Huelgoat에서 할 수 있는 12가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 방앗간에서 멈추지 말고 뒤로 밀고 나가십시오. 도로에서 보이는 장소는 시민 참여가 얼마나 중요한지 보여주는 우회할만한 가치가 있는 역사라 할지라도 그다지 흥미롭지 않습니다. 가장 마법 같은 곳은 혼돈 속의 방앗간 바로 뒤에 위치해 있으며, 그 입구는 이 영상에 나와 있습니다. 바위 틈새와 전망을 충분히 즐기고 싶다면 유모차를 피하세요. (원문) Ne vous arrêtez pas au moulin, mais poussez derrière. Le lieu visible depuis la route n’est pas le plus intéressant même si son historique vaut le détour qui montre combien la participation citoyenne est importante. Le plus magique se situe juste après le moulin dans les chaos dont l’entrée est dans cette vidéo. Évitez les poussettes, si vous souhaitez pouvoir pleinement profiter des anfractuosités et des vues depuis les rochers.

(Google 번역 제공) 크리에이터스 밀은 아름다운 창조물을 발견하는 곳으로, 혼돈의 바로 뒤편과 웰고트 숲을 지나 흐르는 은빛 강의 시작 지점에 있습니다. (원문) Moulin des créateurs, découverte de très belles réalisations, juste derrière le chaos et le départ de la rivière d'argent qui se serpente dans la forêt de Huelgoat.

(Google 번역 제공) 한때 수력 발전소였던 16세기 공장은 주변 지역의 매력적인 공예품 상점이 되었습니다. (원문) Ancien moulin du 16e siècle fut un temps central hydroélectrique est devenu une charmante boutique d'artisanat des environs.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 산책, 멋진 전망, 그러나 어린이나 노인에게는 적합하지 않습니다. (원문) Très belle balade, de magnifiques vues, cependant pas adapté avec des enfants ou personnes âgées

(Google 번역 제공) 16세기에 지어진 이 공장은 우엘고트(Huelgoat)의 전설적인 혼돈과 숲의 가장자리에 위치해 있습니다. 그것은 Kerbizien 강과 Fao 강이라는 두 강의 물을 모으는 약 15ha 면적의 인공 호수로 공급됩니다. (원문) Ce moulin daté du 16ème siècle se trouve à la lisière de la forêt et du légendaire chaos du Huelgoat . Il est alimenté par un lac artificiel d'une superficie d'environ 15 ha , celui-ci recueille les eaux de deux rivières, la rivière de Kerbizien et la rivière du Fao.

(Google 번역 제공) 또 다른 세계. 우리는 숲 구석구석에 엘프들이 나타날 것으로 예상합니다. 나는 그것을 좋아했다 (원문) Un autre monde. On s attend à chaque coin de forêt, à voir apparaître des elfes. J ai adoré

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이고, 그곳을 더욱 전설적으로 만든 하프 연주자도 있었습니다. 정말 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Un endroit très sympathique, il y avait même un joueur de harpe qui rendait le lieu encore plus mythique, c'est vraiment à voir.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳 🤩 9.5km를 걸었어요. 악마의 동굴(Grotte de Diable) 근처에 주차장이 있어요. 팁: 관광 안내소에서 1유로에 지도를 구입하거나 휴대폰에 다운로드하세요. (원문) Een must see 🤩 We hebben de 9,5 km gelopen. Parkeerplaats dichtbij de Grotte de Diable. Tip: haal een kaart voor €1,- bij de VVV of download de kaart op je telefoon.

(Google 번역 제공) 이곳은 웰고트 숲 입구에 있습니다. 거대한 바위들을 지나가다 보면 신비롭고 마법 같은 기분이 듭니다. 숲은 시내 중심가에서 아주 가까운 거리에 있는데, 저희는 장날에 도착했습니다. 정말 멋진 경험이었고 기대 이상이었습니다. (원문) This is at the entrance to the forest at Huelgoat. You walk through huge rock boulders and it feels mysterious and magical. The forest is just a stone's throw from the town centre and we arrived on market day. Fabulous visit and far exceeded expectations.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 발견한 악마의 동굴은 정말 인상적이고 아름다운 발견이어서 다시 방문하고 싶습니다. 모두에게 추천하고 싶습니다. (원문) Découverte en famille, la grotte du diable et vraiment impressionnant, un belle découverte, a refaire et je conseille à tous de passer par là.

(Google 번역 제공) 정말 장관이네요. 이 큰 바위들이 어떻게 서로 뭉쳐 있을 수 있는지 궁금해요. (원문) Spectaculaire on se demande comment ces gros rochers peuvent tenir les uns contre les autres

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 인기가 많으니 일찍 가세요. 내려가는 계단이 매우 좁지만, 그럴 만한 가치가 있습니다. (원문) Attention à y aller de bonne heure car cet endroit est très prisé. Marches très étroites pour descendre mais ça vaut le coup

(Google 번역 제공) 뭐 더 덧붙일 말이 있을까요? 정말 멋진 곳이에요. 내려가실 때 조심하세요. 😉 정말 가치 있을 거예요. (원문) Was kann ich noch Neues beitragen? Es ist ein toller Ort. Wagen Sie den Abstieg und seien vorsichtig dabei. 😉 Es wird sich lohnen.

(Google 번역 제공) 정말 예쁘고, 그늘진 산책로와 설명 표지판도 잘 되어 있어요. 또 갈 거예요. (원문) Super Joli avec une belle marche ombragé et des pancartes explicatives.A refaire.

(Google 번역 제공) 이 웅장한 장소에는 결코 질리지 않습니다. 마법 같은 곳 (원문) Je ne me lasse pas de ce magnifique endroit. Un lieu magique

(Google 번역 제공) 어린 아이들에게 딱 맞는 아름다운 가족 산책, 자세를 잘 잡으면 바위가 조금 흔들리고(현장 설명 패널), 숲속 산책은 일반 벤치와 시냇가까지 내려갈 수 있어 정말 즐겁습니다. (원문) Une belle ballade en famille tout à fait adaptée aux jeunes enfants , la roche tremble un peu si on se positionne bien ( panneau explicatif sur place ), et la ballade qui suit dans la forêt est vraiment agréable avec des bancs régulièrement et possibilité de descendre au bord des ruisseaux

(Google 번역 제공) Brocéliande와 함께 브리타니에서 가장 아름다운 숲 중 하나를 방문해보세요 ❤️🍄‍🟫 (원문) A visiter une des plus belles forêts de Bretagne avec Brocéliande ❤️🍄‍🟫

(Google 번역 제공) 응아아아..... 움직이게 만들었어요!💪💪 그리고 조금만 힘을 줬으면 넘어뜨릴 뻔 했어요 😂 하지만 언젠가는 떨릴 수 있다는 꿈을 '리틀 플레이어들'에게 맡기고 싶었는데...😁🤣 (원문) YEAAAAH..... Je l'ai fait bouger !💪💪 Et si j'avais forcé un peu je l'aurais même renversée 😂 Mais je voulais laisser aux "petits joueurs" leur rêve de pouvoir un jour la faire trembler ...😁🤣

(Google 번역 제공) 아주 좋은 경험 (원문) Très sympa comme expérience

(Google 번역 제공) 사랑스럽네요 😀 바위가 흔들리고 흔들리네요. 초아는 매우 아름답고 강과 동굴로 가득 차 있습니다. 방문하기 좋은 날☀️ (원문) Adorable 🤩 les roches branlante et tremblant. Les choas sont très belles et les pleins de la rivière et grotte. Belle journée de visite ☀️

(Google 번역 제공) 특이한 돌들로 신비로움이 가득한 아주 아름다운 곳이에요. (원문) C'est un très bel endroit rempli de mystère avec ces pierres insolites

(Google 번역 제공) 감탄과 휴식을 동시에 선사하는 인상적인 장소 르 메나주 드 라 비에르주는 저에게 깊은 인상을 남긴 아름다운 곳입니다. 거대한 화강암 바위들은 마치 신비로운 듯 보입니다. 작은 시냇물과 고요한 강이 흐르는 야생의 자연 경관 속에 자리 잡고 있습니다. 특히 거대한 돌들 사이의 좁은 통로가 마음에 들었습니다. 마치 숨겨진 문처럼 갑자기 열리면서 깊은 바닷속 풍경이 펼쳐지는 듯했습니다. 잠시 멈춰 서서 바라보게 되는 순간이었습니다. 이곳은 감탄을 넘어 잠시 머물고 싶게 만드는 곳입니다. 돌들 사이에 앉아 물소리를 들으며 자연의 고요함을 느끼는 것은 그야말로 마법과도 같습니다. (원문) Ein imposanter Ort zum Staunen und Innehalten Le Ménage de la Vierge ist ein überwältigender Ort, der mich tief beeindruckt hat. Die riesigen Granitfelsen wirken beinahe mystisch – eingebettet in eine wilde, natürliche Landschaft mit kleinen Bächen und einem stillen Flusslauf. Besonders schön fand ich den schmalen Durchgang zwischen den massiven Steinen – wie ein verstecktes Tor, das sich plötzlich zu einem weiten Blick in die Tiefe öffnet. Ein Moment, der einen innehalten lässt. Der Platz lädt nicht nur zum Staunen, sondern auch zum Verweilen ein. Zwischen den Steinen zu sitzen, dem Rauschen des Wassers zu lauschen und die Stille der Natur zu spüren, ist einfach magisch.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요! 매 시즌마다 보러 가야 하는데, 보는 관점이 달라집니다. 색상도 정말 훌륭하고, 방문할 때마다 이 큰 바위가 어떻게 거기까지 이르렀는지 궁금합니다... (원문) C'est juste magnifique ! Il faut aller voir ça à chaque saison, cela change le point de vue. Les couleurs sont superbes, et on se demande à chaque visite comment ces gros rochers sont arrivés là...

(Google 번역 제공) 외부와 내부 모두에서 아름다운 전망. 물에 의해 움푹 패인 바위가 웅장함을 더해줍니다! (원문) Beau point de vue, d'extérieur comme d'intérieur. La roche creusée par l'eau rend les rochers magnifiques !

(Google 번역 제공) 3번이나 왔는데 아직도 "거품기"와 기타 가정용품이 어디에 있는지 볼 수 없습니다. 하지만 아주 좋은 곳 (원문) 3 fois que je viens et je n'arrive toujours pas à voir où se trouve le "fouet" et autres ustensiles de la ménagère. Mais très joli lieu

(Google 번역 제공) 시간이 지남에 따라 침식으로 인해 거꾸로 뒤집힌 수많은 암석은 물이 방출될 때 물의 힘을 완벽하게 보여줍니다. (원문) De nombreux Rocher mis sans dessus dessous par l'érosion au fil du temps et qui offre une parfaite vision de la force de l'eau lorsqu'elle de déchaîne

(Google 번역 제공) 이 자연의 광경을 발견하는 것은 얼마나 놀랍고 마술적인 일입니까? (원문) Wie wundervoll und magisch dieses Naturschauspiel zu entdecken

(Google 번역 제공) 브리타니에서 주말 동안 즐길 수 있는 멋진 장소 (원문) Magnifique site à faire pour un week-end en Bretagne

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 친구들과 정말 전원적인 오후를 보냈어요. 마치 집에 온 것 같은 느낌이었어요. 경치도 훌륭하고 자연은 정말 싱그러웠어요. 모두에게, 특히 가족들에게 강력 추천합니다. 나무들에게 뽀뽀와 포옹을 해줄 기회를 놓치지 마세요 🌳🤍 숲 속에 숨겨진 브르타뉴 갈레트와 사이다를 곁들인 점심은 정말 맛있었어요. 또 올게요 ♥️ (원문) Génial, mes amis et moi même avons eu une après midi des plus bucolique, on s’y sent bien, le cadre est magnifique et la nature simplement luxuriante. Je recommande à tous. Et surtout en famille. Profitez en pour faire des bisous et des câlins aux arbres 🌳🤍 Petite pépite pour le déjeuner où nous nous sommes délectés de galette bretonnes avec du cidre, juste un délice, planqué dans la forêt. Je reviendrais ♥️

(Google 번역 제공) 와, 마법 같은 분위기가 물씬 풍기는 곳이에요. 산책로가 평화로워서 아침에도, 특히 밤에는 무료로 편안하게 잠을 자고 즐길 수 있었어요. 곳곳에 표지판이 있고 연못, 동굴 등 다양한 장소로 연결돼 있어요. 키가 크고 인상적인 나무들이 있는데, 어떤 사람들에게는 수백 년 된 나무일지도 몰라요. 그리고 그 전설은 정말 흥미로워요. 가족 여행에 강력 추천합니다! (원문) Wow un lieu magique avec une certaine atmosphère, la balade est paisible, j'ai pu dormir et profiter de l'endroit même le matin et surtout le silence de la nuit gratuitement, les chemins sont balisés et mènent à des endroits différents, avec des mares, des grottes etc... Les arbres sont grands et impressionnants, sûrement centenaires pour certains et les légendes sont curieuses. Je recommande pour les familles !

(Google 번역 제공) 판타지 세계로 손색이 없는 아름다운 숲입니다. 하지만 이동이 불편하신 분들과 어린이의 접근성이 중요하다는 점을 유의해 주시기 바랍니다. 2살 아이와 함께 진행했습니다. 아이는 어른들의 도움을 받아 어려움 없이 장애물을 통과했습니다. (원문) Très belle forêt, digne d'un décor de fantasy. Attention cependant à l'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite et les enfants. Fait avec un enfant de 2 ans. Obstacles passés sans problème par l'enfant mais avec l'aide des adultes.

(Google 번역 제공) 웰고트와 그 전설을 따라가는 아주 즐거운 산책입니다. 잘 보존된 유적지이며, 대부분 접근 가능한 산책로가 있습니다. 일부 구역의 표지판은 개선이 필요합니다. 이 지역을 지나신다면 꼭 방문하세요. 튼튼한 신발을 신으세요. 근처 무료 주차장 (원문) Une promenade très agréable dans le Huelgoat et ses légendes. Un site bien conservé, avec des sentiers pour la plupart accessible. La signalétique est à rafraîchir à certains endroits. Un incontournable si vous passez dans la région. Prévoir de bonnes chaussures Parking gratuit à proximité

(Google 번역 제공) 아름답고 거의 마법에 걸린 듯한 숲이었습니다. 얼마 전 책에서 전설에 따르면 브르타뉴 사람이 이곳에서 태어났다는 이야기를 읽고 이 숲을 방문했습니다. 그래서 사랑하는 키스(정확히는 브르타뉴)의 유골을 그와 관련된 곳으로 가져갔습니다. 당연히 브르타뉴 사람은 한 명도 볼 수 없었습니다. (원문) Una bellissima foresta, quasi incantata, abbiamo visitato questa foresta perché tempo fa su un libro abbiamo letto che qui, secondo le leggende, nacque il breton, così abbiamo portato le ceneri del nostro amato kiss (breton appunto) in un luogo legato a lui. Ovviamente non abbiamo visto neppure un breton😅😅

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 산책로였습니다. 더운 날 나무와 강가에 가려져 있어서 더웠는데, 마치 쥬라기 공원에 온 것 같은 느낌이었어요. 정말 아름다웠어요. 산책하기 편했고, 반려견 동반도 가능했습니다. (원문) Absolutely beautiful walk. Great on a hot day, as sheltered by trees and by the river. Felt like Jurassic Park, absolutely beautiful. Easy walks. Dog friendly

(Google 번역 제공) 아름다운 국유림. 잘 정비된 하이킹 코스. 아서 왕 전설을 소재로 한 관광 명소들은 보기에도 좋고 설명도 잘 되어 있습니다. 아이들과 함께 즐거운 산책을 즐겨보세요. (원문) Très belle forêt domaniale. Chemins de randonnées bien indiqués. Points d'attractions touristiques des légendes d'Arthur agréables à voir et bien expliquées. Promenade ludique pour les enfants.

(Google 번역 제공) 아름답고 신비로운 곳. 발견할 것이 많습니다. 편안하고 차분합니다. (원문) Wunderschöner, mystischer Ort. Vieles zu entdecken. Entspannend, ruhig.

(Google 번역 제공) 마술적입니다. 조심하세요. 미끄러워요. 발판이 확실하고 신발도 잘 신어야 합니다. (원문) Magique, attention glissant, il faut avoir le pied sûr et bien chaussé

(Google 번역 제공) 요정 연못으로 가는 새로운 하이킹을 열어주는 마법의 공간. 캐즘 주차장에서 200m 거리에 있으며 오래된 광산으로 이어지는 경로에 있습니다. (원문) Espace magique qui ouvre à de nouvelles randonnées pour passer à la mare aux fées. À 200 m du parking du gouffre et sur le parcours menant à l’ancienne mine.

(Google 번역 제공) 정말 산책이에요! 요정이나 코리건을 볼 것이라고 거의 기대할 수 있습니다... 🧙🧚 안타깝게도 휠체어 접근이 불가능합니다. (원문) Quelle promenade! On s'attendrait presque à apercevoir les fées, ou des korrigans... 🧙🧚 Malheureusement inaccessible aux fauteuils roulants.

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 숲. 우리는 Artus Cave와 캠프를 통과하는 루프를 만들었습니다. 매우 좋았습니다. (원문) Très jolie forêt. On a fait une boucle en passant par la grotte d'artus et le camp. C'était très sympa.

(Google 번역 제공) 모든 신비와 전설을 이해하기 위해 자발적으로 길을 잃으면서도 꼭 해보고 싶은 웅장한 숲입니다. 버섯을 탐험하기 좋은 곳. (원문) Magnifique foret a faire absolument en se perdant volontairement pour appréhender tous ses mystères et légendes. De bons coins à prospecter pour les champignons.

(Google 번역 제공) 틈에서 시작하여 요정 연못을 향해 이어지는 매우 아름다운 장소 (원문) Très joli site qui débute par la gouffre et continu vers la mare aux fées

(Google 번역 제공) 크레페는 특별할 것 없어요. 맛있긴 한데, 특별할 것 없어요. 아이스크림이 맛있어 보였고, 실제로도 맛있어요. 반려동물 동반이 가능한 브라세리/레스토랑이에요. 제 브레이즈 모히토는 꽤 진하지만 아주 맛있어요. (원문) Crêpe rien de spécial. Bon mais sans plus La glace avait l'air bon et apparemment est bon. Brasserie/ restaurant qui acceptent des animaux a l'intérieur Mon Breizh Mojito est assez fort mais très bon

(Google 번역 제공) 매우 환영합니다. 네트워크가 없었기 때문에 Wi-Fi 코드도 받았습니다. 레스토랑은 깨끗합니다. 방금 아이스크림 한 스쿱 먹었는데 콧수염 아이스크림이 너무 맛있어요!!!! (원문) Très bon accueil, j’ai même eu le code wifi étant donné que je n’avais pas de réseau. Le restaurant est propre. J’ai simplement pris une boule de glace sur place mais les glaces Moustache sont tellement bonnes!!!!

(Google 번역 제공) 근처 자연 보호 구역을 꼼꼼히 둘러보고 갑자기 날씨가 바뀌자, 라 슈에트 블루(La Chouette Bleue)의 바 글라시에(Bar Glacier)에서 쉴 곳을 찾았습니다. 정말 행운이었죠! 카푸치노, 에스프레소, 그리고 클래식 커피는 몸을 따뜻하게 데우고 더위를 식히는 데 아주 좋은 방법이었습니다. 아이스크림을 곁들인 와플과 누텔라와 미엘 드 엘고트(Miel de Huelgoat, 지역 꿀)를 곁들인 크레페도 주문했습니다. 꿀 크레페는 특히 인상적이었는데, 꿀은 부드럽고 톡 쏘는 맛이 좋았습니다. 누텔라 크레페도 놀라울 정도로 맛있었습니다. 살짝 소금 간을 해서 풍미가 더욱 깊어졌습니다. 우리 강아지도 반갑게 맞아주었고 마치 집에 있는 것 같은 기분이었습니다. 아무도 강아지가 있는 것을 개의치 않는 것 같았습니다. 인테리어는 세련되고 우아하면서도 아늑했고, 엘고트 호수의 멋진 전망도 감상할 수 있었습니다. 브르타뉴-프랑스풍의 매력이 가득한 곳으로, 자연 속에서 편안한 휴식을 취하고 싶은 분들에게 강력 추천합니다. 게다가 서비스도 훌륭해서 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Nach einer ausgiebigen Erkundungstour durch den nahegelegenen Naturpark und einem plötzlichen Wetterumschwung haben wir im La Chouette Bleue – Bar Glacier Unterschlupf gefunden – ein echter Glücksgriff! Bei Cappuccino, Espresso und klassischem Kaffee konnten wir uns wunderbar aufwärmen und trocknen. Dazu bestellten wir Waffeln mit Eiskugeln sowie Crêpes mit Nutella und miel de Huelgoat (Honig aus der Region). Besonders der Honig-Crêpe war ein Highlight – der Honig hatte eine angenehm weiche, aber würzige Note. Auch der Nutella-Crêpe war überraschend gut: leicht gesalzen, was dem Geschmack eine besondere Tiefe verlieh. Unser Hund war ebenfalls willkommen und fühlte sich wohl – niemand störte sich an seiner Anwesenheit. Die Einrichtung ist stilvoll, elegant und dennoch gemütlich, mit einem herrlichen Blick auf den Lac du Huelgoat. Ein Ort voller bretonisch-französischem Charme – absolut empfehlenswert für eine entspannte Pause mitten in der Natur. Netter Service obendrein, wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) Huelgoat 숲에서 아름다운 산책을 마친 후 우리는 이곳에서 콧수염 아이스크림을 먹기 위해 멈춰 섰습니다. 매우 따뜻하게 환영합니다. 숙소는 매우 아름답습니다. 아이스크림은 매우 맛있었습니다. 우리는 완벽한 마들렌과 브레톤을 먹었습니다. 우리는 적극 권장합니다. 다가오는 여름 시즌에도 행운을 빕니다. 😉 (원문) Après une jolie ballade dans la forêt de Huelgoat, nous nous sommes arrêtés prendre une glace Moustache ici. Très bon accueil, l'endroit est très joli. Les glaces très bonnes nous avons pris madeleine et bretonne parfait. Nous recommandons vivement. Bonne continuation pour la saison estivale a venir. 😉

(Google 번역 제공) 여기서는 대부분 디저트나 단 음식을 먹겠지만, 저는 점심을 먹지 않아서 "카레 필레 드 푸레 마린, 파마산 크림 리조또"를 주문했어요. 전자레인지에 데워 먹는 작은 유리 용기에 담겨 있어서 큰 기대는 안 했지만, 실제로는 아주 맛있고 좋았어요! 배가 꽤 고팠고 근처에 다른 음식점도 별로 없었는데, 덕분에 정말 하루를 잘 보냈어요. 직원들은 정말 친절하고 미소가 가득했어요. 아쉽게도 영어는 잘 못하더라고요. (원문) Even though most people probably eat dessert and sweet stuff here, I got the “filet de poulet marine au curry, risotto cremeux au parmesan” because I hadn’t had lunch. I wasn’t expecting much considering it comes in a small glass container that’s microwaved. But it was actually very good and tasty! It really saved my day since I was quite hungry and there wasn’t many other food choices nearby. The staff there were very friendly and smiling. Sadly they didn’t speak much English.

(Google 번역 제공) 웰고트 숲에서 하이킹을 마치고 라 슈에트 블루(La Chouette Bleue)에 들러 크레페와 맥주를 마셨습니다. 길 건너편 레스토랑보다 가격이 비싼 편이지만, 호숫가에 자리 잡고 있어 아늑한 테라스에서 멋진 전망을 감상할 수 있다는 점이 정말 좋았습니다. (원문) Après notre randonnée dans la forêt de Huelgoat, nous nous sommes arrêtés à La Chouette Bleue pour déguster une crêpe et boire une bière. Les prix sont plus élevés que dans l'établissement juste en face, mais l'emplacement au bord du lac avec une super vue depuis la terrasse protégée est vraiment sympa.

(Google 번역 제공) 이 바에서 정말 멋진 밤을 보냈어요! 분위기도 좋고, 음료도 맛있었고, 직원들도 정말 친절했어요. 편안하게 술 한잔하며 휴식을 취할 수 있는 좋은 곳을 찾는 분들께 강력 추천합니다. (원문) J'ai passé une excellente soirée dans ce bar ! L'ambiance était géniale, les boissons étaient délicieuses et le personnel était très sympathique. Je recommande vivement cet endroit à tous ceux qui recherchent un endroit agréable pour se détendre et prendre un verre.

(Google 번역 제공) 어린이를 위한 놀이 공간과 함께 휴식을 취할 수 있는 웅장한 호수. (원문) Magnifique lac pour se détendre avec une aire de jeux pour les enfants .

(Google 번역 제공) 웰고트 중심부에 있는 호수로, 주차가 편리합니다. 강둑을 따라 산책이나 피크닉을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 방류로와 시냇물이 흐르는 곳은 호수 동쪽에 있으니 놓치지 마세요. (원문) Un lac dans le centez ville de Huelgoat, parking pour les voitures facile. Parfait pour une ballade ou un pique nique le long des berges. Le deversoir et les chaos sont situés à l'Est du lac, ne les manquaient pas

(Google 번역 제공) 호수를 따라 걷는 산책은 정말 즐겁고, 특히 거대한 돌들 사이로 난 숲 속 산책은 정말 좋습니다. 작은 강물이 흐르는 소리는 들리지만 화강암 블록 아래에 있어서 보이지는 않습니다. (원문) Joli balade au bord du lac et surtout la balade en forêt au milieu des énormes pierres, avec la petite rivière, que l'on entend couler et que l'on voit pas car, sous les blocs de granit

(Google 번역 제공) 호수 주변을 따라 약 4km에 달하는 아름다운 산책로입니다. 또한, 웰고트 국유림 하이킹의 시작점이기도 합니다. (원문) Belle balade d'environ 4 kms autour du lac. C'est aussi un départ de randonnée dans la forêt domaniale de Huelgoat.

(Google 번역 제공) 주차장과 레스토랑이 있는, 호수를 따라 산책하기 좋은 아름다운 장소입니다. (원문) Bel endroit de promenade au bord du lac avec possibilité de parking et de restauration.

(Google 번역 제공) 프랑스 브리타니의 물, 돌, 숲이 독특하고 숭고한 아름다움으로 합쳐지는 멋진 장소 (원문) Maravilloso lugar donde el agua, la piedra y el bosque se funden en una belleza única y sublime en la Bretaña francesa

(Google 번역 제공) 호수는 아름다울 수는 있지만 현재로서는 조류나 폐기물로 인해 그다지 더럽지 않습니다. (원문) Le lac pourrais etre jolie mais actuellement non tres sale que ce soit par les algues comme pas des dechets

(Google 번역 제공) 자연 한가운데 있는, 마치 마법 같은 아름다운 곳! 처음에는 회의적이었어요. 자연 속의 요정이라고? 좀 유치하게 들리죠. 하지만 작은 개울가에 떠 있는 푸른날개드무아젤(이름이 아마 그랬던 것 같아요)을 발견했을 때, 저는 완전히 매료되었고, 저뿐만 아니라 아이들도 매료되었죠. 잠자리는 마치 나비처럼 섬세하고 우아하게 움직였습니다. "라 마르 오 페(La Mare aux Fées)"는 아름다운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳일 뿐만 아니라, 아이들의 상상력을 자극하는 이야기를 들려주기에도 완벽한 곳입니다. 특히 아이들에게는 진정한 경험을 선사할 거예요. 이끼 낀 돌, 물, 나무가 어우러진 주변 환경은 마법과도 같습니다. 꿈을 꾸고, 발견하고, 감탄할 수 있는 곳 - 자연 애호가, 가족, 그리고 마법 같은 경험을 원하는 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) Ein wundervoller, fast magischer Ort mitten in der Natur! Anfangs war ich skeptisch – Feen in der Natur? Klingt ein wenig kitschig. Doch als ich dann an einem kleinen Bachlauf die schwebende Blauflügel-Prachtlibelle (so hieß sie, glaube ich) entdeckte, war ich wie verzaubert – und nicht nur ich, auch die Kinder waren fasziniert. Die Libelle bewegte sich so zart und anmutig, fast wie ein Schmetterling. "La Mare aux Fées" ist nicht nur ein wunderschöner Ort zum Verweilen, sondern auch perfekt, um Geschichten zu erzählen, die die Fantasie anregen – gerade für Kinder ein echtes Erlebnis. Die Umgebung mit ihren bemoosten Steinen, dem Wasser und den Bäumen wirkt märchenhaft. Ein Ort zum Träumen, Entdecken und Staunen – absolut empfehlenswert für Naturfreunde, Familien und alle, die ein wenig Magie erleben möchten.

(Google 번역 제공) 전설에 따르면 저녁이면 연못가에서 잠자리들이 요정의 모습으로 돌아오는 모습을 볼 수 있다고 합니다... 하지만 다음 날, 어떤 잠자리들은 시장에서 마주칠 끔찍한 마녀의 모습으로 변한다고 합니다. (원문) La légende dit que le soir venu on peut voir les libellules reprendre leur forme de fées au bord de la mare… Mais que le lendemain certaines prennent l’aspect d’horribles sorcières que vous croiserez au marché

(Google 번역 제공) 그것은 그 이름에 걸맞는 삶을 살고 있습니다! 거기에 멈추면 요정과 레프리콘을 보게 될 것 같아요! 이곳은 아름답고 마법같지만 여름과 주말에는 매우 붐빕니다. (원문) Elle porte bien son nom ! En s'y arrêtant, on jurerait y voir des fées et farfadets ! L'endroit est beau, magique, mais très fréquenté en été et le weekend.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 즐거운 방문을 원하시면 부츠 착용을 권장합니다 (원문) visite agréable a faire avec les enfants , les bottes sont conseillé

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 마법같은 산책 (원문) Promenade à ne pas manquer, féerique

(Google 번역 제공) 요정 연못을 발견하기 위한 즐거운 산책이었습니다! (원문) Une belle balade pour découvrir ma mare aux fées !

(Google 번역 제공) 정말 마법같고... 참 아름답네요 (원문) Vraiment magique... très beau

(Google 번역 제공) 가족과 함께 걷기에 아주 좋은 곳입니다. 운하가 여전히 깊기 때문에 아이들을 조심하세요. (원문) Très jolie balade a faire en famille juste il faut faire attention au enfants car le canal est quand même profond par endroit

(Google 번역 제공) 우리는 방금 이 아름다운 산책의 일부를 마쳤는데, 얼마나 오래, 얼마나 멀리 갔는지 모른 채 돌아섰습니다. 누군가 나에게 가르쳐 줄 수 있습니까? (원문) Nous venons de faire une partie de cette belle promenade, nous avons rebroussé notre chemin ne sachant pas combien de temps et jusqu où elle allait ? Quelqu un peut il me renseigner svp ?

(Google 번역 제공) 상위 채널** 반면 채널 낮추다 ***** (원문) Canal supérieur** par contre le canal Inférieur *****

(Google 번역 제공) 매우 편안하고 조용한 산책. 우리는 우리를 둘러싼 아름다움을 즐깁니다. (원문) Balade au calme très reposante . On profite de la beauté qui nous entoure .

(Google 번역 제공) 물을 따라 숲속의 아름다운 산책. (원문) Belle balade en foret au bord de l'eau .

(Google 번역 제공) 아름다운 하이킹을 위한 멋진 장소 (원문) Magnifique endroit pour une belle rando

(Google 번역 제공) 전 세계의 많은 식물이 모여 있는 수목원입니다. 훌륭하고 특별합니다. 제안된 경로이지만 원하는 대로 자유롭게 걸을 수 있으며 충실한 동반자가 허용됩니다. 계절에 따른 식물의 진화를 볼 수 있는 설명과 사진이 부족하기 때문에 별 4개입니다. 하지만 이 주제에 관한 프로젝트가 진행 중입니다. 협회와 자원봉사자들의 친절한 환영. 가격은 모든 사람의 재량에 따라 무료로 제공되지만 주저하지 말고 프로젝트에 참여할 수 있도록 격려하십시오. (원문) Arboretum regroupant de nombreux végétaux de tous les coins du monde. C'est merveilleux, extraordinaire. Parcours proposé, mais balade libre au gré des envies, nos fidèles compagnons sont acceptés. 4 étoiles car il manque des explications et des photos pour voir l'évolution des plantes au fil des saisons. Mais un projet est en cours à ce sujet. Accueil sympathique par une association et des bénévoles. Prix libre à l'appréciation de chacun, mais ne pas hésiter à les encourager dans leurs projets.

(Google 번역 제공) 공원의 역사와 개념을 우리에게 설명해 주신 것을 환영합니다. 나무의 원산지별로 다른 공간을 무료로 둘러보세요. 이 장소를 홍보하기 위한 훌륭한 아이디어를 가지고 있는 팀을 지원하는 자원봉사자가 크게 필요합니다. 나의 모든 격려와 함께. (원문) Accueil agréable pour nous expliquer l'historique et le concept du parc. Visite libre à travers les différents espaces par pays d'origine des arbres. Besoin important en bénévoles pour soutenir l'équipe qui a de belles idées de valorisation de ce lieu. Avec tous mes encouragements.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 조용한 곳! 아마도 자발적인 입장료로 유지 관리 비용을 조달하기에는 너무 조용할 것입니다. 불행하게도 일부 표지판은 더 이상 좋지 않거나 더 이상 읽을 수 없습니다. 특히 세쿼이아 나무와 다양한 유칼립투스가 인상적입니다. (원문) Ein wunderbarer, stiller Ort! Zu still wahrscheinlich, um mit dem freiwilligen Eintrittsgeld die Erhaltung zu finanzieren. Leider sind einige Schilder nicht gut bzw nicht mehr lesbar. Besonders beeindruckend sind die Mammutbäume und die vielen verschiedenen Eukalypten.

(Google 번역 제공) 매우 조용하고, 매우 야생적이며, 흥미롭고 특별한 나무가 많아 빛이 넘쳐납니다. 불행하게도 설명과 이름이 적힌 일부 표지판은 더 이상 읽을 수 없습니다. 봄과 여름에는 확실히 꽃이 더 많이 피지만, 지금은 가을이 되어 낮은 태양빛을 받아 나뭇잎과 바랜 다년초가 황금빛으로 빛납니다. 그러면 전자이다 매혹적인 장소에서. 하지만 스스로 산책을 해보세요... (원문) Sehr still, sehr wild, lichtdurchflutet mit vielen interessanten und besonderen Bäumen. Leider sind die Schilder mit Erklärungen und Namen teilweise nicht mehr lesbar. Im Frühjahr und Sommer gibt es sicher mehr Blüten, aber jetzt im Herbst lässt das Licht der tief stehenden Sonne Blätter und verblühte Stauden golden leuchten. Es ist dann e In verzauberter Ort. Aber macht doch selbst einen Spaziergang .....

(Google 번역 제공) 오늘 우리의 의제는 두 곳이었습니다. 오후에는 이 식물원의 차례였습니다. 우리는 여기가 정말 마음에 들었습니다. 그림처럼 아름답고 소박하며 몽환적인 구석이 있습니다. 목련 컬렉션이 인상적입니다. 그리고 정해진 길은 없습니다. 나무를 만지거나 안을 수도 있습니다. 정원은 자원봉사자들의 협동조합에 의해 운영됩니다. 양은 또한 보살핌을 돌봅니다. 공원은 내부자 팁인 것 같습니다. 우리는 다른 방문객을 많이 보지 못했습니다. 부끄러운 일입니다. 큰 공원 뒤에 숨을 필요가 없기 때문입니다. (원문) Wir hatten heute zwei Orte auf der Agenda: nachmittags war dieser botanische Garten an der Reihe. Es hat uns hier sehr gut gefallen. Es gibt malerische, urige und verträumte Ecken. Die Sammlung an Magnolien ist beeindruckend. Und es gibt keine vorgeschrieben Wege. Man kann den Baum also auch mal anfassen oder umarmen. Der Garten wird von einer Kooperative von Freiwilligen betrieben. Ein Schaf kümmert sich ebenfalls um die Pflege. Der Park scheint eher ein Geheimtipp zu sein.Viele andere Besucher haben wir nicht gesehen. Schade - denn hinter großen Parks muss er sich nicht verstecken.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳. 쾌적한 코스에 아름답고 다양한 식물, 나무, 꽃이 잘 정리되어 있습니다. (원문) Un lieu où il fait bon se promener. Il y a une belle variété de plantes, arbres et fleurs bien organisés dans un parcours agréable.

(Google 번역 제공) 알려지고 방문할 가치가 있는 특별한 장소입니다. 떠나기 전에 식물을 구입하고 부동산을 인수한 사람을 돕기 위해 뭔가를 할 수도 있습니다. 축하드립니다. 이곳은 훌륭하고 쾌적합니다... (원문) Endroit extraordinaire qui gagne a être connu et visité. Vous pourrez aussi acheter des plants avant de repartir et ainsi faire un geste pour aider la personne qui a repris le domaine. Félicitations à lui, cet endroit est magnifique et agréable...