파라마리보에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 젤란디아 요새는 꼭 방문할 만한 곳입니다. 과거의 모든 역사가 아름답게 전시되어 있습니다. 조금 더 걸어가면 테라스에 앉아 식사를 즐길 수 있는 멋진 레스토랑이 있습니다. 또한, 아름답게 복원된 몇몇 역사적인 식민지 시대 주택도 볼 수 있습니다. (원문) Fort Zeelandia zeker het bezoeken waard alle historie van het verleden hier mooi tentoongesteld. Als je iets verder doorloopt zit er een heerlijke restaurant waar je lekker op het terras kan zitten. Je ziet hier ook de historische koloniale woningen prachtig enkele worden gerestaureerd.

(Google 번역 제공) 고통스럽고 암울한 역사적 사실들로 가득한 곳입니다. 위치와 건축 양식 또한 이곳을 더욱 아름답게 만듭니다. 박물관은 또한 다양한 투어 프로그램을 통해 훌륭한 경험을 선사합니다. 모든 것이 겸손해지고 생각을 자극합니다. (원문) Een plek vol nare pijnlijke historische feiten. Mooi blijft de plek ook door zijn ligging en bouw. Het museum biedt ook een mooie toevoeging middels een uitgebreide rondleiding. Het geheel maakt je nederig en geeft stof tot nadenken

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 역사 유적지입니다. 크롬에서 구글 렌즈를 통해 네덜란드어 정보를 번역했고, 건물들은 아름답게 보존되어 있으며 전시도 잘 되어 있습니다. 강 전망도 아름답습니다. 직원들은 인내심 많고 친절합니다. 성인 1인당 400 SRD의 가치가 충분히 있습니다. (원문) What a great historical site. Google Lens on Chrome translated the Dutch information and the buildings are beautifully preserved with well laid out exhibits. The river views are lovely. The staff are patient and kind. This is very well worth 400 SRD per adult.

(Google 번역 제공) 티켓에는 젤란디아 요새와 반대편 젤란디아 요새 대기실이 포함되어 있습니다. 아름답고 잘 관리된 박물관이니 꼭 방문해 보세요. (원문) Ticket is voor fort Zeelandia én het wachtruimte fort Zeelandia (aan de overzijde). Prachtig en goed onderhouden museum. Een bezoekje meer dan waard.

(Google 번역 제공) 훌륭하고 훌륭한 가이드 투어(일요일 오전)였습니다. 수리남의 역사적 사건에 대한 심도 있고 섬세한 설명이 있었습니다. 수리남 역사의 다양한 유물, 예술 작품, 문서들을 소장하고 있는 훌륭한 박물관도 둘러볼 수 있도록 시간을 넉넉히 잡아두는 것도 좋습니다. 정말 마음에 들었고, 다시 방문할 겁니다! (원문) Excellent good guided tour (SUN mornings), with deep and nuanced explanations of historical events in Suriname. Factor in extra time to see the great museum, too, with its versatile collection of artifacts, artwork, and documents of Suriname's history. Loved it and will be back!

(Google 번역 제공) 이 나라의 모든 면을 생생하게 느낄 수 있는 멋진 곳입니다. 12월 살인 사건이 일어났던 현장에도 잠시 멈춰 섰습니다. 벽에 남은 총알 자국들이 말없는 증인이었죠... 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다! (원문) Een geweldige plek waar je een goed beeld krijgt van het land in al zijn facetten. Ook even stil gestaan bij de plek waar de december moorden hebben plaatsgevonden... met als stille getuigen de kogelgaten in de muur... Zeker het bezoeken waard!

(Google 번역 제공) 파라마리보의 기원에 대한 역사입니다. 아쉽게도 정보는 네덜란드어로 되어 있습니다. 영어 번역본이 있다면 관광객에게 도움이 될 것입니다. (원문) História da origem de Paramaribo. Infelizmente as informações estão em holandês. Ajudaria o turista se houvesse tradução em Inglês.

(Google 번역 제공) 분명히 문화적 중요성을 지닌 대통령 궁은 진정으로 멋져 보일 가능성이 있지만 제3세계 스타일의 유지 관리가 부족하다는 고정관념으로 인해 다소 관리가 잘 되지 않는 것이 분명합니다. (원문) The presidential palace which is obviously of cultural significance has the potential to be genuinely good looking, but obviously due to a stereotypical lack of maintenance third world style it's somewhat unkept..

(Google 번역 제공) 아름답지만 저녁에는 좀 더 좋은 공기가 필요하고 리모델링이 필요할 것 같아요. (원문) Het is mooi maar het mag wel in de avond wel mooie lucht krijgen en een renovatie

(Google 번역 제공) 매우 멋진 건물이지만 불행히도 잘 관리되지 않았습니다. (원문) Very nice building but unfortunately not well maintained.

(Google 번역 제공) 대통령 궁 - 해결해야 할 과제가 많이 있습니다. 그러나 새 정부가 최선을 다해 문제에 대처하고 수리남에 많은 번영과 안전, 기쁨을 가져다주기를 바랍니다. (원문) The Presidential Palace - a LOT of challenges need to be addressed, but I wish the new government all the best in facing them and bring Suriname a lot of prosperity, safety and joy.

(Google 번역 제공) 이 지역의 다른 건물처럼 잘 관리되어 있는 아름다운 건물입니다. (원문) A beautiful building that is well maintained like others in the area.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 건물. 파라마리보의 다른 많은 장소와 가깝기 때문에 사진을 찍으러 꼭 들러보세요. (원문) Really lovely building. It's close to a lot of other sites in Paramaribo so be sure to stop by if only for a picture.

(Google 번역 제공) 독립광장 앞의 웅장한 건축물 (원문) Grand architecture in front of Independence Squre

(Google 번역 제공) 아름다운 역사를 간직한 아름다운 회당입니다. 모래 바닥을 가진 몇 안 되는 회당 중 하나이며, 지역 유대인 공동체에서 여전히 활발하게 이용되고 있습니다. 방문 예약을 원하시면 사전에 연락해 주시기 바랍니다. (원문) Beautifully preserved synagogue with interesting history. One of only a handful of synagogues with a sand floor. Still actively used by local Jewish community. You need to contact in advance to arrange visit.

(Google 번역 제공) 파라마리보 중심부, 케이저스트라트에 위치한 네베 샬롬 시나고그는 숨 막힐 듯 아름다운 기념비적인 건물로, 모든 사람의 마음을 사로잡습니다. 지나가는 순간부터 이 아름다운 흰색 건물이 시선을 사로잡습니다. 파라마리보의 다른 수많은 목조 기념비적 건물들과는 달리, 이 시나고그는 독특한 건축미를 자랑합니다. 고풍스럽고 의미심장한 장식과 가구로 말문이 막힐 듯한 내부는 말할 것도 없습니다. 아름다운 램프, 눈부시게 하얀 모래로 마감된 독특한 바닥. 지금은 이 공간만으로는 모든 것을 설명하기에는 너무 작지만, 건물 밖에는 박물관, 묘비, 홀로코스트 기념비, 심지어 수리남의 풍부한 유대인 역사를 반영하는 나무들까지, 역사적인 장소들이 있습니다. 하지만 제가 가장 사랑하는 것은 바로 유대인 공동체입니다. 따뜻하고 친절한 사람들이 저에게는 언제나 집처럼 느껴집니다. 그들 모두에게 축복이 있기를 바랍니다. (원문) De Neve Shalom Synagoge in het hart van Paramaribo, gelegen aan de Keizerstraat, is een adembenemend monumentaal gebouw dat een ieders hart meteen veroverd. Bij het langsrijden reeds valt dit mooi wit gebouw meteen op. Anders dan de vele andere houten monumentale panden in Paramaribo, kenmerkt de synagoge zich door een aparte architectuur. Om maar niet te spreken van de binnenkant die een mens stil maakt vanwege de antieke en betekenisvolle inrichting en het meubilair. De prachtige lampen, de uitzonderlijke vloer van helderwit zand. Deze ruimte zou de klein zijn om alles nu te beschrijven maar ook buiten zijn er historische plekken, een museum, de grafstenen en het Holocaust monument, zelfs de bomen die de rijke Joodse geschiedenis van Suriname weergeven. Maar het mooiste vind ik de mensen, de Joodse gemeenschap, hartelijke, vriendelijke mensen bij wie ik mij altijd thuis voel. May they all be blessed.

(Google 번역 제공) 이 회당의 가장 특이한 요소는 이집트 탈출 이후 히브리인들이 사막에서 40년을 보낸 성서 이야기와 관련하여 사막을 상징하는 모래 바닥입니다. 웅장한 목조 건축물은 잘 알려진 지역 랜드마크입니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다 (원문) The most unusual element of this Synagogue is the sand floor which symbolizes the desert in reference to the Bible's story of the Hebrews’ 40 years in the desert subsequent to the exodus from Egypt. The magnificent wooden structure is a well known local landmark. Definitely worth a visit

(Google 번역 제공) 회당은 월요일~수요일, 목요일에 가이드 투어를 통해 관광객만 방문할 수 있습니다. (원문) Synagoge is voor toeristen alleen te bezoeken met een guided tour op maandag-woensdag en donderdag

(Google 번역 제공) 정말 특별한 건물이네요. 훌륭한 여행. 바닥에 모래를 깔아 소리를 줄여주는 것이 인상적이다. 천장에는 더위를 막기 위해 모래도 깔려 있습니다. (원문) Wat een bijzonder gebouw. Geweldige rondleiding. Opvallend is dat er zand op de grond ligt om het geluid te dempen. Op het plafond ligt ook zand, om de hitte buiten te houden.

(Google 번역 제공) 열린 기념물의 날에 가서 훌륭한 가이드 투어를 가졌습니다. 가이드 투어는 특정 요일과 특정 시간에 이용 가능합니다. 방문할 가치가 있는 아름다운 회당. (원문) Went during the open monument day and had a splendid guided tour. Guided tours are available on select days at certain times. Beautiful Synagogue, worth a visit.

(Google 번역 제공) 회당에서 즐거운 여행을했습니다! 매우 흥미로운 이야기와 심지어 목욕탕에도 가봤습니다...! (원문) Mooie rondleiding gehad, in de Synagoge! Heel interessante verhalen en zelfs nog in het badhuis geweest...!

(Google 번역 제공) 파라마리보 시내를 산책하다가 이 곳을 방문하게 되었습니다. 이것은 인상적인 대성당이다. 이 지역에서 가장 크고 가장 큰 목조 교회입니다. 이 건물을 복원하기 위한 작업이 진행되었습니다. 우리는 이 건물의 한 쪽이 아직 작업 중인 것을 보았습니다. 이 역사적인 대성당을 방문하고 볼 수 있는 흥미로운 장소입니다. (원문) While walking around downtown Paramaribo, we visited this location. This is an impressive cathedral. It is the tallest and largest wooden church in the area. Work has been done to this building to restore it. We saw one side of this building is still being worked on. Interesting place to visit and to see this historic cathedral.

(Google 번역 제공) 교회 내부는 잘 관리되어 있는 모습이다. 누구나(보통 9시~13시) 무료로 이용할 수 있지만, 교회 유지비로 사용되는 소액의 현금을 기부할 수도 있습니다. 이전에 다른 리뷰어들이 언급한 것처럼 복장 규정이 있습니다. 내부에는 묵주, 성경, 양초, 팔찌, 엽서 등을 구입할 수 있는 작은 상점도 있습니다. (원문) Inside of the church looks well-maintained. It’s accessible to anyone (usually 9-13H) for free, but you can also donate small amount of cash that goes to church maintenance. There’s a dress code as mentioned also by other reviewers previously. They also have a small shop inside where you can buy rosaries, bible, candle, bracelets, postcards, etc.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 훌륭하게 관리된 기념물입니다. 파라마리보를 방문할 때 꼭 들러야 할 곳입니다. 완전히 목조로 지어진 이 대성당은 남미에서 가장 크며 거의 20년 동안 폐쇄된 후 최근 2014년에 개조되었습니다. 내부 분위기는 따뜻하고 명상에 도움이 됩니다. 방문객들이 가장 좋아하는 곳입니다. (원문) Monument d'une exceptionnelle beauté et magnifiquement bien entretenu. Une halte incontournable à faire en visitant Paramaribo. Cette cathédrale totalement en bois est la plus grande d'Amérique du Sud et a été récemment rénovée en 2014 après être restée fermée pendant près de vingt ans, son ambiance intérieure est chaleureuse et propice au recueillement. Un véritable coup de cœur pour ses visiteurs.

(Google 번역 제공) 남미에서 가장 큰 목조 교회로 건축학적 디자인이 아름답습니다. 전체는 매우 간단하면서도 놀랍습니다! (원문) The largest wooden church in South America, just a beautiful architectural design. The entire is very simple, yet incredible!

(Google 번역 제공) 걸어서 갔는데, 아쉽게도 일요일에는 문을 닫아요. (원문) We zijn er naartoe gewandeld. Helaas op zondag gesloten.

(Google 번역 제공) 성당은 안팎으로 훌륭했습니다. 일요일 미사는 오전 10시에 시작해서 거의 두 시간 동안 진행됩니다. 성가대도 아름답고 전례도 아주 꼼꼼하게 진행되었습니다. 아쉽게도 라틴어(교회의 보편적 언어)는 전혀 도움이 되지 않았고, 미사가 끝날 무렵 18개월 된 우리 아이가 신도석에서 조금 걸었다고 미친 여자가 와서 우리를 공격했습니다... 🤦🏼‍♀️ 그리고 5분 전에는 집전 사제가 언어 장벽을 무릅쓰고 미사에 참석한 외국인 신도들에게 영어로 몇 마디 인사를 건넸습니다. 간단히 말해서, 매우 엇갈린 인상이었습니다! (원문) La cathédrale est splendide, à l'extérieur comme a l'intérieur. La messe du dimanche est à 10h, dure pratiquement 2h. La chorale est belle et la liturgie assez soignée. Malheureusement pas un mot de latin (la langue universelle de l'Eglise) pour nous aider à suivre, et une folle dingue venue nous agresser à la fin de la messe car notre bambin de 18 mois avait un peu marché sur le banc... 🤦🏼‍♀️ Et 5min plutôt, le prêtre officiant disait quelques mots en anglais pour saluer les étrangers de l'assemblée ayant bravé la barrière de la langue pour assister à la messe. Bref, impressions très partagées !

(Google 번역 제공) 교회 전체가 삼나무로 지어졌습니다. 유지 보수를 위한 기부는 자발적으로 이루어졌습니다. (원문) Kerk volledig in cederhout. Vrije bijdrage voor onderhoud..

(Google 번역 제공) 최고의 시장은 아니지만 최악의 시장도 아닙니다. 신선한 현지 상품과 집에서 만든 치료법을 판매하는 현지 상인이 많이 있습니다. 심지어 수리남 현지 축구 유니폼도 좋은 가격에 구입했어요! (원문) Not the best market, but not the worst either. There's a ton of local vendors selling their fresh local goods, as well as some home made remedies. I even bought a local Suriname soccer jersey there at a good price!

(Google 번역 제공) 이례적인 시장이지만 수리남 기념품을 찾는 데 이상적입니다. 제 생각에는 작은 작업이 필요할 것 같습니다. 거래가 가능하며 한도를 권장합니다 ;) 사람들이 내가 Jooka나 네덜란드어를 할 줄 알았는데 그렇지 않았기 때문에 언어 장벽이 약간 문제가 되었습니다. 그러나 선한 의지가 있으면 모든 것이 가능합니다. (원문) Un marché atypique, mais idéal pour trouver des souvenirs du Suriname. Des petits travaux seraient nécessaires selon moi. La négoce est possible limite recommandé ;) La barrière de la langue était un peu problématique car on pensait que je parlais jooka ou Netherlandais ce qui n'était pas le cas. Mais avec de la Bonne volonté tout est possible.

(Google 번역 제공) 건물이 낡고 냄새나요. 시무룩한 표정들이 많고, 외국인이나 네덜란드 사람인 걸 알면 기꺼이 바가지를 씌웁니다. 팁: 가격을 제시하기 전에 꼭 물어보세요. 좋은 과일과 채소도 있지만, 건물 밖에서 사는 것보다 안에서 사는 게 더 비쌉니다. 😅 (원문) Het pand is oud en het stinkt. Veel zure gezichten en als ze zien dat je een buitenlander/Nederlander bent lichten ze je graag op… Tip: vraag eerst naar de prijs voordat je überhaupt interesse wekt. Verder is er prima groenten en fruit te vinden, maar ook dat is binnen duurder dan net buiten het gebouw. 😅

(Google 번역 제공) 온갖 종류의 음식이 있는 어수선한 시장입니다. 근처 거리와 상점에서 다른 물건들을 살 수도 있습니다. (원문) Slordige markt met allemaal voedingsmiddelen. In de nabije straatjes en winkeltjes kan u andere zaken kopen

(Google 번역 제공) 여러 구역으로 나뉘어 있는 정통 시장입니다. 약초, 식물, 잎이 특히 인기가 많습니다. (원문) Authentieke markt verdeeld over een paar stukken. Vooral de geneeskrachtige kruiden planten en bladeren zijn prima verkrijgbaar daar.

(Google 번역 제공) 온갖 종류의 음식, 과일, 야채, 고기, 신선한 생선 등을 판매하는 플랫폼으로 가득 찬 거대한 광장과 같습니다. 가격은 다른 많은 시장보다 대부분 저렴하며, 이 곳에서는 정육점에서도 몇 군데를 찾을 수 있습니다. 상점, 심지어 약국, 수리남 음식을 판매하는 작은 상점에서도 먹거나 가져갈 수 있습니다. (원문) Es como una enorme plaza llena de tarimas donde venden de todo tipo de viandas, frutas, vegetales, carne, pescado fresco, etc, los precios en su mayoría son mas baratos que en muchos otros mercados, dentro de este lugar tambien puedes encontrar un par de carnicerías y hasta farmacia, así como pequeños locales donde venden comida surinamesa que puedes comer alli o para llevar

(Google 번역 제공) 생선을 사려는 영어 사용자들에게는 Ayoub에 가는 것을 추천합니다. 그는 나에게 충분한 영어를 구사했고 내가 갔을 때 공정한 가격보다 더 많은 가격을 주었습니다. 생선도 신선하고 맛있었습니다. 밑동에 잎이 달린 녹색 원형 채소를 '아트로에와'라고 하는데 매우 쓴맛이 납니다. 흰색 원형 공은 '펨파'라고 불리는데(제 생각에는) 점토 공입니다. 충분히 둘러보면 내부 야채시장에서 상추를 발견할 수 있습니다. 생선을 사고 싶다면 Job에 가는 것을 추천합니다(사진 참조). 그는 영어를 충분히 구사합니다. 나는 그에게서 신선하고 맛있는 생선을 두 번 샀고 그는 나에게 정말 공정한 가격을 가져다주었습니다. 잎이 달린 녹색 채소를 '아트로에와'라고 하는데 정말 쓴맛이 납니다. 하얀 공은 '팜파(Pampa)'라고 불리는데, 일종의 세라믹으로 만들어진 공입니다. 찾아보시면 여기 야채시장 안에 있는 상추도 보실 수 있어요. (원문) For English speakers looking to buy fish, I recommend going to Ayoub, he spoke enough English to me and gave me a more than fair price the times I went. The fish was fresh and tasty as well. The green circular vegetable with leave at it's base is called 'atroewa' it is very bitter. The white circular balls are called 'pempa' (I think), they are clay balls. You can find lettuce in the vegetable market inside if you look around enough. אם אתם מחפשים לקנות דג, ממליץ ללכת לאיוב (ראה תמונה). הוא מדבר מספיק אנגלית. קניתי דג טרי וטעים ממנו פעמיים והוא הביא לי מחיר ממש הוגן. הירק הירוק עם עלים נקרא 'atroewa' והוא ממש מר. הכדורים הלבנים נקראים 'פמפה' (אני חושב), הם כדורים שנעשו מסוג של קרמיקה. אם אתה מחפש, אפשר גם למצוא פה חסה בשוק הירקות שנמצא בפנים.

(Google 번역 제공) 도시에서 이렇게 가까운 곳에 이렇게 아름다운 자연이 있다니! 최근 페퍼팟 자연공원에 다시 갔었는데, 이곳이 얼마나 아름다운 자연보호구역인지 여러분께 말씀드리고 싶어요. 파라마리보에서 차로 가까운 거리에 있는데, 마치 정글 한가운데 있는 듯한 느낌이 들어요. 처음 온 건 아니지만, 자전거를 빌린 건 처음이었는데, 덕분에 완전히 새로운 경험을 할 수 있었어요! 자전거 품질이 그렇게 좋지는 않지만, 제 역할을 잘 해내고 모든 걸 걸어야 하는 것보다 훨씬 편안해요. 저희의 목표는 숲을 가로질러 반대편, 아름다운 부티크 호텔 페퍼팟까지 자전거를 타는 것이었어요. 적당한 거리일 거라고 생각했는데, 공원이 생각보다 넓더라고요! 가는 길에 12미터 높이의 조류 관찰탑에 들렀어요. 물론 올라가 봤는데, 키 큰 나무들 때문에 숲 전체를 볼 수는 없었지만, 그래도 경치는 정말 인상적이었어요. 자전거와 페달링에서 잠시 휴식을 취한 후, 계속해서 온갖 특별한 나무와 식물들을 지나쳤습니다. 그중에는 매혹적인 대나무 숲도 있었는데, 꼭 들러서 감상해 봐야 할 곳이었습니다. 길 끝에 페퍼팟 부티크 호텔 레스토랑에 도착했습니다. 간단한 식사와 음료를 즐기며 휴식을 취하기에 정말 좋은 곳이었습니다! 레스토랑에 앉아 있는 동안 폭우가 쏟아져 나와 잠시 쉬어가기로 했습니다. 호텔 건물들은 아름답게 복원되었지만, 그중 한 곳은 아직 관리가 필요하다는 것을 알게 되었습니다. 비가 그치고 나서야 자전거를 일정 기간 동안만 대여했다는 사실을 깨달았습니다. 재빨리 자전거를 타고 돌아가기 시작했습니다. 그런데 정말 놀라운 일이 있었습니다. 자전거 도로에서 작은 숲돼지인 페커리 떼를 발견했습니다. 자연 속 마법 같은 순간이었습니다! 30분 동안 열심히 페달을 밟은 후, 출발 지점으로 돌아와 자전거를 반납했습니다. 작은 팁: 음료를 충분히 가져오세요. 아쉽게도 한 병밖에 없었지만, 다행히 호텔에 맛있는 주스가 있었습니다. 간단히 말해서, 꼭 다시 와야 할 성공적이고 활동적이며 모험심 넘치는 하루였습니다. 페퍼팟 자연 공원은 자연 애호가, 스포츠 애호가, 그리고 평화와 고요함을 추구하는 사람들에게 숨겨진 보석과도 같습니다. (원문) Wat een prachtig stukje natuur zo dicht bij de stad! Wij zijn onlangs weer naar Peperpot Nature Park geweest en ik wil graag even met jullie delen wat voor bijzonder mooi natuurgebied dit is. Slechts een klein stukje rijden van Paramaribo en je waant je echt midden in de jungle. Hoewel het niet onze eerste keer was, huurden we dit keer voor het eerst fietsen – en dat gaf een heel nieuwe dimensie aan de ervaring! De fietsen zijn eerlijk gezegd niet van topkwaliteit, maar ze doen prima hun werk en zijn zeker comfortabeler dan alles te voet moeten afleggen. Ons doel was om dwars door het bos te fietsen tot aan de andere kant, waar het prachtige Boutique Hotel Peperpot ligt. We dachten dat het wel mee zou vallen qua afstand, maar het park is groter dan je denkt! Onderweg stopten we bij de 12 meter hoge vogeluitkijktoren. Die hebben we natuurlijk beklommen, en ondanks dat je niet over het hele bos heen kunt kijken door de hoge bomen, is het uitzicht nog steeds indrukwekkend. Na even uitrusten van het fietsen én de trappen, gingen we verder en kwamen we langs allerlei bijzondere bomen en planten, waaronder het betoverende bamboebos – een echte aanrader om even stil bij te staan. Aan het einde van het pad kwamen we aan bij het restaurant van het Peperpot Boutique Hotel. Wat een fijne plek om even tot rust te komen met een hapje en een drankje! Terwijl we daar zaten barstte er een flinke regenbui los, dus we besloten maar even te blijven schuilen. De gebouwen van het hotel zijn prachtig gerestaureerd, al viel ons op dat er nog eentje wat liefde kan gebruiken. Toen de regen voorbij was, realiseerden we ons ineens dat we de fietsen maar voor een bepaalde tijd gehuurd hadden. We stapten snel weer op en begonnen aan de terugweg. En wat een verrassing: op het fietspad kwamen we nog een groep pekari’s tegen – kleine bosvarkentjes. Een magisch moment in de natuur! Na een half uurtje flink doortrappen kwamen we weer aan bij het beginpunt en leverden de fietsen in. Kleine tip: neem voldoende drinken mee. Wij hadden helaas maar één flesje bij ons, maar gelukkig verkochten ze heerlijke sapjes bij het hotel. Kortom: een geslaagde, actieve en avontuurlijke dag die absoluut voor herhaling vatbaar is. Peperpot Nature Park is een verborgen parel voor natuurliefhebbers, sportievelingen én rustzoekers.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 넓은 공원이었어요. 입구에서 1인당 400루피(약 4,000원)를 내고 공원을 산책하거나 자전거를 빌릴 수 있었어요. 주머니쥐, 여러 원숭이, 도마뱀, 심지어 나무늘보까지 봤어요. 샛길까지 포함해서 9km 남짓 걷는 데 약 4시간 정도 걸렸어요. (원문) Sehr schöner weitläufigen Park. Am Eingang zahlt man 400 SRD pro Person und kann dann durch seh park laufen oder ein Fahrrad dafür ausleihen. Wir haben ein Opossum, viele Affen , Eidechsen und sogar ein Faultier gesehen. Mit den Nebenwegen waren wir für knapp 9 km ca 4 Stunden zu Fuß unterwegs.

(Google 번역 제공) 괜찮은 곳이에요. 도시에서 잠시 벗어나 거미원숭이와 꼬리감는 원숭이, 그리고 운이 좋으면 나무늘보를 볼 수 있는 멋진 시간을 보내고 싶다면 추천합니다. 관광객은 400루피(약 1만 8천 원)이고, 자전거 대여는 100루피(약 1만 8천 원)입니다. 걷기 좋은 길들이 있는데, 주요 길 하나와 보조 길 두 개가 있습니다. 녹지와 자연을 만끽하기 좋은 곳들이지만, 모든 공간이 완벽하게 관리된 것은 아닌 것 같습니다. (원문) Decent place. If you want a nice short getaway from the city to see some spider and capuchin monkeys and maybe a sloth if you are lucky. Cost of 400 SRD for tourists with 100 SRD for renting one of their bikes. Simple paths to follow, one main one with a couple of secondary paths. Good options to take in a bit of green and nature although not all spaces seem completely maintained.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하루였습니다! 한낮의 햇볕과 더위를 피하기 위해 일찍 도착했습니다. 물과 간식을 충분히 챙기세요. 긴바지와 긴팔 옷을 입거나 모기 퇴치제를 꼭 챙기는 것을 추천합니다. 입장료는 현지인 100루피, 관광객 200루피입니다. 공원에는 직선으로 된 주요 코스가 하나 있고, 그 옆에는 몇 개의 샛길이 있습니다. 나무늘보 다섯 마리와 다양한 원숭이 종들을 발견했습니다. 여기서 자전거를 빌릴 수 있지만, 저희는 빌리지 않아서 가격은 잘 모르겠습니다. 코스를 따라가다 보면 벤치에 앉아 쉴 수 있는 곳이 많습니다. 열대우림 꼭대기까지 올라갈 수 있는 탑도 있습니다. 전반적으로 훌륭한 하루였고 강력 추천합니다. (원문) What a great day out! We arrived early so as to avoid the mid day sun and heat. Take plenty of water with you and some snacks. Recommend you either wear trouser and long sleeves or definitely take mosquito repellent. Price of entry is 100SRD for a local and 200SRD for a tourist. The park has one main route in a straight line with a couple of side trails. We manage to spot 5 sloth and plenty of various monkey species. You can rent bikes here, although we didn’t so I’m not sure of the prices. Along the route there are plenty of places to stop and rest on a bench. There’s also a tower that you can climb which takes you up into the rainforest canopy. All in all an excellent day and highly recommend.

(Google 번역 제공) 페퍼팟은 수리남에서 마지막으로 잘 보존된 커피 농장 중 하나입니다. 원래 커피 농장은 오래전에 사라졌지만, 역사와 건물들은 여전히 훌륭한 상태를 유지하고 있습니다. 아름다운 자연을 탐험하면서 수리남의 노예 역사에 대해 더 깊이 이해하고 싶다면 훌륭한 나들이가 될 것입니다. 이 지역을 자전거로 탐험할 수도 있고, 카누를 더 좋아한다면 카누를 탈 수도 있습니다. 자전거는 약간 흔들거리지만, 모든 것을 다 갖출 수는 없습니다. 아이들과 함께 가기에도 좋고, 근처 호텔에 묵는다면 현지 가이드와 함께하는 야간 투어도 즐길 수 있습니다. 정말 가치 있는 경험입니다. 아마존 정글에서 자전거를 타는 것은 적어도 한 번은 경험해 보고 싶은 경험입니다. (원문) Peperpot is one of the last well-preserved plantations in Suriname. The original coffee fields are long gone, but the history and buildings are still in great shape. It’s a great outing if you want to explore beautiful nature while also getting a deeper understanding of Suriname’s slavery history. You can choose to bike through the area, or go by canoe if that’s more your thing. The bikes are a bit wobbly, but hey, you can’t have it all. It’s kid-friendly and easygoing, and if you’re staying at the nearby hotel, there are night tours with local guides that are absolutely worth it. Being on a bike in the Amazon jungle is something you’ll want to experience at least once.

(Google 번역 제공) 아름다운 자전거 도로! 카누 코스는 제대로 관리되지 않는 것 같아요. 어느 방향으로 가야 하는지 알려주는 표지판이 거의 없고, 다리까지 더 이상 갈 수도 없어요. 나뭇가지가 너무 많아요. 전반적으로 여전히 재밌는 곳이에요. 모기 퇴치 스프레이 잊지 마세요!! (원문) Beautiful biking trails! The canoe route doesn't seem to be getting the proper maintenance Almost no proper signals on which way to go and it's not possible to go further to the bridge anymore, lots of branches in the way All in all still a fun place Don't forget your musquito spray!!

(Google 번역 제공) 훌륭한 자연공원이에요. 볼거리가 많아요. 자전거를 타고 돌아다니는 걸 추천해요. (원문) Great nature park, lots to see and I would recommend getting bikes to ride around.

(Google 번역 제공) 동물원에서의 경험은 놀라웠습니다. 제가 가장 좋아하는 전시물은 재규어와 원숭이였습니다. 왜냐하면 그들은 실제로 당신에게 관심이 있고 당신과 함께 놀고 싶어했기 때문입니다. 즐거운 시간을 보냈고 추천합니다 (원문) My experience at the zoo was amazing my favorite exhibits were the Jaguar and the monkeys because they were actually interested in you and would want to play with you. Had a great time and would reccomend

(Google 번역 제공) 동물원은 정말 빛바랜 영광입니다. 초목이 많고, 우리가 부러졌지만 예상했던 것 이상입니다. 그들은 여러 마리의 원숭이(우리 안에 있고 나무에도 무료로 있음), 재규어, 표범, 새 등이 있습니다. 우리는 적어도 30분 동안 그곳을 돌아다녔습니다. (원문) Het dierenpark is echt vergane glorie. Veel begroeiing, kapotte kooien, maar het is meer dan dat ik ervan verwacht had. Ze hebben meerdere apen (in kooien en ook vrij in de bomen), jaguars, panters, vogels en nog meer. We hebben er zeker wel een half uurtje rondgelopen.

(Google 번역 제공) 동물원에 대한 참석률이 낮았기 때문에 현금과 현지 통화 외에는 다른 지불 방법이 없었기 때문에 담당자와 대화하거나 입장할 수 없었습니다. 그들은 공원의 동물에 대해 우리에게 어떻게 알려줄지 몰랐고, 그 지역의 가장 대표적인 종에 대해서도 몰랐습니다. 우리는 휴일에 그곳을 방문하기 위해 아주 먼 곳을 걸어간 후, 들어가지 못하고 돌아와야 했습니다. (원문) Zoo mal atendido, no logramos poder hablar con ningún responsable ni conseguir entrada al no contar con otra forma de pago q el efectivo y en moneda local. No supieron informarnos ni de los animales del parque ni conocían las especies más representativas de la región. Tras ir desde muy lejos caminando en festivo para poder visitarlo nos tuvimos q volver sin poder entrar.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요. 별로 깨끗하지는 않고, 많이 고장 났지만... 가격도 저렴하고(4유로) 쉬기 좋은 곳이에요. (원문) I love this place. Not very clean, very much is broken ... but it is cheap (4 Euro) and a nice place to relax

(Google 번역 제공) 네덜란드 시민으로서 이 동물원을 방문했습니다. 동물들의 상태와 우리 안팎, 그리고 위에 널린 플라스틱 쓰레기에 충격을 받았습니다. 재규어, 오셀롯, 독수리, 올빼미, 말똥가리 같은 동물들은 서식지를 고려하지 않은 너무 작은 우리를 사용하고 있습니다(모래와 콘크리트 바닥). 양이나 염소 같은 동물들도 보기에 좋지 않습니다. 추천하지 않습니다. 지지하지 마세요. (원문) Als Nederlander deze dierentuin bezocht. Erg geschrokken van de staat van de dieren en het plastic afval wat in, om en op de verblijven ligt. Dieren als jaguars, ocelotten, arenden, uilen en buizerds hebben simpelweg een veelste kleine kooi die niet rekening hout met hun habitat (zand en beton als bodem). Ook dieren als schapen en geiten zien er slecht uit. Geen aanrader, steun dit niet.

(Google 번역 제공) 와, 외국 동물원에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 기아나와 아마존 전역에서 발견되는 동물과 유사한 동물을 보는 것은 매우 흥미로웠습니다. 표준은 훌륭했고 나는 그 장소를 절대적으로 좋아했습니다. 하지만 나는 그들이 더 자유롭게 돌아다닐 수 있도록 동물 우리를 일부 확장할 수 있기를 바랍니다. 전 세계의 몇몇 종을 볼 수 있었는데 정말 즐거운 경험이었습니다! 가능하면 다시 방문하겠습니다. (원문) Wow, I had an amazing time at a foreign zoo! It was so exciting to see animals that are similar to those found across the Guianas and the Amazon. The standard was great and I absolutely loved the place. Although, I hope they can expand some of the animal cages so that they can roam more freely. I got to see a few species from across the world and it was such a joyful experience! Will visit again when I can.

(Google 번역 제공) 티켓은 120루피였습니다. 하지만 실망스러웠습니다. 동물원의 많은 부분이 낡거나 아예 낡아 있었습니다. 동물 우리는 관리가 안 되고 허술해 보였습니다. 관광 명소로서 충분한 수준의 시설이 갖춰지지 않은 것 같았습니다. (원문) Tickets cost SRD120. However it was a letdown. Many aspects of the zoo were either dilapidated or just rundown. The animals cage seemed unkept and lacking. Kinda felt like not enough was being done to keep the place up to standards for a tourist attraction.

(Google 번역 제공) 건축물이 참 아름답네요 (원문) L'architecture Est très belle

(Google 번역 제공) 깔끔하고 깨끗함 역사적인 장소 (원문) Neat and clean Nice historical place

(Google 번역 제공) 깨끗하고 걸어서 쉽게 갈 수 있었습니다. (원문) It was clean, easily accessible by foot.

(Google 번역 제공) 아름다운 힌두교 사원. 아쉽게도 문이 닫혀 있었고, 오픈 시간도 명시되지 않았습니다. (원문) Красивый индуистский храм. К сожалению,был закрыт и время,когда он открыт не указано.

(Google 번역 제공) 아름다운 사원 매우 영적인 (원문) Beautiful temple Very spiritual

(Google 번역 제공) 매우 예쁘다 (원문) Très joli

(Google 번역 제공) 아름다운 사원. 일요일 예배시간에 보실 수 있습니다. 의류 규정을 고려합니다. 그리고 서비스에 대한 존경심. 외부의 아름다운 건물. (원문) Een mooie tempel. Te bezichtigen tijdens de dienst op zondag. Met inachtneming van de kleding voorschriften. En respect voor de dienst. Aan de buitenkant een mooi gebouw.

(Google 번역 제공) 인디언 사원 (원문) 印度🇮🇳圣殿

(Google 번역 제공) 매우 멋진 건물이며 학교이기도 합니다. (원문) Zeer mooi gebouw, blijkt ook een school te zijn.

(Google 번역 제공) 매우 좋아요🙏🙏 (원문) Very Nice🙏🙏

(Google 번역 제공) 저녁: 저녁을 먹으러 들렀습니다. 언뜻 보기에는 좀 색다른 곳처럼 보였습니다. 젊은 직원들은 친절하고 반갑게 맞아주었습니다. 하지만 눈에 띄는 것은 메뉴에 있는 여러 메뉴를 주문할 수 없다는 것이었습니다. 치즈, 샐러드, 화이트 와인이 없었습니다. 그래서 다른 메뉴를 주문했습니다. 셰프가 직접 구워서 즉석에서 조리해 주거든요. 음식은 빠르게 나왔고 계산도 바로 처리되었습니다. 그래도 음식은 정말 맛있었습니다. (원문) DINER: langs geweest voor een diner. Lijkt op het eerste zicht wat alternatief. De jonge mensen zijn vriendelijk in de ontvangst. Wat wel opviel was dat er diverse gerechten van het menu niet verkrijgbaar waren. Er was geen kaas, geen salade én geen witte wijn. De keuze is dan maar op iets anders gevallen. De kok bakt en maakt live het eten klaar. Snel opgediend. Netjes afgerekend. Toch wel lekker gegeten.

(Google 번역 제공) 오늘 밤, 어머니와 남편은 아늑한 정원에서 저녁을 먹었습니다. 음식은 정말 맛있었어요. 양도 푸짐하고 맛도 훌륭했어요. 닭고기는 정말 부드럽고 풍미가 가득했어요. 서비스도 최고였어요! 정말 친절한 서비스를 받았어요. 휘파람 부는 개구리부터 맛있는 수제 아이스티 재료까지, 궁금한 점이 많았는데, 모든 질문에 깊은 애정과 열정으로 답변해 주셨어요. 곧 꼭 다시 방문할 예정이고 벌써부터 기대가 큽니다 😊❤️ (원문) Vanavond met mijn moeder en man hier gegeten in de knusse tuin. Het eten was genieten: goede porties met heerlijke smaken. De kip was super mals en smaakvol. De service was uitstekend! We zijn echt ontzettend vriendelijk geholpen. We hadden ook nog veel vragen: van de fluitende kikkers tot de ingrediënten van de heerlijke huisgemaakte ijsthee. En al onze vragen werden met veel liefde en passie uitgebreid beantwoord. We komen de komende tijd absoluut weer terug en verheugen ons er al op 😊❤️

(Google 번역 제공) 점심을 그곳에서 먹었습니다. 음식은 괜찮았고 가격도 적당했지만, 주문한 메뉴(파스타와 샌드위치)가 적었던 점을 고려하면 대기 시간이 너무 길었습니다. 과일 주스는 너무 희석되어서 실망스러웠습니다. 분위기는 좋았습니다. (원문) Nous y avons déjeuné. Le repas était correct à un prix abordable, mais l'attente interminable surtout vu le peu de choses commandées (pâte + sandwich). Les jus de fruits étaient décevants car trop dilués. Le cadre est sympathique.

(Google 번역 제공) 안뜰에서 간단히 식사하기 좋은 곳이에요. 메뉴가 다양하지는 않지만, 음식이 맛있고 가격도 아주 저렴해요. (원문) Prima plek om een hapje te eten in de binnentuin. De kaart is niet erg uitgebreid, maar het eten is lekker en heel goed betaalbaar.

(Google 번역 제공) 30유로짜리 작고 덥고 에어컨도 없는 방에, 창문을 열면 모기와 아래층 거리 소음이 들이닥쳐 잠을 제대로 자기가 힘들어요. 같은 가격으로 파라마리보에서 훨씬 더 좋은 숙소를 찾을 수 있을 거예요. (원문) 30 euros pour une minuscule chambre sans clim surchauffée et donc obligé d'ouvrir la fenêtre et de faire venir moustiques et bruit de l'avenue en dessous. Impossible de bien dormir. Pour le même prix, possible d'avoir beaucoup mieux à Paramaribo

(Google 번역 제공) 음식은 정말 환상적이었어요! 정말 친절하고 도움이 되는 서비스를 받았어요. 서비스도 정말 친절하고 환영해 줬어요. 음식은 정말 환상적이었어요. 닭고기는 부드러웠고, 가격은 웹사이트에 나와 있는 그대로였어요 (댓글에는 다르게 적혀 있었지만, 완전 헛소리였어요). (원문) Geweldig gegeten! Werden super lief en uitgebreid geholpen. Super gezellige en vriendelijke bediening . Eten was fenomenaal. Kip was mals AF, prijzen zijn zoals op website staan ( werd anders beweerd in comments, is complete onzin.

(Google 번역 제공) 저녁 시간쯤에는 아주 조용했습니다. 음식도 아주 맛있었습니다. 10년 전에 왔었으니 페인트칠 좀 더 하면 좋을 것 같습니다. 아직 그대로 있다니 다행입니다. (원문) Was zeer rustig rond etenstijd. Eten was zeer goed Na 10 jaar geleden te zijn geweest mag wel weer een likje verf eroverheen. Wel Nice dat het er nog is.

(Google 번역 제공) 운전해서 가기에 좋아요. Commewijne의 수리남 강 건너편. 요새의 대부분은 남아 있지 않습니다. 수리남 강과 코메베이네 강이 만나는 지점까지 제방을 따라 걷는 것이 좋습니다. (원문) Leuk om naar toe te rijden. Aan de overkant van de Suriname rivier in Commewijne. Van het fort is niet veel meer over. Wel leuk is om over de dijk te wandelen naar het punt waar de Suriname en de Commewijne rivier samenkomen.

(Google 번역 제공) 조용한 환경, 순수한 자연. 산소 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 무거운 설치가 끝난 후 급히 몇 장의 사진을 찍어야 했습니다. (원문) Rustig omgeving,puur natuur.zuurstof ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️Na een zware installatie moest ik even snel wat foto’s maken.

(Google 번역 제공) 역사적인 건물, 전시회 및 녹지를 방문할 가치가 있습니다. 마치 공사 중에도 판매가 계속되는 것처럼 지저분한 인상을 주기도 한다. 😉 (원문) Bezoek waard vanwege de historische gebouwen, de tentoonstelling en het groen. Maakt verder wel een rommelige indruk alsof de verkoop doorgaat tijdens de bebouwing. 😉

(Google 번역 제공) 제가 마지막으로 이 아름다운 야외 박물관을 방문한 것은 2018년이었습니다. 지난주(2025년 5월)에 다시 방문했습니다. 최근 몇 년 동안 전혀 관리되지 않은 것은 정말 부끄러운 일입니다. 등대선은 더 이상 보이지 않고, 주변은 완전히 잡초로 뒤덮여 있습니다. 이전에는 농장 주택까지 쉽게 걸어갈 수 있었습니다. 안타깝게도 이곳은 더 이상 예전과 같지 않으며, 거기까지 가려면 많은 초목을 헤쳐나가야 합니다. 농장 주택 자체도 유지 관리되지 않았습니다. 정말 부끄러운 일이에요. (원문) 2018 was ik hier voor het laatst geweest in dit voorheen zo prachtige openluchtmuseum. Afgelopen week (mei 2025) opnieuw bezocht. Wat ontzettend jammer om te zien dat het totaal niet onderhouden is in de afgelopen jaren. Het lichtschip is niet meer te zien, alles eromheen is volledig dichtgegroeid. Voorheen kon je ook gemakkelijk naar het plantagehuis toelopen; helaas is dit ook niet meer wat het was en moet je door heel wat begroeiing heen om daar te komen. Tevens is het plantagehuis zelf ook niet onderhouden. Echt super zonde.

(Google 번역 제공) 보기 좋네요. 제 생각에는 관리가 좀 더 필요해 보입니다. (원문) Mooi om te zien.Mijn jnziens mag wat meer onderhoud.

(Google 번역 제공) 이곳에는 볼거리가 많은데, 좁고 때로는 울창한 풀이 우거진 길이라도 산책할 시간을 꼭 가져야 합니다. (원문) Er is veel interessants op dit terrein te zien, moet wel de tijd nemen om ook op de kleine/smalle & soms dicht begroeide paden te lopen .

(Google 번역 제공) 역사적인 장소입니다. 옛 교도소에 있는 박물관을 꼭 방문해 보세요. (원문) Historische plek. Aanrader om het museum in de oude gevangenis te bezoeken.

(Google 번역 제공) 오후 7시 30분 Telesur는 오후 9시가 표시된 동안 이미 문을 닫았습니다. 그 직원은 전혀 의욕이 없고 그냥 안에 앉아있습니다. (원문) 7.30 pm Telesur al gesloten terwijl er 9.00 pm wordt aangegeven. Medewerker daar helemaal niet gemotiveerd en zit gewoon binnen.

(Google 번역 제공) 이 쇼핑몰은 과대평가되었습니다. 분위기가 적고 빈 쇼핑 공간이 많습니다. 거기 상점에는 유럽 가격이 있습니다. 평균 수리남에게는 저렴하지 않습니다. 당신은 15분 안에 모든 것을 보았습니다. 아마도 허미티지 몰에 대한 기대가 너무 컸던 것 같습니다! (원문) Deze shoppingmall is overrated. Weinig sfeer en veel lege winkelruimtes. De winkels die er zijn kent Europese prijzen. Niet te betalen voor de gemiddelde Surinamer. In een kwartier heb je alles gezien. Wellicht had ik te hoge verwachtingen van de Hermitage Mall!

(Google 번역 제공) 작은 쇼핑센터입니다. (원문) Het is een kleine winkelcentrum.

(Google 번역 제공) 좋은 쇼핑몰 옵션이 마음에 들었지만 위층은 거의 비어 있었고 시계 밴드를 찾고 있었습니다. 시계만 판매하는 시계 판매점이 3곳이 있었는데 시계 밴드가 없거나 서비스 등을 제공하는 곳이 없어 시간 낭비입니다. 쇼핑몰은 업그레이드가 필요합니다. (원문) Nice mall I liked the options, however the upstairs was almost empty and I was looking for a watch band, there were three watch places that sells only watch that’s a waste for time that none had watch bands or does servicing etc the mall needs an upgrade

(Google 번역 제공) Hermitage Mall은 산책하기 좋은 곳입니다. 물가가 꽤 비싸지만, 많은 상점과 Dio 약국이 있어서 거의 모든 것을 찾을 수 있습니다. (원문) Hermitage Mall,c est sympa pour la promenade...car assez cher,il y a de nombreuses boutiques et une parapharmacie Dio,où l'on trouve à peu près tout

(Google 번역 제공) 여기서 많은 시간을 보내지는 못했지만 괜찮은 쇼핑몰처럼 보였습니다. 오후 10시에 문을 닫습니다. 하지만 일부 업체는 오후 10시 이전에 문을 닫습니다. 다음에 파라마리보를 방문하면 좀 더 둘러보고 리뷰를 수정하겠습니다. (원문) Didn't get to spend much time here, but it seemed like an okay mall. Closes off at 10 pm. However, some businesses close earlier than 10pm there. Next time I visit Paramaribo, I'll explore it a bit more and edit my review.

(Google 번역 제공) 수많은 상점이 있는 훌륭한 쇼핑몰입니다. 환경이 환상적이어서 쇼핑하는 것이 즐겁습니다. 전반적으로 저는 이 위치가 환상적이라고 생각했습니다. 시내에서 가장 큰 곳이고 수준 높은 체육관, 식료품점, 영화관 등 다양한 편의 시설을 갖추고 있으며 여행할 가치가 충분히 있었기 때문에 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) It's a great mall with tons of stores. The environment is fantastic, making it a pleasure to shop. Overall, I thought this location was fantastic. It's the largest in town and has a variety of amenities, including a quality gym, grocery, and movie, and I'll definitely return because it was well worth the trip.

(Google 번역 제공) 지역 장인들의 훌륭한 예술 작품을 만나볼 수 있습니다. 파라마리보에서 훌륭한 지역 예술 작품을 다양하게 만나볼 수 있는 곳은 이곳뿐이었습니다. 기념품을 구매하기에도 좋은 곳입니다. (원문) Excellent selection of artwork from local artisans. It’s the only place in Paramaribo that I could find with good local artwork and big selection. Great place to pick up Souvineers.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 다양한 예술 작품을 소장하고 있는 점이 정말 마음에 들어요. (원문) Amazing museum. I love how they have a varied assortment of art.

(Google 번역 제공) 한편으로는 잘 관리된 역사적인 건물에 있는 아름다운 미술관입니다. 반대편에는 기념품 가게가 있습니다. (원문) Prachtige Art gallery in goed onderhouden historische pand aan de enerzijds. Souvenir shop aan de andere zijde.

(Google 번역 제공) 놀라운 수리남에서 필요한 모든 토큰과 기념품을 구입할 수 있는 원스톱 상점입니다. 다른 장소에 비해 가격이 한 단계 높을 수 있지만, 집에 가져가는 데 필요한 모든 것을 역사적인 중심지의 중심부에 있는 한 장소에 모을 수 있다는 편리함은 그만한 가치가 있습니다. (원문) The one stop shop to buy all tokens and souvenirs you need from amazing Suriname. It may be a notch pricey compared to other spots, but the convenience of having all you need to bring home in one place right at the heart of the historic center pays off.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이고 입장료는 무료입니다. 지역 예술가들이 자신의 작품을 발표하고 판매할 수 있는 좋은 방법입니다. 역사적인 건물 자체도 매우 멋지게 개조되었습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Nice place, entrance is free. A great way for local artists to present and sell their pieces. The historic building itself is also very nicely renovated. Worth a visit.

(Google 번역 제공) 와카 초푸 예술가들의 인상적인 예술 전시/발표. 수리남 방문의 문화적 하이라이트였습니다. (원문) Indrukwekkende tentoonstelling/aanbod van kunst door Waka Tjopu kunstenaars. Cultureel hoogtepunt van ons Surinamebezoek.

(Google 번역 제공) 지역 예술 작품과 예술가를 볼 수 있는 좋은 장소입니다. 정품을 저렴한 가격에 판매합니다. (원문) Nice place to see local pieces of art and artists. Sells original pieces at affordable price.

(Google 번역 제공) 수리남에서 가장 아름다운 장소 중 하나! (원문) 苏里南最美的地方之一！

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관이지만 대부분의 정보는 네덜란드어로만 제공됩니다. (원문) Great museum, however most of the information is only available in Dutch.

(Google 번역 제공) 남미의 목조도시 파라마리보에서 가장 오래된 지역. 방문하기 좋습니다. 안전하고 깨끗합니다. 아름답고 평화로운 사람들과 함께. (원문) The oldest part of Paramaribo, the wooden city of South America. Great to visit. Safe and clean. With beautiful and peaceful people.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 내부에는 레스토랑이 있습니다. 슈퍼 추천 (원문) Nice place to visit. Inside there are a restaurant. Super recommended

(Google 번역 제공) 좋은 위치, 숲이 우거진 환경, 쾌적한 기후... (원문) Local bem localizado, um ambiente arborizado, um clima agradável...

(Google 번역 제공) 이 아름다운 나라의 기원을 명확하게 설명하는 깔끔한 박물관 (원문) Net museum met duidelijke beschrijving van het ontstaan van dit mooie land

(Google 번역 제공) 많은 것을 볼 수 있어서 너무 좋은 곳이에요 (원문) It is so a nice place jou can see so many thing

(Google 번역 제공) 친절한 직원과 정원 분위기에 기분 좋은 분위기까지 더해졌어요. 정원에 고양이가 있는데 사료를 좀 더 주면 좋을 것 같아요. 수프를 별로 안 좋아하는 딸아이가 팔라펠 버거가 정말 맛있다고 했어요. 저는 땅콩 수프를 먹었는데, 소금에 절인 고기가 제대로 익지 않아서 너무 짜더라고요. 고기가 좀 과한 것 같기도 하고 (수프보다 고기가 더 많았어요), 채식 버전을 선택했어야 했다고 생각해요. 다시 한번 가보고 싶어요. (원문) Vriendelijk personeel en lekkere sfeer in een tuin. Er is een kat in de tuin die ze wat meer te eten mogen geven. Falafelburger was top volgens dochter die niet van soep houdt. Ik had de pindasoep, maar Zoutvlees was niet voldoende uitgekookt dus veels te zout helaas. Ik vond het vlees ook een beetje teveel ( meer vlees dan soep) dus had beter de vegetarische versie kunnen kiezen. Zou het nog wel een keer willen proberen

(Google 번역 제공) 오늘의 수프 정말 맛있었어요. 안뜰 분위기도 좋았는데, 사람이 저밖에 없었어요! 무릎에 앉는 사랑스러운 고양이도 있어요 (강조 표시). (원문) Very nice soup of the day, nice courtyard setting however I was the only person here! They also have a lovely cat who sits on your lap (highlight)

(Google 번역 제공) 맛있는 사오토 땅콩 수프를 먹었어요. 땅콩 수프가 좀 걸쭉한 편이었는데, 육수로 충분히 커버할 수 있었어요! 서비스도 훌륭했고, 야외에서 편안하고 멋진 식사를 즐길 수 있었어요! (원문) Heerlijke saoto en pinda soep gegeten. We vonden de pindasoep iets te dik en dat werd goed gemaakt met bouillon! Prima service, en we hebben heerlijk ontspannen buiten kunnen eten!

(Google 번역 제공) 매우 친절한 환영을 받고 아늑한 정원에서 멋진 식사를 즐겼습니다. 아이들은 버거와 파스타를 먹었고, 저희는 사오토와 땅콩 수프를 먹었습니다. (원문) Ontzettend vriendelijk ontvangen en heerlijk knus in de tuin gegeten. Kinderen hadden burgers en pasta, wij saoto en pindasoep

(Google 번역 제공) 뒷마당에서 식사를 했는데 분위기가 정말 좋았어요. 모든 손님이 셰프와 이야기를 나눌 수 있는 오픈 키친이 있었어요. 직원들은 정말 친절했어요. 메뉴는 다양하지는 않지만, 모든 음식이 맛있고 신선한 재료로 조리되어 있었어요. 휴가 기간 동안 세 번이나 그곳에서 식사를 즐겼어요. (원문) In de achtertuin gegeten, atmosfeer vol. Open keuken waar iedere klant met de kok kan praten. Ontzettend vriendelijke mensen. De menu is niet uitgebreid, maar het is allemaal verrukkelijk en met verse ingrediënten voorbereid. We zijn tijdens onze vakantie er drie keer met plezier geweest.

(Google 번역 제공) 파라마리보에 머무는 동안 계속해서 Souposo에 들렀는데, 단순히 호스텔과 가까워서만은 아니었습니다. 음식은 아주 맛있었고, 가격도 그렇게 비싸지 않으면서도 적당한 수준이었습니다. 직원들은 항상 친절하고 기분 좋게 대해주었습니다. 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문할 겁니다. 😉 (원문) Bei unserem Aufenthalt in Paramaribo sind wir immer wieder im Souposo gelandet und dies nicht nur wegen der Distanz zum Hostel. Das ist Essen ist sehr solide, nicht zu viel für den Preis aber fair. Das Personal war aber jedes mal durchwegs sehr freundlich und angenehm. Wir würden wieder kommen, wenn wir mal wieder in der Gegend sind. 😉

(Google 번역 제공) 매우 친절한 서비스와 환한 미소. 편안하게 쉴 수 있는 좋은 곳. 맛있는 땅콩 수프, 훌륭한 버거. (원문) Heel gezellige bediening, met een grote glimlach. lekker plekje om even te relaxen. lekkere pindasoep, prima hamburger.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 서비스가 정말 완벽했어요. 테이블도 개별 룸에 마련되어 있었고요. 서비스가 정말 효율적이었고, 따뜻하게 맞아주는 느낌이었어요. 맛도 빠르고 효율적이었어요. 음식도 정말 맛있었어요. 제게는 흠잡을 데가 없었어요! 눈 감고 가도 좋을 만큼 맛있었어요. (원문) On a passé un super moment. Le service est juste parfait, les tables sont disposés également dans des salons privés. Le service est vraiment très efficace et nous avons été très bien accueilli. Les saveurs sont très efficaces et rapide. La cuisine est très bonne. C'est pour moi un zéro faute ! Vous pouvez y aller les yeux fermés.

(Google 번역 제공) 레스토랑에 들어서는 순간부터 저희를 위해 기꺼이 최선을 다해 주시는 직원들이 반겨주었습니다. 모두 레스토랑과 음식에 대해 잘 알고 계셨고, 추천받은 메뉴를 주문했는데 전혀 실망하지 않았습니다. 음식도 맛있었지만, 무엇보다 인테리어가 정말 마음에 들었습니다. 아름답게 디자인되어 있었고, 레스토랑 안에 있는 것만으로도 특별한 기분이었습니다. 가격은 조금 비싼 편이지만 100% 추천합니다. (원문) From the moment we walked into the restaurant, we were met by workers willing to go above and beyond for us. All very knowledgable about the place and the food, i ordered from their recommendation and they did not disappoint. The food was delicious but the decor was what blew my mind, it was beautifully designed and it felt like a treat to be inside the restaurant. Little bit pricey but i would 100% recommend.

(Google 번역 제공) 좋은 환대였습니다. 놀라운 인테리어. 분위기가 좋아요. 공간이 넓어요. 요리가 훌륭해요. 잇따라 이어지는 맛의 폭발. 가격이 적당해요. 태국 음식 문화를 직접 경험해보세요! (원문) Fijne ontvangst. Verrassend interieur. Prima sfeer. Veel ruimte. Uitstekende gerechten. Smaakexplosies die elkaar opvolgen. Prettig geprijsd. Hier ligt de Thaise eetcultuur voor het grijpen!

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있고 분위기도 좋고 서비스도 최고예요 (원문) Super lekker eten, goede sfeer en top bediening

(Google 번역 제공) 음식이 맛있고, 꼭 다시 올 곳이에요. 분위기도 아름다워요. (원문) Heerlijk gegeten, een plek waar ik zeker terugkom. Prachtige ambiance.

(Google 번역 제공) 로맨틱한 식사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 맛있는 칵테일과 함께 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 꼭 다시 방문할게요. (원문) Un cadre idéal pour un repas en amoureux. Nous avons passé un très bon moment avec un cocktail de saveurs. Nul doute que nous reviendrons.

(Google 번역 제공) 미국에서 온 사람으로서, 이 태국 음식의 맛은 제가 익숙했던 것보다 훨씬 더 고급스러웠습니다. 새우 카레를 주문했는데, 야채가 많아서 새콤하면서도 맛있고 아주 신선했습니다. 에그롤은 정말 환상적이라 꼭 주문해야 합니다. 분위기와 인테리어가 아름다웠고 서비스도 최고였습니다. (원문) coming from usa, the flavours of this Thai food was more elevated than im used to. ordered the shrimp curry and it was tangier with lots of vegetables, but still delicious and very fresh. their egg rolls are unreal, a must order. atmosphere and decor was gorgeous and service is top notch.

(Google 번역 제공) 진행자분들이 정말 멋진 이야기를 들려주셨어요. 작은 행사였지만, 고토의 기원과 현재 용도에 대한 훌륭한 설명 덕분에 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있었어요. (원문) Hele mooie verhalen van de gastheer en gastvrouw. Heel klein , maar zeker de moeite waard om mooie uitleg te krijgen over het ontstaan van de koto en het huidige gebruik.

(Google 번역 제공) 수리남의 문화를 알 수 있어서 매우 좋았습니다. 박물관 투어는 괜찮았습니다. 예를 들어 Lelydorp의 Butterfly Garden(약간 저렴하고 긴 기간)에 비해 가격은 약간 균형이 맞지 않았지만 그럼에도 불구하고 이것을 경험해 보니 좋았습니다. (원문) Het was erg leuk om kennis te maken met de cultuur van Suriname . De tour door het museum was prima . Prijs was in verhouding met bv de Vlindertuin ( iets goedkoper, langere tijdsduur ) in Lelydorp iets uit balans maar desalniettemin toch leuk om dit meegemaakt te hebben .

(Google 번역 제공) 파라마리보에 머무는 동안 이 박물관을 방문하길 정말 잘했어요. 아름답고 작은 박물관인데, 안내원이 고토에 대한 모든 것을 설명해 줄 뿐만 아니라, 과거로 데려가서 특정 관습과 전통에 대해서도 설명해 줬어요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요! (원문) Blij dat we het bezoek aan dit museum aan ons verblijf in Paramaribo hebben toegevoegd. Het is een mooi, kleinschalig museum waarbij de gastvrouw ons niet alleen alles over de koto vertelde, maar ons ook meenam terug in de tijd en bepaalde gewoonten/gebruiken toelichtte. Zeer zeker de moeite waard!!

(Google 번역 제공) 고토 박물관은 고토와 앙기사가 있는 독특한 박물관입니다. 우리는 따뜻하게 환영받고 안내받았습니다. 고토의 역사와 의미에 관한 것입니다. 이것에 대해 훌륭하고 특별하며 재미있는 이야기가 전해졌습니다. 정말 좋은 경험이었고 아름다운 건물에서도 마찬가지였습니다. 확실히 추천합니다! (원문) Het Koto Museum is een unieke museum met koto en angisa. We werden hartelijk ontvangen en rondgeleid. Het gaat over de geschiedenis en betekenis van de Koto. Hier werden leuke, bijzondere en grappige verhalen over verteld. Wat een leuke ervaring en ook nog in zo'n mooi pand. Zeker een aanrader!

(Google 번역 제공) 이 박물관은 작지만 멋지네요. 좋은 리셉션, 명확한 설명. 눈을 위한 향연. 파라마리보에 오면 꼭 가보세요. (원문) Dit museum is klein maar fijn. Goede ontvangst, duidelijke uitleg. Een streling voor het oog. Ga daar zeker naar toe als je in Paramaribo bent.

(Google 번역 제공) 아름답고 작은 박물관. 개인 투어와 흥미로운 테마. (원문) Mooi en klein museum. Persoonlijke rondleiding en boeiend thema

(Google 번역 제공) 크리스틴 씨와 동료 글렌 씨는 코토에 대한 흥미로운 이야기를 들려주며 크리올 문화와 역사에 대해 많은 것을 알려줍니다. 매우 즐겁고 흥미로운 박물관이자 활동으로, 벌써 10년째 운영되고 있습니다. (원문) Mevrouw Christine en haar collega Glenn kunnen boeiend vertellen over de koto's en zeggen daarmee veel over de Creoolse cultuur en historie. Heel leuk en interessant museum/initiatief, nu al 10 jaar.

(Google 번역 제공) 흔들리는 야자수와 비교적 평화로운 3~4헥타르 규모의 공원입니다. 이용 가능한 기회가 있습니다. 꽤 접근 가능합니다. 다양한 전통 활동과 축하 행사의 중심지입니다. (원문) Een park van 3 of 4 hectare vol wuivende palmen en relatieve rust. Zit gelegenheden aanwezig. Vrij tiegankelijk. Het centrum voor veel traditionele activiteiten en vieringen.

(Google 번역 제공) 아름답게 관리된 공원에는 과거의 흔적이 많이 남아 있습니다. 놀이터, 체스판, 그리고 수많은 조각상이 있습니다. (원문) Mooi onderhouden park met veel herinneringen aan het verleden. Inclusief een speeltuin, een schaakbord en vele standbeelden

(Google 번역 제공) 조용하고 그늘이 많아 편안하게 쉴 수 있는 곳입니다. 공원 관리도 잘 되어 있습니다. (원문) Rustig, schaduw en goed vertoeven. Het park is goed onderhouden

(Google 번역 제공) 이곳은 여전히 ​​특별한 곳입니다. 와카 파시는 이곳을 더욱 즐겁게 만들어 줍니다. 이제 이곳을 더 잘 보존하기 위한 계획이 있습니다. (원문) Blijft een unieke plek. Waka Pasi maakt het leuker. Nu nog een plan om beter te onderhouden

(Google 번역 제공) 이 야자수 사이에 서 있는 건 참 좋다. 다만 관리가 잘 되지 않는 게 아쉽네요. (원문) Toll inmitten dieser Palmen zu stehen. Nur schade, dass er nicht gepflegt wird.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 공원으로, 여유로운 산책을 즐기거나 야자수 숲의 아름다움을 만끽할 수 있습니다. 취미로 사진을 찍는다면 이곳에서 아름다운 사진을 찍어보세요. 규모는 크지 않지만 꼭 방문할 가치가 있습니다. 수리남에는 야자수가 더 많지만, 이곳 또한 아름다운 곳입니다. (원문) Heel mooi natuurpark waar je relax kunt wandelen, of gewoon even genieten van wat de palmentuin te bieden heeft. Als het je hobby of liefhebberij is kun je hier mooie plaatjes schieten, het niet mega groot maar zeker de moeite waard om eens te bezoeken. Nu zijn er in heel Suriname natuurlijk wel meer palmen maar dit is toch een mooie lokatie.

(Google 번역 제공) 팔멘투인은 비교적 잘 관리된 아름다운 정원입니다. 정원에 있는 야자수는 키가 최소 20미터가 넘어 감탄을 자아냅니다. 수리남의 아름다운 자연이자 관광 명소입니다! (원문) Palmentuin is een mooie tuin die redelijk goed is onderhouden. De palmbomen in de tuin zijn minimaal 20 meter hoog en is geweldig om te aanschouwen. Een mooi stukje natuur in Suriname en een toeristische trekpleister!

(Google 번역 제공) 불친절하고 무관심한 직원들. 인사도 안 하고 "뭘 드시겠어요?"라고도 안 했어요. 카운터 뒤에 있던 여성분은 우리가 주문하고 싶은 메뉴를 말할 때까지 멍하니 우리를 쳐다보았어요. 그런데 처음 세 가지 요리를 다 먹고 나서는 모든 게 없어졌다고 하더군요. 그 작은 친절함조차 전혀 어울리지 않았어요. 게다가 식당은 너무 비위생적이고 낡아 보였어요. 일반 손 세정제는 없고, 주방 세제 병만 잘라서 있었고, 수도꼭지도 작동하지 않았어요 😅. 음식은 맛있었지만 위생에 좀 의심스러워요... 앞으로는 Chris Rotishop에 가야겠어요. (원문) Onvriendelijk en ongeïnteresseerd personeel. Zeggen geen gedag of “wat mag het zijn?” De dame achter de balie bleef ons doods aanstaren totdat we zeiden wat we wouden bestellen. Vervolgens was haar antwoord op de eerste drie gerechten dat het op was. Een beetje vriendelijkheid kon er niet vanaf. Verder ziet het restaurant er zeer onhygiënisch en achterstallig uit. Ook was er geen normale handzeep maar een opengeknipt afwasmiddel flesje en de kraan deed het niet 😅. Het eten vond ik wel lekker trouwens maar ik twijfel aan de hygiëne… Wij gaan voortaan naar Chris Rotishop

(Google 번역 제공) 버스투어에서 돌아와 식사하기 좋은 곳, 저렴하고 빠르고 좋습니다. 정통 인도식으로 손가락과 손으로 먹어야 합니다. 도구가 없습니다. 손을 씻을 수 있는 세면대가 있지만 사용할 비누나 소독제는 없었습니다. 닭고기는 더 따뜻할 수 있으며 열 수준의 느낌으로 약간 전자레인지에 조리되었으며 팬/빵은 수프 액체에 담가졌습니다. 그래도 저렴하고 빠르며 전반적으로 괜찮습니다. (원문) Nice place to eat after returning from the bus tours, cheap, fast, and good. You need to eat with your fingers and hands, authentic Indian style. No utensils. There are sinks to wash your hands but there was no soap to use or sanitizer. The chicken could be warmer, it was slightly microwaved in the heat level feeling and the pan/bread was tok soaked in the soup liquid. Still it is cheap, fast, and overall fine.

(Google 번역 제공) 나시와 양고기 로티를 주문했습니다. Nasi는 준비하는 데 시간이 좀 걸렸지만 기다릴 만한 가치가 있었습니다! 양고기는 너무 맵지 않은 카레 위에 알루와 채소를 곁들여 육즙이 풍부했습니다. 훌륭한 식사. Nasi는 그 장소를 유명하게 만드는 로티에 비해 훨씬 더 저렴하고 포만감이 있다고 생각했습니다(아마도 다른 단백질과 함께 사용하면 조금 더 저렴할 수 있습니까?). 주문한 품목 간의 가격 차이가 왜 그렇게 큰지 잘 모르겠습니다. 그러나 맛이 좋았기 때문에 다시 한 번 그만한 가치가 있었고 Parbo에 있을 때 Roopram을 시험해 봐야 합니다. 😀 (원문) Ordered the Nasi and the lamb roti. Nasi took a while to prepare but was worth all the waiting! Lamb was juicy sitting on a not too spicy curry, with aloo and greens on the side. Great meal. Just thought Nasi was much more affordable and filling compared to the roti that makes the place famous (maybe with other proteins ot may be a little cheaper?). Not sure why the price difference was so big between the items in the order. But then again it was worth it for it was delicious and you have to try Roopram when in Parbo. 😀

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (5/5) 루프람 로티 샵은 정통 수리남-힌두스탄 음식을 맛보고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 로티는 부드럽고 풍미가 좋으며, 속재료, 특히 치킨 마살라와 오리고기는 완벽하게 양념되어 있습니다. 양도 넉넉하고 가격도 적당합니다. 피크 타임에는 붐빌 수 있지만, 그만큼 이곳의 인기는 대단합니다. 빠른 서비스, 친절한 직원, 그리고 항상 만족스러운 식사를 제공합니다. 강력 추천합니다! (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (5/5) Roopram Roti Shop is a must-visit if you’re craving authentic Surinamese-Hindustani food. The roti is soft and flavorful, and the fillings—especially the chicken masala and duck—are seasoned perfectly. Portions are generous, and prices are fair. It can get busy during peak hours, but that just shows how popular the place is. Fast service, friendly staff, and always a satisfying meal. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 맛없는 음식 루프람에서 왜 그렇게 인기가 많은지 모르겠어요. 주변에 맛있는 로티가 훨씬 더 많은데. (원문) Tasteless food Dont know why there is such a hype for eating at Roopram. Way better tasting roti's around

(Google 번역 제공) 수리남 최고의 로티. 네덜란드 사람도 따라 할 수 없을 만큼 맛있어요. (원문) Best roti in suriname handsdown. Even the dutch can't replicate this.

(Google 번역 제공) 특히 의사들이 정말 맛있었어요 (원문) Het was buitengewoon lekker vooral de docs

(Google 번역 제공) 이것이 수리남에서 가장 적은 sauto라고 생각했습니다. Jawa 자체 부지에 충분한 주차 공간이 있습니다. 레스토랑은 분명히 문을 닫았기 때문에 주문을 하고 야외 공간에 있는 테이크아웃 용기에서 식사를 할 수 있었습니다. 두부 론타이 대신 치킨 론타이가 주어졌기 때문에 주문이 잘못되었습니다. 사우토수프는 괜찮았고 특별한 것은 없었습니다. 이 레스토랑에서 더 많은 것을 기대했습니다. (원문) Vond dit wel de minste sauto van Suriname. Voldoende parkeergelegenheid op eigen terrein van Jawa. Het restaurant was kennelijk dicht dus we gingen bestellen en mochten in afhaalbakjes eten in het buitengedeelte. De bestelling was verkeerd opgenomen, want er werd een lontai kip meegegeven in plaats van een tahoe lontai. De sautosoep was oke, niet heel bijzonder. Meer verwacht van dit restaurant.

(Google 번역 제공) 우리가 휴가 동안 맛있는 식사를 했던 레스토랑 중 하나였습니다. 메뉴에는 채식 옵션이 많이 있었습니다. 직원들은 매우 친절했고 요리는 지불한 금액에 비해 양이 많았습니다. 레스토랑의 디자인은 아시아와 수리남이 혼합되어 있었습니다. 아주 잘 결합되었습니다. 무엇보다 음식이 너무 맛있어서 또 가고 싶은 곳이었습니다. (원문) Tijdens ons vakantie was dit een van de restaurants waar we heerlijk hebben gegeten. Er waren voldoende vegetarische opties op het menu. Het personeel was zeer vriendelijk en de gerechten waren groot voor wat je ervoor betaalde. De inrichting van het restaurant was een mix van aziatisch en surinaams. Heel mooi gecombineerd. Het belangrijkste nog wel was dat het eten zo lekker was, dat we er nogmaals heen gaan.

(Google 번역 제공) 여기서 몇 번 테이크아웃해 봤지만, 매장에서 먹기로 했어요. 그럴 만도 하죠! 음식이 훨씬 더 맛있고, 더 신선하게 느껴졌어요. 저희는 다웨트를 먹었는데, 약혼자는 좀 달다고 했지만 코코넛이 들어가 있어서 괜찮았어요. 그는 바미 인디쉬 스페셜을, 저는 피티그 나시 스페셜을 먹었는데, 스페셜은 맛있는 핀다 삼벨을 얹은 사테와 롬피아가 함께 나오는데 정말 맛있었어요. 🤤 (원문) Have done take out here several times but decided to dine-in - worth it! The food just hit so much better, it’s tasted fresher too. We had a dawet, my fiancé said it was a bit on the sweeter side but the coconut came through - it was good. He had the Bami Indisch special and I had the pittig nasi special, the special being that it comes with a sate covered in delicious pinda sambel and a loempia - SO GOOD 🤤

(Google 번역 제공) 좋은 음식, 좋은 분위기, 많은 가족들이 그곳에 가는 것을 보니 기쁘네요! Rendang Padang은 훌륭하고 달랐습니다. (저는 외국인이고 이 접시가 고기이고 매콤하고 풍미가 있고 약간 달콤하기 때문에 정말 즐겼습니다). (원문) Good food, nice atmosphere, happy to see a lot of families going there! The Rendang Padang was great and different (I am a foreigner and really enjoyed this plate since it’s meat, spicy, savory and a bit sweet too).

(Google 번역 제공) 음식이 항상 (적당히) 맛있는 식당이에요. 그런데 주문하려면 20분씩 기다려야 해요. 직원들은 예상보다 친절하지 않아서 아쉬워요. 분위기도 망쳐요. 다시 먹으러 올까요? 그럴 것 같지는 않아요. 길거리 경쟁업체가 더 맛있는 음식과 더 나은 서비스를 제공하는데 말이죠! (원문) Een restaurant waar het eten altijd wel (redelijk) lekker is. Maar we moeten 20 min wachten om onze bestelling te plaatsen. Medewerkers niet zo vriendelijk als je mag verwachten helaas. Dat verpest voor mij ook al de atmosfeer. Kom ik terug voor het eten? Denk het niet. Concurrent in de straat bied lekkere eten met betere service!

(Google 번역 제공) 주인의 개가 부지 안을 마음껏 뛰어다닙니다. 음식을 주문하고 집에 왔는데 주문이 잘못됐어요. 집에서 30분 거리라 그냥 놔뒀어요. 주문하는 동안 직원이 친구와 채팅을 시작하더니 전화를 끊었어요. 아마 거기서도 주문이 잘못됐을 거예요. (원문) Hond van de eigenaar loopt vrij los op het terrein. Eten besteld eenmaal thuis verkeerde bestelling. Was 30min van mijn huis, dus gelaten voor wat het was. Tijdens mijn bestelling begon de medewerker tegen een vriendin te kletsen en zette mij in de wacht. Waarschijnlijk daar ook de fout gemaakt met mijn bestelling.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있지만, 사리나(Sarinah)가 훨씬 더 맛있어요. 에어컨이 너무 춥고, 직원들은 팁만 요구해요. 좋은 가격에 만족하지 않고 그 이상을 요구해요. 그러니 이 점 유의하세요. (원문) Het eten is goed maar bij Sarinah veel lekkerder. A.C. Ruimte is te koud en personeel wil alleen maar fooi ontvangen. Ze nemen geen genoegen met een goed bedrag, maar willen meer dan dat. Dus hou daar rekening mee.

(Google 번역 제공) 하루 종일 맛있고 푸짐하고 달콤한 아침 식사를 즐길 수 있는 최고의 장소입니다. 팬케이크는 며칠 동안 먹을 수 있어요. 퍼프 대디는 제가 제일 좋아하는 팬케이크예요 😍 (원문) The best spot throughout the day for a delicious, hearty, sweet Breakfast. Pancakes for days. Puff Daddies are my favorite 😍

(Google 번역 제공) 올리브와 버섯을 곁들인 그리스 팬케이크나 샐러드처럼 간단한 식사를 하러 자주 옵니다. 직원들도 친절하고, 저희가 뭘 마시고 ​​싶은지, 감자튀김에 마요네즈와 토마토 소스를 곁들이면 안 된다는 것도 이제 알아냈어요. 강력 추천합니다. 특히 카르보네이드와 키벨링 요리도 추천합니다. (원문) We komen hier geregeld voor een snelle hap zoals een Griekse pannenkoek met olijven en champions of een salade. Het personeel is vriendelijk en weet inmiddels wat we willen drinken en dat we geen mayonaise en tomatensaus bij onze patat willen. Een aanrader, ook voor de carbonade en kibbeling schotels.

(Google 번역 제공) 여기 음식은 정말 최악이에요. 포퍼티에스라는 곳은 맞지만, 포퍼티에스는 맛이 전혀 없어요. 오레오 같은 다른 재료가 있어야 맛을 낼 수 있거든요. 정말 아쉽네요. 믹스앤그릴도 먹었어요. 스테이크는 미디엄 레어로 했는데 고무처럼 딱딱했어요. 가슴살은 사하라 사막처럼 퍽퍽했어요. 정말 최악이에요! 파스타는 너무 물컹하고 맛도 거의 없었어요. 이 때문에 저녁을 망쳤어요. 서비스는 괜찮았어요. 분위기는 괜찮은 편이에요. 싸고 질 낮은 음식을 좋아하지 않는다면 다른 곳에서 드시는 걸 추천합니다. (원문) Eten van hier is heel erg slecht. Deze plaats heet poffertjes maar hun poffertjes zelfs heeft geen smaak, je hebt speciaal een ander ingredient nodig zoals oreo om het smaak te geven. Wat een schande. Ik had ook een mix n grill genomen. Steak als rubber, al is het medium rare. Borstvlees droog als de Sahara. Wat slecht!. Hun Pasta's zijn echt papperig met weinig smaak. Mijn avond was verpest hierdoor. Service was oke. Atmosphere is wel leuk. Ik recommend om liever een ander plaats te gaan eten, tenzij u houdt van goedkoop en lowtier eten.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요! 포퍼처스와 와플은 정말 맛있었어요. 진짜 별미였어요. 토핑과 조합이 다양해서 누구나 좋아할 만한 메뉴가 가득해요. 음료도 맛있었고, 수제 아이스티는 정말 맛있었어요! 직원들도 친절하고 세심하게 챙겨주셨어요. 아이들을 위한 메뉴도 다양해서 모든 연령대에 강력 추천합니다! (원문) Heerlijk gegeten! De poffertjes en wafels waren superlekker – echt genieten. Er is voor ieder wat wils, met genoeg keuze aan toppings en combinaties. Ook de drankjes waren erg lekker, en de zelfgemaakte ice tea was echt overheerlijk! Vriendelijk en attent personeel. Ook voor kinderen is er volop keus. Een aanrader voor jong en oud!

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 팬케이크 외에도 다른 음식도 있어서 누구나 좋아할 만한 메뉴가 많았습니다. 품질, 양, 가격 모두 훌륭합니다. 가족 식사로 강력 추천합니다! 토라리카에서 걸어서 갈 수 있는 거리에... (원문) Super naar ons zin gehad. Naast de pannenkoeken ook ander eten. Dus voor elk wat wils. De qualiteit, hoeveelheid en prijs komt goed tot zijn recht. Een aanrader voor familie etentje! Op loop afstand van de Torarica's...

(Google 번역 제공) 엔터테인먼트 지구에서 가장 유명한 식당 중 하나입니다. 맛있는 포퍼처스(미니 팬케이크)와 팬케이크를 맛볼 수 있습니다. 감자튀김을 곁들인 맛있는 버거와 수리남 요리도 맛볼 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Een van de bekendere etensplek van uitgaanscentrum. Waar je heerlijke poffertjes en pannekoeken kan veroberen. Maar ook een goeie burger met fries kan nuttigen maar ook Surinaamse gerechten, zeker een aanrader.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요. 관광객 신분으로 방문했는데 음식이 정말 훌륭했어요. 가격 대비 품질이 훌륭했고, 해외 비자와 마스터카드를 사용할 수 있는 몇 안 되는 레스토랑 중 하나였어요. (원문) Very good food. Estuve de turismo y la comida ha sido muy excepcional. La relación de calidad/precio ha sido excelente y es de los pocos restaurantes que se puede pagar con Visa y Mastercard extranjera.

(Google 번역 제공) 두 건물 모두 인상적이며, 서로 옆에 지어졌고 오랫동안 평화롭게 서 있었다는 사실은 함께함을 나타내는 좋은 신호입니다. (원문) Beide Gebäude sehen imposant aus und dass sie nebeneinander gebaut wurden und seit langer Zeit dort friedluch stehen ust ein gutes Zeichen für Miteinander.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 모스크예요! 유대교 회당 바로 옆에 있어서 두 공동체의 평화, 존중, 그리고 공존을 상징합니다. (원문) Très belle mosquée ! Elle est juste à côté d’une synagogue, représentant la paix, le respect ainsi que la cohabitation entre les deux communautés.

(Google 번역 제공) 매우 깨끗한 인테리어, 모든 사람에게 매우 친절하고 환영받는 환경. 수리남을 방문할 때 꼭 봐야 할 곳! 회당과 인접해 있기 때문에 매우 독특한 장소입니다. 수리남은 전 세계에 두 종교가 증오와 전쟁 속에 살고 있음에도 불구하고 수리남에서는 이웃들이 100년 넘게 평화롭게 살고 있기 때문에 세계에 모범이 되고 있습니다! 사랑의 본고장, 수리남! (원문) Very clean interior, super friendly and welcoming environment for everyone. Definitely a must see when visiting Suriname ! Very unique spot because it neighbors a Synagogue. Suriname setting an example to the world because even though around the world the two religions live with hatred and war, in Suriname they neighbors have been living in peace for over 100 years ! Suriname, the epitome of Love !

(Google 번역 제공) 저는 가본 적은 없고, 그냥 지나쳤을 뿐이에요. 겉모습만 봐도 정말 멋져 보이네요. (원문) Niet bezocht, enkel voorbij gelopen. Ziet er alvast heel mooi uit aan de buitenzijde

(Google 번역 제공) 매혹적인 디자인의 아름다운 모스크 (원문) Beautiful mosque with fascinating design

(Google 번역 제공) 훌륭한 건물과 놀라운 것은 회당 바로 옆에 있습니다. 나는 개장 시간 전에 거기에 있었지만 거리 수준에서 약간 차가웠습니다. (원문) Great building and amazing that is is right next to the synagogue. I was there before opening hours but I did chill a bit on the street level.

(Google 번역 제공) 지나갔다. 안에는 없었어요. 인상적인 건물. (원문) Langs gelopen. Niet binnen geweest. Indrukwekkend gebouw.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식과 친절한 주인. 더 이상 요청할 수 없었습니다. (원문) Excellent food and friendly owners. Couldn't have asked for more.

(Google 번역 제공) 예전에 인도에 살았었는데, 거기서 꽤 오래 지냈어요. 여기 음식은 진짜 최고예요. 정말 맛있어요. 탈리는 가성비가 정말 좋고, 특히 두 명이 먹기에 충분해요. 서비스는 좀 느린 편인데, 차파티는 직접 만드는 것 같아요. 그래도 사장님은 정말 친절하세요. (원문) I once lived in India and have spent a lot of time there, and the food here is the real deal, super tasty. The thali is excellent value, especially since it’s enough for two. Service is a bit slow—I think they make the chapati from scratch—but the owner is super friendly.

(Google 번역 제공) 정통 인도 음식을 맛볼 수 있는 곳. 맛, 양, 서비스, 분위기, 공간 모두 타의 추종을 불허합니다. 인도의 맛을 갈망한다면 꼭 방문해보세요. 우리는 파니르 마살라, 채식 비리야니, 라이타, 달 마카니를 주문했습니다. 실제로 시도해야합니다. (원문) A great place for authentic Indian food. The taste, quantity, service, ambiance, and space are unmatched. Must visit if craving for the taste of India. We ordered paneer masala, veg biryani, raita, and dal makhani. Must try indeed.

(Google 번역 제공) 이 곳은 진짜 레스토랑처럼 보이지도 않습니다. 일종의 임시 식당처럼 보입니다. 단순히 집이나 작은 건물 단지를 소유한 사람처럼 자신의 레스토랑을 소유하는 꿈을 꾸었습니다. 차고를 레스토랑으로 바꾸는 것과 같습니다. 분위기는 절대 0입니다. 별 1개 미만을 줄 수 없습니다. 그렇지 않으면 별 0개를 주었을 것입니다. 음식은 합리적입니다. 저는 로티와 감자튀김을 곁들인 탄두리 치킨을 주문했습니다. 웨이트리스도 없고, 음식을 가져다주는 사람은 말 그대로 길거리에서 만난 사람, 잡다한 개인처럼 보입니다. 그 장소는 또한 장식과 관리가 안 되어 위생적으로 볼 때 상당히 저렴해 보입니다. 밤에는 모기 때문에 괴로워하기 때문에 해가 진 후에는 모기향이나 어떤 종류의 구충제처럼 모기를 퇴치할 수 있는 방법이 없습니다. 제가 '방문'하는 것은 이번이 처음이자 마지막입니다. (원문) Let me start right off the bat by saying that, this place- it doesn't even look like a real restaurant; it looks like some kind of makeshift restaurant. Like a guy that simply owned a house or a small building complex had dreams of owning his own restaurant. It's like turning your garage into a restaurant. The atmosphere is absolute zero in terms of ambiance, I can't give less than one star, otherwise I would have given 0 stars. The food is reasonable, I ordered the tandoori chicken with some roti & fries. There are no waitresses even, the person that brings your food for you literally looks like someone you'd find on the street, a miscellaneous individual. The place also looks quite cheap regarding decorations and unkept, hygienically speaking. You're bothered by some mosquitoes at night, so after sundown & and there is nothing to combat them like mosquito incense or repellent of any kind. This is the first and the last time that I will be "visiting".

(Google 번역 제공) 나는 이 장소에 대해 읽은 이전 의견에 동의합니다. 서비스 0. 음식은 훌륭했지만 서비스는 존재하지 않았고 감히 서비스 요금을 추가하는 것은 농담입니다. 분위기 0. 레스토랑이라고는 말할 수 없고 차고를 레스토랑으로 개조한 것 같은 느낌이에요. 인간적인 면 0. 주인은 진짜가 아닌 가짜 예의, 순전히 거래 예의였습니다. 솔직히 실망이 큽니다. 우리는 음식 가격도 약간 비싸다는 것을 알았습니다. 솔직히 말해서 통과하십시오. 다음번에는 이런 고급스러운 곳에 가는 대신 간단하고 맛있는 로티킵을 먹어봐야겠습니다. (원문) I agree with a previous comment I have read about this place. Service 0. Even though the food was great, the service was inexistant and they dare adding a service fee, which is a joke. Atmosphere 0. Can't really tell it's a restaurant, it's more like a garage turned into a restaurant. Human aspect 0. The owner was fakely polite, purely transactional politeness, not genuine. Honestly it's a huge disappointment. We found the food to be slightly overpriced as well, honestly, pass it. Next time I will just get a simple and tasty roti kip instead of going to a wrongly wannabe fancy place like this one.

(Google 번역 제공) 정직하고 도움을 주며 친절한 호스트인 디팍지가 가장 먼저 여러분을 맞이할 것입니다. 이 곳은 마을 최고의 Aloo Puri, Paratha, Veg Korma, Gulab Jamun 등을 제공합니다. 넉넉한 공간을 갖춘 편리한 위치의 장소는 필요한 휴식과 휴식의 기회를 제공합니다. (원문) Deepakji, an honest, helping and a friendly host is who shall greet you first. The place serves the best Aloo Puri, Paratha, Veg Korma, Gulab Jamun etc in town. A conveniently located place with plenty of space offers the needed break and opportunity to relax.

(Google 번역 제공) 저렴한 가격에 맛있는 인도 음식이라니! 저는 항상 테이크아웃으로 가요! 가게 자체는 좀 평범하고, 어둡고, 별로 매력적으로 보이지 않아요. (원문) Delicious Indian food for a reasonable price. I always take out! The places itself is a bit unrepresentative, dark and doesn't look inviting.

(Google 번역 제공) 😍 맛있어요 😋 다음 날에도 맛있어요 😋 💭🤤 순수한 맛, 신선함, 좋은 양. 선택이 다양해요. 화려한 장식은 사람을 행복하게 만듭니다. 🎼도 마찬가지입니다. 레모네이드 🍋‍🟩 👍🏽 훌륭해요! 간단히 말해서 친절한 서비스 Heppiedepeppie 🤩💖 💝 (원문) 😍 Verrukkelijk 😋 Daags erna nog 😋 💭🤤 Pure smaken, Vers , Porties goed. Grote keuze . Kleurrijke inrichting , daar wordt een mens vrolijk van evenzo de 🎼. Lemonade 🍋‍🟩 👍🏽 top ! Vriendelijke service kortom Heppiedepeppie 🤩💖 💝

(Google 번역 제공) 음식이 도착하는 데 약 40분이 걸렸고, 방은 따뜻했고, 팬이 불기 시작했지만 우리 테이블에는 없었습니다. - 음식은 괜찮았고, 미디엄 레어 스테이크를 요청했지만 잘 나왔고, 칵테일은 강하지 않았고, 음식은 괜찮았습니다. 좋지 않음 (원문) Duurde rond 40 minuten voor het eten kwam, ruimte was warm, ventilator ging blazen maar niet naar onze tafel - Eten was okay, vroeg voor medium rare stake maar die kwam well done, cocktails waren niet sterk, het eten was okay oprecht. Niet geweldig

(Google 번역 제공) 좋은 음식, 파스타는 정말 크림 같습니다. 칵테일도 정말 맛있었고 특히 라티아스 칵테일이 정말 맛있었어요. 날개와 마늘빵도 맛있습니다. 우리는 무료 전채 스낵도 받았습니다. 친절한 직원과 사랑스러운 분위기. (원문) Good food, the pastas are really creamy. The cocktails were also really good, especially the las tias cocktail. Wings and garlic bread also good. We got a free appetizer snack aswell. Friendly staff and lovely vibes.

(Google 번역 제공) 오늘 오후에는 여기서 몇 가지 요리를 주문했습니다. 보아번은 정말 맛있었고, 퀘사디야도 속이 꽉 차 있었어요. 다진 고기 때문에 나쵸가 약간 젖어 있었습니다. 애피타이저로 우리는 매우 사려 깊은 옥수수 스낵을 먹었습니다. 친절한 서비스와 아름다운 장식. (원문) Vanmiddag hier een paar gerechten besteld. Boa bun was erg goed op smaak, quesadilla was goed gevuld. De nachos was iets te nat geworden door het gehaktmengsel. Als amuse kregen we een maishapje wat erg attent was. Vriendelijke service en mooie inrichting.

(Google 번역 제공) 다국어를 구사하는 직원들이 정말 친절했어요. 제미나가 최고였어요. ✅ 맛있는 쿠바 음식을 원하시면 강력 추천합니다. (원문) Super vriendelijk meertalig personeel. Gemina was the best ✅ zeker een aanrader om heerlijk Cubaans te eten.

(Google 번역 제공) 10/10! 모든 것이 훌륭했습니다! 분위기는 정통하고 아늑한 라틴 분위기를 찾는 사람들에게 적합합니다. 직원들은 매우 세심하고 친절하며 빠릅니다. 우리는 그들에게 전화할 필요도 없었고 그들은 웃으며 음식을 제공했습니다. 음식은 완벽하게 조리되었습니다. 집에서 먹는 간식부터 시작해서 부드럽고 따뜻하며 맛있게 치즈맛이 났습니다. 치킨 파히타의 재료는 신선하고 풍미를 더했습니다! 타코 양고기 비리아는 풍미가 풍부했고 소스도 맛있었습니다. 밀가루 껍질이 정말 부드러웠어요. 새우타코도 양념이 잘 배어있고 빵가루도 정말 바삭바삭했어요. 우리도 구운 치킨 케사디야를 먹었는데 정말 맛있었어요!! 크레마 아그리아와 피코 데 가요가 메인 요리의 맛을 한층 더 높여줍니다. 저녁의 스타는 단연 설탕에 절인 아몬드를 곁들인 둘세 드 레체 치즈케이크였습니다. Superrr 크리미하고 입에서 녹습니다. 지금까지 먹어본 치즈케이크 중 최고예요. 음식 부분은 훌륭했고 가격은 합리적이었습니다. 맛있고 맛있는 라틴 음식을 찾는 사람들에게 훌륭한 경험입니다. 우리는 매우 신선한 트로피컬 스무디를 먹었습니다. 레몬에이드는 매우 상큼했습니다. (원문) 10/10! Everything was amazing! Ambiance is perfect for those looking for an authentic and cozy latin vibe. The staff is very attentive, friendly and fast. We never had to call them, and they served the food with a smile. The food was cooked to perfection: Starting with the snack on the house, it was soft, warm and deliciously cheesy. The ingredients of the Chicken Fajitas were fresh and added to the flavor! The Taco Lamb Birria was had a punch of flavor and the sauce was tasty. The flour shells were really soft. The Shrimp Taco was also well seasoned and the breading was really crunchy. We also had the Grilled Chicken Quesadillas, and they were deeeliciousss!! The crema agria and the pico de gallo just hightened and added to the taste of the main dishes. The star of the evening was definitely the Dulce de Leche Cheesecake with the candied almonds. Superrr creamy and melts in your mouth. Best cheesecake I've ever had so far. Food portions were great and the pricing was reasonable. A great experience for those looking for some good, tasty latin grub. We had the Tropical Smoothy which was very fresh. The lemonade was very refreshing.

(Google 번역 제공) 칵테일은 괜찮았고 음식도 마음에 들었습니다. 서비스는 별로였습니다. 음식을 받았는데 아무도 와서 안부를 묻거나 다른 게 필요한지 물어보지 않았습니다. 다 먹고 나서 직원에게 전화해야 했습니다. 레스토랑은 거의 텅 비어 있었고 테이블은 서너 개뿐이었습니다. 직원들은 친절한 응대 대신 앉아서 이야기만 나누고 먹기만 했습니다. 음료를 더 마시고 싶었지만 직원들의 이런 태도에 실망했습니다. (원문) The cocktails were good. We liked the food. The service was not good. We received our food and none came to check on us or ask if we needed something else. We had to call someone when we were done. And the restaurant was almost empty, only 3-4 tables. The staff was sitting, talking and eating instead of being a good host. We wanted extra drinks but were turned off by this behavior of the staff.

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭했고, 가격도 적당했고, 오후 1시 이후에는 놀라울 정도로 조용했습니다. 수리남산 닭고기를 사용했는데 맛도 훌륭했고, 로티도 훌륭했고, 바라도 맛있었고, 달도 괜찮았고, 서비스도 전반적으로 좋았습니다! (원문) Great food, good prices, surprisingly quiet after 13.00, uses Surinamese chicken which tasted lovely, great Roti, good Bara, and decent Dahl, and good service all around a good experience!

(Google 번역 제공) 음식이 정말 마음에 들지 않았어요. 로티 독과 닭고기, 야채를 곁들인 밥을 주문했는데, 밥은 오래되고 퍽퍽했고, 닭고기와 오리고기는 퍽퍽했어요. 오리고기에 양념한 방식도 마음에 들지 않았어요. 롱빈은 괜찮았고, 감자는 맛있긴 했지만 양이 너무 적어 아쉬웠어요. 마지막으로, 음식이 너무 매웠는데, 매운맛을 직접 조절하거나 삼발 소스로 조절할 수 없었어요. 분위기는 괜찮았어요. 따뜻하게 꾸며져 있었고, 음악은 없었지만 TV 화면은 있었어요. 서비스도 훌륭했어요. 직원들은 친절했고, 음식이 나오는 데 시간이 오래 걸리지 않았어요. (원문) Het eten vond ik echt niet lekker - we hadden roti doks en rijst met kip en groente besteld. De rijst proefte oud en droog, de kip was droog en de eend was droog. Ook waren we geen fan van hoe de eend was gekruid. De kouseband smaakte prima en de aardappel was daadwerkelijk lekker alleen heel weinig helaas. Tot slot was het eten heel pittig bereid, in plaats van dat ik het zelf kon aangeven of je het zelf met sambal kan regelen. Sfeer was oké - Warm ingericht, geen muziek maar wel een tv scherm. Service was ook prima - Personeel was vriendelijk en het eten liet niet te lang op zich wachten.

(Google 번역 제공) Joosje는 파라마리보 최고의 로티 가게로, 친절한 사장님과 아주머니가 계십니다. 다른 로티 가게와 마찬가지로, 이 레스토랑도 인테리어 면에서는 걸작이라고 할 수는 없지만, 깔끔하고 쾌적한 곳입니다. (원문) Joosje is de betere roti shop van Paramaribo, met een vriendelijke mevrouw en meneer. Het restaurant is zoals elke rotishop geen hoogstandje wat betreft inrichting, maar het is er schoon en verder prettig vertoeven

(Google 번역 제공) 이 로티 텐트는 리뷰에서 잘 나왔습니다. 로티 맛있었어요!!! 확실히 그것을 즐겼다. 나는 항상 최고의 현지 음식은 형광등이 켜진 텐트에서 나온다는 말을 들어왔는데, 확실히 사실입니다. 서비스도 괜찮고, 빠르고 친절하게 제공됩니다. 한마디로 맛있는 로티. (원문) Uit de reviews kwam deze roti tent goed naar voren. De roti was Sma-ke-lijk!!! Zeker van ge-noten. Mij is altijd verteld dat het beste lokale eten te vinden is in een tent met tl-verlichting, zeker waar. Service is ook prima, snel geserveerd en vriendelijk. Kortom verrukkelijke roti.

(Google 번역 제공) Joosje's에서 맛있는 식사를 했습니다. 음식이 어린아이들에게는 좀 매웠어요! 음식이 빨리 나왔고, 음식도 빨리 나왔습니다. (원문) Wij hebben heel lekker gegeten bij joosje. voor kleine kinderen is het eten wel te peper! We werden snel geholpen en ook het eten stond snel op tafel

(Google 번역 제공) 밝은 조명 아래 맛있는 음식. 서비스도 친절했습니다. 로맨틱한 저녁 식사를 위한 곳은 아니지만, 빠르고 푸짐한 식사를 즐기기에는 좋습니다. (원문) Good food under bright lights. Friendly service too. Not the place for a romantic dinner, but great for getting a quick hearty meal.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 빠른 서비스. 프랑스어 메뉴는 매우 감사합니다!! 식사는 간단했지만 훌륭했습니다. 우리는 적극 추천합니다! 다양한 종류의 고기와 메뉴. 깨끗하고 밝은 곳. (원문) Service chaleureux et rapide. Menu en français très apprécié !! Le repas était simple mais excellent. On recommande fortement ! Grand choix de viandes et de menus. Endroit propre et lumineux.

(Google 번역 제공) 불행하게도 실망스러운 경험이며, 얻는 것에 비해 매우 비쌉니다. 그랜드 투어를 예약했는데, 알고 보니 질문의 절반도 대답하지 못한 매우 성급한 투어였습니다. 뭔가를 맛볼 수 있을 거라 기대했는데, 아무것도 없었고, 선물가게에 있던 병들도 품절이었습니다. 20분 후에 우리는 다시 밖으로 나가서 1인당 약 15유로를 지불하고 놀랐습니다. 이것은 전혀 가치가 없습니다. (원문) Helaas teleurstellende ervaring, en erg duur voor wat je geboden krijgt. De Grand Tour geboekt, maar dit bleek een zeer gehaaste rondleiding waarbij de helft van de vragen niet beantwoord kon worden. Ik had verwacht nog iets te kunnen proeven maar dat was er ook niet, en de flessen in de giftshop waren uitverkocht. Na 20 minuten stonden we verbouwereerd alweer buiten, nadat we ongeveer 15 euro per persoon hebben betaald. Dit is het absoluut niet waard.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었지만 시식은 좀 짧았어요. 8, 12, 15를 시도해 보았습니다. 설명이 좋았고, 럼도 맛있었습니다. (원문) Leuke ervaring, beetje korte proeverij. Wij hadden 8, 12 & 15 geprobeerd, Uitleg was goed, Rum ook lekker.

(Google 번역 제공) 럼주 시음과 투어를 하러 갔는데 아쉽게도 중단되었네요 (원문) Went to do a rum tasting and tour, but that was discontinued, sadly

(Google 번역 제공) 15년산 럼은 훌륭하지만, 경영진이 너무 무질서합니다. 시음 가격은 매우 높고 병맥주는 마트에서 더 싸게 살 수 있습니다. 시간과 돈을 아끼세요. (원문) The 15 year rum is outstanding, but the management is exceptionally disorganized. Tasting prices are very high and the bottles are cheaper at the grocery store. Save yourself the time and money.

(Google 번역 제공) 월요일부터 금요일까지 오전 9시 30분부터 오후 2시 30분까지 영업시간을 갖고 있음에도 불구하고 나는 오후 1시에 쇠사슬이 둘러진 닫힌 문 앞에 서 있다. 벨을 두번 길게 눌러도 반응이 없습니다. 놓친 기회. 박물관에 가면 재미있을 것 같다고 해서 두 번째로 갔어요. 이번에도 문은 쇠사슬로 닫혀 있었는데, 인터폰을 통해 럼 공장의 정문으로 들어가라는 안내를 받았습니다. 작지만 놀랍도록 멋진 박물관입니다. 럼 생산의 기원과 재개에 대한 약간의 역사가 설명됩니다. 간단히 말해서, 방문할 가치가 있지만 거리의 문 옆에서 "연기"하지 마십시오. 단지 입구까지 바로 걸어가세요. (원문) Ondanks een openingstijd van maandag tm vrijdag tussen 9:30 en 14:30 sta ik om 13:00 voor een gesloten hek met een ketting erom. Na tweemaal landurig op een bel te hebben gedrukt, was er geen reactie. Een gemiste kans. Omdat ik gehoord had dat het bezoek aan het museum toch leuk zou zijn, ben ik een tweede keer gegaan. Ook nu was het hek met een ketting gesloten, maar via de intercom werd mij gevraagd via de hoofdingang van de rumfabriek naar binnen te gaan. Wat een klein, maar verrassend leuk, museumpje. Er wordt een stukje geschiedenis uitgelegd over het ontstaan en de doorstart van de productie van rum. Kortom, de moeite van een bezoekje waard, maar laat je niet "afschrikken" bij het hek aan de straat. Loop direct door naar de ingang van het complex.

(Google 번역 제공) 우리는 거기에 두 번 갔지만 일정 투어 시간에 거기에 있었음에도 불구하고 두 번 모두 접근이 거부되었습니다. 직원들은 매우 불친절하고 투명하지 않았으며 어떤 도움도 제공하지 않았습니다. 예를 들어 기다리는 데 아무런 문제가 없었습니다. 로비는 추가 공지 없이 외부 온도를 30°로 유지했습니다. 매우 실망스럽습니다. (원문) We went there twice but were denied access on both occasions, despite being there at the schedules tour times. The staff was very unhelpful and intransparent, and did not provide any help. We had no problem with waiting in e.g. the lobby, but were kept outside at 30° without further notice. Very disappointing.

(Google 번역 제공) 투어 약속을 잡았습니다. 도착하자마자 투어가 취소되었습니다... 그들은 또한 훌륭한 럼주를 만듭니다. (원문) Afspraak gemaakt voor rondleiding. Bij aankomst ging de rondleiding niet door... Verder maken ze prima rum.

(Google 번역 제공) 다양한 요리로 샌드위치를 ​​만드는 아주 작은 카페입니다. (원문) Piccolissimo caffè dove fanno panini con varie pietanze.

(Google 번역 제공) 샌드위치를 ​​먹을 수 있는 작은 카페 (원문) Small cafe to get a sandwich

(Google 번역 제공) 안타깝게도 11월 11일 월요일인 오늘 로티를 먹으러 갔는데, 알고 보니 긴 콩만 있고 야채는 전혀 없었습니다. 로티는 맛이 없어서 정말 이빨이 길어서 먹어야 했어요. 또한 도움을 받기까지 매우 오랜 시간이 걸립니다. 지난 2024년 10월 우리는 용기에 담긴 채식 로티를 주문했습니다. 음식의 맛이 매우 좋고 시간에 맞춰 가면 호박도 있는데 보통 가장 먼저 매진됩니다. 또한 음식에 후추를 거의 사용하지 않아 어린이와 관광객이 먹기에도 좋습니다. 직원이 너무 적은 경우가 많기 때문에 차례가 되기 전에 잠시 기다려야 합니다. 저는 개인적으로 비닐봉지에 담아 먹는 것보다 용기에 담긴 음식이 더 많다는 생각을 갖고 있었습니다. 2023년: 우리는 로티 접시 10개를 주문했는데 집에는 9개가 나왔습니다. 또한 접시는 단단하고 단단했으며 채워지지 않았습니다. ******** 지난 2024년 10월 우리는 용기에 담긴 채식 로티를 주문했습니다. 음식의 맛이 매우 좋고 시간에 맞춰 가면 호박도 있는데 보통 가장 먼저 매진됩니다. 또한 음식에 후추를 거의 사용하지 않아 어린이와 관광객이 먹기에 매우 적합합니다. 당신의 차례가 오기 전에 잠시 기다려야 하며, 직원이 너무 적은 경우가 많습니다. 나 자신도 비닐봉지에 담아 주문하는 것보다 용기에 담긴 음식이 더 많다는 생각을 갖고 있었습니다. 2023년: 우리는 로티 접시 10개를 주문했는데 집에서는 9개로 나왔습니다. 접시도 단단하고 단단했고 채워지지 않았습니다. (원문) helaas zijn wij vandaag maandag 11 november roti gaan halen en bleek dat er alleen maar kouseband was en verder helemaal geen groente. De roti was smakeloos en we hebben echt met lange tanden zitten eten. Ook duurt het erg lang voordat je geholpen wordt. Laatst oktober 2024 hebben we een vegetarische roti in een bak besteld. Het eten smaakt erg goed en als je op tijd bent hebben ze ook nog pompoen, dat is meestal als eerste uitverkocht. Ook gebruiken zij bijna geen peper in het eten dus voor kinderen en toeristen is het uitstekend geschikt. Wel moet je even wachten voordat je aan de beurt bent, vaak is er te weinig personeel. Ik zelf had het idee dat je in een bak meer eten krijgt dan als je in een plastic zakje neemt. 2023: we bestelde 10 roti platen en thuis bleken het er 9 te zijn. Ook waren de platen taai en hard en niet gevuld. ******** Last October 2024 we ordered a vegetarian roti in a container. The food tastes very good and if you are on time they also have pumpkin, which is usually the first to sell out. They also use almost no pepper in the food so it is very suitable for children and tourists. You do have to wait a while before it is your turn, there is often too little staff. I myself had the idea that you get more food in a container than if you order in a plastic bag. 2023: we ordered 10 roti plates and at home it turned out to be 9. The plates were also tough and hard and not filled.

(Google 번역 제공) 로티 치킨은 맛있었어요. 그런데 화장실을 쓰려면 문이 잠겨 있어요. 화장실을 제외하고는 거기서 먹고 마실 수 있어요. 불만을 제기할 적임자를 찾고 있어요. (원문) Roti kip heeft gesmaakt. Maar als je naar de toilet wil is het opslot. Je mag daar eten drinken behalve toilet. Ben opzoek naar de juiste persoon waar ik klachten kan indienen

(Google 번역 제공) 수다에서 로티를 주문했어요. 주문 취소하고 싶다고 했더니, 그렇게 이상할 리가 없다고, 사실 취소하면 안 된다고, 돈을 돌려줘야 한다고 하더라고요. (원문) Ik heb roti besteld bij Suda .En wanneer je zeg je wild je bestelling annuleren dan zeggen ze het kan niet zo vreemd gaan ze eigenlijk moeten ze niet zo doen ze moeten die geld terug geven

(Google 번역 제공) 가끔은 좋고 때로는 나쁠 때도 있죠 보통 오후에는 음식이 다 떨어져요. 그러니 픽업하기 전에 꼭 전화로 주문하세요. 하지만 전화를 받는 건 쉽지 않을 거예요. (원문) Sometimes good At times bad They usually run out of food in the afternoon. So make sure call in to order before you pick up. But good luck getting them to pick up their phone.

(Google 번역 제공) 로티가 너무 먹고 싶어서 맛있는 로티를 빨리 사왔어요. 정말 맛있었어요. (원문) Ik had trek in een roti even snel roti gehaald dat heerlijk te noemen is, het was gewoon lekker.

(Google 번역 제공) 우리는 오후 7시에 실내에서 식사하러 갔는데, 에어컨 온도는 17도였고, 에어컨 두 대가 빵빵하게 불어서 실내가 매우 추웠습니다. 에어컨을 꺼달라고 요청했지만 에어컨이 새 제품이라는 이유로 테스트로 무시되었습니다. 나중에 보니 왜 안에서 식사하는 사람이 적은지 이해가 되었습니다. 친애하는 스다 씨, 고객도 생각해주세요. 궁극적으로 그들은 빵을 제공합니다. 고객에게 이러한 것들을 테스트하지 마십시오. 아직 음식을 맛보지는 못했지만, 무균 좌석 공간의 첫인상과 계산대 뒤의 별로 친절하지 않고 다소 딱딱한 여자가 당신에게 별점을 줍니다. 또한 화장실도 한 번 청소할 수 있습니다. 매우 불행한 일입니다. (원문) Wij gingen binnen eten om 19.00 uur, temp airco was 17 graden, binnen heel erg koud doordat twee airco's full blow blaasde. Gevraagd om airco zachter te zetten maar dit werd afgedaan met dat het een test was omdat de aircos nieuw waren. Begreep hierna wel waarom er weinig mensen binnen aan het eten waren. Beste Suda, denk ook aan de klanten. Zij zorgen uiteindelijk voor jullie brood. Test dit soort zaken niet met klanten. Eten moet ik nog proeven, maar eerste indruk van de steriele zit ruimte en de niet erg vriendelijke, eerder stijve dame achter de kassa bezorgd jullie alvast een ster. Mede ook dat de toiletten ook een keer schoongemaakt kan worden. Heel erg jammer.

(Google 번역 제공) 식당에서 그렇게 무례하고 불친절한 여자를 본 적이 없어요. 고객에 대한 존중심이 전혀 없어요. (원문) Nog nooit zo een brutale en onvriendelijke vrouw gezien bij een restaurant totaal geen respect voor de klant

(Google 번역 제공) 많은 식당이 있고 특히 저녁에는 사람들이 잘 모입니다. 도보 거리에 많은 문화가 있으며 확실히 볼 수 있는 곳입니다. 파라마리보에서 당신에게 부탁을 하는 노숙자를 찾을 수 있는 몇 안 되는 장소 중 하나입니다. (원문) Veel eettentjes en goed bezocht, vooral in de avonduren. Veel cultuur op loopafstand, absoluut een plek om te zien. Wel een van de weinige plaatsen in Paramaribo waar je daklozen treft die je in een gunst vragen.

(Google 번역 제공) 여기서 먹고 마실 수 있습니다. 화장실을 이용하실 수 있습니다. 음식 맛도 좋아요! 방랑자만이 -마이너스이다. 작은 시장 노점도 있습니다. (원문) Je kan hier eten en drinken. Er is een toilet beschikbaar. Het eten smaakt ook goed! Alleen de zwerfers zijn een -min. Ook zijn er kleine markt kraampjes.

(Google 번역 제공) 강을 바라보는 좋은 위치입니다. (원문) 川を眺める良いロケーションです。

(Google 번역 제공) 술집을 방문했습니다. 좋아요. (원문) Drink gelegenheden bezocht. Gezellig daar.

(Google 번역 제공) 차가워지기 좋은 곳. 몇 개의 기념품 가게가 있습니다. (원문) Mooie plek om te chillen . Met een paar souvenir kramen .

(Google 번역 제공) 수리남 강의 멋진 전망. (원문) Nice view of and from Suriname river.

(Google 번역 제공) 많은 노력이 기울여져서 좋아 보입니다. 불행히도 교통량이 별로 없다는 것을 알았습니다. 저는 더 좋은 경험을 했습니다. 불행히도 빈 공간이 많습니다. 괜찮을 거야. 저는 그것에 대해 확실히 매우 낙관적입니다. 아이들을 위한 좋은 놀이터가 있고, 새로운 기념물도 몇 개 있습니다. 멋진 (원문) Er is veel aan gedaan, ziet er goed uit. Helaas een beetje weinig aanloop merkte ik. Ik heb het wel eens gezelliger meegemaakt. Helaas staat er veel leeg. Komt wel goed hoor. Ben sws heel optimistisch erover. Er staat een leuk speeltuintje voor de kinderen en enkele nieuwe monumenten. Nice

(Google 번역 제공) 눈길을 끄는 꽤 높은 곳에 위치하여 차량에서 주변을 넓고 좋은 시야로 볼 수 있습니다. 아름다운 흐린 하늘. (원문) Eye -catcher, Flink hoog , geeft vanuit voertuigen goede ,wijde blik op de omgeving . Prachtige wolkenluchten .

(Google 번역 제공) 다리가 가까운 곳에서 아치 모양으로 솟아오르고 중앙의 높은 지점에 도달하는 모습이 정말 마음에 듭니다. 가까워질수록 감동적이다 (원문) Really like how the bridge looms to an arch from near and reaches a high point in the centre. It gets more impressive as you get nearer

(Google 번역 제공) 수리남의 진정한 랜드마크! 이 다리는 수리남 강의 아름다운 전망을 선사하며, 특히 일출이나 일몰 무렵에 더욱 아름답습니다. 파라마리보와 코메베이네를 연결하는 필수 교통수단으로, 일상 교통에서 중요한 역할을 합니다. 하지만 출퇴근 시간대에는 교통량이 매우 많아 보행자 친화적이지 않습니다. 그럼에도 불구하고, 이 나라를 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 명소입니다. 사진 촬영에도 좋고, 연결의 상징이기도 합니다. 🇸🇷 (원문) A true landmark of Suriname! The bridge offers stunning views over the Suriname River, especially during sunrise or sunset. It’s an essential link between Paramaribo and Commewijne and plays a big role in daily transport. However, traffic can get heavy during peak hours, and it’s not very pedestrian-friendly. Still, a must-see for anyone visiting the country. Great for photos and a symbol of connection 🇸🇷.

(Google 번역 제공) 멋진 다리예요! 🌉 코메베이네에서 파라마리보로 가는 길이라면 이 길로 가세요! 아침과 퇴근 후에는 차가 엄청 막히지만, 다리 꼭대기에 갇혔을 때 멋진 경치를 감상할 수 있어요! (원문) Awesome bridge 🌉 if your trying to get from Commewijne to Paramaribo then this is the way! Tons of traffic in the morning and after work but it's a nice view if your stuck at the top!

(Google 번역 제공) 다리 걱정이에요. 내일은 낚시가 있을 거예요. (원문) Kuweren jembatan e kang, sesok rono mancing sidat

(Google 번역 제공) 오래되어 다리와 가로등 조명이 좋은 색상으로 대대적인 리노베이션이 필요합니다. (원문) Is oud en een grote renovatie met de brug en een kleur geven met goeie straatverlichting

(Google 번역 제공) 코메베이네와 연결되는 높은 다리. 보기에 아름답다 (원문) Hoge brug De verbinding met Commewijne.Mooi om te zien

(Google 번역 제공) 다웨트, 사오토, 사테, 나시, 바미 등 다양한 메뉴가 정말 맛있어요. 일요일에만 영업해요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 분위기도 아주 좋아요. (원문) Heerlijke dawet, saoto, saté, nasi, bami en nog veel meer. Alleen op zondag open. Zeer zeker de moeite waard. Sfeer is ook heel goed.

(Google 번역 제공) 좋은 음식, 음악, 자바 춤이 있는 멋진 자바 시장. 안타깝게도 스낵은 더 이상 내가 기억하는 맛이 나지 않습니다. 하지만 돌아다니는 것은 재미있습니다. (원문) Leuke Javaanse markt met lekker eten, muziek, Javaanse dans. Jammer dat de hapjes niet meer smaken zoals ik ze mij herinner. Maar wel gezellig om er rond te lopen.

(Google 번역 제공) 매력적이지만 아주 작은 규모의 일요일 시장으로, 음식과 음료를 파는 가판대가 있습니다. 전자제품, 기념품, 액세서리를 파는 곳도 있어 쇼핑하기에 좋습니다. 관광객이라면 문화생활을 만끽하기 위해 방문해 보는 것을 추천합니다. 저희는 한 시간도 채 걸리지 않았지만, 점심시간쯤 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Mercato della domenica carino di dimensioni molto contenute, con banchi sia alimentari per fare la spesa, sia con piatti e drink pronti da bere e assaporare. C'è anche una zona con gadget, souvenir e accessori per fare shopping. Consiglio una visita ai turisti per assaporare un po' di cultura, noi siamo stati meno di 1 h ma è un posto piacevole da visitare a cavallo del pranzo.

(Google 번역 제공) 맛있는 사오토와 다밧을 맛볼 수 있습니다. 일찍 오셔서 음식과 음료를 즐기고 기념품 쇼핑도 즐겨보세요. (원문) Wat een lekkere saoto en davat haal je hier. Lekker op tijd komen en genieten van eten, drinken en souvenirs kopen.

(Google 번역 제공) 수리남에서 가장 분위기 있는 시장 중 하나입니다. 저는 이곳에 단골 가판대를 차리고 있는데, 항상 변함없이 믿을 수 있는 품질의 맛있는 음식을 판매합니다. 덧붙이자면, 이곳은 시장에서 가장 비싼 시장이기도 하지만, 아늑한 분위기와 다양한 상품들이 그만한 가치가 있습니다. (원문) Een van de meest sfeervolle markten van Suriname. Ik heb hier mijn vaste kraampjes waar ik altijd dezelfde vertrouwde kwaliteit aan lekkernijen kan vinden. Wel moet ik erbij zeggen dat dit ook de duurste markt is, maar de gezellige sfeer en de producten maken het toch de moeite waard.

(Google 번역 제공) 방문은 시간과 돈 낭비입니다. 더러운 콩/팜유에 튀긴 감자튀김이나 다른 유제품(라피스/아가 한천 등)은 포장을 벗길 때쯤이면 이미 시큼해지거나 상해서 방문할 가치가 없습니다. (원문) Bezoek is verspilde tijd/geld. Chips producten gebakken in vieze soja/palm oliën, andere melk producten (zoals lapis/agar agar) zijn al verzuurd of bedorven, als je het uit de verpakking haalt & het is het niet waard voor een bezoekje.

(Google 번역 제공) 매우 아늑한 시장, 맛있는 음식, 멋진 기념품, 멋진 분위기 (원문) Very cosy market, good food, nice souvenirs and great atmosphere

(Google 번역 제공) 쾌적한 분위기와 아름다운 식물과 꽃. 아늑한 환경. 힌두교, 크리올어, 자바어가 함께 제공되는 음식 및 음료 가판대가 있습니다. (원문) Aangename sfeer en mooie planten en bloemen. Gezellige omgeving. Eet- en drinktentjes aanwezig, Hindoe, creools en Javaans gebroederlijk bij elkaar.

(Google 번역 제공) 실제로는 꽃 시장이 아니라 열대 관엽 식물 시장에 가깝습니다. 난초와 히비스커스가 몇 개 있었지만 주로 녹색 잎이 많은 식물이 있었습니다. (원문) Not actually a flower market — more of a tropical houseplant market. There were a few orchids and hibiscuses but predominantly green leafy plants.

(Google 번역 제공) 다채로운 식물이나 녹색 식물이 있는 많은 노점에서는 허브와 과일 나무도 판매합니다. 성숙한 식물에 맞게 크기를 자릅니다. 친절하고 쾌활한 노점 주인. 차에 싣는데 도움이 됩니다. 비 속에서도 할 수 있습니다 ☔️, 멋지고 상쾌합니다. 오랜 친구들이 다시 만나는 좋은 만남의 장소. (원문) Veel kraampjes met fleurige of groene planten ook kruiden en vruchtbomen te verkrijgen. Stekgoed formaat tot volwassen planten. Vriendelijke , goedlachse kraamhouders . Behulpzaam met sjouwen naar de auto. Ook in de regen ☔️ te doen , lekker verfrissend. Fijne ontmoetingsplek , waar oude vrienden elkaar weer treffen.

(Google 번역 제공) 식물을 보고 먹고 마실 수 있는 좋은 아늑한 장소입니다. "폴앤트루우스"의 팬케이크/피자와 저당주스도 잊지 마세요! (원문) Leuke gezellige plek om even plantjes te kijken en lekker wat te eten en te drinken. De pannenkoek/pizza en suikerarme sapjes van " Paul en Truus" niet vergeten.!

(Google 번역 제공) 좋은 식물시장. 꽃/식물 가판대를 둘러보며 휴식을 취하실 수 있습니다. 선택의 폭이 넓습니다. 자신이 판매하는 식물에 대해 많은 것을 알고 있는 좋은 판매자입니다. 당신은 확실히 빈손으로 집에 가지 않을 것입니다. (원문) Leuke plantenmarkt. Je kan lekker ontspannen de bloemen/plantenkraampjes bezoeken. Heel veel keus. Aardige verkopers die veel weten over de planten die ze verkopen. Je gaat beslist niet met lege handen naar huis.

(Google 번역 제공) 좋은 일요일에 발코니에 놓을 식물을 사러 나갔어요 (원문) Gezellig zondag eropuit planten kopen voor m'n balkon

(Google 번역 제공) 식물을 사기 좋은 곳. 특히 난초! 그들 중 일부는 정글에서 가져온 이국적인 것 같습니다. 식물을 좋아하신다면 꼭 추천드리고 싶습니다. (원문) Nice place to buy plants. Specially orchids! Some of them seems exotic --that where taken from the jungle. I'd definitely recommend it if you like plants.

(Google 번역 제공) 비록 수리남 사람들이 매우 친절하다는 것을 알았지만 이곳에서는 이것은 절대 예외였습니다. 나는 불친절한 대우를 받았습니다. 나는 또한 더 저렴한 카테고리가 많이 있음에도 불구하고 가장 비싼 자전거를 빌렸습니다. 인터넷에서는 가격이 유로로 표시되어 있는데도 유로로 지불할 수 없었습니다. 불행하게도 자전거의 안장 역시 매우 불편했고 저는 안장에 문제가 있었던 적이 없습니다. 전반적으로 매우 실망스럽기 때문에 다른 곳으로 가는 것을 추천합니다. (원문) Although I found the people in Suriname to be very friendly, this was an absolute exception here; I was treated unfriendly. I was also rented the most expensive bike, even though there are many cheaper categories. I couldn't pay in euros, even though the prices are in euros on the internet. Unfortunately, the saddle on the bike was also extremely uncomfortable and I never have a problem with saddles. Overall very disappointing and I recommend going to another place.

(Google 번역 제공) "진짜 수리남으로 가는 관문". Carla와 Dyon Smaal 부부가 수년 동안 운영해 온 Cardy Adventures 회사를 이렇게 설명할 수 있습니다. 수리남의 많은 호텔과 숙박 시설처럼 여기에는 천박한 열대 환상이 없습니다. 운영자는 유럽과 미국을 여행한 자신의 경험을 통해 수리남의 끓어오르는 열대 혼란 속에서 유럽 관광객이 필요로 하고 당연히 기대하는 것이 무엇인지 알고 있습니다: 청결, 신뢰성, 관심, 보안 및 지원. 올해 3주간의 체류 기간과 최근 몇 년 동안의 수많은 다른 사용 기간 동안 우리가 경험할 수 있었던 것처럼 이 모든 것이 보장됩니다. Cardy Adventures는 네덜란드 식민지 스타일로 나란히 지어진 2개의 목조 주택에 완비된 휴가용 아파트를 제공합니다. 우리 5인실 아파트는 옆 건물 1층에 있었습니다. 2개의 침실에는 각각 샤워 시설과 화장실을 갖춘 전용 욕실이 있습니다. 침실에는 모기 방지 스크린이 설치되어 있으며 에어컨이 설치되어 있습니다. 모든 것이 잘 관리되고 작동하는데, 이는 수리남에서는 불가능한 일입니다. 주택이 위치한 거리는 Hotel Torarica와 야자수 정원을 지나 도시로 바로 연결됩니다. 땀을 조금 흘리면 걸어서도 갈 수 있습니다. 교통량이 많은 시간대에는 거리 소음이 약간 거슬리지만, 높은 울타리와 울타리로 인해 소음이 줄어듭니다. 또한 창문을 완전히 닫아 소리를 흡수할 수도 있습니다. 우리는 항상 잘 잤습니다. 용감한 페달 라이더는 Cardy에서 자전거를 빌려 파라마리보와 주변 지역을 탐험할 수 있습니다. 이는 사이클링 경험이 있는 네덜란드 사람들에게 특히 적합합니다. 그렇지 않으면 택시 앱을 사용하여 아주 적은 비용으로 택시를 부를 수 있습니다. 여행사로서 Cardy는 주변 지역이나 내륙 열대우림의 마룬족과 인디언을 대상으로 하는 소풍이나 며칠간의 여행을 조직하거나 주선합니다. 우리는 그 중 다수에 직접 참여했으며 항상 매우 만족했습니다. Carla와 Dyon은 많은 경험을 갖고 있으며, 생겨나는 많은 관광 숙박 시설과 여행사들의 경우처럼 자신의 이익을 주로 고려하지 않고 손님에게 수리남의 가장 확실한 그림을 보여주고 싶어한다는 것을 알 수 있습니다. 마지막으로 팁: 인근 호텔 레지던스 인(Hotel Residence Inn)의 아름다운 수영장을 적은 비용으로 이용하실 수 있습니다. 우리는 거기에 매우 자주 있었습니다. (원문) "Ein Tor zum echten Suriname". So könnte man das seit vielen Jahren von den Eheleuten Carla und Dyon Smaal betriebene Unternehmen Cardy Adventures umschreiben. Hier werden keine kitschigen tropischen Scheinwelten präsentiert, wie in vielen Hotels und Unterkünften in Suriname. Die Betreiber wissen aus eigener Erfahrung von Reisen in Europa und den USA, was der europäische Tourist im brodelnden tropischen Chaos Surinames braucht und zu Recht erwartet: Sauberkeit, Verlässlichkeit, Zuwendung, Sicherheit und Hilfestellung. All das ist gewährleistet, wie wir während unseres diesjährigen dreiwöchigen Aufenthaltes und darüber hinaus bei zahlreichen weiteren Inanspruchnahmen in den vergangenen Jahren erfahren durften. Cardy Adventures bietet in zwei nebeneinander stehenden Holzhäusern im niederländischen Kolonialstil komplett eingerichtete Ferienwohnungen an. Unsere Wohnung für 5 Personen befand sich im ersten Stock des Nebenhauses. Die zwei Schlafzimmer haben jeweils eigene Badezimmer mit Dusche und Toilette. Die Schlafzimmer sind moskitodicht gescreent und klimatisiert. Alles ist gut unterhalten und funktioniert, was für Suriname nicht selbstverständlich ist. Die Straße, an der die Häuser liegen, führt am Hotel Torarica und dem Palmengarten entlang direkt in die Stadt. Diese lässt sich mit etwas Schweiß auch fußläufig erreichen. Der Straßenlärm stört in den Verkehrsspitzenzeiten etwas, wird allerdings durch einen hohen Zaun und eine Hecke gedämpft. Zudem lassen sich die Fenster komplett schallschluckend schließen. Wir haben immer gut geschlafen. Unerschrockene Pedalritter können sich bei Cardy Fahrräder leihen und damit Paramaribo und das Umland erkunden. Das bietet sich vor allem für fahrraderfahrene Niederländer an. Ansonsten kann man sich für sehr geringes Geld über eine Taxi App ein Taxi bestellen. Als Touroperator organisiert oder vermittelt Cardy auch Ausflüge oder mehrtägige Touren in die nähere Umgebung oder das Landesinnere zu den Maroons und Indianern im Regenwald. Wir selbst haben etliche mitgemacht und waren immer hochzufrieden. Man merkt, dass Carla und Dyon viel Erfahrung haben und den Gästen ein unverfälschstes Bild von Suriname zeigen wollen, ohne dabei in erster Linie auf den eigenen Profit zu schauen, wie das bei vielen aus dem Boden schießenden Tourismusunterkünften und Reiseveranstaltern der Fall zu sein scheint. Abschließend noch ein Tipp: Im nahe gelegenen Hotel Residence Inn kann man für eine geringe Gebühr das schöne Schwimmbad benutzen. Dort waren wir sehr oft.

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 자전거와 우리가 떠나기 전에 모든 것이 조정되고 우리 각자를 위해 일할 수 있도록 도와준 훌륭한 직원. 그들은 훌륭한 도로/자전거 지도를 판매했는데, 이는 여러 경우에 유용하다는 것이 입증되었습니다. 자전거 자체는 새롭거나 품질이 매우 높지는 않지만 페퍼팟 주변을 한가로이 타기에는 우리의 요구에 완벽하게 적합했습니다. 그들은 우리 보증금으로 USD를 받았습니다. (원문) Huge selection of bikes, and wonderful staff who ensured everything was adjusted and working for each of us before we left. They sold a great road/bike map, which proved to be useful on many occasions. The bikes themselves are not new or very high quality, but they suited our needs perfectly for a leisurely ride to and around Pepperpot. They accepted USD for our deposit.

(Google 번역 제공) 그들은 정중하고 정중합니다. 많은 언어를 구사하세요. 많은 자전거 컬렉션이 있고 모두 품질이 좋은 것 같습니다(시마노 24시간 동안만 임대하는 경우 하루 10달러가 가장 저렴한 옵션입니다. 장기간 렌트하시면 더 좋은 가격으로 빌리실 수 있습니다. 일요일은 정오까지 영업하며, 심지어 오늘 부활절 일요일에도 영업합니다. (원문) They are polite and respectful. Speak lot of languages. Whit a big collection of bikes and all of them looks to have good quality (shimano 10 USD per day is the cheapest option if you rent only for 24hs. If you rent for more time, you can get better prices. Open on Sundays untill noon, even today Easter Sunday.

(Google 번역 제공) 두 번째로 우리는 매우 친절한 주인과 함께 투어를 했습니다. 우리는 Jodensavanne, Domburg, Cola Creek 등을 방문했던 Paramaribo 주변으로 당일 여행을 했습니다. 그의 아내는 맛있는 케이터링을 제공했습니다. 파라마리보와 수리남에 대한 많은 정보를 아주 유쾌하게 담은 여행. 꼭 추천합니다. 전기자전거 1대를 포함해 자전거도 2일간 렌트했는데 정말 만족스러웠습니다. (원문) Voor de tweede keer hebben we een tour gemaakt met deze zeer vriendelijke eigenaar. We hebben een dagtocht om Paramaribo gedaan waarbij we oa de Jodensavanne, Domburg, colakreek ea hebben bezocht. Zijn vrouw heeft de catering verzorgd die heerlijk was. Een tocht met heel veel informatie over Paramaribo en Suriname op een erg prettige manier. Zeker aan te raden. Tevens hebben we 2 dagen fietsen gehuurd waarvan 1 elektrische fiets waar ik erg blij mee was.

(Google 번역 제공) 손님을 배려하는 매우 친절한 기업가는 이 아파트 방문을 적극 권장합니다. (원문) Super vriendelijke ondernemers die hart voor de gasten hebben erg aan te bevelen om deze appartementen te bezoeken

(Google 번역 제공) 적극 권장합니다. 아주 멋진 자전거를 타고 거의 일주일 동안 파라마리보와 주변 지역을 순환했습니다. 렌트할 때 우리는 볼거리와 가능한 경로에 대한 많은 정보와 파라마리보의 교통 상황 및 자전거로 이동하는 방법에 대한 간단한 설명을 받았습니다. 자전거에는 스티커 세트, 펌프, 도시와 주변 지도도 포함되어 있습니다. 펑크난 타이어도 빨리 해결되었고 우리는 즉시 다른 자전거를 받았습니다. 정말 훌륭한 서비스입니다. 아주 좋은 분위기. 적극 추천합니다!! (원문) Een echte aanrader. Bijna een week lang rond gefietst door Paramaribo en omgeving met heel fijne fietsen. Bij huur kregen we ook veel informatie mee over wat te zien is en mogelijke routes en een korte uitleg over het verkeer in Paramaribo en hoe daar met de fiets doorheen te gaan Bij de fietsen ook een plakset , pomp en kaart van de stad en omgeving. Ook een lekke band werd prima opgelost we kregen meteen een andere fiets mee. Echt prima service. Hele fijne sfeer. Een aanrader!!

(Google 번역 제공) 와카 파시는 많은 명승지와 쇼핑 지역과 가까운 아름다운 명소입니다. 전통 음식을 맛보고 시장을 둘러볼 수 있는 저녁 산책을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 이 지역의 하이라이트인 야자수 정원은 저녁 시간에 특히 매력적입니다. 새들의 지저귀는 소리가 고요한 분위기를 더해주며, 방문하기에 즐거운 곳입니다. 하지만 야자수 공원 지역은 약간의 유지 관리가 필요한 것으로 보입니다. (원문) Waka Pasi is a beautiful attraction, close to many scenic spots and shopping areas. It’s the perfect place for an evening stroll, where you can savor traditional food and explore the market. The palm tree garden, a highlight of the area, is especially charming in the evening. The sound of birds chirping adds to the serene atmosphere, making it a delightful place to visit. However, the palm tree park area appears to need some maintenance

(Google 번역 제공) 아늑한 노점과 음악이 있어 산책하기에도 좋고, 간단한 식사나 음료, 기념품을 구매하기에도 좋습니다. 산책의 일환으로 팔멘투인(Palmentuin), 반 소멜스다이크스트라트(Van Sommelsdijkstraat), 카지노, 옥상, 토라리차(Torarica), 부두를 방문하고, 공원이나 와룽 레사(warung Resa) 등에서 맛있는 음식을 즐겨보세요. 건축가 루시앙 라푸르(Lucien Lafour)가 설계한 네덜란드 대사관까지 짧은 산책을 더해 보는 것도 좋습니다. 소멜스다이크스트라트와 콤베베크(Combeweg) 교차로에서 환전하는 것도 좋습니다. (원문) Wel gezellige tentjes en muziek, leuk om even doorheen te lopen, eventueel een hapje of drankje, of een snuisterij. Of als onderdeel wandeling langs palmentuin, van sommelsdijkstraat, het casino, the rooftop, torarica en de pier, en onderweg natuurlijk goed te eten, bv bij het park of warung Resa, zus en zo. Eventueel uit te breiden met kort uitstapje naar de Nederlandse ambassade van architect Lucien Lafour. En evt. meteen geld wisselen op de hoek van Sommelsdijkstraat en Combe weg.

(Google 번역 제공) 특별한 곳은 아니에요. 특히 낮이나 밤에 신선한 공기를 마시고 싶다면 가볼 만해요. 물론 낮이 밤보다 낫긴 하지만, 좋은 편의시설이나 그런 건 기대하지 마세요. 음식과 음료를 파는 작은 가게들은 품질이 훨씬 떨어지거나 기껏해야 수준 이하라고 할 수도 있어요. 티켓 같은 건 필요 없고, 입장료는 무료예요. (원문) The place is nothing special, you can go there if you want some fresh air during the day especially or at night although the former is better than the latter but don't expect anything in the way of good amenities or anything like that- the small stores that sell foods and beverages are well below quality or subpar at best. You don't need to buy a ticket or anything, admission is free.

(Google 번역 제공) 수리남이 관광을 원한다는 말인가요? 하지만 당신의 '공중화장실'은 공공장소가 아니고, 관광객들은 존재하지도 않는 '규칙'을 지키지 않는다는 이유로 괴롭힘을 당하고, 관광객들에게 끊임없이 돈을 요구하면서도 서비스는 제공하지 않고, 병약자에 대한 차별이 만연합니다. 여기에 무능함, 인종차별, 그리고 관광객에 대한 신체적 폭력이 만연합니다. 그러니까 당신은 돈을 벌기 위해 돈을 원하는 것이지, 돈을 내는 관광객을 원하는 게 아닙니다. 관광업은 범죄 활동으로 돈을 버는 나라에서는 결코 존재할 수 없는 특정한 사고방식을 필요로 합니다. 2023년 7월 6일, 낮에 공항 앞에서 병을 들고 사람들을 괴롭히는 일이 그 예입니다. 수리남은 다음 세기에 21세기의 요구를 충족할 수 있을 것입니다... 어쩌면... (원문) So, surinam wants tourism? But your 'public toilet' is not public, tourist be harrassed for not obeying 'rules' that do not exist, the constant demand for money from tourist but not delivering service, The discrimination of invalid persons. This together with a preverence for incompetence, racism and physical violence towards tourist. So, you want money for nothing, not tourists who pay their dues. Tourism needs a certain mentality that will never exist in a country that for the larger part retreives money from criminal activity. The harassment in front of the airport, with bottles, on daylight, 06-07-23 is an example. Surinam can meet the demands of the 21st century in the next... maybe...

(Google 번역 제공) 특별한 건 없어요. 기념품이나 술집이 있는 나무 막사들이 있을 뿐이에요. 낮에는 텅 비어 있어요. 아늑함과 사람들은 늦은 저녁(22시부터)에만 찾아오죠. (원문) Weinig speciaal. Houten barakken met ofwel souvenirs ofwel drankgelegenheid. Overdag is het hier leeg. De gezelligheid en het volk komen pas laat in de avond (vanaf 22u).

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 야자수 주변에 조명을 더 설치하면 좋을 것 같아요. 다양한 종류의 맛있는 음식이 있어요. (원문) Beautiful place They could add more lighting in the palm trees area. Different kinds of tasty food there

(Google 번역 제공) 도시에 있고 싶다면 일요일 오후에 놀러가는 것도 좋습니다. (원문) It’s chill to hang out on a Sunday afternoon if you’d like to be in the city

(Google 번역 제공) 수리남 문화 체험을 모두 원하신다면 파라마리보 중심부에 있는 와카 파시(wakka pasi)에 가보세요. 수리남 과일로 만든 다양한 종류의 와인(이것은 수리남에서 매우 독특합니다). Sopropo 와인이나 Sjoeroe 와인 또는 각자 취향이 다른 와인을 맛보세요. 구입하기 전에 맛을 볼 수 있습니다. 그들은 또한 수리남 과일과 다른 아이스크림을 가지고 있습니다. 우리는 Awara와 Podosiri를 시험해 보았습니다. 같이 섞어서 만들어도 너무 맛있었어요. 수리남에서 항상 찾을 수 있는 것 중 하나는 피부 관리에 사용하거나 약을 만드는 데 적합한 약초 또는 야자수와 과일입니다. waka pasi에서는 다양한 종류의 식물과 에센셜 오일로 만든 다양한 종류의 비누를 발견했습니다. 1달러만 내면 작은 비누 조각을 살 수 있습니다. 또한 기념품, 보석 등을 판매하는 스탠드도 많이 있습니다. 우리가 거기에 있었던 밤에는 스틸 밴드가 연주하고 있었습니다. 그것은 모두 하나의 이국적인 경험이었습니다. (원문) If you want a Suriname cultural experience all in one you can go to wakka pasi right in the center of Paramaribo. Different kind of wine made from Suriname fruit (This is very unique for Suriname). Try the Sopropo wine or the Sjoeroe wine or just any wine everybody has a different taste. You get to taste it before you buy it. They also have different Ice cream from Suriname fruit. We tryed the Awara and the Podosiri. We even made a combination of them together it was so delicious. One thing you can always find in Suriname are the right medicine plants or just palm trees and fruits for your skin care or just to make medicine. At waka pasi we found different kind of soap made of different kind of plants and essential oils. For a $1 you can already buy a small piece of soap. also there are a lot of stands with souvenirs, jewelry and lots more. The night we were there their was a steel band playing. It was all in one a exotic experience.

(Google 번역 제공) 저녁에는 분위기가 좋습니다. 고인 물에서 이상한 냄새가 나기 시작해서 안타깝습니다. (원문) Savonds prima sfeer. Jammer dat t stilstand water vreemd gaat ruiken

(Google 번역 제공) 저녁 시간이었는데 그렇게 붐비지 않아서 그리 즐겁지 않았습니다. 그런데 제 기억이 맞다면 팔멘투이넨은 6월 말까지 문을 닫습니다. (원문) Was in de avonduren en het was er niet zo druk en dus miet zo gezellig, overigens is Palmentuinen, als ik het goed heb, dicht tot eind juni.

(Google 번역 제공) 아름다운 야자수가 있는 이 지역에서는 저녁에 재미있는 활동을 즐기실 수 있습니다. 특히 저녁 시간에 산책을 해보세요. 그곳이 얼마나 즐거운지 알게 될 것입니다. (원문) Mooie palmbomen de omgeving is leuk activiteiten in de avonduren. Maak maar een wandeling vooral in de avonduren dan zal je wel merken hoe gezellig het daar is.

(Google 번역 제공) 와카파시 야자 정원은 매우 좋으며 도심에서 조용한 환경을 즐길 수 있습니다. 아이들도 놀이터를 즐길 수 있어요 ♥️ (원문) Het is heel leuk bij palmentuin wakapasi, je kan genieten van een rustige omgeving in de binnenstad. Ook de kinderen kunnen genieten van de speeltuin♥️

(Google 번역 제공) 아름다운 주변 환경과 아이들이 놀이터에서 놀 수 있으며, 허브와 비누를 파는 노점도 있습니다. (원문) Prachtige omgeving en kinderen kunnen spelen in de speeltuin en er zijn ook nog kraampjes waar kruiden en zeep verkocht worden

(Google 번역 제공) 야자수 정원을 따라 있는 좋은 곳입니다. 많은 곳이 열려 있지 않고 일종의 유령 마을을 걷는 것이 안타깝습니다. (원문) Leuke plek zo langs palmen tuin jammer dat heel veel niet open is en je door een soort van spookstad loopt

(Google 번역 제공) Kong Ngie Tong Sang Sunday Market은 수리남 파라마리보에 있는 농산물 시장입니다. 이 호텔은 Wakapasi 및 Palmentuin 근처 Grote Combéweg 및 Van Sommelsdijckstraat 모퉁이에 위치해 있습니다. 시장은 일요일 아침에 열립니다. (원문) De Kong Ngie Tong Sang-zondagmarkt is een landbouwmarkt in Paramaribo in Suriname. Ze bevindt zich op de hoek van de Grote Combéweg en de Van Sommelsdijckstraat, nabij de Wakapasi en de Palmentuin. De markt is op de zondagochtend geopend.

(Google 번역 제공) xieXie.. 좋은 중국 음식과 농산물. 조금 비싸다.. (원문) xieXie.. Good chinese Food and produce. A little pricey..

(Google 번역 제공) 파라마리보에 있는 중국인 커뮤니티의 작은 시장은 일요일에만 열려 다양한 특산품, 향신료, 야채를 구입할 수 있습니다. (원문) Petit marché de la communauté chinoise à Paramaribo ouvert uniquement le dimanche, on y trouve de nombreuses spécialités alimentaires, des épices, des légumes...

(Google 번역 제공) 중국 야채와 기타 별미를 구입할 수 있는 시장입니다. (원문) Markt waar men chinese groenten en andere lekkernijen kun kopen.

(Google 번역 제공) 중국의 맛있는 간식을 정말로 원하시나요?... ​​여기가 바로 그 곳입니다! (원문) Wil je echt Chinese lekkere hapjes.... Hier is de plaats!

(Google 번역 제공) 중국인이 먹을 수 있는 음식이라니! (원문) Unbelievable what is eatable to Chinese!

(Google 번역 제공) 멋진! (원문) Leuk!

(Google 번역 제공) 맛있는 음식, 갓 준비한, 매우 친절한 최고의 바카바나와 바미 치킨! 그리고 즐기십시오. 모두에게 추천합니다😍 (원문) Heerlijk eten, vers bereid, supervriendelijk Beste baka bana en bami kip ever! En om van te smullen. Ik raad het iedereen aan😍

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 따뜻한 분들이셨어요. 음식도 깔끔하고 맛있었습니다. 세심한 배려 덕분에 음식의 품질이 정말 좋았습니다. 지금까지 먹어본 음식 중 단연 최고라고 말하고 싶습니다. (원문) Very kind warm people. They served clean and nice food. Due to their attentiveness the foods are of high quality, I would say the top food I have tasted so far.

(Google 번역 제공) 맛있는 요리, 위생적이고 서비스가 좋습니다. 항상 요리 애호가들이 오고 가고 있습니다. (원문) Heerlijke gerechten, hygiënisch en goede service. Altijd een komen en gaan van culinaire liefhebbers.

(Google 번역 제공) 최고의 인도네시아 메뉴를 제공하는 훌륭한 케이터링 (원문) Excellent catering with top Indonesian menu

(Google 번역 제공) 맛있는 음식 (원문) Good food

(Google 번역 제공) 바바카나 대단해.. (원문) Babakanas are awesome..

(Google 번역 제공) 맛있는 (원문) Heerlijk

(Google 번역 제공) 호 내 마음 (원문) ho my heart

(Google 번역 제공) 그들은 무엇이든 갖고 있고 모든 것을 갖고 있다 (원문) Ze hebben er van alles en nog wat

(Google 번역 제공) 나쁘지 않아요 (원문) Not bad

(Google 번역 제공) 타는 것만으로도 가치가 있습니다. 폭포 구경 후 맛있는 음식. 전망, 원숭이, 나비, 새, 아름다운 나무, 침묵… 자연. (원문) De rit alleen al is de moeite waard. Heerlijk eten na bezoek waterval. Uitzicht, apen, vlinders, volgels, mooie bomen, stilte… natuur.

(Google 번역 제공) 험준한 지형, 4륜 구동 필수. 아름다운 자연, 더 많고 좋은 트레일을 포함한 관광 인프라 개선 필요. (원문) Rugged terrain, 4x4 mandatory. Beautiful nature, need better tourist infrastructure including more and better trails.

(Google 번역 제공) 수리남을 방문한다면 열대우림을 보지 않고는 완벽할 수 없습니다. 수리남 국토의 93%를 차지하고 있다고 합니다(물론 채굴 규모를 고려하면 그 수치는 의문시될 수 있지만요). 브라운스버그에서는 숲에 대한 적절한 소개와 함께, 몇 개의 쉬운 산책로, 그리고 기본적인 인프라를 갖춘 임대 가능한 오두막을 제공합니다. 화려하지는 않고 상당히 낡았습니다. 그들이 구조물을 복구하고 장소를 다시 활성화하며 더 나은 폐기물 관리 방법을 도입하기를 바랍니다. (원문) A visit to Surinam is not complete without seeing a bit of rainforest which they say covers 93% of their territory (although the extent of mining could call that figure into question). Here at Brownsberg you will have a decent intro to the forest, a couple of easy walking trails, cabins that you can rent out with basic infrastructure. Not fancy and quite a bit run down. Hopefully they can recover the structures and reactivate the place and introduce better waste management practices.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름답습니다. 마치 영화 속에 나오는 것 같아요. 공원에 대한 유일한 불만은 유지 관리가 필요한 건물, 퍼걸러, 벤치 및 기타 것들이 심각하게 방치되어 있다는 것입니다... 하지만 그 밖의 모든 것은 훌륭했습니다. 꽤 가파른 길을 오르고 물을 많이 가져올 준비를 하세요. (원문) This place is beautiful, it's like something out of a movie. My only gripe with the park is that the buildings, pergolas, benches, and other things that require maintenance have been severely neglected... But, everything else was great. Be prepared to climb up some pretty steep pathways and bring a lot of water.

(Google 번역 제공) 국립공원의 매우 안타까운 사례입니다. 건기에도 공원으로 가는 도로/산책로는 거의 통행이 불가능합니다. 경비원들은 정부가 지난 5년간 공원 관리비를 한 푼도 내지 않았다고 말했는데, 그 사실이 여실히 드러납니다. 모든 것이 부서지거나 무너져 내리고 있습니다. 야생 동물은 거의 없는데, 이는 사람들이 야생 동물을 사냥하고 있고 동물들이 어떻게든 사람을 피한다는 신호입니다. 브로코폰도 저수지의 경치는 정말 멋집니다. 자연 경관이 아름다운데 아무도 관리하지 않는 것이 안타깝습니다. (원문) Very sad example of a national park. The road/trail to the park, even during the dry season, is nearly impassable. The guards told us the government has not paid a penny for the upkeep of the park in the past five years and it shows. Everything is broken or falling apart. Very little wildlife which is usually a sign that people are hunting bushmeat and the animals avoid humans at all costs. The view of Brokopondo reservoir is wonderful. The natural setting is beautiful and it's too bad no one looks after it.

(Google 번역 제공) 4륜구동 차량을 타고 올라가야 합니다. 도중에 깊은 진흙 지역이 있기 때문에 이것은 꽤 어려운 일입니다. 위의 경치는 아름답습니다. 폭포까지 올라가고 내려가는 것은 꽤 힘들지만 자연이 아름답고 원숭이도 볼 수 있습니다. (원문) Met een 4-wiel drive auto moet je naar boven. Dit is nog een flinke uitdaging omdat er diepe blubber stukken in de weg zitten. Het uitzicht boven is mooi. Het is flink klimmen en dalen naar de watervallen, maar de natuur is mooi en je ziet apen.

(Google 번역 제공) 꼭대기에 낡은 객실이 있는 아름다운 자연 공원. 레스토랑이 이용 가능하지만 항상 열려 있는 것은 아닙니다. 그곳으로 가는 길은 매우 좋지 않으며 4x4로만 접근할 수 있습니다. (원문) Prachtig natuurpark met in verval zijnde logeerkamer op de top. Restaurant aanwezig, niet altijd open. Weg er naar toe is erg slecht en alleen met 4x4 te berijken.

(Google 번역 제공) 여기서는 주로 관찰함으로써 아이의 정서 발달에 많은 관심을 기울입니다. 나는 누구이고, 어디에 서 있으며, 개인적으로 가장 잘 발전할 수 있는 방법은 무엇입니까? 이것은 또한; 자연을 어떻게 대해야 할까요? 환경오염에 대한 인식, 그리고 무엇보다 자연으로부터 무엇을 배울 수 있는지. 약용 식물과 허브. 요컨대, 이 시대에는 안도감이 듭니다. 이것이 이미 어린 아이들에게 가르쳐졌다는 것은 대단한 일입니다. 매우 열정적이고 주도적인 직원. 모자를 벗다... 우리는 아직도 이 사람들에게서 많은 것을 배울 수 있습니다. (원문) Hier wordt veel aandacht besteed aan de emotionele ontwikkeling van het kind door vooral te kijken naar; wie ben ik waar sta ik en hoe kan ik mij het beste persoonlijk ontwikkelen. Dit ook in combinatie met; hoe ga ik met de natuur om. Bewustwording van milieu vervuiling en vooral ,wat kan ik van de natuur leren. Medicinale planten en kruiden. Kort gezegd, een verademing in deze tijd. Super dat dit al bij jonge kinderen wordt geleerd. Zeer enthousiast, en gedreven personeel. Hoedje af... Kunnen nog veel van leren van deze mensen..

(Google 번역 제공) 부지는 매우 멋져 보이고 직원들은 매우 친절합니다. 하지만 불행하게도 우리 아이는 그곳에 있는 동안 Sranang Krakti 투어, 게임, 다큐멘터리를 전혀 보지 못했습니다! 그녀는 그곳에서 정확히 1개의 공예품을 만든 다음 2시간짜리 애니메이션 영화를 상영했습니다. 매우 실망스럽습니다. 그녀는 그것을 정말로 기대하고 있었습니다. 사이트가 매우 다르게 나타납니다. (원문) Het terrein ziet er heel mooi uit en personeel is heel vriendelijk. Maar helaas heeft mijn kind tijdens haar dag daar helemaal geen Sranang Krakti tour, spellen en documentaire gezien! Ze heeft daar precies 1 knutsel gemaakt en daarna is er een animatiefilm van 2 uur opgezet. Erg teleurstellend. Ze keek er erg naar uit. De site doet heel anders voor komen.

(Google 번역 제공) 멋지고 아름다운 박물관(그렇게 부를 수 있다면)이지만 투어가 너무 서둘러 완료되었습니다. 더욱이, 항상 정확하지는 않습니다(CO2에 의한 오존층 고갈?!). 이는 "그렇지 않으면 아이들이 그것을 이해하지 못할 것입니다"라고 설명할 수 없습니다. 3D/VR 영화는 훌륭하고 인상적이며 아름답습니다. 어린이 워크숍은 매우 열정적으로 진행되지만 내용과는 거의 관련이 없습니다. 전체적으로 방문할만한 가치가 있습니다! (원문) Leuk en fraai museum (als je het zo mag noemen), maar de rondleiding werd met teveel haast doorlopen. Verder niet altijd correct (ozonlaagafbraak door CO2?!) wat niet uit te leggen is als "anders snappen de kinderen het niet". De 3D/VR-film is goed, indrukwekkend en mooi. Kinderworkshop wordt met veel enthousiasme gedaan maar heeft weinig met de inhoud van doen. Al met al een bezoek waard!

(Google 번역 제공) 아름답고 놀랍습니다. 12세 이하의 어린이에게는 확실히 재미있고 상호작용적입니다. (원문) Mooi en verrassend. Zeker leuk (en interactief) voor kinderen tot een jaar of 12.

(Google 번역 제공) 제가 방문한 최고의 박물관 중 하나입니다. 그 이유를 알려드리지만 개인적으로는 강력히 추천합니다 ❤️❤️ (원문) One of the greatest museums I ever visted, I let you discover why but I personally highly recommend it ❤️❤️

(Google 번역 제공) 아이들과 함께하면 정말 재미있어요! (원문) Super leuk om te doen met de kinderen!

(Google 번역 제공) 어른으로서 아이들을 위한 훌륭한 박물관! 매우 흥미롭고 재미있습니다! (원문) Great museum for kids as grown ups ! Very interesting and entertaining !

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 큰 관심! 박물관은 수리남 화폐의 역사를 추적합니다. 무료 입장. 사진 촬영은 허용되지 않습니다. 직원들은 사랑스럽습니다. (원문) Petit musée mais grand intérêt ! Le musée retrace l'histoire de la monnaie du Suriname. Entrée gratuite. Photos interdites. Les employés sont adorables.