마야궤스에서 할 수 있는 14가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 가족과 함께 밤 산책을 하기에 좋은 곳이었습니다. 근처에 아이스크림 가게 몇 군데와 간단한 식사를 할 수 있는 카페 키오스크도 있습니다. 모퉁이에 있는 기념품 가게도 눈여겨보세요. 가격도 적당하고 좋은 곳입니다. (원문) This turned out to be a nice target for nightly walks with the family. A few ice cream parlors nearby, along with a cafe kiosk offering bites to eat as well. Keep your eye out for the souvenir store on the corner, it's a great place with reasonable cost.

(Google 번역 제공) 광장이 깨끗하고 좋았어요. 주변에 상점들이 많았어요. 평일에 갔더니 주차는 문제없었어요. 광장 안에 작은 카페도 있었는데, 점심을 이미 먹어서 들어가보지는 못했지만, 빙수와 아이스 음료도 있어요! 마야게스에 가면 꼭 가봐야 할 곳이에요!! (원문) Nice and clean plaza. Shops all around. I went during the week so parking was not an issue. They had a little cafe in the plaza. I did not try it as I already had lunch but it has frozen and iced drinks! A must see when in Mayaguez!!

(Google 번역 제공) 25년 만에 크리스토발 콜론 광장에 다시 가보았습니다. 나무들이 그늘을 드리우고 시원한 분위기를 선사하며 나뭇잎 아래에 앉아 이야기하고 놀던 우리에게 그늘을 드리워주지 않아 텅 비어 있는 모습을 보고 깊은 실망과 슬픔에 잠겼습니다. 나무들은 푸른 잎과 새들의 노랫소리로 광장에 생기를 불어넣었는데, 이는 광장에 정말 필요한 것들이었습니다. 광장의 모든 나무를 베어내기로 한 결정이 누구인지 이해할 수 없습니다. 황량해 보이는 광장을 보니 1980년대와 1990년대 많은 마야게자 사람들이 그랬던 것처럼 왜 아무도 낮에 앉을 수 없는지 의아합니다. 한 달 전에 그곳에 갔었는데 그늘진 자리가 없어서 광장을 제대로 즐길 수 없었습니다. 햇볕이 직접 내리쬐어 더위를 견딜 수 없었는데, 나무가 있을 때는 그렇지 않았습니다. 따라서 마야게스 시장님께서 이 글을 읽으신다면 광장 전체에 나무를 심는 것을 고려해 주시길 강력히 권합니다. 마야게스 사람으로서 정말 감사할 일입니다. 부정적인 면도 있지만, 긍정적인 면도 강조하는 것이 중요한데, 그중에는 청결함도 포함됩니다. 광장은 깔끔하고 잘 관리된 것처럼 보였습니다. 또 하나 감동적인 것은 제가 네 살 때부터 어머니께서 신발을 사러 데려가시던 라 글로리아 매장이 아직도 남아 있다는 사실이었습니다. 시나몬 콘 아이스크림 가게도 수많은 추억을 떠올리게 했습니다. 음, 25년 만에 그 맛있는 콘 아이스크림 한 잔을 다 마실 수 있다니 정말 기뻤습니다. (원문) No había regresado a la Plaza Cristóbal Colón desde hace 25 años y quedé muy desilusionado y triste al ver lo vacía que está sin los árboles que ofrecían sombra y un ambiente fresco a quienes disfrutábamos de la plaza sentándonos bajo su follaje para conversar y jugar. Los árboles le daban vida al lugar con su verdor y el canto de los pájaros, cosas que la plaza realmente necesita. No comprendo quién tomó la decisión de talar todos los árboles de la plaza, y al ver lo desolada que se ve, me pregunto cómo es posible que nadie pueda sentarse allí durante el día, como hacían muchos mayagüezanos en las décadas de los ochenta y noventa. Hace un mes estuve allí y no logré disfrutar de la plaza porque no había un lugar con sombra donde sentarse. El sol incide directamente y hace que el calor sea insoportable, algo que no sucedía cuando había árboles. Por lo tanto, si el alcalde de Mayagüez llega a leer esta reseña, le pido encarecidamente que considere plantar árboles alrededor de toda la plaza; como mayagüezano, se lo agradeceré mucho. Asimismo, aunque hay aspectos negativos, también es importante resaltar lo positivo, y eso incluye la limpieza. La plaza lucía ordenada y bien mantenida. Otro detalle que me llenó de emoción fue encontrar que aún existe la tienda La Gloria, a la que mi mamá me llevaba desde que tenía 4 años para comprar mis zapatos. También me trajo un sinfín de recuerdos la tienda de helados de maíz con canela. Mmmmm, qué placer disfrutar después de 25 años un vasito repleto de ese delicioso helado de maíz.

(Google 번역 제공) 만남의 장소, 주변 지역의 맛있는 커피, 아이스크림 등 다양한 즐길 거리가 있습니다. 조각품과 분수를 감상하고 교회를 둘러볼 수도 있습니다. (원문) Punto para en encuentros, tomar un buen café en sus alrededores o comer helado. Se puede contemplar las esculturas, fuente y hacer recorrido por la iglesia

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 방문하기 좋은 아름답고 환상적인 작은 보석 같은 장소 (원문) A small jewel place is beautiful and fantastic for visit with all family

(Google 번역 제공) 아주 좋은 작은 레스토랑이 있는 멋진 방문지 (원문) Magnifique place à visiter avec de petits restaurants très bon

(Google 번역 제공) 플라자 푸블리카는 정말 아름답습니다. 경찰 경비가 철저하고 각종 행사도 준비되어 있습니다. 주차장도 꽤 가깝습니다. 중앙에는 회전목마가 있고 아름다운 크리스마스 장식이 되어 있습니다. (원문) Muy bonita la Plaza Pública, tiene seguridad policíaca y sus eventos son organizados. El estacionamiento que encuentras queda bastante cerca. Cuenta con un carrusel en el centro y la decoración Navideña muy hermosa.

(Google 번역 제공) 잘 보존된 역사적 장소. 최고의 시절이 어땠는지 기억하게 해줍니다. 조명도 좋고, 조금 멀리 떨어져 있어도 전망이 좋습니다. (원문) Un lugar histórico bien conservado. Nos hace recordar como era en sus mejor época. Tiene buena iluminación y una buena vista aunque estés un poco lejos.

(Google 번역 제공) 나는 거기에 가본 적이 없습니다. 아름답고 직원들이 모두 친절하고 친절하며 환영합니다 !! (원문) I’ve never been there , it’s beautiful and all the staff are kind, friendly and welcoming!!

(Google 번역 제공) 의자들이 줄마다 너무 가까이 있어서 약간 불편해요. 차가운 털복숭이. 하지만 전반적으로는 꽤 좋았습니다. 커피와 간식을 구매할 수 있는 카페테리아가 있어야 합니다. 아니면 좋은 술 한 모금만 마셔도 됩니다. 다른 극장에서는 이렇게 합니다. (원문) Las sillas son un tanto incómodas por lo pegadas que están entre hileras. Un frío pelu. Pero, en general bastante bien. Debería tener disponible la cafetería para comprar café y algún bocadillo. O simplemente un trago de algúnbuen licor. Así lo hacen en otros teatros.

(Google 번역 제공) 많은 가까운 분들이 대본 없이도 배우가 될 수 있다는 것을 보여주는 모습을 보는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 제가 항상 꿈꿔왔던 것에 참여할 수 있어서 정말 짜릿했습니다. 최고의 배우들, 오퍼 다코스타와 제이콥 모랄레스, 그리고 마지막으로 후안 데 베가와 함께 공부했습니다. 모두 정말 감사합니다. 정말 기뻤습니다. (원문) Una Experiencia maravillosa ver muchas personas cercanas demostrando que pueden ser actores actrices sin mucho libretos fue una emoción ser parte de lo que siempre quise. Estudie con los mejores actores y actrices oferta dacosta y Jacob morales y por último juan de vega Muchas gracias a todos Gracias un placer.

(Google 번역 제공) 내부와 외부 모두 매우 아름다운 곳입니다. 서쪽의 보석은 꼭 방문해야 합니다. (원문) Es un lugar súper hermoso, por dentro y por fuera. Una joya en el oeste, must visit.

(Google 번역 제공) 비교적 작지만 아주 깔끔하고 잘 관리되어 있습니다. 안내원들도 매우 세심하고 친절합니다. 음향 시스템도 훌륭하고 모든 좌석에서 무대가 잘 보입니다. (원문) Relativamente pequeño pero muy bonito y bien cuidado. Ujieres muy atentos y amables. Excelente sonido y todos los asientos tienen excelente visión de la tarima.

(Google 번역 제공) 날씨가 매우 추워서 프레젠테이션 스태프를 비롯해 많은 분들이 불평을 하셨습니다. 극장을 마주보는 왼쪽 아래 A열부터 F열까지는 천장에서 물이 새는 현상이 있었습니다. 해당 좌석은 선택하지 마세요. (원문) Tengan en cuenta que hace mucho frío, habían muchas personas quejándose sobre eso; incluso el Staff de la presentación. En la parte baja izquierda de frente al teatro, filas A-F; a las personas les caía agua del techo (goteras). No elijan esos asientos.

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 해변이었지만, 물속에 사람이 아무도 없어서 좀 이상했어요. 수영 금지 표지판도 없었고요. 그네가 있는 작은 놀이터와 작은 스케이트장도 있고, 무료 주차장도 넉넉했어요. 안타깝게도 쓰레기가 눈에 띄었어요. 사람들이 쓰레기를 버리는 모습이 안타깝네요. (원문) Really pretty beach but we thought it was unusual there was no one in the water. There were no signs prohibiting swimming. There's also a small playground with swings and a small skating park. Plenty of free parking. Unfortunately there was visible trash. It's sad that people leave trash behind.

(Google 번역 제공) 조용하고 깨끗한 해변이 있으며, 스케이트 공원과 산책 공간이 있습니다. 잘 관리된 장소. 무료 주차장. 어두운 모래이지만 매우 부드럽습니다. (원문) Quiet and nice clean beach, it has a skate park and areas for walking. Place well maintained. Free parking. Dark sand but very smooth.

(Google 번역 제공) 이른 아침 산책을 위한 아름다운 지역. 일몰은 믿어지지 않습니다. 공원은 새로운 놀이 공간과 야외 운동 장비로 청소되었습니다. (원문) Beautiful area for an early morning walk. Sunsets are incredible. The park has been cleaned with new play areas and outdoor exercise equipment.

(Google 번역 제공) 시설은 훌륭하지만 조명이 부족합니다. 24시간 낮이라는 점을 기억해야 하며, 저녁 7시쯤에는 완전히 어두워져 산책을 즐기기에 안전하지 않습니다. (원문) Excelente facilidades aunque existe una ausencia de alumbrado,tenemos recordar que el día tiene 24 horas y ya a las 7 pm no es seguro disfrutar del paseo por cuestión de una oscuridad total.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 편안한 산책 공간이 있는 멋진 전망. 해안의 여러 지역에 있는 좋은 레스토랑. 추천 100% (원문) Vistas espectaculares con un area para caminar limpia y relajante. Buenos restaurantes en diferentes partes de la costa. Recomendado 100%

(Google 번역 제공) 앉아서 파도를 보는 것만으로도 매우 편안합니다. 🌊 매우 깨끗하지만 물에 들어가지는 않을 것입니다. (원문) Very relaxing to just sit and watch the waves 🌊 it’s very clean but i wouldn’t go in the water.

(Google 번역 제공) 바다의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름다운 장소 🌊 (원문) Hermoso lugar con jna vista impresionante hacía el mar 🌊

(Google 번역 제공) 아름다운 대성당. 크리스마스 시즌에는 더욱 그렇습니다. (원문) Beautiful cathedral. Even more so at Christmas time.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회! 들어서자마자 하나님의 사랑을 느낄 수 있습니다. (원문) Beautiful Church! You can feel God's love as soon as you walk in.

(Google 번역 제공) 건축학적으로 아름다운 교회이며 일반적으로 미사 시간 외에 기도하기 위해 들러서 기도하고 싶은 사람들을 위해 낮 동안 개방됩니다. 그러나 도시 지역에서 무례한 방랑자들의 발생은 사원 내부의 보안에 영향을 미쳐 이러한 개인들이 입구에서 괴롭혀 강제로 그들에게 구호품을 주거나 심지어는 상상할 수도 없을 때 절에 들어가 도둑질을 하기도 합니다. 그리고 제가 이곳을 자주 방문했기 때문에 매우 슬프고, 하나님과 나를 위해 봉헌된 성전이 안전하다는 사실이 저를 슬프게 합니다. 사제들과 이 문제에 대해 이야기를 나눴지만 우리는 이 상황에 대해 별로 관심을 기울이지 않았습니다. (원문) Es una iglesia arquitectonicamente hermosa y suele estar abierta durante el dia para quienes quieren pasar a orar fuera de horario de misa. Sin embargo, la incidencia de deambulantes irrespetuosos en el casco urbano ha afectado la seguridad dentro del templo a nivel de que estos individuos hostigan en la entrada para que uno les de limosna compulsoriamente, o hasta entran dentro del templo a robar cuando menos lo imagina. Y me da mucja lastima porque yo vosigaba mucho este lugar y me entristece que un templo dedicado a Dios ya mo sea seguro. Se ha hanlado com los sacerdotes sobre el tema pero mo hemos visto mucha atención a la situacion.

(Google 번역 제공) 나는 가톨릭 신자가 아니며 가톨릭 예배 장소의 고딕적이고 난해한 내부 모습을 강조하는 것을 싫어하지만 이곳은 방문하기에 나쁜 곳은 아닙니다. (원문) I am not Catholic and dislike the Catholic emphasis on the gothic, and esoteric inside view of Catholic places of worship, but this is not a bad place to visit.

(Google 번역 제공) 내부는 아직 들어가 볼 기회가 없었지만 외부 상태는 매우 좋습니다. 상태가 매우 좋아 보이고 잘 관리되어 있습니다. (원문) Está en muy buen estado por fuera aunque no tuve la oportunidad de entrar. Se ve en muy buen estado y bien cuidada.

(Google 번역 제공) 아주 예쁘고...깨끗하고...정신적입니다...마야궤스를 또 방문하게 된다면...다시 방문하겠습니다 (원문) Muy bonita...limpia...espiritual...si tengo otra visita a Mayagüez....lo visito nuevamente

(Google 번역 제공) 장엄했어요. 스테인드글라스 창문이 정말 마음에 들었어요. 아름다운 건축 양식이었어요. (원문) Majestuosa. Me encantaron sus vitrales. Hermosa arquitectura.

(Google 번역 제공) 멋지다. 입구는 뒤쪽에 있습니다. 전면 수리가 필요한 야외 벽에 대해 걱정하지 마세요 어제의 토요마의 역사로 돌아가 보세요! 모든 디스플레이는 스페인어로 되어 있습니다... 그래서 구글 번역을 사용해야 합니다... 아니면 그냥 사진을 즐기세요. 여기요! 무료입니다.. 도움을 주기 위해 기부 상자가 필요한가요? 즐기다 (원문) It’s cool. Entrance is around the back. Don’t worry about the al fresco walls in need of repair in front Step back into history of the yesterdays to-yo ma! All the displays are in Spanish… so you need to use google translate… or just enjoy the photos. Hey! It’s free.. do they need a donation box to help? Enjoy

(Google 번역 제공) 아름다운 공간으로, 특히 미술 전시, 시, 음악, 대화 등 다양한 공간으로 활용되고 있습니다. 다소 작지만, 케이터링이나 야외 식사에 안성맞춤인 아름다운 파티오가 있습니다. 또한, 공간과 완벽하게 어울리는 자연 채광이 들어오는 넓은 회의실도 마련되어 있습니다. 추천! (원문) Ea un espacio precioso que han habilitado para diversos fines, espencialmente exhibiciones de arte, poesia, musica, conversatorio y más. Es algo pequeño pero tiene un patio muy bonito y comodo para llevar a cabo caterings o comidas en el exterior. Cuenta con una sala de conferencias espaciosa y con iluminacion natural muy a la par con el espacio. ¡Recomendado!

(Google 번역 제공) 훌륭한 시설!! 깨끗하고 접근성이 좋으며 소규모 활동에 탁월합니다 !! (원문) Excelentes Facilidades!! Limpio, accesible, excelente para actividad pequeña!!

(Google 번역 제공) 음악의 역사와 예술을 좋아한다면 이 장소는 필수입니다 A++ (원문) Si te gusta la historia y el arte de la música, este spot es un must A++

(Google 번역 제공) 지난 7월 5일 토요일에 그 사이트를 방문했습니다. 토요일에는 정기적으로 열려야 하는데 아쉽게도 닫혀 있었습니다. 방문 시간과 요일에 대한 정보 제공을 개선해야 할 것 같습니다. 정말 실망스럽습니다. (원문) Visité el lugar el pasado sábado 5 de julio. Lamentablemente estaba cerrado, aunque se supone que abra regularmente los sábados. Deben mejorar la divulgación de información sobre horarios y días de visita. Muy decepcionado.

(Google 번역 제공) 장소는 좋고 편안합니다. 문제는 주차입니다. 주차에 제한이 있습니다. 슬픈... (원문) El lugar es bonito y cómodo. El problema es el estacionamiento. Tiene limitaciones con el estacionamiento. Triste...

(Google 번역 제공) 이 박물관은 토요일에 문을 닫고 아무도 이것을 업데이트하지 않습니다. (원문) This museum is close in Saturday and Noone update this

(Google 번역 제공) 이 경기장은 중요한 스포츠 센터일 뿐만 아니라, 쇼, 스포츠, 그리고 사교 활동을 통해 지역 사회에 지속적으로 기여하는 마야게스의 문화적 상징이기도 합니다. 경기장 밖에는 도시의 또 다른 저명한 인물이자 살사 가수인 프랭키 루이스를 기리는 악대가 있습니다. 또한, 여러 층으로 된 주차장도 마련되어 있습니다. (원문) Este recinto no solo es un centro deportivo relevante, sino también un ícono cultural de Mayagüez que continúa sirviendo a la comunidad en espectáculos, deportes y actividades sociales. En el exterior del coliseo se encuentra una concha acústica en homenaje a otro hijo ilustre de la ciudad, el salsero Frankie Ruiz . Cuenta con estacionamiento multipisos.

(Google 번역 제공) 우리는 축제 후원을 위해 방문했는데 입장 시 체크포인트가 있었습니다. 보안과 안전감을 조성하는 데 정말 도움이 되었습니다. 게다가 음악도 훌륭했어요! (원문) We visited for the festival patronales and there was a check point upon entry. It really helped create a feeling of security and safety. Plus the music was great!

(Google 번역 제공) 콘서트는 재밌었지만, 경험은 그렇지 않았어요. 저녁 6시 30분에 오라고 했는데, 문이 열려 있지 않았어요. VIP 티켓이 있어서 일반 입장으로 가야 했는데, 뭔가 정리가 안 된 것 같았어요. 그 외에는 정말 즐거운 시간이었어요. (원문) The concert was fun, but the experience was not. We were told to be there at 6:30pm. The doors were not open. We had VIP tickets and we had to go through general admission, it was just unorganized. But other than that, we had a great time.

(Google 번역 제공) 장소는 상태가 양호하고 코트 중앙에 새로운 디지털 원형 스크린으로 업그레이드되었습니다. (원문) Place looks in good condition and upgraded with new digital round screen at the center of the court.

(Google 번역 제공) 레크리에이션과 스포츠 활동을 즐기기에 매우 넓고 편안한 장소입니다. (원문) Lugar muy amplio y cómodo para actividades recreativas y deportivas.

(Google 번역 제공) 어제 예방접종을 받으러 갔습니다. 차 안에서 줄을 서서 기다렸는데, 먼저 아주 친절한 경찰관이 예약이 되어 있는지, 첫 접종인지 물었습니다. 한 시간쯤 기다린 후 안으로 들어가 주차를 허락받았습니다. 주 방위군 장교들이 저를 안으로 안내해서 접종 신청서를 작성하고, 주사를 놓았고, 다음 접종을 받으러 언제 다시 와야 하는지 알려주었습니다. 15분을 기다린 후 돌아왔습니다. 모든 것이 잘 정돈되어 있었고, 모두 친절했습니다. (원문) Fuí ayer para vacunarme, hice una fila en mi carro pero antes un policía muy amable me preguntó si tenía cita y si era la primera dosis esperé como una hora hasta que me mandaron adentro a estacionarme. Los oficiales de la guardia nacional se encargan de llevarte adentro y hasta la mesa donde te llenan el papel, te inyectan y te dicen cuando vuelves para la próxima dosis, esperé 15 minutos y me fui. Todo bien organizado y todos amables.

(Google 번역 제공) 화장실은 궁전 수용 인원에 비해 턱없이 부족하고, 시간을 알려주는 시계는 작동하지 않습니다. 식당 메뉴는 매우 제한적입니다. (원문) Los baños no son suficientes para la capacidad del palacio. El reloj de llevar el tiempo de juego no sirve. El menú de la cafetería es bien limitado.

(Google 번역 제공) 7년 만에 이 호텔을 다시 방문했습니다. 적어도 같은 경험을 기대했지만, 결과는 충격적이었습니다. 호텔 전체가 완전히 낡아 있었습니다. 복도와 객실에서는 끔찍한 냄새가 났고, 모든 것이 너무 낡아 보였고, 수영장으로 가는 엘리베이터는 고장 나서 손님들은 긴 계단을 내려가야 했습니다. 헬스장은? 고장 났고, 온수 욕조와 수영장은 곰팡이로 뒤덮여 있었습니다. 침대는 낡고 불편했고, 욕실은 낡고 더럽고 정말 역겨웠습니다. 오랜만에 가족끼리 최악의 호텔 경험을 했습니다. 이 호텔을 예약한 것을 너무나 후회합니다. 이런 열악한 환경에서 일하는 직원들에게는 진심으로 안타깝지만, 호텔 주인이 이곳을 팔거나 전면 리모델링에 투자하기를 진심으로 바랍니다. 마야게스는 훨씬 더 나은 대우를 받아야 합니다. 이 호텔의 현 상황은 도시와 방문객, 그리고 푸에르토리코 관광 산업 전반에 대한 무례한 처사입니다. (원문) We visited this hotel again after 7 years, expecting at least the same experience — but what we found was shocking. The entire place has gone completely downhill. The hallways and rooms had a terrible smell, everything looked and felt extremely dated, and the elevator to the pool was out of service, forcing guests to go down a long flight of stairs. The gym? Out of service. The hot tub OUT of service and pools, covered in mold. The beds were old, uncomfortable, the bathrooms dated, dirty and honestly disgusting. This was the worst hotel experience my family has had in a long time. I regret booking here so much. While I truly feel for the employees working under these conditions, I sincerely hope the owners either sell this place or finally invest in a full remodel. Mayagüez deserves much better. The current state of this hotel is disrespectful to the city, to its visitors, and to Puerto Rico’s tourism in general.

(Google 번역 제공) 이곳이 얼마나 끔찍한지 말로 표현할 수가 없어요. 정말 어이가 없네요. 우선, "이쪽이 아니라 반대쪽입니다"(말 그대로, 바로 옆에 길 하나가 있는 거죠)라는 인사를 건네고는 아주 외딴 주차장으로 향합니다. 주차장은 몇 년 동안 포장이 안 된 게 분명하죠. 건물 외관은 시급한 보수 공사를 한 것 같고, 방은 말할 것도 없고, 특히 쉬기에는 최악의 상태입니다. 보기 흉하고, 침대는 엄청나게 불편하고 덧대어져 있어서, 매트리스를 뽀송뽀송하게 유지하려면 주는 유일한 시트로 버텨야 합니다. 하지만 이게 최악이라면... 와이파이가 전혀 안 됩니다. 연결할 방법이 없어서 업무 전화를 취소해야 했고, 아무도 도와줄 수 없었습니다. 욕실에는 비누조차 없습니다! 아무것도 없어요! 커피 머신은 있는데 커피가 없고, 작은 냉장고는 있는데 생수는 없고, 화장실은 아예 없어요... 하지만 최악은... 제가 침대에 누워 있는데 전화가 왔어요. 제 이름으로 중복 예약이 하나 더 있고, 제 카드로 결제되었다고 하더군요. 분명 시스템 오류였지만, 그들이 제시한 해결책은 제가 사용하는 플랫폼에 전화해서 어떻게 해야 할지 알아보라는 것이었어요. 아마 두 번째 예약 날짜를 다른 날짜로 변경하거나 (마치 제가 다시 여기 오고 싶어 하는 것처럼 말이죠) 제 잘못이 아닌 오류로 부당하게 200달러를 추가로 결제하는 것일 거예요. 게다가 그 끔찍한 방에 이미 청구된 거의 800달러에 달하는 금액까지 더해졌으니까요. 이런 곳은 피하는 게 좋습니다. 다음에는 폰세나 아과딜라에 묵으면서 더 많이 여행하고 싶지만, 이 더러운 곳에 다시 발을 들여놓지는 않을 겁니다. 이 악몽 같은 상황을 만들어준 마야게즈 리조트에 감사드립니다. (원문) No hay palabras para describir lo HORRIBLE que es este lugar, yo me quedo perpleja. Para empezar, te reciben con un “no es por esta entrada, es por la otra” (literalmente una entrada al lado de la otra) para llegar a un parking lejísimos, y que se ve que hace años no asfaltan. Una fachada que grita renovación urgente, ni hablar de los cuartos que lo menos que invitan es a descansar: feos, las camas incomodísimas y sin forro, tienes q pelear con la unica sábana que te dan para que no se quede el matress pelao’. Pero si eso fuera lo malo… El wifi no funciona para nada. Tuve que cancelar llamadas de trabajo porque no hubo forma de conectarme, ni quien me resolviera. El baño no tiene ni jabón, NADA! Tienes una cafetera sin café, una neverita sin una botella de agua, absolutamente ni un toiletry… Pero lo peor…recibo una llamada, estando ya acostada, para decirme que habia otra reservación duplicada a mi nombre, CARGADA A MI TARJETA. Claramente es un error de sistema, pero la solución que me dieron fue que YO TENÍA que llamar a la plataforma que ellos utilizan, para ver que YO podía hacer, que probablemente era cambiar la fecha de esa segunda reserva para otra futura (como si yo tuviera ganas de regresar aquí) o cargarle injustamente a mi tarjeta 200 dólares adicionales por un error que NO es mío. Eso aparte de los casi 800 dolares que ya me cobraron por el asco de cuarto que me dieron. Hágase un favor y evite este lugar. La próxima vez, prefiero quedarme en Ponce o Aguadilla y viajar más, pero no vuelvo a pisar esta pocilga de lugar. Gracias Mayagüez Resort, por esta pesadilla.

(Google 번역 제공) 체크인을 하러 갔는데, 체크인 담당자가 와이파이 비밀번호를 알려주지 않아서 겁에 질려 떨면서 말하는 게 확연히 느껴졌습니다. 방에 도착해 보니 TV가 낡아서 수리가 필요한 상태였습니다. 호텔 측에서도 이미 알고 있었던 사실인데, 저희가 묵는 동안 "방해 금지" 표시를 해 놓았음에도 불구하고 누군가를 보내 수리를 시켜서 저희의 휴식을 방해했습니다. 게다가 변기 손잡이가 고장 나서 숙박 내내 불편했습니다. 자쿠지는 꺼져 있었고, 수건과 튜브는 추가 요금을 내야 했습니다. 수영장 이용 시간도 매우 제한적이었습니다. 호텔에 가서 수영을 즐기지만, 오전 9시부터 오후 5시 30분이나 6시까지만 이용할 수 있었습니다. 여러 수영장도 수리 중이어서 강변 수영장은 오후 2시까지만 이용할 수 있었고, 마침내 수영장이 개장했습니다. 커피 머신에는 커피가 없었고, 냉장고도 비어 있었습니다. 음식만 맛있었습니다. (원문) Cuando fuimos a hacer el check-in, la persona que nos atendió no nos dio la contraseña del Wi-Fi y se notaba claramente asustada y temblando mientras hablaba. Al llegar a la habitación, el televisor era antiguo y necesitaba mantenimiento, algo que el hotel ya sabía, pues enviaron a hacerle mantenimiento mientras estábamos hospedados, incluso cuando teníamos el letrero de “No molestar” puesto, interrumpiendo nuestro descanso. Además, el inodoro tenía la manija rota, lo cual resultó incómodo durante toda la estadía. El jacuzzi estaba apagado, cobran por las toallas y por las balsas de las piscinas, y el horario de uso de las mismas es muy limitado; uno va a un hotel a disfrutar, y sin embargo solo están disponibles de 9:00 a.m. a 5:30 o 6:00 p.m. También varias piscinas estaban en mantenimiento, por lo que solo pudimos utilizar la piscina del río hasta las 2:00 p.m. cuando finalmente estuvo disponible. La cafetera no tenía café y la nevera estaba vacía. La comida fue lo único que estuvo bien.

(Google 번역 제공) 객실 청소가 필요하고 곰팡이 냄새가 너무 심합니다. 호흡기 질환이 있는 분은 예약 시 이 점을 고려해야 합니다. (습도가 너무 높습니다.) 성(Castle)의 아침 직원들은 반응이 없어 기다리게 하고, 처음 방문했을 때 질문을 하면 서비스가 좋지 않았습니다... 결국 호텔 밖에서 아침을 먹었습니다. 그리고 하우스키핑은 정말 엉망입니다... 복도에서 소리를 지르고, 음악을 틀고, 손님들이 아직 일어나지 않았다고 불평하고, 늦은 체크아웃에 대해 불평합니다. 커피를 사러 나갔는데 하우스키퍼가 와서 벌써 나가냐고 묻습니다... 그리고 가장 슬픈 것은 방 청소가 바퀴벌레 때문에 역겹다는 것입니다. 휴가 중에 천식을 앓게 될 수도 있습니다. 이러한 객실은 숙박에 적합하지 않다는 것을 알고 있습니다. 다습하고 발코니나 창문이 없는 객실의 공기 질은 투숙객에게 위험합니다. 테라스와 수영장 직원은 매우 친절했습니다. 강 웅덩이는 정말 훌륭했어요! (원문) Las habitaciones necesitan limpieza y el olor a humedad es muy fuerte Personas con condiciones respiratory, deben considerar este detalle en su reserva. (Es demasiado la humedad) El personal del Castillo en la mañana, no atienden, te dejan esperando y si preguntas (ya que era mi primera vez) el trato no es el mejor... termine desayunando fuera del hotel. Y housekeeping, un desastre desastre... gritando en los pasillos, ponen música, quejándose que los huéspedes no se han levantado, si tiene un late check out, también una queja... salí a comprar un café y la de housekeeping te cae arriba que si ya te vas... y lo mas triste es que la limpieza de las habitaciones es desagradable con cucarachas. PUEDES SALIR CON ASMA DE LAS VACACIONES. ENTIENDO ESAS HABITACIONES NO ESTAN APTAS PARA HOSPEDAJE. LA CALIDAD DEL AIRE EN UNA HABITACIÓN CON UNA ALTA CONCENTRACIÓN A HUMEDAD Y SIN BALCON O VENTANAS ES UN PELIGRO PARA LOS HUÉSPEDES. El personal de la terraza y piscina muy amables. El river pool excelente!

(Google 번역 제공) 객실과 욕실은 가격에 비해 매우 작습니다. 레스토랑은 훌륭했고, Primitivo는 최고의 레스토랑이었습니다. 수영장에서는 튜브를 대여해야 합니다(호텔 요금에 포함되어 있어야 합니다). 풀 바에서는 냉동식품을 구할 수 없었습니다(아마 기계가 고장난 것 같습니다). 모히토에 넣을 민트가 없었습니다. (원문) Rooms and bathroom are very small for the price. The restaurant is spectacular, Primitivo was the best anfitrión they have. The pool you have to rent the tube( which should be included with the price for the hotel.) Pool bar, i couldn't get anything frozen ( probably machine was not working). They didn't have mint for the mojitos.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 🇪🇸 마야게즈 리조트 & 카지노는 푸에르토리코 서부 해안의 상징적인 관광 명소 중 하나입니다. 환대, 엔터테인먼트, 그리고 아름다운 자연이 어우러져 가족, 전문가, 그리고 해외 방문객 모두에게 이상적인 여행지입니다. 🏖️🎰🌴 ORVIWO는 마야게즈 리조트 & 카지노가 지역 경제의 원동력으로서의 중요성과 재생 에너지 기술, IoT 연결, 첨단 영상 감시, 그리고 운영 효율성을 통합하여 스마트하고 지속 가능한 호텔 모델로 발전할 잠재력을 인지하고 있으며, 이를 통해 푸에르토리코 서부 해안의 관광 경쟁력을 강화할 것입니다. ⚡🏨🌎 🇺🇸 마야게즈 리조트 & 카지노는 푸에르토리코 서부 해안의 상징적인 관광 명소 중 하나입니다. 환대, 엔터테인먼트, 그리고 아름다운 자연이 어우러져 가족, 전문가, 그리고 해외 방문객 모두에게 이상적인 여행지입니다. 🏖️🎰🌴 ORVIWO는 지역 경제 성장의 핵심 동력으로서 ORVIWO의 가치를 인지하고 있으며, 재생 에너지, IoT 연결, 고급 비디오 보안, 운영 효율성을 통합하여 푸에르토리코 서부 지역 전체의 관광 혁신을 강화하는 스마트하고 지속 가능한 리조트 모델로의 전환 가능성을 높이 평가합니다. ⚡🏨🌎 — ORVIWO LLC | 예방 · 오케스트레이션 · 가시성 (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 🇪🇸 Mayagüez Resort & Casino es uno de los íconos del turismo en la región oeste de Puerto Rico. Su combinación de hospitalidad, entretenimiento y naturaleza lo convierte en un punto de encuentro ideal para familias, profesionales y visitantes internacionales. 🏖️🎰🌴 Desde ORVIWO, reconocemos su importancia como motor económico regional y su potencial para evolucionar hacia un modelo de hotel inteligente y sostenible, integrando tecnologías de energía renovable, conectividad IoT, videovigilancia avanzada y eficiencia operativa, impulsando así la competitividad turística del oeste de la isla. ⚡🏨🌎 🇺🇸 Mayagüez Resort & Casino stands as one of the iconic tourism landmarks on Puerto Rico’s west coast. Its blend of hospitality, entertainment, and natural beauty makes it an ideal destination for families, professionals, and international visitors alike. 🏖️🎰🌴 At ORVIWO, we recognize its value as a key driver of regional economic growth and its potential to transform into a smart, sustainable resort model, integrating renewable energy, IoT connectivity, advanced video security, and operational efficiency to strengthen tourism innovation across Puerto Rico’s western region. ⚡🏨🌎 — ORVIWO LLC | Prevention · Orchestration · Visibility

(Google 번역 제공) 객실의 습기가 마음에 들지 않았어요. 매트리스는 끔찍하고 더럽고 누렇게 변색되어 있었죠. 헤어드라이어를 교체하려고 세 번이나 갔지만 고쳐주지 않았어요. 아무것도 안 해줘서 고마워요. 수영장 구역 엘리베이터가 고장 났고, 할머니는 보행기를 사용하셔서 내려오지 못하셨어요. 정말 끔찍해요. 고쳐야 해요. 서비스도 최악이었어요. 게다가 남편은 계단을 거의 내려오지 못했어요. 정말 끔찍했고, 저도 그랬어요. 계단을 오르내리는 게 너무 끔찍했어요. 좋은 리뷰를 쓸 수가 없어요. 추천도 못 해요. 다시 올 줄 알았는데, 😔 14명 가족으로 왔는데도 안 왔어요. 정말 다시는 안 갈 거예요. (원문) No me gustó humedad en los cuartos los matress horribles sucios y amarillentos, fui tres veces para que me suplieran un blower de pelo no me lo solucionaron gracias por nada. El Área de la Piscina el elevador no funciona y nuestra abuela no pudo bajar ya que usa andador horrible eso hay que resolverlo también mal servicio. Además mi esposo a duras penas pudo bajar las escaleras fatal me incluyo yo también HORRIBLE BAJARLA Y SUBIRLAS. NO SE PUEDE HACER UNA BUENA RESEÑA NO PUEDO RECOMENDARLO PENSÉ QUE VOLVERIAMOS PERO 😔 NO Y ESO QUE VINIMOS EN FAMILA 14 EN TOTAL. Realmente no volveremos.

(Google 번역 제공) 주차 공간이 많은 멋진 경기장. 거짓말을 할 수 없습니다. 주차장에 조명이 제대로 설치되지 않아서 차가 파손될까봐 걱정이 되었어요. 일부가 있지만 대부분의 사람들이 주변에 주차하는 것을 볼 수 있습니다. 다행히 그날 밤에는 문제가 없었습니다. 일찍 도착하여 조명 기둥 아래에 주차하고 선수들과 가까운 곳에 주차할 수 있었던 점에 감사드립니다. 게다가 경기장도 좋고 팀도 좋습니다. 낮이든 밤이든 상관없이 야구를 즐기려면 방문해야 합니다. (원문) Nice stadium with lots of parking. I can't lie I was kind of worried my car would get broken into because the parking lot is not properly adequate with lights. There are some but you will see most people park around them. Thankfully that night is didn't have a problem and I thank that to me getting there early and able to park under one of the working light poles and close to the players lot. Besides that the stadium is a nice one and the team is good. Enjoy baseball have to visit day or night game doesn't matter.

(Google 번역 제공) 겨울 리그 야구를 즐기기에 좋은 경기장입니다. los Indios de Mayaguez의 경기를 보는 것은 언제나 즐겁습니다. (원문) Nice stadium to enjoy some winter league baseball. Always fun to see los Indios de Mayaguez play.

(Google 번역 제공) 거기 가보셨어요? 아냐스코에서 얼마나 떨어져 있고, 어디쯤 되는지 알아보는 기준으로 삼았는데, 아직 그럴 기회가 없었어요. (원문) Estar allí? No hemos tenido esa oportunidad, pues lo tenia de referencia de llegada para ver cuanto o por donde es la ruta desde Añasco.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 넓고 개방적인 공간 🚶‍♀️ ..해안 분위기를 즐겨보세요.. (원문) Espacios grandes y abiertos para la caminar 🚶‍♀️ ..disfrutar del ambiente costero..

(Google 번역 제공) 경기장을 리모델링하고 있어요 🙂 여기서 놀라운 분위기를 느낄 수 있습니다. (원문) They are remodeling the stadium 😎 and here you can feel the amazing vibe.

(Google 번역 제공) 주차공간도 좋고 시설도 아주 좋은 곳이지만 일부 연극의 시야가 약간 영향을 받는 곳도 있습니다. (원문) Tiene buen estacionamiento y las facilidades muy buenas aunque tiene areas donde se afecta un poco la vision de algunas jugadas

(Google 번역 제공) 역사적인 장소. 마야궤스 인디언의 홈구장이자 2010년 중앙아메리카 게임의 홈구장입니다. 관리가 매우 잘 되어 있으며 모든 것이 최신 상태입니다. (원문) Un lugar histórico. La casa de los Indios de Mayagüez y hogar de los juegos Centroamericanos 2010. Muy bien cuidado y al día en todo.

(Google 번역 제공) 나는 박람회에서 숲을 보는 것을 좋아했습니다. 낮에는 체인이 켜져 있어도 외부에 주차하고 들어갈 수 있습니다. 매우 간단한 경로가 있습니다. Mayagüez를 위해 이 일을 생생하게 유지해주는 커뮤니티와 자원봉사자들에게 감사드립니다 🫶 (원문) Me encanto ver el bosque en la feria. Por el día, aunque este puesta la cadena, pueden estacionarse afuera y entrar. Hay veredas muy simples. Gracias a la comunidad y voluntariado que mantienen esto vivo para Mayagüez 🫶

(Google 번역 제공) 무이 에르모소! 매우 아름답습니다! 자연에 빠져 있다면 꼭 가보세요. (원문) Muy hermoso! Very beautiful! If your into nature, must go.

(Google 번역 제공) 도시화 개발을 위해 파괴할 예정이었던 마야게스(Mayagüez)의 리오 혼도 숲(Río Hondo Forest)을 구하기 위한 아름다운 지역 사회 프로젝트입니다. 이들은 농업 및 문화와 관련된 무료 워크숍, 가이드 투어를 조직하고, 자생 및 고유종 나무를 심는 일을 위한 자원봉사자를 받는 등 다양한 활동을 진행합니다. 지역 사회에서 방문객에게 큰 관심을 기울입니다. 방문하여 지원하세요. (원문) Hermoso proyecto comunitario del rescate del Bosque Río Hondo en Mayagüez, el cual iban a destruir para desarrollar una urbanización. Organizan talleres libres de costo relacionados a la agricultura y cultura, recorridos guiados, reciben voluntarios para trabajar siembras de árboles nativos, endémicos, y mucho más. Excelente atención departe de la comunidad hacia visitantes. Visiten y apoyen.

(Google 번역 제공) 이곳은 제가 자란 분야의 일부이고 무엇보다도 동식물이 보존되어 있는 Río Hondo의 동일한 공동체에 의해 개발되었기 때문에 저에게 매우 특별한 장소입니다. 이곳을 방문하는 사람들에게는 자연과 연결되는 곳이며, 토종 새, 파충류, 다양한 종의 식물, 학생 그룹 및 방문객을 이곳에서 찾을 수 있습니다. 나는 그것을 추천한다 (원문) Este es un lugar muy especial para mi ya que es parte del sector que me crié y más que todo que ha sido desarrollado por la misma comunidad de Río Hondo , en las cuales se conserva la Flora y la fauna, para los que la visitan es un lugar donde nos conectamos con la naturaleza, podemos encontrar aves nativas, reptiles, plantas de diferentes especies, en el mismo se reciben grupos de estudiantes y visitantes de todas partes. Lo recomiendo

(Google 번역 제공) 시멘트와 나무 한가운데에 있는 작은 녹색 천국. 숨이 아주 잘 쉬고 작은 흰 구름이 떠 있는 푸른 하늘을 볼 수 있습니다. 조용히 시간을 보내기에 좋습니다. 그것을 방문하십시오. (원문) Pequeño paraíso verde en medio de cemento y madera. Se respira muy bien y se contempla un cielo azul con pequeñas nubes blancas. Bueno para pasar un rato de tranquilidad. Visitalo.

(Google 번역 제공) 아직 공원을 완전히 즐길 기회가 없었기 때문에 별 2개는 공평하지 않습니다. 앞으로 더 많은 것이 나올 것입니다. (원문) 2 stars is not fair because I haven't had a chance to completely enjoy the park yet. More to come.

(Google 번역 제공) 좋은 곳. 내 집 근처. 이는 지역사회에 중요한 기여를 합니다. (원문) Bonito lugar. Cerca de mi casa. Da un aporte importante al barrio.

(Google 번역 제공) 하시엔다는 아름답지만 임대하기 전에 상태를 확인해야 합니다. 활동을 위해 나는 그것을 완전히 청소해야 했습니다. 욕실은 더러웠고, 종이는 도처에 있었고, 화장실은 물이 내리지 않았고, 남자 화장실과 여자 화장실 모두 청소해야 했고, 주방 공간에는 캔, 병, 악취가 나는 음식이 쌓인 가방이 가득했고 정말 이 경험이 제가 경험한 바입니다. 매우 불쾌한 일이었습니다. 농장의 상태가 부적절했기 때문에 활동이 지연되었습니다. 우리가 농장 전체를 청소하고, 쓸고, 지도를 작성하고, 화장실을 청소하고, 쓰레기와 모든 것을 버릴 때까지 말입니다. 제가 그런 경험을 하지 않았다면 모든 것이 A 플러스였을 것입니다. (원문) La Hacienda es hermosa pero antes de alquilarla deberían de verificar en las condiciones que está la misma. Para la actividad tuve que limpiarla COMPLETA. Los baños estaban sucios, papeles por doquier, los inodoros sin bajar y tanto el baño de damas como el de caballeros hubo que limpiarlos, el área de la cocina lleno de latas, botellas, bolsas acumuladas con comida con mal olor y de verdad que la experiencia que me llevé fue una muy desagradable. La actividad se retrasó por que la hacienda estaba en condiciones no aptas hasta que la limpiamos en su totalidad, barrimos, mapiamos, limpiamos los baños, botamos basura y de todo, si no hubiese tenido esa experiencia todo hubiese sido una A plus.

(Google 번역 제공) 장소는 매우 아름답지만 장소 자체의 구조로 인해 장식하기가 어렵고 행사 참석자들이 메인 쇼를 즐기기에는 벽이 장식을 배치해야 할 위치를 차단합니다. 욕실은 매우 흥미롭습니다. 내부에 2개의 다른 욕실이 있는 욕실에 들어가야 하며, 외부 욕실은 내부 욕실을 사용하는 사람들이 통과해야 하기 때문에 프라이버시가 없습니다. 넓은 야외 공간인데 1월이라 날이 그리 춥지 않아 땀을 조금 흘렸습니다. (원문) El lugar es muy hermoso, pero la extructura del mismo lugar hace que sea dificil decorar y que los invitados de la actuvidad puedan disfrutar del espectaculo principal, las paredes bloquean la visibilidad de donde debe colocarse las decoraciones. Los baños bien interesantes tienes que entrar a un baño que dentro tiene otros 2 baños, y ese de afuera no tiene privacidad pues quienes usen los de adentro tienen que pasar por el. Es un lugar amplio al aire libre, siendo enero no estaba tan fresco el dia, uno sudaba un poco en el area.

(Google 번역 제공) 꿈에 그리던 결혼식을 올릴 수 있는 최고의 장소 (원문) Excelente lugar para realizar la boda de tus sueños

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험을 댐. 에어컨이 없고 바닥이 좋지 않으며 주로 계단이 취약합니다. 때로는 부서질 것 같은 느낌이 들기도 하고, 썩은 나무처럼 보이기도 합니다. 외부 조명도 없고, 주차장에도 조명이 없습니다! 정말 나쁜 경험이었습니다! 화장실 창문이 깨졌고 나무 조각이 나 있었습니다. (원문) Dam a horrible experience. No A/C, floors are bad, the are fragile principally on the stairs. Sometimes it feels like if it was going to break, appears to be rotten wood. No lights outside, no lights for the parking area! Really bad experience! Restroom windows were broken, pieces of wood.

(Google 번역 제공) 허리케인 마리아로 인해 폐쇄된 유적지 (원문) Historical site closed due to hurricane Maria

(Google 번역 제공) Hacienda Igualdad를 방문하는 것은 과거로 이동하는 것과 같습니다. 야외 활동을 위해 임대됩니다. 결혼식과 활동은 멋져 보입니다. (원문) Visitar la Hacienda Igualdad es como transportarse al pasado. Se renta para actividades al aire libre. Las bodas y actividades quedan fabulosas.

(Google 번역 제공) 훌륭한 지역이며 매우 훌륭하고 잘 준비되어 있으며 매우 잘 꾸며져 있습니다. 주변 도로에서 어떤 각도에서 봐도 집이 훌륭해 보입니다. 이 지역의 여행자가 아니면 숙소 이름을 알 수 없습니다. 아주 훌륭하고 아주 좋은 지역입니다. 잘 준비되어 있고 잘 장식되어 있습니다. 집은 주변 도로에서 어느 각도에서나 훌륭해 보입니다. 좀 더 홍보하고 지역 이름을 알리기 위해 노력해야 할 것 같아요 (원문) Excelente área muy bonito muy bien preparado muy bien decorado.la casona se ve excelente de cualquier ángulo desde las carreteras alrededor.Deberían trabajar un poco más la promoción y el nombre del local se desconoce a menos que seas un viajero del área. Excellent very nice area very well prepared very well decorated. The house looks excellent from any angle from the roads around. They should work a little more promotion and name of the local

(Google 번역 제공) 나는 AGUADILLA 관점에서만 폐기물을 볼 수 있었습니다. 하늘에 구름이 맑았기 때문에 멋진 광경을 볼 수 있었습니다. (원문) SOLO PUDE VER DESECHEO DESDE EL MIRADOR DE AGUADILLA. Una vista espectacular debido a que el cielo estaba despejado de nubes.

(Google 번역 제공) 스쿠버하기 좋은 곳. 물은 믿을 수 없을 정도로 맑고 해양 생물은 아름답습니다. (원문) Great place to scuba. The water is incredibly clear and the marine life is beautiful.

(Google 번역 제공) 다이빙이나 스노클링을 즐기기에 좋은 곳입니다. 물고기도 많고, 다른 해양생물도 많습니다. 물은 대개 매우 맑고 파란색입니다. 여기서 성공할 수 있다면 그렇게 하세요! (원문) Great place to dive, or snorkel. Lots of fish, and lots of other sealife. Waters usually very clear, and very blue. If you can make it out here, do it!

(Google 번역 제공) Candy Land라는 이름의 남쪽에 있는 아름다운 다이빙 사이트입니다. 다이빙 전세 Taino Divers 덕분에 수정처럼 맑은 물과 아주 쉬운 다이빙을 즐길 수 있습니다. Rincon에서의 훌륭한 운영 (원문) Beautiful dive site on the south side on a site call Candy Land. Crystal clear waters and a nice easy dive thanks to our dive charter Taino Divers. Great operation in Rincon

(Google 번역 제공) 맑은 물과 멋진 동굴. 나는 희귀한 날아다니는 성대 물고기를 보게 되었지만 슬프게도 상어나 쥐가오리는 보지 못했습니다. (원문) Clear waters and wonderful caves. I got to see the rare flying gurnard fish but sadly I saw no shark or manta rays.

(Google 번역 제공) 멀리서만 섬을 볼 수 있었지만 흥미로워 보였습니다. (원문) I only could see the island from a distance but it seemed intriguing.

(Google 번역 제공) 놀랍네요. 마치 거대한 열대어 수조에서 스노클링을 하는 것 같아요 (원문) Amazing. Like snorkeling in a huge tropical fish tank

(Google 번역 제공) 매우 멋진 리모델링, 깨끗하고 대중을 위한 접근 가능한 욕실, 좋은 주차 공간. 좋은 시간이네요 추천드려요 남편, 딸, 손녀와 함께 즐거운 시간 보냈어요🥰 (원문) Muy bonita la remodelacion,los baños limpios y accesibles para el público buen estacionamiento. Se pasa un buen rato agradable lo recomiendo la pase super con mi esposo,hija y mi nieta🥰

(Google 번역 제공) 와, 이 어린이 공원은 처음 가봐요. 정말 예쁘더라고요. 바다 전망도 좋고 주차 공간도 넓어요! 생일 파티나 피크닉을 할 수 있는 정자도 있어요! 그네! 저도 그네를 타고 잠깐 놀이기구도 탔어요. 😄 간단히 말해서, 아이들과 함께 가기에 정말 좋은 곳이에요! (원문) Wowwww nunca había ido a éste parque para niños,muy bonito. Tiene vista al mar,amplio parking! Hay gazebos para celebrar cumpleaños ó picnics-pasadias! Columpios,yo aproveché y me di mi montadita 😄 En resumen muy apropiado para llevar a sus niños!

(Google 번역 제공) 이전 리뷰를 업데이트합니다. 최근 공원이 리모델링되어 개장되었습니다. 중앙 아메리카 경기장 사무실에 예약할 수 있는 전망대가 여러 개 있습니다. 시간은 화요일부터 일요일까지 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. 게임은 새롭고 다양한 볼거리가 있으며 욕실과 분수대가 있습니다. 이 게임은 걷는 유아와 큰 어린이 모두를 위한 것입니다. 의심할 여지없이 그 공원을 복구하기 위한 좋은 투자입니다. (원문) Actualizo mi anterior reseña El parque fue recientemente remodelado e inaugurado. Cuenta con varios gazebos que se pueden reservar en las oficinas que quedan en el estadio centroamericano. El horario es de martes A domingo de 9am a 6pm. Los juegos están nuevos, hay diversas atracciones, tiene baños y fuente de agua. Los juegos están tanto para niños pequeños que caminen como para niños grandes. Sin duda alguna una buena inversión recuperar ese parque.

(Google 번역 제공) 그 모습은 마음에 들지만 오늘 아이들을 데려왔을 때 작은 비행기가 거기에 없었고 무슨 일이 일어났는지 모르겠습니다. 그들은 좋은 일을 했지만 우리 아이들은 옛날 게임을 그리워하고 더 좋아합니다. (원문) Me gusta como se ve, pero hoy cuando traje a mis hijos no estaba el avioncito, no sé qué pasó. Hicieron buen trabajo pero mis hijos extrañan y prefieren los juegos de antes.

(Google 번역 제공) 야외에서 생일을 축하하는 것이 좋습니다. (원문) Para celebrar cumpleaños al aire libre es bueno.

(Google 번역 제공) 저는 어렸을 때 아버지와 함께 매주 토요일에 가곤 했는데, 결코 질리지 않았습니다. 이제 내 조카의 생일이 모두 거기에 있습니다. 모든 연령대의 어린이를 위한 다양한 게임이 있는 아주 좋은 곳입니다. (원문) I used to go every Saturday with my father when I was a little girl and I never got tired of it. Now all my nephew's birthdays are there. Is a very nice place with a great variaty of games for kids of any age.

(Google 번역 제공) 허리케인 마리아가 지나간 후 ​​문을 닫았는데 수리해 줬더니 아주 좋아 보였습니다... (원문) Luego del huracán María fue cerrado y lo arreglaron y quedó muy bien...

(Google 번역 제공) 커뮤니티 활동을 위한 좋은 장소입니다. (원문) Good place for community activities.

(Google 번역 제공) 야구하기 가장 좋은 경기장. 파리의 올드 리그 (원문) El mejor estadio para jugar baseball. La antigua liga de París

(Google 번역 제공) 좋은 추억. 😁 (원문) BUENOS RECUERDOS. 😁

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) Buenos