Enkhuizen에서 할 수 있는 40가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 야외 박물관이에요. 항상 새로운 것을 발견할 수 있고, 매년 조금씩 달라요. 아이들이 체험하고 알아볼 만한 것도 많아요. 미리 어떤 전시가 있는지 확인해서 계획을 세우는 게 좋아요. 저희는 비넨 박물관을 방문할 시간이 없었어요. 티켓은 온라인으로 미리 구매하는 게 가장 좋아요. (원문) Sehr schönes Freilichtmuseum. Es gibt immer wieder etwas Neues zu entdecken und es ist jedes Jahr etwas anders. Für Kinder gibt es auch viel zu erleben und entdecken. Am Besten vorher informieren, was gerade geboten wird um entsprechend zu planen. In Binnenmuseum haben wir es zeitlich noch nie geschafft. Tickets am Besten online vorher kaufen.

(Google 번역 제공) 실제 경험보다 기대가 컸지만, 그래도 나들이는 즐거웠습니다. 하지만 별 5개는 너무 높은 것 같아서 별 4개를 주었습니다. 박물관까지 약 20분 정도 보트를 타고 가는 것으로 나들이는 순조로운 시작을 했습니다. 특히 날씨가 좋았던 날에는 엥크하위젠의 아름다운 풍경을 감상하며 물 위에서 멋진 시간을 보낼 수 있었습니다. 하지만 자위더르해 박물관에 들어가니 생각보다 많은 교류가 없었습니다. 대장장이, 세탁소에 있는 커플, 그리고 "자신의 작은 집"에서 불 하나로 요리하며 음식을 태우고 즐기는 사람 외에는 교류가 거의 없었습니다. 물론, 상점들은 추가적인 수입원이기 때문에 여기서 언급한 교류에 포함시키지 않았습니다. 하지만 그날 그곳에서 먹은 모든 음식이 정말 맛있었고, 상점에서는 옛날 기념품과 장난감을 팔았다는 점은 꼭 말씀드리고 싶습니다. 공원에서의 보트 여행도 정말 즐거웠고, 조타수분께서 박물관에 대해 자세히 설명해 주셨습니다. 자위더르해 박물관에서 전반적으로 아주 즐거운 하루를 보냈습니다. 하지만 당시 사람들의 삶을 좀 더 자세히 살펴볼 수 있었으면 좋았을 것 같습니다. 배를 타고 돌아오는 길에 엥크하위젠에서 두 번째 정차역을 안내받았는데, 저희는 정차역이 어디인지 몰랐고, 알고 보니 엥크하위젠 기차역이었습니다. 이 리뷰를 읽는 분들께 도움이 되셨으면 좋겠습니다 ;-) (원문) Hoewel bleek dat mijn verwachtingen hoger waren dan dat ik het in werkelijkheid beleefde, vond ik het wel een leuk uitje. 5 sterren vond ik echter te hoog gewaardeerd vandaar de vier sterren. Het uitje begon goed met een boottocht van ca. 20 minuten naar het museum. Zeker bij mooi weer, wat we hadden, is dit een heerlijk tochtje op het water met een mooi zicht op alle facetten van Enkhuizen. Maar eenmaal in het Zuiderzeemuseum miste ik wat meer interactie dan werd geboden. Ik heb niet niet veel meer interactie gezien dan een smid, een tweetal in een wasserij en iemand die in 'zijn huisje' op 1 pitje aan het koken was, zijn eten liet aanbranden en dit 'smakelijk' opat. Bij deze benoemde interactie heb ik natuurlijk de winkeltjes niet meegerekend, aangezien deze een extra verdienmodel zijn. Hoewel gezegd moet worden dat alles wat we die dag hier genuttigd hebben bijzonder goed smaakte en de winkeltjes leuke souvenirs/speeltjes verkopen uit vervlogen tijden. Ook het boottochtje in het park was erg leuk en de man aan het roer wist veel te vertellen over het museum. Al met al hebben we een zeer aangename dag beleefd in het Zuiderzeemuseum. Toch had ik graag iets meer interactie gehad m.b.t. het leven uit die tijd. Op de boottocht op de heenweg wordt je trouwens gewezen op een 2e opstap vanuit Enkhuizen voor de terugweg, maar hier werd bij ons niet benoemd waar deze was en dit blijkt bij het treinstation van Enkhuizen te zijn. Wellicht hebben lezers van dit review hier baat bij ;-)

(Google 번역 제공) 환상적인 시간 여행이었습니다. 다른 곳에서 온 건물들을 모두 옮겨와 오늘날의 마을로 재건했다는 게 정말 놀랍습니다. 각 집마다 고유한 이야기가 담겨 있어서 제대로 감상하려면 시간이 필요합니다. 갓 훈제한 마케렐, 전통 과자, 체험형 전시도 맛보세요. 볼거리와 즐길 거리가 정말 많습니다. 강력 추천합니다 (원문) Fantastic step back in time. Incredible that all of the buildings were moved there from other places and rebuilt into the village it is today. Each home had its own story so you need time to appreciate it. Tried freshly smoked makerel, traditional sweets and interactive exhibits. So much to see and do. Highly recommend

(Google 번역 제공) 그 시대를 탐험하고 모든 것을 경험하고 싶어지는 흥미로운 야외 박물관입니다. 집들은 잘 꾸며져 있고 재현되어 있으며, 매우 구체적인 설명이 있습니다. 비디오 설명도 매우 흥미롭습니다. 모든 것을 보려면 일찍 가시는 것을 추천합니다. 그렇지 않으면 이틀은 필요 없을 거예요 ;-) (원문) Interesante museo al aire libre, donde quieres volar con tu imaginación y vivir esos tiempos. Sus casas bien ambientadas y representadas, con explicaciones muy específicas. También sus explicaciones con videos son muy interesantes. Te recomiendo ir bien temprano para poder mirar todo, sinó necesitas dos días ;-)

(Google 번역 제공) 그 당시 사람들의 삶을 아름답게 재현해 놓은 것 같아요. 너무나 생생해서 마치 시간 여행자가 된 것 같은 기분이 들어요. 정말 멋진 하루를 보냈어요. 마을로 가는 보트 여행으로 시작해서, 거기서부터 탐험의 여정이 시작되죠. 독특한 집들과 거리들이 펼쳐져요. 마을에는 괜찮은 식당도 있고 화장실도 많아요. 잊을 수 없는 하루를 보낸 후, 배를 타고 돌아왔는데, 주차장까지 조금 걸어가다가 차 열쇠를 잃어버렸다는 걸 알게 됐어요. 깜짝 놀라 리셉션 데스크로 달려가 배를 탈 수 있는지 물었어요. 혹시 배를 타는 동안 주머니에서 차 열쇠를 잃어버렸을까 봐 걱정했죠. (유일한 기회였죠.) 데스크 뒤의 젊은이가 즉시 선장에게 연락했고, 선장은 무전으로 이렇게 알렸어요. "네, 차 열쇠를 찾았으니 가져오겠습니다. 다시 배를 타고 돌아갈 겁니다." 얼마나 안도했는지, 집에 가는 길에 온갖 번거로움을 겪지 않고서는 어떻게 갈 수 있겠어요... 몇 시간씩 기다리고, 예비 열쇠를 가지고 왔다 갔다 하는 등. 멋진 하루를 선사해 준 Zuiderzee Museum Enkhuizen의 직원들에게 감사드립니다. 모든 면에서 정말 뚜렷하게 느낄 수 있었던 서비스 지향성이었어요👌🏻 내년 여름에도 다시 올 거예요. 아직 모든 것을 다 보지는 못했지만 그곳의 분위기가 너무 좋아서 벌써부터 기대가 돼요😊 (원문) Het is een prachtig weergave van hoe men destijds leefde, geheel authentiek voel je je een tijdreiziger. Wat een leuke dag hebben wij hier gehad. Je start met een boottochtje naar het dorp alwaar je ontdekkingsreis begint. Karakteristieke huisjes en straatjes. Er is een goed restaurant en ruim voldoende toiletruimtes in het dorpje. Na een onvergetelijke dag werden we met de boot weer teruggebracht en met een korte wandeling naar de parkeerplaats kwam ik tot ontdekking mijn autosleutel kwijt te zijn. Ik met de schok bliksemsnel terug naar de ontvangsbalie met de vraag of ze de boot nog konden bereiken in de hoop dat ik mijn sleutel tijdens het boottochtje uit mijn broekzak had laten vallen( mijn enige kans) de jongeman achter de balie ging direct contact zoeken met de schipper en deze liet door de portefoon weten ja we hebben een autosleutel gevonden en we zullen deze brengen, we varen terug. Wat een opluchting want hoe kom je anders thuis, behoudens een heel circus aan gedoe .uren wachten, heen en weer met reserve sleutel enz.. Bedankt personeel van het Zuiderzee museum Enkhuizen voor de prachtige dag en jullie service gerichtheid dat was echt duidelijk waarneembaar op alle fronten👌🏻 Aankomende zomer komen we nogmaals terug want we hebben nog niet alles gezien en de plek heeft zo’n fijne atmosfeer dat we ons er nu al op verheugen😊

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 특별한 박물관이었어요. 넘치는 사랑과 열정으로 운영되는 곳이었습니다. 2시간 30분 동안 있었는데, 둘러볼 거리가 정말 많았어요. 거의 모든 건물에 들어가 내부를 볼 수 있고, 당시의 삶과 고난을 생생하게 느낄 수 있었어요. 비가 많이 왔지만, 적절한 옷을 입으면 문제없었어요. 훈제 생선부터 올리볼렌, 팝콘, 커피, 케이크까지 다양한 음식도 있었어요. 아쉽게도 강아지는 (개 배낭에 넣어도) 데리고 갈 수 없었어요. 그랬다면 더 오래 머물 수 있었을 텐데 아쉽네요. (원문) Super schönes außergewöhnliches Museum, mit viel Liebe und Herzblut betrieben. Wir waren 2,5h dort und es wäre noch viel mehr zu erkunden gewesen. Man kann in fast alle Gebäude reingehen bzw. reinschauen und bekommt einen guten Eindruck vom Leben und den Herausforderungen zu der damaligen Zeit. Es hat viel und heftig geregnet, das war aber kein Problem mit den richtigen Klamotten. Essen gab es auch genug von Räucherfisch, über Oliebollen, Pocorn, zu Kaffee und Kuchen. Sehr Schade dass man Hunde nicht mitbringen kann (auch nicht im Hunderucksack) sonst hätten wir länger bleiben können.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관입니다. 주차장 옆 입구에서 보트를 타고 15분 만에 야외 구역으로 갈 수 있습니다. 보트는 20분 간격으로 출발합니다. 사실 이곳은 완전히 오래된 어촌 마을입니다. 가을에도 옛 공예품을 전시하는 전시가 많이 있습니다. 아름다운 집들과 작업장들이 있어 반나절이면 충분히 시간을 보낼 수 있습니다. 실내 박물관도 있지만, 마을 밖으로 나가야 합니다. 저희는 나가지 않았습니다. 저희는 보트를 타고 돌아왔는데, 모든 것이 완벽하게 정돈되어 있었습니다. 박물관 카드가 있으면 입장료가 무료입니다. 정말 가치 있는 곳입니다. (원문) Heel mooi museum, vanaf de ingang naast de parkeerplaats vaar je in een kwartiertje met een boot naar het openlucht gedeelte. De boot gaat iedere 20 minuten. Het is eigenlijk een compleet oud vissersdorpje. Zelfs in het najaar zijn er nog veel figuranten die de oude ambachten laten zien. Mooie huisjes en werkplaatsen, je kunt er gemakkelijk een halve dag doorbrengen. Er is ook nog een binnenmuseum, daarvoor moet je het dorpje uitlopen. Wij hebben dat niet meer gedaan. Met de boot weer terug, alles perfect geregeld. Toegang met museumkaart gratis. Zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 어린 자녀를 둔 가족들에게 딱 맞는 멋진 공원입니다. 놀이기구도 많고 부모님도 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 친절한 직원들이 있는 멋진 놀이기구들이 많았습니다. 특히 순환하는 꼬마 기차가 눈에 띄었습니다. 제 손녀는 일곱 번이나 탔던 그네 배 "다봉튀르(모험)"를 정말 좋아했습니다. 직원들도 모두 세심하게 배려해 주셨지만, 누구를 폄하하고 싶지는 않지만, 정말 친절한 이사벨라를 꼭 꼽고 싶습니다. 이사벨라는 멋진 미소로 "야프와 콩나무(Jaap en de bonenstal)" 놀이기구에 있는 모든 아이들을 맞이하고 안전을 세심하게 챙깁니다. 이사벨라는 이 공원의 진정한 자산입니다. 저희 네 식구는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 아마 다시 만날 수 있겠죠? (원문) En heerlijk park voor mensen met kleine kinderen, heel veel speel gelegenheid waardoor ouders ook enigszins kunnen genieten. Leuke attracties met vriendelijk personeel. Qua attractie viel het treintje op dat rond rijd. Mijn kleindochter was helemaal weg van de schommelschip d’Avontuur waar ze een keer of 7 heeft in gezeten. Dan het personeel, allemaal attent maar zonder iemand te kort te doen wil ik er eentje uitpikken, Isabella, wat een vriendelijkheid. Getooid met een geweldige glimlach staat ze bij haar attractie Jaap en de bonenstaak, voor ieder kind een begroeting en ook heel attent op de veiligheid van deze kinderen, en ware aanwinst voor dit park. E hebben genoten met ons viertjes wellicht tot ziens.

(Google 번역 제공) 어린 자녀를 둔 가족을 위한 꿀팁! 두 살부터 입장료를 내야 하지만, 그만한 가치가 있습니다. 동화 속 세상은 세심하게 디자인되어 감탄하고, 듣고, 발견하도록 유도합니다. 동화 스테이션 외에도 아이들이 동물들을 가까이서 만나볼 수 있는 작은 동물 체험 동물원, 뛰어놀 수 있는 넓은 놀이터, 그리고 유아를 위해 특별히 설계된 다양한 회전목마와 놀이기구가 있습니다. 어른을 위한 놀이기구는 하나뿐이지만, 이 공원은 분명 어린이를 위해 설계되었으므로 괜찮습니다. 휴식 시간도 마련되어 있습니다. 여러 개의 키오스크와 레스토랑에서 간단한 간식과 식사를 제공하고, 가져온 음식을 즐길 수 있는 좌석 공간도 넉넉합니다. 정말 즐거운 하루를 보냈고 정말 만족스러웠습니다. 근처에서 휴가를 보내신다면 꼭 방문 계획을 세워보세요. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Geheimtipp für Familien mit kleinen Kindern. Schon ab 2 Jahren zahlen Kinder Eintritt, aber jeder Cent lohnt sich. Die Märchenwelten sind mit viel Liebe zum Detail gestaltet und laden zum Staunen, Zuhören und Entdecken ein. Neben den Märchenstationen gibt es noch einiges mehr: Ein kleiner Streichelzoo, in dem die Kinder Tiere hautnah erleben können, einen großen Spielplatz zum Toben sowie verschiedene Karussells und Fahrgeschäfte, die speziell auf Kleinkinder abgestimmt sind. Für Erwachsene gibt es nur eine Attraktion – aber das ist völlig okay, denn der Park ist eindeutig für Kinder gedacht. Auch für Pausen ist gesorgt: Mehrere Kioske und ein Restaurant bieten kleine Snacks und Gerichte, außerdem gibt es ausreichend Sitzmöglichkeiten, um auch mitgebrachte Speisen zu genießen. Wir hatten einen wirklich schönen Tag und waren total begeistert. Wer in der Nähe Urlaub macht, sollte unbedingt einen Besuch einplanen – wir kommen definitiv wieder!

(Google 번역 제공) 관광객에게서 멀리 떨어진 공원입니다. 인근 지역 주민들을 위한 공원이라 모든 것이 네덜란드어로 되어 있습니다. 하지만 바로 이러한 이유 때문에 진정한 네덜란드를 경험하려면 꼭 해봐야 할 경험입니다. 우리 딸들은 정말 신나게 놀았습니다. 10~11세 어린이에게 적합합니다. 다양한 볼거리 외에도 다양한 동물들과 교감할 수 있는 공간, 놀이터, 그리고 휴식 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Un parco fuori mano per i turisti, tutto è in olandese perché è un parco per residenti delle zone vicine. Ma proprio per questo è un'esperienza da fare per vivere l'Olanda. Le mie bimbe si sono divertite tanto. Indicato per bambini fino a 10-11 anni. Non mancano, oltre alle attrazioni, animali con cui stare a contatto, parco giochi e aree relax.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 공원입니다. 다양한 꽃으로 가득한 화단은 꼭 봐야 할 곳입니다. 동화 속 이야기들은 모두 재미있습니다. 마지막 에너지를 발산할 수 있는 넓은 놀이터도 있습니다. 이 공원은 특히 9세까지의 초등학생들을 위한 곳입니다. 아이들이 신나게 놀 수 있고, 가격도 매우 저렴합니다. (원문) Mooi en goed onderhouden park. Vooral alle perken met diverse bloemen is een must om te zien. Alle sprookjes zijn leuk om te zien. Er is een grote speeltuin om de laatste energie er nog uit te gooien. Dit park is vooral voor de jongste basisschool kinderen tot 9 jaar. Deze kunnen zich naar alle lust uitleven. En de prijzen zijn heel redelijk.

(Google 번역 제공) 아이들이 네 살 때 여기 왔는데, 이제 서른이 넘었고, 이제 손주들과 함께 갑니다. 정말 멋진 공원이에요. 손주들도 신나게 놀았고, 아이들도 아직도 공원을 즐기고 모든 노래를 외울 정도예요. 게다가 가격도 훌륭하고요. 적은 돈으로 정말 재밌게 놀 수 있어요. (원문) Ik kwam hier met mijn kinderen toen ze 4jaar waren, en die zijn inmiddels de 30 gepasseerd en nu kom ik met mijn kleinkinderen. Super leuk park, mijn kleinkinderen hebben genoten. Zelfs mijn kinderen genieten nog steeds van dit park en kennen alle liedjes uit hun hoofd. En... de prijs is geweldig, voor weinig geld heel veel plezier

(Google 번역 제공) 아이들은 재밌게 놀았지만, 규모가 작고 볼거리가 많지는 않았어요. 입장료를 생각하면 이해가 가요. 주차도 무료라 좋았어요. 작은 놀이터도 있고, 당나귀, 양, 염소가 있는 동물원도 있어요. 사슴을 볼 수 있는 구역도 있어요. (원문) Was wel leuk voor de kinderen alleen wel klein en weinig attracties maar dat is logisch als je naar de entree prijs kijkt. Parkeren is ook gratis dat is wel fijn. Er zijn speeltuintje aanwezig en een kinderboerderij met ezels, schaapjes en geitjes. En een stuk met hertjes.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요! 6살 반 아들과 함께 갔는데, 아들은 정말 신나게 놀았어요! 아들은 모든 걸 두 번씩이나 했고, 우리는 하루 종일 페어리테일 원더랜드의 마법 같은 매력을 만끽했어요. 어린아이들을 위한 어트랙션, 동화 숲, 동물들을 만져볼 수 있는 동물원, 공연, 그리고 물론 멋진 놀이터까지 있어요. 어른들에게는 모든 게 저렴해서 특히 좋았어요! 강력 추천합니다! (원문) Wat een fantastische plek! Ik ging hier met mijn zoontje van 6,5 naartoe en die had de dag van zijn leven! Hij heeft alles 2 keer gedaan en we hebben hier de hele dag kunnen genieten van alle magie die ze in Sprookjeswonderland bieden. Attracties geschikt voor de jongere kinderen, sprookjesbos, kinderboerderij, voorstellingen en natuurlijk een geweldige speeltuin. En voor de volwassenen was het vooral heel prettig dat alles heel erg betaalbaar is! Een absolute aanrader.

(Google 번역 제공) 매우 작은 박물관이지만 보는 것은 매우 재미 있습니다. 당신이 병 보트의 팬이라면 이것은 확실히 추천됩니다. 당신은 취미와 그들이 그것을 만드는 이유에 대한 좋은 통찰력을 얻습니다. 또한 보트뿐만 아니라 건물, 데릭 및 동굴도 병에 담겨 있다는 사실을 배우게 됩니다. 너무 작기 때문에 금방 약간 답답해집니다. 하지만 꼭 가보시길 추천합니다(박물관 연간패스 소지자 = 무료) (원문) Heel klein museum maar super grappig omk gezien te hebben. Als je fan bent van flessen-bootjes dan is dit zeker een aanrader. Je krijgt een goede inkijk in de hobby en waarom ze het maken. Ook leer je dat er niet alleen boten in flessen worden gestoken maar ook gebouwen, boortorens en grotten. doordat het zo klein is wordt het wel al snel wat benauwend. Maar zeker een aanrader om eens gezien te hebben, (museum jaarkaarthouders = gratis)

(Google 번역 제공) 이 박물관에 발을 들일 때까지 별로 기대를 하지 않았지만, 정말 놀랐다고 말하고 싶습니다! Enkhuizen 중심부의 작고 기념비적인 건물에 매우 큰 컬렉션이 숨겨져 있습니다. 이렇게 많은 솜씨를 함께 볼 수 있어서 매우 특별하며 제 생각에는 의심할 여지 없이 방문할 가치가 있습니다! (원문) Geen al te grote verwachtingen voordat ik voet binnen dit museum zette, maar ik moet zeggen dat ik positief verrast ben! Hele grote collectie weggestopt in een klein, monumentaal pand in het midden van het centrum van Enkhuizen. Erg bijzonder om zoveel priegelwerk bij elkaar te zien en naar mijn mening ongetwijfeld een bezoekje waard!

(Google 번역 제공) 병에 담긴 배의 예술 작품을 전시하는 훌륭한 박물관입니다. 2층짜리 작은 박물관입니다. 예술에 관심 있다면 꼭 방문해 보세요. 예술에 관심이 없다면 건너뛰세요. 직원들이 친절하고 도움이 됩니다. (원문) Good museum displaying the art of bottled boats. A small 2 floor museum. If you are interested in arts pls visit this one. If you are not into arts skip it. Courteous and helpful staffs.

(Google 번역 제공) 네덜란드에서 가장 작은 박물관 중 하나입니다. 그러나 이것이 여기에 전시된 컬렉션의 가치를 손상시키지는 않습니다. 정말 멋지군요. 저 병으로 배를 만드는 방법이군요. 1층에서는 이 과정이 어떻게 진행되는지 보여주는 영상이 상영됩니다. (원문) Één van de kleinste museums in Nederland. Maar dat doet niets af aan de collectie die hier tentoongesteld worden. Zo leuk, hoe die scheepjes in die flessen zijn gemaakt. Op de eerste etage wordt er een film vertoont hoe dit proces in zijn werk gaat.

(Google 번역 제공) 사람들이 이에 대해 인내심을 갖고 있다는 것은 정말 멋진 일입니다. 당신은 무엇을 보고 있는지 모릅니다. (원문) Prachtig dat mensen daar het geduld voor hebben je weet niet wat je ziet

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영을 받은 사랑스러운 작은 박물관이었어요. 안에서 45분에서 한 시간 정도 시간을 보냈어요. 아이들(8살, 20살)을 위한 보물찾기는 꽤 어려웠지만, 약간의 도움을 받아 무사히 마칠 수 있었어요! (원문) Leuk klein museum waar we hartelijk werden ontvangen. Totaal zijn we ongeveer 3 kwartier tot uur binnen geweest. De speurtocht voor de kids (8 en 20) was best een uitdaging, maar met wat hulp is het toch gelukt!

(Google 번역 제공) 과거 운하의 관문이었던 곳에 자리 잡은 작은 박물관입니다. 박물관 자체에도 유리병에 담긴 배들의 미니어처 모형이 많이 전시되어 있습니다. 또한, 이 유물들이 어떻게 만들어지는지 설명하는 매우 흥미로운 영상도 있습니다. 제작 과정에는 엄청난 인내와 기술이 필요합니다. 박물관은 다양한 "병 속 배들"을 감상하며 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) A small museum housed in what used to be the gate of the canal in the past. The museum itself has a large collection of miniature model of ships inside glass bottles. There is also a very interesting video explaining how the artefacts are made - a lot of patience and skill in the making process. The museum is a good place to spend some time and admire the large variety of "ships in bottles"

(Google 번역 제공) 현대적인 조명을 갖춘 정통 설교단과 장로/집사 벤치를 갖춘 정말 아름답게 관리된 교회 건물입니다. (이전에 본 적이 없음) 그리고...... 교회 입구에 있는 아름다운 시 (원문) Een echt mooi onderhouden kerkgebouw met authentieke kansel en ouderlingen/diakenbanken met eigentijdse verlichting. (nooit eerder gezien) en...... mooi gedicht bij de ingang van de kerk

(Google 번역 제공) 불행히도 장례식으로 인해 문을 닫았지만... 교회는 밖에서도 아름다워 보입니다. (원문) Helaas was hij gesloten wegens een begrafenis..maar ook aan de buitenkant ziet de kerk er mooi uit

(Google 번역 제공) 교회를 보고 싶었는데 문이 닫혀 있더라고요! 어제, 일요일 오후였거든요! 구글에 따르면 토요일에는 몇 시간만 문을 연다고 하니, 교회가 왜 존재하는지 의문이 드네요. 안타깝네요... (원문) Wir hätten die Kirche sehr gerne angeschaut, aber sie war geschlossen! Am gestrigen Sonntag Nachmittag! Laut Google ist sie nur Samstags für ein paar Stunden geöffnet, da stellt sich die Frage der Existenzberechtigung. Traurig…

(Google 번역 제공) 많은 오래된 묘비가 있는 매우 아름다운 교회입니다. 천장의 나무 패널을 볼 가치가 있습니다. (원문) Sehr schöne Kirche mit vielen alten Grabsteinen. Sehenswerte Holzvertäfelung an der Decke

(Google 번역 제공) 교회는 열려 있었고 내부는 특히 설명과 함께 그만한 가치가 있었습니다. (원문) De kerk was open en binnen was het zeker de moeite waard vooral met de uitleg

(Google 번역 제공) 아름다운 교회, 실용적인 모임 장소가 매력적인 교회 (원문) Mooie kerk , sfeervol met praktische plekken voor samenkomst

(Google 번역 제공) 15세기에 지어진 개신교 교회여서 쉽게 둘러볼 수 있지만 아쉽게도 현재는 실내 견학이 불가능하다. 멀리서 첨탑을 볼 수 있기 때문에 우리는 오래된 집들이 가득한 아름다운 지역인 그곳으로 걸어갔습니다. (원문) Is een protestantse kerk die gebouwd werd in de 15de eeuw, je kan er prima om heen lopen, bezoek binnen is momenteel helaas niet mogelijk. Je kan de spits al van verre zien, daarom zijn we er ook naar toe gelopen, een prachtige omgeving vol met oude huizen.

(Google 번역 제공) 16세기에 건설된 크고 인상적인 건물인 Enkhuizen에서 거의 놓칠 수 없는 건물의 정면에는 Joost van den Vondel의 걸쇠 시가 걸려 있고 Dunkirk 사략선에서 노획한 대포도 있습니다. 또한 정면 위쪽에는 정직하고 확고한 뜻으로 번역되는 Candide et Constanter라는 문구가 있습니다. (원문) Een bouwwerk dat bijna niet te missen is in Enkhuizen, een groot imposant bouwwerk uit de 16de eeuw, op de gevel hangt een klinkdicht van Joost van den Vondel, er ligt tevens een kanon dat is buitgemaakt op Duinkerker kapers. Tevens hogerop op de gevel de spreuk Candide et Constanter, dat wordt vertaald als Eerlijk en Standvastig.

(Google 번역 제공) 거대하지만 우아하고 잘 관리된 건물... (원문) Palazzo massiccio ma elegante e ben tenuto...

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적인 건물. 정말 아름다워요 (원문) Prachtig historisch pand. Wat wen schoonheid

(Google 번역 제공) 아름다운 건물! (원문) Prachtig gebouw!

(Google 번역 제공) 거기서 결혼했는데, 정말 좋았어요. 20년 후 나는 Enkhuizen 시의회 회의에 참석했습니다. 정말 뻔한 행동입니다. 하지만 회의실은 멋지게 장식되어 있었습니다. (원문) Ben er getrouwd, dat was leuk. 20 jaar later eens een raadsvergadering van de gemeente Enkhuizen meegemaakt. Wat een poppenkast. Maar de vergaderzaal was mooi aangekleed.

(Google 번역 제공) 역사적인 시청, 아름다운 의회 회의실, 그림으로 가득한 시장실. 분위기 있는 Enkhuizen 중심에 위치한 훌륭한 결혼식 장소입니다. (원문) Historisch stadhuis, prachtige raadzaal en burgemeesterskamer vol met schilderijen. Geweldige trouwlocatie midden in het centrum van het sfeervolle Enkhuizen.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 오래된 건물. 결혼하기 좋은 곳. (원문) Heel mooi oud gebouw. Leuke plek om te trouwen.

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절하고, 정성껏 준비된 맛있는 요리와 멋진 위치까지 모두 좋았습니다. 가격은 평균 수준입니다. 알레르기 유발 성분에 세심한 주의를 기울이고 글루텐 프리 옵션에 대한 지식도 풍부해서 글루텐 프리 요리가 다양하게 준비되어 있습니다. (원문) Personale gentilissimo, piatti buoni e curati, carina la location. Prezzi nella media. Ottima attenzione agli allergeni e buona conoscenza dell’alimentazione senza glutine, c’è infatti una grande scelta di piatti gluten free

(Google 번역 제공) BrouwVrouw에서 만든 맛있는 생맥주와 든든한 버거가 정말 맛있어요. 벌써 여러 번 갔는데, 이번이 마지막은 아닐 거예요. 세심하고 친절한 서비스, 맛있는 음식, 멋진 전망, 그리고 맥주까지, 다시 방문할 거예요! (원문) Heerlijke biertjes van de tap (van de BrouwVrouw) en een echte hamburger waar je goed vol van zit. Al meerdere keren geweest en dat zal niet de laatste keer zijn geweest. Hier komen we terug voor de attente en vrolijke bediening, het goede eten, het uitzicht en het bier!

(Google 번역 제공) 정말 확실한 추천이에요 ❤️🍻🥩 우리는 합리적인 가격에 훌륭한 식사를 했습니다. 이 레스토랑은 역사적인 도시 성문에 위치해 있어 아름답습니다. 특히, 레스토랑의 바깥 공간에서는 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 레스토랑 내부는 소박하고 매우 아늑합니다. 우리는 리브아이 스테이크, 버거, 랩을 먹었습니다. 특히 리브아이 스테이크는 고기의 질이 매우 뛰어나 인상적이었고, 완벽하게 구워지고 양념도 잘 되어 있었습니다. 잠자리에 들기 전 술 한잔을 즐기고 싶다면, 엔크휘젠 허브 비터를 꼭 맛보세요. 매우 부드럽고 맛있습니다. 사장님께서 직접 오셨고, 48년간 식당을 운영해오셨습니다. 그 열정은 정말로 뚜렷했습니다. 몇몇 젊은 웨이터들은 아직 배울 것이 조금 있지만, 모든 것이 괜찮았습니다. 확실한 추천입니다!! (원문) Ganz klare Empfehlung ❤️🍻🥩 Wir haben fantastisch und zu fairen Preisen gegessen. Die Lage des Restaurants am historischen Stadttor ist wunderschön - insbesondere im Außenbereich hat man eine schönen Blick. Drinnen ist das Restaurant rustikal und sehr gemütlich eingerichtet. Gegessen haben wir das Rib-Eye-Steak, den Burger und den Wrap. Insbesondere das Rib-Eye-Steak überzeugte durch hervorragende Fleischqualität und es war perfekt gegrillt und gewürzt. Wer ein Schnäppschen als Absacker mag, sollte auf den lokalen Enkhuizener Kräuterbitter nicht verzichten - sehr mild und lecker. Die Chefin war selbst vor Ort und betreibt das Restaurant seit 48 Jahren. Da war die Leidenschaft wirklich spürbar. Ein paar jüngere Kellner müssen noch etwas lernen - aber war alles in Ordnung. Klare Empfehlung!!

(Google 번역 제공) 역대급 생선 수프🍤 ❤️ 🍤 맛있는 메뉴를 선보이는 작은 바지선 카페. 자전거를 타다가 음료와 점심을 먹으러 들렀는데, 수프가 나왔을 때 정말 놀랐어요. 생선 수프는 풍미가 가득하고, 크리미하면서도 맛있었고, 양도 푸짐했어요. 강력 추천합니다. 이 양조장은 다양한 맥주 메뉴도 갖추고 있어요. (원문) The best vissoep ever🍤 ❤️ 🍤 Een klein schippers café met een heerlijke kaart. Tijdens het fietsen even een stop gemaakt voor wat te drinken en lunchen. Wat een verrassing toen de soep kwam. De vissoep was vol van smaak, lekker romig en zeer goed gevuld. Echt een aanrader. De brouwvrouw heeft ook een uitgebreide bier kaart

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋고, 운하 바로 옆에 좌석이 있어서 좋았습니다. 음식과 음료가 꽤 빨리 나왔고, 요청하니 추가 메뉴를 즉석에서 바꿔주기도 했습니다. 저녁 메뉴는 괜찮았지만, 누구나 좋아할 만한 메뉴가 있었습니다. 가성비가 정말 좋았습니다. (원문) Sehr schöne Location, man sitzt sehr nah an der Gracht. Essen und Getränke kamen recht schnell und auf Nachfrage wurde sogar noch spontan ein Extra beim Essen geändert. Die Gerichte fürs Dinner sind überschaubar, aber so, dass jeder etwas findet. Ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.

(Google 번역 제공) 운하 바로 앞에 위치한 아름다운 레스토랑입니다. 저희 둘이 금요일 저녁에 갔는데 예약 없이 바로 앉을 수 있었습니다. 다만 내부가 비교적 작기 때문에 예약을 하는 것이 좋습니다. 음식은 맛있었고, 무엇보다 양이 꽤 많았습니다. 저희는 대식가인데도 다 먹지는 못했습니다. XXL 하버 버거와 해산물 샐러드 스페셜을 먹었습니다. 맥주도 정말 맛있었고, 서빙 직원분도 친절하고 세심하게 응대해 주셨습니다. 엔크하위젠에 다시 온다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Schön gelegenes Restaurant, direkt an der Gracht. Wir waren zu zweit freitags abends dort und haben auch ohne Reservierung einen Platz bekommen. Da es drinnen aber relativ klein ist, sollte man besser reservieren. Das Essen war lecker und vor allem wirklich reichlich. Wir sind gute Esser, haben aber nicht alles geschafft. Hatten den XXL Hafenburger und den Meeresfrüchte Salat Special. Das Bier war auch sehr süffig, der Kellner sehr nett und aufmerksam. Wir kommen gerne wieder wenn wir noch mal nach Enkhuizen kommen.

(Google 번역 제공) 저희는 매년 여기 와요. 매번 재밌고, 사람들도 친절하고, 직원분들도 친절하고, 사장님도 친절하시고, 얼음처럼 차가운 맥주와 드로메다리스의 아름다운 경치, 그리고 무엇보다 중요한 건 정말 맛있는 음식이에요. 벌써 내년이 기대돼요! 추신: 강아지들도 환영해요. 강아지들을 위한 맛있는 저녁 식사도 준비되어 있어요 😋 (원문) We komen hier 1x per jaar. Elke keer weer gezellig, leuke mensen, heel fijn personeel, een lieve eigenaresse, ijskoud bier, prachtig uitzicht op de Drommedaris en, niet geheel onbelangrijk, ontzettend lekker eten. Ik verheug me nu al op volgend jaar! Ps. Honden zijn meer dan welkom, er is zelfs een heerlijk diner voor ze beschikbaar 😋

(Google 번역 제공) 평범한 식당이었습니다. 나쁘진 않았지만 그렇게 맛있지도 않았습니다. 다시는 안 갈 것 같습니다. 수프는 짭짤했고 나머지는 괜찮았습니다. 샐러드는 꽤 신선했습니다. (원문) An average restaurant. Not too bad but not that good. I would not come back. The soup was salty, the rest was okish. The salad was quite fresh.

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 소박한 레스토랑으로, 신선하고 훌륭한 생선과 해산물을 맛볼 수 있습니다. 매우 친절한 서비스. 라이브 음악. 붐비는 시간에도 불구하고 음식이 매우 빨리 나왔습니다. 방문할 가치가 있습니다. (원문) Sehr schönes rustikales Lokal mit sehr guten frischen Fisch und Meeresfrüchten . Bedienung sehr freundlich. Live Musik Essen kam sehr schnell obwohl viel los war. Ist ein Besuch wert

(Google 번역 제공) 한마디로: 실망스럽네요! 생선 전문 레스토랑이라고 홍보하는데, 실제 맛은 슈퍼마켓 퀄리티와는 비교도 안 됩니다. 참치 품질은 정말 형편없었고, 조리 과정도 엉망이었습니다. "오리엔탈 드레싱"도 제공했는데, 슈퍼마켓 병에서 바로 꺼낸 것 같았습니다. 아마 병이 아시아산이었나 봐요. 와인을 주문할 때도 메뉴에서 특정 와인을 골랐는데, 다른 와인이 나왔습니다... 괜찮으시다면 알려주세요. 아니면 메뉴를 수정해 주세요. 요리는 하지 않고 잠시 벗어나 편안하고 즐거운 저녁을 보내려고 했는데, 씁쓸한 맛이 남았습니다! 그래도 마을에서 간단히 커피 한 잔으로 속을 달래 봤습니다. Visafslag에서의 마지막 방문이었습니다! (원문) Een woord: teleurstellend! Dan presenteer je jezelf als een restaurant met visspecialiteiten, maar het daadwerkelijke resultaat komt niet verder dan het niveau van een supermarkt. Kwaliteit van tonijn was ronduit slecht evenals de bereidingswijze. Daarbij kwam een "oosterse dressing". Ook weer alsof dit rechtstreeks uit een flesje uit de supermarkt kwam. Wellicht was het flesje van Aziatische oorsprong. Ook bij bestellen van de wijn een specifieke keuze van de kaart gemaakt, om vervolgens een andere wijn geserveerd te krijgen.... Meld dit dan of dit oké is, of pas je menukaart aan.... Het idee was even lekker eropuit, niet zelf koken, lekker een ontspannend avondje, had een zure nasmaak! Maar even een koffietje in de stad nog gedaan om weg te spoelen. Was voor ons in ieder geval laatste keer Visafslag!

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었어요. 서비스는 괜찮았어요. 자리가 꽉 차지도 않았는데, 좀 정리가 되어 있었어요. (원문) Essen lecker Service OK. Etwas umorganisiert, obwohl es noch nicht mal voll war.

(Google 번역 제공) 어젯밤에 강아지 두 마리와 함께 갔는데, 예약 없이도 자리를 잡았어요. 사장님도 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 강아지들도 편안하게 지낼 수 있도록 신경 써 주셨어요. 모듬 생선 플래터와 부야베스를 주문했는데, 둘 다 맛있고 환상적이었어요! 함께 나온 소비뇽 블랑도 정말 맛있었고, 식사와 완벽하게 어울렸어요. 식사 후 디저트를 먹었는데, 역시 맛있었어요. 정말 편안하게 식사했고, 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Wir waren gestern Abend mit unseren beiden Hunden dort und haben ohne Reservierung einen Tisch bekommen. Der Wirt war sehr freundlich und aufmerksam. Er achtete darauf, dass der Platz auch angenehm für die Hunde war. Wir bestellten den gemischten Fischteller und die Bouillabaisse. Beides war köstlich und hat einfach fantastisch geschmeckt! Der Sauvignon Blanc dazu war ebenfalls sehr lecker und hat bestens gepasst. Anschließend gab es noch für jeden ein Dessert, auch diese waren fein. Wir haben uns dort sehr wohlgefühlt und kommen sicherlich noch einmal dort hin.

(Google 번역 제공) 생선 요리를 두 번 먹었는데, 전채로 엔크하이젠 생선 수프를 먹었어요. 정말 완벽했어요! 직원들도 친절하고, 셰프님도 요리도 잘하시고, 손님들을 정말 잘 챙겨주셨어요. 강력 추천합니다. 모든 게 신선하고 맛있어요! (원문) Wir haben zweimal dort Fisch gegessen und als Vorspeise eine Enkhuizener Fischsuppe, es war einfach perfekt! Nettes Personal, der Chef kocht und kümmert sich noch sehr freundlich um die Gäste. Sehr empfehlenswert alles frisch und lecker!!!

(Google 번역 제공) 금요일 밤 엥크하위젠에 도착한 후 이곳에서 저녁을 먹었는데, 비사프슬라그는 바로 저희가 찾던 곳이었습니다. 아늑하고 향수 어린 분위기 속에서 맛있는 전통 네덜란드 요리를 맛볼 수 있었죠. 전채로 생선 수프를 주문했는데, 한 접시를 나눠 먹고 싶어서 숟가락 두 개를 받았습니다. 그 후 생선 특선 요리를 주문했는데, 처음에는 양이 작아 보였지만 다 먹고 나니 정말 만족스럽고 행복했습니다. 사이드 샐러드도 완벽했습니다. 생선을 피하는 분들을 위해 채식과 비건 옵션도 준비되어 있습니다. 특히 사장님 라요스 씨는 직원들이 매우 친절하고 정중해서 마치 친한 친구 집에서 저녁을 먹는 것 같았습니다! 감사합니다!! (원문) We had dinner here on a friday night after we arrived in Enkhuizen and Visafslag was exactly what we were looking for-a nice traditional dutch meal in cozy, nostalgic atmosphere. We had fish soup as a starter and we got two spoons as we wanted to share one dish. Afterwards we ordered the fish specialities plate. First, it looked tiny but after finishing we were really satisfied and happy. Also the side salad was perfect, too. There are also vegetarian and vegan options for those who avoid fish. The staff, especially for owner Lajos, was very easy-going and polite, so it like having dinner at a good friend‘s home! Thanks!!

(Google 번역 제공) 괜찮은 곳이에요. 메뉴가 정말 다양하고 누구나 좋아할 만한 메뉴가 있어요. 채식 메뉴도 충분해요. 서비스가 항상 완벽하지는 않고, 타파스를 잔뜩 먹으면 지갑 사정이 좀 어려울 수 있지만, 그래도 아름다운 위치와 맛있는 음식은 최고예요. (원문) Leuke tent, het menu is zeer gevarieerd en er is voor iedereen wat. Genoeg vega opties. De bediening loopt niet altijd helemaal soepel en je portemonnee gaat het niet leuk vinden als je je rond eet van de tapas, maar daar staan dan weer een prachtige locatie en goed eten tegenover.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 가게예요! 친절한 서비스, 맛있는 간식, 그리고 정말 아늑한 안뜰까지! 정성껏 준비된 음식의 맛과 정성을 직접 보고 느낄 수 있어요. 이곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈고, 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Einfach ein wundervoller Laden! Freundlicher Service, köstliche Kleinigkeiten und ein richtig gemütlicher Innenhof. Man sieht und schmeckt, dass das Essen mit Liebe und einem Auge fürs Detail zubereitet wird. Wir hatten hier eine schöne Zeit und kommen gern wieder.

(Google 번역 제공) 도심의 아름답고 조용하며 멋진 장소에서 맛있는 타파스를 즐겨보세요. 그 옆에는 아름다운 꽃이 있는 아름다운 박물관이 있어서 구경할 수 있어요. 차가운 타파스의 조합은 매우 맛있습니다. (원문) Heerlijke tapas eten op een lekker rustig en mooi plekje in het centrum. Ernaast zit een mooi museum met prachtige bloemen waar je op uit kijkt. De combi koude tapas is erg lekker.

(Google 번역 제공) 카푸치노가 정말 맛있었고, 참치 샐러드와 빵은 정말 맛있을 뿐만 아니라 양도 푸짐했습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 다음 방문 시 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Very nice cappuccino and a bread with tuna salad that wasn't only delish but also substantial. Service was also great. I'll definitely return when I visit again

(Google 번역 제공) 오늘 두 번째로 점심으로 타파스를 주문했어요. 맛도 좋고 가격 대비 만족도가 높아요! 게다가 아늑하고 아늑한 야외 공간도 있고, 직원들도 친절하고 세심하게 챙겨주시더라고요! 강력 추천합니다! (원문) Wir haben heute schon zum zweiten Mal hier zum Lunch Tapas bestellt. Wir sind begeistert von der Qualität und dem Preis-Leistungs-Verhältnis! Dazu kommt ein netter und gemütlicher Außenbereich mit freundlichem und zugewandtem Personal! Absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 그늘과 햇볕이 잘 드는 곳에 자리가 있는 멋진 곳입니다. 메뉴도 매우 다양해서 누구나 좋아할 만한 메뉴를 찾을 수 있습니다. (원문) Mooie plek met zowel zitplekken in de schaduw als in de zon. De menukaart is zeer gevarieerd en voor iedereen.

(Google 번역 제공) 구시가지에 있는 아늑한 레스토랑으로, 멋진 맥주 가든도 있습니다. 젊은 직원들이 서빙과 주방 모두 매우 친절하고 유능합니다. 타파스(피미엔토, 오븐에 구운 채소, 초리조, 까망베르 치즈)는 정말 훌륭합니다. 품질도 훌륭할 뿐만 아니라, 재료의 조합과 조리 방식도 독창적이어서 미각의 향연을 선사합니다. 며칠 후에 다시 방문하겠습니다. (원문) Gemütliches Restaurant in der Altstadt mit schönem Biergarten. Ein junges Team, sowohl im Service wie auch in der Küche. Sehr freundlich und kompetent. Die Tapas - ich hatte pimientos, ovengroentes, chorizo und camembert - sind sensationell gut, weil nicht nur qualitativ gut, sondern ideenreich kombiniert und zubereitet und dadurch ein Fest für den Gaumen. Wir kommen in den nächsten Tagen wieder.

(Google 번역 제공) 엔크하위젠 한가운데서 배들 사이에서 "데 베르프(de werf)"의 최고의 맥주를 즐겨보세요. 음식도 훌륭하고 사람들도 친절합니다. (원문) Heerlijk tussen de bootjes midden in Enkhuizen genieten van het lekkerste bier van "de werf". Het eten is ook geweldig en de mensen zijn aardig.

(Google 번역 제공) 멋진 안뜰과 수많은 요트가 정박해 있는 항구 전망을 자랑하는 세련된 곳입니다. 맥주와 음식은 정말 맛있고, 서비스는 빠르고 친절합니다. 저녁 시간을 보내기에 완벽한 장소입니다. (원문) Шикарне місце із неймовірним внутрішнім двором та видом на гавань з численними яхтами. Пиво та страви дуже смачні, обслуговування швидке та приємне. Ідеальне місце для проведення вечора.

(Google 번역 제공) 괜찮은 바였어요. 음식은 주문하지 않고 맥주와 간식만 주문했는데, 좀 취해서 기분이 나빴을지도 모르지만 바텐더가 친절하고 예의 바르게 대해 주었고, 이국적인 맥주에 대한 좋은 추천도 해 주었습니다. 다양한 종류의 생맥주가 준비되어 있었습니다. (원문) Nice bar. We didnt order food ,mostly beers and snacks but even though we might have been bit drunk/obnoxious the bartender was friendly and polite and had great recomendation regarding exotic beers. Big selection of beers on tap.

(Google 번역 제공) 많은 사람들과 함께 식사를 했는데, 서비스가 정말 훌륭했습니다. 먼저 물가에서 음료를 마시고, 그다음에는 안에서 식사를 했습니다. 음식은 맛있었고, 서비스도 친절하고 따뜻했습니다. (원문) We hebben met een grote groep gegeten en de service was erg goed. Eerst een drankje aan het water en daarna het eten binnen. Eten smaakte heerlijk en bediening was vriendelijk en gastvrij.

(Google 번역 제공) 드 베르프는 사바나의 전문적인 지도 아래 뷔페 저녁 식사를 포함하여 70명을 위한 멋진 파티를 열었습니다. 훌륭한 서비스를 제공해 주신 사바나와 팀에 감사드립니다! 성공적인 파티를 진심으로 축하드립니다! (원문) De Werf heeft een fantastisch feest gefacilliteerd voor 70 personen inclusief walking dinner onder de deskundige leiding van Savannah. Dank aan Savannah & Team voor de goede verzorging! Wij kijken met veel plezier terug op een geslaagd feest!

(Google 번역 제공) 품질은 좋았지만 사이드 메뉴가 너무 적어서 가격이 너무 터무니없었습니다. 메인 코스 두 개를 주문할 때마다 감자튀김이 작은 그릇에 담겨 나왔고, 샐러드는 작은 샷잔을 채울 만큼만 남았습니다. (원문) Gute Qualität aber völlig überzogene Preise da an den Beilagen unverhältnismäßig gespart wird. So erhielten wir pro zwei Hauptgericht eine kleine Schale Fritten und die Menge Salat war gerade ausreichend einen kleinen schnapspinchen großen Becher zu füllen.

(Google 번역 제공) 맥주는 정말 맛있었고, 버거는 훌륭했지만, 버거 4개에 감자튀김을 나눠 먹는 건 좀 사치스러웠습니다. 아직도 맛있어요! 항구의 분위기가 좋습니다. (원문) Sehr leckere Biersorten, Burger waren super aber eine gemeinsame Portion Pommes bei 4x Burger war doch etwas gespart. Trotzdem lecker! Schönes Ambiente am Hafen.

(Google 번역 제공) 줄 서서 기다릴 만큼 맛있는 아이스크림이에요. 맛있고 독특한 맛도 있고, 가격도 너무 비싸지 않아요. 정말 맛있어서 다시 갈 거예요. (원문) Wunderbares Eis, es lohnt sich in der Schlange der Wartenden anzustellen. Leckere und ungewöhnliche Sorten zur Auswahl und nicht zu teuer. Sehr gut kommen gerne wieder

(Google 번역 제공) 젤라또 맛도 다양하고 콘 종류도 다양해서 정말 맛있어요. 콘에 종이를 넣어서 녹여도 손에 묻지 않아서 아이들도 좋아해요. 직원분들도 친절하고, 가격도 아주 저렴해요. 안에는 작은 소파가 있고, 오른쪽으로 나가면 벤치가 있는 잔디밭이 있어요. 강력 추천합니다! (원문) Gelato molto buono, grande varietà di gusti e di coni. Anche per i bambini è perfetto perché danno anche un pezzo di carta che inseriscono nel cono in modo che se si scioglie non sporca la mano che lo tiene. Personale gentile e disponibile, prezzi ragionevolissimi. C'è sia un divanetto all'interno che, se si esce sulla destra uno spiazzo con prato e panchine. Super consigliato!

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 아이스크림이었어요. 견과류가 싱싱하게 씹혀서 나오는 견과류 아이스크림이에요. 이렇게 좋은 제품인데 가격도 비싸지 않아요! (원문) Echt genoten van van het heerlijke ijs. Noten ijs met verse harde stukje noten er is. En de prijs is voor zo'n goed product niet veel!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 아이스크림과 최고의 서비스! 어떤 질문에도 친절하고 기꺼이 답변해 드립니다! 제 생각에는 아이스크림이 이탈리아 최고 품질입니다. (저는 최고의 아이스크림 가게가 있는 밀라노의 팬입니다.) 모든 것을 아주 멋지게 마무리해주는 아주 좋은 작은 초콜릿 스티커입니다. 2023년 새로운 시즌에. (원문) Vorzügliches Eis und top Bedienung! Freundlich und alle Fragen werden gerne erklärt! Das Eis entspricht, meiner Meinung nach, höchster italienischer Qualität.(ich bin Mailand Fan mit den besten Eisdielen) Sehr gute kleine Schoko Sticker die alles sehr schön abrunden.Freue mich auf ein baldigen Besuch in der neuen Saison 2023.

(Google 번역 제공) 정말 부드럽고 크리미한 아이스크림. 온도도 딱 적당하고, 너무 차가워서 아무 맛도 안 나요. 아마레나가 들어간 초콜릿. 강력 추천합니다! (원문) Lekker romig ijs. Fijne temperatuur. Niet zo koud dat je niets proeft. Chocalade met amarenen. Aanrader!

(Google 번역 제공) 정말 맛있고 가격도 저렴한 아이스크림! 용기를 주문하면 용기 모양의 콘이 나와요. 정말 맛있어요! (원문) Super lekker en redelijk goedkoop ijs! Als je een bakje kiest krijg je een hoorntje in de vorm van een bakje, leuk!

(Google 번역 제공) 휴가 기간 동안 매일 여기 왔어요 🤩 정말 맛있고 위치도 완벽해요. 특히 스트룹와펠과 퓨어 초콜릿은 정말 강력 추천합니다 (원문) We’ve been here every day during our vacation 🤩 this is really super delicious and the location is perfect. Especially the Stroopwafel & Pure Chocolate are the hottest recommendation

(Google 번역 제공) 이 문을 통과하면 도시 성벽을 따라 멋진 산책을 즐길 수 있습니다. (원문) Si passa da questa porta con una bella passeggiata intorno alle mura della cittaditana

(Google 번역 제공) 눈에 띄는 곳이지만 그다지 많지 않습니다. 확실히 더 많이 만들 수 있을 거야 (원문) Een markante plek alleen er zit niet zo veel in. Kan beslist meer van gemaakt worden

(Google 번역 제공) 아주 훌륭하고 아름다운 집이 무너져가는 것 같아요 (원문) Et meget fint og flot hus , det se ud til at være ,ved at falde sammen

(Google 번역 제공) Almaar는 암스테르담과 정말 비슷하지만 더 아늑하고 관광객이 많지 않습니다. (원문) Almaar is just wonderfull simular to Amsterdam but more cosy and not as many tourists

(Google 번역 제공) 아름다운 숙소, 항구와 구시가지 근처에 매우 좋음 (원문) Prachtig plaatsje super leuk aan de haven en oude binnenstad

(Google 번역 제공) 물 한가운데 있는 작은 요새는 언제나 눈길을 끈다 (원문) Una piccola fortezza al centro dell'acqua attira sempre l'attenzione

(Google 번역 제공) 정말 좋은 마을에 있는 아름다운 건물 (원문) Beautiful building in a really nice village

(Google 번역 제공) 기념물 (원문) Monument

(Google 번역 제공) 농장에서 몇 시간을 보냈는데, 정말 넓고 동물도 많았어요. 탐험하고 즐길 거리가 많아서 어린아이들도 지루해하지 않을 거예요! 작은 카페에서 점심으로 간단한 음식을 제공하는데 정말 좋았어요. 가족 모두 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) We spent a few hours at the farm, it’s very big and has lots of animals, there is a lot to explore and do, little ones won't get bored! The little cafe offers a small selection of food for lunch which was very nice. All the family had a great time.

(Google 번역 제공) 정말 아늑하고 아늑한 곳이에요. 정원이 아름다운 공원이에요. 아이들과 한두 시간 보내기에 더할 나위 없이 좋죠. 정원, 동물들, 작은 놀이기구를 탈 수 있는 트랙, 그리고 멋진 카페까지. 집처럼 편안한 곳이었습니다. 감사합니다. (원문) Was für ein schöner kleiner Ort zum verweilen. Super hübsch angelegter Park. Ideal um ein Stündchen oder zwei mit Kindern zu vertreiben. Ein Garten, Tiere, eine Strecke um mit kleinen Fahrzeugen zu spielen, ein schönes Café. Wir haben uns wohl gefühlt. Danke

(Google 번역 제공) 아름다운 농장이에요. 다양한 반려동물도 많고 장난감도 많아요. 아이들이 여기서 노는 걸 정말 좋아해요. 카페도 있고, 직원들도 정말 친절해요. (원문) Een prachtige boerderij. Veel verschillende huisdieren, veel kinderspeelgoed. Kinderen spelen hier heel graag. Er is ook een café en er werken hele vriendelijke mensen.

(Google 번역 제공) 맛있는 수제 케이크와 정말 맛있는 커피(3유로)를 즐길 수 있는 멋진 휴식처! 자유롭게 돌아다니는 동물들(오리, 닭, 공작)과 볼거리, 그리고 아이들을 위한 다양한 놀이 시설까지! 깨끗한 화장실도 있고, 직원들도 친절해서 꼭 한번 가볼 만해요! 우리 강아지도 아무 문제 없이 함께 왔어요(실내와 실외에 좌석이 마련되어 있어요). (원문) Ein schönes Plätzchen zum verweilen , leckerer selbst gebackener Kuchen und ein wirklich sehr gut schmeckender Kaffee(3€) ! Freilaufende Tiere ( Enten, Hühner , Pfau ) , für Kinder gibt es viel zu sehen und verschiedene Spielmöglichkeiten. Saubere Toiletten vorhanden. Nette Mitarbeiter, rundherum ein Ausflug wert ! Unser Hund konnte ohne Probleme mit ( Sitzmöglichkeiten Außen und im Haus) .

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 귀여운 동물들이 정말 많고, 정원도 아주 예쁘고, 디저트와 브루치스, 커피를 마실 수 있는 작은 카페도 있어요 :) (원문) What a lovely place! So many cute animals, a very nice garden, and there is also a little cafe where you can get some desserts, brootjes and coffee :)

(Google 번역 제공) 아주 아늑하고 사랑스럽고 친절한 동물들이 있어서 아이들이 정말 좋아해요. 동물들을 위한 공간도 넉넉하고, 많은 자원봉사자들 덕분에 우리를 포함한 동물들이 아주 잘 보살펴지고 있어요. 간단한 메뉴와 맛있는 페이스트리를 제공하는 멋진 레스토랑이에요! 커피도 맛있고, 직원들도 친절하고 재밌어요. 아이들을 위한 놀이 공간과 아이스크림도 있어요! (원문) Heel gezellig, leuke vriendelijke dieren, kinderen zijn er gek op. Ruimte genoeg voor de dieren. Ze worden heel goed verzorgd, ook de hokken en dat door vele vrijwilligers. Leuk restaurant met n kleine kaart, heerlijk gebak! Goede koffie, leuk, vriendelijk personeel. Speelhoek voor de kinderen en IJSJES!

(Google 번역 제공) 모든 연령대의 아이들에게 정말 환상적이에요. 공작새, 오리, 닭들이 자유롭게 돌아다닙니다. 우리 안에는 토끼, 염소, 양, 당나귀들이 있어 만져볼 수도 있어요. 장난감도 무료로 많이 준비되어 있고요. 입장료는 없지만 기부는 받고 있으니 꽤 합리적인 가격이라고 생각해요. 케이크, 팬케이크, 맛있는 커피를 파는 작은 카페도 있어요. 아이들과 함께 두세 시간 정도 시간을 보내기에 딱 좋아요. 온 가족이 함께 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 짧은 여행이지만 충분히 가치 있는 경험이에요. (원문) Einfach nur toll für Kinder jeden Alters. Pfauen, Laufenten und Hühner laufen frei herum. In den Gehegen gibt es Hasen, Ziegen, Schafe und Esel, die sich streicheln lassen. Es steht viel Spielzeug zur freien Verfügung. Kein Eintritt aber Spendenmöglichkeiten, was ich sehr vernünftig finde, ein kleines Café mit Kuchen, Pannenkoeken und gutem Kaffee. Hier kann man sich mit Kindern gut und gerne zwei oder drei Stunden aufhalten. Ein toller Familienspaß. Lohnt euch eine kleine Anreise.

(Google 번역 제공) 물과 역사의 조화: 네덜란드 엥크하이젠 사진에는 ​​시간이 멈춘 듯한 네덜란드의 아늑한 마을, 옛 엔크하이젠의 그림 같은 구석이 담겨 있습니다. 운하를 따라 독특한 붉은 기와 지붕을 갖춘 벽돌집이 밝고 푸른 하늘 아래 잔잔한 물에 비쳐 보입니다. 목재 발코니, 흰색 창틀 및 패턴이 있는 셔터는 편안함과 세심하게 보존된 고대성을 만들어냅니다. 이런 풍경은 마치 엽서나 야외 박물관 전시장에서 튀어나온 것 같다. 여기에서는 모든 세부 사항이 건축, 물, 신중하고 아름다운 삶에 대한 사랑을 말해주는 네덜란드 역사의 숨결을 느낄 수 있습니다. (원문) Гармония воды и истории: Энкхёйзен, Нидерланды На снимке — живописный уголок старого Энкхёйзена, уютного голландского городка, где время словно остановилось. Кирпичные дома с характерными красно-черепичными крышами выстроились вдоль канала, отражаясь в спокойной воде под ярким синим небом. Деревянные балкончики, белые оконные рамы и ставни с узорами создают ощущение уюта и заботливо сохранённой старины. Этот вид словно сошёл со страниц открытки или из музейной экспозиции под открытым небом. Здесь чувствуешь дыхание голландской истории, где каждая деталь говорит о любви к архитектуре, к воде и к размеренной, красивой жизни

(Google 번역 제공) 원래는 성문이었는데 지금은 레스토랑 겸 바로 바뀌었다고 생각했어요. 하지만 레스토랑을 방문하지 않는다면 방문할 가치가 없어요! 공짜로 올라갈 수 있는 나선형 계단은 행사에 참석하거나 음료나 음식을 사러 가는 게 아니라면 아무 데도 갈 수 없어요! 외관은 여전히 ​​멋지지만, 꼭대기에 전망대가 있어서 방문객들이 도시와 항구 지역을 내려다볼 수 있으면 좋겠어요! (원문) I believed that this was once a city gate now turned into a restaurant and bar. But not worth a visit if you are not there to visit the restaurant! The spiral stairs which you can go up for free which will take you nowhere if you’re not there for the event or buying a drink or food! The outside still kinda looks cool but I wish it can be an overlooking area on the top what visitors can get up there to view the city and the port area!

(Google 번역 제공) Enkhuizen의 매우 전형적인 건물입니다! 이 아름다운 건물은 우리에게 Enkhuizen의 흥미로운 역사를 다시 알려주는 역사 이야기꾼과 같습니다. 게다가 이 건물의 건축물도 매우 인상적이에요! (원문) Very typical building of Enkhuizen! This beautiful building is like an history teller who brings us back to the interesting history of Enkhuizen. Besides that, the architecture of this building is also very impressive!

(Google 번역 제공) 아름답고 역사적인 장소입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Mooie en historische locatie. Een bezoekje zeker waard.

(Google 번역 제공) 엔크하이젠이 이렇게 좋은 곳일 줄은 생각지도 못했어요. (원문) Nooit gedacht dat Enkhuizen zo'n leuk plaatsje zou zijn.

(Google 번역 제공) 도시로 가는 아름다운 관문. (원문) Schönes Tor zur Stadt.

(Google 번역 제공) 요한 하이징가의 훌륭한 공연, 친절한 서비스, 맛있는 현지 맥주. (원문) Ontzettend Leuk optreden met Johan Huizinga, gezellige bediening, en lekker lokaal bier.

(Google 번역 제공) 괜찮습니다. 할 일이 많지 않지만 옛날의 내면을 제공합니다. (원문) Its okay, not much to do but gives an inside in the old times

(Google 번역 제공) 유로를 위해 걸어 다니기에 매우 좋습니다. 여기에서 약 30분을 보냈습니다. 오래된 죄수들의 벽에 글씨를 쓰는 것을 포함하여 거대하고 오래된 감옥에 감탄하는 것이 매우 좋습니다. (원문) Voor een euro heel erg leuk om een rondje doorheen te lopen. Bent hier ongeveer een halfuurtje bezig. Heel mooi om de mega oude gevangenis inclusief geschrift op de muur van oude gevangenen te bewondefen

(Google 번역 제공) 좋은 곳. 곧 내부도 마찬가지다. (원문) Leuke plek. Binnenkort ook de binnenkant.

(Google 번역 제공) 코로나19로 인해 문을 닫았지만 밖에서 보면 괜찮아 보였습니다. (원문) Por razones del COVID estaba cerrado, pero por fuera se veía bonito.

(Google 번역 제공) 현재 박물관은 문을 닫았습니다... 코로나로 인해.. 요청 시 가이드 투어만 가능합니다.7 (원문) Het museum is dicht nu...ivm Corona.. alleen rondleiding op aanvraag.7

(Google 번역 제공) 좋아 보인다 (원문) Ziet er mooi uit

(Google 번역 제공) Come Inside Business Days에 참석했습니다. 이 분야에서 일하고 있지만, 항상 배울 것이 있습니다. 가이드는 펠릿 제조 부서에서 일했기 때문에 그 분야에 대해 많은 것을 알려줄 수 있었습니다. (원문) Ben geweest via de Kom Binnen Bij Bedrijven Dagen. Ook al werk ik in deze sector, er is altijd wat nieuws te leren. De gids had gewerkt in de pilleerafdeling en kon daar heel veel over vertellen.

(Google 번역 제공) Enkhuizen의 종자 육종 산업에 관한 매우 유익하고 흥미로운 박물관입니다. (원문) Heel informatief en interessant museum over de zaadveredelingindustrie uit Enkhuizen.

(Google 번역 제공) 종자 육종에 관한 교육 박물관. Enkhuizen 쇼핑가의 아름다운 건물에 위치하고 있습니다. 건물과 컬렉션 모두 볼만한 가치가 있습니다. 컬렉션은 1층과 1층에 전시되어 있습니다. 아름답게 장식된 객실과 종자 육종에 관한 박물관 전시품이 전시된 객실은 매우 다양합니다. 우리는 이를 간략히 살펴보았지만 관심 있는 사람들을 위해 여전히 '과일'을 수확할 수 있는 식품과 함께 이 예술에 대한 정보와 역사의 좋은 소스임이 분명합니다. (원문) Educatief museum over zaadveredeling. Gelegen in een fraai pand in dé winkelstraat van Enkhuizen. Zowel het pand als de collectie is de moeite waard om te bekijken. De collectie is tentoongesteld op de begane grond en de 1e verdieping. De prachtig ingerichte kamers en de kamers met tentoonstellingen van museumstukken over de zaadveredeling geeft een mooie afwisseling. Wijzelf zijn er eventjes doorheen gelopen maar het is zeker voor de geïnteresseerden een goede bron van informatie en geschiedenis van deze kunst met levensmiddelen waarvan we nog steeds de 'vruchten' plukken.

(Google 번역 제공) 씨앗과 식물을 개량하는 다양한 방법과 단계에 대한 개요를 친절하게 제공하는 훌륭한 박물관입니다. (원문) Leuk museum waar met veel liefde een overzicht wordt gegeven van de diverse methoden en stappen om zaad en planten te veredelen.

(Google 번역 제공) 정보는 많지만 나에게는 접근하기가 쉽지 않습니다. 방과 맞지 않는 숫자로 복잡한 아이패드. 제가 정보를 많이 놓친 것 같아요. 매우 친절한 리셉션. 종자와 번식에 관심이 있으신 분은 가이드의 안내를 받아 보시는 것을 추천합니다. (원문) Veel informatie, maar voor mij niet heel toegankelijk. Ingewikkelde IPad met nummers die niet overeenkwamen met de kamers. Ik denk dat ik veel info heb gemist. Wel erg vriendelijke ontvangst. Als je interesse bij zaden en veredeling ligt, raad ik je aan om rondgeleid te worden door een gids.

(Google 번역 제공) 이것은 예기치 않게 우리에게 왔습니다. 매우 친절한 사람들, 아름다운 건물, 그리고 그것이 당신의 관심 분야라면 매우 흥미로울 것입니다. 내 생각엔 식물이 몇 개 더 있을 것으로 예상했던 것 같아요. (원문) Dit kwam onverwacht op ons pad. Hele vriendelijke mensen, een prachtig pand en heel erg interessant als je interesses daar liggen. Zelf denk ik wat meer plantjes te hebben verwacht.

(Google 번역 제공) 식용으로 자라며 꽃을 피우는 모든 것에 대한 아름답고 교육적인 박물관 (원문) Een mooi en educatief museum van alles wat eetbaar groeit en bloeit

(Google 번역 제공) 아름다운 채소밭과 꽃밭. 특별한 날에는 꽃을 따보고 시식도 할 수 있어요. 모두 자원봉사자들이 준비한답니다. 정말 멋진 방문이었어요. (원문) Mooie groente en bloemen tuin. Op speciale dagen kun je bloemen plukken en is er een proeverij. Allemaal geregd door vrijwilligers. Super leuk om te bezoeken.

(Google 번역 제공) 꽃과 야채, 허브가 있는 아주 멋진 정원입니다. 그리고 그것은 무료입니다. 식물에는 다양한 이름이 있는데 매우 좋습니다. (원문) Sehr schöner Garten mit Blumen und Gemüse und Kräutern. Und es ist kostenlos. Bei den pflanzen stehen Sorten Namen dabei was sehr gut ist

(Google 번역 제공) 다양한 꽃, 다년생 식물, 다양한 야채를 갖춘 넓은 정원입니다. 토요일, 일요일 오후에만 이용 가능합니다. 적극 추천합니다... 정원 이용은 무료입니다. (원문) Grote tuin met een grote diversiteit aan bloemen, vaste planten en groenterassen. Alleen op zaterdag en zondagmiddag te bezoeken. Een absolute aanrader... Tuin is gratis toegankelijk.

(Google 번역 제공) 다양한 야채와 꽃이 있는 아름다운 정원. 또한 특별한 장소, 즉 Enkhuizen의 역사적인 소문에 있습니다. 모든 자원봉사자들에게 찬사를 보냅니다! (원문) Prachtige tuin met zeer grote diversiteit in groenten en bloemen. Ook nog op een bijzondere plek nl bij de historische koepoort van Enkhuizen. Hulde aan alle vrijwilligers!

(Google 번역 제공) 좋은 곳 👌 크게 배치되었습니다. 채소밭, 허브 정원, 꽃이 환상적인 모양으로 펼쳐져 있습니다. 드론을 이용해 조감도로 보는 것도 좋습니다. Enkhuizen에 있다면 여기를 우회해야합니다 (원문) Toller Ort 👌 Toll angelegt. Gemüsebeete, Kräutergarten & Blumen in Hülle und Fülle in traumhafter Form angelegt. Toll auch aus der Vogelperspektive (mit Drohne) anzusehen. Wer in Enkhuizen ist, sollte hierhin einen Abstecher machen

(Google 번역 제공) 보기에 참 좋네요. 자원봉사자들에게 찬사를 보냅니다. (원문) Heel erg mooi om te zien, complimenten aan de vrijwilligers

(Google 번역 제공) 정원은 Enkhuizen에서 방문하기에 아름다운 정원입니다. 매우 깔끔하고 깔끔합니다. 기여한 모든 사람에게 칭찬을 보냅니다. (원문) De Garden is een prachtige tuin om te bezichtigen in Enkhuizen. Zeer netjes en verzorgd. Complimenten voor iedereen die een bijdrage leveren.

(Google 번역 제공) De Boerenboom은 Enkhuizen 마을의 그림처럼 아름다운 모퉁이에 약 1593년에 지어진 오래된 강문 집입니다. 여기에는 활동이 없으며 게이트 하우스로 들어갈 방법이 없지만 Enkhuizen 타운 센터에서 운하를 따라 여기까지 걷는 것은 즐거운 산책입니다. 한 쪽은 주거지, 다른 한 쪽은 토지와 들판으로 이루어진 조용한 지역에 있습니다. (원문) De Boerenboom is an old river gate house, built in roughly 1593 situated in a very picturesque corner of the town of Enkhuizen. There is no activity here, and no way of entering the gate house, however it is a pleasant walk along the canals from Enkhuizen town centre to get here. It is in a quiet area, with one side being residential, and the other being allotments and fields.

(Google 번역 제공) Enkhuizen 요새의 눈에 띄는 지점. 이 수문은 두 개가 있습니다. (원문) Markant punt op de vesting van Enkhuizen. Er zijn twee van deze waterpoorten.

(Google 번역 제공) 흥미로운. 나는 이전에 운하 성문을 본 적이 없습니다. (원문) Interssant. Habe vorher noch nie ein Kanal-Stadttor gesehen.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로를 따라. (원문) Langs een mooie wandelroute.

(Google 번역 제공) 요새가 있는 아름다운 옛 요새 마을 (원문) Mooie oude vestingstad met bolwerken

(Google 번역 제공) 아름다운 마을 (원문) Prachtig stadje

(Google 번역 제공) Henry Hudson의 선박 모델을 방문한 훌륭한 경험입니다. 우리는 설명과 이야기를 좋아했습니다! (원문) Great experience visiting this model of Henry Hudson’s ship. We loved the explanations and the stories!

(Google 번역 제공) 그곳은 매우 흥미로웠습니다. 멋진 선술집도 있습니다. 그들은 톱니바퀴를 매우 자랑스러워하며 당연히 그렇습니다. 승무원들이 Godland로 여행하는 동안 많은 즐거움과 좋은 날씨를 누리기를 바랍니다. (원문) Es war sehr interessant dort. Eine nette Taverne gibt es auch. Sie sind sehr stolz auf die Kogge und das zu Recht. Ich wünsche der Besatzung viel Spaß und gutes Wetter auf ihrer Fahrt nach Godland

(Google 번역 제공) 환상적이다... 이른 아침, 해가 막 떠오르고 있습니다. 호른(Hoorn)에 들어섰습니다. 호른은 17세기부터 VOC(United East India Company)⛵⛴의 중심지였던 넓은 광장에 있었습니다. 황금 시대의 사진이 있는 서부 프리지아 박물관🏫을 찾으세요. 항구에는 인기 없는 세금 징수원의 집이 있던 16세기의 탑이 눈길을 사로잡습니다. 호른은 꼭 가볼만한 곳이에요😊 (원문) Fantastisch... am frühen Morgen, die Sonne geht gerade auf.Wir laufen in Hoorn ein.Hoorn war ein Standort der VOC (Vereinigten Ostindien Compagnie)⛵⛴ Im Stadtzentrum,auf dem Roode Steen dem großen Platz,aus dem 17.Jahrhundert, finden wir das westfriesische Museum🏫,mit Bildern aus dem goldenen Zeitalter.Es gibt etliche Geschäfte und Cafés.Im Hafen sticht der Hoofdtoren ins Auge.Ein Turm aus dem 16.Jahrhundert,in dem auch der unbeliebte Steuereintreiber sein Domizil hatte.Hoorn ist ein Besuch wert.😊

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 꼭 방문할 가치가 있습니다! 선상의 가이드는 우리에게 배 전체를 둘러보며 배와 배의 역사에 대해 열정적으로 설명했습니다. (원문) Ontzettend interessant en absoluut de moeite waard om te bezoeken! De gids aan boord heeft ons een rondleiding over het hele schip gegeven en heeft enorm enthousiast alles verteld over het schip en haar geschiedenis.

(Google 번역 제공) De Halve Maen호가 세계 역사에서 얼마나 중요한 역할을 했는지 듣는 것은 매우 흥미롭습니다. (원문) Heel interessant om te horen hoe belangrijk het schip De Halve Maen is geweest in het verloop van de wereldgeschiedenis.

(Google 번역 제공) Halve Maen을 방문하면 북서쪽 항로를 찾아 나선 사람들의 용기를 볼 수 있습니다. 우리는 이 배가 허드슨 강을 항해하는 모습도 보고 싶었습니다. (원문) Een bezoek (zo lang het nog kan) aan de Halve Maen brendt in perspectief het lef van de mannen die op zoek gingen naar de northwest passage..Wij hadden dit schip graag ook op de Hudson rivier willen zien varen.

(Google 번역 제공) Halve Maen은 많은 역사를 지닌 아름다운 배입니다. 자원봉사자들이 모든 것을 알려드릴 것입니다! (원문) De Halve Maen is een prachtig schip, met veel geschiedenis. De vrijwilligers vertellen er u alles over!

(Google 번역 제공) 또 다른 재미있는 창의적인 날이었습니다 (원문) Het was weer een leuke creadoedag

(Google 번역 제공) 깔끔하고 잘 정돈된 놀이터 (원문) Een leuke speeltuin overzichtelijk