살렌토에서 할 수 있는 27가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 로스 아미고스에 처음으로 테호(tejo)를 하러 갔어요. 전에는 한 번도 해본 적이 없었거든요. 정말 즐거운 밤이었어요. 맥주도 몇 잔 마시고, 게임도 즐기고, 친절하고 도움을 많이 준 지역 주민들과도 즐거운 시간을 보냈어요. 로비에는 테이블과 안락의자가 있어서 앉아서 음료를 마실 수도 있었어요. 사람도 많지 않아서 꽤 편안한 분위기였어요. 밤을 허비하지 말고 와서 몇 판 해보세요. 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요. (원문) Fuimos a Los Amigos a jugar al tejo por primera vez, nunca lo habíamos hecho. Pasamos una gran noche. Fue muy divertido, nos tomamos unas cuantas cervezas y disfrutamos del juego y de la compañía de los locales que nos ayudaron y estuvieron bastante simpáticos con nosotros. También vestíbulo con mesitas y butacas para sentarse y tomar algo. No había tampoco mucha gente y así estuvimos bastante tranquilos. No desaproveches la noche y acércate a echar unas partidas, lo pasarás en grande.

(Google 번역 제공) Tejo를 플레이하기 좋은 곳입니다. 게임 가격은 1인당 5000페소이지만 맥주는 9000페소로 조금 더 비쌉니다. 몇 개의 메카를 얻은 다음 다 사용할 때까지 플레이할 수 있습니다. 정말 재미있고 좋은 가르침을 받을 수 있습니다. (원문) Ein toller Ort um Tejo zu spielen. Ein Spiel kostet 5000 Pesos pro Person aber das Bier ist mit 9000 Pesos ein bisschen teurer Man bekommt eine Hand voll Mechas und kann dann so lange spielen bis man diese aufgebraucht hat. Macht echt spaß und man bekommt eine gute Einweisung.

(Google 번역 제공) 테호를 플레이하는 동안 정말 멋진 경험을 했습니다! 직원들, 특히 사장님 산티아고는 정말 친절했습니다! (칼다스 럼 두 병을 마셨습니다.) 바스크 지방에서 뵙겠습니다. (원문) Muy bonita experencia jugando al Tejo! Muy amables los trabajadores y sobretodo el jefe Santiago! (Nos bebimos dos botellas de ron Caldas) Nos vemos en el pais vasco

(Google 번역 제공) 재밌는 활동으로 강력 추천합니다. 직원분들이 정말 친절하시고 테호 게임 방법도 자세히 설명해 주셨어요. 처음 해보는 게임인데 정말 재밌었어요. 전에 해봤던 어떤 게임과도 달랐어요. 한 라운드당 5,000 COP(코파나마 페소)로 플레이할 수 있고, 원하는 만큼 플레이할 수 있어요. (원문) Absolutely would recommend this as a fun activity. The staff were so helpful and explained how to play Tejo. It was our first time playing and we had such a laugh. Unlike any other game I have played before. Cost 5,000 COP per person to play a round and you can play for as long as you like.

(Google 번역 제공) 콜롬비아 전통 게임인 테호(Tejo)를 드디어 해 볼 수 있어서 너무 신났어요. 아쉽게도 이 아케이드는 순수한 그링고(Gringo)들이 모여 있는 곳이에요. 카운터 뒤에는 현지인들만 보였죠. 작은 로컬 맥주 두 잔을 주문하고 한 판 하고 ​​싶다고 말했더니, 바로 29,000페소를 냈어요. 시설도 기대에 못 미쳤어요. 흰색 삼각형을 너무 자주 건드려도 제대로 작동하지 않더라고요. 물론 그럴 수도 있지만, 저희처럼 자주 하는 건 아니었어요. 전통적인 분위기나 현지 분위기에서 테호를 하고 싶은 분들은 아쉽게도 잘못된 곳에 온 거예요. 하지만 다른 여행객들을 만나고 체험해 볼 만한 가치는 충분히 있습니다. (원문) Wir hatten uns so sehr darauf gefreut, endlich das traditionelle kolumbianische Spiel Tejo kennenzulernen. Leider ist diese Spielhalle ein reiner Gringo-Schuppen. Einheimische haben wir nur hinter der Theke gesehen. Wir haben zwei kleine lokale Biere bestellt und angekündigt, dass wir gerne eine Runde spielen wollen. Das hat uns direkt 29.000 Pesos gekostet. Auch qualitativ ließ der Ort zu wünschen übrig: viel zu oft haben wir die weißen Dreiecke getroffen, ohne dass sie ausgelöst haben. Natürlich kann das passieren, aber nicht in dieser Quote, wie wir sie erfahren haben. Wer Tejo in einem traditionellen und/oder lokalen Umfeld spielen möchte, ist hier leider am falschen Ort. Um es einmal auszuprobieren und andere Reisende kennenzulernen, kann man aber dennoch hierher kommen.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보내기에 완벽한 곳이었습니다. 직원들도 정말 친절했고, 모든 걸 설명해 주고 내내 세심하게 배려해 주었습니다. 놀면서 맥주 몇 잔 마셨는데, 관광으로 하루를 보낸 후 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Un sitio increíble para pasar un rato divertido. Los trabajadores encantadores, nos explicaron todo y estuvieron pendientes todo el tiempo. Nos tomamos unas cervezas mientras jugábamos y fue un rato súper agradable después de un día de turismo.

(Google 번역 제공) 맥주 몇 잔 마시고 셔플보드 한 판 하러 들렀어요. 강력 추천합니다! 현지인과 관광객 모두 분위기가 정말 좋았어요. 게임도 정말 재밌었고 분위기도 환상적이었어요. 음료만 마셔서 음식은 평가하기 어렵네요. 게임 이용료가 있고 음료는 별도지만, 하나는 필수예요. (원문) Paré a tomar unas cervezas y jugar una partida de tejo. Super recomendable! Ambiente tanto local como de turistas. Juego súper divertido y buen ambiente. No valoro la comida ya que solo tomé bebida. El juego tiene una tarifa y la bebida va a parte, pero una es obligatoria.

해질때쯤 올라와서 야경이랑 같이 보니까 너무 좋아요... 다만 올라올때 계단은 힘듬 ㅠㅠ

(Google 번역 제공) Salento를 보는 주요 관점이며 Calle Real 끝에서 접근할 수 있습니다. 약 250개의 계단을 올라야 합니다. 거기에서 마을의 멋진 전망을 감상할 수 있으며 왼쪽으로는 이 지역의 시골 지역을 아주 잘 볼 수 있는 살렌토 전망대(Salento Viewpoint)까지 걸어갈 수 있습니다. (원문) Es el mirador principal para ver Salento, puedes acceder a el al final de la Calle Real. Se deben subir aproximadamente 250 escalas. De allí podrás tener una linda vista del pueblo y hacia la izquierda puedes ir caminando al Mirador de Salento donde tendrás una vista muy buena de la zona rural de esta region.

(Google 번역 제공) 우리는 모든 계단을 올라갔고, 살렌토의 전망을 좋아했습니다. 반면에, 우리는 십자가와 살렌토라는 글자가 크게 쓰여 있는 곳을 찾아가는 길을 알 수 없었습니다... 그래서 우리는 계곡을 바라보는 다른 전망대에 도착할 때까지 오른쪽으로 계속 갔습니다. 정말 훌륭했습니다!!! (원문) Nous avons monté toutes les marches et avons adoré la vue sur Salento. Par contre on a pas compris où aller pour la croix et pour l'endroit écrit Salento en grand ... alors nous avons continuer à droite jusqu'à l'autre mirador sur la vallée. C'était magnifique !!!

(Google 번역 제공) 살렌토는 놀라움으로 가득한 아름다운 마을입니다. 계단을 오르기 시작할 때는 약간 아쉬움이 남지만, 정상에 오르면 멋진 경치를 감상할 수 있습니다. 오르는 길에 탈수 증상이 있을 경우를 대비해 음식과 음료를 파는 노점도 있고, 아름다운 풍경이나 위에서 내려다보이는 마을을 배경으로 사진을 찍을 수도 있습니다. 완전 무료이니, 살렌토를 지나가면서 주변 계곡을 둘러볼 시간이 없다면 강력 추천합니다. (원문) Salento es un pueblo precioso lleno de sorpresas. Cuando empiezas a subir las escaleras te viene un poco el arrepentimiento pero luego en lo alto vas a disfrutar de unas vistas espectaculares. Además , hay también algunos puestos con comida y bebida por si te deshidratas en la subida y podrás hacerte unas fotos con el espectacular paisaje o bien con el pueblo visto desde lo alto. Totalmente gratis, muy recomendable si pasas por salento y no te da tiempo a ver los valles de alrededor.

(Google 번역 제공) 전망대까지 올라가는 계단은 꽤 가파르지만, 여유로운 속도로 올라갈 수 있습니다. 전망대에서 바라보는 풍경은 매우 아름다워 살렌토 전체를 한눈에 조망할 수 있습니다. 하지만 이 지역은 다소 훼손되어 있습니다. 살렌토 표지판은 더 이상 없고, 전망대의 차양도 거의 없습니다. 운동을 할 수 있는 공원이 있지만, 매우 훼손되어 있습니다. 더 나은 환경이 필요합니다. (원문) La subida de las escaleras hacia el mirador es bastante empinada pero se puede subir con calma. La vista del mirador es muy bonita se ve todo Salento. Sin embargo el lugar está algo deteriorado. El letrero de Salento ya no existe y los tolditos del mirador son muy escasos. Hay un parque para ejercicios pero esta muy deteriorado. Le falta una mejor ambientación.

(Google 번역 제공) 경치는 그저 평범하고 인상 깊지는 않습니다. 가장 좋은 부분은 산책과 계단 오르기인데, 많이 먹었거나 낮 동안 활동적으로 지내고 싶다면 운동하기에 좋습니다. 정상에는 할 일이 별로 없습니다. 그냥 주변을 둘러보고 날씨가 좋으면 멋진 사진을 찍는 정도면 됩니다. 가장 큰 단점은 이곳이 완전히 방치되어 있다는 것입니다. 잔디밭을 걷다 보면 곳곳에 개똥이 널려 있고, 한때 오솔길이었던 곳에서는 심지어 사람의 배설물까지 발견했습니다. (원문) The view is pretty average, nothing impressive. The best part is the walk and climbing the stairs, which is fine for exercise if you’ve eaten a lot or just want to stay active during the day. At the top, there’s not much to do—just look around and maybe get a nice photo if the weather is good. The biggest downside is that the place is completely neglected. Walking on the grass, you’ll find dog droppings everywhere, and along what once seemed to be a trail, we even came across human waste.

(Google 번역 제공) 표지판은 없지만, 계단이나 평행한 길을 따라 경사로를 따라 올라가시면 됩니다. 마을 풍경을 볼 수 있는데, 정말 아름답습니다. (원문) El letrero no está, se puede subir por las escaleras o en una calle paralela por una cuesta. Se ve las vistas al pueblo, es bonito.

점심에 오늘의 메뉴로 4가지 중 메인재료는 선택이고, 음료, 스프가 포함되어 14000~17000정도로 저렴하다. 살렌토는 물가가 비쌀줄 알았는데 이렇게 운영되는 식당이 종종 있다. 친절하고 돼지고기는 괜찮은 편인데, 치킨은 냉동너겟이라 별로. 트루차를 얼마전에 먹어서 안시켰는데 트루차먹는 사람이 가장 많다. 가성비좋다.

음식이 깔끔하게 잘 나온다. 음료도 통째로 가져다 줘서 맘껏 마실 수 있었다. 송어튀김 먹었는데 나쁘지 않았다. 같이 나온 유카튀김이 너무 맛있어서 깜짝 놀랐다.

(Google 번역 제공) 엘 린콘 데 루시 합리적인 가격에 콜롬비아 가정식을 제공한다는 목표를 가진 소박한 레스토랑입니다. 따뜻한 환영 인사와 함께 아이스티와 비슷한 음료 한 잔을 무료로 제공해 주었습니다! 접시를 주문하면 옥수수/감자/닭고기 베이스의 수프가 함께 나오는데, 날씨가 좀 쌀쌀했던 터라 더할 나위 없이 좋았습니다! 저는 현지 메인 요리라고 해서 송어 요리를 주문했습니다. 으깬 감자도 함께 나왔고, 코울슬로, 아레파, 밥, 디저트도 함께 나왔습니다. 친절한 분들이 합리적인 가격에 따뜻하고 편안한 음식을 제공해 주셔서 정말 좋았습니다! 강력 추천하며 다시 방문할 예정입니다. (원문) El Rincon De Luci A simple restaurant with the goal of giving you a home cooked Colombian meal for a reasonable price. Started off with a warm welcome and a free jug of a drink that is similar to ice tea! You order your plate and it comes with a soup to start seemed to be corn/potato/chicken base. It was a chillier day so it was perfect! I ordered the trout dish as I was told it’s the local main dish. It also came with mash potatoes, it also comes with slaw, arepa, rice, and dessert. Warm comfort food served by good people for a reasonable price! Highly would recommend and I will be back.

(Google 번역 제공) 현지 음식이 아주 맛있고 저렴했습니다. 레스토랑에서는 단백질과 다양한 사이드 메뉴를 선택할 수 있는 세트 메뉴를 제공했습니다. 음식은 정말 맛있었고 양도 적당했습니다. 19,000 COP를 냈습니다. (원문) Cibo locale molto buono ed economico. Il ristorante ci ha offerto un menù fisso in cui potevamo scegliere la proteina, e il contorno tra varie scelte. Il cibo molto sfizioso e le porzioni di giusta portata. Pagato 19k COP

(Google 번역 제공) 이렇게 관광지에 이렇게 정통 현지 맛집이 있다는 게 정말 놀랍네요. 애피타이저로 수프를, 메인 요리로 다양한 재료(고기 또는 채식 옵션 선택 가능), 그리고 음료까지 포함된 정식 메뉴가 18,000 COP(1만 8천 원)입니다. 음식은 정말 맛있고, 현지인들로 가득 차 있으니 가격도 꽤 합리적입니다. (원문) It's incredible that there still is just an authentically local place in such a touristy area. 18k COP for a whole meal, with soup as appetizer, a whole bunch of things in the main dish (including meat of your choice, or the vegetarian option), and a beverage. Suepr tasty food, and the place is packed with locals so you know it's definitely fair-priced.

(Google 번역 제공) 매일 메뉴가 바뀌는 아름다운 작은 레스토랑인데, 가격도 저렴하고 푸짐한 정식이 포함되어 있어요! 오늘의 수프와 함께 나오는 송어 요리, 레모네이드 한 병, 샐러드, 아레파스, 콩, 밥을 먹었어요! 살렌토에 가면 꼭 들러야 할 곳이에요! Muchas gracias 🙏🏼 (원문) Beautiful little restaurant with their daily menus which includes a full on meal for a very good price! We had the trout which came with their soup of the day and a whole jug of lemonade plus salad arepas beans and rice! This is gonna be our staple while in Salento! Muchas gracias 🙏🏼

(Google 번역 제공) 아름다운 마을 살렌토에 있는 매력적인 로컬 레스토랑 🇨🇴입니다. 저희는 메뉴 델 디아(menu del día)에서 이 지역의 대표 요리인 송어(trucha)를 주문했습니다. 생선 자체는 신선하고 맛있었지만, 콩과 송어는 양념이 더 잘 되었으면 좋았을 것 같습니다. 제가 유일하게 아쉬웠던 점은 생선이 반으로 잘려 나와서 제공되었다는 점입니다. 콜롬비아의 다른 레스토랑에서는 보통 생선을 통째로 제공하는데, 보기에도 좋고 맛도 더 좋았습니다. 세트 메뉴에 포함된 수프는 소금, 라임, 핫소스를 더하니 완전히 다른 차원으로 변했습니다 🌶️🍋. 콜롬비아에서는 간단한 요리라도 추가 재료를 넣으면 더욱 풍미가 살아난다는 것을 보여주는 사례입니다. 요약하자면, 살렌토에서 송어를 맛보고 싶다면 다른 곳을 찾아보는 것이 좋습니다. 레스토랑 자체는 분위기 좋고 가격도 적당하지만, 맛과 비주얼이 모든 사람의 입맛에 맞지는 않을 수 있습니다. (원문) Klimatyczna, lokalna restauracja w pięknym miasteczku Salento 🇨🇴. Zamówiliśmy tutaj typowe dla regionu danie – pstrąg (trucha) z menú del día. Sama ryba była świeża i smaczna, choć moim zdaniem fasola i pstrąg wymagałyby lepszego doprawienia. Na minus oceniam sposób serwowania – ryba została przecięta na pół, a w innych restauracjach w Kolumbii zazwyczaj podają ją w całości, co wygląda i smakuje lepiej. Zupa, która była częścią zestawu, zyskała zupełnie inny wymiar po dodaniu soli, limonki i ostrego sosu 🌶️🍋. To pokazuje, że w Kolumbii nawet proste dania można łatwo podkręcić dodatkami. Podsumowując – jeśli chcecie spróbować pstrąga w Salento, to lepiej rozejrzeć się za innym miejscem. Sama restauracja klimatyczna, ceny przystępne, ale smak i sposób podania mogą nie każdemu przypaść do gustu.

공간은 안에 넓게 더 있고, 메뉴도 따뜻한 거, 차가운 거, 다른 마실 종류와 간단한 케이크들이 준비 되어있다. 커피는 아이스커피와 아이스라테를 마셔봤는데, 둘 다 산미가 강한 편이다. 특히 아이스커피는 산미가 강해서 깜짝 놀랐는데 뒷맛에 깔끔하고 고소한 맛에 놀랐다. 산미 좋아하시는 분들은 추천, 안좋아하셔서 한번 쯤 도전해 볼만한 맛. 라떼로 먹으니 좀 더 맛있는 커피

브라우니는 별로였고 커피는 매번 드립으로, 한번은 에스프레소 마셨는데 드립이 생각보다 별로예요. 특히 좀 더 비싼 원두가 있었는데 그것보단 기본이 더 좋았어요. 와이파이 잘 돼요.

당근케익은 쏘쏘였지만 커피는 좋았다! 이틀밖에 못간게 아쉬웠던 카페

(Google 번역 제공) 훌륭한 스페셜티 커피를 마시고 싶다면 정말 좋은 곳입니다. 살렌토 최고의 커피를 제공한다고 해서 방문했는데, 실망하지 않았습니다. 맛도 아주 좋았고 직원들도 매우 친절했습니다. 샌드위치도 먹었는데, 이곳의 특선 메뉴가 아닌 것 같아서 조금 실망스러웠습니다. 이 지역 기준으로는 가격도 일반적인 편입니다. 커피를 마시러 온다면 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다! (원문) This is a great spot if you want to drink some great specialty coffee. We visited here since it serves one of the best coffees in Salento and we were not disappointed. It tasted very good and the staff was very friendly. We also had a sandwich but this was clearly not their specialty and a bit disappointing. The prices are normal for this area. Certainly worth a visit if you come for the coffee!

(Google 번역 제공) 살렌토를 방문하신다면 헤수스 마르틴 카페(Jesús Martín Café)를 놓치지 마세요. 아늑하고 매력적인 이곳은 고급 콜롬비아 커피 한 잔과 맛있는 디저트를 즐기기에 완벽한 곳입니다. 직원들은 친절하고, 분위기는 편안하게 시간을 보내고 싶게 만듭니다. 👉 추천: 스페셜티 커피를 꼭 맛보세요. 정말 맛있습니다. 킨디오 중심부에 있는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) If you’re visiting Salento, you can’t miss Jesús Martín Café. It’s a cozy and charming place, perfect for enjoying a cup of high-quality Colombian coffee with delicious desserts. The staff is friendly, and the atmosphere makes you want to relax and enjoy the moment. 👉 Recommendation: try their specialty coffee – it’s truly delightful. Definitely a must-visit spot in the heart of Quindío.

(Google 번역 제공) 매우 편안한 분위기와 친절한 서비스. 모든 곳이 흠잡을 데 없이 완벽합니다. 혼자만의 여행이나 친구들과의 모임에 안성맞춤입니다. 커피와 함께 즐길 수 있는 다양한 달콤하고 짭짤한 메뉴가 준비되어 있습니다. (원문) Ambiente muy relajado, atención amable. El lugar impecable en todos sus espacios. Ideal para ir solo o reunirse con amigos. Carta con diferentes opciones dulces y saladas para acompañar el café.

(Google 번역 제공) 아침 식사 애호가라면 정말 최고의 장소예요! 매장 분위기만으로도 방문할 가치가 있어요. 아름답게 세팅된 접시에는 신선한 과일, 바삭한 그래놀라, 크리미한 요거트, 폭신한 와플, 그리고 완벽한 라떼 아트가 돋보이는 맛있는 커피가 준비되어 있습니다. 양도 푸짐하고, 모든 메뉴가 보기에도 좋고 맛도 훌륭해요. (원문) This place is an absolute gem for breakfast lovers! The presentation alone is worth a visit – beautifully arranged plates with fresh fruit, crunchy granola, creamy yogurt, fluffy waffles, and delicious coffee with perfect latte art. The portions are generous, and every element tastes as good as it looks.

(Google 번역 제공) 마야와 제페르는 정말 최고였어요! 호스텔에 도착하는 순간부터 따뜻하게 맞아주셨어요. 필요한 모든 것을 챙겨주셔서 정말 편안하게 지낼 수 있었어요. 데라얀의 요리는 정말 최고였어요! 아침 식사는 정말 맛있었어요! 정말 음식과 환대는 최고였어요. 이 멋진 곳을 모두에게 꼭 소개하고 싶어요! #호스텔생활 #멋진호스트 #여행목표 #푸디어드벤처 ✈️ (원문) Maya & Jefer wereWow, Maya and Jefer were the most amazing hosts! They really made us feel so welcome from the moment we arrived at the hostel. I loved how they took care of all our needs, making our stay super comfortable. And can we talk about Derayan's cooking? That breakfast was absolutely delicious 🍳! Seriously, the food and the hospitality here are top-notch. I can't wait to tell everyone about this gem! #HostelLife #AmazingHosts #TravelGoals #FoodieAdventures ✈️

(Google 번역 제공) 비아헤로에서의 숙박은 정말 최고였습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 산 전망을 감상할 수 있는 완벽한 위치였습니다. 직원들도 매우 친절하고 궁금한 점이나 문제가 있을 때 언제든 친절하게 도와주셨습니다. 또한, 재미있는 액티비티도 자주 진행해 주셔서 사람들과 쉽게 만나고 어울릴 수 있었습니다. 전반적으로 비아헤로는 아름다운 호스텔이며, 살렌토에 오신다면 꼭 추천해 드리고 싶습니다. (원문) My stay at Viajero has been wonderful. The location is perfect with breathtaking views over the mountains. The staff is also very kind and friendly and will help you out with any questions or issues you have. They also organise fun activities very often so it makes it very easy to meet and mingle with people. Overall Viajero is a beautiful hostel that I definitely recommend staying in if you ever come to Salento.

(Google 번역 제공) 많은 비아헤로 호스텔처럼 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 제가 묵었던 8인실 도미토리에는 화장실 하나와 별도의 샤워실이 있었고, 다른 화장실은 밖에 있었습니다. 레스토랑은 하루 종일 영업하지 않습니다. 바는 늦게까지 영업하지 않습니다. 직원들은 친절합니다. 중앙 광장에서 걸어서 아주 가깝습니다. 다른 체인 호스텔처럼 모든 것이 조금 비싼 편이지만, 모든 것이 좋습니다. 버스도 문 바로 앞에 내려주었습니다! 프런트 데스크에 고양이가 있는 경우도 있습니다... (원문) Like many Viajero hostels it has everything you need. The 8 bed dorm I was in had one toilet and separate shower room, others were available outside. The restaurant is not open all day. The bar doesnt stay open late. The staff are lovely. It is a very short walk from the main square. As with all chain hostels they over charge a little for everything, but everything is good. Bus dropped us right outside the door too! There is sometimes a cat on the front desk...

(Google 번역 제공) 훌륭한 호스텔입니다! 분위기가 따뜻하고, 공용 공간은 잘 관리되어 있으며, 직원들은 정말 친절합니다. 새로운 프런트 데스크 직원인 니콜라스에게 특별히 감사드립니다. 그는 정말 훌륭하고 항상 대기하고 있으며, 자신의 일을 진심으로 사랑한다는 것을 느낄 수 있었습니다. 덕분에 더욱 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. 살렌토에서 가장 아름다운 전망이 펼쳐지고, 중앙 광장에서 몇 걸음만 가면 되는 훌륭한 위치도 훌륭합니다. 한 가지 개선이 필요한 점은 프리미엄룸의 단열이 잘 되어 있지 않아 특히 밤에 춥고 시끄러웠다는 것입니다. 그럼에도 불구하고 숙소가 정말 마음에 들었고, 기꺼이 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Bell’ostello! L’atmosfera è accogliente, gli spazi comuni sono molto curati e il personale è davvero gentile. Un ringraziamento speciale a Nicolás, il nuovo ragazzo della reception: è bravissimo, sempre disponibile e si vede che ama davvero il suo lavoro. Ha reso la nostra esperienza ancora più piacevole. La vista é la migliore che potrete trovare a Salento, inoltre la posizione é ottima a due passi dalla piazza di Salento. L’unico aspetto migliorabile è che la camera premium non è ben isolata, quindi l’abbiamo trovata un po’ fredda e rumorosa, soprattutto la notte. Nonostante questo, il posto ci è piaciuto molto e ci torneremmo volentieri!

(Google 번역 제공) 정말 좋고 활기찬 분위기였어요. 직원들이 정말 마음에 들었어요. 정말 많은 도움을 주었고, 할 거리, 먹을 거리, 그리고 주변 지역에 대한 좋은 추천도 해줬어요. 세탁 서비스도 좋고 (저렴하고 빠름), 다양한 액티비티 옵션도 있었어요. (원문) Very nice and happening vibes. I really like the staff. They were really helpful. They gave good suggestions for things to do, eat and also way around the areas. They have good laundry service (economical and quicker). They also have many options for activities.

(Google 번역 제공) 잠재력이 있는 곳치고는 정말 실망스러운 경험이었습니다. 서비스와 시설은 광고하는 품질에 미치지 못했습니다. 개인 더블룸을 예약했는데, 싱글 침대 두 개를 그냥 붙여 놓은 것 같았습니다. 가운데 틈이 느껴졌고, 매트리스는 너무 딱딱해서 콘크리트 바닥에서 자는 것 같았습니다. 하루 종일 여행 후 기대했던 휴식과는 전혀 달랐습니다. TV는 전혀 작동하지 않았습니다. 케이블도, 채널도, 앱도 없었습니다. 그냥 장식용일 뿐이었습니다. 욕실 어메니티는 최소한의 수준이었고, 비누는 숙박 기간 전에 모두 소진되도록 제한되어 있었습니다. 정말 아쉬웠던 점은 다른 투숙객들이 객실과 공용 공간에서 자유롭게 흡연을 하고 있었는데, 직원 중 누구도 이를 해결하지 않았다는 것입니다. 숙소 전체에 담배 냄새가 가득해서 편안하게 쉴 수 없었습니다. 레스토랑 직원들은 친절했고 음식도 정말 맛있었으며, 프런트 데스크 직원들도 정중했습니다. 하지만 전반적으로 숙박은 불편했고, 높은 기준을 제시하는 곳에서 기대하는 수준에는 한참 못 미쳤습니다. 추천하지도 않고 다시 방문하지도 않을 겁니다. (원문) Extremely disappointing experience for a place with such potential. The service and facilities don’t match the quality they advertise. I booked a private double room, but they simply joined two single beds together, you could feel the gap right in the middle, and the mattress was so hard it felt like sleeping on a slab of concrete. Definitely not the kind of rest you expect after a day of travel. The TV didn’t work at all, no cable, no channels, no apps, it’s basically there just for decoration. The bathroom amenities were minimal, with soap clearly rationed to run out before your stay ends. What really ruined the experience was that other guests were smoking freely in rooms and shared areas, and no one from the staff addressed it. The entire place smelled of smoke all the time, which made it impossible to relax. It’s a shame, because the restaurant staff was kind and the food was genuinely good, and the front desk team was polite. But overall, the stay was uncomfortable and far below what is expected from a place that presents itself with higher standards. I wouldn’t recommend it and won’t be returning.

(Google 번역 제공) 아름다운 호스텔, 탁 트인 전망을 자랑하는 개인실, 넓은 객실, 친절한 직원, 그리고 모든 필요를 충족시켜 줄 다양한 편의시설까지. 로비에서 바로 투어 예약이 가능합니다. 강력 추천합니다. (원문) Bellissimo ostello, camera privata vista sublime, stanza grande, personale gentile e tanti servizi offerti per ogni esigenza. Tour possibili da riservare direttamente nella hall. Raccomando

(Google 번역 제공) 칼레 레알(Calle Real)에서는 잘 보존된 식민지 시대 건축물을 감상할 수 있습니다. 집들의 색깔은 이곳에 특별한 느낌을 더하며, 각 집은 고유한 정체성을 지니고 있습니다. 살렌토의 거리, 특히 이 미식과 문화의 거리를 거닐며 즐거운 시간을 보내세요. 수천 개의 수공예품을 감상하거나 맛있는 커피를 마시며 여유로운 시간을 보낼 수도 있습니다. 이 지역의 관광을 적극 추천합니다. (원문) En la calle real se puede apreciar una arquitectura colonial muy bien conservada. En donde los colores de las casas le da un toque especial al lugar. Cada casa pareciera tomar una identidad. Es muy agradable caminar por las calles de Salento y sobretodo por este pasaje gastronómico y cultural. Puedes apreciar miles de artesanías o sentarte a tomar un buen café. Muy recomendado turistear por esta zona.

(Google 번역 제공) 낮에도 밤에도 정말 멋져요. 아무것도 안 해도 그냥 거리를 걷는 것만으로도 충분해요. (원문) It looks great day and night. Just walking around in the street is good enough even though you do nothing there.

(Google 번역 제공) 커피 재배 지역인 살렌토와 콜롬비아의 문화를 온전히 느낄 수 있는 아름다운 산책로입니다. 공예품, 기념품, 바, 레스토랑을 파는 상점들이 많습니다. 약 400미터 길이의 산책로로, 전망대에서 끝나며 약 250개의 계단을 올라갑니다. 저는 아침에 갔다가 일몰 때 돌아왔는데, 사진에서 볼 수 있듯이 일몰이 이 산책로의 하이라이트입니다. (원문) Hermoso recorrido para llenarse de la.cultura de Salento, el eje cafetero y colombia en general. Muchos locales de artesanías, recuerdos, bares y restaurantes. Son unos 400 metros aprox qué termina en un mirador subiendo unos 250 escalones aprox. Fui por la mañana y volví al atardecer, como deja ver la foto, su momento más destacado

(Google 번역 제공) 예쁘지만 물가가 비싼 작은 마을입니다. 커피 지역을 방문하신다면 핀란디아에서 기념품과 커피를 구매하는 것이 좋습니다. (원문) Es un pueblito bonito pero costoso, en cuestión de artesanías si hacen el recorrido por el eje cafetero es mejor que realicen sus compras de souvenirs y del cafe en Finlandia

(Google 번역 제공) 정말 놀랍습니다. 솔렌토를 강력 추천합니다. 오래된 전통 주택과 건물의 경치가 놀랍습니다. (원문) Amazing indeed, highly recommend Solento.. Amazing views of old traditional houses and buildings..

(Google 번역 제공) 이곳은 생기가 넘치는 아름답고 그림 같은 거리이며, 매우 깨끗하며 살렌토에서 중요한 의미를 지닌 곳입니다. (원문) Es una hermosa calle pintoresca y llena de vida, está muy limpia y es significativa en Salento.

(Google 번역 제공) 정말 예쁘죠, 특히 밤에요. (원문) Muy bonita, especialmente de noche.

bandeja paisa를 먹기 위해 평점도 높고, 리뷰도 많아 방문하게 되었다. 기대를 많이해서 인지 맛은 특별하지않았고, 양은 너무 많았으며, 가격은 다른 레스토랑보다 높았다. 매장의 분위기는 올드하지만 아기자기하고 귀여웠다

(Google 번역 제공) 제가 먹어본 송어 중 최고였어요! 정말 멋진 경험이었어요. 반데하 파이사는 정말 맛있었는데, 치차론(돼지껍질)이 좀 더 많았으면 좋았을 것 같아요. 10점 만점에 10점입니다. 가격도 좋고 양도 많고 서비스도 아주 좋았어요. 분위기도 아주 좋고, 전통적인 분위기를 그대로 유지하고 있어요. (원문) La mejor trucha que me he comido en mi vida! Un espectáculo, la bandeja paisa tiene muy buen sabor, podría tener más chicharron, de sabor es 10/10. Los precios son buenos y las cantidades están bien, la atención también es muy buena. El ambiente es muy lindo, sigue manteniendo el estilo tradicional.

(Google 번역 제공) 이곳은 강력 추천합니다. 어디든요. 운전기사가 강력 추천해서 저희도 가보게 됐어요. 투어 가이드처럼 손님 한 명 한 명에게 물물교환을 하는 건 아니니까요. 이곳은 아주 특별하고 전통적인 방식으로 꾸며져 있어요. 직원들도 매우 친절하지만, 사장님이나 매니저분도 저희를 맞아주셨는데, 이 점이 항상 이곳의 장점이에요. 모두가 항상 세심하게 배려해 주셨고 음식도 정말 맛있었어요. 저희는 송어찜, 바비큐 립, 돼지고기 구이를 주문했어요. 솔직히 말해서 갈비는 배가 너무 불러서 다 먹지 못했어요. 맛이 없어서가 아니에요. 대부분의 식당에서 아주 대충 서빙한다는 걸 항상 기억하세요. 어쨌든, 꼭 들러보세요! 분명 마음에 드실 거예요! 🌟 (원문) El lugar lo recomiendan mucho. En todos lados. Nosotros nos animamos porque nuestro chofer lo recomendó ampliamente sin ningún tipo de trueque por cada cliente que lleve, como regularmente operan los guías de turistas. Este lugar está decorado de forma muy especial y tradicional. La bienvenida de parte del personal es muy buena, pero también nos recibió la dueña o encargada, lo cual siempre le da un plus al lugar. Todos siempre estuvieron atentos, la comida estuvo rica. Pedimos: trucha al vapor, costillas bbq y cerdo a la plancha. Yo honestamente no me terminé mis costillas pero porque me faltó espacio en mi estómago, no porque estuvieran malas. Tomen en cuenta siempre que SIRVEN MUY BASTOS en la mayoría de los lugares. En fin, pasen por aquí! Les va a gustar! 🌟

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 지역 주민들에게 강력 추천하는 단 한 가지 이유가 있습니다. 바로 정말 맛있기 때문이죠. 남편과 저는 각자 다른 소스에 송어를 곁들여 주문했는데, 정말 일품이었습니다. 파타콘도 아주 푸짐하게 주셨고, 전채로는 수제 초리조를 주문했는데, 역시 정말 맛있었어요. 가격 대비 품질이 정말 훌륭합니다. 강력 추천합니다. (원문) Este restaurante es ampliamente recomendado por los locales por una razón: Es simplemente delicioso. Junto con mi esposo nos pedimos cada uno una trucha en diferentes salsas, y puedo decir que estaba exquisita. Nos dieron una porción de patacon muy generosa. De entrada, pedimos unos chorizos que también estaban exquisitos y hechos de forma artesanal. La relación calidad - precio es excelente en este sitio. Muy recomendado.

(Google 번역 제공) 분위기 정말 좋았어요. 살렌토 최고의 레스토랑이라고 말하고 싶어요. 음식과 서비스도 정말 훌륭해요. 음식은 아주 전통적인 콜롬비아 음식이고, 레스토랑 분위기도 똑같아요. 직원들은 친절하고 다국어를 구사할 수 있어요. (원문) Really good atmosphere. I would say this was the best restaurant in salento. Food is really great and service. The food is very traditional colombian and restaurant also gives the same vibe. Staff is very good and kind with international language.

(Google 번역 제공) 살렌토 중앙 광장 바로 옆에 있는 멋진 레스토랑이에요. 인테리어가 정말 독특해요! 음식과 서비스도 좋았고, 양도 꽤 많았어요. 살렌토에서의 마지막 저녁 식사로 현지 음식을 먹고 싶었는데, 정말 실망스럽지 않았어요! 혹시 이 지역에 계시다면 강력 추천합니다. (원문) This is a nice restaurant just off the main square in Salento. Very interesting decor! The food and service was good, and portions were quite large. We wanted something local for our last dinner in Salento and this place did not disappoint! Would definitely recommend if you happen to be in the area.

(Google 번역 제공) 나중에 우리 모두 실망했다는 건 당연합니다. 밤늦게 사람들이 많이 붐비고 동시에 많은 테이블이 들어오는 건 이해하지만, 품질 기준도 없이 음식이 배달되고, 우리가 주문하지 못한 요리가 너무 많은 건 변명의 여지가 없습니다. 맛있다고 평가받은 요리는 단 하나도 없었습니다. 게다가 음료 종류도 너무 제한적입니다. 예를 들어 칵테일을 좋아한다면 여기 오지 마세요. 와인 리스트는 정말 형편없는 수준입니다. 전반적으로 다시는 방문하고 싶지 않습니다. (원문) It’s fair to say that we’re all disappointed afterwards. Although we understood that the place was packed in the end of the night and also with so many tables walking in in the same time, there’s no excuses for the food to be delivered with no quality standards as well as for the many dishes we’re not served. There was not a single dish that was spotted as good. Also, they are so limited on drinks availability. For instance, if you like cocktails don’t even bother to come here. The wine list is ridiculous to the least acceptable standard. Overall, it’s a big no coming back.

직원들이 다 친절해요.음식의 양이 많아서 쉐어해야해요.가격이 저렴해요.

퀘사디아 맛있었어요. 18000콥정돈데 엄청크게 나와요 피자처럼! 메뉴들이 전체적으로 양이 많아서 여성평균 세명이 두 메뉴 시켜도 충분히 먹을 것 같아요. 저는 남아서 싸왔어요 ㅜㅜ 근데 세금이 불포함이라 빌지에 가격이 엄청(세금8% + 팁 10%?) 뛰어요 조금 당황스러웠지만 직원분들 영어 잘하시고 친절하세요. 전체적인 지역설명도 해주니까 정보 없을 때 들어보면 좋을것같아요. 같이 있는 핫소스가 엄청 매워요 취향저격 🔫

추천메뉴로 버거 먹었는데 양 많고 맛있어요. 장화 빌릴 수 있어요!

아침에 가볍게 식사하기 좋은 장소였어요 커피도 맛나고~~ 떠나는 날 알게되어 너무 아쉬웠어요

여기완전맛있어요! 디저트로 브라우니도 꼭드세요! Muy rico!!! Best of best!!

싸고 친절하고 음식맛있고좋음!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 맛있고 양도 푸짐했어요. 커피도 훌륭했고, 직원분들도 친절했어요. 심지어 저희가 맛있는 음식을 다 먹지 못했을 때 감자튀김을 추가로 주셨어요. 추천하고 싶어요. 가격이 좀 비싼 것 같지만 음식은 맛있고 양도 푸짐해요. (원문) What an experience! Tasty and HUGE portions. Great coffee. Friendly staff. They even gave us an extra portion of fries when we couldn't even finish our exceptional meals. Would recommend, might seem pricey but the food is good and plentiful.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 멋진 경험을 했어요. 사브리나는 커피의 역사를 처음부터 설명해 주는데, 제 생각에는 아주 중요한 부분이에요. 커피가 당신의 잔에 닿기까지의 성장 과정도 아주 자세하게 설명해 주죠. 그녀의 커피에 대한 열정을 느낄 수 있을 거예요. 영어/프랑스어/스페인어 세션이 있는데, 영어 세션은 오전 9시 30분과 오후 2시 30분 두 번 있어요. 프랑스어와 스페인어 세션을 원하시면 미리 예약하셔야 합니다. (원문) I had an amazing experience here. Sabrina explains the coffee history from the beginning, which I think is crucial. She also explains the growth process until the coffee reaches your cup with lot of detail You can feel her live for coffee. She has sessions in English/French/Spanish. There are 2 sessions in English, 9:30 and 14:30. Vor French and Spanish you need to book an appointment in advance.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈고 투어의 모든 면을 즐겼습니다 (농장에는 많은 동물들이 있는데, 특히 귀여운 강아지들이요). 계곡의 아름다운 경치도 좋았고, 산티아고가 인솔한 투어는 콜롬비아뿐 아니라 전 세계의 커피 여정을 모두 경험하며 정말 유익하고 흥미진진했습니다! 완벽한 투어였습니다! 다시 한번 감사드립니다! (원문) We had such a nice time and enjoyed every aspect of the tour (the farm has many animals, especially cute dogs). It had beautiful views into the valley and the tour led by Santiago was really informative and engaging going through the whole coffee journey not just in Colombia but worldwide! Perfect tour! Thanks again!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이네요. 사브리나, 방문해 주시고 아버지의 소중한 유산을 이어가 주셔서 정말 감사합니다. 저희는 이번 방문이 정말 즐거웠어요. 저희는 두 명뿐이라 개인 투어를 이용했어요! 농장 투어, 원두부터 음료까지 모든 과정에 대한 설명, 그리고 로스팅, 제분 등 모든 과정을 직접 체험해 볼 수 있는 기회까지 모든 것이 준비되어 있었어요. 다시 한번 감사드립니다!! (원문) Un endroit magnifique, merci à Sabrina pour la visite et pour perpétuer l’héritage de votre père, si précieux. Nous avons vraiment apprécié cette visite, nous n’étions que deux et avons donc eu une visite privée ! Il y a tout : visite des plantations, explication du processus depuis la graine jusqu’à la boisson, et pratique avec torréfaction, moulin etc. Merci encore !!

(Google 번역 제공) 산티아고 투어 정말 환상적이었어요! 이번에는 저 혼자 신청했는데도 불구하고 투어는 진행되었어요. 정말 알찬 투어였어요. 커피의 기원과 가공에 대한 이론적인 부분부터 시작해서 농장을 직접 방문하여 농장과 가공 과정을 직접 보고, 마지막으로 커피를 만드는 과정까지 모두 알차게 진행되었어요. 강력 추천합니다! 정말 감사합니다! (원문) Muy buen tour por Santiago. Aunque está vez solo me apunté yo, se celebró igualmente. Muy completo: comenzamos con una parte más teórica del origen y proceso del café para luego visitar la finca y ver las plantaciones y algunos procesos es vivo y acabar preparando un café. Recomiendo 100%. Muchas gracias!

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 투어는 예상을 훨씬 뛰어넘었어요. 커피의 역사에 대해 배우는 것부터 재배부터 양조까지 전 과정을 직접 보고, 농장을 둘러보는 것까지, 3시간 동안 정말 놀랍고 흥미진진했어요. 꼭 다시 방문하고 싶고, 이 농장을 선택하길 정말 잘했다고 생각해요! :) 사브리나는 정말 훌륭한 가이드였어요. 지식이 풍부하고 열정적이며 재밌는 분이셨어요. 그녀가 공유하는 모든 것에서 그녀가 하는 일에 대한 사랑이 정말 느껴졌어요. 농장 곳곳에서 그 사랑이 드러났죠. 살렌토에서 걸어서 금방 갈 수 있는 곳이라서 강력 추천합니다! 사브리나, 잊지 못할 경험을 선사해줘서 고마워요! ^_^ (원문) Incredible! The tour was way more than we expected. From learning about the history of coffee to seeing the whole process from growing to brewing, and walking through the plantation, it was three amazing and super interesting hours. We'd definitely do it again and are really happy we chose this finca! :) Sabrina was an absolutely amazing guide – so knowledgeable, passionate, and fun. You can really feel her love for what she does in everything she shares. It shows in every corner of the finca. Totally recommend it, and it's just a short walk from Salento! Thank you Sabrina for this memorable experience! ^_^

(Google 번역 제공) 사브리나가 진행하는 투어는 정말 훌륭했습니다. 그녀는 커피에 대한 자세한 내용을 설명해 주었고, 농장의 모든 세부 사항을 보여주었으며, 시식할 과일을 주었고, 물론 커피를 주기도 했습니다. 모든 과정은 단계별로 설명해주셨습니다. 이곳이 소규모 지역 가족 사업체라는 것을 느낄 수 있었고, 투어를 정말 즐겼습니다!! (원문) We had an amazing tour by Sabrina, she explained so many details about the coffee, showed us her farm with all the details, gave us some fruit to try and of course the coffee und the end- which was explained step by step- you can feel that this is a small local family business and we enjoyed the tour very much!!

(Google 번역 제공) 클라라와 함께 돈 에두아르도 농장에서 커피 투어를 했습니다. 아주 조용하고 아름다운 오후였고, 아주 흥미로운 시간이었습니다. 클라라는 저희 질문에 오랜 시간 동안 답해 주었습니다. 살렌토 주변의 큰 커피 농장에서보다 훨씬 더 개인적인 경험을 할 수 있었습니다. 이 투어를 강력 추천합니다. (원문) We had a coffee tour with Clara on the farm Don Eduardo. It was a very interesting and beautiful afternoon in a very private atmosphere. Clara took a lot of time to answer our questions. It felt far more personal than it would’ve been in one of the big coffee farms around Salento. I would totally recommend this tour.

(Google 번역 제공) 알토 데 라 크루스(Alto de la Cruz)에서 이어지는 길. 이 전망대까지는 약간 가파른 길이고, 비가 조금 내려서 매우 조심해야 합니다. 전망대 내부에는 앉을 수 있는 곳이 몇 군데 있습니다. 음료나 커피를 마시고 일몰을 감상하세요. (원문) El camino que conduce del alto de la Cruz. A este mirador es un camino un poco empinado, está lloviendo entonces un poco resbalosa y que tener mucho cuidado, dentro del mirador, hay algunos sitios donde se puede sentar. a tomarse una cdrveza o cafe y mirar el atardecer.

(Google 번역 제공) 전망이 아름답습니다. 배경에서는 이 지역의 전형적인 코코라 계곡, 농작물, 강, 산 및 초목을 볼 수 있습니다. 시내 중심가에서 도보로 5분 거리에 있으며, 계단을 통해 접근할 수 있습니다. 다른 관점이나 마을의 거리로. (원문) La vista es hermosa, al fondo se visualiza el Valle de Cocora, cultivos, un río, montañas y vegetación propia de la región, queda a 5 minutos caminando del centro del pueblo, se puede acceder por las escalas que conducen al otro mirador o por las calles del pueblo.

(Google 번역 제공) 언덕에 위치하여 코코라 계곡, 중앙 산맥 및 자치단체의 도시 지역을 가장 잘 볼 수 있는 전망을 제공합니다. 그곳의 관광객은 해당 지역에 대한 완전한 정보와 지도를 얻고 세계 최고의 커피를 즐길 수 있는 장소를 찾을 것입니다. 360 파노라마 사진::: @Fotografilia.art - @Juan Gabriel Muñoz Salento, Quindío - 콜롬비아 (원문) Ubicado en una colina, ofrece la mejor vista del Valle del Cocora, la Cordillera Central y el casco urbano del municipio. El turista allí obtiene una completa información sobre la zona, mapas y encontrará sitios para deleitarse con el mejor café del mundo. Fotografía Panorámica 360::: @Fotografilia.art - @Juan Gabriel Muñoz Salento, Quindío - Colombia

(Google 번역 제공) 이 관점에서 고대 식민지 개척자들의 눈을 황홀하게 했던 원시적인 풍경을 연상시키는 코코라 밸리(Cocora Valley)를 감상할 수 있으며, 이는 자연의 아름다움을 생각하는 모든 팬들에게 영원히 관광 명소가 될 것입니다. (원문) Desde este mirador se admira el valle del Cocora, que evoca las vistas primitivas que extasiaron los ojos de los antiguos colonizadores, y que serán por siempre un imán turístico para todos los aficionados a la contemplación de la belleza natural.

(Google 번역 제공) 아름답고 아주 멋지고 아주 좋은 가격에 공예품을 팔고 먹을 수도 있습니다. (원문) Hermosa, muy lindo venden artesanias a muy buen precio y también se puede comer.

(Google 번역 제공) 보기는 믿어지지 않는다. 아름다운 풍경을 감상하고 좋은 사진을 찍어 추억에 남을 수 있습니다. (원문) La vista es increíble. Se puede apreciar el lindo paisaje y tomar buenas fotos para el recuerdo.

(Google 번역 제공) 코코라 밸리를 향한 아름다운 전망,,,,, 풍경을 볼 수 있는 특별한 복도가 있는 아름다운 목조 건축물,,, 그 옆에는 아름다운 초목과 아름다운 새들이 있는 작지만 쾌적한 자연 보호구역이 있습니다....... . ..그리고 알토 데 라 크루즈(Alto de la Cruz) 위로 더 올라가면 왕의 거리로 이어지는 계단이나 계단이 시작됩니다. (원문) Hermoso mirador hacia el valle del cocora,,,,,una bella construcción en madera con ese corredor especial para divisar el paisaje,,,al lado queda una pequeña pero agradable reserva natural con hermosa vegetación y hermosas aves..........y más arriba el Alto de la Cruz,,,donde empiezan las gradas o escaleras que nos llevan a la calle real

(Google 번역 제공) 살렌토의 강과 무성한 커피 농장을 지나는 승마 투어는 정말 잊을 수 없을 만큼 멋졌어요! 수정처럼 맑은 강물과 푸른 언덕, 끝없이 펼쳐진 커피 나무들을 지나는 풍경은 정말 환상적이었어요. 마치 꿈속으로 들어온 것 같았죠 (참고로 저는 산을 정말 좋아해요 ;) 이 투어를 정말 특별하게 만들어준 건 바로 훌륭한 가이드 딜버트였어요. 그의 따뜻함과 친절함, 그리고 늘 밝은 미소 덕분에 처음부터 따뜻하고 안전한 기분을 느낄 수 있었어요. 그가 진심으로 자신의 일을 사랑한다는 게 느껴졌고, 투어의 매 순간마다 그의 사랑이 느껴졌어요. 가장 인상 깊었던 건 말들을 얼마나 잘 돌봐주는지였어요. 동물들은 차분하고 건강했으며, 잘 보살핌을 받고 있는 게 분명했어요. 딜버트와 그의 팀이 말들을 얼마나 소중히 여기는지 보는 것만으로도 마음이 따뜻해졌어요. 동물을 사랑하는 사람으로서, 이런 배려가 이 투어를 더욱 의미 있게 만들어줬어요. 살렌토를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. 초보자든 숙련자든, 숨 막힐 듯 아름다운 풍경, 자연과의 평화로운 교감, 그리고 물론 딜버트의 잊지 못할 미소까지, 이 투어는 꼭 경험해 보세요! 소냐와 마틴에게도 건배! 오늘의 우리 말들 😊 (원문) The horseback riding tour through the river and lush coffee plantations of Salento was absolutely unforgettable! The landscape was stunning — riding through crystal-clear rivers, surrounded by green hills and endless coffee plants, felt like stepping into a dream (btw I love mountains ;) What truly made the experience special was our incredible guide, Dilbert. His warmth, kindness, and constant smile made us feel welcome and safe from the very beginning. You can tell he genuinely loves what he does, and it shines through in every moment of the tour. One thing that stood out was how well the horses are treated. The animals were calm, healthy, and clearly well cared for. It was heartwarming to see how much respect Dilbert and his team have for them. As animal lover, this made the experience even more meaningful. Highly recommended for anyone visiting Salento. Whether you’re a beginner or experienced rider, this tour is a must — for the breathtaking scenery, the peaceful connection with nature, and of course, for Dilbert’s unforgettable smile! And cheers to Sonia and Martin! Our horses for the day 😊

(Google 번역 제공) 살렌토에서 최고의 경험이었어요. 너무 좋아서 두 번이나 탔어요. 4시간짜리 강과 커피 투어를 하고, 4시간짜리 강 커피 투어도 했어요. 저희는 경험이 많은 라이더라 투어를 절반 정도만 마쳤지만, 그래도 그만한 가치가 있었어요! 말들은 아주 잘 돌봐주고 건강도 좋았어요. 강력 추천합니다! (원문) This was the best experience in Salento. We enjoyed it so much we did it twice. We did the 4 hour river and coffee tour and did the 4hr river coffee tour. We are experienced riders so we did the tour in half the time, but still worth it! Horses are very well treated, in good health. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 이 말을 타게 해준 Dilver(그리고 아름다운 Sofia)에게 1000번 감사드립니다. 말들이 아주 잘 대우를 받기 때문에 선택했습니다. 그들은 산책하는 것을 좋아하고 소피아는 항상 질주할 시간을 달라고 요청했습니다! 정말 행복한 순간이었고 Dilver는 정말 친절했습니다. 제가 스페인어를 못하더라도 문제가 아니었고 우리는 계속 이야기를 나눴습니다. 다시 한번 감사드립니다 🥰 (원문) 1000 merci à Dilver (et la belle Sofia) pour cette balade à cheval. Je l’ai choisi car les chevaux sont super bien traiter. Ils aiment partir en balade et Sofia demandais tout le temps pour galoper ! Ça a été un vrai moment de bonheur, et Dilver est vraiment super chouette, malgré que je ne parle pas espagnol ça n’a pas ete un problème et nous avons quand même discuter. Encore merci c’était génial 🥰

(Google 번역 제공) 첫 승마 경험, 정말 좋았어요! 우리 가이드 Dilber는 매우 숙련되었으며 진정한 말 애호가입니다! 강을 건너고 산을 오르는 일이 생각보다 어렵지 않았네요. 그와 아름다운 말 소피아와 셀레스트 덕분이죠. 커피 농장 방문도 정말 좋았어요! 매우 친절한 가이드, 훌륭한 설명, 멋진 풍경! 나는 그것을 완전히 추천합니다! (원문) First horse riding experience, I absolutely loved it! Our guide Dilber was super skilled and is a real horse lover! Crossing a river and climbing mountains wasn't as hard as I thought thanks to him and to the beautiful horses Sofia and Celeste. The visit to the coffee farm was super too! Very friendly guide, great explanation and wonderful landscape! I totally recommend it!

(Google 번역 제공) 우리가 묵는 호텔에서 이 여행사를 추천해 줬는데, 어떤 종류의 투어든 이렇게 편안한 기분을 느껴본 적이 없었습니다. 정말 안전하고 친절하고 사교적인 분들이었습니다. 아침 식사도 함께 해 주셨고, 정말 프로페셔널했습니다. 특히 대니와 산티아고는 최고였습니다. 콜롬비아와 그 따뜻한 환대에 대한 좋은 인상을 심어주었습니다. (원문) The hotel we are staying at recommended this tour agency, and never felt so at ease with any kind of tour. They’re super safe, friendly and personable. They ate breakfast with us and are beyond professional. Danny and Santiago are the best - they gave us a good impression of Colombia and its hospitality.

(Google 번역 제공) 우리는 Acaime과 함께 세 번의 투어를 ​​했고 모두 사랑했습니다. 조직은 제 위치에 있었고 가이드는 모두 매우 친절했습니다. Mateo는 우리를 Cocora Valley로 데려갔습니다. 그는 훌륭하고 유익하고 도움이 되었습니다. 적극 추천합니다. 정상까지 걸어가는 것이 좋고 아름답습니다. 인스타그램 사진 촬영 기회를 원한다면 카르보네라 투어보다 관광객이 더 많습니다. 카르보네라 투어는 너무 아름다웠고 나하르는 정말 재미있는 가이드였습니다. 긴 여행입니다. 저는 매우 울퉁불퉁한 길을 걷고 있지만 당신이 거기에 있을 때면 정말 아름답고 독특합니다. 산책은 그다지 힘들지 않았고 우리 투어에 참가한 누군가가 부상을 입었기 때문에 좋았습니다. 마지막으로 Gilbert는 커피 핀카로 가는 승마에 대한 우리 가이드였습니다. 그는 매우 재미있었고 우리를 보살펴주었습니다. 말을 타고 강을 건너는 것이 하이라이트였습니다. 커피 투어는 우리가 모든 과정을 볼 수 있는 정말 작은 친밀한 농장이었습니다. 강력히 추천합니다 (원문) We went on three tours with Acaime and loved them all. The organisation was on point and the guides were all super friendly. Mateo took us to Cocora Valley, he was great, very informative and helpful. Highly recommend. it’s a good walk up to the top and beautiful. More touristy than the Carbonera tour so good if you want Instagram photo opportunities. The Carbonera tour was so beautiful and Nahar was such a fun guide. It is a long trip I’m a very bumpy road but so beautiful and unique when you’re there. The walk was not very demanding, which was good because someone on our tour was injured. Lastly Gilbert was our guide on the horse riding to a coffee finca. He was great fun, and took care of us. Riding a horse through the river was a highlight. The coffee tour was a really small intimate farm where we got to see all the process. Highly recommend

(Google 번역 제공) 우리는 오늘 내리막 자전거를 탔는데 정말 놀라웠습니다. 다니엘과 산티아고는 환상적인 가이드였습니다. 그들은 매우 도움이 되었고, 그들에게 과한 것은 아무것도 없었습니다. 제가 작은 부상을 입었을 때에도 그들은 저에게 많은 도움을 주었습니다. 그들은 우리가 지금까지 진행한 가이드 투어 중 가장 친절한 가이드였습니다. Salento로 돌아오면 이 회사를 다시 이용할 것이며 Daniel과 Santiago를 가이드로 삼기를 바랍니다. (원문) We did the downhill biking today and it was absolutely amazing. Daniel and Santiago were fantastic guides. They were super helpful, nothing was too much for them. Even when I picked up a small injury they did so much to help me. They were the most friendly guides we have ever had on any guided tours we've done. If we ever return to Salento we will use this company again and hope that we get Daniel and Santiago as guides.

(Google 번역 제공) 영어 번역은 다음과 같습니다. 멋진 교회네요. 별 1개를 드립니다... 매일 오전 6시가 되면 교회에서 잠깐 종을 울립니다... 또 오전 6시가 되면 교회에서 30분 동안 도시 전체에 음악을 틀기 시작합니다... 저희는 거의 2년 동안 120개가 넘는 도시를 여행했지만 매일 아침 이렇게 무례하게 깨워본 적은 처음입니다. 그래서 별 2개 드립니다. 만약 이것이 좋은 일이라고 생각한다면, 교회 지도자들은 방문객들이 이 지역에 가져다주는 가치에 대한 고려를 재검토해야 합니다. 350미터 떨어진 에어비앤비에서 촬영한 영상 ++++원문 게시물++++ 예쁜 교회라 별 1개를 줘야겠네요... 매일 오전 6시에 교회에서 잠깐 종소리가 울립니다... 또 오전 6시가 되면 교회에서 30분 동안 도시 전역에 음악이 울려 퍼지기 시작합니다... 저희는 거의 2년 동안 120개가 넘는 도시를 여행했지만 매일 아침 이렇게 무례하게 깨어난 적은 처음입니다. 별 2개. 만약 이것이 좋은 일이라면, 교회 지도자들은 방문객들이 이 지역에 가져다주는 가치를 고려하여 재평가해야 합니다. 350미터 떨어진 에어비앤비에서 촬영한 영상입니다. (원문) Aquí tienes la traducción al español: Linda iglesia, le doy la 1ra estrella... Todos los días a las 6:00 am, la iglesia toca las campanas brevemente... También a las 6:00 am, la iglesia comienza a sonar música a todo volumen por toda la ciudad durante 30 minutos seguidos... Hemos estado viajando por casi 2 años en más de 120 ciudades diferentes y nunca nos han despertado de forma tan grosera cada mañana. Por lo tanto, 2 estrellas. Si esto se considera algo bueno, los líderes de la iglesia necesitan reevaluar la consideración que le dan al valor que los visitantes aportan a la zona. Video tomado desde un Airbnb a 350 metros de distancia. ++++ Original post ++++ Pretty church, yields the 1st star ... At 6:00 am daily the church rings bells briefly... Also at 6:00 am the church begins blaring music across the city for 30 solid minutes... We have been traveling for nearly 2 years in over 120 different cities and have never been so rudely awakened every morning. Thusb2 stars. If this is meant as a good thing, the leaders of the church need to re-evaluate giving consideration to the value visitors bring to the area. Video taken from an Airbnb 350 meters away..

(Google 번역 제공) 살렌토는 아름다운 마을입니다. 마을 중앙에는 교구 교회가 있는 광장이 있는데, 무료로 방문하여 건축과 장식을 감상할 수 있습니다. 안에서 기도하고, 사색하고, 명상하세요. 항상 차분하고 조용하게, 그리고 존중하는 마음으로 말입니다. (원문) salento es un pueblo precioso. En el centro está la plaza con su parroquia, que puedes visitar gratuitamente te y disfrutar de su arquitectura y decoración. Rezar reflexionar o meditar dentro siempre con calma y silencio, respetuosamente.

(Google 번역 제공) 살렌토에 있는 카르멘의 성모는 상점과 레스토랑으로 둘러싸인 중앙 광장에 위치한 멋진 가톨릭 교회로 마을의 중심지입니다. 독특한 건축물과 아름다운 스테인드 글라스 창문, 그리고 이 지역의 가톨릭 신앙을 보여주는 안뜰 박물관이 살렌토의 풍부한 문화와 전통을 반영하고 있습니다. 교회는 항상 깨끗하고 환영받는 분위기이며, 미사 시간이 게시되어 있고 종소리가 울려 현지인과 관광객 모두의 관심을 끌고 있습니다. 20세기 초반으로 거슬러 올라가는 이 매력적인 본당은 지역 사회의 정신을 구현하고 있으며 그림처럼 아름다운 살렌토 마을을 탐험하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Our Lady of Carmen in Salento is a stunning Catholic church located in the main square, surrounded by shops and restaurants, making it a focal point of the town. Its unique architecture and beautiful stained glass windows, along with a courtyard museum of the catholic faith in the area, reflecting the rich culture and traditions of Salento. The church is always clean and welcoming, with posted mass times and ringing bells that draw both locals and tourists. This charming parish, dating back to the early 20th century, embodies the spirit of the community and is a must-visit for anyone exploring the picturesque town of Salento.

(Google 번역 제공) 마을은 정말 예쁜데, 주차 공간이 부족해요. 교회도 아름다워요. (원문) El pueblo es muy bonito, aunque falta espacio para parquear. La iglesia es hermosa.

(Google 번역 제공) 신과의 아름다운 만남, 사랑스러운 곳. 기도와 명상에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Hermoso encuentro con Dios, precioso lugar. Es apto para la oración y la meditación.

(Google 번역 제공) 다소 독특한 구조를 지닌 교회이지만 장식과 내부가 매우 매력적입니다. 교회 내부를 통해 입구가 있는 작은 종교 박물관이 있습니다. 살렌토(Salento)의 문화와 전통의 중요한 부분입니다. 박물관은 교회가 열리는 시간에만 이용 가능합니다. (원문) Una iglesia con una construcción bastante peculiar, sin embargo es bastante atractiva en su decoración, e interior, cuenta con un pequeño museo religioso el cual su ingreso es por el interior de la iglesia, es parte importante de la cultura y tradición de Salento, el museo solo está disponible en el horario en que se encuentre abierta la iglesia.

(Google 번역 제공) 살렌토 중앙 광장에 있는 가톨릭 성당입니다. 콜롬비아 마을의 전형적인 전통 건축 양식을 갖추고 있으며, 마을에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다. 보존을 위해 여러 차례 복원 공사를 거쳤습니다. (원문) Iglesia Católica en la plaza principal de Salento. Tiene una arquitectura tradicional típica de los pueblos de Colombia y es una de las construcciones mas antiguas del pueblo, aunque ya ha tenido varias restauraciones para preservarla

(Google 번역 제공) 맛있는 페이스트리와 아주 맛있는 커피! 아름답게 꾸며진 인테리어에 살렌토 중앙 광장이 보이는 멋진 전망 (단점: 거기에 묵어도 항상 종이/플라스틱 컵을 준다는 점) 좀 바꿔주시면 좋겠어요! (원문) Delicious pastry and very good coffee! Beautifully decorated interior with a nice view on the main square of Salento (only criticism: you always get paper/ plastic cups even if you stay there) maybe you could change that!

(Google 번역 제공) 살렌토 중심부에 있는 괜찮은 카페로, 커피 한 잔과 가끔씩 페이스트리를 맛볼 수 있습니다. 커피는 테이크아웃 컵으로만 제공된다는 점을 꼭 말씀드리고 싶습니다. 커피 자체는 괜찮습니다. 쇼케이스에 진열된 페이스트리 몇 가지를 먹어봤는데, 몇 가지 사소한 문제를 제외하면 전반적으로 괜찮았습니다. 버터 크루아상과 뺑 오 쇼콜라는 꽤 맛있었습니다. 초콜릿 스펀지 케이크는 건조하고 인위적인 느낌이었습니다. 가장 좋았던 건 쿠키였는데, 정말 맛있었습니다. 강력 추천합니다. 튜브처럼 생긴 공간에 다소 작지만, 잠깐 들러보기에는 괜찮습니다. 서빙하는 사람이 한 명뿐이라 줄을 서게 되면 조금 기다려야 할 수도 있습니다. 즉흥적으로 사고 싶은 상품들이 많이 세일하고 있습니다. (원문) Buena cafeteria en el centro de Salento para tomar un cafe y algún que otro dulce. Mencionar que el café solo te lo sirven en vasos de take away. Como crítica al propio cafe, esta bueno. Probamos varios de los dulces que tenían en vitrina y en general bien con algún matiz. El croissant de mantequilla y el pain au chocolat estaban bastante buenos. El bizcocho de chocolate estaba seco y daba sensación de industrial. Lo mejor de todo fue la cookie que estaba francamente buena. Super recomendada. El local es en tubo y algo pequeño pero para una parada rápida esta bien. Solo hay una persona atendiendo por lo que si pillas algo de cola tocará esperar un poco. Tienen mucho producto de impulso a la venta.

(Google 번역 제공) 와, 커피 정말 맛있어요. 아몬드 크루아상도 정말 맛있고요. 영감을 얻고 싶다면 이 카페 강력 추천합니다. 한 가지 부탁드릴 게 있어요. 진짜 커피 한 잔으로 마시면 커피 맛이 더 좋고, 환경 보호에도 좋은 일을 하고 계시네요 😉 (원문) Wow - sehr guter Kaffee, ein super leckeres Mandel-Croissant. Ich kann dieses Café nur empfehlen, wenn man sich begeistern lassen möchte. Eine Bitte: Aus einer richtigen Tasse schmeckt der Kaffee noch viel besser und ihr macht auch was gutes für die Umwelt 😉

(Google 번역 제공) 살렌토에 있는 카페 퀸디오는 커피 한 잔 하기 좋은 곳입니다. 전반적으로 분위기와 인프라가 편안해서 머물기 좋습니다. 커피 재배 지역 기준으로 가격은 거의 비슷하고, 위치도 아주 좋습니다. 딱 하나 아쉬운 점은 맛이 별로였다는 것입니다. 치즈 스틱을 주문했는데 차가웠습니다. 따뜻하게 데워달라고 부탁했는데도 카푸치노가 차가웠습니다. 직원들이 내국인보다 외국인 관광객에게 더 집중하는 것 같았고, 서비스는 누구에게나 평등해야 한다는 생각이 들었습니다. (원문) Café Quindío del municipio de Salento es una buena opción a la hora de tomarse un café. En general su ambiente infraestructura son cómodos para estar un rato. Los precios son casi que el estándar de la zona del eje cafetero y su área también es muy buena. Lo único fue que la experiencia no fue tan buena en el sentido de qué pedimos unos deditos de queso y estaban fríos, a pesar de qué pedimos de qué los calentaran, los capuchinos también estaban fríos y sentimos que los chicos se concentran muchísimo más en los visitantes extranjeros que los locales y la atención debe ser por igual para todos.

(Google 번역 제공) 종이컵만 있어요... 하지만 친환경 재활용에 대해 좀 더 자세히 알려주세요. 🙅‍♀️🙅‍♀️🙅‍♀️ 새 테마가 좀 너무 유치하고, 7월에는 크리스마스 음악도 나오고... 🤷‍♀️ 커피랑 말차도 맛있었어요... 다시는 안 갈 거예요. 2025년, 예쁜 컵이 필요한 때잖아요... 에나멜 코팅 컵을 추천해요. 새를 다 프린트해서 손님들에게 팔 수 있으니까요. 😍😍😍 (원문) There’s ONLY paper cups… but tell me more about your eco-friendly recycling. 🙅‍♀️🙅‍♀️🙅‍♀️ The bird theme is a bit too cheesy and also: Christmas music in July… 🤷‍♀️ The coffee and matcha tea were good… We won’t come back. It’s 2025: time for some beautiful cups… I suggest enamel coated ones, you can print all your birds on them and sell them to your customers. 😍😍😍

(Google 번역 제공) 우리가 먹은 모든 음식이 맛있었어요. 장소도 아주 좋았어요. 제가 보기에 유일한 단점은 커피를 종이컵에 담아 제공한다는 거예요. 제 입맛에는 맛이 전혀 달랐고, 지속가능성도 전혀 없었어요. (원문) Lo que hemos comido todo muy rico. El local muy agradable. El único pero que le veo es que sirven los cafés en vaso de cartón, para mí no sabe igual y no es para nada sostenible.

(Google 번역 제공) 네, 커피는 맛있어요. 그건 확실해요. 직원분들도 완벽해요. 하지만 모든 걸 종이컵과 플라스틱컵에 담아서 제공하면서, 자연 친화적인 새 모이를 통해 지구를 지키자는 분위기는 좀 피하세요. 출구에 새 모이가 가득 든 쓰레기통과 "쓰레기는 저희가 처리합니다"라는 문구가 고객들이 테이블을 치워서 제가 바리스타 한 명으로 15명에게 서비스를 제공할 수 있도록 도와준다는 게 전부예요. 당신의 사업 모델에 동의하지 않을 수도 있지만, "친환경" 포장은 피하세요. (원문) Si, el café está bueno, eso está claro. El personal, todo perfecto. Pero no me vendas el rollo natural, pajaritos salvemos el planeta, cuando estar sirviendo TODO en vasos de papel y plástico. Los contenedores a la salida con más pajaritos y la imagen de "cuidamos los residuos" para que el cliente limpie las mesas y así puedo atender 15 personas con un barista te lo dice todo. Puedo no estar de acuerdo con tu modelo de negocio, pero no me lo vendas con tu "eco-friendly" packaging.

(Google 번역 제공) 살렌토는 커피 재배 지역으로 불리는 아름다운 마을로, 고요함과 화려하고 독특한 장식으로 유명합니다. 마을 중심에는 볼리바르 광장이 자리 잡고 있는데, 이곳은 고요함이 특징이지만 마을의 주요 활동이 이루어지는 곳이기도 합니다. 다른 곳들과 마찬가지로, 볼리바르 광장에는 동상이 있는 중앙 공원이 있으며, 교회, 경찰서 등 전형적인 정부 청사와 수많은 상점, 레스토랑으로 둘러싸여 있습니다. 저희는 며칠 동안 특별한 행사가 열리는 동안 방문했기에, 발표를 위한 무대도 마련되어 있었습니다. 밤에는 테크노 음악 콘서트가 있었는데, 정말 멋졌습니다. 광장을 산책하며 그 매력을 발견해 보세요. 참고로, 모두 무료입니다. (원문) Salento es un pueblo precioso del llamado eje cafetero y destaca por su tranquilidad y sus casas coloridas y con decoración peculiar. La plaza bolivar está en el centro y se caracteriza por ser también tranquila pero donde sucede gran parte de la actividad del pueblo. Como en otros sitios, tiene un parque central con estatua y está rodeada de los edificios típicos oficiales (iglesia, comisaría, etc…) y numerosos comercios y restauración. La visitamos durante unos días de actividades extraordinarias y por ello había un escenario con presentaciones. Por la noche concierto con música techno, estuvo muy bien. Date un paseo por la plaza y descubre todos sus encantos. Todo gratis por cierto.

(Google 번역 제공) 어느 한가로운 오후, 살렌토의 볼리바르 광장에 도착했습니다. 첫발을 내딛는 순간부터 이곳에는 특별한 무언가가 있다는 것을 느꼈습니다. 하늘을 향해 쭉 뻗은 키 큰 야자수, 자갈길, 뒤로 보이는 누에스트라 세뇨라 델 카르멘 교회(Iglesia de Nuestra Señora del Carmen), 그리고 카페와 수공예품 가게, 그리고 지역 주민들과 어우러진 관광객들의 은은한 활기. 벤치에 앉아 커피를 주문하며 식민지풍 외관에 비치는 석양빛을 바라보았습니다. 황금빛이 광장을 비추는 모습은 고요한 풍경을 촬영하기에 완벽한 배경처럼 보였습니다. 천천히 걷는 당신의 모습, 그리고 건축물과 야자수, 그리고 마을의 정취가 카메라에 담겼습니다. 밤이 깊어지자 광장의 분위기는 바뀌었습니다. 차량 통행은 줄어들고 가로등에서 나오는 따스한 빛, 웃음소리, 그리고 테라스가 있었습니다. 저는 조금 더 오래 머물며 살렌토의 활기를 느꼈습니다. 생동감 넘치고 따뜻한 분위기였지만, 동시에 오래된 거리를 걷다가 잠시 쉬어가기에도 편안한 곳이었습니다. 추천 이유 도시의 중심지: 이곳에서 지프를 타고 계곡으로 이동하고, 칼레 레알(Calle Real)로 들어가 커피와 수공예품을 즐길 수 있습니다. 살렌토를 경험하는 핵심입니다. 사진 찍기 좋고 진정한 분위기: 왁스 야자수, 교회, 식민지 시대풍의 색채, 그리고 보행자 광장은 비디오나 필름 릴에 적합한 아름다운 장면을 연출합니다. 편안하고 편안한 분위기: 넓고 차가 없는 공간으로, 산책하고, 앉아 여유롭게 현지 생활을 구경하기에 이상적입니다. 문화와 전통: 해방자 시몬 볼리바르 기념비, 킨디오 자치구의 명판, 지역의 역사 등 모든 것이 여행지의 가치를 높여줍니다. 여행 콘텐츠 제작에 안성맞춤: 영상이나 리뷰를 제작하는 것이 목표라면, 이곳은 건축물, 풍경, 분위기, 사람들 등 다양한 매력을 선사합니다. 알아두면 좋은 정보: 이 도시의 관광 중심지이기 때문에 피크 타임(늦은 오후와 저녁)이나 투어 버스 도착 시간에는 상당히 붐빌 수 있습니다. 이로 인해 깨끗한 영상 촬영이 어려울 수 있습니다. 광장 내 교통량은 제한적이지만, 테라스, 웃음소리, 은은한 음악 등 활기찬 분위기는 여전히 남아 있습니다. 완벽한 고요함을 원하신다면 저녁 조금 늦거나 이른 아침이 더 좋을 것입니다. 광장 주변에는 카페와 상점들이 있지만, 관광객이 덜 찾는 지역보다 가격이 다소 높을 수 있습니다. 비교해 보거나 문의해 보는 것이 좋습니다. 날씨: 살렌토는 예상치 못한 비나 안개가 끼는 경우가 있으므로, 광장의 아름다운 풍경을 촬영하려면 일찍 일어나거나 해 질 녘에 가는 것이 좋습니다. 결론 살렌토의 볼리바르 광장은 단순히 "방문"한 곳이 아니라, 제가 직접 경험한 순간이었습니다. 커피를 마시며 앉아 떨어지는 햇살을 바라보고, 자갈길을 걷는 모든 순간이 저를 이 도시와 연결해 주었습니다. 살렌토 방문을 고려 중이시라면 이 광장을 꼭 경험에 포함시키세요. 마을의 심장부이자 역사, 분위기, 그리고 시각적 아름다움이 어우러진 곳입니다. 제 온 마음을 다해 이곳을 추천합니다. 어쩌면 그곳에서 발걸음을 멈추고 심호흡을 하며 살렌토가 왜 그토록 매혹적인지 깨닫게 되실지도 모르니까요. (원문) Llegué a la Plaza de Bolívar en Salento una tarde sin prisas. Desde el primer paso sentí que había algo especial en ese lugar: palmeras altas que se alzan al cielo, el suelo adoquinado, la iglesia - Iglesia de Nuestra Señora del Carmen al fondo y el bullicio suave de cafés, artesanías y turistas mezclados con locales. Me senté en uno de los bancos, pedí un café y observé cómo los colores del atardecer se reflejaban en las fachadas coloniales. La luz dorada iluminaba la plaza y me pareció un escenario perfecto para grabar un plano tranquilo: tú caminando lento, la cámara que captura la arquitectura, las palmas y el ambiente de pueblo. Al caer la noche, la plaza cambió su actitud: menos tránsito de autos, luz cálida en las farolas, risas, terrazas. Me quedé un rato extra, sintiendo el pulso de Salento en ese lugar: vivo, acogedor, y al mismo tiempo cómodo para descansar tras caminar por calles antiguas. Motivos por los que la recomiendo Centro neurálgico del pueblo: Desde aquí partes para los jeeps al valle, entras en la Calle Real, tomas cafés, artesanías… es el punto clave para vivir Salento. Ambiente fotogénico y auténtico: Las palmas de cera, la iglesia, los colores coloniales y la plaza peatonal crean muchas tomas bonitas para vídeo o reel. Accesible y relajada: Es un espacio amplio, sin coche, ideal para pasear, sentarse, ver cómo la vida local transcurre sin apuro. Cultura y tradición: Monumentos al libertador Simón Bolívar, placas de los municipios del Quindío, historia del lugar… todo suma al valor del destino. Perfecta para contenido de viaje: Si tu objetivo es crear vídeos o reseñas, este lugar te da variedad: arquitectura, paisaje, ambiente, gente… todo en uno. Qué conviene saber Al ser el centro turístico del pueblo, puede haber bastante gente en horas punta (tarde-noche) o cuando llegan buses de excursión. Eso puede afectar tomas de vídeo muy limpias. Si bien el tráfico rodado está reducido en la plaza, el entorno sigue siendo pueblo vivo: terrazas, risas, música suave… Si buscas silencio absoluto, quizá un poco más tarde en la noche o temprano por la mañana sea mejor. Tiene cafés y tiendas en su perímetro; los precios pueden ser algo más elevados que en zonas menos turísticas del pueblo: conviene comparar o preguntar. El clima: Salento puede tener lluvias o niebla inesperadas, así que para grabar planos de plaza con buena luz, mejor madrugar o ir al atardecer. Mi conclusión La plaza de Bolívar en Salento no fue solo un lugar que “visité”, fue un momento que viví. Sentarme con el café, ver la luz caer, caminar por su suelo adoquinado, todo me hizo conectar con el pueblo. Si estás pensando en Salento, no dejes de incluir esta plaza en tu experiencia: es el corazón del pueblo, un rincón que combina historia, ambiente y belleza visual. Te lo recomiendo con todo el cariño, sabiendo que quizá allí te detendrás, respirarás hondo y entenderás por qué Salento enamora.

(Google 번역 제공) 시몬 볼리바르를 기리는 아름다운 광장이 도심 한가운데에 있습니다. 키 큰 야자수로 둘러싸인 다채로운 건물과 레스토랑들이 즐비합니다. 코코라 밸리로 가는 지프 윌리스도 이곳에서 찾을 수 있습니다! (원문) Beautiful plaza names in honor of Simon Bolivar right in the heart of the city. Lots of colorful buildings and restaurants surround it with tall palm trees. This is also where you’re find Jeep Willys to take you to Cocora Valley!

(Google 번역 제공) 살렌토의 볼리바르 광장은 마을의 심장부이자 매력적인 곳입니다. 알록달록한 집들과 카페, 장인 상점들로 둘러싸인 이곳은 커피 지역의 정수를 완벽하게 보여줍니다. 커피 한 잔을 마시며 분위기를 만끽하고 현지인들의 삶을 관찰하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 여러 투어가 이곳에서 출발하여 주요 관광 명소를 둘러봅니다. 살렌토를 방문한다면 꼭 들러야 할 곳입니다. (원문) La Plaza Bolívar de Salento es el corazón del pueblo y un lugar lleno de encanto. Rodeada de coloridas casas, cafeterías y tiendas artesanales, refleja a la perfección la esencia del Eje Cafetero. Es ideal para sentarse a tomar un café, disfrutar del ambiente y observar el movimiento local. Desde allí parten varios recorridos hacia los principales atractivos turísticos. Un sitio imperdible si visitás Salento.

(Google 번역 제공) 사람들이 매우 행복한 도시이고, 커피가 맛있습니다(제가 이전에 마셔보지 못한 여러 종류의 커피가 있습니다). 커피는 추운 기후와 훌륭하게 어울리고, 술집에서 흘러나오는 음악과 교회, 그리고 모든 메뉴를 시도해 볼 수 있는 다양한 레스토랑, 맛있는 콜롬비아 메렝곤, 다채로운 집들, 의심할 여지 없이 콜롬비아에서 가장 아름다운 경험이었습니다. (원문) Es un pueblo en donde la gente es muy alegre, el café muy rico ( varias versiones que no había probado del café ), lo cual va de maravilla con su clima frío, la música en los barcitos, la iglesia, y la variedad de restaurante que te invitan a probar todo el menú, el merengon colombiano, delicioso, las casas coloridas, sin duda fue la experiencia más bonita de Colombia

(Google 번역 제공) 야자수도 많고 정원도 아름다웠지만, 문제는 고급 아침 식사라고 하는 데 2만 5천 원을 청구했다는 거였어요. 바나나 반 개도 안 되는 양, 딸기 한 개, 스크램블 에그 하나, 그리고 탄 빵 두 조각밖에 없었죠... 카페테리아 사진이에요 😡🤷😡😡 (원문) Muchas palmas y bello jardín lo malo fue que por un supuesto desayuno Gourmet nos cobran 25 mil, solo llevaba menos de medio guineo, una fresa, un huevo batido, dos tajadas quemadas ... Ahí está la foto de la cafetería 😡🤷😡😡

(Google 번역 제공) 살렌토는 전반적으로 지나치게 관광객이 몰리는 느낌이 듭니다. 그런 분위기를 피하고, 오히려 더 정통적인 곳들을 방문한다면 (살렌토에는 그런 곳들이 많습니다) 더 즐거운 경험을 할 수 있을 겁니다. 평일에도 방문객이 엄청나게 많고, 어딜 가도 똑같은 것들만 있어서 금방 지루하고 지루해집니다. 마치 소셜 미디어를 위해 존재하는 곳처럼 느껴집니다. (원문) Salento in general feels overly touristy. If you can avoid it and instead visit more authentic places, which there are plenty of, you’ll probably enjoy the experience more. The number of visitors is overwhelming any day of the week, and almost everywhere you go you’ll find the same offerings, which quickly becomes repetitive and boring. It feels like a place that exists mostly for social media.

좋아요

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 예쁘고, 온통 나무로 되어 있고 색감이 화려합니다. 나무로 지어져서 문 소리와 지나가는 사람들 소리가 많이 들립니다. 광장과 번화가에서 5분 거리에 있어서 위치가 아주 좋고, 전망도 좋습니다 (저희는 발코니가 있는 객실을 예약했습니다). 단점은 언덕에 있다는 것입니다 (마을에는 언덕이 많기 때문에). 차를 주차하려면 좀 멀리 주차해야 합니다. 직원들은 친절하고 젊습니다. 아침 식사는 세 가지 메뉴로 구성되어 있습니다. 기본적이지만 그럭저럭 먹을 만합니다. 테이블에서 직접 가져다줍니다. (원문) El hotel es muy bonito todo de madera con mucho color. Al ser de madera, se escucha mucho las puertas y la gente andando. Muy bien ubicado, a 5 minutos de la plaza y calles principales, con buenas vistas (nosotros cogimos habitación con balcón). Lo malo que está en una cuesta (en el pueblo hay muchas cuestas) y para dejar el coche hay que dejarlo algo retirado. El personal bien, joven. El desayuno, se compone en 3 opciones. Algo basico, pero aceptable. Te lo sirven en la mesa.

(Google 번역 제공) 산 전망이 보이는 객실을 예약했는데, 일부 객실에는 공용 공간과 아침 식사 장소가 내려다보이는 창문이 있어서 정말 인상적이었습니다. 직원들은 매우 친절했고, 특히 리셉션 직원분은 저희가 겪었던 문제를 해결해 주셨습니다. 아침 식사는 테이크아웃을 포함하여 매우 맛있었습니다. 객실은 공간이 적당했고, 욕실도 깨끗했으며, 온수도 잘 나왔습니다. (원문) Cogimos una habitación con vistas a la montaña y estoy lo veo impresionante, ya que hay habitaciones que la ventana da a zonas comunes y a donde se desayuna. El personal muy agradable, sobretodo la chica que está en recepción, que nos ayudó con un problema que tuvimos. Los desayunos están muy bien e incluso el que te ponen para llevar. Las habitaciones tienen el espacio justo, buen baño y agua caliente.

(Google 번역 제공) 살렌토에서의 숙박을 위한 최고의 선택입니다! 깨끗하고 편안한 객실에서 아름다운 전망을 감상하실 수 있으며, 온수 샤워 시설과 수건이 제공됩니다. 간단하지만 풍성한 조식은 하루를 시작하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 중심지에서 도보로 단 5분 거리에 있어 위치도 좋고, 항상 친절하고 도움을 아끼지 않는 직원들이 있어 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. (원문) Excellent choix pour séjourner à Salento ! La chambre, propre et confortable, offre une belle vue ainsi qu’une douche avec eau chaude et des serviettes à disposition. Le petit-déjeuner, simple mais complet, permet de bien démarrer la journée. L’emplacement est idéal, à seulement 5 minutes à pied du centre, et l’accueil du personnel, toujours souriant et serviable, rend l’expérience encore plus agréable.

(Google 번역 제공) 예약은 며칠 전에 취소되었습니다. 예약금 입금 요청 이메일(프랑스 시간 오전 2시 발송)을 받은 후 한 시간 이내에 입금되지 않았기 때문입니다. 해당 숙박 시설 측에서는 현장에서 현금으로 직접 결제하겠다고 확인했습니다. 필요한 경우 은행 송금으로 예약을 다시 활성화할 의향이 있었음에도 불구하고 아무런 해결책도 제시하지 않았습니다. 정말 믿을 수 없는 숙박 시설입니다. 불쾌한 놀라움 없이 편안하게 숙박하고 싶다면, 그냥 넘어가세요. (원문) Réservation annulée quelques jours avant sous prétexte que l'acompte n'a pas été payé dans l'heure qui a suivie le mail de demande envoyé par l'établissement. (Mail envoyé à 2h du matin heure française). L'établissement m'avait pourtant confirmé que le paiement serait effectué en liquide directement sur place. Aucune solution ne m'a été proposé malgré ma volonté de réactiver la réservation avec un virement bancaire si nécessaire. Établissement très peu fiable. Pour un séjour sans mauvaises surprises, passez votre chemin

(Google 번역 제공) 중앙 광장에서 몇 블록 떨어진 곳에 위치한 호텔입니다. 장점: 청결하고 일부 객실에서 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 단점: 객실이 작고 벽이 매우 얇아 모든 소리가 들립니다. 주차 공간이 제한적입니다. Booking.com이 아닌 호텔에 직접 예약해야만 주차가 가능합니다. (원문) Un hotel situado a varias cuadras de la plaza principal. A favor: la limpieza y las vistas desde algunas de las habitaciones. En contra: habitaciones pequeñas con paredes muy finas, por lo que se oye todo. Parqueadero selectivo: solo lo puedes utilizar si reservas directamente con el hotel, no con Booking.

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험이었어요. 장소는 좋았고 방은 편안했지만 서비스는 끔찍했어요. 프런트 데스크 직원들은 채팅으로 반려동물이 있다고 말했는데도 반려동물은 허용되지 않는다는 메시지로 우리를 맞이했어요. 아침 식사 때 우유를 포함한 모든 메뉴를 주문했는데 우유 없는 커피를 주더라고요. 커피는 바꿔주지 않고 그대로 두고 차가운 우유 한 병만 가져다줬어요. 떠날 때는 방마다 확인하겠다고 하면서 반려동물을 침대에 눕혔다고 비난했는데, 사실은 그렇지 않았어요. 수건 하나에 마스카라 얼룩이 묻어 있었고, 그 방에서 자는 사람은 화장을 하지 않았다고도 했어요. 그래도 그들은 여전히 ​​우리를 믿지 않았고, 숙박 내내 불편했어요. 추천하지 않아요. (원문) Horrible experiencia, el lugar fue lindo y las habitaciones cómodas pero el servicio fue terrible, los que nos atendieron cuando llegamos nos recibieron diciendo que no se podía entrar mascotas cuando por chat les habíamos avisado que teníamos uno. En el desayuno, nosotros habíamos pedido todo con leche y nos sirvieron el café sin leche y cuando le avisamos no nos cambiaron los cafés si no que lo dejaron así y trajeron una jarra pequeña de leche fría. Y cuando nos íbamos nos retrasaron diciendo que iban a revisar habitación por habitación y nos acusaron de montar a la mascota en la cama cuando no había sido así, y también que había una mancha en una de las toallas de rímel y la que durmió en esa habitación no usaba maquillaje pero aún así no nos creyeron y fue incómodo toda la instancia allí no lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 이 지역에는 전반적으로 악취가 진동했는데, 아마도 고양이들이 여러 마리 돌아다니기 때문일 겁니다. Rue Réal de Salento에는 그곳보다 더 많은 물건들이 있습니다. (원문) En esta zona habia un mal olor general, quizá porque hay varios gatos merodeando. Hay más articulos en la Calle Réal de Salento quê allí.

(Google 번역 제공) 진짜 살렌토 장인들이 있는 곳이다. 마을의 상업은 그 지역 출신이 아닌 1인당 외국 물품으로 가득 차 있었습니다. 이곳에는 20가구가 있으며 그 중 몇몇 가족은 어머니를 가장으로 모시고 이곳을 찾는 관광객들에게 일을 제공합니다. (원문) Es el lugar donde están los verdaderos artesanos de Salento. El comercio del pueblo se llenó de artículos extranjeros vendidos por persona que no son de la región. Acá, 20 familias, varias de ellas con madres cabeza de hogar, ofrecen su trabajo a los turistas que llegan al lugar.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 사람들이 있는 아름다운 곳. Salento의 실제 공예품을 더 나은 가격으로 만나보세요. 실제 거리에서 발견되는 물건은 대부분 중국산이다. Suuuper는 이곳 특히 Xue 매장을 추천했습니다. (원문) Un lugar hermoso, con gente muy linda. Las artesanías reales de Salento y a mejores precios. La mayoría de cosas que se encuentran en la calle real son chinas. Suuuper recomendado este lugar especialmente la tienda Xue.

(Google 번역 제공) 많이 알려지지 않은 곳이지만 꼭 가볼만한 곳으로, 살렌토에서 꼭 들러야 할 곳이다. 약간 숨겨져 있지만 도보로 이동하기가 매우 쉽습니다. 각 집은 다양한 재료를 사용하여 작업하는 정통 현지 공예품 작업장입니다. 이곳은 Salento 손의 창의성과 재능을 진정으로 감상할 수 있는 곳입니다. 가격은 장인 정신에 따라 다르며 8,000페소부터 시작하며 매우 경제적이며 모든 취향에 맞는 제품이 있습니다. 또한, 마을 주변에는 생태 산책로와 휴식을 위한 녹지 공간이 마련되어 있습니다. (원문) Es un lugar que no tiene mucha publicidad, pero al que vale la pena visitar, es una parada obligatoria en Salento. Esta un poco escondido pero es muy fácil llegar a pie, cada casa es un taller de artesanías locales auténticas que trabaja diferentes materiales, en este lugar es donde se aprecia realmente la creatividad y talento de las manos salentinas. Los precios varían de acuerdo a la artesanía, comenzando desde los 8 mil pesos, son muy económicos y hay para todos los gustos. Adicional, alrededor de la aldea hay un camino ecológico y espacios verdes para descansar.

(Google 번역 제공) 일상에서 벗어날 수 있는 아름다운 장소...훌륭한 사람들, Salento의 장인들. 자원봉사도 할 수 있습니다 (원문) Hermoso lugar para salir de la rutina...excelente personas los artesanos de salento. Ademas se puede hacer voluntariado

(Google 번역 제공) 사람들이 살면서 공예품을 만들며 일하는 마을이다. 많은 액세서리를 찾을 수 있지만, 그것들은 평범한 디자인, 평범한 것들입니다. (원문) Es una aldea donde la gente vive y trabaja produciendo artesanías. Puedes encontrar muchos accesorios ñ, pero son de diseños normales, los de siempre.

(Google 번역 제공) 우리는 우연히 이곳을 발견했고 이 장인 공동체 뒤에 숨겨진 이야기를 알게 되었습니다. Memo를 만나 여기서 진행되고 있는 프로젝트에 대해 배울 수 있어서 좋았습니다. 이곳에는 토착 재료를 사용하여 독특한 작품을 만드는 지역 예술가들이 많이 있습니다. Calle Real에 있는 상점에서 관광객이나 중간 상인을 피하고 제조사로부터 직접 구매할 수 있다는 점이 좋습니다. (원문) We stumble upon this place and we got to know the story behind this artisan community. It was great to meet Memo and learn about some of the projects going on here. There are many local artists here creating unique works using indigenous materials. It's nice to be able to buy directly from the makers and avoid the tourists and middle man in the shops on Calle Real.

(Google 번역 제공) 18,000원짜리 메뉴 델 디아, 정말 맛있고 전망도 좋았어요. 더 바랄 게 뭐가 있을까요? 가성비 최고였어요. (원문) 18.000 cop menu del dia that was delicious with a great view. What more could you ask for. Great value meal.

(Google 번역 제공) 산의 멋진 전망을 감상하며 현지인이 직접 준비한 현지식 아침 식사입니다. 살렌토(Salento) 메인 스트리트의 (너무) 관광지에서 멀리 떨어진 풍성한 아침 식사를 찾고 있다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다! (원문) Petit déjeuner local, préparé par des locaux avec une super vue sur les montagnes. Si vous cherchez un petit déjeuner copieux, loin des endroits (trop) touristiques de la rue principale de Salento, c’est un endroit pour vous !

(Google 번역 제공) 이 식당을 강력 추천합니다. 음식은 맛있고, 가격도 적당하고, 직원들은 정말 친절해요. 가족과 함께 갔는데 정말 만족스러웠어요. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Recomiendo totalmente este restaurante. La comida es deliciosa, los precios son justos y la atención del personal es la mejor. Fui con mi familia y quedamos encantados. Sin duda volveremos.

(Google 번역 제공) 피자 크러스트가 정말 맛있었어요. 정말 놀라웠어요. 피자에 얹은 치킨은 좀 밍밍했지만, 치즈를 비롯한 모든 게 정말 훌륭했어요. 직원분 서비스도 최고였어요. 음악 소리가 마음에 안 들어서가 아니라, 그날 밤 그 식당에서 틀어준 음악이 정말 마음에 안 들어서, 와, 그 자리에 어울리지 않아서 음악을 줄여달라고 부탁드렸어요. 말씀드렸더니 바로 이해해 주셨고, 모든 게 정말 훌륭하게 진행되었어요. 제 매형님은 파인애플 피자를 맛있게 드셨어요. (원문) La pizza con una masa súper súper deliciosa. Increíble . El pollo de mi pizza un poco insípido pero el queso y lo demás fenomenal . El servicio de la señorita excelente , le pedimos que si podría bajar a la música no por que no nos guste si no por que la música que tenían esa noche wow no era para el sitio . Se lo dijimos y de una lo entendieron y todo cambió definitivamente para excelente. Mi cuñado se comió una de piña muy rica.

(Google 번역 제공) 미니 파이사 트레이는 양과 맛이 엄청납니다 (원문) La bandeja paisa mini es gigante en porción y en sabor

(Google 번역 제공) 작고 아늑한 곳이며 음식은 정말 맛있고 친절함은 뛰어납니다. 탁월한 가격. 추천합니다. (원문) Es un lugar pequeño y acogedor, la comida absolutamente deliciosa, la amabilidad sobresaliente. El precio insuperable. Recomendado.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 레스토랑이었어요. 저희가 머무는 동안 매일 갔어요. 정말 고마워요! (원문) Super resto, nous y sommes venues tous les jours pendant notre séjour. Merci à eux !

(Google 번역 제공) 마카오는 Salento에서 먹은 식사 중 가장 맛있는 식사였습니다. 요리의 세부 사항에 대한 관심은 놀라웠습니다. 카프레사는 매우 신선한 맛이었고 라자냐는 정말 맛있었습니다. 아버지는 송어를 드셨는데 완벽하게 요리되었고 맛있고 가벼웠습니다. 훌륭한 서비스와 심지어 자신만의 맞춤형 물병까지! 우리는 돌아올 것이다. (원문) Makao was the most delicious meal we had in Salento. The attention to detail in the dishes was incredible. The capresa was extremely fresh tasting and the lasagna to die for. My dad had the trout and it was perfectly cooked and nice and light. Excellent service and even their own custom water bottles! We will be back.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아늑한 레스토랑이었어요. 두 분 모두 정말 친절하셨고, 영어 실력도 훌륭했어요. 채식 라자냐를 먹어봤는데 정말 맛있었어요. 파나코타와 천연 주스도 마셨고요. 강력 추천합니다. (원문) Really nice and cozy restaurant. The couple were very kind and friendly. Their English was also very good. I tried the vegetarian lasagna, which was very tasty. Had a pana cota and natural juice. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 매우 맛있는 음식과 좋은 서비스. 직원들은 매우 친절했고 음식도 훌륭했습니다. 좋은 선택이있었습니다. 모두를 위한 무언가가 있습니다. 레스토랑에는 매우 많은 사람들이 참석했습니다. 정말 추천합니다! (원문) sehr leckeres Essen und netter Service. Das Personal war sehr freundlich und das Essen super. Es gab eine gute Auswahl. Ist für jeden was dabei. Das Lokal war sehr gut besucht. Wirklich empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있어요! 종류도 다양하고 채식주의자에게도 적합해요! 서비스도 친절하고 가격도 적당해서 다시 방문하고 싶어요. (원문) Sehr leckeres Essen! Gute Auswahl auch für Vegetarier geeignet! Sehr freundlich Service und faire Preise. Wir würden wieder kommen.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식, 분위기, 그리고 위치... 저녁 식사 시간 초반에 도착했는데 정말 멋진 경험이었습니다. 직원들은 정말 훌륭했고, 아내는 송어를, 저는 채식 라자냐를 주문했는데 둘 다 정말 맛있었고 플레이팅도 훌륭했습니다. 사장님과 직원들의 "친구"들이 새로 태어난 아기를 데리고 왔는데, 모든 사람을 진심으로 생각하는 사람들이라는 것을 알 수 있었습니다. 정말 진심이 담긴 곳이었습니다. 카레라 6번 도로를 따라 미라도르 방향으로 한 블록 올라가 동쪽으로 몇 걸음만 내려가면 됩니다. 분위기도 좋고 훌륭한 음식과 서비스, 그리고 가격까지 훌륭한 곳입니다. (원문) Outstanding food, atmosphere and location... We were there early in the dinner time and found this to be a great experience. The staff was fantastic, my wife had trout and I had a vegetarian lasagna and both were absolutely tasty and great presentations. While there "friends" of the owner and staff came with their new baby and you could tell these were people who cared about everyone. Really genuine. It is located just one block up Carrera 6 toward the Mirador and and down a few steps to the east. Just a great feel and a great spot for excellent food and service and prices.

(Google 번역 제공) 사장님께서 정말 친절하셨고, 마감 시간이 거의 다 되어가는 밤 10시에 저희를 맞아주셨어요. 셰프님도 정말 훌륭하셨고, 콜롬비아 최고의 파스타를 만들어주셨어요! 강력 추천합니다! (원문) Proprietario gentilissimo, ci ha accolto alle 22.00 nonostante fosse in prossimità della chiusura. Cuoco spaziale, ha cucinato la miglior pasta di tutta la Colombia !! Consigliatissimo!!

(Google 번역 제공) 우리는 마카오에서의 밤을 정말 좋아합니다. 분위기도 아름답고 좌석도 매우 편안합니다. 서비스는 훌륭했고 웨이터는 영어를 구사했으며 만곡 중에 우리를 돌보았습니다. 우리는 스페인 보드를 즐겼고 초리조는 맛있었습니다! 마늘빵과 치즈도 있어요. 완벽한 온도에도 좋았기 때문에 우리는 와인을 맛보지 않았습니다. 확실히 저렴하지는 않았지만 때로는 미식가를 대접해야 할 때도 있습니다. 저희는 치킨카레도 먹었는데 매콤하게 달라고 했는데 엄청 매워서 맵게 달라고 하기 전에 한 번 더 생각하시는 걸 추천드려요😅 (원문) We really like our night in Makao, the atmosphere is lovely and the seat very comfy. The service was excellent, the waiter was speaking English and took care of us during the bight. We enjoy the Spanish board, the chorizo was delicious ! The garlics bread and cheese as well. We were not désappointes of the wine as it was also good with a perfect temperature. It was definitely not cheap, but sometimes you have to treat yourself with some gourmet. We also had the chicken curry, we asked for spicy and it was extremely spicy so we advise you to think twice before you ask spicy 😅

(Google 번역 제공) 정글 하이킹을 했는데 정말 멋진 경험이었어요. 구름 숲 생태계에 대해 배우는 것도 정말 흥미로웠어요. 모든 질문에 대한 답을 얻을 수 있었고, 벌새와 아름다운 나비도 볼 수 있었어요. (원문) We did the Jungle Hike and it was a truly wonderful experience. It was very interesting to learn about the cloud forest ecosystem. All our questions were answered to the fullest and we even got to see some hummingbirds and beautiful butterflies.

(Google 번역 제공) 와- 정말 놀라운 경험이군요. 우리는 Carlos와 함께 2시간 동안의 투어를 ​​진행했으며(우리 둘만 있었기 때문에 본질적으로 개인 투어였습니다!) 운무림의 복잡한 생태계뿐만 아니라 Kasaguadua의 정신과 철학에 대해 완전히 새로운 감상과 이해를 갖고 떠났습니다. Carlos는 보호구역에 대한 지식이 풍부하고 열정적이며 매력적이고 확실한 방식으로 자신의 전문 지식을 전달합니다. 그는 또한 사랑스러운 사람이고 우리는 좋은 친구가 됐다는 느낌을 받았습니다! 이 멋진 경험을 해주신 Carlos에게 감사드립니다. 보호 구역에 머물 수 있었으면 좋았을 텐데요! 로이신과 타드그 (원문) Wow - what an incredible experience. We took the two hour tour with Carlos ( it was just the two of us so it was essentially a private tour !) and left with a whole new appreciation and understanding not only of the complex ecosystem of the cloud forest but also of the ethos and philosophy of Kasaguadua. Carlos is so knowledgeable and passionate about the reserve and communicates his expertise in an engaging and authentic way. He is also a lovely person and we left feeling we had made a good friend ! Thank you Carlos for this wonderful experience - we only wish we could have stayed in the reserve! Róisín and Tadhg

(Google 번역 제공) Kasaguadua는 정말 특별한 곳입니다. 정글에 들어가는 것은 그 자체로 모험처럼 느껴집니다. 즉각적으로 사고방식을 자연 모드로 바꾸는 짧은 트레킹입니다. 그만한 가치가 있습니다. 일단 도착하면 마치 비밀의 세계에 들어가는 것 같았고, 우리의 경우에는 하루 종일 그 곳 전체를 우리끼리만 지냈어요. 절대 마법. 구불구불한 길, 숨겨진 전망대, 정글의 끊임없는 사운드트랙 등 경내가 아름답게 보존되어 있습니다. 오두막은 지속 가능성과 편안함을 염두에 두고 설계되었습니다. 개방적이고 통풍이 잘 되며 환경과 완전히 조화를 이룹니다. 당신은 자연뿐만 아니라 모든 세부 사항 뒤에 숨은 의도와도 연결되어 있음을 느낍니다. 숲속을 하이킹하든지 아니면 그냥 해먹에 누워 전망을 감상하든 Kasaguadua는 순수한 평화입니다. (원문) Kasaguadua is something truly special. Getting into the jungle feels like an adventure in itself—a short trek that instantly shifts your mindset into nature mode. Totally worth it. Once you arrive, it’s like entering a secret world, and in our case, we had the entire place to ourselves for a full day. Absolute magic. The grounds are beautifully preserved, with winding paths, hidden viewpoints, and the constant soundtrack of the jungle all around. The huts are designed with sustainability and comfort in mind—open, airy, and totally in sync with the environment. You feel connected, not just to nature, but to the intention behind every detail. Whether you’re hiking through the forest or just lounging in a hammock with a view, Kasaguadua is pure peace.

(Google 번역 제공) 이 리뷰와 일화는 이곳 전체와 그 경로에 적용됩니다. 하이킹을 시작하는 순간 완전히 다른 세상으로 들어가는 듯한, 완전히 다른 장소이자 완전히 다른 도착지입니다. 저는 밤에 도착했는데, 하이킹 내내 폭포의 잔잔한 소리와 야행성 동물들의 노랫소리를 들으며 마법 같은 휴식처에 도착했습니다. 카를로스의 안내와 이곳을 만든 사람들의 따뜻한 환대, 이곳 자체, 투어, 그리고 다양한 종류의 커피를 시음할 수 있었던 행운에 진심으로 감사드립니다. (원문) La reseña y las anécdotas van para todo el lugar y su recorrido: un lugar muy diferente y una llegada muy diferente porque te adentras en otro mundo cuando inicias la caminata, llegué en la noche lo que no fue empedimento para durante el recorrido escuchar el relajante sonido de las cascadas y el sonido de las criaturas nocturnas hasta llegar al lugar mágico a descansar. Rescato mucho el acompañamiento de Carlos y en general la hospitalidad de quienes son creadores de este lugar, el lugar como tal, sus recorridos y la fortuna que tuve de poder tener una cata de café con diferentes tipos…

(Google 번역 제공) 남편과 저는 하룻밤도 묵지 않고 도보 투어에 참여했습니다. 카를로스는 환경과 환경 보호에 대한 지식이 풍부하고 열정적입니다. 투어는 1인당 5만 달러로, 그만한 가치가 있습니다. 보통 2시간 정도 진행되지만, 우리는 세상을 구할 수 있는 모든 방법에 대해 이야기를 나누었습니다. 모든 수익금은 보호 구역을 보호하고 발전시키는 데에도 사용되는 것 같습니다. 앞으로 그들의 앞날에 행운이 있기를 바랍니다. 이 투어가 관광객들에게 좋은 교육 자료가 되기를 바랍니다. (원문) My husband and I didn't stay the night, but we did the walking tour. Carlos is very knowledgeable and passionate about the environment and conservation. Tour is 50000 per person and well worth it, usually it goes for 2 hours but we talked about all the ways we can save the world. All the money seems to go to protecting and growing the reserve as well. Good luck to them in the future. Hopefully, this becomes a great educational tool for tourists.

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 숙소가 아닌 투어에 대한 것입니다. 카사과두아 프로젝트에 대한 해박한 지식과 열정을 가진 카를로스와 함께 투어를 진행했습니다. 이곳은 숲 한가운데에 지속 가능한 방식으로 숙박을 제공합니다. 단 하룻밤이라도 묵었으면 좋았을 텐데, 아마 잊지 못할 경험이 되었을 겁니다. 카를로스는 식물, 생태계, 그리고 천연자원에 대한 해박한 지식을 가지고 있습니다. 다만, 이곳은 좁고 가파른 내리막길을 따라 접근해야 하므로 고소공포증이 있거나 이동에 어려움이 있는 분들은 방문하지 않는 것이 좋습니다. 살렌토를 방문하는 모든 분들께 이 투어를 추천하며, 혹시 기회가 된다면 숙소에 묵는 것도 고려해 보시기 바랍니다. 정말 보석 같은 곳입니다! (원문) This review is for the tour, not the lodging. We did the tour with Carlos, very knowledgeable and passionate on the Kasaguadua project. The place offers lodging in the middle of the forest, in a very sustainable manner. I wish I had stayed there at least one night, probably would be an unforgettable experience. Carlos is very knowledgeable on the plants, ecosystem and natural resources. Only warning: this place is accessible via a narrow path going very steep downhill, so it's not for people afraid of heights or with mobility issues. I would recommend this tour for anyone visiting Salento, and if so inclined, to consider staying in the lodging. An absolute gem of a place!

(Google 번역 제공) 우리는 그곳에서 밤을 보내지는 않았지만, 에코 롯지를 둘러싼 숲을 알아보기 위해 Carlos와 함께 가이드 투어를 했습니다. 그는 지식이 풍부했고 우리는 2시간의 긴 투어 동안 많은 것을 배웠습니다. 우리는 거기에서 몇 밤을 예약했어야 했는데, 정말 환상적이네요! (원문) We did not spend the night there, but went on a guided tour with Carlos to get to know the forest which surrounds the eco-lodge. He is very knowledgable and we learnt a lot during the 2 hour long tour. We should have booked a few nights there, it looks fantastic!

여기서 6시간 코스 하이킹을 했는데 몸은 힘들었지만 정말 좋았습니다. 중간중간에 일상에서는 만나기 어려운 풍경들을 볼 수 있었고 간이 휴게소에서 커피도 마시고 간식도 사먹으며 휴식도 취할 수 있었습니다. 6시간 코스는 마지막에 통행료를 한번 더 내야했던 것으로 기억하고 있어요! 첫 번째 입장료는 25,000페소, 두 번째 입장료는 8,000페소였습니다. 저는 살렌토에서 코코라벨리로 오는 지프를 탓는데 왕복 11,000페소를 지불했어요 코코라벨리 초입 부분에 매점이 있는데 거기서 친구랑 바닐라 물이랑 치즈를 먹었는데 너무 맛있었어요 콜롬비아에서만 먹을 수 있는 별미로 알고 있는데, 꼭 한번 드셔보세요. 치즈가 쫀득 포실하면서 너무 맛있습니다 :)

살렌토 중앙 광장에서 코코라까지 지프차 타고(4000cop) 20분 소요 내려서 말타고 투어가능 가격은 코스별로 1만부터 7만까지 다양하며 입장료3천 따로이며 걸어서는 왕복 5시간이라는데 정상까진 안가봄 뷰 2 라인까지 45분에서 1시간 정도 소요됨 개인적으로 말투어 추천합니다 등산을 즐기시는 분은 기본적인 걸어가심을 추천하며 길은 평탄하지 못함 말똥이 많으며 비온뒤는 질퍽 거리니 등산화 아님 현지 장화 대여가능 지프차 내리고 곳곳에 식당 화장실 슈퍼 있으니 간단한 물 요기거리 챙기심이 좋으며 확실한건 아니지만 캠핑도 가능하다고 나와 있어요 말투어 하시는 분은 소요 시간이 다르니 거기에 맞게 준비하세요 볓이 좋을때는 선크림 창있는 모자 추천합니다

이쁘긴 하다. 근데 메데진이나 보고타에서 찾아갈 정도인지는 잘 모르겠다.. 인풋이 너무 크다ㅠ 메데진에서 갔는데 페레이라 환승해서 7시간 가까이 걸렸다. 지프는 왕복 1만페소. 코스는 여러개 있는데 6시간 롱코스 택했다가 발목 부서질뻔 했다. 왠만하면 그냥 숏코스로 가시길

2시간 정도 코스 트래킹 입니다 살렌토광장에서 지프차왕복1인 8천페소 미라도르입장권4천페소 갈때 물,선글라스 모자 지참하셔요 멋진 자연이였어요

등산은 힘들지만 너무 아름다워서 적어도 한번은 와야돼요

멋진 자연풍경 조금 힘들지만 트레킹 추천한다.

운동이나 돈아낀다고 절대 걷지 마세요..

(Google 번역 제공) 코코아밸리 산에 올라 이곳을 방문했는데 새들은 멋있는데 간판에는 '기부금' 20,000이라고 적혀 있는데 기부는 자발적이라 직원들이 무례하다고 생각하긴 했어요. 그러나 그곳에 도착한 후 한 여성이 나에게 다가와서 부드럽게 20.000을 지불하라고 요구했습니다. 내가 기부금에 대해 언급했을 때 그녀는 내가 지불할 때까지 거기 서 있었습니다. 필수인 경우 기부금을 쓰지 마세요. (원문) I visited here after climbing the mountain of cocora valley and while the birds were cool, i did think it was rude if the staff because on the sign it says ‘donations’ 20.000 but a donation is voluntary. However after arriving there a woman approached me and softly demanded i pay 20.000. When i mentioned the donation she just stood there until i paid. Dont write donation if it is mandatory.

(Google 번역 제공) 길을 따라 잠시 멈춰 벌새를 가까이서 관찰할 수 있는 평화로운 곳입니다. 입장료에는 따뜻한 음료가 포함되어 있습니다. (원문) Un alto en el camino que trae mucha paz, se pueden ver de cerca los colibries, el precio de entrada incluye una bebida caliente.

(Google 번역 제공) 좋아요, 벌새와의 상호작용은 그다지 놀랍지 않고 그들이 입구에서 주는 초콜릿은 바에서 가져온 것이 아닙니다. 어쨌든 잠시 앉아서 따뜻한 음식을 먹고 산책하는 동안 화장실을 사용할 수 있는 것은 좋은 피난처입니다. 코코라 밸리를 방문하는 동안 꼭 방문해야 할 필수 사항은 아니라고 생각합니다. (원문) Está bien, no es tan increíble la interacción con los colibríes y el chocolate que te dan en la entrada no es de barra. De todos modos, es un lindo refugio para sentarse un momento, tomar algo calentito y poder usar el baño durante toda la caminata. No siento que igual sea algo esencial para visitar durante el Valle del Cócora.

(Google 번역 제공) 투어는 4~6시간 정도 소요됩니다. 오르막길을 잘 하이킹한 다음 반대쪽 산으로 내려가 코코아 계곡을 감상하며 폭포가 있고 6개의 현수교를 건너 강을 건너세요. 입장료는 $5000 페소이며, 벌새 집을 보고 싶으면 $15000, 반대편으로 내려가려면 $6000를 더 내야 합니다. 그만한 가치가 있어요. 아주 좋아요. 액체를 가져오고 쓰레기를 버리지 마십시오. (원문) De 4 a 6 horas se hace el recorrido. Buena caminata en subida y después se deciende la montaña por el otro lado apreciando el valle del cocora, hay una cascada y Se pasan 6 puentes colgantes para atravesar el río. Se pagan $ 5000 pesos entrada, si quieres ver casa colibríes $15000 y si deseas bajar por el otro lado otros $ 6000 Vale la pena muy lindo. Llevar líquido y no dejar basura.

(Google 번역 제공) 우회는 꼭 필요한 것은 아닙니다. 반대 방향으로의 하이킹은 확실히 그만한 가치가 있고 비용도 들지만 Accaime은 우리에게 씁쓸한 맛을 남겼습니다. 나는 콜롬비아 가족과 함께 있었는데, 중요한 설명이었습니다. 벌새는 거기에 있지만 수많은 물통을 통해 인위적으로 "먹이"를 받습니다. 현장에 있는 구아히라(Guajira)의 어린 소녀들(원산지에서 멀리 떨어져 있음)은 불쾌하지 않지만 분위기로 인해 인간 착취 가능성에 대해 의문이 생겼습니다(구아히라의 상당히 극심한 빈곤 참조). 1인당 현금 20,000COP, 나는 그것이 매우 의심스럽습니다. 그들은 색깔을 정말로 본다. .. 커피/초콜릿/panela는 다소 악명 높았다 (내가 함께 있었던 콜롬비아 사람의 의견으로는). 사실 유일한 "흥미"는 그럼에도 불구하고 강렬한 하이킹 도중 지붕 아래에서 잠시 휴식을 취할 수 있는 것입니다. 핀카 라 몬타냐(finca la montaña)에서는 자연 환경에서 초목을 먹이로 삼는 벌새를 볼 수 있지만 휴식을 취하거나 간식을 먹기 위해 그곳에 머물 수는 없습니다. 참고로 거기까지 가려면 아직 꽤 힘든 길이네요. 우리의 일반적인 의견으로는 솔직히 필요하지 않습니다. (원문) Détour pas vraiment indispensable. La randonnée en sens inverse vaut clairement le coup (et coût), mais Accaime nous a laissé un goût amer. J’étais avec une famille Colombienne, précision importante. Les colibris sont bien là, mais artificiellement « gavés » par les nombreux abreuvoirs. Les jeunes filles de la Guajira présentes sur place (donc bien loin de leur région d’origine) ne sont pas désagréables mais l’ambiance nous a questionné sur une éventuelle exploitation humaine (cf la pauvreté assez extrême a la Guajira) 20000COP en cash par tête, je doute fort qu’elles en voient vraiment la couleur… le café/chocolat/panela etait plutôt infâme (de l’avis des Colombiens avec qui j’étais). En fait le seul « intérêt » est de pouvoir se poser un peu sous un toit au milieu d’une randonnée quand même intense. Des colibris dans leur milieu naturel qui se nourrissent dans la végétation sont visibles à la finca la montaña, mais on ne peut pas se poser la bas pour se reposer/casser la croûte. A noter, ça monte pas mal quand même pour y aller. Franchement dispensable de notre avis général.

(Google 번역 제공) 하이킹하기 좋은 곳 (원문) Increíble lugar para hacer senderismo

(Google 번역 제공) 가이드를 고용하는 것이 가장 좋습니다. 그렇지 않으면 해당 지역의 중요성을 잃게 됩니다. 매달린 다리는 약간 위험하지는 않더라도 재미있습니다. 정상에 오르면 왁스야자나무부터 폭포, 엄청난 양의 놀라운 산들까지 풍경이 놀랍고 다양합니다. 우리는 내가 가는 길이라고 생각하는 시계 반대 방향으로 걷는 전체 여행을 했습니다. 일반적으로 구름이 덜 낀 오후에 정상에 오르는 것이 가장 좋습니다. 벌새 보호구역은 재미있고 쉬기에도 좋은 곳이지만 꼭 필요한 곳은 아니라고 생각합니다. 경로에는 화장실이 없으므로(보호구역에 화장실이 있지만 종이는 제공되지 않음) 그에 맞춰 짐을 챙기세요. (원문) Best to hire a guide for this one otherwise the significance of the area will be lost on you. The hanging bridges are fun, if not a little precarious. Scenery is amazing and varied, from wax palms to cascades and a heavy dose of incredible mountains as you get to the top. We did the full trek walking anti clockwise which I think is the way to go. Best to get to the top in the afternoon as it's generally less cloudy. Hummingbird sanctuary is fun and a good place to rest but I wouldn't say it's a necessity. No toilets on route (there's one at the sanctuary but paper isn't provided) so pack accordingly.

(Google 번역 제공) 아름다운 숲. 멋진 조류 관찰. 조류 관찰에 강력 추천합니다. (원문) Bosques hermosos. Avifauna espectacular. Recomendadisimo para pajarear.

(Google 번역 제공) 이곳은 마법으로 가득 찬 멋진 장소이며 자연의 모든 광채를 볼 수 있습니다. 풍경, 날씨, 새, 꽃, 별, 밤의 반딧불, 산책, 캠핑 등을 즐겨보세요. 간단히 말해서 이 곳을 잊을 수 없는 장소로 만드는 일련의 것들, 매우 환영받는 곳, 그곳에 사는 사람들이 세심하고 간단하며 도움이 됩니다. (원문) Es un lugar ESPECTACULAR lleno de magia, la naturaleza se puede apreciar en todo su esplendor. Disfrutar el paisaje, el clima, los pájaros las flores ,las estrellas, las luciérnagas en la noche, las caminatas, la acampada, en fin una serie de cosas que hacen del sitio un lugar inolvidable,muy acogedora las personas que viven allá son atentas,sencillas y serviciales.

(Google 번역 제공) 이 장소는 콜롬비아 안데스 산맥 중심부 또는 살렌토 및 아르메니아와 매우 가깝습니다. 자연과 압도적인 경관으로 둘러싸여 있습니다. 조류 관찰, 단거리 및 장거리 하이킹, 주변에 있는 많은 강을 따라 휴식을 취하는 등 다양한 활동을 제공합니다. 또한 이 곳이 자연보호구역과 국립공원으로 둘러싸여 있다는 점도 매우 특별합니다. 많은 생물다양성을 지닌 대규모 연속체 보존 지역입니다. 완전 추천합니다. (원문) This Place is located in the heart or the Colombian Andes mountain range, very close to Salento and Armenia. It is surrounded by nature and overwhelming lanscapes. It offers several activities, such as bird watching, short to long hikes, and also relaxing along the many rivers you can find around.. It is also very special that this place is surrounded by natural reserves and a National Park, all of which forms a large continuum of preserved areas with an lots of biodiversity.. Totally recommended.

(Google 번역 제공) 이곳은 내가 방문할 기회가 있었던 가장 마법적이고 아름다운 장소 중 하나입니다. 그 시설은 매우 편안하고 깨끗합니다. 또한 돈 마리노와 그의 가족의 친절과 관심은 이곳을 도시의 혼란을 잊고 자연과 교감할 수 있는 완벽한 공간으로 만들어줍니다. 적극 추천합니다! (원문) Este es uno de los lugares más mágicos y hermosos que he tenido la oportunidad de visitar. Sus instalaciones son bastante cómodas y limpias. Además, la amabilidad y atención de Don Marino y su familia hacen de este sitio el espacio perfecto para olvidarse del caos de la ciudad y conectarse con la naturaleza. ¡Muy recomendado!

(Google 번역 제공) 나는 리베라에 두 번이나 가봤습니다. 깨끗한 공기, 수천 가지 색상의 새들, 그리고 모든 찬란한 자연이 이 모든 것을 잊을 수 없는 멋진 경험으로 만들어줍니다. 이와 같은 장소는 우리 자신과 환경을 다시 연결하기 위해 방문할 가치가 있으며, 가서 새롭고 행복하게 돌아오는 것을 즐기세요. (원문) En dos oportunidades he estado en la Rivera, aire puro, aves de mil colores y naturaleza en todo su esplendor hacen de todo esto una experiencia inolvidable y maravillosa. Sitios como este son dignos de frecuentar para reencontramos con nosotros mismos y el entorno, vayan y disfruten para regresar renovados y felices.

(Google 번역 제공) 이곳에 대한 제 생각은 정말 최고예요! 평화와 고요함을 찾으신다면 분명 만족하실 거예요. 거기 사는 사람들은 정말 친절하고, 현장에서 볼 수 있는 것들(250종이 넘는 새들, 과수원, 퍼머컬처의 작동 방식 등)을 자세히 설명해 줄 거예요. 농장은 160헥타르가 넘기 때문에 몇 시간씩 하이킹을 즐길 수 있어요 :) 작고 잘 숨겨진 폭포(사진은 없어요. 꼭 가봐야 해요. 안 가면 너무 쉬워요 :)) 조금만 걸어가면 살렌토나 필란디아의 경치를 볼 수 있어요. 숙소에 머물고 싶다면 테라스에서 페레이라를 내려다볼 수 있어요 ;) 객실은 간소하고 깨끗하며, 담요는 추운 밤에도 따뜻하게 지낼 수 있도록 두껍게 깔려 있어요 :) 지금은 온수가 나오지 않지만, 곧 바뀔 거예요(제가 머무는 동안 태양광 패널과 인터넷을 설치해 준 업체가 있었어요). 발전기를 통해 저녁에 전기가 공급되고, 전화 신호도 꽤 좋습니다(Movistar의 4G와 좋은 휴대폰). 더 무슨 말을 더 할 수 있을까요? 덧붙여: 망설이지 마세요! 며칠 또는 그 이상 자원봉사자로 머물면서 콜롬비아의 삶에 푹 빠져볼 수도 있습니다. Ju (원문) Mon avis sur ce lieu : excellent ! Vous y trouverez la tranquillité si c'est ce que vous cherchez. Les personnes qui y vivent sont adorables et vous montreront ce que vous pourrez voir sur place ( plus de 250 espèces d'oiseaux , le verger , le fonctionnement de la permaculture etc ) La ferme s'étend sur plus de 160 hectares , des heures de randonnée en perspective :) Une petite cascade bien cachée ( pas de photo, il faut s'y rendre , sinon c'est trop simple :) ) En marchant un peu vous aurez une vue sur Salento ou Filandia , si vous préférez rester sur place , la terrasse donne sur Pereira ;) Les chambres sont sobres et propres, et les couvertures épaisses pour les nuits fraîches :) Pas d'eau chaude pour le moment, mais celà devrait être différent sous peu ( une entreprise est passée pendant mon séjour pour l'installation de panneaux solaires et internet ) L'électricité est fournie le soir grace au générateur, et le réseau téléphonique est plutôt bon ( 4G avec movistar et yn bon téléphone ) Que dire de plus , à part : n'hésitez pas ! Vous pouvez aussi y passer quelques jours ou plus en tant que volontaire, pour être immergé dans la vie colombienne Ju

(Google 번역 제공) 콜롬비아의 또 다른 면을 만나보세요. 제 생각에는, 가족이 운영하는 이 자연 보호 구역을 방문하지 않고 콜롬비아에 온 것은 모나리자를 보지 않고 루브르 박물관에 온 것과 같습니다. 레세르바 라 리베라는 의심할 여지 없이 살아있는 예술 작품입니다. 웅장하고 깊은 시각적 아름다움부터 식용 숲이 선사하는 찬란한 풍미, 그리고 호세의 어머니와 오두막 관리인이 직접 만든 군침 도는 콜롬비아 수제 간식까지, 자연과 인간의 안녕을 하나의 (신성한) 공간에 모으려는 열정적인 프로젝트에 헌신하는 가족, 직원, 자원봉사자들의 정서와 애정까지. 꿈이자 새로운 콜롬비아이며, 자연의 지혜와 은총이 인간의 창의성과 사랑을 만날 때 무엇이 ​​가능한지 일깨워줍니다. 감사합니다. (원문) PUT ME IN TOUCH WITH ANOTHER SIDE OF COLOMBIA. As far as I am concerned, coming to Colombia without visiting this family-run natural reserve is like visiting the Louvre without glimpsing the Mona Lisa. Reserva La Rivera is without a doubt a living work of art, from the immense and deep visual beauty, to the glorious gestalt of flavors within its edible forest and the salivating homemade Colombian treats made by Jose's mom and the cottage caretaker, to the sentiment and affection of the family, employees and volunteers dedicated to what I understood is a passion project to bring together the well-being of nature and man in one (sacred) space. A dream, a newColombia, a reminder of what is possible when the wisdom and grace of nature meets the creativity and love of man. Thank you.

(Google 번역 제공) 조용하고 잘 관리된 곳으로, 자연에 둘러싸인 휴식에 안성맞춤입니다. 숙소를 정성껏 관리하는 주인에게 작은 기부금을 남겨주세요. 쾌적하고 평화로운 경험을 선사합니다. (원문) Endroit calme, bien entretenu, parfait pour une pause au cœur de la nature. Pensez à laisser une petite contribution au propriétaire, qui entretient l’endroit avec soin. Un moment agréable et serein.

(Google 번역 제공) 부드럽게 친밀감에 접해 주는 스탭들에게 감사합니다 Google 지도에서 전망대가 있음을 알고 저녁 방문했습니다. 손의 전망대에 가려면 US2$정도 있었기 때문에 헤매고 있으면 몇개의 승마 플랜을 추천 받았습니다. 커피 농원에도 가는 투어가 있어, 3시간 코스(승마와 강 2h+커피 농원 1h)로 했습니다. 기재가 있는 요금보다 매우 싸게 해 주어, 둘이서 340cop이었습니다. 스페인어만으로의 설명이었습니다만 친신에게 알기 쉽게 전해 주었습니다. 3시간은 길까라고 생각했습니다만, 멀리까지 바라볼 수 있는 산들과 약간의 해프닝, 말에 열정 과일을 주는 등 질리지 않았습니다. 사진도 찍어 주셔서 고맙습니다. 우리는 승마 초보자였지만 말도 어른스럽고 무서운 일도 없었습니다. 이 시설에는 말 이외에도 염소, 양, 소, 닭 등 많이 이름을 가르쳐 주거나 염소를 쓰다듬거나 투어 이외의 즐거움도 있었습니다. 콜롬비아인들은 따뜻한 사람들이 많지만, 가이드의 스티븐과 만날 수 있어서 아주 좋은 하루가 되었습니다. 재미있었습니다, 감사합니다! (원문) 優しく親身に接してくれるスタッフたちに感謝です Googleマップで展望台があることを知り夕方訪れました。手の展望台へ行くにはUS2$くらいしたので迷っているといくつかの乗馬プランを勧められました。コーヒー農園へも行くツアーがあり、3時間コース（乗馬と川2h+コーヒー農園1h）にしました。記載のある料金よりとても安くしてくれ、2人で340copでした。 スペイン語だけでの説明でしたが親身に分かりやすく伝えてくれました。 3時間は長いかなと思いましたが、遠くまで見渡せる山々やちょっとしたハプニング、馬にパッションフルーツをあげたりなど飽きることはありませんでした。写真も撮ってくれて有り難かったです。 私たちは乗馬初心者でしたが馬も大人しく、怖いこともありませんでした。 この施設には馬以外にもヤギ、ひつじ、牛、ニワトリなど沢山いて名前を教えてくれたり、ヤギを撫でたりツアー以外の楽しさもありました。 コロンビア人は温かい人たちが多いですが、ガイドのStivenと出会えてとてもいい1日になりました。 楽しかったです、ありがとう！

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 사람이 많지 않아서 경치를 즐길 수 있어요. 조용하고, 서빙해주신 분도 정말 친절하셨어요. 양과 염소에게 줄 커피와 채소도 주셨어요. 이곳의 분위기는 정말 아름다워요 ❤️ (원문) Hermoso lugar, se puede disfrutar de la vista sin muchas personas, es tranquilo y la persona que nos atendió fue muy amable; nos brindó café y verduras para alimentar a las ovejas y cabrás. La vibra de este lugar es hermosa ❤️

(Google 번역 제공) 메인 공원에 있고 예산이 많지 않다면 가까운 곳입니다. 아름답고 후회하지 않을 겁니다. 서비스도 정말 좋고 공원에서 그 장소까지 걸어가는 것도 매우 즐겁습니다. 걸어서 10~15분 정도면 도착할 수 있고, 정말 멋진 사진들이 많이 있습니다 😍😍😍 (원문) Es un lugar cerca si estás en el parque principal y si no cuentas con un alto presupuesto... Es hermoso no te arrepentirás,la atención es súper bonita y muy agradable la caminata del parque hasta ese lugar llegas caminando como en 10 o 15 minutos, demasiadas fotos muy lindas 😍😍😍

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠어요. 경치도 환상적이었고, 평화와 고요함을 만끽할 수 있었고, 작은 동물들에게 먹이도 줄 수 있었어요. 관리가 좀 필요할 것 같지만, 그래도 매력이 사라지는 건 아니에요. (원문) Muy bonito, las vistas son espectaculares, se respira paz y tranquilidad, y pudimos alimentar a los animalitos, quizá le hace falta un poquito de mantenimiento pero no le quita el encanto.

(Google 번역 제공) 살렌토 시내에서 조금만 걸어가면 되는 곳인데, 아침 일찍 걸어갔더니 혼자만의 시간을 보낼 수 있었어요. 아기자기한 농장에 위치해 있어서 아침을 보내기에 정말 좋았어요. 인스타에 올리기 딱 좋은 곳인 것 같아서 사람이 많았으면 좋았을 것 같지만, 무료로 즐길 거리를 찾고 다리를 좀 뻗고 싶다면 찾아가기도 쉽고, 자연과 경치를 감상하기에도 좋은 곳이에요. (원문) A short stroll from downtown Salento, I walked early in the morning and had the place to myself. It is located at a cute little farm and a lovely way to spend the morning. I wouldn’t have enjoyed it with crowds, as it seems to be a very ‘insta-gramable’ spot but if you are looking for something free to do and stretch your legs a bit, it’s quite easy to access and worth the visit to take in the nature and views.

(Google 번역 제공) 강력 추천하는 곳이에요, 서비스도 훌륭하고, 사진 찍기에도 아주 좋은 곳이에요 (원문) Un sitio muy recomendado, una excelente atención, muy bonitos los sitios para la tomas de fotos

살렌토에 가면 누구나 하게된다는 coffee 투어. 커피는 좋아하지만 커피농장투어 뭐 별거있겠나싶었는데 의외로 괜찮은 투어였습니다. 커피에 관해서도 듣고, 직접 커피열매 따고 껍질벗기고 그라인딩해서 로스팅해서 마시는것까지 전과정을 체험해볼수 있습니다. 한시간반 정도 진행되는데 시간이 금방 갈 정도로 재미있었습니다

인포 센터에 갔는데 시간 맞는곳이 Luger 뿐이어서 다녀왔어요. 운좋게 사람이 없어서 프라이빗하게 투어를 할수 있었고 Kevin이 정말 많은 커피관련 지식들을 설명해줬는데 영어를 유창하게 해서 알아듣는데 하나도 불편함이 없었어요. 커피 만드는 과정을 직접 하나씩 다 체험해볼수 있어서 재밌었어요. 농장 안에 카페가 따로 없는게 아쉽지만 살렌토 시내에 좋은 카페 많으니까요😊 원두 강매도 전혀 없었고 너무 만족스러운 투어였어요!!

커피투어를 위해 살렌토로 왔어요. 너무 좋았고 오기닉 커피농장이라 더 좋았고 새로운 경험과 자세한 설명이 더 해지니 더 없이 좋았습니다 강추합니다

커피를 만드는 모든 과정을 체험해볼 수 있는 좋은 경험을 할 수 있었습니다. 오후에 사람이 없어서 일대일로 진행했는데 궁금했던 것들 질문하면 모두 자세히 설명해 주셔서 너무 만족스러웠어요! 살렌토나 근처 마을에 오신다면 투어 강추 드립니다.

볼리바르광장가면 지프와 커피투어를 함께 구매하고 바로 출발할 수 있습니다. 한국인후기가 많은 오카소를 가려다가, 표파는 분께 오카소와 루거 중 어느 곳을 추천하는지 물어보니 루거를 추천하고 이곳이 구글평점이 더 좋아서 갔습니다. 투어내용은 한쪽만 들어서 비교할 수가 없는데, 이곳은 쉬거나 사진찍거나 할 수 있는 곳이 전혀없어요. 투어하면서 로스팅해준 커피도 맛있는지 모르겠고..커피원두 관리등 위생도. 투어끝나고 운영하는 카페에서 쉬면서 커피한잔 하려했는데 카페가 원두판매하는 곳이지 마실 수 있는 곳은 아니였네요. 모든게 투어를 위해 만들어진 느낌

(Google 번역 제공) 전문 가이드의 명확하고 자세한 설명과 함께 아라비카 커피 생산 과정을 A부터 Z까지 알아볼 수 있는 최고의 경험입니다. 커피 생산의 모든 단계를 경험한 후, 직접 커피를 시음해 보세요! 친근한 분위기! 게다가 완전 유기농! (원문) Superbe expérience pour découvrir de A à Z la production du café Arabica avec des explications claires et bien détaillés fournis par notre précieux guide Dégustation de son propre café après avoir découvert toutes les étapes de sa fabrication ! Ambiance intimiste ! Et totalement biologique !

(Google 번역 제공) 지역 커피 농장의 소규모 비즈니스 투어에 참여하게 되어 정말 기뻤습니다. 니코와 모든 직원들이 따뜻하게 맞아주었고, 2시간 동안의 커피 투어는 (커피에 대해 이미 조금은 알고 있음에도 불구하고) 정말 많은 것을 가르쳐주었습니다. 환영 인사를 받고 커피 샘플을 받았고, 투어가 끝난 후 함께 가공한 신선한 원두로 내린 커피를 마셨습니다. 원두를 로스팅하는 동안 맛있는 간식도 제공되었습니다. 니코는 우리의 모든 질문에 기꺼이 응대해 주었고, 모든 것을 명확하게 설명해 주었습니다. 가장 기억에 남는 순간은 직접 원두를 따보고, 직접 열매를 맛보고, 농장에서 커피 한 잔이 되기까지 심도 있는 과정을 직접 볼 수 있었던 것입니다. 덕분에 좋은 커피에 대한 우리의 인식이 정말 높아졌습니다! 투어에는 단 5명(평일, 비수기)만 참여했습니다. 이 경험을 강력 추천합니다. (원문) SO glad we went with a smaller business tour of a local coffee farm. Nico and all the staff here made us feel so welcome and the 2hr coffee tour taught us so much (even though we know a little already about coffee). We were given a coffee sample upon welcome and also brewed one with fresh beans we processed together as a group to drink at the end. We were also given a lovely snack while we were roasting the beans. Nico happily encouraged all our questions and explained things clearly. Highlights were picking some of our own beans and even tasting the berry it’s self and of course seeing the in depth process it takes from farm to mug. Our appreciation of a good brew has really grown! There was only 5 people on our tour (weekday, off season). Highly rate this experience.