Lassen Volcanic National Park에서 할 수 있는 43가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 이 하이킹은 난이도가 중간 정도입니다. 트레일은 잘 정비되어 있고 활화산 활동을 직접 볼 수 있는 특별한 경험을 선사합니다. 저는 이 하이킹 전에 옐로스톤을 방문했었기 때문에, 이런 곳을 한 번도 본 적이 없는 사람만큼 큰 감흥을 느끼지는 못했습니다. 어쨌든, 래슨 화산 국립공원을 방문한다면 이 트레일은 꼭 버킷리스트에 넣어야 합니다. (원문) This is a moderately difficult hike. The trail is well-maintained and offers a unique experience of seeing active volcanic activity. I had visited Yellowstone before this hike, so it didn't have the same impact on me as it would on someone who had never seen anything like it. Anyway, this trail has to be on your bucket list while visiting Lassen Volcanic NP.

(Google 번역 제공) 옐로스톤 생각나네요! 정말 아름다워요! 하이킹하는 것도 좋았고, 돌아오는 길도 정말 멋졌어요! 돌아오는 길은 달리기로 했는데, 하이킹을 마무리하는 정말 재밌고 빠른 방법이었어요! 보라색 꽃이 만발한 언덕은 아름다웠고, 꽃밭 아래에는 달콤한 놀라움이 펼쳐져 있었어요. (원문) Reminds me of Yellowstone! So beautiful! Love the hike in and the hike back is great! We decided to run the way back and what a fun and quick way to end the hike! The purple flowered hill is beautiful with sweet surprises underneath the flower grove.

색다른 경치를 보며 걸을 수 있는 멋진 경험이었다. 다소 길긴 했지만 내 어린 아들도 충분히 걸을 수 있었다.

(Google 번역 제공) 범패스 헬은 지열 활동이 활발한 환상적인 하이킹 코스입니다. 고도가 높아서 보통 7월(때로는 8월 말)까지만 개장하고, 눈으로 인해 10월 말에서 11월 초까지 폐쇄됩니다. 범패스 헬 하이킹을 정말 결심했다면 출발 전에 트레일 상태를 꼭 확인하세요. 그렇지 않다면 래슨 화산 국립공원에도 하이킹하기 좋은 다른 트레일들이 있습니다. (원문) Bumpass Hell is a fantastic hike with good thermal activity. The hike is at high elevation so the trail usually doesn’t open until July (sometimes as late as August) and closes late October early November due to snow. Make sure to check the trail status before you leave if you really have your heart set on hiking Bumpass Hell. Otherwise there are other good trails in Lassen Volcanic National Park to hike.

(Google 번역 제공) 이곳은 단연 라센 화산 국립공원에서 가장 인기 있는 하이킹 코스입니다. 노동절 연휴 일요일 오후 3시쯤, 라센 피크 정상에 오른 후 공원을 빠져나오는 길에 이곳에 도착했습니다. 길가에 차들이 거의 400미터(1/4마일) 정도 주차되어 있어서 헬렌 호수 옆, 약간 험난한 경사지에 자리를 잡고 범패스 트레일로 연결되는 트레일을 찾았습니다. 하지만 사람들로 꽉 차 있어서 속도를 낼 기회는 거의 없었습니다. 1마일(1.6km)을 오르는 동안 약 60미터(200피트)를 올라가야 비로소 열 활동을 볼 수 있습니다. 그곳에 도착하면 온천에서 시간을 보낼 만한 가치가 충분합니다. 끊임없이 연기를 내뿜는 간헐천은 멋진 영상을 만들어냅니다. 간헐천 사이로 멋진 산책로가 나 있고, 곳곳에 유황 냄새가 진동합니다. (원문) This has to be the most popular hike in Lassen Volcanic National Park by far. We got here around 3pm the Sunday of Labor Day weekend on our way out of the park after summiting Lassen Peak. There were cars parked along the road for almost a quarter mile, so we found a spot next to Helen lake on a slightly sketchy incline, and found a connector trail to the actual Bumpass trail. It was absolutely packed with people, with very few chances to pick up the pace. You have to ascend around 200 feet in a mile before you start seeing any thermal activity. Once there, the hot springs are well worth spending some time at. Constantly fuming geysers make for some great videos. There is a nice boardwalk going right through them. The smell of sulphur is omnipresent.

(Google 번역 제공) 래슨 화산 국립공원에서 꼭 가봐야 할 하이킹 코스! 범패스 헬(Bumpass Hell)은 환상적인 하이킹 코스이자 래슨 화산 국립공원의 하이라이트 중 하나입니다. 이 트레일은 놀라운 지열 지대를 자랑합니다. 끓어오르는 진흙 웅덩이, 김이 모락모락 피어오르는 분출구, 그리고 마치 다른 세상을 걷는 듯한 생생한 색감을 선사합니다. 이 하이킹 코스는 고도가 높아 눈 상태에 따라 보통 7월부터 10월 말까지만 개방됩니다. 여행 전에 미리 알아두시기 바랍니다. 레인저가 제공하는 정보에 따르면, 어떤 해에는 8월까지 개방되지 않을 수도 있습니다. 특히 범패스 헬을 꼭 방문해야 한다면, 가기 전에 트레일 상태를 꼭 확인하세요. 국립공원 입장료가 부과됩니다. 트레일이 폐쇄되어도 걱정하지 마세요. 공원 곳곳에는 탐험할 만한 멋진 하이킹 코스가 많이 있습니다. 하지만 만약 개방되어 있다면, 이 트레일은 꼭 가볼 만한 가치가 있습니다! 저처럼 몸이 무거우시다면, 천천히 걸으면서 물을 마시세요. 😂 (원문) A Must-See Hike in Lassen Volcanic National Park! Bumpass Hell is a fantastic hike and one of the highlights of Lassen Volcanic National Park. The trail offers incredible geothermal features—bubbling mud pots, steaming vents, and vibrant colors that make it feel like you’re walking through another world. Keep in mind, the hike is at high elevation, so the trail is typically only open from July through late October, depending on snow conditions. Please inform yourself before traveling here. In some years, it might not open until August - based on the information provided by rangers. Be sure to check trail conditions before you go, especially if Bumpass Hell is a must-do on your list. National Park fee applies. Even if the trail happens to be closed, don’t worry—there are plenty of other great hikes throughout the park to explore. But if it’s open, this one is absolutely worth the trip! If you happened to be fluffy like me, take it slow and drink water. 😂

(Google 번역 제공) 옐로스톤 국립공원과 같은 멋진 경험을 할 수 있습니다. 여기까지 오는 길은 그리 어렵지 않지만 꽤 깁니다. 화산 웅덩이와 다른 지형들에 아주 가까이 다가가는데, 모두 멋지고 독특합니다. 화산 활동과 산악 풍경이 어우러진 모습이 정말 아름답습니다. (원문) Very cool Yellowstone-like experience here, not too difficult of a trail to get here, but it is quite long. You get quite close to the volcanic pools and other formations, all of which are awesome and unique. The blend of volcanic activity and mountainous scenery is beautiful.

(Google 번역 제공) 제가 해본 하이킹 중 최고였습니다. 고도가 높았지만 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 하늘은 맑았고 경치는 초현실적이었습니다. 샤스타 씨의 가장 아름다운 풍경 중 하나를 이 봉우리에서 볼 수 있었습니다. 해발 3,200m가 넘는 이 고도에서는 공원 전체를 조망할 수 있습니다. 그림 같은 이곳에서 멋진 사진들을 찍고 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 꼭 한번 해 보세요. 전체 하이킹은 8km(5마일)이며, 그중 2.5마일(4.8km)은 해발 300m(1,000피트)에서 올라갑니다. (원문) One of the best hikes I’ve ever done. The elevation was difficult but I had a great time. The skies were clear and the views were surreal. One of the best views of Mr. Shastha can been seen from this peak. The entire park can be observed at this elevation of over 10500ft. We took some amazing pictures in this picturesque spot and had a great time. Must try. The entire hike is 5 miles with 2.5 miles up at 1000ft / mile elevation.

(Google 번역 제공) 저는 2023년 7월 샤스타산 준비운동으로 라센피크에 올랐습니다. 약 2,000피트의 고도 상승이 있는 왕복 5마일의 여행입니다. 트레일은 잘 관리되어 있지만 구간이 가파를 수 있습니다. 산행을 해보니 아직 눈이 쌓여 있었습니다. 전반적으로 멋진 전망을 갖춘 탄탄한 하이킹이었습니다. 래슨 화산 국립공원(Lassen Volcanic National Park) 주변에 있다면 꼭 확인해 볼 가치가 있습니다. (원문) I hiked Lassen Peak in July 2023 as a warm-up for Mt. Shasta. It's a 5-mile round trip with about 2,000 feet of elevation gain. The trail is well-maintained but can be steep in sections. When I hiked, there were still patches of snow. Overall, it was a solid hike with some nice views. Definitely worth checking out if you're around Lassen Volcanic National Park.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 1일 힘든 하이킹. 메인 트레일이 실제 정상 트레일로 이어집니다. 매우 붐빕니다. 화창한 아침 일찍 시작하는 것이 가장 좋습니다. 오후에는 구름이 끼고 비가 올 가능성이 있습니다. 정상에서 뇌우가 내리면 트레일이 폐쇄됩니다. (원문) 8/1/2025 Strenuous hike. Main trail leads to actual peak trail. Very busy. Best to start early sunny morning. Clouds will build in afternoon with possibilities of rain. Trail will get closed if thunderstorm at top.

(Google 번역 제공) 나는 길을 따라 많은 멋진 전망을 제공하고 하이킹 내내 표지판이 매우 유익하기 때문에 Lassen Peak 정상까지 하이킹하는 것을 정말 즐겼습니다! 안개가 끼긴 했지만 그래도 정말 즐거웠어요! 이 하이킹은 완료하는 데 3~4시간이 걸리므로 일찍 오는 것이 좋습니다! (원문) I really enjoyed hiking to the top of Lassen Peak as it offers a lot of great views along the way and the signage throughout the hike is very informative! Although it was foggy, I really enjoyed it regardless! I recommend coming early as this hike will take up between 3-4 hours to finish!

(Google 번역 제공) 눈을 즐겁게 하는 쉬운 하이킹 코스! 화산 애호가라면 주저하지 말고 분화구를 탐험해 보세요 😉 (원문) Une randonnée facile pour s'en mettre plein les yeux ! Pour les amateurs de volcanisme, ne pas hésiter à arpenter le cratère 😉

(Google 번역 제공) Lassen Peak 정상에 오르는 것은 흥미진진한 일입니다. 상대적으로 꾸준한 초기 등반, 약 10,000피트에서 두 번의 스위치백 및 정상에 도달하기 위한 마지막 출격을 포함하는 비교적 온건하고 힘든 하이킹입니다! 주차장에서 앞뒤로 총 약 5마일, 고도 상승은 약 2000피트입니다. 정상에 올라서면 정상 자체가 약 10,500피트에 달해 근처의 다른 봉우리에 비해 상당히 높기 때문에 정상에 오르면 보이는 경치는 확실히 환상적입니다. 오르면 계곡과 범패스지옥의 풍경이 보입니다. 하이킹을 위해서는 물과 전해질을 많이 섭취하는 것이 좋습니다! (원문) Summiting Lassen Peak is exciting. It's a relatively moderate to strenuous hike with a relatively steady initial climb, a couple of switch-backs around 10,000ft and a final scramble to get to the summit! It's about 5 miles in total from the parking lot and back and around 2000ft in elevation gain. The views once you get up to the peak are certainly spectacular since the summit itself is at around 10,500ft, pretty high when compared to other nearby peaks. There are views of the valley and Bumpass hell as you climb. Recommend lots of water and electrolytes for the hike!

(Google 번역 제공) Lassen Peak 등반은 잘 관리된 길을 따라 진행되는 멋지고 기술적이지 않은 하이킹입니다. 우리는 7월에 이 일을 했고, 올라가는 길에는 매우 짧은 눈 조각이 두어 개만 있었고, 정상에는 걸어갈 수 있는 눈밭이 있었습니다. 대부분의 등산객이 멈춘 넓은 정상 지역에서 100야드 정상까지 오르기 전까지는 암벽 등반이 없었습니다. 정상에서 바라보는 전망은 매우 좋으며, 70마일 떨어진 샤스타가 북쪽 전망을 압도합니다. 금요일 오전 9시가 되면 트레일 시작점에 주차가 쉬웠고 트레일이 너무 붐비지 않았습니다. 우리는 정상에서 한 시간을 보내고 오후 1시가 되어서야 내려왔습니다. (원문) Climbing Lassen Peak is a nice, non-technical hike on a well maintained path. We did this in July and there were only a couple of very short patches of snow on the trail up, and the walkable snowfield at the top. There was no rock hopping until the 100-yd summit scramble up from the large level top area where most hikers stopped. The view from the top is very nice, and Shasta 70 miles away dominates the northern view. Parking was easy at the trailhead at 9am on a Friday, and the trail wasn't too crowded. We spent an hour at the summit and were down by 1pm.

(Google 번역 제공) 길가 바로 옆에 있는 멋진 지질학적 지형, 꼭 들러볼 만한 곳이에요. 옐로스톤을 떠올리게 하죠! (원문) Cool geological feature right by the roadside, worth the stop. Reminiscent of Yellowstone!

(Google 번역 제공) 일부 지질 시스템, 활성 열수 분출구를 목격할 수 있는 놀라운 장소입니다. 황화수소 냄새는 때때로 썩은 달걀 냄새와 비슷하게 자극적일 수 있습니다. (원문) Amazing spot to witness some geological systems, an active hydrothermal vent. Smell of hydrogen sulphide can be pungent at times, similar to rotten eggs.

(Google 번역 제공) 길가에 유황 웅덩이가 보이네요. 라센을 지날 때 잠깐 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Can just see the Sulphur pools on the side of the road. A worthy quick stop as you go through lassen

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 땅에서 유황이 끓어오르는 것 같아요. 총 3시간 정도 걸리는 하이킹 코스가 두세 군데 있는데, 그중 하나는 꼭 해보시는 걸 추천해요. 오전 10시에 벌써 27도(화씨 80도)였는데, 햇볕에 대비해서 옷을 제대로 입지 않아서 결국 포기해야 했어요. (원문) Really cool spot. Sulphur coming out the ground boiling. There is 2-3 hikes we recommend that are around 3 hours in total, highly recommend doing 1 of them. It was already 80 degrees at 10am and we weren't dressed properly for the sun dp we had to skip

(Google 번역 제공) 대자연의 힘을 가까이에서 개인적으로 만나보세요. 겨울철에 방문자 센터에서 Sulphur Works까지 하이킹을 하는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 겨울철에 접근성이 좋은지 웹사이트를 확인하는 것이 좋습니다. 우리는 스노우슈즈 없이 만들었어요. 트레일은 (이전 등산객들로부터 😄) 압축되어 하이킹을 더 쉽게 하고 포스트홀링에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 이곳의 공원 관리인들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 겨울 패스도 $10입니다. (원문) Up close and personal with Mother Nature's Power. It was a great experience hiking up to the Sulphur Works from the Visitor Center during the winter time. I suggest checking the website for accessibility during the winter. We made it without the snow shoes. Trail was compacted (from previous hikers 😄) making it easier to hike on and not worry about postholing. The park rangers here were very friendly and helpful. Winter Pass is also $10

(Google 번역 제공) 별 다섯 개는 충분하지 않습니다. 많은 크고 작은 통풍구에서 끓어오르는 진흙 냄비와 증기 기둥이 모두 원형으로 피어오르고 있습니다. 가까이 다가가니 향긋한 유황 냄새! 적당한 눈이 내린 후 1마일 미만을 걸었고 방문자 센터에서 가는 길은 겨울왕국 같았고 돌아오는 길은 안개가 자욱하고 신비했습니다. 마법 같은 경험은 어떤 변화가 있는지 확인하기 위해 일년 중 다른 시기에 돌아와야 할 것입니다. (원문) Five stars isn't adequate, tbh! Awesome couple of boiling mud pots and plumes of steam all aorund, from many small and large vents. Wonderful smell of sulphur as one approaches! Walked the <1 mile after a decent snowfall and it was winter wonderlandy on the way there from the visitor center, and foggy and mysterious on the way back. Magical experience, will have to return at a different time of year to see what changes.

(Google 번역 제공) 나는 공원을 방문한 후 다시 이 유황공장을 방문했습니다(2019년 11월 17일). 하이킹을 할 필요가 없습니다. 주차장에 차를 주차하고 타르 도로를 따라 수백 피트 정도 걸어가면 거기에 있습니다. 나는 뜨거운 진흙이 여전히 활동하는 모습을 보는 것을 좋아합니다. (그리고 나는 그것에 너무 가까워질 수 있습니다). 연기와 냄새가 한꺼번에 공중에 떠오릅니다. 수영장 물이 얼마나 뜨거운지 따뜻한지는 잘 모르겠습니다. 작년 여름에 이곳에 왔는데 수영장 냄새가 너무 심해서 가을 시즌에는 수영장 냄새가 더 좋을 것 같아요. 이 공원에 다시 오면 여기에 다시 들를 것입니다. (원문) I came to this Sulphur Works again ( 11/17/2019) since I visited the park. No need to hike, just park your car in the parking lot, walk up for few hundred feet in tar road snd you are there. I love to see hot mud still active. (And I can be so close to it). Smoke and smell come up to the air at one, I don’t know how hot or warm of the liquid in the pool, I was here last year in summer and the smell of the pool so bad, I think fall season the pool smell must better. I will stop here again when I come back to this park.

타호호수에서 라센 볼케닉 국유림으로 가는 길 타호 호수에서 라센 볼케닉 국립공원으로 가는 길. 타호 국유림을 지나, 곧이어 이어지는 플루마스 국유림을 지나며 한숨 돌릴 때 다시 라센 국유림을 지나야 하는 4시간 이상을 지방도에서 씨름해야 하는 결코 녹록치 않을 것이라는 생각이 든다. 그나마 다행인 것은 타호에서 부타 89번을 타고 한번도 갈아타는 것 없이 그대로 라센까지 간다는 것이다. 시에라 네바다의 울창한 국유림을 느릿느릿 커브 길을 사고 나지 않게 긴장하면서 끝도 없이 달려야 한다. 중간중간 멋진 모습을 보여주지만 대부분 숲속 시골길을 혼자서 외롭게 달려야 한다. 왜 이리 이런 도로에는 지나가는 차들이 없는 것일까? 긴장을 늦추지 못할 도로 상황에 피곤이 더해진다. 어제의 10시간 이상의 운전 후유증까지 더해지면서 나에게 여행의 의미란 무엇일까? 새삼 되물어 보고 싶어지는 시간들이다. 그래도 어찌 어찌 라센 볼케닉 국립공원의 south-west entrance에 도착 전, 입구 표지석에서 기념사진을 찍으니 피로가 확 사라진다. 입구에서 연간 패스를 보여주며 입장료를 내지 않고. 또한 관광의 필수인 지도를 받고 비지터센터에 내려 전반적인 사항을 확인한 후 관광 루트를 머리에 그려넣는다. 자. 그럼 다시 출발이다. 반드시 가 보아야할 곳이 bumpass hell이다. 아직도 화산 개스가 분출되고 있는 곳. 작은 엘로우스톤 국립공원이라고 불리는 곳으로 이곳을 대표하는 곳이다. 입구에서 산으로 굽이굽이 올라가는 도로가 드라이브 코스로 일품이다. 멋진 풍경에 감탄이 절로 나온다. 한참 후 나타나는 주차장에 차들이 많다. 차는 많은데 사람들은 없다. 이들은 다 어디로 간 것일까? 좋은 위치에 자리잡고 있어 나도 그곳에 주차하고 근방을 사진 찍고 놀다가 그냥 빠져 나와 다시 길을 갔다. 한참 가는데 아무래도 뭔가 이상하고 찝찝하다. 이미 목적지가 나와야 하는데 아직도 안 나오다니. 결국 다시 그곳으로 돌아갔다. 그곳이 bumpass hell 가는 트레일 코스인 것 같았기 때문이다. 결국 맞았다. 헷갈리게 한 이유가 다른 국립공원과는 다르게 트레일 안내문이 없다는 것이다. 그냥 하이킹 장소/출발지 표시만 되어 있으니 지나칠 수 밖에. 처음 오는 관광객에게 왜 이런 모습을 보여주는 것일까? 조금만 신경쓰면 되는 것인데. 이곳의 경우, 다른 곳도 다 그런 상황이니 많은 아쉬움으로 남는다. 참으로 뭔일이다냐? 싶은 황당함을 뒤로 하고 본격 하이킹을 시작하였다. 헉헉거리며 가는데 유황냄새가 코를 찌르기 시작한다. 목적지는 아직 멀었는데... 드디어 목적지가 보인다. 미리서 사진으로 보고 상상했던 그 멋진 광경을 충분한 시간을 가지고 감상하였다. 너무나 좋았지만 엘로우스톤 국립공원 축소판이라는 누군가의 설명은 엄청 과장이라는 생각이 든다. 그 정도는 결코 아니었기 때문이다. 거기서 다시 왕복 4킬로의 거리에 cold boiling lake가 있는데 엄두가 나지 않아 거기까지는 가지 않기로 한다. 범패스 헬에서 돌아오는 길에 만난 젊은 연인. 그 여자분이 갑자기 높은 톤으로 뭐라 하기에 얼떨결에 예라고 했는데 범패스 헬 가는 거 맞냐고 물어보는 것이었다. 나처럼 많은 사람들이 헷갈리긴 하나 보다. 그럼 나의 불평은 정당한 이유있는 것이리라. 아. 그리고 원어민 말은 역시나 알아듣기 어려웠다. ㅎㅎㅎ. 작은 호수. 이곳의 물도 타호 호수처럼 에메랄드 빛으로 투명하고 맑다. 피곤에 지친 여행객에게 잠시 쉬어가라고 주는 선물같다. 당연 나도 그곳에서 쉬면서 아름다운 풍경을 사진으로 담는다. 다음에 나타나는 lassen peak가 일품이다. 멋진 자태를 드러내는데 이곳에 의외로 사람들이 많다. 주로 젊은이들이었지만, 정상 도전하는 사람들이 많았다. 고민스러운 순간이었지만 왕복 8킬로의 정상 산행이라 아쉬움을 남기기로 했다. 너무 늦어지면 예상되는 문제가 한둘이 아니기 때문이다. 너무 어렵지 않는 쉬운 길로만 구경하기로 했다. Lassen peak 정상을 밟아보지 못한 것은 향후에도 내내 아쉬움으로 남을 것 같은 슬픔 예감이 든다. 여유가 있었다면 도전하였을 것을 일정이 너무 타이트하게 짠 것도 문제가 된다. 나는 남서입구로 들어와서 북서입구로 빠졌다. 입구에서 bumpass hell 및 lassen peak trail head 까지가 절정이다. 북서입구로 갈수록 흥미로운 풍경은 없어 그냥 드라이브로 지나치게 된다. 우린 이 국립공원의 반정도만 보고 떠나게 된다. 참고로 동쪽인 오른쪽 반 이상은 세 곳에 진입로가 있는데(butte lake area, warner valley, juniper lake), 입구에 차량을 주차하고 더 이상 길이 없기에 차량 통행이 불가하다. 오직 트레일 하이킹으로만 정상들 접근이 가능하다. 공원 전체적으로 해발 2000 미터급 이상의 산들이 즐비하다. 중간 중간 수많은 크고 작은 호수들이 있어 경치를 더한다. Lassen peak는 가장 높은 3187 미터이다. 접근이 쉽지는 않지만 온 것을 후회하게 만들지 않는 매력이 있는 곳이다.

처음가본곳이지만 멋진곳입니다

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 숨은 보석 같은 곳이에요! 시애틀에서 차로 며칠을 달려서라도 꼭 가봐야 할 곳이에요. 첫날에는 아름다운 호수와 분화구로 이어지는 작은 트레일을 여러 개 걸었어요. 둘째 날에는 래슨 산을 등반했는데, 정말 잊지 못할 추억이 될 거예요. 다음 시즌에도 주말 모험으로 꼭 다시 올 거예요. (원문) What an amazing hidden gem! This was well worth the drive from Seattle to spend a few days. Our first day we did multiple smaller trails that took us to amazing lakes and vents. The second day we hiked Mount Lassen and it was defiantly something to remember. Would 100% come back next season as a weekend adventure.

멋진 산과 나무, 호수, 특이한 지형과 화산 활동까지 다양한 것을 볼 수 있었다. 국립공원으로 이어지는 도로의 경치도 아주 좋았다. 언젠가 한 번 더 가고 싶다.

(Google 번역 제공) 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있는 아름다운 공원이에요! 하이킹 코스도 많고요. 저희가 갔을 때는 사람이 많지 않아서 정말 좋았어요. 독특한 매력이 정말 많았어요! 여름이나 초가을에 갈 기회가 있다면 꼭 한번 가보세요! (원문) Beautiful park with various sights to check out and enjoy! Lots of hiking trails. It wasn’t busy when we went which was lovely. So many unique features that we appreciated! If you get the opportunity to go during summer or early fall, definitely check it out!

(Google 번역 제공) 11월 3일에 갔는데, 공원으로 가는 길이 차량 통행이 금지되어 있더군요. 아마도 눈과 낙석 때문일 겁니다. 그래도 설퍼 워크처럼 갈 수 있는 곳은 다 가보려고 노력했습니다. 멋진 사진도 몇 장 찍었고요. 봄에 다시 와서 공원의 매력을 마음껏 만끽하고 싶습니다. (원문) We went on Nov. 3 only to find out the road to the park was closed to vehicles. Possibly due to snow and rock slides. Nevertheless, we tried to enjoy whatever we could get access to like the Sulphur works. Got some nice pictures. We would like to visit again in the spring and fully enjoy what the park has to offer.

(Google 번역 제공) 라센 화산 국립공원을 처음 방문했습니다. 10월 중순, 정부 폐쇄 기간에 방문했습니다. 첫날, 라센 화산 국립공원 고속도로가 일부 근로자를 제외하고는 차량 통행이 금지되었다는 사실을 알게 되었습니다. 낙석 사고 때문이라고 들었습니다. 전날에는 비와 눈이 내렸습니다. 물론, 고속도로와 트레일을 걸을 수 있다는 사실을 알게 되었을 때 남편은 공원 탐험을 멈추지 않았습니다. 범패스 트레일헤드에서 범패스 헬까지 걸어가기로 했습니다. 방문하는 동안 방문객은 단 3명뿐이었고, 고속도로를 걷는 사람은 우리뿐이었습니다. 범패스 트레일헤드까지 약 14마일을 걸었는데, 오르막길(약 5마일)이었기 때문에 지쳐 있었습니다. 경치가 놀랍고 보람 있어서 하이킹을 할 가치가 있었습니다. 둘째 날, 라센 화산 국립공원 고속도로가 오전 늦게 개통되어 안도했습니다. 길을 따라 펼쳐지는 경치는 아름다웠고, 반대편(북쪽 입구)까지는 약 30마일(약 48km)이 남아 만자니타 호수 주변을 하이킹했습니다. (원문) This was our first time in Lassen Volcanic National Park. We visited in mid-October during the government shutdown. On our first day, we learned that Lassen Volcanic National Park Highway was closed to vehicles except for some workers. We were told that it was due to rock slides. It rained/snowed the day before. Of course, this didn’t stop my husband to explore the park when we learned that we were allowed to walk the highway and the trails. We decided to walk to Bumpass Trailhead to Bumpass Hell. We only met 3 visitors during our visit and we were the only ones walking the highway. We walked around 14 miles and exhausted since it was uphill (~5 miles) to Bumpass Trailhead. The views were amazing and rewarding which made the hike worthwhile. On our second day, we were relieved that the Lassen Volcanic National Park Highway was opened later in the morning. The view along the way was beautiful & it was ~30 miles to the other end (North Entrance) we hiked around Manzanita Lake.

(Google 번역 제공) 이곳은 방문을 시작하기에 정말 멋진 곳이었습니다. 래슨에는 하이킹이나 전망대를 위한 여러 개의 번호가 매겨진 장소가 있습니다. 아쉽게도 눈 때문에 도로가 개통되기 전에 도착해서 하루 동안 6번 지점까지만 방문할 수 있었습니다. 하지만 정말 아름다웠습니다. 요세미티만큼 압도적이지는 않지만 아름다운 곳에서 하이킹을 즐길 수 있었습니다. 마치 화산이 있는 요세미티 자매와 같습니다. (원문) This was a really cool place to start the visit. Lassen has multiple numbered sites for either hiking or view points in general. Unfortunately we came before they were able to open the road because of snow so we were only able to visit up to #6 for the 1 day that we were there but it was beautiful. Not as overwhelming as yosemite but fun hikes with beautiful sites. Almost like yosemites more volcanic sister.

(Google 번역 제공) 공원 자체는 5성급입니다!!! 차량당 30달러의 입장료로 6일 동안 재입장이 가능합니다. 공원 근처나 공원 내에 숙박한다면 충분히 가치가 있습니다! 하지만 이 방문자 센터 자체는 화려한 기념품 가게일 뿐입니다. 이 공원 입구는 모험을 시작하기에 인기 있고 훌륭한 장소이지만, 센터 내 간식 가게(가격도 적당하고 직원은 친절하지만 인원은 한정되어 있습니다)는 "박물관" 구역보다 큽니다. 그 외에는 센터 자체에서 둘러볼 만한 곳이 많지 않습니다. 주차장 바로 옆에 있는 워크인 캠핑장은 저렴하고 편리하며, 깨끗한 화장실, 센터 뒤편 산의 아름다운 전망, 넉넉한 주차 공간 등을 갖추고 있습니다. (원문) The Park itself is 5 stars!!! There is a $30/vehicle entrance fee that allows 6 days of re-entry. If staying nearby or inside the park, it’s more than worthwhile! But this Visitor Center itself is a glorified gift shop & nothing more. This park entrance is a popular & excellent place to start one’s adventure, but the Center’s snack shop (with decently-priced options & very friendly but limited staff) is bigger than the “museum” section. Otherwise, there’s not much else to explore at the Center itself. Walk-in campsites immediately next to the parking lot are cheap & convenient, clean restrooms, beautiful view of the mountains behind the Center, plentiful parking.

라센볼캐닉 국립공원에 진입해서 처음 만나는 곳. 공원에 대해 안내도 받을 수 있고 화장실도 들를 수 있다. 주변 경치도 아주 좋다. 한번 쯤 쉬어가도 좋다.

(Google 번역 제공) 제가 가본 방문자 센터 중 최고였어요. 주차 공간도 넉넉하고 조용하고 평화롭고 친절했어요. 화장실도 깨끗했고요. 공원에 대한 흥미로운 정보가 담긴 안내판과 전시물도 많았어요. 폐쇄된 산책로와 기타 공원 정보도 안내판이 있었고요. 직원들도 친절하고, 주변에 레인저도 많아서 도움을 받을 수 있었어요. 방문자 센터에서 흔히 볼 수 있는 물품들과 여권용 스탬프도 있었어요. 다양한 상품을 판매하는 카페도 있었어요! (원문) One of the better visitor centers I’ve been to. Plenty of parking! Calm. Peaceful. Friendly. Clean bathrooms. Plenty of information and displays with interesting information on the park. Display boards on closed trails and other park info. Friendly staff and plenty of rangers around to help. All the usual visitor center items to purchase and stamps for the passports. There’s even a cafe that offers a variety of stuff!

(Google 번역 제공) 이 방문자 센터에 작은 카페가 있어서 정말 좋았어요. (규모에 비해) 채식주의자를 위한 다양한 옵션이 있어서 누구나 즐길 수 있도록 칠리를 채식으로 만들어 놓은 것 같았어요! (다만 채식 핫도그는 없었어요!) 냉장고에는 감자/파스타/과일 샐러드, 주스 음료, 포장 디저트 등도 있었어요. 저희는 "도리토 칠리 볼"(프리토스 대신), 감자 샐러드, 그린 샐러드, 그리고 "그린 머신" 주스를 마셨어요. 정말 감사했어요!! 방문자 센터 자체는 괜찮았어요. 작은 기념품 가게도 있고, 유익하지만 좀 오래된 20분짜리 소개 영상도 반복해서 볼 수 있었고, 화산을 나타내는 버튼식 조명 디스플레이도 있었고, 아주 친절한 관리인도 있었어요. 그중 한 분은 그날 밤 밴으로 캠핑할 곳을 찾는 데 도움을 주셨어요. (팁: 방문객 주차장에서 1박에 5달러를 내고 캠핑을 할 수 있고, 밤에는 화장실 문을 열어두어 편하게 이용할 수 있습니다. 저희는 그렇게 하지 않았지만, 필요하시면 이용 가능합니다.) 생각보다 이곳에서 더 많은 시간을 보냈습니다. 증기 분출구와 다른 화산 지형까지 이어지는 범패스 헬 하이킹을 포기할 수 없었기 때문입니다. 그 외에는 유일한 활화산인 머드팟이 주차장에서 걸어서 1분 거리에 있습니다. 옐로스톤에 갈 수 있다면 꼭 가보세요. 래슨은 옐로스톤의 감탄을 자아내는 요소의 약 8% 정도만 제공합니다. 하지만 래슨 지역에 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) LOVE that this visitor center offers a little cafe, including (for its size) generous options for vegetarians - basically making the chili vegetarian so that everyone can enjoy it! (No veggie dogs tho.) They even had potato/pasta/fruit salads in the cooler, along with juice drinks, packaged desserts, and more. We had a "Dorito chili bowl" (with Fritos instead), potato salad, green salad, and "Green Machine" juice. Thank you!! The visitor center itself was fine, with a small gift shop, an informative (but dated) 20-minute intro film being shown in a loop, a working volcano-identifier push button light display, and very helpful rangers, one of whom helped us figure out where to camp with our van that night. (TIP: You can camp in the visitor parking lot for $5 per night and they leave the restrooms unlocked at night for your use. We didn't do this but it's an option if you need it.) We spent more time here than we thought we would, because we couldn't resist doing the Bumpass Hell hike down to the steam vents and other volcanic features. Other than that, the only active volcanic feature - a mud pot - is accessible via a one-minute walk from a parking lot. If you can get to Yellowstone, go there - Lassen has only about 8% of the wow factor of Yellowstone. But if you are in the Lassen area it's definitely worth the visit. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 래슨 화산 국립공원은 이번이 처음이었습니다. 10월 중순, 정부 폐쇄 기간 중에 방문했는데, 입구에는 직원이 없었고 방문자 센터는 화장실을 제외하고는 문을 닫아 있었습니다. 다행히 화장실은 깨끗하고 휴지도 있어서 다행이었습니다. (원문) This was our first time in Lassen Volcanic National Park. We visited in mid-October during the government shutdown. There was no staff at the entrance and the Visitor Center was closed except for the restrooms. It was good that the bathroom was clean and had toilet papers.

(Google 번역 제공) 남쪽 입구 바로 뒤에 있습니다. 방문자 센터에는 공원 매점, 카페, 수세식 화장실, 스탬프 스테이션, 안내소, 박물관이 있습니다. 래슨 화산 국립공원에 대해 더 자세히 알고 싶다면 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Located right past the south entrance. The visitor center has a park shop, cafe, restrooms with flushable toilets, stamp station, information booth, and museum. Highly recommend visiting this place if you want to learn more about Lassen Volcanic National Park.

(Google 번역 제공) 쉽고 유익한 트레일입니다. 2025년 5월 15일 기준으로 아직 눈이 많이 쌓여 있지만, 아직은 갈 수 있습니다. 이 지점을 지나면 도로가 폐쇄됩니다. (원문) Easy and informative trail. Lots of snow still as of 5/15/25 but still doable. Road closes past this point.

(Google 번역 제공) 400미터 길이의 루프 트레일로, 길을 따라 여러 전시물이 있습니다. 모든 전시물은 바위를 중심으로 구성되어 있어 유익한 정보를 얻을 수 있는 곳입니다. (원문) It’s a quarter mile long loop trails with multiple exhibits along the way. All exhibits are focused on rocks. An informative place to visit.

(Google 번역 제공) 거의 누구나 걸을 수 있는 쉬운 트레일입니다. 포장되어 있지는 않지만, 경사가 잘 되어 있고 어느 구간도 가파르지 않습니다. 래슨 피크의 경치가 아름다워서 잠시 숲길을 거닐기에도 좋습니다. 주차 공간과 화장실도 넉넉합니다. (원문) This is an easy trail that nearly anybody could do. It is not paved, but is well graded and not steep at any portion. The views of Lassen Peak are beautiful and it is nice to get out and in the forest for a few minutes. Plenty of parking and pit toilets as well.

(Google 번역 제공) 래슨 화산 국립공원(Lassen Volcanic National Park)의 황폐화된 지역은 1915년 래슨 봉우리(Lassen Peak)의 폭발로 인해 생긴 것으로, 봉우리 정상에서 약 3마일 떨어진 이 해석 트레일 위로 우뚝 솟아 있습니다. 이 트레일은 화산암과 죽은 잎사귀 더미를 통과하지 않고 간헐적으로 정상의 모습을 볼 수 있는 숲 주변을 굽이굽이 지나기 때문에 일부 방문객을 놀라게 할 수도 있습니다. 오늘날 그 지역은 정확하게 "황폐화된" 것처럼 보이지는 않습니다. 그럼에도 불구하고, 이 순환 트레일에 있는 수많은 해석 스테이션은 지질학적으로 주목할만한 바위 중 일부를 식별하는 것 외에도 이 지역을 재형성한 강력한 폭발에 대한 많은 정보를 제공합니다. 트레일 자체는 매우 짧으며 유능한 등산객이라면 단 몇 분만에 하이킹을 할 수 있습니다. 거동이 불편하거나 시각 장애가 있는 사람들은 버튼을 누르면 각 보드의 내용을 명확하게 방송하는 고품질 스피커가 장착된 수많은 리더 보드를 즐길 수 있습니다. 트레일 자체는 포장되어 있지 않지만 본질적으로 차선책인 매우 잘 관리된 흙과 암석 표면이며, 화산의 역사를 배우고 길을 따라 Lassen Peak의 인상적인 전망을 보고 싶어하는 휠체어 사용자에게는 아무런 문제도 일으키지 않을 것입니다. (원문) The Devastated Area of Lassen Volcanic National Park is the result of the 1915 eruption of Lassen Peak, which towers above this interpretive trail about 3 miles from the summit of the peak. The trail might surprise some visitors because it meanders around a forest with intermittent views of the peak rather than through mounds of volcanic rock and dead foliage. The area doesn't exactly appear "devastated" today. Nevertheless, the numerous interpretive stations on this loop trail provide a trove of information about the powerful eruption that reshaped this area in addition to identifying some of the geologically notable boulders. The trail itself is quite short and can be hiked around in only a few minutes by able hikers. Those who may be mobility and/or sight impaired will enjoy the numerous reader boards that are equipped with high-quality speakers that clearly broadcast what each board says at the push of a button. The trail itself is not paved, but it is a very well maintained dirt and rock surface that is essentially the next best solution, and it will not pose any issues to those in wheelchairs who wish to learn the volcanic history and catch some impressive views of Lassen Peak along the way.

(Google 번역 제공) 이 지역의 1915년 화산 폭발의 추억을 되새기는 매우 짧은 하이킹 코스입니다. 이 지역에는 1000년이나 된 용암암이 누워있습니다. 뿌리가 뽑히고 불에 탄 나무도 파괴의 수준을 보여줍니다. 이 길에서는 바위가 멀리 날아간 곳에서 라센 봉우리가 선명하게 보입니다. (원문) Very short hiking trail that takes you back to the memories of 1915 volcano eruptions in the area. Lava rocks as old as 1000s of years are lying in the area. Uprooted and burnt trees are also there which shows the level of devastation. There is a clear view of the Lassen peak from this trail from where the rocks blew far away to this trail.

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 산책로와 멋진 안내판! 래슨 국립공원에서 이곳을 추천합니다! (원문) Easy walkway and lovely info boards! Would recommend this in Lassen NP!

(Google 번역 제공) 흥미로운 전시를 볼 수 있는 쉬운 산책로입니다. (원문) Easy trail with some interesting displays.

(Google 번역 제공) 와, 이건 제가 경험해 본 어떤 하이킹과도 완전히 달랐어요. 약간 경사진 모래길을 지나자 원뿔이 보이니 정말 위압감이 들었어요. 정상으로 올라가려고 길을 벗어나면 나무 그늘이 하나도 없었어요. 미끄러짐 때문에 정말 힘들게 올라갔어요. 할 수 있을 거라고 생각하지 못해서 여러 번 쉬면서 올라가는 길에 몇몇 사람들과 이야기를 나눴어요. 14살인 우리 아이는 아무 문제 없이 금방 시야에서 사라졌어요. 환상적인 용암층의 풍경은 곧 라센의 풍경으로 바뀌었죠. 정말 아름다웠어요. 그러다가 내려오면서 미소를 지으며 거의 ​​다 왔다고 말했어요. 사람들은 이게 어떤 사람들에게는 도전이라는 걸 이해한다고 생각해요. 정상에 올라가 용암층과 화산 내부를 제대로 보고, 눈 덮인 라센을 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 아마 아이를 낳은 것 같았어요. 일주일 동안 모험을 한 후 포기할까 생각했던 걸 곧 잊어버렸거든요. 남편은 정상에 오르자 얼마나 힘들었는지 잊었다고 했어요. 먼지가 많고 모래가 많았어요. 모래와 잔해 때문에 오르기가 너무 힘들었는데, 내려올 때 무릎에 정말 편안했어요. (원문) Wow, this was quite different than. Any hike I've ever experienced. Seeing the cone after a bit of a sloped sandy path was indeed intimidating. There is no shade from trees after leaving the path to climb to the top. It was a very rough climb up with all the slippage. I didnt think I could make it, I took a lot of breaks and talked to some people on the way up. Our 14 year old had no issues, and soon was out of sight. The views of the Fantastic lava beds soon replaced by the view of Lassen. So beautiful. Then soon I was told I was almost there by some people coming down and smiling. I think people understand that this is a challenge to some. Just great to get to the top and really see the lava beds, the inside of the volcano, and to see snow peaked Lassen. Maybe it was like childbirth as I soon forgot how I considered giving up after a week of adventures. My husband said that once on top he forgot how hard it was to get up there. It was dusty and we had a lot of sand. The descent was super pleasant on the knees from that sand and rubble that made it so hard to climb.

(Google 번역 제공) 우선, 이곳에서 하이킹을 하려면 약 20분 동안 반쯤 포장된 울퉁불퉁한 자갈길을 운전해야 합니다. 신더 콘 트레일헤드로 가는 유일한 길이기 때문입니다. 저는 지상고가 충분한 SUV를 몰았습니다. 하지만 지상고가 낮은 차량은 이곳에서 운전하는 것을 권장하지 않습니다. 차량 하부가 긁힐 수 있기 때문입니다. 트레일헤드에서 신더 콘 아래까지 가는 데 약 20~25분이 걸렸습니다. 땅이 대부분 재로 뒤덮여 있어서 트레일을 걸을 때 먼지가 많이 날립니다. 기저부에서 신더 콘 정상까지 하이킹하는 것은 경사면이 자갈과 흙으로만 되어 있어 꽤 힘들었습니다. 다시 말하지만, 먼지가 많았고 얼굴과 옷은 처음부터 먼지로 뒤덮였습니다. 제 생각에는 이 하이킹은 매우 힘듭니다. 가파른 길이 너무 가파르기 때문에 대부분의 사람들이 가파른 길을 오르는 데 시간이 걸렸습니다. 강풍도 도움이 되지 않았습니다. 많은 사람들이 균형을 잡는 데 도움이 될 트레킹 폴을 사용했습니다. 신더 콘 하이킹 전에 가져갔으면 좋았을 것 같아요. 그리고, 등산할 때 쉽게 벗겨지고 발목 염좌를 예방하려면 발목 중간까지 오는 하이킹화를 강력 추천합니다. 정상에 오르니 주변 산의 멋진 풍경이 펼쳐졌어요. 시간과 노력을 들일 만한 가치가 충분히 있었어요. 이곳을 강력 추천합니다. (원문) First of all, if you want to hike here, you'll have to be prepared to drive on half-paved rough gravel road for about 20 minutes. It's the only road leading to the Cinder Cone trailhead. I drove an SUV, which had enough ground clearance. But I would not recommend driving any car with low ground clearance here. It could potentially scratch the bottom of the car. It took around 20~25 minutes to get to the base of the cone from the trailhead. The ground is mostly ashes, so there's a lot of dust when walking on the trail. Hiking to the top of the cinder cone from the base was quite challenging since the slopes were just gravels and loose dirt. Again, lots of dust and my face and clothes were covered with dust very early on. In my opinion, this is a stenuous hiking. Most people took awhile to climb up the steep pathway because it's quite steep. The strong wind did not help. Many people used trekking poles since it would help with gaining more balance. This was something I wish I brought before hiking to Cinder Cone. Also, I would highly recommend mid-ankle hiking shoes since it's very easy to slip off while hiking up or down and you want to prevent sprained ankles. Once I hiked to the top, I got great views of the nearby mountains. It was well worth my time and effort. Highly recommend this place.

(Google 번역 제공) 짧지만 강도 높은 하이킹 코스이므로 물을 충분히 마시고, 날카로운 자갈길에서 발을 보호할 수 있도록 앞이 막힌 신발을 신으세요. 또한, 44번 고속도로와 등산로 입구 사이의 도로가 꽤 험하다는 점도 언급할 가치가 있습니다. 원뿔, 칼데라, 그리고 환상적인 용암층이 펼쳐지는 풍경이 정말 아름답습니다! (원문) Short but yet intensive hike, make sure to grab plenty of water and wear closed shoes to protect your feet from sharp gravel. Also, it's worth mentioning that the road between Highway 44 and the trailhead is pretty rough. The view of the cone, the caldera, and the fantastic lava beds is gorgeous!

(Google 번역 제공) 아주 흥미로운 하이킹과 등반입니다. 덥고 노출이 심하며, 거기까지 가는 길은 길고 울퉁불퉁합니다. 물을 많이 챙겨 가세요. (원문) A very interesting hike and climb. It's hot and exposed with a long washboard road to get there. Take lots of extra water with you.

(Google 번역 제공) 원뿔이 정말 가파르니 모두 조심해야 해요. 멀리 눈 덮인 산이 보이고 경치도 정말 멋져요. (원문) The cone is really steep and everyone should be careful. You can see snowy mountain by far and the view is awesome.

(Google 번역 제공) 정말 가파른 등산로예요. 모래 위를 걷는 것 같아요. 그래도 경치는 정말 끝내줘요. 가능하시다면 추천드려요. (원문) Very steep hike. It's like hiking on sand. The views are amazing though. If you can make it i recommend

(Google 번역 제공) 신더 콘은 래슨 화산에서 가장 독특한 하이킹 코스 중 하나입니다! 칠해진 모래언덕과 용암층을 가로지르는 트레일은 마치 다른 세상에 온 듯한 느낌을 주며, 가파른 콘을 오르는 것은 힘들지만 보람 있는 경험입니다. 가장자리에 서면 래슨 피크, 화려한 페인티드 듄, 그리고 판타스틱 용암층의 놀라운 360도 전망을 감상할 수 있습니다. 정말 장관입니다. 분화구로 내려가는 하이킹 또한 잊지 못할 경험입니다. 조금 힘들지만, 아름다운 풍경과 모험심을 위해 그만한 가치가 있습니다. (원문) Cinder Cone is one of the most unique hikes in Lassen Volcanic! The trail across the painted dunes and lava beds feels otherworldly, and the steep climb up the cone is challenging but rewarding. Standing on the rim, you get an incredible 360° view of Lassen Peak, the colorful Painted Dunes, and the Fantastic Lava Beds—it’s truly spectacular. Hiking down into the crater is also an unforgettable experience. A bit strenuous, but absolutely worth it for the scenery and the sense of adventure.

(Google 번역 제공) A 사이트는 22번이었습니다. 수평이 맞지 않아 차를 끌고 들어가야 했습니다. 사이트 앞쪽이 경사져 있어서 더 뒤쪽에 주차해야 했고, 좌우로 수평을 맞추기 위한 블록도 필요했습니다. 일방통행이라 운전석 쪽 피크닉 테이블과 화로가 불편했습니다. 좁은 길에 나뭇가지가 많았습니다. 32피트짜리 5륜 트레일러에 캠핑했는데, 가능은 했지만 키가 크거나 긴 차량에는 적합하지 않았습니다. 버라이즌 서비스는 제공되지 않았습니다. 발전기 가동 시간은 오전 8시~10시, 정오~오후 2시, 오후 5시~7시입니다. 만자니타 호수에서 5륜 트레일러에 캠핑했습니다. (원문) Had site A 22. Pull through not level. Front of site slopes down so had to park further back and still needed leveling blocks for side to side. One way entrance so picnic table and fire ring on driver's side not very convenient. Tight roads with lots of overhead branches. Camped in 32' fifth wheel and it was doable but not the best campground for taller or longer rigs. No Verizon service. Generator hours 8-10AM, Noon-2PM, 5-7PM We camped at Manzanita Lake in a Fifth Wheel.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 10월 16일과 17일에 정부 폐쇄 기간 동안 그곳에 머물렀습니다. 게이트에 도착했을 때 요금을 지불할 방법이 없어서 캠핑장으로 갔습니다. 루프 B를 지나 사이트를 찾아 자리를 잡고 캠프 호스트를 만나러 가지 않았습니다. 그녀가 거기에 있다는 것을 몰랐기 때문입니다. 저는 가서 아이언 레인저나 다른 수단을 통해 자리를 잡은 후 요금을 지불할 방법을 찾을 계획이었습니다. 그곳에 도착하고 자리를 잡은 지 약 한 시간 후 캠프 호스트가 문을 두드렸고 저는 그녀를 맞이하러 나왔습니다. 그녀는 즉시 불쾌하게 저를 도둑과 불법 거주자라고 부르며 레인저를 부를 것이라고 말했습니다. 저는 우리 상황을 설명하려고 했지만 그녀는 제 설명을 전혀 듣고 싶어하지 않았습니다. 제가 지금까지 만난 캠프 호스트 중 가장 무례했습니다. 저는 실제로 "당신은 친절할 수 있습니다"라고 말했고 그녀는 안 돼 안 돼 안 돼 안 돼라고 말하고는 떠나갔습니다. 제 아내는 상황을 설명하려고 그녀에게 돌아갔고 그녀는 제 아내에게 소리를 질렀기 때문에 우리는 걸어갔습니다. 30분쯤 후에 레인저가 와서 상황을 설명했더니, 경고를 주시고 최근 폐쇄 이후 불법 거주자들이 늘고 있다고 하셔서 캠핑장 사용료를 내지 않을 생각이 없다고 말씀드렸습니다. 국립공원에서 겪은 최악의 경험이었습니다. 캠프 호스트가 모든 것을 망쳐 놓았습니다. (원문) My wife and I stayed there, October 16th and 17th During the government shut down. When we got to the gate, there was no way to pay so we proceeded to the campground. Went through loop B and found a site and set up and didn’t go over to see the camp host because we didn’t know she was there. I had planned on going and Finding a way to pay after being set up by means of the iron ranger or other means. About an hour after getting there and set up the Camp host knocked on our door and I came out to greet her. She immediately was nasty and calling me a thief and a squatter and that she was going to call the Ranger. I tried to explain our situation and she didn’t want to hear my explanation at all. The rudest camp host I have ever dealt with. I actually said “ you could be nice” and she said no no no and stormed away. My wife went back to her to try to explain the situation and she also yelled at my wife so we walked away. The Ranger came by about 30 minutes later and I explained the situation and he gave us a warning and said that there have been squatters Lately since the shutdown and I said I had no intention of not paying for our campsite. The worst absolute experience ever at a national park. This camp host ruined it.

(Google 번역 제공) 10월 중순에 3박 예약을 했는데, 정부 폐쇄로 인해 무료 취소 가능일 며칠 전에 예약을 취소하기로 했습니다. 캠핑장이 운영될지 알 수 없었고, 웹사이트에도 업데이트가 없었습니다. 10월 중순부터 캠핑장 물이 끊긴다는 사실도 알게 되었습니다. 15분 거리에 있는 다른 개인 RV 캠핑장에 묵었습니다. 캠핑장에 갔을 때 캠핑장을 방문했는데, 트레일까지 차로 가는 길이 멀어서 공원 안에 머물렀으면 좋았을 텐데요. 만자니타 호수는 정말 아름답습니다. (원문) We had a 3 night reservation in mid-October. We decided to cancel our reservation a few days before the free cancellation date due to the government shut down. We didn’t know whether the campground will be open and there was no update on the website. We also found out that they turn off the water in the campground starting mid-October. We stayed in another private RV campground that was 15 minutes away. We visited the campground when we were there, and it would have been nice to stay inside the park since it is a long drive to get to the trails. Manzanita Lake is beautiful.

(Google 번역 제공) 예약금 외에 30달러가 추가로 부과되는데, 레인저가 게이트에 없을 때 오면 적용되지 않으니 의미가 없습니다. 레인저는 오후 5시에 출발하는 것 같으니, 다른 일을 하다가 다시 와서 요금을 피하세요. 레인저가 쉬는 시간에 일찍 올 수도 있지만, 몇 시인지는 확실하지 않습니다. 매장은 비싸고 가격도 너무 비쌉니다. 꼭 흥정해서 적정 가격을 찾으세요. 절대 있는 그대로 사지 마세요. 샤워 코드는 2469입니다. 총알 크기의 개미와 모기가 너무 많으니 기피제를 챙기세요. 캠핑장은 다른 공원에 비해 너무 가까워서 마음에 들지 않습니다. 캠핑장 화장실은 끔찍하니 방문자 센터 화장실을 이용하세요. (원문) They charge $30 on top of your reservation but it's pointless because it's not enforced if you come when the rangers aren't at the gate. I believe they leave at 5pm so take the time to do something else, and come back to avoid the fee. You can also come earlier when the ranger takes a break but not sure what time. The store is expensive and overpriced. Definitely haggle for a fair price. DO NOT BUY ANYTHING AS IS. Shower code is 2469. So many bullet sized ants and mosquitos so bring repellant. Camps are too close for my liking compared to other parks. Camp site restrooms are terrible so use the restrooms at the visitor center.

(Google 번역 제공) 소박하지만 아름다운 캠핑장입니다. Recreation.gov에서 사이트를 예약하세요. 예약이 없더라도 사이트에 로그인해야 합니다. 다행히 방문자 센터에 와이파이가 있습니다(공원 매점에는 없습니다). 물은 제공되지 않으니, 직접 가져오셔야 합니다. 휴대전화는 사용할 수 없지만, 캠핑장에는 나무가 드문드문 있습니다. 저희는 사이트에서 스타링크를 잘 사용할 수 있었습니다. 캠프 바로 앞에 아름다운 트레일이 있는 등 근처에 하이킹 코스가 많습니다. (원문) Simple but beautiful campground. Use Recreation.gov to reserve a site. If you dont have reservation you still need to log into. The site to claim a spot. Fortunately there is wifi at the visitor center (not at the park store). Keep in mind that there is no water available. Need to bring your own. Also, no cell service but campground is sparsely tree covered. We were able to use Starlink just fine at our site. Lots of hiking nearby including a beautiful trail right from camp.

(Google 번역 제공) 캠핑장인데 화장실이 정말 깨끗해요. 국립공원 안에 있어서 무례하고 시끄러운 이웃이 있을 수도 있어요. 근처 매점도 좋았어요. (원문) It’s a campground with really clean bathrooms. Due to it being in a national park, you may get rude, noisy neighbors. The store nearby was also nice.

(Google 번역 제공) 넓고 잘 관리된 캠핑장으로, 래슨 공원을 탐험하기 좋은 거점입니다. 다만, 일부 사이트는 서로 너무 가까워서 프라이버시가 확보되지 않을 수 있으니, 좀 더 프라이빗한 자리를 확보하려면 일찍 예약하는 것이 좋습니다. 호수 주변 트레일을 따라 걸으며 환상적인 경치를 감상하는 것도 추천합니다! (원문) Large and well-kept campground, good base for exploring Lassen Park. Just heads up that some sites are quite close to one another with no privacy, so try to book early to get a more private spot. Also recommend walking the trail around the lake for some unreal views!

(Google 번역 제공) 아름다운 역사적 장소입니다. 영화와 전시도 훌륭했고, 레인저와 자원봉사자분들이 풍부한 정보를 제공해 주셨습니다. 현재는 인력 부족으로 주 3일만 운영합니다. 운영 시간을 채워주시는 자원봉사자분들께 진심으로 감사드립니다. (원문) Beautiful historic place. The movie and displays were great and the rangers and volunteers were a wealth of information. Right now it’s only open 3 days a week due to short staffing. A big thanks to the volunteers who are helping with filling the hours to stay open.

(Google 번역 제공) 방문객 센터와 박물관이 있고 그 옆에는 선물 가게도 있습니다. 방문객 센터에는 화산과 국립공원의 진화 과정을 보여주는 영화실이 있습니다. 방문 당시 어느 곳에서도 음식을 찾을 수 없었습니다. (원문) There is a visitor center and museum with a gift shop next to it. The visitor center has a movie room to showcase the evolution of volcanoes and the national park. I didn’t find any food in either place at the time of my visit.

(Google 번역 제공) 역사적인 건물이 레인저 사무실/박물관으로 바뀌었습니다. (원문) Historic building turned into ranger station/ museum.

(Google 번역 제공) 나는 루미스 박물관과 주변의 만자니타 호수 및 백합 연못 산책로를 즐겼습니다. 박물관의 전시물, 표지판, 20분짜리 소개 영상은 유적지를 설명하는 데 매우 도움이 되었습니다. 두 트레일 모두 특히 경치가 ​​매우 아름다운 Manzanita Lake Trail이 훌륭했습니다. (원문) I enjoyed the Loomis Museum and the surrounding Manzanita Lake and Lily Pond Trails. The exhibits, signs and 20 min introductory film at the museum were very helpful in describing the site. Both Trails were great especially the very scenic Manzanita Lake Trail

(Google 번역 제공) NPS 여권 스탬프뿐만 아니라 주니어 레인저 소책자도 여기에서 구할 수 있습니다. 30분마다 유용한 레인저, 정보, 지도, 공원 비디오를 제공합니다. 계절에 따라 영업시간이 다릅니다. (원문) Junior Ranger booklets available here as well as NPS passport stamps. Helpful rangers, info, maps, park video every 30 min. Seasonal hours vary.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 화산 폭발에 대한 역사를 알려줍니다. (원문) Small museum but tells the history about the eruption.

(Google 번역 제공) 예산 삭감으로 인해 평일에는 더 이상 운영하지 않습니다. 박물관에 들어가려면 금요일, 토요일, 일요일에 방문하세요. (원문) No longer open on weekdays due to budget cuts. Make the trek on a Friday, Saturday, or Sunday if you want to go inside the museum.

(Google 번역 제공) 좋아요, 이 게시물을 후회하지 않기를 바랍니다. 주니퍼 호수는 정말 아름답습니다. 진입하는 도로에는 좁은 지점과 지그재그가 있고, 포장되지는 않았지만 잘 관리되어 있으므로 트레일러 접근은 권장되지 않습니다. 캠핑장이 좋네요. 캠프 비용은 12달러이며 차량 2대를 주차할 수 있습니다. 대부분 또는 모든 사이트는 그늘이 져 있었고 아마도 6개의 호숫가 캠프장을 보았으며 모두 멋져 보였습니다. 호수 주변의 하이킹은 6마일 정도이며, 크리스탈 호수까지 짧은 하이킹이 있는데, 캘리포니아 공원치고는 매우 아름답고 매우 조용했습니다. 호수에는 모터 차량이 허용되지 않지만 카약과 카누, ​​패들 보드가 있었습니다. (원문) Alright, I hope I don't regret this post. Juniper lake is gorgeous. Trailer access is ill advised as the road going in has some narrow points and switchbacks, it is also not paved, but well maintained. The campground is nice. 12 bucks to camp, room for two vehicles. Most or all of the sites were shaded, and I saw probably 6 lake front campsites, all nice looking. The hike around the lake is 6 miles or so, there is a short hike up to crystal lake, which was gorgeous and very quiet for a California park. No Motorized vehicles allowed on the lake, but kayaks and canoes and paddle boards were present.

(Google 번역 제공) 이것은 아름다웠지만 2021년 Dixie 화재로 인해 완전히 타버렸습니다. 미래에 어떤 모습일지는 시간만이 말해줄 것입니다. (원문) This was beautiful, but it completely burned over during the 2021 Dixie fire. Only time will tell what it looks like in the future.

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다! (원문) Very beautiful!

(Google 번역 제공) 카약을 타기 좋은 곳. 매우 조용하고 아름답습니다. (원문) Nice place to go kayaking. Very quiet and beautiful.

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 물, 편안한 시간. 오프로드 포장을 준비하세요 )) (원문) Crystal clear water, relaxing time. Be ready for the off road pavement ))

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요 (원문) It’s a really nice place

(Google 번역 제공) 폭포를 따라 올라가는 재밌는 하이킹을 포함해, 하산은 보통이었어요! 평화롭고 아름다운 하이킹이었어요! 가는 길에 사슴도 몇 마리 봤어요. 주변에는 불에 탄 나무들이 있었고, 개울물에서 물소리를 느낄 수 있는 곳도 몇 군데 있었어요! (원문) Moderate hike down including the fun hike back up along the falls! Peaceful and beautiful hike! Saw some deer on the way. Burnt trees around. Some spots to feel the water on the creek!

(Google 번역 제공) 라센 국립공원의 안개길. 폭포 바로 옆에 있는 0.3마일의 가파른 산책. 이 하이킹을 적극 권장합니다. (원문) Mist trail of Lassen National Park. Steep walk of 0.3 miles right next to waterfalls. Highly recommend this hike.

(Google 번역 제공) 이 폭포까지는 꽤 힘든 하이킹입니다. 노인이나 가파른 계단을 싫어하시는 분들께는 추천하지 않습니다. 하지만 가능하시다면 충분히 해볼 만한 가치가 있습니다. 폭포까지 30분 정도 짧게 하이킹하면 됩니다. 길을 따라 아름다운 풍경과 산, 그리고 쏟아지는 물줄기를 감상할 수 있습니다. 폭포 자체도 가파르고 험해 보입니다. 다시 올라가는 길은 정말 힘들었지만, 충분히 할 수 있었습니다. 물길을 따라 올라가는 길에는 아름다운 풍경들이 많습니다. 정말 가치 있는 하이킹입니다. (원문) A moderately tough hike for this falls. I’d not recommend for old people and people who don’t like stairs that are steep to climb. But it’s worth it if you can make it. A short 30 min hike down to the falls. Along the way you can observe beautiful landscape, mountains and water flowing down. The falls itself looks steep and aggressive. The hike back up was cray strenuous but doable. Many idyllic spots on the way up along the water. Completely worth it.

(Google 번역 제공) 완벽한 화창한 10월 하이킹! 캐스케이드 풋 트레일(Cascades Foot Trail)을 통해 돌아오면 킹스 크릭 폭포(Kings Creek Falls)보다 훨씬 더 인상적인 여러 폭포를 실제로 하이킹하게 됩니다. 방문자 센터와 Bumpass Hell을 방문한 후 캠프장으로 돌아가는 길에 우리 그룹은 숲을 통과하는 "쉬운" 소풍을 결정했습니다. 비교적 짧은 왕복 거리(2~3마일)이지만 가파르고 먼지가 많은 길에 대비하세요. 대부분의 하이킹은 불탄 나무 껍질을 통과하여 진행되므로 하이킹이 더욱 독특하고 인상적입니다. 나는 Kings Creek Falls의 간과가 다소 실망스럽다고 생각했습니다(비록 우리는 그림자 속에 있을 때 늦은 오후에 왔지만). 그러나 캐스케이드 풋 트레일(일방통행 구간)을 통해 다시 하이킹을 하면 땀과 먼지를 쏟은 것 이상의 가치가 있는 하이킹을 발견하게 될 것입니다. 날씨가 좋으면 10월에 가서 화려한 가을 단풍을 감상하세요. (원문) A perfect sunny October hike! Return via Cascades Foot Trail and you'll actually hike past several waterfalls much more impressive than the Kings Creek Falls. On the way back to the campground after going to the visitors center and Bumpass Hell, our group decided on this "easy" jaunt through the forest. It is relatively short round-trip (only 2-3 miles), but be prepared for a steep, dusty trail. Most of the hike winds through the husks of burnt trees, making the hike more unique and imposing. I thought the Kings Creek Falls overlook rather disappointing (though we came late afternoon when it was in the shadows). However, hike back via Cascades Foot Trail (the one-way trail segment) and you'll find the hike more than worth the sweat and dust. Go in October (if weather allows) for splendid Fall colors.

(Google 번역 제공) 도착하면 길가에 주차해야 합니다. 주차장은 없습니다. 저희는 주말에 갔는데 꽤 붐볐습니다. 길에서 폭포까지 걸어가는 길이 8km(5마일) 정도 되는 것 같았습니다(아마 그보다 짧았을 겁니다, 과장입니다). 정말 힘들죠. 아이들에게는 추천하지 않습니다. 제 아이들은 정말 싫어했습니다. 그리고 정말 활동적인 사람이 아니라면 노인분들에게도 추천하지 않습니다. 가족과 함께 온 노인분들을 많이 봤는데, 다친 것 같았습니다. 가파른 길이라 금방 지치실 겁니다. 자갈이 깔린 미끄러운 구간이 많습니다. 그러니 신발을 잘 신으세요. 화장실도 없고요! 사람이 너무 많고, 걸어가는 곳이 불에 탄 지역이라 나무가 다 삭아서 쪼그리고 앉을 수도 없었습니다. 그늘도 없고, 자외선 차단제나 보호복을 꼭 착용하세요. 햇볕에 타거나 햇볕에 그을리는 것을 좋아하지 않는다면 말이죠. 물과 간식을 꼭 챙기세요! 폭포에 도착하면 실망스러운 점이 많습니다. 앉아서 즐길 곳도 없고, 폭포 자체도 작은 편입니다. 물에 닿을 수도 없고, 꼭대기에서 내려다보는 데도 그늘이 없어요. 다시 한번 말하지만, 그늘이 전혀 없어요. 그래서 더운 날에는 가지 않을 거예요. 폭포에서 만난 사람들은 하나같이 실망한 표정이었어요. 솔직히 말해서, 아이들이 제일 먼저 한 말이 "이게 바로 그거야!"였어요. 다시 올까? 아니, 돈을 준다고 해도 다시 올까? 역시 아니죠. (원문) When you arrive you park on the side of the road. There is no parking lot. We went on a weekend and it was pretty packed. From the road to the waterfall it felt like a 5 mile hike (probably less, im exaggerating).It’s challenging. I don’t recommend it for kids. My kids hated it. Also not for old people, unless you are really active. I saw alot of old people with their families and they looked beat up. Its a steep hike. You will get tired. Alot of slippery areas where the gravel is loose. So wear the right shoes. No restrooms! And we couldn’t even pop a squat because too many people around and the area you walk through is a burned area so the trees are bald. No shade, wear sunblock or protective clothing. Unless you’re into sunburns and uneven tans. Bring water! And snacks! Once you get to the waterfall it’s lowkey disappointing. There is nowhere to sit and enjoy it. The fall itself is kind of small. You can’t get near it to touch the water. You are looking at it from the top and there is no shade. I repeat, THERE IS NO SHADE. So I wouldn’t go on a hot day. Every single person I saw at the falls looked disappointed. Im not gonna lie, the first thing my kids said was “this is it!?”. Would I come back? No. Would I come back if they paid me? Still no.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 먼지투성이 길이에요. 돌아올 때는 엄청 가파르고, 일방통행이에요. (원문) It's very beautiful. Dusty trail. Extremely steep coming back. It's a one direction trail.

(Google 번역 제공) 8월 말인데도 가을에는 물이 많이 남아 있습니다. 등산 지팡이를 챙기세요. 돌아오는 편도 코스는 난간 없이 바위에 계단이 나 있어서, 올라가는 길에 캐스케이드 폭포만 볼 수 있습니다. 등산을 원하지 않으시면 원래 코스로 돌아가도 됩니다. 등산로 입구에서 총 고도 차이는 약 700피트(약 213m)입니다. (원문) Even in end of Aug the fall still have lot of water. Bring a hiking pole. The return one-way route has steps carved out on rocks without handrails, but you can only see the cascade falls on the way up there. Can take the original route back if you don't want to go through the exercise. The total elevation change from the trail head is about 700 ft.

(Google 번역 제공) 트레일 시작점은 워너 밸리(Warner Valley)에 있습니다. 비포장 도로. 이 호수는 정말 훌륭해요! 오전 7시에 가장 먼저 하이킹을 했는데 주변에 사람이 유일한 사람이었습니다. 쉽게 순환할 수 있어 다양한 유리한 지점에서 관점을 얻을 수 있습니다. 가장 아름다운 풍경은 바로 앞에 호수가 있고 뒤에 산맥이 있을 때입니다. 정말 아름답습니다! (원문) The trail head is at Warner Valley. Dirt road. This lake is wonderful! I hiked it first thing 7am and was the only one around. The easy loop around gives you perspective from various vantage points. The most scenic is when you have the lake in front of you with the mountain range in the background. It's truly beautiful!

(Google 번역 제공) 2023년 7월 2일 현재, 딕시 화재 청소로 인해 트레일 시작점으로 가는 도로는 여전히 폐쇄되어 있습니다. 레인저는 현재 도로가 언제 다시 열릴지는 알 수 없다고 말했습니다. 게이트 바깥쪽 공원 경계 바로 바깥에 주차하고 트레일 기점까지 2마일을 하이킹할 수 있습니다. 게이트에서 트레일 기점까지 약 45분, 끓는 호수까지 왕복 1시간 더 소요됩니다. 물을 충분히 가져오세요. (원문) As of July 2, 2023, the road to the trailhead is still close due to Dixie fire clean up. Ranger said currently unknown when the road will reopen. You can still park right outside the park boundary outside the gate and hike the 2 miles to the trailhead. To about 45 minutes from gate to trailhead and another hour round trip to the boiling lake. Bring plenty of water.

(Google 번역 제공) 2024년 9월 1일부터 트레일헤드 주차장에 바로 주차할 수 있습니다. 캠핑장은 아직 폐쇄된 상태다. 이 지역은 딕시 화재로 인해 황폐화되었고 숲도 많이 파괴되었습니다. 계곡은 여전히 ​​아름답고 개울에서 무성합니다. 산책로 상태가 좋지는 않지만 걷기에는 좋습니다. 몇몇 다리에는 썩은 나무가 있습니다. 어떤 개울은 막대기나 바위를 밟아 건너야 합니다. 전반적으로 여전히 훌륭한 목적지이지만, 트레일 시작점이 더 어렵고 그늘과 녹지가 훨씬 적다는 점에 대비하세요. (원문) As of September 1, 2024 you can park right at the trailhead parking lot. The campground is still closed. The area was devastated by the Dixie fire and the forest is very much destroyed. The valley is still beautiful and lush from the stream. The trail is not in the best condition, but walkable. Several bridges have some rotted out wood. Some creeks have to be crossed by stepping on sticks and rocks. Overall still a great destination, but be prepared that the trailhead is more difficult and there is a lot less shade and greenery.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 등산로가 조금 높긴 하지만, 하이킹하기는 꽤 편해요. 안타깝게도 등산로 주변이 화재 피해를 입었어요. 호수 자체도 흥미롭네요. 2022년 이후 수위가 조금 낮아졌지만, 아직은 괜찮아요. 호수 주변에 등산로가 있어요. 가스 때문에 냄새가 좀 나요. (원문) Nice place to visit. The trail is a bit elevated, but pretty easy to hike. The trail area was affected by the fire, unfortunately. The lake itself is interesting. Water level dropped a bit since 2022, but it is still ok. There is trail around the lake. It smells a bit there because of the gases.

(Google 번역 제공) 갈 길이 멀지 않습니다. 이번에는 수위가 조금 낮아서 호수가 "끓지 않았다"는 것이 아쉽습니다. (원문) Идти совсем недалеко. Жаль, что уровнь воды в этот раз был низковат и озеро «не бурлило».

(Google 번역 제공) 트레일 시작점에서 짧은 하이킹. 깔끔한 색깔의 호수와 호수 반대편에서 끓어오르는 샘물이 꽤 시원했습니다. (원문) Short hike from the trail head. Neat colored lake and the boiling springs on the far side of the lake were pretty cool.

(Google 번역 제공) 길지 않은 아름다운 하이킹 아름다운 풍경 (원문) Beautiful hike not long at all beautiful scenery

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경을 자랑하는 2.5마일, 2,000피트 높이의 가파르고 바위가 많은 트레일입니다. (원문) A 2.5-mile, 2,000 feet gains, steep, and rocky trail with beautiful scenery.

(Google 번역 제공) 정상에는 아직 눈이 덮여 있어서 산행은 하지 않았습니다. 지금의 경치는 모두 눈으로 덮여 있지만 정말 가치가 있습니다. (원문) The peak is still covered with snow so we did not hike. The view now is all snow covered but it is really worth.

(Google 번역 제공) 훌륭한 트레일, 놀라운 전망! 우리가 아침 일찍 와서 너무 다행이에요. (원문) Great trail, amazing views! So glad we came early in the morning.

(Google 번역 제공) 내 등반에서 정말 멋진 전망을 감상할 수 있나요?. 나는 올라갈 생각도 없었고 트레일 부츠도 신지 않았기 때문에 1/3만 올라갔습니다. 나는 곧 돌아올 것이다. 남서쪽 입구에 있는 가게는 아주 좋았습니다 <욕실도 좋아요>. Blakely는 선물 가게에서 너무 다정했습니다. (원문) Absolutely stunning views from my climb?. I only went 1/3 the way up since I was not intending to climb and did not have my trail boots on. I will be back soon. The store at the southwest entrance was very nice <bathrooms nice>. Blakely was so sweet in the gift shop.

(Google 번역 제공) 엄청난! 약간 가파르고 후반에는 그늘이 없지만 매우 굉장합니다. (원문) Awesome! Bit steep and no shade last half but it is very awesome

(Google 번역 제공) 이 Volcan을 접근 가능하고 놀라운 상태로 유지하기 위해 열심히 노력한 레인저스에게 감사드립니다. (원문) Thanks the Rangers for the amazing hard work for keep this Volcan accessible and amazing

(Google 번역 제공) 멋진 트레일 (원문) awesome trail

(Google 번역 제공) 신더 콘 트레일은 정말 멋진 하이킹 코스예요! 정상에서는 그림처럼 아름다운 모래언덕의 풍경이 펼쳐지고, 주차장으로 돌아오는 길에는 곰도 볼 수 있어요. 🤎 (원문) Cinder Cone Trail is an awesome hike! Gorgeous views of the painted dunes at the top and bear sightings on the way back out to the parking lot. 🤎

(Google 번역 제공) 타이어 펑크로 인해 발이 묶였을 때 우리를 도와준 이 팀에게 큰 감사를 드립니다. 긴 주말이었고 다른 타이어 수리점은 모두 문을 닫았습니다. 그래서 그들의 끝없는 지원이 없었다면 우리는 기회를 얻지 못했을 것입니다. 우리는 그것이 허위 경보라는 것을 발견했지만 그들은 이미 응급 서비스를 보냈습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 우리에게 수수료를 부과하지 않기로 동의했습니다! 감사합니다! (원문) Big thanks to this team for helping us when we were stranded with a flat tire. It was a long weekend and all other tire repair places were closed. So without their endless support, we wouldn’t have had a chance. We discovering that it was a false alarm, but they had already sent out their emergency service. Despite that they agreed not to charge us a fee! Thank you!

(Google 번역 제공) 산화된 재로 형성된 페인티드 듄(Painted Dunes)은 신더 콘(Cinder Cone) 바로 아래에 있습니다. Painted Dunes를 볼 때 아름다운 색상을 지닌 다른 행성에 있는 것처럼 느껴집니다. Cinder Cone 꼭대기에서 가장 잘 보입니다. 모래 언덕을 통과하는 긴 길을 하이킹하십시오. (원문) Formed from oxidized ash, the Painted Dunes are just below Cinder Cone. When you view the Painted Dunes you feel like you're on another planet with the beautiful colors. Best viewed from the top of Cinder Cone. Be sure to hike the long way down which takes you through the dunes.

(Google 번역 제공) 그것은 오직 화산재 원뿔의 꼭대기에서만 볼 수 있습니다. (원문) It can be only seen from top of cinder cone.

(Google 번역 제공) ohv 호환되나요? 내 yz 450을 가지고 나가고 싶어요 (원문) Is it ohv compatible? would like to take my yz 450 out there

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아름다운 곳이에요. (원문) It's a wonderful, beautiful place.

(Google 번역 제공) 캘리포니아의 절대 보석. 하이킹하기에 더 좋은 곳을 요구할 수 없습니다. 들어오고 나가는 길이 참 좋았습니다. 나는 더 재미있는 경험을 위해 다시 돌아가서 Devil's Kitchen 트레일의 일부를 탐험하고 싶습니다. 자연을 존중하고 산책로를 따라가시기 바랍니다. 이는 보존에 도움이 될 뿐만 아니라 어떤 장소에서는 심각하게 위험할 수도 있습니다. (원문) An absolute gem in California. Could not ask for a better place to hike. It was a nice in and out trail. I can't wait to go back and explore some of the off shoots of the Devil's Kitchen trail for even more fun experiences. Please make sure you respect nature and stay on the trails. This not only helps preserve it, but in some places it could be seriously dangerous.

(Google 번역 제공) 비교적 쉬운 하이킹으로 대부분 평탄하지만 트레일의 일부는 오르막길로 이어져 있습니다. 장소 자체는 매우 아름답습니다. (원문) Relatively easy hike, mostly flat but some parts of the trail are going uphill. The place itself is very beautiful.

(Google 번역 제공) 드라이브의 마지막 몇 마일은 비포장이었습니다. 2023년 9월 1일부터 트레일 기점에서 2마일 떨어진 곳의 도로는 교통이 폐쇄되었으므로 그에 따라 하이킹을 계획하세요. 그래도 확실히 가치가 있어요! (원문) Last couple miles of the drive was unpaved. Road was closed to traffic 2 miles away from the trailhead as of 09/01/2023 so plan your hike accordingly. Definitely worth it though!

(Google 번역 제공) 길은 꾸준한 경사이다. 다른 리뷰에 동의합니다... 라센파크 내 가볼만한 곳 중 최고! 주요 경치 좋은 도로에서 차로 이동하기 때문에 트레일에 사람이 거의 또는 전혀 없습니다. 마지막 3마일은 흙길입니다. 방황하는 친구들에게 추천합니다. 트레일은 화창한 날에는 모든 것을 담글 수 있는 초원 공터를 통과합니다. (원문) The trail is a steady incline. I agree with the other reviews... One of the best places to visit within Lassen Park! Little to no people on the trail as it is definitely a drive from the main scenic byway road. Last 3 miles is dirt. Recommend for those fellow wanderlust. The trail takes you through a meadow clearing which on a sunny day allows you to soak it all in.

(Google 번역 제공) 공원에서 화산의 흔적을 볼 수 있는 최고의 산책로 중 하나! 주차장에서 트레일까지는 3시간이 걸렸습니다. 주차장 앞 도로의 짧은 부분이 비포장 도로라는 점은 주목할 가치가 있습니다. 날씨가 좋을 때에는 프리우스나 다른 세단을 타고도 쉽게 갈 수 있는 곳이다. 다른 때는 잘 모르겠습니다. 추가적으로. 이 트레일은 공원 정문에서 꽤 멀리 떨어져 있습니다. 여기에서 공원 중앙 입구까지 약 1시간 30분 정도 소요됩니다. 우리는 Lassen Park 여행 둘째 날 체스터에서 이 하이킹을 했습니다. 산책로의 적당한 부분은 평평하고 숲과 꽃밭을 통과합니다. 우리는 개울 근처에서 작은 뱀 한 마리와 숲 속에서 사슴 한 쌍을 보았습니다. 화산지대 자체는 트레일 끝(약 1시간 30분)에 바로 위치해 있습니다. 분기공, 진흙 냄비 및 기타 화산 활동 지점 주변의 짧은 순환입니다. 그곳의 트레일은 매우 안전하며 가장 위험한 지역에 대한 개입을 방지하기 위해 울타리가 있습니다. 완벽한 트레일 동안 연고에 있던 유일한 파리는 길 전체에 많은 말 배설물이었습니다. 다만 발이 들어가지 않도록 주의하면 됩니다. 승마가 있다는 것은 좋지만 생활의 모든 산물을 길에 방치하는 것은 다른 관광객들에게 불쾌하고 무례한 일입니다. (원문) One of the best trails to see volcanic traces in the park! The trail took 3 hours for us from the parking lot. It's worth noting that the short part of the road before parking lot is a dirt road. When the wether is good, it's easy to ride there even in a sedan like Prius or others. I'm not sure about other times. Additionally. this trail is located pretty far from the main entrance to the park. It takes around 1.5 hours to reach the main park entrance from here. We made this hike from Chester on the second day of our trip to Lassen Park. The decent part of the trail is flat and goes through the forest and the fields with flowers. We saw one small snake close to a creek and a pair of deers in the forest. The volcanic zone itself is located right at the end of the trail ( around 1.5 hours). It's a short loop around the fumaroles, the mud potes and other spots of the volcanic activity. The trail there is pretty safe and has some fence to prevent interventions to the most dangerous areas. The only fly in the ointment during the perfect trail was a lot of horse droppings all over the path. Just need to be careful not to put foot in it. It's good that there is a horse riding, but leaving all the products of life on the road it's kind of nasty and disrespectful towards the other tourists.

(Google 번역 제공) 참고로, 우리는 어제 트레일 헤드(악마의 부엌)까지 운전하려고 했습니다. 그러나 Dixie 화재로 인해 폐쇄되었습니다. 공식 웹사이트에서 이러한 폐쇄에 대해 언급하지 않은 것이 우리에게는 이상했습니다. (원문) FYI, we attempted to drive to the trail head (to devil's kitchen) yesterday. However, due to Dixie fire, it is closed. It was weird to us that their official website did not mention this closure.

(Google 번역 제공) 지열은 그림이 제시하는 것보다 훨씬 더 흥미롭습니다. 이 하이킹을 좋아합니다. (원문) The geothermal is MUCH more interesting than the pictures suggest. LOVE this hike.

(Google 번역 제공) 아름다운 폭포. Mill Creek Falls까지 하이킹을 해보세요. 언덕이 많은 산책로에는 야생화가 들판이 있지만 그늘진 나무도 많이 있습니다. (원문) Beautiful falls. Out and back hike to Mill Creek Falls. Hilly trail with some open fields of wildflowers but also plenty of shaded tree spots.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기 좋은 곳. (원문) A nice place to relax.

(Google 번역 제공) 나는 새로운 아름다운 소원 (원문) Wish I new beautiful

(Google 번역 제공) 아름다운 호수! 들러서 경치를 감상하기에 정말 좋았습니다. 특히 범패스 트레일이 눈 때문에 폐쇄된 상태였거든요. 7월 12일에 왔었는데, 아직 눈이 조금 남아 있었어요. (원문) Beautiful lake! Was great to stop by and enjoy the scenery. Especially since the bumpass trail was closed due to snow. Came here in during July 12 and there was still some snow on the ground.

정말 아름다운 호수였다. 꽤 지난 일인데, 그 땐 사진을 잘 못 찍을 때라 지금 그 사진들을 보니 상당히 아쉽다. 언젠가 다시 한 번 더 가고 싶다.

(Google 번역 제공) 이 호수는 래슨 화산 국립공원(Lassen Volcanic National Park)에 있습니다. 침엽수로 둘러싸인 아름답고 수정처럼 맑고 푸른 호수가 그 아름다움을 더해줍니다. 이 호수는 범프패스 트레일 기점 바로 옆에 있으므로 여기에 주차하여 트레일을 시작할 수도 있습니다. 이 호수로 운전해서 갈 가치가 있으며 물속에서 휴식을 취하고 즐기십시오. (원문) This lake is present in Lassen Volcanic National Park. It's a beautiful, crystal clear blue lake surrounded by coniferous trees, adding up to its beauty. This lake is just next to bumpass trailhead so can park here also to start the trail. Worth a drive to this lake, relax and enjoy in water.

(Google 번역 제공) 깨끗한 푸른 물이 있는 아름다운 호수와 배경의 라센(Lassen) 산이 멋진 전망을 제공합니다. 멈추고, 다리를 쭉 뻗고, 휴식을 취하고, 신선한 공기를 깊게 마시고, 찬물에 발을 담그기에도 완벽한 장소입니다. Lassen Ntl 공원에서 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. (원문) Beautiful lake with pristine blue water and the Lassen mountain on the background as a great view. Perfect place to stop, stretch your legs, take a rest, breathe deep the fresh air and even dip your feet in the cold water. One of my favourite spots along Lassen Ntl park.

(Google 번역 제공) 래슨 봉우리가 아름답게 반사된 아름다운 호수입니다. 그 아름다움을 경험하기 위해 꼭 들러보시길 추천합니다. (원문) Beautiful lake with a stunning reflection of the Lassen peak. I would recommend a must stop to experience the beauty.

(Google 번역 제공) 저는 2020년 8월 18일에 여기에 있었습니다. 저는 이 호수의 이름을 (거울 호수 또는 반사 호수)라고 부르고 싶습니다. 너무 조용하고 너무 아름답습니다. 하이킹을 전혀 할 필요가 없었어요. 제 생각엔.... 마음도 편하고 하이킹도 괜찮다고 해야 할까요. (원문) I was here on 8/18/2020. I would love to name this lake is ( mirror lake or reflection lake). It is so calmly and so beauty. I didn't have to hike at all, I think .... I should said easy hike pretty mind too.

(Google 번역 제공) 라센 국립공원의 아름다운 호수! (원문) Lovely lake in Lassen NP!

(Google 번역 제공) 정말 그림처럼 아름답고 고요합니다. 호수에서 바라보는 맑은 물과 래슨 봉우리의 아름다운 풍경이 아름답습니다. 호수 주변 산책로는 걷기에 좋고 사람도 많지 않습니다. 바람이 덜 부는 날 아침, 반영이 더 아름다운 곳을 강력 추천합니다. 사진 찍기 가장 좋은 곳을 찾기 위해 호수 주변의 여러 곳을 돌아다녀야 했습니다. 래슨 화산 국립공원과 루미스 박물관 입구 바로 옆에 위치해 있습니다. 매장 옆에 수세식 화장실과 세면대가 있습니다. (원문) So picturesque and serene. Clear water and beautiful view of the Lassen peak from the lake. The trail surrounding the lake is very walkable and not crowded at all. Highly recommend morning time on a less windy day for nicer reflections. I had to try multiple locations around the lake to find the best place for photoshots. Located right next to the entrance of the Lassen Volcanic National Park and Loomis Museum. There are flushable toilets and hand wash available next to the store.

(Google 번역 제공) 호숫가를 따라 걷기 좋은 길이 있어 편안하게 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 저희는 일몰과 저녁 식사를 위해 들렀습니다. 호수에 비친 산의 모습이 정말 아름다웠어요. 호숫가에는 피크닉 테이블이 있고, 캐나다 기러기가 자주 함께합니다. 캐나다 기러기들은 먹이를 달라고 주저 없이 다가옵니다. 저녁 식사 내내 저희 곁에 있어 주었고, 저희가 떨어뜨린 것은 무엇이든 재빨리 낚아챘습니다. 정말 귀엽지만 먹이를 주지 마세요. (원문) There’s an easy trail along the lake, perfect for a relaxing walk. We stopped by for sunset and dinner. The view was absolutely stunning, with the mountains beautifully reflected in the lake. There are picnic tables along the shore, often accompanied by Canada geese. They won’t hesitate to approach you for food. They stayed with us through dinner and quickly snatched anything we dropped. They are so cute but please don’t feed them.

(Google 번역 제공) 탐험하기 좋은 지역. 호수 주변의 트레일은 고도 변화가 거의 없는 꽤 수평입니다. 호수 주변을 산책하면서 호수와 라센 산의 전망이 달라집니다. 좋은 전망이 많습니다. 이 지역에는 많은 야생 동물도 있습니다. 반사는 이른 시간에 더 좋아진 것 같습니다. (원문) Great area to explore. The trail around the lake is pretty level with little elevation change. Views of the lake and Mount Lassen change as you walk around the lake. Many good views. Lots of wildlife in the area as well. The reflections seem to be better early in the day.

(Google 번역 제공) 볼거리와 즐길 거리가 가득한 아름다운 지역입니다. 카약을 대여해 주는 곳도 있고, 선착순으로 이용 가능합니다. 주변 산책로는 완만하고, 봉우리와 호수의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다! (원문) Beautiful area with lots to see and do. There’s someone who rents out kayaks and is first come first serve. The trail around is easy and offers beautiful views of the peaks and the lake!

(Google 번역 제공) 해질녘 라센봉(Lassen Peak)이 완벽하게 반사되는 아름다운 호수입니다. 산을 볼 수 있는 가장 좋은 지점은 관리소에서 시작하는 트레일로 약 50야드 떨어진 곳입니다. 내 사진을 참조하세요. Google 지도의 핀은 괜찮지만 최고의 전망은 아닙니다. 호수에 가려면 공원 입장료를 지불해야 합니다. 주차장은 입장료 역 바로 직후에 있는 주요 진입로에 주차할 수 있으며, 낮에는 방문객 센터를 지나서 바로 주차할 수 있습니다. 여기에 머무르는 경우 만자니타 캠프장에 있는 캠프장에 주차할 수도 있습니다. (원문) This is a beautiful lake with a perfect reflection of Lassen Peak at sunset. The best spot to view the mountain is about 50 yards into the trail starting from the ranger station - see my photos. The pin on Google Maps is okay, but NOT the best view. You must pay a park entrance fee to reach the lake. Parking is available on the main entry road on turn outs just after on entrance fee station, or in the day use are just past the visitors center. You can also park in your campsite in manzanita campground if you're staying here.

(Google 번역 제공) 7월 6일 리뷰: 패들보드 타기에 딱 좋은 아름답고 평화로운 호수. 산 전망도 멋지고. 수영하기에는 충분히 따뜻하고, 바닥이 진흙투성이라 맑지는 않지만 그래도 깨끗해요. 독립기념일 연휴인데도 사람이 그렇게 많지 않았어요! (원문) Review for July 6th: Beautiful and peaceful lake to paddle board. With great view of mountains. Warm enough to swim in, it’s not as clear bc it’s a muddy bottom but still clean. Wasn’t that full for being 4th of July weekend!

(Google 번역 제공) 아름다운 호수예요. 여기서 패들보드와 야크를 빌릴 수 있어요. 흰머리수리가 호수를 거닐며 풍경을 감상하는 모습도 봤어요. (원문) Beautiful lake. You can rent paddle boards and yaks from here. Saw a bald eagle hanging out, taking in the scenes.

(Google 번역 제공) 카오스 크랙스 트레일(Chaos Crags Trail)은 겨울 스노슈잉을 즐기기에 좋은 장소입니다. 트레일은 루미스 레인저 스테이션(Loomis Ranger Station) 주차장에서 시작됩니다. 평화로운 낙원의 멋진 전망. 겨울에는 주차비가 10달러입니다. Rte 89는 공원을 통과하는 Loomis Ranger Station 너머 겨울에 폐쇄되었습니다. 레인저 스테이션 옆에 깨끗한 화장실이 있습니다. (원문) Chaos Crags Trail is a great place for winter snowshoeing. Trail starts at Loomis Ranger Station parking lot. Spectacular views in peaceful paradise. Parking is $10 in the winter. Rte 89 closed in the winter beyond Loomis Ranger Station through the park. Clean restrooms next to the ranger station.

(Google 번역 제공) 지질학적 측면에서 래슨 화산 국립공원(Lassen Volcanic National Park)의 풍경은 아주 젊습니다. 예를 들어 불과 천 년 전에 땅에서 싹이 텄던 분홍색 데이사이트 산인 카오스 크랙스(Chaos Crags)만큼 더 멀리 볼 필요가 없습니다. 더욱 최근에는 산에서 분리되어 시속 100mph가 넘는 속도로 옆구리를 깎아내린 거대한 암석 융단인 카오스 쥬블스(Chaos Jumbles) 암석 미끄럼틀이 있었는데, 아래의 숲을 황폐화시켰으며 테이블 마운틴 측면으로 2마일 전체를 쏟아부은 후에야 비로소 정지하게 되었습니다. 떨어져 있는. 또한 바위가 지역 개울을 막아 오늘날 이 하이킹이 시작되는 만자니타 호수로 알려진 호수를 만들었습니다. 뒤죽박죽과 평행하게 이어지는 상록수 숲의 살아남은 부분을 통과하는 구불구불한 하이킹 코스가 있습니다. 산에 오르면서 나무들은 점차 얇아지고, 험준한 암벽이 보입니다. 이 트레일의 목적지는 Chaos Crags Lake이지만 여름철에 이 트레일을 다루고 있다면 Chaos Crags Puddle이라는 이름이 더 좋을 것입니다. 산사태로 인해 이 분화구에 쌓인 눈이 녹아 늦여름이 되면 완전히 증발할 수도 있으므로, 시원한 물놀이가 예상된다면 만자니타 호수 트레일 기점으로 돌아갈 때를 대비해 몸을 아끼고 싶을 것입니다. Trailspotting.com에서 이에 대한 자세한 내용과 기타 Lassen 지역 하이킹을 확인하세요. (원문) In geological terms the landscape of Lassen Volcanic National Park is about as young as it gets, and for an example you need look no further than Chaos Crags, a mountain of pink dacite that sprouted from the earth only a thousand years ago. Even more recent was the Chaos Jumbles rockslide - a massive carpet of rock which separated from the mountain and careened down its flanks at speeds over 100mph, devastating the forest below and only coming to rest after spilling up the side of Table Mountain a whole two miles away. The rockside also blocked a local creek, creating what is known today as Manzanita Lake which is where this hike begins. There's a hiking trail that winds its way through a surviving section of evergreen forest running parallel to the jumbles. The trees thin out gradually as you ascend the mountain, giving way to views of the craggy rock face. Your destination on this trail is Chaos Crags Lake, though if you're tackling this trail in the summer months a better name would likely be Chaos Crags Puddle. Snowmelt that collects in this crater resulting from the landslide can even evaporate entirely by late summer, so if you're expecting a cooling dip you'll probably want to save yourself for the return to the Manzanita Lake trailhead. More on this and other Lassen area hikes at Trailspotting.com.

(Google 번역 제공) 이 바위들은 정말 멋지네요! 정말 멋져 보여요. 공원에 계시다면 꼭 들러서 구경해 보세요. (원문) These crags are sick! They look wonderful I would reccomend stopping and looking at if you are in the park

(Google 번역 제공) 2마일 트레일, 조금 올라갑니다. 어렵지 않아요. 하지만 이제 결국 물이 없습니다. 보기는 여전히 좋습니다. (원문) 2 miles trail,clambing up a little. Not hard. But no water in the end now. View still nice.

(Google 번역 제공) 도로에서 빠르게 철수하여 마지막 폭발에서 나온 바위 더미의 멋진 사진을 찍으세요. (원문) Quick pullout on the road for cool photos of a bunch of boulders from the last eruption.

(Google 번역 제공) 밤에 별을 확인할 수 있는 아름다운 장소. (원문) Beautiful place to check out the stars at night.

(Google 번역 제공) 장엄한 라센 화산(Lassen Volcanos)의 멋진 전망을 감상해보세요. 이것은 가장 어린 돔 중 일부입니다. (원문) Great views of some more of the spectacular Lassen Volcanos. These are some of the youngest domes.

(Google 번역 제공) 왠지 나는 이곳으로 가는 길이 마음에 들지 않지만, 아름답고 교육적이며 특이한 곳이다. (원문) Почему-то не люблю путь к этому месту, но тут и красиво и познавательно и необычно.

(Google 번역 제공) 짧은 하이킹 후 과소평가된 온천. (원문) Underrated hot springs after a short hike.

(Google 번역 제공) Rock은 뜨겁지 않습니다. 이름에 속지 마십시오. (원문) Rock is not hot, don’t let the name fool you.

(Google 번역 제공) 2025년 7월 25일 (원문) 2025/7/25

물이 흐르고 피크닉 테이블이 있어 음식을 먹으며 잠시 쉬어갈 수 있었다.

(Google 번역 제공) 아름다운 초원. (원문) Beautiful meadow.

(Google 번역 제공) 만자니타 호수를 둘러싼 트레일 루프입니다. 트레일 곳곳에 호수를 배경으로 라센 산맥의 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 곳이 몇 군데 있습니다. 7월에는 눈이 내리지 않았습니다. 루프 트레일은 45분 정도 걸으면 되며, 대부분 피크닉이나 물놀이를 즐길 수 있는 장소가 있습니다. 루프 트레일은 쉬운 편이므로, 특별히 할 일이 없다면 전망대를 제외한 나머지 트레일은 완주하지 않는 것이 좋습니다. 가족이나 아이들과 함께 시간을 보내기 좋은 곳입니다. (원문) A trail loop around Manzanita lake. Few spots in the trail has beautiful views of the lassen mountains with lake in the foreground. There was no snow during the month of July. The loop is a 45 min walk around mostly with spots to setup picnic and water related activities. The loop trail is easy and I’d recommend not to do the entire trail apart from the view point unless you have got nothing else to do. Good place to hang out with family and kids

(Google 번역 제공) 사진에서 이미 다 보여줬는데, 또 뭐라고 해야 할까요? 공원은 정말 멋졌고, 또 하나 목록에 있는 걸 지웠습니다! 토요일 아침에 래슨 피크 트레일을 하이킹했습니다. 해가 뜨고 도착했을 때 트레일 주차장에는 차가 열다섯 대 정도 있었습니다(15% 정도?). 옷을 겹쳐 입는 걸 추천합니다. 트레일 입구에 도착했을 때 정상은 시속 48km의 바람에 기온이 섭씨 0도 정도 더 낮았습니다. (원문) What else can we say that the pictures already don't? The park was amazing and another one checked off our list! We hiked Mt. Lassen Peak trail on a Saturday morning. The trail parking lot had about 15 cars in it (15% full maybe?) when we arrived at sunrise. I recommend wearing layers, the peak was 30mph winds and 30 degrees cooler when we started off on the trailhead.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 놀랍고 아름다웠습니다. 더 오래 머물면서 둘러볼 수 있었으면 좋았겠지만, 휴게소 한 곳만 들를 수 있어서 지나가면서 모든 것을 다 담아내야 했습니다. 휴스턴의 거대한 건물들 사이로 나무들이 즐비한 풍경이 정말 좋았습니다. (원문) This place was amazing and beautiful. I wish we could have stayed longer and explored but we could only stop at one rest location and had to take in everything as we drove by. Absolutely LOVED seeing so many trees vs the massive city buildings of Houston.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 국립공원. 몇몇 주요 산불로 인해 일부가 사라졌지만 여전히 나무가 많이 남아 있습니다. 호수가 많습니다. 아름다운 폭포; 높은 고도에는 여전히 눈이 내립니다. 아름다운 야생화가 많이 있습니다. 보카노에 대한 설명이 잘 되어있습니다. (원문) Very interesting National Park. Several major forest fires have decimated parts of it, but there are still lots and lots of trees. Lots of lakes; Beautiful waterfall; Still snow on the upper elevations; Lots of beautiful wild flowers; Good explanation of the vocanoes.

(Google 번역 제공) 라센은 버킷리스트에 꼭 들어갈 만한 곳이에요. 마치 지구를 떠나 다른 행성에 온 것 같은 기분이에요. 화산이 부글부글 끓어오르는 진흙 웅덩이도 있고요. 범 패스의 지옥은 정말 특별해요. 말로 표현할 수가 없어요. 정말 마법 같아요. 그리고 가장 큰 하이라이트는 바로 활화산 등반이에요. 정말 멋지죠. 이보다 더 멋진 곳은 없을 거예요. 제가 세상에서 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. (원문) Lassen is a bucket list destination. It's like you left earth and stepped onto another planet. Volcanic bubbling mud pools. Bum Pass hell is like no other. I really don't have words to describe it. Absolute magic. And then there's the main highlight. Climbing an active volcano. How cool is that. It doesn't get any cooler. One of my favorite places in the world .

(Google 번역 제공) 낮이나 주말 동안 항상 도망치기 좋은 곳입니다. 어딘가의 개울 굴곡을 따라 하이킹하고 휴식을 취할 수 있는 다양한 지역이 있습니다. 마음을 편히 갖고 떠나는 평화로운 하루를 보내세요. ⛰️ 법에 따라 눈 식물을 따거나 가져갈 수 없습니다. 정말 독특하고 밝은 빨간색으로 보이는 꽃이에요. 놓칠 수 없습니다. 우리는 자연의 느낌과 아름다운 전망을 위해 가능한 한 자주 이 지역에 옵니다. (원문) Always a great area to run away for the day or weekend. Many different areas to hike and rest along a creek bend somewhere. To be relaxed and have a peaceful day to get away. ⛰️ You are NOT allowed to pick or take any the Snow Plants, given it's the law. They're really pretty unique, bright red looking flower. You can't miss it. We come to this area as often as we can just for the nature feeling and beautiful views.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 호수는 수목 경계선까지 그 어느 때보다 풀러입니다. 일생에 한 번뿐인 풍경, Lassen이 눈이 아직 남아 있는 뒷자석에 앉아 있는 가장 아름다운 풍경을 놓치지 마세요. (원문) Very beautiful the lake is Fuller than it has ever been all the way up to the tree line the . Do not mis out on a once in a lifetime view , environment with the most beautiful view as Lassen sits in the back drop with snow still on it.

(Google 번역 제공) 원하는 것을 모두 여기서 찾을 수 있습니다!!! (원문) Name it, you will find everything HERE !!!

(Google 번역 제공) 영어: 적당히 어려운 하이킹. 2.5마일 오르고 2.5마일 내리막. 고도는 마일당 100피트. 길을 따라 미끄러운 바위가 많습니다. 발걸음을 조심하고 좋은 하이킹화를 신으세요. 놀랍게도 기온이 80도(화씨)가 넘는 7월에도 하이킹 코스에 눈길이 거의 없었습니다. 눈 위에서 하이킹을 하는 게 처음이라 무섭긴 했지만 정말 재미있었습니다. 다행히 대나무 막대기 몇 개를 발견했는데 미끄러운 곳이 몇 군데 있었고 신발도 평균적이었기 때문에 그 막대기가 제 목숨을 구해주었습니다. 솔직히 이 하이킹에 대한 준비가 되어 있지 않았습니다. 하지만 적절한 신발을 신고 잘 준비된 동생이 있어서 하이킹의 일부 구간에서 도와주었습니다. 스릴 넘치고 도전적인 하이킹이었습니다. 60대 이상의 노인들이 많이 있었고, 70대도 가끔은 하이킹을 했습니다. 정말 재미있는 경험이었습니다. 또한 길을 따라 펼쳐지는 풍경은 매혹적이고 초현실적이었습니다. (원문) A moderately difficult hike. 2.5 miles up and 2.5 miles down. Elevation 100ft/mile. Lots of slippery rocks along the way. Make sure to watch your step and wear good hiking shoes. Surprisingly the hike had few snow trails even during the month of July where the temperature was over 80f. We had lots of fun though it was scary to start as it was my first time to hike on snow. Luckily I found few bamboo sticks that literally saved my life as I had several slippery spots and I had an avg shoes. I was not prepared for this hike to be honest. But I had my brother who was well prepared with proper shoes and also he helped me in some parts of the hike. A thrilling and challenging hike. I saw plenty of old people over the age of 60’s and some time 70’s doing the hike. What a fun experience. Also the views along the way was mesmerizing and surreal.

(Google 번역 제공) 캐스케이드에서 10km 이상 되는 산악 하이킹 코스 중 가장 쉬운 코스입니다. 트레일 상태도 정말 좋습니다 (CCCP, 감사합니다). 시즌 초반에는 까다로운 구간이 몇 군데 있지만, 그렇게 어렵지는 않습니다. 마지막 24미터(80피트) 구간은 1급 등반 코스로 정상까지 올라갑니다. 저는 일몰 하이킹을 했고, 다음 날 아침 일출 하이킹도 했습니다. (원문) This is the easiest of the 10k+ mountain hikes in the Cascades that you can find. The trail is in fantastic condition (Thank you, CCCP) There are a couple of tricky crossings earlier in the season but not difficult. There is also a class 1 scramble up the last 80 feet to the true summit. I did a sunset hike and the next morning a sunrise hike.

(Google 번역 제공) 정상까지 올라가지는 않았습니다(7월 초에는 미끄러워서요). 하지만 중간 지점에서 보이는 경치도 정말 멋집니다. (원문) Did not climb to the top (it is slippery in early July) but the view half way is also really great.

(Google 번역 제공) 사실 꽤 괜찮아요! 가파르고 무섭긴 하지만 전혀 나쁘지 않아요 (원문) Actually pretty manageable! Looks steep and scary but not bad at all

(Google 번역 제공) 아침 일찍 하기 좋은 하이킹! 완료하는 데 최대 3~4시간이 걸리지만 그만한 가치가 있습니다! 올라가야 할 고도가 너무 높아서 험난해지므로 가능한 한 많은 휴식을 취하세요! (원문) Great hike to do early in the morning! It takes up to 3 to 4 hours to complete but it’s well worth it! Take as many breaks as possible though as it does get rough with so much elevation to climb!

(Google 번역 제공) 10월 중순, 정부 셧다운 기간 동안 처음으로 래슨 화산 국립공원을 방문했습니다. 래슨 화산 국립공원 고속도로가 개통되었다는 소식을 듣고 안도했습니다. 전날 낙석 사고로 인해 폐쇄되었었는데, 가는 길에 보이는 풍경은 정말 아름다웠습니다. 등산로 시작 지점에 들렀지만, 눈과 얼음 위를 걸을 준비가 되어 있지 않아서 하이킹은 하지 않았습니다. (원문) This was our first time in Lassen Volcanic National Park in mid-October during the government shutdown. We were relieved to know that the Lassen Volcanic National Park Highway was open. It was closed the day before due to rock slides. The view along the way was beautiful. We dropped by the start of the trailhead but didn’t hike it since we weren’t prepared to hike on snow and ice.

(Google 번역 제공) 시간이 부족해서 정상까지 하이킹을 하지는 못했지만, 화산과 그렇게 가까이 있는 것만으로도 놀라웠습니다. (원문) We were running short on time so we didn't hike to the top of the peak but still was amazing to be so close to the volcano.

(Google 번역 제공) 하이킹을 하거나 황산이 흐르는 곳까지 걸어가기 좋은 곳이에요. 길 건너편에는 멋진 경치도 볼 수 있어요! 방문자 센터에서 오시는 경우라면 먼저 들러보세요. 주차 공간도 넉넉해요. (원문) Cool place to take some hikes and walk over to the sulphuric spot. It also offers a nice scenic point across the street! First stop over if you are coming from the visitor center with plenty of parking.

흔히 볼 수 없는 자연 현상을 볼 수 있어 좋았다. 애들이 신기해하고 좋아했다.

(Google 번역 제공) 지열 활동을 목격하기에 좋은 곳입니다. 이곳은 끓어오르는 진흙 웅덩이와 곳곳에 가스 배출구가 있습니다. 유황 성분이 공기를 독하게 만들어 악취가 지독합니다. 주차장은 붐볐고 화산염의 황홀한 빛깔을 감상하기 좋은 곳이었습니다. (원문) A good spot to witness geothermal activity. This place has a boiling mud pool and gassing vents all over. It stinks like hell as the sulphuric makes the air toxic to breathe. The parking lot was crowded and good place to witness the trance colors of the volcanic salts.

(Google 번역 제공) 설퍼 워크는 공원 도로를 따라가다 보면 들러볼 만한 곳입니다. 범패스 헬까지 하이킹을 하지 않더라도, 끓어오르는 진흙과 증기를 비롯한 지열 지대를 가까이서 볼 수 있는 좋은 기회입니다. 아름다운 색감과 함께, 산책은 그야말로 최고입니다. 바로 길가에 위치해 있기 때문이죠. (원문) Sulpher Works is a great stop along the park road. If you are not going to do the hike to Bumpass Hell, then this is a good opportunity to see some of the geothermal features up close including boiling mud and steam. The colors are really pretty and the walk is the definition of easy- it is right along the road.

(Google 번역 제공) 냄새가 매캐했습니다. 진흙탕이 끓고 있었습니다. 날씨도 정말 좋았습니다. 범패스 헬보다 주차가 더 쉽습니다. 화장실도 있고, 인도도 비교적 쉽게 이용할 수 있습니다. (원문) The smell was pungent. The mud pots were boiling. It was a beautiful day. Parking is easier here then at Bumpass Hell. There is a restroom and the sidewalk is fairly accessible.

(Google 번역 제공) 남문 쪽에서 오신다면 공원 입구에서 아주 가깝습니다. 주차장이 있고 25걸음 정도 걸으면 바로 보입니다. 마치 대지모신이 세상에서 가장 큰 썩은 계란 수프를 끓이는 듯한 냄새가 납니다. (원문) If you are from South Gate, it’s very close after you enter the park. There have parking lot and walk about 25 steps you can see it. Smells like Mother Earth is boiling the world’s largest rotten-egg soup down there.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 방문해서 즐기고, 놀라울 정도로 신선한 공기를 들이마실 수 있어요. 풍경과 소리 모두 숨 막힐 정도로 아름다워요. (원문) Very cool place to visit, enjoy and breathe in amazingly fresh air. The sights and sounds are breathtaking.

(Google 번역 제공) 캘리포니아 국립공원 9곳을 모두 방문하는 순례 여행에서 이곳에서 이틀 밤을 묵었습니다. 캐빈은 호수 근처에 있고, 화덕 테이블과 넉넉한 크기의 곰놀이 상자가 있습니다. 싱글 침대 캐빈을 추천합니다. 멋진 베란다와 창문이 있으니까요. 캐빈에는 히터가 있어서 좋았고, 침대에는 7.5cm 두께의 폼 매트리스가 있습니다. 하지만 저는 나무 블록에서 더 편안하게 잤습니다. 에어 매트리스를 꼭 가져오세요. 제가 묵어본 캠프 캐빈 중 최고였습니다. (원문) Stayed here 2 nights on my pilgrimage to visit all 9 of California's national parks. The cabins are located close to the lake And have a fire ring table and a good sized bearbox. I recommend one of the single bed Cabins. because you're get a nice porch and windows. The Cabins, have a heater which is nice the beds have a three inch Foam mattress However, I've slept on more comfortable blocks of wood definitely bring an air mattress. However, these are some of the best Camp cabins I've stayed in.

(Google 번역 제공) 이곳의 캐빈은 과대평가되었습니다. 캐빈에는 포장된 도로가 아직 텐트 사이트에는 없기 때문에 사이트와 도로는 먼지가 매우 많습니다. 하루나 이틀만 지나면 차량과 장비가 먼지로 뒤덮인 것을 발견할 수 있으므로 객실 문을 닫아 두십시오. 캐빈 내부에는 화장실이 없습니다. 가장 가까운 금고형 화장실로 걸어가야 합니다. 수세식 화장실이 있는 화장실에는 조명이 없습니다. 밤에는 손전등을 가져오세요. 텐트 캠프장 #9 근처에 있습니다. 선실에는 전기도 공급되지 않으므로 아무것도 충전할 수 없습니다. 매트리스는 제공되지만 시트나 베개는 없으므로 직접 가져오거나 그 위에 침낭을 사용하세요. 2024년 6월 현재 샤워동은 나무가 쓰러져 수리중이어서 샤워시설은 이용하실 수 없습니다. 내부에는 침대가 될 수도 있는 소파와 의자 2개가 딸린 테이블도 있습니다. 이곳에 1~2박만 머물 예정이라면 텐트 사이트를 이용하는 것이 더 좋습니다. 그렇지 않으면 이 캠프장은 멋진 그늘이 많고, 아름다운 나무가 있고, 아름다운 호수 전망이 짧은 도보 거리에 있는 훌륭한 위치에 있습니다. 가게가 다시 열리면 더 좋아질 것입니다. (원문) The cabins here are overrated. The sites and roads are VERY dusty because the cabins have no paved roads yet the tent sites do. You'll find your vehicle and equipment covered in dust after only a day or two so keep the cabin doors closed. The cabins have no restroom inside. You'll have to walk to the nearest one which is a vault toilet. The restroom with flushing toilets has no lights - bring a flashlight at night - and is near tent campsite #9. The cabins also have no electricity so you can't charge anything. Mattresses are provided in them but have no sheets or pillows so bring your own or use sleeping bags on top. As of June 2024, the shower building is under repair due to a tree falling on it so no showers are available. Inside there's also a couch which could be a bed, and a table with two chairs. You're better off using a tent site if you're only here for a night or two. Otherwise this campsite is in an excellent location with lots of great shade, lovely trees, and beautiful lake views a short walk away. Once the store opens again it'll be even better.

(Google 번역 제공) 24년 6월 25일 ~ 24년 6월 27일 매트리스 패드를 한두 개 가져오세요. 현재 공원에서는 샤워실과 세탁실을 이용하실 수 없습니다. 약 15마일 떨어져 있습니다. 캐빈은 매우 기본적입니다. 캐빈 15에는 의자 2개와 작은 테이블이 있는 현관이 있고, 내부에는 테이블과 의자, 침대가 있습니다. 화덕 바깥에는 피크닉 테이블과 곰 상자가 있습니다. 땅보다 단단한 단단한 침대를 좋아한다면 딱 맞습니다. 히터의 지시등으로 인해 밤새 방이 더워집니다. 금고형 화장실에는 항상 화장지가 부족하거나 부족했습니다. 아름다운 주말이었고 공원 전체가 열려 있어서 다행이었습니다. (원문) 6/25/24 to 6/27/24 Bring a mattress pad or two. Showers and Laundry are currently unavailable in the park. There are some 15 miles away. The cabins are very basic. Cabin 15 has a porch with two chairs and a little table, inside a table and chairs and a bed. Outside a fire pit, picnic table and bear box. If you like firm beds that are harder than the ground, it's perfect. The pilot light on the heater causes the room to heat up overnight. The vault toilets were always extremely low on toilet paper or out. Glad it was a beautiful weekend and the whole park was open.

(Google 번역 제공) 침대(침구 없음), 테이블, 그리고 난방만 있는 아름답고 작은 오두막집이었습니다. 캠핑하는 기분은 여전했지만, 앉을 수 있는 베란다가 있어서 좋았습니다. 이 캠핑장은 그늘이 아주 잘 드리워져 있었고, 마자니타 호수와도 아주 가깝습니다. 벌써 내년에 다시 방문할 계획입니다. 입구에 매점과 샤워 시설이 있어서 텐트 캠핑에도 아주 좋습니다. (원문) Beautiful tiny cabins with just a bed (no bedding), a table, and heat. It still felt like camping, but we had a porch to sit on. This campsite was very well shaded, and it is very close to Mazanita Lake. We are already planning to return next year. This area is also great for tent camping due to the store and showers being at the entrance.

(Google 번역 제공) 마지막 순간에 온라인으로 예약할 수 있는 유일한 장소 중 하나입니다. 숙박할 만한 가치가 있는 곳입니다. 객실에는 개를 동반할 수 없으며 누군가 사고로 문을 열어 두지 않는 한 샤워실 상황이 어떻게 접근해야 할지 혼란스러워서 그날 밤이나 다음 날 아침에 청소를 건너뛰었습니다. 호수는 어떤 오두막 바로 옆에 있지 않지만, 이 사진 중 일부에서는 멀리서 볼 수 있으며, 걸어서 가는 데 나쁘지 않고 매우 쉽습니다. (원문) One of the only places we could reserve online at the last minute. Worth the stay, no dogs allowed in cabin and the shower situation was confusing on how to get access unless someone left the doors open on accident, so we skipped getting clean that night or the following morning. The lake isn’t right next to any cabin but in some of these pics you can see it in the distance, not a bad walk to it, very easy.

(Google 번역 제공) 상점과 샤워실에서 가까운 임대x6인용 캐빈. 자물쇠 상자가 파손되었습니다. 그렇지 않으면 별 5개입니다. 편안하고 깨끗하며 두꺼운 매트리스. 매우 편안하고 넓습니다. 충전기와 랜턴을 가져왔습니다. 2일 동안 즐거운 방문을 했습니다. (원문) Rentedx6 person cabin close to store and showers. Lock box was broken otherwise 5 star. Comfortable, clean, thick mattresses. Very comfortable and spacious. Brought charger and lantern. Had a great 2 day visit.

(Google 번역 제공) 매우 깨끗하고 잘 관리된 욕실을 갖춘 훌륭하고 조용한 캠프장입니다. PCINIC 공간이 있는 호수와 가깝고 주변에는 전망이 좋은 멋진 산책로가 있습니다. (원문) Great quiet campground with very clean and well maintained bathrooms. Close to the lake which has a pcinic area and a nice trail around it with good views.

(Google 번역 제공) 작지만 평화로운 푸른 물. 호숫가에서 물놀이를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Small but peaceful green water. It is great and you can play by the lake.

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 것 중 하나입니다. 주차할 공간이 많지 않기 때문에(부드러운 갓길에 차 4대가 들어갈 수 있을 것임) 조용하고 좋은 곳이었습니다. (원문) One of my favorites. Since there's not a lot of area to park (maybe 4 cars fit on the soft shoulder), it was a nice quiet spot.

(Google 번역 제공) 호수는 아름답지만, 이 지역에는 더 아름다운 호수가 많습니다. (원문) Lake is beautiful, but there’s more beautiful lakes in this area.

(Google 번역 제공) 작지만 예쁘고, 주변에 주차 공간도 넓어서 잠시 쉬어가며 즐길 수 있어요! 7월 12일쯤에는 아직 눈이 조금 쌓여 있을 거예요. (원문) Small but pretty and plenty of parking around to stop and enjoy it! Still some snow in the area around July 12th

(Google 번역 제공) 라센 화산 국립공원 입구와 헬렌 호수 사이에 있는 작은 호수입니다. 아름다운 녹색 물이므로 에메랄드라는 이름이 붙은 만큼 들러볼 가치가 있습니다. 아름다운 나무들로 둘러싸인 무성한 녹색 호수입니다. (원문) A small lake between the Lassen Volcanic National Park entrance to lake Helen. Worth the stop as it's beautiful green water hence the name Emerald. Lush green lake with beautiful trees surrounded by it.

(Google 번역 제공) 호수를 둘러싼 나무들의 녹색 반사가 있는 무성한 녹색 호수입니다. 보기에는 물이 깨끗하지 않아도 깨끗합니다. 호수는 언덕을 배경으로 매우 경치가 좋습니다. (원문) Lush green lake with green reflections of the trees surrounding the lake. The water is clean even when it doesn't look like it. The lake is very scenic with hills in the background

(Google 번역 제공) 작고 평화로운 산 호수. (원문) Small peacefull mountain lake.

(Google 번역 제공) 우리는 호주에서 캐나다에 온 지 일주일밖에 안 됐는데 이 위치에 정말 놀랐습니다. 호수는 일몰과 일출 모두 정말 아름다웠습니다. 호수는 가을빛으로 물들었고 대머리 독수리도 볼 수 있었습니다. 우리 호스트. 마릴린은 우리가 그곳에서 보낸 시간 동안 우리 가족의 일원과 같았습니다. 그녀는 우리를 이보다 더 잘 돌볼 수 없었습니다. 캠핑장이 너무 깨끗하고 깔끔해서 떠나기 싫더라구요 즐거운 시간을 보내준 Carolyn에게 감사드립니다 캐빈은 다음 번에도 멋질 것 같습니다 (원문) We'd only been in Canada a week from Australia and we were absolutely in awe of this location. The lake was absolutely beautiful at sunset and at sunrise. The autumn colors surrounded the lake and we even saw a bald eagle. Our host. Marilyn was like part of our family for the time we spent there she couldn't have looked after us better. The campsite was so clean and so neat, we just didn't want to leave Thank you Carolyn for a wonderful time The cabins look great for next time

(Google 번역 제공) IMO 북쪽 캠핑장은 남쪽 캠핑장보다 약간 더 좋습니다. (원문) IMO north campground is slightly better than the south campground campgrounds

(Google 번역 제공) 아름다운 정상 호수와 꽤 가까운 멋진 캠프장입니다. 호수 주변을 한바퀴 돌면 호수의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Nice campsite, fairly close to the beautiful summit lake. You get awesome views of the lake if you take a full round around it.

(Google 번역 제공) 캠핑장이 있는 휴식 공간이며, 호수 주변을 산책하며 휴식을 취할 수 있는 공간입니다. (원문) Relaxing area with a campground or to pull in and walk around the lake.

(Google 번역 제공) 북쪽 캠프장과 남쪽 캠프장 모두에서 캠핑을 했습니다. 남쪽은 매우 멋졌고, 꽤 그늘이 졌고, 내 의견으로는 더 조용했습니다. 우리는 호수 바로 옆에 머물렀는데 정말 놀라웠습니다. 우리 사이트는 상당히 경사져 있었고 텐트를 치기에는 최고가 아니었습니다. 북쪽은 훨씬 더 평평했지만 우리는 호수에서 조금 돌아왔습니다. 모든 사이트에는 불 고리가 있으며 캠프 상점에서 상자 하나에 11달러를 지불하는 것보다 화재에 대비해 쓰러진 나무를 모을 수 있습니다. 전기는 없고 캠프장 주변에는 물 꼭지만 있습니다. 그래도 꽤 잘 됐어요. (원문) Camped at both North and South campground. South was very nice, pretty shaded, and quieter in my opinion. We stayed right next to the lake and it was amazing. Our site was fairly sloped though and not the best for tenting. North was much flatter but we were back a bit from the lake. All sites have fire rings and you can collect downed wood for fires which beats paying $11 for a box at the camp store. No electric, only water spigots around the campground. Worked out pretty good though.

(Google 번역 제공) 멋진 호수 옆에 있는 캠프장입니다. 여러 테이블과 모닥불/바비큐 장소가 있는 이 지역의 작고 편안한 피크닉 장소 (원문) Campground next to the marvellous lake. A small and relaxing picnic spot in the area with a bunch of tables and bonfire / barbeque place

(Google 번역 제공) 큰 캠핑장이에요. 모든 사이트가 좋은 것은 아니므로 일찍 도착하면 더 크고 평평한 지점을 얻을 수 있습니다. (원문) It is a big campground. Not all sites are great so arrive early so you can score a larger, flatter spot.

(Google 번역 제공) 멋진 사진을 찍기에 아름다운 곳이에요. 그림 같은 풍경과 목가적인 산들이 펼쳐져요. 마치 지상낙원 같아요. 자연과 깨끗한 빙하수를 감상하며 최고의 시간을 보냈어요. (원문) A beautiful place to take amazing photos. Picturesque views and idyllic mountains. The entire place looks like heaven on earth. Had the best time observing nature and fresh glacier waters

(Google 번역 제공) 즐길 수 있는 훌륭한 지역. 개울을 따라 휴식을 취하고 즐길 수 있는 멋지고 조용한 장소가 많이 있습니다. (원문) Great area to enjoy. There are lots of nice quiet spots along the creek where you can take some time to relax and enjoy.

(Google 번역 제공) 작지만 멋진 피크닉 공간이에요. 흐르는 시냇물 바로 옆에 자리하고 있고, 나무들 사이에 피크닉 테이블이 엇갈려 놓여 있어요. 정말 평화로워요. (원문) Wonderful little picnic area. It's nestled up against the stream cascading along. Picnic tables are staggered in the trees. Very peacfull.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 풀이 무성한 초원과 킹스 크릭이 흐르니 마치 다른 나라에 온 것 같은 느낌이었어요. 스트레칭도 하고, 피크닉 점심도 먹고, 공원도 계속 탐험하기 딱 좋은 곳이에요. 다음에는 다시 와서 끓는 호수까지 가봐야겠어요. (원문) So beautiful. I felt like I was in another country with the grassy meadows and Kings Creek running through: perfect place to stretch, have a picnic lunch, and continue exploring the park. I’ll be back to do the trial to boiling lake:

(Google 번역 제공) 졸졸 흐르는 시냇물과 함께 피크닉을 즐기기 좋은 곳! 여러 피크닉 테이블이 근처에 주차되어 있습니다. 2개의 화장실은 주차장의 반대편 끝에 전략적으로 위치해 있습니다. 그리고 래슨 화산 국립공원(Lassen Volcanic National Park) 내 지역에서 다양한 하이킹 코스를 이용할 수 있습니다. (원문) Lovely spot for a picnic alongside a babbling brook! Several picnic tables are available with parking nearby. Two restrooms are strategicIly located at opposite ends of the parking area. And multiple hiking trails are accessible from the area within the Lassen Volcanic National Park

(Google 번역 제공) Lassen Park에 있는 이 피크닉 장소는 약간의 사생활 보호를 위해 배치된 피크닉 테이블이 많아 매우 좋습니다. 그곳에서 즐거운 가족의 날을 보냈습니다. (원문) In Lassen Park this picnic area is super nice with lots of picnic tables that are positioned to give a little privacy. Had a fun family day there.

(Google 번역 제공) 괜찮은 피크닉 장소예요. 휴가 때 정말 바빴거든요. (원문) Nice picnic area. Got really busy on holiday.

(Google 번역 제공) 래슨 북쪽 방문자 센터 옆에 있는 작고 아름다운 호수입니다. 호수 주변을 따라 조금만 걸어가면 되지만, 래슨 화산의 아름다운 전망과 반사된 모습을 감상할 수 있습니다. (원문) Small, pretty lake by the north visitor center to Lassen. It’s a short walk around the lake but it offers a great view and reflection of the Lassen Volcano

(Google 번역 제공) 호수는 아주 작아서 산책로가 별로 없어요. 하지만 호수 서쪽에서는 래슨 산의 멋진 모습을 볼 수 있어요. (원문) It's a very small lake with not much of a trail to walk around. But on the west side of the lake, you can get some pretty spectacular shot of Mount Lassen.

(Google 번역 제공) 주변 산책로는 걷기에 편하고 라센봉의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Surrounding trail is an easy walk and great view of Lassen Peak

(Google 번역 제공) 만자니타 호수 길 건너편 - 길에서 사진을 찍기에 좋은 장소 (원문) Right across the street from Manzanita Lake - good spot for some pictures from the road

(Google 번역 제공) 멋진 사진을 찍기 위해 도로에서 빠르게 철수할 뿐만 아니라 호수 주변의 멋진 꼬리도 있습니다. (원문) Quick pullout on the road for cool pictures, but also some nice tails around the lake.

(Google 번역 제공) 공원 도로에 바로 멋진 사진 명소가 있습니다. (원문) Great photo spot right at the park road.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 산책로가 이 작은 호수를 돌고 있습니다. 가파르지 않은 조용한 길, 흙길. (원문) Nice little trail circles this small lake. Quiet trail not steep, dirt trail.

(Google 번역 제공) 산책로는 걷지 않고 길가 초원으로 가서 개울을 따라갔는데, 맑고 깨끗한 물이 흐르는 아름다운 휴식처가 있었어요. 7월 6일 후기 (원문) Didn’t walk the trail but went to the meadow of the side of the road, followed the creek and there was such a beautiful hangout spot with the clear clean cold water running. Review for July 6th

(Google 번역 제공) 고전적인 산악 초원과 래슨 피크(Lassen Peak)의 멋진 전망을 감상하며 짧은 하이킹을 즐기기에 좋은 곳 (원문) Nice place to stop for a short hike with a classic mountain meadow and great view of Lassen Peak

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 하이킹. 결코 평탄한 길이 아니기 때문에 어려운 하이킹이라고 부르지는 않을 것입니다. 보통의. 초등학생 이상, 등산을 좋아하는 어린이에게 적합합니다. 무릎 부상으로 했는데 힘들더라고요. 아름다운 폭포. 어퍼 햇 크릭(Upper Hat Creek)은 훌륭합니다. 위의 초원은 아름답습니다. (원문) An absolutely beautiful hike. By no means a flat trail, I would not call it a difficult hike. Moderate. Good for children that are at least of elementary school age and are up for a good hike. I did it with a knee injury but it was difficult. Beautiful waterfalls. Upper hat Creek is amazing. The meadow above is beautiful.

(Google 번역 제공) 그저 그렇습니다. 돌과 바위. 감동받지 않았습니다. (원문) Так себе. Камни и камни. Не впечатлило.

(Google 번역 제공) 파라다이스... 이름 그대로 (원문) Paradise... Like the name says

(Google 번역 제공) 아주 멋진 (원문) Wonderful

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 물과 놀라운 반사를 자랑하는 멋진 오지 호수입니다. (원문) Gorgeous backcountry lake with crystal clear water and amazing reflections.

(Google 번역 제공) 아름다운. 자동차가 접근할 수 없는 지역까지 적당한 하이킹을 즐길 수 있습니다. 조금 더 가면 쌍호수(Twin Lakes)가 나옵니다. 적당한 오르막이 있지만 평지와 내리막도 많이 있습니다. 마치 HIIT를 하는 듯한 느낌이 듭니다. (원문) Beautiful. A nice moderate hike to areas unaccessible to cars. If you go a little further you get to the Twin Lakes. Some decent climbs, but plenty of flat and downhill as well - kind of feels like doing HIIT.

(Google 번역 제공) 흥미롭지는 않지만 쉽고 편안한 트레일입니다. (원문) Nothing exciting but it is a nice easy, relaxing trail.

(Google 번역 제공) 숲 속에 있는 걸 좋아해요 :) (원문) I love being in the forest:)

(Google 번역 제공) Devil's Kitchen의 온천 지역을 드나들며 적당한 오르막과 내리막을 오르며 즐거운 작은 하루 하이킹입니다. 내 트레일 앱은 어떤 이유로 게시된 편도 거리 2.2마일을 약간 초과했습니다. 이것은 공원의 열 활동을 볼 수 있는 몇 안되는 장소 중 하나입니다. Bumpass Hell만큼 인상적이지는 않지만 이동성 문제가 있는 사람들에게는 확실히 하이킹이 더 쉽고 고도가 낮습니다. 이 하이킹은 온천 지역, 숲이 우거진 지역, 초원 등 다양한 풍경을 제공합니다. (원문) Nice little day hike with a moderate up and down climb in and out of the thermal area of Devil's Kitchen. My trail app had it a bit over the posted 2.2 miles one way distance for some reason. This is one of the few spots to see some of the parks thermal activity. Though it's not as impressive as Bumpass Hell it is certainly an easier hike and at lower elevation for those that may have some mobility issues. This hike offers a good variety of scenery with the thermal area, forested section and meadows.

(Google 번역 제공) 더 나은 경험을 요구할 수 없습니다! 우리는 Devil's Kitchen과 클러스터 레이크 루프 트레일이 있는 두 번째 부분을 하이킹했습니다. 나는 날씨가 운이 좋았던 것 같다고 생각합니다. 바람과 결합된 높은 구름이 8월 동안 우리를 매우 시원하게 유지해 주었고 화창했습니다. 나가서 우리 주에서 이 보석을 경험해보세요. 하지만 스스로 청소하고 산책로에 머물면서 미래 세대를 위해 환경을 보호하는 데 도움이 된다면 부디 부탁드립니다. (원문) Could not ask for a better experience! We hiked Devil's Kitchen and a second part with the cluster lakes loop trail. I feel like we must have lucked out with the weather, it was sunny some high clouds that combined with the wind kept us very cool for August. Get out and experience this gem in our state. Please though if you do help save it for future generations by cleaning up after yourselves and staying on the trails.

(Google 번역 제공) 이 트레일 시작점은 몇 가지 다른 트레일로 분리됩니다. 데블스 키친(부랑자 지옥의 방문객이 적은 작은 버전), 터미널 간헐천(실제로 간헐천은 아니지만 여전히 아름다운 트레일) 및 몇 가지 다른 호수. 온천이 있는 아름다운 계곡. (원문) This trailhead splits off to a few different trails. Devils kitchen (a smaller less visited version of bumbass hell), Terminal geyser (not really a geyser but still beautiful trail) and a few different lakes. Gorgeous valley with hot springs.

(Google 번역 제공) 매우 재미있고 온천 호수까지 쉽게 하이킹할 수 있습니다. 트레일은 쉽게 탐색할 수 있으며 시냇물과 초원으로 가득 차 있습니다. 이 숲을 꼭 봐야 해! (원문) Great fun and an easy hike to the thermal lake. The trail is easily navigated and fill of streams and meadows. You have to see this forest!

(Google 번역 제공) 숲의 매우 아름다운 부분. 여러 개의 작은 개울과 온천과 호수. 비포장 도로에서 운전할 준비를 하십시오. 그 장소에는 사람이 많지 않았고 우리도 거기에 있었지만 비수기였던 것 같아요. 우리는 쉬운 지역 하이킹을 했습니다. 눈이 오면 일부 장소에서는 트레일이 완전히 가려질 수 있으니 주의하세요. 셀 서비스가 없으므로 인터넷이 필요하지 않은 GPS 옵션을 원할 수도 있습니다. (원문) Very beautiful section of forest. Multiple small streams hot springs and lakes. Be prepared to drive on a dirt road. Not a lot of people were at the location and we were there but I think it was the offseason. We did some easy local hiking. Watch out if there is snow it may completely hide the trail in some places. There's no cell service so you may want to have a GPS option that does not need the Internet.

(Google 번역 제공) 다양한 섹션과 지형이 있는 훌륭한 트레일입니다. 우리는 일부만 수행했으며 돌아가서 더 많은 작업을 수행하고 싶습니다. (원문) Great Trail with a lot of different sections and terrains. We only did part of and would like to go back and do more.

(Google 번역 제공) 아주 작은 부지. 주차할 곳을 찾는 차들이 너무 많았습니다. 트레일 시작점이 어디에서 시작되었는지 알기에는 표지판이 좋지 않습니다. 주차장이 데빌스 키친과 가까우면 좋을 것 같아요. 캐빈 구역 옆에 넓은 땅이 많아 사람들이 1마일을 걷는 것을 절약할 수 있습니다. (원문) Very small lot. So many cars were looking for a place to park. Poor signage to know where the trailhead even started. It would be nice if parking lot was closer to Devil's Kitchen. Lots of open land by cabin areas and would save people walking a mile.