루블린최고의 건물
핀
루블린, Poland 스카이라인: 25 개의 가장 상징적인 건물과 루블린의 최고의 전망
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트10월 7, 2025
업데이트 • 업데이트10월 7, 2025
루블린의 매력적인 거리를 거닐다 보면 이 도시가 놀라운 건축물과 풍부한 역사의 보물창고라는 것을 금방 깨닫게 될 것입니다. 12세기부터 이 도시를 지켜온 웅장한 루블린 성에서부터 크라쿠프 게이트의 복잡한 고딕 세부 사항에 이르기까지, 각 건물은 이 폴란드 보석의 생동감 있는 문화를 반영하는 이야기를 들려줍니다. 스카이라인은 고대 구조물과 현대 디자인이 혼합되어 독특한 태피스트리를 만들어내며, 루블린의 과거와 현재의 본질을 포착합니다.
숨막히는 경치를 찾는 이들을 위해 루블린은 스카이라인의 아름다움을 만끽할 수 있는 많은 전망대를 제공합니다. 트리니타르스카 타워에 올라 파스텔 색상의 건물과 자갈길을 내려다보거나, 플라츠 포 파르제에서 성의 실루엣을 바라보며 음료를 즐기며 휴식을 취할 수 있습니다. 역사 애호가이든 단순히 도시의 건축 경이로움을 감상하고자 하든, 루블린의 스카이라인은 반드시 오래도록 기억에 남을 것입니다. 그러니 카메라를 챙기고 루블린을 꼭 방문해야 할 목적지로 만드는 상징적인 건물과 멋진 경치를 탐험할 준비를 하세요.
Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 17개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 The Culture Trip 및 wildtrips.net와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
카페
저렴한 음식
아침 식사와 브런치
패밀리 레스토랑
박물관
쇼핑
바
박물관
폴란드 루블린의 중심에 위치한 루블린 성은 12세기 요새에서 박물관으로 전환된 곳으로, 방문객들에게 매혹적인 경험을 제공합니다. 처음에는 카지미에시 2세에 의해 목조 구조물로 세워졌으며, 이후 석벽과 원형 탑으로 강화되었습니다. 이 성의 풍부한 역사에는 왕실 거주지, 감옥 및 군사 요새로서의 역할이 포함됩니다.
폴란드 루블린 여행
루블린성 과 내부의 박물관
성당의 벽화
루블린 광장
크라쿠프 문
성 삼위일체 성당
파레 광장
전성근 — Google review
올드타운에 있어서 접근성도 좋고 폴란드 학생증이 있으면 전망대 입장료 할인도 된다. 전망대에 올라가면 루블린 시내가 다 내려다 보이는데 날씨가 좋을 때 가서 보면 정말 좋다!! 성 앞 잔디밭이나 벤치에 앉아서 쉬는 것도 평화롭고 좋다.
과거에 왔는 느낌. 조용하고 차분하며 친절한 도시. 규모는 크지않지만 운좋게 이 도시를 방문해 본 건 행운이었다.
성의 외곽만 봐서는 안쪽에 많은것을 기대하게 되는데 별로 볼만한 것은 없음
루블린 시내를 한눈에 내려다볼 수 있는곳
(Google 번역 제공) 루블린에 계시는 동안 꼭 방문해보세요.
티켓은 다양한 옵션으로 판매됩니다.
40PLN에 다음 입장권을 구매하실 수 있습니다.
- 성삼위일체 예배당
- 박물관 상설 전시관
- 성탑
성에는 여러 전시관, 유물, 그림이 소장되어 있습니다.
방을 이동할 때 몇 분마다 티켓을 제시해야 한다는 점이 아쉽습니다.
탑 입구 - 구시가지의 경치는 아름답지만, 아래층에서 관람하는 전시관들은 탑이나 성 자체의 역사보다는 "예술적"인 느낌이 더 강합니다. 전망대에 들어가기 직전에는 성의 역사에 대해 알아볼 수 있는 공간이 있습니다. 탑 지하에는 기념관이 있습니다.
성 안뜰.
(원문)
Warto odwiedzić będąc w Lublinie.
Bilety dostępne są w różnych opcjach.
Za 40 zł można kupić karnet na wejście:
- do Kaplicy Trójcy Świętej
- na Ekspozycje stałe Muzeum
- na Wieżę zamkową
Na zamku znajduje się trochę wystaw, eksponatów, obrazów.
Szkoda tylko że co chwilę trzeba okazywać bilet przechodząc z pomieszczenia do pomieszczenia…
Wejście na wieżę - widok z góry na stare miasto ładny, szkoda że wystawy które mija się po drodze na niższych piętrach są bardziej „artystyczne” niż związane z historią samej wieży czy zamku. Dopiero przed samym wejściem na taras widokowy znajduje się pomieszczenie, w którym możemy dowiedzieć się trochę o historii zamku. W tak jakby piwnicy wieży znajduje się miejsce pamięci.
Spory dziedziniec zamku.
(Google 번역 제공) 루블린 성 본관에 위치한 국립 박물관은 우리에게 깊은 인상을 남겼습니다. 고고학 유물부터 민속 예술, 동전, 그리고 폴란드 회화 갤러리까지, 소장품은 놀라울 정도로 풍부하고 다양하며, 전시도 훌륭했습니다.
물론 가장 기억에 남는 작품은 얀 마테이코의 기념비적이고 숨 막히는 그림 "루블린 연합"입니다. 이 작품을 직접 보는 것만으로도 특별한 경험이 될 것입니다.
유서 깊은 성벽 안에 자리 잡은 현대적이고 잘 정비된 박물관입니다. 여유롭게 방문하시려면 시간을 넉넉히 잡으시는 것을 추천합니다!
(원문)
Muzeum Narodowe, mieszczące się w głównym gmachu Zamku Lubelskiego, zrobiło na nas ogromne wrażenie. Zbiory są niezwykle bogate, różnorodne i świetnie wyeksponowane – od archeologii, przez sztukę ludową, monety, aż po galerię malarstwa polskiego.
Oczywiście absolutnym "gwoździem programu" jest monumentalny, zapierający dech w piersiach obraz Jana Matejki "Unia Lubelska". Zobaczenie tego dzieła na żywo to przeżycie samo w sobie.
To nowoczesne, świetnie zorganizowane muzeum w historycznych murach. Zdecydowanie polecamy zarezerwować sobie więcej czasu na spokojne zwiedzanie!
(Google 번역 제공) 루블린의 역사를 보여주는 아주 흥미로운 박물관입니다. 크라쿠프 문에서 나선형 계단을 따라 올라가면 그릇, 금속 세공품, 구슬 등 고고학적 유물들을 볼 수 있습니다. 손상된 종과 매달린 종, 타일, 재판소 십자가 등도 볼 수 있습니다. 꼭대기 층에서는 유리창을 통해 루블린의 전경을 감상할 수 있습니다. 일반 티켓과 할인 티켓이 있으며, 화장실도 있습니다. 꼭 방문해 보세요.
(원문)
Bardzo ciekawe muzeum, opowiadające historię Lublina. Znajdziemy je przy Bramie Krakowskiej i będziemy wspinać się krętymi schodami. A zobaczymy artefakty archeologiczne- naczynia, wyroby z metalu, paciorki. Uszkodzony dzwon i wiszące dzwony, kafle, krzyż trybunalski i inne. Na ostatniej kondygnacji, przez szyby spojrzymy na panoramę Lublina. Bilety normalne i ulgowe, wc. Warto zwiedzić.
Zamkowa 9, 20-117 Lublin, 폴란드•
관광 명소 및 랜드마크
역사적 장소
루블린의 구시가는 19세기 루블린 성과 중세의 성삼위일체 예배당에 의해 지탱되는 매력적인 동네입니다. 이 지역은 생동감 넘치는 르네상스 건물, 유산 전시가 있는 지하 통로, 파스텔 색조 건물의 파노라마 전망을 제공하는 트리니타르스카 타워를 자랑합니다. 방문객들은 매력적인 자갈길을 따라 기념품 가게, '우유 바'로 알려진 전통 카페, 야외 레스토랑 및 펍을 탐험할 수 있습니다.
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
토속 박물관
박물관
관광 명소
전문 박물관
루블린 마을 야외 박물관은 폴란드에 있는 매력적이고 환경적으로 중요한 명소로, 과거 시대의 농촌 마을의 역사와 문화에 대한 통찰을 제공합니다. 울창한 부지에는 오래된 폴란드를 대표하는 아름다운 목조 구조물이 있어 방문객들에게 전통적인 마을 생활을 엿볼 수 있게 합니다. 입장료가 있지만, 얻을 수 있는 지식을 고려하면 합리적인 가격입니다.
손대지 않은 느낌이 너무 좋았어요
그시대 사람들의 실제 생활도구들까지 보니 더 좋아요
하지만 아직 공개되지 않은 공간들이 많고
돌아다니려면 최소 3시간은 걸려요
하지만 루블린에 오면 꼭 들려야 하는 장소중 하나입니다.
Ruby — Google review
(Google 번역 제공) 🌿 시간 여행을 떠나는 아름다운 곳!
루블린 야외 박물관은 여유로운 산책과 가족 나들이 모두에 안성맞춤인 독특한 야외 박물관입니다. 세심한 디테일로 재현된 유서 깊은 오두막, 저택, 풍차, 농장 건물들을 만나볼 수 있습니다.
🚶♂️ 그림 같은 산책로, 농장 동물들, 계절별 행사와 쇼는 옛 시절의 삶과 문화를 생생하게 보여줍니다.
🎟️ 티켓 가격은 저렴하고, 부지는 잘 관리되어 있으며 분위기도 좋습니다.
👉 휴식을 취하고, 새로운 것을 배우고, 옛 루블린 시골의 정취를 느끼기에 좋은 곳입니다. 꼭 방문해보세요!
(원문)
🌿 Piękne miejsce, które przenosi w czasie!
Skansen Lubelski to wyjątkowe muzeum na świeżym powietrzu – idealne zarówno na spokojny spacer, jak i rodzinny wypad. Można tu zobaczyć zabytkowe chaty, dwory, wiatraki i budynki gospodarcze odtworzone z ogromną dbałością o szczegóły.
🚶♂️ Malownicze ścieżki, zwierzęta gospodarskie, a także sezonowe wydarzenia i pokazy sprawiają, że miejsce tętni życiem i kulturą dawnych lat.
🎟️ Cena biletów jest przystępna, a sam teren bardzo zadbany i klimatyczny.
👉 To świetne miejsce, by odpocząć, nauczyć się czegoś nowego i poczuć atmosferę dawnej wsi lubelskiej. Zdecydowanie warto odwiedzić!!!
(Google 번역 제공) 루블린에서 하루 보내기에 정말 좋은 곳이에요! 부지가 꽤 넓어서 꼭 하루 동안 모험을 떠나보세요. 동물들이 많아서 구경하는 재미가 쏠쏠해요. 건강하고 행복해 보여요😊 집과 마을 생활이 잘 표현되어 있어요. 지난 세기 초에 복원된 옛 작업장, 상점, 레스토랑, 치과도 볼 수 있어서 흥미로웠어요.
(원문)
Amazing place to spend a day in Lublin! The territory is rather big, so it's definitely one day advature. A lot of animals, nice to watching them, they look healthy and happy😊 Great exposition of houses and village life. As well it was interesting to see restored old workshops, shops, a restaurant and a dental office from the beginning of the last century
(Google 번역 제공) 루블린에 위치한 루블린 마을 박물관은 목조 및 벽돌 건축물과 국가 박물관 등록부에 등재된 구 루블린 주(州)의 민족지학적 소장품을 소장하고 있는 야외 박물관입니다. 소장품은 다양한 지역에서 수집되었고 지형학적, 민족지학적으로 매우 다양하기 때문에, 박물관 전시는 루블린 고지대, 로즈토체, 포비실레 루블린, 포들라시에, 나드부제, 그리고 영주 및 도시 구역의 7개 구역으로 나뉩니다. 1960년 1월 1일에 개관한 이 야외 박물관을 모든 분께 추천합니다. 옛 시절의 놀라운 분위기, 즉 건물과 동물들이 독특한 분위기를 자아내므로 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie skansen, na terenie którego znajdują się zabytki architektury drewnianej, murowanej i zbiory etnograficzne z rejonu dawnego województwa lubelskiego, wpisane do Państwowego Rejestru Muzeów.Ze względu na gromadzone zbiory, które pochodzą z różnych krain i są wyraźnie zróżnicowane pod względem fizjograficznym i etnograficznym, ekspozycja skansenowska została podzielona na siedem sektorów: Wyżyny Lubelskiej, Roztocza, Powiśla Lubelskiego, Podlasia, Nadbuża oraz sektor dworski i miasteczkowy. Data założenia 1 styczeń 1960 rok . Polecam skansen wszystkim niesamowity klimat starych czasów budynki,zwierzęta tworzy wyjątkowy klimat- to trzeba zobaczyć .
(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요. 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 기분을 느낄 수 있어요. 흥미로운 전시물, 특히 오두막집은 물론 닭, 오리, 말, 토끼 등 다양한 가축들도 볼 수 있어요. 각 오두막에는 흥미로운 설명과 수화 학습 링크가 있어요. 스칸센(Skansen) 역에서 하차하는 것을 추천합니다. 20번이나 18번 노선을 이용하세요. 매표소에서 코드를 입력하면 야외 박물관 지도를 다운로드할 수 있습니다. 투어는 최소 2시간 정도 소요됩니다.
(원문)
Bardzo urokliwe miejsce. Przenosi w czasie. Ciekawe eksponaty szczególnie chaty ale dużo zwierząt domowych: kury, kaczki, konie i króliki. Ciekawe opisy przy każdej chacie i odnośnik do języka migowego. Polecam wysiąść na przystanku Skansen. Dojazd linią 20 lub 18. Przy kasie za pomocą kodu można pobrać plan skansenu. Wycieczka na co najmniej 2 godziny
(Google 번역 제공) 멋진 곳이에요. 다 보려면 몇 시간은 있어야 할 것 같아요. 저는 세 번이나 갔는데, 한 번은 가이드와 함께 갔어요. 가이드 덕분에 평소에는 들어갈 수 없는 곳까지 들어가 볼 수 있고, 모든 걸 설명해 주거든요. 빵의 날 같은 다양한 행사도 정말 멋졌어요. 저도 얼마 전에 갔었는데 입장료가 무료였어요. 옛 건물들을 둘러보고 우리나라 역사에 대해 배우기에 좋은 곳이에요. 꼭 한번 가보시길 추천합니다.
(원문)
Fajne miejsce, trzeba przyjść na pare godzin by wszystko zwiedzić. Byłem trzy razy i raz z przewodnikiem, przewodnik pozwala wchodzić w miejsca gdzie normalnie nie można wejść i wszystko opowiada. Naprawdę fajne są różne wydarzenia, np. dzien chleba itp. Ostatnio byłem i było wejście darmowe fajne miejsce aby pozwiedzać stare budynki oraz poznać historię naszego kraju polecam przyjść😁
(Google 번역 제공) 매우 아름답고 잘 관리된 곳으로, 역사적 기념물이 많습니다.
살아 있는 동물들이 있습니다.
티켓 가격이 너무 비싸서 제가 볼 수 있는 것에 비해 너무 비쌌습니다. 기념품 가게를 포함한 많은 건물이 문을 닫았기 때문입니다.
유적지에서 나가는 출구는 하나뿐입니다. 출구는 여러 개 있었지만 모두 닫혀 있었습니다.
유적지는 시내 중심에 있습니다.
설명이나 관련 지식이 거의 제공되지 않았습니다. 도구, 당시 사람들의 생활 방식, 음식, 동물을 키운 이유 등에 대한 설명은 거의 없었습니다.
유적지 전체를 둘러보도록 안내하는 편리한 지도도 없습니다.
(원문)
Miejsce bardzo ładne, zadbane, oraz z dużą ilością zabytków.
Żywe zwierzęta.
Zbyt drogie bilety w stosunku do tego co mogłem zobaczyć, ponieważ bardzo dużo budynków było zamkniętych. W tym sklep z pamiątkami.
Tylko jedno wyjście z obiektu. Mimo tego że jest ich więcej to wszystkie były pozamykane.
Obiekt znajduje się w środku miasta.
Bardzo mało opisów i przekazywanej wiedzy. Praktycznie brak opisów narzędzi, jak się wtedy żyło, co jadło, po co hodowano zwierzęta etc.
Brak podręcznej mapy obiektu która zachęcała by do zwiedzenia całości.
(Google 번역 제공) 폴란드 지도에 있는 또 다른 야외 박물관인데, 솔직히 말해서 제가 오폴레와 토카르니아에 포함시킨 다른 보석 같은 곳들을 능가합니다. 훌륭하게 설계된 구조와 잘 관리된 정원, 들판, 그리고 가축들은 이곳의 매력을 더욱 돋보이게 합니다. 주차장이 매우 좁고, 일부 건물의 표지판이 없으며, 지도에 경로가 누락된 것(매표소에서 확인 가능) 등 개선의 여지가 있지만, 방문은 매우 기분 좋은 놀라움이었고 거의 네 시간이 걸렸습니다. 강력히 추천하며, 언젠가 기꺼이 다시 방문할 것입니다.
(원문)
Kolejny skansen na mapie Polski odwiedzony i muszę przyznać, że przebił obecne perełki do których zaliczałem skansen w Opolu czy Tokarni. Rewelacyjnie przemyślany układ, do tego zadbane ogrody, pola uprawne oraz zwierzęta domowe, które nadają jeszcze większego uroku temu miejscu. Co prawda bywają punkty do poprawy do których zaliczam: bardzo mały parking, brakujące tabliczki na części budynków oraz brak wszystkich ścieżek na mapie (dostępne przy kasie), to i tak wizyta okazała się bardzo przyjemnym zaskoczeniem i pochłonęła prawie 4 godziny. Koniecznie polecam odwiedzić, a sam chętnie za jakiś czas tu wrócę.
al. Warszawska 96, 20-824 Lublin, 폴란드•
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
고대 유적
건축물
역사적 장소
플라츠 포 파르제는 루블린 구시가지의 리넥과 그로츠카 게이트 사이에 위치한 역사적인 광장으로, 풍부한 역사적 의미를 지니고 있습니다. 한때 13세기 성 미카엘 대천사 교구 교회가 있었으나, 노후화로 인해 나중에 철거되었습니다. 그러나 이 중세 교회의 유적은 보존되어 현재 광장에서 전시되고 있습니다.
(Google 번역 제공) 루블린(Lublin) 구시가지의 주요 광장 중 하나인 이곳에는 대천사 성 미카엘(St. Michael)에게 헌정된 교회가 있었는데, 19세기에 철거되었습니다. 그 기초의 유적은 여전히 감상할 수 있으며 그 중 금속이 있습니다. 모델. 성 언덕의 아름다운 전망을 감상할 수 있으며, 이를 둘러싼 다양한 주택도 주목할 만하며, 루블린에서 흔히 발생하는 것처럼 각 주택마다 서로 다른 장식품을 보여줍니다.
(원문)
Una delle piazze principali della città vecchia di Lublino, fu sede della Chiesa dedicata a San Michele Arcangelo demolita nel XIX secolo di cui si possono ancora ammirare i resti delle fondamenta e di cui è presente un modellino in metallo. Si gode di una bella vista sulla collina del castello, notevoli anche le diverse case che la circondano che come comunemente capita a Lublino, mostrano ognuna ornamenti diversi.
Vanessa P — Google review
(Google 번역 제공) 시장 광장에서 그로츠카 거리를 따라 걸어가다 보면 꼭 들러볼 만한 곳입니다.
이 광장의 이름은 성 미카엘 대천사에게 헌정된 최초의 교구 교회인 파라(Fara, 멀리)에서 유래했으며, 이 교회는 도시 성벽 안에 세워졌습니다. 전설에 따르면, 이 교회는 13세기에 레셰크 더 블랙(Leszek the Black)이 요트빙기아(Yotvingian)에 대한 승리에 대한 감사의 표시로 건립했다고 합니다. 15세기에는 루블린에서 8km 떨어진 서쪽에 거대한 탑이 증축되었습니다. 건물의 상태가 좋지 않아 1857년 루블린 주지사 알베르투프의 명령으로 파라는 철거되었습니다. 교회의 많은 가구들은 당시 대성당이었던, 지금은 루블린 대성당으로 옮겨졌습니다. 21세기 초에 진행된 복원 공사의 결과로, 포 파르제 광장에서는 교회의 모형과 기초 복원 과정을 볼 수 있습니다.
현재 포 파르제 광장은 루블린 시민들의 콘서트와 회의 장소로 사용되고 있습니다.
(원문)
Idąc ulicą Grodzką od strony Rynku St Miasta warto tu zajrzeć.
Nazwa placu pochodzi od pierwszego, zbudowanego w murach miasta kościoła parafialnego pw. św. Michała Archanioła, zwanego Farą. Według podań, w XIII w., wzniósł go Leszek Czarny w podzięce za zwycięstwo nad Jadźwingami. W XV w., od zachodu, dobudowano potężną wieżę widoczną z odległości 5 mil od Lublina. Ze względu na zły stan budynku, Farę rozebrano w 1857 r. na rozkaz gubernatora lubelskiego Albertowa. Znaczną część wyposażenia kościoła przeniesiono do ówczesnej katedry, a dzisiejszej Archikatedry Lubelskiej. Makietę kościoła oraz rekonstrukcję jego fundamentów można obecnie oglądać na Placu po Farze. Jest to efekt prac rewitalizacyjnych prowadzonych na początku XXI w.
Obecnie plac Po Farze jest miejscem koncertów oraz spotkań lublinian.
(Google 번역 제공) 루블린 구시가지에서 가장 분위기 있는 장소 중 하나입니다. 옛 교구 교회 유적은 도시의 역사적인 분위기와 완벽하게 어우러져 성과 주변 경관을 한눈에 조망할 수 있는 특별한 장소입니다. 저녁이 되면 조명이 켜지면서 더욱 매혹적인 매력을 발산합니다. 산책, 사색, 그리고 아름다운 사진 촬영에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 루블린을 방문한다면 꼭 들러야 할 곳입니다.
(원문)
To jedno z najbardziej klimatycznych miejsc na Starym Mieście w Lublinie. Ruiny dawnego kościoła fary świetnie wpisują się w historyczną atmosferę miasta i stanowią wyjątkowy punkt widokowy na Zamek oraz panoramę okolicy. Wieczorem, przy iluminacji, miejsce nabiera jeszcze większego uroku. Idealne do spacerów, chwil zadumy i robienia pięknych zdjęć. Obowiązkowy przystanek podczas zwiedzania Lublina.
(Google 번역 제공) 포 파르제 광장은 루블린에서 가장 유서 깊은 장소 중 하나로, 고고학, 전설, 그리고 현대적인 공공 공간이 조화를 이루고 있습니다. 구시가지 중심부에 위치한 이 광장은 도시의 중세 시대를 증언하는 곳입니다.
(원문)
Plac Po Farze to jedno z najbardziej historycznych miejsc w Lublinie, które łączy w sobie archeologię, legendę i współczesną przestrzeń publiczną. Położony w sercu Starego Miasta, stanowi świadectwo średniowiecznej przeszłości miasta.
(Google 번역 제공) 파괴된 교회의 복원된 폐허. 이런 풍경을 좋아하시는 분들은 걸어 다니며 둘러보는 것도 좋을 것 같아요. 근처에 모형으로 보면 정말 아름다운 교회가 있었어요. 저는 막심입니다. 여행 블로거인데, 루블린에서 찍은 영상이 이미 있어요. 꼭 시청해 보세요. 이곳과 다른 관광 명소에 대해 더 자세히 알 수 있을 거예요. 즐겁게 시청하세요!
(원문)
Відновлені руїни знищеного костелу. Хто любить подібне буде цікаво погуляти, побродити. Дуже гарний костел був, можна побачити на макеті поряд. Мене звати Максим - я тревел блогер і в мене вже є відео з Любліна. Рекомендую переглянути там можна більше дізнатися про це місце і інші туристичні точки. Приємного перегляду!
(Google 번역 제공) 역사, 아마도 전설, 고고학, 그리고 그 성이라고 불리는 곳의 아름다운 전망!
(원문)
Historia, może legenda, archeologia i fajny widok na niby zamek!
(Google 번역 제공) 루블린 구시가지로 가는 길에 가장 흥미로운 지점 중 하나이며, 풍부한 역사를 가지고 있습니다.
(원문)
Jeden z najbardziej intrygujących punktów na trasie zwiedzania lubelskiej starówki, posiadający bogatą historię.
(Google 번역 제공) 이 유적지는 도시의 역사를 생생하게 보여줍니다. 작아 보이지만 정말 인상적이에요! 근처에 아름다운 전망대도 있어요!
(원문)
Ruiny podkreślają historię miasta. Niby niewiele, ale robi wrażenie! Obok ładny punkt widokowy!
문화센터
콘서트 및 쇼
지역사 박물관
공연예술 극장
그로드즈카 게이트 - NN 극장은 리네크에서 루블린 성으로 가는 길에 있는 연한 노란색 게이트로, 중요한 역사적 및 문화적 의미를 지니고 있습니다. 한때 루블린의 유대인 지구의 입구를 표시했던 이곳은 도시의 폴란드-유대인 유산을 보여주는 문화 센터로 변모했습니다. '장소의 기억' 전시는 그 중심에서 홀로코스트 동안 비극적으로 파괴된 루블린의 유대인 지구에 대한 기억을 불러일으킵니다.
(Google 번역 제공) 홀로코스트 사건을 잊는 것은 다시 죽이는 것이다.” 인권 운동가이자 홀로코스트 생존자인 엘리 위젤(Elie Wiesel)의 말입니다.
전시회의 제작자는 실제 기록 보관소 및 역사가의 작업 장소를 통해 대량 학살, 기억의 연극화에 대한 사진 연대기를 엮을 수있었습니다. 파편화되고 일시적이며 유동적인 홀로코스트 희생자들의 개별 기억에 호소하는 것이 이 여행을 독특하게 만들었습니다. 이 회고록은 역사 교과서의 무미건조한 사실에 대해 논쟁하지 않으며, 비극의 희생자들과 비극의 기억을 가지고 작업하는 예술가들의 주관적인 경험을 이해하도록 우리를 초대합니다.
Nomen Nescio - 기억하겠습니다. 이 이름은 정말 훌륭합니다. 이 극장-아카이브-박물관 작업의 전체 본질을 전달하기 때문입니다. "그들"에게 이름을 부여하는 것 - 루블린의 유대인들을 이름으로 잿더미에서 추출하고, 그들의 삶과 삶의 방식을 복원하고,
많은 사실이 기억되었지만 특히 세계의 의로운 사람들에 대한 표시가있는 벽과 Janusz가 자신에 대한 수사적 질문-왜 그렇게 적은지.
홀로코스트 사건을 잊는다는 것은 다시 한 번 살인을 하는 것과 같다. - 인권 옹호자이자 홀로코스트 생존자인 엘리 위젤(Elie Wiesel).
전시회의 제작자는 대량 학살, 연극화된 기억, 실제 기록 보관소 및 역사가의 작업장에 대한 사진 연대기를 하나로 엮었습니다. 단편적이고 일시적이며 유동적인 홀로코스트 희생자들의 개별 기억을 살펴보는 것이 이 투어를 정말 독특하게 만들었습니다. 이러한 회상은 역사교과서의 무미건조한 사실과 모순되지 않으며, 비극의 희생자들과 그들의 기억을 보존하기 위해 노력하는 예술가들의 주관적인 경험을 탐구하도록 초대합니다.
Nomen Nescio – 기억하겠습니다. 이 제목은 이 극장-아카이브-박물관 작업의 본질을 요약하고 있기 때문에 정말 훌륭합니다. "그들"에게 이름을 부여하는 것, 즉 루블린의 유대인들을 잿더미에서 부활시켜 그들의 삶과 존재 방식을 이름 하나하나 복원하는 것입니다.
많은 사실이 나에게 눈에 띄었지만 특히 국가 중 의인을 기리는 기념판이 있는 벽과 Janusz가 자신에게 수사적으로 질문한 내용이 있었습니다. 왜 그 수가 그렇게 적었나요?
(원문)
Забыть о событиях Холокоста — значит убить еще раз», – Эли Визель, правозащитник и человек, переживший Холокост.
Создатели выставки смогли сплести фото- хроники геноцида, театрализации памяти с реальным архивом и местом работы историков. Обращение к индивидуальной памяти жертв Холокоста — фрагментарной, эфемерной, подвижной сделало эту экскурсию уникальной. Эти воспоминания не спорят с сухими фактами учебников истории и приглашают нас осмыслить субъективный опыт жертв трагедии и художников, работающих с памятью о ней.
Nomen Nescio - я буду помнить. Это совершенно гениально название - потомо что оно передают всю суть работы этого театра-архива-музея. Дать "им" имена - извлечь из пепла евреев Люблина поименно востановив их жизнь, их уклад,
Многие факты запомнились, но особенно стена с табличками о праведиках мира и риторический вопрос Януша к самому себе - почему их было так мало.
To forget the events of the Holocaust is to kill once more, – Elie Wiesel, human rights advocate and Holocaust survivor.
The creators of the exhibition managed to weave together photo chronicles of genocide, theatricalized memory, the real archives, and the workplace of historians. Turning to the individual memories of Holocaust victims—fragmentary, ephemeral, and fluid—made this tour truly unique. These recollections do not contradict the dry facts of history textbooks but invite us to delve into the subjective experiences of the tragedy’s victims and the artists working to preserve its memory.
Nomen Nescio – I will remember. This title is utterly brilliant because it encapsulates the essence of the work of this theater-archive-museum. To give “them” names—to revive from the ashes the Jews of Lublin, restoring their lives and way of existence, name by name.
Many facts stood out to me, but especially the wall with memorial plates honoring the Righteous Among the Nations and Janusz’s rhetorical question to himself: Why were there so few of them?
Olga Z — Google review
(Google 번역 제공) 가이드 투어를 이용했는데, 이곳의 역사, 비밀, 그리고 숨겨진 비밀들에 깊은 감명을 받았습니다. 마테우시는 모든 것에 대해 열정적으로 이야기했고, 루블린에 살았던 유대인들의 이야기는 매혹적이면서도 동시에 무섭기도 했습니다. 꼭 한번 방문할 가치가 있는 곳입니다.
(원문)
Skorzystaliśmy z oprowadzania i jestem pod ogromnym wrażeniem tego miejsca, jego historii, tajemnic i zakamarków. Mateusz opowiadał o wszystkim z wielką pasją, a historia osób narodowości żydowskiej, która zamieszkiwała Lublin jest zarazem fascynująca i przerażająca. Warto odwiedzić to miejsce.
(Google 번역 제공) 이곳은 루블린 관광 루트에서 매우 흥미로운 지점으로, 왕궁으로 이어지는 중요한 랜드마크이기도 합니다. 이 문을 지나면 마치 차원문으로 들어가는 듯한 느낌을 받습니다.
(원문)
To niezwykle interesujący punkt na trasie zwiedzania Lublina, stanowiący jednocześnie istotny element orientacyjny prowadzący do Zamku Królewskiego. Przejście przez bramę wywołuje wrażenie przekroczenia portalu.
(Google 번역 제공) 마법 같은 곳! 성에서 구시가지 입구 또는 출구) 저는 여행 블로거 막심입니다. 루블린에서 찍은 영상이 이미 있습니다. 루블린에서 시청해 보시는 걸 추천합니다. 이곳과 다른 관광 명소에 대해 더 자세히 알 수 있을 거예요. 재밌게 시청하세요!
(원문)
Чарівне місце! Вхід з замку в старе місто або вихід) Мене звати Максим - я тревел блогер і в мене вже є відео з Любліна. Рекомендую переглянути там можна більше дізнатися про це місце і інші туристичні точки. Приємного перегляду!
(Google 번역 제공) 이 센터는 루블린 유대인의 역사를 기념하는 데 중점을 두었지만 그 뿐만이 아닙니다. 또한 루블린의 전반적인 역사, 특히 19세기와 20세기의 역사를 다루고 있습니다. 훌륭한 지식을 갖춘 도시 역사에 대한 진정한 열정을 가진 많은 사람들이 이곳에서 일하고 있습니다. 이 장소를 방문하는 것이 좋습니다.
(원문)
Ośrodek skupił się na upamiętnianiu historii Żydów lubelskich, jednak nie tylko. Zajmują się również ogólnie historią Lublina, zwłaszcza z XIX i XX wieku. Pracuje tu wielu prawdziwych pasjonatów historii miasta z ogromną wiedzą. Polecam odwiedzić to miejsce.
(Google 번역 제공) 유대인 기념관 기록 보관소 투어는 정말 최고였어요. 12시에 영어 투어로 5명이서 갔는데 정말 친밀했어요. 가이드분도 정말 훌륭하셨고, 모든 사람의 필요에 맞춰 투어를 조정해 주셨어요. 투어는 거의 두 시간이나 걸렸지만 시간은 정말 쏜살같이 지나갔어요!
(원문)
We had a superb tour of the Jewish memorial archives. Very intimate with 5 of us on the English tour at 12pm. The guide was superb and tailored the tour to meet everyone's needs. The tour took almost 2 hours but the time flew by!
(Google 번역 제공) 나는 이 장소와 사랑에 빠졌고, 이 장소를 만든 사람들은 너무나 많은 마음과 지식, 그리고 이 이야기를 공유하려는 의지를 가지고 있어서 우리는 매우 감동받았습니다. 우리는 Lublin, Memory of a Place, Piwnica pod Fortuną 및 Imaginarium Theatre의 세 가지 제안을 활용했습니다. 떠나기 아쉬웠어요 😃
안타깝게도 우리는 이 지하 노선을 방문할 기회가 없었기 때문에 미리 온라인으로 티켓을 구매하는 것이 좋습니다 😉
현장에서 커피를 마실 수도 있으며 가이드와 흥미로운 책이 있습니다. 기회가 되는대로 다시 은행에 방문하겠습니다.
(원문)
Zakochałam się w tym miejscu, ludzie , którzy tworzą to miejsce mają tyle serca , tyle wiedzy i tyle chęci do dzielenia się tą historia, że byłyśmy pod ogromnym wrażeniem. Skorzystałyśmy z trzech ofert , wszystkie polecam - Lublin , pamięć miejsca, Piwnica pod Fortuną I Teatr Imaginarium. Żal było wychodzić 😃
Bilety online , lepiej wcześniej sobie wykupić, bo my już niestety nie miałyśmy możliwości zwiedzić tej podziemnej trasy😉
Na miejscu można też się napić kawy, są przewodniki, książki ciekawe . Ja na bank wracam jak tylko będę miała okazję.
(Google 번역 제공) 사람, 거리, 집, 루블린 유대인의 역사에 대해 더 많이 알고 싶은 사람들에게 추천할 가치가 있는 매우 흥미로운 장소입니다. 새로운 사실, 새로운 추억, 새로운 루블린 이야기가 추가되면서 리소스는 끊임없이 변화하고 있습니다. 이 센터는 Grodzka Gate의 전시장일 뿐만 아니라 Piwnica pod Fortuną, Old Town 지하 및 기타 여러 장소도 포함하고 있습니다. 나는 그것을 추천한다
(원문)
Bardzo ciekawe miejsce godne polecenia dla tych , którzy chcą wiedzieć więcej o ludziach, ulicach i domach, o historii lubelskich Żydów ale nie tylko. Zasoby ciągle się zmieniają gdy dochodzą nowe fakty, nowe wspomnienia, nowe lubelskie historie. Ośrodek to nie tylko ekspozycja w Bramie Grodzkiej to także Piwnica pod Fortuną , podziemia pod Starym Miastem i kilka innych miejsc. Zdecydowanie polecam
Grodzka 21, 20-112 Lublin, 폴란드•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
천주교 성당
폴란드 루블린에 위치한 성삼위일체 예배당은 고딕 양식과 비잔틴 양식이 혼합된 매력적인 역사적 장소입니다. 14세기에 건축되었고 15세기 초에 개조된 이 예배당은 성경 구절과 왕 블라디슬라프 야기엘로의 현대 초상을 묘사한 주목할 만한 프레스코화를 특징으로 합니다.
(Google 번역 제공) 삼위일체 예배당은 폴란드 중세 예술의 가장 귀중한 기념물 중 하나입니다. 비잔틴-러시아 회화는 고딕 건축물을 가득 채우고 있으며, 이는 동서양 문화의 독특한 통합을 구성합니다. 예배당에 대한 첫 번째 언급은 1326년에 나왔습니다. 제2차 세계대전 중에는 상부에서 예배를 드리는 경우도 있었고, 하부에는 창고가 있었습니다. 보존 작업은 1997년에 완료되었습니다.
(원문)
Kaplica Trójcy Świętej jest jednym z najcenniejszych zabytków sztuki średniowiecznej w Polsce. Bizantyńsko-ruskie malowidła wypełniają gotycką architekturę, stanowiąc unikalną syntezę kultur Wschodu i Zachodu. Pierwsze wzmianki o kaplicy pochodzą z 1326r. W czasie II wojny w górnej części czasami odprawiano nabożeństwa a w dolnej mieścił się magazyn. Prace konserwatorskie zostały zakończone w 1997r.
Andrzej R — Google review
(Google 번역 제공) 성의 예배당 역할을 하는 성 삼위일체 교회는 르네상스 박공이 있는 중세 고딕 양식의 건물로, 내부는 브와디스와프 야기우워(Władysław Jagiełło)가 자금을 지원한 아름다운 비잔틴-러시아 프레스코화로 덮여 있습니다.
성 박물관의 일부이기 때문에 입장하려면 티켓을 구매해야 하지만, 루블린을 방문할 때 꼭 방문해야 할 놀라운 장소이기 때문에 제 생각에는 확실히 그만한 가치가 있다고 생각합니다.
(원문)
Kościół Trójcy Świętej, pełniący rolę kaplicy zamkowej, to średniowieczna gotycka budowla z renesansowym szczytem, której wnętrze pokrywają przepiękne freski bizantyńsko-ruskie, ufundowane przez Władysława Jagiełłę.
Żeby wejść, trzeba kupić bilet, jako że jest to część muzeum zamkowego, ale według mnie zdecydowanie warto, bowiem jest to niesamowite miejsce, które trzeba odwiedzić podczas wizyty w Lublinie
(Google 번역 제공) 교회, 더 정확히는 성 예배당은 성에서 가장 흥미로운 부분으로, 14세기에 고딕 양식으로 건축되었으며 야기에우워 시대에 비잔틴-러시아 프레스코화로 장식되었습니다. 고딕 양식과 동양 양식의 융합은 독특하고 비교할 수 없는 효과를 냅니다. 성인들 외에도 그림 속 인물들 중에는 설립자인 브와디스와프 야기에우워도 있습니다.
(원문)
Kościół a właściwie kaplica zamkowa. Najciekawsza część zamku, wybudowana w stylu gotyckiej w XIV wieku i ozdobiona za Jagiełły freskami bizantyjsko-ruskimi. I to połączenie gotyku i wschodu daje wyjątkowy efekt i niespotykany efekt. Wśród namalowanych postaci oprócz świętych jest też fundator Władysław Jagiełło
(Google 번역 제공) 이곳은 특별한 분위기를 지닌 독특한 장소입니다. 홀리 트리니티 예배당은 건축 양식과 첫걸음부터 느껴지는 고요함으로 매료됩니다. 이곳의 역사는 수 세기를 거슬러 올라가며, 내부는 영성과 아름다움으로 가득합니다.
성 안을 거닐다 예배당에 들어서면 옛 시절의 진정한 정신을 느낄 수 있습니다. 잠시 멈춰 기도를 드리거나, 성스러운 예술의 아름다움을 감상하기에 완벽한 장소입니다.
오랜 역사와 오랫동안 기억에 남을 독특한 분위기 모두, 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
To wyjątkowe miejsce o niezwykłej atmosferze. Kaplica Trójcy Świętej zachwyca swoją architekturą i spokojem, który odczuwa się już od pierwszych kroków. Historia tego miejsca sięga wielu wieków, a wnętrze pełne jest duchowości i piękna.
Spacerując wokół zamku i wchodząc do kaplicy, można poczuć prawdziwego ducha dawnych czasów. To idealne miejsce, aby zatrzymać się na chwilę, pomodlić się lub po prostu podziwiać piękno sakralnej sztuki.
Warto odwiedzić to miejsce — zarówno ze względu na historię, jak i wyjątkowy klimat, który zostaje w pamięci na długo.
(Google 번역 제공) 유럽에서 가장 귀중한 프레스코화가 있는 놀랍고 역사적인 예배당입니다. 매우 흥미로운 방식으로 그들의 역사에 대해 이야기하고 질문에 기꺼이 대답하는 여성이 입구에 앉아 있습니다. 예배당이 시원해서 더운 날에도 안도감을 줍니다. 예배당 입장권만 구매하실 수 있으며, 화살표를 따라가셔야 합니다. 전체 박물관 입구 앞에는 중요한 경비원이 있어서 작은 배낭이라도 들어가지 못하게 하고 사물함에 보관하라고 하므로 배낭에 서류나 지갑, 중요한 물건이 있다면, 캔버스 가방이나 그물 가방을 준비하고 거기에 배낭을 놓고 어깨에 메는 것이 더 좋습니다. (우리는 배낭보다 3배 더 큰 가방을 들고 있는 사람들을 보았지만 법 집행관은 그들에게 전혀 관심을 기울이지 않았습니다).
(원문)
Niesamowita zabytkowa kaplica z jednymi z najcenniejszych fresków w Europie. Przy wejściu siedzi Pani, która w bardzo ciekawy sposób opowiada o ich historii i chętnie odpowiada na pytania. W kaplicy panuje chłód, który w upalne dni jest wybawieniem. Można kupić bilet tylko do kaplicy, wówczas trzeba iść za strzałkami. Przed wejściem do całego muzeum stoi ważny ochroniarz, który zabrania wejść nawet z malutkim plecaczkiem i każe go zostawić w szafce, więc jeśli macie w plecaczku dokumenty, portfel i ważne rzeczy to lepiej mieć przygotowaną np. płócienną torbę/siatkę, i włożyć tam plecaczek i przewiesić sobie przez ramię (widzieliśmy ludzi z 3 razy większymi torbami niż nasze plecaczki i im stróż porządku nie zwracał uwagi).
(Google 번역 제공) 이 예배당은 카지미에시 대왕 재위 기간인 1341년에서 1370년 사이에 건축되었습니다. 비잔틴-러시아 프레스코화를 창시한 사람은 브와디스와프 야기에우로 왕이었습니다.
정말 감탄스럽습니다. 아름다운 장소이자 이 지역과 국가의 역사를 담고 있습니다. 이 성의 가장 큰 매력입니다.
(원문)
Kaplica została zbudowana pomiędzy latami 1341 a 1370 w czasach panowania Kazimierza Wielkiego. Fundatorem fresków bizantyjsko-ruskich był król Władysław Jagiełło.
Jedno wielkie wow. Przepiękne miejsce, historia regionu i kraju. Najlepsza atrakcja zamku.
(Google 번역 제공) 홀리 트리니티 예배당은 정말 독특한 곳이자 루블린 성 전체의 보석과도 같은 곳입니다. 정말 아름다워서 감탄했습니다!
내부는 정말 인상적입니다. 아름답고 독특한 비잔틴-러시아 프레스코화가 벽과 천장을 뒤덮어 신비롭고 특별한 분위기를 자아냅니다. 고딕 건축 양식과 동양 회화가 어우러진 보기 드문 조합입니다.
이곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 성화에 큰 관심이 없더라도 내부는 모두를 사로잡을 것입니다. 강력 추천합니다!
(원문)
Kaplica Trójcy Świętej to absolutnie wyjątkowe miejsce i klejnot całego Zamku Lubelskiego. Byliśmy pod ogromnym wrażeniem – jest naprawdę bardzo ładna!
Wnętrze robi niesamowite wrażenie. Przepiękne, unikalne freski bizantyjsko-ruskie pokrywają ściany i sufit, tworząc mistyczny, niezwykły klimat. To rzadkie połączenie gotyckiej architektury ze wschodnimi malowidłami.
To miejsce trzeba zobaczyć na własne oczy. Nawet jeśli ktoś nie jest wielkim fanem sztuki sakralnej, to wnętrze zachwyci każdego. Zdecydowanie polecamy!
(Google 번역 제공) 이곳은 너무나 아름답고 숨 막힐 듯 아름다워서 저처럼 신성한 건축물을 좋아하는 사람이라면 누구나 좋아할 만한 곳입니다.
(원문)
This place is so stunning and breathtaking, this place is suitable for every sacral architecture fan like me.
Zamkowa 9, 20-117 Lublin, 폴란드•
대성당
관광 명소 및 랜드마크
관광 명소
교회와 대성당
루블린의 세례자 요한 대성당은 16세기 후반에 세워졌으며, 프레스코화로 장식된 바로크 양식의 내부 장식을 자랑합니다.
(Google 번역 제공) 루블린에서 가장 큰 사원 중 하나로, 구시가지 외곽에 위치해 있습니다. 근처에 크라쿠프 문이 있습니다. 바로크 양식의 가구와 희귀한 검은색 주 제단이 있습니다. 벽과 천장에는 프레스코화가 화려하게 장식되어 있고, 오르간이 인상적입니다. 음향 성구실도 방문해 볼 만한 곳입니다.
(원문)
Jedna z największych lubelskich świątyń położona nieco na uboczu starówki. Niedaleko Brama Krakowska. Barokowe wyposażenie z rzadko spotykanym czarnym ołtarzem głównym. Bogato zdobiona freskami na ścianach i suficie z okazałym prospektem organowym. Warto zajrzeć do akustycznej zakrystii.
Stan B — Google review
(Google 번역 제공) 세례자 요한과 신학자 요한 대주교좌 대성당은 루블린에서 가장 큰 교회 중 하나로, 루블린 대교구의 대주교좌 대성당 역할을 하며 루블린 지역의 바로크 양식을 대표하는 건물 중 하나입니다.
16세기에 안제이 텐친스키는 예수회를 루블린으로 데려왔습니다. 그의 소유지에 베르나르트 마치에요프스키가 건축비를 부담하여 교회가 건립되었습니다. 건축은 조반니 마리아 베르나르도니와 주세페 브리카의 설계로 1586년에 시작되었습니다.
(원문)
Архикатедральний собор Святого Івана Хрестителя та Святого Івана Богослова – один з найбільших храмів Любліна, що служить архікафедральним храмом Люблінської архієпархії, є одним із зразків бароко на Люблінщині.
У XVI столітті Анджей Тенчинський привів до Любліна орден єзуїтів. На землях, що належали йому, було збудовано церкву, коштом якої був Бернард Мацейовський. Будівництво почалося в 1586 році за проектами Джованні Марія Бернардоні і Джузеппе Брікка .
(Google 번역 제공) 루블린에서 가장 아름다운 곳, 꼭 가봐야 할 곳이에요. 아름다운 지하 납골당도 있지만, 방문객 출입 금지 구역도 꼭 보고 싶어요. 전시에는 금 장신구와 반짝이는 보석들이 가득해요.
(원문)
Najpiękniejsze miejsce w Lublinie, trzeba odwiedzić. Fajna krypta, choć chciałbym zobaczyć też te niedostępne dla zwiedzających. Na wystawie dużo złotych ozdób i błyszczącej biżuterii.
(Google 번역 제공) 아름답게 장식된 벽과 천장은 아우구스투스 3세의 궁정 화가가 그린 다색화로 장식되어 있습니다. 그림과 바로크 양식의 제단도 볼 수 있습니다. 추가 요금을 내면 음향 예배당과 보물 창고를 방문할 수 있지만, 사진 촬영은 금지되어 있어 아쉽습니다. 강력 추천합니다.
(원문)
Piękna, ściany i sklepienia są ozdobione polichromiami nadwornego malarza króla Augusta III. Zobaczymy też malowidła i barokowy ołtarz. Za dodatkową opłatą można obejrzeć kaplicę akustyczną i skarbiec, ale nie można robić zdjęć - a szkoda. Polecam.
(Google 번역 제공) 대성당은 아름다운 내부를 가지고 있으며, 대부분은 놀라운 프레스코화로 덮여 있어 종종 3차원적인 인상을 줍니다.
메인 제단과 오르간도 매우 인상적입니다. 이 인상적인 건물과 그 가구들을 직접 가서 보시기를 추천합니다.
(원문)
Katedra posiada przepiękne wnętrze, pokryte w większości niesamowitymi freskami, nierzadko sprawiającymi wrażenie trójwymiarowych.
Ołtarz główny i organy również wywierają duże wrażenie, zdecydowanie polecam wejść i zobaczyć tę imponującą budowlę i jej wyposażenie
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회예요! 100% 추천합니다. 안팎으로 정말 멋져요. 저는 여행 블로거 막심입니다. 루블린에서 찍은 영상이 이미 있는데, 꼭 보세요. 이 교회와 다른 관광 명소에 대해 더 자세히 알 수 있을 거예요. 재밌게 시청하세요!
(원문)
Дуже гарний костел! Моя рекомендація 100% і в середині і ззовні це виглядає не перевершено. Мене звати Максим - я тревел блогер і в мене вже є відео з Любліна. Рекомендую переглянути там можна більше дізнатися про це місце і інші туристичні точки. Приємного перегляду!
(Google 번역 제공) 웅장한 바로크 양식의 성당으로, 내부 규모가 다소 놀랍습니다. 매우 높고 넓지만 다소 짧은 본당이 있습니다. 벽과 아치형 천장은 프레스코화로 가득 차 있습니다.
인상적인 대형 오르간.
(원문)
Une grande cathédrale baroque, un peu surprenante par ses dimensions intérieures : très haute, une nef large mais peu longue. Les parois et la voûte sont entièrement couvertes de fresques.
Des grandes orgues impressionnantes.
(Google 번역 제공) 겉보기에는 소박해 보이지만, 내부는 인상적입니다. 18세기의 환상적인 프레스코화는 벽을 "속이는" 듯한 느낌을 줍니다.
16세기 예수회가 로마의 키에사 델 제수(Chiesa del Gesù) 성당을 본떠 건축한 이 성당은 폴란드 최초의 바로크 양식 성당 중 하나로 손꼽힙니다.
지하실에는 유물과 도시의 역사가 보관된 지하 납골당이 있으며, 예배당 중 하나에서는 기적적으로 보존된 17세기 성모 마리아 그림을 감상할 수 있습니다.
잠시 침묵이나 경외심을 느끼기에 완벽한 장소입니다.
(원문)
Z zewnątrz wygląda niepozornie, ale w środku robi wrażenie: iluzjonistyczne freski z XVIII wieku sprawiają, że ściany „oszukują” oko.
Zbudowana przez jezuitów w XVI wieku, była wzorowana na rzymskiej Chiesa del Gesù — uchodzi za jedną z pierwszych barokowych świątyń w Polsce.
W podziemiach kryje się krypta z relikwiami i historią miasta, a w jednej z kaplic można zobaczyć cudownie zachowany obraz Matki Boskiej z XVII wieku.
Idealne miejsce na chwilę ciszy lub zachwytu..
Królewska 10, 20-109 Lublin, 폴란드•
문화센터
관광 명소 및 랜드마크
콘서트홀
라이브 음악 공연장
루블린 문화의 만남 센터는 오래된 수도원에 위치한 활기찬 문화 허브로, 다양한 갤러리, 서점, 카페가 있습니다. 이 센터는 콘서트, 영화 상영 및 루블린 무용 극장의 공연을 개최합니다. 또한 시크교 및 정신 건강과 같은 주제에 대한 다양한 전시를 제공합니다. 저명한 건축가 볼레스와프 스텔마흐가 설계한 현대 건물은 지역 식물로 꾸며진 녹색 테라스를 특징으로 하며, 도시 예술 양봉장도 있습니다.
(Google 번역 제공) CSK는 정말 멋진 시설입니다. 현대성의 기념비적인 존재죠. 필하모닉 홀부터 오페라, 음악 클럽, 도서관, 그리고 나무가 우거진 멋진 정원과 옥상 양봉장까지, 다양한 즐길 거리가 있습니다. 아름다운 자연공원의 동식물 속에 있는 듯한 느낌을 주는 오디오 및 비디오 룸도 마련되어 있어, 동물을 포함한 아름다운 동물들과 교감할 수 있습니다. Za Kulisami처럼 수준 높은 레스토랑도 있습니다. 특히 Młody Burak 샐러드를 추천합니다. 맛은 정말 훌륭하고, 정말 환상적입니다. 가격도 합리적입니다.
(원문)
CSK jest fantastycznym obiektem. To pomnik nowoczesności . Od filharmonii poprzez operę, kluby muzyczne , bibliotekę........ i fantastyczny ogród z drzewami i pasieką na Dachu . Jest tu także sala Audio i Video gdzie poczujesz się jakbyś był pośród fauny i flory pięknego Parku przyrodniczego i obcował z pięknymi okazami choćby zwierząt. Są tu także restauracje i to na wysokim poziomie np. Za Kulisami. Tu polecam sałatkę Młody Burak.
Smak bardzo wysublimowany. Jest fantastyczna. Ceny też ok.
Jarek M — Google review
(Google 번역 제공) 루블린 문화 회의 센터는 첫눈에 강렬한 인상을 주는 곳입니다. 건물의 위풍당당한 형태와 소박하고 산업적인 인테리어는 시선을 사로잡으며 현대적인 문화 시설의 분위기를 자아냅니다. 하지만 아쉽게도 전망대 정원 때문에 전체적인 분위기는 다소 흐트러집니다. 한여름임에도 불구하고, 정원은 완전히 방치된 듯한 느낌을 줍니다. 잘 가꾸어진 푸른 나무 대신 쐐기풀과 잡초가 우거져 다른 식물들을 압도합니다. 정원은 휴식과 심미적 사색의 장소라기보다는 무성하게 자란 휴경지에 가깝습니다. 이처럼 엄청난 잠재력을 지닌 정원은 시급한 관리가 필요한 곳이기에 안타까운 일입니다.
(원문)
Centrum Spotkania Kultur w Lublinie to miejsce, które na pierwszy rzut oka robi świetne wrażenie. Imponująca bryła budynku i surowy, industrialny styl wnętrz przyciągają uwagę i budują klimat nowoczesnej instytucji kultury. Niestety, cały efekt psuje ogród na tarasie widokowym. Mimo że mamy już środek lata, przestrzeń ta wygląda na całkowicie zaniedbaną — zamiast zadbanej zieleni dominują pokrzywy i chwasty, które górują nad resztą roślinności. Ogród przypomina bardziej zarośnięty ugór niż miejsce relaksu i estetycznej kontemplacji. Szkoda, bo przy tak dużym potencjale obiektu, ten element zdecydowanie wymaga pilnej interwencji.
(Google 번역 제공) 바르샤바 현대 미술관은 이런 모습이어야 합니다. 건물 전체가 예술 작품입니다. 콘크리트 블록 벽은 정말 아름답습니다. 다양한 기법을 사용한 예술 작품도 있고요. 아마 녹음된 콘서트도 있었는데, 모두 무료입니다. 루블린에 가신다면 이곳을 놓치지 마세요.
(원문)
Tak powinno wyglądać Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Cały budynek jest dziełem sztuki. Ściana z pustaków jest zachwycająca. Prace plastyczne w różnych technikach. Trafiłam też na jakiś koncert, chyba nagrywany.
I to wszystko za darmo. Jak będziecie w Lublinie, nie mieszkajcie tego miejsca odwiedzić.
(Google 번역 제공) 현대적이고 소박한 스타일로 디자인된 CSK는 특히 입장료가 무료라서 꼭 방문할 가치가 있습니다. 엘리베이터를 타고 5층으로 올라가 옥상 정원을 거닐어 보는 것을 추천합니다.
(원문)
Obiekt zaprojektowany w nowoczesnym, surowym stylu. Warto odwiedzić CSK , zwłaszcza że wstęp do budynku jest darmowy. Polecam wjechać windą na 5 piętro i pospacerować po ogrodach na dachu.
(Google 번역 제공) 이런 곳은 처음 봐요! 긍정적인 후기들이 사실일 뿐만 아니라, 직접 들어가 경험해 보면 그 후기들이 제대로 전달되지 않는 것 같아요! 특히 예루살렘과 유적지를 3D 가상으로 둘러보는 투어와, 15세기 화가의 작업실을 방문하여 그림 제작 과정을 직접 볼 수 있는 두 번째 영상을 추천합니다! 영화관, 극장, 펍, 서점, 그림과 조각 전시, 식물원, 전망대도 있는데, 아쉽게도 11월 1일부터는 휴관이에요. 강력 추천합니다!
(원문)
Nigdy nie byłem w takim miejscu! Dobre opinie nie tylko okazały się prawdziwe, ale moim zdaniem nie oddają tego gdy tam wejdziesz i doświadczysz tego miejsca na własne oczy! Szczególnie polecam wirtualny spacer w 3D po Jerozolimie i jej zabytkach oraz drugi film gdzie odwiedzimy XV wieczną pracownię malarską i na własne oczy zobaczymy proces tworzenia obrazów! Poza tym sala, kinowa, teatralna,pub, księgarnia, zmieniające się wystawy obrazów , rzeźb, ogród botaniczny, tarasy widokowe - niestety od. 1.11 nie czynne. Polecam!
(Google 번역 제공) 🌆 루블린 문화 만남 센터는 과거와 미래가 만나는 곳입니다!
🏗️ 이 건물의 역사는 1960년대에 시작되었습니다. 당시 폴란드 최대 규모의 극장을 짓겠다는 꿈을 꾸었지만, 공사가 중단되고 미완성된 뼈대만 수십 년 동안 도심에 그대로 남아 있었습니다. 심지어 "건설 중인 극장"이라는 별명까지 얻었습니다. 🏚️
✨ 2010년대에 들어서서야 건축가들은 이곳에 제2의 삶을 불어넣기로 결정했습니다. 그리하여 2015년에 문을 연 현대적인 다기능 복합 시설인 문화 만남 센터(CSK)가 탄생했습니다.
🎭 내부는 다음과 같습니다.
• 1,000석이 넘는 대형 오페라 홀 🎶,
• 실내 무대와 영화관 🎥,
• 전시 공간 🖼️,
• 카페와 도서관 📚.
🌿 옥상에는 골목길, 나무, 심지어 양봉장까지 있는 진짜 정원이 있어요. 🐝 산책과 사진 촬영을 위한 멋진 장소예요 📸.
건축물 또한 독특합니다. 콘크리트는 과거를, 유리와 빛은 현재를, 푸른 테라스는 미래를 상징합니다 🌍.
💡 오늘날 CSK는 루블린 문화의 중심지로, 예술과 사람, 그리고 새로운 아이디어가 만나는 곳입니다. 루블린에 오신다면 꼭 방문해 보세요! 🙌
(원문)
🌆 Центр зустрічі культур у Любліні – місце, де минуле зустрічається з майбутнім!
🏗️ Історія цієї будівлі почалася ще у 60-х роках ХХ століття. Тоді мріяли звести найбільший у Польщі театр, але будівництво зупинилося і недобудований скелет десятиліттями стояв у центрі міста. Його навіть прозвали “театр у будові” 🏚️.
✨ Лише у 2010-х роках архітектори вирішили дати друге життя цьому місцю. Так народився Центр зустрічі культур (CSK) – сучасний багатофункціональний комплекс, відкритий у 2015 році.
🎭 Усередині є:
• велика оперна зала на понад 1000 місць 🎶,
• камерні сцени та кінозали 🎥,
• виставкові простори 🖼️,
• кафе та бібліотека 📚.
🌿 На даху росте справжній сад з алеями, деревами та навіть пасікою 🐝 – неймовірне місце для прогулянок і фото 📸.
Архітектура теж унікальна: бетон символізує минуле, скло й світло – сучасність, а зелені тераси – майбутнє 🌍.
💡 Сьогодні CSK – це серце культурного життя Любліна, де зустрічаються мистецтво, люди й нові ідеї. Якщо будете в місті – обов’язково завітайте сюди! 🙌
(Google 번역 제공) 꼭 봐야 합니다. 최고의 현대성을 보여주는 곳. 감수성과 취향이 살아있습니다. 훌륭한 전시, 레스토랑, 그리고 멋진 서점까지. 그리고 포스터 전시도 있습니다. 벌들이 있는 옥상과 루블린의 풍경은 꼭 한번 가볼 만합니다.
(원문)
Musisz to zobaczyć. Nowoczesnoć w tej dobrej formie. Z wyczuciem i gustem. Dobre wystawy, restauracje i super sklepik z ksiegarnią. I jeszcze ta wystawa plakatu. Warty odwiedzenia dach z pszczołami i widokiem na Lublin.
(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이었어요. 시르쿨라체 축제에 갔었는데, 삭막한 산업 건축물이 행사의 아름다운 배경을 만들어 주었고, 구시가지의 건축적 대비가 더욱 돋보였습니다. 행사 준비도 훌륭했습니다.
(원문)
Ciekawe miejsce, byliśmy na Cyrkulacjach, surowe industrialne budownictwo jest dobrym tłem wydarzeń, architektoniczny kontrast starówki. Organizacja wydarzenia na piątkę.
plac Teatralny 1, 20-029 Lublin, 폴란드•
역사적 명소
관광 명소 및 랜드마크
역사적 장소
크라운 트리뷰날은 루블린의 리넥 중심부에 위치한 신고전주의 건축물로, 1578년으로 거슬러 올라가는 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 처음에는 스테판 바토리 왕에 의해 폴란드 왕국의 최고 항소 법원으로 설립되었으며, 리틀 폴란드 전역의 귀족들이 법적 분쟁을 해결하기 위해 모이는 장소였습니다.
(Google 번역 제공) 저는 막심입니다. 여행 블로거인데, 루블린에 대한 영상이 이미 있어요. 꼭 시청해 보세요. 루블린과 다른 관광 명소에 대해 더 자세히 알 수 있을 거예요. 재밌게 시청하세요!
(원문)
Мене звати Максим - я тревел блогер і в мене вже є відео з Любліна. Рекомендую переглянути там можна більше дізнатися про це місце і інші туристичні точки. Приємного перегляду!
Максим — Google review
(Google 번역 제공) 관광객으로서 (큰 기대를 안고 루블린을 처음 방문하는) 나로서는 시장 광장에 있는 건물이 겉보기에 문명화된 나라에서 이렇게 보일 것이라는 것이 정말 당혹스럽다. 일주일 전에 저는 토룬을 방문했습니다. 저는 루블린 당국에 활기차고 활력이 넘치며(돈이 저절로 소비되고 큰 즐거움을 누리며 떠나는 곳) 아름다운 그 도시를 방문할 것을 추천합니다. 또한 연립 주택의 초라한 정면, 창문의 합판, 단편적인 정보 게시판(Olejna Street에는 Bolesław Prus가 그곳에 살았다는 언급이 없음), 영구적으로 폐쇄된 건물이 있습니다. 여러분이 마음대로 사용할 수 있는 매우 소박한 구시가지가 있는데, 이를 관리하지 않으면 루블린은 아직 개발되지 않은 잠재력을 지닌 매력적이지 않은 지방의 관광 도시로 남을 것입니다. 아마도 양파 밭, 염소, 정문, 국립 박물관만이 관광객들에게 거의 위안이 되지 않을 것입니다. 그 외에도 도시는 지루하고 폐허입니다.
(원문)
Jest absolutnie żenujące, dla mnie jako turystki(pierwszy raz w Lublinie, z wielkimi oczekiwaniami), żeby budynek w Rynku wyglądał w ten sposób w, wydawałoby się, cywilizowanym kraju. Tydzień temu zwiedziłam Toruń i polecam władzom Lublina wizytę w tamtym mieście, które jest żywe, energetyczne(gdzie pieniądze wydają się same i człowiek zostawia je z wielką przyjemnością), piękne. Do tego odrapane elewacje kamienic, dykta w oknach, szczątkowe tablice informacyjne(na Olejnej nie ma słowa, że mieszkał tam Bolesław Prus), pozamykane na stałe lokale. Macie do dyspozycji bardzo skromne obszarowo Stare Miasto i jeśli o nie nie zadbacie, Lublin pozostanie prowincjonalnym, nieatrakcyjnym turystycznie miastem, z niewykorzystanym potencjałem. Chyba tylko cebularz, koziołki, portal i Muzeum Narodowe są nikłą pociechą turysty...poza tym miasto jest nudne i w ruinie.
(Google 번역 제공) 시장 광장 중앙에 있는 멋진 건물입니다.
(원문)
Ładny budynek w centrum rynku.
(Google 번역 제공) 여러 번 재건축된 구 시청사 건물에는 한때 높은 탑도 있었습니다. 스테판 바토리(Stephen Batory) 시대부터 소폴란드 귀족을 위한 최고 법원인 왕관 재판소가 이곳에 위치해 있었습니다. 건물은 18세기에 고전주의 스타일로 재건축된 결과 현재의 형태를 갖게 되었습니다. 좀 쇠퇴한게 아쉽네요.
(원문)
Budynek dawnego ratusza miejskiego, wielokrotnie przebudowywany, swego czasu posiadał nawet wysoka wieżę. Od czasów Stefana Batorego urzędował tu Trybunał Koronny, najwyższy sąd dla szlachty Małopolskiej. Dzisiejsza formę budynek otrzymał w wyniku przebudowy w XVIII wieku w stylu klasycystycznym. Wielka szkoda, że jest trochę zaniedbany.
(Google 번역 제공) 폴란드에서 역사적 가치가 매우 높은 몇 안 되는 기념물 중 하나입니다. 불행히도 조금 무시되었습니다. 개조 후에는 루블린 시장 광장의 보석이 될 것입니다.
(원문)
Jeden z nielicznych w Polsce zabytków o dużej wartości historycznej. Niestety trochę zaniedbany. Po odnowieniu stanowiłby perełkę lubelskiego rynku.
(Google 번역 제공) 특히 눈이 내리는 아름답고 낭만적인 장소입니다. 옛날에는 악마가 안녕히 주무르던 곳이었지만 지금은 활기가 넘치는 곳이다. 글쎄요, 눈보라만 없다면 말이죠. 그러면 조용하고 평화로워지며 땅에 떨어지는 눈송이 소리만 들립니다.
(원문)
Piękne, romantyczne miejsce, szczególnie w śnieżnej odsłonie. Kiedyś tam ‚diabeł mówił dobranoc’, dzisiaj to miejsce przeważnie tętniące życiem. No, chyba, że zerwie się śnieżyca. Wtedy jest cicho, spokojnie i tylko słychać jak płatki śniegu spadają na ziemię.
(Google 번역 제공) 1578년에 설립된 왕립 재판소는 소폴란드 귀족을 위한 최고 법원이었습니다. 가장 유명한 전설 중 하나가 이 법원과 관련되어 있습니다. 전설에 따르면, 1637년에 이곳에서 "악마의 법정"이 열렸다고 합니다. 구시가지 지하를 관통하는 200미터 길이의 지하 통로는 왕립 재판소 지하에서 시작됩니다. 이 통로는 도시의 건립 이야기를 들려주는 14개의 신비로운 방을 통과합니다(방문할 가치가 있습니다). 현재 이곳에는 시민 등기소가 있습니다. 루블린 시를 홍보하는 중요한 회의들도 이곳에서 열립니다.
(원문)
Trybunał Koronny ustanowiony w 1578 był najwyższą instancją sądową dla szlachty z Małopolski. Związana jest z nim jedna z najslynniejszch legend . Według niej w 1637 obył się tu"diabelski sąd" . W podziemiach Trybunału Koronnego ma swój początek 200 metrowa trasa podziemna biegnąca pod Starym Miastem. Szlak biegnie przez 14 tajemniczych sal mówiących o historii powstania miasta.(warto zwiedzić), Mieści się tu obecnie Urząd Stanu Cywilnego . Odbywają się też ważne spotkania promujące nasze miasto Lublin
(Google 번역 제공) 재판소 담벼락에 등을 돌리고 서 있으면, 열두 걸음쯤 앞에 이런 풍경이 펼쳐집니다! 루블린의 매력적인 구시가지!
(원문)
Gdy staniesz plecami do ścian Trybunału, wtedy takie widoki w kilkanaście kroków dalej! Urocza starówka Lublina!
역사적 명소
관광 명소
루블린의 구시가지 시장 광장은 거의 700년의 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 1575년 화재 이후, 목조 건물은 역사적인 소유자 이름을 딴 인상적인 벽돌 타운하우스로 대체되었습니다. 이 광장은 화가와 조각가를 끌어들이는 것으로 알려져 있으며, 카지미에시에게 독특한 개성을 부여합니다. 방문객들은 광장 위에 있는 본당 교회와 아름답게 장식된 아파트 건물의 외관을 감상할 수 있습니다. 이 지역은 카페, 레스토랑, 작은 박물관 및 흥미로운 조각들을 탐험할 수 있는 기회를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 구시가지 시장 광장은 루블린이 1317년경 도시권을 획득한 후 약 700년 전에 조성되었습니다. 1575년 화재로 목조 건물들이 대부분 소실되었고, 그 자리에 웅장한 벽돌 연립 주택들이 세워졌습니다. 많은 주택들이 역사적 구조와 수세기 동안의 장식을 그대로 간직하고 있습니다.
15세기와 16세기에 루블린은 유럽 무역로에서 중요한 역할을 했습니다. 특히 네 차례의 연례 박람회 기간 동안 활기가 넘쳤는데, 터키, 페르시아, 이탈리아, 프랑스, 헝가리 등 전 세계 상인들이 모여들었습니다. 루블린 역사에서 이 시기는 황금기라고 불립니다.
오늘날 매력적인 시장 광장은 현지인과 관광객으로 북적이는 야외 카페들로 둘러싸여 있습니다. 여름철에는 다양한 문화 행사가 자주 열립니다.
방문객:
크라쿠프 문 - 루블린 역사 박물관
시장 광장과 유서 깊은 연립 주택
왕관 재판소
루블린 지하철 노선.
포르투나 셀러 이매지나리움 극장.
대성당.
(원문)
Rynek Starego Miasta został wytyczony prawie 700 lat temu, po nadaniu Lublinowi praw miejskich ok roku1317. W 1575 r. podczas pożaru znaczna część drewnianej zabudowy spłonęła, a w jej miejsce zaczęły powstawać wspaniałe murowane kamienice. Wiele z nich zachowało swoją zabytkową substancję oraz dekoracje sprzed wielu stuleci.
W XV i XVI wieku Lublin miał duże znaczenie na europejskich szlakach handlowych. Szczególnie gwarno było podczas czterech dorocznych jarmarków, które przyciągały kupców z różnych stron świata - przybywali tu między innymi Turcy, Persowie, Włosi, Francuzi, Węgrzy. Ten okres w dziejach Lublina nazywany jest złotym wiekiem.
W obecnych czasach urokliwy Rynek otoczony jest kawiarnianymi ogródkami, które wypełniają mieszkańcy i turyści. W sezonie letnim często odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne.
Do zwiedzenia jest tu:
Brama Krakowska - Muzeum Historii Miasta Lublina.
Rynek i zabytkowe kamienice.
Trybunał Główny Koronny.
Lubelska Trasa Podziemna.
Piwnica pod Fortuną Teatr Imaginarium.
Archikatedra.
Wojciech W — Google review
(Google 번역 제공) 루블린의 시장 광장은 다른 도시들과 달리 독특한 분위기를 자아냅니다. 일부 건물들은 개조되지 않아 시간의 흐름이 생생하게 드러나기 때문입니다. 아름답게 보존된 다른 건물들과 어우러져 독특한 분위기를 자아냅니다.
(원문)
Lubelski rynek jest szczególnie klimatyczny w porównaniu do innych miast, za sprawą tego iż cześć kamienic nie została wyremontowana i pokazują one wyraźny upływ czasu. To w połączeniu z innym pięknie zachowanymi budynkami daje wyjątkowy efekt.
(Google 번역 제공) 사랑에 빠졌어요. 몇몇 건물은 보수가 필요하다는 건 알지만, 꽤 큰 시장 광장이었고 건물 자체도 높고 보수 비용이 많이 들었어요. 그래도 여전히 멋진 곳이었고, 분위기도 정말 좋았어요. 크라쿠프나 바르샤바 구시가지의 시장 광장보다 더 마음에 와닿았어요. 아름다운 풍경에 자갈길 위를 맴도는 줄타기 곡예사들, 저글러들, 음악가들까지… 삶과 문화, 그리고 기쁨이 가득한 곳이에요.
(원문)
Ja się zakochałam. Wiem, że część budynków domaga się remontu. To jednak dość duży rynek, same kamienice są wysokie, a renowacja kosztochłonna. Ale i tak było cudnie, niesamowity klimat - bardziej do mnie przemówił niż rynek w Krakowie, czy warszawska Starówka. Piękne widoki, do tego linoskoczkowie na wysokościach nad brukiem ulic, kuglarze, muzycy... Miejsce tętniące życiem, kulturą i radością.
(Google 번역 제공) 제 생각에 루블린은 과소평가된 도시입니다. 중앙 광장에서 잠깐 둘러보고 점심을 먹었습니다. 분위기와 아름다운 옛 건물들이 정말 마음에 들었습니다. 옛 성문 중 하나를 통해 안으로 들어갔습니다. 정말 매력적인 도시입니다.
(원문)
À mon avis Lublin est sous côté. Nous nous sommes arrêtés pour une rapide visite et déjeuner sur la place principale. Nous avons beaucoup aimé l’atmosphère et les beaux bâtiments anciens. On rentre par une des anciennes portes de la ville. C’est une ville très charmante.
(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다. 아름다운 연립 주택들이 있고, 염소 조각상, 불운의 돌, 지하 통로, 운치 있는 거리, 유서 깊은 성문, 성으로 가는 길, 그리고 기념 등불 등 볼거리가 많습니다. 루블린에서 하루 만에 모든 곳을 다 둘러보기는 어렵습니다. 양파 케이크를 파는 괜찮은 펍과 노점들이 많습니다.
(원문)
Miejsce warte odwiedzenia. Piękne kamienice. Dużo ciekawych miejsc do zobaczenia: rzeźby kózek, kamień nieszczęścia, podziemna trasa, klimatyczne uliczki, historyczne bramy miasta, droga do zamku i latarnia pamięci. Jeden dzień na Lublin to mało, żeby go dobrze zwiedzić. Dużo dobrych knajpek i stragany z obowiązkowym cebularzem.
(Google 번역 제공) 완전히 과소평가된 곳이에요. 피렌체와 시에나를 섞어 놓은 것 같아요. 아름다운 연립 주택들과 활기찬 에너지가 넘치죠. 루블린은 제게 10년 동안 발견된 곳이에요. 그리고 아이스크림은 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 맛이에요. 사진. 아름다운 여성이 서비스해 주셨고, 정말 매력적이었어요.
(원문)
Kompletnie nie doceniany. Wygląda jak pomieszanie Florencji i Sieny. Piękne kamienice i dobra energia. Lublin dla mnie był odkryciem dziesięcilecia. I lody, których smaku próżno szukać gdzie indziej. Zdjęcie. Obsługa pięknej Pani urocza.
(Google 번역 제공) 시장 광장은 아름답지만, 모든 건물이 개조된 것은 아닙니다. 구시가지에서는 염소 사냥 게임을 즐길 수 있습니다. 음악가, 화가, 기념품 가게, 그리고 먹거리와 음료를 즐기고 기념물을 감상할 수 있는 전형적인 옛 시장 광장입니다.
(원문)
Rynek cudny choć nie wszystkie kamienice są wyremontowane. W strefie starego miasta można pobawić się w szukanie koziołków. Typowy stary rynek z grajkami, malarzami, pamiątkami i miejscami gdzie można zjeść,napić się i zachwycać się zabytkami.
(Google 번역 제공) 루블린 시장 광장을 거닐다 보면 마치 시간 여행을 하는 듯한 기분이 듭니다. 코르셋이나 갑옷은 필요 없으니까요.
연립 주택들이 마치 "구글도 모르는 것들을 봤네."라고 말하는 듯 위엄 있게 우리를 바라보고 있습니다. 맞습니다. 이곳은 대관식, 화재, 시장, 그리고 이제는... 푸드 트럭과 셀카봉까지, 그 모든 것을 기억하게 합니다.
분위기는 어떨까요? 마법 같습니다. 자갈길은 발목을 시험하겠지만, 그 대신 아름다운 풍경을 선사합니다. 사방에서 카페와 펍이 유혹하는데, 이곳의 양파 수프를 맛보지 않는다면 루블린에 가본 적이 있다고 할 수 있을까요?
시장 광장 중앙에는 왕립 재판소가 있습니다. 한때 귀족들이 이곳에서 재판을 받았지만, 지금은 피자를 파는 곳이죠. 역사는 역사지만, 배고픈 사람은 르네상스 양식의 외관조차 제대로 감상할 수 없을 겁니다 ;)
즐기세요...
(원문)
Spacer po lubelskim rynku to trochę jak podróż w czasie, tylko bez potrzeby zakładania gorsetów czy zbroi.
Kamienice patrzą na Ciebie z godnością, jakby chciały powiedzieć: „Widziałyśmy rzeczy, o których nawet Google nie wie”. I mają rację – to miejsce pamięta koronacje, pożary, targi, a teraz… food trucki i selfie sticki.
Atmosfera? Magiczna. Brukowane uliczki przetestują Twoje kostki, ale w zamian oferują przyjemne widoki. Kawiarnie i puby kuszą z każdej strony, a jeśli nie zjesz tu cebularza, to czy w ogóle byłeś w Lublinie?
W centrum rynku stoi Trybunał Koronny – kiedyś sądzono tu szlachtę, dziś sądzi się pizzę. Historia - historią, ale człowiek głodny nie doceni nawet renesansowej fasady ;)
Enjoy..
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
쇼핑몰
쇼핑
Lublin Plaza Shopping Center is a charming destination located in southeastern Poland, offering a diverse range of retail stores, services, a movie theater, and casual dining options. Situated just minutes away from the Old Town, it provides an opportunity to explore local culture and history. The mall is adjacent to the Center for the Meeting of Cultures and features modern architecture juxtaposed against remnants of an unfinished communist-era theater. Visitors can also admire graffiti dedicated to the Jewish old town's history near the entrance.
루블린 살면서 학교만큼 많이 간 곳. 옷가게도 많고 윗층의 푸드코트에 서브웨이, 되너케밥, 케이에프씨, 생선집(?), 뷔페, 맥날 등이 있는데 자리도 꽤 많고 잘 돼 있다. 케밥집 아저씨 영어 잘 하시고 엄청 친절하시다! 맥날은 키오스크에서 영어로 주문이 가능하고 켚씨는 간혹 영어 못 하는 직원이 있긴 한데 거의 말은 다 통한다. 서브웨이도 마찬가지. 같은 층에 영화관이 있는데 웹사이트 들어가면 영어로 예매가 가능하고 영화관 가서 키오스크에서 결제하고 티켓 출력하면 된다. 좌석도 괜찮고 가격도 저렴하다. 영화 포스터가 손바닥만해서 신기했다. 0층에 플라잉타이거 구경하는 것도 재미있고 옆에 스토크로카도 있어서 장 보고 갈 수도 있다.
Sohyoung K — Google review
(Google 번역 제공) 루블린 플라자 쇼핑센터는 루블린 중심부에서 쇼핑, 식사, 휴식을 즐길 수 있는 환상적인 장소입니다. 안으로 들어서는 순간부터 활기차면서도 편안한 분위기를 느낄 수 있어 이 쇼핑몰은 현지인과 관광객 모두에게 훌륭한 목적지가 됩니다.
이 쇼핑몰에는 다양한 인기 국제 브랜드와 현지 브랜드가 입점해 있습니다. H&M, Reserved, Sephora, TK Maxx, New Balance, Mango, Empik 등의 매장은 모두 편리한 위치에 있으며 패션, 화장품, 스포츠웨어, 서적, 라이프스타일 제품 등 모든 종류의 쇼핑객에게 무언가를 제공합니다. 모든 것이 찾기 쉽고 레이아웃이 명확하고 탐색하기 즐겁습니다.
하이라이트 중 하나는 내부의 페이스트리 가판대에서 만난 유쾌한 디저트였습니다. 진열된 케이크와 페이스트리는 시각적으로도 놀랍고 맛도 더 좋았습니다. 나는 딸기 브륄레와 라즈베리 치즈케이크(sernik z malinami)를 먹어보았는데, 맛이 풍부하고 모양도 아름다웠습니다. 가격은 품질을 고려하면 매우 합리적이었습니다.
쇼핑몰도 잘 관리되어 있고 깨끗하며 현대적인 모습을 갖추고 있습니다. 친구들과 함께 여유로운 오후를 보내고, 간단한 쇼핑을 하고, 이동 중에 달콤한 간식을 즐기기에 적합합니다. 다시 루블린에 갈 때마다 꼭 다시 오겠습니다. 적극 추천합니다!
(원문)
Lublin Plaza Shopping Center is a fantastic place for shopping, dining, and relaxing in the heart of Lublin. From the moment you step inside, you can feel the vibrant yet comfortable atmosphere that makes this mall such a great destination for both locals and tourists.
The mall features a wide variety of popular international and local brands. Stores like H&M, Reserved, Sephora, TK Maxx, New Balance, Mango, and Empik are all conveniently located, offering something for every kind of shopper—whether you’re looking for fashion, cosmetics, sportswear, books, or lifestyle products. Everything is easy to find, and the layout is clear and pleasant to navigate.
One of the highlights was the delightful dessert selection I came across at the pastry stand inside. The cakes and pastries on display were visually stunning and tasted even better. I tried the strawberry brûlée and raspberry cheesecake (sernik z malinami), which were both rich in flavor and beautifully presented. Prices were very reasonable considering the quality.
The mall is also well-maintained, clean, and has a modern look. It’s perfect for a relaxed afternoon with friends, some quick shopping, or a sweet treat on the go. I will definitely return whenever I’m in Lublin again. Highly recommended!
(Google 번역 제공) 루블린 플라자 쇼핑센터는 루블린에서 가장 인기 있는 쇼핑 명소 중 하나입니다. 시내 중심부 리포바 거리(Lipowa Street)에 위치하여 도보와 대중교통으로 쉽게 접근 가능합니다. 3층 규모의 플라자에는 150개가 넘는 상점, 레스토랑, 카페, 서비스 아울렛이 입점해 있어 쇼핑뿐 아니라 휴식을 취하거나 친구를 만날 수 있는 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 건물의 건축 양식 또한 주목할 만합니다. 2007년에 개관한 루블린 플라자는 폴란드에서 가장 존경받는 건축가 중 한 명인 슈테판 쿠릴로비츠(Stefan Kuryłowicz)가 설계했습니다. 당시 이 지역에서 가장 현대적인 개발 사업 중 하나였으며, 오늘날까지도 주변 환경을 반영하는 디자인으로 잘 알려져 있습니다. 석재와 세라믹으로 마감된 외관은 견고하고 현대적인 느낌을 주며, 통로 위의 넓은 유리창과 밝은 지붕은 밝고 아늑한 실내를 조성합니다. 내부는 넓고 깔끔하게 관리된 공간으로, 명확한 안내 표지판과 편안한 라운지 공간을 갖추고 있습니다. 인기 체인점부터 편안한 분위기에서 여유로운 식사를 즐길 수 있는 아늑한 곳까지 다양한 다이닝 옵션도 주목할 만합니다. 플라자에서는 다양한 행사와 계절별 관광 명소가 정기적으로 개최되어 활기찬 분위기를 더합니다. 편리한 주차 공간과 유적지 및 산책로 인근이라는 또 다른 장점은 플라자를 도시를 탐험하기 위한 훌륭한 시작점으로 만들어줍니다. 루블린 플라자는 쇼핑, 엔터테인먼트, 휴식을 한곳에서 즐길 수 있는 곳입니다. 기능적이면서도 따뜻한 분위기를 자랑하는 이 공간은 많은 시민들이 기꺼이 다시 찾는 곳입니다.
(원문)
Centrum Handlowe Lublin Plaza to jedno z najpopularniejszych miejsc na mapie zakupowej Lublina. Obiekt znajduje się w samym centrum miasta przy ulicy Lipowej więc bardzo łatwo tu trafić zarówno pieszo jak i komunikacją miejską. Plaza ma trzy poziomy i mieści ponad sto pięćdziesiąt sklepów restauracji kawiarni oraz punktów usługowych dzięki czemu można tu spędzić naprawdę miło czas nie tylko na zakupach ale też na relaksie czy spotkaniu ze znajomymi. Warto też zwrócić uwagę na samą architekturę budynku. Lublin Plaza została otwarta w 2007 roku i zaprojektowana przez Stefana Kuryłowicza jednego z najbardziej cenionych polskich architektów. W tamtym czasie była to jedna z bardziej nowoczesnych realizacji w tej części miasta i do dziś widać że projekt jest przemyślany pod kątem miejskiego otoczenia. Elewacje wykonane z kamienia i ceramiki nadają całości solidny współczesny charakter a duże przeszklenia i jasny dach nad pasażem sprawiają że wnętrze jest dobrze doświetlone i przyjemne w odbiorze. W środku czeka na gości przestronne zadbane wnętrze z czytelnym oznakowaniem i wygodnymi strefami odpoczynku. Na uwagę zasługuje także oferta gastronomiczna od popularnych sieciówek po przytulne miejsca w których można spokojnie zjeść obiad w komfortowej atmosferze. Plaza regularnie organizuje również różne wydarzenia i sezonowe atrakcje które dodają temu miejscu energii. Dodatkowym atutem jest wygodny parking oraz lokalizacja w pobliżu zabytków i terenów spacerowych co sprawia że Plaza świetnie nadaje się jako punkt startowy przed dalszym odkrywaniem miasta. Lublin Plaza to połączenie zakupów rozrywki i relaksu w jednym miejscu. Przestrzeń która jest jednocześnie funkcjonalna i przyjazna i do której wielu mieszkańców wraca z przyjemnością.
(Google 번역 제공) 아주 쾌적한 쇼핑센터입니다. 시네마 시티와 시티 핏도 있고, 푸드코트도 넓고, 다양한 상점들이 있어서 추천합니다.
(원문)
Bardzo przyjemne Centrum Handlowe. Cinema City i City Fit. Duża strefa gastro. Szeroka gama sklepów. Polecam
(Google 번역 제공) 플라자에 있는 맥도날드 매장에 대해선 좀 의구심이 듭니다. 저도 같은 회사(다른 지점)에서 일하고 있고, 제대로 된 주문이 어떤 모양과 맛을 내야 하는지 잘 알고 있습니다. 그런데 우버이츠로 주문한 커피는 정말 형편없었습니다. 딸기 아이스라떼는 우유 맛이 났고, 커피나 시럽 맛은 전혀 나지 않았습니다. 카라멜 아이스라떼는 커피 향은 살짝 났지만 시럽은 없었고, 카라멜 라떼 마키아토는 카라멜 맛이 전혀 나지 않았습니다. 컵 용량도 0.4리터 미만이었습니다(커피 양이 꽤 많았는데도 말입니다). 혹시 플라자 맥도날드 직원들이 몰랐을지도 모르니 다시 한번 말씀드리지만, 딸기 아이스라떼는 딸기 시럽 5펌프와 화이트 초콜릿 시럽 4펌프, 카라멜 아이스라떼는 카라멜 시럽 4펌프와 바닐라 시럽 3펌프, 그리고 카라멜 라떼 마키아토는 카라멜 토핑이 제공됩니다.
리브렉스 직원인 이자벨라 오르젤은 이 레스토랑의 맥카페(McCafe) 품질에 실망했습니다. (첨부된 사진은 오픈 직후의 카라멜 라떼 마키아토입니다.)
직원들이 커피를 저어주지 않을 경우를 대비해 제가 직접 커피를 저어줬다는 점도 언급할 만합니다.
(원문)
Mam zastrzeżenia odnośnie restauracji McDonald's w Plazie. Sama pracuje w tej firmie (w innym miejscu) i wiem jak powinno wygladac i smakować poprawnie zrobione zamówienie. Jednakże kawy które zamówiłam przez UberEats byly karygodnie wykonane. Poziomkowa IceLatte smakowała jak mleko, nie bylo czuć ani kawy ani syropów. W IceLatte karmelowej czuć juz bylo kawę ale zero syropu, zaś w karmel latte macchiato ewidentnie nie bylo karmelu i zawartość kubka byla poniżej kreski 0,4 (chociaz kawą byla duża). Dla przypomnienia i w razie gdyby pracownicy McDonald's Plaza nie byli świadomi do IceLatte poziomkowej dajemy 5 pompek syropu poziomkowego i 4 białej czekolady, do karmelowej IceLatte - 4 pompki syropu karmelowego i 3 syropu waniliowego, a do karmel latte macchiato dajemy polewe karmelową.
Jako pracownik Librex Izabela Orzeł jestem rozczarowana poziomem McCafe w tej restauracji.
(W załączonym zdjęciu karmel latte macchiato zaraz po otwarciu)
Warto również podkreślić, ze sama również wymieszałam kawy w razie gdyby nie zostało to wykonane przez pracowników.
(Google 번역 제공) 저는 거기 가는 걸 좋아하지만, Kruk은 평가하고 싶어요. 매장보다는 회사 자체에 더 신경을 써야 하거든요. 미용실에서 쓸 반지를 온라인으로 구매해서 입어봤는데 너무 크더라고요. 반품하고 싶었는데, 반품이 안 되더라고요. 미용실을 통해서가 아니라 직접 반품해야 했어요. 저는 동네 주민인데 반품할 시간이 없었어요. 정말 아쉬웠어요. 직원분이 다음에는 매장에 와서 주문하라고 하셨어요. 저는 Aparta에서 자주 쇼핑하고 항상 매장에서 주문해요. 거기서는 그런 문제가 없어요. Kruk에서 다시는 주문하지 말아야겠다는 교훈을 얻었어요.
(원문)
Plaza uwielbiam tam chodzic ale chcę ocenic Kruka chodzi o firme bardziej niż o sklep. Zakupilam online pierscionek do salonu od razu zmierzylam okazalo sie ze jest za duży chcialam oddac okazalo sie ze nie mogę muszę oddac ale sama nie przez salon jestem przyjezdna nie mialam czasu na oddanie jakas porażka ,pani mi powiedziala abym nastepnym razem przyszla i zamówiła w salonie.Czesto robię zakupy w Aparcie i zawsze zamawiam do salonu tam nie ma takich problemów mam nauczkę aby nie zamawiac wiecej w Kruku.
(Google 번역 제공) 매우 매력적인 건축 디자인을 자랑합니다. 거대한 건물 안에는 편안하고 넓은 보행자 통로가 있어 방문객들의 발길을 사로잡습니다. 다양한 브랜드 매장, 영화관, 그리고 다양한 즐길 거리들이 있어 쇼핑과 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 에스컬레이터와 엘리베이터 등 편의시설이 쇼핑몰 내 이동을 편리하게 해줍니다. 청결함, 넓은 공간, 그리고 밝은 조명 덕분에 쇼핑, 즐거운 시간, 그리고 친구들을 만나기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다.
(원문)
Bardzo fajnie się prezentuje pod względem architektonicznym. Wygodne szerokie ciągi piesze wewnątrz ogromnego budynku zachęcają do przyjścia do galerii. Sporo sklepów różnych marek, kino i inne ciekawe miejsca czynią to miejsce przyjaznym do spędzenia czasu i zakupów. Udogodnienia w postaci ruchomych schodów i wind ułatwiają komunikację wewnątrz galerii. Czysto, przestronnie i dobre oświetlenie powodują, że miłe spędza się tu czas na zakupach, rozrywce i spotkaniach że znajomymi.
(Google 번역 제공) 아늑한 곳이지만, 아쉽게도 커피가 좀 따뜻했어요. 서비스는 좋았지만, 너무 과로한 것 같아서 주문 내역을 잘 확인해야 해요. 제 경험은 평범했어요. 1층보다는 2층을 추천합니다.
(원문)
Przytulne miejsce, niestety kawa lekko ciepła. Obsługa miła, ale chyba mają zbyt dużo obowiązków przez, co trzeba pilnować swojego zamówienia. Średnie wspomnienia z pobytem. Polecam lokal na piętrze, bardziej niż ten na parterze
Lipowa 13, 20-020 Lublin, 폴란드•
관광 안내소
크라코프스키 프제드미에시치 6번지에 위치한 루블린 관광 문화 정보 센터는 루블린과 주변 지역과 관련된 모든 것을 위한 원스톱 목적지입니다. 방문객들은 만화와 색칠책과 같은 젊은 관광객을 위한 맞춤형 아이템을 포함하여 다양한 출판물과 여행 기념품을 찾을 수 있습니다. 센터에는 어린이를 위한 전용 공간도 마련되어 있습니다.
열정적이고 친절한 직원의 설명으로 탐방할수 있었고,여러모습의 산양들을 볼수있었습니다. 최고의 관광안내소입니다. 직원분들께 진심으로 감사드립니다.
SC K — Google review
(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요!!!! 이곳에서 투어를 시작하는 걸 추천합니다. 열정 넘치는 젊은이들이 조언하고, 보여주고, 설명해 줄 거예요. 관광객들은 마치 환영받는 손님처럼 느껴져요 ♥️ 현장에서 기념품을 구매하고 가이드 투어를 즐길 수 있습니다.
(원문)
Cudowne miejsce !!!! Polecam zacząć zwiedzanie od tego miejsca. Młodzi ludzie z pasją podpowiedzą, pokażą, wytłumaczą. Turysta czuję się tam jak mile widziany gość ♥️ Na miejscu możliwość zakupu pamiątek i wykupienia wycieczki z przewodnikiem.
(Google 번역 제공) 유능하고 헌신적인 직원들이 있어 효율적이고 친절하며, 자세한 정보를 제공하고 질문에도 친절하게 답변해 줍니다. 내부에 기념품 가게도 있으니 꼭 방문해 보세요!
(원문)
Kompetentny i zaangażowany personel; zespół sprawnie i miło udziela szczegółowych informacji i odpowiada na pytania. W środku sklep z pamiątkami. Warto zajrzeć!
(Google 번역 제공) 저와 제 파트너는 8월 19일과 21일, 두 번 이 사무실을 방문했습니다. 한 젊은 분이 루블린과 그 주변 지역, 그리고 주에 대한 귀중한 정보, 지도, 브로셔를 제공해 주시려고 애써 주셨습니다. 당신의 뛰어난 전문성, 친절, 그리고 전문 지식에 진심으로 감사드립니다. 당신의 추천은 저희에게 매우 유용했습니다. 2025년 8월에 거의 25일 동안 폴란드를 여행했는데, 당신의 도움 덕분에 전혀 알지 못했던 곳들을 방문할 수 있었고, 매우 흥미로웠습니다. 당신의 조언이 없었다면 아마 갈 수 없었을 것입니다.
루블린 성의 멋진 예배당(😍😍), 브시 루벨스키에이 생활 박물관(Wsi Lubelskiej Living Museum), 크라스니스타프 맥주 박람회(저희에게는 새롭고 흥미로운 곳), 젬보르지츠키 호수, 국경 근처의 수많은 목조 교회(유네스코 세계문화유산뿐만 아니라), 츠비에르지니에츠 국립공원 등을 즐겼습니다.
안타깝게도 이름을 묻지 않아서 리뷰에 쓸 수 없습니다. 스페인에서 진심으로 감사드립니다.
이런 직원들 덕분에 조직의 가치가 1,000포인트 상승합니다.
(원문)
Con mi pareja visité dos veces esta oficina, los días 19 y 21 de agosto, me atendió un hombre joven que se desvivió por darme valiosa información, mapas y folletos sobre Lublin, alrededores y el voivodato. Agradezco sinceramente tu gran profesionalidad, amabilidad y buen saber hacer, tus recomendaciones fueron de gran utilidad para nosotros. Estuvimos viajando por Polonia casi 25 días en agosto de 2025 y gracias a tu ayuda pudimos ir a lugares de los que no teníamos ninguna información previa y resultaron muy interesantes. Sin tus consejos, posiblemente no habríamos podido ir.
Disfrutamos con la fantastática capilla del castillo de Lublin (😍😍), el museo vivo Wsi Lubelskiej, la feria de la cerveza en Krasnistaw (un ambiente nuevo y muy curioso para nosotros), el lago Zemborzycki, las numerosas iglesias de madera cerca de la frontera (no solo las de la Unesco), el parque nacional Zwierzyniec, etcétera.
Lamentablemente no te preguntamos el nombre, por lo que no puedo escribirlo en la reseña. Mil gracias de corazón desde España.
Trabajadores así suben 1.000 puntos el valor de las organizaciones.
(Google 번역 제공) 루블린과 루블린 지역에 대한 수많은 책자, 기념품, 브로셔를 갖춘 훌륭한 관광 안내소입니다. 2025년 8월 23일 토요일 야기에우니안 박람회 기간 동안 훌륭한 서비스를 제공해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 모니카 보이치크 씨는 모든 질문에 답변해 주셨고, 마르친 페도로비츠 가이드와 함께 볼레스와프 프루스의 발자취를 따라가는 투어를 추천해 주셨습니다. 보이치크 씨는 자신의 일을 잘 알고 있으며, 다른 안내소에서는 흔히 볼 수 없는 도시의 최신 동향에 대해 잘 알고 있다는 것이 분명했습니다. 그녀는 매우 전문적이고, 도움이 되었으며, 친절했습니다.
(원문)
Wzorowy punkt informacji turystyczej, sporo książek, pamiątek i folderów o Lublinie i lubelszczyźnie. Bardzo dziękujemy za super obsługę w sobotę 23.08.2025 w czasie Jarmarku Jagiellońskiego. Pani Monika Wójcik odpowiedziała na wszystkie pytania i poleciła wycieczkę śladami Bolesława Prusa z przewodnikiem Marcinem Fedorowiczem. Widać że pani Monika zna się na swojej pracy i jest na bieżąco z wydarzeniami w mieście co nie jest wcale oczywistością w punktach IT. Pełen profesjonalizm, uczynność i serdeczność.
(Google 번역 제공) 역사적인 매력, 멋진 분위기, 활기찬 문화, 매우 저렴한 물가. 따뜻하고 안전한 도시, 루블린이 정말 마음에 들었습니다!
그럼에도 불구하고...
루블린 체크인 (2025년 8월). 프랑스인 방문객인 저희는 명확한 설명도 없이, 통역이나 통역도 없이, 불필요하게 위협적인 어조로 검문 후 벌금을 물었습니다. 정확한 사유, 금액, 항소 절차에 대한 정보를 얻을 수 없었습니다.
결과는: 무거운 벌금과 감점이었고, 외국인에 대한 가혹한 처우에 대한 실망감과 낙담이 뒤따랐습니다.
경찰 서비스에 기대했던 점:
• 벌금 사유와 항소권에 대한 투명성
• 최소한의 언어 지원(영어) 또는 통역 제공
• 압박보다는 존중과 지도
매우 부정적인 경험이었습니다. 폴란드어를 구사하지 못하는 여행객을 위해 서류 검토, 서면 설명, 그리고 명확한 절차를 요청합니다. 루블린 경찰을 방문객에게 추천하지 않습니다. 이렇게 해서 당신은 모든 별을 잃게 됩니다. 당신은 관광객을 원하지 않는 것 같고, 메시지는 이미 접수되었습니다.
(원문)
Charme historique, super ambiance, culture vivante, prix très abordables. Ville accueillante et sûre j’ai adoré Lublin !
Néanmoins…
Contrôle à Lublin (août 2025). En tant que visiteurs français, nous avons été arrêtés puis sanctionnés sans explications claires, sans traduction ni interprète, et avec un ton inutilement intimidant. Impossible d’obtenir des informations précises sur les motifs, le montant et les recours.
Résultat : amende lourde et points retirés, avec le sentiment d’un traitement plus sévère envers les étrangers frustrant et décourageant.
Ce que j’attendais d’un service de police :
• Transparence sur les raisons de la sanction et les droits de recours ;
• Aide linguistique minimale (anglais) ou mise à disposition d’un interprète ;
• Respect et pédagogie plutôt que pression.
Expérience très négative. Je demande la révision du dossier, des explications écrites et des procédures claires pour les voyageurs qui ne parlent pas polonais. Je ne recommande pas la Police de Lublin aux personnes de passage.
Et voilà comment on perd toutes ses étoiles : vous ne semblez pas vouloir de touristes, le message est passé.
(Google 번역 제공) 루블린 관광 안내소의 전문적인 서비스에 진심으로 감사드립니다. 카밀라 씨는 풍부한 지식과 친절함을 보여주셨습니다. 루블린의 명소뿐만 아니라 폴레시에, 츠비에르지니에츠, 그리고 주변 지역에 대한 전문적인 정보를 제공해 주셨습니다. 유용한 정보 자료와 지도도 제공해 주셔서 관광이 훨씬 수월해졌습니다. 게다가 카밀라 씨는 저희가 도시에 머무는 동안 자전거를 맡아주셨는데, 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 서비스는 최고였습니다. 강력 추천합니다!
(원문)
Chciałbym serdecznie podziękować za profesjonalną obsługę w Biurze Informacji Turystycznej w Lublinie. Pani Kamila wykazała się ogromną wiedzą i życzliwością – udzieliła nam fachowych informacji nie tylko o atrakcjach Lublina, ale również o Polesiu, Zwierzyńcu i okolicach. Otrzymaliśmy także przydatne materiały informacyjne i mapy, które znacznie ułatwiły nam zwiedzanie. Co więcej, Pani Kamila zadbała nawet o nasze rowery podczas pobytu w mieście, co było niezwykle miłym i pomocnym gestem. Obsługa na najwyższym poziomie – serdecznie polecam!
(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 🥰🤗 비교할 수 없는 열정과 놀라운 지식으로, 꼭 봐야 할 곳, 방문할 만한 곳, 그리고 언제 가야 할지 알려줄 거예요! 😃 저희는 거기서 지도랑 팜플렛을 엄청 많이 받았어요... 온갖 멋진 기념품도 사고 더 큰 추억을 안고 돌아갈 수도 있어요! 🥰🤗 강력 추천합니다!!! ...그리고 그곳에서 일하는 모든 친절한 분들께 인사드려요!!! 🥰🤗
(원문)
Cudowne miejsce i ludzie!!! 🥰🤗 Z niespotykanym zapałem i niesamowita wiedza opowiedzą co i kiedy warto zobaczyć, zwiedzić, obejrzeć! 😃 Dostalismy tam mnóstwo map i broszurek... Można tam również kupić różne cudne pamiątki i do domu wrócić z dodatkowymi wspomnieniami! 🥰🤗 Gorąco polecam!!! ...I pozdrawiam wszystkie przesympatyczne pracujące tam osoby!!! 🥰🤗
Krakowskie Przedmieście 6, 20-002 Lublin, 폴란드•
역사 박물관
관광 명소 및 랜드마크
박물관
국립박물관
마이단넥 주립 박물관은 제2차 세계 대전 강제 수용소의 터에 위치한 기념 박물관입니다. 이곳에는 그 시대의 건물, 사진 및 개인 소품이 있습니다. 전시물은 영어로도 제공되며, 그 시기에 저질러진 잔혹 행위에 대한 교육적 경험을 제공합니다. 박물관 전체를 방문하는 데 약 4시간이 걸리므로, 겨울에는 춥고 바람이 많이 불 수 있으니 맑은 날을 계획하는 것이 좋습니다.
입장료는 무료이고 주차는 10 zt입니다. 더운날에는 차를 가지고 이동하길 추천합니다.
느낀점은 한국 또한 전쟁의 아픔을 겪었기에 많은 공감이 되었고 이런 비극이 재발하지 않도록 기억하는 장소입니다.
Charlie J — Google review
(Google 번역 제공) 광활한 공간은 믿기 어려울 정도로 넓고, 그보다 더 컸다는 사실조차 믿기 어렵습니다. 모든 것이 세 가지 언어로 자세히 설명되어 있습니다. 사진, 그림, 다양한 물건과 유물들은 곳곳에서 전쟁 당시의 분위기를 생생하게 느끼게 합니다. 수십 년 전 이곳 포로들이 끌려갔던 길을 걷는 것은 정말 특별한 경험이었습니다. 일부 막사는 복원되어 안으로 들어가 그 시절로 돌아간 듯한 기분을 느낄 수 있습니다.
가이드 투어는 정말 유용하지만, 때로는 더 자세히 살펴보고 싶을 때도 있지만 아쉽게도 떠나야 해서 그럴 수 없습니다. 그리고 다시 돌아가 모든 내용을 다시 읽는 것은 정말 힘들 것입니다. 가이드 없는 투어는 그다지 흥미롭지 않을 것 같습니다. 특히 질문을 할 수 있다는 점이 큰 장점입니다.
이곳은 정말 감동적이므로, 평생에 한 번쯤 꼭 방문해 보시기를 강력히 추천합니다.
(원문)
Ogromne pole, aż można niedowierzać, że był on jeszcze większy. Wszystko dobrze opisane w 3 różnych językach. Zdjęcia, fotografie, obrazy, różne rzeczy, przedmioty robią tutaj klimat wojenny, który czuć na każdym kroku. To było niezwykłe przeżycie gdy szło się tą samą trasą, którą kilkadziesiąt lat temu byli prowadzeni tutejsi więźniowie. Niektóre baraki odrestaurowano, co pozwala na wejście do nich i poczucia się jak w tamtych czasach.
Opcja z przewodnikiem jest naprawdę bardzo przydatna chociaż momentami chciałoby się dłużej czemuś przyjrzeć, to niestety się nie dało gdyż już trzeba było iść. A żeby wrócić jeszcze raz na spokojnie sobie wszystko poczytać to już człowiek zmęczony. Opcja bez przewodnika myślę, że nie byłaby aż tak ciekawa, zawłaszcza że można o coś dodatkowo dopytać co jest bardzo na plus.
Całe to miejsce porusza dogłębnie, także bardzo polecam zobaczyć je choć raz w życiu.
독일은 너무 많은 과오를 저질렀던 것 같습니다
(Google 번역 제공) 마이다네크 주립 박물관 방문은 다소 혼란스러운 분위기 속에서 시작되었습니다. 가톨릭 묘지로 보이는 곳 옆에 차를 세우고 작은 문을 통해 들어갔기 때문에 처음에는 이미 박물관 안에 있는 건지 아닌지 분간할 수 없었습니다. 안으로 들어가자마자 그 규모가 확연히 드러났습니다. 거대하고 고요하며 역사로 가득했습니다. 투어가 끝나면 누구나 말문이 막힐 정도로 웅장한 영묘에 도착하게 됩니다.
입장은 무료이므로, 박물관을 둘러보고 싶은 사람들에게 더욱 접근성이 좋습니다. 쉬운 방문은 아니지만, 오래도록 기억에 남는 경험을 선사하며 깊이 생각하게 만드는 곳입니다.
마이다네크 주립 박물관 방문은 다소 혼란스러운 분위기 속에서 시작되었습니다. 가톨릭 묘지로 보이는 곳 옆에 차를 세우고 작은 문을 통해 들어갔기 때문에 처음에는 이미 박물관 안에 있는 건지 아닌지 분간할 수 없었습니다. 안으로 들어가자마자 그 엄청난 규모에 압도당했습니다. 광활하고 고요하며 역사로 가득했습니다. 방문은 누구나 말문이 막힐 정도로 인상적인 영묘에서 마무리됩니다.
입장은 무료이므로, 방문을 원하는 사람이라면 누구나 쉽게 방문할 수 있습니다. 쉬운 방문은 아니지만, 진정한 흔적을 남기고 깊이 생각하게 만드는 경험 중 하나입니다.
(원문)
Nuestra visita al State Museum Majdanek comenzó con cierta confusión: nos estacionamos en un área donde hay un cementerio católico y entramos por una pequeña puerta, así que al principio no sabíamos si ya estábamos dentro del museo o no. Una vez dentro, la magnitud del lugar impacta de inmediato; es enorme, silencioso y lleno de historia. Al final del recorrido se llega a un mausoleo impresionante que deja helado a cualquiera.
La entrada es gratuita, y eso lo convierte en un sitio aún más accesible para quien desee conocerlo. No es una visita fácil, pero sí una de esas experiencias que marcan y hacen reflexionar profundamente.
Our visit to the State Museum Majdanek started with some confusion: we parked in an area next to what seemed to be a Catholic cemetery and entered through a small gate, so at first it wasn’t clear if we were already inside the museum or not. Once inside, the sheer size of the place is overwhelming — vast, silent, and full of history. The visit ends at an impressive mausoleum that leaves anyone speechless.
Entrance is free, which makes this site even more accessible to anyone who wants to experience it. It’s not an easy visit, but it’s one of those experiences that truly leaves a mark and makes you reflect deeply.
(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 3시간짜리 가이드 투어를 통해 이 강제 수용소의 끔찍한 이야기를 온전히 들어보세요. 슬프지만, 그 이야기를 보고 듣는 건 정말 놀라워요. 어떤 상황이었을지 상상도 못 할 거예요. 저에게 가장 충격적인 부분은 그곳에서 죽은 사람들의 신발 43만 켤레를 본 것이었어요.
(원문)
An incredible place. Take a 3 hour guided tour to get the full horrific story of this concentration camp. So sad but amazing to see and hear the stories. You cannot imagine what it must have been like. The most shocking part for me was seeing the 430,000 shoes of those that died there.
(Google 번역 제공) 전시는 두 시간 넘게 진행되지만, 잘 구성되어 있었습니다. 아름다운 가을날인 일요일이었음에도 불구하고, 대부분 젊은 사람들이었다는 사실에 놀랐습니다. 그리고 그룹 전체에 침묵이 감돌았습니다. 투어 내내 아무도 가이드의 말을 방해하지 않았습니다.
(원문)
Wystawa jest przygotowana poprawnie. Pomimo że trwa ponad 2 godziny. Zaskoczyło mnie, pomimo niedzieli, ładnego jesiennego dnia, było w grupie większość młodych osób. I ta cisza w całej grupie. Nikt nie przeszkodził przewoźnikowi przez cały czas wycieczki.
(Google 번역 제공) 입장료는 10즈워티인데, 아주 좋은 가격이라고 생각해요. 사람들이 너무 많아서 식당이나 카페가 없어서 아쉬웠어요. 따뜻한 날에 음료나 시원한 음식을 먹을 수 있는 곳이 있었으면 좋겠어요. 넓은 공간인데도 30분 동안은 사람이 없거든요. 멀리서 몇 시간씩 사람들이 와요.
(원문)
Bilet wjazd do 10 zł uważam bardzo fajna cena. Brakowało mi jakiejś restauracji kawiarni bo naprawdę dużo ludzi chodzi. Gdzie by mogło w ciepłe dni napić się , czy chłodne coś zjeść, bo to też jest duży teren i nikt nie przyjeżdża na pół godziny. Ludzie przyjeżdżają z bardzo daleka godzinki
(Google 번역 제공) 모든 진정한 폴란드인에게 중요한 역사적 장소인 이곳에서 전 세계 수많은 시민들이 수용소에서 살해당했습니다. 이곳은 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 경고하는 역할을 합니다.
(원문)
Miejsce historyczne, ważne dla każdego prawdziwego Polaka, gdzie zamordowano w obozie wielu obywateli świata. To miejsce jest przestrogą by więcej nic takiego się nie wydarzyło.
Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, 폴란드•
쇼핑몰
VIVO! 루블린은 폴란드에 있는 크고 세련된 쇼핑 센터로, 다양한 상점과 편의 시설을 제공합니다. 최상층에서는 방문객들이 야외 체육관, 해변 의자, 아이스크림 판매기 및 놀이터를 즐길 수 있습니다. 또한, 테이블, 의자, 전원 소켓 및 무료 WiFi가 있는 무료 공동 작업 공간이 있습니다. 이 쇼핑몰은 체인점과 지역 상점을 모두 갖추고 있으며, 깨끗하고 넓은 화장실이 있습니다.
(Google 번역 제공) 비보! 루블린(Lublin)은 제 기대를 뛰어넘는 뛰어난 쇼핑 및 식사 장소입니다. 쇼핑몰은 현대적이고 넓으며 잘 관리되어 있어 쇼핑을 하든, 간단한 식사를 하든, 실내에서 시간을 보내든 둘러보기에 편안한 장소입니다.
저에게 가장 큰 장점 중 하나는 다양한 음식 옵션이 제공된다는 점이었습니다. 쇼핑몰 내부에 있는 맥도날드 지점은 특히 인상적입니다. 깨끗하고 효율적이며 명확한 이중 언어 표지판("주문" 및 "수집")이 있어 현지인과 관광객 모두가 매우 쉽게 길을 찾을 수 있습니다. 서비스는 빠르고 음식은 신선했습니다. 마치 국제적인 최고 수준의 위치에서 기대할 수 있는 것과 같습니다.
하지만 진짜 보석은 젤라또 가게였습니다! 아이스크림 선택은 경이롭습니다. "Sorbet z Mango", "Śmietankowe" 및 "Jogurtowe z Wiśniami"와 같은 생동감 있고 아름답게 표현된 맛이 있습니다. 각각의 맛은 세심하게 제작되고 유혹적으로 장식된 것처럼 보였습니다. 여기에서는 품질과 창의성이 밀접하게 연관되어 있음을 알 수 있습니다.
나는 또한 식당 중 한 곳에서 맛있는 버거와 감자튀김을 즐겼습니다. 재료는 신선했고 프레젠테이션은 매력적이었고 좌석 공간은 깨끗하고 편안했습니다.
전반적으로 VIVO! 루블린(Lublin)은 도시에 있다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 쇼핑, 식사 또는 최고급 아이스크림을 즐기며 휴식을 취하기 위해 이곳에 오셨더라도 이 곳은 전반적으로 고품질의 경험을 제공합니다.
(원문)
VIVO! Lublin is an outstanding shopping and dining destination that truly exceeded my expectations. The mall is modern, spacious, and very well-maintained, making it a comfortable place to explore whether you're shopping, grabbing a bite, or just spending time indoors.
One of the highlights for me was the variety of food options available. The McDonald’s branch inside the mall is particularly impressive – clean, efficient, and with clear bilingual signage ("Order" and "Collect") that make it super easy for both locals and tourists to navigate. The service was quick, and the food was fresh, just like you'd expect from a top-tier international location.
But the real gem was the gelato shop! The ice cream selection is phenomenal – with vibrant, beautifully presented flavors like "Sorbet z Mango," "Śmietankowe," and "Jogurtowe z Wiśniami." Each flavor looked carefully crafted and temptingly decorated. You can really tell that quality and creativity go hand in hand here.
I also enjoyed a delicious burger and fries meal at one of the eateries – the ingredients were fresh, the presentation was appealing, and the seating area was clean and relaxed.
Overall, VIVO! Lublin is a must-visit if you're in the city. Whether you're here for shopping, dining, or just relaxing with some top-tier ice cream, this place delivers a high-quality experience across the board.
Misha S — Google review
(Google 번역 제공) 대형 쇼핑센터에서 원하는 건 뭐든 찾을 수 있어요! 관광객들에게는 위에서 내려다보이는 구시가지와 성의 아름다운 풍경이 펼쳐지고, 도시를 대표하는 건물은 구시가지의 배경과 어울리지 않는 녹색 톤이라 더욱 마음에 들어요! 꼭대기에는 휴양 공간과 공원도 있어요! 저는 전망대와 쇼핑센터 자체 모두 마음에 들었어요. 저는 여행 블로거 막심입니다. 루블린에서 찍은 영상이 있는데, 거기서 보시는 걸 추천합니다. 이곳과 다른 관광지에 대해 더 자세히 알 수 있을 거예요. 재밌게 시청하세요!
(원문)
Великий торгівельний центр, можна знайти все що завгодно! Для туристів зверху є гарний вид на старе місто і замок, а для місто гарно що будівля в зелених тонах і не вибивається на фоні старого міста! Зверху є зона відпочинку та парк! Мені сподобалося, як і оглядовий так і сам торгівельний центр. Мене звати Максим - я тревел блогер і в мене вже є відео з Любліна. Рекомендую переглянути там можна більше дізнатися про це місце і інші туристичні точки. Приємного перегляду!
(Google 번역 제공) 구시가지 중심부와 매우 가까워서 좋습니다. 주차는 무료이며 항상 무제한으로 이용할 수 있으니 편하게 도시를 둘러보실 수 있습니다. 쇼핑몰에는 다양한 상점과 브랜드가 입점해 있습니다.
(원문)
Excelent poziționat față de centrul vechi al orașului. Parcați aici, pentru ca este gratuit și nelimitat în toată timp! Puteți vizita orașul liniștiți. Mallul are numeroase magazine și foarte multe branduri.
(Google 번역 제공) 지하 주차장과 구시가지의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 아름다운 옥상 정원을 갖춘 매우 멋진 쇼핑센터입니다.
(원문)
Labai gražus prekybos centras, yra požeminis parkingas ir gražus sodas ant stogo su grąžia panorama į senamiestį.
(Google 번역 제공) 아주 좋은 쇼핑센터였습니다. 다양한 종류의 상점이 있었고, 깨끗하고 무료 주차도 가능했습니다. 볼링도 쳤는데, 직원들이 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다.
(원문)
Very nice shopping centre. Good varieties of shops. Clean with free parking. We also decided to have some fun at bowling ( really nice friendly/ helpful staff).
(Google 번역 제공) 이 쇼핑몰이 마음에 들어요. 위치가 좋고 시내 중심가와 가까워요. 주차 공간이 항상 있어서 편하게 주차할 수 있어요. 상점도 많고, 쇼핑몰 안팎으로 다양한 레스토랑이 많아요. 화장실도 꽤 깨끗하고 장애인도 이용 가능해요.
(원문)
I like this mall. Well placed, close to the city centre. There is always parking spot, so you can park off-hand. Plenty of shops, good choice of restaurants on-site and nearby. Quite clean toilets, accessible to people with disabilities.
(Google 번역 제공) 쇼핑몰은 그냥 쇼핑몰일 뿐입니다. 지나가다가 그 모습에 매료되었죠. 몇몇 사람들이 개 출입 금지라고 하더군요. 저희는 항상 들어가기 전에 금지 표시가 있는지 확인하는데, 여기도 마찬가지였습니다. 다행히 저희 강아지는 피곤했지만 쇼핑을 잘 마쳤고, 쇼핑몰 산책은 전반적으로 성공적이었습니다.
(원문)
Galeria jak galeria, byliśmy przejazdem i skusiła nas wyglądem zewnętrznym. Kilka osób napisało że nie można wejść z psem. Zawsze sprawdzamy przed wejściem czy nie ma zakazu i tu też nie było. Z przyjemnością stwierdzam że nasz piesek choć zmęczony zrobił psie zakupy i spacer po galerii uważam generalnie za udany
(Google 번역 제공) 안타깝게도 전날에는 매우 친절한 서비스를 받고 신발을 찾았지만, 다음 날 저를 응대해 준 여성은… 그 기준을 완전히 어겼습니다. 원래 상자에 넣어져 있던 미사용 신발을 반품하려 했지만, 종이 라벨이 살짝 찢어졌다는 이유만으로 거부당했습니다. 라벨에는 제조업체 코드가 적힌 밀리미터 크기의 바코드조차 없었습니다. 소매업체들이 자체 기계로 인쇄할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 다른 매장에서는 문제없이 받아주었습니다. 정말 재앙이었습니다.
(원문)
Niestety, mimo że poprzedniego dnia spotkałem się z bardzo miłą obsługą , znalezieniem butów , to Pani która obsługiwała mnie następnego dnia… to kompletnie zaprzeczenie tego poziomu. Próba zwrotu obuwia oryginalnego, nie używanego, w pudełku oryginalnym nie została przyjęta tylko dlatego, że papierowa etykieta została lekko naderwana. Etykieta, która nawet nie zawiera kodu kreskowego, o rozmiarze milimetrowym, z kodem producenta - którą wiem, że sprzedawcy mogą nadrukować na maszynie którą mają. Przyjęto w innym sklepie; bez żadnego problemu. Dramat.
al. Unii Lubelskiej 2, 20-108 Lublin, 폴란드•
영화관
Cinema City Lublin Plaza is a fantastic destination for all your shopping needs, offering a wide variety of options and excellent customer service. The shopping center also provides home furniture options and suggestions, making it a one-stop-shop for all your household needs. Additionally, visitors can enjoy a comfortable cinema hall with reasonably priced tickets and accommodating staff. While some may find the snacks to be on the pricier side, overall, guests are satisfied with their experience at this clean and beautiful location.
(Google 번역 제공) 시네마 시티 루블린 플라자는 제가 기꺼이 다시 찾는 곳입니다. 영화관은 깨끗하고 편안하며, 음향 시설도 좋고 넓은 강당도 있습니다. 직원들은 항상 친절하고 미소가 가득합니다. 시네마 시티 25주년 기념 상영은 잘 준비되었고, 독특한 분위기를 느낄 수 있었습니다. 정말 즐거운 저녁이었습니다!
(원문)
Cinema City Lublin Plaza to miejsce, do którego chętnie wracam. Kino jest czyste, wygodne, z dobrą akustyką i dużymi salami. Obsługa zawsze pomocna i uśmiechnięta. Seans z okazji 25-lecia Cinema City był świetnie zorganizowany – czuło się wyjątkową atmosferę. Bardzo miło spędzony wieczór!
BardzoNiewinna — Google review
(Google 번역 제공) 최근 루블린 플라자 쇼핑센터를 방문했는데, 다소 엇갈린 느낌을 받았습니다. 크라코프스키에 프셰드미에시치에 거리 바로 옆에 있어 대중교통 이용이 편리하고 다양한 상점, 레스토랑, 엔터테인먼트 시설도 이용할 수 있어 입지 조건이 좋습니다. 내부는 깔끔하고, 쇼핑하기 편리한 구조입니다. 영화관, 24시간 헬스장, 그리고 여러 흥미로운 시설들이 있다는 점은 분명 장점입니다.
반면에 지하 주차장은 다소 불편할 수 있습니다. 공간이 좁고, 엘리베이터 이용이 어렵고, 특히 혼잡 시간대에는 주차가 어렵습니다. 일부 매장의 매력이 점점 떨어지고, 입주자 이직률이 눈에 띄게 높아져 인상이 나빠집니다. 그럼에도 불구하고 시내 중심가에서 간단한 쇼핑을 원한다면 플라자는 여전히 제격입니다.
(원문)
Odwiedziłem ostatnio Centrum Handlowe Lublin Plaza i mam dość mieszane odczucia. Z jednej strony to miejsce dobrze zlokalizowane — tuż przy Krakowskim Przedmieściu, z wygodnym dostępem do komunikacji miejskiej i szeroką ofertą sklepów, gastronomii oraz rozrywki. Wnętrze jest czyste, a układ przestrzeni sprzyja wygodnym zakupom. Kino, siłownia czynna całą dobę i kilka ciekawych lokali to zdecydowane plusy.
Z drugiej strony, parking podziemny potrafi być frustrujący — ciasne miejsca, trudności z dostępem do wind i częste problemy ze znalezieniem wolnego stanowiska, szczególnie w godzinach szczytu. Wrażenie psuje też fakt, że część sklepów wydaje się coraz mniej atrakcyjna, a rotacja najemców jest zauważalna. Mimo wszystko, jeśli ktoś szuka szybkich zakupów w centrum miasta, Plaza nadal spełnia swoją funkcję.
(Google 번역 제공) 매우 좁고 낮은 주차장은 물론 열악한 주차 환경에 대한 비용을 지불해야 했고, 쇼핑몰 자체도 낮고 작았으며 넓은 공간에 익숙해지려면 불편함을 감수해야 했습니다.
(원문)
Bardzo Ciasne, niskie parkingi, oczywiście płatne za słabe warunki parkowania, galeria sama w sobie też niska, mała i czuć było dyskomfort związany z przyzwyczajeniem do większej przestrzeni.
(Google 번역 제공) 영화관 자체는 특별할 게 없지만, 바 직원들이 좀 더 잘 알고 있었으면 좋았을 텐데요. 가족 티켓에 대해 물었을 때, 대체 티켓을 제시하는 대신 불가능하다고 했습니다. 팝콘 세트를 구매할 때도 자세한 정보를 제공하지 못했습니다. 어딘가에 있을 가격표조차 제공하지 않았습니다. 가격과 프로모션은 깜빡이는 전광판에 표시되어 있고, 대기 시간은 그저 줄을 서게 할 뿐이라고만 했습니다. 바에서 티켓과 간식을 일정 금액 이상 구매하면 경품 코드를 받을 수 있다는 정보도 없었습니다. 전반적으로 계산원과 바 직원들의 태도가 불만족스러웠습니다!
(원문)
Kino ja kino niczym się nie wyróżnia, ale obsługa na barze mogłaby być bardziej kompetentna, zapytano o bilet rodzinny zamiast dać alternatywę powiedziano, że dla nas nie ma możliwości, kupując zestawy z popcornem też nie można uzyskać zaradnych szczegółowych informacji, nawet nie wskazano cennika, który gdzieś jednak powinien być, tylko powiedziano, że na tablicy są wyświetlane ceny i promocje, które migają i takie czekania blokuje tylko kolejkę. Brak informacji, że do zakupu biletów i przekąsek z baru przy określonej kwocie dostajemy kod na gwarantowaną nagrodę.
Ogólnie nie fajne zachowaniu obsługi z kasy i baru!
(Google 번역 제공) 이 영화관은 영화 시작 전 30분짜리 광고를 보는 데 돈을 내야 합니다. 우리의 자유시간을 앗아가고 있습니다! 영화관 광고 문제는 이제 규제되어야 합니다.
(원문)
To kino powinno płacić klientom za oglądanie 30 minut reklam przed seansem. W ten sposób okradają nas z wolnego czasu! Kwestia puszczania reklam w kinie powinna zostać w końcu prawnie uregulowana.
(Google 번역 제공) 이렇게 멋진 영화관에 가려면 그렇게 보기 싫은 쇼핑몰을 지나가야 한다는 게 참 안타깝네요. 가게 절반이 몇 달째 보기 싫은 커튼으로 가려져 있거든요. 특히 2층은 정말 끔찍해요.
(원문)
Szkoda, że żeby dojść do tak fajnego kina, trzeba przejść przez tak nieatrakcyjną galerię, gdzie połowa sklepów jest zasłonięta tymi brzydkimi płachtami od miesięcy. Szczególnie 2 piętro wygląda okropnie
(Google 번역 제공) 첫째, 광고 때문에 어디든 돈을 내야 하는데, 여기는 오히려 30분 후에 다시 올 수 있어요. 둘째, 이곳은 청각 장애인을 위한 영화관이니 귀마개를 잊지 마세요. 실망스럽네요.
(원문)
Po pierwsze, wszędzie płacimy aby nie było reklam a tu wręcz przeciwnie, śmiało można przyjść pół godz. później. Po drugie proszę nie zapomnieć o zatyczkach bo to kino dla bardzo słabo słyszących. Rozczarowanie
(Google 번역 제공) 좋고 분위기도 좋아요. 티켓 가격은 괜찮은데, 영화관 팝콘은 진짜 개비싸요 (특히 카라멜 팝콘은 큰 사이즈에 30즈워티 이상은 너무 비싸요. 그래도 맛있어요)
(원문)
Ładnie, bardzo klimatycznie. Ceny biletów ok, popcorn jak to popcorn kinowy drogi w ch*j (zwłaszcza karmelowy - 30+ złoty za dużą porcję to już przesada. Ale i tak pyszny)
CH Plaza, Lipowa 13, 20-020 Lublin, 폴란드•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
영화관
Multikino offers affordable tickets and a modern interior with clean facilities. While some visitors find the sound quality disappointing, others appreciate the spacious screens and quick service from employees. The theater is generally not crowded, making it a good value for the money. Snacks are available, although some feel that the repertoire could include more movies with English subtitles. However, it's worth noting that Multikino does not offer 4D experiences.
(Google 번역 제공) "멀티키노는 언제나 훌륭한 선택입니다! 편안한 안락의자, 우수한 화질과 음질, 쾌적한 분위기가 모든 방문을 성공으로 만듭니다. 친절하고 도움이 되는 직원. 큰 장점은 나초입니다. 정말 맛있고 양념이 잘 되어 있습니다! 스낵 종류가 다양합니다. 영화관 홀의 청결함도 장점입니다. 다음 상영을 위해 꼭 다시 방문하겠습니다.
(원문)
"Multikino to zawsze świetny wybór! Wygodne fotele, doskonała jakość obrazu i dźwięku oraz przyjemna atmosfera sprawiają, że każda wizyta jest udana. Obsługa miła i pomocna. Dużym plusem są nachosy – naprawdę pyszne i świetnie doprawione! Ogromna oferta przekąsek. Czystość sal kinowych również na plus. Na pewno wrócę na kolejny seans
Oliwia T — Google review
(Google 번역 제공) 직원 말에 따르면 이것은 PLN 30.30에 소금에 절인 팝콘이라고 합니다. 레귤러와 버터를 섞은 것이 눈에 띄고, 맛으로 쉽게 확인할 수 있었습니다. 추가 소금을 뿌린 버터 팝콘은 여전히 버터 같은 느낌입니다. 마치 고기에 파프리카를 바르고 채식주의자에게 파프리카라고 말하는 것과 같습니다... 웨이트리스는 소금에 절인 팝콘이 두 가지 색(흰색과 노란색)을 가질 수 있다고 굳게 믿었습니다. 일반적으로 말하면, 이는 제품 가격을 고려하면 심각한 접근 방식은 아닙니다. 일반적으로 나는 누구에게도 Multikino를 추천하지 않습니다. 나머지는 괜찮았는데, 상영 전부터 영화를 대하는 태도가 망가졌기 때문에 별 2개.
(원문)
To według obsługi jest popcorn solony za 30,30zl. Ewidentnie widać, ze jest to miks zwykłego z maślanym co zreszta łatwo zweryfikowałem smakowo. Popcorn maślany posypany dodatkowo solą nadal jest maślany. To tak jakby na mięso dać przyprawę paprykowa i mówić wegetarianinom, ze to papryka… Pani z obsługi twardo uważała, że popcorn solony może mieć dwie barwy (białą i żółtą). Generalnie no podejście niepoważne jak za tę cenę towaru. Multikina generalnie nie polecę nikomu. 2 gwiazdki za to, że reszta była okej, ale nastawienie do filmu było zepsute już przed seansem.
(Google 번역 제공) 영화관 직원과 사장님은 에어컨 사용법을 전혀 모르세요! 영화 보는 동안 두 시간 정도 앉아 있으면 냉장고 안에 있는 것 같아요. 정말 불편해요! 날씨와 상관없이 겨울옷을 입는 걸 추천해요. 아마 멀티키노의 조언이겠죠. 다시는 안 갈 거고, 추천도 안 해요!
(원문)
Pracownicy i właściciel kina nie wiedzą jak używać i korzystać z klimatyzacji!!! Siedzieć na seansie ok. 2 godz. jak w lodówce- nic przyjemnego! Proponuję ubierać się w kombinezony zimowe, niezależnie od pogody- sądzę wg Multikina.Nigdy więcej tam nie pójdę i nie polecam!
(Google 번역 제공) 1. 볼륨 조절 안 됨(6번 방). 청력 손실 방지를 위해 상영 내내 귀를 막아야 했는데, 아무도 고객 경험을 신경 쓰지 않아서…
2. 에어컨이 없어서 방이 마치 어떤 무역 홀처럼 답답하고 더웠습니다.
3. 좀 이상하게 들릴지 모르지만, 이 멀티 시네마 시설은 고객에 대해 전혀 신경 쓰지 않는 것 같습니다. 화장실에서도 수도꼭지 물이 최대로 뜨겁게 나와서 처음 3초 동안만 손을 씻을 수 있고, 그 후에는 그냥 화상을 입습니다 :) 불편할 테니 차갑게 나오는 게 더 좋겠지만, 적어도 사용할 수는 있으니까요…
(원문)
1. Nie dostosowana głośność (sala 6). Cały seans musiałem zatykać uszy, by nie tracić słuchu, bo nikt nie zadbał o doświadczenie klienta…
2. Brak klimatyzacji. W sali było duszno i gorąco jak w jakiejś hali targowej.
3. To zabrzmi zabawnie, ale ta placówka multikina ma tak głęboko gdzieś klientów, że nawet w toaletach, woda w kranach jest maksymalnie gorąca, da się myć ręce wyłącznie przez pierwsze 3 sekundy, potem po prostu parzy:) już lepiej gdyby była tylko zimna, bo z dyskomfortem ale dałoby się z tego przynajmniej korzystać…
(Google 번역 제공) 온라인으로 티켓을 구매하려고 할 때, 선택한 열에 좌석이 세 개 남아 있을 경우 시스템은 두 장의 티켓을 나란히 구매할 수 없도록 합니다. 최대한 많은 좌석을 확보하기 위한 조치이기 때문입니다. 저희는 이 문제를 포기했습니다.
(원문)
Przy próbie zakupu biletów online system nie daje możliwości zakupienia 2 biletów obok siebie, jeśli w wybranym rzędzie zostały 3 wolne miejsca, bo chodzi o jak największe wypełnienie sali. Zrezygnowaliśmy z sensu.
(Google 번역 제공) 가깝고 서비스도 매우 친절했습니다. 항상 친절하고 상냥하며 웃는 얼굴의 아가씨들이었습니다.
(원문)
Blisko i bardzo miła obsługa. Zawsze. Miłe, życzliwe i uśmiechnięte dziewczyny.
(Google 번역 제공) 영화관이 갤러리에 통합되어 있어서 주차 공간이 다소 불편합니다. 영화관 자체는 괜찮습니다. 깨끗하고, 상영작 조합도 좋고, 객실도 잘 꾸며져 있습니다. VIP 좌석에 추가 비용을 지불하고 더 편안하게 영화를 감상할 가치가 있습니다. 다만 "식사" 가격만 좀 더 저렴했으면 좋겠습니다.
(원문)
Kino wkomponowane w galerię więc z miejscem parkingowym jest różnie. Samo kino ok. Czysto, dobre kombinacje seansów, sale fajnie wykonane. Warto dopłacić za miejsce vip i wygodniej cieszyć się seansem.
Jedynie ceny „posiłków” mogłyby być niższe.
(Google 번역 제공) 3/4팩 팝콘이 33PLN이나 하는 엉터리 가격에 별점 1점 드립니다. 매니저는 어디 계세요???
(원문)
Daje 1 gwiazdkę za zgredzenie na popcornie za 33 zł 3/4 opakowania. Gdzie jest kierownik???
Aleja Spółdzielczości Pracy 36B, 20-147 Lublin, 폴란드•
영화관
Kino Bajka is a charming old-fashioned cinema in Lublin, known for its unique character and diverse selection of films. It offers a special deal on Monday tickets, making it an affordable option for moviegoers. This beloved establishment is celebrated for showcasing alternative movies, providing a refreshing departure from mainstream offerings. With its soulful ambiance and commitment to offering a distinctive cinematic experience, Kino Bajka stands out as the premier destination for film enthusiasts in Lublin.
(Google 번역 제공) 이런 전통 영화관은 처음이었어요. 이 영화관은 제가 자랄 때 이미 존재했지만 한 번도 접해본 적이 없습니다. 최근 몇 년 동안 이러한 작은 지역 영화관이 모든 쇼핑 센터에 급증하는 현대적인 대형 스크린을 무색하게 만들기 시작했습니다. 오늘 나는 이곳의 친밀함에 매료되었습니다. 팝콘과 콜라 판매 포인트가 부족한 것도 장점이었습니다. 영화의 전부가 아닌 좋은 영화를 즐기고 싶은 분들에게 적극 추천합니다.
(원문)
Byłam pierwszy raz w tym kinie z tradycjami. Kino to istniało już kiedy dorastałam ale nigdy nie było mi do niego po drodze. W ostatnich latach te malutkie osiedlowe kina zaczęły przyćmiewać wielkie i nowoczesne ekrany powstające jak grzyby po deszczu w każdym centrum handlowym. Dziś urzekła mnie kameralność tego miejsca. Brak punktów sprzedaży popcornu i coli zadziałały na plus. Dla osób chcących nacieszyć się dobrym filmem a nie całą otoczka z tym związanym gorąco polecam.
Ewa S — Google review
(Google 번역 제공) 루블린(Lublin)의 8 Idziego Radziszewskiego Street에 위치한 Kino Bajka는 영화 상영뿐만 아니라 무엇보다도 아트하우스 영화의 세계를 통한 매우 감상적인 여행을 제공하여 모든 영화 팬을 매료시킬 수 있는 장소입니다. 1991년에 설립된 이 영화관은 수년 동안 루블린 지도의 상징적인 지점이었습니다. 중앙 및 최대 대학과 가깝기 때문에 실제 영화 경험을 소중히 여기는 사람들을 위한 회의 공간으로서의 중요성이 강조됩니다. 바이카에 들어서자마자 매 상영이 작은 의식이었던 시절로 시청자를 데려가는 독특한 분위기를 느낄 수 있다. 세세한 부분까지 세심하게 장식된 영화관 내부는 가장 아름다운 색상으로 영화의 마법이 생생하게 살아나는 친밀한 분위기를 조성합니다. 추억, 감정, 향수로 가득 찬 이 시간 여행은 영화가 어떻게 스릴을 불러일으키고 각 영화를 잊을 수 없는 경험으로 만들 수 있었는지 기억하는 사람들에게 특히 높이 평가됩니다. 바이카는 대량생산 트렌드에 굴하지 않고 여전히 야심차고 예술적인 영화 상영의 전통을 충실히 이어가고 있는 루블린의 마지막 아트하우스 영화관이라는 점도 강조할 만하다. 레퍼토리에는 고전적인 보석과 혁신적인 제안이 모두 포함되어 있어 각 상영이 시청자에게 영화 경험의 새로운 지평을 제공합니다. Werner Herzog와 같은 영화 선구자들의 영화 상영을 포함한 수많은 영화 리뷰에서 그의 작품에 대한 리뷰는 나에게 Bajka에서의 상영은 단순한 상영이 아니라 스크린이 다른 세계로 향하는 관문이 되는 영화의 영혼과의 만남임을 상기시켜주었습니다. 여기 스크린에는 이미지뿐만 아니라 열정이 담긴 이야기도 함께 담겨 있습니다. 이는 과거와 현재 사이에 다리를 놓고 각 방문을 영혼을 위한 작고 감상적인 여행으로 만듭니다. Kino Bajka는 영화를 보는 곳일뿐만 아니라; 는 관객 누구나 영화의 아름다움을 재발견하고, 과거의 분위기에 흠뻑 젖으며, 오래도록 기억될 추억의 온기를 느낄 수 있는 공간이다. 동화는 결코 잊혀지지 않을 마법의 여행으로 여러분을 초대합니다.
(원문)
Kino Bajka przy ulicy Idziego Radziszewskiego 8 w Lublinie to miejsce, które potrafi oczarować każdego kinomana, oferując nie tylko seanse filmowe, ale przede wszystkim niezwykle sentymentalną podróż przez świat kina studyjnego. Założone w 1991 roku, kino od lat stanowi kultowy punkt na mapie Lublina – blisko centrum i największych uniwersytetów, co tylko podkreśla jego znaczenie jako przestrzeni spotkań ludzi ceniących sobie prawdziwe filmowe doświadczenia. Już przekraczając progi Bajki, można poczuć wyjątkowy klimat, który przenosi widzów do czasów, gdy każda projekcja była małym rytuałem. Wnętrze kina, urządzone z dbałością o każdy detal, tworzy intymną atmosferę, w której magia kina ożywa w najpiękniejszych barwach. Ta podróż w czasie – pełna wspomnień, emocji i nostalgii – jest szczególnie ceniona przez tych, którzy pamiętają, jak kino potrafiło wywołać dreszcze emocji i sprawić, że każdy seans stawał się niezapomnianym przeżyciem. Warto również podkreślić, że Bajka to ostatnie kino studyjne w Lublinie, kino które nie poddaje się trendom masowej produkcji, a wciąż wiernie kultywuje tradycję wyświetlania ambitnych, artystycznych filmów. W repertuarze przeważają zarówno klasyczne perełki, jak i nowatorskie propozycje, dzięki czemu każda projekcja oferuje widzom nowe horyzonty filmowych doznań. W licznych przeglądach filmowych, wśród których pojawiły się seanse filmów takich wizjonerów kina jak Werner Herzog, przegląd jego twórczości przypomniał mi, że projekcje w Bajce to nie tylko seanse – to spotkanie z duszą filmu, gdzie ekran staje się bramą do innych światów. Tu, na ekranie, łączą się nie tylko obrazy, ale także historie opowiedziane z pasją – co buduje most między przeszłością a teraźniejszością i sprawia, że każda wizyta staje się małą, sentymentalną podróżą dla duszy. Kino Bajka to nie tylko miejsce do oglądania filmów; to przestrzeń, w której każdy widz może na nowo odkrywać piękno kina, zanurzyć się w klimacie minionych lat i poczuć ciepło wspomnień, które na długo zapadają w pamięć. Bajka zaprasza cię do podróży, której magia nie zostanie zapomniana.
(Google 번역 제공) 완전 엉망이에요!! 먼지가 사방에 날리고 화장실이랑 입구도 냄새나요. 저도 화장실에 갔는데 누가 깜빡하고 간 것 같아요. 관리가 제대로 안 된 것 같고, 바닥은 젖어 있고, 변기 시트는 튄 자국투성이고, 휴지도 없어요. 정말 엉망이에요! 😶😠 영화관도 더럽긴 마찬가지예요. 좌석은 얼룩덜룩하고, 등받이에는 땀 냄새가 나는 천이 걸려 있고, 영화관에 가고 싶을 때는 엄청 길게 말해야 해요. 절대 추천 안 해요! 🤢
(원문)
Szajs ogromny!! Kurz wszędzie, śmierdzi w toalecie jak i na wejściu, byłam też w toalecie i ta toaleta wygląda jakby ktoś o niej zapomniał czyli po prostu nie zadbana, mokra podłoga i opsikane deski toaletowe i brak papieru do podcierania się. Dramat kit! 😶😠 A w sali kinowej nie lepiej, obmazane siedziska i jakieś szmatki wiszące na oparciach które śmierdziały jak pot, bardzo długa przemowa gdy chciało się oglądać. Nie polecam!🤢
(Google 번역 제공) 정말 멋진 옛날식 예술 영화네요! 좌석도 멋지고! 향수를 자극하는 데 백 점 만점! 😉 그리고 물론, 이 영화관의 레퍼토리가 더 흥미로워요. 저한텐 정말 놀라운 발견이에요.
(원문)
Super kino studyjne w starym stylu! Te fotele! Plus sto punktów za nostalgię 😉 no i wiadomo, że repertuar ciekawszy w takich kinach. Dla mnie rewelacja.
(Google 번역 제공) 영화관에 가본 적은 없지만, 다음에 루블린에 가면 꼭 갈 거예요. 정말 친절하고 정직한 회사예요. 제 실수를 진지하게 받아들여 주셔서 정말 감사합니다 🙇♀️
(원문)
W kinie nie byłam, ale z pewnoscią, przy okazji kiedyś pobytu w Lublinie się wybiorę. Bo to bardzo porządna i uczciwa firma. Dziękuję bardzo za pozytywne rozpatrzenie mojej pomyłki🙇♀️
(Google 번역 제공) 루블린에 마지막으로 남은 작고 아늑한 영화관이에요. 빈티지한 느낌이 마음에 들어요 (옛날식 좌석에 음료 홀더 같은 건 없어요). 게다가 음향 시스템과 에어컨도 잘 되어 있어요.
(원문)
Małe, kameralne kino, ostatnie takie w Lublinie. Lubię takie klimaty vintage (fotele starego typu, bez bajerów typu uchwyt na napój). A do tego dobre nagłośnienie i klimatyzacja.
(Google 번역 제공) 전통이 깃든 영화관. 마지막 남은, 아니 어쩌면 유일한 지역 영화관 중 하나. 독특한 분위기를 자아냅니다.
(원문)
Kino z tradycjami. Jedno z ostatnich, jeśli nie jedyne lokalne kino. Ma swój klimat.
(Google 번역 제공) 스튜디오, 비네트워크, 비상업적, 친밀한 영화관. 편안한 안락의자와 최신 사운드 시스템을 갖춘 블루 룸에서 상영하는 것을 추천합니다. 전통이 있는 곳.
(원문)
Studyjne, nie sieciowe, nie komercyjne, kameralne kino. Polecam seanse w sali niebieskiej, z wygodnymi fotelami i najnowszym systemem dźwięku. Miejsce z tradycjami.
Idziego Radziszewskiego 8, 20-039 Lublin, 폴란드•
필하모닉 홀
콘서트홀
필하모닉. 헨리크 비냐프스키 루블린은 폴란드의 매력적인 도시 루블린에서 꼭 방문해야 할 명소입니다. 이 문화 보석은 도시 중심부의 역사적인 건물에 위치하고 있으며, 지역 주민과 방문객 모두에게 풍부한 음악 경험을 제공합니다. 이 장소에서는 폴란드 및 그 외 지역의 재능 있는 음악가와 오케스트라가 참여하는 다양한 콘서트와 공연이 열립니다. 뛰어난 음향을 자랑하는 현대적인 콘서트 홀에서 참석자들은 최고의 클래식 음악을 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 일반적으로 괜찮은 콘서트홀인데, 건물 자체는 시간이 지날수록 확실히 낡았고, 콘서트 도중 무대 가장자리에 있는 확성기 중 하나가 심하게 삐걱거리는 소리를 냈습니다.
(원문)
Generalnie ok sala koncertowa, sam budynek już wyraźnie nadgryziony zębem czasu, no i jeden głośnik z tych wzdłuż krawędzi sceny okrutnie trzeszczał w trakcie koncertu
Grzegorz W — Google review
(Google 번역 제공) 충돌!
전국적으로 화제가 된 필하모닉 홀에서 열린 행사를 듣는 것은 음악의 거대한 스케일과의 충돌임이 분명했습니다. 아무도 다치지 않았지만, 음악의 거대한 스케일, 즉 연주자, 합창단, 그리고 독주자들은 관객과 청취자들의 모든 기대를 뛰어넘었습니다.
합창단 여섯 개! 카를 오르프의 칸타타 카르미나 부라나에서 피오트르 비야트코프스키가 지휘하는 루블린 필하모닉 심포니 오케스트라와 독주자들이 함께했습니다.
첫째, 400석 규모의 관객석에서 약 300명의 관객을 무대에 수용할 수 있었습니다.
둘째, 콘서트홀의 음향은 놀라울 정도로 경이로웠습니다.
콘서트홀의 산업적인 분위기에도 불구하고, 관객들은 그 소리를 즐기고, 음향 효과와 뛰어난 성악 및 악기 연주 실력에 흠뻑 빠져들 수 있었습니다.
이러한 사실들은 루블린 필하모닉이 세계 최고 수준의 음악적, 예술적 수준을 제공한다는 것을 증명합니다.
티켓을 구매해서 직접 확인해 보세요.
정말 가치 있어요!
(원문)
Zderzenie !
Niewątpliwym zderzeniem z ogromem muzyki było słuchać w filharmonii wydarzenia, o którym głośno w całym kraju. Zderzenia, w którym nikt nie ucierpiał, ale ogrom muzyki - muzyków, chórów i solistów przeszedł wszelkie oczekiwania widzów i słuchaczy.
Sześć chórów! Orkiestra symfoniczna Filharmonii Lubelskiej i soliści pod dyrekcją Piotra Wijatkowskiego w Kantacie Carmina Burana Carla Orffa.
Po pierwsze, udało się logistycznie pomieścić blisko trzysta osób na scenie przy widowni liczącej 400 miejsc.
Po drugie, akustyka sali koncertowej zapewniła zaskakująco fenomenalnie brzmienie.
Mimo industrialnego charakteru sali koncertowej można było cieszyć się dźwiękami, sycić akustyką i wybitnymi umiejętnościami wokalno-instrumentalnymi.
Fakty świadczą o tym, że Filharmonia zapewnia muzyczną i artystyczną jakość na najwyższym światowym poziomie.
Kup bilet i przekonaj się.
Warto!
(Google 번역 제공) 루블린 연합 기념일을 기념하는 콘서트에 참석했는데, 정말 미적이고 감동적인 경험이었습니다! 엄선된 프로그램, 깊은 상징성, 그리고 전문적인 연주까지!
특히 필하모닉 오케스트라의 분위기가 인상적이었습니다. 로프트 스타일, 벽돌 벽, 높은 천장 등 모든 것이 공간감과 동시에 친밀감을 선사했습니다. 홀에서 오르간이 보이는 풍경은 특별한 웅장함과 영성을 더했습니다.
이 콘서트는 단순한 행사가 아니라, 시대와 민족을 잇는 진정한 문화적 다리였습니다. 이런 경험을 선사해 주신 주최측에 감사드립니다!
(원문)
Відвідала концерт на честь річниці Люблінської унії — справжнє естетичне й емоційне переживання! Чудово підібрана програма, глибокий символізм і професійне виконання.
Особливо вразила атмосфера самої філармонії: стиль лофт, цегляні стіни, висока стеля — все це створює відчуття простору й водночас камерності. Із залу відкривається вид на орган, який додає місцю особливої величі та духовності.
Це була не просто подія — це був справжній культурний міст між епохами та народами. Дякую організаторам за такий досвід!
(Google 번역 제공) 훌륭한 오르간 레퍼토리입니다. 메인 홀은 마감이 미흡하지만 소리는 괜찮습니다. 다만, 외부 출입문 바로 옆에 있는 탈의실이 자동으로 열리는 점은 조금 아쉽습니다. 공연장을 나서면 외부 출입문이 거의 항상 열려 있는 상태에서 긴 줄을 서야 합니다.
(원문)
Dobry repertuar organowy. Główna sala surowo wykończona, alec dźwięk OK. Drobny minus to szatnia ulokowana tuż przy drzwiach zewnętrznych, które automatycznie się otwierały. Po wyjściu z koncertu trzeba stać w długiej kolejce przy praktycznie cały czas otwartych drzwiach na zewnątrz.
(Google 번역 제공) 루도비코 에이나우디 음악 콘서트에 처음 와 봤습니다. 전반적으로 콘서트 자체는 훌륭했습니다. 불만은 없었습니다. 가장 큰 단점은 서비스와 주변 사람들입니다. 서비스가 좋지 않았습니다. 두 곡이 연주되는 동안에도 사람들이 객석으로 들어오지 못하게 해서 전체적으로 소음이 나고 불쾌한 인상을 남겼습니다. 사람들이 시끄럽게 떠들고, 휴대폰으로 녹화하고, 플래시로 사진을 찍고 있었던 것 같습니다.
(원문)
Byłam pierwszy razw tym miejscu na koncercie muzyki Ludovico Einaudi. Ogólnie sam koncert mega. Brak zastrzeżeń. Największy minus to obsługa i niektórzy ludzie wokół. Obsługa że względu na to że podczas grania 2 utworów nadal wpuszczała ludzi na widownię przez co robił się ogólny hałas i pozostal nie smak. Co do ludzi to akurat tak trafiło się że głośne gadanie, nagrywanie telefonem, robienie zdjęć z Flash.
(Google 번역 제공) Tre Voci 콘서트는 완벽했습니다. 좋은 쇼이지만 여기에는 이 장르가 많지 않습니다. 저는 전문가도 아니고 사운드 시스템에 대해 아무것도 모르지만, 저는 미소포니아이고 콘서트에서 너무 시끄러운 음악과 불완전한 사운드 시스템으로 인한 불편함 때문에 종종 고통을 받습니다. 이번에는 음악이 시끄러워도 불편함 없이 노래를 들을 수 있었고 정말 음악을 즐길 수 있었습니다. 휴대품 보관소 서비스도 훌륭했고, 떠나는 사람들의 줄을 매우 빠르고 효율적으로 처리했습니다. 유일한 단점은 홀의 답답함과 이전 콘서트 이후 그다지 좋지 않은 싸움입니다. 적절한 공기 교환을 위해 약간 더 긴 휴식 시간을 계획해야 할까요?
(원문)
Koncert Tre Voci doskonały. Kawałek dobrego show, a tego gatunku u nas za dużo nie ma. Nie jestem specjalistką i nie znam się na nagłośnieniu ale jestem mizofoniczką i często cierpię na koncertach z powodu zbyt głośnej muzyki i dyskomfortu jaki powoduje niedoskonałe nagłośnienie. Tym razem, mimo, że muzyka była głośna, mogłam słuchać utworów bez dyskomfortu i naprawdę czerpać przyjemnośċ z muzyki. Obsługa szatni też doskonała, poradzili sobie z kolejką wychodzących bardzo szybko i sprawnie. Jedyny mankament to duchota w sali i niezbyt ładne zapaszki po poprzednim koncercie. Może trzeba planować trochę dłuższe przerwy na porządną wymianę powietrza?
(Google 번역 제공) 환상적인 장소, 좋은 사운드 시스템, 저는 주로 어린이를 위한 훌륭한 콘서트 때문에 이곳을 이용했습니다. 매주 일요일에 뮤지컬이 공연됩니다 :)
(원문)
Fantastyczne miejsce, dobre naglosnienie, korzystałam głównie z uwagi na świetne koncerty dla dzieci - muzyczne niedziele :)
(Google 번역 제공) 루블린 필하모닉 2.0. 나루토비차 거리에 있던 최초의 역사적 건물은 더 이상 감당할 수 없게 되었습니다. 이제 필하모닉은 최신 혁신과 개선을 모두 갖추고 있으며, 거대한 강당을 갖추고 있습니다. 단 한 명의 아티스트가 연주하는 콘서트라면 무대 중앙에 관객으로 둘러싸인 공간을 확보할 수도 있었지만, 현재는 그 자체로 활용되고 있습니다. 그랜드 피아노나 내장 오르간과 같은 대형 악기를 운반할 수 있는 엘리베이터와 아티스트들이 넓은 분장실로 출입할 수 있는 출입구도 마련되어 있습니다. 매표소와 휴대품 보관소 옆의 홀은 넓습니다. 음향 시설 또한 훌륭하여, 이 공연장이 전 세계 최고의 아티스트들을 끌어들이기를 기대합니다.
(원문)
Filharmonia Lubelska 2.0. Pierwszy budynek zabytkowy przy ulicy Narutowicza nie dawał już rady. Teraz filharmonia ma wszystkie nowinki i usprawnienia, ogromną widownię, choć dla koncertów 1 artysty na scenie mógłby być w centrum, otoczony widzami, a tak był pozostawiony sam sobie. Jest także winda do transportu dużych instrumentów takich jak fortepian i wbudowane organy oraz wejścia/wyjścia dla artystów do sporej przestrzeni garderobianej. Hole przy kasach i szatniach przestronne. Akustyka też przyzwoita, oby przyciągało to miejsce jak najwybitniejszych artystów z całego świata.
ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5, 20-029 Lublin, 폴란드•
수도원
The Dominican Abbey, also known as the Dominican Basilica and Monastery, is a must-see attraction in Lublin. This grand building, located at the end of an alley in the Old Town, is one of the oldest structures in the city. Although it was initially founded in the 14th century and later ruined in 1575, extensive renovations have transformed it into a stunning example of Baroque architecture.
(Google 번역 제공) 저에게는 루블린에서 가장 아름답고 흥미로운 교회입니다. 카시미르 3세 대왕(Casimir III the Great)이 방어벽과 함께 건설했습니다. 나중에 여러 번 재건축되고 확장되었습니다. 여기에는 수년 동안 성 십자가의 유물을 보관하는 장소로 사용되었던 아름다운 Firlejów 예배당이 있습니다. 1991년에 성물함을 도난당했는데, 아직까지 범인을 찾지 못했다. 21세기에 도미니크회는 성십자가 나무의 다른 작은 조각들로 (그들이 보관한 것으로 추정되는) 새로운 성물함을 만들기로 결정했습니다. 현재의 성물함은 이전의 성물함과 같은 자리에 서 있으나 모양이 조금 다르다. 금박을 입힌 주요 제단과 그 뒤에는 아무도 보고 있지 않으면 매너리즘의 뛰어난 작품인 프레스코화 최후의 심판이 있는 아름다운 티슈키에비츠 예배당에 들어가 볼 수 있습니다. 교회가 아주 멋지게 개조되었습니다.
(원문)
Jak dla mnie najpiękniejszy i najciekawszy kościół Lublina. Został ufundowany przez Kazimierza III Wielkiego wraz z murami obronnymi. W późniejszych latach był wielokrotnie przebudowywani i rozbudowywany. Mamy tu przepiękną kaplicę Firlejow, która przez lata pełniła funkcję miejsca przechowywania relikwii drzewa krzyża świętego. Relikwiarz w 1991 roku został skradziony, a sprawcy do dziś nie odnaleziono. Dominikanie w XXI wieku zdecydowali się stworzyć nowy relikwiarz z jakimiś (niby przechowywanymi przez nich) innymi małymi fragmentami drzewa krzyża świętego. Obecny relikwiarz stoi w tym samym miejscu co poprzedni, jednak wygląda trochę inaczej. Złocony ołtarz główny, a za nim, jeśli nikt nie patrzy można spróbować wejść i zobaczyć piękną kaplicę Tyszkiewiczów z freskiem Sąd Ostateczny, wybitne dzieło manieryzmu. Kościół został bardzo ładnie odnowiony.
Piotr P — Google review
(Google 번역 제공) 루블린 중심부에 위치한 아름답고 유서 깊은 수도원! 건축 양식, 고요함, 그리고 영적인 분위기로 마음을 사로잡습니다. 내부는 잘 관리되어 있으며, 역사적 디테일은 정말 인상적입니다. 수도원 안뜰을 거닐며 도시의 번잡함에서 벗어나 이곳만의 독특한 분위기를 느껴보세요. 역사와 건축, 그리고 루블린의 평화로운 순간을 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다.
(원문)
Piękne i pełne historii miejsce w sercu Lublina! Klasztor zachwyca swoją architekturą, spokojem i duchową atmosferą. Wnętrza są zadbane, a detale historyczne robią ogromne wrażenie. Spacer po klasztornym dziedzińcu pozwala poczuć wyjątkowy klimat tego miejsca i oderwać się od zgiełku miasta. To obowiązkowy punkt dla miłośników historii, architektury i spokojnych chwil w Lublinie.
(Google 번역 제공) 구시가지 중앙광장에서 조금 떨어진 곳에 위치한 이 건물은 놓칠 수 없는 건물이다. 잊을 수 없는 것은 없지만 매우 놀라운 녹색 톤의 아름답고 거대한 세트입니다. 서로 매우 다른 수많은 예배당. 예배당 중 하나의 합창단은 어둡고 검은색이며 황금색의 흥미로운 장식품으로 장식되어 있습니다. 메인 합창단은 금색, 훌륭한 장식, 흑백 그림으로 가장 눈에 띕니다. 구시가지를 대표하는 아름다운 그림을 만나보세요.
(원문)
Situé un peu à l’écart de la place centrale dans la vieille ville, voilà un édifice à ne pas rater. Rien d’inoubliable mais un bel ensemble massif dans les tons verts assez surprenant. Des chapelles nombreuses et très différentes les unes des autres. Le chœur de l’une des chapelles sombre et noir avec ses ornements dorés et intéressant. Le chœur principal est le plus remarquable dans ses couleurs or, ses décorations fines et ses tableaux en noir et blanc. À découvrir un joli tableau qui représente la vieille ville.
(Google 번역 제공) 환상적인 곳이에요. 역사가 가득하죠. 도미니카 전례 음악 오르간 콘서트 시리즈의 마지막 공연을 볼 수 있어서 정말 행운이었어요. 이런 실내에서 성악을 듣는 건 정말 영적인 경험이에요. 아름다운 조각품, 벽화, 화려한 천장, 화려한 대리석... 정말 꼭 봐야 할 곳이에요!
(원문)
Fantastyczne, pełne historii miejsce. Mieliśmy szczęście i mogliśmy wysłuchać ostatniego z cyklu koncertów organowych domikańskiej muzyki liturgicznej. Muzyka sakralna w takich wnętrzach to naprawdę duchowe przeżycie. Przepiękne rzeźby, malowidła ścienne, zdobione stropy, kolorowe marmury...po prostu miejsce które trzeba zobaczyć!
(Google 번역 제공) 나는 도미니카 수도원을 방문하는 것이 좋습니다. 일단 교회를 방문하면 오래된 그림이 있는 수도원 자체의 재무부와 갤러리를 방문할 가치가 있습니다. 오랜 역사를 지닌 독특한 곳이다. 조용히 지내는 것만 기억하세요. 교회는 아직 살아있습니다.
(원문)
Polecam odwiedzić klasztor Dominikanów jak już zwiedzisz kościół to warto odwiedzić skarbiec i galerię w samym klasztorze ze starymi obrazami. To wyjątkowe miejsce z wielką historią. Pamiętaj tylko żeby zachować ciszę. Kościół nadal jest żywy.
(Google 번역 제공) 루블린의 도미니크 수도원은 발걸음을 멈추게 하고 역사와 영성이 함께 어우러질 수 있음을 일깨워 주는 곳입니다. 루블린 중심부, 구시가지에 위치한 이 수도원은 성 스타니슬라스 대성당과 더불어 진정한 성스러운 건축의 보석이자 폴란드에서 가장 중요한 예배 장소 중 하나입니다. 이곳을 방문하면 그 아름다움에 감탄할 뿐만 아니라 다른 곳에서는 경험할 수 없는 평화와 기도의 독특한 분위기를 경험할 수 있습니다.
건물은 외관부터 인상적입니다. 웅장한 외관, 고딕-바로크 양식의 요소, 그리고 언덕 위의 위치 덕분에 구시가지 곳곳에서 수도원을 볼 수 있습니다. 안으로 들어서는 순간, 이곳의 엄숙함과 신성함을 느낄 수 있습니다. 대성당 내부는 풍부한 디테일, 금박, 그림, 그리고 아름다운 아치로 매혹적입니다. 특히 폴란드에서 가장 귀중한 유물 중 하나로 수 세기 동안 신도들의 숭배를 받아 온 성십자가의 기적적인 유물함은 눈길을 사로잡습니다. 루블린을 중요한 순례지로 만든 것은 바로 이러한 전통 덕분입니다.
수도원 자체만으로도 평화로움이 느껴집니다. 북적이는 관광객으로 붐비는 도심 속에서도 고요함과 집중, 그리고 말로 표현할 수 없는 영적인 분위기가 느껴집니다. 저는 그곳에서 기도뿐 아니라 휴식과 성찰, 그리고 심신의 안정을 위해 찾아오는 많은 사람들을 만났습니다. 도미니코회 수도사들은 매우 개방적이고 친절합니다. 그들과 이야기를 나누고, 그곳의 역사에 대해 묻거나, 자신의 생각을 나눌 수 있습니다. 그들의 봉사는 진실함과 깊은 헌신으로 특징지어진다는 것이 분명합니다.
수도원 자체의 역사 또한 언급할 가치가 있습니다. 이곳은 폴란드에서 가장 오래된 수도원 중 하나이며, 도미니코회 수도사들은 13세기 초 루블린에 도착했습니다. 수도원은 화재, 전쟁, 분단, 그리고 공산주의 시대에도 살아남아 많은 유사한 장소들이 파괴되거나 폐쇄되었습니다. 수도사들과 시민들의 아낌없는 지원 덕분에 수도원의 아름다움과 중요성은 보존될 수 있었습니다. 회랑과 안뜰을 거닐다 보면 마치 시간 여행을 하는 듯한 기분이 듭니다. 구석구석에는 수 세기의 흔적이 숨겨져 있습니다.
공간의 구성과 방문객에 대한 세심한 배려 또한 특별한 찬사를 받을 만합니다. 수도원에서는 성음악 콘서트, 전시회, 피정, 청소년 모임 등이 열립니다. 수도원 상점에서는 기념품, 서적, 그리고 수공예 신앙 용품을 판매합니다. 이 모든 것이 수도원에 생동감을 불어넣습니다. 단순히 과거의 박물관이 아니라, 진정으로 기능하는 공동체입니다.
요약하자면, 루블린 도미니코 수도원은 역사, 신앙, 그리고 문화가 어우러진 독특한 장소입니다. 평화, 이해, 그리고 영감을 찾을 수 있는 공간입니다. 종교적인 이유든, 단순한 호기심이든, 이곳을 찾는 모든 사람은 깊은 감동을 받게 됩니다. 오래도록 기억에 남는 곳이기에 다시 찾고 싶은 곳 중 하나입니다.
(원문)
Klasztor Ojców Dominikanów w Lublinie to jedno z tych miejsc, które potrafi zatrzymać człowieka w biegu i przypomnieć, że historia i duchowość mogą iść ze sobą w parze. Położony na Starym Mieście, w samym sercu Lublina, klasztor wraz z bazyliką św. Stanisława to prawdziwa perła architektury sakralnej i jedno z najważniejszych miejsc kultu w Polsce. Odwiedzając to miejsce, można nie tylko podziwiać jego piękno, ale także poczuć wyjątkową atmosferę spokoju i modlitwy, której trudno doświadczyć gdzie indziej.
Już z zewnątrz budynek robi ogromne wrażenie – monumentalna fasada, gotycko-barokowe elementy i położenie na wzgórzu sprawiają, że klasztor widać z wielu miejsc Starego Miasta. Wchodząc do środka, człowiek od razu odczuwa powagę i świętość tego miejsca. Wnętrze bazyliki zachwyca bogactwem detali, złoceniami, obrazami i pięknymi sklepieniami. Szczególną uwagę przykuwa cudowny relikwiarz Drzewa Krzyża Świętego – jedna z najcenniejszych relikwii w Polsce, otoczona od wieków czcią wiernych. To właśnie ona sprawiła, że Lublin stał się ważnym ośrodkiem pielgrzymkowym.
Sama przestrzeń klasztoru emanuje spokojem. Nawet w centrum miasta, pełnym gwaru i turystów, tutaj panuje cisza, skupienie i pewien trudny do opisania klimat duchowy. Spotkałem tam wielu ludzi, którzy przyszli nie tylko się modlić, ale też po prostu odpocząć, pomyśleć, wyciszyć się. Dominikanie są bardzo otwarci i życzliwi – można z nimi porozmawiać, zapytać o historię miejsca, czy po prostu podzielić się własnymi przemyśleniami. Widać, że ich posługa ma w sobie szczerość i głębokie zaangażowanie.
Warto również wspomnieć o samej historii klasztoru. To jedno z najstarszych miejsc zakonnych w Polsce – Dominikanie przybyli do Lublina już w XIII wieku. Klasztor przetrwał pożary, wojny, zabory, a nawet czasy komunizmu, kiedy wiele podobnych miejsc było niszczonych lub zamykanych. Dzięki ofiarności zakonników i mieszkańców miasta udało się zachować jego piękno i znaczenie. Spacer po krużgankach i dziedzińcu to jak podróż w czasie – każdy zakątek kryje tu ślady minionych wieków.
Na szczególne uznanie zasługuje też organizacja przestrzeni i dbałość o odwiedzających. W klasztorze odbywają się koncerty muzyki sakralnej, wystawy, rekolekcje i spotkania dla młodzieży. Sklepik klasztorny oferuje pamiątki, książki i ręcznie robione dewocjonalia. To wszystko sprawia, że miejsce żyje – nie jest tylko muzeum przeszłości, ale realnie funkcjonującą wspólnotą.
Podsumowując – Klasztor Ojców Dominikanów w Lublinie to wyjątkowe miejsce, które łączy w sobie historię, wiarę i kulturę. To przestrzeń, w której można odnaleźć spokój, zrozumienie i inspirację. Niezależnie od tego, czy ktoś przychodzi tu z motywów religijnych, czy po prostu z ciekawości – wychodzi poruszony. To jedno z tych miejsc, do których chce się wracać, bo zostawia w człowieku trwały ślad.
(Google 번역 제공) 루블린에서 가장 오래된 건물 중 하나) 14세기 전반에 건립되었으나 안타깝게도 1575년에 교회가 파괴되었습니다. 이후 몇 년 동안 건물을 개조하는 데 전념했습니다. 바로크의 좋은 예가 되었다. 교회는 외부보다 내부가 훨씬 더 좋아 보입니다. 모든 그림과 조각품은 매우 능숙하게 제작되었습니다. 교회 내부는 우아함과 위엄의 균형에 감탄합니다. 꼭 봐야 해!
(원문)
One of the oldest building in Lublin) It was founded in the first half of 14th century but, unfortunately, the church was ruined in 1575. The next several years was devoted to the renovation of the building. It became a good example of Baroque. The church looks much more better inside than outside. Every painting and sculpture are executed very skillfully. The church interior amazes by its balance of the grace and majesty. Must seen!
(Google 번역 제공) 모양 때문에 특이한 외관을 갖고 있지만 장식 면에서는 매우 엄숙한 교회입니다. 내부에는 흰색 벽이 있지만 기둥에 부착된 녹색 제단으로 가득 차 있으며, 여기에는 그림이 그려져 있고 제단에서 튀어나온 황금색 인물이 포함되어 있습니다. 정말 예뻐요
(원문)
Iglesia con una curiosa fachada por su forma, pero muy austera en cuanto a ornamentación. Su interior es de paredes blancas pero está lleno de retablos de color verde adosados a las columnas, que contienen cuadros pintados y figuras doradas sobresaliendo de los retablos. Es realmente bonita
Złota 9, 20-112 Lublin, 폴란드•
4.2
(133)
Mentioned on
박물관
관광 명소
The Lublin History Museum, housed in the Krakow Tower, offers a captivating view of the Old Town and features one of the most stunning staircases in Lublin. As one of Eastern Poland's largest museums, it boasts permanent and temporary exhibitions dating back to 1912. Visitors can explore exhibits spanning from medieval times to World War II. The museum showcases various stages of Lublin's history through an intriguing presentation of artifacts. Additionally, visitors can enjoy a breathtaking view from the top for free.
목요일은 무료 관람이고,박물관 입구는 눈에 잘 띄지 않아요.
SC K — Google review
(Google 번역 제공) 박물관을 '국립'이라고 부르는 것만으로는 충분하지 않고, 이 이름에 걸맞게 살아야 합니다. 나는 전시회와 정보 자료의 도움으로 그들이 루블린의 역사를 잘 알 수 있기를 바라면서 여기에 데려온 프랑스어 교사 그룹이 부끄러웠습니다. 박물관에는 혼돈과 뒤죽박죽이 있고 개념이 없습니다. 또한 직원은 고대 공산주의에서 직접 왔습니다. 우리는 오후 4시에 입장했는데, 박물관은 오후 5시까지 문을 열 예정이었습니다. 마지막 입장 시간이 몇 시인지 확인하기 위해 일찍 전화를 걸었습니다. 오후 4시 30분이라고 하더군요. 하지만 다음날 아침에는 곧 문을 닫으니 서둘러야 한다는 말을 들었습니다. 하지만 거기에는 한 시간 동안 볼 것이 없습니다! 투어 내내 우리를 한걸음 한걸음 따라오는 직원들의 초조한 눈빛을 느낄 수 있었습니다. 나는 그 설명이 일반적이었기 때문에 우리가 추측에 빠져 헤매었던 부분에 대해 그가 우리에게 어떤 정보를 줄 것이라고 생각했습니다. 그리고 그것은 어디에 있습니까? 그녀는 방금 우리를 바라 보았습니다. 그리고 우리가 7시 15분에 떠났을 때 그들은 우리 발뒤꿈치가 긁힐 정도로 큰 비명을 지르며 우리 뒤에 있는 모든 문을 닫았습니다. 예를 들어, 도시는 박물관이 어떤 모습인지, 박물관에서 일하는 것이 무엇인지 알아보기 위해 전체 직원을 영국으로 보내야 합니다.
(원문)
Nie wystarczy nazwać muzeum ‚Narodowe’, trzeba jeszcze do tej nazwy dorosnąć. Wstydziłam się przed grupą francuskich nauczycielek, którą tu przyprowadziłam mając nadzieję, że z pomocą eksponatów i materiałów informacyjnych przybliżę im historię Lublina. W muzeum chaos, misz-masz i brak koncepcji. Do tego personel rodem z zamierzchłej komuny. Weszłyśmy o 16, muzeum miało być otwarte do 17. Wcześniej telefonicznie upewniłam się, o której jest ostatnie wejście. Powiedzieli, że o 16.30. Ale już na dzień dobry kazano nam się pospieszyć, bo zaraz zamykają. A przecież tam nie ma co oglądać przez godzinę! Przez cały czas zwiedzania czułyśmy na sobie niecierpliwy wzrok pani z obsługi podążającej za nami krok w krok. Myślałam, że może podrzuci nam jakieś informacje tam, gdzie się gubiłyśmy w domysłach, bo opisy były ogólnikowe. A gdzie tam! Popędzała nas tylko wzrokiem. A gdy wyszłyśmy za kwadrans siedemnasta, z głośnym zgrzytem zamknęły za nami wszystkie furty, skrobiąc nam nieomal piety. Miasto powinno cały personel wysłać np. do Anglii, żeby zobaczył, jak może wyglądać muzeum i na czym polega praca w muzeum.
(Google 번역 제공) 박물관은 크라쿠프 문 탑에 위치해 있어서 계단을 올라갈 각오를 해야 하지만, 그럴 만한 가치가 있습니다. 정각에 가면 바로 옆 시청 발코니에서 나팔수가 나팔을 불며 연주하는 모습을 볼 수 있어서 좋습니다.
(원문)
Muzeum mieści się w wierzy bramy krakowskiej więc należy się przygotować na wspinaczkę po schodach ale warto. Dobrze jest tam być o pełnej godzinie bo wtedy można zobaczyć hejnalistę grającego na trąbce hejnał z balkonu ratusza obok.
(Google 번역 제공) 여러 층에 위치한 작은 박물관의 가격은 상징적입니다. 성인은 6 PLN, 어린이는 5 PLN입니다. 주말, 오전 10시에는 사람이 거의 없습니다. 마지막 층에서는 도시의 전경을 즐거운 보너스로 볼 수 있습니다 ✌
(원문)
Невеличкий музей, розташований на декількох поверхах, ціна символічна: 6 зл дорослий, 5 зл за дитину. Вихідний, 10 ранку людей майже немає. На останньому поверсі можна побачити панорами міста, як приємний бонус 💫
(Google 번역 제공) 전통적인 양식으로 지어진 아주 쾌적한 박물관입니다. 멀티미디어는 없고 설명이 있는 전시물만 있어 도시의 대략적인 역사를 보여줍니다. 여름 방학 중에는 일부 요일에 무료 입장이 가능합니다. 조금 오르막길이긴 하지만 꼭대기에 오르면 창문을 통해 아름다운 도시 전망을 감상할 수 있습니다.
(원문)
Bardzo przyjemne muzeum, w tradycyjnym wydaniu - bez multimediów, po prostu eksponaty z opisami - prezentujące z grubsza historię miasta. W niektóre dni w wakacje wejście gratis. Trzeba się trochę powspinac po schodach, ale na górze ładny widok z okien na miasto.
(Google 번역 제공) 탑에 위치한 매우 흥미로운 박물관입니다. 계단이 많아서 노약자나 체력이 약한 분들은 오르기 어려울 수 있습니다. 꼭대기 층에서는 루블린 시내의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 30분 정도 둘러보는 것을 추천합니다. 주변 세상을 잠시 잊고 편안하게 쉴 수 있을 거예요.
(원문)
Bardzo fajne muzeum umiejscowione w baszcie. Trzeba sporo po schodach wchodzic, więc osoby starsze i te bez kondycji fizycznej nie dadzą rady wejść tutaj. Piękny widok na centrum Lublina z ostatniego Piętra. Polecam na pół godziny można tu zapomniec o biezacym świecie
(Google 번역 제공) 도시의 역사와 관련된 전시물을 갖춘 작은 대기 박물관입니다.
티켓이 매우 저렴하고 계단이 많지만 꼭대기 층에서 루블린의 파노라마를 볼 수 있기 때문에 그만한 가치가 있습니다.
(원문)
Małe klimatyczne muzeum w którym znajdują się eksponaty związane z historią miasta.
Bilety bardzo tanie, dużo schodów, ale warto bo z ostatniej kondygnacji można oglądać panoramę Lublina.
(Google 번역 제공) 루블린의 역사를 알려주는 흥미로운 박물관입니다.
(원문)
Ciekawy muzeum, opowiada historię Lublina.
Łokietka 3, 20-109 Lublin, 폴란드•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
주차장
지하 주차장 - CSK는 2015년 말 완공 이후 빠르게 랜드마크가 된 현대적인 문화 허브인 문화 만남의 센터(CSK) 아래에 편리하게 위치해 있습니다. 주차 시설 자체는 만족스럽지만, 방문객들은 결제 옵션에 몇 가지 문제가 있다고 지적했습니다. 결제를 위한 앱이 제공되지만, 연결 문제로 인해 사용이 번거로울 수 있습니다. 또한, 내비게이션 시스템의 불명확한 지시로 인해 주차 구역을 벗어나는 것이 까다로울 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 접근성이 좋고, 항상 자리를 찾을 수 있고, 결제 수단이 편리하고, 위치가 매우 좋습니다.
(원문)
Latwy dojaz, zawsze mozna znalezc miejsce, eygodne formy platnosci, bardzo dobre usytuowanie
Robert Z — Google review
(Google 번역 제공) 주차장이 허술합니다. 입구에는 초록불이 켜져 있었습니다(공백 있음). 진입 후 확인해보니 주차 공간이 없었습니다. 나갈 때 주차장에 3분 15초 동안 있었음에도 불구하고 강제로 PLN 4의 요금을 지불해야 했습니다(주차 미터기의 상세 정보). 규정에 따라 Art. 7.1. 수수료는 부과되지 않습니다. 다행스럽게도 2바퀴째 떠나려고 할 때 주차공간을 찾았습니다.
(원문)
Parking wprowadza w błąd. Przy wjeździe świeciła się lampka na zielono (są miejsca) - po wjeździe okazało się, że nie ma możliwości zaparkowania. Przy wyjeździe zostałem zmuszony do uiszczenia opłaty w wysokości 4 złotych mimo, że na terenie parkingu przebywałem przez 3 minuty i 15 sekund (dokładna informacja z parkomatu). Zgodnie z regulaminem, art. 7 podpunkt 1., opłata nie powinna być naliczona. Całe szczęście przy drugim okrążeniu, gdy już miałem wyjeżdżać, udało mi się znaleźć miejsce parkingowe.
(Google 번역 제공) 우리는 2025년 3월 8일에 그곳에 있었습니다. 디스플레이에는 무료 좌석이 표시되었습니다. 입장 후 자유 시간이 없다는 것이 밝혀졌습니다. 우리는 두 번째로 운전하고 장소가 없어서 떠났습니다. 주차장이 작아서 돌아다니는데 시간이 좀 걸립니다. 떠날 때 PLN 4의 수수료를 지불해야 합니다.
거기로 가지 마세요. 왜냐하면 그들은 단지 공간이 없는 PLN 4의 잠재 고객을 강탈하고 있기 때문입니다.
(원문)
Byliśmy tam 8 marca 2025. Wyświetlacz pokazywał wolne miejsca. Po wjeździe okazało sieę że nie ma wolnego . Objechaliśmy dookoła drugi raz i wyjeżdżamy bo brak miejsc. Parking jest mały i objazd jego trwa chwilę. Przy wyjeździe wymuszają dokonanie opłaty 4 PLN.
NIE WJEŻDZAJCIE TAM BO PO PROSTU OKRADAJĄ POTENCJALNYCH KLIENTÓW NA 4 PLN DLA KTÓRYCH NIE MAJĄ MIEJSCA.
(Google 번역 제공) 공간이 좁고, 차가 커서 기둥 사이를 잘 움직여야 합니다. 층마다 계산대가 하나밖에 없는 것도 아쉽습니다. 행사가 끝나고 사람들이 한꺼번에 나가면 줄이 꽤 길어지거든요.
(원문)
Wąskie miejsca i dużym autem trochę trzeba się nakręcić między filarami. Słabo też, że tylko 1 kasa na poziom bo trochę się stoi w kolejce jak kończy się wydarzenie i wszyscy na raz wychodzą.
(Google 번역 제공) 주차는 좋지만 주차비를 지불하는 것은 아닙니다. 이론적으로는 애플리케이션을 통해 결제할 수 있지만, 보장 범위가 극적으로 부족하여 매우 어렵습니다. 소유자는 Autopay와 합의해야 합니다. 그들의 애플리케이션은 도착과 출발 시 번호판을 스캔하고 고객의 계좌에서 적절한 수수료를 공제합니다.
(원문)
Parking fajny ale płatność za parking już nie. Teoretycznie można zapłacić przez aplikację ale przez dramatyczny brak zasięgu jest to bardzo, bardzo utrudnione. Właściciel powinien dogadać się z firmą Autopay. Ich aplikacja skanuje tablice przy wieździe jak i wyjeździe i sama pobiera stosowwną opłatę z konta klienta.
(Google 번역 제공) 처음 치는 게 좀 어렵습니다. 주요 거리의 입구를 더 잘 표시해야 합니다. 두 번째 사항: 누군가가 일요일에 예술 행사에 가서 티켓 값으로 수백 PLN을 지불한다면 주차 비용이 가격에 포함되어야 한다고 생각합니다.
(원문)
Za pierwszym razem nieco trudno trafić. Wjazd z głównej ulicy powinien być lepiej oznakowany. Druga sprawa: uważam że jeśli ktoś jedzie na wydażenie artystyczne w niedzielę za które płaci kilkaset zł za bilet to już parking powinien być w cenie.
(Google 번역 제공) 2층 주차장도 있어서 주차는 쉽습니다. CSK 문화 공간으로 직접 엘리베이터로 이동할 수 있는 장점이 있습니다. 장점은 아마 여기서 끝날 것 같습니다. -2층에서는 주차 미터기가 작동하지 않으므로 더 높은 곳으로 올라가서 다른 미터기(예: 콘서트 후 줄을 선 후)나 직원에게 요금을 지불해야 합니다. 포스터에는 애플리케이션을 통한 결제 가능성에 대한 정보도 포함되어 있습니다. 추천어플에 CSK주차장이 포함되어 있지 않은게 아쉽네요.
(원문)
Parking dwupoziomowy, więc o miejsce nie trudno. Plus za bezpośredni dostęp windą do przestrzeni kulturalnej CSK. Tu plusy się chyba kończą. Na poziomie -2 parkometry nie działają, trzeba iść wyżej i zapłacić w innym (po wystaniu się w kolejce po np. koncercie) lub u obsługi. Na plakatach znajdziemy też informację o możliwości zapłacenia poprzez aplikację. Szkoda tylko że w poleconej aplikacji nie znajduje się parking CSK.
(Google 번역 제공) 주차장 자체는 괜찮습니다. 내비게이션으로는 주차장 출구까지 가는 데 어려움이 있습니다.
(원문)
Sam parking jest ok. Nawigacja twardo wiedzie do wyjazdu z parkingu
Idziego Radziszewskiego 2, 20-400 Lublin, 폴란드•
도서관
Biblio is a modern multimedia library located in one of Lublin's districts. It offers a vast collection of books for children and teenagers, as well as multimedia materials such as audiobooks, music, films, and comics that can be rented. The interior design resembles a skate park, providing a sense of freedom. Visitors can enjoy workshops, movie screenings, photography exhibitions, and comfortable reading spaces within the inspiring decor. The energetic staff contributes to the friendly atmosphere of Biblio.
(Google 번역 제공) 책, 영화, CD의 놀라운 선택! 게다가 디자인도 매우 훌륭하고 조용하며 친밀합니다. 앉아서 책을 읽을 수도 있고, 공부할 수도 있습니다. 게다가 서비스도 너무 좋아요
(원문)
Niesamowity wybór książek, filmów czy płyt! Do tego bardzo ładnie zaprojektowana, cicha i kameralna. Można sobie usiąść i poczytać książkę czy chociażby się pouczyć. Do tego przemiła obsługa
Tess — Google review
(Google 번역 제공) 루블린 최고의 도서관 중 하나입니다. 다양한 책, 오디오북, 음악 CD, 영화, 심지어 만화까지! 그리고 아마도 루블린의 다른 어떤 bivliotbib도 그런 만화책을 가지고 있지 않을 것입니다.
서비스도 괜찮고, 도서관의 모습 자체도 멋지네요.
유일한 문제는 게임을 빌릴 수 없다는 것입니다. 하지만 그건 너무 많은 일입니다.
관광객이시더라도 꼭 확인해 보세요.
(원문)
Jedna z najlepszych bibliotek w Lublinie. Duży wybór książek, audiobooków, płyt z muzyką, filmów, nawet komiksy są! A takiego wyboru komiksów chyba nie ma żadna inna bivliotbib w Lublinie.
Obsługa jest też w porządku, sam wygląd biblioteki jest spoko.
Jedyny problem, to to że się nie da gier wypożyczyć - ale to już jest czepianie się na siłe.
Koniecznie sprawdzić, nawet jeśli się jest turystą.
(Google 번역 제공) 대여할 책, 음악, 영화를 찾고 있다면 좋은 곳입니다. 이런 시설을 이용하는 청소년이 적은 것이 안타깝습니다. 나는 모든 사람에게 그것을 추천합니다.
(원문)
Kapitalnie miejsce gdy szukasz książki, muzyki lub filmu do wypożyczenia. Szkoda że tak mało młodzieży korzysta z tego typu placówek. Polecam wszystkim.
(Google 번역 제공) 좋은 곳 !! 다른 도서관과는 완전히 다른 도서관입니다. 장식 자체가 감동적입니다. 편안하게 앉아서 바로 읽고, 듣고, 보고, 놀 수 있습니다. 매우 잘 갖추어져 있습니다. 책 외에도 오디오북, 음악, 영화, 만화도 대여할 수 있습니다. 직접 방문했는데 적극 추천합니다 <3
(원문)
Świetne miejsce!! Zupełnie inna biblioteka niż wszystkie. Już sam wystrój jest inspirujący. Można sobie wygodnie usiąść i poczytać/posłuchać/pooglądać/pograć na miejscu. Bardzo dobrze wyposażona. Oprócz książek możemy wypożyczyć również audiobooki, muzykę, filmy i komiksy. Sama odwiedzam i serdecznie polecam <3
(Google 번역 제공) 추천할만한 곳입니다. 책 외에도 CD, DVD, 음악, 영화도 이곳에서 만나보실 수 있습니다. 여성들은 친절하고 미소를 지으며 조언과 지원을 제공합니다. 나는 이곳을 추천한다. 구내에서 책을 찾아보거나 읽을 수도 있습니다.
(원문)
Miejsce godne polecenia. Oprócz książek znajdziesz tu płyty CD, dvd- muzykę i filmy. Panie są pomocne i uśmiechnięte, służą radą i pomocą. Polecam to miejsce. Można też na miejscu przejrzeć i poczytać książki.
(Google 번역 제공) 도서관이 독특한 분위기를 갖고 있다고 할 수 있다면, 비블리오는 바로 그런 분위기를 갖고 있습니다. 접근하기 어려운 영화를 포함한 다양한 영화와 서랍에 저장된 멀티미디어를 찾아볼 수 있는 기능이 있어 작업이 훨씬 쉬워집니다. 유능하고 항상 좋은 직원. 대여하기 전에 음악을 들을 수도 있습니다.
(원문)
O ile o bibliotece można powiedzieć że ma niepowtarzalny klimat to Biblio właśnie taki ma. Szeroka oferta filmów w tym też tych trudno dostępnych, możliwość przeglądania multimediów ułożonych w szufladach co bardzo ułatwia zadanie. Kompetentna i zawsze miła kadra. Możliwość odsłuchu muzyki przed jej wypożyczeniem.
(Google 번역 제공) 이곳은 이 도시에서 가장 좋은 도서관입니다. 다양한 만화와 판타지, 영화와 음악이 있습니다. 친근한 분위기와 훌륭한 사서 팀. 진심을 다해 추천합니다
(원문)
Jest to najlepsza biblioteka w mieście. Jest duży wybór komiksów i fantastyki oraz filmów i muzyki. Przyjazna atmosfera i przemiły zespół bibliotekarzy. Polecam całym sercem
(Google 번역 제공) 모범적인 미디어 라이브러리, 멋진 분위기, 다양한 이벤트, 효율적이고 정중한 직원. 그리고 아마도 Judas Priest 또는 Queen의 음반 전체를 CD로 빌릴 수 있는 루블린의 유일한 장소일 것입니다. :) 음악 컬렉션을 확인해 볼 가치가 있고 보석이 많이 있습니다.
(원문)
Wzorcowa mediateka, sympatyczna atmosfera, dużo wydarzeń, sprawna i uprzejma kadra. No i chyba jedyne miejsce w Lublinie, gdzie można wypożyczyć chyba całe dyskografie Judas Priest czy Queen na CD :) Warto sprawdzać kolekcje muzyczne, jest sporo perełek.
Szaserów 13/15, 20-553 Lublin, 폴란드•
도서관
미술관
공립 도서관
루블린의 중심부에 자리 잡은 히에로님 로파친스키의 이름을 딴 루블린 공공 도서관은 책 애호가들에게 보물 창고입니다. 17세기의 두 개의 역사적인 프리아리스트 출판 건물과 1936-39년 사이에 지어진 연결 구조에 위치한 이 도서관은 그 이름을 딴 인물의 이른 죽음 이후 설립되었습니다. 희귀 도서와 인쇄물을 포함한 방대한 컬렉션을 보유하고 있으며, 루블린의 가장 존경받는 인물 중 한 명에게 경의를 표합니다.
(Google 번역 제공) 사서들은 대체 불가입니다. 정신 건강 문제에 관한 시 같은 구체적인 요청을 하면 여러 가지 자료를 가져다줍니다. 루블린 최고의 도서관입니다.
(원문)
Panie bibliotekarki są niezastąpione, przychodzę ze specyficznymi prośbami typu poezja o problemach psychicznych i bęc przynoszą kilka pozycji. Najlepsza biblioteka w Lublinie
Yukine — Google review
(Google 번역 제공) 제가 무척 좋아했던 곳이에요. 한 번. 도서관의 소장품에 대한 접근을 불법적으로 제한하는 것은 끔찍한 일입니다. 정말 끔찍해요. 경영진의 변덕이 갑자기 법이 됩니다. 알아두면 좋아요. 이 도시에서 독자들을 이런 식으로 대하는 것이 안타깝습니다. TVP를 켜고 TV 앞에서 맥주를 마시는 것이 가장 좋습니다. 파티는 당신이 하고 있는 일에 대해 진심으로 감사해야 합니다. 몇 푼이 주머니에 떨어졌습니까? 바랍니다. 그런 일을 공짜로 하는 것은 위선의 극치이고 명예가 결여된 일이기 때문입니다. 나는 그것을 권장하지 않습니다. 어떤 상황에서도 절대로.
(원문)
Miejsce które bardzo lubiłem. Kiedyś. Bezprawne ograniczanie dostępu do zbiorów biblioteki jest straszne. Po prostu straszne. Widzimisię dyrekcji nagle stanowi prawo. Dobrze wiedzieć. Szkoda, że tak traktujecie czytelników w tym mieście. Najlepiej włączyć TVP i pić piwo przed telewizorem. Partia musi być wam naprawdę wdzięczna za to co robicie. Parę groszy wpadło do kieszeni? Mam nadzieję. Bo robić takie rzeczy za darmo, to szczyt obłudy i braku jakiegokolwiek honoru. Nie polecam. Nigdy i pod żadnym pozorem.
(Google 번역 제공) 다양한 종류의 책과 매우 친절한 서비스. 나는 모든 사람에게 그것을 추천합니다. 문안 인사.
(원문)
Duży wybór książek plus dla bardzo miłej obsługi. Polecam wszystkim. Pozdrawiam.
(Google 번역 제공) 매우 친절하고 도움이 되는 사서들입니다. 다양한 종류의 책. 나는 그것을 확실히 추천합니다.
(원문)
Bardzo miłe i pomocne panie bibliotekarki. Spory wybór książek. Zdecydowanie polecam.
(Google 번역 제공) 도서관은 훌륭하지만 더 자주 업데이트되는 웹사이트가 그리워요. 4월 17일까지 폐쇄된다는 소식은 없었습니다.
(원문)
Biblioteka super, ale brakuje mi częstszych aktualizacji strony. Nie bylo żadnej informacji, że będzie nieczynna do 17 kwietnia.
(Google 번역 제공) 분위기가 좋고, 책이 다양하고, 여기에 머무르는 것이 좋아요
(원문)
Miła atmosfera, duży wybór książek, przyjemnie tu przebywać
(Google 번역 제공) 나는 그것에 대한 좋은 추억을 가지고 있고 자주 거기에 가며 책이 많이 있습니다. 분위기가 너무 좋고 좋네요
(원문)
Milo wspominam, często tam chodze, duzy wybor książek. Maja taki fajny klimat, miło
(Google 번역 제공) 독서실은 오해입니다. 직원들이 끊임없이 방을 통과하면서 발생하는 혼란과 소음의 수준으로 인해 그곳에서 일하는 사람들은 아마도 그러한 방이 무엇을 위한 것인지 전혀 알지 못할 것입니다. 여러번의 방문을 바탕으로 한 의견입니다. 누군가가 평화롭게 휴식을 취할 수 있는 장소를 찾고 있다면 나는 강력히 반대합니다.
(원문)
Czytelnia to jakieś nieporozumienie. Poziom chaosu i hałasu generowany przez pracowników przechodzących co chwila przez pomieszczenie powoduje ,że nie ma mowy o spokojnym czytaniu, nauce itp. Ludzie tam pracujący chyba nie maja pojęcia czemu służą takie pomieszczenia. Opinia na podstawie kilku wizyt. Stanowczo odradzam jeżeli ktoś poszukuje miejsca gdzie mógłby się w spokoju uczuć.
Peowiaków 12, 20-007 Lublin, 폴란드•
관광 명소
성탑의 유적, 또는 돈존으로도 알려진 이곳은 루블린의 중요한 역사적 장소입니다. 13세기로 거슬러 올라가는 이 로마네스크 양식의 탑은 높이가 약 30미터에 이르며, 가장 낮은 층의 벽 두께는 4미터에 달합니다. 방문객들은 전시를 통해 그 역사를 탐험하고, 꼭대기에서 도시 스카이라인의 매력적인 전망을 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 루블린(Lublin)의 매우 멋진 전망을 감상할 수 있는 타워 자체도 볼만한 가치가 있습니다. 이 타워는 12세기부터 이곳에 서 있었으며 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 티켓은 기계에서 구매할 수 있으며 가격은 일반 티켓의 경우 PLN 10, 할인 티켓의 경우 PLN 8입니다.
(원문)
Bardzo ładny widok na Lublin, sama baszta też warta obejrzenia stoi tu od XII wieku i posiada ciekawą historię. Bilety do nabycia w automacie, w cenie 10 zł bilet normalny i 8 ulgowy.
Paweł W — Google review
(Google 번역 제공) 루블린에 있는 유대인 탑 유적은 매우 중요하고 감동적인 유적지이며, 풍부하고 비극적인 역사의 생생한 흔적입니다. 한때 유대인 지구 방어벽의 일부였던 이 탑 자체는 거의 남아 있지 않지만, 대부분은 기초와 돌 조각들입니다. 이 탑은 제2차 세계 대전 중 완전히 파괴된 과거 활기 넘치던 이 지역에서 몇 안 되는 남은 건물 중 하나입니다.
(원문)
Pozostałościach Baszty Żydowskiej w Lublinie to niezwykle ważne i poruszające miejsce, które stanowi namacalny ślad bogatej, a zarazem tragicznej historii.
Choć z samej baszty, będącej niegdyś częścią murów obronnych dzielnicy żydowskiej, niewiele pozostało. Głównie pozostały fragmenty fundamentów i kamieni. Jest to jeden z nielicznych zachowanych elementów dawnej, tętniącej życiem dzielnicy, która została doszczętnie zniszczona podczas II wojny światowej.
(Google 번역 제공) 타워의 전시를 통해 역사에 대해 배울 수 있으며, 도시 스카이라인의 전망은 매우 매력적입니다.
(원문)
Wystawa w Baszcie pozwala poznać jej historię, natomiast widok na panoramę miasta jest niezwykle uroczy.
(Google 번역 제공) 루블린에 있는 유대인 탑 유적은 과거 도시 방어 체계에서 소박하지만 상징적으로 중요한 요소로 남아 있으며, 루블린 유대인들의 역사 덕분에 새로운 의미를 얻게 되었습니다. 시각적으로 눈에 띄는 명소는 아니지만, 분명 볼 만한 가치가 있습니다.
(원문)
Pozostałości Baszty Żydowskiej w Lublinie to skromny, ale symbolicznie bardzo ważny element dawnego systemu obronnego miasta, który zyskał nowe znaczenie dzięki historii lubelskich Żydów. Choć to nie jest atrakcja „efektowna” wizualnie, zdecydowanie warto ją zobaczyć.
(Google 번역 제공) 도시의 역사를 보는 것은 흥미 롭습니다.
(원문)
Interesting to see the history in the city.
(Google 번역 제공) 도시의 전망을 보려면 타워에 올라갈 가치가 있습니다. 10 zl의 공정 가격. 불행하게도 다양한 방의 디스플레이에는 영어 번역이 없었지만 이미지를 통해 역사에 대한 대략적인 아이디어를 얻을 수 있습니다.
(원문)
Worth climbing the tower for a view of the city. Fair price of 10 zl. Unfortunately the displays in the various rooms had no English translation, but you get a rough idea of the history from the imagery.
(Google 번역 제공) 유해는 상태가 좋지 않고 눈에 잘 띄지 않으며 표시도 거의 없습니다. 많은 사람들이 그것들을 알아차리지도 못합니다.
(원문)
Pozostałości są w słabym stanie, źle widoczne oraz praktycznie nie oznakowane. Wiele ludzi nawet nie ich zauważa.
(Google 번역 제공) 루블린에 처음 왔는데 매우 긍정적인 인상을 받았습니다.
(원문)
Pierwszy raz w Lublinie i jestem pod dużym, pozytywnym wrażeniem.
25Rynek 18 tenement house in Lublin
루블린의 중심에 자리 잡은 Rynek 18 연립 주택은 건축 진화의 놀라운 예입니다. 정확한 건축 날짜는 여전히 미스터리로 남아 있지만, 16세기에 매너리즘 스타일의 우아함을 수용한 놀라운 개조를 거쳤습니다. 원래는 눈에 띄는 파란색으로 장식된 이 매력적인 건물은 오랜 세월 회색으로 덮여 있다가 다시 활기찬 본래의 색으로 돌아갔습니다.
(Google 번역 제공) 구시가지의 아름다움은 일년 내내 언제나 아름답습니다.
(원문)
Starówka o każdej porze roku jest ładna
Mirosław O — Google review
(Google 번역 제공) 좋은
(원문)
Добре
Krakowskie Przedmieście, 20-400 Lublin, 폴란드
루블린에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
루블린의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 루블린의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
루블린에서 출발하는 모든 로드 트립
- 루블린에서 베를린까지 운전
- 루블린에서 부다페스트까지 운전
- 루블린에서 바르샤바까지 운전
- 루블린에서 프라하까지 운전
- 루블린에서 크라쿠프까지 운전
- 루블린에서 빈까지 운전
- 루블린에서 베니스까지 운전
- 루블린에서 코펜하겐까지 운전
- 루블린에서 뮌헨까지 운전
- 루블린에서 더블린까지 운전
- 루블린에서 함부르크까지 운전
- 루블린에서 스톡홀름까지 운전
- 루블린에서 바티칸 시국까지 운전
- 루블린에서 리보프까지 운전
- 루블린에서 빌뉴스까지 운전
- 루블린에서 잘츠부르크까지 운전
- 루블린에서 브라티슬라바까지 운전
- 루블린에서 그단스키까지 운전
- 루블린에서 리가까지 운전
- 루블린에서 키예프까지 운전
- 루블린에서 탈린까지 운전
- 루블린에서 브로츠와프까지 운전
- 루블린에서 드레스덴까지 운전
- 루블린에서 오슈비엥침까지 운전
- 루블린에서 프랑크푸르트까지 운전
- 루블린에서 칼리닌그라드까지 운전
- 루블린에서 부쿠레슈티까지 운전
- 루블린에서 베오그라드까지 운전
- 루블린에서 민스크까지 운전
- 루블린에서 류블랴나까지 운전
주변 장소 탐색
루블린의 모든 관련 지도
- 루블린의 지도
- 카지미에르즈 돌니의 지도
- 자모시치의 지도
- Sandomierz의 지도
- 브레스트의 지도
- 르제스조우의 지도
- 키엘체의 지도
- 바르샤바의 지도
- 비알로비에자의 지도
- 리보프의 지도
- Sanok의 지도
- Lutsk의 지도
- 비아위스토크의 지도
- 우치의 지도
- 비엘리치카의 지도
- 크라쿠프의 지도
- 크리니카의 지도
- 첸스토호바의 지도
- Szczawnica의 지도
- Zator의 지도
- Wadowice의 지도
- 오슈비엥침의 지도
- Bialka Tatrzanska의 지도
- 카토비체의 지도
- Bukowina Tatrzanska의 지도
- Chorzow의 지도
- Zehra의 지도
- Grodno의 지도
- Chocholow의 지도
- 자코파네의 지도
- Tatra National Park의 지도
루블린의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
루블린 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 건물
- 부다페스트 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 부다페스트의 최고의 전망
- 빈 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 빈의 최고의 전망
- 크라쿠프 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 크라쿠프의 최고의 전망
- 바르샤바 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 바르샤바의 최고의 전망
- 리가 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 리가의 최고의 전망
- 빌뉴스 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 빌뉴스의 최고의 전망
- 브라티슬라바 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 브라티슬라바의 최고의 전망
- 그단스키 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 그단스키의 최고의 전망
- 브로츠와프 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 브로츠와프의 최고의 전망
- 칼리닌그라드 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 칼리닌그라드의 최고의 전망
- 리보프 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 리보프의 최고의 전망
- 우치 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 우치의 최고의 전망
- 카토비체 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 카토비체의 최고의 전망
- 자코파네 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 자코파네의 최고의 전망
- 비아위스토크 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 비아위스토크의 최고의 전망
- Sandomierz 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 Sandomierz의 최고의 전망
- 르제스조우 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 르제스조우의 최고의 전망
- 카지미에르즈 돌니 스카이라인: 개의 가장 상징적인 건물과 카지미에르즈 돌니의 최고의 전망
주변 도시의 최고의 명소
- 부다페스트에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 빈에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 크라쿠프에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 바르샤바에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 리가에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 빌뉴스에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 브라티슬라바에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 그단스키에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 브로츠와프에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 칼리닌그라드에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 리보프에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 우치에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 카토비체에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 자코파네에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Lutsk에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 비아위스토크에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Sandomierz에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 르제스조우에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 브레스트에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 첸스토호바에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 키엘체에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 비알로비에자에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 오슈비엥침에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Szczawnica에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 크리니카에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 자모시치에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 비엘리치카에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 카지미에르즈 돌니에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Sanok에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 부다페스트의 최고의 레스토랑
- 빈의 최고의 레스토랑
- 크라쿠프의 최고의 레스토랑
- 바르샤바의 최고의 레스토랑
- 리가의 최고의 레스토랑
- 빌뉴스의 최고의 레스토랑
- 브라티슬라바의 최고의 레스토랑
- 그단스키의 최고의 레스토랑
- 브로츠와프의 최고의 레스토랑
- 칼리닌그라드의 최고의 레스토랑
- 리보프의 최고의 레스토랑
- 우치의 최고의 레스토랑
- 카토비체의 최고의 레스토랑
- 자코파네의 최고의 레스토랑
- Lutsk의 최고의 레스토랑
- 비아위스토크의 최고의 레스토랑
- Sandomierz의 최고의 레스토랑
- 르제스조우의 최고의 레스토랑
- 브레스트의 최고의 레스토랑
- 첸스토호바의 최고의 레스토랑
- 키엘체의 최고의 레스토랑
- 비알로비에자의 최고의 레스토랑
- 오슈비엥침의 최고의 레스토랑
- Szczawnica의 최고의 레스토랑
- 크리니카의 최고의 레스토랑
- 자모시치의 최고의 레스토랑
- 비엘리치카의 최고의 레스토랑
- 카지미에르즈 돌니의 최고의 레스토랑
- Sanok의 최고의 레스토랑
- Zator의 최고의 레스토랑
루블린로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
