Pelotas에서 할 수 있는 34가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 사람들은 공원에 가서 쉬마랑을 마시고 자연을 즐깁니다. 아쉽게도 그날은 카니발이라 박물관이 문을 닫았더라고요. 나무에 카토리타가 많이 심어져 있는데, 보기만 해도 아름답네요. (원문) As pessoas vão ao parque para tomar chimarrão e apreciar a natureza. O museu infelizmente estava fechado naquele dia.. era no feriado do carnaval. Tem muitas catorritas nas árvores, é bonito de aprecia-las.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳. 박물관이 곧 다시 열립니다! (원문) Um lugar muito bom. Em breve o museu re-abrirá!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 아내와 딸과 함께 방문할 기회가 있었어요. (원문) Lindo lugar , tive o o prazer de visitar com minha esposa e filha

(Google 번역 제공) 산책, 달리기, 늦은 오후 간식 즐기기에 최고입니다. 최근 리모델링은 괜찮았지만 몇 가지 단점이 있었습니다. 기둥은 공장에서 만든 플라스틱으로 그대로 두었고, 체육관 장비는 거의 쓸모없을 정도로 가치가 빠르게 떨어지고 있어 공공 자금 낭비입니다. 시의 리모델링에서는 여전히 나무 상판이 있는 콘크리트 벤치를 사용하고 있는데, 이 벤치는 1년도 못 가서 휘어지고 유지 보수가 필요합니다(물론 유지 보수는 해주지 않겠지만요). 또 하나 이해할 수 없는 점은 대문이 가끔 열리고 가끔 닫히는 규칙인데, 명확한 기준도 없습니다. (원문) Ótimo para passear, correr e comer roda de carreta no fim da tarde. A ultima reforma ficou decente, mas com ressalvas: Deixaram os postes com os plásticos que vem de fábrica; aqueles equipamentos de ginásticas beiram a inutilidade e depreciam rapidamente, desperdício de dinheiro público; as reformas da cidade continuam utilizando esses bancos de concreto com madeiras em cima, não duram nem um ano sem entortarem e precisarem de manutenção (o que obviamente não vão receber). Outra coisa que não entendo é a regra para os portões serem abertos, hora estão abertos, hora fechados, sem definição de critério aparente.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소이고, 이야기가 가득하며, 아이들과 함께 가기에 좋은 정원이 있습니다. (원문) Lugar lindo, cheio de histórias, jardim ótimo para levar as crianças.

(Google 번역 제공) 마법같지만 더 많은 관리가 필요함 박물관 자체는 개조 공사 중이지만 공원은 방문객에게 열려 있어 현재의 자연을 감상할 수 있는 매우 넓은 공간입니다. 아이들에게는 정말 멋진 작은 놀이터입니다. 그늘에서 쉬고 싶은 사람들을 위해 벤치가 많이 펼쳐져 있다. 여름에 좋은 장소. 공원 내에 위치한 공중화장실. 물과 음식을 살 곳도 없고 식수대도 보지 못했습니다. 바로 앞에 작은 주차장이 있습니다. 무료입장. Parque da Baronesa 시립 박물관(이전 Chácara dos Barões de Três Serros)은 1800년경 최초의 charqueadas 설치와 함께 Pelotas 정착이 시작된 지역입니다. 오래된 거주지에는 낭만적인 취향을 지닌 일련의 건축 요소가 포함되어 있습니다. 작은 성, 욕실, 분수, 프랑스식 정원과 영국식 정원, 다리가 있는 운하, 섬이 있는 호수, 동굴(원석 석영이 박힌 모르타르로 덮인 벽돌 벽돌 구조), 1935년 미국 방갈로 스타일의 집 등이 있습니다. 그것들은 모두 더 잘 구분되고 복원될 수 있지만 여전히 알 가치가 있습니다. (원문) MÁGICO, mas precisando de mais cuidados O museu em si está em reforma, mas o parque está aberto para visitação.. espaço bem amplo para deslumbrar a natureza presente . Para as crianças uma pracinha bem bacana. Muitos bancos espalhados para quem quer um descanso a sombra. Ótimo lugar para o verão. Banheiros públicos estruturados dentro do parque. Não há local para compra de água e alimentos, não vi bebedouro. Estacionamento pequeno bem em frente. Entrada gratuita. O Museu Municipal Parque da Baronesa, antiga Chácara dos Barões de Três Serros, é a região onde começou o povoamento de Pelotas, com a instalação das primeiras charqueadas, em torno de 1800. A antiga residência inclui um conjunto de elementos arquitetônicos de gosto romântico, como um castelinho, uma casa de banho, um chafariz, um jardim francês e um inglês, canais com pontes e lagos com ilha, uma gruta (com estrutura de alvenaria de tijolos revestida com argamassa imitando pedra, que foi cravejada de quartzo bruto) e um sobrado ao estilo bangalô americano de 1935. Todos poderiam ser melhor demarcados e restaurados mas vale muito conhecer mesmo assim.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 하루를 보내기에 좋은 곳이에요. 리노베이션도 잘 되었고, 코트, 녹지, 놀이터도 아주 좋아요. (원문) Lugar gostoso para passar o dia e levar as crianças, reformado, quadras, área verde e parquinhos, muito bom.

(Google 번역 제공) 완벽한 곳이었습니다. 깨끗하고 조용했습니다. 작은 광장도 잘 정비되어 있고 앉을 자리도 많았습니다. (원문) Lugar perfeito, estava limpa e tranquila. Tem uma pracinha bem completa e muitos lugares para sentar

(Google 번역 제공) 스파는 매우 훌륭하고 조용합니다(적어도 우리가 갔을 당시에는). 우리는 걷고 아주 잘 먹었습니다. 나는 해변에서 수영하는 것을 좋아하지 않았다 (원문) El balneario es muy bonito y tranquilo ( al menos en la época que fuimos nosotros). Paseamos y comimos muy bien. La playa no me gustó para bañarme

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 전망! 깨끗하고 잘 관리된 곳.... 펠로타스(Pelotas)를 통과하는 사람들은 방문할 가치가 있습니다. (원문) Vista muito bonita! Lugar limpo e bem cuidado.... Para quem passa por Pelotas vale apena conhecer.

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다! 우리가 오토바이 장비를 입고 있었고 비가 많이 내려 해변에서 수영을 할 수 없는 것이 아쉬웠습니다. 그래도 우리는 한동안 즐거웠어요!! (원문) Muito linda! Uma pena estarmos vestidos com trage de moto e chovia muito.e não poder se banhar na praia. Mesmo assim ficamos um tempo curtindo!!

(Google 번역 제공) 펠로타스 중심가에서 몇 분 거리에 있는 정말 아름다운 곳입니다. 바닷가에 레스토랑도 많고 산책하기에도 좋은 곳입니다. (원문) Local muito bonito e a pouco minutos do centro de Pelotas. Possui vários restaurantes a beira mar e é um ótimo lugar para caminhada.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳!!!! 걷기나 신체 활동에 탁월합니다. (원문) Lugar lindo!!!! Excelente para passear ou fazer alguma atividade física

(Google 번역 제공) 아름다운 숙소, 모든 것이 매우 깨끗하고 그늘이 아름답습니다. 산책로에 주차할 수 있고, 욕실이 있으며, 해변을 떠날 때 샤워실이 있고, 먹을 수 있는 장소와 푸드 트럭이 있습니다. 매우 긴 목재 부두가있어 아름답습니다. (원문) Hermoso lugar, todo muy limpio, hermosa sombra, se puede estacionar en la rambla, hay baños, duchas al salir de la playa, lugares y food truck para comer.Tiene un muelle muy largo en madera, es hermoso.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만 현재는 별로 붐비지 않고 정말 흥미로운 업체도 거의 없습니다. 과거에는 더 다양하고 중요한 사업을 하는 사람들로 가득 차 있었습니다. 지금은 그냥 커피와 기념품을 파는 곳처럼 보입니다. 중앙시장은 한때 실제 시장이었습니다. (원문) Lugar bonito, mas atualmente está muito pouco movimentado e poucos comércios realmente interessantes. Antigamente era cheio de gente, com comércios mais variados e importantes. Hoje parece só uma área de cafezinho e lembrancinhas. O mercado central já foi um mercado de verdade.

(Google 번역 제공) 이 시장은 낮에 방문하는 관광객에게 안성맞춤이며, 전통 상품과 기념품을 판매하는 여러 노점들이 있습니다. 밤에는 음료와 라이브 음악을 즐길 수 있는 이벤트가 열려 좀 더 자유로운 분위기의 나들이를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) O mercado durante o dia é perfeito pra visitação de turismo, pois possui várias bancas com ítens tradicionalistas e lembrancinhas da cidade. Durante a noite ocorre os eventos com bebida e som ao vivo, perfeito pra uma saidinha mais extrovertida

(Google 번역 제공) 이 시장은 Pelotas 기념품을 구입하고, Imperatriz 제과점의 주요 과자를 먹고, 주요 상점을 둘러보기에 이상적입니다. 상태가 좋지 않은 욕실이 있습니다. 분수대가 있는 정원 주변에 레스토랑이 있습니다. 정문에는 레스토랑도 있습니다. 시장을 돌아다니며 옷가게를 구경하는 것이 좋습니다. 시장 앞에는 박물관이 있습니다. (원문) El mercado es ideal para comprar recuerdos de Pelotas, comer los dulces principales de la confitería Imperatriz y observar las tiendas principales. Cuenta con baños que no están en buenas condiciones. Tiene restaurantes entorno a un jardín con fuente de agua. También tiene restaurantes en la puerta principal. Recomendable caminar entorno al mercado para ver tiendas de ropa. Enfrente al mercado hay un museo.

(Google 번역 제공) 커피를 즐길 수 있는 멋진 장소, 공개 시장의 특권을 갖는 것은 도시에서의 여가에 필수적입니다. 지역의 일상을 구성하는 이벤트, 박람회, 전시회 및 활동은 문화 유지에 필수적입니다. (원문) Lugar maravilhoso para um café, ter o privilegio do mercado publico aberto é fundamental para o lazer da cidade. Eventos, feiras, exposições e atações que compõe a rotina do local são essenciais para a manutenção cultural.

(Google 번역 제공) 펠로타스 시내에 있는 공공 시장입니다. 생선 장수 구역이 있습니다. 자연식품과 지역 농산물을 판매하는 상점도 있고, 펠로타스 기념품과 과자를 파는 상점도 있습니다. (원문) Mercado público no centro de Pelotas. Tem uma área de peixaria. Algumas lojas de produtos naturais e regionais. Algumas lojas de lembranças de Pelotas e doces

(Google 번역 제공) 유서 깊은 건물로 잘 보존되어 있습니다. 꼭 방문해 보세요! (원문) Prédio histórico, bem conservado. Vale a pena conhecer!

(Google 번역 제공) 여러 상점이 있는 멋진 시장입니다. (원문) Lindo mercado con varias tiendas.

(Google 번역 제공) 이야기가 가득한 곳, 방문하고 하루를 즐기기 좋은 곳, 그곳의 모든 것이 매우 아름답습니다. 리오그란데두술의 역사를 좋아하는 사람들에게는 매력적인 경험입니다 (원문) Lugar cheio de histórias, ótimo para visitar e aproveitar o dia, é muito bonito tudo que tem lá, é uma experiência encantadora, para quem gosta da história do Rio Grande do Sul

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있는 아름다운 곳입니다. 여러 가지 서비스 옵션이 있으며 여행이나 학교 그룹은 가격이 다르며 상점에는 가장 다양한 취향에 맞는 다양한 품목을 구입할 수 있습니다. 집 내부에서는 사진을 찍을 수 없으며, 외부와 내부 안뜰에서만 사진을 찍을 수 있습니다. 방문을 추천합니다! 이것은 자체 유지를 위해 서비스 및 이벤트에 대해 청구된 금액에 의존하는 사유 재산임을 기억하십시오. (원문) Um local lindo que a vale muito a pena conhecer. Há diversas opções de serviços, grupos em excursão ou escolares tem preço diferenciado e na lojinha há muitas opções de itens para aquisição para os mais variados gostos. Dentro da casa não é possível fotografar, apenas no lado de fora e no pátio interno. Recomendo a visitação! Lembrando que essa é uma propriedade privada que depende dos valores cobrados por serviços e eventos para se manter.

(Google 번역 제공) 움푹 들어간 곳과 흙이 가득한 길부터 시작하는 것도 아깝고 가격도 만만치 않습니다. 내부 방문은 75.00, 외부 방문은 35.00 이라 엄청 비싸다고 생각했어요. (원문) Não compensa começando pela estrada cheia de buracos e sujeira, e valor não é acessível pois para visita interna é 75,00 e a visita externa 35,00 achei muito caro.

(Google 번역 제공) 이 charqueada의 역사와 세부 사항은 매우 풍부합니다. 그들이 가지고 있던 것이 너무 많아서 부끄러운 일이지만, 간직된 사람은 거의 없었습니다. 방문이 안내되어 있으므로 의문점이나 질문이 있으면 즉시 질문하거나 의견을 제시할 수 있습니다. 몇몇 항목은 더 이상 원본이 아니지만, 책에만 보관되지 않도록 항상 이야기를 발전시키고 싶어한다는 것은 분명합니다. (원문) A história, os detalhes desta charqueada é riquíssima. Uma pena de tantas que tiveram, foram poucas que foram mantidas. A visita é guiada, então se forem surgindo dúvidas ou questionamentos, já podemos logo perguntar ou comentar. Embora vários itens já não são mais originais, se observa que querem sempre levar a história adiante para que isso não fique guardado somente em livros.

(Google 번역 제공) 우리는 우리의 역사를 알아야 하며 Charqueada S. João는 그것의 중요한 부분입니다. 그들은 박물관의 개념을 아주 잘 발전시킵니다. 공간에 대한 교훈적인 설명이 담긴 훌륭한 구조입니다. 졸업식, 결혼식 등 행사를 위한 공간도 제공됩니다. (원문) Temos que conhecer a nossa história e a Charqueada S. João é uma parte importante dela.Desenvolvem muito bem o conceito de museu. Uma excelente estrutura com explicação didática sobre o espaço. Conta com também oferece espaço para eventos:formaturas,casamentos,etc.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 역사가 잘 보존되어 있고, 고요하면서도 풍부한 역사적 경험을 할 수 있어요. 꼭 방문할 가치가 있어요. 역사 가이드 EVA는 정말 친절하고, 그곳에서 겪은 일들을 우리에게 자세히 설명해 주고, 우리가 물어보면 친절하게 대답해 주셨어요. 강력 추천합니다. (원문) Lugar maravilhoso, de muita história, preservado, calmo, mas de vivências históricas densas. Vale muito a pena a visita, a guia histórica EVA é uma gracinha, super paciente pra contar o que já fora vivido ali e o que a gente pergunta, ela responde. Recomendo demais.

(Google 번역 제공) 많은 사람들에게는 생소할지도 모르지만, 브라질의 놀라운 역사를 간직한 곳! 방들이 있는 집 전체, 아름다운 공원과 강변은 이곳을 특별하고 평화로운 곳으로 만들어줍니다. 보트 투어는 인원 제한이 있어서 참여하지 못해 아쉬웠지만, 가이드 투어는 정말 최고였습니다! (원문) Lugar com uma história incrível de um Brasil talvez desconhecido por muitos! A casa toda com seus cômodos, a beleza do seu parque e a beira do rio fazem desse lugar único e de muita paz, pena que não conseguimos fazer o passeio de barco porque precisam de uma quantidade x de pessoas, mas q visitação monitorada foi demais!

(Google 번역 제공) Playa do Laranjal은 Pelotas의 매력적인 코너입니다. 잔잔한 석호와 부드러운 모래, 아름다운 일몰 풍경을 자랑하는 이 곳은 산책을 즐기거나 가족과 함께 즐기거나 휴식을 취하기에 이상적입니다. 자연과 평온함이 공존하는 곳. (원문) Playa do Laranjal es un rincón encantador en Pelotas. Con su calma laguna, arenas suaves y una hermosa vista al atardecer, es ideal para pasear, disfrutar en familia o relajarse. Un lugar que combina naturaleza y tranquilidad.

(Google 번역 제공) 어린 시절의 행복한 추억을 되살려주는 훌륭한 장소입니다. 산책로는 훌륭하고 잘 관리되어 있지만 주변에 사람과 사업체가 거의 없었기 때문에 Pelotas 사람들이 그 곳을 버린 것 같은 인상을 받았습니다. (원문) Excelente lugar, que remete a felizes lembranças da minha infância. O calçadão está maravilhoso, muito bem cuidado, porém achei pouca a quantidade de pessoas e comércios na volta, o que me deixa a impressão de que os Pelotenses meio que abandonaram o lugar.

(Google 번역 제공) Pelotas의 Praia do Laranjal은 놀라운 곳입니다! 매우 친근한 가족적인 분위기로 가족, 친구들과 함께 즐기기에 적합합니다. 게다가 그곳에서 멋진 일몰을 목격할 기회도 있었습니다. 그것은 정말 훌륭했고 잊을 수 없는 일이었습니다! 나는 모든 사람들이 Praia do Laranjal을 방문하여 이 독특한 경험을 즐길 것을 권장합니다. (원문) A Praia do Laranjal em Pelotas é um lugar incrível! É um ambiente familiar muito acolhedor, perfeito para aproveitar com a família e os amigos. Além disso, tive a oportunidade de presenciar um pôr do sol deslumbrante lá. Foi simplesmente maravilhoso e inesquecível! Recomendo a todos que visitem a Praia do Laranjal e desfrutem dessa experiência única.

(Google 번역 제공) Pelotas시의 멋진 해변. Pelotas의 대부분의 사람들은 우리 해변에 대해 편견을 가지고 있습니다. 나는 이미 다수의 의견에 동의하지 않습니다. 넓은 모래사장, 신선하고 깨끗한 물, 여러 상점과 레저 공간, 산책을 위한 넓은 보도, 스포츠를 위한 넉넉한 공간을 갖춘 체계적이고 아름다운 해변입니다. 달리기, 배구, 축구 등의 스포츠를 즐기기에 좋은 장소입니다. 또한 수영, 카이트서핑, 윈드서핑 등의 수상 스포츠에도 좋습니다. 해변은 다른 곳과 마찬가지로 단점도 있지만 공간을 소중히 여기고 활용함으로써 대중화되고 품질이 향상될 것입니다. (원문) Praia maravilhosa na cidade de Pelotas. A maioria dos pelotenses tem preconceito com a nossa praia. Eu já discordo da opinião da maioria. Uma praia organizada, bonita, com uma faixa de areia grande, água doce e limpa, diversos comércios e áreas de lazer, calçada extensa pra caminhada, bastante espaço pra praticas desportivas. Ótimo local pra pratica de esportes como corrida, volei, futebol, etc também ótimo pra pratica de esportes aquáticos como natação, kitesurf, windsurf, etc. A praia tem seus defeitos assim como qualquer outro lugar, mas valorizando e utilizando o espaço, vai popularizando e melhorando a qualidade do mesmo.

(Google 번역 제공) 라란잘은 산책하기 정말 좋은 곳입니다. 시에서 해안가에 등받이가 있는 벤치를 더 많이 설치하는 등 투자를 좀 더 해야 할 것 같아요! 어쨌든 산책할 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Laranjal é um lugar muito gostoso de passear. A prefeitura deveria investir melhor na orla incluindo mais bancos com encosto! De qualquer forma, vale o passeio.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었다고 고백합니다.....자전거를 타고 갔는데 그 바람이 얼굴을 때리고 다시 데려가고 싶더라구요!! ㅋㅋㅋ 와, 🚲가 무거워졌네요..하지만 그게 전부였어요..빈 해변, 매우 조용하고, 사람도 없고... (원문) Confesso que foi Uma experiência maravilhosa.....fui de bicicleta,aquele vento batendo no meu rosto e querendo me levar pra traz!! Kkkkkkk Eitaaa que a 🚲 ficou pesada viu..mas foi tudo..praia vazia bem tranquilo,sem aglomeração...

(Google 번역 제공) 사진만 봐도 알 수 있듯이 완벽한 장소입니다. 스포츠를 즐기거나 낚시를 하거나 그냥 휴식을 취하셔도 좋습니다. 결정하세요 😍 (원문) As fotos falam por si só lugar perfeito, dá pra praticar esportes, pescar, ou somente relaxar você decide 😍

(Google 번역 제공) 아쉽게도 2025년 초에 광장은 다소 버려졌습니다. 거북이 구역은 매우 불안정한 보호 울타리가 있어 아이들이 쉽게 들어갈 수 있습니다. 화장실은 영구 폐쇄된 채 버려져 있고, 노숙자들이 어지럽게 널려 있고, 도둑도 들끓고 있습니다. 조심하세요. (원문) Infelizmente a praça está meio abandonada no começo de 2025. A área das tartarugas está com as grades protetoras muito precárias e fáceis para crianças entrarem. O banheiro está permanentemente fechado e abandonado, e há moradores de rua sujando o local, além de ladrões. Tomem cuidado.

(Google 번역 제공) 코로넬 페드루 오소리오 광장은 도시의 중심 광장입니다. 웅장한 분수, 수백 년 된 나무들, 그리고 물고기와 거북이가 있는 작은 연못이 있습니다. 주말이면 많은 젊은이들과 학생들이 이곳에 찾아와 시마랑(chimarrão, 튀르키예의 탕수육)을 마시며 햇볕 아래 잔디밭에서 담소를 나눕니다. 하지만 이 아름다운 광장은 제대로 관리되지 않아 시멘트 타일이 자주 깨지고 구멍이 나 있습니다. 나무, 식물, 연못, 그리고 동물들은 오랫동안 방치되어 있습니다. 광장은 버려졌지만, 그 깊숙한 곳에는 수 세기에 걸친 역사와 매력이 깃들어 있습니다. 그럼에도 불구하고, 광장을 산책해 볼 만한 가치가 충분합니다. (원문) A Praça Coronel Pedro Osório é a praça central da cidade. Possui um chafariz majestoso, árvores centenárias, um laguinho com peixes e tartarugas. Aos finais de semana muita gente jovem e estudantes costumam ir tomar chimarrão e conversar sentados nos gramados sob o sol. No entanto, essa linda praça carece de manutenção adequada, os pisos, lajotas de cimento encontram-se, muitas quebradas com buracos. As arvores, as plantas, o laguinho e os bichinhos sem qualquer manutenção a muito tempo. A praça está abandonada. Mesmo assim, guarda lá no fundo, uma história e um encanto ao longo de muitos séculos. Contudo, vale a pena passear na praça.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장으로, 산책을 하거나, 치마랑(남미의 전통 음료)을 마시거나, 반려동물과 산책을 하거나, 사진을 찍기에 좋은 곳입니다. 집으로 돌아가는 길에 처음으로 방문했습니다. (원문) Praça linda, lugar pra passear, tomar chimarrão, passear com pets, tirar fotos, enfim... Visitamos pela primeira vez durante viagem voltando pra casa.

(Google 번역 제공) 펠로타스 역사 지구에 있는 아름다운 곳입니다. 꼭 방문해서 오래도록 산책해 볼 만한 곳입니다. 시장과도 가깝습니다. (원문) Local muito bonito na região da parte histórica de Pelotas. Vale uma visita e um passeio demorado. Perto do mercado.

(Google 번역 제공) 이 비판은 광장 자체에 대한 것이 아니라, 다양한 활동을 위한 아름다운 공간을 제공하는 광장 자체에 대한 것이 아니라, 개선과 보안에 투자하지 않는 펠로타스 시 정부에 대한 것입니다. 시 경비원이 상주하고 있음에도 불구하고 말입니다. 화장실은 매우 부족합니다. (원문) A crítica não diz respeito à praça, uma vez que ela tem um lindo espaço para atividades variadas; mas à prefeitura de Pelotas que não investe em melhorias e segurança - tendo uma guarda municipal disponível para isso. Os banheiros são absurdamente inapropriados

(Google 번역 제공) 아름다운 광장이지만 불행히도 어린이를 위한 게임이 없습니다. (원문) Bonita plaza pero lamentablemente no hay juegos para niños.

(Google 번역 제공) 나무가 늘어선 아주 쾌적한 만남의 장소입니다. 좀 더 잘 관리하면 좋을 것 같습니다. (원문) É um local de encontro, arborizado, muito agradável. Poderia ser melhor conservado.

(Google 번역 제공) 과자는 맛있고 저렴해요. 지금까지는 괜찮습니다. 그러나 나는 일련의 비판을 가지고 있습니다. 1) 과자와 과일을 생산하는 가족 생산자는 어디에 있습니까? 제과점만 들어갈 공간이 있나요? 예를 들어 베롤라는 과자의 절반도 먹지 않았습니다. 예를 들어 나는 그곳에서 그들의 파이를 보지 못했습니다. 사실 케이크 양은 거의 없어요. 내가 갔을 때 7/27/24 토요일에 서비스가 형편없는 포르투갈 별미에서만 발견했습니다. 나는 그런 혼란스러운 구매를 거의 포기했습니다. 2) 잼용 과일을 재배하는 가문의 역사를 알리는 데 더 많은 투자가 필요하다. 공장, 심지어 폐쇄된 공장의 역사. 거기에 가는 사람은 이 공장의 역사에 대해 전혀 모릅니다. 과거의 장인이 만든 과자 가게인 볼레이라는 어디에 있습니까? 비록 그들이 이러한 이야기를 전하는 토템이라 할지라도. 나는 어렸을 때 이 모든 것을 경험했고 그곳에서 멀어졌습니다. 그것은 내가 갔던 첫 번째 페나도스였으며 역사 측면에서 매우 체계적이지 않다는 것을 알았습니다. 3) 맛있는 진부한 표현만 있을 뿐입니다. 연구원을 고용하고 전통 가옥, 카페, 센터의 역사에 대한 연구를 수행하십시오. 제발! 이벤트가 매우 얕습니다. 어린이 공원도 괜찮고 경찰 명소도 괜찮지만 달콤한 역사가 거의 없습니다. 사탕은 파티에서 나중에 생각난 것 같습니다. 4) 과자를 만드는 팬 같은 것들이 더 많아야합니다. 그것은 비디오일 수도 있고, 이미지일 수도 있고, 이야기를 들려주는 대형 스크린이 있는 폐쇄된 복도일 수도 있습니다. 워크숍 역시 참여도가 높지 않습니다. 대중은 매우 기대하고 있습니다. (원문) Os doces são bons e baratos. Até aí ok. Mas, tenho uma série de críticas : 1) cadê os produtores familiares de doces e frutas ? Só tem espaço para confeitarias? A Berola por exemplo nem levou metade de seus doces . Não vi as tortas deles lá por exemplo. Aliás, tem muito pouco bolo. Só encontrei na delícias portuguesas que teve um péssimo atendimento no sábado 27/07/24 quando eu fui . Quase desisti de comprar lá tamanha desorganização. 2) Falta investir mais na divulgação da história das famílias que cultivam frutas para compotas . História das fábricas , mesmo as fechadas . Quem chega lá não tem ideia da história dessas fábricas . Onde estão as doceiras artesanais de antigamente , as boleiras . Nem que sejam totens contando essas histórias . Eu vivi tudo isso na infância e me mudei de lá . Foi a primeira fenadoce que eu fui e achei muito mal organizada em termos de história . 3) Só tem clichês gourmetizados . Contratem pesquisadores , peguem pesquisas sobre as casas tradicionais , os cafés , históricos do centro . Pelo amor de Deus ! Muito raso o evento. O parque para crianças ok , as atrações de policiais ok , mas tem pouca história do doce . O doce parece um adendo na festa . 4) Precisa de mais coisas como aquela da panela com doce sendo feito lá . Pode ser vídeo , imagem , talvez um corredor fechado com telões contando as histórias . As oficinas são pouco participativas também . O público é muito expectador .

(Google 번역 제공) 많은 사탕 선반, 가족 농장, 아름다운 장식, 선반 배열에 대해 약간 혼란스러움, 푸드 코트가 약간 뒤로 물러나서 검색이 어려웠습니다. (원문) Muitos estantes de doces, agricultura familiar, decoração linda,um pouco confuso em relação a disposição dos estantes,praça de alimentação um pouco recuada tornou difícil a procura

(Google 번역 제공) 달콤한 문화를 세계에 알리는 전통 행사!!! 하지만 30번째 페나도체 축제는 아쉬운 점이 많았습니다. 주차 공간이 점점 더 좁아지고, 차가 끼지 않도록 정말 조심해야 합니다. 공원에 들어가려면 물과 진흙을 피하며 곡예를 해야 합니다. 꼭 방문해야 할 곳은 바로 그 독특한 맛에 매료되는 달콤한 디저트입니다. (원문) Um evento tradicional que promove a cultura doceira para o mundo!!! Mas a 30⁰ fenadoce ,deixou muito a desejar ,o estacionamento ,cada vez pior ,todo cuidado é pouco para nao atolar, para acessar ao parque ,é preciso ser malabarista,pra driblar, água e barro . O que vale a visita ,são os doces, que estes sempre nos deixam ,encantados com sabor sem igual

(Google 번역 제공) 멋진 ✨✨ 파티 👏🎉🎉👏 모든 것이 매우 달콤했습니다 🎂🍪🎂. 방문하실 수 있는 모든 분들께 적극 추천합니다! 😃 (원문) Festa ✨✨ maravilhosa 👏🎉🎉👏 Tudo muito doce 🎂🍪🎂. Recomendo com muito empenho a todos que puderem visitar ! 😃

(Google 번역 제공) 전통 페나도체(Fenadoce)가 열리는 장소로, 행사를 위한 적절한 구조를 갖추고 있습니다. BR-116 고속도로변에 위치하여 펠로타스(Pelotas) 시로 향하는 주요 진입로와 인접해 있어 접근이 용이합니다. 유료 개인 주차장이 있으며, 지붕이 없고 유료이지만, 주차 공간이 표시되어 있지 않으며 포장되어 있지 않습니다. 폐쇄형과 개방형 공간이 있습니다. 폐쇄형 공간의 열 쾌적성은 적정 수준입니다. 테마에 맞춰 조성된 공간은 페나도체의 강점인 체계적인 운영을 자랑합니다. 푸드코트는 넓고 다양한 간식과 메뉴를 제공합니다. 음향 시설도 적당합니다. (원문) Local onde é realizada a tradicional Fenadoce e que possui uma razoável estrutura para eventos. O acesso é fácil pois está localizado as margens da rodovia BR-116 e do acesso principal a cidade de Pelotas. O estacionamento é privativo, descoberto e pago, mas sem vagas demarcadas e sem pavimentação. Possui área fechada e descoberta. Na área fechada o conforto térmico é apenas razoável. A parte destinada ao tema é organizada, sendo o ponto forte da FENADOCE. A praça de alimentação é ampla e com variedade de opções de lanches e pratos. A acústica é razoável.

(Google 번역 제공) 과자뿐만 아니라 식민지 시대 제품, 옷 등 다양한 종류의 상품이 판매되는 모습에 놀랐습니다. 로미오와 줄리엣이나 레드벨벳 타르트 같은 새로운 과자도 발견했고요. 행사장 곳곳에서 동시에 진행되는 다채로운 프레젠테이션에도 놀랐습니다. 행사가 잘 구성되고 다채로웠다는 생각이 들었습니다. 특히 제과점 직원들이 과자를 만드는 과정을 직접 볼 수 있는 중앙 공간이 정말 마음에 들었습니다. 무료 Wi-Fi도 제공되었고, 직원들 모두 친절하고 세심하게 배려해 주었습니다. 다만 주차 요금이 비싼 것 같습니다. (원문) Me surpreendeu pela diversidade de coisas vendidas, o qual não é somente doces, mas sim produtos coloniais, roupas, etc, até encontrei doces inéditos como o de Romeu e Julieta e a tortinha de Red Velvet. Me surpreendeu também a diversidade de apresentações que ocorrem simultaneamente em vários locais do evento. Achei bem estruturado e diversificado o evento. Gostei muito a parte central onde podemos acompanhar os doceiros fazer doces passo a passo. Possui Wi-Fi gratuito e todos os colaboradores que conversei foram bem simpáticos e atenciosos. Só acho caro o valor do estacionamento.

(Google 번역 제공) 아들과 함께 CAA 직원들의 친절한 안내로 페나도체 이벤트 센터를 방문했어요. 모든 것이 너무 아름다웠고, 아름다운 시립 학생 오케스트라의 공연도 볼 수 있었어요. 음식도 정말 맛있어 보였고, 디저트도 정말 맛있어 보였어요. 그런데 모든 가격이 터무니없이 비쌌어요. 초콜릿 하나만 살 수 있는데 여러 개 사고 싶을 정도였어요😞 그리고 이벤트 기간이 너무 짧아서 아쉬워요. 시작하자마자 끝나버리면, 적어도 한 달은 더 기다려야 할 것 같아요. 더 많은 기회를 주기 위해서요. "좋은 일은 오래가지 못한다"라는 말이 있잖아요... 페나도체도 마찬가지예요😉😍 (원문) Fui com o meu filho visitar o Centro de Eventos da Fenadoce num passeio com o amado pessoal do CAA. Estava tudo muito lindo, pudemos assistir a belíssima Orquestra Municipal dos Estudantes e claro a culinária muito apetecia, os doces todos pareciam super deliciosos, entretanto o valor de tudo estava absurdamente caro, pudemos comprar 1 bombom e com vontade de comprar vários😞 E acho uma pena também durar tão pouco tempo, mal começa e já finaliza, poderia ser pelo menos 1 mês, para dar mais chance de visitações. Sabem o termo: o que é bom dura pouco, pois é ... É o caso da FENADOCE😉😍

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경으로, 쉬마랑을 마시며 휴식을 취하기에 완벽합니다. 해질녘 풍경은 흠잡을 데가 없습니다. (원문) Lindo, perfeito pra tomar um chimarrão e descansar A visão ao entardecer é impecável.

(Google 번역 제공) 펠로타스에서 휴식을 취하고 예술을 감상할 수 있는 곳! 일요일에는 레크리에이션 강사들이 진행하는 어린이 레크리에이션 활동이 진행됩니다. 친구들과 만나 맛있는 치마랑을 즐기기에도 좋은 곳입니다. 꼭 한번 들러보세요. (원문) Lugar para relaxar e desfrutar da arte em Pelotas! Aos domingos proporciona atividades lúdicas para crianças por recreacionistas. Ótimo para encontrar amigos e tomar um belo chimarão. Vale a pena conferir.

(Google 번역 제공) 도시화의 한 예입니다. 우리는 이 공원에서 몇 시간이나 놀았습니다. 안전하고 깨끗하며 아름다운 곳이에요. (원문) Um exemplo de urbanização. Ficamos horas brincando nesse parque. Local seguro, limpo e lindo de mais.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳이에요, 미래지향적이에요 (원문) Lugar muito lindo, super futurista

(Google 번역 제공) 우리는 쉬기 위해 하룻밤을 묵었습니다.. 훌륭해요! 조용하고, 쇼핑가도 가깝고... 추천드려요 🙌🙌 (원문) Nos quedamos una noche para descansar.. Genial! Tranquilo, cerca del shopping.. recomiendo 🙌🏽

(Google 번역 제공) 아름다운 곳! 편리함과 품격을 갖춘 독특한 콘셉트의 계획된 주거 지역으로, 자연과 완벽한 조화를 이루었습니다! (원문) Lindo! Um bairro planejado com um conceito único, onde coloca facilidade e qualidade juntos com harmonia total com a natureza!

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 산책하기 좋은 넓은 공간이에요. 반려동물과 함께 산책하러 오셔도 좋습니다. 야외 헬스장에서 운동도 하고요. 정말 아름다운 곳이에요. 추천합니다. (원문) Ótimo lugar para passear. Área grande para fazer caminhada. Levar PETS para caminhar também. Fazer exercícios na academia ao ar livre. A visita é linda. Recomendo o passeio.

(Google 번역 제공) 그리고 브라질에서 가장 오래된 축구 경기장인 펠로타스를 응원하는 것은 흥미진진한 일입니다. 많은 가족들이 경기를 보고 있고, 가우챠오 뿌리가 있습니다. (원문) E o estádio de futebol mais antigo do Brasil é torcer para o Pelotas é emocionante. Bastante famílias assistindo ao jogo, gauchão raiz.

(Google 번역 제공) 브라질에서 가장 오래된 경기장이기 때문에 더 잘 보존되었으면 좋겠습니다. 하지만 스탠드에 들어가는 경험은 매우 흥미롭습니다. 그곳에서 이미 많은 역사가 일어났다는 것을 알기 때문입니다. 이런 곳은 더 잘 관리되어야 합니다. 클럽과 기관의 만세. (원문) Sendo o estádio mais antigo do Brasil, gostaria que estivesse em melhor estado de conservação. Mas a experiência de entrar nas arquibancadas é muito interessante, saber que por ali muita história já se passou. Locais como estes, deveriam ser mais bem cuidados. Vida longa ao clube e instituição.

(Google 번역 제공) 브라질에서 가장 오래된 경기장이자, 제 영광스러운 E.C. 펠로타스의 홈구장에서 멋진 경험을 했습니다. 어서 와요! (원문) Excelente experiência no estádio mais antigo do Brasil, casa do meu Glorioso, E.C. Pelotas. Dá-lhe LOBO!

(Google 번역 제공) 구조물도 없고 얼음물도 팔지 않는 경기장, 참석하는 사람도 적다 (원문) Estádio sem estrutura, sem água gelada para vender , poucas pessoas atendendo

(Google 번역 제공) 펠로타스에서 가장 큰 인파, 최고의 위치, 좋은 것이 무엇인지 아는 사람들, 내부의 가장 좋은 구조 (원문) melhor estrutura do interior, local de grandes alegrias, da maior torcida de Pelotas, melhor localização e das pessoas que sabem o que é bom

(Google 번역 제공) 브라질에서 가장 오래된 경기장. 상태가 매우 좋습니다. E.C 펠로타스의 홈구장. 가우초 챔피언십에 출전하는 클럽. 히우그란지두술 내부의 가장 전통적인 경기장 중 하나입니다. (원문) Estadio mais antigo do Brasil. Em ótimas condições de conservação. Casa do E.C Pelotas. Clube que disputa o Campeonato gaúcho. Um dos mais tradicionais estádios do interior gaúcho.

(Google 번역 제공) 저는 펠로타스의 역사의 일부인 이 경기장을 방문하는 것을 좋아했습니다. (원문) Adorei conhecer este estádio que faz parte da história de pelotas

(Google 번역 제공) 모든 것이 맛있지만, 제품이 좀 더 다양했으면 좋겠습니다. (원문) Tudo muito delicioso, porém deveria ter mais diversidade nos produtos.

(Google 번역 제공) 매우 토착적인 장소이고 제품의 품질이 좋습니다. (원문) Local muito ingienico e produtos de qualidade.

(Google 번역 제공) 이곳은 집처럼 느껴집니다...주문은 항상 합의된 시간 내에 이루어집니다...항상 따뜻하게 나오는 맛있는 빵...세심한 직원 상위 10위...여기에서 아주 잘 서비스를 받습니다.... (원문) Aqui me sinto em casa....pedidos atendidos sempre no prazo combinado...pães deliciosos e saindo quentinho toda hora...atendentes nota 10....sou mega bem servida por aqui....

(Google 번역 제공) 품질이 좋은 카세티뉴(프랑스 빵), 같은 품질의 지역 평균 가격과 크기에 비해 비싸다고 생각한 스낵 (원문) Cacetinho(pão francês )de qualidade os salgados achei caro pelo tamanho e preço médio da região com a mesma qualidade

(Google 번역 제공) 조금 더 걸어가서 베이커리윈터에서 구매해도 좋을 것 같아요. 우수한 서비스와 제품. (원문) Vale a pena andar um pouco mais e comprar na Padaria Winter. Atendimento e produtos de qualidade.

(Google 번역 제공) 훌륭한 빵집이에요. 서비스도 좋고 음식도 맛있어요 ♥️ (원문) Ótima padaria, amo o atendimento, comida maravilhosa e boa ♥️

(Google 번역 제공) 항상 신선한 빵 훌륭한 서비스 다양한 종류의 맛있는 스낵 아주 좋은 가격 (원문) Pães sempre fresquinhos Ótimo atendimento Grande variedade de salgados Preço muito bom

(Google 번역 제공) 펠로타스 시의 역사적, 문화적 유산은 주로 아르누보 건축 양식으로 지어졌으며, 4층 건물에 76개의 객실과 6개의 스위트룸을 갖춘 그란데 호텔과 도시 역사에서 유명한 호화로운 볼룸이 있습니다! (원문) Patrimônio histórico e cultural da cidade de Pelotas, com arquitetura predominante de Art Nouveau, quatro andares, 76 quartos e 6 suítes de puro luxo do Grande Hotel e seu luxuoso salão de festas famosíssimo na história da cidade!

(Google 번역 제공) GH가 제대로 운영되던 호텔이었던 시절이 그리워요....아, 제가 펠로타스의 시장이었다면... (원문) Saudade de quando o GH era um hotel em funcionamento....ahhh se eu fosse prefeito de Pelotas....

(Google 번역 제공) 그들은 우리의 사랑스러운 펠로타스에서 매우 아름다운 건물을 복원하고 있습니다. (원문) Estão restaurando,prédio muito lindo da nossa doce Pelotas.

(Google 번역 제공) 아름다운 가톨릭 성당으로, 본당 신부님과 지역 사회의 세심한 보살핌이 성당의 보존에도 잘 반영되어 있습니다. 미사는 매일 봉헌됩니다. - 월요일부터 목요일까지: 오후 6시 - 금요일: 오전 7시, 오후 6시 - 토요일: 오전 7시, 오후 5시 30분 - 일요일: 오전 8시 30분, 오전 10시 30분, 오후 6시 (원문) Uma Igreja Católica muito linda, e o cuidado que o pároco e a comunidade tem com a igreja, reflete na preservação da mesma. Tem missas diariamente. - Segunda a quinta-feira: 18h - Sexta-feira: 07h e 18h - Sábado: 07h e 17:30 - Domingo: 08:30, 10:30 e 18h

(Google 번역 제공) 저는 이곳을 정말 사랑합니다. 아름다운 곳일 뿐만 아니라, 활기 넘치는 교회 분위기와 다양한 사목 활동이 펼쳐지는 곳이죠. 대성당은 현재 보수 공사가 진행 중이며, 새 바닥 공사는 이미 완료되었고, 윌슨 신부님과 빌세마르 신부님이 인도하시는 미사도 아름답습니다! 대성당은 매일 개방되며, 매일 미사는 인스타그램(@catedraldepelotas)에서 확인하실 수 있습니다. (원문) Eu realmente amo esse lugar, além de lindo, existe um Igreja viva, com muitas pastorais acontecendo. A Catedral está passando por algumas obras de restauração, o novo piso já foi entregue e as celebrações dos Pe Wilson e do Pe Vilcemar são lindas! A Catedral está aberta todos os dias, com missas diárias que podem ser consultadas pelo Instagram dela: @catedraldepelotas

(Google 번역 제공) 200년 된 아름다운 성당으로, 곳곳에 풍부한 디테일과 프레스코화가 그려져 있습니다. 신앙과 기도의 장소일 뿐만 아니라 예술과 문화의 중심지이기도 합니다. 제단과 성당의 건축물은 진정한 예술 작품으로 가득하며, 그중 다수는 카라라산 대리석으로 정교하게 장식되어 있습니다. 참으로 아름답고 감동적입니다. (원문) Uma linda Catedral Bi Centenária, com ricos detalhes e afrescos pintados em seu interior. Além de ser um local de fé e orações é um local de arte e cultura, pois sao verdadeiras obras de arte que compõem o altar e a arquitetura da igreja, muitos detalhes em mármore de carrara. Muito lindo e inspirador.

(Google 번역 제공) 제가 본 것 중 신에게 바쳐진 가장 아름다운 사원이었습니다. 내부의 프레스코화는 정말 아름다웠습니다. (원문) Foi o templo dedicado a Deus mais bonito internamente que já vi. Seus afrescos no interior é de uma beleza descumunal.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 저희가 방문했을 당시 내부는 보수 공사 중이었지만, 그럼에도 불구하고 이 아름다운 성당의 아름다움과 충만함을 보고 느낄 수 있었습니다. (원문) Lindíssima! A parte interna estava em reforma quando visitamos, mas mesmo assim, conseguimos ver e sentir a beleza e plenitude dessa bela Catedral.

(Google 번역 제공) 건축물이 매우 아름답고, 내부도 매우 아름답습니다. (원문) Arquitetura preciosíssimo, muito belo o interior.

(Google 번역 제공) 여기가 제 자리예요. 일주일에 한 번씩 기도하러 가요. (원문) É meu lugar Vou 1 vez por semana, fazer minhas orações

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 일곱 여자의 집이 촬영된 곳이라고 해서 꼭 가보고 싶었는데, 도착해 보니 집에 들어가 그 집의 이야기를 담은 영상을 보려면 85헤알을 내야 한다는 걸 알았어요. 그냥 안으로 들어가서 둘러보고 싶으면 40헤알을 내야 했죠. 가격이 좀 과장된 것 같았어요. (원문) Local bonito, me informaram que foi onde gravaram a casa das 7 mulheres, fiquei inferessada em conhecer. Quando cheguei lá, soube que tinha que pagar 85 reais para entrar na casa e assistir a um vídeo que contava a história do lugar; se eu quisesse só entrar para andar ao redor seria 40 reais. Achei o preço muito exagerado.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이었고, 리셉션도 훌륭했습니다. 숙소의 모든 방에 대한 설명도 잘 되어 있었고요. 정말 좋은 경험이었습니다. (원문) Local muito bom , recepção excelente, muito bem explicado todos os cômodos da casa. Experiência muito boa

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있는 아름다운 곳입니다. 여러 가지 서비스 옵션이 있으며 여행이나 학교 그룹은 가격이 다르며 상점에는 가장 다양한 취향에 맞는 다양한 품목을 구입할 수 있습니다. 집 내부에서는 사진을 찍을 수 없으며, 외부와 내부 안뜰에서만 사진을 찍을 수 있습니다. 방문을 추천합니다! 이것은 자체 유지를 위해 서비스 및 이벤트에 대해 청구된 금액에 의존하는 사유 재산임을 기억하십시오. (원문) Um local lindo que a vale muito a pena conhecer. Há diversas opções de serviços, grupos em excursão ou escolares tem preço diferenciado e na lojinha há muitas opções de itens para aquisição para os mais variados gostos. Dentro da casa não é possível fotografar, apenas no lado de fora e no pátio interno. Recomendo a visitação! Lembrando que essa é uma propriedade privada que depende dos valores cobrados por serviços e eventos para se manter.

(Google 번역 제공) 역사 수업, 정말 가치 있는 시간이네요. (원문) Uma aula de história, vale muito a pena

(Google 번역 제공) 이 charqueada의 역사와 세부 사항은 매우 풍부합니다. 그들이 가지고 있던 것이 너무 많아서 부끄러운 일이지만, 간직된 사람은 거의 없었습니다. 방문이 안내되어 있으므로 의문점이나 질문이 있으면 즉시 질문하거나 의견을 제시할 수 있습니다. 몇몇 항목은 더 이상 원본이 아니지만, 책에만 보관되지 않도록 항상 이야기를 앞으로 나아가고 싶어한다는 것은 분명합니다. (원문) A história, os detalhes desta charqueada é riquíssima. Uma pena de tantas que tiveram, foram poucas que foram mantidas. A visita é guiada, então se forem surgindo dúvidas ou questionamentos, já podemos logo perguntar ou comentar. Embora vários itens já não são mais originais, se observa que querem sempre levar a história adiante para que isso não fique guardado somente em livros.

(Google 번역 제공) 끔찍해요. 투어는 1인당 R$85.00입니다. 너무 빠르고 정보도 부족합니다. 가이드는 관련 정보를 제공하지 않고, 침묵을 채우기 위해 농담만 늘어놓았습니다. 선생님과 함께하는 학교 단체 투어도 괜찮을 것 같습니다. 개별 방문은 시간 낭비입니다. (원문) Péssimo. R$ 85,00 por pessoa a visitação. Rápida demais e sem muita informação. A guia não trazia informações relevantes, optando por piadas para preencher o silêncio. Talvez seja interessante fazer a visita para turmas de colégio que venham com o próprio professor. A visita individual é perda de tempo.

(Google 번역 제공) 우리는 우리의 역사를 알아야 하며 Charqueada S. João는 그것의 중요한 부분입니다. 그들은 박물관의 개념을 아주 잘 발전시킵니다. 공간에 대한 교훈적인 설명이 담긴 훌륭한 구조입니다. 졸업식, 결혼식 등 행사를 위한 공간도 제공됩니다. (원문) Temos que conhecer a nossa história e a Charqueada S. João é uma parte importante dela.Desenvolvem muito bem o conceito de museu. Uma excelente estrutura com explicação didática sobre o espaço. Conta com também oferece espaço para eventos:formaturas,casamentos,etc.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 들어가지는 못했어요. 건물은 외부에서 매우 매력적입니다. 스테인드글라스 창문 옆의 식물들이 눈에 띕니다. 아쉽게도 들어가지는 못했어요. 건설적으로 그것은 외부에서 매우 매력적입니다. 스테인드글라스 창문 옆의 식물이 이 건물을 더욱 돋보이게 합니다. (원문) Lamentablemente no pude entrar. Ediliceamennte es muy atractiva en sel exterior. La vegetación junto a los vitrales los destacan. Infelizmente não consegui entrar. Construtivamente é muito atraente por fora. A vegetação junto aos vitrais faz com que se destaquem.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회입니다. 건축 양식의 아름다움 외에도, 건물 일부를 덮고 있는 푸른 잎사귀가 교회를 더욱 아름답게 만들어 줍니다. 방문 당일에는 문이 닫혀 있었습니다. 방문하는 동안 코로나19 방역 지침을 모두 준수했습니다. 이 교회는 건축 양식만으로도 방문할 가치가 있습니다. (원문) Bela igreja. Além da beleza do seu estilo arquitetônico a coloração verde das folhagens que cobre parte do prédio a deixam ainda mais bonita. No dia da nossa passagem por lá a mesma estava fechada. Em nossa visita seguimos todos os protocolos contra o covid. Vale conhecer esta igreja pela arquitetura.

(Google 번역 제공) 일요일 미사 오전 10시 (원문) Misa domingo a las 10

(Google 번역 제공) 브라질 성공회 교회는 놓칠 수 없는 아름다운 건물입니다. 담쟁이덩굴이 교회를 뒤덮어 '털이 많은 교회'라는 별명이 붙었습니다. 1892년에 건축된 이 교회는 (원문) Igreja Episcopal Anglicana do Brasil, construcao lindíssima você não pode deixar de conhecer . Conhecida por Igreja Cabeluda,porque a vegetação (hera) recobriu a igreja. Construção de 1892,

(Google 번역 제공) 아름다운 교회로, 건물 외벽의 식물 때문에 "털이 많은 교회"로 잘 알려져 있습니다. 내부도 아름답고 매우 예쁘고 환영하는 분위기입니다. (원문) Igreja linda, muito conhecida por ser a "Igreja Cabeluda", por conta da vegetação que fica nas paredes externas da construção...linda e muita bonita dentro, acolhedora.

(Google 번역 제공) 저는 이 특정 성당의 건축 양식을 좋아합니다. 덩굴로 덮여 있어서 '털이 많은 교회'라는 이름이 붙었어요. (원문) Me gusta su arquitectura de esta particular Catedral. Cubierta por una enredadera, le dicen por eso "Iglesia cabelluda "

(Google 번역 제공) 사진은 겨울에 찍은 것이지만, 덩굴이 푸르게 물들었을 때 교회는 훨씬 더 아름답습니다. (원문) Foto tirada no inverno, porém a igreja fica muito mais bonita quando a trepadeira fica verde.

(Google 번역 제공) RS에서 가장 오래된 극장 중 하나이자 아마도 가장 큰 극장 중 하나로, 상자를 포함하여 1200석 이상의 좌석을 보유하고 있습니다. 그리고 도시의 신고전주의 건축물의 인상적이고 아름다운 컬렉션을 만나보세요. 그러나 내부구조에 대해서는 주의와 복원이 필요하다. 역사와 현대적인 "적응"이 혼합된 내부 조명이 있습니다. (원문) Um dos teatros mais antigos do RS e talvez o maior, possiu mais de 1200 lugares, incluindo os camarotes. E um imponente e belo acervo da arquitetônico neoclássico da cidade. Porém a estrutura interna requer atenção e restauração. Possui iluminação interna que mescla histórico com "adaptações" modernas.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고, 2층 좌석에 편안한 좌석이에요. 앞쪽 좌석은 무대가 잘 안 보이지만, 다른 좌석은 잘 보여요. 화장실도 깨끗해요. (원문) Muito bonito, tem 2 andares, cadeiras confortáveis. Os camarotes mais anteriores não oferecem uma perspectiva boa para o palco, mas os demais sim. Banheiros limpos.

(Google 번역 제공) 이 극장은 의심할 여지 없이 도시와 지역의 역사적 맥락을 가지고 있지만, 제공되는 서비스 품질을 더욱 향상시키기 위해서는 여전히 양호한 개조, 에어컨 시스템 구현, 사운드 시스템 및 음향 개선이 필요하기 때문에 등급은 5점이 아닌 4점입니다. 그러나 이곳은 의심할 여지 없이 훌륭한 추억, 졸업식, 프레젠테이션 및 쇼를 위한 훌륭한 장소입니다. (원문) O teatro sem dúvida possui todo um contexto histórico na cidade e região, entretanto a nota é 4 ao invés de 5, pois ainda carece de uma boa reforma, implantação de sistema de climatização, melhoria no sistema de som e acústica, de forma a melhorar ainda mais a qualidade do serviço entregue: os shows. Entretanto sem dúvida é um lugar maravilhoso de grandes recordações, formaturas, apresentações e shows

(Google 번역 제공) 과라니 극장은 의심할 여지없이 펠로타스에서 가장 아름다운 문화유산 중 하나입니다. 이 공간이 어떻게 보존되고 계속해서 도시의 문화 현장을 풍요롭게 하는지 보는 것은 놀라운 일입니다. 인상적인 건축물부터 무대에서 공연하는 진정한 재능까지, 과라니는 탁월한 공간입니다. 완벽한 음향과 편안한 좌석은 모든 방문객에게 즐겁고 기억에 남는 경험을 보장합니다. 또한 나에게 인상적인 점은 극장에서 주최하는 이벤트의 다양성입니다. 연극부터 음악 콘서트까지 항상 흥미로운 일이 일어나고 있어 도시의 모든 사람이 문화를 접할 수 있습니다. 극장 직원은 항상 환영하고 전문적이며 긍정적인 경험에 더욱 기여합니다. 그들은 모든 세부 사항에 관심을 갖고 모든 방문객이 고품질의 이벤트를 즐길 수 있도록 노력하고 있음이 분명합니다. 요컨대, Teatro Guarany에 대한 칭찬의 말만 있습니다. 고품격 엔터테인먼트를 제공하는 동시에 펠로타스의 역사와 문화를 보존하는 공간입니다. 나는 우리 도시의 이 놀라운 유산을 즐기기 위해 모든 사람들이 방문할 것을 권장합니다. (원문) O Teatro Guarany é, sem dúvida, um dos mais belos patrimônios culturais de Pelotas. É maravilhoso ver como esse espaço foi preservado e ainda continua a enriquecer a cena cultural da cidade. Desde a sua arquitetura impressionante até o verdadeiro talento que se apresenta em seu palco, o Guarany é um espaço de excelência. A acústica perfeita e os assentos confortáveis garantem uma experiência agradável e memorável para todos os visitantes. O que também me impressiona é a diversidade de eventos que o teatro acolhe. De peças teatrais a concertos musicais, há sempre algo interessante acontecendo, tornando a cultura acessível a todos na cidade. A equipe do teatro é sempre acolhedora e profissional, contribuindo ainda mais para a experiência positiva. É evidente que eles se preocupam com cada detalhe e se esforçam para garantir que todos os visitantes desfrutem de um evento de alta qualidade. Em resumo, só tenho palavras de elogio para o Teatro Guarany. É um espaço que, além de proporcionar entretenimento de alta qualidade, ainda preserva a história e a cultura de Pelotas. Recomendo a todos que façam uma visita para aproveitar este maravilhoso patrimônio da nossa cidade.

(Google 번역 제공) 멋진 쇼 Vitor Ramil, Kleiton 및 Kleidir (원문) Show maravilhoso Vitor Ramil, Kleiton e kleidir

(Google 번역 제공) 건축미만으로 평가한 별 두 개 평가에 동의합니다. 열적 쾌적성은요? 날씨가 온화한 날에만 그렇고, 겨울이나 여름날에는 정말 고통스럽습니다! 바닥은 위험할 뿐만 아니라 더러워 보이기까지 합니다! 욕실: 굳이 언급할 필요는 없을 것 같습니다. 하지만 무엇보다도 의자는 끔찍합니다. 스프링이 오래되고 줄 간격이 너무 좁아서 완전히 불편합니다. 게다가 박쥐들이 모든 쇼, 졸업식, 강연에 참여한다는 게 금상첨화죠… (원문) Concordo em duas estrelas baseando-se na beleza arquitetônica e só. Já em relação ao conforto térmico? Somente em dias amenos, ja em dias invernais e de verão, é um suplício! O piso além de perigoso dá a impressão de sujeira! Banheiros: acho que nem preciso comentar. Mas de tudo, considero as cadeiras o ó, com molas velhas, espassamento entre as fileiras ínfimas, ou seja totalmente desconfortáveis. Agora a cereja do bolo é que os morcegos participam de todos os espetáculos, formaturas, palestras,…

(Google 번역 제공) 이곳은 보수 공사와 조명 개선이 필요합니다. 하지만 도시의 랜드마크이자 우아하고 역사적인 장소입니다. (원문) Lugar precisa de uma renovação e melhor iluminação. Mas é um patrimônio da cidade, elegante e histórico.

(Google 번역 제공) 마음에 들었습니다. 보행자 거리에 있고 거기 분수가 아름답습니다. 또한 공기가 조금 더 신선하게 느껴지도록 도와줍니다. Gostei에는 보행자 거리와 아름다운 분수가 있습니다. 또한 조금 더 상쾌한 기분을 느끼는 데 도움이 됩니다. (원문) Me gustó, está en un calle peatonal y la fuente queda linda allí. También ayuda a sentir el aire un poco más fresco. Gostei, fica numa rua de pedestres e a fonte lá é linda. Também ajuda o ar a se sentir um pouco mais fresca.

(Google 번역 제공) 모든 것이 매우 잘 관리되지 않습니다. 사실상 버려져 있는 부지의 유지관리에 대한 국민적 관심이 부족하다. 몇 년 전에 분수가 아름다웠다는 동영상을 봤는데 지금은 완전히 버려졌습니다. 거지들이 돌아다니고, 쓰레기가 널려 있고, 오줌 냄새가 많이 납니다. (원문) Tudo muito mau cuidado. Falta interesse público em cuidar da manutenção do local q está praticamente abandonado. Vi alguns vídeos de alguns anos atrás q o chafariz era lindo, já no momento completo abandono. Mendigos circulam pelo local, lixo espalhado e muito cheiro de xixi.

(Google 번역 제공) 보어 Rua Doce 바로 앞에 있으며 Pelotas의 역사적인 건축 부분을 보완합니다. 복원한 것으로 보아 상태가 꽤 양호하다. 좋은 사진을 보장합니다. (원문) COMPLEMENTO Bem em frente a rua doce, complementa a parte arquitetônica histórica de Pelotas. É visto que foi restaurado pois está em condições até que boas. Garantiu boas fotos.

(Google 번역 제공) Pelotenses의 회의 및 기준점. 관리가 잘 안되어 항상 건조해서 안타깝습니다. (원문) Ponto de encontro e de referência para os Pelotenses. Pena que esta má conservada e sempre seca.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. 아주 좋은 거리. 밤에는 좋은 분위기. 좋은 사업. 아름다운 산책. (원문) Hermoso lugar. Una calle muy bonita. Buen ambiente en la noche. Buenos negocios. Un bello paseo.

(Google 번역 제공) 펠로타스는 과거를 지칭하는 수많은 장소가 있으며 문화유산으로 관리되고 있는 도시입니다. (원문) Pelotas é uma cidade com inumeros locais que remetem ao passado e que estão sendo mantidos como um Patrimônio

(Google 번역 제공) 우리 도시의 중심을 더욱 아름답게 만들어 주는 역사적 기념물이기 때문이죠! (원문) Por ser um monumento histórico!!!que deixa o centro nossa cidade mais bonita!

(Google 번역 제공) 토요일에 갔는데, 입장료는 무료였어요. 건축물이 정말 멋졌어요. 솔직히 말해서, 소장품 규모에 좀 실망했어요. '과자의 나라'라는 뜻의 펠로타스 스위트 박물관(Pelotas Sweet Museum)이라는 걸 생각하면 좀 더 정교해야 할 것 같아요. (원문) Fui num sábado. Entrada gratuita. Arquitetura do lugar é um espetáculo. Confesso que fiquei um pouco decepcionada com o tamanho do acervo. Por ser o Museu do Doce de Pelotas, que é Terra do Doce, seria mais elaborado.

(Google 번역 제공) 매 순간을 소중히 간직하세요! 환상적인 박물관! 펠로타스의 달콤한 간식에 대한 이야기를 들려줍니다. 그 기원, 영향, 그리고 시간이 흐르면서 오늘날까지 어떻게 발전해 왔는지에 대한 이야기를 담고 있습니다. 도시 중심부에 위치한 아름다운 고택에 자리 잡고 있으며, 멋진 건축 양식과 거대한 문을 자랑합니다! 다른 박물관과 멋진 건물들과도 가깝습니다. 영상 형식으로 아름다운 이야기를 들려줍니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Vale cada segundo! Um museu fantástico! Conta a história do doce em Pelotas desde o seu surgimento, influências e como foi se desenvolvendo ao longo do tempo até os dias de hoje; Fica em uma casa antiga belíssima, de uma arquitetura fantástica, portas gigantes, bem no Centro da cidade! Próximo a outros museus e outros prédios fantásticos; Contam uma história lindíssima em formado de video Entrada gratuita;

(Google 번역 제공) 아름다운 건축물, 인프라의 풍부한 세부 사항, 1600년으로 거슬러 올라가 복원된 아름다운 신성한 작품의 전시가 있었습니다. 3D로 이루어진 아름다운 작품은 각 작품의 모든 세부 사항을 강조했으며 프로젝트 여주인이 매우 잘 설명했습니다. 박물관의 이름이 붙은 특성에 관해서는 조금 아쉬운 점이 있었지만 우리는 그 이상을 기대했습니다. 그러나 저택의 보존은 방문의 모든 세부 사항에 가치가 있었습니다. (원문) Bela arquitetura,riqueza de detalhes na infraestrutura,tinha uma exposição de obras sacras,lindas que foram restauradas datadas de 1600,um lindo trabalho feito em 3D fez com que fosse ressaltado cada detalhe de cada obra,muito bem explicado pela anfitriã do projeto. Em relação a características que leva o nome do museu,ficou um pouco a desejar,esperávamos mais.Porem a conservação do casarão valeu cada detalhe da visita.

(Google 번역 제공) 박물관은 구조가 매우 좋으며 Pelotas의 달콤한 문화 역사에 중점을 둡니다. 컬렉션은 상당히 크며 건물은 아름다운 건축물과 충분한 공간을 갖추고 있습니다. 제가 도움이 필요할 때 참석한 직원들이 세심하게 배려해 주었습니다. 나는 여기서 이 역사적 유산을 보존하는 데 있어 UFPEL의 중요성과 역할을 강조합니다. (원문) O museu possui uma estrutura muito boa e é focado na história da cultura do doce em Pelotas. O acervo é um tanto quanto grande, o prédio possui uma arquitetura bonita e um amplo espaço. Os colaboradores presentes foram atenciosos quando necessitei de ajuda. Saliento aqui a importância e do papel da UFPEL em preservar esse patrimônio histórico.

(Google 번역 제공) Pelotas의 Sweet Museum - UFPel은 매력적입니다. 다양한 전통 과자와 환영하는 분위기가 있어 방문하기 좋은 곳입니다. 전시는 잘 구성되어 있어 과자의 역사와 제조에 대해 몰입할 수 있습니다. 직원분들도 친절하시고 제품도 잘 아시네요. 또한 박물관에서는 과자를 맛보고 그 기원에 대해 배울 수 있는 기회도 제공합니다. 달콤한 연인과 현지 미식 문화를 알고 싶은 사람이라면 누구나 놓칠 수 없는 곳입니다. 달콤하고 기억에 남는 순간을 즐기고 싶다면 방문을 추천합니다. (원문) O Museu do Doce - UFPel em Pelotas é encantador. Com uma variedade de doces tradicionais e uma atmosfera acolhedora, é um lugar delicioso para visitar. A exposição é bem organizada, permitindo uma imersão na história e na fabricação dos doces. Os funcionários são simpáticos e conhecem bem os produtos. Além disso, o museu oferece a oportunidade de experimentar os doces e aprender sobre suas origens. É um local imperdível para os amantes de doces e para quem deseja conhecer a cultura gastronômica local. Recomendo uma visita para desfrutar de momentos doces e memoráveis.

(Google 번역 제공) 하나의 그것은 브라질에 설탕이 유입되는 것에 대해 많은 것을 설명하고 어린 시절을 생각나게 하는 순간이 있습니다... 처리할 수 있는 여러 퍼즐이 전시된 발견에 대한 거대한 그림이 있는 날개를 포함하여 여러 날개가 있습니다. 입장하려면 더 이상 카드나 마스크가 필요하지 않습니다. 전시회는 매우 풍부하고 아름답고 구조도 매우 보람이 있습니다. 측면이 보존된 오래된 집입니다. 설명된 대로 천장에는 각 방에 해당 방에서 수행된 작업에 해당하는 장식이 있습니다. 구내 욕실. 계단으로 접근할 수 있어 경사로가 보이지 않았으나, 리뷰에 답변한 대로 건물에 휠체어 사용자와 거동이 불편한 사람들을 위한 엘리베이터가 있습니다. (원문) ÚNICO Explica muito sobre a entrada do açúcar no Brasil e tem momentos que nos fazem lembrar da infância... Várias alas, incluindo uma com um quadro gigantesco do descobrimento com vários quebra-cabeças expostos que podem ser manuseados. Para entrar também não necessita mais carteirinha ou Máscara. A exposição é muito rica e bonita e a estrutura também é muito gratificante. Uma casa antiga com seus aspectos preservados. No teto como explicado cada ambiente possui uma decoração correspondente ao que era feito no recinto. Banheiros no local. Acesso por escadas, não vi rampa, mas conforme me respondido a avaliação o prédio possui elevador para cadeirantes e outras pessoas com mobilidade reduzida.

(Google 번역 제공) 인상적인 저택에 위치한 박물관. Pelotas의 유명한 과자에 대한 많은 정보(대부분은 텍스트와 일부 사진)입니다. 과자는 펠로타스의 무형유산이고 이 도시는 전국적으로 유명하기 때문에 공간을 훨씬 더 활용하고 더 매력적으로 만드는 것이 가능할 것입니다. (원문) Museu localizado em um casarão imponente. Várias informações sobre os famosos doces de Pelotas, maioria só textos e algumas fotografias. Daria para aproveitar muito mais o espaço e ser mais atrativo, uma vez que os doces são patrimônio imateriais de Pelotas e por eles esta cidade é conhecida nacionalmente.

(Google 번역 제공) 맨 위 (원문) Top

(Google 번역 제공) 테아트로 세테 드 아브릴(Theatro Sete de Abril)은 1834년에 지어졌는데, 이는 샤르퀘아다(charqueadas)의 번영하는 경제 사이클 동안 펠로타스(Pelotas) 시가 브라질의 진원지가 되었습니다. 그 건축은 작품을 홍보하고 대중화하기 위한 목적으로 민간 연극 협회인 "스카니카(Scânica)"에 의해 조정되었습니다. 상페드루두히우그란지두술 지방에서 공연 예술에 문을 연 최초의 극장이자 브라질에서 네 번째 극장이었습니다. 극장이 존재하는 동안 7 데 아브릴 극장은 1846년 황제 돔 페드로 2세와 황후, 1865년 황제와 공주, 1885년 콘데 듀와 이사벨 공주가 여러 공연에 참석하는 등 세 번의 황실 방문을 받았습니다. 이 건물은 오늘날까지 식민지 시대의 특징을 유지하고 있으며, 1972년에 국가 사적지로 지정되었고, 1978년에 지방자치단체에 넘겨졌으며, 주 정부, 시청 및 Arroz Extremo Sul 간의 파트너십을 통해 1997년에 복원되었으며, 1998년에 극장의 완전한 복원을 목표로 하는 계약이 체결되었습니다. 현재 이 유적지는 버려지고 대중에게 공개되지 않은 채 복원을 위한 자원을 기다리고 있으며, 공공 당국이 유적지를 방치하는 모습이 안타깝습니다. (원문) O Theatro Sete de Abril foi erguido em 1834, no próspero ciclo econômico das charqueadas, do qual a cidade de pelotas se tornou o epicentro no Brasil, sua construção foi coordenada por uma sociedade dramática particular, “a Scênica”, com vistas a divulgar e popularizar os seus trabalhos. Foi a primeira casa de espetáculos a abrir suas portas às artes cênicas na Província de São Pedro do Rio Grande do Sul e a quarta no Brasil, durante sua existência o Teatro 7 de abril recebeu três visitas imperiais, em 1846, o Imperador Dom Pedro II e a Imperatriz, em 1865 o Imperador e a princesa e em 1885, o Conde D' eu e a Princesa Isabel compareceram a vários espetáculos. O prédio até hoje mantém características do período colonial, foi tombado pelo Patrimônio Histórico Nacional em 1972, passou ao Município em 1978 e foi restaurado em 1997, através de uma parceria do Governo do Estado, com a Prefeitura Municipal e Arroz Extremo Sul e em 1998 foi assinado um termo objetivando a restauração completa do Teatro. Atualmente o local está abandonado e fechado ao público, aguardando recursos para a restauração e é uma tristeza ver o abandono do local, pelo poder público.

(Google 번역 제공) 아마도 2023년 학기가 다시 열릴 것입니다. 화려하고 역사적인 장소. (원문) Semestre de 2023 provavelmente Irão reabrir. Local espetacular e histórico.

(Google 번역 제공) 복원 마지막 단계의 아름다운 극장 ❤️ (원문) Um belíssimo theatro em fase final de restauração ❤️

(Google 번역 제공) 그 때까지 브라질에서 가장 오래 운영되었던 극장은 안타깝게도 현재 문을 닫았습니다. 복원사업 예산이 승인돼 마침내 극장이 다시 운영될 예정이다. 건물은 매우 아름답고 Pelotas와 브라질 문화에 매우 중요합니다. 재개장을 기다리고 있습니다. (원문) O teatro até então o mais antigo em funcionamento do Brasil, infelizmente atualmente fechado. Foi aprovada a verba para a obra de restauro, e finalmente o teatro voltará a funcionar. O prédio é extremamente bonito e de grande importância para cultura tanto de Pelotas como do Brasil. Aguardando sua reinauguração.

(Google 번역 제공) 다음 사항을 이해하십시오. Sete de Abril 극장은 Pelotas에게 문화적으로 매우 중요한 장소입니다. 그러나 그것은 잊혀져 오늘날 버림받는다. 나는 80년대와 90년대에 그 극장과 그곳에서 공연했던 전국 예술가들의 놀라운 문화 프로그램을 기억합니다. 부끄럽지만 외관은 여전히 ​​사진을 찍을 가치가 있습니다. (원문) Entenda o seguinte: o teatro Sete de Abril é um local de grande significado cultural para Pelotas. Todavia, ele foi esquecido e hoje sofre com o abandono. Lembro do teatro e sua incrível programação cultural nas décadas de 80 e 90, dos artistas nacionais que ali se apresentavam. Lástima mesmo, porém a fachada ainda vale uma fotografia.

(Google 번역 제공) 재오픈을 기다리고 있어요! (원문) Esperando pela reabertura!

(Google 번역 제공) 펠로타스의 역사적 랜드마크이자 시내 중심가에 있는 아름다운 극장이 완전히 버려지고, 노숙자들이 천막 아래에서 잠을 자는 곳으로만 ​​사용되고 있다는 것은 안타까운 일입니다. (원문) Lamentável um marco da história pelotense e um lindo teatro bem no centro da cidade estar totalmente abandonado, sendo utilizado apenas para mendigos dormirem embaixo das marquises.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 경험이었고, 컬렉션 규모에도 감탄했습니다. 다만 조류 전시실은 좀 비좁았어요. 2층은 방문객에게 개방되지 않아요. 저는 토요일에 갔는데, 입장료는 무료였어요. 강력 추천합니다. (원문) Adorei a experiência, fiquei impressionada com o tamanho do acervo. Achei a sala dos pássaros um pouco apertada. O segundo andar não é aberto para visitantes. Fui no sábado, entrada gratuita. Recomendo muito

(Google 번역 제공) 가이드 투어는 훌륭하며 전시된 종의 진화적 발전과 박물관의 역사를 설명합니다. 많은 수의 새와 일부 다른 종, 50마리 이상의 벌새. (원문) La visita guiada es excelente, explica el desarrollo evolutivo de las especies que se exponen y la historia del museo. Gran número de aves y algunas otras especies, más de 50 picaflores.

(Google 번역 제공) 카를로스 리터 자연과학 박물관(Carlos Ritter Natural Sciences Museum) - UFPEL은 매혹적이고 풍요로운 방문입니다. 전시물은 잘 정리되어 있으며 종과 서식지에 대한 명확하고 간결한 정보를 제공합니다. 직원들은 세심하고 지식이 풍부하며 질문에 답변할 준비가 되어 있습니다. 박물관은 또한 보존과 지속 가능성에 대한 관심을 보여줍니다. 자연의 놀라운 다양성을 탐험할 수 있는 이 교육적이고 영감을 주는 박물관을 방문하는 것을 추천합니다. (원문) O Museu de Ciências Naturais Carlos Ritter- UFPEL é uma visita fascinante e enriquecedora. Suas exposições são bem organizadas, com informações claras e concisas sobre as espécies e seu habitat. Os funcionários são atenciosos e bem informados, prontos para responder a perguntas. O museu também demonstra preocupação com a conservação e sustentabilidade. Recomendo uma visita a este museu educativo e inspirador, onde você poderá explorar a incrível diversidade da natureza.

(Google 번역 제공) 장소는 잘 조직되어 있으며 매우 큰 컬렉션을 보유하고 있습니다. 브라질과 지구 곳곳의 동물종을 볼 수 있습니다. 참석한 직원들은 세심하고 어떤 질문에도 답변해 드립니다. (원문) O local é bem organizado e tem um acervo muito grande. É possível ver espécies de animais de vários lugares do Brasil e do planeta. Os colabores presentes são atenciosos e estão à disposição para tirar qualquer dúvida

(Google 번역 제공) 양조장에서 보존 및 과학 연구에 이르기까지 표본은 주로 곤충과 새입니다. 풍부하고 잘 보존된 컬렉션이 작은 박물관에 깔끔하게 전시되어 있습니다. 무료 입장이 가능하며 어린이들이 매우 희귀한 표본에 대해 배우거나 발견할 수 있습니다. (원문) Da cervejaria a preservação e estudos científicos espécimes principalmente insetos e aves. Rico acervo bem preservado está exposto de forma acanhada no pequeno museu. Possui entrada franca, permite a crianças aprenderem ou conhecerem espécimes muito raros.

(Google 번역 제공) 박물관은 큰 건물 안에 자리 잡고 있으며, 곤충으로 만든 모자이크를 포함하여 다양한 종의 박제된 새와 곤충들을 전시하고 있습니다. 제가 방문했을 때 2층은 아직 닫혀 있었습니다. 이 공간을 더 잘 활용하여 더 매력적으로 만들 수 있었으면 좋겠습니다. (원문) Museu localizado em um casarão com várias espécies de aves empalhados e insetos, incluindo mosaicos feitos de insetos. Quando eu fui ainda o segundo andar estava fechado. Poderiam melhor aproveitar o local para ser mais atrativo.

(Google 번역 제공) 펠로타의 역사, 맥주 생산, 그리고 야생 동물에 대해 좀 더 자세히 알아볼 수 있는 작지만 훌륭한 박물관입니다. 이 모든 것이 카를로스 리터의 삶을 중심으로 펼쳐집니다. 아이들과 함께 가기 좋은 곳인데, 제가 갔을 때는 아이들이 꽤 많았고, 모두 전시된 박제 동물들에 매료되었습니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Museu pequeno mas ótimo para aprender um pouco mais da história de Pelotas, da fabricação de cervejas e da fauna, tudo em torno da história de vida de Carlos Ritter. Ótimo lugar para levar crianças, quando fui tinha bastante e todas estavam encantadas com os animais empalhados em exposição. E a entrada é gratuita.

(Google 번역 제공) 친절한 직원들이 있는 무료 공간입니다. 소장품이 많지는 않지만, 공간을 좀 더 잘 활용하면 좋을 것 같습니다. 둘러보기 좋은 곳입니다. (원문) É um espaço gratuito, funcionários simpáticos. O acervo não é grande, acho que o espaço poderia ser melhor aproveitado. É um bom lugar para conhecer.

(Google 번역 제공) 역사적인 건물이지만 제대로 보존되지 않았습니다. 방이 2개 뿐이고 작품도 거의 없는 작은 전시입니다. 공간 활용도를 훨씬 더 높일 수 있습니다. (원문) Construção histórica porém não preservada como se deveria. Exposição pequena com apenas 2 ambientes e poucas obras. Daria para aproveitar muito mais o espaço.

(Google 번역 제공) Pelotas의 Leopoldo Gotuzzo 미술관은 기억에 남는 경험입니다. 인상적인 예술적 다양성과 수준 높은 큐레이션을 통해 작품은 매력적인 방식으로 선보입니다. 직원들은 도움이 되고 지식이 풍부하며 작품과의 상호 작용이 권장됩니다. 매력적인 환경에 위치한 이 박물관은 멋진 전망과 평화로운 분위기를 제공합니다. 소중히 여겨야 할 문화재입니다. 영감과 즐거움을 찾고 있는 예술 애호가들에게 방문을 추천합니다. (원문) O Museu de Arte Leopoldo Gotuzzo em Pelotas é uma experiência memorável. Com uma diversidade artística impressionante e uma curadoria de qualidade, as obras são apresentadas de maneira envolvente. Os funcionários são prestativos e bem informados, e a interação com as obras é incentivada. Localizado em um ambiente encantador, o museu oferece uma vista deslumbrante e uma atmosfera tranquila. É um tesouro cultural que merece ser apreciado e valorizado. Recomendo uma visita para apreciadores de arte em busca de inspiração e deleite.

(Google 번역 제공) MALG 미술관은 공설 시장 광장 맞은편에 위치해 있습니다. 리오그란지두술에는 유명 예술가들의 전시회가 여러 개 있습니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Museu de artes MALG, localizado em frente ao largo do mercado público. Há diversas exposições de artistas renomado no Rio Grande do Sul. A entrada é gratuita.

(Google 번역 제공) 박물관은 브라질 최초의 Eliseu Maciel 농업경제학 학교에 위치해 있습니다. 박물관은 1986년에 공식적으로 개관했으며 대중을 위해 교대로 전시되는 4000개 이상의 작품으로 구성된 중요한 컬렉션을 보유하고 있습니다. 무료 입장이 가능하며 작품 외에도 약간의 관리와 작은 복원이 필요한 오래된 건축물의 풍부한 세부 사항을 볼 수 있습니다. (원문) Museu está localizado na antiga Escola de Agronomia Eliseu Maciel, a primeira do Brasil. O Museu foi inaugurado oficialmente em 1986 e possui um importante acervo com mais de 4000 obras que são colocadas em exposição alternadamente para o publico. Tem entrada franca e pode-se alem das obras verificar a riqueza de detalhes da antiga arquitetura que carece de alguns cuidados e pequenas restaurações.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 작품을 소장한 작은 박물관. 아쉬운 점이 있다면 조명이 조금 약하고 창문에 약간 반사된다는 점입니다. (원문) Pequeno museu com algumas obras muito interessantes. A única coisa que deixa a desejar é a iluminação que é um pouco fraca e reflete um pouco nos vidros.

(Google 번역 제공) 박물관은 완전히 개조되었으며, 매우 흥미로운 전시물이 전시되어 분위기가 매우 좋습니다. (원문) O museu está todo reformado e o ambiente é muito agradável com exposições muito interessantes.

(Google 번역 제공) 오늘은 이 CTG에 대해 조금 이야기해보겠습니다. 이곳은 도시의 가우초 전통에 대한 역사를 가지고 있습니다. 숙소는 넓지만 주로 지붕 부분을 개조해야 합니다. 파티에 갈 기회가 있었는데 너무 더워서 안에 있을 수가 없었어요. 스플린텐과 마찬가지로 환기가 부족합니다. (원문) Hoje vamos falar um pouquinho desse CTG. O lugar tem história nas tradições gaúchas do município. O local é amplo, porém, necessita de reforma principalmente no telhado. Tive a oportunidade de ir numa festa e não aguentei ficar lá dentro de tão quente que estava. Falta ventilação também como splyntens.

(Google 번역 제공) 도시의 역사 유적지와 가우초 전통주의 운동(MTG) 및 26차 전통주의 지역을 위한 판당고와 사교 파티를 위한 넓은 공간, 건물 내 구조물과 나머지 부분에 항상 관심을 갖고 있는 후원자이므로 이곳이 제공하는 모든 혜택을 누리려면 방문하고 가입하는 것이 좋습니다. (원문) Local histórico na cidade e para o Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) e para a 26a Região Tradicionalista, salão amplo para um fandango e uma festa social, patronagem sempre preocupada com as estruturas e o restante dentro da propriedade, recomendo visitar e até mesmo associar-se para aproveitar tudo que ali oferece.

(Google 번역 제공) 훌륭한 파티룸입니다. 최대 600명을 수용할 수 있는 아늑한 테마의 공간인 개인 파티를 위해 임대합니다. (원문) Ótimo salão para festas, eles alugam para festas particulares, local temático, aconchegante, da pra 600 pessoas.

(Google 번역 제공) 매우 즐거운 오후, 매우 맛있는 점심, 매우 아름다운 프리젠테이션! 정말 행복한 오후였습니다. (원문) Tarde muito agradável, almoço super saboroso e apresentações muito lindas! Foi uma tarde super feliz.

(Google 번역 제공) 유명한 음악 그룹 OS SERRANOS가 애니메이션으로 제작한 2018년 11월 24일의 멋진 판당고는 누구도 앉아서 부츠 밑창을 닳게 두지 않을 것 중 하나였습니다! (원문) Maravilhoso fandango no dia 24/11/2018 animado pelo famoso conjunto musical OS SERRANOS, foi daqueles de não deixar ninguém sentado e gastando a sola da bota!

(Google 번역 제공) 추천합니다! 정말 좋아요!! 가족과 함께하기 최고의 장소예요!! (원문) Recomendo! Muito bom!! Melhor lugar para estar com a família!!

(Google 번역 제공) 파티와 행사를 위한 넓은 공간, 남녀 화장실 여러 개, 넓은 전용 주차 공간, 그리고 훌륭한 주방과 팬트리까지 갖춘 곳입니다. 강력 추천합니다! 👍 (원문) Um lugar com amplo espaço para festas e eventos, com vários box de wc masculino e feminino, com um vasto estacionamento próprio, conta também com uma ótima cozinha e copa, super indico 👍

(Google 번역 제공) 그레미우 이스포티보 브라질 드 펠로타스 경기장. 나는 Sub20 시험에서 내 아들의 평가를 보기 위해 거기에 갔다. 잔디밭이 매우 좋고 장소가 정돈되고 깨끗했습니다. 방문을 추천드리며, 특히 경기 당일 응원하러 가보시길 추천드립니다. 전 분대와 함께 전진하라...!!! (원문) Estádio do Grêmio Esportivo Brasil de Pelotas. Fui no local para ver a avaliação do meu filho em um teste do sub20. Gramado muito bom e o local estava organizado e limpo. Recomendo a visita e principalmente ir torcer em dia de jogo. Avante com todo esquadrão...!!!

(Google 번역 제공) 아이코닉 Xavante 경기장, Baixada는 Gremio Esportivo Brasil의 경기장입니다. (원문) Icônico Estádio do Xavante, a Baixada é o estádio do Gremio Esportivo Brasil

(Google 번역 제공) 인근에 주차공간이 없고, 현지 팬들의 통행이 붐비는 등 방문객 접근성이 매우 좋지 않습니다. 이 부문에는 식료품 저장실 서비스가 없습니다. 팬으로 변장한 몇몇 범죄자들이 문제를 일으키기 위해 이 문을 통과하려고 시도합니다. 운동장 전망도 좋고, 화학 화장실도 갖춰져 있었습니다. (원문) O acesso visitante é muito ruim, sem local de estacionamento perto e em meio ao tráfego da torcida local. Não há serviço de copa neste setor. Diversos bandidos disfarçados de torcedores fazem questão de passar por este portão para arrumar confusão. A vista do campo é boa e haviam banheiros químicos disponíveis.

(Google 번역 제공) 매우 좋고 아름다운 경기장! 방문객 스탠드 아래에는 포장도 없고 화학 화장실도 있는 구조가 위태로워서 안타깝습니다. (원문) Estádio muito bom e bonito! É uma pena que embaixo da arquibancada dos visitantes a estrutura seja precária, sem calçamento e com banheiros químicos.

(Google 번역 제공) 저희 가족과 저는 토요일 17세 이하 가우차오 결승전 팬과 경비원 모두로부터 호평을 받았습니다. 비 축하 조직 위원회 브라질 펠로타스 (원문) Eu minha família fomos bem recebidos tanto pela torcida quanto pela segurança jogo final gauchão sub 17 sábado com chuva parabéns organização diretoria Brasil pelotas

(Google 번역 제공) 가장 충성스럽고 열광적인 서포터들을 보유한 팀, 브라질 지 펠로타스의 경기장! 리모델링 후 현대적이고 접근성이 뛰어난 경기장으로 탈바꿈했습니다! (원문) Estádio do Brasil de Pelotas, time com a torcida mais fiel e fanática! Depois das reformas está moderno e de fácil acesso!

(Google 번역 제공) 리허설 때조차도 신나는 일이에요... 밴드가 엄청난 에너지 공급원이 되어주거든요!... 경기장에 있는 게 정말 신나요! (원문) Emocionante, mesmo num treino... a banda é um enorme energético!...muita emoção estar no estádio !

(Google 번역 제공) 개혁 중 나는 광장에 있는 거지들(호스텔이 매우 가깝기 때문에 많은 사람들)이 사용하는 장소에 있는 공용 욕실을 추천하지 않으며 냄새가 매우 만연합니다. 배수구도 좋지 않습니다. 전날 비가 내려 광장이 매우 진흙투성이였기 때문입니다. 훨씬 더 나은 대우를 받아야 할 펠로타스 입구 바로 옆 광장 중 하나일 수 있습니다. 하지만 오히려 상당히 버려진 것 같습니다. 공원 중앙 입구는 초콜릿 가게 xoks와 과자점 벨로나 맞은편에 보수 공사가 진행 중입니다. 또한 주말에는 Pelotas에서 가장 인기 있는 스케이트 공원 중 하나가 있는 곳이기도 합니다. Pelotas 경기장, Lobão 경기장 바로 앞에 있습니다. 보시다시피 토요일에는 Pelotas 생산자 박람회가 열립니다. 전통적으로 Porto Alegre에서 우리는 항상 멋진 것들을 많이 살펴보고 찾는 것을 좋아합니다. 생 치즈 컨트리 버터 엄청나게 많은 방목 계란 거위알 축복받은 육포를 찾지 못해 슬펐습니다. (원문) EM REFORMA Não recomendo o banheiro público do local que é utilizado pelos mendigos (muitos já que o albergue fica bem perto) da praça e o cheiro é bem impregnante. Tá o dreno também não é maravilhoso já que no dia anterior choveu e a praça estava bem enlameada. Pode ser uma das praças logo na entrada de Pelotas deveria receber um tratamento muito superior. Mas pelo contrário parece estar bem abandonada. O parque está com sua entrada Central em reforma fica em frente a chocolateria xoks e a confeitaria belona. Nela também fica uma das pistas de skate mais concorrida de Pelotas aos finais de semana fica bem cheia. Fica bem em frente ao estádio do Pelotas estádio Lobão. Ali aos sábados pelo que deu para ver se localiza a feira de produtores de Pelotas que por tradição em Porto Alegre adoramos sempre dar uma olhada e encontramos muitas coisas bacanas Queijo cru manteiga do interior Muitos mas muitos ovos caipiras Ovos de gansa Só fiquei triste por não encontrar o bendito charque.

(Google 번역 제공) Avenida Bento Gonçalves에 위치... 스케이트를 타고 키마라오(chimarrão)를 즐기기 좋은 곳! 스케이트 파크는 좋지만. 인프라, 욕실, 청소 및 보존이 부족합니다! (원문) Localizado na Avenida Bento Gonçalves... Bom lugar para andar de skate e tomar um chimarrão! Apesar da pista de skate ser boa. Falta muita infraestrutura, banheiros, limpeza e preservação!

(Google 번역 제공) 나무와 잔디가 있는 공원. 하지만 어디에서나 끝나지 않는 일이 벌어지고 있습니다. 버려진 것으로 보이는 모든 공원과 마찬가지로 공원의 건물도 유지 관리가 필요합니다. 토요일 아침에는 다양한 상품을 판매하는 시장이 열립니다. (원문) Parque arborizado e com gramado. Mas em todo canto está em em obras que nunca acabam. Os edifícios que estão no parque precisam de manutenção assim como todo parque que parece estar abandonado. Nós sábados de manhã ocorre a feira com vários produtos.

(Google 번역 제공) 도시 중심에서 산책하고 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다! (원문) Lugar ideal para passear e relaxar em meio a cidade!

(Google 번역 제공) 좋은 곳은 그늘진 욕실 물이 많고 배송을 하기 때문에 여기에 들릅니다. (원문) Um ótimo lugar tem muita sombra banheiro água eu paro aqui porque eu faço frete

(Google 번역 제공) 일요일 오후를 보내기에 정말 좋은 곳이에요. 저는 항상 거기서 물건을 팔아요. (원문) Lugar lindo para passar o domingo a tarde. To seguido ali vendendo minhas coisas.

(Google 번역 제공) 개조 후 아름답고 스케이트보드에 대한 국가 표준을 갖춘 나의 사랑스러운 PPP 스케이트 파크가 있는 곳입니다. 스케이트보드가 있다면 벤토 스케이트 파크에 가보시길 추천합니다. (원문) Lugar da minha adorável pista de skate PPP que está linda depois da reforma e com padrão nacional para andar de skate recomendo se vc tem um skate passe na pista da bento.

(Google 번역 제공) 내 평가가 박물관이 마음에 들지 않았기 때문이 아니라, 박물관이 열렸을 때 식민지 한가운데에 있는 향수를 불러일으키는 작은 장소였고 매우 아름다웠기 때문입니다. 박물관이 있던 건물이 현재 위치한 상태를 기준으로 분류를 했는데... 이 상태가 안타깝습니다. 컬렉션은 Pelotas 중심의 House 6에 있지만 대중에게 공개되지 않습니다. 즉, 건물이 폐허가 된 이후로 폐쇄되었습니다! 언젠가 이곳에 다시 오픈하면 별 5개를 주고 싶습니다! (원문) A minha classificação não foi porque não gostei do museu, pois quando ele estava aberto era um lugarzinho nostálgico no meio da colônia, muito bonito. A classificação foi baseada no estado em que o prédio que abrigava o museu se encontra no momento... Uma lástima que esteja neste estado. O acervo está na casa 6 no centro de Pelotas, porém não é aberta ao público, ou seja, está fechado desde que o prédio foi a ruína! Espero um dia vir aqui e dar 5 estrelas para ele quando voltar a funcionar!

(Google 번역 제공) 웃기게도 이 박물관은 수년 동안 폐쇄되었으며 복원 후 구조가 무너졌습니다. 지금까지는 잔해와 덤불만 남아 있습니다. 언젠가 또는 아마도 복원되지 않을 수도 있기를 여전히 바라고 있습니다. 왜 방문객 구역으로 계속 유지되는지 모르겠습니다. (원문) Hilário, esse museu está a anos desativado, sua estrutura depois de ter sido restaurado, desmoronou. Até o momento só existe destroços e mato. Ainda esperando que algum dia ou talvez nunca seja restaurado. Não sei porque continua como área de visitas .

(Google 번역 제공) 제가 조사해 본 바로는 역사적으로 매우 아름다운 곳이었습니다. 그러나 오늘날 그것은 폐허가 되어 있으며, 진입을 방지하기 위해 울타리가 쳐져 있고, 무너지지 않도록 나무로 지탱되어 있습니다. 버려진 것이 안타깝습니다. (원문) Já foi um lugar muito bonito em termos de história, pelo q vi pesquisando. Mas hoje está em ruínas, cercado para não entrar e escorado por madeira para não desabar. Uma pena estar abandonado.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이었고 펠로타스 시골 지역 출신의 이탈리아인과 독일인 이민자들의 역사를 보여주었지만, 아쉽게도 건물이 큰 피해를 입어 다시 오픈할 수 있을지 모르겠고, 건물은 사실상 폐허가 되어 버려져 있습니다... (원문) Era um ótimo lugar e mostrava a história dos imigrantes italianos e alemães da zona rural de pelotas, mas infelizmente o prédio teve grandes danos e não sei se irá abrir novamente, o prédio está praticamente em ruínas e abandonado...

(Google 번역 제공) 장소는 매우 아름다웠습니다. 오늘날 모든 것이 폐허가 되어 버려졌습니다. 그러나 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Lugar era bem bonito. Hoje está tudo em ruínas e abandonado. Mas vale a visita.

(Google 번역 제공) 이는 이 지역의 이탈리아 이민자들의 역사를 보여주는 중요하고 흥미로운 기념물이었습니다. 안타깝게도 구조적 문제로 인해 최근에 비활성화되었습니다. (원문) Era um importante e interessante memorial da história da população de imigrantes italianos da região. Infelizmente devido a problemas estruturais foi desativado recentemente.

(Google 번역 제공) 좋은 숙소지만 안타깝게도 구조적 손상이 있어서 다시 열릴지 모르겠어요 (원문) Ótimo lugar mas infelizmente teve danos estruturais e não sei se vai voltar a abrir

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이네요! 이곳의 모든 구석구석이 마법 같고, 잘 관리되어 있고, 매혹적이에요. (원문) Lugar maravilhoso! Cada canto desse lugar é mágico, bem cuidado e encantador

(Google 번역 제공) 오후를 보낼 수 있는 멋진 장소. 가지다. 피크닉이나 바베큐, 수영하러 가세요. 풍경은 놀랍습니다. (원문) Wonderful place to spend an afternoon. Have. A picnic or a BBQ, go for a swim. The scenery is stunning.

(Google 번역 제공) 폭포까지 가는 길은 정말 쉬워요! 75세 어머니도 쉽게 오르내리실 수 있었어요. 곳곳에 의자가 있지만 그다지 편하지는 않아요. 의자를 가져오시는 걸 추천해요. (원문) A trilha para a cachoeira é bem tranquila! Minha mãe de 75 anos conseguiu subir e descer facilmente. Tem cadeiras espalhadas pelo local, mas são pouco confortáveis, sugiro levar as tuas.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요!! 시설도 정말 좋아요! (원문) Lugar maravilhoso!! A estrutura está mto boa!

(Google 번역 제공) 겨울에도 정말 좋은 곳이에요. (원문) Excelente lugar inclusive no inverno

(Google 번역 제공) 폭포는 오후 6시까지 운영하며, 가족 친화적이고 안전하며 반려동물과 함께할 수 있고 매우 깨끗한 곳입니다. 자연과 교감하고 싶은 분들에게 안성맞춤입니다. 저희는 갓 구운 페이스트리와 "로다 데 카레타"(튀긴 페이스트리의 일종)를 먹으며 간식을 먹고 맛있는 커피를 마시러 갔습니다. 가족들이 정말 좋아해서 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Cachoeira fica aberta até às 18h, local familiar, seguro, pet friendly, muito limpo, ideal pra quem quer se conectar com a natureza. Ficamos para lanchar, pastel e roda de carreta feitos na hora, cafezinho mais que bom. A família adorou, com certeza voltaremos.

(Google 번역 제공) 처음에는 R$7.00를 지불하는 것이 불필요하다고 생각했습니다. 비용을 지불하고 공간에 들어가보니 이해가 되기 시작했습니다. 여기에는 강렬한 자연의 아름다움이 있는 곳이 있으며, 캠핑과 바비큐를 즐기고 폭포를 즐길 수 있는 장소가 있습니다. 바비큐가 20개 정도 있을 텐데, 활용 공간이 넉넉해요. 환경보호구역이므로 쓰레기는 꼭 모아주세요. 결국, 아름다움과 조직이 너무 많아서 입장하기 위해 지불하는 금액은 무시할 수 있으며, 그 장소가 우리에게 제공하는 보살핌과 순간에 비해 결국 적은 금액이 됩니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다! (원문) No início achei que pagar R$7,00 era desnecessário. Após pagar e entrar no espaço passei a entender. Aqui é um lugar de beleza natural intensa, há local para acampar, fazer churrasco e aproveitar as quedas d'água. Deve haver umas 20.churrasqueiras, há bastante espaço para utilização. É uma área de preservação, favor recolher o lixo. No final é tanta beleza e organização que o valor pago para entrar fica irrisório, acaba sendo pouco pelo cuidado e momento que o local nos oferece. Recomendo muito !

(Google 번역 제공) 치마랑을 마시고 사진을 찍기에 좋은 곳 (원문) lugar maravilhoso para tomar um chimarrão e fotografar

(Google 번역 제공) 재개발이 필요한 곳이 있었습니다. 그 자체로도 아름답지만, 더 편안하고 주차 공간이 넓으며 보안이 더욱 강화되어 앉아서 ​​경치를 감상할 수 있는 공간이 충분합니다. Pelotas는 도시의 야외 핫스팟이 될 수 있는 장소를 무시하고 있습니다. (원문) Taí um lugar que merecia uma revitalização. É lindo zuado do jeito que está, mas mereceria espaço para sentar a contemplar a vista com mais conforto, um bom estacionamento e PRINCIPALMENTE mais segurança. Pelotas está negligenciando um local que poderia ser o point da cidade ao ar livre

(Google 번역 제공) São Gonçalo 강 유역에 있는 부두/부두입니다. 앞에는 아주 간단한 바(음료 판매 등)가 있습니다. 그런데 대중들은 정말 낚시/데이트/담배/술 짝짓기/술/시끄러운 음악 듣기에 가는 것 같다. (도시의 쇠퇴하는 부분에 있으며 공공 당국이 보안이나 인프라를 관리하지 않는 것 같습니다.) (원문) É um cais/atracadouro às margens do Rio São Gonçalo. Tem uns barzinhos muito simples na frente (venda de bebidas,etc). Mas parece que o público vai mesmo pra pescar/namorar/fumar/tomar chimarrão/beber/escutar música alta. (Fica em um local decadente da cidade e nao parece que o poder publico esteja cuidando, nem da segurança, nem da infraestrutura).

(Google 번역 제공) 진입로가 포장된 후 장소는 매우 혼잡해졌습니다. São Gonçalo 강변의 아름다운 풍경. (원문) Depois que o acesso foi asfaltado o lugar tem ficou bem movimentado. Bela paisagem às margens do São Gonçalo.

(Google 번역 제공) 매우 평화로운 곳이며, 현장에 경찰 기지가 있고, 치마랑을 마시고 자연을 관찰하며 잠시 휴식을 취하기에 좋은 곳이며, 펠로타스 중심가와 매우 가깝습니다. (원문) Lugar bem tranquilo , tem uma base da Polícia no local , lugar bom pra tomar um chimarrão , observar a natureza e relaxar um pouco , lugar bem próximo ao centro de pelotas

(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 관리된 곳, 낚시하기 좋음 (원문) Lugar limpo e bem cuidado, ótimo para pesca

(Google 번역 제공) 훌륭한 여가공간이 될 수 있는 잠재력을 가지고 있으나, 시청의 구조와 투자가 부족함 (원문) Local tem potencial para ser um grande lugar de lazer, mas falta estrutura e investimento por parte da prefeitura

(Google 번역 제공) 아쉽게도 들어가지는 못했어요. 건물은 외부에서 매우 매력적입니다. 스테인드글라스 창문 옆의 식물들이 눈에 띕니다. 아쉽게도 들어가지는 못했어요. 건설적으로 그것은 외부에서 매우 매력적입니다. 스테인드글라스 창문 옆의 식물이 이 건물을 더욱 돋보이게 합니다. (원문) Lamentablemente no pude entrar. Ediliceamennte es muy atractiva en sel exterior. La vegetación junto a los vitrales los destacan. Infelizmente não consegui entrar. Construtivamente é muito atraente por fora. A vegetação junto aos vitrais faz com que se destaquem.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 건축 양식의 아름다움에 더해, 건물의 일부를 덮고 있는 나뭇잎의 녹색 색상이 건물을 더욱 아름답게 만들어줍니다. 우리가 방문한 날은 문이 닫혀 있었습니다. 방문 당시 우리는 코로나19에 대한 모든 프로토콜을 따랐습니다. 이 교회는 건축물로 인해 알 가치가 있습니다. (원문) Bela igreja. Além da beleza do seu estilo arquitetônico a coloração verde das folhagens que cobre parte do prédio a deixam ainda mais bonita. No dia da nossa passagem por lá a mesma estava fechada. Em nossa visita seguimos todos os protocolos contra o covid. Vale conhecer esta igreja pela arquitetura.

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 아름다운 건물, 브라질 성공회 성공회 교회. 식물(담쟁이덩굴)이 교회를 덮고 있었기 때문에 카벨루다 교회로 알려져 있습니다. 1892년 건설, (원문) Igreja Episcopal Anglicana do Brasil, construcao lindíssima você não pode deixar de conhecer . Conhecida por Igreja Cabeluda,porque a vegetação (hera) recobriu a igreja. Construção de 1892,

(Google 번역 제공) 불행히도 복원을 위해 문을 닫았지만 매우 독특하고 아름다운 교회입니다. 외벽은 담쟁이덩굴로 덮여 있습니다. 지역 주민들은 이 교회를 "털이 많은 교회"라고 부릅니다. (원문) Unfortunately it's closed for restauration but a very unusual and beautiful church - its outer walls are covered with ivy - locals call it "Hairy Church"

(Google 번역 제공) 건물 외벽의 초목으로 인해 "털이 많은 교회"로 잘 알려진 아름다운 교회... 내부가 아름답고 매우 예뻐서 환영합니다. (원문) Igreja linda, muito conhecida por ser a "Igreja Cabeluda", por conta da vegetação que fica nas paredes externas da construção...linda e muita bonita dentro, acolhedora.

(Google 번역 제공) 나는 이 특별한 대성당의 건축 양식을 좋아합니다. 덩굴로 뒤덮여 있어서 '머리교회'라고 불린다. (원문) Me gusta su arquitectura de esta particular Catedral. Cubierta por una enredadera, le dicen por eso "Iglesia cabelluda "

(Google 번역 제공) 사진은 겨울에 찍은 것이지만, 덩굴이 푸르게 물들었을 때 교회는 훨씬 더 아름답습니다. (원문) Foto tirada no inverno, porém a igreja fica muito mais bonita quando a trepadeira fica verde.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고, 환영스럽고, 편안하고, 모든 게 특별해요! (원문) Muito lindo,acolhedor, confortável, tudo especial!

(Google 번역 제공) 훌륭한. 모든 것이 매우 깔끔하고 매우 아름답습니다. 모두 매우 예쁘다. (원문) Ótima. Tudo bem arrumado e bem lindinho. Tudo bem bonito.

(Google 번역 제공) 아름다운 장소와 매우 잘 참석했습니다. 커피를 마시거나 업무 회의에 적합합니다. 이 장소에는 가장 다양한 요구를 충족하는 여러 작업 공간이 있습니다. (원문) Lugar lindo e super bem atendido. Perfeito para um café ou uma reunião de trabalho. O local conta com vários espaços de trabalho, que atendem às mais diversas necessidades.

(Google 번역 제공) 넉넉한 공간, 소규모 모임을 위한 장소. 미니 스낵 바와 좋은 커피가 있습니다. 깨끗한 욕실. 매우 쾌적하고 아늑한 공간. 좋은 주변 음악. 아주 좋은 야외 공간. (원문) Bastante espaço, lugar pra pequenas reuniões. Tem uma mini lancheria e um bom café. Banheiros limpos. Espaço bem agradável e aconchegante. Música ambiente boa. Espaço ao ar livre muito bom.

(Google 번역 제공) 나는 오후에 내 책 Estórias e Histórias do Rio Grande do Sul의 출시 및 사인회를 열었고 매우 많은 관심을 받았고 강력히 추천합니다. (원문) Fiz o lançamento e tarde de autógrafos do meu livro Estórias e Histórias do Rio Grande do Sul, e fui muito bem atendido, recomendo muito.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소. 커피, 채팅, 회의에 좋습니다. 넓고 아늑하며 생기가 넘칩니다. (원문) Excelente lugar. Bom para um café, bate papo, reuniões. Espaço amplo, aconchegante e cheio de vida

(Google 번역 제공) 매우 좋은. 쾌적하고 아늑한 분위기. 늦은 오후에 친구들과 이야기를 나누기에 좋습니다. (원문) Muito bom. Ambiente agradável e aconchegante. Ótimo para um bate papo com amigos em final de tarde.

(Google 번역 제공) 좋은 구조로 쾌적한 환경을 갖추고 있지만 규모가 작아 소규모 전시에 적합합니다. 수업은 현장에서 진행되며, 작은 그림 용품 상점이 있습니다. (원문) Ambiente agradável e com uma boa estrutura, porém, é pequena, ideal para pequenas exposições. No local são ministradas aulas e há uma lojinha de artigos para pintura.

(Google 번역 제공) 좋은 예술과 문화 옵션을 갖춘 멋진 공간은 말할 것도 없고 분위기도 매우 즐겁습니다!!! (원문) Espaço legal e com boas opções de arte e cultura, sem contar que o ambiente é muito agradável!!!

(Google 번역 제공) 이벤트와 전시회도 확인해 볼 가치가 있습니다. 아주 멋지다. 직원들은 매우 친절합니다. (원문) Vale a pena conferir os eventos e as exposições. Muito legal. O pessoal super simpático.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치와 서비스. GuiR과 Gordo17의 전시를 위한 마법의 장소입니다. 나는 추천한다! (원문) Excelente localização e atendimento. Um local mágico para a exposição do GuiR e do Gordo17. Recomendo!

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 쾌적한 공간, 세심한 직원, 방문할 가치가 있습니다. (원문) Espaço muito bonito, agradável, funcionários atenciosos, merece ser visitado.

(Google 번역 제공) 멀티공간! 음악, 그림, 요리... 정말 멋지네요! (원문) Espaço multi! Música, pintura, culinária... Muito legal!

(Google 번역 제공) 매우 멋진 공간과 도움이 되는 직원 (원문) Espaço muito bacana e funcionários solícitos