Calakmul에서 할 수 있는 21가지 일과 명소

마야 문명의 잔제

마야 유적지..

(Google 번역 제공) 나는 Campeche에서 Mérida로, Mérida에서 Playa del Carmen으로, Chetumal에서 Escárcega로 여행했습니다. 긴 여행이지만 해당 노선 주변에서 방문할 수 있는 모든 장소에 대해 그만한 가치가 있습니다. 마야 열차를 이용하면 모든 것이 더욱 향상되기를 바랍니다. (원문) Recorrí desde Campeche hasta Mérida, y de Mérida a Playa del Carmen y de Chetumal a Escárcega. es un viaje largo, pero vale la pena por todos los lugares que puedes visitar alrededor de esas rutas, ojalá con el tren maya, mejore aún más todo

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이고 잘 관리되어 있습니다. 직원들은 매우 전문적이며 미소를 유지하면서 매우 도움이 됩니다. 우리는 8살 아들과 함께 그곳에서 즐거운 하루를 보냈습니다. 이 사이트는 접근이 매우 쉽습니다. 우리는 그것을 정말 좋아했습니다. 이 사이트를 정말 추천합니다. (원문) Endroit magnifique et très bien entretenu. Le personnel est très professionnel et très serviable tout en gardant le sourire. Nous y avons passés une excellente journée avec notre fils de 8 ans. Le site est très facile d'accès. Nous avons vraiment adorés. Je recommande vraiment ce site.

(Google 번역 제공) 자연이 아름다움을 뛰어넘는 멋진 곳입니다. 바다, 정글, 물, 동물 등 원하는 곳 어디든 돌아보면 놀라운 것들을 발견하게 될 것입니다. (원문) Gran lugar en donde la naturaleza se ha excedido en belleza. El mar, la selva, el agua y la fauna voltea para donde quieras y en contrarás cosas maravillosas

(Google 번역 제공) 크루즈 항구 정류장. 많은 쇼핑. 아름다운 물. $8의 택시를 타고 해변으로 가거나 부두에 있는 쇼핑 센터의 무료 수영장에서 수영을 해보세요. (원문) Cruise port stop. Plenty of shopping. Beautiful water. Take an $8 taxi ride over to the beaches or swim in the free pool at the shopping center at the pier.

(Google 번역 제공) 저희는 다국어를 구사하며 세상을 누비며 걸어 다니는 가족입니다. 지금은 유카탄주 메리다에 살고 있는 칠랑고(chilangos)입니다. 멕시코 문화와 관습을 존중하는 법을 알기에 저희는 천국에 있습니다. 저희는 항상 원주민과 인상적인 고고학 유적지를 존중합니다. 일요일에는 멕시코인만을 위해 무료로 개방합니다. 멕시코 최고의 대통령 AMLO와 그의 새로운 마야 열차와 공항 덕분에 모든 멕시코인이 오늘 마야 낙원을 경험하게 될 것입니다. 2023년 8월... (원문) ....Somos una familia paseador y multilingüe y hemos visto el mundo. Somos chilangos ahora viviendo en Mérida, Yucatán...Estamos en el Paraíso porque sabemos apreciar la Cultura Mexicana, sus hábitos y costumbres. Siempre respetando a los Pueblos Indígenas y los centros Arqueológicos que son impresionantes. Gratuitos en Domingo solo para los Mexicanos. El mejor Presidente de México, AMLO, y su Tren Maya y Aeropuertos nuevos, harán posible que todos los mexicanos vengan a vivir el Paraíso Maya, hoy... Agosto del 2023...

(Google 번역 제공) 저희가 방문했을 때는 아직 무료였지만, 마지막 3km가 정글 길이라 접근하기 어려웠습니다. 특히 비가 온 후에는 사륜구동 차량이 필수였습니다. 그런데 입구를 짓고 있는데, 실제 부지 면적에 비해 너무 컸습니다. 부지 자체는 작은 구조물 세 개 정도밖에 되지 않는데, 그 자체로 멋지고 칼라크물 사원과는 다르지만, 1인당 600페소를 지불할 만큼 인상적이지는 않았습니다. 그래도 인디아나 존스 같은 느낌이 들어서 좋았습니다. 인적이 드문 곳에 있고, 길이 험해서 갇힐 위험이 있고, 주변에 아무도 없었습니다. (네덜란드 가족이었지만, 전 세계 네덜란드 사람들을 볼 수 있었습니다. 프랑스인과 독일인도 있었죠.) (원문) When we visited it was still free, difficult to reach as the last 3 km is jungle path, you need a 4wd to reach especially if it has rained. However they are building an entrance to the site... too big for the actual site. The site itself is about 3 small structures, on its own nice, different from the temples of calakmul, but not impressive enough to alk 600 pesos a person. We liked it as you still get the Indiana Jones feeling, off the beaten tracks, dangerous road to get stuck, nobody around (just another Dutch family.. but you will Dutch people all around the world - together with French and Germans..)

(Google 번역 제공) 유카탄에서 별 5개를 줄 수 있는 유일한 명소는 다음과 같습니다. 예, 마지막 6~8km의 여정은 자동차와 운전자에게 정말 어려운 일이지만 가능합니다. 무료 주차, 무료 입장, 정글에서의 완전한 고립, 황량한 분위기, 볼만한 가치가 있는 많은 유적지 및 다양한 동물 종을 보상으로 받게 됩니다. 우리는 공작새, 고함원숭이 몇 마리, 다양한 나비와 수많은 이구아나를 볼 수 있을 만큼 운이 좋았습니다. (원문) Die einzige Sehenswürdigkeit von Yucatan, der ich 5 Sterne geben kann: Ja, die letzten 6 bis 8 km Anreiseweg sind eine echte Herausforderung für Auto und Fahrer, aber machbar. Belohnt wird man mit kostenlosem Parkplatz, kostenlosem Eintritt, völliger Abgeschiedenheit im Dschungel, einem menschenleeren Ambiente, vielen sehenswerten Ruinen und möglicherweise mit verschiedenen Tierarten. Wir hatten das Glück, einen Pfau, einige Brüllaffen, verschiedene Schmetterlinge und zahlreiche Leguane zu sehen.

(Google 번역 제공) 현장으로 진입하는 도로는 비포장 도로이므로 주의가 필요합니다. 자연에 둘러싸인 훌륭한 장소. 오전 8시부터 오후 4시까지 무료 이용 가능 (원문) El camino que da acceso al sitio es de terracería, por lo que hay que tener precaución. Excelente lugar rodeado de naturaleza. Acceso gratuito con horario de 8:AM a 4:00 PM

(Google 번역 제공) 이 고고학 유적지는 매우 잘 묘사되어 있습니다. 진흙 때문에 길이 상당히 가파르더군요. 안전을 위해 비가 오거나 내린 후에 도착하는 것을 권장합니다. 4륜 구동 차량이나 적어도 고지대 차량을 이용하시는 것이 좋습니다. 장소는 매우 아름답고, 직원들은 친절하며, 유적지의 기원에 대한 자세한 설명도 해줍니다. 풍부한 자연과 다양한 동물들이 있습니다. (원문) Este sitio arqueológico está muy retratado, el camino estuvo medio intenso por el lodo, para estar seguros llegar con lluvias o después de ellas se recomienda un 4x4 o de todo modo un carro alto… El lugar está muy bonito, el personal amable y te explica detalles de la origen de ese sitio Mucha naturaleza y muchos animales

(Google 번역 제공) 이 고고학 지역에 접근하는 것은 약간 어렵습니다. 186번 주요 고속도로(Villahermosa-Chetumal)를 타고 약 8km의 지방 도로(매우 노후됨)와 시골 도로(테라세리아)가 있습니다. 소형차로 갈 수는 있지만 다소 힘들다. 우리는 Nissan Versa를 운전합니다. 투어는 100% 가치가 있습니다. 정글 한가운데에 있는 마법의 장소입니다. (원문) El acceso a esta zona arqueológica es un poco difícil. Se toma la carretera principal 186 (Villahermosa-Chetumal), y de ahí son aproximadamente 8 KM de carretera local (muy deteriorada) y camino rural (terraceria). Si es posible llegar con un carro pequeño, pero algo difícil. Nosotros manejamos un Nissan Versa. El recorrido vale 100% la pena. Es un lugar mágico en medio de la jungla.

(Google 번역 제공) 울퉁불퉁한 도로 때문에 가는 것이 복잡하지만 그만한 가치가 있습니다. 정글 한가운데에 있는 작은 보석. 사원에 올라갈 수 있습니다. 브로셔가 없으므로 먼저 장소에 대한 내용을 읽어 보는 것이 가장 좋습니다. 이 지역에는 줄이 전혀 없으므로 사전에 여행 계획을 세우십시오. (원문) Arrivarci è complicato per via della strada dissestata ma ne vale la pena. Un piccolo gioiello in mezzo alla giungla. Si può salire sui templi. Non esistono brochure quindi meglio leggersi qualcosa prima sul luogo. Attenzione che non c’è assolutamente linea nella zona quindi organizzatevi prima con gli spostamenti.

(Google 번역 제공) 정글 한가운데에 있는 작은 장소. 그곳에 도착하는 것 자체가 하나의 모험입니다. (원문) Kleine site, midden in de jungle. Alleen de weg ernaartoe is al een avontuur.

(Google 번역 제공) 길가에 위치해 있어 찾아가기 쉽고, 시내 중심가에서 5분 거리에 있습니다. 저는 모토택시를 타고 갔는데, 깨끗하고 관리가 잘 되어 있고, 건물은 거의 없지만, 광활한 정글에 둘러싸여 있으면서도 도로 위 차량 소리가 들리는 모습이 신기했습니다. 마야 세계에 대해 더 많이 알아가는 시간을 가져보는 것도 좋을 것 같습니다. (원문) Fácil de llegar se encuentra a un lado de la carretera y 5 minutos del centro del pueblo, yo me fui en MotoTaxi está limpio, bien cuidado, son pocas estructuras pero es curioso como está rodeado de la inmensa selva y al mismo tiempo se escucha el tráfico de la carretera, vale la pena conocer más y más sobre el mundo maya.

(Google 번역 제공) 멋지게 복원된 아주 멋진 유적지입니다. 주변을 산책하며 둘러볼 수 있습니다. 마을 외곽의 주요 고속도로 바로 옆에 있습니다. 제가 방문했을 때는 아무도 없었습니다. 한 시간 정도 시간을 내어 둘러보는 것을 추천합니다. 충분히 시간을 낼 가치가 있습니다. 벌레 퇴치 스프레이를 챙기세요. 길이 매우 미끄러우니 조심하세요. (원문) Very cool ruins that are rebuilt nicely, can walk on & around them. Directly off the main highway on edge of town. There was no one else there during my visit, reccomend give this place an hour, well worth the time. Bring bug spray and the path is very slippery.

(Google 번역 제공) 사실 아주 예쁜 작은 지역이에요. 30분이면 둘러볼 수 있고, 이동 중이라면 꼭 들러볼 만한 곳이에요. 주요 유적지는 정말 아름답습니다. (원문) La verdad es una zona chiquita muy bonita, la recorres en 30 minutos vale la pena conocerla si estás de camino. La ruina principal es muy bonita.

(Google 번역 제공) 8/10 심플하고 깨끗하며 붐비지 않는 곳에 친절한 직원들이 있습니다. 한 시간 정도면 다 둘러볼 수 있습니다. 지나가시는 분들은 꼭 들러보세요. 👍 밖에 사진 찍을 수 있는 편지들이 있습니다. (원문) 8/10 Sitio sencillo, limpio, poca gente, personal atento. En una hora lo terminas de ver, si vas de paso aprovecha. 👍 afuera hay letras para la foto.

(Google 번역 제공) 저는 Xpuhil 고고학 유적지를 방문했는데, 정말 특별한 경험이었습니다. 도착했을 때 입구에 아무도 없어서 안으로 들어가 바로 유적지로 걸어갔습니다. 투어 내내 완전히 혼자였는데, 그래서 더욱 인상 깊었습니다. 이곳은 평화로운 분위기와 자연과의 특별한 유대감을 느끼게 해 주었기 때문입니다. 유적지는 매우 아름답고 잘 보존되어 있었습니다. 정글과 주변의 자연 소리에 둘러싸인 몇몇 유적지를 오르거나 걸어볼 수 있었는데, 이는 잊지 못할 경험이었습니다. 떠날 때 막 유적지에 들어서는 사람들을 만났는데, 유적지를 온전히 즐기려면 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 이 유적지는 잘 알려지지 않았지만, 입구에 있는 안내문을 읽어보니 칼라크물(Calakmul) 중심 지역을 둘러싼 12곳 이상의 고고학 유적지 네트워크의 일부이며, Xpuhil도 그중 하나라는 것을 알게 되었습니다. 💡 팁: 칼라크물이나 체투말(Chetumal)로 가는 길에 들러볼 만한 곳입니다. 고속도로 바로 옆에 있어서 접근하기 쉽고, 역사와 자연, 사람이 덜 붐비는 곳을 좋아하는 사람에게 완벽한 곳입니다. (원문) Visité la zona arqueológica de Xpuhil y fue una experiencia muy especial. Al llegar, no había nadie en el acceso, así que entré y caminé directamente hacia las ruinas. Durante todo el recorrido estuve completamente sola, lo que hizo la visita aún más impresionante: el lugar transmite mucha paz y una conexión única con la naturaleza. Las ruinas están muy lindas y bien conservadas. Pude subir y caminar sobre algunas de ellas, rodeada de la selva y del sonido natural del entorno, lo cual hizo que la experiencia fuera inolvidable. Al salir, me encontré con algunas personas que recién iban entrando, así que recomiendo llegar temprano para disfrutar del sitio en completa tranquilidad. Esta zona arqueológica no es muy conocida, pero al leer la información en la entrada me enteré de que forma parte de una red de más de 12 sitios arqueológicos que rodean la zona principal de Calakmul, siendo Xpuhil una de ellas. 💡 Consejo: Es una parada que vale mucho la pena si vas rumbo a Calakmul o Chetumal. Está justo sobre la carretera, es fácil de acceder y perfecta para quienes disfrutan de la historia, la naturaleza y los lugares menos concurridos.

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리된 고고학 유적지이고, 입장 시 매우 친절하며, 필요한 정보는 간략하게만 나와 있습니다. (원문) Zona arqueológica muy bien cuidada, muy amables al entrar, solo hace falta información.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 평화로운 곳이에요. 풍부한 역사를 간직한 곳이죠. 제가 갔을 때는 모기가 많았어요. 모기 퇴치제를 챙겨가는 걸 추천해요. 강력 추천합니다 ☺️. (원문) Un lugar muy hermoso, tranquilo con mucha historia para recordar. Por la época que fuí habían muchos mosquitos, recomiendo llevar repelente. Muy recomendable ☺️.

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있습니다. 거의 자연 그대로의 모습을 간직한 곳으로, 여전히 숲에 둘러싸여 있습니다. 공원이 최근에 개장했기 때문에 방문객이 아직 적습니다. 정말 아름답습니다! 피라미드에 올라가 주변의 울창하고 푸른 정글을 위에서 감상할 수 있습니다. 검은 짖는 원숭이들은 종종 "무시무시한" 흥분을 선사합니다. 그들의 비명은 무섭지만, 해롭지는 않은 것 같습니다. 공원은 매우 넓으니 천천히 둘러보세요. (원문) Assolutamente da visitare. È un'area quasi incontaminata, ancora immersa nella foresta, i visitatori sono ancora pochi perché il parco è stato aperto al pubblico di recente. È bellissimo! Si può salire sulle piramidi e dall'altro ammirare la fitta e verdissima jungla circostante. Le scimmie nere urlatrici spesso regalano qualche momento di "terrore", il loro grido è spaventoso, ma innoque a quanto pare. Il sito è molto grande, quindi prendervi tempo per visitarlo tutto.

접근하기 매우 어렵지만 도착하면 멋진 광경에 빠질것입니다. 제가 방문했을때 모기가 엄청 많았는데 조심하세요

(Google 번역 제공) 칼라크물, 고대 마야 문명 이 유적은 울창한 열대우림 속에 자리 잡고 있으며, 그늘과 습한 공기, 그리고 때때로 불어오는 시원한 바람 속에서 돌계단과 피라미드가 반짝이는 모습을 볼 수 있습니다. 이 고대 유적지를 거닐다 보면 마치 자연의 품에 안긴 듯한 느낌을 받습니다. 고대 도시와 끝없이 펼쳐진 정글을 내려다보며 문명과 자연의 힘이 긴장감 넘치고 융합된 모습을 느낄 수 있습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경입니다! 주변 숲은 촉촉한 분위기와 활력을 불어넣으며, 이곳을 거닐다 보면 이 유적지의 치유 에너지를 느낄 수 있습니다. (원문) 古瑪雅文明的卡拉克穆爾Calakmul 這裡的遺址座落在濃密雨林中，石階與金字塔在樹蔭與潮濕空氣與偶有的幾絲清涼氣息之中若隱若現，漫步在這古文明的遺址中，也同時在自然的懷抱中慢慢呼吸。 俯瞰古城與一望無際叢林樹海，感受到文明與自然力量的張力與融合，美極了！ 森林環繞帶來濕潤氣息與生命力，在這裡行走時，能感覺到這是療癒能量很棒的遺跡。

(Google 번역 제공) 칼라크물은 정말 장관입니다. 분명히 마야 유적지를 가장 평화롭게, 군중에 둘러싸여 있지 않게 감상할 수 있는 곳이지만, 가장 놀라운 점은 유적지가 생물권(360°로 둘러싸인)에 둘러싸여 있다는 것입니다. 정말 숨이 멎을 듯 아름답습니다. 이 지역의 구조를 이해하는 데 도움이 되는 몇 가지 세부 정보를 알려드리겠습니다. 이 지역 입구는 KM 0라고 불리며 칼라크물 생물권의 시작점입니다. 거기에 도착하면 허가받은 사람이 운전해야 합니다(저희는 캄페체에서 운전했는데, 운전기사는 가이드 역할도 하는 호세 안토니오와 자리를 바꿨습니다). KM 0에서 내부 주차장까지는 차로 약 1시간 15분이 소요되며, 주차를 마치면 고고학 유적지 입구에 도착합니다. 참고: 여기서 첫 번째 피라미드에 도착하기 전에 1km를 조금 넘게 걸어야 합니다. 숲 속 포장도로를 따라가는 길입니다. 정글을 걷는 것 같은 극한의 경험은 절대 아닙니다(모기 외에는 어떤 동물에게도 공격받지 않을 거예요 😂). 피라미드에 도착하면 유일한 난관은 꼭대기까지 계단을 오르는 것뿐입니다(가장 높은 두 피라미드의 높이는 60미터입니다). 충분히 가능하지만, 계단이 좁거나 미끄러울 수 있으니 조심해야 합니다. 하지만 손으로 ​​오르면 쉽게 극복할 수 있습니다. 결론적으로, 이곳은 제가 본 곳 중 가장 놀라운 곳 중 하나였고, 호세 안토니오는 정말 훌륭한 가이드였습니다. (원문) Calakmul è semplicemente spettacolare. È sicuramente il posto dove abbiamo visto le strutture maya più in pace e senza essere circondati da tante persone ma la cosa spettacolare è il fatto che siano immerse nella biosfera (che le circonda a 360°). Lascia davvero senza fiato. Qualche dettaglio per farsi un'idea di come è strutturata la zona. L'ingresso alla zona è denominato km 0 ed è l'inizio della biosfera di Calakmul. Arrivati qui deve necessariamente guidare una persona autorizzata (noi siamo arrivati in macchina da Campeche e la nostra guidatrice si è data il cambio con José Antonio, che poi ci ha fatto anche da guida). Dal km0 al parcheggio interno è più o meno 1 ora e un quarto di macchina e, una volta parcheggiato, si è all'ingresso della zona archeologica. Attenzione: questo vuol dire che da qui poi si deve camminare poco più di un km prima di arrivare alla prima piramide. Specifico che il percorso è su strada cementata all'interno della foresta; non è assolutamente un'esperienza estrema come camminare nella giungla (non si viene assaliti da animali se non zanzare 😂). Arrivati alle piramidi l'unica fatica è salire i gradini per arrivare in alto (le due piramidi più alte sono 60m di altezza); è fattibilissimo, bisogna solo stare un po' attenti perché a volte i gradini sono un po' stretti o scivolosi ma si risolve facilmente salendo appoggiandosi anche con le mani. Fatte tutte queste premesse: è uno dei posti più incredibili che abbia mai visto e José Antonio è stato una guida fantastica.

(Google 번역 제공) 우선, 운전하는 모든 km와 걷는 모든 걸음이 가치 있습니다. 정말 놀라운 고고학 유적지입니다. 구조물에 올라가면 정글의 놀라운 경치를 감상할 수 있습니다. 유인원도 볼 수 있습니다. 사람이 많지 않았지만, 앞으로 몇 년 안에 마야 열차 덕분에 상황이 달라질 것 같습니다. 도로는 아스팔트로 포장되어 있고, 더 이상 공사가 진행되지 않습니다. 그래도 60km를 가는 데 1시간 30분 정도 걸립니다. (원문) First of all it is worth every KM you drive and step you take. Just an incredible archaeological site. You can climb up the structures and get an amazing view over the jungle. You even get to see some apes. There weren't a lot of people, but in the next few years this will probably change due to the Mayan Train. The road is asphalted, there is no more road work. But still it takes about 1 1/2 hours for the 60km.

(Google 번역 제공) 모든 게 다 좋았어요. 도로도 정비되어 있어서 차로 쉽게 갈 수 있었어요. 성수기에는 입구에서 가이드를 만날 수 있지만, 비수기에는 첫 번째 요금소에서 가이드를 고용하는 게 더 좋습니다. 비용은 약 1,000페소 정도입니다. (원문) Todo muy bien, arreglaron la carreta y se llega sin problema en coche, en temporada alta encuentran guías a la entrada al sitio pero en temporada baja es mejor contratar alguno desde la primera caseta aprox mil pesos sale

(Google 번역 제공) 칼라크물에서 정말 멋진 경험을 했어요! 투어 중에 이곳을 발견했는데, 정말 놀라웠어요. 정글 속으로 잠깐 들어가 악어, 원숭이, 다양한 새, 심지어 테이퍼까지 만났어요. 그리고 고고학 유적지를 방문했는데, 정말 인상적이었어요. 가이드가 설명해 주는 이곳의 역사는 역사에 별로 관심이 없는 저희에게도 정말 흥미로웠어요! 사원을 오르내리고 나면 다음 날 근육통이 좀 있을 거라고 예상하세요, 하하! 강력 추천합니다! (원문) Superbe expérience à Calakmul ! Nous avons découvert le site via une excursion et c’était tout simplement incroyable. Une petite escapade dans la jungle où nous avons croisé crocodiles, singes, oiseaux variés et même des tapirs, suivie de la visite du site archéologique qui est absolument impressionnant. L’histoire du lieu, expliquée par notre guide, était passionnante, même pour nous qui ne sommes pas très portés sur l’histoire ! Attendez-vous à quelques courbatures le lendemain après les montées et descentes des temples, haha ! Je recommande les yeux fermés !

(Google 번역 제공) 고속도로를 지나가신다면 베칸(Becan)은 꼭 방문해 보세요. 고속도로에서 몇 분 거리에 있어 접근성도 좋고, 정말 마법 같은 곳입니다. 교사나 학생은 입장료가 없으니 참고하세요. 신분증을 꼭 지참하세요. (원문) Sin duda si pasas por la carretera debes entrar a Becan, esta muy accesible a unos minutos de la carretera y el lugar es mágico. Recuerda si eres maestro o estudiante no pagas la entrada, no olvides tu credencial.

(Google 번역 제공) 주요 도로와 매우 가까워 지나가신다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 치체니차에 있는 더 유명한 피라미드와 비슷한 크기의 피라미드가 있는데, 정면만 청소되어 있습니다. 그 외에도 상당한 규모의 다른 건물들이 있는데, 자유롭게 둘러보고 로프를 타고 꼭대기까지 올라갈 수도 있습니다. 숲과 유적의 풍경은 숨 막힐 듯 아름답습니다. 잘 보존된 마야식 펠로타 코트와 여러 채의 주거지도 있습니다. 인적이 드물고 그늘이 많으며, 상인도 없습니다. (원문) Un sito che sicuramente vale la pena visitare se si è di passaggio, perché molto vicino alla strada principale, ha una piramide di grandezza paragonabile a quella più famosa di Chichenitza anche se questa è stata ripulita solo frontalmente. Ci sono altri palazzi di notevoli dimensioni, e si possono girare liberamente ed è possibile anche salire in cima con l'ausilio di una corda, il panorama sulla foresta e sulle rovine è molto bello. C'è anche qui un campo di Pelota Maya ben conservato e diverse abitazioni. Pochissima gente, molta ombra, nessun venditore.

(Google 번역 제공) 코바, 칼라크물 등 여러 마야 유적과 사원을 방문했습니다. 하지만 이곳이 정말 마음에 들었습니다. 모든 유적지 중 가장 저렴하고, 규모도 매우 크고, 관광객이 많지도 않고 (전체 유적지에 우리만 있었거든요!!), 관리도 완벽했습니다. 간단히 말해서, 너무 멀고 비싼 칼라크물과 약 6배는 저렴하면서도 그만큼 아름다운 이곳 중 하나를 선택해야 한다면, 선택은 쉬울 것입니다. 정말, 놓치지 마세요! 1인당 80 MXN (원문) Nous avons visité plusieurs ruines et temples mayas, notamment ceux de Cobá, Calakmul et d’autres. Pourtant, nous avons eu un véritable coup de cœur pour ce site : c’est le moins cher de tous, il est très vaste, peu touristique (nous étions seuls sur tout le site !!) et parfaitement entretenu. En bref, si je devais choisir entre Calakmul — très loin et excessivement cher — et celui-ci, environ six fois moins cher et tout aussi beau, le choix serait vite fait. Vraiment, ne passez pas à côté ! 80 MXN / per person

(Google 번역 제공) 웅장하고 잘 관리된 유적지로, Xpujil에서 접근하기 매우 편리합니다(택시 왕복 약 250페소). Calakmul보다 건물 내부를 둘러보고 도시의 구조를 더 잘 이해할 수 있습니다. Calakmul보다 가성비가 훨씬 좋습니다. 유일한 단점은 도로 소음과 원숭이가 부족하다는 것입니다... (원문) Magnifiques ruines très bien entretenues, trés faciles d'accés depuis Xpujil (taxis environ 250 pesos l'aller retour). On peut visiter l'intérieur des batiments et mieux comprendre l'organisation de la cité par rapport à Calakmul. Bien meilleur rapport intéret/ prix que ce dernier. Seul bémol on entend la route et on ne voit pas de singes ...

(Google 번역 제공) 웅장한 마야 유적지가 현재 보수 및 관광 확장 공사 중입니다. 매표소(1인당 80마일)까지 가려면 공사 중간을 통과해야 했습니다. 저희는 그곳에 혼자 있었고 피라미드에 오를 수 있었습니다. 더 큰 구조물이 되기 전에 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Manifique site maya en cours de rénovation et d'extension touristique, nous avons du passé au milieu des travaux pour atteindre la billetterie (80 mxn par pers). Nous étions seule sur le site et nous avons pu monter sur les pyramide. A visiter avant que cela ne devienne une plus grosse structure.

(Google 번역 제공) 마법 같은 곳이에요. 지금은 입장료가 있지만, 입장에 지장은 없어요. 관리가 아주 잘 되어 있고, 피라미드에 올라가 아름다운 경치를 감상할 수 있는 몇 안 되는 곳 중 하나이기도 해요. (원문) Lugar mágico, por el momento la entrada está en remuneración pero no impide su acceso, esta muy bien cuidado, aun de los pocos lugares donde permiten subir a las pirámides y apreciar hermosas vistas.

(Google 번역 제공) 베칸에서 오후를 보냈습니다. 투어는 약 1시간 30분 정도 걸렸습니다. 정글의 아름다운 풍경을 감상할 수 있었는데, 저희는 그곳에 혼자 남아서 정말 조용했습니다. (원문) Wir haben unseren Nachmittag in Becán verbraucht. Der Rundgang hat ca. 1,5h gedauert. Sehr schöner Ausblick über den Dschungel. Wir waren einer der einzigen vor Ort, daher war es wunderbar ruhig.

(Google 번역 제공) 욱스말과 비슷한 아주 아름다운 고고학 유적지입니다. 규모가 꽤 크고 대부분을 오를 수 있습니다. 홍보를 좀 더 하고 숙박할 수 있는 오두막도 좀 더 있으면 좋겠습니다. 정말 추천합니다. 방충제와 물, 아니면 소화전 같은 것만 챙겨가세요. (원문) Muy bonito sitio arqueologico, similar a un uxmal, basta te grande y se puede subir aun a la mayoría. Debería tener mas publicidad y unas cabañas para quedarse una noche. Sin duda lo recomiendo solo hay que llevar repelente y agua o algun hidratante.

(Google 번역 제공) 피라미드는 1990년에 발견되었다고 합니다. 차로는 꽤 멀어요. 큰길에서 한 시간 반 정도 걸리고, 걸어서는 30분 정도 걸립니다. 피라미드에 올라갈 수도 있는데, 가장 높은 피라미드는 45미터 높이로, 그곳에서 바라보는 경치는 정말 멋집니다. "울부짖는 원숭이"의 울음소리도 들을 수 있었는데, 차가 있다면 꼭 가보시길 추천합니다. (원문) Ponoć odkryte Piramidy w 1990 roku. Dosyć długo się tam jedzie bo z głównej drogi około 1,2 godziny plus dojście około 30 minut. Piramidy na które można wchodzić. Najwyższa z nich ma 45 metrów wysokości a widok z niej jest niesamowity. My akurat mieliśmy też okazję posłuchać jak wyją "Wyjce". Polecam jeśli tylko masz auto żeby tam dojechać.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 고고학 지역이며, 저렴한 가격($75 MX)으로 쉽게 갈 수 있습니다. 이 지역은 세 마리의 재규어와 번갈아 가며 4개의 승천 장면을 포착한 인상적인 회반죽 프리즈가 있기 때문에 매우 관련성이 높습니다. 아주 잘 관리된 마스크도 보입니다. 프리즈의 위엄과 관련성을 이해하려면 가이드와 함께 투어를 하는 것이 중요합니다. 권장 사항: 물, 그립감이 좋은 편안한 신발, 모자나 우산, 태양으로부터 보호할 수 있는 옷, 자외선 차단제, 다량의 모기 구충제를 가져오세요. (원문) Zona arqueológica muy bella, costo accesible ($75 MX) y fácil de llegar. Esta zona de es gran relevancia ya que se encuentra un friso de estuco, que está impresionante en el cual se plasman las cuatro escenas de 4 escenas de ascensión alternadas con tres jaguares. También se observan mascarones muy bien cuidados. Es importante considerar hacer el recorrido con un guía para entender la majestuosidad y relevancia del friso. Recomendaciones: llevar agua, zapatos cómodos y con buen agarre, sombrero o sombrilla, ropa que proteja del sol, bloqueador y mucho repelente de mosquitos.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 고고학 유적지로, 매우 아름답습니다. 풍경과 프리즈는 가장 잘 알려지지 않았지만 의심할 여지 없이 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 한 시간 정도 걸으면 주변을 둘러보며 자연의 소리를 만끽할 수 있습니다. (원문) Una zona arqueológica digna de visitar, muy bonita, los paisajes, los frisos, de las menos conocidas pero sin duda de las más bonitas en una hora la recorres y disfrutas los sonidos de la naturaleza

(Google 번역 제공) 별로 바람직하지 않은 점이 많습니다. 유일하게 좋은 점은 마지막 피라미드에 보존된 원래의 프리즈인데, 그곳에서 야생칠면조, 여우, 원숭이와 같은 동물을 볼 수 있습니다. (원문) Deja mucho que desear único lindo es friso original que se conserva en la última pirámide , puedes encontrar animales como gualolote silvestre, Zorras, Monos

(Google 번역 제공) 작은 사이트지만 매우 인상적입니다. 자동차나 운전자 없이는 갈 수 없지만 방문할 가치가 있습니다. 이 사이트에는 매우 잘 관리된 원본 치장벽토가 있습니다. 사이트의 맥락을 파악하려면 가이드와 함께 방문하는 것이 좋습니다. 우리도 방문하는 동안 야생 동물을 몇 마리 보았습니다. 입구에 간단한 시설(화장실)이 있습니다. (원문) Small site but very impressive. It’s not possible to get to without car or driver but worth the visit. The site has some original stucco that is very well kept. Recommended to visit with a guide to get context of the site. We also saw some wild animals during our visit. Simple facility (toilets) can be found at the entrance.

(Google 번역 제공) 아름다운 고고학 유적지입니다. 잊을 수 없는 프리즈가 있고 (내부는 매우 더워요). 강력 추천합니다. 마야 예술에 관심이 있다면 절대 놓치지 마세요. (원문) Bellísima zona arqueologica, con un friso inolvidable (muy caliente adentro). Altamente recomendado, no lo puedes/debes dejar pasar si te apasiona el arte maya.

(Google 번역 제공) 자연과 마야 역사에 대해 정말 잘 아는 놀라운 가이드입니다. 경험이 풍부하고 이 지역의 모든 마야 유적지에 대한 해박한 지식을 가지고 있습니다. 칼라크물 생물권의 야생 동물을 찾아보고 칼라크물과 발람쿠 유적에 대해 설명해 주는 데 정말 좋았습니다. 테이퍼, 큰부리새, 그리고 수많은 원숭이를 볼 수 있었습니다. 열정적이고 친절한 조바니를 강력 추천합니다. (원문) An amazing guide who really knows his stuff about nature and the Mayan history. Clearly very experienced and has great knowledge of all the Mayan sites in the region. Great for finding the Calakmul biosphere wildlife and explaining the ruins at Calakmul and Balamku. We saw tapir, toucans and lots of monkeys. Enthusiastic and friendly, can’t recommend Jhovanny highly enough.

(Google 번역 제공) 조반니가 호텔에서 저희를 픽업하여 칼라크물 유적지까지 차로 데려다주었습니다. 중간에 잠시 멈춰 40분 동안 정글 산책을 했는데, 거미원숭이와 짖는원숭이를 발견하며 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 조반니는 정글의 동식물뿐 아니라 조류와 곤충에 대해서도 해박한 지식을 가지고 있었습니다. 유적지에서 그는 칼라크물 유적지의 구조를 명확하게 설명해 주었고, 유적지에 새겨진 조각과 상형문자의 다양한 측면에 대해서도 기꺼이 설명해 주었습니다. 그는 우리의 하루를 즐겁고 유익하게 만들어 주었고, 칼라크물과 주변 유적지를 안내해 줄 조반니를 강력 추천합니다. (원문) Giovanni collected us from our hotel and drove us to the Calakmul ruins. We stopped part way for a 40 minute jungle walk which was great fun for spotting spider monkeys and some howler monkeys. Giovanni is very knowledgeable about the flora and fauna as well as bird and insect life of the jungle. At the ruins, he clearly explained the layout of the Calakmul site and was happy to tell us about all the different aspects of the carvings and glyphs on the ruins. He made our day fun and informative and we highly recommend him as a guide to Calakmul and the other surrounding ruins.

(Google 번역 제공) 칼라크물로 투어를 가서 정글 속으로 들어갔습니다. 지오바니는 가이드로서 매우 열정적이고 정직했습니다. 모든 사람에게 추천하며, 앞으로도 다른 투어를 예약할 생각입니다. 마야 문화와 정글에 대해 많은 것을 알고 있습니다. 지오는 소규모 그룹과 함께 소통하는 것을 좋아합니다. (원문) We had a tour to Calakmul and went into the jungle. Giovanni is very passionate and honest as a guide. We recommend him to everyone and would book another tour in the future. He knows a lot about the maya culture and the jungle. Gio likes to work with small groups to interact with them.

(Google 번역 제공) 조는 전문적이고 매우 친절한 가이드입니다. 저희는 급하게 정글 투어를 예약했는데, 저희 메시지에 바로 답장해 주셔서 한 시간 만에 6인 투어를 예약할 수 있었습니다. 모든 식물에 대해 잘 알고 있었고, 저희에게 전문적으로 설명해 주셔서 많은 동물들을 볼 수 있었습니다. 원숭이 울음소리도 잘 알아서 정말 재밌는 쇼를 볼 수 있었습니다. 박쥐 동굴 방문도 정말 흥미로웠어요. 이런 곳은 처음 봤어요. 조, 고마워요. 정말 멋진 하루였습니다!! (원문) Joh è una guida esperta e molto simpatica, abbiamo organizzato un tour nella giungla all'ultimo momento, ha risposto subito al nostro messaggio e ha organizzato nel giro di un'ora un tour per 6 persone. Conosce molto bene tutti i tipi di piante che ci ha descritto con sapienza e siamo riusciti a vedere un sacco di animali. Conosce il richiamo delle scimmie che ci hanno dato uno spettacolo molto divertente. Interessantissima anche la visita alla cava dei pipistrelli, mai visto nulla di simile. Grazie Joh, bellissima giornata!!

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험이었습니다. 지오바니는 정말 친절하고, 박식하고, 친절한 가이드였습니다. 원숭이들과 많은 이야기를 나누었더니 원숭이들이 반응해서 직접 볼 수 있었습니다. 동물을 관찰하는 데 뛰어난 안목을 가진 그는 칼라크물 지역을 안내하며 각 지역을 친절하게 설명해 주었습니다. (원문) Esperienza indimenticabile, Giovanni é stato una guida molto disponibile, preparatissimo e simpatico. Parla con le scimmie tanto da farsi rispondere e permetterci così di vederle. Ha un occhio allenato per avvistare gli animali e ci ha permesso di visitare in lungo e in largo il sito di Calakmul, spiegando ogni ambiente con allegria.

(Google 번역 제공) 목요일에 칼라크물에서 조바니와 함께 투어를 했는데, 정말 멋진 경험이었어요. 멕시코에서 여러 투어를 해봤는데, 조바니는 지금까지 만난 가이드 중 최고였어요. 열정적이고 매력적이었어요. 지루할 틈이 없었어요. 조바니를 강력 추천합니다. 시간을 잘 지키고 여유롭게 진행해 주셔서, 저희가 진행 속도를 맞춰줬어요. 빈센트 (원문) Nous avons effectué un tour jeudi avec Jhovanny à Calakmul et ce fut une incroyable expérience. Nous avons effectué plusieurs tours au mexique et Jhovanny est le meilleur guide que nous ayons rencontré il est passionné et passionnant. Vous ne vous ennuyerez pas. Nous recommandons les yeux fermés. D'ailleurs Il est ponctuel et il prend le temps c'est nous qui décidons du rythme. Vincent

(Google 번역 제공) 투어 가이드는 매우 책임감 있는 분입니다. 최대한 빨리 답변해 주실 뿐만 아니라, 믿음직스럽고 박식하며 세심하고 관대한 분이십니다. 그의 투어를 ​​선택하게 되어 정말 기쁩니다. 이 투어는 멕시코 여행의 하이라이트였습니다. 강력 추천합니다!! (원문) The tour guide is a very responsible person. He replies at the earliest convenience. He is also reliable, knowledgeable, attentive and generous. We are so glad that we chose his tour. This tour was a highlight of our trip in Mexico. Highly recommended!!

(Google 번역 제공) 정말 감사합니다. 혼자서도 방문하는 것이 좋습니다. 하지만 무엇보다도 가이드와 함께 우리가 그랬듯이 멕시코에서 거의 한 달 동안 우리가 가장 좋아하는 장소입니다. (원문) Super , apprezzato questo posto è consigliato da visitare anche da soli, ma soprattutto con una guida, come abbiamo fatto noi il posto che abbiamo preferito in assoluto durante il nostro quasi mese in Messico.

(Google 번역 제공) 훌륭해요 😍 정말 매력적인 곳이에요!! 고고학적 지역의 꼭대기에 있는 것은 훌륭했습니다. 멋진 방문을 감상하실 수 있습니다. 💯에게 추천 (원문) Maravilloso 😍 un lugar muy encantador!! El haber estado hasta arriba de las zonas arqueológicas fue genial. Puede apreciar una visita magnífica. Recomendado al 💯

(Google 번역 제공) 평소라면 5점을 주겠지만, 마야 트렌(열차) 건설과 입구에서 약 10km 떨어진 호텔 건설, 칼라크물 입구 완전 신설 공사로 인해 소요 시간은 60분 정도 걸렸습니다. 다가오는 차량에 트럭이 많아 대기 시간이 필요했기 때문에 90분이었습니다. 50km에서 60km까지의 도로도 완전히 개조되어 한 차선에서만 부분적으로 접근할 수 있습니다! 따라서 현재는 방문객이 거의 없으며 공사 현장으로 인해 화장실 외에는 실제로 인프라가 없으며 티켓 카운터는 작은 나무 오두막입니다. 음료를 파는 작은 가게도 없고... 멕시코 정부의 돈에 대한 탐욕이 야생동물 서식지에 막대한 혼란을 일으키고 있는데 이곳뿐만 아니라 바칼라르에서 여행할 때에도 가장 큰 마야 유적지 중 하나로 가는 여행은 철도 건설로 인해 확실히 악몽이다. 권장 사항: 건설 현장이 완료될 때까지 최소 1년을 기다리세요... (원문) Normalerweise würde ich 5☆ geben jedoch wurde aufgrund Bau des Maya Trens (Train) und Bau eines Hotels circa 10 km vor Eingang sowie kompletten Neubau des Eingangs zu Calakmul aus 60 Minuten 90 Minuten Anfahrt da Wartezeiten durch eine Menge von LKW's im Gegenverkehr notwendig wurden. Auch die Straße von km 50 bis 60 wird vollkommen generalsaniert und nur teilweise einspurig befahrbar! Daher sind aktuell auch weiterhin wenige Besucher anwesend, Infrastruktur vorort durch die Baustelle eigentlich nicht vorhanden bis auf Toiletten, der Ticketschalter ist eine kleine Holzhütte. Kein kleines Geschäft für Getränke verfügbar... Durch die Geldgier der mexikanischen Regierung wird der Lebensraum der Wildtiere immens gestört, aber nicht nur hier sondern auch bei Anreise von Bacalar ist die Reise zu einem der größten Maya-Stätte definitiv durch den Bahnbau ein Alptraum. Empfehlung: zumindest ein Jahr warten bis dort die Baustelle fertig ist ...

(Google 번역 제공) 놀라운 광장! 모든 피라미드는 대부분의 다른 사이트의 주요 피라미드보다 높습니다. (원문) Amazing square! Every pyramid is higher than the main pyramid of most of other sites.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 장소를 방문하는 것이 좋습니다. 일찍 도착하여 하루 종일 그곳에서 보낼 수 있는 음식과 음료를 가져오세요. 입구는 60km의 포장도로를 시속 30km의 속도로 달리는 정글 터널을 통과하는 작은 오디세이입니다. 추신: 그들은 당신의 쓰레기를 가져갑니다. (원문) Super recomendado visitar este hermoso lugar, aprovechen a llegar temprano y llevar comida y bebidas para pasar todo el día ahí. La entrada es una pequeña odisea pasando por un túnel selvatico, 60 kilómetros de camino con pavimento, pero a una velocidad de 30km/h. PD: se llevan su basura.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야합니다. 60klm 도로는 꽤 큰 움푹 들어간 곳이 많기 때문에 30kph에서 가장 잘 완료되므로 일찍 가십시오. 물을 충분히 섭취하세요 (원문) A must see. Go early as the 60klm road in is best done at 30kph due to lots of potholes of which sone are quite large. Take plenty of water

(Google 번역 제공) 일생에 한 번은 꼭 가봐야 할 곳이다. 그것은 독특한 경험입니다. (원문) Es un lugar que debes visitar al menos una vez en la vida. Es una experiencia única.

(Google 번역 제공) 자연과 익스트림 모험을 좋아하는 사람들에게는 Mancolona가 최고입니다. (원문) Al que le gusta la naturaleza y las aventuras extremas mancolona es la mejir

(Google 번역 제공) La Mancolona는 가장 잘 알려진 지역입니다. (원문) la mancolona es la region mas conocido.

(Google 번역 제공) 괜찮아요 (원문) Tranquilo

(Google 번역 제공) 거의 알려지지 않은 사이트, 거의 방문하지 않았지만 그럼에도 불구하고 확실히 우회할 가치가 있습니다. (원문) Site peu connu, peu visité mais pourtant vaut vraiment le détour.

(Google 번역 제공) 놀라운 마야 도시 😃 (원문) Una ciudad maya sorprendente 😃

접근하기 매우 어렵지만 도착하면 멋진 광경에 빠질것입니다. 제가 방문했을때 모기가 엄청 많았는데 조심하세요

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있습니다. 거의 자연 그대로의 모습을 간직한 곳으로, 여전히 숲에 둘러싸여 있습니다. 공원이 최근에 개장했기 때문에 방문객이 아직 적습니다. 정말 아름답습니다! 피라미드에 올라가 주변의 울창하고 푸른 정글을 위에서 감상할 수 있습니다. 검은 짖는 원숭이들은 종종 "무시무시한" 흥분을 선사합니다. 그들의 비명은 무섭지만, 해롭지는 않은 것 같습니다. 공원은 매우 넓으니 천천히 둘러보세요. (원문) Assolutamente da visitare. È un'area quasi incontaminata, ancora immersa nella foresta, i visitatori sono ancora pochi perché il parco è stato aperto al pubblico di recente. È bellissimo! Si può salire sulle piramidi e dall'altro ammirare la fitta e verdissima jungla circostante. Le scimmie nere urlatrici spesso regalano qualche momento di "terrore", il loro grido è spaventoso, ma innoque a quanto pare. Il sito è molto grande, quindi prendervi tempo per visitarlo tutto.

(Google 번역 제공) 아직도 고민이 많습니다. 한편으로는 수많은 유적과 피라미드가 정말 인상적입니다. 가장 큰 피라미드에서 내려다보이는 정글 전체의 풍경은 특히 거대합니다. 그리고 나무 위에는 수많은 거미원숭이들이 있습니다... 우리는 운 좋게도 큰부리새, 멧돼지, 다람쥐까지 볼 수 있었습니다. 한편으로는 60km 전 교차로에서 이 길을 최대 시속 30km로 기어가려면 1인당 300페소를 내야 합니다. 적어도 공작새가 꾸준히 따라와 줄 테니까요. 그곳에 도착하면 입구에서 1인당 100페소를 더 내야 합니다. 길 안내 표지판도 제대로 되어 있지 않습니다(적어도 중간 어딘가에 지도는 있습니다). 화장실과 "재생 구역"은 사실상 쓰레기입니다. 결국 칼라크물은 유카탄에서의 경험을 상징하는 곳입니다. 정말 아름다운 경험을 선사하지만, 단점도 너무 많습니다. (원문) Bin noch immer sehr zwiegespalten: Einerseits sind die sehr vielen Ruinen und Pyramiden echt beeindruckend. Insbesondere die Aussicht von der größten Pyramide über den gesamten Dschungel hinweg ist gigantisch. Dazu die zahlreichen Spinnenaffen in den Bäumen... Wir hatten sogar Glück, Tukane, Wildschweine und Eichhörnchen zu sehen. Andererseits muss man an der Kreuzung 60 km vorher bereits 300 Pesos pro Person zahlen, um dann mit max 30 km/h diese Straße entlang zu kriechen. Immerhin zuverlässig von Pfauen begleitet. Vor Ort sind am Eingang nochmal 100 Pesos pro Person zu entrichten. Die Wege sind schlecht ausgeschildert (Immerhin gibt es irgendwo mittendrin eine Geländeübersicht). Die Toiletten und "Regenerationsbereiche" sind de facto Schrott. Letztlich ist Calakmul ein Sinnbild für unsere Yucatan-Erfahrungen: es bietet einige super schöne Erlebnisse, hat dafür aber auch eigentlich zu viele Schattenseiten.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 분위기였어요! 제가 경험한 것 중 가장 아름다운 경험 중 하나였어요. 제 뿌리를 다시 찾기 위한 정글 여행이었어요. 강력 추천합니다. (원문) Un'atmosfera davvero incredibile! Una delle più belle esperienze mai fatte nella vita. Un viaggio nella giungla per riscoprire le origini. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 칼라크물은 정말 장관입니다. 분명히 마야 유적지를 가장 평화롭게, 군중에 둘러싸여 있지 않게 감상할 수 있는 곳이지만, 가장 놀라운 점은 유적지가 생물권(360°로 둘러싸인)에 둘러싸여 있다는 것입니다. 정말 숨이 멎을 듯 아름답습니다. 이 지역의 구조를 이해하는 데 도움이 되는 몇 가지 세부 정보를 알려드리겠습니다. 이 지역 입구는 KM 0라고 불리며 칼라크물 생물권의 시작점입니다. 거기에 도착하면 허가받은 사람이 운전해야 합니다(저희는 캄페체에서 운전했는데, 운전기사는 가이드 역할도 하는 호세 안토니오와 자리를 바꿨습니다). KM 0에서 내부 주차장까지는 차로 약 1시간 15분이 소요되며, 주차를 마치면 고고학 유적지 입구에 도착합니다. 참고: 여기서 첫 번째 피라미드에 도착하기 전에 1km를 조금 넘게 걸어야 합니다. 숲 속 포장도로를 따라가는 길입니다. 정글을 걷는 것 같은 극한의 경험은 절대 아닙니다(모기 외에는 어떤 동물에게도 공격받지 않을 거예요 😂). 피라미드에 도착하면 유일한 난관은 꼭대기까지 계단을 오르는 것뿐입니다(가장 높은 두 피라미드의 높이는 60미터입니다). 충분히 가능하지만, 계단이 좁거나 미끄러울 수 있으니 조심해야 합니다. 하지만 손으로 ​​오르면 쉽게 극복할 수 있습니다. 결론적으로, 이곳은 제가 본 곳 중 가장 놀라운 곳 중 하나였고, 호세 안토니오는 정말 훌륭한 가이드였습니다. (원문) Calakmul è semplicemente spettacolare. È sicuramente il posto dove abbiamo visto le strutture maya più in pace e senza essere circondati da tante persone ma la cosa spettacolare è il fatto che siano immerse nella biosfera (che le circonda a 360°). Lascia davvero senza fiato. Qualche dettaglio per farsi un'idea di come è strutturata la zona. L'ingresso alla zona è denominato km 0 ed è l'inizio della biosfera di Calakmul. Arrivati qui deve necessariamente guidare una persona autorizzata (noi siamo arrivati in macchina da Campeche e la nostra guidatrice si è data il cambio con José Antonio, che poi ci ha fatto anche da guida). Dal km0 al parcheggio interno è più o meno 1 ora e un quarto di macchina e, una volta parcheggiato, si è all'ingresso della zona archeologica. Attenzione: questo vuol dire che da qui poi si deve camminare poco più di un km prima di arrivare alla prima piramide. Specifico che il percorso è su strada cementata all'interno della foresta; non è assolutamente un'esperienza estrema come camminare nella giungla (non si viene assaliti da animali se non zanzare 😂). Arrivati alle piramidi l'unica fatica è salire i gradini per arrivare in alto (le due piramidi più alte sono 60m di altezza); è fattibilissimo, bisogna solo stare un po' attenti perché a volte i gradini sono un po' stretti o scivolosi ma si risolve facilmente salendo appoggiandosi anche con le mani. Fatte tutte queste premesse: è uno dei posti più incredibili che abbia mai visto e José Antonio è stato una guida fantastica.

(Google 번역 제공) 칼라크물, 고대 마야 문명 이 유적은 울창한 열대우림 속에 자리 잡고 있으며, 그늘과 습한 공기, 그리고 때때로 불어오는 시원한 바람 속에서 돌계단과 피라미드가 반짝이는 모습을 볼 수 있습니다. 이 고대 유적지를 거닐다 보면 마치 자연의 품에 안긴 듯한 느낌을 받습니다. 고대 도시와 끝없이 펼쳐진 정글을 내려다보며 문명과 자연의 힘이 긴장감 넘치고 융합된 모습을 느낄 수 있습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 풍경입니다! 주변 숲은 촉촉한 분위기와 활력을 불어넣으며, 이곳을 거닐다 보면 이 유적지의 치유 에너지를 느낄 수 있습니다. (원문) 古瑪雅文明的卡拉克穆爾Calakmul 這裡的遺址座落在濃密雨林中，石階與金字塔在樹蔭與潮濕空氣與偶有的幾絲清涼氣息之中若隱若現，漫步在這古文明的遺址中，也同時在自然的懷抱中慢慢呼吸。 俯瞰古城與一望無際叢林樹海，感受到文明與自然力量的張力與融合，美極了！ 森林環繞帶來濕潤氣息與生命力，在這裡行走時，能感覺到這是療癒能量很棒的遺跡。

(Google 번역 제공) 우선, 운전하는 모든 km와 걷는 모든 걸음이 가치 있습니다. 정말 놀라운 고고학 유적지입니다. 구조물에 올라가면 정글의 놀라운 경치를 감상할 수 있습니다. 유인원도 볼 수 있습니다. 사람이 많지 않았지만, 앞으로 몇 년 안에 마야 열차 덕분에 상황이 달라질 것 같습니다. 도로는 아스팔트로 포장되어 있고, 더 이상 공사가 진행되지 않습니다. 그래도 60km를 가는 데 1시간 30분 정도 걸립니다. (원문) First of all it is worth every KM you drive and step you take. Just an incredible archaeological site. You can climb up the structures and get an amazing view over the jungle. You even get to see some apes. There weren't a lot of people, but in the next few years this will probably change due to the Mayan Train. The road is asphalted, there is no more road work. But still it takes about 1 1/2 hours for the 60km.

(Google 번역 제공) 놀라운 곳과 놀라운 호스트. 위대한 예술가가 마야 기차에서 나온 폐기물을 사용하여 만든 작품들이 있는데, 색감과 창의성이 넘칩니다. 휴식에 필요한 모든 것이 갖춰진 아주 멋진 객실이 있고, 베칸과도 매우 가깝습니다. (원문) Increíble lugar e increíble anfitrión. Hay piezas hechas por el gran artista, con desperdicios del tren maya, llenas de color y creatividad. Tiene habitaciones muy bonitas con todo lo que necesitas para descansar y está súper cerca de becan👌🏽

(Google 번역 제공) 이 장소를 적극 추천합니다! 메모는 훌륭한 인간이다! 우리는 대화, 음식, 집을 공유하면서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 귀하의 집은 자연 한가운데에 있으며 별을 볼 수 있으며 베칸 유적지는 몇 걸음 거리에 있습니다. 우리는 꼭 돌아올 거예요 😍 (원문) Súper recomendado este lugar! Memo es un gran ser humano! Disfrutamos mucha nuestra estadía compartiendo pláticas, comida y su hogar. Su hogar está en medio de la naturaleza, puedes ver las estrellas y a unos pasos Las ruinas de Becan. Sin duda volveríamos 😍

(Google 번역 제공) 퍼프, 이곳과 메모에 대해 뭐라고 말해야 할까. 이유가 있어서 오는 곳 중 하나인데, 그 사람과 같은 사람들을 만나는 것은 즐겁고 즐겁습니다. 그가 누구인지 명확하게 관찰하고 그가 원하는 것과 열정을 갖고 있는 일을 할 것이라는 점을 분명히 하십시오. 그리고 결국 그는 매우 창의적이고 흥미로운 존재라는 것이 밝혀졌습니다. 이곳에 가면 메모와 함께 앉아서 커피나 음료를 마시는 것도 잊지 마세요. 그 사람 같은 사람들에게 열려 있다면 정말 즐거울 것입니다. 메모 감사합니다. 곧 뵙겠습니다. (원문) Puff, que decir de éste lugar y de Memo. Es de esos lugares que llegas por una razón, conocer gente como él es un deleite y un placer. Observar su claridad de ser quién es y tener claro que el va a hacer lo que desee y le apasiona. Y al final, se ve, es un ser super creativo e interesante. Si vas a este lugar, no olvides sentarte a tomar un café o una chela con Memo, si estas abierto a personas como él, lo vas a disfrutar muchísimo. Gracias Memo, y seguro nos veremos pronto.

(Google 번역 제공) 좋은 분위기, 훌륭한 음식, 매우 세심한 직원. 맛있는 음식을 먹고 예술 작품과 다양한 문화를 즐기고 싶다면 예술과 문화가 가득한 곳을 찾으세요. 또한 매우 친절한 사람들이 참석합니다. 그리고 관리인과 주인은 세상에서 가장 친절하고 아름다운 사람입니다. 그는 그녀를 사랑했습니다. (원문) Buen ambiente , exelente comida, el personal muy atento. Un lugar lleno de arte y cultura si lo que buscas es comer algo rico y disfrutar de piezas de arte y mucha cultura. Además es atendida por personas muy amables. Y la encargada y dueña es la persona más amable y bella del mundo. La amó.

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 멋집니다. Guillermo의 예술품과 Maya 공예품을 보여줍니다. 베칸에 묵으신다면 꼭 들러보시길 추천드립니다. Guillermo는 또한 우리에게 고고학 유적지를 보여 주었고, 마야 문화에 관해 우리에게 많은 것을 설명할 수 있었습니다. 귀하의 지식을 우리와 공유해 주셔서 감사합니다 🙂 (원문) The museum is really nice, showing Guillermo's art and Maya artefacts. Really recommend to pass by if you're staying in becan. Guillermo also shows us the Archeological site, and was able to explain us many things about the Maya culture. Thanks you for sharing your knowledge with us 🙂

(Google 번역 제공) 칼라크물(Calakmul)과 가깝고 머물기 좋은 숙소입니다. 숙소 안뜰에 고고학 구역이 있어 적극 추천합니다. (원문) Es un excelente lugar para quedarse y estar cerca de calakmul, el lugar tiene de patio una zona arqueologica, muy recomendable

(Google 번역 제공) 우수한 독립 문화 공간으로 박물관, 그래픽, 목재 및 금속 작업장뿐만 아니라 공연 예술 포럼, 테마즈칼, 미개척 고고학 유적지 자전거 투어 등이 있습니다. (원문) Excelente espacio cultural independiente, cuenta con museo, talleres de gráfica, madera y metales ademas de un foro para las artes escenicas, temazcal, tours en bicicleta a sitios arqueológicos sin explorar