아작시오최고의 명소
핀
아작시오에서 할 수 있는 39가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트10월 5, 2025
업데이트 • 업데이트10월 5, 2025
코르시카의 아름다운 서해안에 자리 잡은 아작시오는 풍부한 역사와 숨막히는 자연 경관이 아름답게 어우러진 도시입니다. 나폴레옹 보나파르트의 출생지인 이 활기찬 마을은 파스텔 색상의 건물로 늘어선 매력적인 거리에서부터 가장 유명한 주민에게 경의를 표하는 인상적인 기념물에 이르기까지 과거의 이야기로 가득 차 있습니다. 분주한 포슈 광장을 거닐거나, 트로텔 해변에서 햇볕을 쬐거나, 페시 미술관의 매혹적인 전시를 탐험하는 등 아작시오는 문화, 예술, 휴식의 즐거운 조화를 제공합니다.
모험을 갈망하는 이들을 위해 주변 해안선과 험준한 언덕은 하이킹, 스노클링, 멋진 지중해 경치를 즐길 수 있는 충분한 기회를 제공합니다. 경치 좋은 상기니에르 도로를 따라 여유롭게 산책하거나, 역사적인 파라타 곶까지 하이킹하여 고대 탑과 그 파노라마 전망을 감상해 보세요. 역사적 중요성과 자연의 아름다움이 독특하게 어우러진 아작시오는 여러분이 많은 명소를 탐험하고 이 매혹적인 세계의 구석에서 잊지 못할 추억을 만들도록 초대합니다.
Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 21개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 Lonely Planet 및 thethinkingtraveller.com와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
명소
쇼핑
교회
재미있는 일들
옥상
침대와 아침식사
스파 호텔
국립박물관
전문 박물관
박물관
관광 명소
보나파르트 하우스는 1682년부터 1923년까지 보나파르트 가족의 집이었던 국립 박물관입니다. 여기서 나폴레옹 보나파르트는 1769년에 태어났습니다. 이 집은 가족의 역사와 나폴레옹의 초기 삶에 대한 통찰을 제공합니다. 방문객들은 나폴레옹의 탄생 방을 보고 다국어 오디오 가이드를 통해 가족에 대해 배울 수 있습니다.
사람마다 생각은 다를 수 있으나 어릴 때 나폴레옹 위인전을 읽고 40대가 되어서 이렇게 나폴레옹의 생가에 잠시나마 머무렀다는 감동에 나는 좀 더 다른 의미로 별 다섯개를 남깁니다.
VEl ( — Google review
(Google 번역 제공) 나폴레옹 보나파르트의 어린 시절 집이었던 이 중요한 저택은 당시 가족의 생활 방식, 가구, 그리고 일상생활을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다. 하지만 이 경험은 더욱 풍부하고 교육적으로 만들어질 수 있었습니다. 아쉽게도 영어 교재가 제공되지 않았고 오디오 가이드도 이용할 수 없었습니다. 그 결과, 기대했던 만큼의 정보를 얻지 못한 것 같습니다.
가족의 일상생활, 습관, 그리고 가계도에 대한 간략한 역사를 보여주는 영화나 비디오를 추가해 주시면 감사하겠습니다. 이를 통해 더 많은 것을 탐험하고 배울 수 있을 것입니다.
티켓은 성인 1인당 7유로였습니다.
(원문)
This significant house, the childhood home of Napoleon Bonaparte, offers a glimpse into the lifestyle, furniture, and daily life of the family. However, the experience could be enhanced and made more educational. Unfortunately, there were no English text provided, and the audio guides were unavailable. As a result, we felt that we didn’t get as much as we had hoped.
We would appreciate it if they could incorporate movies or videos that showcase the daily life of the family, their habits, and a brief history of the family tree. This would provide enthusiasts with much more to explore and learn.
The ticket was 7 Euros per adult.
(Google 번역 제공) 코르시카에 와서 이 박물관을 방문하는 것을 오랫동안 꿈꿔 왔는데, 티켓 가격이 7유로로 매우 저렴하고 오디오도 제공되어서 정말 기뻤습니다. 게다가 박물관이 중앙에 위치해 있어서 더욱 좋았습니다. 운이 좋으면 주차 공간도 있고, 나폴레옹의 첫 번째 아내였던 카페 조세핀도 있습니다.
(원문)
Habe lange geträumt, nach Korsika zu kommen und diese Museum zu besuchen und das hat mir sehr gefreut, dass Ticketpreise ist sehr demokratisch nur sieben Euro dann kriegst du noch Audio geht und es ist im Zentrum. Mit Glück kann man auch Parkplatz bekommen und es gibt sogar hier eine Café Josephine Wie erste Frau von Napoleon hieß
(Google 번역 제공) 가구가 많지는 않았지만, 역사 덕분에 1시간 정도 소요되는 것이 보통이고 오디오폰도 제공되었습니다. 한편, 2층부터 방문을 시작했습니다... 저는 잘 몰랐고, 걷는 데도 불편하고 무릎에도 문제가 있어서 좀 복잡했습니다... 이 부분에 대한 정보도 없었고 엘리베이터도 보이지 않았습니다... 그리고 보안 요원들이 들어가려고 했을 때 좀 과하게 굴었습니다... 가방을 철저히 검색하고 입구에 핸드크림 한 통을 놓아두라는 지시를 받았습니다.
(원문)
Bonne découverte même si pas beaucoup de meuble mais en vertu de son histoire c est normal durée environ 1h00 et audiophone fourni. Par contre on commence par la visite au 2eme étage...je ne savais pas et ayant des problèmes de marche et genoux ca été un peu compliqué...aucune information à ce sujet et pas vu d ascenseur...et sécurité un peu abusé pour entrer...fouille complète des sacs et obligé de laisser à l entrée un tube de crème pour les mains ?
(Google 번역 제공) 코르시카와 그 역사, 그리고 초대 영사이자 후에 황제가 된 저명한 시민의 역사에 조금이라도 관심이 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 필수적이고 흥미로운 곳입니다.
게다가 저택은 웅장하고 오디오 가이드도 매우 잘 되어 있습니다.
(원문)
Visite essentielle et particulièrement intéressante pour qui s’intéresse a minima à la Corse, son histoire et celle de son illustre citoyen devenu 1er consul puis empereur.
De plus, la maison est magnifique et l’audio guide très bien fait.
(Google 번역 제공) 매월 첫째 주 일요일 무료 입장
오리지널 가구와 현대적인 가구가 가득한 넓은 집
여러 언어로 제공되는 헤드셋과 자세한 설명
집 안을 안내해 드리며, 지하까지 쭉 이어집니다.
마지막에는 작은 박물관 상점이 있습니다.
(원문)
erster Sonntag im Monat Eintritt kostenlos,
Großes Haus mit viel originalem bzw zeitgenössischem Mobiliar.
Headset in mehreren Sprachen, ausführliche Erläuterungen.
Man wird gut durch das Haus geführt, bis in den Keller.
Am Ende ein kleiner Museumshop
(Google 번역 제공) 위대한 유럽 역사를 담은 작고 아름다운 박물관입니다. 나폴레옹의 군사 경력은 강조하지 않고 그의 유년 시절만을 다루는 박물관입니다. 잘 정비되어 있고 붐비지도 않습니다. 입장 대기 시간은 10분 정도 예상해야 하며, 액체류 반입은 금지되어 있습니다.
(원문)
Nice little piece of great European history. Museum dedicated solely to Napoleon's early life, without emphasis on his military career. Well organised and not very crowded. Ten minutes waiting for entrance is to be expected and no liquids allowed inside.
(Google 번역 제공) 나폴레옹의 생가. 흥미로운 박물관이지만, 그가 살았던 시절과는 많이 다릅니다. 나폴레옹과 그의 가족사에 대한 설명이 잘 되어 있습니다. 입구에서 오디오 투어 기기를 받을 수 있는데, 영어 설명도 꽤 잘 되어 있습니다. 10월 초에는 입장하기 위해 약간의 줄이 있었지만, 금방 들어갔습니다. 점심시간에는 박물관이 약 45분 동안 문을 닫습니다. 큰 배낭은 가능하면 지참하지 마세요. 입구에서 보안 검색을 합니다.
(원문)
Napoleon's birthplace. Interesting museum, although not much is the same as when he lived there. His history and that of his family is well outlined. You are given an audio tour device at the door and the narration is pretty good in English. In early October there was a small line up to get in, but it went quickly. Note that the museum is closed for about 45 minutes around lunchtime. Avoid bringing large backpacks if you can. Security check at the door.
Rue Saint-Charles, 20000 Ajaccio, 프랑스•
광장
관광 명소 및 랜드마크
관심 지점 및 랜드마크
구시가지의 중심에 위치한 포슈 광장은 매력적인 커피 바와 파스텔 색상의 역사적인 건물로 둘러싸인 분주한 도시 광장입니다. 중앙에는 나폴레옹의 인상적인 흰 대리석 동상이 서 있어 이 지역의 역사적 중요성을 더합니다. 방문객들은 나무 그늘 아래에서 휴식을 취하며 사람 구경을 하거나 지중해 스타일의 집들이 늘어선 좁은 거리를 탐험할 수 있습니다.
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
박물관
미술관
관광 명소
페쉬 박물관은 나폴레옹의 외삼촌인 조세프 페쉬 추기경이 한때 거주했던 건물에 위치한 궁전 박물관으로, 풍부한 유럽 미술 컬렉션을 보유하고 있습니다. 이탈리아 거장과 나폴레옹 컬렉션으로 유명하며, 귀중한 코르시카 그림도 소장하고 있습니다. 박물관은 14세기에서 15세기까지의 이탈리아 원시화의 인상적인 배열을 자랑하며 '프랑스 박물관' 지위를 보유하고 있습니다.
(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 실물 크기 작품들이 있는 박물관은 처음 가봤어요. 방마다, 시대마다 각 시대의 분위기를 반영하는 웅장한 작품들이 있었어요. 나폴레옹만 찍었는데 다른 주제의 작품들이 정말 많았어요. 사진을 더 많이 찍지 못한 게 아쉽네요. 꼭 봐야 할 곳이에요.
(원문)
J'ai adoré. Je n'avais jamais visité de musée avec des œuvres grandeur nature. De salle en salle, d'époque en époque avec des œuvres magnifiques qui reflètent bien l'atmosphère de chaque époque . Je n'ai pris que Napoléon mais il y a tant d'autres sujets d'œuvres. Je regrette de ne pas avoir pris plus de photos . À visiter impérativement
Nathalie G — Google review
(Google 번역 제공) 아름다운 박물관이었어요! 컬렉션도 멋졌고, 건물 자체도 그림 전시에 정말 훌륭했어요. 종교화도 많았지만, 제가 좋아하는 정물화도 몇 점 있었어요.
1층에 있는 현대 사진 컬렉션은 꼭 봐야 할 곳이에요. 아주 인상적이고, 예전 작품들과는 또 다른 매력이 있어요.
(원문)
Un très beau musée ! La collection était cool et un immeuble vraiment magnifique pour exposer les tableaux. Beaucoup de tableaux religieux mais aussi quelques tableaux de nature morte que j’ai aimé.
Obligatoire de voir la collection moderne des photos au rez-de-chaussée - très impressionnant et un bon changement des œuvres anciennes.
(Google 번역 제공) 꽤 많은 그림들이 소장되어 있지만, 정말 기억에 남거나 놓칠 수 없는 작품은 없습니다(미술에 대해 잘 모르는 제 입장에서 말씀드리는 겁니다).
조명에 대한 다른 리뷰들에 동의합니다. 스포트라이트와 창문이 너무 많아서 많은 작품들을 감상하기가 정말 어렵습니다.
모든 미술 애호가에게 추천합니다. 다른 분들께는 여행 계획을 크게 바꿀 만한 가치가 없다고 생각하지만, 아작시오에서 두 시간 정도 시간을 보낼 수 있고 밖이 너무 더운 경우에는 분명 좋은 선택입니다.
가격: 2025년 8월 기준 성인 1인당 10유로.
2025년 8월 2일 오후 5시경 "부다페스트" 그린 베레모를 분실하셨다면, 저는 분실물 보관소에 맡겼습니다.
(원문)
Collezione piuttosto estesa di quadri senza però alcun opera davvero memorabile o imperdibile (giudizio di uno che non ne sa granché di arte).
Concordo con le altre recensioni riguardo l illuminazione: granché faretti e finestre, molte opere risultano davvero difficili da guardare e apprezzare.
Consigliato per tutti gli amanti d'arte. Per gli altri, non credo valga una pesante deviazione dai piani di viaggio, ma se avete due ore da spendere ad Ajaccio e fuori fa troppo caldo,è sicuramente una possibilità.
Prezzo: 10€ per adulto as Agosto 2025.
Se hai perso un berretto verde "Budapest" verso le 17 del 2 Agosto 2025, l'ho consegnato alla guardia per gli oggetti smarriti.
(Google 번역 제공) 인상적인 컬렉션을 자랑하는 아름다운 박물관입니다. 방은 넓고 잘 관리되어 있으며 에어컨도 완비되어 있습니다.
17세 이하 어린이는 무료 입장입니다.
방문 당시 1층이 닫혀 있어서 아쉬웠습니다...
(원문)
Belle musée avec une collection impressionnante. Les salles sont grandes, bien entretenues et climatisées.
Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 17 ans.
Dommage que pendant notre visite le premier étage a été fermé…
(Google 번역 제공) 멋진 작품입니다. 어떤 작품들은 직사광선이 너무 강해서 제대로 감상할 수 없었습니다. 어두운 작품들은 어두운 방에서 보는 게 더 좋았을 것 같습니다. 작품의 가치를 생각하면 입장료는 절반 정도면 충분할 것 같습니다.
(원문)
Nice artwork. Some of the artwork had too much direct sunlight to enjoy. Some of the darker pieces could have been best shown in a darker room as well. With relation to the artwork, I would have half the price of the entry ticket.
(Google 번역 제공) 다른 분들이 지적하셨듯이, 조명이 어두워서 작품이 반사되어 "눈부시게" 보입니다. 아름다운 작품도 있지만, 숨 막힐 정도로 아름다운 작품은 없습니다. 단점은 현금 결제가 불가능하다는 점입니다.
(원문)
Come già notato da altri, pessima illuminazione delle opere che rimangono "accecate" dai riflessi. Ci sono delle belle opere,.ma niente di sbalorditivo. Nota negativa: non accettano il contante.
(Google 번역 제공) 도서관은 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 참고할 책은 없지만, 조용히 공부하는 대학생들이 있고, 고서와 가구들을 감상할 수 있습니다. 현관 계단도 정말 멋집니다.
(원문)
La biblioteca merita una visita. Non si consultano libri, ma ci sono universitari che studiano nel silenzio e si gode la vista di testi ed arredamenti antichi. Meravigliosa la scala nell'ingresso
(Google 번역 제공) 나폴레옹 보나파르트를 주로 기리는 박물관이지만, 그 외에도 아름다운 작품들이 많이 있습니다. 이곳의 경치는 정말 아름답습니다.
(원문)
A museum that is mainly dedicated to Napoleon Bonaparte but also has other works that are lovely. The views are beautiful here
50-52 Rue Cardinal Fesch, 20000 Ajaccio, 프랑스•
섬
야외 활동
조깅 경로 및 트랙
하이킹 코스
파라타 곶은 아작시오 만의 북쪽 경계를 표시하는 해안으로 뻗어 있는 강인한 바위 봉우리의 연속체 근처에 위치한 매력적인 목적지입니다. 이 지역은 멋진 섬 전망을 제공하는 16세기 폐허 타워로 이어지는 인기 있는 하이킹 루프를 제공합니다. 방문객들은 또한 인근의 열대 해변이나 칼라 디 레타와 같은 깨끗한 만에서 스노클링을 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 아작시오(Ajaccio) 근처 상귀네르(Sanguinaires) 섬 북쪽 끝에 위치한 포인트 데 라 파라타(Pointe de la Parata)는 남부 코르시카의 천연 보석 중 하나입니다. 이 놀라운 장소는 지중해가 아름다운 섬의 전형적인 가파른 절벽과 야생 풍경을 만나는 숨막히는 전경을 제공합니다. 아작시오(Ajaccio)에서 자동차나 도보로 접근할 수 있으며 향긋한 마키나무와 멋진 전망이 늘어선 지점까지 쉽고 쾌적하게 걸어갈 수 있습니다.
(원문)
La Pointe de la Parata, située à l’extrémité nord des Îles Sanguinaires près d’Ajaccio, est l’un des joyaux naturels de la Corse du Sud. Ce site remarquable offre un panorama à couper le souffle, où la mer Méditerranée rencontre des falaises abruptes et des paysages sauvages typiques de l’île de Beauté. Accessible en voiture ou à pied depuis Ajaccio, la promenade jusqu'à la pointe est facile et agréable, bordée de maquis parfumé et de vues spectaculaires.
Banoita B — Google review
(Google 번역 제공) 생귀네어 섬의 아름다운 풍경을 감상할 수 있었고, 낮에는 유료 주차가 가능했습니다(오후 7시까지). 장엄한 일몰을 감상했습니다!
(원문)
Très joli point de vue sur les îles sanguinaires,parking payant en journée(jusqu'à 19h).Nous avons admirer un magnifique coucher de soleil !
(Google 번역 제공) 정말 좋았어요... 마치 세상의 끝에 있는 것 같은 느낌이었어요... 진짜였어요... Sanguinaires를 방문할 기회를 꼭 잡으세요... 보석같은 곳이에요...
(원문)
Super sympa... L'impression du bout du monde... Authentique... En profiter pour faire la visite des Sanguinaires... Un bijou....
(Google 번역 제공) 쉬운 경로 뛰어난 전망 유료 주차장이 많으므로 모든 곳을 걷는 데 최소 1시간 30분이 소요됩니다.
(원문)
Sentier facile vue exceptionnelle stationnement payant en grand nombre prévoir 1h30 minimum pour tout marcher
(Google 번역 제공) 도시에서 자동차나 관광 열차를 이용해 해안까지 쉽게 이동할 수 있습니다. 이 얼마나 고요하고 조용한 곳이며, 산책로가 산까지 이어져 있습니다.
(원문)
Von der Stadt ist es mit dem Auto der Küste leicht zu erreichen, oder mit der Bimmelbahn,was für ein beschaulicher ruhiger Ort, ein Fußweg führt zum Berg hinauf..
(Google 번역 제공) 슈퍼 슈퍼 슈퍼 타워가 리노베이션 중이라 갈 수 없었던 작은 단점이 있었습니다.
(원문)
Super Super Super juste un petit bémol on a pas pu aller jusqu'à la tour car elle est rénovation
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 전망대예요! 따뜻한 날에는 그늘진 곳이 없다는 점을 꼭 기억하세요. 하지만 바로 옆에 작은 해변이 있어서 시원하게 쉴 수 있어요.
(원문)
Sehr schöner Aussichtspunkt! An warmen Tagen sollte man bedenken, dass es dort keine Schattenplätze gibt. Direkt vor Ort ist aber ein kleiner Strandabschnitt, um sich etwas abkühlen zu können.
(Google 번역 제공) 아름다운 산책로. 숨 막힐 듯 아름다운 경치.
(원문)
Magnifique promenade. Des points de vue époustouflants
Mentioned on
상기니에르 도로는 프랑스 코르시카에 있는 경치 좋은 해안 도로로, 지중해와 상기니에르 제도의 멋진 전망으로 유명합니다. 이 도로는 험준한 해안선을 따라 구불구불하게 이어져 있으며, 절벽, 해변, 맑은 바다의 숨막히는 파노라마를 제공합니다. 여행자들은 자연의 아름다움을 감상하고 기억에 남는 사진을 찍기 위해 도중에 다양한 전망대와 해변에 들를 수 있습니다.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
대성당
관광 명소 및 랜드마크
교회와 대성당
산타 마리아 아순타 대성당은 아작시오에 위치한 16세기 가톨릭 대성당으로, 바로크 건축과 역사적 중요성으로 유명합니다. 이곳은 1771년 7월 나폴레옹 보나파르트의 세례 장소로 알려져 있습니다. 대성당은 바다를 바라보고 있으며, 나폴레옹이 코르시카의 조상들과 함께 묻히기를 바라는 마지막 소원을 표현한 빨간 대리석 명판이 있습니다.
(Google 번역 제공) 입구 위 기둥에 웅장한 오르간이 있는 매우 좋은 상태의 아름다운 성당
(원문)
Belle cathédrale en très bon état avec un orgue majestueux sur les piliers au dessus de l’entrée
Stéphane L — Google review
(Google 번역 제공) 수 세기의 역사를 느낄 수 있는 아름다운 성당입니다.
입구에는 2유로를 내면 성당 안의 모든 조명과 촛불을 켜주는 기계가 있습니다. 정말 인상적입니다.
(원문)
Красивый собор, в котором чувствуется многовековая история.
На входе есть автомат, который за €2 включает все лампочки и свечи в храме. Впечатлило.
(Google 번역 제공) 정말 아름답습니다.
아름다운 건축물을 좋아하는 분이라면 꼭 봐야 할 곳입니다.
거동이 불편하신 분들을 위한 출입구는 보이지 않았습니다.
건물에 대한 간략한 정보: 입구 쪽 왼쪽 기둥에 있는 수평 표시를 보면 해발 8m 높이에 지어졌음을 알 수 있습니다(사진 참조).
(원문)
Très beau
Pour les fans de belles architecture, A voir absolument.
Je n'ai pas vu d'accès pour les personnes à mobilité réduite.
Petite info sur le bâtiment : Vous pourrez constater qu'il est édifier à 8 mètres au dessus du niveau de la mer comme indiqué sur le repère de nivellement situé sur le pilier gauche en étant face à l'entée (voir photo).
(Google 번역 제공) 아름답게 장식된 성당, 방문하기 흥미롭고, 기다릴 필요 없어요, 감사합니다
(원문)
Cathédrale bien décorée, interessante de visiter, pas d’attente, merci
(Google 번역 제공) 아이아치우에 있는 우리 성당이 너무 좋아요! 낡았고, 조금 손상되었지만, 사람이 살았던 곳이지만, 무엇보다도 프란체스쿠 파파를 맞이했던 곳이죠! 정말 마음에 들어서 파파에게 직접 말씀드렸어요! 🤩😘🥰
(원문)
On aime notre cathédrale à Aiacciu ! Elle est ancienne, elle est un peu abîmée, elle a vécu mais surtout elle a reçu le Papa Francescu ! On l'aime et on le lui dit ! 🤩😘🥰
(Google 번역 제공) 웅장한 성당 ✨️
프란치스코 교황이 2024년 12월 코르시카를 방문했을 때 이 성당을 방문했습니다.
(원문)
Magnifique cathédrale ✨️
Le pape François s’y était rendu lors de son passage en Corse en Décembre 2024
(Google 번역 제공) 코르시카에서 몇 안 되는 역사 문화 명소 중 하나. 진짜 양초는 없어서 지속 가능한지는 모르겠지만, 그래도 아쉽네요.
(원문)
Een van de weinige historisch-culturele bezienswaardigheden op Corsica. Geen echte kaarsjes, wellicht duurzaam maar wel jammer.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 색상, 디테일, 조각상 등등... 장애인도 쉽게 접근할 수 있도록 측면에 통로가 있어요.
(원문)
Très bel endroit !couleurs, détails, statues, etc... Accès pmr par le côté
요새
관광 명소 및 랜드마크
역사적 장소
관심 지점 및 랜드마크
아작시오의 시타델은 마을을 내려다보는 가파른 바위 위에 위치한 15세기 요새입니다. 스페인 통치 기간 동안 건설된 이 요새는 흥미로운 역사적 관점을 제공합니다. 일부 방문객들은 10월 초에 상점이 문을 닫아 지역이 다소 비어 있다고 느끼지만, 다른 이들은 자연의 아름다움을 감상하고 시타델 주변을 걷는 것을 즐깁니다.
(Google 번역 제공) 현재 유적지에서 고고학 발굴 작업이 진행 중입니다. 무료 입장이 가능하며, 성채에서 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 화장실에는 그림 전시가 있습니다. 작은 상점들: 지역 장인들의 작품과 간식을 판매하는 곳도 있습니다. 특정 날짜와 시간에는 유료 개인 투어가 제공됩니다.
(원문)
Travaux de fouilles archéologiques sur le site. Accès libre. Joli point de vue depuis la citadelle. Exposition peinture dans la salle de la poudrière. Petits commerces : artisans locaux et point de restauration. Visite privée payante à date et heure précises.
Régis P — Google review
(Google 번역 제공) 몇 년 만에 드디어 호기심 많은 분들과 방문객들에게 공개되었습니다.
이 옛 군 막사를 내부에서 볼 수 있게 해 주셔서 감사합니다.
아쉽게도 그 이후로(2002년) 시설과 볼거리는 눈에 띄지 않게 되었습니다.
저녁이 되면 활기가 넘치는 매력적인 야외 카페가 마음에 들 것입니다.
조금만 전망대가 있긴 하지만, 울타리와 폐쇄된 건물들이 많습니다.
이곳은 원래 모습을 그대로 간직하고 있어서 다행입니다. 코르시카를 사랑하는 이유가 바로 여기에 있습니다.
공방, 공예, 음악, 게임이 활기를 띠어 진정한 명소가 될 날이 너무 기대됩니다! 다시 와서 모든 것을 확인해 보겠습니다. :))
(원문)
Depuis quelques années, enfin ouverte aux curieux et visiteurs.
Merci de nous permettre de voir de l’intérieur cette ancienne caserne militaire .
Malheureusement, depuis cette période ;2002; les aménagements et attractions sont discrètes
On appréciera la charmante guinguette qui, je l’espère, s’anime le soir .
Quelques points de vue mais beaucoup de palissades et bâtiments fermés.
Le lieu est comment resté dans son jus, et c’est tant mieux. C’est comme ça que l’on adore la Corse.
Hate de voir fleurir ateliers , artisanat, musique et jeux pour en faire une véritable attraction ! On reviendra pour vérifier tout ça :))
(Google 번역 제공) 웅장한 바다 전망, 위층에 숨겨진 우아한 레스토랑, 그리고 친절한 야외 카페.
이곳은 더 발전해야 합니다(엄청난 잠재력을 가지고 있으니까요). 아직 버려진 듯한 느낌이 들거든요...
(원문)
La vue magnifique sur la mer, le restaurant élégant qui se cache en haut, la guinguette sympathique.
Il faudra développer plus cet endroit (il y a un potentiel énorme) car il reste un sentiment d’abandon…
(Google 번역 제공) 저는 이전 리뷰에서도 정확히 그걸 기대했지만, 이 요새는 현재 상태로는 정말 가치가 없습니다.
많은 흥미로운 접근 지점이 폐쇄되어서 볼 만한 것이 거의 없습니다. 유일하게 눈에 띄는 점은 바다가 보이는 전망이지만, 다른 곳에서도 쉽게 접근할 수 있습니다.
여기서 시간을 낭비하지 마시길 바랍니다. 이 지역에는 훨씬 더 아름답고 흥미로운 곳이 많이 있습니다.
요새가 언젠가 개조되기를 바랍니다. 잠재력이 있으니까요!
(원문)
Je m’attendais exactement à ça en voyant les avis précédents mais cette citadelle ne vaut vraiment pas le coup en l’état actuel.
Beaucoup d’accès intéressants sont fermés donc il n’y a quasiment rien à voir. Le seul point notable est une vue sur la mer, mais elle est accessible ailleurs facilement.
Je vous conseille de ne pas perdre votre temps ici, il y a bien d’autres endroits plus beaux et plus intéressants à visiter dans le coin.
En espérant que la citadelle soit rénovée un jour, car elle a du potentiel !
(Google 번역 제공) 전혀 마음에 들지 않았어요. 더럽고 버려져 있었고, 안에 이상한 카페가 있었고 화장실은 1유로였어요. 특별히 둘러볼 만한 건 없었고, 강둑에서 바깥 풍경을 바라보는 게 훨씬 더 인상적이었어요. 특히 저녁에 불빛이 켜지면 더 좋았죠.
(원문)
Не понравилось совсем: грязновато и подзаброшено, внутри какое-то странное кафе и туалет за 1 евро. Ходить и смотреть особо нечего, гораздо эффектнее его виды снаружи со стороны набережной, особенно под вечер, когда зажигают огни.
(Google 번역 제공) 마지막 두 번째 목적지: 내일 바스티아를 거쳐 이탈리아로 돌아갑니다...
휴가는 끝났지만, 추억은 영원히 남을 거예요. 정말 많은 추억들이요!
어쨌든, 제 생각에 아작시오는 코르시카 남부 지역을 탐험하기에 이상적인 출발점입니다.
보니파시오와 그 주변 지역은 접근하기 어려운 반면, 물가는 저렴합니다.
(원문)
Penultima tappa, domani si va a Bastia per rientrare in Italia...
Ferie finite ma ricordi che rimarranno indelebili, tantissimi!
Comunque, secondo me, Ajaccio è il punto ideale da cui partire per girare gran parte della Corsica del sud.
Prezzi abbordabili a differenza di Bonifacio e dintorni che sono inavvicinabili.
(Google 번역 제공) 설명이 있는 아름다운 작은 요새
일부 부지는 보수 공사로 인해 폐쇄되었습니다.
(원문)
Jolie petite citadelle avec des explications
Une partie des lieux est fermé pour travaux
(Google 번역 제공) 아작시오에서 제가 가장 좋아하는 곳이에요. 바다가 보이는 평화로운 곳이죠. 정말 편안한 오후였어요.
(원문)
這是我在阿雅克肖最喜歡的地方
海景幽靜
非常悠閒的下午
해변
카포 디 페노는 아작시오 근처의 꼭 방문해야 할 해변으로, 부드러운 흰 모래와 어린이에게 적합한 맑고 얕은 물이 있는 천국 같은 자연 그대로의 환경을 제공합니다. 해변에는 안전 요원, 넉넉한 주차 공간, 여러 식사 옵션이 제공됩니다. 자동차로 접근할 수 있으며, 군중을 피하고 엽서 같은 일몰을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 도로가 어려울 수 있지만, 자연으로 둘러싸인 멋진 전망은 그만한 가치가 있습니다.
(Google 번역 제공) 시간이 지나고 길에서 벗어난 순간, 마법 같은 순간입니다. 비수기에는 무료로 이용할 수 있는 주차장과 식사를 위한 오두막이 있습니다. 거기에 가려면 천천히 운전하세요. 도로는 그다지 넓지 않고 여러 번 회전합니다. 정말 아름답습니다. 아직도 세인트루시아의 눈을 찾을 수 있는 곳이 몇 군데 있다.
(원문)
Moment hors du temps et hors sentier, magique. Il y a un parking qui est gratuit en hors saison , une paillote pour se restaurer. Roulez doucement pour y arriver, large route ne pas très large avec des multiples virages. C’est vraiment beau. Il y a encore quelques endroits où on peut trouver l’œil de Saint Lucie.
Mika T — Google review
(Google 번역 제공) 간단히 말해, 코르시카에서 가장 아름다운 해변입니다. 게다가 네트워크 접속이 없어 완벽한 평화와 고요함을 보장받을 수 있죠.
멋진 일몰도 감상해 보세요.
(원문)
La plus belle plage de Corse tout simplement avec en prime pas de réseau donc tranquillité absolue.
Un coucher de soleil fabuleux.
(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만 비교적 조용하고, 근처에 주차장과 해변 오두막 몇 채가 있으며, 안전 요원도 상주하고 있습니다.
단점이라면 수영 구역이 좁다는 점인데, 안전 요원들이 안전하게 보호하고 있습니다.
(원문)
Très belle plage, plutôt calme, parking à proximité, quelques paillotes et surveillance présente.
Seul bémol la zone de baignade est petite et la surveillance veille au respect de la zone.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요. 9월 중순이라 사람이 별로 없었어요. 가장 먼 곳은 누드비치로 "예약"되어 있지만, 옷을 입고 걸어갈 수 있다는 점 참고해 주세요 😅.
(원문)
Très très belle plage, mi septembre pas beaucoup de monde. À savoir que la partie la plus lointaine est "réservée" au nudisme mais on petit s'y promener habillé 😅.
(Google 번역 제공) 핸들바를 타고 20분만 달리면 새하얀 모래사장이 거친 파도와 어우러지는 황홀한 풍경에 도착합니다. 그란 카포는 1km에 달하는 아름다움을 펼쳐 보이고, 쁘띠 카포(세바니)는 따스한 친밀감을 선사합니다. 청록색 바닷물, 절벽, 관목 지대… 꿈같은 풍경, 일상에서 벗어난 안식처. 게다가 인터넷 연결이 끊기는 경우가 많아 잠시나마 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 완벽한 곳입니다! 전설적인 서핑 명소이지만, 강한 파도와 때로는 속이는 듯한 해류에 주의해야 합니다. 무료 주차, 바다를 바라보며 간식을 즐길 수 있는 여름 오두막, 그리고 잠시 벗어나 휴식을 취할 수 있는 해안 산책로가 마련되어 있습니다. 모험심 넘치는 바이커의 영혼을 담아 경험해야 할 자연 그대로의 보석과 같은 곳입니다.
(원문)
20 minutes de guidon pour atteindre un écrin sauvage où le sable blanc danse avec les vagues indomptées. Grand Capo déploie son kilomètre de beauté, Petit Capo (Sevani) offre une tendre intimité. Eau turquoise, falaises, maquis… un paysage de rêve, un refuge loin du quotidien — et souvent sans réseau, parfait pour déconnecter ! Spot surf mythique, prudence recommandée face aux vagues puissantes et courants parfois trompeurs. Parking gratuit, paillotes estivales pour savourer un snack face à la mer, sentiers côtiers pour prolonger l’évasion. Un bijou naturel et authentique, à vivre avec l’âme du motard aventurier. »
(Google 번역 제공) 해변은 웅장하고, 바닷물은 여름에는 청록색으로 투명합니다. 하이킹을 통해 상귀네르 제도의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다.
(원문)
La plage est magnifique, les eaux sont turquoises et transparentes en été. La randonnée pour y accéder permet d’avoir une jolie vue sur l’archipel des Sanguinaires.
(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 해변으로, 너무 붐비지 않습니다. 근처에 큰 무료 주차장이 두 군데 있습니다. 레스토랑도 몇 군데 있지만, 그렇게 특별한 건 없습니다. 파도가 약간 있는 자연 해변입니다. 서핑(그리고 렌털)도 가능하지만, 그렇게 크지는 않습니다.
(원문)
Nice and quite beach, not too crowded. There are two big free parking areas really closeby. A couple of restaurants, nothing too special. Natural beach with some waves. Surfing (and renting) is possible, not that huge.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 해변이에요. 바닷물이 맑고 모래도 고운데다가, 만이 있는 더 야생적인 분위기도 즐길 수 있어요. 해변 쪽은 몇 미터 정도 걸어갈 수 있고, 파도가 좀 있는 날에는 파도가 좀 있어서 더 쾌적해요. 인명구조대원도 있고, 해변 오두막에서 식사도 할 수 있어요. 다만 사람이 많고 해변이 작아서 주차장이 금방 꽉 차니 조심하세요 :)
(원문)
Plage superbe, l’eau y est claire le sable fin et on peut y trouver un côté plus sauvage avec des criques. Pour le côté plage on a pied sur plusieurs mètres et c’est agréable les jours de houles car un peu de vagues. Un maître nageur et présent ainsi qu’une paillotte pour se restaurer. Attention cependant il y a beaucoup de monde, la plage est petite et le parking vite complet :)
해변
생프란시스 해변은 도시의 역사적인 중심부에 있는 성채 기슭에 위치한 모래 해변으로, 야자수가 늘어선 랑티비 대로를 따라 있습니다. 아작시오 항구에서 도보로 약 15분 거리에 있어 접근이 용이합니다. 해변은 작고 주말에는 혼잡할 수 있지만, 방문할 것을 강력히 추천하는 멋진 장소입니다. 방문객들은 더 많은 프라이버시를 위해 항구 쪽으로 돌을 넘어 탐험할 수도 있습니다.
(Google 번역 제공) 항구 바로 근처에 있는 매우 멋진 해변.
(원문)
Sehr schöner Strand, direkt in der Nähe des Hafens.
Deniz S — Google review
(Google 번역 제공) 아름다운 해변이었어요. 정말 즐거웠어요.
(원문)
Belle plage on a bien profité
(Google 번역 제공) 아주 좋은 도시 해변. 조금 더 프라이버시를 누리려면 주저하지 말고 돌을 지나 항구 쪽으로 가세요.
(원문)
Très belle plage de ville. Ne pas hésiter à passer après les cailloux vers le port pour avoir un peu plus d'intimité.
(Google 번역 제공) 아작시오 시내 중심의 아름다운 해변
(원문)
Belle plage en plein centre ville d'Ajaccio
(Google 번역 제공) 생 프랑수아 해변에서 150m 떨어진 곳에서 꿈같은 1주일을 보냈습니다. 날씨도 좋고, 물도 맑고, 코르시카 사람들의 따뜻한 환대도 ❤️ 대륙과는 전혀 상관없는 곳
(원문)
1 semaine de rêve à 150m de la plage ST François. temps magnifique. eau transparente. et l'hospitalité des Corses ❤️ rien à voir avec le continent
(Google 번역 제공) 아름다운 해변. 따뜻하고 수정처럼 맑은 바닷물.
(원문)
Bonita playa. aguas tibias y cristalinas
(Google 번역 제공) 다양한 푸른빛을 띤 물의 웅장한 전망... 가장 큰 단점: 소변 냄새가 매우 강합니다.
(원문)
Magnifique vue sur les eaux aux diverses nuances de bleu... Gros point négatif : l'odeur d'urine très forte.
(Google 번역 제공) 도시 해변. 정말 좋았어요!
(원문)
la plage d'en ville. super quand même !
10A NEPITA
affordable
음식점
A Nepita는 아작시오에 위치한 아늑한 레스토랑으로, 현대적인 변화를 가미한 전통 코르시카 요리를 제공합니다. 영국 셰프 사이먼 앤드류스와 그의 아내 로베르타가 운영하며, 레스토랑은 계절 재료를 기반으로 매일 다른 메뉴로 손님들을 놀라게 합니다. 이 시설은 평화로운 아바투치 광장 근처의 도심에 편리하게 위치해 있습니다. 관광지에 위치해 있음에도 불구하고 A Nepita는 정통하고 고품질의 코르시카 요리로 두드러집니다.
(Google 번역 제공) 영국 셰프 사이먼 앤드루스의 레스토랑. 전 미슐랭 스타 셰프였던 그는 아직도 그 자리를 지키고 있습니다. 이제 부담 없는 가격에 이 레스토랑을 이용할 수 있다니 정말 기쁩니다. 아름다운 아뮤즈, 두 가지 훌륭한 전채 요리(현지 치즈와 게살을 채운 애호박 꽃을 곁들인 웨이퍼처럼 얇은 라비올리)와 두 사람 모두 셰프의 '시그니처'인 문어를 맛보았습니다. 장대한 이 레스토랑은 완벽하게 구운 풀포입니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우면서도 쫄깃한 식감에 맛있는 소스가 곁들여져 있습니다. 부드러운 크리미 매시드 포테이토에 은은한 야채 향이 더해져 정말 맛있습니다! 코르시카에서 가장 아름다운(?) 와인인 L'Alzetto prestige를 곁들여 마셨습니다. 레스토랑에서 50cl에 35유로라니 정말 합리적인 가격입니다! 모든 유로의 가치가 충분합니다!
아작시오의 다른 곳들보다 위치는 매력적이지 않지만, 평화롭고 30°C의 날씨 속에서도 에어컨을 틀어놓고 식사할 수 있다는 점 때문에 분명 그럴 만한 가치가 있습니다. 미식가라면 장소에 얽매이지 않을 것입니다.
(원문)
Restaurant van Engelse chef Simon Andrews. Voormalig Michelin ster chef, die het duidelijk nog steeds kan. Fijn dat het nu voir een toegankelijke prijs kan. Mooie amuses, 2 geweldige voorgerechten (flinterdunne ravioli met lokale kaas en courgette bloemen gevuld met crab) en toen natuurlijk beide gegaan voor de 'signature dish' van de chef: octopus. Grandioos dit is grilled pulpo to perfection. Krokant van buiten, mals maar met bite (chewy) van binnen, met heerlijk sausje. Op een mooie cremige aardappelpuree, met een vleugje groente. Wat een genot ! Mooiste wijn van Corsica (?) erbij gedronken: L'Alzetto prestige. €35 voor 50cl in een restaurant is een hele faire prijs! Elke euro waard!
Lokatie is minder charmant dan sommige andere plekken in Ajaccio, maar de rust en de optie om in de airco te eten terwijl het buiten 30°C is, maakt dit zeker de moeite waard. Een gastronomisch liefhebber laat zich niet afleiden door de locatie.
Erik D — Google review
(Google 번역 제공) 법원 옆 조용한 골목에서 맛있는 점심을 먹었습니다. 메뉴는 간소하고 계절에 맞춰 제공되며, 서비스는 친절하고 전문적입니다. 접시 위에는 고급스러우면서도 간결하고 훌륭한 요리가 펼쳐져 있어 맛있고 고급스러운 요리를 맛볼 수 있습니다. 특히 문어와 송아지 고기 육즙이 정말 맛있었고, 럼 바바는 정말 맛있습니다. 아주 가볍고 가장자리가 캐러멜처럼 부드러워서 꼭 한번 드셔 보세요! 제 필수 코스 중 하나가 될 곳이에요! 저녁 메뉴도 꼭 다시 방문하고 싶네요!
(원문)
Un super déjeuner dans une petite ruelle calme à côté du palais de justice. La carte est courte et de saison, le service est agréable et professionnel. Dans l’assiette, c’est du haut niveau, une cuisine simple mais très bien exécutée, des plats savoureux et gourmands, j’ai adoré le poulpe et son jus de veau et que dire du baba au rhum, très aérien et caramélisé sur les bords, à tester absolument ! Une adresse qui va devenir un de mes incontournables ! Hâte de revenir pour tester la carte du soir!
(Google 번역 제공) 아작시오 재판소(Tribunal Judiciaire d’Ajaccio) 옆길에 숨겨진 이 작은 레스토랑은 훌륭한 요리와 훌륭한 서비스를 제공합니다. 세 가지 전채 요리, 세 가지 메인 코스, 세 가지 디저트와 함께 코르시카 치즈도 선택할 수 있었습니다. 아내와 저는 다섯 가지 요리와 치즈를 주문했는데, 모두 정말 맛있었습니다! 😋
(원문)
Hidden in a side street down the Tribunal Judiciaire d’Ajaccio, this little restaurant offers fine cuisine and good service. They had three starters, three main courses and three desserts plus Corsican cheeses to choose from. My wife and I ordered five different dishes plus cheese, all were very yummy! 😋
(Google 번역 제공) 셰프의 시그니처 메뉴인 구운 문어는 육즙이 풍부하고, 양갈비는 부드러웠습니다. 마지막으로 복숭아 크럼블과 네피타 아이스크림을 곁들였는데, 정말 맛있었습니다. 환대와 서비스는 최고였습니다. 강력 추천합니다!
(원문)
Le plat signature du chef, le poulpe grillé, est succulent, tout comme le carré d’agneau, qui était tendre. Nous avons terminé le repas sur un crumble aux pêches et sa glace nepita, un régale. L’accueil et le service sont au top, je recommande vivement l’adresse !
(Google 번역 제공) 아작시오에 있는 작지만 멋진 레스토랑입니다. 언제나 친절하고 세심한 서비스를 제공합니다. 꼼꼼한 손길로 정성껏 준비된 훌륭한 미식 요리를 맛보실 수 있습니다! 미리 예약해 주세요!
(원문)
Ein wunderbares, kleines Restaurant in Ajaccio. Sehr freundlicher und jederzeit aufmerksamer Service. Eine hervorragende Gourmetküche, hier wird mit Liebe zum Detail gekocht! Bitte vorher reservieren!
(Google 번역 제공) 아작시오에서 정교하고 질 좋고, 장인의 손길로 조리된 시장 요리를 찾는다면 네피타는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 만족스러운 미각과 만족스러운 마음을 안고 돌아가실 수 있을 겁니다.
어젯밤 저녁 식사는 레스토랑이 만석이었음에도 불구하고 훌륭한 서비스와 환대로 완벽했습니다.
음식은 감베로니 카르파초와 와사비 아이스크림이 정말 맛있었고, 게살과 바닷가재 비스크를 곁들인 애호박꽃도 마찬가지로 맛있었으며, 리조또도 완벽하게 조리되었습니다!
메인 코스: 두 가지 종류의 맛있는 아파 토끼고기, 안장살, 다리살... 포르치니 버섯과 함께 드시면 제철이죠...
디저트: 복숭아 크럼블과 네피타 아이스크림, 그리고 럼 바바가 듬뿍!
사이먼 앤드루스의 네피타는 모든 아작시오 가이드북에서 꼭 봐야 할 메뉴입니다!
(원문)
A Nepita est une adresse incontournable à Ajaccio si vous cherchez la finesse, la qualité, et une cuisine du marché bien maîtrisée. On en ressort le palais ravi et le cœur toujours satisfait.
Dîner d’hier soir parfait, accueil et service au top, et ce malgré un restaurant complet…
Côté assiette, carpaccio de gamberoni et glace wasabi délicieux, les fleurs de courgettes au crabe et bisque de homard le sont tout autant, le risotto parfaitement maîtrisé !
Plat principal : un délicieux lapin d’Afa, râble et cuisse en deux déclinaison.. avec des cèpes, c’est la saison ..
En dessert : crumble aux pêches et glace à la Nepita et un baba au rhum généreux !
À Nepita by Simon Andrews doit faire partie des lieux à découvrir dans tous les guide d’Ajaccio !
(Google 번역 제공) A’Nepita는 미각을 위한 정말 놀라운 발견이었습니다.
모든 요리는 예술 작품처럼 아름답게 플레이팅되어 풍미가 넘칩니다. 제철 재료와 영감 넘치는 창의성이 어우러진 요리에는 셰프의 열정이 깃들어 있습니다.
이 점심은 처음부터 끝까지 즐거웠습니다.
향, 맛, 플레이팅, 그리고 전문가의 손길로 빚어낸 질감은 시각, 후각, 미각을 포함한 우리의 감각에 오랫동안 간직될 추억이 될 것입니다. 요리의 솜씨로 그 감각들을 더욱 날카롭게 가다듬어 주셔서 감사합니다.
서비스는 요리만큼이나 세심하고 은밀했습니다. 처음부터 끝까지 편안하게 대접받는 기분이었습니다.
우아하면서도 따뜻한 분위기는 더욱 기억에 남는 경험을 선사합니다.
미식가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
Simon과 그의 팀원들에게 감사드립니다.
(원문)
A’Nepita s'avère être une tres belle découverte pour les papilles.
Chaque plat est une œuvre d'art, joliment présenté et plein de saveurs. On ressent la passion du chef dans les assiettes, qui marient produits de saison et créativité avec une inspiration
Ce lunch fut un régal de bout en bout.
Les parfums, les saveurs, les dressages, les textures savamment imbriquées, sont des souvenirs que nos sens, autant visuel qu'olfactif et gustatif, garderont très longtemps. Merci de les avoir aiguisés avec autant de dextérité culinaire.
Le service est à la hauteur de la cuisine : attentif, discret. On s'est senti choyé du début à la fin.
L'ambiance est à la fois élégante et chaleureuse, ce qui rend l'expérience encore plus mémorable.
C'est une adresse incontournable pour les amateurs de gastronomie.
Merci à Simon et son équipe
(Google 번역 제공) 맛있는 저녁 식사를 즐겼습니다. 몇몇 요리는 매우 창의적으로 제공되었고, 서비스는 매우 친절하고 세심했습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다.
(원문)
Wir haben ein sehr leckeres Nachtessen genossen. Gewisse Gänge wurden sehr kreativ präsentiert. Sehr freundlicher und aufmerksamer Service. Würde definitiv wiederkommen.
4 Rue San Lazaro, 20000 Ajaccio, 프랑스•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
하이킹코스
야외 활동
관광 명소
하이킹 코스
The Sentier des crêtes - Chjassu d’E Creste is a fantastic 3-hour hike offering stunning views of the entire bay. The trail features an app called Capa Scopre, which provides information on different paths, their difficulty levels, and interesting facts about the area's flora, fauna, and history. It utilizes Bluetooth to send notifications and topic suggestions. There are also free WiFi zones at the beginning of the trail in Bois des Anglais.
(Google 번역 제공) 흐린 7월 오후에 진행되어 정말 좋았습니다. 날씨가 너무 더워서 그렇지 않다면 이른 아침이나 저녁 시간대를 추천합니다. 아작시오 중심가에서 출발하여 2.5~3km 구간이 매우 가파르고, 군데군데 오르막길 모드도 있습니다. 어린아이에게는 절대 적합하지 않습니다. 아기띠를 착용하더라도 조심해야 합니다. 묘지 위쪽으로 코스를 반으로 가르는 이상적인 길이 있습니다. 표지판이 있습니다. 저희는 개인적으로 잘 표시된 길을 따라 아드리아드네 정류장으로 향했습니다. 별로 좋은 생각이 아니었어요 😂. 매우 가파르고, 곳곳에 미끄럼틀이 있습니다. 멋진 경치를 감상하며 코스를 따라가는 것은 즐거웠습니다.
(원문)
Fait par un après midi couverte de juillet donc idéal sinon absolument préférer tôt le matin ou enfin de journée car très chaud. En partant du centre d'Ajaccio, ça grimpe très dur pendant 2,5/3 kms , voir même en mode escalade par endroit. Absolument pas fait pour des petits et bon courage même en porte bébé......il y a un sentier idéal pour couper le circuit en deux au dessus du cimetière. Panneau qui l'indique. Nous avons, personnellement coupé dans un sentier bon balisé qui atterie en à l'arrêt adriadne....mauvaise idée 😂. Très pentu, descente en tobogán par endroit. À faire c'était un plaisir avec vue incroyable
Cindy J — Google review
(Google 번역 제공) 이곳에서 크루즈 터미널을 잠깐 보고 싶었는데, 아쉽게도 생각만큼은 아니었습니다. 그래도 만 전체의 풍경은 정말 아름다웠습니다! 그곳까지 가는 길은 완만해서 숙련된 등산객에게도 아주 쉬운 편입니다.
(원문)
Wir hatten gehofft, von hier einen Blick auf das Kreuzfahrtterminal zu erhaschen – leider war das nicht so möglich, wie wir es uns vorgestellt hatten. Dennoch: Der Ausblick auf die gesamte Bucht ist absolut genial! Der Weg dorthin ist moderat und für geübte Wanderer sehr leicht zu bewältigen.
(Google 번역 제공) 산책하는 동안 멋진 경치를 많이 볼 수 있지만 하이킹 표시가 매우 좋지 않고 GPS가 항상 경로(특히 끝 부분)를 찾을 수 없으며 관광 안내소에서 제공한 지도도 쓸모가 없습니다... 바위를 통과하는 특정 통로를 오르려면 염소가 되어야 했습니다... 어린이에게는 전적으로 반대합니다. 우수한 트레킹 신발, 1인당 최소 1.5리터의 물(여름에는 더 많을 수도 있음), 먹을거리/간식을 가져오세요.
(원문)
De nombreuses vues magnifiques durant notre marche mais la randonnée est très mal balisée, le gps ne trouvait pas toujours la route( surtout vers la fin) et la carte donnée par l office du tourisme ne sert à rien… il fallait être une chèvre pour grimper certains passages à travers les roches… je déconseille totalement aux enfants. Prévoir d excellentes chaussures de trek, au moins 1,5 litre d eau par personne (peut-être plus en été) et de quoi manger/grignoter.
(Google 번역 제공) 강력 추천하는 훌륭한 하이킹 코스입니다.
돌이 많은 오르막길이 있습니다.
자전거로는 접근하기 어렵습니다.
(원문)
Sublime randonnée que je recommande.
Quelques montées avec cailloux.
Difficilement accessible en vélo.
(Google 번역 제공) 선인장이 늘어선 아름다운 산책로입니다. 하지만 최근 폭풍으로 길이 심하게 침식되어 일부 구간은 경험이 많지 않으면 조금 어려울 수 있습니다.
(원문)
Joli sentier bordé de cactus. Mais les derniers orages ont fortement raviné le chemin, rendant certains passages un peu délicat si pas trop entraîné.
(Google 번역 제공) 자연 속을 걷기에 아주 아름다운 트레일입니다. 1시간에서 몇 시간까지 다양한 코스를 순환하며 걸을 수 있습니다. 초반에는 오르막길이 꽤 있지만, 그리 길지는 않습니다.
(원문)
Très belle piste pour marcher dans la nature avec possibilités de faire des boucles d'une durée variable d'une à plusieurs heures. Au début ça grimpe pas mal mais pas trop longtemps.
(Google 번역 제공) 그다지 어렵지 않은 길입니다. 가파른 오르막길이 몇 군데 있지만, 특별한 건 없습니다.
아작시오 만의 경치가 아름답습니다.
(원문)
Chemin pas très difficile, quelques grosses montées mais rien d’extraordinaire
La vue sur la baie d’Ajaccio est très belle
(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 다양한 하이킹 코스가 있는 아주 멋진 하이킹 코스였습니다. 걱정 없이 하루를 보낼 수 있을 만큼 충분한 시간이었습니다.
앱에는 하이킹 시간이 4시간 55분이라고 광고되어 있었지만, 전문가에게는 적합하지 않았습니다. 실제로는 3시간 25분 동안 경치를 감상하며 잠시 쉬어갔습니다 🤩
(원문)
Très belle randonnée avec de beaux points de vue et plusieurs options de randonnée . On a de quoi y passer la journée sans soucis .
Randonnée annoncée pour 4h55 sur une application, non experte , faites en 3h25 et s’arrêtant pas mal pour profiter de la vue 🤩
Chem. du Bois des Anglais, 20000 Ajaccio, 프랑스•
천주교 성당
관광 명소 및 랜드마크
교회와 대성당
Église Saint-Roch - Ghjesgia San Roccu is a 19th-century neoclassical style cathedral situated on a main city artery. Recently renovated, the cathedral's roof and bell tower are illuminated at night, creating a dazzling spectacle. Visitors praise its exterior and interior beauty but note that parking nearby can be challenging. The well-maintained church enforces rules of respect, such as no photography, bare shoulders, hats/caps, or eating inside.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회예요. 접근하기 쉽고, 중심에 있어요.
(원문)
Très belle église. Facile d'accès. Dans le centre.
Christelle C — Google review
(Google 번역 제공) 세인트 로크 교회. 교회 내부는 복원 중이지만 종교 예배와 실내악 행사가 열리고 있습니다. 아주 예쁘다.
(원문)
Église de Saint Roch. A igreja está a ser restaurada por dentro, mas está a ter serviço religioso e eventos de música de câmara. Muito bonita.
(Google 번역 제공) 웅장한 교회입니다. 다성 성가를 위한 음향이 정말 아름답습니다. 알타레는 이번 가을 바스티아에서 우리를 매료시킨 밴드입니다.
(원문)
Magnifique église. Trés belle acoustique pour les chants polyphoniques. Altare est un groupe bastiais qui nous y a enchantè cet automne.
(Google 번역 제공) 여름에 다성음악이 열리는 예배 장소인 이 교회는 매우 아름답고 분위기는 고요하고 영성이 가득합니다. 약간의 개조가 필요해 보입니다.
(원문)
Le de culte accueillant des polyphonies en été, cette église est très jolie et l'ambiance qui y règne est sereine et pleine de spiritualité. Quelques légères rénovations semblent nécessaires.
(Google 번역 제공) 아작시오를 방문하는 동안 아내와 저는 이 성당에서 성지 주일 미사에 참례했습니다. 아름다운 성당, 크고 경건한 신도들, 그리고 모든 성당에서 보고 싶은 심오하면서도 장엄한 아름다운 전례를 목격하게 되어 매우 기뻤습니다. 진심으로 감사드립니다.
(원문)
De passage à Ajaccio, mon épouse et moi, avons assisté à la messe des Rameaux dans cette église et avons été très heureux d'assister à cette célébration : très belle église, assemblée nombreuse et très recueillie et très belle liturgie à la fois profonde et solennelle comme on aimerait que cela soit le cas dans toutes les églises.
Merci de tout cœur à vous.
(Google 번역 제공) 오늘 2024년 8월 22일
그곳은 마법의 교회이고, 아버지는 웅장한 목소리를 갖고 계십니다.
여자와 남자는 밤마다 똑같다. 그리고 오늘은 예상치 못한 코르시카 노래를 듣고 깜짝 놀랐습니다. 하나님께서 당신과 당신의 가족을 보호하시기를 바랍니다.
🙏🫶 핀주투 😘
(원문)
Aujourd'hui le 22 août 2024
C'est une église magique, le père a un timbre de voix magnifique.
Les femmes et les hommes sont les mêmes chaque soir. Et aujourd'hui j'ai eu la surprise d'avoir des chants corses inattendu. Que dieu vous protège vous et vos familles.
🙏🫶 Le Pinzutu 😘
(Google 번역 제공) Ajaccio의 Saint-Roch 교회는 Ajaccio 건축가 Barthélémy Maglioli (Ajaccio 1856-1909)가 1885년 프로젝트를 기반으로 지은 신고전주의 양식의 교회입니다.
교회는 매우 아름답고 일이 가득합니다. 관광객이 많지 않아 모임에 적합
(원문)
L'église Saint-Roch d'Ajaccio est une église de style néoclassique réalisée sur un projet de 1885 de l'architecte ajaccien Barthélémy Maglioli (Ajaccio 1856-1909)
L'église est très belle et regorge d'œuvres. Idéal pour se recueillir sans avoir trop de touristes
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 본당이에요. 겉모습만큼이나 안모습도 아름다워요. 저희처럼 지나가시는 분들은 꼭 한번 들러보세요. 아쉽게도 바로 옆에 주차하기가 쉽지 않아요. 방문 계획과 산책은 미리 계획해 두시는 게 좋습니다.
감사합니다.
Frenchlittletravelers
(원문)
Très belle paroisse, aussi belle à l'extérieur cas l'intérieur. Prenez comme nous une minute pour la visiter si vous passez à côté. Malheureusement pas évident de se garer juste à côté. Prévoir la visite et un peu de marche.
Cordialement,
Frenchlittletravelers
29 Cr Napoléon, 20000 Ajaccio, 프랑스•
슈퍼마켓
가전제품 매장
제과점
정육점
아작시오의 중심부에 위치한 카르푸 마켓 아작시오 알베르 1세는 지역 제품과 일상 필수품을 구입하기에 편리한 장소입니다. 이 마켓은 신선한 과일과 채소, 건조 육류, 유기농 제품 및 다양한 유명 브랜드를 경쟁력 있는 가격에 제공합니다. 방문객들은 친절한 직원과 매장의 아늑한 분위기를 높이 평가합니다. 일상적인 식사나 간식에 필요한 모든 것을 찾기에 좋은 장소입니다.
(Google 번역 제공) 도시에 사는 사람들에게 매우 실용적입니다
(원문)
Bien pratique pour ceux qui habitent en ville
Antoine R — Google review
(Google 번역 제공) 정말 불쾌하고 무례한 여자였어요. 딸아이가 수영복을 입고 있다면서 경찰에 신고해서 벌금을 물겠다고 협박해서 멈췄어요! 마치 탱크탑처럼 여름용 상의를 입고 있었거든요... 머리부터 발끝까지 가리고 다닐 순 없잖아요! 그리고 저희는 최소한의 기준만 지키고 예의를 지키려고 노력하는데... 게다가 가격도 비싸고요... 간단히 말해서, 대형 매장보다 작은 업체와 거래하고 싶었어요... 다시는 여기 오지 않을 거예요...
(원문)
Femme très désagréable et impolie, nous sommes interpellés car cette dernière prétend que notre fille est en haut de maillot de bain et menace d’appeler la police pour nous verbaliser ! Elle porte un haut certes estival type débardeur …on va pas venir couvert de la tête au pied ! et nous mesurons le minimum attendu et respectueux… de plus c’est cher … bref nous voulions faire travailler un commerce plus petit que des grandes surfaces …ici nous n’y reviendrons plus …
(Google 번역 제공) 가격도 적당하고, 더 멀리 갈 필요도 없고, 필요한 건 다 거기서 다 찾을 수 있어요.
(원문)
Prix raisonnable pas besoin d'aller plus loin on y trouve de touts.
(Google 번역 제공) "고객 존중"이 뭔지도 모르는 끔찍한 상사. 마치 호의를 베푸는 게 벌이라도 되는 것처럼 거칠고 불쾌한 어조로 말을 함부로 한다. 대인 관계 능력도, 예의도, 배려도 없다. 그냥 귀찮게 구는 것 같다. 솔직히 말해서, 이런 식으로 고객을 대하면 다른 곳으로 가는 게 당연한 거다.
(원문)
Une patronne exécrable qui ne sait visiblement pas ce que « respect du client » veut dire. Elle parle mal, sur un ton sec et désagréable, comme si rendre service était une punition. Aucun sens du relationnel, aucune politesse, aucune considération : on a juste l’impression de déranger. Franchement, quand on traite les clients de cette façon, il ne faut pas s’étonner de les voir partir ailleurs.
(Google 번역 제공) 르클레르와 오샹 다음으로 중심가에서 멀리 떨어진 유일한 매장이라 매우 편리합니다. 필요한 건 다 찾을 수 있어요. 단 하나 아쉬운 점은 신선식품 진열창이 김이 서리고 물방울이 맺힌다는 점입니다.
(원문)
Magasin bien pratique car le seul après Leclerc et Auchan plus éloigné du centre. On y trouve de tout. Seul bémol. Les vitrines de frais embuées et dégoulinantes de condensation
(Google 번역 제공) 가격도 적당하고 제품 종류도 다양했지만, 케피어는 제외했습니다. 해변 근처에 있어서 위치가 좋았습니다.
(원문)
Reasonable prices and range of product, with some limitations (no kefir). Great location near the beaches.
(Google 번역 제공) 좋은 저녁이에요,
계산대에 도착했는데 광고된 가격이 통로에 표시된 가격이 아니었습니다. 계산대에서 말했지만 그녀는 나를 고려하지 않았고 통로를 살펴보지도 않고 나에게 화를 냈습니다. 그래서 이웃이 나에게 적절한 가격을 보여줄 수 있도록 상자를 바꿨습니다.
그 여자는 고객과 함께 일하기에는 친절하지도 않고, 인종차별적이고 위험하지도 않습니다.
(원문)
Bonsoir,
Je suis arrivé à la caisse et le prix annoncé n'était pas celui affiché dans le rayon. J'ai fais la remarque à la caisse mais celle ci ne m'a pas prise en considération, ni n'est allé voir dans le rayon et s'est énervée contre moi. J'ai donc changé de caisse avec sa voisine pour que l'on m'affiche le bon prix.
La femme n'est pas gentille, raciste et dangereuse pour travailler avec les clients.
(Google 번역 제공) 마이너스 0을 넣을 수 있다면 완벽할 텐데... 끔찍하네요.
(원문)
Si je pouvais mettre moin zéro ce serait parfait....exécrable.
18 Bd Albert 1er, 20000 Ajaccio, 프랑스•
레저용 차량 임대업체
AVIS explore Ajaccio offers motorhome rental services in Corsica, making it convenient for travelers to explore the scenic harbour and lively historic centre of Ajaccio. The town's 16th century citadel is a focal point, with attractions like Place Bonaparte, the renaissance style cathedral, and Place Marechal Foch drawing visitors. Customers have praised the warm welcome and detailed explanations provided by the manager, as well as the excellent condition of the vehicles rented.
(Google 번역 제공) 저는 아작시오에 있는 캠퍼밴 및 캠퍼밴 렌트 회사에서 훌륭한 경험을 했습니다. 첫 연락부터 팀의 친절함과 세심한 배려에 깊은 인상을 받았습니다. 그들은 내 모든 질문에 신속하게 답변할 수 있었고 프로세스 전반에 걸쳐 매우 협조적이었습니다. 차량 선택이 다양하여 휴가에 필요한 것을 정확히 찾을 수 있었습니다. 번거로움 없는 임대 경험과 수준 높은 고객 서비스를 원하는 사람들에게 이 서비스를 적극 권장합니다.
(원문)
J'ai eu une excellente expérience avec cette société de location de camping-cars et vans aménagés à Ajaccio. Dès le premier contact, j'ai été impressionné par la courtoisie et l'écoute de l'équipe. Ils ont su répondre rapidement à toutes mes questions et ont fait preuve d'une grande disponibilité tout au long du processus. Le choix de véhicules est varié, ce qui m'a permis de trouver exactement ce dont j'avais besoin pour mes vacances. Je recommande vivement leurs services pour ceux qui cherchent une expérience de location sans souci et un service client de qualité.
Alberto F — Google review
(Google 번역 제공) - 밴을 빌려 어디든 갈 수 있는데 길이 6m, 높이 2.60의 밴이 됩니다. 코르시카를 여행할 때는 실용적이지 않습니다.
- 시트, 시트, 베개, 샤워 매트 크기의 수건을 위한 침구 팩 €35. 크기에 대해 친절히 말씀드립니다. 발언 후에도 알려드립니다(비치 타월은 제공되지 않습니다).
- 그리고 가장 심각한 것은 당일 €149를 지불하고 €149를 인출한 후 이틀 후에 다시 지불하는 보험입니다. 주의를 기울이지 않으면 €149라는 멋진 사기입니다.
그리고 매니저님으로부터 받은 메시지를 보면 상업적인 측면은 ZERO입니다.
도망갈 기관!!!!
(원문)
-Location d'un van pour passer partout et on se retrouve avec un van de 6m de long et 2.60 de hauteur. Pas pratique quand on fait le tours de Corse.
-Pack literie 35€ pour un drap housse, un drap, un oreiller et une serviette qui fait la dimension d'un tapis de douche et je suis gentil sur la dimension. Même après la remarque on vous dit ( on va pas fournir une serviette de plage).
- Et le plus grave : Assurance payer le jour même 149€ et deux jours après retrait de 149€ à nouveau. Si on ne fait pas attention à cela une belle arnaque de 149€.
Et quand on voit les messages reçus de la part du responsable, le côté commercial ZERO.
AGENCE À FUIRE !!!!
(Google 번역 제공) 이용 가능 여부를 알려주셔서 감사합니다. 모든 것이 정말 완벽했어요
모든 캠핑카 렌탈 업체에 이 대리점을 추천합니다.
이번 첫 캠핑은 여러분 덕분에 즐거웠습니다.
우리는 주저 없이 돌아올 것입니다.
(원문)
Merci Alain pour votre disponibilité. Tout était absolument parfait
Je recommande cette agence pour toutes locations de camping car.
Cette première expérience en camping a été formidable grâce à vous.
Nous reviendrons sans hésiter.
(Google 번역 제공) 훌륭한 환영입니다. 완벽한 밴. 캠프장 연락처 정보가 포함된 소책자가 제공됩니다. 해변 장비 이용 가능. 우리는 추천합니다!
(원문)
Excellent accueil. Van impeccable. Livret avec les coordonnées des campings fourni. Matériel de plage mis à disposition . Nous recommandons !
(Google 번역 제공) Alain은 매우 친숙한 방식으로 우리를 환영했습니다. 그는 우리의 모든 질문에 답하기 위해 거기에 있었습니다. 우리가 빌린 캠핑카는 최대였습니다. 15,000km도 안된 거의 새차입니다. 환상적인 경험! 정말 감사합니다 😊
(원문)
Alain nous a accueilli de façon très familiaire. Il était là pour répondre à toutes nos questions. Le camping car que nous avons loué était le max. Véhicule presque neuve, même pas 15000km. Expérience fantastique! Merci beaucoup 😊
(Google 번역 제공) 우리는 7일 동안 밴을 빌렸습니다. 우리 비행기의 지연에도 불구하고(2시간) Alain이 우리를 공항에 데리러 왔습니다. 차량 작동에 대한 설명은 매우 명확했습니다. 우리가 렌트한 차량은 최근에 관리된 차량이었습니다. Van 외에도 Alain은 지역별로 분류된 대부분의 캠프장을 나열하는 엘프, 우리가 매일 저녁 사용하는 엘프를 포함하여 많은 문서를 제공합니다. 대행사 추천.
(원문)
Nous avons loué un Van pour 7 jours. Malgré le retard de notre avion (2Heures) Alain est venu nous chercher à l’aéroport. Les explications fournies sur le fonctionnement du véhicule étaient très claires. Le véhicule que nous avons loué était récent et entretenu. En plus du Van, Alain met à disposition beaucoup de documentation dont un lutin recensant la majorité des campings, classés par région, lutin que nous avons d’ailleurs utilisé tous les soirs. Agence a recommandé.
(Google 번역 제공) 10일 동안 밴 임대료를 전환했습니다.
나쁜 수신
정비되지 않은 밴, 오일 부족, 앞 유리 세척기에 제품 없음, 더 이상 휘발유 없음, 타이어 공기압 부족 등 휴가 첫날은 모든 것을 점검하는 데 소비되었습니다. 토요일 오전에 도착했는데 일요일에 더 이상 주유가 없다는 사실을 깨닫고 우리는 우리가 지불한 캠핑 가스를 제공하기 위해 월요일까지 기다려야 했지만 상환되지 않았습니다.
(원문)
Van aménagé loue pour 10 jours.
Mauvais accueil
Van qui n'avait pas été révisé, manque d'huile, pas de produit dans le lave-glace, plus de gaz, pneus sous gonflés, notre première journée de vacances est passée à faire tout vérifier. Arrive un samedi AM et constatant que nous n'avions plus de gaz le dimanche nous avons du attendre le lundi pour nous fournir du camping gaz que nous avons payé et n'a pas été remboursé
(Google 번역 제공) 아주 좋은 캠핑카 렌탈 업체입니다. 즐거운 환영, 많은 진지함, 잘 조직됨. 첫 번째 캠핑카 렌탈과 코르시카에서의 첫 숙박에 대해 우리는 매우 좋은 조언을 받았으며 설명은 명확하고 상세했으며 차량은 새롭고 장비가 잘 갖추어져 있습니다.
(원문)
Très bonne agence de location de camping-car. Accueil agréable, beaucoup de sérieux et bien organisé. Pour notre première location de camping-car et premier séjour en Corse, nous avons été très bien conseillés, les explications étaient claires et détaillées, les véhicules sont neufs et très bien équipés.
Route de Cargese, D81, Rte de Mezzavia, 20167 Alata, 프랑스•
Mentioned on
카디널 페슈 거리(Rue Cardinal Fesch)는 나폴레옹 동상 바로 옆에 위치한 번화한 거리입니다. 관광객들에게 인기 있는 장소로, 다양한 상점, 레스토랑, 바가 있어 탐험하기에 좋습니다. 거리에는 흥미로운 상점들이 줄지어 있어 여유로운 산책과 가벼운 쇼핑에 좋은 장소입니다.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
교통 허브
샤를 드 골 광장(Place De Gaulle)은 파리 중심부에 위치한 유명한 랜드마크입니다. 상징적인 건축물과 역사적인 기념물로 둘러싸인 분주한 중심지입니다. 광장은 아름다운 정원, 분수, 조각상으로 장식되어 있어 방문객들이 즐길 수 있는 그림 같은 환경을 만들어냅니다. 중심 위치와 활기찬 분위기로 샤를 드 골 광장은 활기찬 파리 도시를 탐험하는 누구에게나 꼭 방문해야 할 장소입니다.
4.5
(271)
Mentioned on
해변
Plage de Porticcio is a trendy resort located south of Ajaccio, easily accessible by road or a short ferry ride. The beach boasts a long stretch of golden sand and is surrounded by lush hills, offering a picturesque backdrop with the possibility of spotting distant snow-capped mountains in spring. Plage de la Viva, the main section of the beach to the north, provides all amenities including loungers, water sports facilities, and beach bars.
(Google 번역 제공) 멋진 해변. 라운저를 빌릴 수 있습니다. 물도 깨끗하고 좋고 따뜻해요. 아이들을 위한 수업. 이곳에서는 수상 스포츠도 가능합니다. 인명구조원은 SUP를 통해 육상과 해상 모두에 배치됩니다.
(원문)
Toller Strand. Man kann sich Liegen mieten. Das Wasser ist sauber und schön warm. Klasse für die Kinder. Wassersport ist hier auch möglich. Rettungsschwimmer sind sowohl an Land als auch im Meer auf einem SUP vorhanden.
Dominik H — Google review
(Google 번역 제공) 아작시오에서 하루에 여러 번 페리가 운행됩니다(왕복 8~10유로). 페리 티켓은 항구 내 키오스크에서 구매하실 수 있으며, 다양한 투어 상품을 판매합니다.
넓은 해변과 다양한 수상 액티비티, 여러 바와 카페, 그리고 공중 화장실이 마련되어 있습니다.
(원문)
Из Аяччо ходит паром несколько раз в день (8-10€ туда и обратно). Билеты на паром можно купить в киосках в порту, там же где продают экскурсии и туры.
Пляж большой, много водных развлечений, несколько баров и кафе, публичный туалет.
(Google 번역 제공) 이 지역 최고의 해변으로, 어떤 곳은 모래가 굵고 어떤 곳은 고운 편입니다. 해변은 깨끗하고, 일몰은 정말 아름다우며, 근처에 카페와 상점들이 있습니다.
(원문)
Лучший пляж в округе, есть места с более грубым песком, есть с мелким. Пляж чистый..Закаты невероятно красивые ,здесь по месту есть кафешки и магазинчики.
(Google 번역 제공) 안녕하세요, 코르시카의 해변은 다 좋아요. 장점은 공간이 넉넉하고 주차도 무료라는 거예요. 제트스키도 탈 수 있는데, 첫 번째 선실을 이용하세요. 선실이 세 개나 네 개씩 일렬로 있어요. 제트스키 투어는 반응이 아주 좋았어요. 추천합니다 😉👍.
(원문)
Bonjour toutes les plages sont bien en Corse. L'avantage c'est que vous avez de l'espace sur celle ci et un parking gratuit. Vous pouvez aussi faire du jet ski vous prenez le premier cabanon il y en a trois ou 4 d'affilés très bien reçu pour le tour de jet je vous recommande 😉👍.
(Google 번역 제공) 특히 물이 닿는 곳에 아주 잘 가라앉는 고운 모래입니다.
2/3미터 후에 가라앉는 물.
어린이에게는 적합하지 않습니다.
유일한 긍정적인 점은 강하다고 느끼면 Genovese 타워까지 산책을 갈 수 있고 또한 Ajaccio 공항에 도달하는 해변을 넘어 갈 수 있다는 것입니다(연못 물을 건너야 합니다).
타워 아래와 그 너머(아작시오 방향)에는 나체 해변이 있지만 매우 조용합니다.
바다와 태양의 플라지가 훨씬 좋습니다.
(원문)
Sabbia a granelli fine che ci si affonda molto bene soprattutto dove arriva l'acqua.
Acqua che sprofonda dopo 2/3 metri.
Non ideale per bambini.
Unica nota positiva è che se ti senti in forza puoi andare a passeggiare fino alla torre Genovese e anche oltre alla spiaggia che arriva fino all'aeroporto di Ajaccio (c'è da guadare l'acqua di uno Stagnone).
Sotto la torre e oltre (verso Ajaccio) c'è spiaggia di nudisti ma è molto tranquilla.
Molto meglio la plage mare e sole.
(Google 번역 제공) 레스토랑과 바가 즐비한 아름다운 모래 해변
(원문)
Belle plage de sable des restos bars tout le long
(Google 번역 제공) 비행기 이륙을 좋아하신다면, 그리고 해변의 넓은 규모를 자랑하는 훌륭한 위치입니다. 모래는 대부분 거칠지만, 바닷물은 정말 아름다워서 아이들이 놀기에도 좋습니다. 그늘진 곳이 없으니 파라솔을 지참하는 것이 좋습니다. 주차 공간도 넉넉하고, 레스토랑과 아이스크림 가게도 있어 간단한 식사를 즐기기에도 좋습니다.
(원문)
Tolle Lage mit Blick auf startende Flugzeuge wer es mag und die Grösse des Strandes.Der Sand ist meist grobkörnig aber das Wasser wunderbar,auch für Kinder geeignet. Sonnenschirm empfehlenswert, da keine Schattenplätze vorhanden sind. Parkmöglichkeiten sind genügend vorhanden ebenso Restaurants und Eisläden für eine Erfrischung.
(Google 번역 제공) 7월 초순인데도 이 넓은 해변에는 사람이 거의 없습니다. 파도가 조금 강하지만 수영하기에는 여전히 괜찮습니다. 최적의 온도의 물. 침착한. 갑판 의자를 빌릴 수 있습니다.
전혀 불쾌하지 않은 말린 해초.
(원문)
Très peu de monde sur cette grande plage début juillet. Vagues un peu fortes mais ok pour nager tout de même. Eau à température excellente. Calme. Vous pouvez louer des transats.
Algues sèches qui ne dérangent en rien.
18Alata
Mentioned on
Alata is a charming commune located in the Corse-du-Sud department of Corsica, France. It is part of the metropolitan area of Ajaccio, the capital city. The region encompasses several picturesque villages such as Bastelica, Bastelicaccia, Tolla, and Ocana in the Prunelli Valley, as well as Bocognano, Carbuccia, Ucciani, and Tavera in Celavu.
20167, 프랑스, USA
4.4
(673)
3.7
(299)
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
관심 지점 및 랜드마크
Place d'Austerlitz - Piazza d'Austerlitz (U Casone) is a significant square in Ajaccio, also known as Place du Cassone. It features an imposing statue of Napoleon, which is a replica of the one at the Invalides in Paris. The square serves as a forecourt to the monument and offers a clean and spacious area for visitors to explore.
(Google 번역 제공) 아작시오에 있는 나폴레옹 동상이 있는 아주 예쁜 광장입니다. 아작시오 중심가에서 출발하는 꼬마 기차 투어는 이 광장에 정차한 후 상귀네르 섬으로 향합니다. 아주 멋진 산책로입니다.
(원문)
Très jolie place à Ajaccio avec la statue de Napoléon. Visite en petit train parti d'Ajaccio centre, arrêt sur cette place pour aller ensuite jusqu'aux îles sanguinaires. Très belle balade
Nathalie G — Google review
(Google 번역 제공) 방문하기 정말 좋습니다. 너무 더운 시간은 피해서 주변을 돌아보세요. 동상은 눈에 띄지 않고 멀리서 바라보게 되니까요. 향긋한 허브 향이 좋습니다.
(원문)
Bella da visitare. Evitare ore troppo calde e fatevi il giro intorno perché non ci si fa caso e si guarda la statua da lontano. Profumo di erbe aromatiche, simpatico
(Google 번역 제공) 아름다운 항구와 구시가지. 수많은 카페, 레스토랑, 상점들이 여러분을 기다립니다. 나폴레옹 박물관과 양봉장을 방문하면 맛있고 독특한 꿀을 만나볼 수 있습니다.
(원문)
Schöne Hafen und Altstadt. Viele Cafés, Restaurants und Läden die zum verweilen einladen. Napoleon Museum und besuch im Bienengarten, wo es leckeren und geschmacklich ungewohnte Honigsorten gibt.
(Google 번역 제공) 휴가 중에 만나는 역사.
작은 동굴이 있는 아름다운 곳.
(원문)
Un peu d'histoire en vacances.
Très belle place avec une petite grotte
(Google 번역 제공) 잘 관리된 단지로 도보로 쉽게 접근 가능합니다. 가장 눈에 띄는 명소는 아니지만, 이 지역에 있다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다.
(원문)
Gut gepflegte Anlage, die bequem zu Fuß erreichbar ist. Sicherlich nicht die spektakulärste Attraktion, aber dennoch einen Blick wert, wenn man in der Nähe ist.
(Google 번역 제공) 아작시오와 코르시카를 여행하는 사람이라면 나폴레옹 황제를 기리는 이 기념비를 놓칠 수 없습니다. 코르시카의 모든 사람이 나폴레옹과 그의 정책에 동의한 것은 아니었다는 점을 고려하면, 이 기념비는 매우 인상적입니다.
(원문)
Wer nach Ajaccio und Korsika fährt, kommt an diesem monumentalen Denkmal für Kaiser Napoleon nicht vorbei. Es ist sehr beeindruckend, gerade wenn man bedenkt, dass nicht jeder Corse mit diesem Mann und seiner Politik einverstanden war und ist.
(Google 번역 제공) 아작시오의 오스터리츠 광장, 일명 나폴레옹 광장은 아름답고 상징적인 장소입니다. 쾌적한 환경에 자리 잡은 이 광장은 지역 주민들에게 바치는 아름다운 헌사이며, 아작시오의 역사와 자부심을 온몸으로 느낄 수 있는 곳입니다.
(원문)
La Piazza d’Austerlitz à Ajaccio, ou place Napoléon, est un lieu à la fois beau et symbolique. Nichée dans un cadre agréable, elle offre un bel hommage à l’enfant du pays et permet de ressentir toute l’histoire et la fierté d’Ajaccio.
(Google 번역 제공) 아작시오의 매우 아름다운 전망입니다. 오르는 데 시간이 좀 걸릴 수 있지만, 그만큼 가치가 있습니다. 넓은 광장 옆에 정원이 있습니다.
(원문)
Très belle vue sur Ajaccio, monter vaut le détour, grande place avec un jardin à côté.
4.6
(350)
4.6
(267)
야외 활동
해변
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.5
(1788)
4.6
(266)
관광 명소
하이킹코스
프랑스 그랑 사이트의 집, 상귀니에르 섬 - 파라타 포인트는 아작시오 시내 중심에서 몇 분 거리에 있는 특별한 장소입니다. 환경부에 의해 그랑 사이트로 지정되었으며, 환경을 보존하면서 안전한 접근을 허용하기 위해 개발되고 있습니다. 외진 위치는 멋진 전망과 아름다운 해변을 제공하지만, 성에 도달하려면 긴 하이킹이 필요할 수 있으며, 이동에 어려움이 있는 분들을 위해 관광용 버기차가 제공됩니다.
(Google 번역 제공) 방문자 센터에 대한 리뷰를 부탁하는 건가요? 정말 좋았고, 조금은 예상치 못한 곳이었습니다! 저희는 시내버스를 타고 몇 유로를 내고 도착했는데 (돌아오는 길은 앱 시스템이 있어서 더 비쌌는데, 저희는 앱 시스템을 몰랐고 안내도 없었거든요) 어쨌든... 경치는 정말 멋졌고, 해협을 항해하는 범선은 완벽한 순간이었습니다! 식물, 새, 파충류, 역사 등 모든 것이 놀랍고 직원들도 친절했습니다... 레스토랑은 기대하지 않아서 이용하지 않았지만, 방문해서 좋았고, 사람이 많았습니다! 아쉽게도 기념품 가게는 문을 닫은 것 같았습니다. 화장실은 깨끗했습니다. 정말 좋은 곳이었고, 저희가 묵었던 곳보다 훨씬 더 오래 머물 수 있었을 것 같습니다.
(원문)
So I'm hoping that this is asking me to review the visitor centre .... It was great and slightly unexpected! We arrived by local bus for a couple of euros (the way back cost more because they have an app system that we couldn't work out and for which there was no guidance) anyway.... The views are gorgeous and a sailing ship navigating the straight was a perfect moment! The plants, birds, reptiles, history, it's all amazing and the staff are lovely.... I did not use the restaurant as I wasn't expecting one but great to see it and it was busy! Sadly the gift shop seemed shut. Loos were clean. Great place and could have stayed much longer than we did
Katy G — Google review
(Google 번역 제공) 긴 산책로 끝에는 넓은 유료 주차장과 관광 시설이 있는데, 문이 닫혀 있었습니다(일요일 저녁이었고 유명한 일몰을 보고 싶었거든요).
탑은 현재 복원 중이고 주변 지역은 고고학 발굴의 영향을 받고 있습니다.
해 질 무렵에 꼭 걸어볼 만한 가치가 있습니다.
더 높은 전망대로 이어지는 길을 따라갈 수도 있지만, 그만한 가치가 있을지는 잘 모르겠습니다.
(원문)
Al termine di un lungo lungomare vi sono un grande parcheggio (a pagamento) e strutture turistiche che però io ho trovato chiuse era domenica sera e volevamo vedere il famoso tramonto).
La torre è attualmente in restauro e la zona intorno interessata da scavi archeologici.
Vale sicuramente una passeggiata ma al tramonto.
È possibile anche percorrere dei sentieri che portano a punti di vista più elevati ma non so se valga la pena....
(Google 번역 제공) 가는 방법은 여러 가지가 있습니다. 작은 관광 열차(12유로)를 타시면 되는데, 오래 머물지는 않습니다(15분). 아니면 차를 타고 갈 수도 있는데, 주차 공간은 넉넉합니다. 아름다운 산책로가 많으니 원하는 만큼 머물 수 있습니다.
(원문)
Différents moyen d’y aller. Par le petit train touristique (12€) mais il n’y reste pas longtemps (15min.). Sinon en voiture, il y a plein de places de parking. Et la vous pourrez y rester le temps que vous le souhaitez. Car il y a de belles balades à faire.
(Google 번역 제공) 하이킹을 시작하기에 좋은 곳입니다. 작은 매점, 작은 박물관, 관광 안내소가 있습니다.
화장실도 이용 가능합니다.
(원문)
Sehr guter Ausgangspunkt für Wanderungen. Kleines Kiosk dabei, ebenso ein kleines Museum und eine Touristeninformation.
Ebenso Toiletten vorhanden.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 자연 명소예요. 특히 섬 주변을 차로 드라이브하며 잠시 걸을 수 있는 기회가 있다면 더욱 그렇습니다. 해안 산책로를 따라가거나 언덕을 조금 올라가면 군도의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 주차장은 넓고 화장실도 괜찮았습니다. 물론, 저희는 10월 초에 왔기 때문에 성수기가 어떤지는 잘 모르겠네요.
(원문)
Ein sehr schöner Naturort, gerade wenn man die Insel umfährt, hat man hier die Möglichkeit, längere Zeit zu laufen. Dazu gibt es entweder den Küstenweg oder man klettert ein wenig auf die Hügel hoch, von denen man einen wunderbaren Blick auf die Inselgruppe hat. Der Parkplatz ist groß, die Toiletten waren in Ordnung. Wie es natürlich in der Hauptsaison aussieht, das kann ich nicht sagen, da wir Anfang Oktober hier waren.
(Google 번역 제공) 1인당 30~35유로의 소형 열차를 타고 아작시오와 상귀네르 섬을 방문하는 1시간 30분 투어입니다. 그늘 아래서 편안하게, 그리고 지치지 않고 여행할 수 있습니다.
(원문)
Un tour en petit train ( 30/35 € par personne ), d'une heure et demi, pour une visite d'Ajaccio et un tour jusqu'aux îles sanguinaires. Agréable à l'ombre et sans fatigue.
(Google 번역 제공) 경치는 훌륭하고, 주차는 유료이며, 가격도 적당합니다. 바위 때문에 생귀네어 섬이라고 불리는 곳은 전혀 화려하지 않아서 아쉬웠습니다. 아름다운 산책로와 다양한 하이킹 코스가 있습니다.
(원문)
Le site est magnifique, le parking est payant, ça reste correct, niveau prix. Les îles dites sanguinaires, a cause des roches ,ne sont pas du tout colorées, déception a ce niveau là. Belle ballade, beaucoup de départs de randonnées.
(Google 번역 제공) 이렇게 아름다운 곳을 누가 사랑하지 않을 수 있겠습니까! 이 아름다운 자연이 우리 것이며 우리가 소중히 여겨야 한다는 것을 자랑스럽게 일깨워 주는 연결의 장소입니다. 코르시카와 코르시카인들은 우리에게 주어진 것을 보존하고 존중하는 것의 가치를 세상에 보여줍니다.
(원문)
Comment ne pas adorer un endroit si beau! Un lieu de connection qui rappelle avec fierté que cette belle nature nous appartient et qu'il faut en prendre soin. La Corse et les corses montrent au monde entier les bienfaits de la préservation et du respect de ce qui nous a été offert.
la Parata, Rte des Sanguinaires, 20000 Ajaccio, 프랑스•
22NapoRama
4.8
(311)
4.9
(111)
역사 박물관
박물관
관광 명소
수도 근처의 서해안에 있다면, 아작시오를 하루 여행으로 방문할 가치가 있습니다. 아작시오에는 나폴레옹과 플레이모빌 피규어를 결합하여 그의 역사적 장면을 재현하는 독특한 박물관인 나포라마가 있습니다. 이 박물관에는 황제의 어린 시절 집이었던 나폴레옹의 집도 있으며, 현재는 박물관으로 운영되고 있습니다. 레고와 같은 디오라마를 통해 나폴레옹의 전투에 대해 배우기에 좋은 장소입니다.
(Google 번역 제공) 좋은 나레이션과 때로는 웃음으로 나폴레옹의 여정을 소개하는 멋진 여성의 훌륭한 가이드 투어. 성인과 어린이를 위한 방문.
(원문)
Superbe visite guidée de la part d’une gentille dame présentant le parcours de Napoléon avec une bonne narration et dans la rigolade par moment. Visite pour grand et petit.
Yoann S — Google review
(Google 번역 제공) 어린이와 어른 모두에게 나폴레옹의 역사를 소개하는 훌륭하고, 인터랙티브하며, 재미있는 투어입니다. 아이들과 함께 아작시오를 방문한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
투어는 정해진 시간(매시간)에 시작됩니다.
(원문)
Excellente visite, interactive et ludique, qui fait découvrir l’histoire napoléonienne aux enfants et aux adultes. Un must lors de la visite d’Ajaccio avec des enfants.
Visites débutant à heure fixe (toutes les heures)
(Google 번역 제공) 박식하고 유익한 가이드 덕분에 정말 멋진 투어였습니다. 부모님들은 역사를, 아이들은 소소한 놀이를 즐길 수 있을 거예요.
(원문)
Super visite grâce au guide, incollable et pédagogue. Les parents apprécieront l'histoire, les enfants les petits jeux.
(Google 번역 제공) 최고예요!!!
이런 박물관이 있다면 아이들이 역사를 더 좋아할 거예요.
열정적이고 매력적인 가이드가 나폴레옹의 위대한 무공을 설명해 주었습니다. 아이들이 흥미를 느낄 수 있는 재미있는 활동들을 부모님들이 즐겁게 지켜볼 수 있었습니다.
그리고 마지막으로, 플레이모빌 모델들은 정말 놀랍고 진정한 예술 작품이었습니다.
프레데릭, 이번 방문에 정말 감사합니다. 아작시오에서 잊지 못할 추억이 될 거예요 🤗
(원문)
Exceptionnel !!!
Les enfants aimeraient davantage l’Histoire si il y avait d’autres musées comme celui ci .
Un guide passionné et passionnant , pour nous expliquer les grands faits d’arme de Napoléon. Des activités ludiques pour faire participer les enfants sous le regard amusé des parents .
Et enfin , les maquettes avec les Playmobil sont incroyables , un véritable travail d’artiste .
Merci beaucoup Frédéric pour cette visite dont nous nous rappellerons à Ajaccio 🤗
(Google 번역 제공) 처음 보기에는 별것 아닌 것처럼 보일지라도, 방문할 가치가 충분한 특이한 곳입니다. 투어는 매우 유익하고 유머러스했습니다. 아이들은 마음껏 뛰어놀 수 있었고, 어른들은 많은 것을 배울 수 있는 즐거운 시간이었습니다.
세심하고 열정적인 훌륭한 가이드였습니다.
강력 추천합니다!
(원문)
Un lieu insolite et qui vaut le coup de s'y arrêter même si cela ne paye pas de mine au premier coup d'œil : la visite a été très riche d'informations et ponctuée d'humour. Un moment super pour les enfants, qui sont invités à jouer, et pour les grands qui ont appris plein de choses.
Un guide extra, attentionné et passionné.
Je recommande !
(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 겉모습만 봐서는 상상도 못 하실 거예요. 투어 공간은 확실히 좁지만, 설명이 풍부하고 재밌어요. 아이들의 적극적인 참여 덕분에 더욱 재밌고, 무엇보다 추억이 깊어지죠. 플레이 모바일의 재현도 정말 훌륭해요! 정말 잘 만들어졌어요!
(원문)
Tout simplement génial ! De l'extérieur on ne s'attend pas à ça. La visite est certes sur un lieu restreint mais les explications sont riches et amusantes, la participation active des enfants rend le moment ludique mais surtout provoque des souvenirs. Les reconstitutions en play mobile sont très bien faites, bravo
(Google 번역 제공) 아이와 함께든 아니든 강력 추천합니다. 어른이라도 나폴레옹의 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다. 아이들이 즐길 수 있는 작은 게임도 준비되어 있습니다. 사장님도 친절하시고 영어로 설명도 잘 해주셨어요. 가격도 합리적입니다.
(원문)
Eine absolute Empfehlung sowohl mit als auch ohne Kinder. Sogar als Erwachsener lernt man über die Geschichte von Napoleon sehr viel. Mit Kindern werden sogar kleine Spiele zwischendurch gemacht. Der Besitzer ist super und hat für uns auf Englisch perfekt erklärt. Der Preis ist mehr als fair
(Google 번역 제공) 친절한 계산원이 있는 아담하고 멋진 박물관입니다. 아이들에게 강력 추천합니다. 나폴레옹의 모든 삶의 장면이 플레이모빌 피규어를 사용하여 재현되었고, 이후 독창적으로 재설계되었습니다.
아이들을 위한 신나는 찾기 활동도 있었고, 대관식 장면에 숨겨진 해리 포터 피규어처럼 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있었습니다.
(원문)
Nettes kleines Museum mit einem sehr netten Kassierer. Für Kinder absolut empfehlenswert. Alle Szenen aus Napoleons Leben wurden mithilfe von Playmobil Männchen aufgebaut und selbst kreativ weiter gestaltet.
Für die Kinder gab es spannende Suchaufträge und auch sonst viel zu entdecken, zum Beispiel versteckte Harry Potter Figuren in der Krönungs- Szene.
13 Rue Forcioli Conti, 20000 Ajaccio, 프랑스•
4.4
(503)
4.2
(68)
관광 명소
야외 활동
해변
플라주 생프란수아는 도심에서 매우 가까운 매력적인 작은 해변으로, 접근성이 뛰어납니다. 물은 놀라울 정도로 맑고 수영하기에 완벽하지만, 해변의 작은 크기로 인해 꽤 붐빌 수 있습니다. 근처에 카페도 몇 군데 있으며, 크루즈 항구까지 도보 거리입니다. 크루즈 선박으로 도착하는 방문객들은 이 해변이 하루를 보내기에 완벽한 장소라는 것을 알게 될 것입니다. 배에서 짧은 거리를 걸어가면 됩니다.
(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 정말 좋아요! 좁은 모래사장에서 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있어요. 물이 정말 맑고, 안전 요원도 상주하고 있어요.
(원문)
Empfehlenswert! Auf jeden Fall! Schmaler Sandstrand mit tollem Ausblick auf die Stadt. Tolles klares Wasser und ein Lifeguard war ebenfalls vorhanden
Sascha K — Google review
(Google 번역 제공) 작은 해변(관광 시즌에는 일찍 도착하세요) 시내 중심가에 바로 위치(대성당 정류장에서 도보 3분 거리) 아름다운 모래사장과 아름다운 바닷물을 자랑합니다.
오전 11시 이전에도 많은 사람들이 있습니다.
(원문)
Petite plage (arrivez tot pendant la saison touristique) en plein centre ville (3 minutes a pieds de l’arret Cathédrale) avec un beau sable et une tres belle eau
Beaucoup de monde même avant 11h
(Google 번역 제공) 물속에 돌멩이 하나 없이 아주 아름다운 모래사장이 있어 수영하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 특히 크루즈선에서 걸어서 갈 수 있다는 점이 정말 놀랍습니다. 가장 크고 아름다운 해변은 아니지만, 항구와 가까워 크루즈 여행객이라면 꼭 들러야 할 곳입니다.
(원문)
Sehr schöner Sandstrand ohne störende Steine im Wasser – dadurch perfekt zum Baden. Das Highlight ist, dass er direkt fußläufig vom Kreuzfahrtschiff aus erreichbar ist, was wirklich genial ist. Zwar nicht der größte oder spektakulärste Strand, aber gerade wegen der Nähe zum Hafen ein absolutes Muss für Kreuzfahrer.
(Google 번역 제공) 정말 좋아요! 최고의 해변이에요! 안전하고, 편안하고, 아름다워요! 정말 즐거웠고, 말벌들도 친절해요 :)
(원문)
LOVE IT! Beste strand daar! Veilig, relaxed, prachtig! Echt genieten en de wespen zijn vriendelijk :)
(Google 번역 제공) 멋진 도시 해변이에요. 물이 맑고 물고기도 몇 마리 있어요. 근처에 괜찮은 작은 레스토랑과 카페도 몇 군데 있어요.
(원문)
Toller Stadtstrand. Klares Wasser, ein paar Fische. Einige schöne kleine Restaurants/Cafe‘s in der Nähe
(Google 번역 제공) 아름다운 모래사장이었어요. 에메랄드빛 바닷물은 깨끗하고 맑았고 물고기도 많았어요. 저희는 9월 말에 갔었는데 (사람이 많지 않아서 좋았어요). 햇볕을 피할 곳이 없으니 우산을 챙겨 가시는 걸 추천해요.
(원문)
Красивейший песчаный пляж. Вода изумрудного цвета , чистая и прозрачная , много рыбок.Были в конце сентября (не моноголюдно) рекомендую брать с собой зонтик поскольку негде укрыться от солнца
(Google 번역 제공) 도심 해변이라는 점을 고려하면 정말 완벽한 곳이에요. 깨끗하고 푸른 바닷물과 모래사장까지.
(원문)
Considering the fact it’s a city centre beach, the place is actually perfect. Clean turquoise waters and sand.
(Google 번역 제공) 도심 아래 아름다운 해변
(원문)
Belle plage en contre bas du centre ville
6 Bd Pascal Rossini, 20000 Ajaccio, 프랑스•
4.5
(257)
4.7
(65)
역사적 명소
관광 명소 및 랜드마크
하이킹코스
고대 유적
The Torra di Capu di Muru is a significant historical monument that stands as a testament to the past. This landmark holds great historical value and represents an important era in history. It serves as a reminder of the rich cultural heritage of the region. The Torra di Capu di Muru is an iconic structure that has withstood the test of time, showcasing impressive architectural craftsmanship and design.
(Google 번역 제공) 같은 이름의 레스토랑에서 시작하는 멋진 하이킹입니다. 올바른 신발에 대해 생각해보십시오. 표고차 129m 편도 2.7km. 거기까지 가는 데 50분, 돌아오는 데 36분이 걸렸습니다. 좋은 전망
(원문)
Joli randonnée en partant du restaurant qui porte le même nom. Pensez aux bonnes chaussures. 129 m de dénivelé 2.7km aller. Nous avons mit 50 minutes à l'aller et 36 minutes au retour. Un joli point de vue
Ludmilla N — Google review
(Google 번역 제공) 방문할 수 없고 안타깝게도 투어도 할 수 없지만 전체 하이킹은 좋지만 꽤 어렵습니다..
(원문)
Ne se visite pas et malheureusement on ne peut même pas faire le tour mais la randonnée complète est sympa mais assez difficile..
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 순환 코스입니다. 작고 편리한 주차장이 있습니다.
3시간 15분 정도 걸을 계획이고 물을 충분히 준비하세요. 숙련된 도보 여행자에게 적합합니다.
(원문)
Très belle boucle. Petit parking accessible.
Prévoir une balade de 3h15 et beaucoup d'eau. Accessible au bon marcheur.
(Google 번역 제공) 2시간 동안 이어지는 아름다운 하이킹 코스입니다. 바다를 항상 볼 수는 없지만, 자연과 향기, 그리고 고요함을 만끽할 수 있습니다. 아름다운 경치가 하이킹의 즐거움을 선사합니다. 아쉽게도 타워는 출입이 불가능합니다. 가족과 함께라면 더할 나위 없이 좋습니다 👍
(원문)
Belle petite rando de 2 heures durant laquelle on ne voit pas toujours la mer mais on profite de la nature, des odeurs et du calme. Les efforts sont récompensés par les panoramas. Malheureusement, la tour n'est pas accessible. Peut se faire en famille 👍
(Google 번역 제공) 아름다운 옛 탑이지만, 안으로 들어가거나 올라갈 수는 없습니다. 걸어서 한 시간 정도 가야 해서 꽤 힘듭니다. 하지만 아름다운 경치는 볼 수 있습니다.
(원문)
Een mooie oude toren maar je kunt er niet naar binnen of beklimmen. Het is een pittige wandeling van een uur om er te komen. Maar je hebt er wel een mooi uitzicht
(Google 번역 제공) 매우 좋은 하이킹 코스로, 경험이 부족한 하이커에게도 적합합니다.
(원문)
Sehr schöner Wanderweg, auch für etwas ungeübtere Wanderer gut machbar.
(Google 번역 제공) 모든 사람(장애인 제외...)이 사용할 수 있고 그리 어렵지 않은 하이킹 코스(약 2시간)를 통해 접근할 수 있는 매우 아름다운 타워입니다. 바다의 숨막히는 전망.
탑은 우리 방문 중에 건설 중에 접근 할 수 없었습니다. 그러나 드론은 나머지를했습니다.
(원문)
Très jolie tour accessible par un chemin de randonnée (2h environ) pouvant être pratique par tous (sauf personnes handicapées...) et pas trop difficile. Vue imprenable sur la mer.
La tour était pas accessible lors de notre visite, en travaux... Mais qu'importe, le drone à fait le reste.
(Google 번역 제공) 3가지 관심 지점(예배당, 탑, 피난처)이 있는 반도를 둘러보는 아름답고 부담 없는 여행입니다. 아쉽게도 2021년 3월 오늘 현재, 타워에 올라가 멋진 전망을 감상할 수 있는 계단 🪜은 접근할 수 없습니다. (적어도 노약자와 어린이는 계단이 없어 초반에 🧗♂️ 올라가야 하기 때문입니다) ). 바다는 수정처럼 맑고 절벽은 독특합니다.
(원문)
Una bellissima escursione non impegnativa che fa il giro della penisola con 3 punti di interesse (la cappella, la torre e il rifugio). Purtroppo, ad oggi marzo 2021, le scale 🪜 per salire sulla torre e profittare della vista spettacolare non sono accessibili (almeno per persone più anziane e i bambini perché bisogna arrampicarsi 🧗♂️ nella parte iniziale dato che mancano i pioli). Il mare è cristallino e le scogliere uniche.
4.3
(102)
3.6
(42)
예배당
박물관
관광 명소
역사 박물관
Immerse yourself in the history of Ajaccio by visiting the Chapelle impériale - Cappella imperiale, along with the Maison de Bonaparte and the Musée Fesch. The chapel is a magnificent and very interesting site to explore, with entrance included in the museum ticket. It's not a lengthy visit, so it would be a shame to miss it. Accessible via stairs below the chapel, there is a bright room with an intriguing display.
(Google 번역 제공) Musée Fesch를 방문하면 Imperial Chapel에도 입장할 수 있습니다. 이곳에는 보나파르트 가문의 무덤도 많이 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다.
(원문)
Wenn man das Musée Fesch besucht, erhält man auch Zugang zu der Kaiserlichen Kapelle. Hier befinden sich auch zahlreiche Gräber von Bonaparte Familienmithliedern. Ein Besuch lohnt.
Thomas B — Google review
(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이며, 최근에 멋진 건물이 새로 리모델링되었습니다.
(원문)
Lieu intéressant à visiter, superbe bâtiment récemment rénové.
(Google 번역 제공) 매력적인 예배당, 소박한 지하 납골당, 그리고 흥미로운 이야기. 하지만 이곳에는 나폴레옹 보나파르트의 가족 구성원들만 묻혀 있습니다. 황제 본인은 파리의 앵발리드 돔에 안치되어 있습니다.
(원문)
Aardige kapel, eenvoudige crypte, mooi verhaal. Echter, alleen familieleden van Napoleon Bonaparte zijn daar bijgezet. De keizer zelf rust in de Dôme des Invalides in Parijs.
(Google 번역 제공) 페쉬 박물관 입장권에 방문이 포함되어 있다는 점을 고려하면,
황제의 예배당이라는 점과 교회 규모의 규모를 고려하면 볼만한 가치가 있다고 말해야 겠네요 ... 놀랄 것이라고는 기대하지 마세요
(원문)
Premesso che la visita è compresa nel biglietto del Museo Fesh,
devo dire che considerando che si tratta di una cappella dell'imperatore, con dimensioni di una chiesa, merita essere vista...anche se non aspettatevi di rimanere a bocca aperta
(Google 번역 제공) 아름다운 예배당과 박물관 통합 입장권, 계단으로 내부로 갈 수 있는 예배당 아래에는 호기심이 가득한 밝은 방이 있습니다.
(원문)
Une belle Chapelle billet d accès combiné avec le musée, en dessous de la chapelle accessible à l intérieur par des escaliers il y a une salle lumineuse avec une curiosité.
(Google 번역 제공) 방문하기에 매우 흥미로운 웅장한 예배당!
페쉬 박물관 입장료에는 입장료가 포함되어 있으니, 입장할 수 있도록 스티커를 꼭 보관하세요!
방문 시간이 그리 길지 않아서 놓치면 아쉬울 것 같아요!
(원문)
Magnifique Chapelle, très intéressante à visiter !
Entrée comprise dans le prix du musée de Fesch, gardez vos stickers pour pouvoir entrer !
Visite pas très longue, ce serait donc dommage de passer à côté !
(Google 번역 제공) 우리는 황실 예배당을 방문하기 위해 왔지만 티켓은 박물관과 결합되어 8€/인입니다.
유로비둘기를 위해 관광객을 데려가지 마세요.
(원문)
Nous sommes venus pour visiter la chapelle impériale, mais billet jumelé avec le musée pour 8€/personne.
Arrêter de prendre les touristes pour des pigeons à euros.
(Google 번역 제공) 팔라티노 예배당은 임페리얼(Imperial)이라고 불립니다. 안타깝게도 우리가 방문한 날 예배당은 문을 닫았습니다.
팔레 페슈(Palais Fesch)의 오른쪽 날개를 라틴 십자가 모양으로 형성하고 있는 이 예배당은 역사적인 기념물로 분류됩니다. 성 플로랑(St Florent) 석재로 지어진 이 건물은 페슈 추기경과 나폴레옹 3세가 물려받은 자금으로 재정을 조달했습니다.
1860년에 완공되었으며 복원 후 최근에 다시 문을 열었습니다. 황실의 성지입니다. 지하실에는 나폴레옹의 아버지와 어머니, 페쉬 추기경을 포함한 보나파르트 가문의 일부 구성원들이 잠들어 있습니다.
(원문)
Chapelle Palatine dite Impériale. Dommage pour nous, la chapelle était fermée le jour de notre passage
Formant l’aile droite du Palais Fesch en forme de croix latine, la chapelle est classée monument historique. Construite en pierre de St Florent, elle a été financée grâce à des fonds légués par le Cardinal Fesch et Napoléon III.
Terminée 1860,elle vient d'être réouverte après restauration. C'est le sanctuaire de la famille impériale. Dans la crypte reposent certains membres de la famille Bonaparte dont le père et la mère de Napoléon ainsi que le cardinal Fesch.
50-54 Rue Cardinal Fesch, 20000 Ajaccio, 프랑스•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.2
(2145)
3.8
(38)
역사적 명소
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
기념물과 동상
The Monument commémoratif de Napoléon 1er - Munimentu Cummimurativu di Nabuliòne in Corsica is a popular historical site honoring Napoleon Bonaparte. Visitors can reach the monument by walking, car, or taking a toy train from the city center. The site features a magnificent statue of Napoleon and offers stunning views of the sea and surrounding areas. It also includes lush green parks and gardens for visitors to enjoy.
(Google 번역 제공) 아작시오가 내려다보이는 작은 공원에 있는 웅장한 조각상입니다. 꼭대기까지 조금 올라가면 됩니다.
경사진 석판에 새겨진 명문은 나폴레옹이 여러 프랑스 주요 기관을 설립했음을 증명합니다.
(원문)
Spectacular statue in its own small park overlooking Ajaccio. A short climb to the top.
Note the inscriptions on the inclined slab that testify to the creation of many important French institutions by Napoleon.
Simon B — Google review
(Google 번역 제공) 이건 항의하는 리뷰입니다. 음악 축제 기간 동안 아작시오에 있다면 이 위대한 기념물에 접근할 수 없게 되는데, 정말 어처구니없습니다.
잠시 주변을 산책하면 동상을 살짝 볼 수 있습니다.
정말 안타깝네요.
(원문)
This is a protest review. If you are in Ajaccio during a music festival, you are simply prevented to access this great monument and this is crazy.
It is still possible to get a glimpse of the statue by walking around the place for a while.
What a pity
(Google 번역 제공) 나폴레옹 황제를 기리는 인상적인 기념비입니다. 넓은 광장 끝에 자리 잡고 있습니다. 이른 아침이나 오후 12시에서 2시 사이에 방문하는 것이 가장 좋습니다. 그 외 시간에는 버스를 타고 오는 관광객들이 많습니다.
(원문)
Monument impressionnant de l'empereur Napoléon. Au bout d'une immense place. Privilégiez d'y aller tôt le matin ou entre 12h et 14h. Le reste du temps des groupes de touristes arrivent par bus.
(Google 번역 제공) 나폴레옹을 기리는 웅장하고 인상적인 기념물입니다. 산책로를 따라 산책하며 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다.
(원문)
Ein tolles und imposantes Denkmal Napoleons. Lässt sich super
Mit einem schönen Spaziergang an der Promenade verbinden.
(Google 번역 제공) 매번 방문할 때마다 바뀌지 않지만, 왜 그럴까요?
자신의 군대를 그렇게 심하게 대했던 사람을 꼭 만나봐야 합니다!
(원문)
Visit every time not changed but why would it
A must to see somebody who was responsible for treating his troops so bad!
(Google 번역 제공) 인상적이고 매우 흥미로운 기념물입니다. 코르시카의 하이라이트입니다.
(원문)
Beeindruckend und sehr interessantes Monument. Ein Highlight auf Korsika.
(Google 번역 제공) 괜찮았어요. 유명한 프랑스 사람이 변기 물을 다 쏟았거나 뭐 그런 일이 있었죠. 제가 틀렸을 수도 있어요.
(원문)
It was OK. Some famous French bloke who lost all the water out of his toilet or something. I could be wrong about this.
(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요!
나폴레옹 기념비가 커요!
👍
(원문)
Nice place to visit !
Big monument to Napoleon !
👍
4 Place d'Austerlitz, 20000 Ajaccio, 프랑스•
4.1
(38)
4.1
(35)
선박여행사
운송
페리
The boat tour agency Découvertes Naturelles in Ajaccio offers a pleasant cruise experience in the golf course. However, it is unfortunate that the attendant in the hut lacks friendliness. The flight attendants are generally friendly, although they could improve their communication skills. On the upper deck, wearing a mask is not mandatory.
(Google 번역 제공) 어린이를 위한 즐겁고 충분한 소풍(1시간)
아름다운 피에 굶주린 섬. 친절한 승무원과 선장이 지적한 유머!
나는 조언한다.
(원문)
Excursion sympathique et suffisante pour les enfants (1h).
Belles îles sanguinaires. Sympathique équipage et humour à noté du commandant de bords!
Je conseille.
ELODIE B — Google review
(Google 번역 제공) 피에 굶주린 분들을 위해 3인 3시간 소풍 패키지 가격을 책정했습니다. 여행 자체는 즐거웠습니다. 특히 돌고래가 보트 근처에서 수영하는 모습을 볼 수 있었기 때문입니다! 그 순간을 즐길 수 있도록 조종사의 속도도 느려졌습니다! 우리는 피에 굶주린 섬에서 1시간 동안 머물렀는데 그것만으로도 충분했습니다. 조직의 작은 단점: 보트는 우리를 모은 신사가 지정한 보트가 아니었고 정보가 명확하지 않았으며 보트가 30분 늦게 도착했습니다. 배에는 최대한 많은 사람을 태우려고 노력하는 것 같지만, 작은 배를 타는 여행이 더 즐겁습니다. 가격은 여전히 매우 합리적이며 시간은 즐겁습니다.
(원문)
Nous avons prix une formule pour une excursion pour 3 personnes pour 3h pour les ils sanguinaires. L’excursion en elle même était sympa, d’autant plus que nous avons pu voir des dauphins nager tout proche du bateau ! Le pilote a même ralenti pour que tu puissions profiter du moment ! Nous sommes restés 1h sur l’île sanguinaire ce qui est suffisant. Un petit bémol pour l’organisation : le bateau n’était pas celui indiqué par le monsieur qui nous a encaissé, les informations n’étaient pas clair, et le bateau est arrivé avec une demi-heure de retard. Une petite impression qu’ils cherchent à mettre le plus de monde possible sur le bateau, les excursions sur des plus petits bateau sont plus agréables. Le prix reste quand même très correct et le moment sympathique
(Google 번역 제공) 이틀 전, 저희는 나투라 보트를 타고 지롤라타로 바다 여행을 떠났습니다. 저희는 성인 두 명과 다섯 살 반 손자 한 명이었습니다.
모든 승무원들이 매우 전문적이고 친절했고, 배에서 내리는 길에 돌고래를 보고 모두 기뻐했습니다. 저희는 항만청장실 바로 옆에 앉았습니다.
뒤쪽에 앉았던 사람들이 어른이라는 사실조차 개의치 않고 앞쪽으로 가는 모습이 썩 마음에 들지 않았습니다. 아이들이 앞쪽으로 가도록 내버려 두었다면 선장과 선원들이 엔진 속도를 줄여 돌고래를 감상하는 아름다운 순간을 모두가 즐길 수 있었을 텐데 말입니다.
바다 여행 내내 좋은 이야기를 들려주셔서 정말 감사합니다. 다시 한번 추천합니다.
(원문)
Il y a 2 jours on à pris le bateau Natura pour la ballade en Mer jusqu'à Girolata on était 2 adultes et mon petit fils de 5 Ans et demi.
Tout l'équipage était très professionnel et sympa et à l'aller avec grande joie de tous on a pû voir des dauphins. Nous on était assis a côté de la capitainerie.
J'ai pas trouvé très sympa que des personnes de l'arrière son passé devant sans se soucier que ils étais des grands adultes et ils aurent pû faire passer les enfants devant pour que tous on aurais pu profiter du beau moment que le capitaine et Son équipage ont laissé pour pouvoir admirer les dauphins 🐬 en rallentisant les moteurs.
Merci beaucoup pour avoir racconté l' histoire tout le long de la ballade en Mer. A raccomander.
(Google 번역 제공) 스칸돌라(Scandola), 피아나(Piana) 및 피에 굶주린 섬들에서의 멋진 산책입니다. 오전 8시부터 오후 6시 30분까지 1인당 60€입니다. 아작시오에서 출발합니다. 흑점 : 점심시간이나 수영은 좋지 않습니다. 마이크에 대한 많은 정보를 주신 장 미셸 대위님의 빅 UP!
(원문)
Une superbe balade Scandola, Piana et les iles sanguinaires. 60€ par personne pour une durée de 8h a 18h30. Depart d'Ajaccio. Point noir la pause du midi ou la baignade n'est pas top. Un big UP pour le capitaine Jean Michel qui a donné énormément de renseignements au micro !
(Google 번역 제공) 오전 8시부터 오후 6시 30분까지 산책하세요.
우리가 보는 것보다 바다에서의 여행은 너무 깁니다.
2시간 동안 정차하여 항구에서 잘 팔린 엽서를 먹고 즐기지만 결국에는 완전 실패작입니다.
정말 130€에 이번 외출을 매우 후회합니다.
전혀 추천하지 않습니다
(원문)
Ballade des 8h jusqu a 18h30.
La ballade est trop longue en mer pour ce que l on vois.
L'arrêt de 2 heures pour manger et profiter d une carte postale bien vendu sur le port mais au final c est le Flop TOTAL.
Vraiment pour 130€ jeregrette fortement cette sortie.
Je ne recommande pas du Tout
(Google 번역 제공) 바다에서 Calanques de Piana, Sanguinary Islands 및 Scandola 자연 보호구역을 방문하세요.
Girolata의 작은 마을에서 2시간 동안 정차합니다.
탑승 내내 J.Michel 선장의 건설적이고 유머러스한 논평.
매우 즐거운 팀.
당신과 함께한 아주 좋은 하루입니다. 이 활동을 추천합니다.
(원문)
Visite en mer des calanques de piana, des îles sanguinaires et de la réserve naturelle de Scandola.
Arrêt de 2h dans le petit village de Girolata.
Commentaires du Capitaine J.Michel constructifs et humoristiques tout le long de la balade.
Équipe très agréable.
Très belle journée à vos côtés je recommande cette activité.
(Google 번역 제공) 나쁜 하루! Scandola 보호 구역은 아름답습니다. 조금 더 오래 머물 수 있다면 당연합니다! 대신 투어는 점심 시간에 맞춰 Girolata에 도착하기 위해 급히 구성되었습니다(우리는 작은 어촌 마을이라고 생각했습니다!). 부두에 정박하는 해변에 5개의 레스토랑이 있고 직원이 무례하게 서비스를 제공하며 돈에 대한 가치가 없습니다. 보트를 타고 돌아오는 길은 말할 것도 없고, 거친 바다와 배에 탄 사람들(대부분 나이가 많고... 제 생각에는 그들에게 부적합하다고 생각합니다)은 고통을 겪었습니다. 투어는 가격을 정당화하지 않습니다...추천하지 않습니다
(원문)
Pessima giornata! Bella la riserva della Scandola, ovviamente potendo fermarsi un po' di più! Invece il tour è organizzato in modo frettoloso giusto per arrivare in tempo per ora di pranzo a Girolata ( che credevamo un piccolo paese di pescatori!) Dove ci sono 5 ristoranti messi sulla spiaggia dove si attracca, dove il personale ti serve in modo sgarbato e non c'è rapporto qualità-prezzo. Per non parlare del ritorno in barca, con mare mosso e le persone a bordo ( la maggior parte avanti di età....per me inadatto per loro) stavano male. Il tour non giustifica il prezzo...da non consigliare
(Google 번역 제공) Scandola 보호구역, Girolata 마을 및 Piana 만을 발견할 수 있는 장엄하고 화창한 산책입니다.
볼 수 있는 모든 것과 산책 시간(오전 8시부터 오후 6시 30분까지)을 고려하면 1인당 60€로 매우 합리적입니다.
여행 내내 우리를 깨어있게 하고 역사적 일화에 관심을 갖게 한 Nico(eeehhhh yesssss)와 모든 사람과 기분이 좋지 않은 사람들까지 돌봐준 Nico(eeehhhh yesssss)에 대해 특별히 언급합니다.
조심하세요. 우리는 바다에서 많은 시간을 보냅니다! 보트에서 체계적으로 아프면 피하세요! 아니면 충격을 견딜 수 있는 무언가를 계획해보세요 :)
(원문)
Une magnifique balade ensoleillée à la découverte de la réserve de Scandola, du village de Girolata et des calanques de Piana.
60€ par personne ce qui est vraiment raisonnable compte tenu de toutes les choses qu'on peut voir et de la durée de la balade (de 8h à 18h30)
Mention spéciale à l'équipage génial et à Nico (eeehhhh ouiiiiiii) qui nous a tenu éveillés et intéressés par les anecdotes historiques pendant toute la durée du voyage, en plus de prendre soin de tout le monde et même de ceux qui ne se sentaient pas bien.
Attention : on passe beaucoup de temps en mer ! A éviter si vous êtes systématiquement malade en bateau ! Ou alors prévoir de quoi tenir le choc :)
Quai Napoléon, 20000 Ajaccio, 프랑스•
3.9
(63)
3.9
(34)
역사적 명소
관광 명소 및 랜드마크
기념물과 동상
드골 광장에 위치한 나폴레옹과 그의 형제들 기념비는 중앙에 나폴레옹, 양쪽에 그의 네 형제를 배치한 웅장한 표현입니다. 처음에는 바다를 향하고 있었으나, 나중에 도시를 향하도록 재배치되었습니다. 이 상징적인 기념비는 지역 주민들에 의해 애정 어린 '위대한 나폴레옹'이라는 별명을 얻었습니다. 1854년에 나폴레옹의 영광을 기리기 위해 세워진 이 기념비는 역사 애호가들과 기억에 남는 사진 기회를 찾는 사람들에게 방문할 가치가 있는 역사적 상징으로 남아 있습니다.
(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳이에요. 정말 인상적이에요. 나폴레옹의 모든 전투가 기념비 아래에 적혀 있어요. 꼭 봐야 할 곳이에요.
(원문)
Miejsce warte zobaczenia. Robi wrażenie. Pod pomnikiem wypisanie są wszystkie bitwy Napoleona. Warto zobaczyć.
Agnieszka Z — Google review
(Google 번역 제공) "나폴레옹과 그의 네 형제" 기념비는 나폴레옹의 고향에 있는 나폴레옹을 기리는 세 개의 기념물 중 하나입니다.
그는 중앙의 Triomphant와 그의 네 형제가 Place de Gaulle에 위치한 만 가장자리에 거의 가까운 넓은 지역에 말 위에 서 있습니다.
(원문)
Le monument "Napoléon et ses quatre frères" est l'un des trois monuments dédiés à Napoléon de sa ville natale.
Il se dresse sur son cheval, Triomphant au centre et ses quatre frères, sur une grande surface presque au bord de la baie, situé sur la place de Gaulle.
(Google 번역 제공) 주차장 개보수 공사로 광장 전체가 개방되어서 기념비가 없어졌어요. 정말 안타까운 일이죠.
(원문)
Het monument was er niet meer omdst het hele plein open ligt voor een verbouwing van een parkeergarage. Dus erg jammer.
(Google 번역 제공) 아작시오의 나폴레옹 기념비는 강철 검을 들고 포즈를 취하며 "봐, 내가 여기 있었는데 존나 멋졌어!"라고 말하는 과거 시대의 거대한 액션 영웅과 같습니다. 지역 주민들은 이 기념비에 "대왕 나폴레옹"이라는 애칭을 붙여 왔지만 때로는 "과대망상증에 걸린 나폴레옹"이라고 불러야 하지 않을까 하는 의문이 들 때도 있습니다. 역사를 좋아하는 분이거나 재미있는 사진 촬영 기회를 찾고 계시는 분이라면 나폴레옹 기념비(Napoleon Monument)는 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. 하지만 너무 오랫동안 찾다 보면 갑자기 자신만의 작은 제국을 만들고 싶다는 생각이 들 수도 있으니 조심하세요!
(원문)
Das Monument Napoleon in Ajaccio ist wie ein riesiger Actionheld aus vergangenen Zeiten, der mit seinem stählernen Schwert posiert und sagt: "Schaut her, ich war hier, und ich war verdammt großartig!" Die Einheimischen haben das Denkmal liebevoll "Napoleon, der Große" getauft, aber manchmal fragt man sich, ob es nicht eher "Napoleon, der Größenwahnsinnige" heißen sollte. Egal, ob du ein geschichtsbegeisterter Fan oder einfach nur auf der Suche nach einem lustigen Fotomotiv bist, das Monument Napoleon ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Aber Vorsicht, wenn du zu lange hinschaust, könnte es sein, dass du plötzlich das Bedürfnis verspürst, dein eigenes kleines Kaiserreich zu gründen!
(Google 번역 제공) 그렇다면 Ajaccio는 무엇을 제공해야 합니까? 나폴레옹. 당신은 그를 지나칠 수 없습니다. 여기 그는 그의 4형제들과 함께 기념관으로 있습니다
(원문)
Nun ja, was hat Ajaccio zu bieten? Napoleon. Man kann an ihm nicht vorbei laufen. Hier ist er mit seinen 4 Brüdern als Denkmal
(Google 번역 제공) 중앙에 승리한 나폴레옹을, 측면에 그의 네 형제를 형상화한 이 기념비는 드골 광장에 위치해 있습니다. 처음에는 바다를 향하고 있었는데, 약 100년 후에는 도시를 향하여 옮겨졌습니다.
(원문)
Questo monumento che rappresenta al centro Napoleone trionfatore ed ai lati i suoi quattro fratelli, si trova in Place de Gaulle. Inizialmente era rivolto verso il mare e dopo circa cento anni è stato spostato e rivolto verso la città.
(Google 번역 제공) 이 장소와 기념물의 역사에 대한 아래 의견을 읽어 볼 가치가 있습니다. 흥미로운 장소. 볼만한 가치가 있습니다. 기념비가 비둘기 때문에 조금 더러워진 것은 아쉽습니다.
(원문)
Warto poczytać opinie poniżej o historii tego miejsca oraz pomnika. Miejsce ciekawe. Warto zobaczyć. Szkoda ze pomnik nieco pobrudzony przez gołębie.
(Google 번역 제공) 1854년, 아작시오 총회는 나폴레옹과 그의 네 형제의 영광을 기리는 기념비를 건립하기로 결정했습니다. 이후 제롬 나폴레옹 왕자의 재임 기간 동안 일반 모금이 시작되었습니다.
첫 모금자는 나폴레옹 3세의 각료들이었습니다.
재능 있는 건축가 비올레 르 뒤크는 이 독특한 기념비를 설계하는 임무를 맡았는데, 여기에는 여섯 명의 조각가의 협력이 필요했습니다.
앙투안 루이 바리는 나폴레옹 1세의 기마상을, 에메 밀레는 조제프의 기마상을, 가브리엘 쥘 토마는 뤼시앵의 기마상을, 장 클로드 프티는 루이의 기마상을, 그리고 마지막으로 자크 레오나르 마이예는 제롬의 기마상을 설계했습니다.
가브리엘 비탈 뒤브레는 날개 달린 승리의 여신상이 있는 두 개의 회색 화강암 엑세드라를 설계했습니다.
로마의 카이사르처럼 나폴레옹은 승리의 모습으로 묘사됩니다. 원래 바다를 바라보고 있던 이 기념물은 이제 도시를 바라보고 있습니다.
(원문)
C'est en 1854 que le Conseil Général d’Ajaccio décida d’élever un monument à la gloire de Napoléon et de ses quatre frères. Une souscription publique est alors ouverte sous la présidence du prince Jérôme Napoléon.
Les premiers souscripteurs seront les ministres de Napoléon III.
Le talentueux architecte Viollet–le–Duc est chargé de concevoir ce singulier monument pour lequel la collaboration de six sculpteurs fut nécessaire :
Antoine–Louis Barye a réalisé la statue équestre de Napoléon Ier ; Aimé Millet a eu la charge de celle de Joseph ; Gabriel–Jules Thomas a exécuté celle de Lucien ; Jean–Claude Petit a créé celle de Louis ; enfin Jérôme fut l’œuvre de Jacques–Léonard Maillet .
Gabriel–Vital Dubray, de son côté a composé les deux exèdres en granite gris, surmontées par des Victoires ailées.
Tel un César romain, Napoléon est représenté en triomphateur.
A l'origine tourné vers la mer, ce monument fait aujourd'hui face à la ville.
Napoleon and His Brothers, 20000 Ajaccio, 프랑스•
5.0
(1)
4.3
(27)
관광 명소
야외 활동
해변
코르시카의 파라타 반도에 위치한 보르네 드 라 테르 사크레는 고운 모래와 그림 같은 환경으로 유명한 멋진 해변입니다. 이 해변은 분홍색 화강암 바위로 둘러싸여 있으며, 인상적인 등대가 있는 네 개의 언덕이 있는 섬들인 이레 상귀니에르의 숨막히는 전망을 제공합니다. 방문객들은 이 보호 지역의 자연미를 감상하며 매력적인 아쿠아마린 바다를 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 주차장, 레스토랑, 일광욕 시설, 파라솔이 있는 매우 아름다운 해변입니다.
(원문)
Très belle plage avec parking , restauration, bains de soleil et parasols.
Thierry — Google review
84 Rte des Sanguinaires, 20000 Ajaccio, 프랑스•
4.2
(765)
4.0
(25)
해변
야외 활동
Plage du Ricanto is an exquisite sandy shoreline featuring a designated area for swimming, conveniently situated in close proximity to the airport. Known as the finest beach in Ajaccio, it offers a breathtaking stretch of coastline with crystal-clear waters, making it an ideal destination for beach enthusiasts seeking tranquility and natural beauty. With its pristine sands and top-notch facilities, Plage du Ricanto guarantees a memorable experience that is worthy of its prestigious 5-star rating.
(Google 번역 제공) 물놀이를 하거나 오리발을 신고 몇 바퀴 돌고 싶을 때 제일 좋아하는 해변이에요.
이번 시즌에는 아침 일찍 가는데, 붐비지도 않고 조용해서 좋아요... 어떤 아침에는 바닷물이 공기보다 따뜻하기도 했어요! 네, 정말 기분 좋았어요😎, 하지만 바닷물 온도가 26°C라니 😱... 지구 온난화의 현실을 보여주는 또 하나의 증거(필요하다면...)예요!
(원문)
Ma plage favorite quand j'ai envie d'un petit bain ou de faire des longueurs avec palmes.
En cette saison j'y vais de bonne h le matin, peu de monde et calme... Certains matins l'eau était plus chaude que l'air! Alors oui, c'est très agréable😎 mais l'eau de mer à 26° 😱... Une preuve de plus (s'il en fallait ...) de la réalité du réchauffement climatique !
Dominique B — Google review
(Google 번역 제공) 아쉽게도 해변은 그다지 깨끗하지 않습니다(물에 플라스틱 쓰레기가 있습니다). 하지만 항구와 아작시오 시의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 바다에는 조각상이 있습니다. 해변으로 내려가는 편리한 계단이 있습니다. 그늘을 찾는 분들은 바위 근처를 찾으실 수 있습니다.
(원문)
Plage malheureusement pas très propre (déchets plastiques dans l'eau). Par contre, belle vue sur le port et la ville d'Ajaccio. Statue dans la mer. Escalier très pratique pour descendre à la plage. Ceux qui cherchent de l'ombre peuvent se trouver un coin vers les rochers.
(Google 번역 제공) 무료 주차
맑고 해초 없는 넓은 해변입니다. 주차 공간도 넉넉합니다!
(원문)
Stationnement gratuit
Grande Plage avec une mer sans algues, transparente. On a de la place !
(Google 번역 제공) 아스프레트로 해변 바로 옆에 있는, 전반적으로 괜찮은 해변입니다. 바다는 끝없이 펼쳐져 있고, 맑고 약간 짠 바닷물이 인상적입니다. 근처에는 여러 수상 스포츠 센터, 피트니스 센터, 해변 바/레스토랑이 있습니다.
(원문)
Une plage somme toute correcte jouxtant celle d'Aspretro. La mer a perte de vue avec une eau transparente et peu salée. À proximité se trouvent quelques centres d'intérêts nautiques, ainsi qu'un Fitness Park et une Paillote bar/resto.
(Google 번역 제공) 오전 10시부터 오후 2시까지 아름답고 조용한 해변
(원문)
Belle plage et tranquille de 10h à 14h
(Google 번역 제공) 해변 접근성이 정말 좋고, 해변 곳곳에 무료 주차장이 있으며, 해변이 넓은 편입니다. 해변이 워낙 넓어 원하는 것을 찾을 수 있고, 평화롭고 조용한 분위기를 만끽할 수 있습니다 ☺️
여러 액티비티와 레스토랑이 있으며, 일부 구역은 관리 감독이 되어 있어 가족 단위 여행객에게 안성맞춤입니다.
하지만 바람이 많이 불고 수심이 깊어 파도가 높으니 조심하세요. 해변 일부 구역은 세일링 전용 구역이라 물속에서 운동선수를 만날 수도 있으니 조심하세요 🙏🏼
(원문)
Plage super facile d’accès, parking gratuit tout le long il y a souvent de la plage. La plage est tellement grande que vous trouverez votre bonheur et votre calme ☺️
Vous y trouverez certaines activités et resto, et une partie est surveillée. Top pour les familles.
Par contre, beaucoup de vent et l’eau est profonde ce qui fait de grosses vagues. Attention également une partie de la plage est dédiée aux sport de voile et on peut croiser les sportifs dans l’eau soyez prudents 🙏🏼
(Google 번역 제공) 크로아티아에서 20년 동안 휴가를 보내면서, "코르시카는 어떨까?"라는 생각이 들었습니다. 아작시오였죠. 하지만 정말 실망스러웠습니다. 주변 환경은 지저분하고, 아름다운 청록색 바닷물과는 달리 해변은 그저 그랬습니다. 몇몇 해변 바들은 지저분하고 이상한 낙서가 가득했습니다. 낙서를 읽으면 마치 역사를 찾아 헤매는 사람들처럼, 결국 찾지도 못한 채 제자리걸음을 하는 사람들처럼 느껴집니다. 제 생각에는 크로아티아는 10점, 코르시카는 2점입니다. 훨씬 적은 돈이라면 크로아티아, 몬테네그로, 알바니아 같은 나라를 선택하는 게 좋습니다. 발칸반도는 가격 대비 10점 만점에 10점입니다. 코르시카는 10점 만점에 1점입니다. 결론적으로, 코르시카는 저에게 시간 낭비입니다.
(원문)
Après 20 ans de vacances en Croatie, me suis dit pourquoi pas la corse. Donc Ajaccio. Quelle déception. Les alentours sont sales, les plages bof malgré une belle eau turquoise. Le peu de bars de plage font crades et affichent des tags bizarres. Quand tu lis les tags, tu as l'impression d'un peuple qui cherche son histoire sans jamais la trouver. Une impression d'un peuple qui tourne en rond. Pour moi Croatie 10, la Corse 2. Pour beaucoup moins chère faut prévilegier des pays comme la Croatie, Monténégro et Albanie. Rapport qualité prix les balkans 10 sur 10. La corse 01 sur 10. Pour résumer, la corse pour moi une perte de temps
(Google 번역 제공) 비교적 깨끗하지만, 사람이 붐비지 않는 소박한 해변입니다. 해변 바로 옆에 무료 주차 공간이 많이 있습니다.
(원문)
Ein Relativ sauberer aber unspektakulärer Strand, welcher nicht überfüllt ist. Direkt am Strand anliegend sind ausreichend viele kostenlose Parkplätze.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.2
(422)
2.7
(6)
경기장
(Google 번역 제공) 매우 좋은 경기장이지만 최근 가뭄으로 인해 경기장이 상당히 저하되었지만 여전히 바다 전망이 있는 곳을 권장합니다. 또한 매우 좋은 다과 서비스가 있습니다. 말할 것도 없고 너무 좋아요
(원문)
Très beau stade mais la pelouse est assez dégradé ces derniers temps à cause de la sécheresse mais je recommande quand même il y a la vue sur la mer. toutes les places sont des places assises. De plus, il y a un service de buvette qui est très bien. Rien à redire c'est très bien
M G — Google review
(Google 번역 제공) 프로 축구 경기를 관람할 수 있는 매우 아름다운 경기장입니다. 현장이나 인근 주변 지역에서 먹고 마시는 것이 가능합니다. 차량 주차도 쉽습니다.
(원문)
Très beau stade permettant d'assister à des rencontres de football professionnel. Possibilité de se restaurer et de boire sur place ou aux proches alentours. Il est aussi facile de garer son véhicule.
(Google 번역 제공) 오래되기 시작했지만 가족적인 차원이 있는 경기장. 안타깝게도 관중석에는 분위기가 별로 없었습니다. 그럼에도 불구하고 전망은 훌륭해요. 그리고 좋은 품질의 간식
(원문)
Stade qui commence à se faire vieux mais avec une dimension familiale. Malheureusement peu d'ambiance en tribune. Super vue néanmoins. Et buvette de bonne qualité
(Google 번역 제공) 좋은 분위기! 좋은 직원 팀! 안타깝게도 좌석이 대중에게 깨끗하지 않습니다.
하지만 난 경기장 분위기가 좋아!
(원문)
Bonne ambiance ! Bonne équipe de Staff !Dommage que les fauteuils ne soient pas plus propres pour le public...
Mais j'aime l'ambiance des stades!
(Google 번역 제공) 코르시카 전역을 여행한다면 바스티아 경기장과 함께 꼭 들러야 할 곳입니다.
사진에서 볼 수 있듯이 클럽 색상으로 둘러싸인 쾌적한 경기장 외관.
나는 또한 내부에 접근할 수 있었고 경기장이 경기장과 매우 가까운 스탠드로 인해 매우 현대적으로 보인다고 말해야 합니다.
전망이 좋아야 합니다!
알레 아작치우!
(원문)
Tappa necessaria, insieme allo stadio del Bastia, se state girando tutta la Corsica.
Esterno dello stadio piacevole, contornato di colori societari, come si può vedere dalle foto.
Sono riuscito, di sgamo, ad accedere anche all'interno e devo dire che lo stadio sembra molto moderno con tribune davvero vicine al campo.
La visuale deve essere ottima!
Allez Ajacciu!
(Google 번역 제공) François-Coty 경기장은 코르시카의 아작시오에 위치한 축구 경기장입니다. 10,660석[1]을 수용할 수 있는 이 경기장에는 AC Ajaccio가 상주 클럽으로 있습니다❤️
(원문)
Le stade François-Coty est le stade de football situé à Ajaccio en Corse. Ce stade d'une capacité de 10 660 places[1] a pour club résident l'AC Ajaccio❤️
(Google 번역 제공) 최신 작품의 마무리 작업으로 인해 품격이 더해졌습니다... 진정한 리그 1 경기장이 되었습니다. 모두들 정말 좋고 대통령님도 축하드립니다
(원문)
Le rifiniture de gli ultimi lavori le hanno dato un tocco di classe ... un vero stadio da Ligue 1 ; bravissimi tutti e complimenti al presidente
(Google 번역 제공) 이 경기장에서 정말 멋진 순간을 보냈습니다. 분위기도 최고였어요.
(원문)
Magnifique moment dans ce stade.Ambiance formidable
Route du Dr Jean-Paul de Rocca Sera, Anc. Rte de Sartène, 20090 Ajaccio, 프랑스•
4.0
(1)
3.8
(5)
영구적으로 폐쇄됨
관광 명소
(Google 번역 제공) 훌륭한
(원문)
Excellent
Aiju A — Google review
3.0
(4)
조각
5.0
(25)
5.0
(2)
와인 농장
아작시오의 그림 같은 풍경에 자리 잡은 도멘 드 라 소르바는 와인 애호가와 자연 애호가 모두에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. 무소 가족이 운영하는 이 매력적인 가족 소유의 에스테이트는 전통과 지속 가능성에 뿌리를 둔 진정한 경험을 제공합니다. 손님들은 주변 지역의 멋진 전망을 자랑하는 유기농 포도원을 탐험하면서 따뜻한 환영과 환대를 받습니다.
(Google 번역 제공) 아작시오(Ajaccio)가 내려다보이는 매우 아름다운 가족 소유지인 André Musso의 어머니는 현장에서 생산된 와인을 시음하면서 그들의 작업을 완벽하게 설명해 주셨습니다. 시간 내주셔서 감사합니다! 환경을 존중하면서 생산된 좋은 코르시카 와인을 찾고 계시다면, 바로 이곳에 오셨습니다!
(원문)
Très beau domaine familial qui surplombe Ajaccio, nous avons été accueillies par la maman d’André Musso qui nous a parfaitement expliqué leur travail autour d’une dégustation des vins produits sur place. Merci pour le temps que vous nous avez accordé! Si vous cherchez de bons vins Corses, produit dans le respect de l’environnement, vous êtes au bon endroit !
Cess — Google review
(Google 번역 제공) Musso 가족은 매우 친절하게 우리를 환영했고 시음회 동안 시간을 내어 우리에게 그들의 와인을 소개했습니다. 그런데 모두 훌륭했습니다! 매우 감사합니다 ! Domaine de la Sorba 방문을 추천합니다.
(원문)
La famille Musso nous a accueilli avec beaucoup de gentillesse et s‘est pris le temps lors de la dégustation pour nous faire découvrir ses vins - tous excellents au demeurant ! Merci beaucoup ! Je recommande une visite du Domaine de la Sorba.
(Google 번역 제공) 아작시오의 웅장한 부지 🍷
무쏘 가족들과 함께 즐거운 시간을 보냈고,
우리는 곧 다시 돌아올 것입니다. 그건 확실해요!
(원문)
Magnifique Domaine sur Ajaccio 🍷
Nous avons passé un super moment avec la famille Musso,
Nous reviendrons très vite c'est sur !
(Google 번역 제공) 환영합니다, 아주 좋은 와인입니다!
(원문)
Super accueil, un très bon vin !
(Google 번역 제공) 와인을 사랑하는 사람들과 그 지역의 노하우를 아는 사람들이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 도시 중심부의 숨겨진 천국인 유기농 포도원이 만의 숨막히는 전경을 감상할 수 있는 부지에 오신 것을 환영합니다. 무엇과도 바꿀 수 없는 가족 유산이 깃든 맛을 맛볼 수 있는 농장 내에 있는 매력적인 부티크입니다. 절대적으로 경험할 수 있는 공유된 순간의 행복!
(원문)
Amoureux et passionnés du vin et des savoirs faire de la terre, voici une halte incontournable. Un vignoble bio, paradis caché flirtant avec le coeur de la ville, vous accueille sur son domaine avec vue imprenable sur le golfe. Une boutique charmante au sein même de l'exploitation pour y déguster les saveurs empreintes d'un héritage familial irremplaçable. Bonheur d'un moment partagé à vivre absolument !
(Google 번역 제공) 이 와이너리에 변덕스럽게 갔다가 즐겁게 놀랐습니다.
Google 지도에서는 서쪽에서 접근하는 방향으로 잘못 안내했습니다. 남동쪽에서 북쪽으로 접근하는 것이 좋습니다.
와이너리는 가족이 소유하고 있으며 본관이 건설 중이기 때문에 최근에 리모델링을 거쳤습니다. 이곳은 Ajeccio, 만 및 포도나무의 훨씬 더 놀라운 전망을 제공하는 멋진 장소가 될 것이 분명했습니다.
별 5개를 준 이유는 André의 환대와 결국 와인의 맛(중요하지 않음) 때문입니다. 우리는 Andrés의 지시와 이야기를 곁들인 와인을 맛볼 수 있었고 이는 전반적으로 훌륭한 경험이었습니다.
Ajeccio 방문 장소에 대한 훌륭한 조언과 훌륭한 레드 와인 한 병이 남았습니다!
(원문)
Went on a whim to this winery and was pleasantly surprised.
Google maps misdirected us by an approach from the west, would recommend to approach from south east going north.
The winery is family owned and just underwent a face-lift as the main building is under construction. It was evident that this will turn out to be a wonderfull place with an even more amazing view of Ajeccio, the bay and the vines.
Reason for the 5th star is the hospitality of André and eventually - not unimportant- the taste of the wines. We were able to taste the wines accompanied by Andrés' instructions and story's which made this an overall great experience.
Left with some great advice on places to visit on Ajeccio and a great bottle of red wine!
(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환영입니다. 루이스 무소(Louis Musso)는 열정적인 와인메이커입니다. 그 건물은 혁신적인 디자인으로 우리를 놀라게 했습니다. 시음회를 통해 우리는 다양한 와인, 즉 흰색, 분홍색 또는 빨간색의 전형적인 코르시카 포도 품종이 혼합된 와인의 품질을 발견할 수 있었습니다.
(원문)
Accueil très chaleureux, Louis Musso est un vigneron passionné. Le bâtiment nous a surpris par ses conceptions innovantes. La dégustation nous a permis de découvrir la qualité de leurs différents vins, assemblages de cépages typiquement Corses en blanc, rose ou rouge.
(Google 번역 제공) 멋진 전망을 자랑하는 와인 농장입니다. 훌륭하고 매우 따뜻한 환영입니다. 잊을 수 없는 화이트 와인과 함께하는 이 놀라운 경험을 강력히 추천합니다. :)
미국인 샤론.
(원문)
Un domaine viticole offrant une vue spectaculaire. Un accueil formidable et très chaleureux. Je vous recommande vivement cette expérience incroyable avec un vin blanc inoubliable :).
Sharon l'américaine.
Rte d’Alata, Chemin di Prati, lieu dit San Biaggio, 20090 Ajaccio, 프랑스•
3.9
(17)
4.5
(2)
공원
(Google 번역 제공) 최고의 위치와 서비스. 아주 좋은 음식
(원문)
Superlocatie en service. Zeer goed eten
Hans S — Google review
(Google 번역 제공) 우리는 Perrier에게 €4.80를 지불한 매우 나쁜 경험을 했습니다. 여전히 잔여물로 더러워진 숟가락과 함께 제공되었습니다. 나는 이 바나 레스토랑을 전혀 추천하지 않습니다.
(원문)
Très mauvais expérience nous avons payé un Perrier 4,80 € il était servi avec une cuillère qui était sale avec encore des résidus. Je ne recommande pas du tout ce bar ni restaurant.
(Google 번역 제공) 녹지가 부족하고 앉을 벤치가 하나 이상 있음
(원문)
Manque de verdure et au moins un banc pour s'asseoir
(Google 번역 제공) 작고 평화로운 곳
(원문)
Petite place paisible
(Google 번역 제공) 바가 있는 좋은 장소
(원문)
Jolie place avec bar
(Google 번역 제공) 공공 장소이지만 광장은 폐쇄되어 접근할 수 없습니다.
(원문)
Endroit publique mais square ferme et non accessible
(Google 번역 제공) 아작시오의 중심 장소 중 하나입니다.
모든 상점이 근처에 있습니다.
(원문)
Un des lieux central d'Ajaccio.
Tous les commerces sont à proximité.
(Google 번역 제공) 멋진 도시, 위대한 프랑스 황제 나폴레옹 보나파르트의 탄생지....!!!
(원문)
SUPERB ORAȘ, LOCUL NAȘTERII MARELUI ÎMPĂRAT FRANCEZ NAPOLEON BONAPARTE....!!!
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(174)
관광 명소
세바니 해변은 코르시카의 프티 카포 근처에 위치한 아름답고 고요한 해변입니다. 멋진 전망을 제공하여 장엄한 일몰을 감상하기에 완벽한 장소입니다. 레 상기네르에서 4km의 경치 좋은 길을 통해 접근할 수 있으며, 이 해변은 고운 모래와 맑고 따뜻한 물을 자랑합니다. 많이 붐비지는 않지만 방문객을 위한 주차 시설을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 수정처럼 맑고 멋진 해변. 해변의 한 부분은 모래이고 뒷부분은 자갈입니다. 스노클링을 좋아하시는 분이라면 누구나 환영합니다.
문 바로 앞에 주차 공간이 있어 도보로 이동할 수 있는 거리가 없습니다.
그 길에는 도전이 없습니다.
(원문)
Wundervoller Strand, glasklar. Ein Abschnitt des Strandes ist Sandstrand , der hintere Teil besteht aus Kieselstrand. Wenn jemand gerne schnorchelt, ist er dort herzlichen Willkommen.
Parkplätze gibt es direkt vor der Türe und somit keine Gehstrecke.
Die Straße dort hin ist keine Herausforderung.
CG — Google review
(Google 번역 제공) 8월 초에 세관원들이 지나가는 길을 통해 왔는데, 걷기 편하고 가족들이 이용하기에도 좋았습니다. 비교적 "평평한"(4km 구간에 85m D+) 길이라 1시간 정도 갔다가 돌아오는 데 1시간 걸렸습니다. 상귀네어 섬에 주차 공간이 있습니다.) 차로도 갈 수 있는 것 같습니다. 해변은 정말 아름답고 조용하며 인파에서 멀리 떨어져 있고, 해변 안전 요원과 비치 발리볼 코트도 있습니다. 길을 따라 펼쳐지는 경치는 정말 아름다워서 꼭 들러볼 만한 가치가 있습니다!
(원문)
Nous sommes venus début août en passant par le sentier des douaniers (Balade facile et accessible aux familles. Relativement « plate » (85m D+ sur 4km) on a mis 1h aller et 1h retour. Vous avez un parking pour les voitures aux îles sanguinaires), mais il semblerait que ce soit accessible en voiture aussi. La plage est superbe, calme loin du monde, avec un surveillant de plage, terrain de beach volley. La vue tout le long du parcours est incroyable ça vaut le détour !!
(Google 번역 제공) 우리는 바람이 많고 파도가 큰 날에 이곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다.
(원문)
We enjoyed our time here during a windy day with big waves.
(Google 번역 제공) Petit Capo의 멋진 해변... 멋진 전망(코르시카의 많은 장소와 마찬가지로 🤣🙈🫶). 특히 장엄한 일몰을 감상할 수 있는 이곳이 정말 좋습니다. ♡ 일몰 시 간단한 피크닉을 즐기기에 가장 좋습니다(쓰레기를 버리는 것을 잊지 마세요;) 대자연에 감사드립니다)... 카포 디 해변에서는 인터넷 연결이 없습니다. 페노... 완전 단절! 이제 마음을 비우고 현재의 순간을 즐겨보세요!
(원문)
Jolie plage au petit Capo... jolie vue (comme bcp d'endroits en Corse 🤣🙈🫶) . On adore cet endroit là, surtout pour profiter de magnifiques coucher du soleil ♡ le top pr faire un petit pique nique au coucher du soleil (n'oubliez pas de ramasser vos déchets ;) merci pr Dame Nature) ... pas de connexion internet sur les plages de Capo di Feno... DONC déconnexion totale ! C'est le moment de faire le vide et profiter du moment présent !
(Google 번역 제공) 7월 초라 사람이 적음. 인명 구조원이 있는 해변. 비치 발리볼 코트.
(원문)
Peu de monde ce début juillet. Plage surveillée. Terrain de beach volley.
(Google 번역 제공) 사람이 많지 않은 조용한 해변, 고운 모래, Les Sanguinaires에서 투명하고 따뜻한 물 경로(약 4km)를 통해 접근할 수 있지만 바닥은 4m 후 약 1'5 정도로 매우 빠르게 내려갑니다.
(원문)
Plage calme, pas trop de personnes, sables plutôt fin, accessible depuis les Sanguinaires via in sentier (envrion 4 kms) eau transparente et chaude mais le fond desend assez vite, environ 1'5 au bout de 4 m
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이었고, 붐비지도 않았고, 해변 바로 옆에 주차장도 있었어요. 아쉽게도 저희가 갔을 때는 이전 바가 영구적으로 문을 닫아서 (아마도 그 때문인 것 같아요. 붐비지도 않았거든요) 현장에서는 즐길 거리가 없었어요. 그래서 저희는 바로 근처에 있는 카포 디 페노(Capo di Feno)를 선택했어요.
(원문)
Spiaggia molto bella non molto affollata, con parcheggio attaccato alla spiaggia. Purtroppo quando siamo andati noi, il locale che c’era prima aveva chiuso definitivamente(probabilmente anche per questo motivo era poco affollata), quindi non ci sono attività sul posto. Per questo abbiamo preferito Capo di feno che molto vicina.
(Google 번역 제공) 생귀네어 섬 주차장에서 해안을 따라 이어지는 해안 산책로를 따라가다 발견한 아주 아름다운 해변입니다. 왕복 약 8km 거리입니다.
(원문)
Très jolie plage que nous avons découvert en prenant le sentier des douaniers depuis le parking des îles sanguinaires qui longe la côte. Comptez environ 8kms pour l'aller/retour.
5.0
(22)
미술관
액자 판매점
(Google 번역 제공) 탑탑, 이 순간을 오랫동안 기다려왔는데 다행히 피에르 파렐이 거기에 있었고, 거의 한 시간 동안 토론을 하고, 사진도 찍고, 물론 여러 작품을 가지고 떠났습니다.
믿을 수 없을만큼 친절하고 매우 유쾌한 사람, 정말 행복합니다. 😍
(원문)
Top top, j'attendais ce moment depuis longtemps, chance, Pierre Farel était là, discutions pendant près d'une heure, photos et bien évidemment je suis reparti avec plusieurs œuvres.
Que du bonheur, un homme d'une incroyable gentillesse et super agréable. 😍
Pascal D — Google review
(Google 번역 제공) 그림, 석판화 등의 액자를 위한 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 선택이었습니다.
정말 친절한 환영에, 무엇보다도 매우 전문적인 조언까지!!
훌륭하고 감사합니다.
(원문)
Choix incroyable pour encadrer tableaux, lithographies etc ...
Accueil très souriant, et surtout des conseils d un grand professionnalisme !!
Bravo et MERCI
(Google 번역 제공) 피에르 파렐은 제가 가장 좋아하는 화가라는 것 외에는 더 할 말이 없네요. 그의 작품을 감상하는 동안 정말 즐거웠어요.
공간을 관리하시는 분도 매우 친절하세요.
(원문)
Que dire sinon que Pierre Farel est mon peintre préféré et que j'ai eu beaucoup de plaisir à admirer ses oeuvres .
La personne qui s'occupe de l'espace est tres sympathique.
(Google 번역 제공) 예술가 피에르 파렐의 세계로 들어가고 싶다면 이 갤러리를 놓치지 마세요!
이 웅장한 장소는 재능 있는 예술가들의 모든 작품을 전시하는 역할을 합니다.
거기에 가지 않고 아작시오를 지나치지 마십시오!
(원문)
Si vous rêvez de rentrer dans l’univers de l’artiste Pierre Farel ne ratez pas cette galerie !
Ce lieu magnifique sert d’écrin à toutes les œuvres de talentueux artiste .
Ne passez pas à Ajaccio sans y aller !
(Google 번역 제공) 나는 파렐의 그림과 사랑에 빠졌습니다. 매년 Cap d'Agde에서 휴가를 마치고 돌아올 때마다 나는 항상 한 두 장의 그림을 구입합니다. 내 친구도 이 그림에 푹 빠졌어요.
(원문)
Je suis tombé amoureux des tableaux Farel. Chaque année de retour de vacances au Cap d Agde j'achète toujours un à deux tableaux. Mon amie est tombée elle aussi amoureuse de ces tableaux.
(Google 번역 제공) 나는 아마추어 화가로서 수년 동안 그것을 좋아했습니다. 당신에게서 영감을 받아 나 자신을 위해 그림을 그릴 수 있어서 행복합니다. 감사합니다
(원문)
j adore depuis des annees peintre amateur je me fais un plaisir de me f aire un tableau por moi en m imspirant de vous merci
(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요! 관대하고 친절한 환영!
(원문)
Des œuvres superbes ! Accueil généreux et sympathique !
(Google 번역 제공) 나는 이 그림들을 좋아하는데, 불행하게도 나에게는 너무 비싸다
(원문)
J'adore ces tableaux malheureusement trop cher pour moi
ESPACE FAREL, 1 Rue de la Barrière, 20000 Ajaccio, 프랑스•
4.9
(7)
미술관
(Google 번역 제공) 유화, 수채화, 아크릴, 사진, 잉크 세척, 서예 등 여러 예술가가 전시되었습니다. 또한 그림, 서예, 글쓰기, 읽기 및 코르시카어 워크숍도 있습니다.
(원문)
Plusieurs artistes exposés, peintures huile, aquarelle, acrylique, photos, lavis d'encre, calligraphies. En plus il y a des ateliers de peinture, calligraphie, écriture, lecture, et langue corse.
Casgiu M — Google review
(Google 번역 제공) 매우 환영합니다. Laurent Nicolai의 아름다운 그림... 그리고 기타.
가지다
(원문)
Très bon accueil. De belle peintures de Laurent Nicolai... Et d'autres.
À voir
(Google 번역 제공) 매우 아름다운 갤러리, 전시회는 항상 다양합니다!
(원문)
Très belle Galerie , les expositions sont toujours variées !
4.8
(4)
영구적으로 폐쇄됨
미술관
(Google 번역 제공) 이 웅장한 갤러리에서 잊지 못할 경험을 해보세요. 환영하고 전문적인 관리자. 모든 사진 애호가라면 아작시오에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 나는 적극 추천합니다.
(원문)
Expérience inoubliable dans cette magnifique galerie. Responsable accueillante et professionnelle. Un incontournable à Ajaccio pour tous les amoureux de photographies. Je recommande fortement.
Laurine D — Google review
(Google 번역 제공) 경험이 풍부한 최고 영업사원
(원문)
Top vendeuse expérimenté
39 Cr Napoléon, 20000 Ajaccio, 프랑스•
주변 장소 탐색
아작시오의 모든 관련 지도
- 아작시오의 지도
- Communaute d'Agglomeration du Pays Ajaccien의 지도
- 코티 시아바리의 지도
- Sagone의 지도
- Sollacaro의 지도
- Cargese의 지도
- Belvedere-Campomoro의 지도
- 피아나의 지도
- Quenza의 지도
- 사르텐느의 지도
- 포르토의 지도
- Zonza의 지도
- Sari-Solenzara의 지도
- Galeria의 지도
- 코테의 지도
- Sainte Lucie De Porto Vecchio의 지도
- 포르토 벡시오의 지도
- Santa Giulia의 지도
- 보니파시오의 지도
- 칼비의 지도
- Corbara의 지도
- Ile Rousse의 지도
- 산타 테레사 디 갈루라의 지도
- Saint Florent의 지도
- Costa Paradiso의 지도
- 팔라우의 지도
- 아글리엔투의 지도
- 이솔라 로사의 지도
- 바스티아의 지도
- 바이아 사르디니아의 지도
- 바데시의 지도
연중 내내 아작시오
아작시오의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
아작시오 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 니스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 피사에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 칸에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 알게로에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Communaute d'Agglomeration du Pays Ajaccien에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 아르자케나에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 포르토 벡시오에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 보니파시오에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 스틴티노에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 몬테카를로에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 칼비에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 바스티아에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 산 테오도로에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 산타 테레사 디 갈루라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 사르텐느에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Sari-Solenzara에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 니스의 최고의 레스토랑
- 피사의 최고의 레스토랑
- 칸의 최고의 레스토랑
- 알게로의 최고의 레스토랑
- Communaute d'Agglomeration du Pays Ajaccien의 최고의 레스토랑
- 아르자케나의 최고의 레스토랑
- 포르토 벡시오의 최고의 레스토랑
- 보니파시오의 최고의 레스토랑
- 스틴티노의 최고의 레스토랑
- 몬테카를로의 최고의 레스토랑
- 칼비의 최고의 레스토랑
- 바스티아의 최고의 레스토랑
- 산 테오도로의 최고의 레스토랑
- 코테의 최고의 레스토랑
- 산타 테레사 디 갈루라의 최고의 레스토랑
- Ile Rousse의 최고의 레스토랑
- Zonza의 최고의 레스토랑
- 사르텐느의 최고의 레스토랑
- Sari-Solenzara의 최고의 레스토랑
- Cargese의 최고의 레스토랑
- Sagone의 최고의 레스토랑
- Galeria의 최고의 레스토랑
- 코티 시아바리의 최고의 레스토랑
- 피아나의 최고의 레스토랑
- 포르토의 최고의 레스토랑
- Sainte Lucie De Porto Vecchio의 최고의 레스토랑
아작시오로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
