Iporanga에서 할 수 있는 16가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 일부 트레일은 난이도가 높고 중급자 수준에 이르며, 접근하기 어려운 도로를 통해야 하지만, 차를 타고 갈 수 있으며 대서양 숲의 독특한 보존을 즐길 수 있습니다. (원문) Algumas trilhas de nível mais difícil e intermediário e acesso pela estrada ruim, mas chega com carro passeio e tem uma preservação ímpar da mata atlântica

(Google 번역 제공) 상파울루 주립공원에는 수많은 동굴과 수정처럼 맑은 강이 있어 방문객들을 맞이합니다. 숲과 산을 배경으로 한 일반적인 생태 관광과는 달리 아름답고 그림 같은 풍경을 자랑합니다. 400개가 넘는 동굴이 있으며, 그중 약 12개가 방문객에게 개방되어 있습니다. 라펠링이나 래프팅과 같은 익스트림 액티비티도 즐길 수 있습니다. 유일한 단점은 숙박 시설과 서비스 인프라가 다소 불안정하다는 점입니다. 산타나 센터(공원 내에는 네 개의 행정 센터가 있음)가 이포랑가(Iporanga) 시의 다소 외딴 지역에 위치해 있어 주민이 약 400명에 불과하여 음식, 숙박, 서비스 등의 선택지가 부족합니다. 하지만 분명 방문할 가치가 있습니다. (원문) Parque estadual de SP com inúmeras cavernas e rios cristalinos para visitação. Paisagens lindas e muito pitorescas, diferentes do ecoturismo mais comum de mato e montanha. Possui mais de 400 cavernas catalogadas, das quais algo como uma dezena estão abertas à visitação. Há opção de atividades mais radicais, como rapel e rafting, para os interessados. O único ponto negativo é a estrutura algo precária de hospedagem e de serviços, já que o núcleo Santana (existem quatro núcleos administrativos no parque) fica localizado em um distrito meio isolado do município de Iporanga, com mais ou menos 400 habitantes apenas, e portanto com poucas opções de alimentação, hospedagem e serviços em geral. Mas com certeza absoluta vale a visita.

(Google 번역 제공) PETAR 동굴 속 삶을 경험하는 것은 정말 놀랍습니다. 정말 가치 있는 경험입니다! 모든 동굴 활동에는 환경 감시원을 고용해야 합니다. 하루 이상 세라(Serra) 지역에 머물면서 이동을 더 수월하게 하시는 것을 추천합니다. (원문) Viver a experiência de dentro das cavernas no PETAR é realmente incrível. Vale muito apena! Todas as atividades de caverna precisa contratar um Monitor Ambiental. Recomendo ficar mais de um dia no local e se hospedar no Bairro Serra para facilitar sua logística.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 방문하기 완벽한 곳이에요. 하지만 6~8명 그룹으로 가야 하고, 현장에서 가이드를 직접 고용해야 해요. (원문) Excelente, local perfeito para visitar Mas tem que ir em grupo de seis a oito integrantes e contratar um guia direto no local

(Google 번역 제공) 공원은 정말 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 산타나 지역은 평화로워서 아이들을 동반한 가족들이 많이 찾는데, 정말 놀라웠습니다. 공원 전체가 자연과 모험을 즐기는 사람들에게 훌륭한 곳입니다. 동굴에 처음 가보는 사람들에게는 정말 즐거운 경험이었습니다. 가이드 산드라를 추천합니다. 그녀는 정말 친절했습니다. 도로가 비포장도로라 고가 차량을 이용하는 것을 추천합니다. (원문) O parque é bem bonito, bem cuidado. O núcleo Santana é tranquilo e recebe muita família com criança, o que me surpreendeu. Todo o parque é ótimo pra quem gosta de natureza e de se aventurar. Pra quem nunca tinha entrado em uma caverna antes, eu gostei bastante. Recomendo a guia Sandra, ela foi muito querida com a gente. Sugiro que andem com veículos altos, as estradas são de terra.

(Google 번역 제공) PETAR는 그야말로 특별합니다. 국내 최고의 관광지 중 하나이며, 모든 유형의 여행객에게 적합합니다. 현장 학습을 온 어린이부터 커플, 가족, 친구, 노인, 장애인 등 다양한 여행객에게 적합합니다. Território Expedições는 PETAR 전문 여행사이며, Cabana Betari는 단순한 숙박 시설을 넘어 특별한 경험을 선사합니다. 믿고 문의하세요. (원문) O PETAR é simplesmente EXTRAORDINÁRIO. Um dos melhores destinos turísticos do país. Para todos os públicos e modalidades turísticas. Desde crianças fazendo estudo do meio, casais, famílias, amigos, idosos, pcds, etc. A Território Expedições é uma agência especializada no PETAR e a Cabana Betari é mais que uma hospedagem, é uma EXPERIÊNCIA ÚNICA. Podem confiar e entrem em contato.

(Google 번역 제공) 독특한 곳이에요! 싱그러운 자연, 다양한 생태 관광 옵션, 그리고 환상적인 동굴까지! 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Lugar único! Natureza exuberante diversidade de opções de ecoturismo e além das cavernas que são sensacionais. Recomendo fortemente a visita

(Google 번역 제공) 페타르(이포랑가-스페인)에 있는 산타나 동굴 방문은 잊지 못할 경험입니다. 8km가 넘는 알려진 갤러리를 자랑하는 이 동굴은 주에서 가장 크고 인상적인 동굴 중 하나입니다. 동굴 내부에서는 장엄한 방해석, 종유석, 석순, 그리고 희귀한 아라고나이트 꽃들을 볼 수 있으며, 론카도르 강이 동굴 내부를 가로지르며 리베이라 계곡의 이 아름다운 자연 경관에 생명력과 울림을 더합니다! (원문) Visitar a Caverna Santana, no PETAR (Iporanga-SP), é uma experiência inesquecível. Com mais de 8 km de galerias conhecidas, é uma das maiores e mais impressionantes do estado. Seus salões exibem formações magníficas de calcita, estalactites, estalagmites e raras flores de aragonita, enquanto o Rio Roncador corta o interior da caverna, dando vida e som a esse espetáculo natural do Vale do Ribeira!

(Google 번역 제공) PETAR에서 방문객에게 공개된 지질 구조가 가장 많은 동굴 중 하나인 산타나 동굴은 종유석의 수, 좁은 단면, 별이 빛나는 하늘처럼 보이는 수정이 있는 벽, 많은 호기심, 정보, 감상할 것들이 많은 약 2시간의 전체 트레일로 놀라움을 선사합니다. 완전한 모험. 헬멧의 사용은 필수적이며, 매끄럽거나 축축한 바위가 많이 뻗어 있기 때문에 잘 닫혀 있고 잘 맞는 신발도 매우 중요합니다. 나는 라라로 돌아가 페타르에서 더 많은 것을 배우고 다른 루트를 가고 싶습니다. (원문) Uma das cavernas com maior quantidade de formações geológicas aberta Lara visitação no PETAR, a caverna Santana surpreende com a quantidade de estalactites, com trechos estreitos, paredes com cristais que parecem o céu estrelado, uma trilha completa de aproximadamente 2 horas com muuuita curiosidade, informações, muitas coisas para apreciar. Uma aventura completa. O uso de capacetes é imprescindível, calçados fechados e bem aderentes também são muito importantes pois há muitos trechos de rocha lisa ou úmida. Quero voltar Lara conhecer mais e fazer outras rotas no petar

(Google 번역 제공) 가이드 카를리뉴스(강력 추천)와 함께 방문했습니다. 동굴은 아름답고 소박하며, 저희처럼 잘 설명해 주면 더욱 황홀해집니다. 좀 더 기술적인 부분이 있지만, 동굴 안에 들어가 본 적이 없어서 쉬웠습니다(물론 가이드에 따라 다르겠지만요). 왕복 약 800미터 거리인데, 볼거리가 많아서 꽤 오래 머물게 될 것 같습니다. 저희는 그곳에서 두 시간을 보냈습니다. (원문) Fizemos a visita com o guia Carlinhos (super mega recomendo). A caverna é lindissima, rústica, e quando bem explicada, como foi com a gente, se torna encantadora. Tem trecho mais técnico, mas nunca haviamos entrado em cavernas e foi tranquilo (lógico que depende de qudm esta guiando). Tem em torno de 800m ida e volta, e pode ter certeza de que fica um tempinho considerável, pois tem muito o que ver. Ficamos 2 horas no local.

(Google 번역 제공) 놀라운 동굴. 매우 쉽고 번거롭지 않은 액세스가 가능합니다. 전체 경로가 다리와 계단을 통해 이루어질 수 있기 때문에 내부는 매우 조용합니다. 우리는 공원에서 40년 이상의 경험을 가진 가이드 Tião Lopes와 함께 가서 공원 건설을 도왔기 때문에 동굴 내부의 모든 세부 사항과 단계에 대한 안전과는 별도로 더 나은 경험을 했습니다! (원문) Uma caverna incrível. No qual é um acesso super fácil e sem dificuldades. Dentro dela é bem tranquila, pois todo o trajeto pode ser feito por pontes e escadas. Fomos com o guia Tião Lopes que possui mais de 40 anos de experiência no parque e ajudou a construí-lo, então tivemos uma experiência ainda melhor, fora a segurança em cada detalhe e passo dado dentro da caverna!

(Google 번역 제공) 지하를 탐험하기에 아주 멋진 곳이에요. 새로운 세계예요. (원문) Local muito legal explorar o subterrâneo é um mundo novo.

(Google 번역 제공) PETAR 전체에서 가장 많이 방문한 동굴로 가족에게 이상적이며 이동이 불편한 사람들에게는 권장하지 않습니다. 지형은 믿을 수 없을 만큼 훌륭하고 교차점은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다! 상파울루 주 정부는 우리의 가장 큰 관광 명소에서 더 많은 것을 추출하고 도로, 접근성 및 접근성을 개선해야 합니다... 투어를 정말로 즐기려면 당신을 안심시키고 동기를 부여할 수 있는 숙련된 가이드가 필요합니다. 현지 가이드 Elton Shelotag 셀: 015997480178 - 인스타그램: ELTONPETAR를 추천합니다. 오류가 없습니다. (원문) A caverna mais visitada de todo o PETAR, ideal para família, não recomendo para pessoas com dificuldade de locomoção. As formações são incríveis, as travessias são de tirar o fôlego! O governo do estado de São Paulo deveria extrair mais do nosso maior ponto turístico, melhorar as estradas, acessos e acessibilidade... Para aproveitar de verdade o passeio e necessário um guia experiente e que te passe segurança e te motive, eu recomendo o guia local Elton Shelotag cel: 015997480178 - instagram: ELTONPETAR. Sem erro.

(Google 번역 제공) 가이드와 함께만 가능합니다. 다만, 그곳의 문에 도착했을 때 가이드 없이는 갈 수 없다는 걸 깨닫게 됩니다. 공원에 들어가기 전에는 그런 사실을 알려주는 표지판이 없습니다. 그러면 마을로 돌아가서 지역 주민에게 가이드를 요청해야 합니다. (원문) Únicamente con guías. Lo único que llegas a la puerta del lugar y te encontras con que sin guia no es posible. No hay ningún cartel antes de entrar al parque que te indique éso. Luego tenés que volver al pueblo y preguntar a lugareños por algún guía.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 깊은 동굴이에요. 천장이 높고요. 수년 전에 발생한 산사태로 인해 생긴 동굴이에요. 원시인들은 동굴의 앞쪽 부분에 거주했습니다. 하지만 이동이 불편하거나 정형외과적 문제가 있거나 노약자의 경우 동굴 안으로 들어가는 것이 매우 어려울 수 있습니다. 바위가 매우 미끄러운 가파른 경사와 잘못된 걸음으로 발을 떼면 발이 삐끗할 위험이 있는 매우 가파른 길이 있기 때문입니다. 우리가 동굴을 방문하기 며칠 전에도 사고가 발생했고, 그 소녀를 동굴에서 꺼내는 데 몇 시간이 걸렸습니다. 도전을 극복하는 사람들에게는 매우 보람 있는 일입니다. (원문) Caverna incrível, é muito funda e com teto alto, fruto de um desmoronamento ocorrido há muitos anos atrás. Povos primitivos habitaram a parte frontal da caverna. Mas pra quem tem mobilidade reduzida, problemas ortopédicos ou idosos podem ter uma imensa dificuldade para acessar o interior da caverna pois há um grande declive com pedras muito escorregadias e um caminho bastante íngrime com risco de virar o pé com uma pisada em falso. Houve inclusive um acidente dias antes de visitarmos a caverna e a moça levou horas para ser tirada de lá. Pra quem conseguir superar o desafio, é bastante recompensador.

(Google 번역 제공) 제 인생 최고의 경험 중 하나였습니다. 현장 학습을 갔는데, 그 과정에서 느낀 감정과 배운 교훈이 정말 좋았습니다. (원문) Uma das melhores experiências da minha vida. Fui em um estudo do meio e adorei as sensações e os aprendizados adquiridos durante a viagem.

(Google 번역 제공) Núcleo Santana 내부에 있는 이 동굴은 장엄합니다. 쉽게 접근하면 조상들이 먹었던 달팽이 껍질을 볼 수 있습니다(가이드에 따르면). 거기에 올라가면 어둠 속에서도 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Dentro do Núcleo Santana essa caverna é majestosa. Com fácil acesso, nela você vê a casca dos caracóis que eram comidos pelos ancestrais (segundo o guia). Lá de cima é possível ter uma vista panorâmica, mesmo no escuro.

(Google 번역 제공) 꽤 큰 규모입니다. 좋은 손전등을 가져가세요. 가이드와 함께만 접근 가능하지만 매우 멋지고, 건강한 곳으로 가는 길은 쉽습니다. 어려움은 있지만 여전히 탐험이 가능합니다. (원문) Bem grande, leve uma boa lanterna, acesso somente com guia, mas muito legal, o percurso pra saudáveis é fácil, com. dificuldades limita mas ainda é possível explorar.

(Google 번역 제공) 동굴 입구가 넓고 아름다워요. 바닥에 다다르니 강으로 끝나네요. 오늘은 동굴 입구도 볼 수 없어요. PETAR를 방문하는 건 정말 지루하거든요. (원문) a gruta tem uma boca imensa e é linda chegamos ate o fundo que termina num rio, hoje nem a boca da caverna vc pode ver, ta muito chato visitar o PETAR.

(Google 번역 제공) 감각적인 동굴. 약 300계단의 산책로/계단을 통해 도착하실 수 있습니다. 입구는 내부와 외부 모두에서 놀라운 전망을 자랑하며 훌륭합니다. 내부에는 여러 개의 거대한 복도가 있습니다. 그녀의 체온은 높지만 견딜 수 있습니다! 방문을 적극 추천합니다! (원문) Uma caverna sensacional. A chegada é por uma trilha/escadaria de aproximadamente 300 degraus. A entrada é maravilhosa com uma vista incrível tanto de dentro pra fora quanto de fora pra dentro. Dentro da mesma existe vários corredores imensos. A temperatura dela é alta, mas suportável! Recomendo fortemente a visita!

(Google 번역 제공) PETAR(Núcleo Santana)에 위치한 이 동굴에는 거대한 입구가 있습니다. 언덕/산 꼭대기에 있습니다... 거기에 가려면 약간의 호흡과 다리에 힘이 필요합니다. 등반은 접근이 용이한 허용 가능한 조건의 계단을 통해 이루어집니다. 길은 훌륭하고 녹지, 강, 산, 한마디로 자연이 가득합니다. 모로 프레토 동굴 방문은 다른 명소(다른 동굴, 강 및 폭포)를 포함하는 Núcleo Santana 투어 회로의 일부입니다. 이 동굴은 입구의 고도와 크기로 인해 내부에 안개가 쌓일 수 있습니다. 유목민 유물이 발견된 이 장소에서 발굴 작업이 수행되었으며 공원 입구에 박물관 스타일로 전시되어 있습니다. 일부 구간은 젖어 있어 매우 미끄럽습니다. 많은 주의가 필요합니다. 또한 일부 지점에는 매우 좁은 통로가 있으며 전망대(내부)에 가려면 나무 계단을 올라야 합니다. 꼭대기에는 깊은 구멍이 있는 구간이 있기 때문에 위험이 조금 더 큽니다. 전망대에서는 동굴 전체를 안쪽에서 바깥쪽으로 볼 수 있습니다. 모험과 경험은 감각적이지만 헬멧과 손전등을 사용함에도 불구하고 매우 조심해야 하기 때문에 조금 위험하다고 생각했습니다. (원문) Localizada no PETAR (Núcleo Santana), essa caverna tem um entrada enorme. A mesma fica na parte alta de um morro/montanha... e para chegar até precisa de um pouco de folego e força nas pernas. A subida é feita por uma escadaria em condições aceitáveis que facilita o acesso. O caminho é maravilhoso cheio de verde, rio, montanha, enfim... muita natureza. A visita a Caverna Morro Preto faz parte do circuito de passeios do Núcleo Santana que envolve outros atrativos (outras cavernas, rio e cachoeira). Essa caverna pode acumular neblina/névoa em seu interior devido a altitude e o tamanho da entrada. Nesse local foram feitas escavações onde foram encontrados artefatos nômades que estão em exposição (tipo museu) na entrada na entrada do parque. Alguns trechos são úmidos e bem escorregadios... requer muito cuidado. Também, possui passagens bem estreitas em alguns pontos e para se chegar no mirante (interno) precisa subir algumas escadas de madeira. No alto o perigo é um pouco maior pois há trechos com buracos fundos. Do mirante, vc tem visão de toda caverna de dentro para fora. A aventura e experiência é sensacional mas achei um pouco perigoso, pois apesar do uso de capacete e lanterna, todo cuidado é pouco.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳!!! 꼭 방문해보세요. 입장료는 무료이며 해당 지역의 동식물에 대한 완전한 정보를 제공합니다. 아이들은 수족관을 좋아할 것입니다. 정원은 정말 아름답고 강과 접해 있는 쉽게 접근할 수 있는 산책로가 있습니다. (원문) Lugar lindo!!! Não deixem de visitar. A entrada é gratuita e tem informações completas sobre a fauna e flora da região. As crianças vão adorar os aquários. Os jardins são incríveis e tem algumas trilhas de fácil acesso que beiram o rio.

(Google 번역 제공) 환상적인 장소. 대서양 숲 속의 오아시스. 과학적인 연구와 아름다운 풍경을 위한 장소. (원문) Lugar fantástico. Um oásis dentro da mata Atlântica. Local de estudos científicos e paisagens lindas.

(Google 번역 제공) 구조, 우수한 서비스, 1인당 15레알이라는 매우 저렴한 가격이 인상적인 곳으로 낮과 밤 모두 방문하기 좋은 곳입니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. 그들은 환경에 대한 연구를 수행하고 있기 때문에 그 이유만으로도 방문할 가치가 있습니다. 포르투갈어와 영어로 서비스됩니다. 2022년 6월 (원문) Lugar que impressiona pela estrutura, atendimento ótimo, preço super acessível de 15 reais por pessoa, ótimo para visitar tanto de dia quanto de noite. Super recomendo. Eles fazem pesquisas sobre o meio ambiente, somente por isso já vale a pena a visita. Atendimento tanto em Português como inglês. Jun/2022

(Google 번역 제공) 축복받은 보호구역. 자연 연구, 동물 관찰의 장소... (원문) Uma reserva abençoada. Um lugar de pesquisas sobre a natureza, observação de animais...

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기 가장 좋은 곳... 아름답습니다 🍃🍂 (원문) Melhor lugar p relaxar... é lindo 🍃🍂

(Google 번역 제공) 정말 특별하고 유익한 경험이었어요. 놓치지 마세요. (원문) Experiência Extraordinária e muito instrutiva. Não deixe de conhecer.

(Google 번역 제공) 이곳은 생물다양성 연구가 이루어지는 곳으로, 수족관, 개구리 농장, 온실, 암실, 도서관, 그리고 스낵바를 갖추고 있습니다. 국내외 많은 연구자들이 이곳을 자주 찾습니다. 제 기억이 맞다면 10명 이상 방문하시는 경우, 일정을 예약하셔야 합니다. 두 개의 셀프 가이드 트레일이 있는데, 매우 아름답고 하이킹하기 쉽습니다. 자연을 사랑하는 사람들에게 삶의 경험을 선사할 많은 것을 제공하는 곳이니 꼭 방문해 보세요! (원문) Local onde são feitas pesquisas sobre a biodiversidade, dotado de aquário, ranário, estufa, sala escura, biblioteca, lanchonete. Vários pesquisadores nacionais e internacionais frequentam o local. Visitas com mais de 10 pessoas, se eu não me engano, precisam ser agendadas. Há 2 trilhas auto-guiadas, muito lindas e bem fáceis de se fazer. Eu recomendo muito a visita, pois é um local que tem muito a agregar na experiência de vida das pessoas que curtem a natureza!

(Google 번역 제공) 여기 있는 동안 3일 내내 비가 내렸는데, 그래도 정말 환상적이었어요! 에렉투스 홀이 있는 악마의 동굴과 산타나 지역의 "건조" 동굴 3곳, 그리고 베타리 보호구역까지 방문했어요. 정말 잊지 못할 경험이었어요! (원문) Choveu nos 3 dias em que estivemos aqui, e apesar disso foi espetacular! Visitamos a Caverna do Diabo com salão Erectus + 3 cavernas "secas" do núcleo Santana + Reserva Betary. Inesquecível!

(Google 번역 제공) 좋아요, 정말 아름다운 곳이에요. 모든 사람에게 추천합니다. 모든 것이 매우 좋고, 호텔과 걸을 수 있는 여러 장소가 있습니다. (원문) Ótimo que lugar lindo eu recomendo a todos tudo muito bom os hotéis e vários lugares pra caminhar

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 훌륭하고 아름다운 곳이에요! (원문) Vale a pena conhecer, lugar maravilhoso e lindo!

(Google 번역 제공) 많은 모험이 있습니다... 환상적입니다! (원문) Muita aventura... Fantástico!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 도로예요!! 풍경도 아름다워요!! (원문) Ótima estrada !! E belas paisagens !!

(Google 번역 제공) 동굴은 놀라울 정도로 다양하며, 일부는 다른 동굴보다 쉽게 ​​들어가고 들어갈 수 있습니다. 먼저 확인해 보세요! (원문) As Cavernas são incríveis, com características diferentes e algumas são mais fáceis de se chegar e caminhar dentro do que outras. Confira antes!

(Google 번역 제공) 안녕하세요 저는 인도에서 왔어요. 잘 지내세요 / (원문) hi i am from india .how are u /

(Google 번역 제공) 페타르에서 가장 아름다운 동굴 중 하나인 이곳은 가이드와 함께 방문객에게 개방되어 있으며, 동굴의 방과 호수들을 통과하는 것은 모험입니다. 동굴 끝에는 물이 천장 가까이로 흐르는 틈이 있고, 반대편에는 폭포가 있으며, 폭포에는 출구가 있습니다. (원문) uma das cavernas mais lindas do Petar, aberta a visitação com acompanhamento de guia, é uma aventura passar por seus saloes e lagos, no final tem uma fenda onde passa com a agua proximo ao teto e do outro lado tem uma cachoeira. ela tem saida.

(Google 번역 제공) 이 곳은 믿을 수 없을 만큼 훌륭하며 긴 트레일을 좋아하지 않는 사람에게 추천합니다. Núcleo Santana에서 1.5km의 트레일을 지나면 동굴 입구에 도달하며 200미터가 넘는 곳을 조용히 탐험할 수 있으며 가장 깊은 부분에는 최대 배까지 물이 차 있습니다. 동굴의 높이는 매혹적이며 그 안에 존재하는 다양한 형태도 있습니다. 방문을 추천합니다! (원문) Lugar é incrível e recomendo para quem não é fã de longas trilhas: do Núcleo Santana, após 1.5km de trilha já chega na entrada da caverna, no qual dá para explorar de forma tranquila por mais de 200 metros, com água no máximo na barriga nos trechos mais profundos. A altura da caverna encanta e as várias formações que nela existem. Recomendo a visita!

(Google 번역 제공) 이 멋진 장소에서의 환상적인 경험. 동굴은 잘 보존되어 있습니다. 우리는 방문의 제한 때문에 조금 당황했고, 일부 홀은 대중에게 공개되지 않았지만 "학자"를 배경으로 빛을 보는 것이 나의 호기심을 일깨웠습니다. (원문) Experiência Fantástica nesse lugar magnífico. As cavernas estão bem conservadas. Ficamos um pouco chateados pelas limitações na visita, alguns salões não estão permitidos ao público, mas ver luzes lá no fundo de "estudiosos", me despertou a curiosidade.

(Google 번역 제공) 들어가지는 않았지만 안에 강이 있고 가슴 깊이의 물이 있어서 용기 있는 사람은 들어가도 너무 신난다고 하더군요. 그것은 또한 PETAR 공원의 산타나 핵에도 있습니다. 이 모든 것은 훌륭한 현지 가이드 João Florindo의 보살핌을 받습니다. (원문) Eu não entrei, mas tem um rio dentro, água até no peito, quem teve coragem de entrar, atestou que é bem emocionante. Também está no núcleo Santana, do parque PETAR. Tudo sob os cuidados do excelente guia local João Florindo.

(Google 번역 제공) 베타리 트레일(Betari Trail)의 누클레오 산타나(Núcleo Santana) 내부에 있는 동굴은 거대하지만 방문객에게 공개되는 부분은 극히 일부입니다. 일부 구간에는 물이 있고 아름다운 암석이 형성되어 있습니다. (원문) Dentro no Núcleo Santana na Trilha Betari, a caverna é enorme, mas apenas com uma pequena parte aberta à visitação. Com água em alguns trechos e belas formações rochosas.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 그것은 핵에서 가장 인상적인 동굴 중 하나입니다. 물속에서 행해지지만 수심 1.40m를 초과하지 않습니다. 이곳에서 많은 것을 배울 수 있고, 석영과 같은 돌에서 불꽃이 튀어 불을 피우는 것을 볼 수 있습니다. 가장 놀라운 것은 경로 끝의 동굴 내부에 목욕을 할 수 있는 공간도 있는 작은 폭포를 보는 것입니다. (원문) Na minha opinião é uma das cavernas mais impressionantes do núcleo. Ela é feita na água, mas não ultrapassa o 1,40m. Muito aprendizado aqui, e é possível ver pedras como quartzo, onde é possível sair faíscas para fazer fogo. O mais incrível é ver a pequena cachoeira dentro da caverna no final do percurso, tendo até espaço para banho.

(Google 번역 제공) 아과수자 동굴은 발견 당시 동굴 내부를 흐르는 강의 물이 흐리고 진흙투성이었으나 동굴 외부에는 비가 내린 흔적이 없었기 때문에 그 이름이 붙여졌습니다. 내부에는 강과 폭포도 있는 아름다운 동굴이에요!! (원문) A Caverna Água Suja tem esse nome porque, ao ser descoberta, as águas do rio que corre no seu interior estavam turvas, barrentas, mas não havia sinal de chuva do lado de fora da caverna. É uma bela caverna, com rio e até uma cachoeira no seu interior!!

(Google 번역 제공) Núcleo Santana(PETAR)에 위치한 아름다운 폭포입니다. 흥미로운 점은 이 폭포가 Caverna do Couto(지하 강)에서 바로 흘러나오기 때문에 물이 수정처럼 맑지만 수영하기에는 매우 차갑다는 것입니다. 장소는 매우 아름답지만 관리가 거의 없습니다... 매끄러운 돌로 가득 차 있습니다. 아름다운 사진을 찍기에 탁월합니다. 폭포 기슭의 물웅덩이는 수심이 깊지 않지만(성인 기준) 세심한 관리가 필요합니다. 어른과 함께 어린이를 동반하지 않는 것이 좋습니다. 이 폭포의 물은 베타리 강(천연 수영장 바로 위)의 물과 만날 때까지 약 50m 동안 흐릅니다. (원문) Belíssima cachoeira localizada no Núcleo Santana (PETAR). O curíoso é que essa queda d´água sai direto da Caverna do Couto (rio subterrâneo) e por isso a água é cristalina mas muito gelada para banho. O lugar é muito bonito, porém, todo cuidado é pouco... cheio de pedras lisas. Excelente para tirar belas fotos. O poço de água aos pés da cachoeira não é fundo (para adultos) mas requer muito cuidado. Não aconselho deixar crianças entrar sem ter um adulto junto. As águas dessa cachoeira corre por cerca de 50 metros até se encontrar com as águas do Rio Betary (pouco acima das piscinas naturais).

(Google 번역 제공) 쿠토(Couto) 동굴(그래서 "Cachoeira do Couto"라고 불리는 걸까요??? 😊)을 통과하는 물줄기에서 유래하여 싱크홀로 사라지고 폭포에 나타납니다. 더운 날, 몇 번 산책한 후 더위를 식히고 수분을 공급하며 하루를 마무리하거나 탐험을 계속할 수 있는 에너지를 회복할 수 있는 훌륭한 장소입니다. (원문) Originada de um curso de água que passa por dentro da caverna do Couto (será que é por isso que se chama “Cachoeira do Couto”??? 😊 ), e desaparece em um sumidouro, surgindo na cachoeira. Num dia de calor, depois de algumas caminhadas, é um ponto excelente para refrescar-se, hidratar-se e terminar o dia, ou até mesmo restaurar as energias para continuar com as explorações

(Google 번역 제공) 바쁜 일상에서 잠시 휴식을 취할 수 있는 즐거운 장소. PETAR에 도착하자마자 Núcleo Santana 근처에 Couto 폭포와 조금 아래에 형성된 천연 수영장이 있습니다. 그만해... 폭포수욕도 하고, 간식도 먹고... 긴장도 풀고... 테라피야... (원문) Lugar delicioso para dar uma pausa na agitação da vida diária. Logo que se chega ao PETAR - nas proximidades do Núcleo Santana há tanto a Cachoeira do Couto como a piscina natural que se forma um pouco abaixo. Parar ali.. tomar um banho de Cachoeira, um lanche... relaxar... É uma terapia..

(Google 번역 제공) 더운 하루를 보낸 후 PETAR 주립공원의 산타나 핵에 있는 동굴을 거닐며 동굴 내부에서 수정처럼 맑은 물이 나오는 Cachoeira do Couto에서 목욕을 하는 것보다 더 좋은 것은 없습니다. (원문) No final de um dia quente caminhado pelas cavernas do núcleo Santana do Parque Estadual PETAR não tem nada melhor que tomar um banho na Cachoeira do Couto, suas águas cristalinas vem de dentro das cavernas.

(Google 번역 제공) Núcleo Santana 본사와 매우 가까운 Betari 강의 천연 수영장으로 가는 길에 수영하기에 좋은 장소입니다. (원문) Ótimo lugar para banho no caminho para as piscinas naturais do Rio Betari, muito próxima à sede do Núcleo Santana.

(Google 번역 제공) 산책로나 계단이 있어 조용하고 쉽게 접근할 수 있는 폭포입니다. (원문) Cachoeira tranquila e de fácil acesso com uma passarela para chegar ou por escadas.

(Google 번역 제공) 이 폭포는 정말 시원하고 동굴에서 나온 것 같아요. 물은 차갑지만 수영할 만한 가치가 있어요. (원문) Muito legal esta cachoeira é uma ressurgência de uma caverna, a água é fria mas vale o banho

(Google 번역 제공) Núcleo Santana 내부에서는 휠체어 사용자가 접근할 수 있는 전망대에 자동차로 도달하는 것이 가능합니다. 경치가 아름답고, 장거리 관찰을 위한 망원경과 사진 촬영용 그네도 마련되어 있습니다. (원문) Dentro do Núcleo Santana é possível chegar de carro no mirante que tem acessibilidade para cadeirantes. A vista é linda e tem uma luneta para observação de longa distância e um balanço para fotos.

(Google 번역 제공) 산타나 센터의 시작. 탐험할 수 있는 수많은 녹지와 자연이 있어 전망은 이미 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 거기에서 나중에 탐색할 일부 섹션을 볼 수 있습니다. (원문) Inicio do Núcleo Santana. A vistá já é de tirar o fôlego com muito verde e natureza a ser explorada. De lá você avista alguns trechos que irá explorar mais adiante.

(Google 번역 제공) PETAR 공원의 멋진 전망을 감상할 수 있는 전망대는 공원 입구 옆에 위치해 있어 티켓을 지불할 필요가 없습니다. 공원에 입장하려면 R$ 18.00의 티켓을 지불해야 합니다. , 동굴에 접근하려면 가이드를 고용해야 합니다... 일반적으로 입구에 가이드가 있습니다. 참조 가이드가 필요한 사람이 있으면 Valdinei에 문의하세요. 인스타그램 @valdinei_da_motta (원문) Mirante com uma vista sensacional do parque do PETAR, seu acesso não precisa pagar ingresso pois fica na lateral da portaria de entrada do parque.. já para ter acesso ao parque, precisa pagar ingresso de R$ 18,00, e para acessar as cavernas, precisa contratar um guia.. geralmente tem guias na portaria, se alguém precisar de um guia de referência, segue contato do Valdinei: Instagram @valdinei_da_motta

(Google 번역 제공) 바람의 장미 전망대. 바닥에 나침반 장미가 그려진 아름다운 풍경 (원문) Mirante Rosa dos Ventos. Linda vista com uma rosa dos ventos desenhada no piso

(Google 번역 제공) 나는 그곳에서 풍경을 즐기고 아라퐁가 소리를 들으며 몇 시간 또는 며칠을 보낼 수 있었습니다. (원문) Poderia passar horas ou dias ali, apreciando a paisagem e ouvindo as arapongas.

(Google 번역 제공) ​미란테는 우리 방문의 시작이며 이미 Núcleo Santana 및 기타 PETAR 센터에서 여러분을 기다리고 있는 규모에 대한 "미리보기"를 제공합니다. 이 숨막히는 풍경을 관찰하는 데 몇 분을 투자할 가치가 있습니다! (원문) ​O Mirante é o início da nossa visita e já nos entrega um "preview" da magnitude que te espera no Núcleo Santana e em outros Núcleos do PETAR. Vale ficar uns minutinhos observando essa paisagem de tirar o fôlego!

(Google 번역 제공) 경치는 좋지만 나무 사이에 충돌한 차가 있는 걸 봤어요 (원문) Nice view but I swear I saw a crashed car in the trees

(Google 번역 제공) 이곳은 Santana 핵에 있는 PETAR 공원에 있으며 매우 아름답지만 거기까지 가는 길이 어렵고 바위가 많고 때로는 강을 통과하기도 하지만 모든 노력을 기울일 가치가 있습니다. 공원 내부이므로 가이드와 입장료 19레알(반값)만 있으면 입장할 수 있다. 이 모든 것은 훌륭한 현지 가이드 João Florindo의 보살핌을 받습니다. (원문) Fica no núcleo Santana, do parque PETAR, é muito linda, mas a trilha até lá é difícil, é cheia de pedras e as vezes por dentro do rio, mas vale todo o esforço. Como fica dentro do parque, só pode entrar com guia e taxa de entrada de 19 reais, tem meia entrada. Tudo sob os cuidados do excelente guia local João Florindo.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 매우 아름다운 곳이며 가이드가 필요합니다. 중간 정도의 트레일, +/- 7km의 트레일(왕복)이 강을 몇 번 통과하므로 확인해 볼 가치가 있습니다. (원문) Lugar muito bonito, vale a pena conhecer, é necessario guia. Trilha moderada, +/- 7 km de trilha (ida e volta) passando pelo rio algumas vezes, vale a pena conferir.

(Google 번역 제공) 폭포로 이어지는 전체 트레일과 마찬가지로 아름다운 폭포입니다. 두 개의 동굴을 통과하는 베타리 강 유역의 자생 대서양림으로 둘러싸인 왕복 약 7.5km입니다. 동굴 중 하나 안에 또 다른 폭포가 있습니다. 제 생각에는 PETAR 최고의 투어 중 하나입니다! (원문) Belíssima cachoeira, assim como toda a trilha até ela. São aproximadamente 7,5 km ida e volta, cercada de Mata Atlântica nativa às margens do Rio Betari, passando por duas cavernas. Ainda há outra cachoeira no interior de uma das cavernas. Na minha opinião, é um dos melhores passeios do PETAR!

(Google 번역 제공) 아름답고 매우 위험합니다. 그 장소를 과소평가하지 마십시오. 추락에 빨려 익사하여 의식을 잃은 사람을 구해야 했습니다. 물에 들어가려면 왼쪽으로 가십시오. 그러면 물살이 당신을 쫓아냅니다. (원문) Linda e extremamente perigosa. Não subestime o local, tive que resgatar uma pessoa que foi sugada para baixo da queda e perdeu a consciência depois de se afogar. Se quiser entrar na água vá pelo lado esquerdo, assim a correnteza de joga para fora.

(Google 번역 제공) 베타리 트레일 끝에 있는 폭포. 수영하기에 좋습니다. 아래에는 소용돌이가 있으니 폭포에 주의하세요. 하지만 먼저 위험 없이 몸을 식힐 수 있습니다. (원문) Cachoeira ao final da trilha do Betari. Bom para nadar. Tomar cuidado com a queda d'agua pois existe um redemoinho abaixo. Porém antes da para se refrescar sem perigo.

(Google 번역 제공) "U"자 모양의 협곡 바닥에 있는 아름다운 폭포는 산타나 핵에서 도보로 몇 시간 거리에 있습니다. 물은 조금 차갑지만 산책 후 다이빙은 필수입니다. 적당한 낙하이므로 낙하점에 너무 가까이 접근하는 것은 권장하지 않습니다. 조금 더 가면 Beija-flor 폭포가 있는데, 이곳은 놀기에 훨씬 더 "접근하기" 쉽습니다. (원문) Cachoeira linda, no fundo de um cânion em forma de “U”, a algumas horas de caminhada do núcleo Santana. Apesar da água ser um pouco gelada, é imperdível o mergulho depois da caminhada até lá. É uma queda razoável, então não é recomendável ficar muito próximo à queda. Um pouquinho mais à frente, fica a cachoeira Beija-flor, que é bem mais “acessível” à brincadeiras

(Google 번역 제공) 안도리냐스(Andorinhas) 폭포는 PETAR와 그 주변 지역의 많은 폭포 중 하나입니다. 이 폭포는 석회암 동굴에서 나오거나 들어가는 강에 있기 때문에 물이 수정처럼 맑아 보입니다. 폭포를 방문하려면 왕복하는 길에 몇 시간 동안 산책로를 따라 걸어야 하며, 공원에서 인증받은 환경 모니터를 반드시 동반해야 합니다. (원문) A cachoeira das Andorinhas é uma das muitas quedas d'água existentes no PETAR e entorno. Essas cachoeiras estão em rios que saem ou adentram cavernas calcárias, por isso, suas águas tem aspecto cristalino. Para visitar a cachoeira tem que caminhar por trilha durante algumas horas no trajeto ida e volta e é obrigatório o acompanhamento de monitor ambiental credenciado no Parque.

(Google 번역 제공) 감각적인 경험!!! Lago Suspenso 동굴은 그 형성이 아름답습니다. 그리고 수정처럼 맑은 물이 있는 호수. 팀은 최고 수준이며 수직 기술 초보자, 최고의 연령 및 어린이를 돕기 위해 잘 준비되어 있으며 전체 투어 전반에 걸쳐 매우 잘 지원되어 온 가족이 모험에 참여할 수 있습니다. 그뿐만 아니라, 방문이 끝나면 Mika가 뜨거운 커피와 옥수수 가루 케이크를 들고 우리를 기다리고 있습니다! 화살촉 회로를 방문해 볼 가치가 있습니다! (원문) Experiência sensacional!!! A caverna Lago Suspenso é linda com suas formações e lagos de água cristalina. A equipe é top e super bem preparada para ajudar os iniciantes em técnicas verticais, a melhor idade e crianças são super bem apoiadas ao longo de todo passeio possibilitando toda família a entrar na aventura. E não bastando no final da visita a Mika nos espera com um café quentinho com bolinho de fubá que é de comer rezando! Vale muito conhecer o circuito ponta de flecha!

(Google 번역 제공) PETAR에서의 최고의 경험. 안전, 계획, 모험을 올바르게 측정하세요! Shirley와 Alex는 우리를 매우 환영하며 팀은 방문이 어떤 것인지, 무엇을 기대하는지 알려줍니다. 구조는 흠잡을데 없고 동굴은... 그 자체로 하나의 쇼입니다. 너무 아름답습니다! 나는 매주 돌아올 것이다! (원문) A melhor experiência no PETAR. Segurança, planejamento e aventura na medida certa! A Shirley e o Alex nos recebem muito bem, a equipe nos informa como será a visita e o que esperar. A estrutura é impecável e a caverna... um show a parte, linda demais! Voltaria toda semana!

(Google 번역 제공) 지구의 중심으로의 진정한 여행. 그것은 말로 표현할 수 없는 경험이다. 인간이라면 누구나 일생에 한 번은 경험해 봐야 할 일이다. 그리고 모든 것이 매우 안전하기 때문에 두려움이 없습니다. 나는 돌아올 것이다! (원문) Uma verdadeira viagem ao centro da Terra. É uma experiência indescritível. Todo ser humano deveria experimentar uma vez na vida. E sem medo, já que é tudo super seguro. Voltarei!!!

(Google 번역 제공) 훌륭하다! 그것은 모든 달러의 가치가 있습니다. 매달린 호수 동굴에는 2개의 반발 장치가 있으며, 그 중 하나에 떠 있을 수도 있습니다. 훌륭한 구조, 훌륭한 운전자. (원문) Espetacular! Vale cada real. São 2 repéis na caverna do lago suspenso, além de poder flutuar em deles. Ótima estrutura, condutores excelentes.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요!!! 정말 좋은 경험이에요!!!!! 나는 동굴 안의 호수에서 수영을 하며 생을 마감했다고 할 수 있다. 활동은 완료됩니다: 동굴 탐험 + 라펠링 + 등반 + 플로팅. 그리고 팀의 배려와 안전은 두려움 없이 즐길 수 있는 자신감을 줍니다. 알렉스, 파울리뉴, 윌리안을 축하합니다. 우리는 지금까지의 모험에 매우 만족하고 있으며 이미 다시 돌아가고 싶습니다. 우리는 모든 사람에게 강력히 추천합니다!!!!! (원문) QUE LUGAR MARAVILHOSO!!! Que experiência!!!!! Posso afirmar que zerei minha vida, nadando em um lago dentro de uma caverna. A atividade é completa: exploração de caverna + rappel + escalada + flutuação. E o cuidado e a segurança da equipe te dão segurança pra aproveitar sem qualquer receio. Parabéns Alex, Paulinho e Willian. Estamos até agora encantados com nossa aventura e já queremos voltar. Super recomendamos a todos!!!!!

(Google 번역 제공) 기억에 남는 경험, 친절하고 유익하며 안전을 중시하는 직원. 12세 이하 어린이도 라펠링 및 등반이 가능합니다! (원문) Experiência memorável, equipe simpática, instrutiva e atenta à segurança. Descida de rapel e subida em escalada possível para criança de 12 anos e pessoas sem muito porte físico!

(Google 번역 제공) 제가 지금까지 탐험한 것 중 가장 매혹적인 동굴 중 하나인 Circuito Ponta de Flecha에서 경험한 것은 정말 잊을 수 없는 경험이었습니다. 그 지하 우주에 들어가 그 정지된 호수에 숨겨진 비밀을 발견하는 느낌과 고대 암석층은 정말 마법 같았습니다. (원문) E uma experiência simplesmente inesquecível que vivi no Circuito Ponta de Flecha, dentro de uma das mais fascinantes cavernas que já explorei. A sensação de adentrar aquele universo subterrâneo e descobrir os segredos guardados aqueles lagos suspensos e formações rochosas milenares foi verdadeiramente mágica.

(Google 번역 제공) 오우로 그로소 동굴에서 3km를 걷는 코스인데, 몇몇 매우 가파른 지점이 있습니다. 동굴 하나의 입장료는 R$30.00이지만 에너지가 충분하다면 하루에 여러 동굴을 돌아볼 수 있습니다. 미끄러지기 쉽기 때문에 택텔 바지와 미끄럼 방지 신발을 가져가세요. 이 코스에 익숙하지 않은 사람이라면 많은 신체적 준비가 필요하지만, 그만한 가치가 있습니다. 지지 로프가 없어서 매우 험난한 지점이 몇 군데 있습니다. (원문) Da caverna Ouro Grosso foram 3 km de caminhada com alguns pontos bem íngremes, o ingresso ser for só nela é R$ 30,00 mas se tiver pique é possível fazer mais de uma caverna em um dia, leve calça de tactel e um bom calçado antiderrapante pois escorrega bastante, para quem não está acostumado é um trajeto que exige bastante preparo físico mas compensa, tem pontos bem tensos, sem corda de apoio.

(Google 번역 제공) 우리는 그것을 좋아합니다! 정말 놀라운 경험이었습니다. 동굴은 아름답고 평화로워 방문하기 좋으며 흥미로운 것들이 많이 있습니다. 목까지 물속에 들어가야 하는데, 키가 작거나 수영을 잘 못하는 경우에 잡아줄 수 있는 밧줄이 있습니다. 일부 섹션도 매우 빡빡하므로 밀실 공포증을 느끼지 않는 것이 좋습니다. (원문) Amamos!!! Que experiência incrível. A caverna é linda, tranquila de fazer e com muitas coisas interessantes. Tem que ir com água até o pescoço, mas tem cordas onde é possível se segurar caso seja baixinho ou não saiba nadar bem. Alguns trechos também são bem apertados, é bom não ser claustrofóbico.

(Google 번역 제공) 정말 잊을 수 없는 곳! 폭우로 인해 동굴을 통해 강을 건널 수는 없었지만 동굴 전체를 둘러보고 내부의 큰 홀을 방문했습니다! 동굴의 에너지를 절약하려면 알람바리 도로 끝까지 운전하는 것이 좋습니다. (원문) Local extremamente inesquecível! Devido a chuva forte não conseguimos atravessar o rio pela caverna, porém exploramos toda a caverna e visitamos os grandes salões que nela existe! Recomendo ir de carro até o fim da estrada do Alambari para guardar energia para a caverna.

(Google 번역 제공) 터널형 동굴인 알람바리 동굴은 물 속에 만들어졌으며, 물 속에서 가장 깊은 경로 부분에는 도움을 줄 수 있는 로프가 있습니다. 그것은 놀라운 경험이었습니다. 전체 여행은 약 20분 정도로 매우 빨랐습니다. (원문) Caverna no estilo túnel, a caverna do alambari é feita dentro da água, a parte do percurso de maior.profundidade na água tem uma corda para auxílio. Foi uma experiência incrível, o trajeto todo é bem rápido, cerca de 20 minutos.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 동굴. 매우 넓고 입구가 좋은 부분까지 보이고 전망이 아름답습니다. 건조한 부분(동굴 바닥에 강이 있음)만 방문하는 것이 가능합니다. 동굴 입구까지 가는 길은 조용하고 마지막 부분만 조금 더 어렵습니다. PETAR에서 제가 가장 좋아하는 것 중 하나예요! (원문) Caverna muito bonita. Ela é bem ampla e a entrada é visível até uma boa parte, com uma vista linda. É possível visitar só a parte seca (o rio fica na parte de baixo da caverna). A trilha para chegar na boca da caverna é tranquila, só a última parte é um pouco mais difícil. É uma das minhas preferidas no PETAR!

(Google 번역 제공) 알람바리 트레일(Alambari Trail)을 통해 쉽게 접근할 수 있는 이 동굴은 물이 가슴 높이까지 이어지는 트레일이 있는 모험입니다. (원문) Com fácil acesso pela Trilha Alambari a caverna é uma aventura com uma trilha que tem água até altura do peito.

(Google 번역 제공) 감각적이고, 매우 시원하며, 목과 머리 지붕까지 물을 통과하여 약간 숨이 막힐 수 있지만 도전할 가치가 있습니다. 어드벤처 파크의 가이드 바그너는 매우 세심하고 친절했습니다. 추천합니다. 그는 장소와 주변 환경에 대한 멋진 이야기를 많이 들려주었습니다. (원문) Sensacional, muito legal, um pouco sufocante passar com água até o pescoço e o teto na tua cabeça, mas vale a desafio. O Guia Wagner do parque aventura muito atencioso e gentil, recomendo, contou muitas histórias legais sobre o local e seus arredores.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이지만, 접근하기는 쉽지 않았습니다. 하지만 자격을 갖춘 가이드와 함께하니 정말 아름다운 경험을 할 수 있었습니다. 저는 현지 가이드인 파그너와 함께 갔는데, 정말 훌륭한 가이드였습니다... (원문) Lugar espetacular, porém de difícil acesso, mas com guia qualificado, uma experiência muito linda ..fui com o guia local Fagner uma ótimo guia ...

(Google 번역 제공) 정말 아름답고, 길도 훌륭하고, 풍경도 환상적입니다. 세계에서 가장 큰 동굴 입구입니다! 하지만 체력이 최신이 아니라면 가지 않는 것이 가장 좋습니다. 길이 험난하기 때문입니다. (원문) É linda demais, o caminho é maravilhoso, a paisagem fantástica, o maior pórtico de caverna do mundo! Mas se você não tiver com o condicionamento em dia, melhor não ir, é puxada a trilha.

(Google 번역 제공) 이곳은 세계에서 가장 큰 동굴 입구입니다. 정말 아름다운 곳입니다. 동굴 입구까지 이어지는 길은 14km가 넘습니다(길을 조금 더 나아가면 전망대에서 멀리 입구를 볼 수 있습니다). 동굴 내부는 들어갈 수 없지만, 길 끝에 있는 웅덩이에서 수영은 할 수 있습니다. 약 1,800m를 오르는 코스라 꽤 힘들지만, 특히 진흙이 많으면 (매우 미끄러워요) 더욱 힘들 수 있습니다. 난이도는 보통 수준이지만, 경사가 진흙투성이라 훨씬 더 힘들 수 있습니다. 물론 하이킹에 익숙하다면 큰 문제는 없을 것입니다. 하지만 건강하다면 누구나 꼭 가봐야 할 곳이며, 도전해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) É a maior boca de caverna do mundo. Lugar lindo demais. A trilha somente para o pé da caverna é de mais de 14 km (um tanto a mais de trilha e pode-se ver a entrada de longe, do mirante). Não é permitida a entrada na caverna em si, mas você pode tomar banho na piscina que se forma ao final da trilha. É beem puxada, pois vc sobe uns 1800m, principalmente se estiver com muito barro (é muito escorregadio). É classificada como trilha moderada, mas o aclive com lama piora bem. Obviamente se a pessoa é acostumada com trilhas, não será problema. Dito isso, é imperdível para qualquer um que esteja com a saúde em dia, vale encarar.

(Google 번역 제공) 우리는 Parque Petar에 있는 Iporanga로 가서 세계에서 가장 큰 동굴 입구인 Stone House를 방문했습니다. Stone House는 포털 높이가 215미터에 달하며 그 크기와 웅장함이 감탄과 매혹의 느낌을 줍니다. 우리는 포털을 보기 위해 내려간 다음 특별하고 인상적인 전망을 볼 수 있는 전망대로 올라갔습니다. 이 투어를 진행하기 위해 우리는 공원 가이드 중 한 명인 친구 Rudney(015 99792-2575)의 지원을 받았습니다. 추천합니다. 정말 그만한 가치가 있습니다. 사진으로는 그 광대함을 모두 느낄 수 없으므로 직접 가서 봐야 합니다. (원문) Fomos para Iporanga, no Parque Petar, conhecer a Maior Boca de Caverna do Mundo, a Casa de Pedra, com seus incríveis 215 metros de Altura no seu Portal, seu tamanho e grandiosidade proporcionam uma sensação de admiração e fascínio. Descemos conhecer o portal e depois subimos até o mirante onde é possível ter uma visão privilegiada e impressionante, para realizar esse passeio, contamos com o apoio do nosso amigo Rudney (015 99792-2575) que é um dos Guias do Parque. Recomendo, vale muito a pena, por fotos nao da para se ter noção da imensidão que é tudo aquilo, tem que ir ver pessoalmente.

(Google 번역 제공) 놀라운 장소. 🙏 (원문) Lugar incrível. 🙏

(Google 번역 제공) 비교할 수 없는 자연의 아름다움을 지닌 무성한 장소, 거기까지 가는 길이 험난하지만 끝은 응축되어 있습니다. (원문) Lugar exuberante, de uma beleza natural incomparável, trilha forte pra chegar lá ,mas o final e condensador .

(Google 번역 제공) 이 세상의 어떤 것도 이곳의 아름다움을 설명할 수 없을 거예요! 정말 아름다워요! PETAR에 대해 손등만큼 잘 아는 이포랑가 출신 가이드 Jamilson을 강력 추천합니다! (원문) não tem nada nesse mundo q possa descrever a beleza desse lugar! lindo! recomendo demais o guia Jamilson, nativo de Iporanga e conhece o PETAR como a palma da própria mão!

(Google 번역 제공) 아빌리오 씨의 여관에서 동굴까지 2km를 걸었습니다. 동굴에 도착하자마자 가이드가 제공해 준 헬멧과 손전등을 착용했습니다. 헬멧에 달린 손전등은 강도가 약해서 모자와 챙에 끼울 수 있는 작은 손전등을 가져오는 것을 추천합니다. 바지(얇은 택텔 소재의 바지를 가져오세요. 많이 비벼질 수 있으니요)와 방수 가방, 특히 휴대폰을 챙기는 것이 필수입니다. 등산로는 매우 가파르기 때문에 체력이 필요합니다. 미끄러운 바위가 많아서 어떤 곳은 보조 로프가 있고 어떤 곳은 그렇지 않습니다. 정말 시원하지만 조금 무섭기도 합니다. 입장료는 20헤알이며, 학생과 은퇴자는 반값입니다. (원문) Da pousada do Sr. Abílio caminhamos 2 km até chegar na caverna, chegando na mesma, equipamo-nos com capacetes com lanterna (Fornecidos pelo guia), recomendo que levem um boné e uma lanterna pequena com clip (Para prender na aba), pois a lanterna do capacete não era muito forte, é obrigatório uso de calça (Levem uma leve, de tactel pois vai ralar bastante) e um saco estanque, principalmente para o celular, o trajeto é bem íngreme, requer um bom preparo físico, muitas pedras escorregadias, alguns locais possuem corda de apoio outros não, é bem legal, mas assusta um pouco, o ingresso é R$ 20,00 e estudante e aposentado paga meia.

(Google 번역 제공) 일요일 아침에 동굴을 방문해서 꽤 붐볐지만, 그곳의 흥분과 에너지를 앗아갈 정도는 아니었습니다. 산책로를 따라 걷다 보면 마늘 냄새가 아주 강한 "pau d'alho"(마늘나무)를 지나 동굴 입구에 도착합니다. 동굴 안에는 바위에 앉아 편안하게 목욕을 할 수 있는 폭포가 있습니다. (원문) Visitei a caverna num domingo de manhã então estava bem cheio mas nada que atrapalhe a emoção e energia do lugar. Após percorrer uma trilha vc atravessa pelo "pau d'alho" que realmente tem um cheiro muito forte de alho e chega a entrada da caverna. Dentro da caverna tem uma cachoeira aonde é possível se sentar em uma pedra e se banhar com tranquilidade.

(Google 번역 제공) 동굴은 거대하지만 우리는 초기 부분까지만 가서 물이 있는 틈새로 들어갔습니다. 탐험하는 것을 두려워하지 않는 것이 좋습니다. 왜냐하면 그것은 초기의 두려움이지만 가슴까지 물에 들어간 후에는 사라지기 때문입니다. 폭우로 인해 우리는 많은 진전을 이루지 못했습니다. 그러나 그것은 경험할만한 가치가 있었습니다! 육안으로 자세히 보면 동굴에는 금과 유사한 황금색 색소가 있는 것처럼 보입니다. (원문) A caverna é gigantesca porém apenas fomos na parte inicial e adentramos dentro de uma fenda com água. Recomendo não ter receio de explorar pois dá um certo medo inicial mas que passa após termos entrado na água até o peito. Devido a chuva forte não avançamos muito. Mas valeu a experiência! Detalhe ao olho nu a caverna parece ter pigmentos dourados que recordam a ouro.

(Google 번역 제공) 마법같은 곳!!! 나는 말이 없다. 나는 그곳에 들어간 후 이 멋진 땅에서 다시 태어났다는 것을 압니다! 우리 가이드 Fagner는 그것을 마법처럼 만드는 데 필수적이었습니다. (원문) Um local mágico!!! Que não tenho palavras. Sei q depois de adentrar nela, saí renascida de dentro dessa terra magnífica! Nosso guia Fagner, foi essencial para torná-la mágica.

(Google 번역 제공) 이곳에 있는 동굴 두 곳에 갔어요. 그중 하나에는 폭포가 있고, 알람바리 데 바이슈에서는 가슴까지 차오르는 물을 맞으며 건너야 해요. 긴장하거나 얼어죽을 걱정은 없어요. ㅎㅎ. 일행 중에 아이들도 있었는데 정말 괜찮았어요 (건널 수 있도록 밧줄이 있어요). 정말 재밌어요. 겁먹지 말고 가세요. 가볼 만한 가치가 충분히 있어요. (원문) Fomos em duas cavernas nesse local. Tem uma cachoeira dentro de uma delas e, na Alambari de Baixo, você atravessa com água na altura do peito. Não dá nervoso, nem dá pra morrer de frio rsrsrs, tinha crianças no grupo e foi super ok (tem uma corda que ajuda a atravessar). É divertidíssimo. Vá sem medo, vale a pena.

(Google 번역 제공) 동굴 안의 폭포 욕조와 오래된 무화과나무. (원문) Banho de cachoeira dentro da caverna e figueiras seculares.

(Google 번역 제공) 오루 그로수 중심부에 위치한 동굴은 접근이 쉽습니다. 방문객에게 개방된 부분은 우물과 얼음처럼 차가운 폭포로 끝나는데, 정말 아름답습니다. (원문) Dentro do Núcleo Ouro Grosso a caverna tem fácil acesso. A parte aberta para visitação termina com um poço e uma queda d'água forte e gelada, a coisa mais linda.

(Google 번역 제공) 또 다른 울창한 동굴, 아름다운 구조물, 크고 탁 트인 방, 예전에 그곳에 주민이 있었나 봐요, 동굴 안에 조개껍데기가 있는지 궁금했어요 🤔 (원문) Mais uma Caverna exuberante, estruturas lindas, salões grandes e abertos, devia haver moradores naquele local antigamente, me deixou curioso a existência de conchas no interior da caverna 🤔

(Google 번역 제공) PETAR에서는 각 동굴마다 고유한 매력이 있습니다. 커피 농장 동굴은 내부에 석회암층이 있어 이곳에서만 볼 수 있다는 특징이 있을 뿐만 아니라 길을 잃을 염려도 없는 동굴입니다. 그곳에 도달하려면 설치된 다리를 사용하여 발이 젖으면 강을 건너는 것이 가능하기 때문에 오늘날 더 "문명화된" 베타리 강을 따라 트레일을 따라 가십시오. 이러한 "영양화"는 동굴의 매력을 빼앗지 않습니다(가이드에 대한 요구 사항은 논의할 수 있지만 해당 지역은 더 수익성 있는 관광을 선택했기 때문에 선택의 여지가 없습니다). 내부에서는 귀뚜라미, 작은 거미 등 영구적으로 서식하는 곤충을 발견할 수도 있습니다. (원문) No PETAR, cada caverna tem seu próprio encanto. A caverna do cafezal tem como diferencial algumas formações calcáreas em seu interior somente vistas nela, além de ser uma caverna onde não é possível se perder Para alcançá-la, segue-se pela trilha ao longo do Rio Betari, hoje mais “civilizado”, pois é possível atravessar o rio se molhar os pés, pelas pontes que foram instaladas. Essa “nutelização” não tira o encanto da caverna (a obrigatoriedade de guia é algo que pode ser discutido, mas já que a região optou por um turismo mais lucrativo, não há opção). No interior é possível também encontrar alguns insetos que vivem permanentemente lá, como grilos e minúsculas aranhas

(Google 번역 제공) Betari 트레일의 Núcleo Santana 내부에는 계단을 통해 쉽게 접근할 수 있는 동굴이 있으며 접근이 매우 쉽고 "별의 바닥"이 있습니다. 알만한 가치가 있습니다. (원문) Dentro do Núcleo Santana na trilha Betari, a caverna de fácil acesso com entrada por uma escada é bem acessível e tem um "chão de estrelas". Vale a pena conhecer.

(Google 번역 제공) 큰 홀이 있는 매우 흥미로운 동굴입니다. 이름에 대한 매우 멋진 이야기가 있으며 스포일러가 없습니다. 가이드에게 물어보세요 하하. (원문) Caverna muito interessante com salão amplo, possui uma história super bacana sobre seu nome, sem spoiler pergunte ao guia haha.

(Google 번역 제공) 고대 동물의 뼈가 발견된 동굴 중 하나입니다. 매우 광범위하고 알아가는 것이 정말 좋습니다. (원문) Uma das cavernas onde encontraram ossos de animais antigos. Ela é bem ampla, bem legal de conhecer.

(Google 번역 제공) 거기에 도깨비 남자가 숨어 있었는데 이름이 마르셀이라고 하더군요 (원문) There was goblin man hiding there said his name was marcel

(Google 번역 제공) Núcleo Santana 내부에 있는 이 동굴은 쉽게 접근할 수 있습니다. 입구에 들어서자마자 시원한 바람과 복도의 시끄러운 소음이 반겨줍니다. 그것을 통과하여 반대편으로 나올 수 있습니다. 산책로나 바위가 많은 같은 길을 따라 돌아옵니다. (원문) Dentro do Núcleo Santana essa caverna tem fácil acesso. Logo na entrada um vento gelado e o barulho forte da corredora te recebem. É possível percorre-la e sair do outro lado. Voltando por uma trilha ou pelo mesmo caminho que tem muitas pedras.

(Google 번역 제공) 거의 터널인데 끝부분이 숲과 대비되어 아주 아름다운 모습을 보여줍니다. 이곳에 접근하려면 계단의 작은 부분을 내려가서 흐르는 물이 흐르는 바위 몇 개를 통과해야 합니다. (원문) É quase um túnel, mas no final tem um visual muito lindo, com o contraste com a mata. Para acessá-la, tem que descer um pequeno trecho de escada e passar por umas pedras com água corrente.

(Google 번역 제공) 그것은 수천년 전에 물줄기가 흘렀던 커다란 “관”입니다. 산타나 핵으로의 복귀는 트레일을 통해 이루어집니다. 다른 동굴에 비해 탐험하기 쉽고, 이전에 동굴에 가본 적이 없는 사람에게도 좋은 시작입니다. 걷는 법을 아는 사람에게는 큰 어려움이 없지만, 공인 가이드 없이는 방문이 허용되지 않습니다 ☹ (원문) É um grande “tubo”, por onde há alguns milhares de anos atrás corria um curso d´água. O retorno ao núcleo Santana é feito por trilha. Comparado às outras cavernas, é de fácil exploração, e um bom início para quem nunca esteve antes em uma caverna. Apesar de não apresentar dificuldade nenhuma a quem sabe andar, sua visitação não é permitida sem um guia autorizado ☹

(Google 번역 제공) 쿠토 동굴은 아름답습니다! 작은 틈/틈을 통해 들어가고 길을 따라 많은 바위를 통과하여 동굴을 건너갑니다. 처음에는 강을 건너야 하며(바위를 통과할 수 있고 거의 젖지 않음) 곧 이 강이 지하에 숨어 있다가 동굴 끝에 다시 나타납니다. 마지막에는 처음에 통과했던 것보다 훨씬 더 큰 거대한 입/균열이 있는데 이것이 공원의 가장 큰 명소 중 하나입니다. 동굴 안에서는 거미의 사촌같은 수확업자를 만날 수 있었고, 인스타그래머블한 명소도 몇 군데 발견할 수 있었습니다. (원문) A Caverna do Couto é linda! Você entra por uma abertura/fenda pequena e vai fazendo a travessia da caverna por entre muitas pedras ao longo da caminhada. No início precisa atravessar um rio (tem como ir pelas pedras e praticamente não se molhar) e logo depois esse rio se esconde por debaixo da terra e volta a reaparecer já ao final da caverna. No final dela, tem uma boca/fenda enorme, muito maior pela qual passamos no início e esta é uma das maiores atrações do parque. Dentro da caverna, pude conhecer um opilião, que é como se fosse um primo da aranha e também é possível encontrar vários pontos bem instagramáveis.

(Google 번역 제공) 훌륭하다! 우리는 Caverna do Couto를 건너고 돌아오는 길에 Cachoeira do Couto에서 목욕을 했습니다. (원문) Espetacular! Fizemos a travessia da Caverna do Couto e na volta tomamos banho na Cachoeira do Couto

(Google 번역 제공) 산을 건너는 경험은 놀랍습니다! (원문) A experiência de atravessar a montanha é sensacional!

(Google 번역 제공) 이 동굴은 모로 프레토(Morro Preto) 동굴 아래에 위치해 있지만 전혀 다릅니다. 기본적으로 산을 통과하는 바위 터널입니다. 동굴의 한 부분에서는 습도가 높은 동굴 천장에 방울이 형성되는데, 관광객의 손전등으로 비추면 작은 다이아몬드처럼 보입니다. 매우 아름답습니다! (원문) Essa caverna está localizada abaixo da caverna Morro Preto porém é bastante diferente. É basicamente um túnel de rocha através da montanha. Em um local da caverna, a umidade alta forma gotas no teto da caverna, as quais, ao serem iluminadas pelas lanternas dos turistas, parecem pequenos diamantes. Muito bonito!