Feldberg에서 할 수 있는 17가지 일과 명소

시원해요!

(Google 번역 제공) 가을에는 숲이 아름다운 색채로 물듭니다. 바위에 물의 흔적이 남는 모습은 정말 놀랍습니다. 날씨가 좋으면 더욱 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 근처에 주차와 다과도 마련되어 있습니다. (원문) Im Herbst gibt es wunderschöne Farbenspiel in der Wald. Es ist bemerkenswert, wie Wasser seine Spuren in Felsen hinterlässt. Beim schönen Wetter kann man es alles noch mehr genießen. Parkplätze und Verpflegung in Umgebung auch vorhanden.

(Google 번역 제공) 편안하고 걷기 좋은 산책로입니다. 폭포도 레스토랑 근처에 있습니다. 넓은 주차장에 조금 일찍 또는 늦게 주차할 수 있습니다. 짧은 코스부터 긴 코스까지 다양한 코스가 있습니다. (원문) Leuke makkelijke wandeling. Bij het restaurant is ook de waterval. En kun je parkeren of iets eerder op de grote parkeeeplaats. Je kan er meerdere wandelingen lopen. Van kort tot langer.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 폭포에 조명이 매일 켜지지는 않지만, 다행히 손전등을 챙겨서 갔어요. 길은 걷기 편하고 경사도 그렇게 가파르지 않아요. 하지만 폭포는 정말 아름다워 보여요. (원문) Die Wasserfälle sind leider nicht jeden Tag beleuchtet, zum Glück hatten wir selber Taschenlampen mit. Der Weg ist gut begehbar und nicht zu steil. Die Wasserfälle sehen aber schon wirklich toll aus.

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠어요! 날씨가 안 좋았지만, 그만한 가치가 있었어요! 덕분에 폭포를 정말 많이 볼 수 있었고, 그중에는 물살이 거센 ​​폭포도 있었어요. 정말 마법 같았어요! (원문) Super schön! Wir waren bei schlechtem Wetter da, aber es hat sich gelohnt! Dadurch waren besonders viele Wasserfälle mit teilweise starker Strömung zu sehen. Richtig magisch!

(Google 번역 제공) 아름다워요 🤩 저는 지금 목발을 사용해서 폭포 시작 지점까지 왔어요. 폭포 바로 앞에 주차할 수 있어요. 쉴 수 있는 좋은 곳이에요 🙏 (원문) Wunderschön 🤩 bin aktuell mit Krücken unterwegs und kam damit bis zum Anfang des Wasserfalls . Man kann 1min davor parken . Ein toller Ort zum relaxen 🙏

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 폭포였어요. 100미터쯤 떨어진 곳에 유료 주차장이 있지만, 가볼 만한 가치가 충분하고 폭포를 보는 데 오래 걸리지도 않아요. 저희는 한 번 오르내렸는데, 사진 찍으면서 30분도 안 걸렸어요. (원문) Superschöner Wasserfall. Man kann ca. 100 m weit entfernt, kostenpflichtig parken. Lohnt sich aber und man braucht auch nicht lange, um den Wasserfall zu besichtigen. Wir sind einmal hoch und runter gelaufen, mit Fotografieren hat’s keine 30 Minuten gedauert.

(Google 번역 제공) 우리 중 다섯 명은 새해 전야에 Feldberg 근처에 있었습니다. 내 아들들(13, 15, 16세)은 눈밭으로 나가고 싶어 했습니다. On Snow는 코스가 시작되기 전날 저녁에 참을성 있게 우리에게 자료를 제공했습니다. 가끔(오전 8시 45분부터, 오후 4시 30분부터) 대여점과 스키학교 안내소 앞에 줄이 생길 수 있습니다. 하지만 직원들은 이런 일로 인해 전혀 스트레스를 받지 않습니다. 그들은 언제나 친절하게 지내고 때로는 좋은 말을 꺼내기도 합니다. 당신은 좋은 조언을 받고 잘 보살핌을 받는다고 느낍니다. 성수기에는 꼭 미리 예약하세요. 10% 할인을 받고 자재 확보가 보장됩니다. 재고는 한정되어 있습니다. 내 아들들은 레벨이 다르거나 스키 외에 스노보드를 배우고 싶지 않았기 때문에 각각 다른 코스를 수강했습니다. 학교 직원들도 매우 친절했고 지각한 학생들도 배려해주었습니다. 또한 수준이 다르거나 그룹의 규모가 너무 크면 자발적으로 그룹을 변경하기도 했습니다. 내 아들들은 코치가 달랐는데, 지금은 이것이 긍정적인 것이라고 생각합니다. 모든 사람은 접근 방식이 다르며 내 아들을 좋은 운전자로 만들었습니다. 이틀 안에 스노보드를 탈 수 있다는 것이 사실이라고 믿기 어렵습니다. 또 제가 정말 마음에 들었던 점은 유연성입니다. 늦게 일어나는 경우에는 오후나 오전에만 코스에 갈 수 있습니다. 강좌는 언제든지 시작할 수 있습니다. 완전히 가족 친화적입니다. 모든 것을 당신과 함께 예약하게 되어 매우 기쁩니다. 그만큼 학교 앞 주차 공간은 제한되어 있지만 조금 더 멀리 주차장이 있습니다. 이는 일찍 도착하거나(시즌 오전 8시 이전), 버스를 타거나 조금 더 걸어가는 것을 의미합니다. 모두가 오기 때문에 오전 9시 30분에는 도착을 피하세요. 오전 강좌는 오전 10시부터 시작됩니다. 같은 건물에는 무료로 화장실을 사용하고 맛있는 코코아로 몸을 녹일 수 있는 아늑한 비스트로가 있습니다. 비스트로에는 어린이 공간과 작은 연습장을 한눈에 볼 수 있는 거대한 파노라마 창이 있습니다. 정말 좋은 시간이었습니다. 친애하는 On Snow 팀에게 진심으로 감사드립니다. 우리가 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다. (원문) Wir waren jetzt zu fünft über Silvester in der Nähe vom Feldberg. Meine Söhne (13,15 und 16) wollten unbedingt Mal in den Schnee. On Snow hat uns geduldig das Material am Abend bevor die Kurse los gehen sollten ausgegeben. Teilweise (morgens ab 8.45 und nachmittags ab 16.30) bildet sich gerne Mal eine Schlange vor dem Verleih und der Skischul-Info. Das Personal lässt sich davon aber absolut nicht stressen. Sie bleiben immer freundlich, haben Mal einen guten Spruch auf Lager. Man wird gut beraten und fühlt sich gut betreut. Unbedingt in der Saison vorher buchen. Man bekommt 10 Prozent Rabatt und hat die Garantie Material zu bekommen, das Lager ist endlich. Jedes meiner Jungs hatte einen anderen Kurs da sie ein anderes Niveau oder halt nicht Ski sondern Snowboard lernen wollten. Das Personal in der Schule war auch sehr freundlich, auf zu Spätkommer wurde Rücksicht genommen. Die Gruppen wurden auch spontan Mal geändert wenn doch anderes Niveau vorhanden war oder sie Gruppen zu groß. Meine Jungs hatten unterschiedliche Trainer, was ich jetzt als positiv bewerten würde. Jeder hat andere Ansätze und hat meine Jungs zu guten Fahrern gemacht. Kaum zu glauben es stimmt, dass man in zwei Tagen Snowboard fahren kann. Was mir auch richtig gut gefallen hat, ist die Flexibilität. Für Langschläfer kann man nur nachmittags zum Kurs gehen oder halt nur vormittags. Die Kurse können jeden Tag gestartet werden. Total familienfreundlich. Ich bin sehr froh, dass ich alles bei euch gebucht habe. Die Parkplätze vor der Schule sind begrenzt, etwas weiter entfernt gibt es aber ein Parkhaus. Heißt entweder früh ankommen (vor 8.00 in der Saison), mit dem Bus oder etwas mehr gehen. Um 9.30 anreisen unbedingt vermeiden, da kommen alle. Die Vormittags Kurse starten nämlich um 10.00 Uhr. Im selben Gebäude gibt es ein gemütliches Bistro, in dem man gratis die Toilette nutzen kann und sich bei einem leckeren Kakao aufwärmen kann. Das Bistro hat eine riesen Panorama Scheibe von der man einen tollen Überblick auf den klein-Kinderbereich und auf den kleinen Übungshügel. Es war eine tolle Zeit. Vielen Dank, liebes On Snow Team. Wir kommen hoffentlich Mal wieder

(Google 번역 제공) 온스노우 스키렌탈 적극 추천합니다! 전체 팀은 믿을 수 없을 정도로 친절했으며 피크 시간에도 항상 최고의 서비스를 제공하기 위해 노력했습니다. 우리는 신속하고 전문적으로 보살핌을 받았고 장비는 최상의 상태였습니다. 이곳에는 자신이 하는 일에 열정을 갖고 있는 진정한 전문가들이 있다는 것을 느낄 수 있습니다. 큰 지원에 감사드립니다! 우리는 또한 이틀간의 스키 코스를 강조하고 싶습니다 – 정말 훌륭합니다! 선생님들은 매우 유능할 뿐만 아니라 믿을 수 없을 정도로 인내심이 강하고 동기부여가 잘 되었습니다. 그녀의 명확한 지시와 도움이 되는 팁 덕분에 우리는 엄청난 발전을 이룰 수 있었고 그 과정에서 많은 즐거움을 누릴 수 있었습니다. 예약 없이 추천할 수 있는 만능 완벽한 경험입니다. OnSnow 팀 전체에 많은 감사를 드립니다. 우리는 벌써 다음 시간을 기대하고 있습니다! (원문) Der Skiverleih von OnSnow ist absolut empfehlenswert! Das gesamte Team war unglaublich freundlich und stets bemüht, uns den bestmöglichen Service zu bieten – selbst zu Stoßzeiten. Wir wurden schnell und professionell betreut, und die Ausrüstung war in Top-Zustand. Man spürt, dass hier echte Profis am Werk sind, die mit Leidenschaft dabei sind. Vielen Dank für die großartige Betreuung! Zusätzlich möchten wir den zweitägigen Skikurs hervorheben – einfach großartig! Die Lehrer waren nicht nur äußerst kompetent, sondern auch unglaublich geduldig und motivierend. Dank ihrer klaren Anweisungen und hilfreichen Tipps konnten wir enorme Fortschritte machen und hatten dabei jede Menge Spaß. Ein rundum perfektes Erlebnis, das wir uneingeschränkt weiterempfehlen können. Vielen Dank an das gesamte Team von OnSnow – wir freuen uns schon auf das nächste Mal!

(Google 번역 제공) ON SNOW 팀 전체에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다! 아침에 도착했을 때 우리는 따뜻하게 환영 받았습니다. 등록을 위한 줄은 이미 꽤 길었지만 직원들은 완전히 편안하고 전문적이며 우리의 모든 질문에 여유로운 대답으로 답할 수 있었습니다. 우리는 이미 온라인으로 리프트 티켓을 미리 예약했고 스키 학교 바로 앞에 있는 기계에서 티켓을 수령할 수 있었습니다. 우리는 스키 장비를 올바르게 착용하는 방법을 많은 노력을 기울여 보여주었습니다. 슬로프에 갈 준비가 되었을 때 우리는 학생 6명과 스키 강사 2명으로 구성된 그룹으로 출발했습니다. 나는 이전에 스키를 타본 적이 없었고 조금 무서웠습니다. 정말 멋진 두 명의 스키 강사인 John과 Christoph는 내 두려움을 금세 가라앉힐 수 있었고 결국 그날 배울 수 있었던 내용이 자랑스러웠습니다. 사실 저희는 오전에 2시간만 예약했는데 오후까지 포함해서 연장했는데 전혀 문제가 되지 않았습니다. 이 훌륭한 경험에 감사드립니다. 우리는 꼭 다시 만날 거예요! (원문) Ich möchte mich bei dem ganzen Team von ON SNOW bedanken! Schon morgens bei der Ankunft wurden wir freundlich in Empfang genommen. Die Warteschlange zur Anmeldung war schon recht lang, aber das Personal war total entspannt, professionell und konnte alle unsere Fragen mit einem lockeren Spruch beantworten. Wir haben die Liftkarten schon online vorgebucht und konnten diese direkt vor der Skischule am Automat abholen. Uns wurde mit viel Mühe gezeigt wie die Skiausrüstung richtig angezogen wird. Als wir dann ready für die Piste waren, starteten wir in einer Gruppe von 6 Schülern und zwei Skilehrern. Ich bin vorher noch nie Ski gefahren und hatte etwas Angst. Die beiden echt coolen Skilehrer John und Christoph konnten mir meine Angst aber in Windeseile nehmen und am Ende des Tages war ich stolz auf das, was ich an diesem Tag alles lernen durfte. Eigentlich hatten wir nur 2 Stunden am Morgen gebucht, verlängerten aber noch um den Nachmittag, was überhaupt kein Problem war. Danke für diese tolle Erfahrung. Wir werden uns sicher wieder sehen!

(Google 번역 제공) 우리 두 남학생(5+8)은 각각 2025년 1월 2일과 3일에 초보자로서 2일 과정을 수강했는데 매우 만족합니다! 훈련된 많은 트레이너들의 조직과 지원 모두 최고 수준이었습니다. 가격은 제공되는 것보다 공정한 것 이상입니다! (원문) Unsere zwei Jungs (5+8) haben jeweils zwei Tageskurse als Anfänger am 02. und 03.01.2025 gehabt und wir sind super zufrieden! Sowohl die Organisation, als auch die Betreuung durch die vielen geschulten Trainer waren top. Auch die Preise sind für das Gebotene mehr als fair!

(Google 번역 제공) 훌륭한 스키 및 스노보드 코스, 모든 것이 잘 정리되어 있습니다. 저희 아들(10세)은 지난주에 스노보드 초급 강습을 듣고 너무 신나서 집에 가기 싫고 곧바로 계속해서 배우고 싶어 했습니다.... 강력히 추천합니다. 눈 상태가 여전히 허용된다면 그곳에서 또 다른 일을 할 것 같아요. (원문) Klasse Ski und Snowboard Kurse,alles sehr gut Organisiert . Unser Sohn (10jahre) hat den Anfänger Kurs fürs Snowboard gemacht letzte Woche und war total begeistert sodass er garnicht mehr nach Hause wollte sondern lieber gleich weiter lernen wollte.... Sehr empfehlenswert denke ich werde auch noch einen dort machen wenn es die Schnee Verhältnisse noch zulassen.

(Google 번역 제공) OnSnow 팀 전체에 큰 감사를 드립니다! 우리는 각각 스키와 스노보드 당일 코스를 예약했습니다. 우리 선생님 Valentin(스노보드)과 Leon(스키) 선생님은 매우 유능하고 도움이 많이 되었습니다😃. 그들은 우리의 수준을 정확하게 평가했고 우리에게 매우 좋은 도움과 팁을 제공했습니다. 😉 이는 우리가 빠른 학습 진전을 이룰 수 있다는 것을 의미했습니다. 넘어지면 친절한 선생님들이 재미있는 말과 매력적인 미소로 우리에게 동기를 부여해 주었습니다...😁😁 두 명의 스키와 스노보드 강사가 함께하는 이 스키 학교는 펠트베르크를 방문하는 모든 방문객에게 추천됩니다... 결국 우리는 그날 태양처럼 빛났습니다☀️😂 LG (원문) Ein riesengroßes Dankeschön geht raus an das ganze Team von OnSnow! Wir buchten jeweils einen Ski und einen Snowboard Tageskurs. Unsere Lehrer Valentin (Snowboard) und Leon (Ski) waren sehr kompetent und hilfsbereit😃. Sie haben unser Level richtig eingeschätzt und uns sehr gute Hilfestellungen und Tips angeboten😉 Somit konnten wir ein schnellen Lernfortschritt erreichen. Ist man dann doch mal hingefallen so motivierten uns die netten Lehrer mit einem lustigen Spruch und einem charmanten Lächeln…😁😁 Diese Skischule mit den beiden Ski und Snowboardlehrern ist jedem Besucher des Feldbergs zu empfehlen… Am Ende strahlten wir wie die Sonne an diesem Tag☀️😎 LG

(Google 번역 제공) 이 스키 스쿨에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 스노보드는 처음이었는데, 이틀 만에 정말 만족스러웠습니다. 강사님들은 친절하고 전문적이셨습니다. 남편도 스키 강습과 개인 레슨을 받았는데, 첫 강사는 좀 아쉬웠지만 코스타와 아빠 덕분에 정말 만족했습니다. onsnow 팀 덕분에 전반적으로 멋진 주말이었습니다! 말할 필요도 없이 모두 영어를 구사할 수 있습니다. (원문) We had a really good experience with this ski school. It was my first time snowboarding and I was really satisfied after 2 days. The instructors are friendly and professional. Also my husband took ski courses and private lessons. He was not satisfied with his first instructor but then he was very happy with Kosta and Daddy. It was overall a great weekend thanks to onsnow team! Needless to say that eveyone can speak English.

(Google 번역 제공) 카리타스 하우스에서 아주 가까운 멋진 하이킹 코스입니다. 베렌탈이나 알트글라슈텐에서는 조금 더 멀리 떨어져 있지만, 트레일이 정말 아름답고 경치도 아름답습니다. 정상에서 슐룩흐제와 티티제를 바라보는 풍경도 아름답습니다. 햇빛과 비를 피할 옷, 음식, 음료, 그리고 쓰레기 봉투를 챙기는 것이 좋습니다. 즐거운 시간 보내세요! (원문) Schön hinzuwandern vom Caritashaus sehr nah, von Bärental oder altglashütten etwas weiter aber sehr schöne Wege und hübsche aussichten, oben Blick auf schluch- und Titisee. Sonnen- und Regenschutz, Essen, Trinken, Mülltüte ist gut dabei zu haben. Viel Spaß!

(Google 번역 제공) 특히 갓 내린 눈이 있는 멋진 파노라마가 있는 아름다운 하이킹 코스입니다. (원문) Schöner Wanderweg mit ganz tollem Panorama, besonders bei frisch gefallenem Schnee.

(Google 번역 제공) 죽음의 뇌조인 그를 극복한다면 동시에 두 개의 호수를 보게 될 것입니다. (원문) Gelingt es Dir, ihn zu überwinden, den Auerhahn des Todes, erblicke zwei Seen auf einmal.

(Google 번역 제공) 우리는 Feldberg-Neuglashütten에서 하이킹을 시작했습니다. 약 30분 정도 오르면 우리는 Titisee와 Schluchsee와 함께 Zweiseenblick에 도착했습니다. (원문) Wir begannen unsere Wanderung in Feldberg-Neuglashütten. Nach einem ca. 30 minütigem Anstieg erreichten wir den Zweiseenblick mit Titisee und Schluchsee.

(Google 번역 제공) 2개의 호수의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 아름다운 산책로입니다. 조용하고 조용한 산책. (원문) Belle balade avec une très belle vue des 2 lacs. Promenade calme et tranquille.

(Google 번역 제공) 티티제와 슐루흐제의 멋진 전망. 좋은 등반 (원문) Superbe vue sur le la du titisee et du schluchsee. Une bonne grimpee

(Google 번역 제공) 아쉽게도 기념비는 현재 보수 공사 중입니다. 케이블카나 도보로 쉽게 오실 수 있습니다. 등산로 표지판은 매우 부족합니다. (원문) Niestety Pomnik w remoncie. Bez problemu można tam wjechać kolejka lub wejść szlakiem pieszo. Szlaki bardzo słabo oznaczone.

(Google 번역 제공) 멋진 전망, 왕복 티켓으로 11층 등대 꼭대기까지 갈 수 있습니다. 방문을 추천합니다. 심지어 우리의 작은 개도 체어리프트를 탈 수 있었습니다. 우리는 성인 2명, 14세 소년, 개 €36였습니다. (원문) Ottima vista, con il biglietto di andata e ritorno puoi salire in cima al faro all 11esimo piano. Consiglio la visita, poteva salire in seggiovia anche il nostro cagnolino. Eravamo 2adulti un ragazzo di 14 anni e il cane €36

(Google 번역 제공) 정말 좋고 기분 좋은 산책이었어요. 10월인데도 얼음과 눈이 조금 있었어요. 케이블카와 타워는 정말 흥미로웠어요. 걸어야 할 거리가 꽤 많았어요. (원문) It was a very nice and pleasant walk, there was bit of ice / snow even in October. The cable car rides as well as the turm were very interesting. It's a lot of walking around.

(Google 번역 제공) 전망은 환상적입니다! 타워에는 박물관이 있습니다. 입장료는 2유로이지만 케이블카를 타고 산에 오르면 입장료가 포함됩니다. 정기적으로 청소되는 화장실도 있습니다. (원문) Die Aussicht ist traumhaft! Im Turm befindet sich ein Museum. Der Eintritt kostet 2 € ist aber enthalten wenn man mit der Seilbahn den Berg hochfährt. Toiletten sind dort ebenfalls vorhanden welche regelmäßig gereinigt werden.

(Google 번역 제공) 케이블카 출구 바로 옆에 위치해 있지만, 안타깝게도 우리는 운이 없었습니다(5월 25일 말). 보수 공사로 인해 사방이 비계로 가려져 전망이 가려져 있었습니다. 불행히도, 작업이 얼마나 오래 걸릴지는 모르겠습니다. (원문) Direkt am Ausgang der Seilbahn gelegen, aber wir hatten (Ende Mai25) leider Pech, denn wegen Renovierungsarbeiten war die Sicht zu alle Seiten mit Gerüsten versperrt. Weiß leider auch nicht wie lange die arbeiten noch andauern

(Google 번역 제공) 아쉽게도 아직 울타리가 쳐져 있습니다. 하지만 그곳에서 바라보는 풍경은 숨 막힐 정도로 아름답습니다. 직접 걸어서 올라가는 것도 언제나 즐거운 경험입니다. (원문) Leider ist es immer noch eingezäunt. Aber der Blick von dort aus ist atemberaubend. Und man freut sich immer, wenn man die Strecke nach oben selbst gelaufen ist.

(Google 번역 제공) 2025년 9월 20일 토요일, 펠트베르크에서 케이블카를 타고 탑 꼭대기까지 올라갔습니다. 멀리서 보이는 알프스의 풍경은 다소 평범했지만요. (원문) Auf dem Feldberg, Samstag 20.09.2025, mit der Seilbahn hoch und auf den Turm. Alpensicht wenn auch eher mäßige Fernsicht.

(Google 번역 제공) Feldbergpassage에서 정상까지 빠르고 쉽게. Feldberg Tower 입장을 포함하여 위아래로 €16입니다. (원문) Schnell und unkompliziert von der Feldbergpassage zum Gipfel. Für 16€ hoch und runter inklusive Eintritt im Feldbergturm.

(Google 번역 제공) 펠트베르크까지 오르는 시간을 단축하는 편리한 방법이었습니다. 당시에는 사람이 많지 않아서 유모차는 별도의 곤돌라로 옮겨졌습니다. 친절한 직원의 배려에 감동했습니다. (원문) Eine bequeme Art, den Aufstieg auf den Feldberg abzukürzen. Da gerade nicht viel los war, wurde unser Kinderwagen in einer zweiten, separaten Gondel transportiert. Ein netter Zug des freundlichen Personals.

(Google 번역 제공) Feldberg 산악 철도는 Seebuck까지 편안하게 올라갈 수 있는 아주 좋은 기회를 제공합니다. 밸리역에는 티켓을 구매할 수 있는 카운터가 있습니다. 8분 안에 정상에 쉽게 도달할 수 있으며 멋진 전망과 아름다운 자연을 즐길 수 있습니다. (원문) Die Bergbahn Feldberg bietet eine sehr gute Möglichkeit gemütlich hoch zum Seebuck zu gelangen. An der Talstation gibt es einen Schalter, an dem man seine Ticket kaufen kann. Innerhalb von acht Minuten ist man dann bequem oben und kann eine tolle Aussicht und eine schöne Natur genießen.

(Google 번역 제공) 아름다운 여행이었습니다. 정상에는 다양한 하이킹 코스가 있습니다. 모든 체력 수준에 맞는 코스가 있습니다. (원문) Ein schöner Ausflug. Oben gibt es verschiedene Wanderwege. Für jedes Fitnesslevel was dabei.

(Google 번역 제공) 거기 위의 경치는 매우 아름답고 꼭 봐야합니다. 다만 가격은 2인 기준으로 꽤 비싼 편입니다. 10세 어린이 1명 위아래로 35€ (원문) Sehr schön dort oben muss man mal gesehen haben diesen Ausblick. Nur preislich ganz schön teuer 2erw. 1 kind 10j. 35€ hoch und runter fahren

(Google 번역 제공) 안개가 끼고 낯선 곳이라서 아침 일찍 도착했습니다. 직원들이 아무것도 보이지 않아서 계속 오르락내리락해야 한다는 사실을 제대로 설명해 주지 않아서 정말 아쉬웠습니다. 정말 답답한 경험이었습니다. 매니저에게 이야기하고 싶다고 했지만, 그는 매우 엄격해서 거절했습니다. 돈이 문제가 아니라 원칙이 문제입니다. 굳이 오르락내리락할 필요가 있을까요? 그는 아무런 설명도 하지 않았습니다… (원문) הגענו בבוקר מוקדם שיש ערפל ובגלל שאין לנו הכרות עם המקום עלינו. חבל שהצוות לא הסביר לנו שפשוט לא נראה כלום ונצטרך לעלות ולרדת. חוויה מתסכלת ממש. ביקשתי גם לדבר עם המנהל שהיא מאוד נוקשה וסירב. זה לא הכסף אלא העקרון מה המהות לעלות למעלה ולרדת? לא היה לו הסבר ענייני….

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상할 수 있는 작고 예쁜 케이블카였습니다. 직원들은 매우 친절했고, 케이블카를 타면 오르막길을 오르지 않아도 됩니다. (원문) Nette kleine Seilbahn mit schöner Aussicht. Das Personal war sehr nett und es spart mit der Bahn den Aufstieg.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이지만 너무 붐비고 체어 리프트를 기다리기에는 너무 길며, 유료 주차, 짧은 슬로프를 고려하면 비싼 스키 패스 (원문) Bel posto, ma troppo affollato, tropo tempo aspettare seggiovia, parcheggio a pagamento, skipass caro, tenendo conto delle piste corte

(Google 번역 제공) 블랙 포레스트에서 두 번째로 높은 봉우리인 Seebuck은 해발 1,448m에 이릅니다. 정상에는 현재 햄 박물관으로 변모한 오래된 라디오 타워와 오토 폰 비스마르크의 영광을 기념하는 기념물이 있습니다. 이곳에서는 산악 활동이 가장 중요하며, 특히 이 아름다운 펠트베르크 대산괴를 통과하는 하이킹이 가장 좋습니다. (원문) Second plus haut sommet de Forêt-Noire, le Seebuck s'élève à 1448 mètres. On trouve à son sommet une ancienne tour radio aujourd'hui transformée en musée du ... jambon ainsi qu'un monument à la gloire d'Otto Von Bismarck. Ici les activités de montagne sont reines notamment la randonnée qui vous fera parcourir ce si joli massif du Feldberg.

(Google 번역 제공) 전망대, 기념비, 스키 리프트, 카페, 상점, 바, 주차장, 멋진 하이킹 코스가 있는 펠트베르크 정상, 펠트제(Feldsee) 위 (원문) Feldberggipfel mit Aussichtsturm, Denkmal, Skilift und Cafes, Geschäften, Bars, Parkhaus, tollen Wanderwegen, oberhalb des Feldsees

(Google 번역 제공) 좋은 관점이지만 Feldbergbahn이 여기서 끝나고 Feldberg 타워가 거기에 있더라도 정상은 아닙니다. 저녁에는 Seebuck까지 산책하는 것이 매우 좋으며, 그곳에는 사람이 많지 않아 자연과 평화를 즐길 수 있습니다. 그런 다음 일몰을 위해 정상으로 향합니다! (원문) Ein schöner Aussichtspunkt, aber auch wenn hier die Feldbergbahn endet und der Feldbergturm dort steht ist das noch nicht der Gipfel. Abends ist ein Spaziergang auf das Seebuck sehr schön, dann sind dort nicht mehr so viele Menschen und man kann die Natur und die Ruhe dort oben genießen. Zum Sonnenuntergang geht es dann rüber auf den Gipfel!

(Google 번역 제공) "작은" 펠트베르크 정상 회담. 걷기 힘드신 분들은 여기서 리프트를 타시면 됩니다. 그러나 리프트를 타고 Feldberger Hof로 돌아오면 하이킹의 좋은 시작점이나 끝점이기도 합니다. (원문) Der "Kleine" Feldberggipfel. Falls man schlecht zu Fuß ist, kann man hier mit dem Lift hinfahren. Es ist aber auch ein guter Ausgangs oder Endpunkt für Wanderungen, wenn man mit dem Lift wieder zum Feldberger Hof fährt.

(Google 번역 제공) 새로운 주차장은 완전히 찢어졌습니다! 주차비 8유로 + 3시간 카드 27유로를 지불해야 했어요! 나는 그것이 불명예라고 생각한다! 스위스 물가를 청구할 정도로 피스트가 좋지 않습니다....! (원문) Das neue Parkhaus ist eine reine abzocke! Ich musste 8 € für Parkhaus + 27 € für eine 3 Stunden Karte zahlen! Finde ich eine Frechheit! So gut ist die Piste auch nicht als dass man Schweizer Preise verlangen kann....!

(Google 번역 제공) 흠, 오두막은 그 목적에 부합합니다. 먹고 마실 것을 주문할 수 있습니다. 제 생각에는 절대 정당화되지 않는 지하 가격과 불행히도 완전히 압도되는 서비스입니다. (원문) Hm, die Hütte erfüllt seinen Zweck. Man kann was zu Essen und Trinken ordern. Unterirdische Preise, die meiner Meinung nach absolut nicht gerechtfertigt sind und ein Service der leider total überfordert war..

(Google 번역 제공) Feldberg Tower에는 햄 생산에 대해 알아야 할 모든 것을 갖춘 작은 햄 박물관도 있습니다. 전망대를 포함한 탑 입장료는 현재 성인 기준 €7입니다. (원문) Im Feldberg Turm gibt es auch ein kleines Schinkenmuseum mit allem Wissenswerten zur Schinkenherstellung. Aktuell kostet der Eintritt zum Turm inklusive der Aussichtsplattform für Erwachsene 7€.

(Google 번역 제공) 날씨가 좋은 날에는 전망이 좋습니다. 우리는 내려갈 때만 케이블카를 탔습니다. 한 노선의 가격은 스파 카드가 없을 경우 €12, 스파 카드가 있을 경우 €10였습니다. 가격이 5€였던 타워를 포함해 케이블카 경로는 상당히 높습니다. 멋진 전망과 매우 멋진 하이킹 코스. 주차요금 4시간 9€ (원문) Die Aussicht bei gutem Wetter ist super. Wir sind mit der Seilbahn nur hoch gefahren um runter zu wandern. Preis lag für eine Strecke bei 12€ ohne und 10€ mit der Kurkarte. Die Strecke Seilbahn für den Preis ist recht hoch, inbegriffen ist der Turm der sonst bei 5€ lag. Tolle Aussicht und super schöne Wanderwege. Parkgebühr 4h für 9€

(Google 번역 제공) 탑에서 바라보는 경치는 멋진데, 박물관은 이름값에 걸맞지 않아요. 너무 작고, 볼거리도 별로예요. (원문) Die Aussicht auf dem Turm ist toll, aber das Museum verdient den Namen nicht. Sehr klein. Unspektakulär.

(Google 번역 제공) 펠트베르크(Feldberg) 기슭에는 이미 타워가 보이는데, 우리는 위에서 경치를 즐기고 싶었습니다. 하지만 햄 박물관 입장료를 내야하는데 처음에는 괜찮습니다. 그러나 나를 위해 여행자 함정에 있는 햄 경계에 대해 배우는 11층 중 한 층을 통과하는 데 무려 8유로가 들었습니다. 타워의 나머지 부분은 사용되지 않으며 사진 몇 장과 화장실을 구입할 수 있으며 더 이상 볼 것이 없습니다. 그곳에서도 햄을 맛보거나 구입할 수 없으며, 햄의 기원과 지침에 대해 배우는 것이 전부입니다. 꼭대기에서 보는 경치는 물론 독특하지만 쌍안경을 구입하려면 추가 비용을 지불해야 합니다. 고마워요. 하지만 그러기 위해서는 박물관이 필요하지 않습니다. 단순한 전망대에 많은 돈을 청구하는 것은 가짜 이유에 더 가깝습니다. (원문) Den Turm sieht man schon am Fuß des Feldbergs, so wollten wir dann auch die Aussicht von oben genießen. Dafür muss man jedoch den Eintritt ins Schinkenmuseum entrichten, erstmal ja in Ordnung. Aber satte 8,-€, dafür das man durch eins von 11 Stockwerken geschleust wird, in dem man etwas über den Schinken erfährt, grenzt für mich an eine Touri-Falle. Der Rest des Turms ist ungenutzt, ein paar kaufbare Bilder und Toiletten, mehr gibt es weiter nicht zu sehen. Verkosten oder kaufen kann man den Schinken dort auch nicht, man erfährt was zur Entstehung und zu den Richtlinien, fertig. Die Aussicht oben ist natürlich einmalig, für das Fernglas würde man natürlich nochmal extra zu Kasse gebeten. Danke, aber dafür brauche ich kein Museum, es wirkt eher nach einem vorgeschobenen Grund viel Geld für einen einfachen Aussichtsturm zu verlangen..

(Google 번역 제공) 보기는 정말로 훌륭했다. 햄 박물관은 사랑스럽게 디자인된 타워의 작은 방으로 구성되어 있었지만 나에게는 "박물관"과 별로 관련이 없었습니다. (원문) Die Aussicht war echt toll. Das Schinkenmuseum bestand aus einem kleinen Raum im Turm,der zwar liebevoll gestaltet war,jedoch für mich, nicht viel mit einem "Museum" zu tun hatte.

(Google 번역 제공) 좋아요, 이 박물관은 보석이에요. 세상에서 가장 맛있는 베이컨이 어떻게 만들어지는지 직접 확인하실 수 있습니다. 그리고 정상에서는 환상적인 경치도 볼 수 있습니다. 그리고 운이 좋으면 알프스를 직접 볼 수도 있습니다. 하지만 이 건물의 가장 큰 보석은 직원 Peter입니다. 비록 그는 딱딱한 독일어만 구사하지만, 그는 그곳에서 가장 멋진 친구입니다. 나는 이것을 확실히 추천하고 싶습니다. 그리고 그곳에 있는 동안 Peter에게 인사하는 것을 잊지 마세요! (원문) Oke dus, dit museum is een pareltje. Je krijgt precies te zien hoe ze de lekkerste bacon van de wereld maken. En daarnaast heb je bovenop een super fantastisch uitzicht. En met een beetje geluk kan je zelf de Alpen zien. Maar de grootste parel van dit gebouw is de werknemer Peter, hoewel hij alleen stijf Duits spreekt is het de tofste dude die er is. Ik zou dit zeker aanbevelen. En als je er dan toch bent vergeet dan niet op Peter te begroeten!

(Google 번역 제공) 성토요일에 펠드베르크(Feldberg)로 하이킹을 했습니다. 계산대에 있던 매우 불친절한 신사는 박물관 입장료를 지불한 후에만 아내가 화장실을 사용할 수 있도록 허용하고 싶었습니다. 불행히도 Feldberg의 유일한 화장실입니다! (원문) Karsamstag zu Fuß zum Feldberg gewandert. Der sehr unfreundliche Herr an der Kasse wollte meiner Frau nur eine Toiletten Nutzung bei Zahlung vom Museumseintritt ermöglichen. Leider das einzige WC am Feldberg!

(Google 번역 제공) 아름다운 목가적인 길. 눈이 많이 녹고 있어서 물 위를 여러 번 걸어야 했습니다. 하지만 올바른 장비를 사용하면 쉽게 할 수 있습니다. 현재 날씨를 고려하면 어린이에게는 적합하지 않을 수도 있습니다. (원문) Schöner idyllischer Weg. Da bei uns viel Schnee lag der am Schmelzen war, mussten wir mehrmals durchs Wasser laufen. Aber mit der passenden Ausrüstung gut machbar. Vielleicht bei den Witterungen aktuell nichts für Kinder.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고, 잘 관리되어 있으며, 벤치도 많이 있는 잘 정비된 산책로입니다. 여러 가지 하이킹 코스가 있으며, 펠트베르크 정상까지 도달할 수도 있습니다. 게다가, 제 계곡을 바라보는 관점도 여러 개 있어요. 그곳으로 투어를 떠나서 아름다운 메젠슈반더 폭포도 구경해보시길 추천해요. (원문) Très beau sentier bien aménagé et entretenu avec de nombreux bancs. Il y a plusieurs départs de randonnée ainsi que la possibilité se rejoindre le sommet du Feldberg. Par ailleurs il y a plusieurs points de vue sur ma vallée. Je recommande d'y faire un tour ainsi que de voir les belles cascades de Mezenschwander.

(Google 번역 제공) 엄청나게 아름다운 산책로, 아름다운 식물상. 당신은 놀랐습니다. 정말 아름답습니다! (원문) Waanzinnig mooi wandelgebied, prachtige flora. Je kijkt je ogen uit. Wat een schoonheid!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 순환 경로. 우리는 카리타스 하우스에서 시작했습니다. (원문) Sehr schöner Rundweg. Sind am Caritas-Haus gestartet.

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 갖춘 매우 멋진 순환 하이킹 (원문) Sehr schöne Rundwanderung mit herrlichem Ausblick

(Google 번역 제공) 라운저가 있어 전망이 좋습니다. 조용하고 자연과 가깝습니다. 도보로만 접근 가능합니다. (원문) Schöner Ausblick mit Liegebank. Ruhig und naturnah. Kann nur zu Fuss erreicht werden.

(Google 번역 제공) Menzenschwander 계곡의 전망을 감상할 수 있는 Menzenschwander 폭포 근처의 휴식 공간, 자유롭게 접근 가능 (원문) Ruheplatz nahe den Menzenschwander Wasserfällen mit Blick ins menzenschwander Tal, frei zugänglich

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 매우 편안한 객실. 뭔가 다른 느낌. (원문) Sehr schöne Aussicht und Ultra bequem. Mal was anderes.

(Google 번역 제공) Menzenschwand와 주변 지역의 아름다운 전망 (원문) Schöne Aussicht auf Menzenschwand und Umgebung

(Google 번역 제공) 오리제넬 (원문) Origenell

(Google 번역 제공) 무엇에 대한 전망? (원문) Aussicht worauf?

(Google 번역 제공) Menzenschwand의 멋진 전망 (원문) Super point de vue sur Menzenschwand

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) gut

(Google 번역 제공) 우리는 7월에 펠트베르크 산과 탑에 오르기 위해 곤돌라를 탔습니다. 티켓은 매표소(€16)에서 구매하거나 온라인에서 10% 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다. 하지만 이렇게 하려면 겨울에 스키 패스를 사용할 것처럼 등록해야 합니다. 너무 복잡합니다! 다른 옵션은 걸어서 올라가는 것입니다. 지금은 여름에만 가능합니다. 곤돌라를 이용하는 것이 가치가 있다고 생각합니다. (원문) Cogimos el telecabina en julio para subir al monte Feldberg y a la torre. Las entradas se pueden sacar en las taquillas (16€) o hacerlo on line con un 10% de descuento. Pero para ello debes registrarte como su fueras a utilizar un forfait en invierno: demasiado complicado! La otra opción es subir andando... sólo posible ahora en verano. Creo que vale la pena utilizar el telecabina.

(Google 번역 제공) 고소공포증이 있는 분들에게도 😀 곤돌라는 닫혀 있고 그다지 깊지 않습니다. 타워 꼭대기에는 거동이 불편하신 분들도 쉽게 접근할 수 있는 엘리베이터가 있고, 타워에서 내려오실 때에는 입구에서 커피 한 잔을 사서 멋진 풍경을 감상하실 수 있습니다. (원문) Auch für Menschen mit Höhenangst 😀 Die Gondeln sind geschlossen und es ist nicht sooo tief. Oben im Turm gibt es einen Fahrstuhl, also auch für Gehbehinderte gut zu erreichen und wenn man vom Turm wieder runterkommt, kann man am Eingang eine Tasse Kaffee kaufen und die tolle Landschaft genießen.

(Google 번역 제공) 블랙 포레스트에서 가장 높은 봉우리까지 편안하게 라이딩하세요! 라이딩 중에도 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 정상에서는 탁 트인 전망, 하이킹 코스, 그리고 상쾌한 산 공기를 만끽할 수 있습니다. 정말 가치 있는 경험입니다! (원문) Bequeme Fahrt auf den höchsten Gipfel des Schwarzwalds! Tolle Aussicht schon während der Fahrt – oben warten Panorama, Wanderwege und frische Bergluft. Absolut lohnenswert!

(Google 번역 제공) 저희는 휴가 때 그곳에 갔었어요. 내려가려고 등산을 하려고 했을 뿐인데, 날씨가 갑자기 나빠져서 마치 폭풍이 몰려올 것 같았어요. 다시 내려가려고 줄을 섰을 때, 이미 정가를 내고 내려왔기 때문에 티켓 판매원이 더 싼 패스를 주더라고요. 정말 감사합니다 <3 (원문) Wir waren in den Ferien da. Hatten nur die Bergfahrt genommen weil wir runter wandern wollten. Das Wetter zog sich plötzlich zu und es sah ordentlich nach Unwetter aus. Als wir wieder anstanden um nach unten zu fahren bekamen wir vom Verkäufer der Tickets einen günstigeren Pass da wir ja schon unten den vollen Preis bezahlt hatten. Vielen Dank <3

(Google 번역 제공) 펠트베르크 케이블카 역까지는 거의 차로 갈 수 있습니다. 넓은 주차장이 있는데, 저희는 2시간 30분에 6유로를 냈습니다. 펠트베르크 케이블카 자체는 상태가 좋습니다. 하지만 500m 오르막길에 12유로는 꽤 비싼데, 특히 걸어서 35분이 걸린다는 점을 고려하면 더욱 그렇습니다. 정상에 도착하면 역에서 비스마르크 타워와 펠트베르크 정상까지 걸어갈 수 있습니다. 포장된 길이라 유모차나 노약자도 쉽게 접근할 수 있습니다. 성수기 외에는 관광객 수가 많지 않습니다. 추신: 펠트베르크 케이블카 웹사이트에서 호흐슈바르츠발트 카드(Hochschwarzwald Card)가 무료 승차권을 제공한다는 것을 보셨다면, 잊어버리세요. 매표소 직원에 따르면 이 혜택은 1월부터 중단되었다고 합니다. 운영사에서는 해당 정보를 삭제해야 합니다. (원문) Bis kurz vor der Feldbergbahn ist eine Anreise mit dem Auto möglich. Hier kann dann in einem großen Parkhaus geparkt werden - wir haben für 2 1/2 Stunden 6 Euro gezahlt. Die Feldbergbahn selbst ist gut in Schuss. Allerdings sind 12 Euro für ca. 500 Höhenmeter ein gutes Stück, was zu Fuß in ca. 35 min zu schaffen ist. Oben angekommen hat man dann die Möglichkeit von der Station zu dem Bismarcksteinturm und an die Feldbergspitze zu laufen. Das ist durch eine asphaltierte Straße auch mit Kinderwagen oder für ältere Leute gut zu schaffen. Außerhalb der Ferienzeit hält sich das Touristenaufkommen auch in Grenzen. PS. Falls jemand auf der Website der Feldbergbahn gelesen hat, dass man mit der Hochschwarzwaldcard kostenlos mit der Bahn fahren kann, kann das vergessen. Laut dem Mitarbeiter an der Kasse gilt das Angebot seit Januar nicht mehr. Das können die Betreiber mittlerweile auch mal entfernen.

(Google 번역 제공) 짧은 여행에는 너무 비싼 편이에요. 직원들은 전혀 친절하지 않습니다. 나는 환영받지 못하는 기분을 느꼈다. 날씨가 좋을 때 산과 탑에서 바라보는 경치는 정말 아름답습니다. 불행히도 우리는 좋은 경치를 볼 수 없었고, 눈앞에 안개만 끼었습니다. 하지만 휴가철에는 날씨를 선택할 수 없습니다. 걸어서 탑에 올라갈 수도 있고 엘리베이터를 타고 올라갈 수도 있습니다. 탑 1층에서는 블랙 포레스트 햄에 대한 정보를 읽고, 향을 맡아볼 수 있습니다. 또한, 몇 가지 요리법도 알려 주었습니다. (원문) Für die kurze Fahrt zu teuer. Das Personal ist nicht gerade freundlich. Willkommen habe ich mich nicht gefühlt. Die Aussicht vom Berg und vom Turm ist bei schönem Wetter sicherlich sehr toll. Wir hatten leider keine gute Aussicht, nur Nebel vor den Augen. Aber das Wetter kann man sich halt im Urlaub nicht aussuchen. Den Turm kann man zu Fuss besteigen oder mit dem Aufzug fahren. Im ersten Stock vom Turm, kann man sich Informationen zum Schwarzwälder Schinken durchlesen und Gerüche wahrnehmen. Es gab auch ein paar Rezepte zum mitnehmen.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 케이블카 티켓은 성인 1인당 18유로인데, 오르막과 내리막, 전망대, 그리고 박물관까지 모두 포함되어 있어요. (원문) It was very good. The tickets to ride the cable car is 18€ for each adult includes entry to go up and down, to the viewpoint tower and to the museum down.

아이들이 즐겁게 놀 수 있는 곳

(Google 번역 제공) 이 지역에 계신다면 재밌는 산책이 될 거예요. 시작 표지판에는 여러 언어로 이야기가 표시되어 있어요. 길을 따라 모국어로 된 이야기를 가져가서 (나중에 다시 걸어둘 수도 있고요) 사진을 찍을 수도 있어요. 길가에 이야기가 이어지는 곳이 몇 군데 있는데, 독일어로만 되어 있어서 번역본이 있으면 좋을 것 같아요 (저희는 네덜란드어로 봤어요). 7살, 10살 아이들과 함께 갔는데, 아이들이 정말 좋아했어요. 이야기에는 정보도 담겨 있어서 교육적인 효과도 있어요. 딱따구리에게 모스 부호를 외우게 하거나, 냄비에 솔방울 넣기, 숲에서 동물 찾아보기 등 몇 가지 활동이 있어서 단순한 산책이 아니에요. 1시간 15분 정도 걸렸고, 마지막 "노움 마을"에는 아담하고 예쁜 놀이터가 있어요. 산책로로 가는 길에 오른쪽에 큰 놀이터가 나오는데, 호텔인 것 같아요. 저희가 갔을 때는 보안 검색대가 별로 없어서 아이들이 잠깐 놀았는데, 보안 검색대가 자주 있고 사람들이 별로 친절하지 않다고 들었어요. 그러니 위험은 각자 알아서 하세요 :) 그 후, 야외 암벽등반 숲을 예약했는데, 정말 완벽한 조합이었어요. (원문) Een leuke wandeling wanneer je in de buurt bent. Bij het startbord hangt het verhaal in verschillende talen. Je kan zo'n verhaal in eigen taal meenemen op de route (en nadien terughangen) of er foto's van nemen. Er zijn op de route verschillende tussenstops met het vervolg van het verhaal, maar enkel in Duits. Dus de vertaling ervan is wel leuk om erbij te hebben (in ons geval: Nederlands). We gingen met onze kinderen van 7 en 10 jaar en zij vonden dit nog erg leuk. Het verhaal houdt ook wat info in, dus is ook leerrijk. Er zijn enkele doedingen (de specht morse laten doen, dennenappels in de kookpot doen, dieren spotten in het bos, dus het is niet enkel een wandeling. Wij deden er 1u15 over en op het einde in het 'kabouterdorp' is een leuk speeltuintje. Op weg naar de wandeling passeer je rechts een grote speeltuin, deze behoort blijkbaar tot een hotel. Bij ons was er niet echt controle, dus onze kinderen speelden hier wel even op, maar ik lees dat er wel vaak controle is en de mensen dan niet zo vriendelijk zijn. Op eigen risico dus :) Wij hadden hierna gereserveerd bij de outdoor kletterwald, wat een ideale combinatie was.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하이킹 코스였어요. 마치 요정들의 세계로 상상의 나래를 펼치는 듯한 기분이었어요. 푸른 숲을 굽이굽이 지나 숲과 자연스럽게 어우러지는 길이 정말 아름다웠어요. 그리고 마지막에는 정말 멋진 놀이터도 있었어요! 정말 신나게 놀았어요! (원문) So ein großartiger Wanderweg - brachte einen fantasievoll in die Welt der Wichtel. Es war wirklich schön, wie der Pfad durch den grünen Wald ging und diesen einband. Und am Ende fand sich noch ein wirklich schöner Spielplatz! Wir hatten sehr viel Spaß!

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 투어였습니다. 각 역을 탐험하는 재미가 쏠쏠했는데, 그중 일부는 체험형이었습니다. 아이가 정말 좋아했어요. 가는 내내 지루할 틈이 없었어요. 지금은 나무가 없지만, 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있어요! 트레일 끝에는 멋진 놀이터가 있습니다. 튼튼한 신발을 신어야 합니다. 유모차는 적합하지 않습니다. 트레일은 약 2km 정도 됩니다. (원문) Ein richtig toller Rundgang. Und hat es viel Spaß gemacht immer die nächste Station, teilweise interaktiv, zu entdecken. Das Kind war begeistert. Es wird unterwegs nicht langweilig. Trotz der aktuell vielen Bäume die leider fehlen ist ein Besuch absolut lohnenswert! Am Ende der Strecke ist ein toller Spielplatz. Festes Schuwerk erforderlich. Für Kinderwagen nicht geeignet. Länge der Strecke ca 2 Kilometer.

(Google 번역 제공) 모든 연령대가 즐길 수 있는 아름답고 재미있는 하이킹 코스입니다. 특히 습한 날씨에는 미끄러울 수 있으니 튼튼한 신발을 착용하는 것이 좋습니다. (뇌조가 수리되었으면 좋겠습니다. 아이들이 보기에는 조금 무서워 보입니다.) 멋진 코스입니다! (원문) Ein sehr schöner und unterhaltsamer Wanderweg für Groß und Klein. Gutes Schuhwerk ist ratsam, da es gerade bei feuchtem Wetter rutschig sein kann. (Hoffentlich wird Frau Auerhahn wieder repariert. So sieht es für Kinder etwas gruselig aus.) Tolle Runde!

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 환상적인 하이킹 코스입니다. 그놈 트레일은 숲을 지나 언덕과 계곡을 넘고, 오르막길과 내리막길을 거쳐 시골길을 가로지르며 이어집니다. 정말 귀엽고 숲 퀴즈도 포함되어 있어요. 정말 즐거웠어요. 꼭 다시 올게요! (원문) Ganz toller Wanderweg für Kinder. Durch den Wald über Stock und über Stein, bergauf, bergab und querfeldein geht der Wichtelpfad. Ganz lieb gemacht und mit einem Waldquiz. Uns hat es ganz toll gefallen. Wir kommen bestimmt wieder!

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요. 가족끼리 가기에도 좋았지만, 저희처럼 나이 드신 분들도 정말 재밌게 놀았어요. 걷기 편하고 가벼운 등산화면 충분해요. 걷기 좋아하는 사람에게는 적합하지 않아요. (원문) Ganz große Klasse gut Familie aber auch uns Alten hat es Spass gemacht. Gut zu gehen leichter Wanderschuh genügt. Nichts für Rollator.

허브향가득 행복했습니다 야생 불루베리맛도 좋네요

(Google 번역 제공) 블랙 포레스트의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 환상적인 전망대! 날씨가 맑은 날에는 알프스까지 훤히 내려다보일 정도로 오르기에 충분히 가치가 있습니다. 하이킹과 사진 애호가들에게 완벽한 장소입니다. (원문) Toller Aussichtspunkt mit Panoramablick über den Schwarzwald! Der Aufstieg lohnt sich – bei klarer Sicht sieht man bis zu den Alpen. Perfekt für Wanderfreunde und Fotoliebhaber.

(Google 번역 제공) 구름이 끼지 않은 날 꼭대기에서 바라보는 풍경은 정말 멋집니다. 아쉽게도 저희가 갔을 때는 안개가 꽤 짙었어요. 박물관은 금방 둘러볼 수 있었어요. 계단에서 화장실 냄새가 심하게 나서 엘리베이터를 타는 걸 추천합니다. (원문) Die Aussicht von oben ist prima - wenn es nicht trüb ist. Als wir dort waren, war es leider relativ diesig. Das Museum haben wir schnell durch gemacht. Ich empfehle den Aufzug zu nehmen da es im Treppenaufgang sehr nach Toilette gerochen hat.

(Google 번역 제공) 케이블카 왕복 요금과 타워 입장료는 1인당 총 16유로입니다. 타워에는 엘리베이터가 있지만, 계단을 이용하실 수도 있습니다. 타워에서 바라보는 풍경은 정말 숨 막힐 듯 아름답습니다. 날씨가 좋으면 알프스까지 보입니다. 타워 안에는 아름다운 블랙포레스트 햄 박물관도 있습니다. 참고로, 타워 내 화장실은 정말 깨끗했습니다! (원문) Die Seilbahn hin und zurück und der Eintritt in den Turm haben insgesamt 16 Euro pro Person gekostet. Im Turm gibt es einen Aufzug, ihr könnt aber auch die Treppen benutzen. Der Ausblick vom Turm ist einfach atemberaubend. Bei schönem Wetter kann man sogar die Alpen sehen. Im Turm gibt es auch ein schönes Museum vom Schwarzwälder Schinken. Die Toilette im Turm war übrigens wunderbar sauber!

(Google 번역 제공) 탑에서 바라보는 풍경은 정말 아름답지만, 햄 박물관은 다소 작습니다. 전망대 꼭대기까지 엘리베이터가 있고, 화장실은 2층에 있습니다. 케이블카를 이용하시는 경우, 티켓에 탑 입장료가 포함되어 있습니다. (원문) Die Aussicht vom Turm ist sehr schön, das Schinkenmuseum eher überschaubar. Es geht ein Fahrstuhl ganz nach oben auf die Aussichtsplattform, Toiletten sind in der 2. Etage. Fährt man mit der Bergbahn, ist der Preis für den Eintritt zum Turm im Ticket mit drin.

(Google 번역 제공) 멋진 전망! 도보 또는 케이블카를 타고 오실 수 있습니다. 케이블카 이용 시 타워 입장료가 포함되어 있습니다. 구내에 엘리베이터가 있으며, 계단을 이용하실 수도 있습니다. (원문) Tolle Aussicht! Ist zu Fuß oder mit Bergbahn zu erreichen. Mit der Bergbahn ist der Eintritt für den Turm enthalten. Es gibt Vorort einen Fahrstuhl oder man benutzt die Treppen.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 전망을 자랑하며 입장료도 적당합니다. 주차도 가능하여 편리합니다. 반려견 동반은 가능하지만, 5유로의 입장료가 부과되니 주의하세요. 아쉽게도 11층 탑에 들어서면 탑의 역사나 용도에 대한 설명이 전혀 없고, 실제로 관람할 수도 없습니다. 2층 전시는 매우 제한적이고 흥미롭지 않습니다. 특히 블랙 포레스트 햄 전시는 명확성과 열정이 부족하여 매우 실망스러웠습니다. 엘리베이터도 작동하지 않았습니다. 메종 드 라 나흐티르는 쾌적하고 잘 꾸며진 곳으로, 둘러보기에 이상적입니다. 하지만 가격 표시가 제대로 되어 있지 않아 이해하기 어렵습니다. 주변 환경은 쾌적하여 가족 나들이나 산책에 이상적입니다. . 요약하자면, 아름다운 곳이지만 더 많은 정보가 필요합니다. (원문) Le site offre un beau point de vue, et le prix d’entrée est correct. Le parking est disponible, ce qui est pratique. Les chiens sont acceptés, mais attention : leur accès est facturé 5 €. Malheureusement, une fois dans la tour de 11 étages aucune explication n’est donnée au sommet sur son histoire ou son utilité e tout cas pas vu. Les présentations dans les étages sont très limitées et peu intéressantes. La mise en valeur du jambon foret noire notamment, manque de clarté et enthousiasme, très décevant.L'ascenseur ne fonctionnait. La Maison de la Nature est un lieu agréable, bien aménagé et propice à la découverte.En revanche, les prix sont mal affichés : un manque de clarté. L’environnement est plaisant, idéal pour une sortie en famille ou une promenade. . En résumé : un bel endroit, mais un effort d'information reste à faire.

(Google 번역 제공) 우리는 2024년 1월 14일 일요일에 여기에 있었는데 정말 좋았습니다. 어린이용 리프트(컨베이어 벨트)는 어린 어린이에게 적합합니다. 이 지역은 초보자 스키어와 터보건을 즐기기에 매우 적합합니다. 총 주차 공간은 약 50대 정도입니다. 오전 11시쯤부터 주차공간은 더 이상 없었습니다. 스키장도 북쪽에 있습니다. 태양은 아주 늦게만 빛난다. 오전 11시쯤부터 계곡에는 해가 떴습니다(스키장에는 해가 없었습니다). 오늘 견인 리프트가 폐쇄되었습니다. 어린이용 엘리베이터만 열려 있었습니다. 우리 5살 아이가 오늘 생애 처음으로 스키를 타러 갔는데 정말 재미있었어요 :-) 이 지역은 유모차를 이용하기에도 적합합니다. 갓 준비한 음식을 담은 오두막이 있습니다. 레스토랑에서는 유리벽 뒤에서 염소를 볼 수 있습니다. 우리 아이들은 그것을 좋아했습니다. (원문) Wir waren am So 14.01.2024 hier und es war super schön. Für kleine Kinder ist der Kinderlift (Förderband) perfekt. Das Gebiet eignet sich sehr gut für Ski-Anfänger und zum Rodeln. Es gibt insgesamt nur ca. 50 Parkplätze. Ab ca. 11:00 Uhr gab es keine Parkplätze mehr. Der Skihang ist auch der Nordseite. Dafür scheint die Sonne erst sehr spät. Ab ca. 11 Uhr gab es Sonne im Tal (aber nicht auf dem Skihang). Heute war der Schlepplift geschlossen. Nur der Kinderlift war offen. Unser 5-Jähriger ist heute zum ersten Mal in seinem Leben Ski gefahren und es hat ihm großen Spaß gemacht :-) Das Gebiet ist auch für Kinderwagen geeignet. Es gibt eine Hütte mit frisch zubereitetem Essen. In der Gaststube kann man Ziegen hinter einer Glaswand beobachten. Unsere Kids haben es geliebt.

(Google 번역 제공) 계산대에서는 여전히 친절하지만, 그 외의 불친절함은 극복하기 어렵습니다. 티켓을 어디서 구할 수 있는지에 대한 질문은 바람직하지 않습니다. 읽을 수 있습니다. 썰매보다 스키가 더 명확하지만. 내 딸이 그것을 좋아했고 그것이 가장 중요했습니다! (원문) An der Kasse noch freundlich aber außerhalb ist Unfreundlichkeit kaum noch zu überbieten. Frage wo man Tickets bekommt ist unerwünscht, man könne ja lesen. Wobei es für Ski klarer ist als für Schlitten. Meiner Tochter hats gefallen, das war das wichtigste!

(Google 번역 제공) 슬로프는 잘 준비되어 있어 어린 자녀가 있는 가족에게도 적합했습니다. 직원들은 매우 친절했습니다. 감사합니다. 컨베이어 벨트는 터보거너에게 특히 좋습니다. 스키를 이용할 수도 있지만 아직 들어올릴 수 없다면 옆 경사가 조금 가파르다. (원문) Pisten waren gut vorbereitet, und passend für Familien auch mit kleinen Kindern. Personal war sehr freundlich, danke dafür. Das Förderband ist vor Allem für Rodler gut. Man darf zwar auch mit Ski, aber wer noch nicht liften kann, für den ist der Hang daneben auch etwas steil.

(Google 번역 제공) 터보건이나 스키를 탈 수 있는 좋은 기회입니다. 매우 조용하여 평화롭게 스포츠를 즐길 수 있습니다. (원문) Schöne Möglichkeit zu Rodeln oder zum Skifahren, Sehr ruhig und somit kann man in ruhe seinen Sport nach gehen.

(Google 번역 제공) 초보자에게 좋은 트랙입니다. 엘리베이터는 오후 1시 이후에만 작동하며, 아침에는 걸어서 올라가야 합니다 :) (원문) Buena pista para principiantes, el ascensor funciona solo a partir de las 13 horas, en las mañanas debes subir a pie :)

(Google 번역 제공) 또한 터보거너에게도 매우 좋습니다. 내 아들들은 행복했습니다. 리프트 및 터보건 런 가격은 허용됩니다. (원문) Auch sehr schön für Rodler. Meine Jungs waren zufrieden. Preise für Lift und Rodeltransportbahn akzeptabel.

(Google 번역 제공) 초보자를 위한 훌륭한 스키 리프트. 우리 아이들은 여기서 스키를 배웠습니다. (원문) Toller Skilift für Anfänger. Meine Kinder haben hier das ski fahren gelehrt.

(Google 번역 제공) 내 이메일 불만사항에 대해 전혀 응답이 없었습니다. 정말 안타깝습니다!!! 첫째, 프로세스에 대해: 자발적으로 장비를 대여하거나 코스에 등록하는 사람들과 모든 것을 온라인으로 주문하고 코스를 예약하고 비용을 지불한 사람들을 위해 두 개의 별도 대기 대기열이 있다면 더 훌륭하고 합리적일 것입니다. 오전 9시에 도착해서 긴 줄을 서서 기다려야 했고, 스트레스가 가득해서 오전 10시 10분에야 코스에 도착할 수 있었습니다(저와 아이). 내 생각엔 안 괜찮은 것 같아. 4시간인가 8시간인가 결제했어요. 강좌도 정시에 12시에 끝났습니다. 그래서 정말로, 당신은 시간을 보충하고 10분을 더 연장할 수 있습니다. 특히 그것은 우리 잘못이 아니었기 때문입니다. 오후에도 그랬습니다. 모든 선생님들이 오후 1시 30분까지 도착하지 않았습니다. 모든 아이들이 원을 그리며 서 있을 때는 이미 10~15분이 지났습니다. 교육은 정확히 오후 3시 30분에 다시 끝났습니다. 무엇보다 선생님들은 강좌가 끝난 후 너무 빨리 돌아가셨고, 후속 조치에 대해 아무도 말씀하지 않으셨습니다. 물어볼 기회가 없었어요. 내 아들이 어떤 사람인지, 모든 일을 잘 처리했는지도 모르겠어요... 아니면 그는 이 과정을 통해 얼마나 멀리 왔습니까? 등록할 때 "독일어"를 지정했습니다. 아이들이 앉아 있어도 그 자리에 얼마나 오래 앉아 있는지는 아무도 신경쓰지 않습니다. 그래서 이 스키 학교는 다시는 없습니다! (원문) Auf meine Beschwerde per Email wurde überhaupt nicht reagiert-sehr schade!!! Erstens zum Ablauf: es wäre super und sinnvoller wenn man zwei separate WarteSchlangen hätte, für die, die spontan die Ausrüstung ausleihen/zum Kurs anmelden und für die, die online alles bestellt haben, den Kurs gebucht und bezahlt haben. Wir waren um 9:00 da und mussten erstmal in der langen Schlange anstehen, konnten erst um 10:10 voll im Stress zum Kurs(mein Kind und ich). Finde ich nicht in Ordnung. Ich habe ja für 4 Std bzw 8 Std gezahlt. Der Kurs wurde auch super pünktlich um 12:00 beendet.Also wirklich, da könnte man doch noch die Zeit nachholen, und die 10 Minuten länger machen,vor allem weil das nicht unser Verschulden war. Genau so nachmittags :erst um pünktlich 13:30 kamen alle Lehrer, bis alle Kinder im Kreis standen, sind auch schon 10 -15 Minuten vergangen. Kursende war wieder um oberpünktlich 15:30. Vor allem waren die Lehrer nach dem Kurs sooooo schnell alle weg, keiner hat was zum Anschluss berichtet /gesagt. Ich hatte keine Möglichkeit gehabt nachzufragen. Ich weiß gar nicht wie mein Sohn war und ob er alles geschafft hat usw…. Oder wie weit er mit diesem Kurs gekommen ist????Finde ich sehr sehr schade ….. Und was mein Sohn noch erzählt hat, man hat mit ihm eine andere Sprache gesprochen, er hat außer „Pizza“ nichts verstanden. Ich habe doch bei der Anmeldung „Deutsch“ angegeben . Auch wenn die Kinder sich hinsetzen-hat es keinen interessiert wie lange das Kind da sitzt. Also diese Skischule-nie wieder!

(Google 번역 제공) "Thomas의 팀은 훌륭합니다. 직원부터 어린이 교사, Sven까지, Sven은 매우 세심하고 유연하게 우리가 가진 일부 질문을 신속하게 해결했습니다. 우리는 반드시 돌아올 것입니다. 저는 이제 팬이 되었습니다!" (원문) "Das Team von Thomas ist wunderbar, von den Mitarbeitern über die Lehrer der Kinder bis hin zu Sven, der sehr aufmerksam war und schnell mit Flexibilität einige Fragen, die wir hatten, gelöst hat. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen. Ich bin jetzt ein Fan!"

(Google 번역 제공) 우리 큰 딸(5)은 이곳 어린이 구역의 슬로프에 갈 준비를 하고 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 예외 없이 항상 훌륭하고 동기를 부여하는 선생님들이 많았습니다. 수업! 오늘 그녀가 네 번째 별(심지어 메달까지)을 받았을 때 그녀의 얼굴에는 미소가 떠나지 않았습니다! 우리는 반드시 "슬로프 코스"를 위해 다시 올 것입니다. 우리의 3살짜리 아이는 이미 레슨을 기대하고 있습니다(그때쯤이면 우리와 함께 첫 스키 경험을 할 수 있을 것입니다). 큰 칭찬, 정말 훌륭합니다. 팀 전체에 감사드립니다! (원문) Unsere große Tochter (5) hat hier im Kinderland die "Pistenreife" gemacht und hatte dabei sehr viel Spaß: Ausnahmslos nette und motivierende Lehrer in immer ausreichender Zahl. Klasse! Als sie heute ihren vierten Stern (und sogar noch eine Medaille) bekam, war das Strahlen gar nicht mehr aus dem Gesicht zu bekommen! Wir werden für einen "Pisten-Kurs" sicherlich wiederkommen, unsere Dreijährige freut sich auch schon auf ihre Stunden (und darf bis dahin schonmal mit uns erste Erfahrungen auf Ski sammeln). Großes Kompliment, wirklich toll, vielen Dank an das gesamte Team!

(Google 번역 제공) 거의 6살 된 딸을 위해 매일 아침 2시간씩 6일 동안 스키 강습을 예약했습니다. 마법의 양탄자와 함께 스키 유치원에서 4일을 보낸 후, 5일과 6일에는 스키장에 갔습니다. 훌륭하고 유능한 팀. 적극 권장합니다. 벌써부터 내년이 기대됩니다! 매우 감사합니다! (원문) Sechs Tage Skikurs über je 2 Std. am Vormittag für unsere fast 6 jährige Tochter gebucht. Nach vier Tagen im Ski-Kindergarten mit Zauberteppichen ging es am fünften und sechsten Tag schon auf die Skipiste. Nettes, kompetentes Team. Sehr zu empfehlen. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr! Herzlichen Dank!

(Google 번역 제공) 우리는 토요일 아침에 Kinderland에서 어린이를 위한 2시간짜리 스키 코스를 예약했습니다. 불행하게도 이 코스에는 제 생각에는 아이들이 너무 많았습니다. 약 20명의 어린이와 5명의 교사가 있었는데 그 중 일부는 아주 어려서(약 13세) 아이들을 도와주고 확인하는 것보다 더 의욕이 없이 서 있었습니다. 코스가 끝날 때 진행 상황에 따라 두 그룹으로 나뉘었기 때문에 아이들은 특히 처음 한 시간 동안 계속 유휴 시간을 보냈는데 이는 어린 아이들에게는 그다지 유리하지 않습니다. 아이들 개개인에 대한 관심도 거의 없었습니다. 또한 온라인으로 예약했음에도 불구하고 실제로 스키 장비를 위해 붐비는 방에서 1시간 30분을 기다려야 한다는 것도 불합리하다고 느꼈습니다. 이것은 어린 아이들에게는 너무 길어서 그들의 즐거움을 망칩니다. 피크 시간대에는 더 많은 직원이나 더 많은 배포 지점이 필요할 것입니다. 주차 상황도 최악입니다. 1.5km 떨어진 곳에 주차하고 걸어야 했습니다(학교에서는 이에 대해 아무것도 할 수 없지만 여전히 짜증납니다 ;-)) 다음에는 아마도 개인 교사를 이용할 것이며 Feldberg 꼭대기에 있는 임대 숙소를 추천할 것입니다. 여기에서는 적어도 대형 주차장에 주차할 수 있습니다. ;) (원문) Wir hatten für Samstag Vormittag einen 2 Stunden-Skikurs für Kinder im Kinderland gebucht. Es waren für mein Empfinden leider zu viele Kinder in diesem Kurs. Es waren ca. 20 Kinder und 5 Lehrer, die teils aber noch sehr jung waren (ca. 13 Jahre alt) und mehr unmotiviert herumstanden, als den Kindern zu helfen und nach ihnen zu schauen. Da es auch erst zum Schluss des Kurses eine Aufteilung in zwei Gruppen je nach Fortschritt gab, hatten die Kinder vor allem in der ersten Stunde ständige Leerlaufzeiten, was bei kleinen Kindern nicht gerade von Vorteil ist. Auch wurde kaum auf die einzelnen Kinder eingegangen. Zudem empfand ich es als Zumutung, dass man tatsächlich 1,5 Stunden in den überfüllten Räumlichkeiten auf die Skiausrüstung trotz Onlinebuchung warten muss. Auch das ist für kleinere Kinder einfach eine zu lange Zeit und trübt die Freude. Hier bräuchte man mehr Personal oder mehr Ausgabestellen zu den Stoßzeiten. Die Parkplatzsituation ist auch furchtbar, wir haben 1,5km weit weg geparkt und mussten laufen (dafür kann die Schule nichts, aber es nervt trotzdem ;-)) Nächstes Mal würden wir wahrscheinlich eher auf einen Privatlehrer zurückgreifen und auch eher die Ausleihe oben am Feldberg empfehlen, hier kann man wenigstens im großen Parkhaus parken. ;)

(Google 번역 제공) 저는 정말 기쁩니다! 보통은 별 17개를 주겠지만, 안타깝게도 그건 불가능하네요... :) 아무 문제없이 온라인으로 예약했고, 리셉션도 매우 잘 조직되어 있었고, 가격 대비 성능도 매우 좋았습니다!!! 펠트베르크에서 주차 공간을 찾는 건 보통 끔찍한 일이에요. 스키 학교와는 아무 상관이 없지만 꼭 말해야겠어요 :) 가장 좋은 건 우리의 스노보드 강사, 루카예요! 모든 것이 정말 잘 설명되어서 많은 것을 배웠습니다. 루카, 정말 고맙습니다. 우리는 지식을 넓히기 위해 반드시 또 다른 코스를 예약할 것입니다. 키키와 드라고의 인사 (원문) Ich bin einfach begeistert! Normalerweise wurde ich 17 Sterne geben, leider ist das nicht möglich… :) Wir haben problemlos online gebucht, Empfang ist auch sehr gut organisiert, Preis Leistung sehr gut!!! Parkplatz suche ist am Feldberg grundsätzlich grausam, hat mit der Skischule nichts zu tun aber es muss gesagt werden :) Das allerbeste ist unser Snowboard Lehrer, Luka! Alles super erklärt und echt viel beigebracht. Luka, wir danken dir vielmals. Wir werden auf jeden fall noch ein Kurs buchen um unsere Kenntnisse zu erweitern Gruß von Kiki und Drago

(Google 번역 제공) 우리 아이를 위해 벌써 개인 스키 레슨을 여러 번 예약했는데, 정말 너무 만족스러워요! 스키 강사님들 모두 친절하시고 아주 어린아이들까지 정성껏 돌봐주셨어요 :). 관련 스키 대여도 문제없이 순조롭게 진행됩니다. 스키(어린이용과 노약자용 모두)는 관리가 잘 되어 있어서 슬로프에서 최고의 성능을 발휘합니다. 다시 방문할게요. 모든 것에 감사드립니다. (원문) Wir haben bereits mehrere Skikurse für uns (Privat) unseren kleinen gebucht und sind mehr als begeistert!!! Die Skilehrer sind alle sehr freundlich und kümmern sich auch liebevoll um die Kleinsten :). Der dazugehörige Skiverleih verläuft auch reibungslos und ohne weitere Probleme. Die Skier (für Jung und Alt) sind gut gepflegt und geben ihr Bestes auf der Piste. Wir kommen wieder. Danke für alles.

(Google 번역 제공) 호수를 따라 그리고 숲을 통과하는 아름다운 산책로입니다. 약 11km의 투어, 즐거웠습니다! (원문) Mooie wandelroute langs een meer en door het woud. Ronde van ongeveer 11 km, we hebben er van genoten!

(Google 번역 제공) 아름다운 코스로, 단연코 가장 인상적인 풍경 중 하나입니다. 루프 코스를 완주하는 데는 튼튼한 신발, 호수용 수영복, 그리고 도중에 있는 셀프 서비스 냉장고에서 음료를 사 오는 데 2유로 정도만 있으면 되니, 별다른 기술이나 장비는 필요 없습니다. 코스 안내가 잘 되어 있어서 휴식 시간을 제외하면 완주하는 데 3시간도 채 걸리지 않았습니다. (원문) It's a beautiful route, easily one of the most impressive views. It doesn't take technique and equipments to compete the loop other than sturdy shoes, swimming suit for the lake and couple of 2 euros to get drinks from the self-help fridge on the way. The route is marked well and it took me less than 3 hours to compete except for the breaks.

(Google 번역 제공) 프리미엄 하이킹 코스인 Säbelthomaweg가 여기에서 시작됩니다. 하이킹에 아주 좋습니다. 좋은 신발을 신어야 합니다. 안타깝게도 전체 하이킹 코스는 유모차에 적합하지 않습니다. (원문) Von hier startet der Säbelthomaweg ein Premiumwanderweg. Sehr gut zum Wandern, gutes Schuhwerk sollte man haben. Leider nicht der ganze Wanderweg für Kinderwagen geeignet.

(Google 번역 제공) 그냥 걷기에는 좋지만 특별한 것은 없습니다. 숲 가장자리를 많이 걷는 것과 태양이 빛날 때는 좋지 않습니다. 자갈이 깔린 자전거 도로도 많이 걸으셨습니다. 그리고 마지막 500미터만 상당히 가파르다. (원문) Gewoon een mooie wandeltocht ,maar niet bijzonder . Wandelen heel veel aan de rand van het bos en als de zon schijnt is dat niet fijn . Je wandelde ook over veel fietspaden met losse steenslag. En alleen de laatste 500 meter is behoorlijk steil .

(Google 번역 제공) 특정 트레일을 프리미엄으로 분류하는 기준이 무엇인지 모르겠지만 나에게는 중요하지 않습니다. 수영할 수 있는 흥미로운 호수지만 다른 것은 없습니다. 주변의 모든 곳과 같은 전망. (원문) Niewiem jakie są kryteria zaliczania danego szlaku do premium ale dla mnie ten się nie zalicza. Ciekawe jeziorko z możliwością popływania i poza tym nic więcej. Widoki jak wszędzie w koło.

(Google 번역 제공) 아름다운 하이킹 코스입니다. 다만, 표지판이 가끔 헷갈릴 때가 있습니다. (원문) Schöner Wanderweg. Die Beschilderung ist teilweise etwas verwirrend.

(Google 번역 제공) 아름다운 길. (원문) Schöner Weg.