레코, Italy 스카이라인: 17 개의 가장 상징적인 건물과 레코의 최고의 전망

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전시였어요! 처음에는 리가부에의 작품 두 점만 전시된 첫 번째 전시실에 비해 가격(12유로)이 좀 부담스러웠어요. 하지만 전시를 계속 관람하면서 깜짝 놀랐어요. 예술과 정신 질환을 아우르는 여정, 정말 매력적인 경험이었거든요. 리가부에의 수많은 작품 외에도 리노 페라리, 카를로 지벨로, 필리포 데 피시스 등 거장들의 작품도 전시되어 있어요. 공식 웹사이트에서 가이드 투어를 확인해 보세요. 정말 가치 있는 경험이 될 거예요! ⭐⭐⭐⭐⭐ 모두 획득 (원문) Mostra stupenda! All’inizio ero un po’ perplessa per il prezzo (12 €) rispetto alla prima sala, che esponeva solo due opere di Ligabue. Proseguendo nella visita, però, mi sono dovuta ricredere: è un percorso davvero coinvolgente, un viaggio nell’arte e nella malattia mentale. Oltre a numerose opere di Ligabue, sono presenti lavori di grandi artisti come Rino Ferrari, Carlo Zibello, Filippo De Pisis e molti altri. Consiglio vivamente di controllare il sito istituzionale per le visite guidate: valgono davvero la pena! ⭐⭐⭐⭐⭐ tutte guadagnate

(Google 번역 제공) 원래 1905년 세관 건물이었던 이곳은 1918년에 재건축되어 재무부 본부로 사용되었습니다. 2012년에는 관광 안내소로 개조되어 주로 회화 전시회를 개최하고 있습니다. 3층은 산악과 등산을 주제로 한 전시 공간인 레코 등산 전망대에서 관리하고 있습니다. 원래 1905년 세관 건물이었던 이곳은 1918년에 재건축되어 재무부 본부로 사용되었습니다. 2012년에는 관광 안내소로 개조되어 주로 회화 전시회를 개최하고 있습니다. 3층은 산악과 등산을 주제로 한 전시 공간인 레코 등산 전망대에서 관리하고 있습니다. (원문) Nasce come palazzo delle dogane nel 1905, nel 1918 venne ricostruito e adibito a sede dell'intendenza di finanza. Nuovamente ristrutturato nel 2012 per diventare ufficio informazioni turistiche e per ospitare mostre prevalentemente di pittura. Il terzo piano è gestito dall'osservatorio alpinistico lecchese uno spazio espositivo dedicato alla montagna e all'alpinismo. Originally a customs building in 1905, it was rebuilt in 1918 and converted into the headquarters of the Finance Office. It was renovated again in 2012 to become a tourist information office and to host exhibitions, primarily of paintings. The third floor is managed by the Lecco Mountaineering Observatory, an exhibition space dedicated to mountains and mountaineering.

(Google 번역 제공) 특히 미술관과 회화 및 회화 전시회를 좋아하는 분들을 위한 별 4개입니다.... 상층 3개를 모두 방문할 수 있는 전체 티켓(2개의 별도 티켓으로 구성, 다른 비용)을 구입했습니다...17세기 밀라노의 전시회와 레코 지역 예술가들의 작품을 볼 수 있었습니다...그 다음에는 현대 이탈리아 사진, 현대 이탈리아 예술가 등이 있었고 레코와 주변 지역의 풍경 초상화는 주목할 만했습니다. 저는 주변 지역에서 영감을 받아 만들어졌다고 생각합니다. 꼭대기 층에서는 레코 호수의 풍경과 주변, 산봉우리, 산간 마을, 역사와 문화를 볼 수 있으며, 마지막으로 역사적인 인물의 최고의 공연과 함께 그 행사에 사용된 장비를 전시하는 방이 있습니다. 모든 것을 방문하고 싶다면 방문 비용은 약 15유로 정도입니다. 숙소는 깔끔하고 깨끗하며 세련되었습니다. 1층과 최상층에는 욕실이 있습니다. 번호가 매겨진 객실은 도보로 또는 엘리베이터로 갈 수 있습니다. 또한 리셉션에서 많은 역사와 철저한 정보가 담긴 무료 방문 가이드가 있었습니다. (원문) Un 4 stelle pieno soprattutto per gli amanti di galleria d'arte e mostre di quadri e pittura....Acquistato un biglietto completo(fatti da due separati,con relativi costi differenti) per visitare tutte e 3 i piani superiori...Ho potuto vedere le esposizioni della Milano del '600 e opere di artisti del territorio Lecchese...A seguito c'era la Fotografia Italiana Contemporanea,artisti italiani contemporanei e così via.Notevoli i ritratti paesaggistici di Lecco e dintorni,credo ispirati e realizzati intorno al '900 o alla sua metà.All'ultimo piano si può interagire con schermi touch per vedere i paesaggi e dintorni del Lago di Lecco,delle vette,dei paesi montani e della loro storia e cultura...;e non per ultimo una stanza che ritrae la storia dell'alpinismo Lecchese con le migliori performance di personaggi storici,con l'esposizione di attrezzature utilizzate in quelle occasioni.La visita al costo di circa 15€ più o meno se si vuole visitare tutto(altrimenti costa meno) ne vale.Il luogo è ordinato,pulito e raffinato....è vietato toccare quadri e statuette varie.Presenza di bagni al piano terra e all'ultimo piano.Le sale numerate si possono raggiungere sia a piedi che in ascensore.In omaggio c'erano anche su un tavolo le guide alla visita con tanto di storia e informazioni esaustive su ciò che si sta vedendo.Accoglienza alla reception cortese,soddisfacente ed educata.In definitiva,una buona e culturale esperienza senza dubbio.

(Google 번역 제공) 밀라노에서 리가부에(Ligabue) 전시를 보러 왔는데, 정말 좋았습니다. 상설 전시관과 등산 관련 섹션도 매우 흥미로웠습니다. 추천합니다. (원문) Sono venuta da Milano apposta per vedere la mostra su Ligabue che mi è piaciuta molto. Ho trovato di grande interesse anche la collezione permanente e la sezione dedicata all'alpinismo. Consigliato.

(Google 번역 제공) 적극 추천되는 박물관입니다. 우리는 일요일에 Lombardy Museum Subscription 카드를 가지고 갔는데 줄을 서거나 기다리지 않았습니다. 1층과 2층은 고정 전시(지역 예술가/CAI 박물관)이고, 1층에서는 비공식 운동에 관한 임시 전시를 방문하여 덜 유명하지만 알려질 가치가 있는 예술가를 발견했습니다. 이렇게 흥미로운 박물관에 사람이 거의 없다는 것은 부끄러운 일입니다. 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. (원문) Museo consigliatissimo, siamo stati di domenica con tessera Abbonamento Musei Lombardia, non c'era fila o attesa. Primo e secondo piano sono esposizioni fisse (artisti locali / museo sul CAI), mentre al piano terra abbiamo visitato una mostra temporanea sulla corrente dell'Informale (e non solo), scoprendo artisti meno famosi ma non per questo non degni di essere conosciuti. Peccato vedere un museo così interessante così poco frequentato. Il personale è gentile e disponibile.

(Google 번역 제공) 20세기 초에 지어진 이 건물은 요새화된 마을의 오래된 벽 부분에 지어졌으며, 레코(Lecco)의 역사적 중심지인 XX Settembre 광장에 위치하고 있으며 한쪽에서 호숫가를 내려다보고 있습니다.  1964년까지 이곳이 재무청, 토지 등기소, 관세청의 소재지였기 때문에 그 이름이 붙여졌습니다. 그 도시의 주민들은 세금을 내기 위해 그곳에 갔다. 이런 이유로 그들은 방언으로 그것을 "공포의 궁전"이라는 뜻의 "palazz di pagür"라고 불렀습니다. 나중에는 학교 부지로 사용되다가 몇 년 전까지 방치되었습니다. 복원 공사를 거쳐 2012년 새로운 박물관으로 개관하였습니다. 건물은 지방 자치 단체 소유이며 건물 앞에 접근할 수 있는 대형 현관도 포함되어 있습니다. 1층은 제가 자주 감상하러 가는 흥미로운 기획전시를 위한 전시구조로 사용되고 있습니다. 2층에는 현대 미술 상설 전시관이 설치되어 있습니다. 주요 현대 이탈리아 예술가들의 작품과 가장 중요한 지역 예술가들의 작품이 전시되어 있습니다. 또한 2층에는 판화, 판화, 사진 컬렉션을 소장한 그래픽 및 사진 섹션이 있습니다. 2016년 최상층에는 등산의 역사와 레코의 이름을 세계에 알린 산악인들을 인터랙티브한 멀티미디어 환경을 통해 배울 수 있는 박물관인 등산 전망대가 개관했습니다. 빌라 만조니와 만조니안 박물관도 함께 이용할 수 있도록 누적 티켓이 제공됩니다. (원문) L'edificio, risalente all'Inizio del Novecento e costruito in un tratto della vecchi cinta murararia del borgo fortificato, si trova nel centro storico di Lecco, in piazza XX Settembre e si affaccia, su un lato, sul lungolago.  Deve il suo nome al fatto che fino al 1964 fu la sede dell'Intendenza di Finanza, del Catasto e della Dogana. Gli abitanti della città vi andavano a pagare le tasse, dunque, e per questo, in dialetto, lo definivano "palazz di pagür", palazzo delle paure appunto. In seguito fu utilizzato come sede scolastica e poi abbandonato fino a non molti anni fa. Dopo lavori di restauro, è stato inaugurato nel 2012 come nuova sede museale. L’edificio è  di proprietà del Comune e comprende anche l'ampio porticato antistante da cui si accede ad esso. Il primo piano è adibito a struttura espositiva per interessanti mostre temporanee, che spesso vado ad ammirare. Al secondo piano è stata allestita la sezione permanente di Arte contemporanea: vi sono sono esposte opere tra i maggiori artisti italiani contemporanei e altre dei più importanti artisti del territorio. Sempre al secondo piano si trova la Sezione di Grafica e Fotografia con collezioni di stampe, incisioni e fotografie. Nel 2016, all'ultimo piano, è  stato inaugurato l'Osservatorio Alpinistico, un museo che, attraverso un'impostazione interattiva e multimediale, consente di conoscere la storia dell’alpinismo e degli alpinisti che hanno portato in alto il nome di Lecco nel Mondo. È previsto un biglietto cumulativo perché i visitatori possano poi accedere pure a Villa Manzoni e al Museo Manzoniano.

(Google 번역 제공) 레코 중심부에 있는 정말 멋진 건물입니다. 흥미로운 전시들이 가득하고, 전시 구성도 아주 잘 되어 있습니다. 직접 가서 보는 것만으로도 기분 좋은 놀라움이었습니다. 도시에 있는 사람이라면, 단 몇 시간이라도 꼭 방문하고 싶은 사람에게 강력 추천합니다! (원문) Palazzo davvero meraviglioso nel centro di Lecco. Interessante raccolta di mostre organizzate davvero bene. È stata una piacevole sorpresa entrare e vederle. Consigliatissimo per chi si trova anche poche ora in città!

(Google 번역 제공) 알레산드로 만조니(Alessandro Manzoni)가 젊었을 때 살았던 빌라로, 그곳에서 <약혼자>를 비롯한 소설을 집필하는 데 영감을 얻었습니다. 현재는 박물관으로 사용되고 있으며 독특함과 단순함을 통해 작가의 삶을 추적하고 있습니다. 인테리어와 가구는 그 당시의 원본이며, 가장 유명한 소설의 원본을 포함하여 지하실과 이후에 발견된 유물도 마찬가지입니다. 입장료 6유로, 꼭 볼만한 가치가 있는 역사적인 장소 (원문) La villa in cui Alessandro Manzoni ha vissuto la sua gioventù , e dal quale ha preso ispirazione per scrivere i suoi romanzi,tra cui i promessi sposi. Oggi adibita a museo,ripercorre nella sua unicità e nella sua semplicità, quella che è stata la vita dello scrittore. Gli interni,gli arredamenti sono quelli originali dell'epoca,così come la cantina ed i reperti messi nei tempi successivi , tra cui la copia originale del più famoso dei suoi romanzi . Ingresso 6 euro,posto storico assolutamente da vedere

(Google 번역 제공) 레코(Lecco)에 있다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 중심부에서 15분 정도 떨어져 있어 걸어서 갈 수 있습니다. 전체 티켓 가격은 €6이지만 FAI 회원이나 박물관 카드 소지자는 할인 혜택을 받을 수 있습니다. 1층에 있는 별장은 만초니가 직접 팔면서 다른 가문의 손에 넘어갔지만, 위대한 문인의 기억과 흔적을 고스란히 간직하고 있다. (원문) Imperdibile se siete a Lecco, dal cui centro dista più o meno 15 minuti, quindi è raggiungibile a piedi. Il costo del biglietto intero è di 6€, ma sono previste riduzioni per i soci FAI o per i possessori della carta musei. La villa, che si sviluppa al piano terra, è passata nelle mani di un'altra famiglia quando lo stesso Manzoni la vendette, ma essa conserva la memoria e le tracce del grande letterato.

(Google 번역 제공) 아름다운 빌라, 내부에는 Manzoni의 작품이 많지 않지만 그가 그의 걸작을 세운 곳이 여기에 있기 때문에 여전히 흥미롭습니다. 그래서 그가 본 것을 보기 위해 둘러보고 둘러보는 것이 절대적으로 궁금합니다. 사실 처음에는 아래에 시인의 말을 낭독하는 지역의 그림 이미지가 담긴 아름다운 영상. 상황에 몰입하는 데 도움이 되었기 때문에 매우 훌륭하고 흥미로웠습니다. 방문하는 동안 RAI 드라마 프로메시 스포시(Promessi Sposi)의 의상을 가까이에서 볼 수 있는데, 매우 아름답고 정말 잘 만들어졌습니다. 전반적으로 많지는 않지만 인상적입니다. (원문) Una bellissima villa, dentro non c'è molto di Manzoni ma è comunque interessante in quanto è qui che ha ambientato il suo capolavoro, quindi è assolutamente curioso guardare è guardarsi in giro per vedere ciò che lui vedeva, infatti all'inizio c'è un bellissimo video con immagini pittoriche delle zone con sotto la lettura delle parole del poeta. Molto bello e interessante in quanto mi ha aiutato ad immergermi nel contesto. Durante la visita si possono vedere da vicino gli abiti dello sceneggiato RAI suo Promessi sposi, molto belli e fatti veramente bene. Nel complesso non vi è molto ma suggestivo.

(Google 번역 제공) Manzoni의 유서 깊은 거주지를 매우 즐겁게 방문했습니다. 예약할 필요가 없습니다. 작가의 삶과 그가 소유한 물건, 그의 작품 탄생의 역사, 그의 후손들이 어떻게 되었는지에 대한 360° 시각을 제공합니다. (원문) Visita molto piacevole della storica dimora di Manzoni. Non serve prenotare. Ti fa vedere a 360° vita dell'autore, con oggetti a lui appartenuti, la storia della nascita della sua opera e cosa ne fu della sua discendenza.

(Google 번역 제공) Manzoni 박물관은 아버지의 서재, Manzoni의 요람과 세례 도구가 전시된 방, 작가의 서재, 식당, 응접실, Manzoni의 문학 경력이 전시된 빨간 방, 소설의 대본이 있는 방, 오래된 부엌, 정치 문서와 출판물이 전시된 방, 약혼자의 소설이 현대 문화에 미친 영향을 기념하는 방, 작은 방 등 14개의 방으로 구성되어 있습니다. 영화관, 지하실, 개인 예배당, 안뜰. 아름다운 길, 매우 친절한 가이드, 티켓 비용 6유로, 할인 4유로. (원문) Il museo manzoniano è composto da 14 stanze:lo studio del padre, una stanza con esposta la culla di Manzoni e il corredo battesimale, lo studio dello scrittore, la sala da pranzo, il salone stavo di ricevimento, la sala rossa dove è esposto il percorso letterario di Manzoni, una sala con la sceneggiatura del romanzo, la vecchia cucina, una sala con esposti documenti e pubblicazioni in ambito politico, una sala dadedcata all'influenza che il romanzo dei promessi sposi ha avuto nella cultura contemporanea, una piccola sala cinematografica, la cantina, la cappella privata, la corte. Bellissimo percorso, guide molto gentili, costo biglietto 6 euro, 4 euro il ridotto.

(Google 번역 제공) 이탈리아에서 가장 유명한 작품 중 하나의 배경이 된 곳으로 떠나는 문학 여행. 작가가 젊은 시절을 보내고 세계적으로 유명한 소설의 줄거리를 구상했던 빌라 만초니를 방문합니다. 투어는 만초니와 빌라의 관계, 그리고 가족과의 불편했던 관계를 생생하게 보여주는 멀티미디어 설치 작품으로 시작합니다. 작가가 명작을 집필하기 시작했던 작은 서재, 19세기 가구와 그림으로 장식된 식당, "그리자일" 룸으로 알려진 응접실, 전시의 중심, 영화 감상실, 그리고 마지막으로 오리지널 인쇄기와 웅장한 얼음 저장고가 있는 소박한 지하 저장고를 지나갑니다. 가이드 투어는 약 2시간 동안 진행됩니다. 분명 가치 있는 투어가 될 것입니다! 거동이 불편하신 분은 이용하실 수 없습니다. 화장실은 이용 가능합니다. (원문) Viaggio letterario nelle terre che hanno fatto da sfondo a una delle opere italiane più famose con la visita di Villa Manzoni, la dimora in cui lo scrittore trascorse parte della sua giovinezza e ideò la trama del romanzo conosciuto in tutto il mondo...la visita inizia con l'installazione multimediale con immagini animate che raccontano il rapporto del Manzoni con la villa, i trascorsi travagliati che ebbe con la famiglia e prosegue nel piccolo studio dove il letterato iniziò la stesura del suo capolavoro, alla sala da pranzo con mobili e quadri del XIX secolo, al salone di rappresentanza detto "delle grisaglie" alla sala rossa, cuore del percorso espositivo, alla sala cinematografica ed infine la parte rustica la cantina, con torchi originali e la splendida ghiacciaia. Visita guidata di circa 2 ore. Vale sicuramente la pena! Non accessibile a chi ha problemi di deambulazione. Dotata di servizi igienici.

(Google 번역 제공) 레코에 있는 이 빌라는 2세기 동안 만초니 가문의 소유였으며, 알레산드로가 어린 시절부터 청년기까지 살았던 곳입니다. 이 빌라는 역사, 유물, 그리고 실내 가구들을 볼 수 있는 흥미로운 박물관입니다. 가이드 투어를 통해 만초니가 『약혼자들』에 인용한 여러 참고 자료들을 이해할 수 있으며, 작가가 등장인물과 소설의 배경을 직접 설정하기도 했습니다. 이 방문은 소설을 더욱 깊이 있게 다시 읽는 시작점이 될 수 있습니다. 추천합니다. 게다가 이 빌라는 도시의 역사적인 중심지에서 멀지 않아 방문할 가치가 있습니다. (원문) Villa a Lecco appartenuta alla famiglia Manzoni per 2 secoli e dove Alessandro ha vissuto dall'infanzia alla giovinezza. È una casa museo interessante per la storia, per i reperti che si possono vedere e l'arredamento interno. La visita guidata permette di capire anche i tanti riferimenti presenti ne I Promessi Sposi citati dal Manzoni e da cui lo stesso autore ha attinto per i suoi personaggi e i luoghi di ambientazione del romanzo...la visita può diventare spunto per una rilettura più attenta del romanzo....la consiglio....inoltre la villa non dista tanto dal centro storico della città, da vedere

(Google 번역 제공) 2025년 6월 14일 오전 11시, 페데리코와 친치아의 결혼식이 거행되었습니다. 산 니콜로 성당은 정말 훌륭했습니다. 결혼식을 주례해주신 돈 마시모는 행사 내내, 아니 그 이상으로 열정적으로 참여해 주셨습니다. 합창단은 매우 차분했고, 여성들은 음악에 맞춰 매혹적으로 노래했습니다. 모든 것이 정말 즐거웠습니다. (원문) Il 14 giugno 2025 alle ore 11 si è celebrato il matrimonio di Federico e Cinzia. La Basilica di San Nicolò è meravigliosa, Don Massimo, che ha celebrato il matrimonio, è stato coinvolgente per tutta la funzione e anche di più. Il coro molto composto e le donne hanno cantato con una voce accompagnata da musica in modo incantevole. Molto gradevole tutto

(Google 번역 제공) 이 성당은 레코 역사 지구에 위치해 있습니다. 뱃사공들의 수호성인인 산 니콜로에게 헌정되었습니다. 신고전주의 양식으로 건축되었으며, '펜슬'이라는 종탑이 있습니다. 이 성당은 레코 역사 지구에 위치해 있습니다. 뱃사공들의 수호성인인 산 니콜로에게 헌정되었습니다. 신고전주의 양식으로 건축되었으며, '펜슬'이라는 종탑이 있습니다. (원문) La basilica è situata nel centro storico di Lecco. E' stata dedicata a San Nicolò il santo patrono dei barcaioli. Costruita in stile neoclassico. Possiede un campanile chiamato il matitone. The basilica is located in the historic center of Lecco. It was dedicated to San Nicolò the patron saint of boatmen. Built in neoclassical style. It has a bell tower called the pencil.

(Google 번역 제공) 이 성당은 코모 호수 남동쪽의 매력적인 도시, 레코 시내에 위치해 있습니다. 시내와 호수가 내려다보이는 높은 곳에 자리 잡고 있습니다. 코린트식 기둥과 높은 종탑이 돋보이는 신고전주의 양식의 외관을 자랑합니다. 입장료는 무료입니다. (원문) This Basilica is located in downtown Lecco, a charming place in the southeastern part of Como lake. It has an elevated position overlooking the center and lake. Facade is neoclassic with Corinthian columns, and a high separated bell tower. Free to enter

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 다음에는 들어갈 수 없어서 아쉽네요 🙂. (원문) Très belle, dommage je n'ai pas pu rentrer, une prochaine fois 🙂.

(Google 번역 제공) 고대 성벽 위에 지어진 신고전주의 양식의 웅장한 대성당입니다. 이탈리아에서 가장 높은 종탑 중 하나가 오래된 망루 중 하나에 세워졌습니다. 산 니콜로(San Nicolò)는 선원과 뱃사공의 수호성인이다. 내부는 웅장하며 조토의 학교에서 만든 프레스코화를 볼 수 있습니다. 콘스탄티누스 황제가 주재한 325년 니케아 공의회에서 산 니콜로를 대표하는 작품 중 하나가 내 눈길을 끌었습니다. 이 공의회는 아리우스주의에 맞서기 위해 오늘날 우리가 축하 행사 중에 여전히 암송하는 신조를 채택했습니다. (원문) Magnifique basilique de style néoclassique bâtie sur l’enceinte de la l’ancienne muraille. Son clocher, l’un des plus hauts d’Italie a été érigé sur l’une des anciennes tour de guet. San Nicolò est le saint patron des marins et des bateliers. L’intérieur est magnifique et vous y retrouverez des fresques réalisées par l’école de Giotto. Mon regard a été attiré par l’une des œuvres représentant San Nicolò au concile de Nicée de 325 qui avait été présidé par l’Empereur Constantin et au cours duquel pour contrer l’arianisme le credo que nous récitons encore aujourd’hui lors des célébrations avait été adopté.

(Google 번역 제공) 저는 정오에 갔는데 그때는 문이 닫혀 있었어요. (원문) Fui al medio dia y esta cerrado en ese horario

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠어요. 종탑도 마음에 들었어요. (원문) Molto bella. Mi è piaciuto anche il campanile

(Google 번역 제공) 멋진 등반! 아주 높은 곳에 있어서... 고소공포증이 있다면... 그래도 가볼 만한 곳이에요! 계단으로 200m를 올라가야 해요. 레코에서 걸어서 여기까지 왔어요. 12km를 걸어서 기차역까지 갔어요. (페리로 오시는 분들은 기차를 이용하세요. 티켓은 1.8유로예요.) (원문) Amazing climb! At very high place... so if you fear heights... its still the place to go! 200m climb by stairs. We came here from Lecco by walk. 12km trip which ended to train station. (If ya come here by feey you should use train. Only 1,8e ticket.)

(Google 번역 제공) 산과 레코 호수 사이에 자리 잡은 아름다운 보석 같은 곳입니다. 도시에서 당일치기 여행으로 안성맞춤입니다. 고도가 꽤 높지만 30~40분 정도면 도착할 수 있으며, 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 주차도 가능합니다. (원문) Una gemma meravigliosa incastonata fra le montagne e il lago di Lecco. Perfetto per un escursione fuori dalla città. Il percorso ha un discreto dislivello ma in 30/40 minuti si raggiunge e la vista è mozzafiato. Sono presenti parcheggi.

(Google 번역 제공) 자동차나 오토바이로도 레스토랑에 오실 수 있습니다. 마지막 구간은 비포장도로에 오르막길입니다. 그렇지 않은 경우, 비아 크루시스 계단 시작 지점에 주차 공간이 제한되어 있습니다. 하지만 그곳에서 바라보는 경치는 정말 아름답습니다. 중간쯤에 화장실도 있습니다. 반려견 동반이 가능합니다. 올라가면 피크닉을 즐기실 수 있습니다. (원문) Ci si può arrivare anche in auto o in moto fino al ristorante. L'ultimo pezzo è sterrato e in salita. Se no ci sono pochi parcheggi all'inizio della scalinata via crucis. Però la vista su è impagabile. Ci sono anche i servizi igienici a metà strada. Ok per i cani. Una volta su si può fare picnic.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 산책도 가능합니다... 차로 라 로카 레스토랑까지 갈 수도 있지만, 오르막길이 길고 길이 완전히 끊어져 있습니다. 정말 아름다운 곳인데 경치가 끝내줍니다... (원문) Passeggiata fattibile anche con bimbi… si potrebbe arrivare fino al ristorante La Rocca in auto ma è molto in salita e la strada è tutta rotta. Posto molto bello e con una vista bellissima…

(Google 번역 제공) 이 하이킹 코스를 강력 추천합니다. 첫째, 사람이 거의 없고, 둘째, 적당한 노력(성까지 오르는 것은 꽤 험난합니다)만 있다면 레코와 몬차, 그리고 주변 지역의 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 또한, "무명인의 성"은 실제로 성 히에로니무스 에밀리아니의 성소이기 때문에 영적인 의미도 있습니다. 이 코스에는 성 히에로니무스의 삶을 생생하게 묘사한 예배당들이 곳곳에 있습니다. 계단과 가파른 오르막길이 있습니다. (원문) Gita molto consigliata. Innanzitutto perché poco frequentata e poi con uno sforzo accettabile (la salita al castello e' piuttosto impegnativa) si ha una vista impagabile sia verso Lecco che verso Monza e dintorni. Ha anche una componente spirituale dal momento che "castello dell'Innominato" è in realtà il santuario di S. Girolamo Emiliani; il percorso è costellato di cappelle che raccontano a spanne la vita di d. Girolamo. Scalinata + sentiero in salita ripida.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 성의 흔적은 거의 남아 있지 않지만, 특히 아름다운 파노라마를 감상할 수 있다는 점에서 여전히 흥미로운 명소입니다. 성소에 가려면 비아 크루시스(Via Crucis)의 예배당들을 지나 성소에 도착해야 합니다. 이곳에서 돌계단이 시작되고 몇 분 안에 성으로 이어집니다. (원문) Del castello purtroppo sono rimasti pochi resti ma rimane comunque un'attrazione interessante soprattutto per il panorama da cui si gode per arrivarci bisogna percorre le cappelle della via crucis fino ad arrivare al santuario da qui parte una scalinata di pietra che in pochi minuti porta appunto al castello

(Google 번역 제공) 상당히 가파른 길을 통해 성에 도착할 수 있지만 어린 아이들도 함께 할 수 있습니다. 약간의 선의만 있으면 바위에 있는 교회에 중간에 멈춰 옆에 있는 샘물로 갈증을 해소할 수 있습니다. 입구 앞 잔디밭에는 밀라노/베네치아 두 주를 구분하는 돌 블록이 있는데, 이곳에서 바라보는 전망은 언제나 그만한 가치가 있습니다. (원문) Arrivo al castello tramite percorso abbastanza in disvello ma fattibile anche con bambini piccoli basta un po di buona volontà, ci si puo fermare a metà presso la chiesa nella roccia e dissetarsi con l’acqua della sorgente difianco alla stessa. Sul prato davanti l’ingresso si trova il ceppo in pietra che delimitava i due stati , Milano / Venezia la vista da qui ne vale la pena sempre.

(Google 번역 제공) 14세기에 건설된 이 탑은 레코에서 가장 오래된 건물일 가능성이 높습니다. 탑의 가장 높은 부분은 15세기에 지어졌습니다. 이 탑은 군사 요새의 필수적인 부분이었던 삼각형 모양의 도시 성벽에서 유일하게 남아 있는 것입니다. 이 성은 군사 요새의 일부였으며, 중앙에 위치하여 밀라노 방향으로 마을을 향하는 정문이었던 호수 근처에 있었습니다. 이 성은 1782년에서 1784년 사이에 요제프 2세에 의해 철거되었습니다. 왼쪽에는 경비초소가 있었고, 그곳에서 부두의 보루로 이어지는 계단으로 올라갈 수 있었습니다. 부두에는 초소가 있었습니다. 오른쪽에는 큰 창고와 병사들을 위한 안뜰이 있었습니다. 1816년 레코 건축가 주세페 보바라가 복원한 후, 이 탑은 감옥으로 사용되었습니다(스페인이 밀라노 공국을 지배했던 시절에 사용했던 용도). 1932년부터는 추가 복원을 거쳐 국가에 의해 레코 시에 위탁되었습니다. 레코 시에서는 처음에는 도시의 리소르지멘토와 레지스탕스 박물관을 설립했지만, 이후 레코 시립 박물관과 문화부의 임시 전시 공간으로 전환되었습니다. 1층에는 경비초소와 몇몇 돌포탄이 아직도 남아 있습니다. (원문) Di origine trecentesca, la torre è probabilmente l'edificio lecchese più antico. La parte più alta della torre fu realizzata nel corso del Quattrocento. La torre è tutto ciò che rimane della cinta muraria, a pianta triangolare, parte integrante della piazzaforte militare. Di quest'ultima faceva parte il castello, situato in posizione centrale e a ridosso del lago, che costituiva la principale porta d'ingresso al borgo aperta verso Milano. Esso fu abbattuto da Giuseppe II fra il 1782 e il 1784. Al suo fianco sinistro era presente un corpo di guardia, dal quale si accedeva alla scalinata che portava al bastione del molo, dove era presente la garitta della sentinella, mentre sulla destra si trovava un grande magazzino oltre ad un cortile per i soldati. Dopo la restaurazione del 1816, per opera dell'architetto lecchese Giuseppe Bovara, la torre fu utilizzata come carcere (destinazione d'uso recuperata dal tempo della dominazione spagnola del Ducato di Milano) e, a partire dal 1932, dopo un ulteriore restauro, fu affidata dallo Stato al Comune di Lecco che vi impiantò in un primo momento il Museo del Risorgimento e della Resistenza della città, per convertirla in seguito in sede di mostre temporanee dei Musei Civici e dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Lecco. Al piano terreno sono ancora visibili gli alloggi del corpo di guardia e alcune palle di cannone in pietra

(Google 번역 제공) 잘 관리된 고대 타워, 무료 입장이 가능합니다. 방문할 수 있는지 몰랐기 때문에 놀랐습니다. 우리에게 모든 것을 설명해 준 후자를 만든 사진 작가의 친절함으로 사진 전시회도 보았습니다. 매우 감사합니다. 좋았어, 안녕 메리 (원문) Torre antica ben tenuta , con ingresso gratuito è stata una sorpresa perché non sapevamo che era visitabile , inoltre visto mostra fotografica con la gentilezza del fotografo autore di quest'ultima che ci ha illustrato il tutto , grazie molto bello ciao Mery

(Google 번역 제공) 표시된 시간은 전시가 있을 때만 유효합니다. 전시가 없을 때는 탑이 닫혀 있어 방문하실 수 없습니다. (원문) Gli orari indicati sono validi solo in presenza di esposizioni. In assenza di esposizioni la torre è chiusa e non visitabile.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 연휴 때문에 들어가보지는 못했어요. 건물 외관부터 감탄했어요. 나는 다시 여기로 돌아올 것이고 확실히 여기에 올 것입니다. (원문) Niestety nie udało mi się dostać do środka ze względu na święto. Budynek podziwiałem z zewnątrz. Gry wrócę tutaj ponownie na pewno zawitam do środka.

(Google 번역 제공) 2023년 7월 6일 기념비는 외부와 공식 웹사이트에 표시된 것과는 반대로 폐쇄되었습니다!!! 개장하지 않는다는 공지를 게시하고 사람들이 밖에서 기다리게 만들지 마세요!?!!! (원문) 06/07/2023 monumento chiuso contrariamente indicato all esterno e sul sito ufficiale!!!Affiggere un avviso sulla mancata apertura e nn fare aspettare la gente fuori!?!!!nooo troppo faticoso

(Google 번역 제공) 나는 Torre Viscintea에서 진행 중인 전시회를 자주 방문합니다. 전시회는 대개 무료이고 호기심이 많습니다. 전시 공간은 그리 넓지 않지만 항상 최선을 다해 관리되고 있습니다. 기회가 되시면 꼭 방문해 보세요. 입구로 이어지는 계단이 인상적이다. (원문) Visito spesso le mostre in corso c/o la Torre Viscintea: solitamente sono gratuite e curiose. Lo spazio espisitivo non è molto grande ma viene sempre gestito al meglio. Se avete l'occasione, visitatela. La scala che porta all'ingresso è piuttosto suggestiva.

(Google 번역 제공) 비스콘티 타워는 시내 중심부에 위치해 있고 정말 아름답습니다. 타워 내부도 아름다웠고, 알레산드로 만초니에 대한 꽤 큰 규모의 전시가 진행되고 있었습니다. 겉보기에는 타워가 특별해 보이지 않았지만, 안으로 들어가니 할 말을 잃었습니다. 안으로 들어가니 아름다운 조각상이 있었고, 안으로 들어가니 마루 바닥까지 아주 잘 꾸며져 있었습니다. 정말 아름다웠습니다!!! 레코를 방문하고 싶은 분이라면 꼭 가보시길 추천합니다. 이 타워는 레코의 주요 명소 중 하나이기 때문입니다. 비스콘티 타워는 시내 중심부에 위치해 있고 정말 아름답습니다. 타워 내부도 아름다웠고, 알레산드로 만초니에 대한 꽤 큰 규모의 전시가 진행되고 있었습니다. 겉보기에는 타워가 특별해 보이지 않았지만, 안으로 들어가니 할 말을 잃었습니다. 안으로 들어가니 아름다운 조각상이 있었고, 안으로 들어가니 마루 바닥까지 아주 잘 꾸며져 있었습니다. 정말 아름다웠습니다!!! 레코를 방문하고 싶은 분이라면 꼭 가보시길 추천합니다. 이 타워는 레코의 주요 명소 중 하나이기 때문입니다. (원문) La Torre Viscontea si trova abbastanza in centro ed è molto bella. Dentro la torre che è molto bella c'era allestita una mostra su Alessandro Manzoni che era abbastanza grande. Da fuori la Torre sembrava una cosa da niente ma entradoci non avevo parole. Siamo entrati e c'èra una statua che era molto bella e poi dentro è fatto molto bene con il pavimento di parquet. Bellissimo!!! Consiglio di andarci a chi vuole vedere Lecco questa attrazione è tra le principali. The Torre Viscontea is located fairly downtown and is very beautiful. Inside the tower that is very beautiful there was an exhibition on Alessandro Manzoni that was quite large. From outside the Tower looked like a thing from nothing but entradoci I had no words. We entered and there is a statue that was very nice and then inside it is very well done with the parquet floor. Very beautifull!!! I recommend going there to those who want to see Lecco this attraction is among the main ones.

(Google 번역 제공) 세계 최초의 실크 박물관으로, 방문객에게 누에알에서부터 꼬기까지 실크 생산 과정 전체를 볼 수 있는 기회를 제공합니다. 유능한 직원, 가를레이트 호수의 좋은 위치. (원문) Primo museo della seta al mondo, offre ai visitatori la possibilità di vedere tutto il ciclo di produzione della seta, dalle uova del baco alla torcitura. Personale competente, suggestiva posizione sul lago di Garlate.

(Google 번역 제공) Sta 시민 박물관은 가이드 투어, 교육 활동 및 약 100석을 갖춘 회의실을 제공합니다. 이 방은 국제적으로 유명한 천체 물리학자인 마르게리타 핵(Margherita Hack)의 컨퍼런스를 주최하는 영광을 누렸습니다. 최근 협회 주최로 '평화를 위한 음악과 시' 행사가 열렸습니다. "평화의 용기..." 1953년에 같은 Abegg 가문의 의지로 실크 박물관이 설립되었습니다. 이 박물관은 이탈리아 최초의 산업 고고학 박물관이자 주요 경제 자원인 철 야금과 함께 우리 영토에서 실크 가공에 대한 귀중한 증거입니다. 1930년대까지 레코(Lecco) 지방의 영토였습니다. 1976년에 Garlate 지방자치단체에 기부되었습니다. (원문) Il civico museo della sta, offre visite guidate, attività didattiche ed una sala conferenze da circa 100 posti. La sala ha avuto l' onore di ospitare una conferenze di Margherita Hack astrofisica si fama internazionale. Recentemente ha ospitato l' evento "Musica e Poesie per la Pace" organizzato dall' ass." IL CORAGGIO della PACE..." Nel 1953 per volontà della stessa famiglia Abegg venne realizzato il Museo della Seta, che costituì il primo museo di archeologia industriale in Italia e una preziosa testimonianza sulla lavorazione della seta nel nostro territorio che fu, con la metallurgia del ferro, la principale risorsa economica della provincia di Lecco fino agli anni Trenta del Novecento. Donato nel 1976 al Comune di Garlate.

(Google 번역 제공) 다른 많은 박물관에 비해 작은 박물관이지만 보석입니다. 들어서는 순간 누에의 마법 같은 세계와 귀중한 실을 가공하는 과정에 푹 빠져들게 됩니다. 매우 훌륭하고 지식이 풍부한 가이드 덕분에 우리는 간단한 누에고치에서 회전하는 방법을 발견했습니다. 현재의 기계는 모두 원본이며 1700년대부터 1900년대 초반까지 거슬러 올라갑니다. 어린이와 어른 모두 꼭 봐야 할 작품입니다. (원문) Un museo piccolo, rispetto a tanti altri musei, ma che è un gioiello. Quando entri vieni immerso nel magico mondo dei bachi da seta e della lavorazione di un filato tanto prezioso. Grazie alla guida, molto simpatica e preparata, abbiamo scoperto come da un semplice bozzolo, si arrivi alla filatura; i macchinari presenti, tutti originali vanno dal 1700 ai primi anni del 1900. Da vedere assolutamente, sia per i bimbi sia per gli adulti.

(Google 번역 제공) 기계가 정말 아름답고 돌아올 때 아주 좋은 가이드입니다. (원문) Veramente bello con i suoi macchinari e una guida bravissima da ritornare

(Google 번역 제공) 잘 관리되어 모든 기계의 상태가 매우 좋습니다. 가장 좋은 점은 작동 중인 모습을 보는 것입니다. 특히 거대한 2층 높이의 원형 연선 공장이 그렇습니다. 가이드 없이 모든 표지판을 직접 읽어보지 않으면(불행히도 디지털이 많지 않고 기술적인 용어가 많아) 방문은 약 1시간 30분 정도 걸릴 수 있습니다. 구조물 옆에는 상당히 넓은 주차장이 있으며, 이곳에서 호수 자전거 도로로 이동할 수도 있습니다. 모든 연령대에 정말 흥미롭습니다. 지나가는 사람들과 그 지역에 살고 있고 많은 조부모님이 일했던 이 분야의 역사에 대해 더 자세히 알고 싶은 사람들 모두에게 잠시 들를 것을 권합니다. (원문) Ben curato, tutti i macchinari sono in ottimo stato; la parte migliore è vederli in funzione, soprattutto l'enorme torcitoio circolare alto due piani. Senza guida e leggendo da sé tutti i cartelli (purtroppo non c'è molto di digitale e tanti termini sono tecnici), la durata della visita può durare circa un'ora e mezza. A fianco della struttura c'è un parcheggio abbastanza spazioso, da cui si può accedere anche alla ciclabile del lago. Davvero interessante per tutte le età, consiglio di fare una tappa veloce sia a chi passa sia a chi abita nel territorio e vuole conoscere meglio la storia di questo settore, in cui tanti dei nostri nonni lavoravano.

(Google 번역 제공) 박식하고 열정적인 훌륭한 가이드 사만타와 함께한 박물관 투어는 정말 뜻밖의 경험이었습니다. 19세기의 멋진 기계들이 작동하는 모습을 직접 볼 수 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) È stata una bella sorpresa il museo e aver fatto la visita con la brava guida Samanta, molto preparata e appassionata. Si possono vedere dei fantastici macchinari del '800 in movimento. Merita una visita

(Google 번역 제공) Brianza에서의 독특한 경험. 밀라노 폴리테크닉 과정의 개입 프로젝트 덕분에 박물관을 방문할 기회가 있었습니다. 내부에는 이전 세기로 거슬러 올라가는 실크 부문의 경험이 있습니다. 전시된 기계는 독특하며 박물관 자원봉사자들이 완벽하게 재조립하여 정상적으로 작동하고 있습니다. (원문) Un esperienza unica in Brianza. Ho avuto modo di visitare il museo grazie ad un progetto di intervento in un corso del Politecnico di Milano. All'interno sono presenti esperienze del settore della seta risalenti ai secoli precedenti. Le macchine esposte sono uniche e sono state riassemblate alla perfezione dai volontari del museo e sono funzionanti.

(Google 번역 제공) 장소 자체에는 볼거리가 많지 않지만 쇼핑 센터는 마르멜라타 크로스스타틴을 곁들인 커피에 대한 초대장입니다. (원문) O local em si não tem muitos atrativos mas o centro comercial é um convite a um café com crostatine de marmelata.

(Google 번역 제공) 잘 보존된 오래된 벽 조각. 정말 큰 역사, 즉 훨씬 더 큰 벽을 보려면 베르가모에 가는 것을 추천합니다. (원문) Dobrze zachowany fragment starych murów. Choć żeby zobaczyć naprawdę duży kawał historii, a więc dużo okazalsze mury to polecam wybrać się do Bergamo.

(Google 번역 제공) Lecco 지방 자치 단체 및 FAI Lecco 대표단과의 협력 덕분에 Lecco 성의 중세 방어 시스템의 유적인 Lecco의 성벽과 지하에 대한 가이드 방문이 매월 예정되어 있습니다. 3개의 탑이 보존되어 있으며 그 중 하나가 바로 이 탑(성벽)입니다. 방문은 레코 도서관에서 시작되며 예약을 통해 진행됩니다. 각각 26명으로 구성된 2개 그룹이 있으며, 방문은 무료이며 FAI에 등록할 필요가 없습니다. 약 2시간 동안 진행되며 다음 예정 날짜는 2월 4일입니다: 첫 번째 그룹 오전 10시 - 두 번째 그룹 오전 10시 30분. 자세한 내용은 페이스북의 레코 FA 대표단 페이지나 오늘 레코에서 확인하실 수 있습니다. 인기가 많고 목록이 빨리 채워지기 때문에 예약은 필수입니다. 아쉽게도 공간이 크지 않아 추가 인원은 불가능합니다. 레코에서는 잘 알려지지 않은 참으로 아름다운 호기심이다. (원문) Grazie alla collaborazione con il comune di Lecco e la delegazione FAI di Lecco mensilmente sono programmate delle visite guidate al vallo delle mura e ai sotterranei di Lecco che sarebbero ciò che rimane del sistema medievale difensivo del castello di Lecco. Si sono conservati 3 torrioni di cui uno è questo ( il vallo delle mura ) le visite partono dalla biblioteca di Lecco e sono su prenotazione. Si fanno 2 gruppi da 26 persone ciascuno, la visita è a offerta libera e non bisogna essere iscritti al fai, dura circa 2 ore e la prossima data in programma è x il 4 febbraio: primo gruppo ore 10— secondo gruppo ore 10:30. Troverete le informazioni dettagliate su Facebook alla pagina della delegazione fai di Lecco oppure su Lecco today. È obbligatorio prenotarsi perché è molto gettonata e l’elenco si riempie subito Purtroppo visto gli spazi non enormi non si possono aggiungere persone extra È veramente una bella curiosità poco poco conosciuta in quel di Lecco

(Google 번역 제공) 기차역과 매우 가까우며 매우 멋진 성벽이지만 아래에는 해자가 아닌 초원이 있습니다. (원문) 距離火車站很近，非常壯觀的城牆，不過下方是草地不是護城河

(Google 번역 제공) 14세기 성벽의 유적은 지나가는 동안 매우 귀엽습니다. 아쉽게도 다리는 사유지이기 때문에 지나갈 수 없습니다. 아주 좋습니다. (원문) SONO IRESTI DELLE MURA DEL TRECENTO MOLTO CARINO PASSANDO PUOI VEDERLE DA VICINO PECCATO CHE NON SI POSA PASSARE SUL PONTE PERCHE E PRIVATO MOLTO CARINE

(Google 번역 제공) 성벽은 아조네 비스콘티가 레코를 요새화하기 위해 1336년에 건설한 성벽에서 볼 수 있는 전부입니다. 레코 성을 둘러싸고 있는 요새화된 마을은 1447년 비스콘티 왕조를 계승하고 1535년까지 통치한 밀라노 왕조인 스포르차 왕조와 함께 이후 몇 세기 동안 더욱 강화되었습니다. 호수 위의 성은 강화되어 요새화된 항구를 만들고 성벽을 세웠습니다. 요새화된 레코 마을을 둘러싸고 있는 성벽의 벽이 보이는 보바라 가도의 시작 부분에 위치한 포르타 요새 비아노바. (원문) Il vallo delle mura è quanto resta di visibile della cinta muraria che Azzone Visconti fece costruire nel 1336 per fortificare Lecco. Il borgo fortificato, che racchiudeva il castello di Lecco venne ulteriormente potenziato secoli successivi con gli Sforza, dinastia milanese che succedette ai Visconti nel 1447 e governò fino al 1535. Venne potenziato il castello a lago, realizzando un porto fortificato ed eretto il bastione di Porta Vianova che si trovava all’inizio di via Bovara, dove sono visibili le mura del vallo che cingeva il borgo fortificato di Lecco.

(Google 번역 제공) 레코의 고대 성벽을 볼 수 있는 몇 안 되는 남아 있는 장소 중 하나 (원문) Uno dei pochi punti rimasti dove vedere le antiche mura di Lecco

(Google 번역 제공) 훌륭한 선술집, 전형적인 Manzonian 환경, 고객의 목소리 톤이 높으면 약간 시끄러움. 전통적이고 매우 맛있는 집에서 만든 음식과 풍부한 요리. 매우 친절하고 빠른 서비스. 높은 품질에 대한 합리적인 가격. (원문) Ottima osteria, ambiente caratteristico manzoniano, un po' rumoroso se gli avventori hanno un tono di voce alto. Cibi tradizionali, casalinghi molto saporiti e piatti abbondanti. Servizio molto cortese e veloce. Prezzo nella norma per la qualità alta.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 건물에 있는 훌륭한 구식 레스토랑으로 1200년대의 원본 세부 사항이 여전히 남아 있습니다! 서비스는 매우 친절하고 도움이 되었으며, 웨이터(그의 이름을 알지 못한 것이 유감입니다)는 우리에게 매우 재미있고 인내심이 있었습니다. 음식은 정말 즐거웠습니다. 최고 품질의 재료를 사용하여 푸짐하고, 모든 요리의 모든 부분이 집에서 처음부터 만들어졌습니다. 조금 숨겨져 있지만 찾을 가치가 충분히 있습니다. (원문) Great old fashioned restaurant, in a historic house, the original details still present from the 1200! The service was so kind and helpful, the waiter (who I regret not getting his name) was so funny and patient with us. The food was just delightful. Hearthy with the best quality ingredients, and every part of every dish was made from scratch in house. It's a little hidden, but so well worth finding.

(Google 번역 제공) 위치만으로도 가격만큼 가치가 있습니다(저희는 Betrothed의 Lucia의 집에 있습니다). 벽난로와 싱크대를 갖춘 멋진 방과 매우 환영받는 2개의 다른 방이 있는 오래된 선술집입니다. 훌륭한 음식은 그 지역의 전형적인 전통 요리와 함께 제공됩니다. 훌륭한 서비스. (원문) La location da sola vale il prezzo ( siamo nella casa di Lucia dei Promessi sposi ). Osteria di una volta con una splendida stanza con camino e acquaio ed altre due salette molto accoglienti. Ottimo il cibo servito con i piatti della tradizione tipica del luogo. Ottimo il servizio.

(Google 번역 제공) 한 번도 가본 적이 없어도 마치 집처럼 편안함을 느낄 수 있는 곳 중 하나입니다. 나도 일부러 잘할 줄 아는 것, 간단한 것, 집에서 요리하는 것, 그 외에 또 오고 싶어지는 특별한 손길을 먹었다. 저는 완전 만족했고, 집이랑 가까우면 종종 손님이 되었을 것 같아요. (원문) È uno di quei posti dove ti senti a casa anche senza esserci mai stato prima. Ho mangiato di proposito delle cose che so fare bene anch'io, cose semplici, da cucina casalinga, ma con quel qualcosa in più, quel tocco speciale che ti fa subito venir la voglia di ritornare. Sono rimasto pienamente soddisfatto e se fosse più vicino a casa mia, sarei spesso loro ospite.

(Google 번역 제공) 매우 특별하고 Lecco 상부 지역에 숨겨져 있습니다(친구가 아니었다면 결코 찾지 못했을 것입니다). 실제로는 선술집의 모습을 갖고 있으며 과거의 소박하고 전형적인 분위기를 지니고 있으며, 2개의 방과 벽난로가 있는 또 다른 방, 바와 금전 등록기가 있습니다. 이번 겨울 벽난로는 앉아서 좋은 와인과 함께 이야기를 나누는 모습이 환상적일 것입니다. 현지 제품과 요리를 사용한 요리; 그들은 신선한 포르치니 버섯을 발견하지 못했기 때문에 당연히 제공하지 않았습니다. 다양한 오늘의 요리가 추가된 광범위한 메뉴는 아닙니다. Mise en place와 클래식 테이블 린넨, 움직일 줄 아는 유니폼을 입은 2명의 웨이터와 함께 세심하고 빠른 서비스를 제공합니다. 제품에 적합한 좋은 부분과 가격. 라벨이 다른 좋은 와인 목록. 화장실은 밖에 있고, 밖으로 나가서 입구 앞으로 들어가야 합니다. 반경 400m 이내에 주차 공간이 거의 없는 주차장. (원문) Molto particolare e nascosto nella zona di Lecco alta ( se non fosse per una amica non l'avrei mai trovato). Ha veramente l'aspetto di una osteria, l'ambiente rustico e tipico di una volta, 2 salette con altra sala del camino dove c'è il punto bar e la cassa. Questo camino d'inverno deve essere fantastivo, seduti a chiacchierare con del buon vino. Cucina con prodotti e piatti locali; non avevano trovato porcini fresci e quindi non li hanno giustamente serviti. Un menù non ampio, con l'aggiunta di alcuni piatti del giorno che variano. Mise en place e tovagliato classico, servizio attento e veloce con 2 camerieri in divisa che sanno muoversi. Porzioni buone e prezzo adeguato al prodotto.Carta dei vini buona con diverse etichette. I bagni sono all'esterno, si deve uscire e entrare di fronte all'ingresso. Parcheggi con pochi posti nel raggio di 400 metri.

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식. 다양한 종류의 와인. 훌륭한 품질의 다양한 요리! 직원들은 매우 친절하고 환영합니다. 저녁에는 테라스와 미솔티노 피시 안티파스티를 추천드려요! (원문) Great food. Big selection of wine. Small variety of dishes with great quality! The staff are super nice and welcoming. I recommend the terrace in the evening and the Missoltino fish anti pasti!

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들었어요. 정말 기분 좋은 발견이었어요! 만초니의 등장인물들을 따라 렌초를 거쳐 아그네세를 거쳐 거리를 헤매던 중, 루치아를 지나는 아주 작고 가파른 길에 있는 아름다운 선술집을 우연히 발견했어요. 돌 테이블, 집, 가구 등 모든 것이 만초니 시대로 시간 여행을 떠나는 듯한 느낌을 주죠. 게다가 정말 훌륭한 음식과 친절한 웨이터들은 마치 선술집이 아니라 개인 집에 손님으로 온 듯한 기분을 선사합니다. 전형적인 현지 음식이죠. 강력 추천합니다! (원문) Mi è piaciuto molto. È stata una vera e piacevole scoperta ! Eravamo sulle tracce dei personaggi manzoniani, girando tra le vie, via Renzo, via Agnese quando ci è aparsa in una stradella molto piccola e in salita, via Lucia naturalmente, questa bellissima osteria. I tavoli di pietra, la casa, l'arredo tutto porta l'ospite ai tempi di Manzoni. Poi il cibo che è veramente squisito e la gentilezza dei camerieri ti fanno sentire come se fossi un ospite in una casa privata e non in un'osteria. Piatti tipici del posto. Consiglio caldamente!

(Google 번역 제공) 입장은 무료였습니다. 첫 번째에는 동물과 새에 대한 매우 흥미로운 전시가 있고 지하에는 고고학이 전시되어 있습니다. 거의 모든 텍스트가 이탈리아어로 되어 있고, 인터넷에 연결되어 있지 않아 텍스트를 영어로 번역할 수 없었습니다. 다음번에 레코에 방문하게 된다면 번역앱을 설치해서 다시 가고 싶습니다. (원문) Entry was free. Very interesting exhibits of animals and birds in the first, and archeology in the basement. Almost all text is in Italian, and there wasn't an internet connection so I couldn't translate the texts to English. Next time I am in Lecco, I hope to go back with a translation app installed.

(Google 번역 제공) 방문 내내 훌륭한 영어 가이드가 함께했습니다. 특히 현지의 새와 동물에 대해 해박한 지식을 가지고 계셨습니다. 전시 설명은 이탈리아어로 되어 있었지만, 항상 영어 번역이 되어 있는 것은 아니었습니다. 영어 단어가 적힌 태블릿을 빌려서 정보를 얻을 수 있었습니다. 외부 언론 보도가 엄청났습니다! (원문) We had an excellent English speaking guide for most of our visit. He was very knowledgeable especially about the birds and animals locally. The exhibits were described in Italian but not always any English translation. We were lent a tablet which was informative with English words. Outside press was huge!

(Google 번역 제공) 안타깝게도 인터넷에 검색된 시간은 실제 시간과 일치하지 않습니다. "박물관 센터"일 수도 있지만 시간표상 도시에 도착하는 관광객의 방문을 허용하지 않는다면 요점은 무엇입니까? 온라인에는 하루 종일 근무가 있다고 적혀 있지만 그렇지 않습니다. 내부를 걷는 동안 볼 수 있었던 것에는 확실히 볼거리가 많았습니다. 궁전은 천문관과 마찬가지로 폐쇄되었습니다. 매우 아름다운 공원에서 우리는 매우 흥미로운 것을 보았습니다. 푸엔테스 요새의 일종의 세공품, 한때 창문과 접해 있던 중요한 조각품, 거대한 프레스, 다양한 오래된 기계 유적; 다른 시간/요일에 돌아올 시간이 없었습니다. (원문) Purtroppo gli orari trovati in Internet non corrispondono a quelli effettuati veramente. Sarà anche un "Polo Museale" ma se gli orari non consentono una visita al turista che arriva in Città allora che senso ha? On line c'era scritto che c'era l'orario continuato ma così non è. Per quanto abbiamo potuto vedere passeggiando all'interno c'era sicuramente tanto da vedere, il Palazzo era chiuso così come il Planetario; nel Parco, piuttosto bello, abbiamo visto qualcosa di molto interessante: una sorta di Lapidario proveniente dal Forte di Fuentes, una importante scultura che un tempo delimitava una finestra, un gigantesco Torchio, diversi residui di vecchi macchinari; non abbiamo avuto il tempo di tornare in altri orari/giorni.

(Google 번역 제공) 불행히도 자연사 박물관은 제게 완전히 "실제"처럼 보이지 않아서 좋은 점수를 줄 수 없고, 고고학 박물관은 매우 흥미로웠고, 역사 박물관은 아름다웠지만, 제공된 영상을 보기 위해 멈추지 않았습니다. (원문) Non riesco a dare un buon punteggio purtroppo perché il museo di storia naturale non mi è parso del tutto "reale", il museo archeologico molto interessante, quello storico bello ma non mi sono fermata per vedere i video a disposizione

(Google 번역 제공) 역에서 700m 떨어진 유서 깊은 건물로 3개의 무료 시민 박물관과 유료 천문관이 있습니다. 자연사 박물관. 고르지 않은 바닥(고양이, 라리오사우루스 및 광물)으로 인해 방이 닫혀 있는 것은 안타까운 일이지만 어룡류 및 조류상류에 전념하는 나머지 방은 흥미롭습니다. 특히 만질 수 있는 모델과 소리를 들을 수 있는 스테이션이 있다는 점에서 흥미로울 것입니다. 동물의. 역사 박물관. 파시스트 시대, 제2차 세계 대전 및 전후 기간에 관한 매우 작지만 흥미로운 사진과 문서를 전시하여 그 기간의 삶이 어땠을지 이해/기억할 수 있습니다. 고고학 박물관. 최초의 인류(기원전 6000년)부터 그리스 시대까지 레코 지역에서 발견된 고고학적 유물을 다양하게 전시합니다. 당시의 도구나 꽃병의 모형을 직접 만져볼 수 있는 가능성도 흥미롭습니다. (원문) Palazzo storico a 700 m dalla stazione, sede di 3 musei civici gratuiti e del planetario che, invece è a pagamento. Museo storia naturale. Peccato per le sale chiuse per pavimentazione sconnessa (felini, lariosauro e minerali), ma le restanti, dedicati ad ittiofauna ed avifauna sono interessanti, specialmente per la presenza di modellini toccabili e di postazioni dalle quali ascoltare i versi degli animali. Museo storico. Molto piccolo, ma interessante esposizione di foto e documentazione riguardante il periodo fascista, la seconda guerra mondiale e l'immediato dopoguerra per capire/ricordare come dovesse essere/era la vita in quei periodi. Museo archeologico. Esposizione varia di reperti archeologici rinvenuti nel territorio lecchese su un periodo temporale dai primi ominidi (6000 a.C.) all'epoca greca. Interessante la possibilità di toccare alcuni modelli di utensili e vasi dell'epoca.

(Google 번역 제공) 자연사 박물관은 정말 좋았지만 나머지는 별로였어요. 입장료가 무료였고 아무도 없었어요. 그 점도 좋았어요. (원문) Natural Museum very nice but the rest was not. Entrence is for free and nobady was there- that was also nice

(Google 번역 제공) 어린 아이들과 함께 할 수 있는 훌륭한 경험입니다. 제 아들은 모든 동물 인형이 있는 창문 앞에 매혹되어 있었고 모든 동물의 소리를 들을 수 있는 대화형 테이블도 있었습니다. 역사적인 부분도 매우 아름다웠습니다! 우리를 방문하는 것이 좋습니다! 매우 친절한 직원! 그리고 방문 후에는 궁전 정원의 그늘에 멋진 벤치가 있는 멋진 놀이터도 있습니다! (원문) Ottima esperienza da fare con i più piccoli...mio figlio era incantato davanti alle vetrine con tutti gli animali imbalsamati e c'erano anche delle tavole interattive dove poteva ascoltare il versi di tutti gli animali. Anche la parte storica è stata molto bella! Consiglio vivamente di farci una visita! Personale cordialissimo! E dopo la visita c'è anche un bel parco giochi con belle panchine all' ombra nel giardino del palazzo!

(Google 번역 제공) 우리는 Manzoni의 장소로 여행을 떠나기 위해 아이들과 함께 왔습니다... 제가 할 수 있는 말은 딱 하나입니다: 부끄러움. 알레산드로 만조니(Alessandro Manzoni)는 레코 사람들이 모든 이탈리아인들이 읽은 소설에 대한 기억을 불명예스럽게 하는 역겨운 방식으로 무덤을 파헤치고 있습니다. 아무런 관심도, 가치 평가도 하지 않고, 폐허가 된 루시아의 집, 스프레이 캔으로 파괴된 브라보의 성막. 일반적으로 Lecco는 말할 것도 없고, 끔찍하고 거대한 환경 괴물들에 의해 굳어져 세계에서 가장 추악한 도시로 변모했습니다. 완전히 실망했습니다. (원문) Siamo venuti con i nostri figli per una gita ai luoghi manzoniani.. Ho solo una parola: vergogna. Alessandro Manzoni si sta rivoltando nella tomba per il modo disgustoso in cui i lecchesi disonorano il ricordo del romanzo letto da tutti gli italiani. Nessuna cura, nessuna valorizzazione, la casa di Lucia in rovina, il tabernacolo dei bravi devastato dalle bombolette. Per non parlare di Lecco in generale, cementificata da orrendi smisurati ecomostri e trasformata nel paesone più brutto del mondo. Delusione totale.

(Google 번역 제공) 버려지고 폐허가 된 기념물. 올 가치도 없고, 사실 이 상태로 보면 마음이 아프다! (원문) Un monumento abbandonato e rovinato. Non vale la pena di venirci, anzi vederlo in questo stato fa male!

(Google 번역 제공) 완전 방치, 낙서로 가득한 거리. "The Betrothed"의 매우 짧은 구절을 암송하는 Lecco 프롤로코의 단 두 개의 표시. (원문) Incuria totale, una viuzza piena di graffiti. Solo due cartelli della proloco di Lecco che recitano brevissimi passi de "I promessi sposi".

(Google 번역 제공) Bravi가 Don Abbondio에게 Renzo와 Lucia와 결혼하지 말라고 명령한 소설 "The Betrothed"의 핵심 장소입니다. 불행히도 표지판이 조금 좋지 않습니다. (원문) Luogo cardine del romanzo "I Promessi Sposi", dove i Bravi hanno intimato a Don Abbondio di non sposare Renzo e Lucia. Purtroppo è un po' poco segnalato.

(Google 번역 제공) 특별한 것을 기대할 수 없습니다. 소설 "약혼자"를 연상시키는 두 개의 표시, 매우 빛바랜 그림 그리고... 불행하게도 칠해진 글씨로 얼룩져 있습니다. 만초니가 돈 아본디오(Don Abbondio)와 브라비(Bravi)에 대해 어떻게 상상했을지 상상해 보면 진입로를 따라 걷는 것이 연상됩니다. (원문) Non c'è da aspettarsi nulla di particolare: due insegne che ricordano il romanzo de "I promessi sposi", un dipinto molto sbiadito e .... purtroppo imbrattature con scritte in vernice. È suggestivo il vialetto da percorrere immaginando come poteva averlo immaginato Manzoni per Don Abbondio e i bravi

(Google 번역 제공) "Manzonian 장소"를 방문하기 위해 Lecco에 오시는 경우 보행자 거리도 없고, 표시된 경로도 없으며, 오늘날 실제로 더 이상 존재하지 않는 이 특정 장소에 도달하기 위해 도시를 건너기 위한 시설도 없다는 점을 명심하십시오. 쇼핑센터로 인해 외부적으로 훼손되더라도 내부적으로는 방문할 가치가 있는 유일한 곳인 빌라 만조니(Villa Manzoni)를 추천합니다. 여기에서 찾을 수 있는 것은 지방 자치 단체의 대리석 석판입니다. 발견하기가 어렵습니다. 훨씬 더 눈에 띄는 것은 전면에 필연적인 일곱 난장이가 있는 작은 집 모델의 촌스러운 전시입니다. (원문) Se si viene a Lecco per percorrere i “luoghi manzoniani” si tenga presente che non esiste strada pedonale, percorso segnato, nessuna agevolazione per attraversare la città per raggiungere questo luogo particolare che oggi, di fatto, non esiste più. Consiglio Villa Manzoni, unico posto che vale la pena visitare internamente, anche se deturpato esternamente da un centro commerciale. Qui quello che troverete è una lastra in marmo del comune. Difficile da individuare. Molto più appariscente invece, sul lato anteriore, la esposizione pacchiana di modèllini di casette con gli immancabili sette nani.

(Google 번역 제공) 레코에서 약혼자를 생각나게 하는 장소 중 하나. (원문) Uno dei luoghi in Lecco che ci ricorda i Promessi Sposi.

(Google 번역 제공) 문과 개찰구는 사슬과 자물쇠로 잠겨 있습니다. 영업시간에 대한 정보가 전혀 없었습니다. 문 뒤에서 보니 참 예쁘다. (원문) Brama i furtki zamknięte na łańcuch i kłódki. Nie zauważyłam informacji o godzinach otwarcia. Zza bramy wygląda pięknie.

(Google 번역 제공) 더 이상 관리가 이루어지지 않아 역사적으로 돈 로드리고의 은신처였던 별장이 마치 오두막집처럼 보이는데... 역사적 가치가 매우 높았던 유산을 이런 상태로 놔두다니 안타깝습니다. (원문) Da quando non viene più fatta manutenzione, la villa che storicamente era il covo di don Rodrigo somiglia di più ad una stambrerga... peccato far cadere in questo stato un patrimonio molto apprezzato per il suo valore storico

(Google 번역 제공) 이제 그것은 Lecco 시정촌의 소유가 되었습니다. 유지관리 비용이 부족하여 관리가 매우 복잡합니다. 간과할 수 없는 Manzonian 장소. (원문) Ormai diventato di proprietà del comune di lecco. Molto complicata la gestione per mancanza di soldi per la manutenzione. Un luogo manzoniano da non trascurare.

(Google 번역 제공) 거기에 도착하는 것은 약간 어렵지만 Manzoni의 장소 투어에서 의무적으로 정차합니다. (원문) Si fatica un po per arrivare però è una tappa obbligata nel tour dei luoghi manzoniani

(Google 번역 제공) 자금이 부족해서 예약을 통해서만 방문할 수 있다고 생각하는데, 저장 가능한 가치가 있는 이렇게 풍부한 곳이 안타깝습니다. (원문) Credo che per mancanza di fondi sia visitabile solo su appuntamento, peccato per un luogo così ricco dal valore stor

(Google 번역 제공) 방문하기에 흥미 롭습니다. 나는 그것을 본 적이 없었다 권하다 (원문) Interessante da visitare. Non l'avevo mai visto Consiglio

(Google 번역 제공) 제대로 관리되지 않은 Manzonian 장소는 외부에서만 볼 수 있습니다. 나는 추천하지 않는다 (원문) Luogo manzoniano poco curato, si può vedere solo dall'esterno . Non consiglio