 있든 닫혀 있든 망설이지 말고 들어가세요. 아무도 당신을 보는 것을 개의치 않을 거예요. 문이 열려 있더라도 절대 들어가지 마세요. (원문) İnsanları gayet sıcak kanlı. Çok ucuz ve çok pahalı her şey bulmak mümkün. Haritalarda görünen çoğu yol araç yolu değil, araçla bir yere kadar gidip bir anda karşınıza merdiven çıkabilir. Yürümekten üşenmeyin, ilk bulduğunuz uygun boşluğa aracınızı parkedin, özellikle Ana yol kenarına, sonra da yürüyerek gezin ara dar sokakları. Pek çok giriş göreceksiniz, açık veya kapalı bir kapı yoksa girmekten çekinmeyin, sizi görmekten kimse rahatsız olmayacaktır. Açık da olsa kapı varsa GİRMEYİN.

(Google 번역 제공) 마르딘을 방문하기 가장 좋은 시기 중 하나인 10월을 선택했습니다. 시원하고 부드러운 바람과 잊을 수 없는 날씨는 이 유서 깊은 도시를 도보로 탐험하기에 완벽한 시기였습니다. 올드 마르딘에 들어서는 순간, 온갖 색깔의 노란 돌로 지어진 건물들과 역사 속으로 안내하는 좁은 골목길에 매료될 것입니다. 저희는 유명한 돌길과 신비로운 아바라(거리)에 푹 빠지며 투어를 시작했습니다. 중심가와 바자르는 상인들의 따스함과 활기로 가득했습니다. 이 거리를 목적 없이 거닐는 것만으로도 그 자체로 즐거움이 됩니다. 모퉁이마다 색다른 건축미와 이야기가 여러분을 기다립니다. 마르딘의 정신을 가장 잘 보여주는 것은 바로 이 돌담 안에 자리한 다양한 문화와 신앙의 조화입니다. 한쪽에는 아르투키드 건축 양식의 우아함을 반영하는 울루 모스크의 장엄한 첨탑과 평화로운 안뜰이 있습니다. 한편, 골목길에 들어서면 성모 마리아 교회나 40인 교회처럼 고요하고 우아하며 잘 보존된 건축물들을 마주하게 됩니다. 이 공간들을 거닐다 보면 이 지역이 지닌 깊은 관용과 풍요로움의 문화에 매료됩니다. 역사적인 총대주교청인 고고학 박물관에서 여행을 시작한 것은 이 도시의 수천 년 역사를 이해하기에 완벽한 선택이었습니다. 이러한 문화 탐방에 지쳐 마랑고즐라르 카베시(Marangozlar Kahvesi)로 향했습니다. 눈앞에 끝없이 펼쳐진 메소포타미아 풍경을 바라보며 커피를 마시는 것은 이 여행 전체를 요약하는 멋진 순간이었습니다. 간단히 말해, 올드 마르딘은 아름다운 건물들만 있는 곳이 아닙니다. 거리에서 길을 잃고, 돌의 질감을 느끼고, 다양한 문화의 목소리에 귀 기울일 수 있는 살아 숨 쉬는 도시입니다. 모든 길모퉁이마다 독특한 이야기와 아름다움이 담겨 있습니다. 방문하고, 보고, 무엇보다 직접 경험해 볼 만한 곳입니다. 쇼핑을 하실 때는 여러 매장을 방문하여 견적을 받아보고 흥정해 보시는 것을 추천합니다. 대부분의 매장 주인들은 친절하고 도움을 많이 주지만, 최고의 가격과 제품을 찾으려면 여러 매장을 비교해 보시는 것을 추천합니다. (원문) Mardin'i gezmek için belki de en güzel zamanlardan birini, ekim ayını seçmişiz. İnsanı hiç sıkmayan, tatlı esintili serin havası, bu tarihi şehri karış karış yürüyerek keşfetmek için mükemmeldi. Eski Mardin'e adım attığınız an, sarı taşın her tonuyla inşa edilmiş binalar ve sizi tarihin içine çeken o daracık sokaklar sizi hemen etkisi altına alıyor. ​Kendimizi o meşhur taş sokaklara ve abbaraların gizemine bırakarak başladık gezimize. Ana caddesi ve çarşısı, esnafın sıcaklığı ve hareketliliğiyle cıvıl cıvıl. Bu sokaklarda amaçsızca yürümek bile başlı başına bir keyif. Her köşe başında sizi farklı bir mimari güzellik, farklı bir hikaye bekliyor. ​Mardin'in ruhunu en iyi anlatan şey, şüphesiz farklı kültürlerin ve inançların bu taş duvarlar arasındaki ahengi. Bir yanda Artuklu mimarisinin inceliğini yansıtan Ulu Cami'nin heybetli minaresi ve huzur dolu avlusu... Diğer yanda bir ara sokağa girdiğinizde karşınıza çıkan Meryem Ana Kilisesi veya Kırklar Kilisesi gibi yapıların o sakin, zarif ve bakımlı hali... Bu mekanlarda gezerken, bu coğrafyanın ne kadar derin bir hoşgörü kültürüne ve zenginliğe sahip olduğunu düşünüp büyüleniyorsunuz. ​Gezimize, şehrin binlerce yıllık geçmişini anlamak için, kendisi de tarihi bir Patrikhane olan Arkeoloji Müzesi'yle başlamak çok doğru bir karardı. Bu kültürel durakların arasında yorulduğumuzda ise soluğu Marangozlar Kahvesi'nde aldık. Önümüze serilen o uçsuz bucaksız Mezopotamya manzarası eşliğinde kahvemizi yudumlamak, bütün geziyi özetleyen harika bir an oldu. ​Kısacası Eski Mardin, sadece güzel binalardan oluşan bir yer değil; sokaklarında kaybolmanız, taşının dokusunu hissetmeniz ve farklı kültürlerin sesini dinlemeniz gereken yaşayan, nefes alan bir şehir. Her köşesi ayrı bir hikaye, ayrı bir güzellik barındırıyor. Mutlaka gelinmesi, görülmesi ve en önemlisi hissedilmesi gereken bir yer. Alış veriş yapacaksanız farklı dükkanlara uğrayıp fiyat almanız ve pazarlık yapmanız önerilir. Kesinlikle çoğu esnafı iyi ve sıcak kanlı ama en iyi fiyatı ve ürünü bulmak için dolaşmanızı tavsiye ederim.

(Google 번역 제공) 아름다운 모스크, 신이 모든 사람의 기도를 받아주시기를 (원문) Güzel bir cami, Allah herkesin hakkında hayırlı dualarını kabul etsin

(Google 번역 제공) 사부르카프에 있는 모스크는 아름다운 건축물로, 무카르나(muqarnas, 회랑)와 내부 조명이 돋보입니다. 거리에 있는 정원도 볼 만합니다. 역사적 연속성의 상징인 분수에서 물을 마시는 것은 빼고는 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Savurkapı'da yer alan cami mukarnas ve iç mekan aydınlatması yönünden estetik bir yapı. Cadde üzerinde bulunan bahçesi de ayrıca görüşmeye değer. Tarihin sürekliliği mahiyetindeki çesmesinden su içmeden ayrılılması gerekli.

(Google 번역 제공) 마디(Mardi)의 또 다른 표준 역사적 모스크는 다시 완벽하고 인상적입니다. 물은 바깥쪽 입구에 적혀 있으니 꼭 마시는 것을 잊지 마세요. 문제가 발생하지 않기를 바랍니다. 맛이 아주 좋고, 마셨고 마음에 들었습니다. 모스크는 이미 매우 아름다운 모스크입니다. (원문) Mardinin yine standart tarihi bir camisi, yine mukemmel yine etkileyici. Dış girişindeki sudan icmeyi unutmayin, zira uzerinde de yaziyor dert tasa birakmaz inşallah, tadi cok guzel, ben ictim begendim. Cami zaten cok guzel bir cami.

(Google 번역 제공) Artuqids의 또 다른 아름다운 작품입니다. 조용한 모스크인데 오가는 사람이 많지 않아 깨끗하고 아름답습니다. (원문) Artuklulardan kalma güzel bir eser daha. Sessiz sakin bir cami ama geleni gideni çok yok temiz ve güzel.

(Google 번역 제공) Mardin Midyat Savurkapı 지역에 위치한 Artuklu 작품입니다. 모스크 입구에 있는 비문에 따르면, 이 건물은 14세기에 지어졌으며 아르투퀴드 석공술의 또 다른 아름다운 작품입니다. (원문) Mardin Midyat Savurkapı mahallesinde olan bir Artuklu eseridir. Cami girişindeki kitabeye göre 14. yüzyılda yapılmış olup Artuklu taş işlemeciliğinin bir diğer güzel eseridir.

(Google 번역 제공) 마르딘 구시가지에 있는 작은 모스크. 침착한. 2022년 5월 10일 이곳에서 아사르 기도를 하세요. 700년 전을 건설하세요 (원문) Small mosque in Mardin Old City. Calm. Perform asar prayer here on 10 May 2022. Builr 700 years ago

(Google 번역 제공) 중앙부에서 조금 더 떨어져 있습니다. 그래서 더 조용한 곳이에요. 쉽게 말하면 단순한 건물이다. (원문) Merkezî kısımdan biraz daha uzakta kalıyor. Bu yüzden daha sakin bir yer. Genel hatlarıyla sade bir yapı.

(Google 번역 제공) 가보니 입구가 18시인데 18시 30분에 들어가더라구요 위생상태 0. 수건 냄새가 빨간색에서 검은색으로 바뀌었어요 비누는 다 일회용이 아니에요. . 옷을 갈아입을 공간이 없습니다. 330TL 스크럽과 마사지가 포함되어 있습니다. 사우나실은 매우 작았고 물도 뜨겁지 않았습니다. (원문) Ben gittim girişi 18.00 olmasına rağmen 18.30 da içeri aldılar hijyen 0 havlular kokuyor peştemallerin rengi kırmızıdan siyaha dönmüş sabunlar tek kullanımlık değil herkes aynı sabunları kullanıyor kıyafetleri değiştirmek için bir oda yok sadece nakit geçiyor 330 TL kese masaj dahil sauna odası çok küçüktü ve suyu sıcak değildi

(Google 번역 제공) 사기. 독일 여자 친구에게 전화해서 가격을 물어보니 350에서 400 사이라고 하더군요. 그가 그를 그곳으로 보냈을 때 800TL을 가져갔습니다. 그 사람이 내가 찾고 있던 사람이라고 말했는데도 말이죠. 지갑을 던진 친구들은 내기를 강요했다. 각각 200TL씩 주기로 했는데, 직접 물어보는 건 좋지 않네요. 낯선 사람을 봤을 때 기분 상하지 않았으면 좋겠어요. 비싼 것은 괜찮지만, 찢는 것은 좋지 않습니다. (원문) DOLANDIRICILIK. Telefonla arayip alman bayan arkadasim icin fiyat aldim 350 ile 400 arasi denildi. Kendisini oraya gönderdiginde ise 800 tl alindi. Kendisinin benim aradigimi söylememe ragmen hemde. Kese atan arkadaslar zorla bahsis istemis. Zaten verilicekti 200er tl ama direk istenilmeside hos olmuyor. Bi yabanci gördümü mide bunaltmasaydiniz keske. Biseyin pahali olmasinda sorun yok, sadece kaziklanmak hos olmuyor

(Google 번역 제공) 목욕탕에서 냄새가 너무 심하고, 모든 것에 대해 별도의 가격을 요구합니다. 수건과 헤어드라이어에 대한 정해진 가격은 없습니다. 또한 당신이 지역 주민이 아니라면 그들은 가격에 대해 원하는 대로 수수료를 요구합니다. 화장실이 너무 더러워서 목욕 후 오랫동안 통증이 있었습니다. 목욕탕이 비어 있더라도 열 명이 나란히 앉아, 모두 한 구역에서 몸을 씻어야 합니다. 별도의 장소에 가려면 추가 비용을 내야 하고, 최소 5명이 지정된 구역에서만 씻고, 닦는 사람은 일이 매우 엉성합니다. 목욕탕 기술자로서, 그것은 끔찍한 일이었습니다. 저는 전에 몇 번 거기에 가본 적이 있었습니다. 그때는 별로 좋지 않았지만, 저에게는 완전히 싫었습니다. 다시는 가지 않을 겁니다. (원문) Hamam aşırı kokuyor ,Her şeye ayrı bir fiyat istiyorlar havlusu saç kurutması belli bir fiyat yok .bi de oranın yerlisi değilseniz fiyat konusunda kafalarına göre bir ücret istiyorlar .tuvaletleri çok pis hamam sonrası uzun süre sancım oldu .hamam boş olsa bile on kişiyi yan yana oturtuyorlar herkes bir bölümde yıkanmak zorunda .ayrı bir yere geçmek için ekstra ücret vermek zorundasınız onların belirlediği sadece bir bölümde en az beş kişi yıkanıyor kese yapan kişi de işini çok baştan savma yapıyor bir hamam grusu olarak çok berbattı daha önce de bir kaç kez gittim o zamanda çok iyi değillerdi ama tamamen benim için bitmiş bir daha gitmeyeceğim bir yer oldu .

(Google 번역 제공) 2025년 10월 31일 오전 11시 40분에 그곳에 갔습니다. 그곳의 소위 매니저가 남성 전용 시간에 여성들을 들여보냈습니다. 안에 여성들이 있다고 하더군요. 저는 "지금은 남성 전용 시간입니다."라고 말했습니다. 그는 들어갈 수 없다고 했습니다. 그런 멍청하다고 할 수 있는 서비스가 있습니까? 왜 시간 제한이 있습니까? 제멋대로 행동할 수 있도록 하는 것입니까? 그는 저에게 "저녁에 오세요 🤣"라고 말했습니다. 그게 전부입니다. 당신은 제 일을 제대로 하지 않고 저에게 조언을 해주시는 겁니까? 사람들에게 조언을 할 수 있는 잠재력이 있다고 생각되면 일을 더 제대로 하려고 노력하십시오. 저는 "당신이 제 시간에 여성들을 데려갔으니, 저녁에 데려가세요."라고 말하고 나갔습니다. 정말 안타까운 일입니다... 그는 저에게 웹사이트에 별 하나를 주라고 했습니다. 당신은 그것조차 신경 쓰지 않았습니다. 별 하나는 제가 마음에 들지 않는다는 뜻입니다. 별의 이름조차 당신에게는 너무 과분합니다. 당신의 답변에 따라 업데이트하겠습니다. 네가 직접 만든 규칙조차 지키지 못하면서 내 이해도를 평가하려는 거야? 아, 정말 한심하군. 내가 몇 분이나 씻느냐 안 씻느냐가 중요한 게 아니야. 넌 그것도 제대로 이해하지 못하잖아. 내가 있는 시간에 여자들이 들어오게 했잖아. 누가 알겠어, 어쩌면 네가 헷갈리고 있는 걸지도. 어쨌든 네가 규칙을 적용하지 않았거나 할 수 없었으니까. (원문) 31.10.2025 tarihinde 11:40 ta gittim. Oradaki sözde sorumlu, erkek saatinde bayanları içeri almış. Bana diyor ki içerde bayanlar var. Ben de diyorum saat erkek saati. Bana diyor ki giremezsiniz. Böyle malca tabir edilebilen bir hizmet var mıdır ? Saat düzenlemesi niye var. Keyfi hareket edin diye mi ? Bana diyor akşam gelin 🤣 oldu paşam başüstüne. Sen işini düzgün yapmayıp Bana akıl mı vereceksin . Millete akıl verecek potansiyel görüyorsanız işleri daha düzgün yapmaya çalışın . Ben de benim saatimde hatunları almışsın akşamda alırsın deyip çıktım. Yazık ... yıldızı da site verdirdi. Yoksa onu da hal etmediniz tek yıldız nasılsa hiç beğenmedim demekmiş. Size yıldızın adı bile fazla. Yanıtınıza hitaben güncelleyeyim. Siz daha kendi koyduğunuz kuralı uygulayamıyorken benim anlayışımı mı değerlendirmeye kalkıyorsunuz. Ah ne kadar içler acısı. Benim kaç dk yıkanıp yıkanmamam mesele değil daha onu anlayamamışsınız. Benim saatimde içeri kadın almışsınız. Kim bilir belki karışıkta alıyorsunuzdur. Neticesinde kuralı uygulamadığınıza/ uygulayamadığınıza göre .

(Google 번역 제공) 위생은 0입니다... 비용이 너무 많이 들었고, 그에 대한 대가로 받는 서비스도 0입니다.. 5년 전에 거기에 갔는데 지금까지 아무런 진전이 없습니다... .다시는 가지 않을 곳입니다. 전통의 영향을 받아서.. (원문) Hijyen sıfır...pahaliligini geçtim artık,karşılığında aldığın hizmette sıfır..5 yıl önce gittim simdiyle arasında bir tık ilerleme yok..mahremiyet hak getire zaten.. Nerdeyse herkes ilk insan gibi dolasiyor..sular tesisatin eskiliginden olucak ki az akiyor...gelenlerinde etkisiyle bir daha asla gitmeyeceğim bir yer..

(Google 번역 제공) 역사가 있고 서비스도 좋지만 위생면에서는 부족해요. 많은 사람들이 같은 스크럽으로 스크럽을 받습니다. 사람들은 어떻게 완전 나체 마사지를 그렇게 많이 받나요? 최소한 반바지는 입어야 하는데, 반바지는 없어요. 게다가 탈의실은 말 그대로 사업장 홀에 있으며 지상에 있다. 스크린 커튼이나 그런 것이 없습니다. 마지막으로 아이는 젖은 속옷을 벗고 허리에 들보를 감쌀 수 있도록 수건을 쥐고 있다. 거의 나체주의자 캠프로 변할 것 같습니다. 동성끼리라도 의학적 필요성이 없는 한 서로의 민감한 부분을 볼 수 없습니다. Iskenderun과 Yalova에 있는 서부 지역의 목욕탕도 더 괜찮았습니다. (원문) Tarihi olması güzel, hizmet güzel ancak hijyende sınıfta kalıyor. Aynı keseyle bir çok kişi keseleniyor. İnsan bu kadar çok tamamen çıplak masaj yaptırır mı yahu? Bari bir şort giyseydiniz ki o da yok. Hele bir de soyunma yerler resmen işletmenin salonunda ve yerden yüksekte. Bir paravan perde falan da yok. En son bir çocuk havluyu tutuyor ki ıslak iç çamaşırını da çıkarıp peştemal beline sarmak için. Neredeyse çıplaklar kampına dönüşecek. Hemcinsler bile tıbbi bir zorunlu müdahale olmadıkça birbirinin hassas yerlerini göremez. İskenderun, Yalova'daki batı illerinin hamamı bile daha edepliydi.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 좋은 곳 (원문) Hoş temiz bir mekan

너무 조용해서 살금살금 다녔습니다 다른 모스크랑 분위기가 또 다르네요

(Google 번역 제공) 처음 방문했을 때는 여기 와보지 못했는데, 이번에는 운 좋게도 여기 올 수 있었습니다. 길이 좀 복잡하고 표지판도 없어서 찾기가 어려웠습니다. 숨이 가쁜 채로 한 명씩 올라갔습니다. 하피즈 호자(Hafiz hodja)가 곧 끝나갈 무렵, 저는 "어서 들어가시죠."라고 말했습니다. 그는 고맙게도 곧바로 우리를 안내해 주었고, 친절하게 설명해 주었습니다. 신의 가호가 있기를. 완벽했습니다. 꼭 봐야 할 곳입니다. 터키에서 우리 스승님의 발자취가 남아 있는 유일한 곳이죠. (원문) İlk gelişimizde gelmemiştim buraya bu sefer nasip oldu ve iyi ki oldu yolu biraz karmaşıktı tabela eksikliği var zor bulduk. Koltur koltur nefes nefese çıktık hafız bir hoca kapatmak üzereydi dedim nolur girelim hemen aldı sağolsun bir de güzel anlattı Allah razı olsun mükemmeldi. Kesinlikle gidilmeli Türkiye de tek efendimizin ayak izinin olduğu yer.

(Google 번역 제공) 이 마드라사는 마르딘의 아르투키드 왕조 통치자 쿠트부딘 일가지 2세(1176-1184) 재위 기간에 그의 어머니 시티 라지예에 의해 건립되었으며, 602년(1206년)에 기증품이 키블라 면에 새겨져 있습니다. 쿠트부딘 일가지 또한 이 마드라사에 묻혔습니다. 내부에는 예언자 무함마드(그에게 평화와 축복이 있기를)의 축복받은 발자취도 있습니다. (원문) Mardin Artuklu Hükümdarı II. Kutbüddin İlgazi’nin saltanatı sırasında (1176-1184) annesi Sitti Raziyye tarafından yaptırılmış ve vakfiyesi 602 (1206) yılında kıble cephesine kazdırılmıştır. Kutbüddin İlgazi de bu medreseye gömülmüştür. İçeride ayrıca peygamber efendimizin (sallahu aleyhi ve sellem) mübarek ayak izini ziyaret edebilirsiniz.

(Google 번역 제공) 카쉬미예 마드라사처럼 저도 실망했습니다. 올드 마르딘 지역은 이미 주차 문제가 심각합니다. 마드라사 접근도 어려워서 주변 사람들에게 물어봐야 했습니다. 접근성이 매우 열악합니다. 아르투키드 술탄의 무덤과 예언자 무함마드의 발자국이라고 하는 돌이 이렇게 외딴곳에 있고 관리도 제대로 안 되어 있다는 게 도저히 이해가 되지 않습니다. 이 유적지가 이런 상태가 되어서는 안 됩니다. 같은 도시에 있는 교회들은 이렇게 깨끗하고 잘 관리되어 있는데, 무슬림 유적들은 대체로 방치되고 방치되어 있다는 점이 안타깝습니다. (원문) Kasımiye Medresesi gibi hayal kırıklığı yaşadığım bir mekandı. Otopark zaten Eski Mardin tarafında başlıbaşına bir sorun. Medreseye ulaşım zor. Sora sora zor bulduk. Erişilebilirlik açısından çok yetersiz. Artuklu Sultanı'nın kabri ve Hz. Muhammed'in ayak izi olduğu iddia edilen bir taş varken bu kadar dipte köşede kalması, temizlik ve düzen bakımından yetersiz olması anlaşılabilir bir durum değil. Bu tarihi mekan bu durumda olmayı hak etmiyor. Genel anlamda Müslüman eserleri çok bakımsız ve kaderine terk edilmiş durumdayken aynı şehirdeki kiliselerin son derece temiz ve bakımlı olması insanın zoruna gidiyor.

(Google 번역 제공) 주변이 조용하고 평화로워서 잘 알려지거나 사람들이 많이 찾는 곳은 아닙니다. 예언자 무함마드의 발자국으로 추정되는 돌 부조가 있는데, 그 향기에 매료될 것입니다. 규모는 작지만 상당한 영향력을 지닌 곳으로, 현재는 활발하게 활동하는 모스크입니다. 감사합니다. (원문) Çevre sessiz sakin olduğu için çok bilen ve ziyaret edilen bir yer değil yalnız peygamber efendimizin ayak izinin ne olduğu düşünülen bir taş kabartma mevcut kokusuyla büyüt edeceğiniz bir eser. Yapıca küçük etkisi oldukça büyük bir mekan aktif olarak cami. Teşekkür ederim

(Google 번역 제공) 하투니예 마드라사의 다른 이름은 시티 라드비예 마드라사입니다. 마드라사 접근은 어렵습니다. 아르투키드 술탄의 무덤이라고 주장되는 돌과 예언자 무함마드의 발자국이 있습니다. (원문) Hatuniye Medresesi’nin diğer ismi Sitti Radviyye Medresesi dir Medreseye ulaşım zor Artuklu Sultanı'nın kabri ve Hz. Muhammed'in ayak izi olduğu iddia edilen bir taş var

(Google 번역 제공) 영적으로 가득 찬 제단을 갖춘 역사적인 걸작입니다. 우리 예언자의 무덤이기도 합니다. 우리 봉사 형제님은 매우 깨끗하고 사려 깊은 분이십니다. 하느님의 축복이 그에게 있기를 빕니다. (원문) Maneviyat dolu mihraplarıyla tarihi bir şaheser peygamber efendimizin kadem-i şerifi mevcut gönüllü görevli kardeşimiz çok temiz ve alakadar birisi Allah razı olsun

(Google 번역 제공) 마르딘 특유의 상품을 만날 수 있는 유서 깊은 바자회. 주말에는 가지 마세요. 주말에는 혼잡합니다. 일찍 문을 닫는 가게도 있으니 참고하세요.. (원문) Mardin' e özgü ürünler bulabileceğiniz tarihi çarşı. Hafta sonu gitmemeye çalışın kalabalık oluyor haftasonu. Bazı dükkânlar erkenden kapanıyor bilginiz olsun..

(Google 번역 제공) 텔라르 바자르: 마르딘의 활기찬 심장 마르딘 구시가지에서 꼭 방문해야 할 명소 중 하나는 텔라르 바자르입니다. 도시의 활기찬 정신, 역사적인 직물, 그리고 장인 문화를 가장 잘 보여주는 곳입니다. 좁고 돌로 포장된 거리를 따라 텔라르 바자르는 시간 여행을 선사합니다. 바자르 안에는 마르딘 특유의 다양한 상품들이 있습니다. 특히 섬세한 은세공, 구리 제품, 지역 특산 아몬드 사탕, 비누와 같은 수공예품이 눈길을 사로잡습니다. 상인들은 매우 친절하고 대화를 즐깁니다. 흥정도 놓치지 마세요. 쇼핑뿐만 아니라 마르딘의 일상생활을 관찰하고 진정한 분위기에 푹 빠져볼 수 있는 멋진 장소입니다. 바자르를 거닐다 보면 곳곳에서 다른 향기와 소리가 당신을 맞이할 것입니다. (원문) Tellar Çarşısı: Mardin'in Canlı Kalbi Mardin'in eski şehrinde gezerken mutlaka uğramanız gereken yerlerden biri Tellar Çarşısı. Burası, şehrin canlı ruhunu, tarihi dokusunu ve esnaf kültürünü en iyi yansıtan yerlerden. Çarşı, dar ve taş sokaklarıyla adeta sizi zamanda bir yolculuğa çıkarıyor. İçeride, Mardin'e özgü pek çok ürünü bulabilirsiniz. Özellikle telkâri gümüş işlemeciliği, bakır eşyalar, yöresel badem şekerleri ve sabunlar gibi el sanatları ürünleri oldukça dikkat çekici. Esnafı ise çok sıcakkanlı ve sohbet etmeyi seven insanlar. Pazarlık yapmaktan çekinmeyin. Burası sadece alışveriş yapmak için değil, aynı zamanda Mardin'in günlük yaşamını gözlemlemek, otantik bir atmosferde kaybolmak için de harika bir yer. Çarşıda gezinirken her köşede farklı bir koku, farklı bir ses sizi karşılıyor

(Google 번역 제공) 구리, 직물, 향신료, 마르딘 디저트(메인 스트리트의 절반 가격), 스낵(라호르 뿌리염색 블루 아몬드가 매일 신선하게 나옵니다), 비누, 묵주 등이 구 마르딘 1번가 아래쪽 상점에서 판매되고 있으며, 이는 현지인들도 선호합니다. (원문) Yerli halkın da tercih ettiği eski Mardin 1. Caddenin bir alt sokağındaki dükkanlarda bakır, kumaş, baharat, Mardin tatlısı(ana caddeden yarı fiyata), çerez(Lahor kök boyalı mavi badem hergün taze gelir), sabun, tespih vs

(Google 번역 제공) 마르딘에 왔다면 레바클리 바자르를 꼭 방문해야 합니다! 석조 건축물, 포르티코 구조, 그리고 유서 깊은 질감은 마치 시간 여행을 하는 듯한 느낌을 선사합니다. 바자르의 작은 상점들은 모두 고풍스럽고, 상인들도 매우 따뜻하고 친절합니다. 특히 수공예 장신구, 금세공품, 목각, 그리고 지역 예술품들은 정말 눈길을 사로잡으며, 하나하나가 예술 작품처럼 느껴집니다. 지역적 모티프로 장식된 이 수공예품들은 마르딘의 풍부한 문화적 감성을 반영합니다. 사진 애호가라면 이곳에서 멋진 사진을 남길 수 있습니다. 조용하고 평화로우면서도 유서 깊은 이 바자르는 정말 매력적이었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Mardin’e gelip de Revaklı Çarşı’ya uğramadan dönmek olmaz! Taş mimarisi, revaklı yapısı ve tarihi dokusuyla adeta zamanda yolculuk yapıyormuşsunuz gibi hissettiriyor. Çarşı içinde yer alan küçük dükkânlar hem otantik hem de esnafı oldukça sıcak ve misafirperver. Özellikle el yapımı takılar, telkâri işler, ahşap oymalar ve yöresel sanat ürünleri gerçekten dikkat çekici ve her biri adeta bir sanat eseri gibi. Yöreye özgü motiflerle süslenmiş bu el emeği ürünler, Mardin’in kültürel zenginliğini yansıtıyor. Fotoğraf meraklıları için de muhteşem kareler yakalanabilecek bir yer. Sessiz, huzurlu ve tarih kokan bu çarşıyı gezmek gerçekten büyüleyiciydi. Kesinlikle tavsiye ederim!

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 시장. 원하는 곳에 가려면 어쨌든 그곳을 통과해야 할 겁니다. (원문) Görülmesi gereken bir çarşı. Zaten muhtemelen gitmek istediğiniz bir yere ulaşmak için içinden geçmeniz gerekecek

(Google 번역 제공) 여기서 뭔가를 살 때는 최소 열 군데는 물어봐야 합니다. 모든 가게에 똑같은 물건이 있으니까요. 어떤 사람은 100TL이라고 하고, 어떤 사람은 50~70TL에 팔기도 합니다. 역사는 아름다운데, 상인들은 형편없습니다. (원문) Burada bie şey alırken en az 10 yere sorun. Aynı şeyler her dükkanda var. Birinin 100 tl dediğini diğeri 50’ye 70’e satıyor. Tarihi güzel esnafı kötü

(Google 번역 제공) 안타깝게도 월요일 아침에는 많은 상점이 아직 문을 열지 않았습니다. (원문) Henüz pazartesi sabah saatte bir çok dükkan açık değildi maalesef

시리아 근처를 갔다는 기분만으로도 갈 가치가 있습니다... 기왕이면 마르딘 시내에서 택시 잡아서 투어 다녀오세요(현재 시세로 450리라 정도)

시리아 국경과 가까워서 가기 전에는 불안했는데, 막상 가니 평온합니다. 생각보다 그리 크지는 않으니 참고하세요.

(Google 번역 제공) 이 지역의 정착지는 그리스도 이전 시대에 시작되었고 오늘날 우리가 보는 형태는 건축 이이 지역의 주요 군사 기반으로 사용되도록 비잔틴 시대에 505 년에 형성되었습니다. 고대 도시 입구에서 당신을 안내하고 싶은 아이들이있을 것입니다. 어린 자녀 외에도 지역 주민이며 대학의 관련 부서에서 공부하는 젊은이도 있습니다. 그들은 당신을 그곳에서 동반하는 과정을 일종의 인턴쉽으로보고 자발적으로 당신을 동반한다고 말합니다. 처음에는 시원했지만 우리는 몇 번 나에게 물었다. 그는 나에게 알리고 내 사진을 찍었다. 그는 네크로폴리스와 서부 물통을 방문한 후 더 이상 방문 할 장소가 없다고 말했다. 그러나 Necropolis의 입구에 매달려있는 큰 정보 표시에 따르면 표면으로 가져와 볼 수있는 더 많은 구조가 있어야합니다. Azat에게 작별 인사를 한 후, 나는 처음에 공유 된 스케치와 도로 측면의 방향 표지판의 도움으로 고대 도시의 나머지 부분을 발견했습니다! 이것들은 실제로 매우 비밀스러운 장소는 아니지만 Azat의 지시는 혼란스럽고 오해의 소지가있었습니다. 지도에서 볼 수 있듯이 침례 수영장을 찾을 수 없었습니다. Maksem이라는 곳에서는 언덕 위로 조금 더 걸어야합니다. 또한 고대 도시 다라와 관련된 태그가지도에 표시되어 태그를 찾을 수 있습니다. Maksem으로가는 길에, 나는 언덕의 다른 쪽 끝에 무덤과 비슷한 구조를 보았고 피곤한 날 이후에 차로 갈 것이라고 생각했습니다. 길에서 조금 더 나아간 후, 나는 갓 부어진 아스팔트 또는 이미 녹은 아스팔트를 발견했습니다. 차를 타르에 두는 대신, 나는 계속하지 않는 것을 선호했다. 따라서 현재 공유 할 다른 업데이트가 없습니다. 내가 당신에게 말할 수있는 것은 고대 도시가 단지 묘지와 옆에있는 물통이 아니라 방문 할 수있는 또 다른 고대 도시가 있다는 것입니다. (원문) Bölgede yerleşmenin milattan önceki zamanlardan itibaren başlayıp bugünkü anlamda gördüğümüz forma M.S. 505 yılında Bizans döneminde bu bölgenin ana askeri üssü olarak kullanılmak üzere yapılaşmalar gerçekleşmesiyle olmuştur. Antik kentin girişinden itibaren sizlere rehberlik etmek isteyen çocuklar olacak, şimdiden bol şans. Küçük çocukların haricinde bir de yörenin insanı olup, üniversitelerinde alakalı bir bölüm okuyan gençler mevcut. Orada sizlere eşlik etme süreçlerini bir nevi staj olarak gördüklerini belirtiyorlar ve gönüllülük esasında eşlik ediyorlar. Başta soğuk baksam da sonrasında bana birkaç sefer soran Azat’la beraber gezdik. Kendisi hem bilgilendirdi hem fotoğraflarımı çekti. Nekropol ve Batı Sarnıc’ını gezdikten sonra kendisi daha fazla gezilecek yer olmadığını, olsa gezdireceğini söyledi. Fakat Nekropolis girişinde asılı büyük bilgilendirme tabelasına göre yeryüzüne çıkartılmış daha bir sürü yapının olması ve görülebilmesi gerekiyordu. Azat ile vedalaştıktan sonra başta paylaşılan kroki ve yol kenarındaki yönlendirici tabelalar eşliğinde antik kentin geriye kalan kısımlarını buldum! Bunlar aslında çok gizli yerler değil fakat Azat’tan gelen yönlendirme kafa karıştırıcı ve yanıltıcıydı. Krokide gözükenler itibariyle bir tek vaftiz havuzunu bulamadım. Maksem diye geçen yer içinse biraz daha tepeye doğru yürümemiz gerekiyor. Haritanın üzerinde işaretlenmiş Dara Antik Kentiyle alakalı etiketleri de takip ederek bulabilirsiniz. Maksem’e giderken tepenin diğer ucunda türbeye benzer bir yapı gördüğüm ve oraya araba ile giderim diye düşündüm yorucu günün ardından. Yolda biraz ilerledikten sonra ya yeni dökülmüş asvalta ya da halihazırda erimiş asvalta denk geldim. Arabayı zift içinde bırakmaktansa, devam etmemeyi yeğledim. O yüzden şu an için aktarabileceğim başka bir güncellemem yok. Sizlere tek söyleyebileceğim, Antik Kent yalnızca Nekropolis ve hemen yakınındaki sarnıçtan ibaret değil, daha gezebileceğiniz bir antik kent mevcuttur.

(Google 번역 제공) 우선 이곳은 웅장하고 오래된 정착촌으로, 그 자체로 무료로 보존되어 있습니다. 보안 및 안내 표지판 설치가 시급합니다. 아름다운 유적지이며, 일부 공사가 진행되었지만, 지속적인 관리가 필요합니다. 도로 상태도 좋고 주차도 편리합니다. 근처에는 아이스크림 가게와 기념품 가게도 있습니다. 거주 공간과 묘실도 훌륭하고, 바위투성이 지역에는 구멍이 가득해서 정말 놀랍습니다. 네브셰히르와 니데에서도 비슷한 유적지를 본 적이 있습니다. 비슷하지만 매우 다른 특징을 가지고 있습니다. 꼭 와서 직접 확인해 보세요. (원문) Ücretsiz kendi haline bırakılmış muazzam bir eski yerleşim yeri diyerek başlamak istiyorum. Buraya acilen görevli güvenlik ve bilgi yönlendirme levhaları yapılmalı. Muhteşem bir alan biraz bişeyler yapılmış fakat süreklilik gerek. Yolları iyi park sorunu yok. Etrafta dondurmacı ve hediyelikçiler var. Yaşam alanları mezar odaları muhteşem o kayalık alanın her yeri delik deşik insan şaşırıyor. Nevşehir ve niğdedeki benzerlerinide gördüm benzeselerde çok ayrı özellikleri var mutlaka gelin görün

(Google 번역 제공) 이곳은 동남부에서 가장 인상 깊었던 장소 중 하나였습니다. 꼭 봐야 할 곳입니다. 발견된 지역(네크로폴리스, 던전, 저수지, 아고라로 요약할 수 있음)은 발견 이후 놀라울 정도로 잘 보존되어 있습니다. 네크로폴리스를 둘러보면 처음 발견되었을 때와 마찬가지로 유골과 무덤이 얼마나 아름답게 보존되어 있는지 확인할 수 있습니다. 동남부의 문화적 다양성에도 불구하고 네크로폴리스의 논리는 일반적으로 동일합니다. 지역 수도원에서도 유사한 매장 스타일을 찾아볼 수 있습니다. 매장실 안에서는 지역 주민들이 집단 무덤에 묻혔고, 중요한 인물들은 개별 무덤에 묻혔습니다. 화장으로 인해 벽이 어두워지는 것을 볼 수 있습니다. 이는 방문하는 사람들에게 일반적인 논리를 이해하는 데 단서가 될 수 있습니다. 유일하게 슬펐던 것은 마을 전체가 방대한 역사 위에 자리 잡고 있다는 것입니다. 던전에서 이것의 가장 좋은 예를 볼 수 있습니다. 어도비 벽돌로 지어진 마을집은 여전히 ​​가족의 보금자리로 사용되고 있지만, 그 아래에는 수백만 년 된 돌로 만든 지하 감옥이 있습니다. 충분한 자금만 있었다면 마을 전체를 이전했을 것입니다. 하지만 자금 부족으로 공사가 중단되었고, 마을과 역사가 얽혀 있습니다. 우리의 문화 유산이 침식 위기에 처해 있다는 것은 안타까운 일입니다. 마을 아래에는 아직 발견되지 않은 역사가 묻혀 있습니다. 필요한, 계획된 변화가 곧 결실을 맺기를 바랍니다. (원문) Güney Doğuda beni en çok etkileyen yerlerden biri oldu. Ömürde kesinlikle görülmeli. Keşfedilen alan (Necropolis, Zindan, Sarnıçlar ve Agoralar olarak özetleyebiliriz) keşfinden bu yana gayet iyi korunmuş. Necropolü gezerken iskelet kalıntılarının, mezarların ilk günkü gibi nasıl güzel korunduğunu görebilirsiniz. Güneydoğu bölgesinde kültür çeşitliliği olmasına rağmen necropol mantığı genelde aynı. Yöredeki Manastırlarda da benzer defin türü mevcut. Mezar odaları içerisinde, yerel halk toplu mezarlar şeklinde ve önemli kişiler tek mezar şeklinde defnedilmiş. Duvarlarda kremasyon yöntemi nedeniyle kararmalar olduğunu göreceksiniz. Gezecek kişilere genel mantığı anlaması açısından ipucu olabilir. Beni üzen tek şey tüm köyün, koskocaman bir tarihin üzerinde oturuyor olması oldu. Bunun en güzel örneğini Zindanda görebilirsiniz. Üstü kerpiçten köy evi şeklinde çıkılmış, halen bir aile hayatı o evde devam ederken altında milyonlarca yıllık taş zindan bulunuyor. Yeterli ödenek olması halinde tüm köy taşınacakmış. Fakat şuan ödenek yetersizliğinden çalışmalar durmuş, köy ve tarih iç içe. Kültür mirasımızın yıpranma tehlikesinde olması üzücü. Köyün altında halen keşfedilmeyi bekleyen bir tarih yatıyor. Umarım en kısa zamanda gereken ve planlananlar gerçekleşir.

(Google 번역 제공) 정말 역사적인 장소입니다. 입장료는 무료입니다. 투어가 많아서 매우 붐빕니다. 도시 전체가 광활한 지역을 탐험해 보는 것을 추천합니다. 물탱크도 꼭 방문해 보세요. (원문) Tarihi atmosferi harika bir mekan. Giriş ücretsiz. Turlar geldiği için çok yoğun. Kent olarak düşünerek geniş alanı gezmenizi tavsiye ederim. Sarnıçı mutlaka ziyaret edin.

(Google 번역 제공) 이곳은 가장 유명하고 방문객이 많은 곳이지만, 가장 볼 만한 곳 중 하나는 물탱크입니다. 입구 바로 뒤에 위치해 있어 꼭 방문해 볼 만합니다. 주차 공간은 넓지는 않지만, 다소 불편할 수 있습니다. 이곳의 유명한 민트 아이란(아이란의 일종)은 그다지 매력적이지 않습니다. 너무 신맛이 강해서 마시는 것은 추천하지 않습니다. (원문) Asıl bilinen ve en çok ziyaret edilen noktası burası ama en çok görülmeye değer olan yerlerden birisi su sarnıçları. Biraz girişin ilerisinde bulunuyor bu yer kesinlikle gidilip görülmeli. Park yerinde çok olmasada biraz problem yaşanabilir. Orada meşhur naneli ayran var bir cazibesi yok ekstra ekşi içmenizi tavsiye etmem.

1층은 마르딘의 예전모습 지하는 오래된 미술작품들을 볼수있어서 좋았습니다

(Google 번역 제공) 내부에는 너무 궁금해할 만한 것이 하나도 없습니다. 다른 마르딘 박물관들과 마찬가지입니다. 역사적인 유물, 돌, 그리고 다른 유물들로 가득 차 있고, 고대 마르딘 문화를 엿볼 수도 있습니다. 안 가도 아무것도 놓칠 리 없죠. 가격도 꽤 비싼 편입니다. (원문) İçinde öyle aman aman merak etmenizi gerektirecek bir şey yok. Diğer Mardin müzelerinde ne varsa aynısı. Tarihi taş toprak vs ve eski Mardin kültürlerine dair esintiler var. Gitmeyecek olursanız hiçbir şey kaybetmezsiniz. Fiyatı da bir hayli yüksek.

(Google 번역 제공) 마르딘의 역사적 맥락을 현대적으로 재해석한 사킵 사반즈 마르딘 시립 박물관은 도시의 풍부한 문화와 역사를 이해하기 위한 필수 방문지입니다. 과거 기병대 막사였던 이 유서 깊은 건물은 복원되어 박물관으로 개관했습니다. 이러한 변화는 과거와 현재가 아름답게 어우러진 모습을 보여줍니다. 박물관의 건축 양식은 그 자체로 인상적입니다. 특히 건물 내부의 마르딘 석조물과 안뜰의 넓은 분위기는 감탄을 자아냅니다. 박물관의 주요 전시는 마르딘의 문화 유산, 사회생활, 그리고 지리를 연대순으로 보여줍니다. 이곳은 단순한 미술관이 아니라 마르딘의 정신을 반영하는 문화 중심지이기도 합니다. 박물관의 특별 전시도 꼭 관람해 보세요. 박물관을 방문하는 동안 마르딘의 역사에 대한 풍부한 정보를 얻고 멋진 사진 촬영 기회도 가질 수 있습니다. 박물관은 중심부에 위치하여 마르딘 여행 중 쉽게 방문할 수 있습니다. 문화, 역사, 예술에 관심 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Mardin'in tarihi dokusu içinde modern bir yorumla karşımıza çıkan Sakıp Sabancı Mardin Kent Müzesi, şehrin zengin kültürünü ve geçmişini anlamak için mutlaka ziyaret edilmesi gereken bir yer. Eski bir süvari kışlası olan bu tarihi bina, restore edilerek müze olarak hizmete açılmış. Bu dönüşüm, eski ile yeninin harika bir sentezini sunuyor. Müzenin mimarisi başlı başına etkileyici. Özellikle bina içerisindeki Mardin taşı işçiliği ve avludaki ferah atmosfer çok hoş. Müzenin ana sergileri, Mardin'in kültürel mirasını, sosyal yaşamını ve coğrafyasını kronolojik olarak anlatıyor. Burası sadece bir sanat galerisi değil, aynı zamanda Mardin'in ruhunu yansıtan bir kültür merkezi. Ayrıca, müzenin özel sergilerine de mutlaka göz atmanızı tavsiye ederim. Gezerken, Mardin'in tarihine dair birçok ilginç bilgi edinebilir ve fotoğraf çekmek için harika kareler yakalayabilirsiniz. Konum olarak da oldukça merkezi bir yerde bulunuyor, bu sayede Mardin geziniz sırasında kolayca ulaşabilirsiniz. Kültüre, tarihe ve sanata ilgi duyan herkes için Mardin'in en değerli duraklarından biri.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 가이드를 만났는데, 그의 설명을 듣고 둘러보는 재미가 쏠쏠했습니다. 박물관은 작지만 알차고, 마르딘의 역사를 아주 생생하게 전달해 줍니다. 입장료는 100루피인데, 박물관 카드는 사용할 수 없습니다. (원문) İşini müthiş yapan bir rehbere denk geldim ve keyifle dinleyerek gezdim küçük fakat çok yeterli Mardin tarihini çok yerinde aktarıyor müze bizlere. Müzekart geçerli değil giriş 100₺

(Google 번역 제공) 마르딘의 정신을 반영하는 사크프 사반즈 시립 박물관은 꼭 방문해야 할 곳입니다! 옛 병영을 개조한 이 현대적인 박물관은 건축과 전시 모두 시선을 사로잡습니다. 마르딘의 풍부한 역사와 문화를 생생하게 보여주는 이 박물관은 멋진 사진 촬영 장소도 제공합니다. 시내 중심에 위치한 것도 큰 장점입니다! 마르딘에 방문하신다면 꼭 들러보세요. (원문) Mardin'in ruhunu yansıtan Sakıp Sabancı Kent Müzesi, mutlaka gezilmeli! Eski bir kışladan dönüştürülen bu modern müze, hem mimarisiyle hem de sergileriyle büyülüyor. Mardin'in zengin tarihini ve kültürünü samimi bir dille anlatan müze, aynı zamanda harika fotoğraflık anlar sunuyor. Şehrin merkezinde olması da büyük avantaj! Mardin'e gelirseniz burayada kesinlikle uğrayın derim.

(Google 번역 제공) 마르딘에 대해 더 알고 싶다면 꼭 방문해 보세요. 규모는 크지 않고, 박물관을 많이 다녀본 사람으로서는 입장료가 불필요하게 비싼 편입니다. 마르딘에서는 어디를 가든 입장료를 받습니다. 거의 모든 것이 사유지입니다. (원문) Mardini öğrenmek istiyorsanız gezilebilir. Çok büyük değil çok müze gezmiş biri olarak giriş ücreti gereksiz pahalıdır. Mardinde nere girseniz paranızı alıyolar. Neredeyse her yer özel mülktür.

(Google 번역 제공) 문화의 길 축제 기간에 방문했던 박물관입니다. 작품 설명이 짧고 간결했습니다. 입장료는 무료였습니다. 꼭 한번 가봐야 할 것 같습니다. (원문) Kültür yolu festivalinde uğradığımız bir müzeydi eser konusunda az ve özdü girişler ücretsizdi bence gezilmeli