필립스버그에서 할 수 있는 29가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 멋진 해변과 훌륭한 레인저 요원들. 입장료와 주차료가 저렴합니다. 메인 주처럼 주차장이 완전히 망가진 건 아닙니다. 깨끗하고 부드러운 모래사장이 있는 해변. 세면실/화장실 시설도 좋습니다. 즐거운 시간 보내세요. (원문) Great beach and great Ranger service members. Low cost to enter/park. Actually parking lot that is not all broken like much of maine. Clean beach with soft sand. Good wash/restroom facilities. Good times

(Google 번역 제공) 멋진 해변이었어요. 모래도 부드럽고 공간도 넓었어요. 차 한 대당 요금이 아니라 1인당 요금을 내야 해서 좀 비쌌어요. 그래서 성인 3명, 아이 4명 기준으로 29달러였어요. 외지에서 온 손님이 오면 더 비싼 것 같아요. 그런데 요금을 내고 보니 목욕탕이 제대로 운영되지 않더라고요. 모래가 사방에 널려 있어서 집에 오는 게 너무 불편했어요. 😕 (원문) Nice beach. Soft sand and lots of space. The cost was a bit much since they charged us per person, instead of per car. So for 3 adults and 4 kids it was 29 bucks. I guess you get charged more if you have guests from out of town. However, after paying the fee we found out the bath houses weren't working. Not fun coming home with sand everywhere. 😕

(Google 번역 제공) 썰물 때 해변은 아름답고 넓습니다. 모래톱을 건너 폭스 섬까지 걸어갈 수 있습니다. 해변 입구에서 바로 가면 모스 강을 건너 시월 비치에 도착할 수 있으며, 3km 정도 걸리는 하이킹은 생략할 수 있습니다(물때가 바뀌기 전에 꼭 제때 돌아오세요). (원문) The beach is beautiful and huge during low tide. You can walk across the sandbar to Fox Island. If you go right at the entrance to the beach, you can cross the Morse River and access Seawall Beach and skip the 2mi hike (just make sure to get back in time before the tide changes).

(Google 번역 제공) 가족과 함께 하루를 보내기에 정말 아름다운 곳이에요! 썰물 때는 아이들이 안전하게 수영을 하고 조개껍데기와 모래달러를 찾을 수 있어요. 여름에 방문할 계획이라면, 사람이 많으니 이른 시간에 가시는 게 좋아요. (원문) This is a beautiful spot to spend the day with your family! During low tide you can let your kids safely swim and find seashells and sand dollars. As a local if you plan to come in the summer months go early in the day as it gets packed.

(Google 번역 제공) 환상적인 모래사장이에요. 썰물 때 가면 바다로 걸어 나갈 수도 있어요. 경치도 정말 아름다워요. 기후 변화로 인해 침식이 꽤 많이 진행된 것 같아요. (원문) Fantastic sandy beach. If you go at low tide, you can walk out into the ocean. Lovely views. There has been quite a bit of erosion- climate change in action.

(Google 번역 제공) 폭풍우가 치는 날씨에도 방문하기 좋은 시원한 곳이었습니다. 만조 직전에 갔는데 해변 대부분이 물에 잠겨 있었습니다. (원문) Cool place to check out even in stormy weather. Went close to high tide and most of beach was covered.

(Google 번역 제공) (Popham Beach에 대한 나의 에세이) Phippsburg Maine에 있는 Popham Beach는 (나에게) 정말 놀랍도록 역동적이고 영감을 줍니다. 만조와 썰물때의 모습이 많이 다르고, 입구가 2개이므로 조합이 4개가 됩니다. 왼쪽으로 들어가면 탐험할 수 있는 큰 요새가 있고 밖으로 나가면 만 건너편에 조지타운이 보이고 결국에는 섬 등대와 섬 저택이 보입니다. 해변은 곡선을 이룹니다 :) 썰물 때 큰 바위까지 모래톱의 곡선을 따라 걸어 올라가서 고도를 높일 수 있습니다. 저 멀리 또 다른 등대가 보입니다. 그럼 왼쪽이군요. 오른쪽에는 욕실, 탈의실, 배관 등 모든 편의 시설을 갖춘 주립 공원이므로 매우 훌륭한 시설이 있습니다. 해변의 저쪽도 굉장합니다. 긴 해변 산책을 좋아한다면 왼쪽으로 가서 다른 해변으로 걸어갈 수 있습니다. 가는 길에 멋진 오두막이 보입니다. 오른쪽으로 들어와서 오른쪽으로 가면 역시 좀 다릅니다. 좋은 다양성. 그래서 저는 Popham이 메인 주 최고의 해변이고 매우 역동적이라고 생각합니다. 나는 그것이 고무적이라고 생각합니다. 물론 매우 따뜻한 날씨에는 더 좋습니다 :) 인생은 해변입니다. (원문) (My essay about Popham Beach) Popham Beach in Phippsburg Maine is so wonderfully dynamic and inspiring (to me). It's very different at low tide compared to high tide, and there are two entrances, so that's 4 combinations right there. If you enter on the left side there is a big fort to explore and you can walk out to see Georgetown across the bay, then eventually an island lighthouse, and an island mansion. The beach then curves :) At low tide you can walk out at the curve on a sandbar to a big rock to climb and get some elevation. Another lighthouse can be seen in the distance. So that's the left side. On the right side there are very nice facilities with bathrooms and changing rooms and plumbing as it is a state park with all those amenities. That side of the beach is awesome as well, you can go left and walk to the other beach, if you like a long beach walk. There are cool cabins to see on the way. If you enter on the right side and go right, it's a bit different too. A nice variety. So all together I feel Popham is the best beach in Maine and quite dynamic. I find it inspiring. Of course it's nicer in very warm weather :) Life's a beach.

(Google 번역 제공) 멋진 역사를 간직한 멋진 요새입니다. 이곳은 5성급 호텔이지만 주차장은 별 하나뿐입니다. 지정된 주차 공간에 주차하지 않으면 관할 자치 단체에서 티켓을 발부합니다 (저는 티켓을 받지 않았지만 다른 차들은 티켓을 받았습니다). 요새는 아름다운 해변 바로 옆에 있어서 해변으로 가기 위해 주차하는 사람들도 있습니다. 혹시 주차 공간을 찾으면 해변을 따라 몇 분 정도 걸어보세요. (원문) Amazing fort with neat History. This is a five star place with one star parking. Local municipality will ticket you, if you don't park in designated spots (I didn't receive a ticket but other cars did). The fort is next to a stunning beach where people will also park for beach access. If you do manage to find a spot, walk the beach for a few minutes too.

(Google 번역 제공) 여기서 결혼식을 올렸는데, 요새 근처 작은 바위를 결혼식 장소로 쓸 수 있어서 정말 좋았어요. 하객들이 몇 년 동안이나 이야기할 수 있는 즐거운 장소가 되었죠! 모두가 짐을 정리하는 동안 요새를 둘러보고 요새 근처 레스토랑에서 식사를 기다렸어요. 정말 최고였어요! (원문) I had my wedding here and I loved that we got to use that little rock point near the fort for my wedding. It made for a fun location for my guests to talk about for years! They got to explore the fort while everyone was getting things organized and waited for the meal at the restaurant near the fort. I loved it!

(Google 번역 제공) 포트 팝햄은 정말 보석 같았습니다. 전혀 예상치 못한 곳이라 방문할 가치가 충분했죠. 유서 깊은 석조 요새 자체도 매력적이었는데, 풍화된 성벽이 마치 다른 시대의 한 장면처럼 바다를 지키고 서 있었습니다. 주변 공원은 평화롭고 잘 관리되어 있었고, 해변은 놀라울 정도로 깨끗했습니다. 다행히 맑은 하늘 덕분에 편안하게 누워 파도 소리를 들으며 밤하늘을 밝히는 유성우를 구경하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. 역사와 자연의 아름다움, 그리고 약간의 마법이 어우러진 이곳은 더 바랄 나위 없이 완벽했습니다. (원문) Fort Popham turned out to be an absolute gem—totally unexpected and completely worth the visit. The historic stone fort itself is fascinating, with its weathered walls standing guard over the water like a snapshot from another era. The surrounding park is peaceful and well-kept, and the beach was impressively clean. We lucked out with clear skies, making it the perfect spot to stretch out, listen to the waves, and watch a meteor shower light up the night. A mix of history, natural beauty, and a little bit of magic—can’t ask for more.

(Google 번역 제공) 메인주를 수년간 탐험해 온 저에게 이곳은 그다지 흥미롭지 않습니다. 특히 요새 주변과 스피니스 레스토랑까지 이어지는 관리되지 않고 혼잡한 주차 구역에 주차할 생각만 해도 핍스버그 지역 경찰이 과태료를 부과하는 악랄한 행위 때문에 더욱 그렇습니다. 스피니스는 가격이 비싸지만, 아름다운 곳에 자리 잡고 있어 특별한 경험을 선사합니다. 게다가 비밀리에 요새 바로 앞까지 깨끗하고 잔잔한 바닷물에서 수영을 즐길 수도 있습니다. 게다가 과태료도 부과되지 않습니다! 이 독특한 장소의 또 다른 장점은 기후 변화로 인한 폭풍이 향후 20년 안에 본토와 이 지역을 분리시킬 것이라는 예측이 나온다는 것입니다. 그래서 이번이 마지막으로 방문할 수 있는 절호의 기회일지도 모릅니다! (원문) After years of exploring Maine I rate this place uninteresting, particularly due to the predatory local Phippsburg police activity ticketing you if you even think you can squeeze in parking in the totally unmanaged and chaotic parking zones around the fort and leading up to Spinneys restaurant. Having said this, Spinneys is a treat though pricey, in a lovely spot, and secretly almost you can bathe right up to the fort in lovely, clean calm water- and they don’t ticket you for this! the other thing about this unique place is that projections show climate change storms will sever the point from the mainland sometime in the next 2 decades, so this might be a last chance to easily visit!

(Google 번역 제공) 역사와 아름다움을 만끽하며 방문하기 좋은 곳입니다. 해변도 둘러볼 만하고, 물개와 돌묵상어도 봤습니다. (원문) Great place to visit and enjoy the history and beauty of the location. There is a beach to explore. We saw seals and basking sharks too

(Google 번역 제공) 포틀랜드 지역에서 멋진 MC 라이딩을 즐길 수 있는 곳이에요. 아름다운 경치와 수영을 즐길 수 있는 작은 해변도 있어요. (원문) Fun to explore and a fantastic mc ride from the Portland area. Beautiful views and a little beach you can swim

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이에요. 아이들과 함께 메인의 역사를 탐험하고 체험할 수 있는 좋은 장소예요. 팝햄 브랙 바로 옆에 있어서 온 가족이 함께 하루를 보내기에도 좋아요. (원문) This is such a cool experience and a great spot to bring your kids to explore and to embrace history here in Maine. Right by Popham Brach as well for a full family day.

(Google 번역 제공) 저와 제 강아지에게 정말 멋진 여행이었어요! 역사적으로 중요한 의미를 지닌 아름다운 장소들을 많이 봤어요. 이보다 더 바랄 게 뭐가 있을까요?! 🐾❤️ (원문) What a wonderful excursion for me and my dog! We saw plenty of beautiful sites all with historic significance. What more could you ask for?! 🐾❤️

(Google 번역 제공) 아내와 아들과 저는 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 바다와 인근 섬, 보트, 부두, 새까지 펼쳐진 만의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 바람이 없는 78도의 날에는 아름답습니다. 이 Fort Baldwin은 약간의 하이킹이지만 우리가 본 요새는 적어도 5개 있습니다. 두 개는 접근할 수 없었고 임의의 천장 조각이 많이 누락되었으므로 주의하세요. 정말 멋지고 흥미롭고 약간 소름끼치는 역사적인 장소입니다. (원문) My wife and son and I had a lot of fun here! Great view of the bay out to the ocean and nearby islands, boats, docks, birds. Beautiful on a 78 degree day with no wind. This Fort Baldwin is a bit of a hike, but there are at least 5 forts that we saw. Two were not accessible and a lot of random ceiling pieces were missing so beware of that. Really cool interesting and a little bit creepy historic site.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고 현장을 둘러볼 수 있어서 좋았어요. 전망대가 닫혀 있어서 정말 아쉬웠어요!! (원문) Amazing little walk and able to check out the site. Super bummer that the look out tower is closed off!!

(Google 번역 제공) 이 요새를 탐험하는 게 정말 재밌었어요! 붐비지 않아서 여유롭게 언덕을 오르며 모든 방을 구경할 수 있었어요. (원문) So much fun to explore this fort! It wasn't busy so we were able to take our time and enjoy seeing every available room as we moved up the hill

(Google 번역 제공) 1908년에 지어진 훌륭한 경험. 작은 주차 공간. 좋은 작은 하이킹. 탑은 사슬로 묶여 잠겨 있어 안으로 들어갈 수 없습니다. (원문) Great experience built in 1908. Small parking area. A nice little hike. The tower is chained and locked so no access inside.

(Google 번역 제공) 요새와 해변을 좋아한다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 요새는 웅장하고 아름다운 환경을 갖추고 있습니다. 3개의 서로 다른 배터리로 향하는 길을 따라 걸어가면 끝에는 놀라운 타워가 있습니다. 길을 따라 멋진 바위가 보이는데, 멋진 트레일을 따라 일부 석영 크리스탈과 기타 보석을 볼 수도 있습니다. 약간의 오르막 경사입니다. 여행할 가치가 충분히 있으며 팝햄 해변은 포트 팝햄 바로 옆에 있습니다. (원문) A must if you love forts and the beach. The fort is magnificent and a beautiful setting. Walk along the path to 3 different batterys and at the end an amazing tower. Wonderful looking rocks along the way you may even see some quartz crystals and other gems along the spectacular trail, it is a little uphill slope. Well worth a trip and popham Beach is right next door with Fort popham.

(Google 번역 제공) 메인주의 울퉁불퉁한 화강암 해안 🥶❄️☠️🌲🌬🌬 옆에 지어진 멋진 오래된 군사 요새 🇺🇸… 정상에 Hawley 배터리가 있는 테라스 형태로 3개의 별도 배터리가 내장되어 있습니다. 3개의 배터리 위에 각각 서서 바다의 정상을 살짝 엿볼 수 있습니다 🌊. 거기 있는 내내 해변에 부서지는 파도 소리를 끊임없이 듣게 될 거에요🏝, 정말 굉장해요 ㅋㅋㅋ🌊🌊🌊🌊👁👁👃👂🌊🌊🌊🌊🌊. 소박한 분위기와 멋진 전망 외에도 일부 객실에서는 여전히 완벽하게 손상되지 않은 오래된 벽돌 벽난로도 발견할 수 있습니다 🔥😜. 우리는 메인주에서 플로리다까지 오래된 요새를 많이 보았고, 이 요새는 멋진 스펙트럼에서 상위 3위 안에 들었습니다 😀. 각 포대 옆에는 2~3개의 거대한 포탑이 있습니다. 모든 포가 동시에 타오르면 정말 장관일 것입니다 😍. 그런 다음 만을 가로질러 짧은 드라이브를 하고 포트 포팜 주립 역사 유적지(Fort Popham State Historic site)를 둘러보세요. 따라서 메인주 배스에서 그들을 지나쳐 209번 도로를 따라 메인주 핍스버그까지 운전할 시간이 있다면….이것은 💯 여행할 가치가 있습니다 🇺🇸pies🇺🇸ศ🇺🇸pies🇺🇸. 하지만 메인주 바스 근처에서 북동부 전체와 플로리다까지의 피아노 이사가 필요한 경우 오늘 메인주의 Liberty Bell Moving & Storage에 전화하여 이사 견적을 받으세요 👌☎️👌 (원문) Awesome old military fort 🇺🇸, built into the side of Maines rugged granite coast 🥶❄️☠️🌲🌬🌬…. There’s 3 separate batteries built in a terrace formation culminating with the Hawley Battery at the summit. You can stand atop each of the 3 Batteries and sneak peaks of the ocean 🌊. The entire time your there, you’ll hear the constant sound of waves crashing in the beach🏝, which is pretty awesome 🤩🌊🌊🌊🌊👁👁👃👂🌊🌊🌊🌊🌊. In addition to the rustic setting and spectacular views, you’ll also find old brick fireplaces in some of the rooms that are still perfectly intact 🔥😜. We’ve seen a lot of these old forts from Maine to Florida, and this one ranks in the top 3 on the awesomeness spectrum 😎. Each Battery is flanked by 2-3 massive gun turret, which oif all those guns were blazing at once, it would be a sight to behold 😍. After, you can take a short drive across the bay and tour Fort Popham State Historic site. So if your in Bath, Maine passing they and have time to drive down route 209 to Phippsburg, Maine….it’s 💯 worth the trip 🇺🇸🤩🇺🇸🤩🇺🇸🤩🇺🇸. But if you need piano movers near Bath, Maine who cover the entire Northeast and down to Florida, Call Liberty Bell Moving & Storage of Maine today for quotes on moving 👌☎️👌

(Google 번역 제공) 왕복 4마일(약 6.4km) 이상의 도보/하이킹을 계획했지만, 대부분 차량 진입이 통제된 도로를 따라 걷게 됩니다. 언덕 지형을 예상해야 하지만, 그렇게 어려운 하이킹은 아닙니다. 그 외에는 아름다움을 어떻게 평가할 수 있을까요? 숲에서 시작하여 대서양을 따라 이어지는 트레일을 따라 하이킹하는 것은 언제나 특별할 것입니다. 주차장이 그렇게 넓지는 않고, 만차일 경우 입장이 거부될 수 있으니 미리 계획하세요! (원문) Plan for a 4+ mile round trip walk/hike but you're walking on a closed vehicle access road most of the time. Expect hilly terrain but it's not a difficult hike. Beyond that, how can you rate beauty? Hiking from the woods on a trail that ends with a walk along the Atlantic will always be exceptional. The parking lot isn't the biggest and if full, you will be turned away so plan ahead!

(Google 번역 제공) Morse Mountain Seawall Beach는 보물입니다. 조수가 높지 않을 때는 Popham Beach까지 걸어서 갔다가 돌아올 수 있습니다. 썰물 때에는 작은 섬 중 한 곳까지 걸어갈 수 있습니다. 하이킹은 자갈과 포장 도로가 혼합되어 있습니다. 왕복 4마일입니다. 들어가는 길의 1/4 정도는 빠르게 우회하여 간과할 수 있습니다. 해변이 많고 많습니다. 많은 조개와 바다 유리. 일부 장소의 모래 바로 아래에 숨어 있는 매우 날카로운 금속 랍스터 트랩 잔해를 조심하세요. 특히 중조 때요. 주차공간이 협소해서 사람이 적습니다. 오전 10시 이전에 도착하지 않으면 아마도 주차할 수 없고 이 지역에 주차할 곳도 없을 것입니다. 주차장에서 많은 녹지와 여러 바위 지형이 있는 그늘진 숲을 지나게 됩니다. 아주 쉽게 짧은 오르막길을 지나 바다로 내려갑니다. 화장실이나 탈의실이 없으므로 준비하세요. 모기는 들어오고 나갈 때 사악하지만 그만한 가치가 있습니다. 나는 현지에 살고 있으며 모든 계절에 Morse Mtn을 방문합니다. 겨울에는 제트기를 타고 스노슈잉을 즐기며 바위 노두 사이에 숨어서 파도가 밀려드는 모습을 지켜보면서 캠프 커피를 만들어 보세요. 당신은 실망하지 않을 것입니다. (원문) Morse Mountain Seawall Beach is a treasure. When the tide is less than high you can walk all the way to Popham Beach and back. At low tide you can walk up to one of the small islands. The hike in is a combination of gravel and paved. It is 4 miles round trip. About 1/4 of the way in you can take a quick detour and have a view from an overlook. There is lots and lots of beach. Many shells and sea glass. Be careful of very very sharp metal lobster trap remnants hiding just under the sand in some places. Especially at mid-tide. There are fewer people because parking is limited. If you aren’t there before 10am you probably aren’t parking and there is no where to park in the area. From the parking area you will walk through a shaded forest with lots of greenery and several rocky formations. Fairly easy short uphill and then down to the ocean. No bathrooms or changing areas so come prepared. The mosquitos are vicious on your walk in and out but it is absolutely worth it. I live locally and I visit Morse Mtn in all seasons. Snowshoe down in the winter with your jet boil and make some camp coffee while you hide from the wind between the rock outcroppings and watch the waves roll in and out. You will not be disappointed.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 한 번의 하이킹으로 숲, 습지, 숨막히는 전경을 감상할 수 있는 작은 산 정상, 해변 등 모든 것을 얻을 수 있습니다. 정말 완벽한 길이네요. (원문) What a beautiful place! You get everything in one hike, woods, wetlands, summit of a baby mountain with breathtaking views at the top, and a beach. It's just a perfect trail.

(Google 번역 제공) 가벼운 하이킹을 원했는데 꽤 잘 맞았습니다. 모든 고도에 걸쳐 낮은 편이지만 고도가 갑자기 높아지므로 이에 대비하세요. 중간쯤에 있는 짧은 옆길로 전망이 좋은 정상에 이릅니다. 모든 등산객에게 좋습니다. (원문) Wanted a mild hike and this hit the mark pretty well. It's low over all elevation, however the elevation happens pretty suddenly so do prepare for that. Short side path at about the halfway point that brings you to a peak with a great view. Highly recommend, good for all hikers.

(Google 번역 제공) Popham은 많은 인정을 받지만 이 곳은 해변까지 아름다운(무료!) 하이킹을 제공합니다. 주차장은 작지만 겨울에는 꽤 안정적으로 주차할 수 있습니다. 여름은 잘 모르겠습니다. 또한, 트레일 기점이나 해변에는 화장실이나 식수대가 없습니다. 트레일은 실제로 일부 지역에 부분적으로 포장된 2트랙입니다. 주거지를 몇 군데 지나지만 경치가 손상되지는 않습니다. 하이킹 중 우리가 가장 좋아하는 부분은 염습지 너머로 보이는 탁 트인 전망이었습니다. 그들의 넓은 공간을 보니 정말 멋지네요! 도착하면 해변이 매우 아름답습니다. 평균 등산객의 경우 약 25~40분 정도 소요됩니다. 시간을 내어 해안을 탐험해 보세요. 이러한 자연 경관을 보존하는 데 도움이 되는 제한 구역이 있습니다. 절벽에서 벗어나 해안선을 따라 걸어보세요. 썰물때 길게 뻗어있어요! 봄과 여름에는 도요새와 윔브렐을 비롯한 철새를 관찰하기에 좋은 장소인 것 같습니다. 우리는 그들을 만나러 꼭 다시 올 것입니다! (원문) Popham gets a lot of credit but this place provides a beautiful (free!) hike to the beach. The parking lot is small but you can get a spot there pretty reliably in the winter. Not sure about summer. Also, there are no bathrooms or water fountains at the trailhead or at the beach. The trail is actually a two-track that is partially paved in some areas. You pass a few residential places but it doesn’t detract from the scenery. Some of our favorite parts along the hike were the open views over the salt marshes; super cool to see their expanse! The beach is stunning when you arrive, approximately 25-40 minutes for average hikers. Take your time exploring the shore. There are restricted areas to help conserve this natural landscape; stay off the cliffs and walk along the shoreline. It stretches a long ways at low tide! In the spring and summer, this seems to be a great spot to watch migrating birds (including sandpipers and wimbrels). We will definitely be back to see them!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 해변이네요...!!! 조금 걸어야 하지만(+/- 40분...+/- 2마일) 혼자 있고 싶다면 그만한 가치가 있습니다. 해변의 길이는 몇 마일에 달해 훨씬 더 한적합니다. 허용되는지는 의심스럽습니다. 하지만...오른쪽으로 끝까지 내려가면 모래 언덕 뒤쪽으로 돌아가서 원한다면 누드 일광욕을 할 수 있습니다. 나는 오늘 6시간 동안 거기에 있었고(사구 뒤쪽 주위) 영혼을 본 적이 없습니다...거기 뒤쪽에도 바람이 덜 불었습니다. 가기 전에 조수 차트를 확인하고 시간을 재어 썰물 때 거기에 도착하도록 하세요....정말 놀랍습니다....물에 도달하기 전에 약 1/4마일 정도 걸을 수 있습니다. 하지만 그렇지 않고 조수가 들어오면 숲을 통과하여 트레일 시작점으로 돌아가기 위해 크로스컨트리를 가다가 막힐 수도 있습니다. 만조 때 물이 왼쪽 바위 위로 올라옵니다. 트레일을 빠져나오면 해변으로 향합니다. 조수에 휩쓸려도 다시 길로 돌아가면 별 문제 없지...😁 고독한 시간을 원하거나 혼자만의 시간을 원하는 사람, 또는 단지 충격이 적은 하이킹을 하고 인적 없는 해변에서 맨발로 멋진 산책을 하고 싶은 사람이라면 이곳을 확인해 보세요. (원문) What a great beach...!!! It's a little bit of a walk(+/- 40 mins...+/- 2 miles) but well worth it if you want to be alone. The beach is a couple miles long which makes it even that much more secluded. I doubt it's allowed but...if you go all the way down to the right you can go around to the back side of the dunes and do some nude sunbathing if you like. I was there for 6 hrs today(around the back side of the dunes) and never saw a soul...it's less windy back there as well. Check the tide charts before you go and try to time it so you're there at low tide....it's just amazing....You can walk about a 1/4 mile out before you get to the water. Be careful though, if you're not and the tide comes in on you, you could get stuck going cross-country through the woods to get back to the trail head...at high tide the water comes up the rocks on the left side as you exit the trail onto the beach. Even if you get caught by the tide it's no a big deal to get back to the trail...😁 Anyone who is looking for solitude or alone time or just wants to go for a low impact hike followed by a nice barefoot walk on a deserted beach, this is a great place to check out

(Google 번역 제공) 반 전용 해변인 Seawall Beach는 단연 뉴잉글랜드에서 제가 가본 곳 중 가장 깨끗하고 때묻지 않은 곳입니다. 이곳은 때때로 혼잡한 인근 Popham 해변 주립공원과는 거의 정반대입니다. 가치있게 만들려면 적어도 반나절이 필요한 놀라운 경험입니다. 하지만 이 경험은 모든 사람에게 적합한 것은 아닙니다. 해변이 그토록 아름답고 야생적인 데에는 그만한 이유가 있습니다. - 어떤 종류의 시설도 없습니다. 심지어 휴대용 변기도 마찬가지입니다. - 1시간 30분에서 45분 정도 소요되는 편도 하이킹으로 상당한 경사가 있지만 너무 가파르지는 않습니다. - 성수기에는 빨리 만차되는 작은 주차장(오전 10시 30분~11시) 해변 바로 옆에는 훨씬 작은 부지가 있으며 근처 5~6채의 주택 허가를 받은 임차인/소유주만 이용할 수 있습니다. - 벌레 철에는 길을 따라 습지 지역에 모기가 있습니다. 해변 자체는 일반적으로 도착하면 문제를 일으키지 않을 정도로 바람이 잘 통합니다. 위의 불편함 때문에 별점을 차감하지 않겠습니다. 이는 단순히 대자연의 특성입니다. 즐기고 싶다면 준비하세요. 일찍 도착하고, 방충제를 가져오고, 모든 음식과 음료를 가지고 다니고, 트레일에서 슬리퍼를 신지 말고, 숲 속에서 필요한 화장실을 잘 관리하세요. (원문) The semi-private Seawall Beach is, bar none, the most pristine and unspoiled I've ever had the pleasure to access in New England. It's almost a polar opposite of the sometimes overcrowded Popham beach state park nearby. An amazing experience, requiring at least half a day to make it worthwhile. The experience is not for everyone, though. There are very good reasons why the beach is so beautiful and wild: - No facilities of any kind, not even port-a-potties - A 1/2 hour to 45 minute one-way hike with a significant, but not too steep, climb. - Small parking lot that fills up quickly (by 10:30-11am) in high season. There's a much smaller lot right next to the beach, exclusive to renters/owners with permits from the 5-6 houses nearby. - Mosquitoes in the marshy areas along the way during bug season. The beach itself is usually breezy enough for them not pose a problem once you arrive. I won't deduct any stars because of any of the above inconveniences - that's simply mother nature. If you want to enjoy it, come prepared. Arrive early, bring insect repellent, carry all of your food and beverages, don't wear flip-flops on the trail, and be OK with taking care of your bathroom needs in the woods.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다! 메인 주 해안을 따라 올라가다가 이곳에 들렀습니다. 강에서 즐길 수 있는 보트 투어도 다양합니다. 저희는 등대 명소 투어를 했고, 2시간 동안 6개의 등대를 볼 수 있었습니다. 정말 아름다웠습니다. 물가에 나가서는 흰머리독수리, 흰머리독수리 둥지, 물개, 그리고 물론 다른 야생 동물들도 많이 볼 수 있었습니다. 가격 대비 가치가 충분했고, 가격도 그렇게 비싸지 않았습니다! 박물관 입장료도 무료였습니다. 메인 주에 다시 오면 다시 방문할 계획입니다! (원문) This place was very neat! We stopped here on out way up the coast of Maine. They offer many different boat tours of the river too. We did the lighthouse sites one and were able to see 6 lighthouses on a 2 hour tour. It was beautiful. While out on the water we got to see some bald eagles, a bald eagle nest, some seals and or course many other forms or wild life. It was well worth the cost, and it really wasn't even exspensive! It also got us free entrance into the museum too. When we return to ME, we plan to stop here again!

(Google 번역 제공) 지식이 풍부한 가이드와 함께 아주 좋았습니다. 박물관 투어, 트롤리, 보트 투어가 포함된 풀 패키지를 구매했습니다. 시설도 좋고 직원도 친절했고, 군함도 볼 수 있어서 좋았습니다. 바스와 마을의 조선 역사 투어는 괜찮았습니다. 강 투어는 특별하지는 않았지만 가이드의 재미있는 이야기를 들을 수 있었습니다. 저는 인상적인 제조 기술의 위업인 함선들을 보러 갔습니다. 이것들은 전쟁 기계입니다. 2025년 10월에 다섯 척의 함선이 제작될 예정입니다. 멋지네요. 그럼 별 다섯 개를 줄 수 없겠죠? 시설 안으로 들어갈 수도 없고, 함선에 가까이 다가갈 수도 없습니다. 네, 실제 공장이라는 건 알고 있습니다. 안전, 효율성, 그리고 비밀 유지가 최우선입니다. 알겠습니다. 강에서 바라보는 경치도 좋았고, 설명도 훌륭했습니다. 추천합니다. 하지만 안으로 들어가 보기 전까지는 별 다섯 개를 줄 수 없을 겁니다. (원문) Very nice with knowledgeable guides. We bought the full package; museum tour, trolley ride and boat ride. Facilities are nice, staff friendly and seeing the warships was great. The tour of Bath and the town's ship building history was okay. The river tour was not special but the guide had entertaining stories. I went to see the ships which are an impressive feat of manufacturing. These are war machines. Five ships in process in Oct 2025. Cool. So why not five stars? Can't get into the facility, can't get close to the ships. Yes, I understand it's a real factory. Safety, efficiency and secrecy are the priorities. Got it. The view from the river was good, and the narration was strong. I recommend it. But it won't get five stars until you get inside.

(Google 번역 제공) 저희는 박물관을 좋아하는데, 이 박물관에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 아이들을 위해 특별히 만들어진 박물관이 아닌데도 아이들이 좋아할 만한 곳이었습니다. 정말 흥미로웠고, 입장료를 내고도 충분히 즐길 수 있었습니다. 메인에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) We are museum lovers and had a great time visiting this museum. It was very kid friendly, surprisingly so for a museum not explicitly created for kids. It was also super interesting and felt worth the entry price. If we are ever back in Maine we will have to check it out again!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 캠퍼스가 넓고 조선에 대한 정보도 풍부해요. 서쪽에 있는 대장장이와 조선공들이 일하는 건물들이 정말 마음에 들었어요. 와이오밍 기념비도 정말 멋졌어요! (원문) Such a cool museum. The campus is expansive and covers info on ship building. I really liked the buildings to the west with the blacksmith and boat builders working. The Wyoming monument is also incredible!

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요. 역사에 조금이라도 관심 있는 분이라면 누구나 이 전시를 꼭 방문하세요. 보트 투어도 정말 가성비 최고예요. 운영도 잘 되어 있어요! 강력 추천합니다. (원문) Excellent. I recommend anyone who has any sense of history visit this exhibition. Also the boat tour is really worth the money. Well run organization! Highly recommend

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 상설 전시와 정기 전시 모두 잘 되어 있고, 흥미롭고, 관람하기 편합니다. "Up T' Camp" 전시는 정말 좋았습니다. Bath Iron Works 영상은 괜찮았습니다. 별 다섯 개 만점입니다. (원문) Great museum. Continuous and term displays are well done, interesting, easy to consume. Loved the "Up T' Camp" display. The Bath Iron Works video is OK. Just makes 5 stars.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 대장장이 브루스와 집 투어 가이드 제프는 정말 훌륭했어요. 정말 많은 걸 배웠어요! 우드파이어 피자 가게도 정말 맛있었어요! 많이 걸어야 해요. (원문) Really cool place! Bruce the blacksmith and Jeff the house tour guide were really great. We learned so much! The woodfire pizza place was really yummy too! Lots of walking.

(Google 번역 제공) 제가 읽은 모든 리뷰가 이 트레일에 대한 준비를 시켜주지는 못했기에, 다른 분들께도 도움이 되기를 바라며 이 글을 씁니다. 이 트레일은 전혀 관리가 안 됐어요. 마치 무성한 수풀 때문에 트레일이 보이지 않는 것처럼 말이죠. 게다가 그것만으로도 충분히 안타까운 건, 곳곳에 덩굴옻나무가 가득하다는 거예요. 저희가 만난 사람들은 모두 반바지 차림이었고 (저도 포함해서요), 솔직히 저도 결국 덩굴옻나무에 시달릴 것 같아요. 등대에 도착하더라도 나무를 헤치고 들어가야 해요. 하이킹을 많이 해 봤는데, 이 트레일이 얼마나 무성했는지 믿기지가 않아요. 게다가 어디에도 덩굴옻나무에 대한 표지판은 단 한 개도 없었어요 (게다가 너무 무성해서 많은 곳에서 덩굴옻나무를 피할 방법이 없었어요). 등대는 귀엽고 제 목록에서 지울 수 있어서 다행이에요… 하지만 솔직히 말해서, 피부가 완전히 가려지는 옷을 입었으면 좋았을 텐데요. 그리고 다들 "쉬움"이라고 적었는데, 평평하지 않고 뿌리가 있어서 좀 오해의 소지가 있어요. 넓고 평평한 숲길이 아니라, 그냥 하이킹이에요. 등산화는 필수예요. 다른 사람들도 말했어요. 특히 풀이 무성해서 진드기가 있다고요. 차로 돌아왔을 때는 진드기를 발견하지 못했지만, 동생 몸에는 두 마리가 있었어요. 솔직히 말해서, 내내 최대한 피하려고만 했기 때문에 등산로 사진은 찍지 않았어요. (원문) All of the reviews I read did not prepare me for this trail, so I’m writing this to hopefully prepare others. This trail was not maintained at all. Like the trail was not visible because of the overgrowth. And if that wasn’t bad enough, there was poison ivy everywhere. Everyone we saw was wearing shorts (including myself) and honestly, I’m probably going to end up with poison ivy. Even once you reach the lighthouse, you have to push your way through trees into the opening. I’ve done a lot of hiking and I cannot believe how overgrown this trail was. And, not a single sign about poison ivy anywhere (and because of how overgrown everything was, there was literally no avoiding it at a lot of spots). The lighthouse was cute and I’m happy I can check it off my list…but honestly I wish I was wearing clothes where my skin was completely covered. Also, everyone writes “easy” but it’s a bit misleading because it’s not level and there are roots. It’s not a wide, flat wooded path. It is a hike. Hiking shoes are a must. And others did say this - there are ticks especially because of the overgrowth. I didn’t find any when we got back to the car but there were two on my brother. I didn’t take any pictures of the trail because I was honestly just focused on doing my best to avoid what I could the whole time.

(Google 번역 제공) 잘 준비하면 트레일을 따라가는 것도 좋습니다. 저는 그렇지 않아서 가는 데 꽤 애를 먹었습니다. 하지만 등대는 아주 독특하고 경치가 정말 아름다웠습니다. (원문) It is nice to take the trail if you are well prepared. I wasn’t, it gave me a hard time to get there. But the light house is very unique and really nice view there.

(Google 번역 제공) 스쿼럴 포인트 등대는 평화로운 하이킹과 아름다운 해안 풍경을 즐기는 사람이라면 누구에게나 숨겨진 보석과 같은 곳입니다. 왕복 2마일(약 3.2km)도 채 되지 않는 비교적 쉬운 코스로, 메인 주의 조용한 숲을 지나며 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 날씨 좋은 날에 방문했는데, 등대까지 걸어가는 것만으로도 목적지 자체만큼이나 즐거웠습니다. 마침내 등대가 시야에 들어왔을 때, 마치 엽서에서 튀어나온 듯한 느낌을 받았습니다. 작고 매력적이며 개성 넘치는 모습이었습니다. 1800년대 후반에 지어진 이 역사적인 등대는 한때 케네벡 강을 통해 배들을 안전하게 인도했으며, 지금도 메인 주의 해양 역사를 조용히 상기시켜 주는 존재입니다. 상업화되거나 붐비는 곳이 아니기 때문에 더욱 평화로운 경험을 선사합니다. 제가 5점 만점 대신 4.5점을 준 이유는 편의시설이 많지 않아 인적이 드문 곳을 탐험하는 것을 좋아하는 사람들에게 더할 나위 없이 적합하기 때문입니다. 짧고 경치 좋은 하이킹을 하며 해안 역사를 엿보고 싶다면 이 등대는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Squirrel Point Light is such a hidden gem for anyone who enjoys peaceful hikes and beautiful coastal views. The trail is just under two miles round-trip, fairly easy, and winds through quiet Maine woods with stunning scenery along the way. We visited on a pretty day, and the walk in was as enjoyable as the destination itself. When the lighthouse finally came into view, it felt like something straight out of a postcard — small, charming, and full of character. Built in the late 1800s, this historic light once guided ships safely through the Kennebec River and still stands as a quiet reminder of Maine’s maritime past. It’s not a commercialized or crowded site, which makes the experience even more peaceful. The only reason I’m giving it a 4.5 instead of a full 5 is that there aren’t many amenities, so it’s best suited for those who enjoy a bit of off-the-beaten-path exploring. If you’re looking for a short, scenic hike and a glimpse into coastal history, this lighthouse is well worth the visit.

(Google 번역 제공) 여기 오려면 좀 걸어야 해요... 숲을 10~15분 정도 걸어야 하는데 벌레가 너무 많아서 스프레이를 뿌리는 게 좋을 것 같아요. 하지만 도착하면 정말 그럴 만한 가치가 있어요! 특히 일몰 때 경치가 정말 끝내줘요. 사진도 꼭 확인해 보세요!⬇️⬇️⬇️ (원문) You gotta hike for a bit to get here...prob bout 10-15 minutes through the forest with LOTS of bugs so good idea to spray up But when you get here it's totally worth it! Immaculate views, especially at sunset. Check the pics!⬇️⬇️⬇️

(Google 번역 제공) 케네벡 강에 있는 아주 귀여운 등대입니다. 숲을 지나 15~20분 정도 걸어가야 등대에 도착할 수 있지만, 등대와 관리인의 집이 보이는 아주 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. 이곳은 비포장도로를 따라 몇 마일을 걸어가야 하기 때문에 조금 외진 곳에 있습니다. 휠체어로는 접근할 수 없습니다. (원문) Very cute lighthouse on the Kennebec River. There is a 15-20 minute walk through the woods to access this lighthouse, but it provides very nice views of the lighthouse and keeper's house. This is a bit off the beaten path as it is several miles down a dirt road and then requires a hike. It is not wheelchair accessible.

(Google 번역 제공) 짧고 좋은 하이킹 코스. 유서 깊은 키오스크. 강의 아름다운 전망. 길에 뿌리가 많으니 자신의 능력에 맞는 신발을 신으세요. 뿌리가 5~7cm(2~7.5~7.6cm) 이상 넘어가지 못하는 사람은 주의하세요. (원문) nice short hike. historic kiosks. pretty view of the river. the trail has many roots so use footware appropriate to your ability. not for people that can't step over 2 to 3 inches of root.

(Google 번역 제공) 차를 주차하고 나서 등대까지 약 0.6km(3/4마일) 정도 걸어가세요. 신발은 꼭 신고 모자도 꼭 쓰세요(틱). 걸어갈 만한 가치가 충분히 있습니다! (원문) Once you park your car you have about a 3/4 mile hike to the Lighthouse. Wear proper shoes and a hat (tics). It is worth the walk!

(Google 번역 제공) 이 등대에는 실망했어요. 푸드트럭도 없었고, 주차장과 등대 사이에 바다가 있어서 건너야 했고, 알레르기도 있었거든요. (원문) I was disappointed with this light station. No food trucks available, there was ocean between the parking lot and the light station that I had to cross, and I had allergies.

(Google 번역 제공) 주차장 옆에 섬을 짓는 건 어때? 푸드트럭도 없지? 완전 지옥이야 (원문) Why not build the island next to the parking lot? And no food trucks? Absolute hellscape

(Google 번역 제공) 작은 등대지만 사랑스러운 난간 경사로가 새롭게 칠해져 있습니다. 2~3대 주차 가능. 개인 소유. 사람들이 방문할 수 있게 해주셔서 감사합니다! (원문) A tiny little lighthouse, but freshly painted with a lovely railed ramp. Parking for 2-3 cars. Privately owned. Thanks for letting people visit!

(Google 번역 제공) 아름다운 등대와 위치. 방문을 적극 권장합니다. (원문) Beautiful lighthouse and location. Highly recommend visiting.

(Google 번역 제공) 방문할 수 없습니다. 도로 끝까지 내려가면 대중의 접근이 금지된다는 작은 표지판이 있습니다. (원문) Can't visit it. You get all the way down to the road and there is a little sign saying no public access.

(Google 번역 제공) 지금은 도로 공사 중이어서 방문할 수 없어 아쉽습니다. (원문) Non è al momento visitabile perché stanno rifacendo la strada, peccato

(Google 번역 제공) 너무 좋아요 더 클 줄 알았는데 (원문) Very nice I thought it was bigger

(Google 번역 제공) 이제 공개 접근이 금지되었습니다. (원문) Public access is now forbidden.

(Google 번역 제공) 매우 평화롭고 아름답습니다. (원문) Very peaceful and beautiful

(Google 번역 제공) 여기서 캠핑하며 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 정말 아름다운 곳이었고, 저희 사이트는 아주 조용했어요. 섬 주변을 자전거로 돌아다녀서 정말 즐거웠고, 화장실과 샤워 시설도 훌륭했어요. 딱 하나 아쉬웠던 건 모기가 너무 많았던 것인데, 캠핑장하고는 전혀 상관없는 일이에요. 저희는 7월에 가서 브랜치에 묵었어요. 벌레 퇴치제랑 스크린 텐트만 챙기면 돼요. (원문) We had a wonderful time camping here. It's absolutely gorgeous, and our site was very private. It was so fun biking around the island, and the bathrooms & showers were great. The only thing that I didn't like was the excessive mosquitos, but that has nothing to do with the campground. We went in July and stayed on the Branch. Just pack a lot of bug spray and a screen tent.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 캠핑장이었어요! 조용하고 편안했고, 친절한 캠핑객들도 많았어요. 저희는 바닷가에 자리 잡았는데, 석양이 마치 영화 속 한 장면 같았어요. 모기와 시끄러운 곤충들이 좀 있을 수 있으니 각오해야 하지만, 벌레 퇴치제를 챙겨가고 음식을 잘 숨겨두면 괜찮을 거예요. 아름다운 경치와 파도 소리를 들으며 잠드는 모습은 정말 평화로웠어요. 아무리 시간을 들여도 부족함이 없었어요. 내년에 다시 올게요! (원문) Absolutely beautiful campground! Quiet and relaxing, with lots of friendly campers. We had an oceanfront site, and the sunsets felt like something out of a movie. Definitely be prepared to deal with some mosquitoes and nosey critters, but as long as you bring bug spray, and hide your food really good, you should be ok. The stunning views, and falling asleep to the sound of waves, was so peaceful. No amount of time could have possibly felt like enough. We will be back next year!

(Google 번역 제공) 장엄한 일몰, 아름다운 해변, 가족 중심의 분위기가 이 캠프장을 작은 천국으로 만들어줍니다. Hermit Island 팀은 친절하고 매력적이며 건전한 캠핑 경험을 유지하기 위해 열심히 노력하고 있습니다. 적극 추천합니다!!! (원문) Majestic sunsets, beautiful beaches, and a family oriented atmosphere make this campground a little slice of paradise. The team at Hermit Island works hard to maintain a friendly, inviting, and wholesome camping experience. Highly recommend!!!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 다만 아직 스컹크랑 친해지지는 못했어요! 정말 재밌게 놀았고 내년에 꼭 다시 올게요. (원문) It’s a beautiful place—I’m just not friendly with the skunks yet! We had a lot of fun and will definitely come back again next year

(Google 번역 제공) 90년대(네, 1990년대입니다)부터 가끔씩 이곳에 왔는데, 제가 좋아하는 점 하나는 오랜 세월 동안 거의 변화가 없었다는 것입니다! 조용하고 평화로운 곳에서 캠핑을 하며 정신없는 일상에서 벗어나 시간을 보낼 수 있습니다. 시설은 항상 깨끗하고, 쓰레기통 주변에 쓰레기가 쌓이는 일도 없습니다. 캠핑장과 해변은 잘 관리되고 있습니다. 직원들은 친절하고 예의 바릅니다. 트레일은 깨끗하게 관리되어 자전거 타기에 좋습니다. 밤에는 시끄러운 음악을 틀지 마세요(외부 라디오 사용 금지). 밤새도록 떠드는 사람도 없습니다(정해진 조용한 시간이 있어서 모두가 그 시간을 지키는 것 같습니다). 그리고 제가 개와 작은 동물들을 좋아하긴 하지만, 애완동물은 허용되지 않습니다. 특히 음식을 밖에 두고 온다면, 한밤중에 네 발 달린 방문객들이 많을 텐데, 짖는 개는 절대 안 됩니다. 랍스터, 조개, 굴 등 필요한 건 거의 다 있는 멋진 캠핑 용품점이 있어요. 심지어 직접 요리까지 해주시죠. 하지만 굴 껍질은 직접 까야 해요. 예약은 전화로 해야 하고, 줄도 항상 붐벼서 좀 답답할 수 있어요. 끈기 있게 노력하면 연결될 거예요. 저는 이것도 경험의 일부라고 생각하게 됐어요. 전망, 일몰, 빛 공해에 가려지지 않는 맑고 별이 빛나는 밤하늘은 입장료를 낼 만한 가치가 충분히 있어요. 모든 것을 잊고 여행을 계획하시나요? 이보다 더 좋은 곳은 없을 거예요. (원문) I have been coming up here on and off since the 90’s (yes the 19-90’s) and one thing I love, is over the years there has been little change! It is a quiet, peaceful place to camp and spend time away from craziness. The facilities are always clean, there’s no trash piling up around the trash cans. The campsites and beaches are well maintained. The staff are Friendly and polite. The trails are kept clean and great for biking. No loud music at night (Outside radios are not allowed), No people “ Carrying on” all hours of the night (They have a designated quiet hour, which everyone seems to adhere to), And as much as I love dogs and critters, there are no pets allowed, So no barking dogs in the middle of the night at the numerous four -legged visitors that you will have especially if you leave food out. They have a great camp store with just about anything you would need including lobsters, clams, and oysters… they’ll even cook them for you… But you do have to shuck your own oysters. Snagging a reservation can be a bit frustrating as you have to call, and the lines always seem to be busy… Keep being persistent you’ll get through. I’ve come to think it’s just part of the experience. The views, the sunsets, The clear starry nights not blocked out by light pollution is definitely worth the price of admission. Planning a trip just to get away from everything? I couldn’t think of a better place to go.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 보석 같아요. 다른 캠핑장은 찾을 수 없을 거예요! 단연 최고예요. 소박하고, 아름답고, 조용하고, 멋진 트레일과 경치가 곳곳에 펼쳐져 있어요. 샤워실은 따뜻하고, 화장실은 깨끗하고, 매점에는 필요한 모든 게 있어요! 저희는 이곳을 정말 정말 정말 좋아해서 매년 다시 가고 싶어요. (원문) This place is such a gem - you can’t find another campground like it! Just the best- simple, gorgeous, quiet, great trails and views everywhere. Showers are warm, bathrooms are clean, store has everything you need! We love love love it here and can’t wait to go back every year.

(Google 번역 제공) 캠핑하기 좋은 곳이에요. 댄스부터 차량 캠핑, 그리고 작은 팝업 캠핑까지 모든 게 가능해요. 이 섬에는 아름다운 해변이 여덟 개나 있어요. 작은 생필품을 살 수 있는 작은 가게도 있고요. 여기서 일하는 모든 분들이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. (원문) Great place to camp. They allow everything from just just dance to car camping and some small pop-ups. There's there's eight beautiful beaches on this island. A small store where you can buy some small necessities. Everyone that works here is very helpful and friendly.

(Google 번역 제공) 특별한 해안 체험을 할 수 있는 완벽한 가족 여행지 팝햄 비치는 정말 보석 같아요! 가족 여행에 정말 좋은 곳이에요. 우리 아이들은 모래사장을 탐험하고 신나게 뛰어놀았어요. 특히 썰물 때 섬까지 편하게 걸어갈 수 있다는 점이 특히 좋았어요. 마치 작은 모험을 하는 듯한 기분을 느낄 수 있었죠. 해변은 깨끗하고 넓으며 평화로워서 바닷가에서 여유로운 하루를 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 경치 좋고 아이들과 함께하기 좋은 해안 휴양지를 찾는 분들께 강력 추천합니다! (원문) Perfect Family Spot with a Unique Coastal Experience Popham Beach is a gem! It’s a fantastic spot for families, our kids had a blast exploring and playing in the sand. One of the highlights is the easy walk out to the island during low tide, which feels like a little adventure of its own. The beach is clean, spacious, and peaceful, making it perfect for a relaxing day by the ocean. Highly recommend for anyone looking for a scenic and kid-friendly coastal escape!

(Google 번역 제공) 우리는 몇 년 전에 이 아름다운 해변을 방문했지만, 나는 이 멋진 장소에 대한 리뷰를 게시하기로 결정했습니다. 이 놀라운 해변에 대해 뭐라고 말해야 할까요? 이 장소는 정말 숨이 막힐 정도로 아름답습니다! 경치, 모래, 물이 너무 아름답습니다. 몇 년 전 우리가 마지막으로 이 해변을 방문했을 때는 그다지 붐비지 않았습니다. 친절하고 조용하며 사람들과 너무 가까이 붙어 있는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 썰물 때에는 작은 섬까지 걸어서 갈 수 있다. 우리는 하루 종일 휴식을 취하고 태양을 즐기면서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 한 가지, 물이 얼고 있어서 다이빙하기에는 꽤 용감해야 합니다. 하지만 아이들에게는 방해가 되지 않는 것 같고 그들은 해안의 모래에서 노는 것을 좋아하는 것 같습니다. 확실히 이곳은 주변 최고의 가족 해변 중 하나입니다. 들러서 하루를 보낼 가치가 있습니다. 주차에도 문제 없습니다. (원문) Even though we visited this beautiful beach a few years ago, I decided to post a review about this wonderful place. What can I say about this amazing beach! This place is absolutely breathtaking! The view, the sand, the water are so beautiful. The last time we visited this beach a number of years ago, it wasn't too busy. Nice and quiet and you don't have to worry about being stuck too close to people. When the tide is low, it is possible to walk to a small Island. We truly enjoyed spending the entire day relaxing and taking some sun. One thing, the water is freezing, got to be pretty brave to dive in. However, it doesn't seem to bother the kids and they seem to enjoy playing in the sand on the shore. Pretty sure this is one of the best family beaches around. Really worth stopping by and spending the day. No problem parking either.

(Google 번역 제공) 이 해변을 정말 좋아해요. 멋진 전망을 감상하며 산책하기 좋은 긴 해안선. 분위기는 평화롭다. 썰물 때 작은 섬으로 산책을 나가고 보트 활동이 활발한 2개의 등대를 보는 즐거움도 있습니다. 조수 웅덩이는 따뜻하며 게를 관찰할 수도 있습니다. (원문) Absolutely love this beach. Nice long shoreline to walk with gorgeous views. The atmosphere is peaceful. Enjoy walking out to a small island at low tide and pleasure at seeing 2 lighthouses with plenty of boat activity. The tidal pools are warm and you may find crabs to watch.

(Google 번역 제공) 말도 안 돼. *해변이 너무 붐빈다고 사람들이 주차하는 걸 허락하지 않았다고... "5마일이나 되는 해변인데! 제대로 된 사람들이 알아서 할 때까지는 이 해변 근처에도 가지 마." "만조 한 시간 전부터 만조 두 시간 후까지..." 엄청난 손실 - 약... 1인당 6달러 x 3명당 9,000달러. 다시는 안 갈 거야! 스카버러 해변은 이제 내 사업장이야! (원문) Ridiculous *would not allow people to park because they felt the beach was too crowded…. “ It is a 5 mile beach! Until the correct minds are in charge - don’t bother going anywhere near this beach “one hour before high tide until two hours after high tide…..” BIG LOSS- apx… $6 a person x 3 person per carb people turned away-$9,000. NEVER AGAIN! Scarborough Beach has my business from now on!

(Google 번역 제공) 진정한 메인 해변을 경험하기에 좋은 장소입니다. 어린이와 가족이 휴식을 취할 수 있는 해변과 모래톱이 많습니다. 여우섬은 썰물 때 볼 수 있고 접근할 수 있습니다. 섬은 탐험하기에 아주 좋습니다(아마도 숨겨진 지오캐시가 있을 것 같습니다). 입장하면 해변, 욕실, 샤워 시설을 이용할 수 있습니다. 대부분의 경우 차에 자외선 차단제를 잊어버린 경우를 대비해 자외선 차단제 스테이션도 마련되어 있습니다. 이 시점(게시된 대로)에 상어 감시가 활성화되었다는 점에 유의하세요. 어떤 장소가 수영하기에 안전한지 확실하지 않은 경우, 파크 레인저가 항상 대기하여 멋진 Popham 해변을 탐색하는 데 도움을 드립니다. (원문) Great spot for a true Maine beach experience. Lots of Beach and sandbars for the kids and families to relax. The fox islands can be seen and accessible at low tide. The islands make for a great exploration (I think they might have some geocache hidden). Entry will get you Access to the beach, bathrooms , and showers. Most times they even have sunscreen stations if you forget yours in the car. Do be aware at this time (as posted) a shark watch was active. If you are ever unsure of what spots are safe to swim a Park Ranger is always on post to help you navigate the great Popham beach.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이었어요. 그곳에 있는 매 순간이 너무 좋았고, 어색함도 전혀 없었어요. 사람들은 질문을 하기 전까지는 자기들끼리만 시간을 보내더라고요. 호수 해변이 아닌 바다 해변에 처음 가봤는데, 얼마나 좋았는지 말로 표현할 수가 없어요. 반려견 시터가 추천해 주면서 주차 공간이 금방 꽉 찰 테니 일찍 가라고 했어요. (맞아요! 금방 붐비거든요!!) 하지만 아무도 제 물건에 손대지 않아서 정말 좋았어요. 저는 미주리 출신이라 다른 해안선도 보이지 않고 그렇게 넓은 바다를 보니 정말 놀랐어요. 10/10점 만점에 10점! 추천합니다! (원문) Beautiful beach, loved every minute I was there and didn't feel out of place. People keep to themselves unless you approach them with questions. It was my first time at a oceanic beach and not a lake beach and I cannot express how much I loved it. Our dog sitter suggested it and told us to get there early for parking cause it'll get packed quickly. (she wasn't wrong! It gets busy quick!!) But nobody messes with your stuff and it's very lovely. I'm from Missouri so it was quite a shock for me to see that much water without seeing another shore line. 10/10 would recommend!

(Google 번역 제공) 메인에서 제일 좋아하는 해변이자, 제일 좋아하는 곳이에요. 정말 아름다워요. 해안에서 고래, 물개, 온갖 바닷새를 볼 수도 있어요. 저는 여기서 수영하는 걸 좋아해요. 물살이 세지 않아요. 썰물 때는 폭스 섬까지 걸어갈 수 있어요. 썰물 때 생기는 얕은 웅덩이도 있는데, 햇볕에 데워져서 아이들이나 따뜻한 물을 좋아하는 사람들에게 좋아요. (원문) Favorite beach, favorite place in Maine. Absolutely stunning. You may see whales off shore, seals, all kinds of sea birds. I love to swim here, no under tow. Low tide you can walk out to Fox Island. There are also shallower pools that form at low tide, warm up from the sun, great for kids or if you prefer warm water.

(Google 번역 제공) 관리인분들도 정말 친절하시고, 강아지도 너무 좋았어요! 등대까지 올라가서 경치도 정말 멋졌어요! 정말 아름다운 섬에 친절한 사람들도 있었어요. 기념품 가게와 박물관도 잘 갖춰져 있고, 애플 페이도 사용 가능해요! 작은 보트가 없으면 섬에 가기 힘들지만, 마음의 준비를 하고 오세요! 정말 멋진 경험이었어요. (원문) The keepers are lovely and I loved their dog! We got to go up into the light chamber and the views were amazing! Truly a beautiful island with lovely people. The gift shop and museum are comprehensive and they take Apple Pay! The island is hard to get to if you don’t have a dinghy, but come prepared! It was such a lovely experience.

(Google 번역 제공) 착륙을 위한 풍선이 있다면 이것은 멋진 모험이 될 것입니다! 4개 정도의 공공 계류장이 있고 착륙할 수 있는 작은 모래 해변이 있습니다. 섬에 도착하면 친절한 관리인이 기꺼이 주변을 안내하고 등반을 위한 등대를 열어줄 것입니다. 여기에는 많은 산책로와 많은 역사가 있습니다. 무엇보다도, 저처럼 항상 지갑을 잊어버리는 분이라면 선물 가게에서 Venmo를 받아보실 수 있습니다! (원문) If you have your own inflatable for making a landing, this is a fabulous adventure! There are four or so public moorings, and a small sand beach to land on. Once you are on the island, the friendly caretakers are happy to show you around and open up the lighthouse for climbing. Plenty of trails and lots of history here. Best of all, the gift shop accepts Venmo if you're someone who is always forgetting their wallet like I do!

(Google 번역 제공) 섬에 머물렀고, 원시적인 야영을 했고, 멋진 지역이었지만, 버그가 있었습니다. 일어나서 섬 주변의 이른 오전 산책을 즐겼습니다. 훌륭한 작은 정박지이기도 합니다. (원문) Stayed on the island, primitive camped, nice area, but buggy. Woke up and so enjoyed the early AM walk around the island. Great little anchorage as well

(Google 번역 제공) 보트에서 내려 발이 젖어도 괜찮고 빠르게 올라가는 길을 따라 걷는다면 메인 주에서 가장 높은 등대를 개인 투어로 보상받을 수 있습니다. 보트로만 접근할 수 있는 섬에 위치해 있습니다. 방문은 매우 귀중하지만 작은 선물 가게에서 무언가를 사거나 보존회에 가입하십시오. 귀하의 방문에 실망하지 않을 것입니다. (원문) If you don't mind getting your feet wet coming off your boat and then walking up a path that quickly goes up, you'll be rewarded with a personal tour of Maine's highest lighthouse. Its situated on a Island that is only accessible by boat. The visit, priceless, but buy something from the small gift shop or join the preservation society. You won't be disappointed in your visit.

(Google 번역 제공) 미드 코스트 메인(Mid Coast Maine) 남쪽 끝의 물 위에 가본 적이 있다면 의심할 여지 없이 세귄 아일랜드 라이트(Seguin Island Light)를 본 적이 있을 것입니다. 그러나 한 번도 가본 적이 없다면 방문할 가치가 있습니다. 코로나 기간에도 섬을 탐험할 수 있지만 등대에는 들어갈 수 없습니다. 상황이 정상으로 돌아오면 숨이 막힐 정도로 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 정상으로 안내해 줄 자원 봉사 가이드를 찾을 수 있을 것입니다. 길 기슭에는 정상까지 올라갈 수 있는 작은 계류장이 있습니다. 가파른 오르막길이지만 길은 잘 정비되어 있습니다. (원문) If you've been on the water in the southern end of Mid Coast Maine, you've no doubt seen Seguin Island Light, but if you've never been there it's worth a visit. Even during COVID you can explore the island, though you won't be able to go into the lighthouse. When thi gs returns to normal you can expect to find volunteer guides who will take you to the top for truly breathtaking views. There is a small mooring field at the foot of the path that will take you to the top. It's a steep climb, but the path is well maintained.

(Google 번역 제공) 짧은 하이킹을 마치고 나면 아름다운 등대가 보입니다! 가볼 만한 가치가 충분합니다 + (원문) Beautiful lighthouse at the end of a short hike! Well worth it +

(Google 번역 제공) 재밌었어요! 등대까지 올라가려면 기다려야 했는데, 톰이 할 말이 많았어요! (원문) This was fun! We had to wait to head up into the lighthouse but Tom had lots to share!

(Google 번역 제공) 우리는 피자를 먹고 여기 앉아서 조용함을 즐기는 것을 좋아합니다. (원문) we love to grab a pizza and sit here and enjoy the quite

(Google 번역 제공) 매우 작은 연못 - 수영할 수 있는 작은 공간과 약간의 패들보딩, 카약 또는 낚시를 즐기기에 좋은 잡초가 무성한 공간이지만 멀리 가고 싶은 경우에는 그렇지 않습니다. 도로 바로 옆. 많은 야생 동물이 있는 아주 작은 장소. (원문) Very small pond- small area to swim and a weedy area good for a little paddleboarding or kayaking or fishing, but not if you'd like to go far. Right next to the road. Pretty little place with lots of wildlife.

(Google 번역 제공) 소금과 모래를 헹구기 위해 해변 중 한 곳을 떠난 후 잠시 멈추기에 좋은 곳입니다😊 (원문) It's a great place to stop after you leave one of the beaches to rinse off the salt and sand😊

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 낚시를 즐기기에 좋은 곳이 하나 태울 수도 있습니다. (원문) Nice place to relax and fish maybe burn one

(Google 번역 제공) 낚시하기 좋은 곳. (원문) A great place to fish.

(Google 번역 제공) 카약을 즐기기에 가장 좋은 장소 (원문) A favorite spot for kayaking

(Google 번역 제공) 나는 이것에 관한 프로젝트를 가지고 있습니다. 정말 좋은 곳인 것 같습니다. 누군가 여기에 갈 생각을 하고 있다면 나는 그 생각을 지지할 것입니다! :) (원문) I have a project about this. It seems like a really nice place. If anyone is thinking about going here, I would support that idea! :)

(Google 번역 제공) 걱정을 용서하기에 가장 좋은 멋진 장소 (원문) Wonderful place best for forgiveness of worries

(Google 번역 제공) 정말 슬픈 이야기였다는 걸 알아요 (원문) I know it was a really sad story

(Google 번역 제공) 산책하며 경치를 즐길 수 있는 아름다운 해변 (원문) Beautiful beach to walk around and enjoy the scenery

(Google 번역 제공) 당신이 가장 빠른 일찍 일어나는 새라면 멋진 해변입니다. 그렇지 않으면 잊어버리세요 😵‍🎃 (원문) Nice beach if you are the fastest early bird. Otherwise forget about it 😵‍💫

(Google 번역 제공) 멋진 전용 해변, 매년 일주일 동안 방문합니다! (원문) Nice private beach, we visit for a week every year!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변과 개들이 큰 소리로 :) (원문) beautifull beach and dogs aloud :)

(Google 번역 제공) 주 주민을 포함해 일반 대중에게 공개되지 않습니다. 끔찍한 장소 (원문) Closed to the public including state residents Awful place

(Google 번역 제공) 참고로- 길 안내를 보면 등대가 전혀 보이지 않는 사유지로 연결됩니다. 배를 타야만 등대를 볼 수 있다. 기재된 전화번호도 올바르지 않습니다. (원문) Just fyi- The directions lead you to private property where you cannot see the lighthouse at all. You can only see the lighthouse by boat. The phone number listed is also not correct.

(Google 번역 제공) 썰물 때 Popham Beach 주립공원에 있는 동안 Fox Island를 탐험해보세요. 1마일도 안 되는 거리에 있는 이 산책을 하기 전에 항상 조수를 확인하세요. (원문) Explore Fox Island while at Popham Beach State Park at low tide. Always check tide's before making this walk which is just under a mile out and back.

(Google 번역 제공) 집 단어가 묶여 있습니다. (원문) Home word bound.

(Google 번역 제공) 자원봉사자들은 매우 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 연구동에는 바인더 분량의 가족사 자료가 보관되어 있습니다. 원래 건물에 있는 작은 박물관은 이 지역에 관심 있는 분들에게 좋은 곳입니다. 현재 목요일과 금요일에는 두 시간으로 제한되어 있으니 방문 전에 운영 시간을 확인하세요. (원문) Volunteers were extremely gracious and helpful. Binders worth of family histories in research wing. Small museum in original building is a find for those with an interest in the area. Check hours before visiting as limited to two hrs Thursday and Friday at this time.

(Google 번역 제공) 긴 산책이었지만 그만한 가치가 있었습니다. 사람도 전혀 붐비지 않았고, 산책은 하이킹처럼 정말 상쾌했습니다. 해변의 모래는 아주 고운 입자로 되어 있었습니다. 정말 좋았습니다. 다만 물은 차가웠습니다. (원문) Long walk but worth it. Not crowded at all. The walk is actually very invigorating like a hike. Beach has very fine grained sand. Loved it. Water is cold though.

(Google 번역 제공) 여름철 인파가 몰리지 않는 한 주차는 쉽습니다. <4마일(약 6.4km) 왕복 비포장도로를 따라 아름다운 숲과 염습지를 지나갑니다. 길가에 언덕이 있어 운동하기 좋습니다. 해변은 아름답고 야성적이며 아름다운 모래사장이 펼쳐집니다. 자외선 차단제, 방충제, 해변 담요, 물을 챙겨 메인에서 즐거운 나들이를 즐기세요. (원문) easy parking, unless the summer crowd is around. <4 mile round trip walk on a dirt road, through pretty woods, salt marshes. The road has some hills that make it some exercise. Beach is stunning and wild with beautiful sand. Bring sun block, insect repellent, beach blanket, water, and have a great Maine outing.

(Google 번역 제공) 당신이 그것을 원한다면 꽤 하이킹입니다! 자동차로 접근할 수 없으며 겉보기에는 손길이 닿지 않은 것 같습니다. 전망은 숨이 막힐 정도로 아름답고 독특합니다. 가서 직접 확인해 보세요! 날짜가 기재되지 않은 사진은 매우 최근의 사진입니다! 새는 털이 딱따구리입니다! 너무 귀엽다! (원문) It's quite the hike if you're up for it! Its non accessible by car and seemingly untouched. The views are breathtaking and one of a kind. Go see for yourself! The photos not dated are very recent! The bird is a Hairy woodpecker! So cute!

(Google 번역 제공) 가장 아름다운 해변 중 하나로 이어지는 멋진 산책로! 아름답고 깨끗한 이 해변은 썰물 때면 정말 마법 같았어요. 여러 마리의 군주나비가 우리를 반겨주었고, 햇살은 마치 반짝이는 다이아몬드처럼 바다 위에서 춤을 추었어요. 평생 간직할 특별한 추억이 될 거예요! (원문) Good walking trail that leads to one of the most amazing beaches! Stunning and pristine, this beach was magical at low tide. We were greeted by several monarch butterflies. The sun danced on the ocean like sparkling diamonds. Made for a special memory that I'll carry with me forever!

(Google 번역 제공) 모스 산에서 35~40분 동안 하이킹하는 이 아름다운 하이킹의 아름다움!! 😲 하지만, 하이킹의 마지막에 보이는 놀라운 현장, 자, 한번 보세요!! (원문) The beauty of this lovely hike on Morse Mountain 35 to 40 minutes!! 😲 But, the astonishing site at the end of the hike, well, have a look!!👀

(Google 번역 제공) 평화로운 해변으로의 평화로운 하이킹. 주차 공간이 매우 제한되어 있어 빠르게 진행됩니다! 시설 제로; 짐을 싸다, 짐을 싸다. (원문) Peaceful hike to a peaceful beach. Parking is very limited and goes fast! Zero facilities; pack in, pack out.

(Google 번역 제공) 가장 아름다운 염습지와 해안 숲을 통과하는 긴 산책입니다! 해변은 조용하고 거대합니다! (원문) Its a long walk through the most lovely salt marshes and coastal forests! The beach is quiet and huge!

(Google 번역 제공) 이곳은 온 가족이 방문하기 좋은 곳입니다. 이 Audubon에는 엄격하게 시행되는 몇 가지 규칙이 있습니다. 표시된 트레일을 따라가세요. 야생동물을 괴롭히지 마세요. 개는 목줄을 착용해야 합니다. 그렇지 않으면 Audobon에서 나가도록 요청받을 수 있습니다. 가져온 것을 다시 가져가세요. 제가 준비한 사진을 보시면 아시겠지만, 계속해서 보존되어야 할 매우 중요한 국보입니다. 카메라를 가져오는 것을 잊지 마세요 📷😉 (원문) This is a great place for the entire family to visit. There are some rules at this Audubon that are strictly enforced. Stay on marked trails. Do not bother the wildlife. Dogs must be on leashes or you can be asked to leave the Audobon. Take back with you what you brought in. As you can see from the photos that I furnished, It a really Important piece of National Treasure that needs to continue to be preserved. Remember to bring your cameras 📷😉

(Google 번역 제공) 2025년 8월 12일, 절벽 옆 일방통행 서비스 도로처럼 될 줄은 몰랐습니다. 세단이 있다면 가능하지만 추천하지는 않습니다. 모기가 정말 많았습니다. 작은 트레일을 걷다가 벌레를 계속 쫓아내야 했는데, 정말 재미없었습니다. 더 큰 차를 타고 다른 계절에 왔더라면 정말 좋았을 텐데요. (원문) 8/12/25 wasn’t expecting the road to be like a service road that’s one way on the side of a cliff. Doable if you have a sedan but I do not recommend it. The mosquitos were crazy here. We did a small trail and had to swat the bugs away the entire time it wasn’t enjoyable. If we came here with a bigger car and during another season I know it would’ve been great.

(Google 번역 제공) 이전 리뷰 수정 - 개는 목줄을 매더라도 Maine Audubon 보호구역에는 허용되지 않습니다. 뉴먼은 하이킹을 하고 자연에 흠뻑 빠져들기에 아름다운 곳이지만, 애완동물을 데려오지 마세요. (원문) Correction to a previous review - dogs are not permitted on any Maine Audubon sanctuary, even if leashed. Newman is a beautiful place to hike and immerse yourself in nature, but please don't bring your pets.

(Google 번역 제공) 이곳을 처음 방문했는데 정말 즐거웠습니다. 사랑스러운 어머니날에 리드 주립공원은 매우 분주했지만 우리는 이 아름다운 보호구역을 우리끼리만 소유했습니다. 트레일은 잘 표시되어 있으며 다양한 서식지와 전망대가 있습니다. 수많은 새가 있는 혼합 숲, 조용한 바다 만, 폭포가 있는 사랑스러운 졸졸졸 흐르는 시냇물, 평화로움과 고요함을 즐길 수 있습니다. 무엇이 더 필요합니까? (원문) This was my first time visiting here and it was a delight. On a lovely Mothers' Day, Reid State Park was very busy but we had this lovely preserve to ourselves. The trails are well marked, with a nice variety of habitat and view points. You can enjoy the mixed forest cover with plenty of birds on offer, quiet ocean coves, a lovely babbling stream with waterfall, peace and quiet. What more do you need?

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 잘 관리된 곳이네요. (원문) Such a beautiful well kept place.

(Google 번역 제공) 아름다운 환경에서의 하이킹은 매우 좋지만, 올해 이맘때는 새를 위한 활동이 그리 많지 않습니다. (원문) Very nice hike in pretty surroundings, but not much for birds this time of year

(Google 번역 제공) 찾아가는 것이 그리 어렵지는 않지만, 주차장으로 가는 소위 '도로'에서 진흙에 대비하세요. 그러나 거기에 도착하면 하이킹은 숲에서 한 시간 동안 딱 맞는 길이입니다. 고도 변화가 많고 전망이 뛰어납니다. (원문) Not too hard to get to, but be prepared for mud on the so-called 'road' to the parking lot. When you get there, however, the hikes are just the right length for an hour in the woods. Lots of elevation changes and great vistas.

(Google 번역 제공) 7명의 우리 가족은 올리버(그리고 핍시!)의 가이드로 카약을 타고 즐거운 시간을 보냈습니다. 근처 만과 수로를 탐험했는데, 올리버는 메인 주와 그 너머에 대한 지식이 풍부했습니다. 그는 정말 훌륭한 가이드였고, 언젠가 다시 그와 함께할 기회가 있기를 바랍니다. (원문) Our family of 7 thoroughly enjoyed a morning of kayaking guided by Oliver (and Phippsie!). We explored nearby coves and waterways, and Oliver was a wealth of knowledge about all things Maine and beyond. He was a wonderful guide, and I hope we have the opportunity to go out with him again sometime.

(Google 번역 제공) 이용 가능한 모든 투어 중에서 Oliver의 투어를 ​​예약한 것이 얼마나 행운인지 아직도 믿을 수 없습니다. Oliver는 믿을 수 없을 정도로 흥미로운 사람이고 메인주와 그곳의 야생 동물과 주변 환경에 대해 많은 지식을 갖고 있으며 전반적으로 훌륭한 가이드입니다. 내 여자친구와 나는 오후에 개인 카약 투어를 했는데, 정말 환상적인 경험이었고 매우 정통했습니다. 우리는 실제로 상업 여행을 하고 있다는 느낌을 전혀 받지 못했는데, 이것이 바로 우리가 찾고 있던 경험이었습니다. Oliver는 예약에 매우 유연했고 모든 장비를 잘 준비했습니다. 우리는 말 그대로 나타나야만 했어요. 보스턴-포틀랜드-아카디아 간을 여행할 때만 이곳에 들르는 것이 좋습니다. 우리는 이미 낚시 여행을 잠시 다시 올 계획입니다. (원문) I still can't believe how lucky we were to have booked Oliver's tour out of all the available tours. Oliver is an incredibly interesting person, has lots of knowledge about Maine and it’s wildlife and surroundings and is just an overall excellent guide. My girlfriend and I had a private kayak tour in the afternoon, which was a fantastic experience, very authentic. We never felt like we were actually on a commercial tour, which was exactly the experience we were looking for. Oliver was very flexible with the booking, had all the equipment well prepared; we literally just had to show up. Can only highly recommend stopping here when travelling between Boston-Portland-Acadia. We are already planning to come back for a fishing trip some time.

(Google 번역 제공) 올리버와 함께 카약을 탄 건 이번이 두 번째였는데, 정말 기대 이상이었어요! 4시간 동안 항구와 만 주변을 쉴 새 없이 노를 저으며 신나게 노를 저었고, 작은 해변에 잠시 들러 휴식을 취하기도 했습니다. 바다에서 육지에서 봤던 곳들을 다시 보고, 머릿속에 그려졌던 모든 것들을 연결해 보는 것도 정말 좋았습니다. 핍시는 강아지들과 즐거운 시간을 보냈고, 올리버는 정말 재미있고 박식한 가이드였습니다. (원문) This was our second time out kayaking with Oliver and the trip did not disappoint! We spent a lively 4 hours paddling around the harbors and coves of the area intermittently stopping on small beaches for breaks. It was great to see from the ocean many the places I know on land and connect all the dots in my mental map. Phippsie provided plenty of canine entertainment and Oliver is as interesting and knowledgeable person/guide as you could want.

(Google 번역 제공) 우리 가족 4명은 올리버와 함께 카약 모험과 낚시 탐험이라는 두 번의 여행을 떠났습니다. 두 여행 모두에서 Oliver는 훌륭한 가이드였으며 우리는 그의 서비스를 기꺼이 추천했습니다. 카약 여행은 정말 멋졌고 다른 어떤 방법으로도 경험할 수 없었던 메인 해안의 전망을 보여주었습니다. 우리는 또한 반나절 동안 낚시를 하는 동안 Oliver의 보트에서 멋진 경험을 했습니다. 올리버는 신나는 하루를 보낼 수 있는 적절한 장비와 교육을 모두 갖추고 있었습니다. 우리가 보트에 끌어온 물고기 외에도 우리는 물수리, 독수리, 물개와 해안에서 멋진 광경도 많이 보았습니다. 올리버는 훌륭해요. 그와 함께 여행하는 것을 후회하지 않을 거예요. (원문) My family of four took two trips with Oliver - a kayak adventure and a fishing expedition. On both trips, Oliver was a great guide and we happily recommend his services. The kayak trip was gorgeous and showcased views of the Maine coast that we could not have experienced in any other way. We also had a great experience out on Oliver's boat for a half day of fishing. Oliver had all of the right gear and instruction to make for an exciting day. In addition to the fish we hauled into the boat, we also saw ospreys, eagles, seals and a number of cool sights on shore. Oliver is great, you won't regret taking a trip with him.

(Google 번역 제공) Oliver와 Winnie와 함께 카약을 타는 것은 Phippsburg 여행의 하이라이트였습니다. 올리버는 자신이 하는 일에 대해 믿을 수 없을 정도로 수용적이고 지식이 풍부합니다. 우리는 많은 물개와 독수리를 보았고 물 위에 있는 동안 놀라운 경치를 보았습니다. 나는 모든 사람들에게 올리버와 함께 카약 여행을 하라고 쉽게 추천하고 심지어 내 친구들에게도 이것을 위해 핍스버그로 가라고 말할 것입니다! 올리버는 의사소통이 매우 잘 되어 우리가 여행을 준비하는 데 도움을 주었습니다. 그는 조금 천천히 해달라는 우리의 요청을 수용했고 심지어 우리에게 그의 놀라운 오두막을 보여주어 메인 주에 사는 것이 어떤 것인지 맛보게 해주었습니다. 메인주를 다시 방문하게 된다면 꼭 이 일을 다시 할 것입니다. (원문) Going kayaking with Oliver and Winnie was the highlight of our trip to Phippsburg. Oliver is incredibly accommodating and knowledgable about what he does. We saw so many seals and eagles and just got amazing views while on the water. I would easily recommend everyone do a kayaking trip with Oliver and would even tell my friends to go to Phippsburg just for this! Oliver was very communicative and helped us prepare for the trip. He accommodating our requests to take it a little slow and even showed us his amazing cabin to give us a taste of what it would be like to live in Maine. If/when I come back to visit Maine, I will definitely do this again.

(Google 번역 제공) 지난 7년 이상 동안 저는 가이드가 안내하는 야외 활동에 중점을 두고 있는 2개의 올인클루시브 리조트에서 일했습니다.  프로그램 관리자로서 저는 지식, 경험, 뛰어난 의사소통 기술(암송하기보다는 유기적이고 진심으로 대화하는 능력), 다른 사람들과 공유하고 참여시키려는 열망과 열정을 갖춘 사람들이 양질의 프로그램을 만드는 요소를 이해합니다. Abkenoc의 Oliver 가이드는 제가 가이드에서 찾고 싶은 모든 것입니다! 카약 투어나 대여를 찾다가 온라인에서 Abkenoc Guiding을 우연히 발견한 후 Oliver가 연락하여 다른 커플과 함께 가이드 투어에 나를 추가해 주었습니다.  이것은 단순한 카약 여행 그 이상이었습니다. 이것은 캠프 노웨어(Camp Nowhere)로의 뒷산 타기(놀랍습니다!), 카약 선착장까지의 지프 타기, 지역 역사와 위대한 삶의 이야기가 담긴 카약을 통한 멋진 투어를 포함한 완전한 경험이었습니다. , 바위 위에 자리잡은 오래된 캠프와 고풍스러운 모래사장을 포함한 휴게소가 있습니다.  우리 모험 사진도 보내주셨으니 휴대폰은 남겨두세요! 이번 여행은 정말 가치가 있었습니다. 저는 올리버가 이러한 모험을 제공하는 한 내년에도 다시 올 계획입니다! 올리버는 놀랍고 재능 있는 가이드이지만 모험의 부조종사로서 연구실을 훈련하는 숨겨진 재능도 있습니다. 나는 그의 이전 강아지 Winnie를 만난 적이 없지만(그의 웹사이트 갤러리에서 그녀의 특집을 볼 수 있습니다), 팀의 새로운 구성원인 작은 1살짜리 연구실인 Phippsie와 우리의 모험을 공유하는 즐거움을 누렸습니다.  수면 바로 아래에서 솟아오르는 엄청난 양의 에너지에도 불구하고 Phippsie는 Oliver의 모든 명령에 응답했을 뿐만 아니라 'load up' 명령으로 Oliver의 카약 선미에 자리를 잡고 우리가 노를 젓는 동안 그 자리에 머물었습니다.  그녀의 열정은 전염성이 있으며 확실히 이미 견고한 프로그램에 추가됩니다. 가족여행이든, 기업 휴양이든, 개인 나들이든 압케녹 가이딩을 적극 추천합니다... 실망하지 않으실 겁니다! (원문) For the last 7+ years, I have worked at 2 different all-inclusive resorts with a heavy focus on guided outdoor activities.  As a Program Manager, I understand what makes quality programs: people with knowledge, experience, excellent communication skills (the ability to chat organically & sincerely rather than recite), and a desire & enthusiasm to share with and engage others. Oliver from Abkenoc Guiding is everything I would look for in a guide! After I stumbled upon Abkenoc Guiding online while looking for kayak tours or rentals, Oliver reached out and arranged to add me to a guided tour with another couple.  This was more than a simple kayaking trip - it was a full experience including a back woods ride to Camp Nowhere (amazing!), a Jeep ride to the kayak launch, and then a spectacular tour via kayak complete with local history, great life stories, and rest stops including an old camp perched on the rocks and a quaint sandy beach.  He even sent pictures of our adventure, so leave your cellphone behind! This trip was worth EVERY penny - I plan to come back next year and for as long as Oliver offers these adventures! Oliver is an amazing and talented guide, but he also has a hidden talent of training labs as copilots on his adventures. I never met his previous pup Winnie (you can see her featured on his website gallery), but I did have the pleasure of sharing our adventure with the newest member of the team - Phippsie, a petite 1 year old lab.  Despite an enormous amount of energy that was bubbling just under the surface, Phippsie not only responded to all of Oliver’s commands, she also took her seat on the stern of Oliver’s kayak with the “load up” command and remained there as we paddled.  Her enthusiasm is contagious and definitely adds to an already solid program. Whether this is a family trip, a corporate retreat or an individual outing, I highly recommend Abkenoc Guiding... You won't be disappointed!

(Google 번역 제공) 바다 카약을 타는 우리의 날은 이보다 더 좋을 수 없었습니다! 올리버는 친절하고 세심한 가이드입니다. 지역, 바다, 야생동물에 대한 그의 지식은 놀랍습니다! 나는 그 사람과 하루 종일 밖에 있을 수 있었다. 그의 위대한 개 위니를 추가하는 것은 너무 즐거웠습니다. 그녀는 복숭아입니다! 우리는 이메일로 연락한 후 전화 통화를 하여 그가 우리의 필요와 요구에 맞는 완벽한 패들을 선택할 수 있도록 했습니다. 남편과 아들 그리고 저는 내년 휴가를 통해 그와 다시 데이트를 하게 되기를 고대하고 있습니다. 이 투어를 적극 추천합니다! (원문) Our day on the ocean kayaking could not have been better! Oliver is a kind and attentive guide. His knowledge about the area, ocean and wildlife is amazing! I could stay out all day with him. The addition of his great dog Winnie was so enjoyable, she’s a peach! We reached out by email then had a phone call so he could pick the perfect paddle that fit our needs & wants. My husband, son and I look forward to our vacation next year to go out with him again. I highly recommend this tour!

(Google 번역 제공) 작고 아름다운 해변이에요. 깨끗하고, 차에 탄 사람 한 명당 15달러면 저렴해요. 해변까지 걸어가려면 모래언덕을 조금 올라가야 하지만, 그만한 가치가 있어요. (원문) Beautiful smaller beach, clean, and cheap for $15 for everyone in the car. There is a bit of a sand hill to walk up over to get to the beach but it's worth it.

(Google 번역 제공) 어린 아이들을 위한 훌륭한 해변. 그늘이 없으므로 우산이나 그늘막을 가져오세요. 평평하고 깨끗한 모래, 걷기에 적합하고 해변 빗질이 가능하며 $15 전용 주차로 쉽게 접근할 수 있습니다(무료 주차 없음). 다시마 창고 근처에 조리된 랍스터와 아이스크림을 파는 작은 상점이 있습니다. 샤워실은 없고 휴대용 변기는 없습니다. 들어가기 쉬운 바다. 부기 탑승 가능. 5개의 해변(전용 캠프장)이 있는 멋진 캠프장(Hermit Island) 바로 옆에 있습니다. (원문) Great beach for little kids. No shade so bring umbrellas or shade tents. Flat, clean sand, walkable, beach combing, easy access from $15 private parking (no free parking). Small store with cooked lobster and ice cream nearby at the Kelp Shed. No shower, porta potties. Easy ocean to get into. Boogie boarding possible. Right next to a great campground (Hermit island) with 5 beaches (private campground).

(Google 번역 제공) 가족끼리 놀기 좋은 아주 좋은 해변입니다. 파도가 잔잔하고 분위기도 아주 좋습니다. (원문) Very nice beach for families. Waves are easy and the atmosphere is very pleasant.

(Google 번역 제공) 드라이브를 하다가 잠시 멈춰서 사랑에 빠졌어요! 물은 맑고 파랗고 모래는 곱고 아름다웠습니다. 도착하려면 모래 언덕 위로 하이킹을 해야 했지만 꼭 다시 갈 거예요!! (원문) We stopped briefly while out driving around and I fell in love! The water was clear and blue and sand was fine and gorgeous. It was a hike up over the dune to get to but I would definitlely go back!!

(Google 번역 제공) 주차는 현금 결제만 가능하며 15달러입니다. 주차장은 모래사장에 큰 물웅덩이가 있습니다. 레스토랑도 있습니다. 직접 가보지는 못했지만 괜찮았습니다. 반도 반대편에 있는 다른 해변으로 가는 게 더 나을 것 같습니다. (원문) $15 to park cash only . Parking lot is sand lot with big water holes. There is a restaurant. Didn’t get to try. It was ok. Better to go to the other beach on the other side of the peninsula

(Google 번역 제공) 멋진 해변, 조용함, 주차비 $15. 우리가 갔을 때 해변에 잔해가 많았지만 큰 문제는 아니었습니다. (원문) Nice beach, calm, parking $15. Lots of debris on beach when we went, but not a massive problem.

(Google 번역 제공) 놀라운 (원문) رائع

(Google 번역 제공) 멋진 산책 (원문) Great walk

(Google 번역 제공) 괜찮아요. 도구 판매에 도움이 안 돼서 500달러를 잃었어요. (원문) They are ok. The lack of help in tool area cost them a $500 sale

(Google 번역 제공) 숙소와 아침 식사를 다시 가져오세요! (원문) Bring back the bed and Breakfast!

(Google 번역 제공) 저희는 2009년 10월에 그곳에 머물렀습니다. 다시 한번 B&B를 가져오고 싶습니다. (원문) We stayed there in Oct 2009 - do bring back the bed & breakfast.

(Google 번역 제공) 아주 아름다운 해변이에요. 유모차는 필요하지만 약 2마일 정도 걸어가면 돼요. 썰물 때는 무릎 깊이의 모스 강을 걸어서 팝햄 비치에서 이곳까지 갈 수 있고, 화장실이 필요하면 반대 방향으로도 갈 수 있어요. 규칙을 꼭 읽어보세요. 아이들이 바위에 올라가거나 모래언덕에서 뛰어놀게 하는 무책임한 부모들을 봤어요. 이는 민감한 지역 생태계에 직접적인 피해를 주며, 규칙을 어긴 사람들은 마땅히 처벌받아야 합니다. 아이들은 생각보다 특별하지 않아요. 20~30대 정도 주차할 수 있는 주차장이 있고, 기부함도 있어요. (원문) Very beautiful beach, with a buggy but easy ~2 mi hike in. At low tide, you can wade across the Morse River (knee deep) to get here from Popham Beach and vice versa if you need to use the bathroom. READ THE RULES. I saw irresponsible parents letting their kids climb on the rocks / run in the dunes. This directly harms the sensitive local ecosystem, and rule breakers should shamed accordingly. Your kids are not as special as you think. There is a parking lot for maybe 20-30 cars. They have a donation box.

(Google 번역 제공) 건강에 좋은 하이킹이지만 보상은 엄청납니다! 하이킹을 하기 전에 머물면서 휴식을 취하고 아름다운 해변을 즐길 수 있을 때 가는 것이 가장 좋습니다. 벌레 스프레이를 가져와 둔근을 운동하세요! (원문) It's a good healthy hike, but the reward is immense! Best to go when you can stay, relax and enjoy the beautiful beach before hiking back. Bring bug spray and work those glutes!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요!. 숲을 지나 습지를 거쳐 다시 산 너머 숲을 지나 구불구불한 수로와 먼 만 꼭대기의 숨막히는 경치를 감상하고 눈 모래처럼 부드럽고 하얀 해변에서 끝납니다. (원문) What a beautiful place!. You start off through the woods, then marsh, then woods again over the mountain with a breathtaking view at the top of the winding water channels and a distant bay, and finish at the beach with soft, white as snow sand.

(Google 번역 제공) 나는 지난 주말 이곳에서 첫 솔로 모험을 떠났습니다. 친구의 추천을 받은 후 나는 이 장소를 확인하고 싶어 참을 수 없었습니다. 출퇴근 시간은 Bangor 지역에서 편도로 2시간도 채 걸리지 않았습니다. 주차 직원은 정오가 되면 주차장이 꽉 차는 경우가 많으므로 일찍 도착하는 것이 좋다고 확인해 주었습니다. 주차장이 가득 차면 자동차가 돌아가게 됩니다. 하이킹은 화려했다! 가능하다면 몇 개의 큰 언덕과 모기가 당신을 데려갈 것입니다. 버그스프레이를 가져오세요! 해변은 정말 숨이 막힐 정도로 아름다웠어요. 내가 도착했을 때는 썰물 시간이 막 되었을 때였고, 다른 사람들도 몇 명밖에 보이지 않았다. 하이킹은 두 개의 큰 언덕으로 시작하고, 정상을 확인하기 위한 또 다른 언덕이 이어집니다. 정상에 멋진 전망이 있었기 때문에 추가 언덕은 그만한 가치가 100% 있습니다. (원문) I took my first solo adventures here this past weekend. After a recommendation from a friend I couldn't wait to check this place out. The commute was just under 2hours one way from the Bangor area. The parking attendant confirmed that it was a good idea to get there early as the lot is often full by noon. Cars are turned away when the lot is full. The hike in was gorgeous! A couple of big hills and the mosquitoes would carry you away if they could. BRING BUGSPRAY! The beach was absolutely breathtaking. It was just about low tide when I arrived and there was only a few other folks in sight. The hike out starts with two big hills, followed by another hill to check out the summit. The extra hill is 100% worth it as the summit had killer views.

(Google 번역 제공) 진정한 자연 하이킹으로 돌아갑니다. 욕실이나 기타 시설은 없습니다. 아마도 대부분의 트레일에서 셀 커버리지를 얻을 수 없을 것입니다. 그리고 결국 인명구조원도 없고, 샤워실이나 탈의실도 없는 황량한 해변에 도달하게 됩니다. 트레일 자체는 쉽습니다. 대부분 흙길이나 자갈길, 경사가 낮은 곳입니다. 길에 개인 주택이 있으므로 가끔 자동차를 조심하세요. 경로의 일부는 언덕 꼭대기에 있는 사유지로 이동합니다. 아름다운. 하지만 부동산 소유자를 존중하십시오. 기술적으로는 무단 침입입니다. 절벽에 있을 때는 조심하세요. 젖으면 미끄러져 죽습니다. 가드레일이나 울타리가 없습니다. 각자의 상식을 활용하세요. (원문) Real back to nature hike. No bathrooms or other facilities. You probably wont get cell coverage on most of the trail. And at the end you get to a deserted beach with no lifeguards, no showers or changing rooms. The trail itself is easy. Mostly dirt or gravel roads and light elevation grades. There are private homes on the path so look out for occasional cars. Part of path takes you to private property on top of the hill. Beautiful. But be respectful of the property owners -you’re technically trespassing. Be careful while on the cliffside. If its wet, you will slide to your death. Theres no guardrails or fences -use your own common sense.

(Google 번역 제공) 모스산을 넘어 방파제 해변으로 하이킹하는 것은 정말 멋진 일입니다. 가기 전에 다음 팁을 읽어보세요. 첫째, 제공된 주차 공간에 주차한 사람들만 해변으로 걸어갈 수 있도록 허용합니다. 다른 곳에 주차하고 들어갈 수 없습니다. 주차 공간이 30개밖에 없으므로 일찍 일어나는 새들이 떠나기 시작하는 이른 오후나 이른 오후에 가십시오. 둘째, 산책은 보존 지역을 좋아하는 일부 주민들에게 계절에 따른 "진입로"인 대부분 포장된 도로에 있습니다. 그래서 걷기에는 나쁘지 않습니다. 하이킹은 아니지만 걷기가 쉽지는 않습니다. 약간의 언덕이 있습니다. 제삼. 벌레 스프레이를 가져오세요. 모기는 습지대와 너무 가까워서 가혹할 수 있습니다. 그리고 말파리는 해변의 더 건조한 모래에서 약간 짜증스럽습니다. 마지막으로 해변을 산책하고 물놀이를 하고 가져온 것을 가져오세요. 시설이나 인명구조원은 없습니다. (원문) The hike over Morse mountain onto seawall beach is awesome. Read these tips before going. First, the only allow people who park in the provided parking area to walk to the beach. You CANNOT, park elsewhere and walk in. There are only 30 ish parking spots, so go early or early afternoon when the early birds start to leave. Second, the walk is on a mostly paved road that is a seasonal "driveway"to some residents that love the conservation area. So the walking is not that bad. It is not a hike, but not an easy walk. There are some up hills. Third. Bring bugs spray. The mosquitos can be harsh being so close to a wetland area. And the horse flys are a bit annoying in the drier sand on the beach. Lastly, walk the beach, have a blast in the water and carry out what you bring in. There is no facilities or lifeguards .

(Google 번역 제공) 경치를 공유해 주신 존 가족께 감사드립니다. 멋진 곳인데 주차 공간이 부족하네요. (원문) Thanka to the John family for sharing the view. Wonderfulspot, parking limited.