(Google 번역 제공) 1950년 1월 20일, 파소 푼도가 속한 교구 산타마리아의 주교 돔 안토니오 레이스(Dom Antônio Reis)의 교령에서.
대성당 본당은 1950년 1월 20일에 설립되었지만, 그 역사는 파소 푼두 시의 역사와 얽혀 있고, 흔히 마트리즈로 알려진 콘세이상 본당의 역사와 섞여 있는 깊은 뿌리를 가지고 있습니다. 사실, 노사 세뇨라 다 콘세이상 교구는 1832년경 오늘날 대성당이 있는 곳에 작은 목조 예배당으로 시작되었습니다. 그러나 1893년에 예배당(당시에는 이미 본당 본부였음)의 위치가 변경되었고, 새로운 성전의 초석이 새로운 장소인 타만다레 광장 앞에 놓였습니다. 현재의 "마트리스 다 콘세이상"이 있는 곳입니다. 그로부터 몇 년 후인 1926년에 사람들은 교구 창설을 염두에 두고 대성당을 짓는 것에 대해 생각하기 시작했습니다. 흥미로운 점은 일부 사람들의 바람에 따르면, 미래의 대성당이 될 새 사원의 수호성인이 슬픔의 성모가 될 것이라는 점입니다. 1930년에 미래의 대성당 건설을 지지하는 위원회가 만들어졌습니다.
마침내 1935년에 지금의 대성당이 있는 사원의 초석이 놓였습니다. 공사는 완료되지 않았지만, 노사 세뇨라 아파레시다 교구는 1950년 1월 20일에 설립되었고, 1951년 7월 22일에 교구가 설립되면서 노사 세뇨라 아파레시다 대성당이 되었습니다. 이 날부터 대성당 본당의 역사는 파소 푼도 교구의 역사와 얽히게 되었습니다. 여기서는 더 자세한 내용을 다루지 않겠습니다. 콘세이상 본당에 관한 장과 교구 창설에 관한 장이 모두 원하는 정보를 제공하고 있기 때문입니다.
오랜 세월에 걸쳐 대성당에서는 큰 축하 행사가 열렸습니다. 1957년, 파소 푼도 시의 100주년을 기념하여 제1회 교구 성체 대회가 거행되었습니다. 1962년에 호세 고메스 캐논이 주교로 서임되었습니다. 1963년에는 몬시뇰이 주교 서품을 받았습니다. 존 호프만. 1975년, 수십 명의 주교와 사도적 대사가 참석한 가운데 돔 클라우디오 콜링의 주교 즉위 기념일이 엄숙하게 기념되었습니다. 1990년에는 돔 오스비노 호세 보테와 돔 페드로 에르실리오 시몬이 주교로 서품되었습니다.
1950년 2월 12일, 대성당은 최초의 본당 신부인 라우렌티노 탈리아리 신부를 맞이했습니다.
당시 파소 푼도 교구의 첫 번째 주교 취임식은 1951년 7월 22일 오후 3시에 대성당에서 거행되었습니다.
2009년 12월 13일, 본당 창립 60주년 기념을 앞두고 대성당 헌납식이 거행되었습니다.
2011년 7월 파소 푼도 대교구가 설립되면서 대도시 대성당 지위를 획득했습니다.
(원문)
No decreto de Dom Antônio Reis, Bispo de Santa Maria, diocese à qual Passo Fundo pertencia, em 20 de janeiro de 1950.
Embora a Paróquia da Catedral tenha sido criada somente no dia 20 de janeiro de 1950, sua história tem raízes profundas que se confundem com a história da cidade de Passo Fundo e se misturam com a história da Paróquia da Conceição, vulgarmente conhecida como Matriz. Na verdade, a Paróquia Nossa Senhora da Conceição começou com uma pequena capela de madeira, lá pelo ano de 1832, exatamente no local onde hoje está a Catedral. Em 1893, porém, foi trocado o local da capela (então já sede de Paróquia) e lançada a pedra fundamental de novo templo em novo local: em frente à praça Tamandaré, onde está a atual "Matriz da Conceição". Anos mais tarde, agora já em 1926, começou-se a pensar na construção da Catedral, prevendo-se a criação da Diocese. É interessante observar que a padroeira do novo templo, a futura Catedral, seria, segundo o desejo de alguns, Nossa Senhora das Dores. Em 1930 foi criada uma comissão pró-construção da futura Catedral.
Finalmente, em 1935, foi lançada a pedra fundamental do templo que hoje é a Catedral. Mesmo inacabadas as obras, foi criada a Paróquia Nossa Senhora Aparecida no dia 20-01-1950, que, com a criação da diocese, em 22 de julho de 1951, tornou-se CATEDRAL Nossa Senhora Aparecida. A partir desta data a história da Paróquia da Catedral passa a confundir-se com a história da Diocese de Passo Fundo. Não nos detemos aqui em maiores informações porque tanto o capítulo sobre a Paróquia da Conceição como o capítulo sobre a criação da Diocese trazem as informações desejadas.
Aconteceram, ao longo dos anos, grandes celebrações na Catedral. Em 1957 foi celebrado o Primeiro Congresso Eucarístico Diocesano, por ocasião do primeiro centenário da cidade de Passo Fundo. Em 1962 foi ordenado Bispo o Cônego José Gomes. Em 1963 foi a vez da ordenação episcopal do Mons. João Hoffmann. Em 1975 foi celebrado solenemente o jubileu episcopal de Dom Cláudio Colling, com a presença de dezenas de Bispos e do Núncio Apostólico. Em 1990 aconteceram duas ordenações episcopais, de Dom Osvino José Both e de Dom Pedro Ercílio Simon.
Em 12 de fevereiro de 1950, a Catedral acolheu seu primeiro pároco, padre Laurentino Tagliari.
A posse do primeiro Bispo da então criada Diocese de Passo Fundo, aconteceu na Catedral, no dia 22 de julho de 1951 às 15h.
Em 13 de dezembro de 2009, antecipando a celebração dos 60 anos de Paróquia, foi realizado o Rito da Dedicação da Catedral.
Com a criação da Arquidiocese de Passo Fundo, em julho/2011, passou ao status de Catedral Metropolitana.