Diamantina최고의 명소
핀
Diamantina에서 할 수 있는 20가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트10월 5, 2025
업데이트 • 업데이트10월 5, 2025
Wanderlog 팀의 많은 사람들이 여행을 좋아하기 때문에, 우리는 새로운 곳으로 여행할 때마다 가장 인기 있는 장소를 찾기 위해 항상 노력하고 있습니다. Diamond Museum, Mercado Municipal, and Casa de Chica da Silva와 같은 즐겨찾기와 함께 Diamantina의 최고의 장소를 경험할 준비를 하세요.
Diamantina를 방문하시나요? Diamantina 여행 계획 확인.Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 2개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 Take your Backpack 및 Tourist Guide to Salvador, Bahia, Northeastern Brazil and Brazil와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
패밀리 레스토랑
건물
교회
박물관
전문 박물관
The Diamond Museum is a compact yet captivating institution that presents the rich mining heritage of the area, as well as providing insights into the bygone era. This petite and intriguing museum offers visitors an opportunity to delve into the historical background of mining in this locale and gain a deeper understanding of life during earlier times.
(Google 번역 제공) 세계 문화 유산 도시인 Diamantina의 역사적인 중심지에 위치하고 있으며 Casa de Chica da Silva에 위치하고 있으며 금과 다이아몬드가 지나간 옛 식민지 길인 Estrada Real의 시작 부분에 위치하고 있으며 포르투갈 왕실의 부의 대부분을 담당하고 있습니다.
역사적 유형을 통해 Diamante 박물관/Ibram의 활동은 Arraial do Tijuco부터 현재까지 광산 중심지, 특히 금, 은, 철 및 다이아몬드에 이르기까지 Diamantina 시의 소명을 선호하는 맥락에 대해 배우려는 방문객을 위한 서비스로 표시됩니다.
이러한 맥락을 통해 박물관은 지아만티나 시와 그 인물의 기억, 사회사, 문화를 전파하는 공간이 될 수 있으며, 지아만티나를 기억하는 중요한 역사적 랜드마크이자 중요한 장소로서 도시 역사의 대표적인 측면을 드러냅니다.
컬렉션은 다양한 스타일과 유형의 물건으로 구성되어 있으며 박물관은 Diamantina 인구와 학생, 관광객 및 방문객 모두에게 정보와 기억을 위한 중요한 공간입니다.
다이아몬드 박물관이 관리하는 유물 중에서 우리는 화폐학, 광물학, 개인 물품, 가구, 금과 다이아몬드 채굴 과정에 사용된 도구 등 방대한 컬렉션을 발견할 수 있으며, 이는 미나스 제라이스 북부의 형성 과정과 점령 과정을 함께 보여줍니다.
또한 박물관에는 도시와 그 주변의 역사에 대한 중요한 사진 컬렉션이 있으며, 이는 Diamantina의 인물 이미지, 도시의 거리, 주택 및 기념물은 물론 해당 지역의 광산 및 광산으로 구성됩니다.
이 컬렉션은 18세기와 19세기에 도시와 그 주변 지역에서 수행된 다이아몬드 채굴과 채굴의 역사적 과정을 반영합니다.
(원문)
Localizado no centro histórico de Diamantina, cidade Patrimônio Cultural da Humanidade e abrigado na Casa de Chica da Silva, situada no início da Estrada Real, antigo caminho colonial por onde passavam o ouro e o diamante responsáveis por grande parte da riqueza da coroa portuguesa.
De tipologia histórica, o Museu do Diamante/Ibram tem sua atuação marcada pelo atendimento ao visitante, que busca conhecer os contextos que favoreceram a vocação da cidade de Diamantina, desde o Arraial do Tijuco até a atualidade como polo minerador, em especial do ouro, prata, ferro e do diamante,
Esse contexto habilita o Museu a ser um espaço de divulgação da memória, da história social e da cultura da cidade de Diamantina e de seus personagens, se apresentando como um importante marco histórico e um significativo lugar da memória de Diamantina, revelando aspectos representativos da história da cidade.
Seu acervo é formado por objetos de estilos e tipologias diversas, sendo que o museu se constitui em importante espaço de informação e memória tanto, para a população de Diamantina, quanto para estudantes, turistas e visitantes.
Entre os objetos sob a guarda do Museu do Diamante podemos encontrar um vasto acervo de numismática, mineralogia, objetos pessoais e mobiliário, além de instrumentos utilizados no processo de mineração do ouro e diamante, que juntos compõem o quadro do que foi o processo de formação e ocupação do norte de Minas Gerais.
Além disso, o Museu também possui um acervo fotográfico significativo para a história da cidade e seu entorno, composto por imagens de personalidades de Diamantina, das ruas, do casario e dos monumentos da cidade, bem como sobre a mineração e o garimpo na região.
O acervo possibilita uma reflexão sobre os processos históricos da mineração diamantífera e do garimpo realizado na cidade e seu entorno, durante os séculos XVIII e XIX.
Carlos M — Google review
(Google 번역 제공) 발견할 수 있는 역사와 문화가 많이 있습니다. 7월 24일에 박물관은 브라질 문화에서 유명한 여성인 CASA DA CHICA DA SILVA를 기반으로 합니다.
(원문)
Tem muita história e cultura para conhecer, em JUL/24 o museu está sediado na CASA DA CHICA DA SILVA, mulher conhecida na cultura brasileira.
(Google 번역 제공) 복원 공사로 인해 2025년 7월까지 폐쇄됩니다. 소장품은 현재 치카 다 실바의 집에 임시 보관되어 있습니다.
(원문)
Está fechado para restauro (Julho 2025). O acervo se encontra temporariamente na casa de Chica da Silva.
(Google 번역 제공) 정말 실망스럽네요. 그는 광물 박물관을 방문했는데... 그에게 헌정된 방이었죠. 나머지 공간은 마을 사람들조차 모르는 지역 인물에게 헌정되어 있었어요. Rede Globo에서 온 브라질 🥲
(원문)
Q decepção. Foi conhecer o museu de minerais… um cômodo destinado a ele. Enquanto todo o restante do ambiente, destina a personagem local q nem mesmo os habitantes da cidade sabe contar sua história. Brasil de rede globo 🥲
(Google 번역 제공) 다이아몬드 박물관
물론 다이아몬드의 도시 지아만티나에는 다이아몬드 박물관이 있겠지만, 이곳의 컬렉션은 보석보다 훨씬 더 많은 것을 다루고 있으며 아카이브라고도 부를 수 있습니다.
역사.
이름에도 불구하고 다이아몬드 박물관은 다양한 컬렉션을 보유하고 있으며, 여행자들이 사물 감상을 통해 도시의 역사적 발전을 독특한 방식으로 이해할 수 있는 완벽한 장소입니다.
완벽한.
다이아몬드 복제품, 채굴에 사용되는 물체, 보석, 신성한 예술 조각품이 있는 방, 노예를 고문하는 데 사용되는 도구, 가구, 타자기 등이 있습니다.
그리고 식민지 시대와 제국 시대의 브라질이 어땠는지 아주 잘 보여주는 도시의 많은 예입니다.
첫 번째 방은 채굴 전용으로 다이아몬드 복제품, 기타 돌 샘플 및 채굴에 사용되는 도구가 있습니다.
성인, 십자가상, 고해성사실 및 웅변의 여러 이미지가 있는 신성한 예술 전용 방이 있습니다.
다른 방에는 발, 손, 머리 등 이미지의 여러 부분이 있습니다.
이 지역에서 착취당한 노예들을 체포하고 고문하는 데 사용된 물건을 전시하는 등 우리 역사의 가장 슬픈 부분도 묘사됩니다.
현재 박물관은 IBRAM이 관리하고 있으며 여전히 재구성 중이므로 가이드 투어는 아직 없지만 궁금한 점이 있으면 컬렉션에 대한 모든 것을 알고 답변하는 데 매우 도움이 되는 경비원이나 접수원에게 문의하세요.
(원문)
Museu do Diamante
Claro que em Diamantina, cidade dos diamantes, teria um Museu do Diamante, porém seu acervo abrange muito mais que pedras preciosas e poderia também ser denominado Arquivo
Histórico.
Apesar do nome, o Museu do Diamante tem acervo diversificado, é o lugar perfeito para o viajante compreender, por intermédio da apreciação de objetos, o progresso histórico da cidade de maneira
completa.
Há replicas de diamantes, objetos usados no garimpo, pedras preciosas, também salas com esculturas de arte sacra, instrumentos utilizados para torturar os escravos, móveis, máquinas de escrever
e muitos exemplares de uma cidade que exemplifica muito bem o que foi o Brasil no período colonial e na época do império.
A primeira sala é dedicada ao garimpo, com algumas réplicas de diamante, amostras de outras pedras e instrumentos utilizados para garimpagem.
Há uma sala dedicada à arte sacra, com várias imagens de santos, crucifixos, confessionário e oratório.
Em outra sala, muitas partes de imagens, como pés, mãos e cabeças.
Um pedaço da parte mais triste de nossa História também é retratado, com a exposição de objetos utilizados para prender e torturar pessoas escravizadas que eram exploradas na região.
Hoje o museu é mantido pelo IBRAM e ainda está sendo reestruturado, portanto, ainda não há visitas guiadas, mas, para dúvidas, pergunte aos guardas ou à recepcionista, que sabem tudo sobre o acervo e são muito solícitos em nos responder.,
(Google 번역 제공) 박물관은 훌륭하고, 잘 보존되어 있고, 거대하며, 통로와 숨겨진 장소로 가득합니다. 질문에 대해 설명하고 대답할 준비가 되어 있는 사람이 항상 있고, 제품에 라벨이 잘 붙어 있고 포장되어 있습니다. 유일하게 나쁜 점은 꼭대기와 계단이 가득하고 접근이 전혀 불가능하며 오래된 건물이기 때문에 곰팡이 냄새가 난다는 것입니다. 그러나 박물관의 조직은 축하할 일이며, 완벽한 질서를 유지하고 매일매일 그리고 열리는 다양한 행사에서 방문객을 매우 잘 환영합니다.
(원문)
O museu é ótimo, super conservado, imenso, cheio de passagens e locais escondidos. Tem sempre alguém pronto para explicar e tirar dúvidas, e as peças são muito bem etiquetadas e embaladas. O único ruim é o acesso, cheio de topes e escadas, nada acessível, e o cheiro de mofo por ser um prédio antigo. Mas de resto, a organização do museu está de parabéns, ele está em perfeita ordem e recebe muito bem os visitantes tanto no dia a dia quanto nos diversos eventos que ocorrem.
(Google 번역 제공) 디아만티나와 주변 지역의 금광 시대에 대한 자세한 정보와 자료를 제공하는 매우 흥미로운 공간입니다. 별 5개를 주지 못하는 유일한 이유는 가이드 투어가 너무 빨라서 가이드의 설명을 듣고 사진을 찍으면서도 작품을 감상할 시간이 부족하기 때문입니다.
(원문)
Espaço muito interessante, com detalhes e informações sobre a época dos garimpos em Diamantina e região. Só não leva 5 estrelas porque a visita guiada é muito rápida e não há tempo suficiente para contemplar as peças e obras e ao mesmo tempo ouvir o guia e registar fotos.
(Google 번역 제공) 저는 그곳과 이야기를 좋아했습니다... 광산 시대의 물건들이 몇 가지 있었습니다... 돔 페드로 2세의 경비병의 소지품, 보석과 가구... 나중에 세금을 징수하기 위해 다이아몬드 돌을 목록화한 공책(그 부분은 새로운 것이 없습니다)...
(원문)
Gostei do lugar e das histórias... Tem alguns objetos da época da mineração... Pertences da guarda de Dom Pedro II, jóias e mobílias... Um caderno onde eram catalogadas as pedras de diamante para depois serem cobrados os impostos (sem novidade essa parte)...
R. Direita, 14 - Centro, Diamantina - MG, 39100-000, 브라질•
문화센터
관광 명소 및 랜드마크
건축물
메르카도 무니시팔(Mercado Municipal), 또는 메르카도 도스 트로페이로스(Mercado dos Tropeiros) 또는 메르카도 벨류(Mercado Velho)로 알려진 이 시장은 디아만티나(Diamantina)에 있는 활기찬 시장입니다. 토요일 아침에는 방문객들이 사탕, 치즈, 향신료와 같은 다양한 지역의 맛을 찾을 수 있는 분주한 장이 열립니다. 저녁에는 시장이 숙련된 요리사들이 현장에서 다양한 전통 요리를 준비하는 중심지로 변모합니다. 또한, 시장에서는 제키틴혼야(Jequitinhonha)의 도자기 인형을 포함한 지역 공예품도 전시됩니다.
(Google 번역 제공) 지아만치나의 시립 시장, 일명 벨류 시장(Mercado Velho)은 도시를 방문하는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 역사 지구 중심부의 매력적인 바라오 두 과이쿠이 광장(Barão do Guaicuí Square)에 위치한 이곳은 식민지 시대 건축물과 따뜻한 분위기로 매혹적입니다. 토요일 아침이면 장인이 만든 치즈, 전통 과자, 카샤사, 수공예품 등 다채로운 맛과 색깔로 가득한 활기찬 시장이 활기를 띱니다. 밤에는 라이브 음악과 미나스 제라이스 전통 음식이 어우러진 만남의 장소로 변신합니다. 역사, 문화, 미식이 어우러져 지아만치나의 영혼을 드러내는 곳입니다. 방문할 가치가 충분합니다!
(원문)
O Mercado Municipal de Diamantina, também conhecido como Mercado Velho, é parada obrigatória para quem visita a cidade. Localizado na charmosa Praça Barão do Guaicuí, no coração do centro histórico, o espaço encanta pela arquitetura colonial e pelo clima acolhedor. Aos sábados pela manhã, ganha vida com uma feira vibrante repleta de sabores e cores: queijos artesanais, doces típicos, cachaças, artesanato e muito mais. À noite, o mercado se transforma em ponto de encontro com música ao vivo e pratos tradicionais da culinária mineira. Um lugar onde história, cultura e gastronomia se encontram, revelando a alma de Diamantina. Vale cada minuto da visita!
Pedro S — Google review
(Google 번역 제공) 지아만치나에서 제가 제일 좋아하는 곳이에요! 낮에는 수공예품 박람회나 채소 및 식품 시장이 열려요! 밤에는 정말 장관이에요! 지아만치나는 정말 축하할 만한 곳이에요! 조명이 밝고 아주 깨끗해요!
(원문)
Meu lugar preferido em Diamantina! Durante o dia, feira de artesanato ou feirinha de verduras e alimentos! A noite, este espetáculo de vista!!!! Diamantina está de parabéns! Iluminada e muito limpa!
(Google 번역 제공) 친절하고 평화로운 분위기의 이곳에서는 식민지 시대 상품과 지역 공예품을 판매하며, 빠르고 친절한 서비스를 제공합니다.
(원문)
Lugar charmoso, tranquilo, povo hospitaleiro, venda de produtos coloniais e artesanato local. Atendimento ágil e cortês.
(Google 번역 제공) 미나스제라이스는 전형적인 지역적 분위기로 우아함, 예술, 음악, 색채, 훌륭한 음식이 특징입니다. 사랑하는 지아만티나!
(원문)
Ambiance typiquement locale ,le minas gerais dans toute son élégance , art musique couleurs nouriture d excellence , Diamantina mon amour!
(Google 번역 제공) 지아만티나 주민들의 만남의 장소이자 대중 및 문화 공연이 열리는 곳입니다. 미나스제라이스 시골 특유의 분위기가 물씬 풍깁니다. 매주 토요일에는 다양한 상품을 판매하는 시장이 열립니다.
(원문)
Local de encontros da população de Diamantina além de apresentações populares e culturais. Ambiente típico do interior de Minas. Aos sábados acontece a feira com vários produtos.
(Google 번역 제공) 디아만티나의 매력적인 마을로, 콘서트, 박람회 및 기타 다양한 이벤트를 개최합니다.
(원문)
Um charme na cidade de Diamantina. Local obde ocorrem shows, feiras e vários outros eventos.
(Google 번역 제공) 구시장, 시립시장, 또는 구 트로페이로스 시장은 디아만치나/MG의 루아 조아킴 코스타 1-47에 위치해 있으며, 19세기 중반에 건설되어 미나스제라이스 주 다른 지역의 상인들이 물건을 사고팔던 만남의 장소 역할을 했습니다.
시장의 기능은 크게 변하지 않았습니다. 현재 구시장 또는 시립시장이라 불리는 이곳에서는 매주 토요일 아침 전통 음식, 태피스트리, 수공예품, 그리고 미나스제라이스 주 특유의 특산품들이 판매되는 박람회가 열립니다.
디아만치나의 풍미를 더 잘 느낄 수 있는 좋은 장소이며, 밤에는 박람회의 성격이 바뀌어 전통 음식을 판매하고 카샤사와 라이브 음악을 곁들인 행사로 바뀝니다.
역사에 따르면, 이곳은 원래 호아킴 카시미로 라헤스 중위의 소유였는데, 그는 1835년에 자신의 거주지 건물과 그 옆에 트로페이로(노새 몰이꾼) 무역을 위한 목장을 지었습니다.
1881년에서 1884년 사이 광산 위기로 인해 이 지역은 철거되었고, 1889년에는 도시 내 상품 판매를 개선하기 위해 현재의 시립 시장이 건설되었습니다.
(원문)
O Mercado Velho, Mercado Municipal ou ainda antigo Mercado dos Tropeiros, fica localizado na Rua Joaquim Costa 1- 47, em Diamantina/M.G. e foi construído em meados do século XIX, servindo de ponto de encontro dos comerciantes para venda e troca de mercadorias vindas de outras regiões de Minas Gerais.
A função do mercado não mudou muito, pois atualmente, o espaço chamado de Mercado Velho ou Mercado Municipal, recebe todos os sábados pela manhã a feira da cidade, onde são vendidas comidas tradicionais, peças em tapeçaria, artesanatos e outros produtos típicos de Minas Gerais.
É um bom passeio para conhecer mais sobre os sabores de Diamantina e á noite, a feira muda um pouco de cara, e o espaço é dedicado à venda de pratos típicos, regados a cachaça e música ao vivo.
Segundo a história, o local pertenceu originalmente ao tenente Joaquim Cassimiro Lages que, em 1835, edificou um prédio para sua moradia e ao lado, construiu um rancho destinado ao comércio de tropeiros.
Entre 1881 e 1884, houve a desarticulação do local em decorrência da crise da mineração e em 1889, ocorreu a construção do atual Mercado Municipal, para melhorar a comercialização dos produtos na cidade.
(Google 번역 제공) 햇볕에 말린 고기를 넣은 카사바 육수를 먹어봤는데, 너무 맛없어서 다 먹지 못했어요. 나중에 다른 노점에서 "팔라 이탈리아나"(브라질 디저트의 일종)를 시켰는데, 역시 밍밍하고 가격도 그렇게 싸지 않았어요. 같이 있던 사람들도 같은 심정이었어요.
(원문)
Degustei caldo de mandioca com carne de sol mas não cheguei até o final de tão ruim, depois em outra barraca pedi uma palha italiana também sem muito sabor, além dos preços não serem generosos. Esses sentimentos foi sinalizado por gente do grupo.
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
역사적 장소
카사 데 치카 다 실바는 브라질 역사에서 매력적인 한 조각을 보여주는 간단한 구조물로, 노예제 시대에 영향력 있는 흑인 여성의 집으로 사용되었습니다. 이 집은 완벽하게 관리되어 있으며 쾌적한 방문을 제공합니다. 그러나 그녀의 이야기와 지역 역사에 대한 충분한 정보가 부족합니다. 이 명소가 위치한 도시 다이아만티나는 수많은 매력적인 명소를 자랑하며 탐험할 것을 강력히 추천합니다.
(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. 제가 그곳에 갔었는데, 입장료는 무료였고 매우 세심한 가이드가 안내해 주었어요. 가이드는 친절하고 역사에 대해 해박했어요. 다이아몬드 박물관도 전시되어 있어서 꼭 방문할 가치가 있어요.
(원문)
Local maravilhoso para conhecer estive no local a entrada é gratuito e monitorado com guia super atenciosos educado e sabem muito sobre a história, lá está sendo exposto o museu do diamante vale muito a pena visitar
Bora S — Google review
(Google 번역 제공) 안타깝게도 2025년 5월에는 집이 개조 공사 중이어서 방문할 수 없었습니다. 외부 방문만 가능합니다. 지아만치나의 역사적인 부분 대부분과 마찬가지로 이곳도 보존 상태가 좋지 않아 외부 개조 공사가 이루어지기를 바랍니다. 다이아몬드 박물관 역시 개조 공사 중이며, 이 컬렉션은 카사 데 치카 다 실바에서 볼 수 있을 것이라는 정보가 있습니다.
(원문)
Infelizmente, em maio de 2025, a casa estava em reforma e não podemos conhecer. Apenas a visita externa. Espero que passe tbm por uma reforma externa, pois está em mal estado de conservação, como quase toda a parte histórica de Diamantina. O Museu do Diamante tbm estava em reforma e a informação é que o acervo estaria disponível na Casa de Chica da Silva.
(Google 번역 제공) 추카 다 실카의 집은 그녀의 삶을 보여주는 것이 아니라, 광산 시대와 로코코 양식이 뒤섞인 모습입니다. 치카의 삶과 소유물에 대해서는 아무것도 볼 수 없었습니다. 치카에게서 영감을 받은 현대 그림들만 있었을 뿐입니다. 사실, 마을 전체가 볼거리가 많지 않은데, 특히 행사 시즌이 아니면 더욱 그렇습니다.
(원문)
A casa da Chuca da Silca não retrata sua vida e, sim uma mistura d epoc do garimpo com imagens em rococó. Sobre a vida e pertences da Chica, não observei nada. Apenas quadros
modernos que foram inspirado em Chica. Na verdade a cidade toda não apresenta grandes atrativos, principalmente fora de temporada de eventos.
(Google 번역 제공) 집은 소박하지만 잘 보존되어 있습니다. 치카(쑤샤)와 관련된 물건은 없지만, 그 시대의 종교 유물과 광산 관련 기념품은 소장되어 있습니다. 현재는 다이아몬드 박물관 소장품의 일부를 소장하고 있지만, 그다지 많지는 않습니다. 정원은 매우 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 지아만치나에서 무료 입장과 가이드 투어를 제공하는 몇 안 되는 곳 중 하나입니다. 자클린과 함께 투어를 할 수 있어서 다행이었습니다. 그녀는 쑤샤의 삶에 대해 많은 것을 설명해 주고, 몇 가지 잘못된 통념을 바로잡아 주었으며, 매우 친절하게 도와주었습니다. 10점 만점에 10점!
(원문)
A casa é simples mas bem conservada. Não possui nenhum objeto sobre a Chica, mas artefatos religiosos e de garimpos da época. Momentaneamente está abrigando parte do acervo do museu do diamante, mas pouca coisa. O jardim é muito lindo e muito bem cuidado. Um dos poucos pontos de Diamantina com entrada gratuita e que possui mediação. Tivemos a sorte de fazer o percurso com a Jaqueline que explicou muita coisa sobre a vida da Xuxa, derrubou alguns mitos e foi super solicita. Nota 10!
(Google 번역 제공) 이 집은 치카 다 실바의 소유였지만, 현재는 보수 공사 중인 다이아몬드 박물관의 유물들을 소장하고 있습니다. 입장은 무료이지만, 입구에 정보를 남기고 잠시 기다린 후 "박물관" 유물로 이어지는 계단을 오르셔야 합니다. 딱히 볼 것은 없습니다... 아주 소박합니다.
(원문)
Esse casa pertenceu a Chica da Silva, mas atualmente estão os itens do museu do diamante que está em reforma. A entrada é gratuita e tem que deixar suas informações na entrada e aguardar um pouco para subir as escadas que levam ao itens do "museu" não tem muita coisa.. é td bem simples
(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있어요! 잘 돌봐주셨고 가이드가 모든 걸 정말 잘 설명해 주셨어요!
일요일은 휴무이고, 토요일은 오후 5시 이전에 문을 닫았어요!
(원문)
Vale a pena a visita! Fomos bem atendidos e a guia explica muito bem!
Não funciona aos domingos e no sábado antes das 17h estava fechado!
(Google 번역 제공) 좋긴 한데, 치카 본인에 대한 글이나 기사가 거의 없네요. 컬렉션도 별로 없고, 치카 다 실바의 진짜 모습, 그녀의 아이들, 그리고 건설업자에 대한 역사나 묘사도 거의 없어요.
(원문)
Bacana, porém poucas peças e artigos sobre a Chica em si. Acervo pequeno e pouca historia ou retratações de quem realmente foi a Chica da Silva , seus filhos e o contratador .
(Google 번역 제공) 다이아몬드 협회 소속 백인 남성과 "결혼"하여 해방된 흑인 여성이 살았던 18세기에 지어진 집이라는 단순한 존재 그 이상의 의미를 지닌 이 박물관은 예술가 마르시알 아빌라의 시선을 통해 칠죄종을 상징하는 치카 다 실바의 초상화를 통해 하나의 캐릭터를 창조했습니다. 이번 방문을 가장 가치 있게 만든 것은 자클린의 설명이었습니다. 그녀는 오늘날 다이아몬드 박물관 소장품의 일부를 소장하고 있는 이곳의 맥락을 잘 알고 있을 뿐만 아니라, 대중의 상상 속에 창조된 캐릭터에 대해 자연스럽고 다소 비판적인 방식으로 논증했습니다.
(원문)
Mais do que estar presente em uma casa construída no século XVIII que habitou uma mulher negra alforriada e “casada” com homem branco da sociedade diamantina, o museu pelo olhar do artista Marcial Ávila criou uma personagem através de retratos de Chica da Silva nos sete pecados capitais. O que mais valeu a visitação foi a explanação da Jaqueline que além de conhecer o contexto do local, que hoje também abriga parte do acervo do Museu do Diamante, argumenta de maneira natural e de certa maneira crítica a personagem criada no imaginário popular.
Praça Lobo de Mesquita, 266 WhatSapp Centro, R. Viêira Couto, 268, Diamantina - MG, 39100-000 브라질•
대성당
관광 명소 및 랜드마크
교회와 대성당
디아만티나에 있는 성 안토니오 대성당의 중앙 위치는 마을에 대한 지배력을 의미합니다. 이 대성당은 1930년에서 1940년 사이에 이 새로운 대성당을 건설하기 위해 철거하기로 결정된 더 오래된 교회를 대체했습니다. 그 옆에는 도시의 유명한 박물관인 다이아몬드 박물관이 있습니다.
(Google 번역 제공) Diamantina의 중심에 위치한 대형 교회입니다.
접근성은 정문에 경사로가 있고 시각적으로 깨끗하며 그 안에 별도의 예배당 2개가 있습니다.
매력.
나는 그들이 그것의 외부를 즉시 다시 칠하기를 바랍니다.
그 앞에는 넓고 자유로운 공간이 있습니다.
무료입장.
(원문)
Igreja grande, se encontra bem no centro de Diamantina.
Acessibilidade é uma rampa na entrada principal, limpa visualmente, tem 2 capelas a parte dentro dela.
Um encanto.
Espero que façam de imediato novamente a pintura lado externo dela.
Tem uma área grande e livre em frente ela.
Entrada gratuíta.
Ester D — Google review
(Google 번역 제공) 도시의 주요 교회입니다. 잘 보존되어 있으며, 도시에서는 드물게 항상 개방되어 있습니다.
(원문)
Igreja principal da cidade. Bem conservada e o que é raro na cidade: normalmente está sempre aberta.
(Google 번역 제공) Diamantina 메트로폴리탄 대성당 또는 Igreja Matriz de Santo Antônio라고도 알려진 Igreja Matriz de Santo Antônio는 Diamantina/MG의 역사적 중심지인 Rua Direita 50에 위치하고 있으며 현재 대성당이 있는 곳에는 18세기에 지어진 오래된 Igreja Matriz de Santo Antônio가 서 있었습니다.
지아만티나 메트로폴리탄 대성당이 위치한 곳은 역사 지구의 주요 지점을 표시하며 이전 건축에서 바로크 조각으로 된 나무 제단 두 개만 남아 있습니다.
1854년 지아만티나 교구가 창설되면서 매트릭스는 대성당으로 승격되었고 사원은 일부 개조를 거쳤으나 1930년에 철거되었고, 현재의 대성당이 그 자리에 지어졌으며 1940년에 공사가 완료되었습니다.
현재 교회는 매우 단순한 건축물과 별다른 사치가 없는 내부를 갖추고 있으며, 낮에도 방문객에게 개방되어 있으며 입장료는 없습니다.
(원문)
A Catedral Metropolitana de Diamantina ou como também é conhecida, Igreja Matriz de Santo Antônio, fica localizada na rua Direita 50, no centro histórico de Diamantina/MG e no local em que está situada a atual Catedral, erguia-se a antiga Igreja Matriz de Santo Antônio, construída no século XVIII.
O local onde está a Catedral Metropolitana de Diamantina, marca o ponto principal do Centro Histórico e restaram da construção anterior, apenas dois retábulos de madeira em talha barroca.
Com a criação da Diocese de Diamantina em 1854, a Matriz foi elevada à condição de Catedral e o templo passou por algumas reformas, porém acabou por ser demolido em 1930, sendo edificada em seu lugar a atual Catedral, cujas obras foram concluídas em 1940.
A igreja atual tem arquitetura bastante simples e interior sem grande luxo, permanecendo aberta para visitação durante o dia e não há cobrança de ingressos.
(Google 번역 제공) 디아만티나 대교구의 대성당. 1930년대에 지어진 이 교회는 도시의 다른 교회들과는 달리 역사적인 유물이 많이 남아 있습니다. 도시화의 중심지로 여겨진다. 수호성인은 성 안토니오입니다.
(원문)
Catedral da arquidiciocese da Diamantina. Construida na década de 1930, distoa do acervo histórico das demais igrejas da cidade. Considerada o centro daquela urbanização. Padroeiro é Santo Antônio.
(Google 번역 제공) 대성당은 잘 관리되어 있으며 매우 깨끗하고 조용합니다. 다양한 시간에 미사가 있습니다(저는 수요일 12시에 갔습니다!!!). 하나님 앞에서 기도하고 잠잠히 있을 수 있는 아름다운 장소입니다. 중앙에 있고 모든 것에 가깝습니다. 화요일, 토요일 오후 7시, 일요일 오전 10시, 오후 7시에 미사가 있습니다.
(원문)
A Catedral é bem cuidada, muito limpa e silenciosa. Tem missas em vários horários (fui em uma numa quarta-feira, 12 horas!!!). Lugar belíssimo para rezar e ficar quieto em silêncio diante de Deus. Bem no centro e perto de tudo. Missas às terças e sábados às 19 horas, domingos 10 e 19 horas.
(Google 번역 제공) 교회에서는 정말 환상적인 두 개의 바로크 패널을 감상할 수 있습니다. 현대적인 인테리어는 도시의 식민지 환경과 완전히 조화를 이루지는 않지만 매우 아름답습니다. 타데우 두 로사리오(Tadeu do Rosario) 본당 신부님과 함께 참석한 미사들은 매우 특별했고, 자신의 일에 헌신하고 열광하는 신부님의 모습을 보는 것은 신선한 느낌이었습니다. 미사 중에 다르시 호세(Darci José) 대주교가 참석했는데, 나는 마음을 가득 채우는 놀라운 에너지를 볼 수 있었습니다. 식민지 도시의 관점에서 세워진 성탄 장면에 특별한 박수를 보냅니다.
(원문)
Na igreja, é possível admirar dois painéis barrocos que são verdadeiramente fantásticos. O interior moderno, embora não esteja totalmente em sintonia com o cenário colonial da cidade, é muito bonito. As missas que assisti com o pároco Tadeu do Rosário foram bastante especiais, e foi revigorante ver um padre tão dedicado e animado com a sua obra. Durante uma das missas, o Arcebispo Darci José estava presente, e pude perceber uma energia incrível, daquelas que enchem o coração. Um aplauso especial para o Presépio, montado sob a perspectiva de uma cidade colonial.
(Google 번역 제공) 현재 대성당이 있는 자리에는 18세기에 세워진 산토 안토니오 교구 교회가 있었습니다. 1930년에 철거되어 현재의 대성당이 탄생했습니다.
새로 지어진 교회이기 때문에 유서 깊은 교회에서 흔히 볼 수 있는 예술 작품이나 그림은 찾아볼 수 없습니다.
지아만티나 중심부에 위치한 이 교회는 웅장한 외관과 상점, 레스토랑으로 둘러싸여 있습니다.
(원문)
No local onde hoje se encontra a Catedral, existia , no sec XVIII ,a Igreja Matriz de Sto Antonio.Em 1930 foi demolida e deu-se origem a atual Catedral.
Por ser uma Igreja mais nova, no seu interior não irão encontrar aquelas obras e pinturas típicas de Igrejas Históricas
Está bem no centro de Diamantina,com sua grandiosidade e rodeada de lojas e restaurantes
(Google 번역 제공) 성 안토니오 메트로폴리탄 대성당
1933년에 건립된 성 안토니오 메트로폴리탄 대성당은 외관은 웅장하지만 내부는 소박합니다.
18세기에 지어진 옛 성 안토니오 교회는 이곳에 있었지만, 이후 새 성당을 짓기 위해 철거되었습니다.
이 교회는 도시 역사 지구의 중심입니다.
성 안토니오 모교회인 디아만티나 메트로폴리탄 대성당은 역사 지구의 중심입니다.
18세기에 건축된 원래 성 안토니오 교회는 1933년에 현재의 교회로 바뀌었습니다.
이전 건축물은 거의 남아 있지 않으며, 바로크 양식의 목조 제단화 두 점만 남아 있습니다.
현재의 교회는 비교적 간소한 건축 양식과 화려하지는 않은 내부를 가지고 있습니다.
17세기나 18세기 교회라고 기대하지 마세요. 이 교회는 1933년에서 1940년 사이에 건축되었지만, 방문할 가치가 충분합니다!
외관은 매우 아름답고 인상적입니다.
내부는 골드러시 시대의 교회처럼 화려하지는 않지만, 단순하고 밝은 장식으로 꾸며져 있습니다.
과시적인 성당은 아니지만, 1940년대 건축 양식의 아름다운 면모를 간직하고 있습니다.
지아만티나에는 지역 교회의 종소리와 관련된 역사가 있는데, 각 종은 특정 음색으로 조율됩니다.
종 복원 캠페인이 책으로 발간되기도 했습니다.
(원문)
Catedral Metropolitana de Santo Antônio
Datada de 1.933 a Catedral Metropolitana de Santo Antônio é imponente por fora, mas simples por dentro.
Nesse local ficava a antiga Igreja de Santo Antônio, construída no século XVIII, e posteriormente demolida para dar lugar ao novo templo.
A igreja é o principal ponto do centro histórico da cidade.
O local onde está a Catedral Metropolitana de Diamantina - Igreja Matriz de Santo Antônio marca o ponto principal do Centro Histórico.
A Igreja de Santo Antonio original, construída no século XVIII, deu lugar à atual em 1.933.
Pouco restou da construção anterior, apenas dois retábulos de madeira em talha barroca.
A igreja atual tem arquitetura bastante simples e um interior sem grande luxo.
Não esperem uma igreja do seculo XVII ou XVII, porque essa igreja foi construída entre 1.933 e 1.94Ø, e vale a visita!
A fachada é muito bonita e impressiona.
Por dentro tem uma decoração simples e clara, sem o luxo das igrejas da época do ciclo do ouro.
Não é uma daquelas catedrais de ostentação, mas guarda aspectos belos da arquitetura dos anos 4Ø.
Diamantina tem uma história com os sinos das igrejas locais, cada um afinado num tom.
Tem uma campanha pela recuperação dos sinos que virou um livro.
R. Direita, 50 - Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
건축물
도서관
저는 광범위한 연구를 수행하고 여러 장소를 방문했지만, 안토니오 토레스 도서관이 제공하는 뛰어난 서비스는 비할 데 없는 것이라고 생각했습니다. 특히, 라이스는 전화, 이메일 및 대면 상호작용을 통해 저에게 귀중한 도움의 원천이었습니다. 그녀의 변함없는 도움, 전문성 및 효율성은 정말로 칭찬할 만합니다. 그녀의 세심함에 매우 감사하며 이 기관을 강력히 추천합니다. 도서관이 수행하는 중요한 작업은 감사를 받을 가치가 있습니다.
(Google 번역 제공) 아름답고 귀중한 곳이에요. 특히 소장품이 정말 훌륭해요. IPHAN의 로니 씨께 진심으로 감사드립니다. 정말 친절하셨어요! 가이드 투어도 해주시고, 그곳에 보관되어 있던 옛 지도도 보여주셨어요!
(원문)
Lugar lindo e valioso, principalmente no que tange ao acervo. Um salve para o sr. Ronney, do IPHAN, muito gente fina! Fez a visita guiada e ainda nos mostrou mapas antigos que estavam guardados!
Isabelle C — Google review
(Google 번역 제공) 장소는 매우 아름답습니다. 건축물은 매우 흥미롭고 그 역사는 매우 멋집니다. 각 공간에 대해 설명하는 가이드가 있습니다.
(원문)
O lugar é muito bonito. A Arquitetura é bem interessante e sua história muito legal. Tem um guia para explicar cada um dos espaços.
(Google 번역 제공) 지금은 1월에 문을 닫았네요... 아쉽네요.
(원문)
Esta fechada agora em janeiro... uma pena.
(Google 번역 제공) 분위기가 무겁고 예민한 사람은 가지 마세요. 분위기를 불길하게 만드는 것은 없지만 집에 있으면 두려움이 느껴집니다. 건축물은 놀랍고 가이드는 매우 세심하고 참을성이 있지만 매우 무서웠습니다. 그것이 무엇인지 모르겠습니다!
(원문)
O clima é pesado, se você é sensível não vá, e não há nada que faça o clima ser sinistro, mas a sensação é de medo quando está na casa. A arquitetura é incrível, o guia é muito atencioso e paciente, mas eu fiquei com muito medo, não sei o que foi aquilo!
(Google 번역 제공) 현존하는 유일한 무사리에(muxariê)가 있는 아름다운 곳입니다. 무료 가이드 투어에 정보도 풍부하고요. 모두에게 추천합니다.
(원문)
Lugar lindo com o único muxariê existente. Visita gratuita e guiada, muito bem informada. Recomendo a todos.
(Google 번역 제공) 2024년 7월 24일 오전 10시 48분에 도서관을 방문하러 갔는데, 왜 문을 닫았는지에 대한 아무런 의사소통도 없었고, 관광객과 지역 사회에 대한 완전한 무례함이었습니다.
(원문)
Fui conhecer a biblioteca dua 24/07/2024 às 10h48, e não havia nem comunicado sobre motivo de estar fechada, desrespeito total com o turista e comunidade.
(Google 번역 제공) 무사라비 하우스. 정면. 나무 격자로 둘러싸인 무어식 카운터는 주로 여성이 사용하도록 고안되었습니다. 그것은 눈에 띄지 않고 거리를 볼 수 있게 해주었다. IPHAN에 의해 상장되었습니다. Diamantina-MG. 18°14'42.8"남서 43°35'48.5"W.
(원문)
Casa do Muxarabi. Fachada. O balcão, de procedência mourisca, fechado em treliças de madeira, destinava-se principalmente ao uso feminino. Permitia a visão da rua, sem que seja visto. Tombado pelo IPHAN. Diamantina-MG. 18°14'42.8"S 43°35'48.5"W.
(Google 번역 제공) 우리는 Laís(그녀의 이름이라고 생각합니다)가 참석했는데 정말 좋았습니다!! 그녀는 설명을 아주 잘하고, 많은 지식을 갖고 있으며, 더욱 멋진 점은 그녀가 Diamantina의 이야기를 정말 좋아한다는 것입니다!
장소는 매우 아름답습니다!
방문할 가치가 매우 높습니다!!
(원문)
Fomos atendimos pela Laís ( acredito que seja esse o nome dela ) adoramos!! Ela explica muito bem, tem muito conhecimento e uma coisa mais legal ainda, gosta muito da história de Diamantina!
O lugar é muito bonito!
Vale muito muito a pena a visita!!
R. Quitanda, 48 - Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
공연예술 극장
콘서트 및 쇼
극장
산타 이자벨 시립 극장은 1841년 도시의 병원을 지원하기 위해 건설된 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 1912년에 재건축되었으며 현재는 루아 디레이터에 위치하고 있습니다. 이 극장은 구 감옥의 부지에 세워졌으며, 야외 무대가 설치되어 연극이 공연되었습니다. 잘 관리된 내부와 외부를 갖춘 이 매력적인 극장은 도시의 과거를 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 세심한 직원과 아늑하고 편안한 분위기를 갖춘 멋진 장소입니다.
(원문)
Um lugar maravilhoso, com funcionários atenciosos e um ambiente aconchegante e confortável.
Hugo V — Google review
(Google 번역 제공) 우리는 루시아나에게 환영을 받았는데, 그녀는 매우 세심하고 극장에 대한 지식이 풍부했습니다. 그는 우리에게 시설을 보여주고 그 장소의 역사에 대한 강의를 해주었습니다. 루시아나, 고맙습니다.
(원문)
Fomos recebidos pela Luciana, muito atenciosa e com um conhecimento enorme sobre o teatro. Nos apresentou as instalações e nos deu uma aula sobre a história do local. Obrigado Luciana.
(Google 번역 제공) 역사적 사실로서 많은 새로운 이야기를 전해줍니다.
(원문)
Histórico, que conta muitas novas histórias.
(Google 번역 제공) 현재 상영 중인 연극 "10분 동안의 명료함"을 봤습니다. 정말 놀라운 경험이었습니다. 친절하고 세심한 스태프들 외에도, 이 연극은 커플로서의 삶에 대한 흥미로운 성찰을 불러일으켰습니다.
(원문)
Assistimos a peça "10 Minutos de
Lucidez" que estava em cartaz. Foi uma experiência incrível. Além dos funcionários extremamente gentis e atenciosos, a peça nos provoca uma reflexão interessante sobre a vida a dois.
(Google 번역 제공) 훌륭한 시설, 항상 활기가 넘치고, 훌륭한 극단의 공연이 펼쳐집니다.
(원문)
Belas instalações, sempre em atividade, com uma boa companhia de teatro atuando.
(Google 번역 제공) 전시회를 방문해서 구경해 볼 만한 가치가 있어요. 그곳에서 일하는 여성분들이 정말 친절하고 예의 바르시거든요.
(원문)
Vale a visita e observação das exposições. As meninas que lá trabalham são extremamente simpáticas e educadas.
(Google 번역 제공) 좋은 극장, 내가 들어갔을 때 메인 무대에서는 오케스트라 리허설이 있었고, 다른 방에서는 또 다른 트럼펫 연주자가 연습하고 있었습니다. 역사를 간직한 건물로 내외관 모두 잘 관리되어 있습니다. 단순하지만 매력적입니다.
(원문)
Lindo teatro, cuando entré habia una orquesta ensayando en el escenario principal, otro trompetista practicando en otra sala. Un edificio con historia y bien mantenido tanto por dentro como por fuera. Simple pero con encanto.
(Google 번역 제공) 팬데믹으로 인해 문을 닫았기 때문에 내부는 볼 수 없었고, 외관만 보고도 극장의 아름다운 모습을 짐작할 수 있었습니다.
(원문)
Fechado durante a pandemia não foi possível conhecer o interior, mas somente a fachada deu uma ideia do lindo teatro.
Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
역사 박물관
박물관
관광 명소
Juscelino's House, an intriguing historical museum, bears a striking resemblance to Yuki Nagato from the Haruhi Suzumiya series. This exquisite establishment showcases an array of captivating artifacts and exhibits that depict the past in vivid detail. With its impressive collection of relics and memorabilia, Juscelino's House stands out as a remarkable testament to history's significance. Visitors can explore various themed rooms, each meticulously curated to offer a unique glimpse into different periods and events.
(Google 번역 제공) 지아만티나에서 방문할 수 있는 몇 안 되는 관광지 중 하나. 집은 잘 관리되고, 깨끗하고, 잘 관리되어 있습니다. 물건이 별로 없는 단순한 공간입니다. 박물관이 되려면 주셀리노의 이야기를 전하는 작품이 더 많아야 합니다.
(원문)
Um dos poucos lugares turísticos possíveis de visitar em Diamantina. A casa está conservada, limpa, cuidada. É um espaço simples e com poucos objetos. Para ser um Museu, poderia haver mais peças que contassem a história de Juscelino.
Bete S — Google review
(Google 번역 제공) 거기까지 올라가는 건 정말 힘들죠! 도착하면 20달러를 내고 주셀리노, 지아만치나, 그리고 브라질의 역사에 푹 빠져보세요.
(원문)
A ladeira até chegar é um desafio! Chegando paga-se 20,00 para ter uma verdadeira imersão na história de Juscelino, de Diamantina e do Brasil.
(Google 번역 제공) 저는 관심이 없어서 가입하지 않았습니다. 아내는 정말 좋아했습니다. 주셀리누의 집은 브라질 정치사의 회고록입니다. 재임 기간 동안 수많은 논란에도 불구하고 그는 훌륭한 정치가였습니다.
(원문)
Não entrei por falta de interesse, minha cônjuge adorou. A casa do Juscelino é retornar na história política do Brasil. Apesar de 8numeras controvérsias em seus mandatos, foi um bom estadista.
(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이에요... 브라질 역사를 여행하는 듯한 느낌이었어요. 박물관 디자인이 정말 훌륭했어요. 주셀리노가 어린 시절을 보냈던 생가 중 하나였는데, 완전히 개조되어 당시의 모습을 그대로 간직하고 있어요. 입장료는 10헤알입니다.
(원문)
Museu bem interessante... É uma volta na história do Brasil. Achei bem montado o museu. É uma das casas originais da família do Juscelino, onde viveu o período da infância. A casa foi toda reformada e preserva as características da época. Há a cobrança de um ingresso ( R$ 10,00).
(Google 번역 제공) 아버지 없이 보낸 초라한 어린 시절부터 노노와 나나가 공화국의 대통령직을 공부하도록 하기 위해 노력한 어머니까지, 감동적인 이야기로 가득한 박물관입니다.
(원문)
Um museu cheio de histórias emocionantes, desde a infância humilde sem o pai e o esforço da mãe para que Nono e Nana estudassem a presidência da república.
(Google 번역 제공) 박물관은 꽤 작고 전시물도 별로 없었습니다. 읽을 글이 너무 많아서 좀 지루했습니다. 지아만치나에서 했던 다른 투어 때문에 이미 피곤했던 터라, 좀 더 간결하고 인터랙티브한 내용을 놓쳤습니다. 박물관에 들어가려면 정가 20헤알, 반값 10헤알을 내야 합니다.
(원문)
O museu é bem pequeno e com alguns itens. Achei cansativo porque tinha muito texto para ler, senti falta de algo mais resumido e interativo, visto que eu já estava cansada de outro passeio que havia feito por Diamantina e queria algo breve. Para entrar na casa tem que pagar 20 reais inteira e 10 meia.
(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이죠. 지아만티나에 며칠 머물 예정이라면 가볼 만한 가치가 있다고 생각하지만, 시간이 부족해서 투어를 선택해야 한다면 이 투어는 피하는 게 좋습니다. 가장 큰 이유는 투어가 가이드 없이 진행되기 때문입니다. 각 참가자가 방을 돌아다니며 벽에 게시된 정보(각 방에 있는 긴 글)를 읽어야 합니다. 가이드 투어라면 역사적 자료와 흥미로운 사실들을 더 잘 이해할 수 있을 겁니다. 입장료는 1인당 20헤알이었습니다.
(원문)
O local é interessante, acredito que a visita seja válida para quem estiver em Diamantina por alguns dias, mas se o tempo estiver corrido e precisar escolher algum passeio, eu tiraria esse. O principal motivo é que a visita não é guiada, cada pessoa passa pelos cômodos e faz a leitura das informações plotadas na parede (longos textos em todos os cômodos). Uma visita guiada faria toda a diferença para os dados históricos e curiosidades. O valor cobrado foi 20 reais por pessoa
(Google 번역 제공) JK의 역사에 대해 더 자세히 알아보고 싶다면 이곳을 추천합니다. 집이 정말 아름답거든요.
입장료는 학생증 지참 시 R$20.00, 학생증 지참 시 R$10.00입니다.
(원문)
Recomendo para saberem um pouco mais sobre a história de JK, a casa é uma belezinha.
Na entrada paga 20,00 se obter carteirinha de estudante e outros paga 10,00.
R. São Francisco, 241 - WhatSapp, Diamantina - MG, 39100-000, 브라질•
농산물 시장
시립 시장은 지역 문화와 상업의 본질을 아름답게 포착한 활기찬 중심지입니다. 건축 역사로 가득한 도시에 자리 잡고 있으며, 신선한 농산물, 건강한 옵션 및 타의 추종을 불허하는 가격의 다양한 혼합을 제공합니다. 방문객들은 공예품, 전자 제품, 아브라임의 유명한 레스토랑에서 아늑한 바에 이르기까지 맛있는 음식을 제공하는 다양한 가판대를 탐험할 수 있습니다. 이 활기찬 시장은 쇼핑 목적지일 뿐만 아니라 친근한 분위기와 다양한 제공으로 공동체 정신을 육성합니다.
(Google 번역 제공) 좋은 사람들과 함께하는 곳! 좋은 상품과 좋은 가격을 만날 수 있는 곳. 공예품, 전자제품, 음식, 그리고 바까지!
(원문)
Lugar de pessoas ótimas!llonde encontrar bons produtos e preços. Lá tem artesanato, eletrônicos, alimentos e bares!
Eva M — Google review
(Google 번역 제공) 쇼핑할 곳이 많고 종류도 다양해요. 목요일과 금요일에는 신선한 생선을 판매합니다.
(원문)
Boa opção de compras, muita variedade. Peixe fresco as quintas e sexta-feira.
(Google 번역 제공) 훌륭한 미식과 문화 체험. 미나스제라이스 주도에서 미나스제라이스의 진미를 맛보세요.
(원문)
Otima experiência gastronomia e cultural. Um pouco das iguarias de minas na capital mineira
(Google 번역 제공) 저는 그곳에 가는 걸 정말 좋아해요. 농장에서 직접 공수한 신선한 농산물, 건강한 농산물, 그리고 가격까지 필요한 건 다 있거든요. 전자제품 매장도 훌륭하고, 바들도 아늑하고, 이브라임 레스토랑의 음식도 정말 맛있어요.
(원문)
Gosto muito de ir até lá, tem um pouco de tudo o que precisamos, produtos da roça, saudáveis e com bom preço. As lojas de produtos eletrônicos também são ótimas, os bares calarosos, o restaurante do Ibraim com uma comida maravilhosa.
(Google 번역 제공) 노점 네 곳만 문을 열었습니다. 두 곳은 전자제품과 휴대폰 액세서리를 파는 곳이고, 두 곳은 전통 상품을 파는 곳이었습니다. 그중 한 곳은 벨루오리존치 중앙시장에서 볼 수 있는 것과 비슷한 훌륭한 상품들을 팔고 있어서 정말 놀라웠습니다. 사탕, 잼, 고추, 페키, 모자, 무쇠솥, 돌솥, 그라인더, 나무 숟가락 등 모든 것을 다 나열하기는 어렵습니다. 정말 훌륭한 상품들이 많았습니다. 시장 자체는 임대료 미납으로 시에서 여러 노점을 폐쇄했기 때문에 끔찍했습니다. 그래도 방문해 보세요. 여전히 즐거운 곳입니다.
(원문)
Apenas 4 barracas funcionando, duas de artigos eletrônicos e acessórios para celular e duas de coisas típicas. Uma dessas duas era sensacional, tinha excelentes artigos parecidos com os q se vê no Mercado Central de BH. Doces, geleias, pimentas, pequi, chapéu, panela de ferro, panela de pedra, moedor, colher de pau, enfim, impossível relacionar. Tem coisas excelentes. O Mercado em si tá horroroso pq várias barracas foram fechadas pela prefeitura por falta de pagamento do aluguel. Visite pq mesmo assim é legal
(Google 번역 제공) 식료품점과 향신료 가게 몇 군데가 있는 곳입니다. 이브라임 정육점 겸 레스토랑입니다. 미나스제라이스 주 지아만치나에서 리우데자네이루행 기관차가 입환하던 곳에 위치해 있습니다. 코린투에서 환승합니다.
(원문)
Local com algumas lojas de produtos e temperos. Açougue e Restaurante do Ibraim. Localizado onde era o local de manobras das locomotivas que partiam de Diamantina-MG com destino ao Rio de Janeiro. Com baldeação em Corinto.
(Google 번역 제공) 물건은 많은데 똑똑한 상인들로 가득한 곳. 상품만 보면 안 좋은 인상을 받게 돼요. Xbox 게임을 파는 가게에 갔는데, 제 지갑에 돈이 많이 있는 걸 보고 점원이 가격을 알려줬어요. 그러고는 재빨리 가격을 바꿔서 속이려고 했어요. 특정 판매자는 항상 조심하세요.
(원문)
local que tem bastante coisa porém cheio de lojistas espertalhões se vc for só olhar um produto ja é olhado com cara feia fui a uma loja onde vendia jogos de xbox e lojista me deu um valor quando viu que eu estava com um valor alto na carteira logo mudou o valor tentando me passar pra trás sempre cuidado com certos vendedores
(Google 번역 제공) 저는 디아만티나 시립 시장을 정말 좋아해요. 온갖 물건, 사람, 이야기들이 뒤섞인 혼돈의 장이죠, 하하. 전형적인 미나스제라이스 시장이에요. 그곳에서는 음식, 향신료, 허브, 주방용품, 옷, 음료 등 다양한 시골 필수품을 찾을 수 있어요. 위층에는 정육점, 식료품점, 전자제품점, 담배 가게, 미용실이 있어요.
그리고 마을 최고의 레스토랑은 Restaurante do Ibraim이에요. 가격과 맛 면에서 제가 가장 좋아하는 곳이에요. 위층 모퉁이에 위치해 있어요. 서비스는 훌륭하고 직원도 정말 친절해요. 10헤알에 무제한으로 먹을 수 있고, 식사 후에는 커피도 무료로 제공돼요. 맛있는 카샤사도 있고요. 점심시간에는 정말 붐비죠.
어떤 사람들은 시장이 지저분하고 더럽다고 생각할 수도 있지만, 사람들의 친절함과 제공되는 음식의 질에 비하면 별거 아니에요. 그곳에서 일하는 사람들과 방문객들의 복지를 위해 공간을 개조하는 것은 도시의 몫이지만, 시간이 걸릴 것 같습니다...
(원문)
Eu amo o Mercado Municipal de Diamantina, é um caos de coisas, pessoas e causos hahah. Bem perfil de Mercado do interior de Minas Gerais. Ali você encontra muita coisa da roça como comida, temperos, ervas, utensílios, roupas, bebidas. Tem a parte de açougue, mercadinho, eletrônicos, tabacaria, cabeleireiro na parte cima.
E o melhor de todos os restaurantes da cidade, o Restaurante do Ibraim, meu favorito em relação a preço e sabor. Fica na parte de cima do mercado, lá no canto. Atendimento excelente, pessoal super gente boa, comida a vontade por 10 reais, com direito a cafézinho de graça no fim da refeição. Lá também tem umas pingas ótimas. No horário do almoço fica bem movimentado.
Algumas pessoas vão achar o mercado muito bagunçado e com aspecto de sujo, mas isso é ínfimo perto da simpatia do povo e da qualidade das coisas que se encontra ali. Cabe à prefeitura agir com uma reforma do espaço para o bem estar do povo que trabalha ali e para os visitantes, mas acho que vai demorar...
Largo Dom João, 27 - Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
바실리카
예수 성심 교구는 디아만티나의 중심에 자리 잡은 놀라운 건축 보석입니다. 1760년부터 1765년 사이에 건축된 이 교회는 도시의 풍부한 역사와 문화 유산을 증명합니다. 방문객들은 입장료나 복잡한 경로 없이 쉽게 접근할 수 있어, 이 역사적인 중심지를 여행하는 동안 매력적인 정거장이 됩니다.
(Google 번역 제공) 대성당 예수의 성심
그것은 명확한 네오 고딕 양식의 선, 바늘 탑, 앞면의 레이스 장미 창, 금고 꼭대기에 얽혀 있는 탄두가 출발하는 가느다란 열주를 가지고 있으며 완전히 동석으로 지어진 유일한 것입니다.
뾰족한 창문의 장식은 프랑스 스테인드 글라스로 만들어졌으며, 그 중 15개는 묵주의 신비에 헌정되었으며, 1개는 산타 마리아 알라코크에게 예수의 성심이 나타나는 것을 나타냅니다.
앞면의 장미창 중앙에는 예수의 마음이 그려져 있고, 그 중앙에서 나오는 열두 광선에는 열두 사도의 모습이 그려져 있습니다.
작아 보이지만 내부는 매우 넓고 음향도 훌륭합니다.
성심광장 중앙에 위치해 있어 꼭 방문하고 미사에 참여하면 더욱 좋습니다!
종교적인 문제에 대해 조금 이해하는 사람들을 위해 이 교회는 교황 칙서에 의해 소성당으로 승격되었습니다. 아름다운 스테인드 글라스 창문과 뛰어난 음향 시설을 갖추고 있습니다.
그러니 고백할 생각이라면 목소리를 낮추세요.
대성당으로의 접근은 도시의 정문을 통해 이루어지며, 소방서 건물과 기차역이 있던 건물과 가깝습니다.
그러나 이름을 잘 설명하는 Rua das Mercês에는 또 다른 언덕이 있으며, 이 언덕 전체를 오를 수 있는 자비가 있습니다.
(원문)
Basílica Sagrado Coração de Jesus
Possui nítidas linhas neo-góticas, torres em agulha, janela de rosácea rendilhada no frontispício, colunatas delgadas de onde partem as ogivas que se entrelaçam no alto da abóbada e a única construída inteiramente em pedra sabão.
A decoração das janelas ogivais é feita com vitrais franceses sendo 15 vitrais dedicados aos mistérios do rosário e um à aparição do sagrado coração de jesus à Santa Maria Alacoque.
A janela de rosácea do frontispício mostra, no seu centro, o coração de jesus, e em cada um dos doze raios que saem desse centro, está a figura de cada um dos doze apóstolos.
Parece pequena, mas é bem espaçosa por dentro e com ótima acústica.
Esta encravada no centro da praça do sagrado coração, e visita-la é imperdível, assistir uma missa, melhor ainda!
Para quem entende um pouco de assuntos religiosos, esta igreja foi elevada à Basílica Menor por Bula Papal, possui belos vitrais e uma excelente acústica.
Então fale baixo se for se confessar.
Os acessos à Basílica se fazem pela entrada principal da cidade, próximo da construção que abriga o Corpo de Bombeiros e onde era a estação de trem.
Mas tem outro, pela Rua das Mercês, que explica bem o nome, e haja misericórdia para subir toda essa ladeira.
Bob R — Google review
(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 교회입니다. 도시의 부촌에 있는 아주 아름다운 곳입니다. 교회와 주변 환경이 정말 아름답습니다.
(원문)
Linda e ampla igreja. Bem bonita, numa parte alta da cidade. A igreja e o entorno é bom bonito.
(Google 번역 제공) 아름다운 교회, 나는 매혹되었습니다! 종교용품 파는 게 그리웠어요. 나는 교회에 갈 때마다 나와 어머니를 위해 묵주, 책, 목걸이를 사는 것을 좋아합니다!
(원문)
Igreja linda fiquei encantada! Só senti falta de venda de artigos religiosos. sempre quando visito uma igreja gosto de comprar terço, livros, correntinhas para mim e minha mãe!
(Google 번역 제공) 저는 교회가 아름다웠다고 생각했습니다.
한동안 교회 안에 앉아 그 아름다움에 감탄했습니다.
(원문)
Achei a igreja linda .
Fiquei lá dentro um tempo sentada Admirando a beleza dela .
(Google 번역 제공) Diamantina 버스 터미널과 옛 기차역 근처에 위치한 아름다운 예수 성심 성당입니다.
(원문)
Linda basílica do sagrado coração de Jesus, localizada próxima ao terminal rodoviário de Diamantina e da antiga estação ferroviária.
(Google 번역 제공) 대성당은 1885년에서 1890년 사이에 신고딕 양식으로 지어졌습니다.
그녀는 거대하고 매우 아름답고 훌륭합니다.
역사지구 외곽의 Diamantina 버스 정류장 근처에 위치해 있습니다.
(원문)
A Basilica foi construída entre 1885 e 1890, em estilo neogótico.
Ela é enorme, muito bonita e esplendorosa
Esta localizada próxima a rodoviária de Diamantina, fora do Centro Histórico
(Google 번역 제공) 지아만치나의 관광 명소 중 하나입니다.
보통 방문객에게 개방되어 있어 요금을 내거나 길을 짤 필요가 없습니다.
소방서 바로 앞에 있으며, 왼쪽에는 수녀원이 있습니다.
주차는 길가에 있으며, 주차 공간이 많지 않으니 혼잡한 시간대는 피하세요.
(원문)
Um dos pontos turísticos de Diamantina.
Geralmente fica aberto para visitantes não gasta pagar ou fazer rede rotas pra estar indo ao local.
Fica bem em frente ao quartel do bombeiro e ao seu lado esquerdo o convento.
O estacionamento é na rua mesmo não gasta pagar apesar de não ter muitas vagas então evite horário de picos.
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 기도와 신의 은총이 깃든 곳이에요.
(원문)
Lindo local, leva a oração e a graça de Deus.
Praça do Sagrado Coração, 11 - Centro, Diamantina - MG, 39100-000, 브라질•
천주교 성당
디아만티나의 중심부에 자리 잡은 로사리오 성모 교회는 식민지 시대에 지어진 매력적인 역사적 보석입니다. 1760년에서 1765년 사이에 건축된 이 아담한 교회는 중앙에 단일 탑이 있는 전통적인 디자인을 자랑하며, 마을 풍경의 상징적인 부분을 형성합니다. 방문객들은 예약이나 티켓 구매 없이 이 잘 보존된 장소에 쉽게 접근할 수 있습니다. 미사나 모임 날에 들러 그 고요한 내부를 경험해 보세요.
(Google 번역 제공) 수백 년 된 교회로, 오랜 세월에도 불구하고 매우 잘 보존되어 있습니다.
넓은 주차 공간이 있어 접근이 매우 편리합니다.
미사나 모임이 있는 날에만 내부를 방문하시는 경우, 예약이나 티켓 구매가 필요하지 않습니다.
(원문)
Uma igreja centenária do veículo passado muito bem conservada apesar do tempo.
O acesso é bem fácil com muito estacionamento.
Para fazer visitar lado de dentro apenas em dias de missa ou reuniões não gasta fazer agendamento ou comprar entradas.
Neimar J — Google review
(Google 번역 제공) 미나스제라이스의 아름다운 한 구석.
(원문)
Um lindo cantinho de Minas Gerais.
(Google 번역 제공) 작고 매력적인 이 작은 교회들은 앞에 작은 궁전이 있고, 말들이 풀을 뜯고, 게으름을 피우게 하는 벤치가 있습니다. 이 작은 교회들은 미나스제라이스의 상징이며, 역사적이고 목가적인 내부를 가지고 있습니다.
(원문)
Pequena e charmosa, com um pequeno Paço na frente, com cavalos a pastar e um banco convidando à preguiça de viver. Essas igrejinha são um símbolo de Minas, do seu interior histórico e bucólico.
(Google 번역 제공) 묵주 성당. 중앙 탑 하나만 있는 전통적인 디자인입니다. 건축 양식으로 미루어 보아 식민지 시대 건물로 추정됩니다. 상곤살루두히우다스페드라스(MG). 남위 18°25'08.1", 서경 43°29'46.9".
(원문)
Capela do Rosário . Partido tradicional com torre única central . Pelas linhas construtivas supõem tratar-se de
edificação do período colonial. São Gonçalo do Rio das Pedras-MG . 18°25'08.1"S 43°29'46.9"W.
(Google 번역 제공) 마을 중심에 있는 작고 귀여운 교회입니다.
식민지 시대 말, 19세기 초에 지어졌습니다.
근처에 빵집, 약국, 식료품점이 있습니다. 조금만 걸어가면 카초에이라 두 코메르시우에 도착합니다.
(원문)
Igrejinha fofa no centrinho da vilinha
Construída ao final do período colônia, início do século XIX.
Ao redor encontra-se a padaria, farmácia, mercearia e andando mais um pouco chega-se a Cachoeira do Comércio
(Google 번역 제공) 훌륭한 교회, 정말 아름다운 작은 마을
(원문)
Ótima igreja, lugarejo super gostoso
(Google 번역 제공) 평화로운 동네를 상상해 보세요... 예의 바르고 친절한 주민들이 살고 있습니다. 이 지역에는 여러 개의 폭포와 세하 두 에스피냐수 산맥의 험준한 지평선이 있습니다. 정말 멋집니다!!!
(원문)
Pensa num distrito de paz... Moradores educados e hospitaleiros. Presença de várias cachoeiras na região e com horizonte rochoso da Serra do Espinhaço. Showww!!!
(Google 번역 제공) 매력적인 역사가 가득한 멋진 지역입니다.
(원문)
Distrito maravilhoso, cheio de história encantadoras.
R. da Cachoeira - São Gonçalo do Rio das Pedras, Serro - MG, 39150-000, 브라질•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
11Forúm Diamantina
관공서
디아만티나의 역사적 중심지에 자리 잡은 노사 세뇨라 두 카르모 교회는 도시의 풍부한 건축 유산을 증명합니다. 1760년부터 1765년까지 계약자 조앙 페르난데스의 지도 아래 건설된 이 놀라운 교회는 영적 안식처일 뿐만 아니라 도시 경관을 향상시키는 상징적인 랜드마크이기도 합니다. 그 주요 위치는 역사적 중요성과 아름다움을 탐험하고자 하는 방문객들이 쉽게 접근할 수 있게 합니다.
(Google 번역 제공) 좋은 위치.
(원문)
Bem localizado.
Willian M — Google review
4.8
(113)
4.4
(220)
관광 명소
자연과 공원
동굴과 동굴
(Google 번역 제공) 방문할만한 가치가 있는 매우 아름다운 곳입니다.
조용한 접근.
(원문)
Lugar muito bonito, vale a pena a visita.
Acesso tranquilo.
Andrea M — Google review
(Google 번역 제공) 보기 드문 자연을 보고 느낄 수 있는 아름다운 곳입니다. 다행히 아무도 없는 시간에 그곳에 있었다는 것은 큰 행운이었고, 그 고요함은 정말 인상적이었습니다.
바위들은 마치 성당처럼 거대하고 인상적인 조각품처럼 보입니다. 과거에 채굴이 이루어졌기 때문에 사람들의 활동이 있었습니다. 하지만 이곳의 아름다움과 영성을 해치는 것은 아무것도 없습니다.
길은 쉽지만, 계단이 있고 바위 위를 걸어야 하기 때문에 거동이 불편한 사람에게는 적합하지 않습니다.
길을 잘 아는 사람과 함께 가는 것이 좋지만, 위험하지는 않습니다.
(원문)
Lugar belíssimo com natureza rara de se ver e sentir. Tivemos a sorte de estar numa hora que não tinha ninguém e o silêncio estava impressionante.
As rochas parecem catedrais, são esculturas gigantescas e impressionantes. Ali já teve extração e, portanto, tem ação do homem por ali. Mas nada inviabiliza a beleza e a espiritualidade do local.
O caminho é fácil, mas, como tem uma escada e caminhamos sobre pedras, não é adequado para pessoas com dificuldades de locomoção.
O melhor é ir com quem conhece o caminho, mas não é perigoso.
(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 곳입니다. 암석이 아름다운 조각품을 이루고 있습니다. 약속도 없이 갔는데, 인터넷에서 찾은 전화도 없고, 챙겨주는 사람도 없고, 인프라도 없었습니다. 간식과 물을 가져오세요.
(원문)
Local muito interessante, as formações rochosas formam belas esculturas. Fui sem agendar, nenhum dos telefones que encontrei na internet atendem, não há ninguém tomando conta e não conta com nenhuma infraestrutura. Leve lanche e água.
(Google 번역 제공) 독특한 아름다움을 자랑하는 이곳은 지형이 매우 인상적입니다.
입장은 무료이지만, R$30에 가이드를 고용하면 더 자세한 정보와 보안을 제공받을 수 있습니다.
현장으로 가는 길은 완전히 포장되어 있습니다.
(원문)
Lugar com beleza singular, as formações impressionam bastante.
Entrada gratuita, mas tem a opção de contratar um guia para uma visita com mais informações e segurança, por R$30.
A estrada até o local é toda pavimentada.
(Google 번역 제공) 살리트레 동굴은 지아만티나의 주요 자연 명소 중 하나입니다. 도시에서 약 9km 떨어진 곳에 위치한 이 동굴은 자연의 아름다움과 역사적 중요성으로 유명합니다.
당신이 알아야 할 사항:
지질 형성: 동굴은 자연적인 침식 과정의 결과로, 지붕이 부서진 동굴과 싱크홀을 형성합니다. 석영 벽은 수천 년에 걸쳐 자연이 조각한 암석층과 높이가 인상적입니다.
역사: "소금석"이라는 이름은 이 지역에 풍부하고 화약 생산에 사용되는 광물인 질산칼륨에서 유래되었습니다. 동굴은 이 지역의 다이아몬드 채굴에 필수적인 이 광물을 집중적으로 추출하는 장소였습니다.
볼거리:
동굴을 방문하면 독특한 암석, 풍부한 식물, 인상적인 음향을 통해 자연의 아름다움을 감상할 수 있는 기회를 얻을 수 있습니다. 가벼운 산책로를 따라 걸으며 지역의 탁 트인 전망을 즐길 수 있습니다.
호기심: 이 동굴은 다큐멘터리, 영화, TV 미니시리즈의 촬영 장소였습니다.
(원문)
A Gruta do Salitre é um dos principais atrativos naturais de Diamantina. Localizada a cerca de 9 km da cidade, a gruta é famosa por sua beleza natural e importância histórica.
O que você precisa saber:
Formação geológica: A gruta é resultado de um processo natural de erosão, formando um conjunto de grutas e uma dolina de teto rompido. Os paredões de quartzo impressionam pela altura e pelas formações rochosas esculpidas pela natureza ao longo de milhares de anos.
História: O nome "Salitre" vem do nitrato de potássio, um mineral abundante na região e utilizado na produção de pólvora. A gruta era um local de intensa extração desse mineral, fundamental para a mineração de diamantes na região.
O que ver:
A visita à gruta oferece a oportunidade de apreciar a beleza da natureza, com formações rochosas únicas, flora rica e uma acústica impressionante. É possível fazer trilhas leves e apreciar a vista panorâmica da região.
Curiosidade: A gruta já foi cenário de gravações de documentários, filmes e minisséries de televisão.
(Google 번역 제공) 인간이 동굴에서 살았던 시대에 살고 있는 듯한 느낌을 주는 곳. 나는 그것이 매우 아름답다고 생각했습니다.
(원문)
Um lugar que te faz sentir como se você estivesse vivendo no tempo em que os seres humanos habitavam cavernas. Eu achei muito bonito.
(Google 번역 제공) 일반적으로 동굴은 폐쇄된 공간에 대한 괴로움에서부터 내부를 들여다보고 싶은 압박감, 심지어 우리 존재에 있어서 아주 태고의 무언가를 언급하는 듯한 경이로움까지 다양한 감각과 감정을 불러일으킨다.
일요일 오전에 갔는데 관리하고 요금 내는 사람이 없어서 거의 30분 정도 혼자 탐방했어요. 당신은 메아리치는 소리를 만들고, 새들의 소리와 실로폰의 흐르는 물소리를 듣고, 식물과 이끼, 바위의 정맥을 감상하고 거기에 전달될 수 있는 이야기를 상상할 수 있습니다!
(원문)
Em geral, as cavernas evocam diversas sensações e emoções, de certa angústia por ser lugar fechado, a uma certa pressão de olhar pra dentro, ou ainda um maravilhamento que parece remeter a algo tão imemorial de nossa existência.
Fui num domingo pela manhã e não tinha pessoa para controle e pagamento de taxa, daí explorei sozinho por quase 30 min. Espetacular pode criar sons que ecoam, ouvir pássaros e os filetes de água em xilofone, apreciar as plantas e musgos, as veias das rochas e imaginar possíveis histórias passadas ali!
(Google 번역 제공) 살리트레 동굴
웅장한 외관으로 방문객들의 시선을 사로잡는 살리트레 동굴은 드라마, 영화, 드라마 등 다양한 TV 프로그램 촬영지이자 콘서트장으로도 활용되었습니다.
지아만티나 도심에서 약 9km 떨어진 곳에 위치한 이 동굴은 석영으로 만들어졌으며, 벽이 협곡처럼 생긴 넓은 방들로 나뉘어 있습니다.
좁은 길, 흥미로운 수직 암반, 지면 근처에 돌출된 큰 바위들, 그리고 작은 바위 조각들이 있습니다.
매혹적인 석굴.
이 동굴은 바닥보다 높은 수직 벽으로 거의 완전히 둘러싸인 암석 동굴로, 마치 숨겨진 듯한 흥미로운 공간을 만들어냅니다.
지아만티나의 자연 명소는 도시와 가까워 짧은 시간 안에 방문할 수 있지만, 지아만티나 외곽에 있기 때문에 방문할 가치가 충분합니다.
이 동굴은 겉에서 보기에 고딕 양식의 대성당처럼 보입니다! 정말 흥미롭습니다.
동굴 내부의 풍경은 장관이며, 각도에 따라 브라질 지도의 실루엣을 볼 수도 있습니다.
(원문)
Gruta do Salitre
A gruta do Salitre, que chama a atenção do visitante por seu aspecto imponente, já foi cenário de produções televisivas (séries, filmes e novelas), até ponto de realização de concerto.
Formada de quartzo e situada a aproximadamente 9 quilômetros de núcleo urbano de Diamantina, ela é dividida em espécie de grandes salas, cujas paredes são os cânions.
Há um caminho estreito, lajes verticais interessantes de rocha, algumas grandes saliências perto do chão e um pequeno pedaço de rocha.
Gruta de pedra intrigante.
Esta é uma gruta de rocha quase inteiramente cercada com paredes verticais altas em comparação com o tamanho do piso, criando um espaço "escondido" intrigante.
As atrações naturais em Diamantina são perto da cidade, e esta, é uma visita curta, mas vale a pena por estar fora de Diamantina.
A gruta por fora parece uma catedral gótica! É muito interessante.
Dentro da gruta a paisagem é espetacular e dependendo o ângulo observamos uma silhueta de mapa do Brasil.
4.8
(1964)
4.7
(72)
관광 명소
자연과 공원
폭포
미나스제라이스 주의 매력적인 도시 디아만티나에 자리 잡은 카쇼에이라 다 센티넬라는 자연 애호가와 모험가들을 매료시키는 멋진 폭포입니다. 주립공원 입구에서 5킬로미터의 경치 좋은 하이킹 코스 또는 7킬로미터의 비포장 도로 드라이브로 접근할 수 있으며, 이 목적지는 하이커와 산악 자전거 타는 사람들에게 활력을 주는 경험을 제공합니다. 주말에는 사람들이 몰릴 수 있지만, 오전 10시 이전에 방문하면 비교적 평화롭게 그 고요한 아름다움을 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) MG에서 가장 아름다운 TOP 10.
매우 아름다운 폭포. 따뜻한 물과 여러 개의 얕은 우물. 아이들이 즐기기에 이상적입니다.
"공원 입구에서 입장료를 지불하세요."
중간 난이도의 진입로, 낮은 차량 또는 비오는 날에는 난이도가 높아집니다. 차량은 약 200m 떨어진 일종의 주차장에 위치해 있습니다.
(원문)
Top 10 mais lindas de MG.
Cachoeira muito bonita. Agua morna e vários poço rasos. ideal para crianças aproveitar.
"Paga se pra entrar na portaria do parque."
Estrada de acesso de dificuldade nível médio, carros rebaixados ou dia de chuva a dificuldade aumenta . veículos ficam em um tipo de estacionamento a mais ou menos 200mts.
Eudilan S — Google review
(Google 번역 제공) 트레일은 접근하기 쉽고 전체 경로가 직선입니다. 하지만 차로도 갈 수 있습니다. 폭포는 정말 아름답습니다. 저희가 도착했을 때는 사람이 너무 많았고, 심지어 너무 많았습니다. 하지만 방문할 가치가 있는 곳입니다.
(원문)
Trilha de fácil acesso e todo percurso reto. Mas se chega lá também de carro. O banho de cachoeira é perfeito. Quando chegamos estava muito cheio de pessoas, excessivamente mesmo. Mas o lugar vale a visitação
(Google 번역 제공) 아름다운 경치와 영혼에 활력을 불어넣는 얼음물. 접근하기 쉬운 탓에 보통 꽤 붐빕니다. 이 사이트에는 세 가지 구역이 있는데, 마지막 구역은 바위를 조금 넘어야 하는, 접근하기 가장 어려운 곳입니다.
(원문)
Vista maravilhosa e água gelada que revigora a alma. Por ser de fácil acesso, costuma ter bastante gente. O local possui três áreas diferentes para escolher onde ficar, sendo a última a mais difícil de acessar, exigindo uma pequena escalada pelas pedras.
(Google 번역 제공) 아름답고 접근성이 좋은 곳입니다. 이 폭포는 디아만티나와 비리비리 마을 사이에 있습니다. 바로 앞에 차를 주차할 수 있습니다. 두 개의 큰 폭포가 있는데, 각각 작지만 시원한 웅덩이가 있어 수영하기에 안성맞춤입니다.
주벽 위 바위에서는 조심하세요. 뱀을 봤거든요. 하지만 매우 안전합니다.
(원문)
Lugar maravilhoso e acessível. Cachoeira que fica entre Diamantina e a vila de Biribiri. Da pra parar o carro na porta, pertinho. Tem duas quedas principais que são pequenas, mas com um poço geladinho, bom pra se banhar.
É bom ter cuidado com as pedras acima do paredão principal porque vimos uma cobra lá. Mas é super seguro....
(Google 번역 제공) 폭포는 위아래 모두 아름답습니다.
도로와 매우 가깝지만, 위쪽으로 가려면 바위를 올라야 합니다.
수영하기 좋습니다.
(원문)
Linda cachoeira, tanto a parte de baixo quanto a de cima.
Bem perto da estrada, mas para acessar a parte de cima precisa subir pelas pedras.
Bom para banho.
(Google 번역 제공) 폭포는 바닥과 꼭대기 모두 아름다워요. 수영하기에도 정말 좋은 곳이에요. 토요일에 갔는데 사람이 많지 않아서 그냥 나오기가 힘들었어요. 입장료는 무료예요.
(원문)
Cachoeira maravilhosa a parte de baixo e ar partes de cima. Ótima pasta banho, fomos num sábado e não estava cheio. Difícil foi só querer ir embora. A entrada é gratuita.
(Google 번역 제공) 자연에 매료되지 않을 수 없습니다. 길을 가다 쓰레기를 버릴 만큼 대담하고 무례한 방문객들에게는 역겹지 않을 수 없습니다.
(원문)
Impossível não se encantar com a natureza. Impossível não se enojar com os visitantes que têm a audácia e a má educacão de jogar lixo pelo caminho.
(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 자랑하는 자연 휴양지에서, 울창한 숲과 잔잔한 물소리가 어우러져 평화와 고요의 완벽한 조화를 이룹니다. 이 아름다운 장소는 바쁜 도시의 일상에서 벗어나 재충전하고 싶은 이들에게 안성맞춤입니다. 아름다운 전망대로 이어지는 쉬운 산책로와 편안한 휴식 공간을 갖추고 있어, 고요함과 비할 데 없는 아름다움을 갈망하는 모든 방문객에게 잊지 못할 경험을 선사합니다.
(원문)
Refúgio natural com uma paisagem de tirar o fôlego, onde o verde exuberante da mata se encontra com o som relaxante da água corrente, criando uma sinfonia perfeita de paz e serenidade. Este local idílico é ideal para quem busca recarregar as energias e se desconectar do ritmo acelerado da cidade. Oferece trilhas leves que levam a mirantes espetaculares e uma área de descanso confortável, garantindo uma experiência inesquecível para todos os visitantes que anseiam por tranquilidade e beleza incomparável.
Av. Geraldo Edson do Nascimento, 600, Cidade Nova, Diamantina - MG, 39100-000 브라질•
4.8
(1298)
4.7
(65)
관광 명소
자연과 공원
공원
폭포
Crystals Waterfall is an enchanting destination that offers a delightful experience to visitors. This must-visit spot provides convenient access and can be easily reached via a 12km dirt road, which is in acceptable conditions. The serene ambiance of this location adds to its charm, as it remains quiet and clean. With its stunning view, Crystals Waterfall boasts a beautiful scenery that captivates the senses.
(Google 번역 제공) 비리비리 마을 근처에 위치한 이 폭포는 자갈길을 통해 접근합니다. 폭포 약 100m 전에 무료 노천 주차장이 있습니다. 바위를 가로지르는 여러 계단이 있는 산책로를 통해 접근해야 하며, 거동이 불편하신 분은 이용하지 않는 것이 좋습니다. 가장 높은 폭포는 물빛이 어둡고 깊은 메인 웅덩이가 있습니다. 그 아래에는 어린이에게 적합한 작은 폭포와 얕은 웅덩이가 있습니다. 이 지역은 그늘이 드리워져 있습니다. 자외선 차단제와 기타 용품을 지참하세요. 폭포 위쪽으로 올라가면 새로운 경치를 감상할 수 있습니다. 캠핑과 모닥불 사용은 금지되어 있습니다. 주말이나 시 행사 기간에는 많은 인파가 몰립니다.
(원문)
Localizada próximo da Vila de Biribiri, acesso por estrada encascalhada, estacionamento descoberto, gratuito, localizado uns 100m antes. Acesso por trilha com vários degraus, que passa sobre pedras, não recomendado para pessoas com mobilidade reduzida. A cachoeira mais alta com águas escuras, possui o poço principal, fundo. Logo abaixo, existem quedas menores, há outros poços mais rasos, apropriados para crianças. Local sem sombras. Levar protetor solar e acessórios. É possível acessar a parte supeiror da cachoeira, ter nova vista do local. Proibido acampar, acender fogueira. Finais de semana ou períodos de eventos na cidade, há grande aglomeração de pessoas.
Angelo C — Google review
(Google 번역 제공) 센티넬 폭포 트레일을 따라 크리스털스로 향했습니다. 5km 정도 오르막길이지만, 정말 아름다운 풍경을 자랑합니다. 별로 인기가 없어서 표시가 없는 곳도 몇 군데 있습니다. 하지만 조금만 주의하고 위치를 파악하면 갈 수 있습니다. 위키락 앱도 도움이 되었습니다. 폭포가 아름다웠고, 수영하기 좋은 수영장도 있었습니다.
(원문)
Fizemos a trilha da Cachoeira sentinela para cristais, 5km de muita subida, mas de uma paisagem incrivelmente maravilhosa. Há alguns pontos sem marcações, porquê parece que é pouco frequentada. Mas com atenção e um pouco de noção de localização é possível chegar. Usamos o app wikiloc para nos ajudar também. A cachoeira é linda e tem poço muito bom para banho.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 폭포에는 큰 웅덩이가 있고, 물놀이를 하는 동안 소지품을 맡길 수 있는 공간도 있어요. 주차장도 있고 폭포까지 쉽게 갈 수 있지만, 화장실이나 음식 판매점은 없어요. 방문객들은 보통 직접 음식을 가져와야 해요. 차가운 물을 좋아하는 사람들에게는 조금 추울 수 있지만, 그렇다고 해서 들어가지 못할 정도는 아니에요. 폭포 꼭대기까지 올라갈 수 있지만, 조금 힘들긴 하지만 경치는 그만한 가치가 있어요.
(원문)
Um local lindo demais! Cachoeira com com um poço grande e local para deixar as coisas enquanto dá um mergulho. Tem estacionamento, fácil acesso até a queda d’água, não conta com banheiros e nem estrutura para adquirir alimentos. Normalmente os visitantes levam seu próprio alimento para consumo. Aos amantes de água fria, está é gelada, mas nada que impressa de entrar. Tem um acesso a parte de cima da cacheira, mas é um pouco difícil o acesso, mas compensa a vista.
(Google 번역 제공) 길은 짧고 폭포는 정말 아름답습니다. 비리비리 공원은 표지판이 아주 잘 되어 있습니다. 비리비리 마을에 도착하기 전 마지막 구간은 그다지 평화롭지 않았습니다. 마지막 다리 앞에서 되돌아왔습니다. 도시만 구경하는 차가 아니라면 차를 이용하는 것이 더 나을 것 같습니다.
(원문)
A trilha é curta e a cachoeira é muito bonita. O parque do Biribiri é muito bem sinalizado. Eu não achei tranquila abparte final da estrada antes da vila do Biribiri. Retornei antes da última ponte. Acredito que seja melhor ir com um carro que não seja apenas para cidade.
(Google 번역 제공) 크리스탈 폭포 정말 아름다워요!!! 다행히 저희가 갔을 때는 날씨가 화창했어요. 가장 좋은 점은 길이 폭포 바로 위까지 이어진다는 거예요. 트레일은 꽤 쉽게 접근할 수 있어요. 경치, 맑은 물, 기분 좋은 분위기, 그리고 이곳의 구조가 정말 마음에 들었어요. 이 시기에 물에 들어가려면 건강이 최고거나 아니면 정말 정신이 나가야 해요. 날씨가 꽤 추워서요.
(원문)
A Cachoeira dos Cristais é bonita demais!!! Deus abençoou que quando fomos nela o dia ficou ensolarado. Um ponto legal é que até onde a estrada te deixa bem perto da cachoeira. A trilha é bem leve até a queda de água de fato. Gostei demais da paisagem, da clareza da água, da vibe gostosa e da estrutura do lugar. Pra entrar na água, nessa época do ano, tem que ter uma saúde impecável ou só ser muito louco mesmo, porque é bem fria.
(Google 번역 제공) 완벽한 폭포, 편리한 접근성, 크고 쾌적한 수영장. 건기가 끝나서 폭포의 물이 부족했지만, 경치를 해치지는 않았습니다. 물은 꽤 차갑지만 기분 좋습니다. 바위를 오르면 폭포를 볼 수 있습니다. 주차장에는 오래되고 폐쇄된 돌과 나무 다리가 있어 멋진 풍경을 감상하며 사진을 찍을 수 있습니다. 공원의 다른 폭포와 마찬가지로, 이 폭포도 폭포 바로 근처에 주차장이 있습니다.
(원문)
Cachoeira perfeita, acesso fácil, poço grande e gostoso. A queda estava com pouca água por causa do fim do período de secas, mas não atrapalha em nada no visual. A água é bem gelada mas gostosa. É possível escalar as rochas para ver sua queda. No estacionamento, tem uma antiga ponte de pedras e madeira interditada que tem um visual legal p fotos. Assim como as outras cachoeiras do parque, essa possui estacionamento bem próximo a cachoeira.
(Google 번역 제공) 자연의 아름다움에 최고점을 주지 않을 수 없습니다. 그곳에서 일하는 사람들의 노력에도 불구하고, 방문객들이 가는 곳마다 쓰레기를 버리는 것은 안타까운 일입니다.
(원문)
Impossível não dar nota máxima para as belezas da natureza. Uma pena que, mesmo com os esforços de quem trabalha lá, os visitantes ainda deixam lixos por onde passam.
(Google 번역 제공) 주차장에서 도보로 단 몇 분 거리에 있어 접근성이 좋습니다. 수영장은 수영하기에 좋고, 아이들과 함께 휴식을 취할 수 있는 곳도 여러 군데 있습니다.
(원문)
Fácil acesso, poucos minutos de caminhada a partir do estacionamento. Seu poço da pra nadar e há diversos pontos onde dá pra ficar com crianças.
Vila de Biri, Biri - Biri Biri, Diamantina - MG, 39100-000, 브라질•
4.8
(6)
4.0
(29)
명승지
관광 명소 및 랜드마크
관심 지점 및 랜드마크
망루
미나스 제라이스의 중심부에 자리 잡은 미란치 파르케 에스타두알 두 비리비리는 자연 애호가와 모험가들을 매료시키는 숨막히는 목적지입니다. 유네스코가 인정한 세하 두 에스피냐수 생물권 보전 지역의 일부인 이 멋진 공원은 다양한 생태계 내에서 인상적인 식물과 동물의 배열을 자랑합니다.
(Google 번역 제공) 비리비리 주립공원
Diamantina 중심에서 단 13km 거리에 Serra do Espinhaço에 위치한 Biribiri 주립 공원 입구가 있습니다. 이 공원은 1998년에 조성되었으며 cerrado, 갤러리 숲 및 암석 지대로 구성되어 있으며 다양하고 보존된 동식물 표본을 찾을 수 있습니다.
공원에는 Cachoeira dos Cristais, Cachoeira da Sentinela 등과 같은 아름다운 폭포가 있으며 수영하기에 좋은 작은 수영장과 산책로를 위한 공간이 있으며 그 역사는 이 지역의 금과 다이아몬드 탐사 시대로 거슬러 올라갑니다.
슬레이브 패스(Slave Path)는 공원 내부를 통과하는 2Økm의 트레일입니다.
공원의 면적은 거의 17,000헥타르에 달하며 갈기늑대, 갈색재규어, 카라카라와 같은 동물군이 자연 속에 자리잡고 있습니다.
도로는 비포장이지만 매우 좋고 승용차로도 안전하게 운전할 수 있습니다.
주요 경로는 완전히 표지판이 설치되어 있으며 공원 입구에 가려면 시내에 물어보거나 놓칠 수 없는 비리비리 주립공원 표지판을 따라가세요.
(원문)
Parque Estadual do Biribiri
A apenas 13 quilômetros do Centro de Diamantina está a entrada do Parque Estadual do Biribiri, que está inserido da Serra do Espinhaço, foi criado em 1.998, é uma área composta por cerrado, matas de galeria e campos rupestres, onde podem ser encontrados exemplares diversificados e preservados da fauna e da flora.
O Parque tem lindas cachoeiras – como a Cachoeira dos Cristais e a Cachoeira da Sentinela e outras – com formação de piscininhas ótimas para banhos e dispõe de espaços para trilha, e vestígios que datam da época da exploração de ouro e diamante na região.
Pelo interior do parque passa o Caminho dos Escravos, uma trilha de 2Ø km.
O parque tem uma área de quase 17 mil hectares, encravado na natureza existem como representantes da fauna como: o lobo guará, a onça parda e o carcará.
A estrada é de terra, mas, muito boa e dá para seguir tranquilo, mesmo com carro de passeio.
O caminho principal é todo sinalizado e para se chegar à portaria do Parque, pergunte na cidade ou siga as placas para o do Parque Estadual do Biribiri que não tem erro.
Bob R — Google review
(Google 번역 제공) 비리비리 주립 공원(PEBI)은 2005년 유네스코에 의해 생물권 보전 지역으로 인정받은 지역인 세하 두 에스피냐수(Serra do Espinhaço)의 중심부에 위치하고 있습니다. 세하도(Cerrado) 생물 군계에 삽입된 이 공원에는 갈기 늑대, 수수아라나, 사슴, 상록수, 난초, 브로멜리아드, canelas-de-ema 등이 있습니다. 해발 900m 이상의 암석 노두가 있는 곳에서는 상록수와 카넬라스데에마 등이 눈에 띄게 나타나는 등 암석층의 식물생리학이 눈에 띄게 나타납니다.
투피과라니어로 비리는 구멍을 의미한다. 이 단어가 반복되면 '큰 구멍'을 의미합니다. 대규모 지질 사고가 발생한 지역에 인디언들이 붙인 이름으로, 수력학적 잠재력으로 인해 비리비리 직물 공장이 설립되어 그 장소의 이름을 따왔습니다. 공원은 생태 관광 및 모험 관광의 잠재력이 높은 여러 폭포와 산책로, 동굴 벽화 패널과 같은 식민지 이전 고고학 유적지, "Caminho dos Escravos"와 같은 식민지 이후 유적지 및 여러 유적을 포함하여 지아만티나와 이 지역의 주요 자연 명소 중 하나를 나타냅니다. 이러한 고대 인구의 흔적은 지아만티나의 문화유산을 보완합니다.
(원문)
O Parque Estadual do Biribiri (PEBI) está localizado na porção central da Serra do Espinhaço, região que foi reconhecida como Reserva da Biosfera, pela Unesco em 2005. Inserido no bioma do Cerrado, o Parque possui fauna e flora bastante diversificada sendo que muitas de suas espécies estão entre aquelas consideradas ameaçadas de extinção, tais como: lobo-guará, sussuarana, veado, sempre-vivas, orquídeas, bromélias, canelas-de-ema, dentre outras. Nos locais de afloramento rochoso, com altitude acima dos 900 metros em relação ao nível do mar, há ocorrência da fitofisionomia de campos rupestres que se destacam, por exemplo, pela ocorrência marcante de sempre-vivas e canelas-de-ema.
Biri em Tupyguarani significa buraco. A repetição da palavra faz menção a um “grande buraco”. Nome que era dado pelos índios, à região onde havia um grande acidente geológico, no qual justamente pelo potencial hidráulico, se instalou a fábrica de tecidos de Biribiri, que levou o nome do lugar. O Parque representa um dos principais atrativos naturais de Diamantina e região, tendo em seu interior diversas cachoeiras e trilhas com alto potencial para o ecoturismo e o turismo de aventura, diversos sítios arqueológicos pré-coloniais como os painéis de pinturas rupestres, e pós-coloniais, tais como o “Caminho dos Escravos” e várias ruínas. Estes vestígios de antigas populações complementam o patrimônio cultural de Diamantina.
(Google 번역 제공) 감각적인 장소
(원문)
Lugar sensacional
(Google 번역 제공) 그리고 Ade byd 466의 ZxzqB,
(원문)
E Ade byd 466 s ZxzqB,
(Google 번역 제공) 놀라운 장소
(원문)
Lugar incrível
(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다
(원문)
Muito bonito
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.8
(264)
4.7
(20)
박물관
역사 박물관
관광 명소
(Google 번역 제공) 10분 만에 박물관을 방문하고 두 시간 동안 머물렀습니다. 타이포그래피 관련 자료를 보러 갔는데, 역사 수업 같은 느낌이었어요. 여행 마지막에 들렀는데 이제 디아만티나로 돌아가야 합니다. 에마누엘 씨가 훌륭한 가이드 투어를 해 주셨는데, 정말 풍부한 지식을 얻을 수 있었어요! 시내 투어 전에 박물관도 꼭 들러보세요!
(원문)
Fui visitar um museu em 10 minutos e fiquei 2 horas. Fui ver informações sobre tipografia e achei uma aula de história. Fui visitar no fim da viagem e agora vou ter que voltar em Diamantina. Excelente visita guiada pelo Emanuel, uma chuva de conhecimento! Visitem o museu antes de fazer o tour pela cidade!
Gustavo T — Google review
(Google 번역 제공) 아주 좋았어요. 가이드 투어는 두 시간 동안 진행되었는데, 정말 환상적이었어요. 저희를 맞아주신 역사학자분은 정말 박식하셨어요. 지아만티나의 역사와 그 기관에 대해 자세히 설명해 주셨죠. 전시도 정말 훌륭했어요. 도시의 다른 관광 명소들을 둘러보는 데 도움이 되었어요. 첫 방문지로 강력 추천합니다.
(원문)
Muito boa. A visitação foi monitorada e durou duas horas. Considero como fantástica. O conhecimento do historiador que nos recebeu é absurda. Falou da história de Diamantina e depois da instituição. A exposição é fantástica. Ajudou na visitação dos outros pontos turísticos da cidade. Aconselho ser o primeiro local a ser visitado.
(Google 번역 제공) 저는 그래픽 디자이너라서 타이포그래피 섹션을 보고 싶어서 박물관에 들어갔습니다. 빨리 둘러보려고 했는데, 결국 거의 세 시간이나 머물렀습니다. 박물관 방문은 지아만치나 여행의 하이라이트 중 하나였습니다.
에마누엘은 도시의 역사에 대한 모든 것을 설명해 주고, 도시에 대한 오해를 풀어주며, 타이포그래피에 대해서도 알려주었습니다.
지아만치나를 처음 방문하는 분이라면 이 박물관을 첫 방문지로 추천합니다. 박물관이 들려주는 이야기를 통해 앞으로 도시를 방문할 때마다 새로운 통찰력을 얻을 수 있을 테니까요.
(원문)
Entramos no Museu com a curiosidade de ver a parte de tipografia porque sou designer gráfico. O plano era ficar rapidinho, e acabamos ficando quase 3 horas. A ida ao museu foi um dos melhores momentos da viagem a Diamantina.
Emanuel nos contou tudo sobre a história da cidade, desmistificou mitos sobre a cidade e nos ensinou sobre tipografia.
A quem for para Diamantina pela primeira vez, recomendo que esse museu seja a primeira parada, porque através das histórias contadas nele, todos os outros passeios da cidade ganharão outras camadas de conhecimento.
(Google 번역 제공) 지아만티나에 가시면 타이포그래피 박물관을 꼭 방문하세요. 가능하다면 먼저 가보세요! 가이드인 에마노엘은 옛 아라이알 두 티주쿠의 역사를 안내하며 책과 구체적인 자료를 바탕으로 모든 것을 설명하고, 치카 다 실바, 카사 다 글로리아 등에 대한 전설과 신화를 폭로했습니다. 더 나아가, 옛 신문 기계들을 둘러보며 모든 것이 어떻게 만들어졌는지 직접 보는 것은 진정한 역사 속으로의 몰입을 선사합니다. 방문할 가치가 충분한 이 박물관은 무료이며, 자발적인 기부만 가능합니다 (이렇게 놀라운 경험을 한 후에는 누구도 거부할 수 없죠!).
(원문)
Você que vai para Diamantina, não deixe de visitar o museu da tipografia; e, se possível, vá lá primeiro! Emanoel, o monitor, nos guiou por dentro da história do antigo Arraial do Tijuco, contando tudo baseado em livros e referências concretas e desmistificando lendas e mitos sobre Chica da Silva, a Casa Da Glória, entre outros. Além disso, passar pelo maquinário do antigo jornal e ver como tudo era feito é uma imersão verdadeira no passado. A visita vale muito a pena e é gratuita, tendo apenas uma sugestão de contribuição voluntária (que ninguém pode negar depois desse passeio incrível!)
(Google 번역 제공) 박물관 방문은 단순히 타이포그래피와 사물에 대해 배우는 것 이상의 의미를 지닙니다. 바로 디아만티나의 역사에 대한 교훈입니다. 에마누엘이 제공한 모든 정보는 이 도시와 그곳 사람들에 대한 우리의 이해를 더욱 높여주는 귀중한 보물입니다. 이곳은 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. 어떤 도시 여행 일정이든 첫 번째로 들러야 할 곳입니다. 유익한 정보와 함께 해주신 모든 분들께 감사드립니다. 디아만티나와 박물관으로 다시 돌아오겠습니다.
(원문)
A visita ao museu é muito mais do que conhecer aspectos e objetos ligados à tipografia: é uma aula sobre a história de Diamantina. Todas as informações que o Emanuel nos ofereceu são um tesouro para apreciar ainda mais a cidade e seu povo. Vale muito visitar esse local, deve ser colocado com o primeiro ponto nos roteiros da cidade. Obrigada pela aula e pelo carinho com todos que estavam lá. Voltaremos a Diamantina e ao museu.
(Google 번역 제공) 브라질의 특별한 박물관!
지아만치나와 치카 다 실바의 진정한 역사를 배우고 싶은 방문객이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 헌신적이고 세심하며 박식한 역사학자인 에마누엘은 도시와 박물관에 대한 자료와 연구를 바탕으로 설명을 제공합니다. 지아만치나 방문의 첫 번째 방문지로 이 박물관을 놓치지 마세요.
(원문)
Museo único no Brasil!
Indispensável para o visitante que deseja conhecer a história real de Diamantina e de Chica da Silva. O historiador Emanuel, muito zeloso com a história, atencioso e preparado, nos dá explicações baseadas em documentos e estudos sobre a cidade é o museo. Não deixem de ir como primeiro local de sua visita a Diamantina.
(Google 번역 제공) 디아만티나 타이포그래피 박물관 방문은 풍부하고 놀라운 경험이었습니다. 단순히 타이포그래피의 세계에 대해 배우는 것을 넘어, 도시의 역사를 깊이 들여다보는 경험이었습니다.
이 주제에 대한 깊은 지식과 열정을 가진 역사학자 에마누엘의 가이드 투어는 처음부터 끝까지 우리를 사로잡았습니다. 자세하고 편안한 설명과 함께, 그는 우리를 진정한 시간 여행으로 안내했고, 시간 가는 줄도 몰랐습니다.
당시 신문이었던 팡 지 산투 안토니우의 편집 및 인쇄 과정을 이해하는 것은 매우 흥미로웠습니다. 인쇄기와 수작업 제작 방식을 가까이서 직접 보면서 문자 커뮤니케이션과 역사적 맥락에서 저널리즘의 역할에 대한 깊이 있는 이해를 얻을 수 있었습니다.
의심할 여지 없이, 배움과 문화, 그리고 매혹이 어우러진 경험이었습니다. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있습니다!
(원문)
Visitar o Museu da Tipografia de Diamantina foi uma experiência enriquecedora e surpreendente. Mais do que conhecer o universo da tipografia, foi um mergulho na própria história da cidade.
A visita guiada por Emanuel, historiador com profundo conhecimento e paixão pelo tema, nos prendeu do início ao fim. Com explicações detalhadas e descontraídas, ele nos conduziu por um verdadeiro passeio no tempo — e nem vimos as horas passarem.
Foi muito interessante entender o processo de edição e impressão do Pão de Santo Antônio, jornal da época. Ver de perto o funcionamento das prensas e os métodos de produção manual nos faz valorizar ainda mais a comunicação escrita e o papel do jornalismo em contextos históricos.
Sem dúvida, uma vivência que une aprendizado, cultura e encantamento. Vale a pena!
(Google 번역 제공) 훌륭해요! 방문객들을 돕는 데 매우 헌신적인 에마누엘과 함께 가이드 투어를 했습니다. 그는 지아만티나의 역사는 물론 박물관 자체와 타이포그래피에 대한 해박한 지식을 가지고 있었습니다. 정말 마스터클래스였습니다. 지아만티나를 방문하는 사람이라면 박물관부터 시작해 보는 것을 추천합니다. 도시에 대한 풍부한 정보와 새로운 관점을 얻게 될 테니까요.
(원문)
Excelente! Fizemos uma visita guiada com o Emanuel, que faz um trabalho muito dedicado com os visitantes, ele tem um conhecimento muito grande da história de Diamantina, assim como do próprio museu, sobre tipografia. Foi uma aula. Indico a quem for visitar Diamantina iniciar pelo museu, uma vez que sairá de lá com muitas dicas e novas perspectivas sobre a cidade.
Praça Professor José Augusto Neves, 171 - Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
4.6
(13)
3.8
(9)
역사적 명소
(Google 번역 제공) Rua Direita의 분수. 1838년에 지어진 이 유적지는 자치단체의 100주년을 기념하기 위해 다시 활성화되었습니다. Diamantina-MG. 18°14'40.1"남서 43°35'52.4"W.
(원문)
Chafariz da Rua Direita. Datado de 1838, local revitalizado em comemoração ao 1º centenário do município. Diamantina-MG. 18°14'40.1"S 43°35'52.4"W.
Eurípedes N — Google review
(Google 번역 제공) 부끄러운 일입니다. 주의를 기울이지 않으면 보지 못하고 지나갈 것입니다. 슬픈. 작업 가능성이 있으면 보존이 더 커질 수 있습니다.
(원문)
Uma pena, se não prestar atenção passa-se por ele sem vê-lo; triste. Poderia haver uma maior preservação com a possibilidade de funcionar.
(Google 번역 제공) 분수가 작동하지 않아서 역사적인 랜드마크일 뿐이에요
물이 흐르는 옆에 작은 분수대가 있어요
(원문)
É apenas um marco histórico, porque o chafariz não está funcionando
Apenas uma pequena fonte ao lado com água corrente
(Google 번역 제공) 많은 사람들이 🚦를 눈치채지 못합니다.
(원문)
Muita gente não repara no 🚦
(Google 번역 제공) 스토리가 유지됩니다!
(원문)
História mantida!
R. Macau de Baixo, 17 - Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
4.6
(35)
5.0
(2)
박물관
(Google 번역 제공) 조직된 박물관과 아름다운 컬렉션. 박물관은 올드 올드 마켓(Old Old Market) 아래에 위치해 있습니다. 여러 트로페이로스가 들른 곳...
(원문)
Museu organizado e belissimo acervo. O museu fica abaixo do Antigo mercado Antigo. Local onde diversos Tropeiros fizeram suas paradas...
Juliana A — Google review
(Google 번역 제공) 전시된 많은 물품들을 직접 사용하거나, 적어도 사용법을 알고 있기 때문에 매우 만족스럽습니다. 하지만 이 주제에 대해 잘 모르는 사람들에게는 그저 도구 모음만 잔뜩 있을 뿐입니다. 트로페이로스(상인)의 역사, 이 지역에서 일어난 사건들, 그리고 악기의 설정에 대한 설명이 부족했습니다. 하지만 이 컬렉션은 탐구할 만한 잠재력이 매우 큽니다.
(원문)
Como utilizo ou no mínimo sei utilizar vários dos itens expostos, achei muito bom. Mas pra quem não tem muito conhecimento sobre vai ser só um monte de ferramentas acumuladas. Faltou um pouco da história dos tropeiros explicada, de fatos ocorridos na região e de ambientações dos instrumentos de forma ilustrativa. O acervo tem um grande potencial a ser explorado.
(Google 번역 제공) 드로버의 역사를 알리고 보존하기 위해 설계된 박물관입니다. 이 지역과 브라질의 여러 지역의 역사에 중요합니다.
그곳에서 옷과 물건을 찾고, 그들이 살았던 방식에 대해 배우며, 현지 가이드가 모든 것을 아주 잘 설명합니다.
올드마켓 지하에 위치해 있어요
(원문)
Museu destinado a contar e preservar a história dos tropeiros. Importantes para a história da região e de várias regiões do Brasil
Lá vc encontra roupas, objetos,conhece o modo como viviam e tdo muito bem explicado por uma guia local
Está localizado embaixo do Mercado Velho
(Google 번역 제공) 입장료는 무료입니다. 멋진 컬렉션을 소장하고 있고 가이드 투어도 제공됩니다. 구시장 안에 있고 규모도 크지 않아서 금방 둘러볼 수 있습니다. 정말 가치 있는 경험이었습니다!
(원문)
Entrada gratuita. O local tem um acervo legal, com exposição guiada. Fica no mercado velho e não é muito grande, então a visita é rápida. Valeu a pena!
(Google 번역 제공) 상품을 거래하고 운송하는 등 여러 서비스를 제공했던 소몰이꾼들의 노고를 전하는 것은 매우 중요합니다. 그들은 멀리 떨어진 사람들을 연결해 주었기 때문입니다.
(원문)
Muito importante transmitir o trabalho dos tropeiros que realizavam o comércio e transporte de mercadorias, além de outros serviços. Ligavam as pessoas distantes.
(Google 번역 제공) 매우 작음에도 불구하고 기념관은 설명이 필요 없으며 매우 유익합니다. 방문할만한 가치가 있습니다.
(원문)
Apesar de bem reduzido, o memorial é bastante autoexplicativo e bastante informativo. Vale muito a visita.
(Google 번역 제공) 디아만티나 지역의 소몰이 역사 전체를 알려주는 소장품을 보유한 매우 완벽한 박물관입니다.
(원문)
Museu muito completo, um acervo que conta toda história do tropeirismo na região de Diamantina.
(Google 번역 제공) 매우 즐거웠습니다. 입장료는 무료였습니다.
(원문)
Bem agradável. Entrada gratuita
R. Joaquim Costa, 1-47 - Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
4.6
(57)
4.0
(1)
관광 명소
(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있지만 그다지 높지는 않지만 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다.
(원문)
Vale a pena conhecer a apesar de não ser tão alto tem uma vista linda da cidade
Mônica O — Google review
(Google 번역 제공) 경치는 아름답지만, 이곳의 많은 교회와 랜드마크처럼 우리 역사에 매우 중요한 곳도 방치되어 있습니다. 더럽고 냄새나고 정말 방치되어 있습니다.
(원문)
A vista é linda, mas o lugar está largado, como várias igrejas e pontos importantes daqui, tão importantes para nossa história. Uma sujeira, mal cheiro, largado mesmo.
(Google 번역 제공) 그리 높지 않아도 참 예쁜 전망대에요.
(원문)
É um mirante bem bonito até, mesmo que não é tão alto.
(Google 번역 제공) 도시의 전망은 좋았지만, 사진을 찍기에는 그다지 좋지 않았습니다.
(원문)
Tem uma vista legal da cidade, porém pra tirar fotos não estava tão bacana.
(Google 번역 제공) 도시와 주변 산의 아름다운 전망.
(원문)
Linda vista da cidade e das montanhas ao redor.
(Google 번역 제공) 도시의 아름다운 풍경이었습니다. 아쉽게도 식당은 더러웠고, 음식 찌꺼기와 일회용 접시, 컵이 여기저기 흩어져 있었습니다.
(원문)
Uma bela vista da cidade. Infelizmente, o local eatava sujo, com restos de comidas, pratos e copos descartaveis jogados no local.
(Google 번역 제공) 전망이 아름다운 위치이지만 더 많은 관리와 청소가 필요합니다.
(원문)
Local com bonita vista, mas carece de mais cuidados e limpeza.
(Google 번역 제공) 도시의 전망이 좋습니다.
(원문)
Boa visão da cidade.
Av. Francisco Sá, 339 - Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
5.0
(3)
5.0
(1)
박물관
(Google 번역 제공) 매우 친절한 주인과 멋진 지역 예술품 및 공예품이 있는 사랑스러운 상점입니다.
(원문)
Lovely shops with very friendly owner and nice items of local arts and crafts.
Adam N — Google review
R. da Glória, 252 - Diamantina, MG, 39100-000, 브라질•
Diamantina에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
Diamantina의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 Diamantina의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
Diamantina에서 출발하는 모든 로드 트립
- Diamantina에서 리우데자네이루까지 운전
- Diamantina에서 상파울루까지 운전
- Diamantina에서 벨루 오리존치까지 운전
- Diamantina에서 브라질리아까지 운전
- Diamantina에서 포르토 세구로까지 운전
- Diamantina에서 쿠리티바까지 운전
- Diamantina에서 캄푸스두조르당까지 운전
- Diamantina에서 부지오스까지 운전
- Diamantina에서 살바도르까지 운전
- Diamantina에서 오루프레투까지 운전
- Diamantina에서 페트로폴리스까지 운전
- Diamantina에서 파라티까지 운전
- Diamantina에서 우바투바까지 운전
- Diamantina에서 앙그라두스헤이스까지 운전
- Diamantina에서 비토리아까지 운전
- Diamantina에서 Tiradentes까지 운전
- Diamantina에서 포르토 데 갈리냐스까지 운전
- Diamantina에서 산토스까지 운전
- Diamantina에서 Pocos de Caldas까지 운전
- Diamantina에서 고이아니아까지 운전
- Diamantina에서 카우다스노바스까지 운전
- Diamantina에서 모로 데 상파울루까지 운전
- Diamantina에서 마타 드 상주앙까지 운전
- Diamantina에서 이타카레까지 운전
- Diamantina에서 제리코아코아라까지 운전
- Diamantina에서 캄피나스까지 운전
- Diamantina에서 Chapada dos Veadeiros National Park까지 운전
- Diamantina에서 Pirenopolis까지 운전
- Diamantina에서 상세바스치앙까지 운전
- Diamantina에서 Olimpia까지 운전
주변 장소 탐색
- Diamantina
- Conceicao do Mato Dentro
- Santana do Riacho
- Cordisburgo
- Sete Lagoas
- Lagoa Santa
- Montes Claros
- 이파칭가
- Caete
- Sabara
- Governador Valadares
- 벨루 오리존치
- 노바 리마
- 콘타젬
- Betim
- Catas Altas
- Brumadinho
- Mariana
- 오루프레투
- Lavras Novas
- Divinopolis
- Congonhas
- Patos de Minas
- Alto Caparao
- Tiradentes
- Sao Joao del Rei
- Sao Roque de Minas
- Capitolio
- Santa Teresa
- Carrancas
- 아락사
Diamantina의 모든 관련 지도
- Diamantina의 지도
- Conceicao do Mato Dentro의 지도
- Santana do Riacho의 지도
- Cordisburgo의 지도
- Sete Lagoas의 지도
- Lagoa Santa의 지도
- Montes Claros의 지도
- 이파칭가의 지도
- Caete의 지도
- Sabara의 지도
- Governador Valadares의 지도
- 벨루 오리존치의 지도
- 노바 리마의 지도
- 콘타젬의 지도
- Betim의 지도
- Catas Altas의 지도
- Brumadinho의 지도
- Mariana의 지도
- 오루프레투의 지도
- Lavras Novas의 지도
- Divinopolis의 지도
- Congonhas의 지도
- Patos de Minas의 지도
- Alto Caparao의 지도
- Tiradentes의 지도
- Sao Joao del Rei의 지도
- Sao Roque de Minas의 지도
- Capitolio의 지도
- Santa Teresa의 지도
- Carrancas의 지도
- 아락사의 지도
연중 내내 Diamantina
Diamantina의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
Diamantina 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 리우데자네이루에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 상파울루에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 쿠리티바에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 살바도르에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 브라질리아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 벨루 오리존치에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 파라티에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 오루프레투에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 포르토 세구로에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 부지오스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 비토리아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 페트로폴리스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 캄푸스두조르당에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Tiradentes에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Mariana에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Catas Altas에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Sabara에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 콘타젬에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Montes Claros에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Santana do Riacho에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Governador Valadares에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 리우데자네이루의 최고의 레스토랑
- 상파울루의 최고의 레스토랑
- 쿠리티바의 최고의 레스토랑
- 살바도르의 최고의 레스토랑
- 브라질리아의 최고의 레스토랑
- 벨루 오리존치의 최고의 레스토랑
- 파라티의 최고의 레스토랑
- 오루프레투의 최고의 레스토랑
- 포르토 세구로의 최고의 레스토랑
- 부지오스의 최고의 레스토랑
- 비토리아의 최고의 레스토랑
- 페트로폴리스의 최고의 레스토랑
- 캄푸스두조르당의 최고의 레스토랑
- Tiradentes의 최고의 레스토랑
- Mariana의 최고의 레스토랑
- Catas Altas의 최고의 레스토랑
- Sabara의 최고의 레스토랑
- 콘타젬의 최고의 레스토랑
- 노바 리마의 최고의 레스토랑
- Brumadinho의 최고의 레스토랑
- Montes Claros의 최고의 레스토랑
- Santana do Riacho의 최고의 레스토랑
- Governador Valadares의 최고의 레스토랑
- Sete Lagoas의 최고의 레스토랑
- Caete의 최고의 레스토랑
- Betim의 최고의 레스토랑
- 이파칭가의 최고의 레스토랑
- Lagoa Santa의 최고의 레스토랑
- Conceicao do Mato Dentro의 최고의 레스토랑
Diamantina로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
