콰아라의 11 최고의 공원과 정원

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐기기에 좋은 곳이에요. 피크닉 공간도 있고, 생일 파티에도 좋아요. (원문) Super place for whole family. Picnic area. Great for birthday party as well

(Google 번역 제공) 케네디 그로브(Kennedy Grove)는 미국 대통령을 기리는 기념비가 있는 멋진 공원 지역입니다. 1964년 몰타 정부는 몰타의 독립을 지지한 대통령을 기념하기 위해 공원을 조성하기로 결정했습니다. 이곳은 생태학적으로 중요한 지역이자 조류 보호구역입니다. 케네디 그로브는 살리나 습지대, 살리나 솔트 팬스와 함께 살리니 국립공원에 속합니다. 놀이터와 벤치가 있는 멋지고 편안한 피크닉 공간입니다. (원문) Kennedy Grove is a nice park area with the memorial devoted to the American president. In 1964 the Maltese government decided to build a park area to comemmorate the president who supported Malta being independent. This is an Area of Ecological Importance as well as a Bird Sanctuary. Kennedy Grove belongs to Salini National Park along with salina marshland and Salina Salt Pans. It's a nice relaxing picnic area with playgrounds and benches.

(Google 번역 제공) 피크닉, 생일, 소규모 모임을 위해 갈 수 있는 놀라운 장소입니다. (원문) Amazing place to go to for you picnic, birthdays, and small gatherings .

(Google 번역 제공) 놀랍도록 아름답고 걷기에 넓은 공간🚶‍♂️🚶‍♀️, 멈춰서 휴식을 취하고, 먹고, 마시고, 이야기하거나, 곳곳의 벤치와 피크닉 테이블에서 매우 편안하고 멋진 전망을 즐기세요. 더위를 피할 수 있는 그늘도 충분합니다. 많은 대형 어린이 놀이터도 있습니다. 레스토랑, 화장실, 중앙에 분수 ⛲가 있고 주변에 벤치가 있는 매우 넓은 잔디 카펫 등이 있습니다. 자연을 즐겨보세요. 물론 무료 입장도 가능하니 정말 행운이에요 🌼 (원문) An amazingly beautiful and large area to walk 🚶‍♂️🚶‍♀️, stop to rest, eat, drink, talk or just enjoy the very relaxing wonderful views everywhere, on benches & picnic tables all over the place. Plenty of shade from the heat too. Many large kids playgrounds as well. Restaurant, restroom, very large turf carpet with fountain ⛲ in the middle and benches all around and much more. Enjoy nature. Plus free entrances of course, we are so lucky 🍀

(Google 번역 제공) 공원은 크고 깨끗하며 피크닉 벤치가 갖춰져 있습니다. 가벼운 바비큐는 엄격히 금지되어 있으며, 해당 지역에는 이에 대한 시설이 없습니다. 2~12세 어린이를 위한 다양한 게임이 있으며 야외 체육관용 장비도 있습니다. 권장사항: 예 (원문) Il parco è ampio, pulito e attrezzato con panchine per pic-nic. È severamente vietato accendere barbecue, l'area non è attrezzata per quello. Ci sono molti giochi per bambini, dai 2 ai 12 anni e ci sono anche attrezzature per una Palestra all'aperto. Consigliato: SI

(Google 번역 제공) 케네디 그로브(Kennedy Grove)는 공원 이름이기도 하며 미국 대통령 J.F 케네디(J.F Kennedy)를 기리기 위해 세워진 기념비이기도 합니다. 이 공원에는 어린이를 위한 많은 놀이터 장소뿐만 아니라 깨끗한 야외 활동을 원하는 사람들을 위한 일부 짐 장비도 있습니다. 공기, 기념물 주변에는 작은 숲이 있고, 많은 꽃과 아름다운 나무들이 있으며, 사람들은 가족과 함께 피크닉을 하러 갑니다. 주말과 공휴일에는 공원이 특히 봄과 여름에 사람들로 가득합니다. 공원은 매우 깨끗했고, 화장실은 아름다운 둥근 분수 근처 공원 반대편에 조금 떨어져 있습니다. 공원 근처에는 가끔 오리를 볼 수 있는 인공 작은 강의 끝부분이 있습니다. (원문) Kennedy Grove is the name of the park also a monument built in the memory of j.f Kennedy the American president,in this park you find a lot of playgrounds places for children but also some gim equipment for people who want to do some work outside in clean air,the monument is sarounded a small forest, a lot of flowers and beautiful trees,people go there to picnic with their families, in weekends and public holidays the park is full with people especially in the spring and summer. The park was very clean,the toilets are a little bit far at the other side of the park near that beautiful round fountain, near the park is a tipe of a artificial small river where sometimes you can se ducks.

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 정말 크고 아름다운 공원이에요. 아이들을 위한 배려가 정말 잘 되어 있고, 놀이터도 많아요. 다만, 스포츠 활동은 좀 어려울 수도 있어요. 정말 아름다워요. 산책 후에는 커피나 차를 마시며 식사를 할 수 있어요. (원문) Hi.Really big and beautiful park. Very well thought of children. There are many playgrounds. And also may not work with sports activities. Very beautiful. After a walk you can drink coffee or tea and eat.

(Google 번역 제공) 놀고 휴식을 취하기에 아주 좋은 공간입니다. 2개의 어린이 놀이터가 있습니다. 위쪽과 아래쪽, 많은 벤치, 피크닉 장소, 심지어 야외 체육관 장비도 있지만 약간 낡고 낡았습니다. 만의 멋진 전망을 감상할 수 있는 많은 나무와 길, 꽃과 장소가 있습니다. 여기 산책하기 참 좋아요. (원문) A very nice area to play and relax. There are 2 children's playgrounds - upper and lower one, lots of benches, picnic places and even outdoor gym equipment - a bit old and worn out though. Lots of trees and paths, flowers and places with a nice view over the bay. It's nice to have a stroll here.

(Google 번역 제공) 놀이터, 좌석이 많고 그늘이 좋은 매우 아름답고 넓은 공원 (원문) Ein sehr schöner weitläufiger Park mit Spielplätzen, vielen Sitzmöglichkeiten und schön schattig

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이지만, 이름에서 뭔가 더 짐작할 수 있을 것 같아요. 제 생각에는 소금 연못 위 공원에서 잠깐 훑어보는 것만으로도 충분해요. 굳이 아래까지 내려갈 필요는 없어요. 그래도 공원 자체는 꽤 쾌적하고, 아이들을 위한 멋진 놀이터도 있어요. (원문) Ciekawe miejsce, choć po nazwie można się nieco więcej spodziewać. Moim zdaniem wystarczy rzucić okiem z poziomu parku znajdującego się ponad słonymi stawami, naprawdę nie ma potrzeby schodzić na sam dół. Park za to całkiem przyjemny z fajnym placem zabaw dla dzieciaków.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 모든 것을 갖춘 바가 있습니다. 아이들이 놀 수 있는 곳이 많아요. 공원의 상부와 하부 모두에 있습니다. 피크닉을 즐길 수 있는 테이블이 많습니다. 조용한 시간을 보내기에 적합합니다. 조깅에도 실용적입니다. 몰타의 이 지역에서 최고 (원문) Molto bello e ben tenuto. È presente un bar con un po' di tutto. Ci sono molte postazioni dove fare giocare i bimbi. Sia nella parte alta che nella parte bassa del parco. Molti tavoli dove fare picnic. Per passare un po' di tempo in tranquillità è l'ideale. Pratico anche per fare jogging. Il migliore in questa zona di Malta

(Google 번역 제공) 시간을 보내기 좋은 곳입니다. 앉을 벤치도 많고, 아이들이 뛰어놀 수 있는 녹지 공간도 있고, 근처에 공중화장실도 있습니다. (원문) Pleasant place to spend some time. Plenty of benches to sit down. There is also a green area for the kids to play, and public toilets nearby.

(Google 번역 제공) 넓고 좋은 곳에 무료 공중화장실과 좌석이 넉넉한 레스토랑이 있습니다. 아주 좋은 놀이터도 두 개나 있습니다. (원문) Nice and big place with free public toilets and a restaurant with plenty of seats. There are 2, very good playgrounds there too.

(Google 번역 제공) 살리니 국립공원에는 자전거 타기, 회의, 모임, 피트니스 장비, 놀이터를 위한 편의 시설이 갖춰져 있으며 어린이도 이용하기 좋습니다. (원문) Salini national park has amenities for bicycle ride, meetings,gatherings,equipments for fitness,playground,it's children friendly too

(Google 번역 제공) Google에는 영업 중이지만 영업을 하지 않는다고 표시되어 휴일 영업시간이 업데이트되지 않았으며 여기에도 영업 종료 공지가 없습니다. 아이들과 함께 왔는데 우중충해 보이지는 않았지만 해변과 가깝다는 점은 유일한 장점입니다. 사진과 비디오는 여기 있는 동안 실시간으로 촬영되었으며 우리는 어쨌든 돌아오지 않을 것입니다. (원문) Holiday hours not updated on Google as it says open but shut, plus there's no closure notice here either. Came with kids and wasn't impressed as looks dingy but close to the beach, that's the only plus side. Photos and video were taken live whilst here and we won't be returning anyway.

(Google 번역 제공) 작년에 여기 왔는데 모든 게 순조로웠습니다. 저희에게는 새로운 경험이었고, 아이도 정말 좋아했습니다. 부모님도 잘 챙겨주셨고, 지붕 아래에 앉을 수 있는 공간도 마련되어 있었습니다. 놀이터 자체는 크지는 않지만 아이가 1~2시간 놀기에는 충분했습니다. 아이에게 물놀이용 신발을 미리 준비해 줬는데, 실수가 없었습니다. (원문) We were here last year. Everything worked well. It was something new for us, the child really liked it. Parents were also taken care of, there is a place to sit under cover. The playground itself is not big, but it is enough for a child to play for 1-2 hours. We thought ahead and took water shoes for the child and did not make a mistake.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 좋은 곳... 저에게는 조금 작습니다... 가장 큰 매력은 아이들이 논쟁을 벌이는 대포입니다... 화장실, 현장 탈의실 및 물건을 맡길 수 있는 장소... 추천합니다... 제 생각에는 최대 40분 동안 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 거리 주차 무료 🆓 무료 공간 - 추가 플러스 ➕.. 근처에 작은 바위 해변이 있습니다.. 그리고 주변에 노인을 위한 물놀이 센터, 레스토랑 및 바가 있습니다. (원문) Super miejsce dla dzieci.. Jak dla mnie trochę małe.. Największą atrakcją są armatki o które dzieci się sprzeczaja... Toalety, przebieralnie na miejscu oraz miejsce na pozostawienie rzeczy.. Polecam.. Wg mnie Max 40 min dobrej zabawy. Parking na ulicach za darmo 🆓 Bezpłatne miejsce dodatkowy plus ➕.. Niedaleko malutka plaża kamienista.. I centrum zabaw na wodzie dla starszych dookoła restauracje i bary

(Google 번역 제공) 아이들 놀기 좋은 곳이에요. 아이들이 정말 좋아해요. 모든 게 잘 돌아가고, 깨끗하고 새 것 같아요. (원문) Great place for kids. They really like it. Everything is working. Clean and new.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께하기 좋은 곳! 게다가 무료예요! 바닷가에 있고 안전해요! 이 지역에 계신다면 꼭 가보세요. (원문) Super endroit pour les enfants! En plus, c'est gratuit! En bord de mer et la place est sécurisée! A faire si vous êtes dans le coin.

(Google 번역 제공) 완전 무료, 정말 재밌어요. 그늘에 앉아 있을 수 있어서 부모님도 스트레스 받지 않으세요. 안에서 식사하거나 장난감을 가져갈 수 없어요. (원문) Completely free, super funny. Not stressful for parents than can sit in the shadow. You cannot eat inside or bring toys

(Google 번역 제공) 미취학 아동을 위한 아주 좋은 무료 시설입니다. 친절한 서비스와 시설 내 샤워 시설, 화장실 상태가 좋습니다. 부모님들을 위한 그늘진 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Bardzo fajne darmowe miejsce, głównie dla dzieci w wieku przedszkolnym, miła obsługa, na miejscu prysznice i toaleta w dobrym stanie. Rodzice mają zacienione miejsce.

싑게볼수없는 올빼미 종류가 많습니다. 말하는 앵무새도 있고, 뱀도 목에 걸어볼 수도 있습니다. 규모는 작지만 아이들과 가기 좋아요.

가면올빼미나 수리부엉이처럼 희귀동물을 볼 수 있었지만 더워서인지 갇혀있어서인지 낮이어서 그런지 모두 힘이 없어보였습니다. 하지만 홍학들은 정말 그림처럼 아름다웠습니다.

(Google 번역 제공) 아주 보기 좋은데, 케이지가 대부분 작아요. 한 분이 전체를 관리하고 계셨어요. 어떤 케이지는 잎만 가득 차 있고 물이 없어서 모든 케이지를 깨끗이 청소하고 깨끗한 물을 채워야 해요. 많은 새들이 깃털이 크게 빠진 채 스트레스를 받고 있는 것 같아요. 모든 건물이 문을 닫았어요. 걸어서 둘러보는 데 30~40분 정도 걸리고 티켓 가격도 비싸지 않아요. (원문) Looks very nice, but many of the cages are small. Was one lady running the whole place. All the cages need a good clean out and fresh water as some was just filled with leaves and no water. Many of the birds have large patches of feathers missing and look stressed. All of the buildings are closed. Takes about 30/40 minutes to walk through. Not expensive for tickets.

(Google 번역 제공) 이곳의 새들은 정말 아름답지만, 새들에게는 여전히 나쁜 곳입니다. 앵무새와 올빼미는 청소되지 않은 작은 새장에 갇혀 있고, 새장 밖에 있는 새는 끈에 묶여 있어 움직일 공간이 매우 좁습니다. 이는 비극이며, 금지되어야 합니다. (원문) The birds in this place are very beautiful, but it is still a bad place for them. Parrots and owls are kept in small cages that are not cleaned, and moreover, one that is outside the cage is tied to a string and has very little space to move… this is a tragedy, it should be forbidden

(Google 번역 제공) 장소가 작고 동물들은 대부분 작은 새장에 갇혀 있어요. 어떤 새들은 밖에서 잘 지내지만, 어떤 새들은 스트레스를 받아 깃털이 빠지기도 해요. 이곳을 방문했을 때 정말 마음이 아팠어요. 이 불쌍한 새들에게는 정말 건강에 해롭지만, 관광객들이 없을 때 좋은 먹이와 사랑을 주면 좋겠어요. :/ (원문) The place is small and the animals are in small cages most of the time. Some birds are living good outside but some are stressed put and pulling out their feathers. I felt sad when I visited the place. This is extremely unhealthy for these poor birds but I hope they give them good food and love when tourists are not there :/

(Google 번역 제공) 공원은 정말 아름다워요. 특히 동물 애호가들에게는요. 하지만 이런 나쁜 후기는 믿지 마세요. 새들을 자세히 보면 많은 새들이 매우 행복하고 친절하다는 걸 알 수 있을 거예요. 새들이 새들을 진심으로 사랑한다는 뜻이죠! 저는 앵무새를 키우는 집사인데, 앵무새를 알아볼 수 있을 정도예요. 심지어 만져볼 수도 있어요! 주인분은 꽤 친절하시고 동물을 정말 좋아하세요! 리뷰에서 사람들이 공원이 더럽고 먼지가 많다고 하지만, 새장 밖으로 새들이 많이 돌아다니는 걸 보면 청소 업체가 하루 종일 공원을 청소하는 걸 보면 무슨 생각으로 그런 걸 기대하신 건가요? 모든 게 반짝반짝하고 깨끗하다고 ​​해서 동물들이 행복하다는 건 아니잖아요! 다시 한번 말씀드리지만, 이곳은 진정한 동물 애호가들을 위한 곳이지, 인스타그램 셀카 찍는 사람들을 위한 곳이 아니에요! (원문) The park is really beautiful, especially for animal lovers. You shouldn't believe in these bad reviews over there. If you watch the birds carefully, you will see that a lot of them are very happy and friendly, so that means that they really care about them! I am a parrot owner and I can recognize it, you can even pet some them! The owner is a pretty nice lady, she loves animals! People saying in reviews it is dirty and dusty, but when you see a lot of birds out of their cages walking around, I don't know what do you expect to see, cleaning service cleaning the park all the day?! It doesn't always mean that if everything is shiny and clean, that the animals are happy! So once again, this place is for real animal lovers, not for instagram selfie people!

(Google 번역 제공) 아름답고, 다양한 종의 새들이 가득하고, 정말 귀엽고 다정해요. 새끼 고양이도 많아요. (원문) Bellissimo, pieno di tanti uccelli di diverse specie, super carini e simpatici. Ci sono anche tanti gattini

(Google 번역 제공) 18세기 몰타의 염전을 이용해 조성된 자연공원입니다. 동물군은 풍부하지만 제 생각에는 잘 돌보지 못한 것 같습니다. 약간의 유지 관리가 필요합니다. 그러나 녹지와 물이 주는 아름다운 매력은 여전히 ​​남아 있습니다. 몰타에서는 꽤 인기 있는 조합입니다. (원문) Parco naturale nato da quel che erano le Saline settecentesche di Malta. Ricco di fauna ma, a mio avviso, non molto curato. Necessiterebbe di un po’ di manutenzione. Resta comunque una bella attrazione di verde e acqua; combinazione piuttosto rata a Malta.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 깜짝 선물이었어요! 이곳은 정말 흥미롭고 잘 관리되어 있었어요! Nimrod 씨는 이곳을 더욱 멋지게 만들어주는 분이에요. 게다가 그는 공유할 만한 흥미로운 지식이 정말 많아요. 정말 잘하셨어요 👍🏻 (원문) Such a nice suprise this place very interesting and well kept! Nimrod is your guy there that makes the place even better and what is more he has so many interesting knowledge to share. Well done 👍🏻

(Google 번역 제공) 이것은 놀라운 학습 기회였으며 몰타의 자연과 매우 가까워졌습니다. 새와 다른 주민들이 머무르는 자연 보호 구역입니다. 팀에서는 이를 매우 잘 처리합니다. Nimrod는 훌륭한 호스트이자 여행 가이드였습니다. 재미있는 사실도 많이 배웠고, 질문도 많이 받았습니다. 지속가능성에 대해 더 많이 탐구하고 배울 수 있는 좋은 시간입니다. 살리나 소금 자연보호구역도 있습니다 새들이 날아다니는 모습을 보면 정말 놀랍습니다. (원문) This was an amazing learning opportunity and to be so close to nature in Malta. It is a nature reserve where the birds and other inhabitants stay. The team takes care of it very well. Nimrod was a great host and tour guide. Many fun facts were learned and questions asked. A great time to explore and learn more about sustainability. There is also Salina salt nature reserve It is amazing when you see the birds fly

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 박식한 직원들 - 모든 연령대를 위한 훌륭한 교육 - 연못에서 담수어 종들을 보고 염전에서 다양한 새들을 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 몰타에서 처음으로 둥지를 틀고 있는 작은고리물떼새와 새끼들을 보니 정말 기뻤습니다. 버드라이프 몰타(Birdlife Malta)의 노고가 보존과 교육에 큰 변화를 가져오는 것을 보니 정말 기쁩니다. 앞으로도 훌륭한 활동을 계속해 주세요! (원문) Super friendly knowledgable staff - excellent education for all ages - great to see freshwater species in the pond as well as the range of birds on the salt pans. Was super awesome to see the first nesting Little Ringed Plover and chicks on Malta. Really positive to see the hard work of Birdlife Malta is making such a great difference to conservation and education. Keep up the excellent work!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 분들이었고, 지식이 풍부하고 이야기와 경험을 기꺼이 공유해 주셨습니다. 주변에 새들이 몇 종 있었는데, 생물 다양성은 높지 않았지만 산책하기 좋았습니다. (원문) Amazing people, very knowledgeable and open to share their stories and experience. Some bird species around, not high biodiversity but nice to walk around

(Google 번역 제공) 소금이 추출되는 아름다운 지역. 조용히 산책할 수도 있고, 벤치에 앉아 휴식을 취할 수도 있고, 나무 오두막에서 새를 관찰할 수도 있습니다. 염전을 따라 산책하는 것은 무료지만 뒤쪽에 있는 박물관은 3유로를 지불해야 합니다. (원문) Mooi gebied waar zout wordt gewonnen. Men kan er rustig rondwandelen, rusten op een zitbank en vogels spotten vanuit een houten hut. De wandeling langs de zoutpannen is gratis, maar voor het museum achteraan betaald men 3 euro.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 모든 게 깨끗하고 잘 관리되어 있었어요. 추천합니다. (원문) Muito giro, tudo limpo e bem cuidado. Recomendo.

워래 우리투어에서는 Canifor Hotel 이였다 이 호텔이 많이 안좋고 더러웠다 그래서 Qawra Palace Hotel로 옮겼다 좋았다 👍 최고

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 10월 초에 올 인클루시브 요금으로 스탠다드 더블룸(바다 전망)에서 4박을 묵었습니다. 객실이나 호텔에는 흠잡을 데가 없었습니다. 객실은 매우 깨끗하고 편안했지만, 구조에 익숙해지기 전까지는 약간 미로처럼 느껴졌습니다. 음식은 정말 맛있었고, 음식 맛은 전혀 나쁘지 않았고, 운영 시간도 매우 편리했습니다. 숙박 기간 동안 아래층 야외 수영장만 이용했는데, 근처에 선베드와 바가 많았습니다. 더 좋은 점은 문을 열고 바로 바다로 나가 물고기들과 함께 수영과 스노클링을 즐길 수 있다는 것입니다. 첫날에는 스파를 이용했습니다. 스파는 호텔과 별도로 운영되기 때문에 호텔에 가서 예약해야 하지만, 특정 시간에는 수영장과 레스토랑 입구에 스파 직원들이 서 있는 것을 볼 수 있고 할인 혜택도 받을 수 있습니다. 딥 티슈 마사지를 30% 할인받고 구름처럼 상쾌하게 돌아왔습니다. 모든 직원들이 정말 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 이번에는 마틀라가 아름다워서 2026년 8월에 일주일 동안 다시 가기로 예약했습니다. (원문) I really enjoyed my stay here. Stayed for 4 nights in the beginning of October in a standard double with sea view room on all inclusive basis. I can not find a fault in the room or the hotel. It was very clean and comfortable although a bit of a maze until you got used to the lay out. The food was really nice did not have a bad meal at all and the opening times are very easy to work around. We only used the downstairs outside pool area during our stay and there were plenty of sunbeds and the bar close by. Even better you could just walk through a gate then be able to jump into the bay for some open water swimming and snorkeling with all the fish there. We used the spa on our first day there. The spa is ran separately from the hotel so you have to go to them to book but at certain times you can see the spar staff standing by the pool and restaurant entrances and they offer discounts. We got 30% off our deep tissue massages and left feeling like a cloud. All the staff were really friendly and helpful. We have booked to go back august 2026 for a week this time as matla is beautiful.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 아름다운 호텔이었고, 모든 직원들이 친절하고 유익한 정보를 제공해 주었습니다. 하프보드(1일 2식 제공)로 숙박했습니다. 바다 전망 객실은 조금 더 비싼 편이었는데, 강력 추천합니다. 메인 레스토랑은 항상 붐비지만, 저희는 항상 테이블을 쉽게 찾을 수 있었습니다. 음식은 맛있고 풍성했으며, 무제한 와인, 맥주, 음료가 제공되었습니다. 토스터와 커피 스테이션을 기다리는 줄만 서 있었습니다. 각 전문 레스토랑에 들어가 봤는데 모두 훌륭했습니다. 야외 수영장은 좋았고, 선베드도 많이 이용할 수 있었지만 수영장 자체는 좀 차가웠습니다. 전반적으로 이 호텔에서의 숙박은 매우 만족스러웠습니다. (원문) Lovely clean hotel all staff were friendly and informative. Stayed on half board plus basis. Paid slightly more for a sea view room which I highly recommend. The main restaurant is always busy but we always easily found a table. The food was good and plentiful with unlimited wine, beer and soft drinks. The only queues were for the toaster and coffee stations. Went into each of the speciality restaurants and found each one excellent. The outdoor pool areas were nice with lots of sunbeds available for use though the pools themselves were a little on the cool side. Overall we enjoyed our stay at this hotel.

(Google 번역 제공) 솔직히 이곳이 어떻게 4성급 호텔이라고 하는지 이해가 안 갑니다. 여기보다 훨씬 나은 3성급 호텔에도 묵어 봤습니다. 도착하는 순간부터 스트레스와 실망만 가득했습니다. 오전 10시쯤 호텔에 도착했는데, 체크인이 오후 3시라는 걸 알고 있었습니다. 새벽 2시부터 깨어 있었고 두 살배기 아이와 함께 여행 중이라 조금 일찍 체크인해도 되냐고 정중하게 물었습니다. 리셉션 직원은 "아니요, 오후 3시여야 합니다."라고만 했고, 아무런 공감이나 도움의 손길도 없었습니다. 그래서 몇 시간 동안 지친 몸으로 아이를 재우려고 애썼습니다. 오후 3시에 체크인을 하러 돌아왔는데, 방이 아직 준비되지 않았다고 했습니다! 그때 저는 너무 답답했습니다. 아이가 너무 지쳐서 울고 있었는데, 도저히 용납할 수 없었습니다. 하우스키핑은 또다시 엉망이었습니다. 셋째 날이 되어도 아무도 방 청소를 해주지 않았고 침대 시트도 갈아주지 않았습니다. 리셉션에 직접 가서 침구를 깨끗하게 해달라고 요청해야 했어요. 한 번도 아니고 세 번이나 요청한 후에야 뭔가 조치가 취해졌어요. 음식은 정말 끔찍했어요. 올 인클루시브로 예약했는데 정말 후회해요. 음식은 매일 똑같았고, 밋밋했고, 정성 없이 만든 게 분명했어요. 셰프들이 전혀 신경 쓰지 않은 것 같았어요. 여기서 올 인클루시브를 고려 중이시라면, 절대 안 가세요. 다른 곳에서 식사하는 게 나을 거예요. 제가 할 수 있는 유일한 장점은 객실 크기가 적당하고 꽤 깨끗하다는 것뿐이에요. 형편없는 서비스, 배려 부족, 그리고 끔찍한 음식은 경험을 완전히 망쳐놓습니다. 저는 이 호텔에 다시는 가지 않을 것이고, 다른 분들께도 꼭 피하라고 권하고 싶어요. 돈을 아끼고 정말 별점을 받을 만한 곳으로 가세요. (원문) I honestly don’t understand how this place claims to be a 4-star hotel. I’ve stayed in 3-star hotels that were far better than this one. From the moment we arrived, it was nothing but stress and disappointment. We got to the hotel early in the morning around 10am, fully aware that check-in was at 3pm. I politely asked if we could check in a little earlier since we had been up since 2am and were traveling with our 2-year-old. The receptionist simply said, “No, it has to be 3pm,” with no empathy or effort to help us. So we spent hours walking around, exhausted, trying to keep our child settled. When we finally returned at 3pm for check-in, they told us our room still wasn’t ready! At that point, I was beyond frustrated — my little one was overtired and crying, and it was completely unacceptable. Housekeeping was another disaster. By the third day, no one had cleaned our room or changed the bedsheets. I had to go down to reception and ask for clean bedding myself — not once, but three separate times before anything was done. The food was awful. I booked all-inclusive, and I seriously regret it. The food was the same every day, bland, and clearly made without care. It felt like the chefs didn’t even try. If you’re considering all-inclusive here — don’t. You’ll be better off eating elsewhere. The only positive thing I can say is that the rooms are a decent size and fairly clean, but that’s about it. The poor service, lack of care, and terrible food completely ruin the experience. I would never return to this hotel, and I strongly advise others to stay away. Save your money and go somewhere that actually deserves its star rating.

(Google 번역 제공) 저와 남편은 9월 27일부터 일주일 동안 이곳에 머물렀습니다. 엄청나게 붐비는 호텔 로비에 도착해서 꽤 빨리 체크인을 마쳤습니다. 리셉션 직원들은 친절했습니다. 온수 욕조가 있는 객실을 예약했는데 방이 꽤 넓었습니다. 9층 복도 끝에 있는 방이었습니다. 욕실 크기에 실망했는데, 너무 작았습니다. 청결도는 매우 부족했습니다. 이틀 연속으로 손을 씻지 못해 사 온 샤워젤을 써야 했습니다. 청소부는 하루를 제외하고 매일 왔습니다. 침대는 숙박 기간 내내 한 번도 교체되지 않았고 바닥도 청소되지 않았습니다. 어떤 날은 제공된 수건이 찢어지기도 했습니다. 음식은 그저 그랬습니다. 올 인클루시브였는데 매일 거의 같은 음식이었고, 선택의 폭이 거의 없었습니다. 결국 3일 밤은 외식을 했습니다. 객실 소음은 꽤 심했고, 벽은 종이처럼 얇았습니다. 직원들은 매우 친절했고, 엔터테인먼트 담당 직원들은 정말 열심히 일했습니다. 전반적으로 좋은 숙박이었지만 다시는 방문하고 싶지 않습니다. (원문) Myself and my husband stayed here for a week beginning 27th Sept. Arrived to an extremely busy hotel lobby, got checked in quite quickly. Reception staff were friendly. We had booked a room with a hot tub and the room was quite big. We were on the 9th floor and at the end of a corridor. Disappointed with the size of the bathroom, it was tiny. Cleanliness left a lot to be desired. We were left without hand-wash 2 days in a row and had to use shower gel that we had bought. Cleaners came in each day bar 1 day. Bed was never changed the entire duration and the floors were never swept. One of the days, the towels we were given were torn. Food was just ok. We were all inclusive and it was pretty much same food each day, very little choice. We ended up eating out 3 of the nights. Noise levels in the rooms were quite bad, walls are paper thin. The staff were very nice, entertainment staff were so hard working. Overall, had a good stay but wouldnt return.

(Google 번역 제공) 콰라 팰리스 리조트 & 스파에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 객실은 모던하고 새로 리모델링된 것 같았습니다. 폭포가 있는 루프탑 수영장은 정말 최고였고, 바닷가 바로 앞에 있는 야외 수영장은 환상적인 분위기를 자아냈습니다. 실내 수영장, 스파, 헬스장도 있습니다. 저녁에는 호텔에서 투숙객들을 위한 엔터테인먼트를 제공해 항상 즐길 거리가 있습니다. 위치도 좋고 분위기도 좋습니다. 강력 추천합니다. (원문) We really enjoyed our stay at Qawra Palace Resort & Spa. The room was modern and looked newly renovated. The rooftop pool with a waterfall was a great highlight, and the outdoor pool right by the seafront had a fantastic vibe. There is also an indoor pool, a spa and a gym. In the evenings the hotel offers entertainment for guests, so there's always something to do. Great location and a pleasant atmosphere. We recommend it.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 숙소입니다. 호텔에는 야외 및 실내 수영장, 스파, 헬스장, 휴식 공간, 다양한 레스토랑과 바 등 다양한 편의시설이 마련되어 있습니다. 객실은 매우 세련되고 깨끗하며, 직원들은 친절하고 예의 바릅니다. 조식은 뷔페식으로 1층 레스토랑에서 제공됩니다. 로비는 아늑하고 넓습니다. 호텔에서 바다가 내려다보이며, 근처에 다양한 식당과 바, 심지어 슈퍼마켓도 있습니다. (원문) Davvero una bella struttura dove soggiornare . L’hotel ha davvero tantissimi servizi : piscina esterna ed interna , spa, palestra, aree relax , tantissimi ristoranti , bar , etc . Le camere sono molto raffinate e pulite . Il personale è gentile e cortese . La colazione è a buffet e viene servita al ristorante al piano zero . La hall è accogliente e spaziosa . L’hotel si affaccia sul mare e vicino ci sono tantissimi locali dove mangiare , bere ed anche supermercati

(Google 번역 제공) 남편과 저는 몰타에 머무는 동안 이 숙소에 묵었습니다. 원래는 다른 아파트를 예약했었는데, 첫날밤 이후 몇 가지 문제가 생겨서 파크 레인을 예약하기로 했습니다. 따뜻하게 맞아주셨습니다. 객실에는 디자이너 주방이 있고, 매우 깨끗했으며, 필요한 모든 편의시설이 갖춰져 있었습니다. 리셉션은 24시간 운영됩니다. 해변에 가지 않더라도 편리하게 이용할 수 있는 루프탑 수영장도 있습니다. 어쨌든, 부지바 해안가에서 몇 걸음만 가면 되어서 산책하기에도 좋습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 청결 상태는 정말 완벽했습니다. 친절한 응대 또한 특별히 칭찬할 만합니다. 모든 것에 감사드립니다. (원문) Io e mio marito abbiamo alloggiato in questa struttura durante la nostra permanenza a Malta. A dire il vero avevamo prenotato un altro appartamento ma dopo la prima notte abbiamo avuto diversi problemi e abbiamo deciso di prenotare al park lane. Ci hanno accolti benissimo, stanza con angolo cottura di design, ben pulita, con tutti i confort necessari. Reception aperta h24. Hanno anche una piscina sul rooftop comoda se decidi di non spostarti per il mare. In ogni caso è a pochi passi dal lungomare di Buggiba, piacevole da fare a piedi. Siamo stati molto bene, la pulizia è davvero curata. L’accoglienza anche necessità di una nota di merito. Grazie di tutto

(Google 번역 제공) 저희 숙박은 평범했고 기대와는 달랐습니다. '디럭스 더블 스튜디오' 두 개와 '슈페리어 싱글 스튜디오' 한 개를 예약했는데, 더블 스튜디오는 매우 실망스러웠습니다. 두 객실 모두 낡고 초라했으며, 대청소와 리모델링이 시급했습니다. 여기저기 얼룩이 지고 페인트가 벗겨진 데다, 한 객실은 소파에 얼룩까지 있었습니다. 온라인 사진과는 전혀 달랐고, 미리 알았다면 예약하지 않았을 겁니다. '슈페리어 싱글 스튜디오'는 훨씬 더 좋았고 놀랍게도 넓었습니다. 현대적이고 깨끗했으며, 최근 리모델링을 마쳤고, 욕실이 두 개(!)나 있고, 별도의 더블 침실이 있었습니다. '더블'보다 더 넓고 좋았는데도 왠지 더 저렴했습니다. 말도 안 되는 소리였습니다. 반대로, 저희가 묵었던 더블 스튜디오는 침대, 주방, 다이닝룸, 거실이 한 방에 있는 오픈 플랜식 공간이었습니다. 게다가 침대는 널빤지가 떨어져 있었고, 에어컨은 작동하지 않아 숙박 기간 내내 28°C로 유지되었습니다. 문제를 신고했더니 수리되었다고 했지만, 수리는 되지 않았습니다. 더위 속에서 이틀 밤을 뜬눈으로 지새운 끝에 휴대용 에어컨을 받았는데, 조금은 도움이 되었지만 스튜디오가 워낙 넓어서 전체를 시원하게 하지는 못했습니다. 마지막 날에는 떠나기 전까지는 고쳐지지 않을 거라고 했지만, 불편을 끼쳐드려도 방을 바꿔주거나 하는 제안은 전혀 없었습니다. 욕실도 리모델링과 제대로 된 청소가 절실히 필요했습니다. 바디워시만 있고 샴푸나 린스는 없었습니다. 샤워기 수압도 좋지 않았습니다. 더러운 창틀 외에는 짐을 놓을 공간도 없었습니다. 방에는 머리나 화장을 할 수 있는 공간도 없었습니다. 온라인 객실 사진에는 거울이 달린 책상이 있는데, 저희는 없었습니다. 전신 거울도 없었습니다. 방에 금고가 있지만 열쇠 보증금으로 20유로를 현금으로 지불해야 한다는 점을 기억하세요. 수영장은 보기에는 좋았지만 꽤 작았습니다. 온수가 나오지 않아서 꽤 춥습니다. 빈 라운저가 없어서 사용할 기회가 없었습니다. 호텔의 가장 좋은 점은 위치가 좋았습니다. 근처에 멋진 레스토랑과 상점들이 많았습니다. 로비는 현대적이고 잘 꾸며져 있었습니다. 직원들도 친절하고 좋았습니다. 마지막 날에는 피드백 양식을 작성해야 했는데, 거기에 다 적어 넣고 싶었지만 방에 펜이나 연필이 없었습니다. (원문) Our stay was average and not what we expected. We booked two ‘deluxe double studios’ and one ‘superior single studio’. The double studios were very disappointing - both dated, shabby and in desperate need of a deep clean and renovation. In addition to various marks and chipped paint, one even had stains on the sofa. They looked nothing like the photos online and we wouldn’t have booked them if we’d known. The ‘superior single studio’ was much nicer and surprisingly bigger - modern, spotless, recently renovated, with 2(!) bathrooms and a separate double bedroom. It was bigger and better than the “doubles”, yet somehow cheaper, which made no sense. In contrast, our double studio was just one open-plan space with bed, kitchen, dining and living area in one room. Additionally, the bed had fallen slats and the air conditioning didn’t work, staying at 28°C throughout our stay. We reported the problem and were told it was fixed but it wasn’t. After 2 sleepless nights in the heat we were eventually given a portable unit that helped slightly but couldn’t cool the entire studio as it was just one big space. On our last day we were told it wouldn’t be fixed until after we leave but were never offered room swap or anything for the inconvenience. The bathroom was also very much in need of renovation and a proper clean… There was only body wash, no shampoo or conditioner. The water pressure in the shower wasn’t great either. There was also no place to put down your stuff except for the dirty window sill. There was also no area to do hair/makeup in the room. Photos of rooms online show a desk with a mirror but we didn’t have that. There’s no full length mirror either. There is a safe in the room but keep in mind you have to pay €20 cash deposit for the key. The pool area looked nice but it’s quite small. the pool is unheated, so it’s rather cold. There were no empty loungers, so we didn’t get a chance to use it. Best thing about the hotel was the location, it’s near many nice restaurants and shops. The lobby area was modern and well decorated. Also the staff were nice and friendly. On our last day we were given a feedback form to fill out - I would have put all of this there but there was no pen or pencil in the room.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이에요. 아주 조용하고 직원들도 친절해요. 객실 크기도 적당하고 깨끗해요. 침대와 베개도 편안해요. 전망이 그렇게 좋지는 않지만, 옆길이라 그런 걸 기대하면 돼요. 모든 곳이 걸어서 갈 수 있는 거리였어요. 주변에 식당이 많아서 호텔 내에서 식사는 못 했어요. 네, 다시 묵을 거예요. (원문) This is a lovely hotel. Very quiet and the staff are great. Rooms are a good size and very clean. Comfortable beds and pillows. The views aren’t great but you expect that on a side road. Walking distance to everything. Didn’t eat in the hotel as there are many places around. Yes I would stay here again

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔이었어요. 깨끗하고 넓은 객실(매일 청소), 에어컨 작동, 편안한 침대, 그리고 낮과 밤 모두 조용하고 평화로운 분위기였어요. 강력 추천합니다. 호텔은 버스 정류장 바로 옆에 있어서 버스로 섬을 둘러보고 싶다면 더할 나위 없이 좋습니다. 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다! 특히 엘리자베스 씨는 숙박하는 내내 정말 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 감사합니다! (원문) Amazing hotel, clean, big rooms (cleaned daily), working AC, comfortable beds and it’s quiet and peaceful day and night. Highly recommend. The hotel is located next to bus station which is great if you want to explore the island by bus. The staff is helpful and lovely! Especially Ms Elisabeth was extremely helpful and nice all throughout our stay, thank you!

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박은 정말 즐거웠습니다. 원래 방에 몇 가지 문제가 있었지만 엘리자베스와 안드레아가 신속하게 문제를 해결해 주고, 편안한 숙박을 위해 최선을 다해 주셔서 정말 감사했습니다. 수영장도 훌륭하고 위치도 좋았고, 헬스장도 환상적이었고, 주방이 딸린 방도 모든 것이 완벽하게 갖춰져 있어서 정말 좋았습니다 (많은 호텔이 세제, 티타월 등을 제공하지 않거든요). 작은 디테일이 큰 차이를 만듭니다. 강력 추천합니다! (원문) We really enjoyed our stay here. Our original room had a few problems but Elisabeth and Andrea were quick to sort the problem out for us and really went the extra mile to make sure we had a nice stay which we appreciated. The pool is great, great location, gym room was fantastic and the room with the kitchen was great as it was fully equipped (lots of hotels don’t even include washing up liquid, tea towel, etc). Small details that make a difference. Would recommend!

(Google 번역 제공) 숙박비로 수백 유로를 낸 것과 체크아웃할 때 예상치 못한 추가 요금이 발생했는데, 숙박 기간 동안 전혀 통보받지 못한 것이 후회스럽습니다. 직원들은 무례했고, 리셉션 직원 간의 메시지도 혼란스러웠습니다. 그 모든 돈을 좀 더 괜찮은 곳에 냈으면 좋았을 텐데요. 구글에서 이 호텔에 높은 별점을 준 이유를 이해할 수 없습니다. 그래서 이곳을 선택했습니다. 그러지 않았으면 좋았을 텐데요. 주차도 안 되고 수영장도 온수가 안 나옵니다. 직원들은 업무에 대해 전혀 알지 못합니다. 수영장 타월을 위해 돈을 남겨야 하고, 그냥 앉아 있고 싶어도 돌려받습니다. 매우 불편하고 시간도 많이 걸립니다. 호텔에서는 절대 겪지 말아야 할 일입니다. 침대 시트와 베개 아래도 더러웠습니다. 피하세요! 이런 리뷰는 호텔 자체의 상태를 반영하지 않기 때문에 돈을 내거나 직접 남기는 것 같습니다. 마지막 남은 방이라 제가 돈을 내야 한다고 했습니다. 알고 보니 호텔의 절반은 비어 있었습니다. 수상한 사람들, 수상한 호텔. (원문) Regret paying hundreds of Euros for the stay and surprising additional charges upon check out which were never communicated to me during my stay. Disrespectul staff, confusing messages from one receptionist to another. I wish I payed all that money to a more respectable place. I do not understand the high stars for this on google. That is why I chose them. I wish I did not. No parking! The pool is not heated. The staff is very confused about their jobs. You have to leave money for the pool towels and then you get it back even if you just want to sit there. Very inconvenient and time consuming. Not something you want to deal with in a hotel. The bed was dirty under the linnens, as well as the pillows. Avoid! I think think they pay for these reviews or leave them themselves as they do not reflect the state of the place itself. They told me it was the last room they had so I would pay. I found out that half of the hotel was empty. Shady people. Shady hotel.

(Google 번역 제공) 친절하고 세심한 직원. 현대적이고 시설이 잘 갖춰진 깨끗하고 넓은 객실. 훌륭한 조식 메뉴. 전용 발코니와 루프탑 수영장 등 휴식을 취할 수 있는 공간이 많습니다. 휴가 중에 읽을 책도 다양하게 준비되어 있습니다. 당일치기 여행, 지역 교통, 상점, 레스토랑을 이용하기에 좋은 위치입니다. (원문) Friendly and attentive staff. Modern, well equipped, pristine and spacious rooms. Great breakfast selection. Lots of areas to relax - private balconies and rooftop pool. They also have a selection of books to borrow a holiday read from. Great location for day trips, local transport, shops and restaurants.

(Google 번역 제공) 도시에서 즉시 소금 팬. 친절하고 쉽게 접근할 수 있습니다. 공중 화장실 외에도 뷔페도 있습니다. (원문) Salt pans ihned ve městě. Hezké a dobře přístupné. Vedle veřejné wc i bufet.

(Google 번역 제공) 멋진 곳. 바닷물에서 소금을 쉽게 얻는 방법을 보여줍니다. 수건과 수영 장비를 가져올 수 있습니다. 물에 쉽게 접근할 수 있고 멋진 일광욕을 즐길 수 있는 바위 (원문) Fajne miejsce. Pokazuje jak w prosty sposób pozyskać sól z wody morskiej. Można zabrać ręcznik i sprzęt do pływania. Łatwe zejście do wody i sympatyczne głazy do opalania

(Google 번역 제공) 흥미로운 이야기가 담긴 매우 매력적인 사진입니다. (원문) Bardzo urokliwe zdjęcie z ciekawą historia.

(Google 번역 제공) 흥미로운 고대 유적지. 거기로 내려가는 방법을 알아냈더라면 좋았을 텐데. (원문) Interesting ancient site. I just wish I could have figured out how to get down there.

(Google 번역 제공) 고대 염전을 볼 수 있는 여러 장소 중 하나입니다. 잘 찾지 않으면 놓치기 쉬울 수 있습니다. 역사를 좋아한다면 빠른 자리를 잡을 가치가 있는 곳입니다. 또한 비수기에는 조용하고 자주 방문하지 않는 곳이므로 밖에 앉아 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) One of several spots to see ancient salt pans. It can be easy to miss if you are not looking for it. If you enjoy history, a worthwhile spot for a quick spot. It's also a quiet and not often visited spot during the offseason so you can relax while sitting outside.

(Google 번역 제공) 수영하기 좋은 곳이지만 레일을 잡지 않으면 미끄러우니 조심하세요 x (원문) Great place to swim but be very careful slippy if not holding the rail x

(Google 번역 제공) 역사를 걷는다. 쉽게 놓칠 수 있는 유산. (원문) Walking through history. Easily missed piece of heritage.

여행 마지막호텔이었는데 조금별로ㅡㅡㅡㅡ

(Google 번역 제공) 숙소는 매우 친절했고, 예정된 체크인 시간보다 훨씬 일찍 우리를 맞이해 주었습니다. 리셉션 직원은 이탈리아어로도 몰타에 대한 자세한 정보를 제공해 주었습니다. 객실은 매일 청소되었고 훌륭했습니다. 풍성하고 달콤하며 풍미 가득한 조식 뷔페가 제공되었고, 저녁 식사도 사전 예약 없이 뷔페에서 즐길 수 있었습니다. 금상첨화는 하루 종일 제한 없이 이용 가능한 수영장이었습니다. 숙소의 위치는 주요 도로와 매우 가까워서 모든 편의 시설을 이용하기 편리하면서도 혼잡하지 않아 전략적인 곳이었습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Altissima disponibilità da parte della struttura di accoglierci molto in anticipo rispetto all'orario previsto per il check-in. In reception ci hanno dato tante informazioni su Malta anche in lingua italiana. Pulizia eccellente effettuata giornalmente in camera. Colazione abbondante a buffet sia dolce che salata e possibilità di mangiare per cena, senza preavviso, sempre a buffet. Ciliegina sulla torta, la piscina, aperta per tutto il giorno senza limitazioni. Posizione della struttura strategica perchè vicinissima alla strada principale, e quindi a tutti i servizi, ma senza il caos. Siamo stati veramente molto bene.

(Google 번역 제공) 버스 정류장과 해안 산책로에서 300m 거리에 있어 위치가 아주 좋습니다. 버스 정류장에는 여러 대의 버스가 정차하여 섬 곳곳으로 이동할 수 있습니다. Direct1 버스도 정류장에 정차하며, 공항과 고조 섬으로 가는 페리 항구까지 바로 연결됩니다. 여러 층에 엘리베이터 두 대, 그리고 야외 수영장과 옥상 수영장 두 개를 갖춘 아늑한 4성급 호텔입니다. 넓은 객실. 이렇게 넓은 더블룸은 처음이었습니다. 네 명이 충분히 묵을 수 있었습니다. 정말 큰 장점이었습니다! 테이블과 의자 두 개가 놓인 발코니에서 수영장과 호텔 카페 정원을 내려다볼 수 있었습니다. 크고 편안한 더블 침대, 객실 내 주전자, 안정적인 Wi-Fi, 케이블 TV가 있었습니다. 객실과 욕실 모두 청결했습니다. 따뜻한 음식과 차가운 음식, 달콤한 음식과 짭짤한 음식 등 다양한 아침 식사와 다양한 음료가 제공되었습니다. 직원들은 매우 친절하고 신속했으며, 빠진 음식은 끊임없이 보충되었습니다. 호텔에서 저녁 식사도 제공하는데, 저희는 산책로에서 저녁을 먹으러 갈 예정이라 저녁 식사는 하지 않았어요. 이 호텔을 강력 추천합니다! 유일한 단점은 샤워기 수압이 약하다는 점이에요. (원문) Dosyć dobra lokalizacja, 300m od przystanku autobusowego i głównego nadmorskiego deptaku. Na przystanku dużo autobusów dzięki którym możemy dostać się w każdy rekon wyspy. Dodatkowo na przystanku zatrzymuje się autobus Direct1 który ma bezpośrednie połączenie z lotniskiem oraz portem promów na wyspę Gozo. Komfortowy hotel 4****, kilka pięter, 2 windy, 2 baseny jeden na zewnątrz a drugi na dachu. Olbrzymi pokój, pierwszy raz dostałem tak wielki pokój dwuosobowy, spokojnie mogłoby w nim mieszkać 4 osoby. Olbrzymi plus! Balkon że stolikiem i dwoma krzesłami z widokiem na basen i ogródek hotelowej kawiarni. Wielkie dwuosobowy łóżko, bardzo wygodne. Czajnik w pokoju. Stabilne wi-fi. Telewizja kablowa. Czysto zarówno w pokoju jak i w łazience. Urozmaicone śniadania, na ciepło i na zimno, na słodko i na słono, duzy wybór napoi. Bardzo dobra i szybka obsługa kelnerska, cały czas donoszone są brakujące produkty. Hotel zapewnia również kolację, ale nie próbowaliśmy, bo na kolację chodziliśmy na promenadę. Goraco polecam ten hotel! Jedyny minus, to słabe ciśnienie wody w prysznicu.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔에 세 번째 방문했습니다. 객실은 일주일 내내 깨끗하게 유지되었고, 매일 새 침구가 제공되어 정말 좋았습니다. 하우스키핑 직원과 식당 직원 모두 훌륭했습니다. 조식 뷔페는 다양하고 풍성했습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Our third visit to this lovely hotel. Nice clean room kept spotless all week. Fresh bedding every day which was brilliant. Fantastic staff both housekeeping and dining room. Breakfast buffet options were varied and plentiful. Will definitely return.

(Google 번역 제공) 늦게 도착했음에도 불구하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 넓고 편안하며 발코니가 딸린 객실과 완벽한 욕실, 친절하고 헌신적인 직원들, 그리고 아주 멋진 바까지 모든 것이 완벽했습니다. 위치가 좋고, 해안가에서 그리 멀지 않지만 조용하며, 근처에 바, 레스토랑, 작은 상점들이 몇 군데 있습니다. 아침 식사는 다양하고 풍성했지만, 저희 입맛에는 평균적인 수준이었습니다. 프랑스어를 구사하는 리셉션 담당자 로지에게 감사드립니다. 필요한 정보를 제공하고 요청에 응답해 주셔서 더욱 편안한 숙박을 즐길 수 있었습니다. 매니저인 보르다 씨는 저희가 예약하자마자 바로 연락을 주셔서 공항 도착 시 모든 것이 제대로 준비되어 있는지 확인하고 호텔 객실에 포함된 액티비티를 예약해 주셨습니다. 정말 최고의 서비스였습니다! 꼭 다시 방문할 예정입니다. 최고의 숙박이었습니다. (원문) Très bon accueil malgré notre arrivée tardive, grandes chambres confortables bien équipées avec balcon , salle de bain parfaite , du personnel tellement sympathique et dévoué , un bar très agréable . Bien situé , non loin du front de mer mais au calme , quelques bars restaurants et petits commerces autour . les petits déjeuners sont variés , copieux mais de qualité moyenne à notre goût . Merci à Rosie , personne francophone de l’accueil , qui nous a facilité le séjour en nous informant et en répondant à nos demandes . M. Borda , le manager , a également communiqué avec nous avant notre arrivée dès notre réservation pour que tout soit au point lors de notre arrivée à l’aéroport et pour des activités proposées avec la chambre d’hôtel . Super organisation ! Nous reviendrons certainement , excellent séjour .

(Google 번역 제공) 저는 2025년 7월 9일부터 7월 16일까지 커플로 7박을 묵었습니다. 호텔 위치가 정말 좋았습니다. 메인 스트리트, 상점, 바다와 가까웠습니다. 객실(415호 - 추천)에는 큰 더블 침대와 소파 침대가 있었습니다(4인실이었던 것 같습니다). 냉장고, TV, 주전자, 에어컨, 커피 테이블, 안락의자가 있었습니다. 벽에 열쇠가 달린 무료 금고도 있었습니다. 객실은 매일 청소해 주었고 깨끗했습니다. 수건, 커피, 차는 매일 제공되었습니다. 아침 식사는 단조로웠지만 누구나 좋아하는 메뉴를 쉽게 찾을 수 있을 것 같았습니다. 메인 요리(저녁 식사)는 정말 맛있었습니다. 매일 다른 메뉴가 나와서 모두가 만족할 것 같았습니다(고기, 생선, 맛있는 수프, 샐러드, 치즈). 부족한 것이 전혀 없었고, 웨이터들도 훌륭했습니다. 호텔 앞에는 매일 청소하는 작은 수영장이 있습니다. 선베드와 파라솔도 있습니다. 최상층에는 작은 실내 수영장과 넓은 옥상 테라스가 있습니다. 1층에는 레스토랑 옆에 음료 바가 있습니다. 관광 후 활동적인 시간을 보내며 휴식을 취하고 싶으신 분들께 이 호텔을 강력 추천합니다. 물론 수영장 옆 라운저에서 음료 한 잔과 함께 휴식을 취하고 싶으신 분은 예외겠지만요. 강력 추천합니다. 정말 만족합니다. (원문) Spędziłem tu w parze 7 nocy od 9 do 16.07.2025. Według mnie lokalizacja hotelu jest dobra. Niedaleko do głównej ulicy, sklepów i morza. W pokoju (nr 415 - polecam) było duże łóżko małżeńskie oraz rozkładana kanapa (według mnie był to pokój 4 osobowy). Była lodówka, telewizor, czajnik, klimatyzacja, stolik kawowy i fotel. Jest też darmowy sejf zamykany na klucz mocowany do ściany pokoju. Pokój był czysty i codziennie sprzątany. Ręczniki, kawa i herbata dostarczane codziennie. Śniadania powtarzały się, jednak uważam że każdy bez problemu znalazł coś dla siebie. Posiłki główne (obiadokolacje) bardzo smaczne. Codziennie coś innego, każdy powinien być zadowolony (mięso, ryby, smaczne zupy, sałatki, sery). Nigdy niczego nie brakło, obsługa kelnerska bardzo dobra. Przed hotelem jest niewielki basen, który był codziennie sprzątany. Są leżaki i parasole. Na ostatnim piętrze jest nieduży basen kryty i duży taras na dachu. Na parterze przy restauracji jest bar z napojami. Hotel polecam szczególnie tym, którzy chcą aktywnie wypoczywać, a hotelu tylko wypoczywać po całym dniu zwiedzania. Chyba, że chce się tylko słodko leniuchować na leżaku przy basenie z drinkiem w ręce. Polecam, jestem bardzo zadowolony.

(Google 번역 제공) 바다에서 약 250m 떨어져 있고, 주요 쇼핑가와 가까우면서도 평화롭고 조용한 곳입니다. 유리로 둘러싸인 상하부 수영장과 테라스에서 휴식을 취할 수 있습니다. 음식은 다양하고 가격도 매우 합리적입니다. 강력 추천합니다. (원문) Ok 250 m do morza, blisko głównej ulicy handlowej, jednocześnie spokój i cisza, basen dolny i górny (oszklony) z tarasem do wypoczynku. Wyżywienie bardzo różnorodne, ceny bardzo dostępne. Zdecydowanie polecam.

(Google 번역 제공) 저는 공원을 정기적으로 방문하지만 안타깝게도 이 레스토랑의 커피 품질은 믿을 수 없을 정도로 나쁩니다. 음식은 별거 없고, 화장실도 너무 더럽고 역겨워서 용납할 수 없습니다. 나는 이곳을 추천하지 않습니다. (원문) I regularly visit the park, but unfortunately, the quality of the coffee at this restaurant is unbelievably bad. The food is nothing special, and the toilets are so dirty and disgusting that it’s unacceptable. I wouldn’t recommend this place.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전망, 좋은 서비스, 환상적인 음식, 가격 대비 가치. 훌륭하게 준비된 사랑스러운 문어 🐙 샐러드, 프로세코 🥂 그리고 나중에 코코넛을 곁들인 녹차 🥥를 먹었는데, 훌륭한 조합이었습니다. 야외석도 있고 내부에도 자리가 있어요. 매우 넓은 녹지와 분수의 전망 ⛲. 장소가 꽉 차 있음에도 불구하고 제가 먹은 식사는 매우 맛있고 아름답게 표현되었습니다. (원문) Great views, good service, fantastic food, value for money. Had a lovely octopus 🐙 salad, excellently prepared, Prosecco 🥂 and later on Green tea with coconut 🥥, a great combination. There is outside sitting as well as inside. Views of the very large green area and fountain ⛲. Despite the place being packed, my meal was extremely tasty and beautifully presented.

(Google 번역 제공) 공원 근처에 있는 괜찮은 레스토랑이에요. 파티와 축하 행사를 조직하기에 좋은 장소입니다. (원문) This is a nice restaurant near the park. It is a good place to organize parties and celebrations.

(Google 번역 제공) Melita Gardens의 모든 직원들에게 큰 감사를 드립니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 당신은 정말로 내 딸의 생일을 기억에 남을 특별한 생일로 만들어 주었습니다. (원문) A big big thank you to all the staff at Melita Gardens. Everything was excellent. You truly made my daughter's birthday a special one to remember.

(Google 번역 제공) 아침 식사나 간식을 즐길 수 있는 정원이 있습니다. 좋은데 집앞이라 갔어요. 나는 특별한 일을 위해 여기에 오지 않을 것입니다. (원문) Tiene unos jardines donde se puede tomar algo de desayuno o de picar. Es agradable pero nosotros fuimos porque estaba enfrente de nuestra casa. No vendría hasta aquí por algo especial.

(Google 번역 제공) 커피는 훌륭합니다. 제 카푸치노는 맛있고 크리미했습니다. 공원이 몰타에 없는 것 같은 느낌이 듭니다. 몰타에서는 초록색입니다. 이 지역에서 커피를 즐기기에 가장 좋은 장소입니다. (원문) Coffe is great.My cappuccino was nice and creamy.It feals like the park is not in Malta.Its to green for Malta.It is the best place for a coffee in the area.

(Google 번역 제공) 이 섬 전체가 멋진 공원이에요... 멜리타 가든은 아이들과 함께 가기 좋은 곳이에요. (원문) Toda esta isla es un parque maravilloso... El melita Gardens es un lugar bonito para llevar a los niños 1

(Google 번역 제공) 소박하고 대부분 지역 주민들과 함께한 멋진 저녁이었습니다. 손님들과 함께 노래하고 춤추며 웃음꽃을 피웠습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다... 간단히 말해서, 정말 즐거운 시간을 보냈고 모두에게 추천합니다. (원문) Una bella serata, tra gente semplice quasi tutta del posto, abbiamo cantato ballato e condiviso con gli ospiti tante risate. Lo staff cordiale ed accogliente...insomma.ci siamo divertiti e lo consiglio a tutti.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 크리스마스 모임을 가졌습니다!!! 그것은 환상적인 선택이었습니다. 주인과 직원은 매우 도움이 되고 수용적이었습니다. 완벽한 장소이며 확실히 돌아올 것입니다. 정말 감사합니다🥂🥂🥂🍾🍻 (원문) We had our Christmas get-together here!!! It was a fantastic choice. The owner and staff were so helpful and accommodating. Perfect venue and will definitely be back. Thank you so much🥂🥂🥂🍾🍻

(Google 번역 제공) 토요일 노래방에서 최고의 시간을 보냈습니다. 직원들은 정말 훌륭했습니다. 우리의 작은 4인 가족을 환영합니다! 우리는 확실히 돌아올 것이다! 환대, 스트링 음료 및 좋은 분위기에 감사드립니다 💕💕💕 (원문) Had the best time at Saturday karaoke, staff- bloody wonderful, so welcoming to our little family of 4! We will definitely be back! Thankyou for the hospitality, string drinks and good vibes 💕💕💕

(Google 번역 제공) 당신이 원하는 모든 음료를 갖춘 훌륭한 바. 훌륭한 음악, 고객이 원하는 것은 무엇이든 재생할 것입니다. 직원들은 친절했습니다. 멋진 야외 공간이 있는 사랑스러운 분위기. 화려한 밤 craic. (원문) A great bar with all the drinks you could ever want. Great music, they will play anything the customer wants. Staff were friendly. Lovely atmosphere with a nice outdoor space. Brilliant nights craic.

(Google 번역 제공) 가라오케와 8풀 게임을 즐기기에 좋은 곳! 우리는 직장 동료 그룹이었고 Whyte Harte Bar에서 즐거운 시간을 보냈습니다... 음료 가격도 매우 저렴합니다! (원문) Great place for Karaoke and a game of 8pool!we were a group of colleagues from work and we had a great time at Whyte Harte Bar... The drinks are also very well priced!

(Google 번역 제공) 좋은 술집이에요. 친절하고 라이브 음악도 있어요. 당구대 2개와 다트도 있어요. (원문) Nice pub, very friendly and live music. 2 pool tables and darts

(Google 번역 제공) 바 직원은 훌륭하고 친절합니다! 사랑스러운 숙소, 매우 현대적이고 매우 깨끗합니다. 가격은 매우 저렴하며 당구대가 2개 있습니다(상태가 매우 좋습니다). 음악이 재생되고, 시간에 맞춰 라이브 음악이 연주되며 분위기가 정말 좋고, 꼭 가봐야 할 곳이며, 방문할 때 시간에 관계없이 좋은 경험을 보장합니다! 적극 권장 (원문) The bar staff are great and friendly! Lovely place, very modern and super clean. The prices are unbeatable and they have two pool tables (which are in great condition). Music is playing, they have live music at time and a really nice atmosphere, a must-go place, guaranteed a nice experience regardless of time when you visit! Highly recommended