노리치의 41 최고의 사진 명소

(Google 번역 제공) 대성당을 둘러보는 정말 즐겁고 유쾌한 투어였습니다. 당일에 잠깐 들러서 들어가려고 했지만, 정말 잘했다는 생각이 들었습니다. 아름다운 스테인드글라스 창문과 풍부한 역사가 깃든 멋진 분위기가 인상적이었습니다. 시간이 더 있었다면 더 오래 머물렀겠지만, 인생은 원래 그런 법입니다. 대성당은 900년 동안 그 자리에 있었고, 앞으로도 계속 그 자리를 지킬 것입니다. 제가 30분 동안 머물렀던 것보다 더 오래 머무를 수 있다면 꼭 추천합니다. 입장료는 무료이지만 기부는 받고, 기념품 가게도 있습니다. 리셉션 직원분도 매우 친절하고 상냥했습니다. (원문) A thoroughly pleasant and enjoyable tour around the Cathedral. I made a detour in my day to just go in but I'm glad I did. Lovely stained glass windows and a wonderful ambience sprinkled with a tonne of history. If I had had the time I would have stayed longer but c'est la vie. The Cathedral has been there for 900 years it's going to be there in another one. I would wholly recommend if you have longer than the half hour I did. Free entry but donations are accepted and there is a gift shop. The lady at the reception was very pleasant and friendly.

(Google 번역 제공) 화요일 오후 늦게 방문했는데, 성당은 조용하고 거의 텅 비어 있었습니다. 대부분의 방문객은 이미 떠난 후였지만, 성직자와 일부 평신도들은 오후 5시 30분 저녁기도를 위해 교구민들을 맞이하느라 분주했습니다. 늦게 도착해서 성당의 무료 투어를 놓쳤는데 (웹사이트에 따르면 마지막 투어는 오후 3시에 시작합니다), 대신 안내 책자를 받아 들고 안내된 방문 순서를 최대한 따라갔습니다. 본당은 웅장했고, 그 웅장한 노르만 양식이 아름다운 부채꼴 아치형 천장과 얼마나 잘 어우러져 있는지 감탄했습니다. 두 개의 거대한 나선형 리브 기둥이 눈에 띄었습니다. 예배 준비로 인해 아름다운 목조 성가대석만 살짝 들여다볼 수 있었지만, 인상적인 장로교회와 인접한 네 개의 예배당을 둘러보는 것은 정말 흥미로웠습니다. 시간이 부족해서 천장에 있는 중세 시대의 조각된 천장 보스들을 간략하게만 둘러볼 수 있었지만, 다시 돌아와서 더 자세히 살펴볼 계획입니다. 유용한 정보: 노리치 대성당은 입장료가 없지만, 기부는 매우 감사합니다. 대성당 웹사이트에서 투어, 행사, 날짜 및 시간 목록을 확인하실 수 있습니다. 자가용으로 방문하시는 경우, 대성당 입구에는 주차 공간이 없지만, 웹사이트에서 근처 유료 주차 옵션을 추천해 드립니다. (원문) We visited late on a Tuesday afternoon and found the cathedral quiet and almost empty. Most visitors had departed, but the clergy and some laypersons were busying themselves to welcome parishioners for the 5:30 p.m. Evensong. By arriving late we missed the Cathedral’s free tours (the website shows the last one begins at 3:00 p.m.), so we picked up a welcome booklet instead and did our best to follow the suggested visit order. The nave is magnificent, and we marvelled at how well its strong Norman design had been integrated into the lovely fan vaulted ceiling. Two massive spiral-ribbed columns stand out. Because of the service preparations we were only able to peer into the lovely wooden choir, but we found our exploration of the impressive Presbytery and its four adjacent chapels to be fascinating. Given the time we could only do a cursory exploration of the ceiling’s treasure trove of carved medieval ceiling bosses, but we certainly plan to return to explore them more fully. Practical info: Norwich Cathedral has no entry fee, but a donation is much appreciated. An excellent list of tours, events, dates, and timings is available on the Cathedral’s website. Should one be visiting by car, note there is no parking in the Cathedral Close, but the website provides a recommendation of nearby pay parking options.

(Google 번역 제공) 이 성당은 노르만족이 1096년 건축을 시작했을 당시 노리치를 제대로 된 기독교 도시로 만들었습니다. 1485년부터 이어져 온 영국 성당 중 두 번째로 큰 첨탑을 자랑합니다. 인근의 유서 깊은 맨크로프트 성 베드로 성당과는 달리, 이 성당에는 종탑이 없어서 별 4개만 받았습니다. 이 성당은 2000년대에 현대적인 화장실과 식당을 갖추게 되었으며, 카페인 브레드 소스(Bread Source)의 4분의 3 가량을 납품하는 괜찮은 계약업체가 있습니다. 나무와 유리로 된 구조는 쾌적한 공간과 좋은 입구를 제공하며, 자발적인 기부를 통해 입장할 수 있습니다. 이 성당은 아름다운 정원으로 여러 사업체, 대학, 개인 주택이 들어서 있습니다. (원문) This cathedral deservedly made Norwich a proper Christian city when Normans began construction in 1096. It boasts the 2nd largest extant spire of a British cathedral (this iteration standing since 1485). The cathedral doesn’t have a peal (unlike the storied nearby St Peter of Mancroft) for which only 4 stars are given. The church has received a modern hostry and refectory in the 2000s, where modern toilets can be found as well as a three-quarters decent contracted vendor for the café, the Bread Source. The wood and glass structure makes for a pleasant space and a good entrance, where entry is subject to a voluntary donation. The close is also lovely and home to several businesses, a college, and private residences.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이었고 직원들도 정말 친절했어요! 기부를 강요하는 곳이 많은데, 직원들이 기부를 강요하지 않아서 정말 좋았어요. 무료 투어 덕분에 저렴하게 방문할 수 있었어요. 반나절이나 하루 종일 방문하기에도 강력 추천합니다. 저희는 10월 방학 중 수요일 오전 11시에 갔는데, 전혀 붐비지 않았어요. 아이들을 위한 색칠 놀이 같은 활동도 준비되어 있었어요. (원문) Beautiful place and really helpful staff! Staff arent pushy for donations which is great as many places are pushy. Free tours makes visiting very affordable. Would definitely reccommend for half a day/a full day out. We went at 11am on a Wednesday during the October half term and it wasn't busy at all. They had activities like colouring avaliable for children.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 이곳에서 원하는 만큼 오래 머물지 못했습니다. 당연한 일이지만, 미리 생각하지 않고 오늘 아침 추모의 날 행사로 인해 문을 닫았습니다. 행사 후 내부를 둘러보았고, 투어 가이드 한 분의 전문적인 안내를 받아 우리가 찾고 있는 두 분의 무덤/무덤/묘지 위치로 이동했습니다. 추모 행사 후 다시 방문하게 되어 기뻤고, 자선 단체에 기부한 5파운드는 분명 그만한 가치가 있었습니다. 건물 자체는 900년이라는 역사를 고려하면 매우 훌륭한 상태입니다. (원문) Unfortunately couldn't spend as long here as would have liked. Understandably but without forethought closed part of this morning for remembrance day. Managed to wonder round inside afterwards and was guided expertly by 1 of the tour guides to the locations of the 2 people's graves/tombs/plots we we're looking for. Glad we went back after remembrance and most definitely worth the £5 each charity donation. The building itself is in excellent condition considering its 900 years of existence.

(Google 번역 제공) 아름다운 대형 성당, 눈부신 스테인드글라스 창문. 반려견 동반 가능. 아름다운 잔디밭과 가운데에 놀라운 미로가 있는 작은 기념품 가게. 곁눈질로 쳐다보는 고양이도 있다. 전통적인 세례반뿐만 아니라 매우 현대적인 황동 세례반도 있다. 탐험하기 좋은 아름다운 정원. Paix 주차장은 도보로 조금만 걸어가면 나온다. (원문) Beautiful large cathedral,glorious stain glass windows. Dogs allowed. A lovely inner grass area with a surprising maze in the middle. A small shop for souvenirs. It has its own cat which gave the side eye. A very modern brass font as well as the traditional one..lovely grounds to explore. Paix for parking a short walk away.

(Google 번역 제공) 노리치 대성당은 진정 아름다운 랜드마크이자 도시에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 높이 솟은 첨탑, 아름다운 회랑, 그리고 수 세기의 역사를 반영하는 정교한 석조물이 어우러진 건축물은 숨 막힐 듯 아름답습니다. 내부 또한 인상적이며, 조용히 사색하기에 완벽한 평화롭고 영적인 분위기를 선사합니다. 직원들과 자원봉사자들은 친절하고 해박하며, 대성당의 풍부한 역사를 기꺼이 공유합니다. 건축, 역사, 또는 단순히 평화로운 곳을 찾는 사람이라면 누구에게나 노리치 대성당은 잊지 못할 경험을 선사할 것입니다. (원문) Norwich Cathedral is a truly stunning landmark and a must-visit in the city. The architecture is breathtaking, with its soaring spire, beautiful cloisters, and intricate stonework that reflect centuries of history. The interior is equally impressive, offering a peaceful and spiritual atmosphere perfect for quiet reflection. The staff and volunteers are welcoming and knowledgeable, happy to share the cathedral’s rich history. Whether you’re interested in architecture, history, or simply seeking a serene place to visit, Norwich Cathedral is an unforgettable experience.

(Google 번역 제공) 강과 대성당 근처에 위치한 노리치의 쾌적하고 잘 보존된 오래된 도로입니다. 영화 제작진은 역사 프로그램에 이 기능을 자주 사용합니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Pleasant well preserved old road in Norwich situated near the river and the Cathedral. Film crews often use this for historical programs. Worth a visit.

(Google 번역 제공) 정말 매력적이고 마법 같은 거리예요! ✨ 엘름 힐은 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 줍니다. 자갈길, 비스듬한 지붕의 오래된 집들, 그리고 작은 상점들이 마치 동화 속 한 장면을 연상케 합니다. 노리치에서 가장 아름다운 곳 중 하나로, 평화로운 산책이나 사진 촬영, 또는 도시의 유서 깊은 이 지역의 아름다움을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 담쟁이덩굴로 뒤덮인 벽부터 아름다운 빈티지 상점 쇼윈도까지, 이곳의 모든 디테일이 특별하게 느껴집니다. 노리치를 방문하신다면 엘름 힐을 놓치지 마세요. 어느 계절에나 아름답지만, 특히 이른 아침이나 해질녘에 빛을 받아 마치 오래된 영화의 한 장면처럼 신비로운 분위기를 자아냅니다. 🌿💫 (원문) Such a charming and magical street! ✨ Elm Hill feels like stepping back in time — the cobbled street, the old houses with their crooked roofs, and the little independent shops create a truly fairy-tale atmosphere. It’s one of the most picturesque places in Norwich — perfect for a peaceful walk, photography, or just enjoying the beauty of this historic corner of the city. Every detail here feels special, from the ivy-covered walls to the lovely vintage shop windows. If you visit Norwich, don’t miss Elm Hill. It’s beautiful in any season, but especially magical in the early morning or at sunset, when the light makes it look like a scene from an old movie. 🌿💫

(Google 번역 제공) 꿈같은 느낌이 드는 아름다운 거리. 나는 특히 바닥에 나뭇잎이 가득한 가을에 방문하는 것을 좋아합니다. 정말 멋지네요! (원문) Beautiful street that feels like a dream. I specially love visiting during autumn with all the leafs on the floor. It is absolutely gorgeous!

(Google 번역 제공) 많은 역사를 갖고 있고 사랑스러운 오래된 튜더 왕조 건물로 둘러싸인 아름다운 작은 거리. 흥미로운 독립 상점과 미술관이 많이 있습니다. 산책과 쇼핑을 즐기기에 아주 좋은 곳입니다. (원문) Beautiful little street with so much history and surrounded by lovely old tudor buildings. Lots of interesting independent shops and art galleries. Very nice place for a stroll and bit of shopping.

(Google 번역 제공) 비가 내렸음에도 불구하고 마법의 거리는 다채로운 매력으로 아름답고 신비롭게 탐험할 수 있는 곳이었습니다. 여름에는 더욱 사랑스럽고 바쁜 것 같아요. 커피를 마실 수 있는 정말 독특한 장소입니다. 노리치에 간다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 비는 왔지만 유쾌하고 매력적인 하루였어요 ☔️ ❣️ (원문) Despite the rain, the magical street was a beautiful and mysterious place to explore, with its colorful charm. I imagine it's even lovelier and busier in the Summer. It's truly a unique spot for a coffee.This place must be visited if you are down in Norwich. It was a delightfully charming day although it was rainy ☔️ ❣️

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 중세 거리입니다. 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 기분입니다. 경사지에 자갈길이 많고 길이 매우 좁아서 유모차나 휠체어는 적합하지 않을 수 있습니다. (원문) Gorgeous medieval street for a stroll, it's like going back in time. Might not be suitable fir prans or wheelchairs as its cobbled with very narrow paths on a slope.

(Google 번역 제공) 엘름 힐(Elm Hill)은 노리치(Norwich)의 작은 자갈길입니다. 작은 상점, 카페, 레스토랑이 있습니다. 11월은 오픈시간이 너무 짧아 아쉽게도 현장은 들어가보진 못했지만, 집들도 밖에서 보기에도 너무 좋습니다. (원문) Die Elm Hill ist eine kleine Kopfsteinpflaster-Straße in Norwich. In befinden sich kleine Läden, Cafés und Restaurants. Leider sind im November die Öffnungszeiten sehr kurz, so dass wir nicht in die Lokalitäten gehen konnten, jedoch sind die Häuser auch von außen sehr schön anzuschauen.

(Google 번역 제공) 두 마리의 오리가 함께 헤엄치는 모습과 아름다운 백조의 모습이 정말 장관이었습니다. 물과 오리를 좋아하는 사람들에게 딱 맞습니다. 처음 가는데 오리똥 지나서 볼 수 있으면 아름다워요. (원문) It was stunning as I saw two ducks swimming together and beautiful swans. Perfect for water and duck lovers. My first time going and beautiful if you could look past the duck poop.

(Google 번역 제공) 웬숨강으로 이어지는 고풍스러운 15세기 관문입니다. 넓은 아치형 입구와 둥근 탑이 독특한 외관을 선사합니다. 카우 타워(Cow Tower)와 그 너머까지 강변 산책로로 쉽게 접근할 수 있습니다. 정문은 개인 소유이므로 방문객에게 공개되지 않습니다. (원문) Quaint 15th century gateway giving access to the river Wensum. The wide archway and round tower give it a distinctive appearance. There's good access to a riverside walk to Cow Tower and beyond. The gatehouse is in private ownership so not open to visitors.

(Google 번역 제공) 산책하러 왔고, 강을 따라 아름다운 곳을 구경하고, 일찍 왔는데, 조깅하는 사람들과 개 산책자들만 돌아다녔습니다. (원문) Came for a walk, taking the sights along the river, a beautiful place, I came early, only joggers and dog walkers about.

(Google 번역 제공) 강 건너편에서 가장 잘 보이는, 지역 명소로 유명하며 지역 달력에 자주 등장합니다. (원문) Famous local beauty spot, best viewed from other side of the river. Often portrayed on local calendars.

(Google 번역 제공) 세상은 너무 아름답습니다. 눈이 즐겁고, 조용하고, 활기가 넘치는 곳.. 친구, 가족과 함께 꼭 방문해야 할 곳, 보트를 빌려 타고 탈 수 있습니다. 노리치 기차역 근처. 이 운하 근처에 레스토랑과 아이스크림 가게가 있습니다. (원문) The world is so beautiful. Such an eye pleasing place , so calm and full of life.. One must visit with friends and family, You can hire a boat for a ride. Near Norwich railway station . You will get a restaurant and ice cream parlour near this canal..

(Google 번역 제공) 실제 역사의 느낌을 주는 아름다운 랜드마크 건물입니다. (원문) Lovely landmark building giving off vibes of a real sense of history.

(Google 번역 제공) 풀스 페리는 노리치의 400년 전 수로를 보여줍니다. 이 표지판에는 도시 한가운데를 흐르는 웬섬 강의 경로가 그려져 있습니다. (원문) Pull's Ferry witness 400 year's back waterways in Norwich. The board depicts the route of Wensum river amidst this city.

(Google 번역 제공) 노리치 레인즈는 노리치 중심부에 있는 거리들로, 독특한 작은 상점들이 모여 있는 곳입니다. 그중에서도 가장 오래된 헤드샵인 헤드 인 더 클라우즈는 아직까지 영업 중입니다. 이 거리들은 오랜 역사를 간직하고 있습니다. 이름만 들어도 그 안에 역사가 깃들어 있습니다. 예를 들어 포터게이트(Pottergate)는 옛 노르드어 '가타(gata)'에서 유래했는데, 이는 거리를 뜻합니다. 즉, 도예가들의 거리라는 뜻입니다. 매더마켓(Maddermarket)은 옷감에 쓰이는 염료를 만드는 데 쓰이는 매더(madder)를 판매하던 곳에서 유래했습니다. (원문) The Norwich Lanes are a group of streets in the centre of Norwich that have some quirky little shops, including Head in the Clouds, the oldest Head shop still open. These lanes are full of history. One only has to look at the names of a few of them and there is history in them. An example is Pottergate, gate coming from the old norse word gata, meaning street, so street of potters. Maddermarket comes from where madder was sold that made a dye for clothing.

(Google 번역 제공) 멋진 오래된 건물과 독립 상인이 너무 많아요. 저는 레인스를 좋아해요. 노리치의 정말 사랑스러운 지역이에요 ✌ (원문) So many gorgeous old buildings and independent traders.I love Lanes it's just a lovely area in Norwich 🧡

(Google 번역 제공) 매년 열리는 레인즈 페스티벌에 갔었는데 정말 붐볐어요. 하지만 분위기는 정말 좋았어요. (원문) We were there for the annual Lanes festival and it was very very busy. But a lovely vibe.

(Google 번역 제공) The heart of the city, filled with independent businesses and music. 확실히 차선에 대해 터벅터벅 걸어볼 가치가 있습니다. (원문) The heart of the city, filled with independent businesses and music. Definitely worth a plod about the lanes.

(Google 번역 제공) 우리는 세 개가 있는 Nooks and Crannies 산책을 하기 위해 Great Yarmouth로 가는 길에 Norwich에 들렀습니다. 우리는 A와 B 산책로를 마쳤으며 많은 골목, 교회 및 역사적인 건물을 보았습니다. 지침을 따르는 것이 항상 쉬운 것은 아니지만 우리는 그렇지 않았다면 놓쳤을 노리치의 일부를 보았다는 느낌으로 결승선에 도달했습니다. 산책 A와 B는 대성당과 성을 방문했습니다. (원문) We stopped off in Norwich on route to great Yarmouth to do the Nooks and Crannies walks of which there are three. We completed walks A and B and saw many alleys, churches and historic buildings. Not always easy to follow the instructions but we got to the finishing line feeling that we had seen parts of Norwich that we would have missed otherwise. Walks A and B took in the Cathedral and Castle.

(Google 번역 제공) 멋진 독립 상점과 바가 많아요. 다음에 또 방문할게요. (원문) Lots of lovely independent shops and bars. Will visit again.

(Google 번역 제공) 도시의 골목길은 훌륭하며, 개성 넘치는 독립 상점들이 다양하게 있습니다. 아름다운 도시를 산책하신다면 꼭 들러보세요. (원문) The lanes are great in the city with a great selection of individual and independent shops. Essential if you're having a walk around our fine city..

(Google 번역 제공) 노리치 중심부에 숨겨진 아름다운 보석! 형형색색의 꽃들이 가득한 아름다운 정원. 분수는 단연 최고예요. 앉아서 떨어지는 물소리를 들으며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 주변에 좌석도 많아서 잔디밭에 앉아 여유를 만끽할 수 있어요. 입장료는 2파운드이고, 무인 발권기나 비접촉식 발권기로 결제할 수 있어요. 저희는 바로 옆 호텔 주차장에 주차했어요 (RingGo 앱 사용). 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Beautiful hidden gem in central Norwich! Stunning garden with plenty of colourful flowers. The fountain is the cherry on top, lovely sitting down and hearing the water fall. Plenty of seats around and you can happily sit on the grass. £2 entry by honesty box or contactless. We parked in the hotel car park next door (just use RingGo app). Will 100% head back again.

(Google 번역 제공) 노리치 가톨릭 대성당 옆에 위치한 아름다운 정원입니다. 입장료는 2파운드이며, 기부금은 좋은 일에 사용됩니다. 다양한 식물과 분수가 있습니다. 산책도 좋지만, 벤치에 앉아 물과 새들의 향연을 감상하는 것이 가장 좋습니다. 강력 추천하며, 입장도 간편합니다. 정원 조성에 대한 정보도 있습니다. (원문) Jardín precioso que visitar al lado de la catedral católica de Norwich. Cuesta 2 libras entrar que son para una buena causa. Hay muchas plantas y fuentes. Además puedes dar un paseo muy agradable pero lo mejor es sentarse en un banco y la sensación de oír el agua y los pájaros es lo mejor. Muy recomendable y fácil de entrar. Además hay información de cuando se hizo.

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 정원이에요. 둘러보는 데 20분 정도 걸리지만, 잔디밭에서 휴식을 취하고 야외에서 애프터눈 티를 즐기려면 최소 한 시간은 따로 비워두는 걸 추천해요! 정원 입장료는 2파운드이고, 간단한 간식으로 차와 케이크/스콘도 판매해요. 쟁반을 줘서 정원 안 어디든 원하는 자리에 앉을 수 있어요. 정말 좋은 아이디어예요. 음식 가격도 아주 저렴해요 (케이크 한 조각: 2.50파운드). 저는 일요일 오후에 방문했는데, 노래 부르는 여성분도 계셨어요. 정말 친절했어요! (원문) Giardino molto carino, si visita in una 20ina di minuti ma consiglio di mettere in conto almeno un’ora perché ci si può distendere sul prato e fare un afternoon tea all’aria aperta! All’entrata si pagano 2£ per l’ingresso al giardino, e vendono anche the e torte/scones per fare merenda. Ti danno un vassoio e te puoi metterti dove vuoi nel giardino, è un’idea molto carina e i prezzi per il cibo sono molto accessibili (fetta di torta: 2,50£). Io l’ho vistato domenica pomeriggio e c’era anche una signora che cantava come intrattenimento, davvero adorabile!

(Google 번역 제공) 도심 바로 외곽에 위치한 고요하고 아름다운 정원입니다. 산책하기 좋은 짧은 순환로가 있는 아름다운 정원입니다. 앉아서 쉴 수 있는 의자도 있고, 잔디밭에는 책을 읽거나 나무 소리에 귀 기울일 수 있는 아늑한 공간도 있습니다. (원문) A calm and beautiful garden just outside the city centre. Lovely gardens with a short loop that you can walk. Chairs for seating or lovely spots on the grass to read a book or listen to the trees.

(Google 번역 제공) 이 정원은 마음을 비우거나 이전 노리치 출장을 준비할 수 있는 고요한 오아시스처럼 기억에 남습니다. 플랜테이션 가든은 제가 기대했던 명상의 모든 요소를 ​​그대로 간직하고 있습니다. 입장 시 2파운드 기부를 요청하는 것은 정말 가성비가 좋습니다. (원문) I remembered this garden as an oasis of calm where I could clear my mind or prepare on previous work-related trips to Norwich. The Plantation Garden retains all of my expected meditative qualities. A request for providing a £2 donation on entry is incredible value for money.

(Google 번역 제공) 산책하며 즐기기에 좋은 곳이에요. 입장료는 1인당 2파운드예요. 좌석도 많고, 아름답고 관리도 정말 잘 되어 있어요. (원문) A lovely place to walk and enjoy. £2 entry pp. Lots of seating. Beautiful and kept really nice.

(Google 번역 제공) 아름다운 기부 기반 정원이에요. 잔디밭에 누워 간단한 간식을 즐기기에 딱 좋아요. 숨겨진 보석 같은 곳이에요! 가족 나들이에 최고예요! (원문) Beautiful, donation-based garden. Great to lay out on the grass and enjoy a small snack. A hidden little gem! Great for the family!

(Google 번역 제공) 아름다운 시장입니다. 모든 상점이 문을 연 것은 아니지만 점심시간에는 금방 붐빌 수 있습니다. 대부분 상점의 가격은 매우 합리적입니다. 아침에 4파운드면 소시지와 계란말이를 대량으로 구입할 수 있고, 차 한 잔은 70펜스입니다. 여기서 버블티와 음료도 시도해 보았는데, 꽤 맛있었습니다. 노리치로 여행을 간다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Lovely market not every single shop is open but can get quick busy during lunch time, very reasonable pricing most of the shops, £4 can get you a massive sausage and egg roll in the morning and 70p for a cup of tea, we also tried some bubble tea and drinks here, quite nice as well, must go have a visit if you travelling to Norwich.

(Google 번역 제공) 다양한 노점이 있었는데, 제가 가장 좋아하는 건 채식 인도 음식 노점이었어요. 병아리콩 소스를 곁들인 감자 폭탄은 정말 맛있었어요. 산책하기 좋은 곳이었고, 위치도 시내 중심지에 있어서 좋았어요. 가격도 좋았어요. (원문) Mucha variedad de puestos, mi favorito fue el de comida indu vegetariana. Las bombas de papas con salsa de garbanzos una locura. Lindo para recorrer y bien céntrico. Buenos precios

(Google 번역 제공) 노리치 마켓은 탐험하기 정말 좋은 곳이에요! 활기와 다채로운 색감, 그리고 친절한 지역 상인들로 가득해요. 맛있는 길거리 음식과 신선한 농산물부터 수공예품과 독특한 선물까지, 다양한 상품을 만나볼 수 있어요. 특히 음식 가판대는 세계 각국의 요리를 저렴한 가격에 선보이며, 현지 문화를 즐기고, 맛있는 음식을 맛보며, 활기찬 분위기를 만끽하기에 완벽한 장소입니다. 노리치에 가면 꼭 방문해야 할 곳! (원문) Norwich Market is a wonderful place to explore! It’s full of energy, colour, and friendly local vendors. You can find a bit of everything here from tasty street food and fresh produce to handmade crafts and unique gifts. The food stalls are especially impressive, offering dishes from around the world at great prices. It’s a perfect spot to enjoy local culture, grab a bite, and take in the lively atmosphere. A must-visit when in Norwich!

(Google 번역 제공) 온갖 종류의 음식을 파는 아름다운 시장입니다. 전형적인 알록달록한 해변 오두막처럼 꾸며져 있고, 7~8파운드 정도의 비교적 저렴한 가격에 다양한 음식을 맛볼 수 있습니다. 옷, 보석, 카드 등 상상할 수 있는 모든 것을 파는 골동품 가게도 있습니다. 오후 5시에 문을 닫습니다. 사람들이 모여 식사를 할 수 있는 벤치와 의자가 있는 공간도 있습니다. (원문) Mercado precioso que tiene todo tipo de comidas. Es como las casitas típicas de playa de colores y que tiene diferentes tipos de comida que puedes elegir a un precio bastante asequible alrededor de siete u ocho libras. Además tiene tiendas de antigüedades de ropa de joyas de tarjetas de todo lo que te puedas imaginar. Cierra a las 5 de la tarde. Y tiene una zona de bancos y sillas, donde las gentes se pone a comer.

(Google 번역 제공) 크로머 크랩부터 남성용 청바지까지 다양한 상품을 판매하는 노점이 즐비해서 몇 시간이라도 둘러보기에 좋고, 다른 지역 상점, 은행, 도시의 명소와도 매우 가깝습니다. (원문) Lots of stalls, selling all from fresh Cromer Crabs, to working mens jeans lol, could happily spend a few hours looking around, and very central to other local shops, banks and sights of the city.

(Google 번역 제공) 중앙 광장의 공간을 최대한 활용하기 위해 촘촘하게 배치된 공간입니다. 작은 노점들을 둘러보며 시간을 보내는 것도 좋습니다. 많은 노점상들이 따뜻하고 친절하며, 돈을 내라고 강요하지 않습니다. (원문) Well laid out on a tight grid to make the most of the space in this central square. It's well worth spending time meandering through the small stalls. Many of the stallholders are warm and friendly without pressuring you into parting with your cash.

(Google 번역 제공) 마켓에서는 온갖 물건, 음식, 옷, 공예품, 과일, 채소를 판매합니다. 캠든 마켓의 축소판 같아요. 전 세계의 길거리 음식을 맛볼 수 있으니 절대 실망하지 않으실 거예요. (원문) Markets sell all sorts of stuff, food , clothes crafts, fruits and vegetables. It’s like a mini version of Camden Market. Street food from around the globe, you won’t be disappointed.

(Google 번역 제공) 대성당으로 열리는 멋진 입구문 (원문) Une Superbe porte d'entrée qui donne sur la cathédrale

(Google 번역 제공) 노리치 대성당으로 향하는 웅장한 관문. 에델버트 관문은 오른쪽으로 약 150m 떨어진 곳에 있으며, 이곳에서 대성당으로 들어갈 수 있습니다. (원문) Imposante toegangspoort naar de Cathedraal van Norwich. De Ethelbert toegangspoort ligt ongeveer 150mtr naar rechts, en geeft ook toegang tot de Cathedraal.

(Google 번역 제공) 놀라운 건축물과 역사적인 랜드마크. 이곳을 방문하려면 미리 티켓을 구매해야 했는데, 평일에 방문해 볼 가치가 충분했습니다. 현지 여성 부스 전시업체와 함께 ERP(Enterprise Resource Planning)를 수행할 수 있는 좋은 장소입니다. 5/5. (원문) Amazing architecture and historical landmark. I had to buy tickets in advance to attend this place, and it was worth visiting on a weekday. Great place to do Enterprise Resource Planning with a local female booth exhibitor. 5/5.

(Google 번역 제공) 이것은 노리치 대성당(Norwich Cathedral)으로 가는 환상적인 관문입니다. 1420년경에 건립된 이 성문은 성문 바깥쪽에는 24명의 성인, 12명의 여성 성인, 내부에는 12명의 남성 성인의 조각상이 새겨져 있습니다. 니치의 아치 위에는 도시의 문을 준 Thomas Erpingham 경의 무릎을 꿇은 모습이 있습니다. (원문) This is a fantastic gateway to Norwich Cathedral. Built about 1420 it is heavily carved with the statues of 24 Saints, 12 female Saints on the outside of the gates, and 12 male Saints on the inside. Above the arch in a niech is a kneeling figure of Sir Thomas erpingham who gave the gate to the city.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 관문이었고 토마스는 14세기에 나의 조상들과 좋은 친구였습니다. (원문) Very fine gateway and Thomas was a good friend with my ancestors back in the 14th century.

(Google 번역 제공) 멋진 경험, 건물과 스테인드 글라스가 놀랍습니다. (원문) A wonderful experience, the building and the stained-glass are stunning

(Google 번역 제공) 어핑햄 게이트(Erpingham Gate)는 노리치 대성당(Norwich Cathedral)으로 들어가는 멋진 역사적 입구입니다. 1415년 아긴쿠르 전투에서 영국 장궁병을 성공적으로 지휘하고 무사히 돌아온 것에 대해 신에게 감사하기 위해 문을 만든 토마스 어핑엄 경의 선물 (원문) Erpingham Gate is a wonderful historic entrance to Norwich Cathedral. The gift of Sir Thomas Erpingham who had the gate built to thank God for his safe return from the battle of Agincourt in 1415, where he successfully commanded the English longbowmen

(Google 번역 제공) 로얄 아케이드의 장식이 너무 예뻐요. 인디 상점, 카페 등이 즐비한 아름다운 곳이에요. (원문) Love the decorations at the royal arcade, beautiful place with loads indie shops, cafe etc

(Google 번역 제공) 저는 30년 넘게 시내 중심가에 있는 로열 아케이드를 걸어 다녔습니다. 주로 지름길로요. 그런데 얼마 전, 쇼핑객들에게 따뜻하고 매력적인 분위기를 선사하는 아름다운 유리 지붕이 특징인 고전적인 빅토리아 시대 건축물의 진가를 제대로 느끼기 위해 잠시 멈춰 섰습니다. 로열 아케이드에는 다양한 독립 부티크, 기념품점, 카페, 전문 매장들이 모여 있어 특별한 쇼핑 경험을 원하는 사람들에게 인기 있는 곳입니다. 오늘은 인기 카페 겸 레스토랑인 마멀레이드에서 맛있는 점심을 먹었습니다. 19세기 후반으로 거슬러 올라가는 이 아케이드는 노리치의 풍부한 상업 유산을 아름답게 반영하고 있습니다. (원문) I have been walking through the Royal Arcade in the city center—mostly as a shortcut—for over 30 years. It’s only recently that I stopped to truly appreciate its classic Victorian architecture, featuring a stunning glass roof that creates a warm and inviting atmosphere for shoppers. The Royal Arcade is home to a variety of independent boutiques, gift shops, cafés, and specialty stores, making it a favorite destination for unique shopping experiences. Today, I enjoyed a delightful lunch at Marmalades, a popular café and restaurant. Dating back to the late 19th century, the arcade beautifully reflects Norwich’s rich commercial heritage.

(Google 번역 제공) 아름다운 짧은 산책. 어느 계절, 어느 때라도 좋아할 멋진 건축물입니다. 하지만 몇몇 식당과 좋은 장난감 가게를 제외하고 너무 많은 상점이 문을 닫는 것은 안타깝습니다. 이 직선 산책로에는 세 개의 입구가 있습니다. (원문) Beautiful short walk. Nice architecture which you will like at any time of day in any season. However it's bad to see so many shops closed except a few eateries and a good toys shop. This straight walk has three entrances.

(Google 번역 제공) 괜찮아요. 특별할 것도 없고 나쁠 것도 없어요. 괜찮은 가게들도 있고 사진 찍기에도 좋아요. 괜찮은 식당도 몇 군데 있어요. (원문) It is ok, nothing special and nothing bad, some nice shops and a good picture opportunity. Some good food joints.

(Google 번역 제공) 엄마, 아빠와 함께 도시로 쇼핑 여행을 떠났던 나의 초기 추억 중 일부는 로얄 아케이드(Royal Arcade)의 특징입니다. Langleys에서의 장난감 쇼핑과 크리스마스는 라벤더 다크 초콜릿 초콜릿 가게에서도 끝나게 됩니다. 상점은 왔다 갔다 할 수 있지만 아케이드는 항상 시대를 초월한 상태로 유지됩니다. 지나갈 때 시간을 내어 위를 올려다보면 실망하지 않을 것입니다. (원문) Some of my earliest memories of shopping trips into the city with my mum and dad The Royal Arcade features very highly. Toy shopping in Langleys and Christmas would also end up in the chocolate shop for lavender dark chocolates. The shops may come and go but the arcade will always remain timeless. Take the time to look up when your passing through and you won't be disappointed.

(Google 번역 제공) 아케이드 거리를 따라 YALM Restaurant & Bar를 시작으로 일련의 상점이 있습니다. 횡단보도와 옛 속담처럼 통로 내에 위치한 소규모 사업장. 예를 들어 Lady & Loves 의류 매장, Macarons & More 과자 매장, Sonkai 주얼리 및 지속적인 매장이 있습니다. 원래의 건축적 특징은 그대로 보존되어 있으며 간판 레이아웃은 규칙에 따라 제한됩니다. (원문) Arcade street devamında, YALM Restaurant & Bar ile başlayan dükkanlar silsilesi. Yaya geçişi ve eski deyimle pasaj içerisinde yer alan küçük işletmeler. Örneğin, Lady & Loves giyim mağazası, Macarons & More tatlı dükkanı, Sonkai mücevherat ve devam eden dükkanlar. Orijinal mimarı özellikleri korunmuş, kurallar ile sınırlandırılmış tabelala düzeni ile...

(Google 번역 제공) 와, 로얄 아케이드를 거닐어보니 정말 좋았어요. 마말레이드 카페에 들러 차와 케이크를 먹었는데 정말 맛있었어요. (원문) Wow, it was lovely walking through the Royal Arcade. We stopped at the Mamalade cafe for tea and cake, very enjoyable.

(Google 번역 제공) 어린이부터 어른까지 누구나 편안하게 관람할 수 있는 공간입니다. 멋진 전망을 감상할 수 있도록 성벽을 포함한 모든 층으로 올라가는 엘리베이터가 매우 편리했습니다. 박물관은 유물로 가득 차 있으며, 아이들이 즐길 수 있도록 인터랙티브라는 라벨이 명확하게 표시되어 있습니다. (원문) The whole experience is visitor friendly from young to old. Much appreciated the lifts to all floors including the battlements for the amazing views. The museum full of artefacts, clearly labelled again interactive for children to enjoy.

(Google 번역 제공) 2025년 새롭게 재개관하는 노리치 성. 역사적인 성, 박물관 전시 및 유물, 미술, 자연사, 그리고 2차 세계 대전 관련 전시를 모두 즐길 수 있는 곳으로, 방문할 가치가 충분합니다. 대형 홀에서는 성의 역사를 간략하게 소개하는 영화/쇼가 상영되고 있으며, 창밖으로 성벽 너머로 펼쳐지는 멋진 풍경을 감상할 수 있습니다. 전시품에는 모두 라벨이 붙어 있고 설명이 되어 있으며, 성 내부 곳곳에는 중세 시대 생활의 일부 또는 성의 특정 디자인/구역의 중요성을 설명하는 안내판이 있습니다. 예술적 참고를 위해 역사적인 무기와 갑옷도 전시되어 있습니다. 우물은 매우 깊습니다. (원문) Newly reopened Norwich castle 2025. Well worth the visit, it's a combination of walking around a historical castle, museum exhibits and artefacts, fine art, natural history and a WW2 exhibit. There are screenplays/shows in the great hall which briefly go over the history of the castle, and there are good views out the windows and across the battlements. All items in exhibits are labelled and described, and there are display boards around the actual castle interior explaining parts of daily medieval life or the significance of certain design/areas of the castle. There are historical arms and armour on display if after pieces for artistic reference. The well is very very deep.

(Google 번역 제공) 최근 보수 공사를 마친 성을 보니 정말 좋았습니다. 훌륭한 전시와 아이들을 위한 체험형 요소가 잘 갖춰진 멋진 건물입니다. 특히 날씨가 맑은 날에는 성벽에서 바라보는 경치가 정말 멋집니다. 가격이 좀 비싼 편이고 경로 우대 할인도 없습니다. 그렇지 않았다면 별 다섯 개는 줬을 겁니다. (원문) It was great to see the castle after the recent renovations. It's a fine building with some great exhibits and interactive elements for children. The views from the battlements are great, especially on a clear day. It's a bit pricey and there's no senior citizen discounts, otherwise it would be five stars

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이 바로 우리 집 문 앞에 있어요. 저는 노리치에 10년 살았지만 이 성에 가본 적은 없는데, 정말 보석 같은 곳이에요. 리노베이션 후 얼마나 개선되었는지는 모르겠지만, 와, 볼 게 정말 많아요! 지하실부터 흉벽까지 정말 훌륭했어요. 아쉽게도 저희는 어린아이 둘이 있어서 다 볼 수는 없었지만, 그래도 볼 수 있었던 것들은 정말 놀라웠고 입장료를 낼 만한 가치가 충분히 있었어요. (원문) What an amazing place right on our doorstep. I've lived in Norwich 10 years and never been to the castle and what a gem of a place this is. I can't say how much it's improved since it's renovation, but wow there's so much to see! From the basement to the battlement they have honestly outdone themselves. We didn't get a chance to see it all sadly as we had two toddlers, but what we did see was amazing and definitely worth the price of admission.

(Google 번역 제공) 결혼식 장소로 매우 인기 있는 곳인데, 그 이유를 쉽게 알 수 있습니다! 최근 리모델링을 마친 노리치 캐슬은 아름다운 결혼식 장소입니다. 시내 중심에 위치하여 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있고, 웨딩홀도 아름답습니다. 사진을 통해 당신의 결혼식이 어떤 모습일지 미리 확인해 보세요! (원문) A very popular venue for a wedding ceremony and it's easy to see why! Norwich Castle, recently referbished is a gorgeous wedding ceremony venue. Slap bang in the centre of the city, it gives stunning views of the city, and the room is beatiful. Have a peek at the images to see what your wedding ceremony could look like!

(Google 번역 제공) 오늘 한 살배기 딸아이를 데리고 왔어요. 두어 시간 동안 둘러보고 멋진 사진도 찍으며 즐거운 시간을 보냈어요. 다만 아쉬운 점은 엘리베이터가 고장 나서 성 전체를 돌아볼 수 없었다는 거예요. 딸아이는 세발자전거를 타고 있었는데, 제가 딸아이를 안고 계단을 오르내릴 준비가 되어 있지 않았어요. 박물관과 성에서 할 수 있는 모든 것을 둘러봤어요. 아이들을 위한 활동도 많았고, 직원들도 정말 친절하고 유익한 정보를 많이 제공해 주셨어요 :) (원문) I brought my 1 year old daughter here today. We had a lovely couple of hours exploring and taking some lovely photos. My only criticism is that we couldn't get around the whole castle as the lifts were out of order. My daughter was on her trike, and I wasn't prepared to carry her up and down stairs. We explored the museum and what we could of the castle. Plenty of activities for children. Very friendly and informative staff :)

(Google 번역 제공) 성이라기보다는 갤러리에 가깝습니다! 겉모습은 성처럼 보이지만, 안으로 들어가 보면 1층은 그냥 갤러리 같아요. 성과 아주 비슷한 느낌이 들어요. 그런데 올라가 보면 사실 볼 게 별로 없어요. 네, 성채는 한 칸 반 정도 되는 방인데, 큰 방은 괜찮았어요. 물론, 그래도요. 옥상 전망도 정말 끝내줘요. 사실 불평할 게 하나도 없어요. 정말 좋았어요. (원문) It's more of a gallery than a castle! Like it looks like a castle, but inside, the ground floor feels like just a gallery bit very related to the castle. And then when you do go up, there isn't that much to see really. Yes, the keep, which is like and and a half room, and the big one is good, fair play, but still. Also the roof view is amazing, nothing to complain about that, actually. Really enjoyed it there.

(Google 번역 제공) 이 위대한 교회는 George Gilbert Scott Jnr의 디자인으로 1884년부터 1910년 사이에 지어졌습니다(1897년 그의 형제 John Oldrid Scott이 사망한 후 완성됨). 이 건물은 중세 건축에 대한 학문적 지식과 세부 사항에 대한 관심을 보여주는 고딕 양식의 빅토리아 시대 재해석 수천 점 중 가장 성공적인 것으로 널리 존경받고 있으며, 석조 구조물의 더 날카로운 상태가 아니었다면 진정한 13세기 교회로 오해될 수 있었습니다. 이것은 파스티슈에 대한 찬사처럼 들릴지 모르지만 그 이상입니다. 왜냐하면 저는 진정으로 종교개혁 이후의 다른 어떤 교회도 이 교회만큼 중세 시대의 정신을 성공적으로 포착하지 못한다고 믿기 때문입니다. (원문) This great church was built between 1884-1910 to the design of George Gilbert Scott Jnr (finished by his brother John Oldrid Scott after his death in 1897). It is widely admired and considered one of the most successful of the thousand of Victorian reinterpretations of the Gothic style, showing a scholarly knowledge of medieval architecture and an attention to detail that were it not for the sharper condition of it's stonework this could be mistaken for an authentic 13th century church. This may sound like a praise of pastiche, but it is more than that, for I genuinely believe no other post-Reformation church so successfully captures the spirit of the middle ages as this one does.

(Google 번역 제공) 1096년에서 1145년 사이에 건축된 노리치 대성당은 노르만 로마네스크 건축의 정수입니다. 허버트 드 로싱가 주교가 세운 이 성당은 둥근 아치, 육중한 기둥, 라틴 십자가 형태의 평면 구조로 정복 이후 노르만 양식의 영향을 잘 보여줍니다. 리브형 볼트로 장식된 본당은 초기 고딕 양식으로의 전환기를 보여줍니다. 영국에서 가장 큰 규모 중 하나인 회랑은 13세기에 지어졌으며 정교한 조각이 특징입니다. 14세기에 증축된 첨탑은 노리치의 스카이라인을 압도합니다. 19세기에 복원된 이 성당은 중세 스테인드글라스와 고딕 양식의 요소를 간직하고 있어 영적인 동시에 건축적인 상징으로 남아 있습니다. (원문) La Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Norwich, construite entre 1096 et 1145, est un bijou de l’architecture Romane normande. Fondée par l’évêque Herbert de Losinga, elle témoigne de l’influence normande post-conquête avec ses arcs en plein cintre, ses piliers massifs et son plan en croix latine. La nef, ornée de voûtes en croisée d’ogives, reflète une transition vers le gothique précoce. Son cloître, l’un des plus grands d’Angleterre, date du XIIIe siècle et présente des sculptures détaillées. La flèche, ajoutée au XIVe siècle, domine le paysage de Norwich. Restaurée au XIXe siècle, elle reste un symbole spirituel et architectural, abritant des vitraux médiévaux et des éléments gothiques.

(Google 번역 제공) 저는 이 성당의 건축물들을 보는 걸 좋아해서 자주 가요. 온라인으로 미리 예약해 둔 탑 투어도 해봤는데, 돈을 낼 만한 가치가 있었어요! 투어 가이드는 친절하고 박식해서 이미 멋진 경험을 더욱 특별하게 만들어 줬어요. 게다가 이 성당에서 만난 모든 직원들은 정말 훌륭했고, 지금까지 경험한 어떤 것에도 불만이 없었어요. 지난번에 성당을 둘러봤을 때 친절한 직원 한 분이 오셔서 성당이 어떻게 운영되는지, 어떻게 지어졌는지, 그리고 왜 지금의 모습이 되었는지에 대한 많은 정보를 알려주셨는데, 정말 흥미로웠어요! (원문) I often come to this cathedral as I love looking at the architecture here. I have done the tower tour which I had prebooked online and it was worth paying for! The tour guide was friendly and so knowledgeable which made the already amazing experience even better. Also, all of the staff I’ve come across in this cathedral have been wonderful, I have no complaints about any experience I’ve ever had here. When I was last here looking around we had a lovely member of staff come up to us and gave us so much information about how the church works and also how it was built and why things are the way they are which was really interesting!

(Google 번역 제공) 이스트 앵글리아 지역 가톨릭 공동체의 거점 역할을 하는 정말 아름다운 고딕 양식의 대성당입니다. 관광객으로서, 그리고 가톨릭 신자로서 미사를 집전하기 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Truly beautiful Gothic cathedral which acts as the base for the Catholic community in East Anglia. Absolutely worth visiting as a tourist, and coming to celebrate mass as a Catholic!

(Google 번역 제공) 만왕의 왕을 경배하기에 걸맞은 웅장한 건물입니다. 경외감에 휩싸이게 될 것입니다. 건축학적 경이로움을 자아내는 이곳은 엄숙하면서도 경외감을 불러일으킵니다. 방문할 때마다 매료됩니다. 멀리서 바라보는 풍경은 교회 홀의 현대적인 입구에서 절정에 달하는데, 그야말로 아름답습니다. 신성과 다시 연결되고, 건축의 아름다움과 그 아름다움을 음미할 수 있는 곳입니다. 이 교회는 정말 최고입니다. (원문) A magnificent edifice fitting for the worship of the King of kings. It will fill you with awe. It us an architectural wonder and is as awe-inspiring as it is solemn. Every visit leaves one spell bound. The view from a distance culminates in a modern entrance to the church hall which is simply beautiful. It is a place to reconnect with the divine and savour the sheer brilliance of the architecture and aesthetics of the structure. I can't have enough of this church.

(Google 번역 제공) 도심 바로 외곽에 있는 아름다운 성당입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 도심에 있는 성당과 비슷한 수준입니다. 무료로 방문할 수 있지만, 기부는 환영합니다. 근처 주차 공간을 찾는 것이 조금 어렵습니다. (원문) Mooie Cathedraal, net buiten het stads centrum. Zeker de moeite waard om te bezoeken, is gelijkwaardig aan de Cathedraal in het centrum. Gratis te bekijken, maar een donatie wordt op prijs gesteld. Een parkeerplek in de omgeving zoeken is wel een dingetje.

(Google 번역 제공) 세인트 존 대성당에 들어서는 순간, 마치 평화 속으로 걸어 들어가는 듯한 느낌을 받습니다. 높은 아치, 스테인드글라스를 통해 들어오는 은은한 빛, 그리고 고요한 고요함이 잠시 멈춰 숨을 쉬게 합니다. 마음을 차분하게 하고 영혼을 고양시키는 곳입니다. 기도를 하러 오든, 사색을 하러 오든, 아니면 그저 조용히 앉아 있든, 따뜻함과 아름다움으로 여러분을 맞이합니다. 노리치에서 진정으로 특별한 곳, 고요하고 성스러우며 잊을 수 없는 곳입니다. (원문) Stepping into St John’s Cathedral feels like walking into peace itself. The tall arches, soft light through the stained glass, and gentle silence make you pause and breathe. It’s a place that calms the heart and lifts the soul. Whether you come to pray, reflect, or just sit quietly, it welcomes you with warmth and beauty. A truly special place in Norwich — serene, sacred, and unforgettable.

(Google 번역 제공) 우리 집과 매우 가까운 아름다운 자연 숲 지역입니다. 나는 개를 산책시키고 다른 개 산책가와 야생 동물 사진을 찍는 사진 애호가를 만나는 것을 즐깁니다. 나는 날씨가 좋고 평화로울 때 이른 아침에 나가는 것을 좋아합니다. (원문) Lovely natural woodland area very close to my home. I enjoy walking my dog and meeting other dog walkers and photo enthusiasts taking pictures of wildlife. I like to go out early in the morning when it's nice and peaceful.

(Google 번역 제공) 우리가 제일 좋아하는 공원이에요! 시골에 살지만, 노리치에 갈 때마다 꼭 마우스홀드에 가요. 다양한 코스를 탐험할 수 있어서 장거리 산책에 안성맞춤이에요. 붐비는 날에도 사람이 붐비지 않고 조용한 곳을 찾을 수 있어요. 유일한 단점은 어떤 사람들은 반려견 배설물을 치우지 않아서 산책하는 동안 불편할 수 있다는 거예요. 그 외에는 야외에서 시간을 보내기에 좋은 곳이에요. (원문) Our favourite park! Although we live in the countryside, we always visit Mousehold whenever we're in Norwich. It’s perfect for long walks with lots of alternative routes to explore. Even on busy days, you can find quiet spots where it never feels crowded. The only downside is that some people don’t pick up after their dogs, which can make parts of the walk a bit unpleasant. Otherwise, it’s a lovely place to spend time outdoors

(Google 번역 제공) 마우스홀드 히스를 산책하는 동안 정말 즐거웠어요. 하지만 제가 양손에 안고 있던 설치류들은 그렇지 않았어요. 고요하고 아름다운 숲길을 걷는 동안 끊임없이 끽끽거리는 소리는 그저 약간의 방해일 뿐이었어요. 이곳을 모두에게 추천하고 싶지만, 제 조언을 따르고 작고 털북숭이 치즈 좋아하는 반려동물은 집에 두고 오세요. 이 히스는 절대 문자 그대로 받아들여서는 안 됩니다!! (원문) I really enjoyed my time walking through Mousehold Heath. The same can't be said for the rodents I chose to carry in each hand. Their incessant squeaking was only a mild distraction as I strolled through the tranquil and scenic woodland. I'd recommend this place to everyone but take my advice and leave your small, furry cheese-loving pets at home - this heath is clearly not meant to be taken literally!!

(Google 번역 제공) 우리 가족을 여기로 데려오고 싶어요. 괜찮은 측면 숲, 매우 그림처럼 아름답습니다. 아이들이 뛰어다닐 수 있는 들판은 거의 없고, 오르기에는 가파른 경사가 많습니다. 정말 좋은 가족, 개 산책가, 산악자전거. 바쁜 와중에도 산책하는 동안 많은 사람을 만날 일이 거의 없어 언제나 즐거운 여행이 됩니다. 주차는 괜찮습니다. 입구 근처에 큰 곳이 있지만 도로변에도 여러 곳이 있습니다. 보통 아이스크림 밴도 보너스로 제공됩니다. (원문) Love to bring my family here. Decent side woods, very picturesque. Few fields for the kids to run around in, loads of steep slopes to climb, Really good familys, dog walkers, and mountain bikes. Even when it's busy you rarely bump into many people along the walks so always a pleasant trip. Car parking is fine. Big one near the entrance but several road side areas too. Usually ice cream van about too as a bonus.

(Google 번역 제공) 강아지들이 뛰어놀 수 있는 푸르고 숲이 우거진 멋진 공간입니다. 주차장도 넓고 무료입니다. (원문) Nice green, wooded area for the dogs to play and run around. Carpark is large and also free.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 피치 앤 퍼트 게임을 했습니다. 아름다운 작은 코스였고 가격도 좋았습니다. 추천합니다 ⛳️🏌🏻‍♂️ (원문) Played a round of Pitch & Putt with the fam, lovely little course and good value, would recommend ⛳️🏌🏻‍♂️

(Google 번역 제공) 노리치의 훌륭한 개 산책 장소. 숨겨진 트랙, 탐험할 장소, 사진을 찍는 사람들을 위한 훌륭한 캔버스가 있는 사랑스러운 위아래 삼림 지대입니다. 여기서 할 수 있는 최고의 도피. 나는 적어도 일주일에 한 번은 방문하여 개를 자유롭게 뛰게 하는 것을 좋아합니다. 적극 추천합니다! (원문) Great dog walking spot in Norwich. Lovely up and down woodland, with hidden tracks, places to explore and some excellent canvases for those into their photography. Superb bit of escapism to be done here. I like to visit and let the dog run free at least once a week. Highly recommended!

(Google 번역 제공) Wensum 강을 가로지르는 매우 우아하고 현대적인 다리입니다. 예전에는 걸어가는 것이 약간 허약한 느낌이 들었지만 지금은 더 단단해 보입니다. 도로를 가로질러 곧장 달려오는 자전거 운전자를 조심하세요. (원문) A sweepingly elegant contemporary bridge spanning the River Wensum. It used to feel a tad flimsy to walk across, but seems more solid now. Look out for cyclists whizzing across it straight at you.

(Google 번역 제공) 고대 교회와 현대 다리의 병치는 주목할 만합니다. (원문) The juxtaposition between the ancient church and the modern bridge is remarkable

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 감상하며 세련된 강을 건너세요. (원문) STYLISH RIVER CROSSING WITH NICE VIEWS.

(Google 번역 제공) "오래된 다리" 댓글이 어디서 나오는지 모르겠습니다. 불과 몇 년 전에 문이 열렸기 때문입니다. 멋진 다리와 개미 흥미로운 디자인이지만 흥미로운 곳으로 가지 않습니다. 북쪽에 있는 큰 사무실 블록과 주차장을 아담과 이브 옆 주차장까지 연결하는 데만 존재합니다. 역사적인 다리를 찾고 있다면 아마도 Wensum에서 조금 더 위쪽에 있는 Bishops Bridge를 찾고 있을 것입니다. (원문) I dont know where the "old bridge" comments are coming from, it only opened a couple of years ago. It's a nice bridge and ant interesting design, but doesn't go anywhere interesting - it only exists to connect the big office block on the north side to the car park to the car park next to the Adam & Eve. If you're looking for a historic bridge you're probably looking for the Bishops Bridge a little way further up the Wensum.

(Google 번역 제공) 흥미로운 다리 건축, 모양 및 스타일. 그 위로 걸을 때 약간의 바운스가 있습니다. Mousehold Heath와 시내 중심을 연결하는 유용한 자전거 링크입니다. (원문) An interesting bridge architecture, shape and style. With some bounce when you walk over it. Useful cycle link between Mousehold Heath and the city centre.

(Google 번역 제공) 대성당의 멋진 전망. (원문) Great views of the cathedral.

(Google 번역 제공) 강 한쪽에서 다른 쪽으로 이동하는 데 탁월합니다. 그런 기준으로 별 5개를 주지 않기는 어렵습니다. (원문) Excellent for getting from one side of the river to the other. Hard not to give it 5 stars on that basis.

(Google 번역 제공) 일부 오래된 건물의 불안정한 창문을 찾아보세요. 대성당을 방문하려면 사진과 같이 오래된 건물을 보려면 관문 바깥쪽의 길을 따라 걸어가야 합니다. (원문) Look out for the wonky windows of some of the old buildings. If your going to visit the cathedral you should then walk along the road outside of the gateways to see the old buildings, as pictured.

(Google 번역 제공) 특히 Shardlake 팬이라면 방문할 가치가 있습니다. (원문) Worth a visit, particularly if you're a Shardlake fan.

(Google 번역 제공) 작성 당시(2021년) Tombland는 역사적 내용을 너무 많이 잃지 않으면서 극적인 변화를 겪었습니다. 이전 시장이었던 이곳은 노리치 대성당(사진 참조) 옆에 서 있으며 이 집에서 태어난 전 노리치 국회의원의 이름을 딴 Augustine Steward House를 비롯한 많은 오래된 주택이 있습니다. 젊은 전염병 피해자가 유령을 괴롭히는 것으로 추정됩니다. (원문) At time of writing (2021) Tombland has undergone a dramatic transformation without losing too much of the historical. A former market site it stands adjacent to Norwich Cathedral (shown in photos) and contains many old houses including Augustine Steward House named after a former Norwich MP who was born in the house. It is supposedly haunted by a young plague victim.

(Google 번역 제공) 매력적인 장소 (원문) Urokliwe miejsce

(Google 번역 제공) 개성 넘치는 유령의 집과 작은 고대의 고풍스러운 거리와 골목길로 가득한 노리치의 역사적인 중심 거리! (원문) Central historic street of Norwich full of character and haunted houses and some tiny ancient quaint streets and alleyways!

(Google 번역 제공) 특별한 식사를 할 곳을 찾으러 여기에 왔지만 결국 Zizzi에 왔습니다. 괜찮았지만 좀 다른 것을 찾고 있었습니다. (원문) Came here looking for somewhere special to eat but ended up in Zizzi. That was fine but was looking for something a bit different.

(Google 번역 제공) 위치가 매우 좋습니다 (원문) Location is excellent

(Google 번역 제공) 나는 문을 닫기 전 마지막 시간에 노리치 박물관을 방문했고, 기다리지 않고 입장할 수 있었습니다. 티켓이 단 £2.50로 할인되었는데, 정말 대단한 일이었습니다! 노리치의 역사를 매력적이고 쉽게 탐험할 수 있게 해주는 다양한 대화형 기능을 갖춘 박물관 자체는 정말 흥미로웠습니다. 지역산업부터 과거의 일상생활까지 볼거리, 즐길거리가 풍부했습니다. 유일한 단점은 선물 가게였습니다. 노리치 테마의 냉장고 자석이 있었지만 박물관 자체에 대한 구체적인 내용은 없었기 때문에 약간 실망했습니다. 그래도 가격과 경험 면에서 꼭 방문을 추천하고 싶습니다! (원문) I visited the Museum of Norwich in the last hour before closing and had no wait to get in. Tickets were reduced to just £2.50, which was a great deal! The museum itself was really interesting, with lots of interactive features that made the history of Norwich engaging and easy to explore. From local industries to everyday life in the past, there was plenty to see and do. The only downside was the gift shop—while they had Norwich-themed fridge magnets, there wasn’t anything specifically about the museum itself, which was a bit disappointing. Still, for the price and experience, I’d definitely recommend a visit!

(Google 번역 제공) 가까이서 볼 수 있는 다양한 전시품이 가득한 멋진 작은 박물관입니다. 특히 리셉션에 계신 탐윈이라는 분이 정말 인상 깊었습니다. 따뜻하고 친절하셨고, 노퍽 역사에 대한 지식도 풍부하셨습니다. 정말 기분 좋게 놀랐습니다! (원문) Its a wonderfully packed little museum with loads of items which you can get up close with. I was highly impressed with the man at reception named Tamwin, he was warm and friendly and incredibly knowledgeable about Norfolk history. Pleasantly surprised indeed!

(Google 번역 제공) 노리치의 풍부한 역사를 엿볼 수 있는 유익하고 대화형 박물관입니다. 이 박물관의 두 층에는 고유한 주제별 프리젠테이션을 갖춘 방이 있습니다. 방문객들은 앵글로색슨족의 과거, 중세 시대부터 산업화 이후 시대까지의 각 객실을 둘러볼 수 있습니다. 저는 개인적으로 이 박물관 방문을 즐겼습니다. (원문) An informative and interactive museum offering glimpse into the rich history of Norwich. Two levels of this museum are equipped with rooms that has its own thematic presentation. Visitors are taken from the Anglo-Saxon past, medieval period, until the post-industrialisation era, in each room. I personally enjoyed my visit to this museum.

(Google 번역 제공) 중세 시대 영국 제2의 도시였던 노리치의 역사를 보여주는 유물들이 전시되어 있어 방문하기에 정말 좋은 박물관이었습니다! 커피와 차 같은 품목의 무역에 초점을 맞춘 이 오래된 유물들은 당시의 운송 과정을 그대로 보여줍니다. 커피 하우스 구역에서는 의상 체험도 가능하고, 옛 술집에서 가져온 금속 양 조각상과 제조 기계도 전시되어 있으며, 이러한 과정이 어떻게 이루어졌는지 살펴볼 수 있는 공간도 마련되어 있습니다! 저는 수년 전 거리에서 팔렸을 물건들과 옛 모습을 그대로 간직한 고전적인 상점 상품들이 전시된 시장 구역이 정말 마음에 들었습니다. 특히 카트는 정말 멋진 볼거리입니다. 옛 술집이 있고, 꼭대기를 가로지르는 미니 기차가 있으며, 오토바이와 유모차도 전시되어 있습니다. 한 구역에서는 제2차 세계 대전 이후 사람들의 가정생활을 살펴보고 당시 유행했던 놀이를 전시하고 있으며, TV와 어린 시절 오락거리도 함께 즐길 수 있습니다! (원문) This was a superb museum to visit, with artefacts looking back on Norwich's history as the second city of the UK in medieval times! Trade of items like coffee and tea is focused on, these old relics are shown as they would have been shipped. Coffee house section even allows to do fancy dress and a metal sheep depiction is taken in from an ancient pub, manufacturing machinery is brought in and a room is used for insight into how this was undertaken! I really enjoyed the market section with the items that would have been sold on the streets years ago and the classic store goods in their old form, carts are a superb addition. An old bar is incorporated and a mini train runs across the top, displays include a motorbike and pram as well. One area explores the household lives of people after World War 2 and exhibits the games that became popular, TV and childhood entertainment are both delved into too!

(Google 번역 제공) 토요일 오후에 이 아름다운 박물관을 방문했습니다. 전시는 잘 구성되어 있어서 노리치에 대해 아무것도 모르는 저뿐만 아니라 지역 주민과 가족 단위 방문객에게도 유익한 정보를 제공했습니다. 직원들도 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 따뜻한 추천입니다! (원문) I visited this lovely museum on Saturday afternoon. The exhibition was well curated so that it was informative for someone like me who didn’t know anything about Norwich, but also for locals and families. Staff was also very kind and helpful. Warm recommendation!

(Google 번역 제공) 브라이드웰 박물관은 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 지난 몇 년 동안 셀 수 없이 많이 방문했는데, 매번 전에는 보지 못했던 것들을 발견하곤 합니다. 노리치에서 하루를 보내기에 정말 좋은 곳이며, 모든 연령대가 즐길 수 있는 곳입니다. (원문) Bridewell Museum is one of my favourite places ever. I’ve been more times than I can count over the years and each time I spot something I hadn’t seen before. It’s a great day out in Norwich and fun for any age.

(Google 번역 제공) 마음에 들긴 했는데, 중세 시대나 그 이전의 유물은 거의 없어요. 대부분 1800년대 이후 유물들이죠. 1800년 이전 노리치의 역사에 대한 내용은 거의 없어요. 너무 최근 유물이 많은 박물관이에요. (원문) Gostei mas tem pouca coisa da época medieval para trás. É mais de 1800 para a frente. Fala pouco da história de Norwich de 1800 para trás. É um museu que tem demasiadas coisas recentes

(Google 번역 제공) 부활절 일요일에 공원을 방문했습니다. 많은 열린 공간이 있는 매우 큰 공원. 사랑스러운 카페이며 우리가 아름다운 호수 주변을 걸었던 대학 운동장에서 불과 5분 거리에 있습니다. 꽃이 별로 없는 것 같아 별 4개 드립니다. 화단을 업데이트하는 중일 수도 있지만... (원문) Visited the park on Easter Sunday. Very big park with loads of open space. Lovely cafe and only 5min from the university grounds where we walked around the beautiful lake. I give 4 stars as I feel there weren't many flowers. They may well be in the process of updating the flower beds though...

(Google 번역 제공) 탁 트인 아름다운 공간이었어요. 날씨가 좋아서 음식은 먹어보지 못했지만 가격도 괜찮았어요. 강아지와 아이들과 함께 가기에 정말 좋은 곳이에요. 공간도 넓고 야외 활동도 즐길 수 있어요. 강아지랑 꼭 다시 올게요. (원문) A lovely open area. I was lucky with the weather, didn't try the food but I thought it was well priced. Fantastic place for dogs and children plenty of space and outdoor activities. Will be returning with my dog

(Google 번역 제공) 이 공원을 정말 좋아했는데, 한동안 못 와봤거든요. 그래서 거의 10개월 된 딸아이를 데리고 놀이공원에 놀러 갔어요. 정말 멋진 놀이공원이었어요! 모든 연령대의 아이들이 즐길 거리가 가득했어요! 그 후에는 장미 정원을 산책했는데, 정말 아름다웠어요! 알록달록해서 쉬거나 (저처럼) 사진 찍기에도 딱이었어요 :) (원문) I have always loved this park, not been here for a while, so I brought my nearly 10 month old daughter here to play on the play park. What a lovely play park! Lots for children of all ages to do! Afterwards, we had a wander through the rose garden.. absolutely stunning! So colourful, ideal for chilling out or (like myself) doing some photography :)

(Google 번역 제공) 운동장과 정원이 있는 넓은 공개 공간입니다. 우리는 벚꽃이 만개했을 때 방문했습니다. 아름다운 디스플레이. (원문) Large public open space with playing fields and gardens. We visited while the cherry trees were in flower. Beautiful display.

(Google 번역 제공) 노리치 바로 외곽에 있는 환상적인 공원으로 방문할 가치가 있습니다. 토요일 오전 9시에 파크런을 했습니다. 공원을 3바퀴 도는 5km 달리기로, 평평하고 좋은 코스였고 매우 친절한 사람들도 있었습니다. 달리기를 마친 후에는 정말 좋은 카페도 있었습니다. 🏃‍♀️🏃🏻☕️🍰😊😊 (원문) A fantastic park just outside Norwich well worth a visit - we did the parkrun at 9 am on the Saturday morning - a lovely 5k run 3 laps of the park nice and flat and a very friendly bunch of - really nice cafe after too 🏃‍♀️🏃🏻☕️🍰😊😊

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋았어요! 우리 강아지가 뛰어놀 공간이 넉넉해요. 이 사진들은 DSI로 찍은 거예요. (원문) It was great here! There is plenty of space for my dog to run around. These photos were taken on a dsi.

(Google 번역 제공) 오늘 방문했는데, 화창한 날 방문하기 정말 아름다운 공원이었어요. 주차는 4시간에 2파운드였어요. 할 게 정말 많았어요. 보트 타기 좋은 호수, 백합으로 가득한 연못, 테니스, 크로케, 카페, 아름다운 밴드스탠드, 미니어처 철도, 그리고 정원과 부지를 따라 이어지는 아름다운 산책로까지! 스케이트 파크/하프 파이프, 그리고 어린이 놀이 공간도 있어요. 일광욕을 즐기지 않더라도 그늘진 곳에 앉을 수 있는 곳도 많아요. 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. (원문) Visited today, what a beautiful park to visit on a sunny day. Parking £2 for four hours. So much to do. Boating lake, pond full of lilies, tennis, croquet, cafe, beautiful band stand, miniature railway and lovely walk through the gardens and grounds. A skate park / half pipe and children’s play area. Lots of shady places to seat if you are not a sunbather. Definitely worth a visit.

(Google 번역 제공) 호수 주변의 멋진 평지 산책. 비록 젖었지만 진흙탕은 없었습니다. 화장실은 깨끗했습니다. 주차장 쪽 근처에 개 상자가 있었지만 물그릇은 발견되지 않았습니다. 구내에 카페가 있지만 우리는 방문하지 않았습니다. 식물이나 정원은 없고 자연 보호 구역만 있습니다. (원문) Nice flat walk around the lake. Although it had been wet, no muddy areas. Toilets were clean. Dog bins close to car park side, but found no water bowls. There is a cafe on site, but we didn't visit. No planting or garden, just nature reserve areas.

(Google 번역 제공) 넓은 강과 카페테리아가 어우러진 이곳은 몇 시간 동안 산책을 하거나, 물놀이를 하거나, 피크닉을 하거나, 그저 세상이 흘러가는 모습을 구경하기에 좋은 경치 좋은 곳입니다. 수많은 물새들에게 먹이를 줄 기회도 많습니다(물고기는 너무 많이 주지 마세요!) (원문) With a network of broads ,rivers, and a cafetiere, it offers a scenic way to spend a few hours walking, water persuitspicnicing, or just watching the world go by. There are also plenty of opportunities to feed the multitude of water fowls( just not too much bread)!

(Google 번역 제공) 멋진 야외 활동을 즐겨보세요. 특히 일몰의 절경은 정말 아름답습니다. 자연 속에서 운동하고 감각을 일깨우는 좋은 방법입니다. 편의시설도 풍부하고, 보트 대여도 가능합니다. 넓은 주차장도 마련되어 있습니다. (원문) Great outdoor experience. Stunning views, especially at the sunset. A great way to exercise and enchant your senses in the nature. Lots of amenities. Possibly to rent a boat. Large carpark.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 위치입니다. 둘레가 약 2.5마일(약 4km) 정도 됩니다. 항상 오리/거위/백조가 있습니다. 산책로가 잘 정비되어 있어 가족 산책이나 반려견 산책에 좋습니다. 공원으로 이어지는 도로에 주차가 가능하며, 제한된 시간에는 유료 주차장을 이용하거나 공원 내 유료 주차장을 이용할 수 있습니다. 음료와 간식을 제공하는 훌륭한 카페도 있습니다. (원문) Beautiful location for a walk. About 2.5 miles all the way around. Always ducks/geese/swans there. The path is well maintained and ideal for family walks or taking the dog for a stroll. Parking available on the road leading up to the park at restricted times or using the pay to park car parks on site. Excellent cafe there serving drinks and snacks.

(Google 번역 제공) 호수 주변을 산책하기 정말 좋습니다. 새를 관찰하고 휴식을 취하기에도 좋습니다. 카페에서는 맛있는 커피를 제공하고 점심 식사도 훌륭합니다. (원문) Great walk around the lake. Good for bird watching and relaxing. The cafe serves nice coffee and is great for lunch.

(Google 번역 제공) 노리치 시내와 가까워서 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 평화롭고 아름다운 산책로와 흥미로운 역사를 경험할 수 있어요. 주차도 편리하고, 안내 센터와 화장실도 있어요. (원문) What a lovely spot to visit, so close to the city of Norwich. Peaceful with some lovely walk and interesting history. Easy parking, information centre and toilets.

(Google 번역 제공) 바쁜 주말을 멋지게 마무리했습니다. 호숫가를 따라 산책하기에도 좋았습니다. 강아지들을 데리고 새로운 곳으로 긴 산책을 하러 가기에도 좋은 곳이었습니다. 산책로가 잘 되어 있고 쓰레기도 전혀 없었습니다. 강아지 배변통도 넉넉히 마련되어 있으니 버릴 필요도 없습니다. 곳곳에 'What's a three words location'이라고 적힌 표지판이 있어서 혹시라도 문제가 생기더라도 서비스 담당자가 쉽게 찾아올 수 있습니다. 유료 주차가 가능하지만 주차 공간이 넉넉하지는 않습니다. (원문) Nice end to the busy weekend. Lovely stroll round the lake. Great place to take the dogs for a long walk somewhere new for them. Paths are great under foot and all litter free. There are plenty of dog poo bins so no need to leave it. Plenty of signage dotted around all with the what three words location, so if you do get into any trouble, the services will find you with ease. Paid parking but not a great amount.

(Google 번역 제공) 노리치를 탐험하는 동안 밀크셰이크와 선데이를 먹으러 왔습니다. 우리는 딸기 밀크셰이크와 페라로 선데이를 주문했습니다. 이것을 가져왔을 때 밀크셰이크는 계피 맛이 압도적이었습니다. 나는 그것을 카운터로 가져가서 딸기 밀크셰이크가 이런 맛이 나면 안 되기 때문에 혹시 오염된 것이 있는지 물었습니다. 그녀는 생 아이스크림을 숟가락으로 한 입 맛보며 '아이스크림이구나, 왠지 그런 맛이 난다'고 말했다. 그녀는 우리에게 다른 맛의 새로운 밀크셰이크를 만들어 주었지만 우리는 이 상황이 만족스럽지 않았습니다. 그럼에도 불구하고 제가 먹은 순대는 맛있어서 즐겼습니다. 또 다른 의견은 화장실 시설이 정말 형편없다는 것이었습니다. 더러운 냄새가 났고 바닥에 버려진 빈 휴지통과 넘쳐나는 쓰레기통이 있었기 때문에 며칠 동안 청소되지 않은 것이 분명했습니다. (원문) Came in for a milkshake and a sundae whilst exploring Norwich. We ordered a strawberry milkshake and a Ferraro sundae. When this was brought over, the milkshake tasted overwhelmingly like cinnamon. I took it back to the counter and asked if there had been any contamination because a strawberry milkshake shouldn’t taste this way. She offered me a taste of the raw ice cream on a spoon and said ‘it’s the ice cream, it tastes like that for some reason’. She did make us a new milkshake in a different flavour, but we were not happy with this situation. Despite this, my sundae was tasty and I enjoyed it. Another comment to make was that the toilet facilities were absolutely AWFUL. They smelt foul and clearly hadn’t been cleaned in a few days as there were discarded empty toilet rolls on the floor and an overflowing bin.

(Google 번역 제공) 세상에!! 직원분들 정말 친절하시고 음식도 정말 맛있었어요. 저랑 파트너 기념일이라고 했더니 정말 기대 이상이었어요. 꼭 다시 올 거예요. Sundaes Gelato 직원분들 모두 정말 감사합니다!! 저희 저녁을 정말 맛있게 만들어주셨어요!! (원문) Oh my goodness!! The staff here are so wonderful and their food was so amazing. I told them it was me and my partners anniversary and oh my they delivered. Will definitely be returning customers, thank you to all staff at Sundaes Gelato!! You made our evening!!

(Google 번역 제공) 카운터에서의 소통은 훌륭했고 직원분들도 정중했습니다. 하지만 주문하는 데 시간이 꽤 걸렸습니다. 제 생각에는 매니저인 것 같은 분이 그 자리에 서서 직원들이 주문을 따라잡으려고 정신없이 서성거리는 것을 지켜보고 계셨거든요. 도움의 손길조차 내밀지 않으셨네요. 아래는 해당 매니저 사진입니다. (원문) Interaction at the counter was great and the girls were polite. However order had taken a long while as who I believe to be the manager was standing there watching the girls manically pace trying to catch up on orders . Not even offering a helping hand may I add Photo of said manager below.

(Google 번역 제공) 누텔라 쿠키 크레페에 푹 빠져서 Sundae Gelato에 자주 가요. 오늘은 전에 본 적이 없는 (아마 새로 온 것 같아요) 여자분이 서빙을 해 주셨어요. 정말 친절하셔서 후기를 남기지 않을 수 없었어요. 미소가 정말 환했고, 정말 예의 바르고 친절하셨어요. 제 주문을 따뜻하게 받아주시고, 그 따뜻한 에너지로 음식을 가져다주셨어요. 정말 따뜻하고 긍정적인 분위기를 만들어주는 환대하는 능력이 있으셨어요. 이런 작은 배려가 큰 차이를 만듭니다. 오늘 훌륭한 서비스에 감사드립니다! (원문) I come to Sundae Gelato quite regularly because I’m obsessed with the Nutella cookies crepe. Today I was served by a girl I hadn’t seen before (maybe she’s new), and I just had to leave a review because she was fantastic. Her smile was absolutely radiant, and she was so polite and kind. She took my order with warmth and brought it over with the same lovely energy. She truly has the kind of hospitality skills that make a place feel welcoming and positive. Small gestures like that make a big difference. Thank you for the great service today!

(Google 번역 제공) 디저트 먹기 좋은 곳이에요. "킨더 부에노" 크레페가 정말 맛있었어요. 휘핑크림 대신 아이스크림을 선택할 수 있다는 점도 좋았어요. 종류도 다양하고 가격도 아주 저렴했어요. 카운터에서 주문하면 테이블 서비스로 나와요. 노리치에 가면 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) A good place for dessert. I enjoyed a delicious "Kinder Bueno" crepe. The option of ice cream instead of whipped cream was a bonus. Lots of different choices, all very affordable. Order at the counter and then it's table service. Will definitely be back more often when I'm in Norwich.

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮았지만, 직원 부족이 너무 불만이었습니다. 매니저 두 명이 테이블에 앉아 회의를 하고 있었고, 다른 직원은 문밖으로 고개를 내밀고 있었습니다. 여자 직원은 정말 훌륭했습니다. 매우 친절하고 기꺼이 응대해 주었습니다. 매니저에게 도움을 요청했지만, 매니저는 도와주지 않았습니다. 매니저가 모든 일을 혼자 처리하고 있었고, 다른 직원들이 그녀를 도와주는 모습은 보이지 않았습니다. 고객으로서 이런 모습은 보고 싶지 않았습니다. (원문) While the food was nice. I am very dissatisfied with lack of staff. There was two mangers sitting at the table having a meeting and other worker kept peeking his head out the door. The female staff was amazing she was very friendly and happy to serves. She asked for help by her manger but did not get help from him. She was doing all the work and we didn't see the other staff help her. As a customer this is not what we want to see.

(Google 번역 제공) 커피 아이스크림은 꼭 드셔보세요. 친구는 코코넛과 커피를 주문했고, 저는 피스타치오와 커피를 주문했어요. 저희 둘 다 커피 맛이 정말 훌륭하고 균형이 잘 잡혀 있다고 동의했어요. 달콤하지만 너무 달지 않고 커피에서 약간 쓴맛이 느껴졌어요. 정말 강력 추천합니다. (원문) The coffee ice cream is a must-try. My friend ordered coconut and coffee. I had pistachio and coffee. We both agree that the coffee flavour was amazing and well-balanced, sweet but not too sweet and a bit bitter from coffee. I can’t recommend enough.

(Google 번역 제공) 작은 대체 공예품 박람회에 갔는데 좋은 위치였습니다. 내부는 꽤 따뜻하지만 건물의 디테일과 독특함이 훌륭합니다. (원문) Went to a small alt craft fair and was a great location for it. Pretty warm inside but the detail and uniqueness of the building is great.

(Google 번역 제공) 드래곤 홀에서의 결혼식은 처음부터 끝까지 꿈만 같았습니다. 크리스티나와 다른 친절한 직원들 덕분에 모든 것이 정말 수월하게 진행되었고, 계획의 모든 단계를 안내해 주었으며, 음식과 데코레이션을 위한 훌륭한 공급업체를 찾는 데 도움을 주었습니다. 오랜 역사를 간직한 아름다운 건물인 만큼 모든 복원과 증축이 아름답게 진행되었고, 정말 따뜻하고 따뜻한 분위기였습니다. 모든 것이 순조롭게 진행되어 아무것도 걱정할 필요 없이 사랑하는 사람들과 함께 즐거운 하루를 보낼 수 있었습니다. 저희의 하루를 마법처럼 만들어 준 모든 도움에 진심으로 감사드립니다! (멋진 사진작가 데이브 블레이크가 촬영했습니다!) (원문) Getting married at Dragon Hall was a dream from start to finish. Christina and the rest of the lovely staff made everything so easy, guided us through every stage of the planning, and helped us find wonderful suppliers for the food and decorating. It is such a gorgeous building filled with so much history, all the restoration and additions have been done beautifully, and it feels like a really warm and welcoming environment. Everything on the day was managed seamlessly, so we didn’t have to worry about anything and could just enjoy the day surrounded by our loved ones. We can’t thank the team enough for all their help making our day so magical! (Photos by our amazing photographer Dave Blake!)

(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 건물로 방문할 가치가 있습니다. 국립 글쓰기 센터. (원문) Beautifully restored building, worth a visit. National centre for writing.

(Google 번역 제공) 오늘은 딸과 함께 드래곤 홀에 들렀습니다. 많은 역사와 이야기를 담고 있는 매력적인 건물입니다. 모두가 매우 친절했고 건물 자체뿐만 아니라 그들이 진행하는 작문 강좌에 대해서도 시간을 내어 우리와 이야기를 나눴습니다. 내 딸은 또한 홀의 마지막 남은 용 그림을 그려 리셉션에 있는 사랑스러운 여성이 환영 전시에 추가하여 내 딸의 하루를 즐겁게 만들었습니다. 같은 날 미친 골프, 트램펄린, 피자헛을 즐긴 10년차가 가장 좋아하는 일은 드래곤홀 방문이었다고 하면 이보다 더 높은 칭찬은 받을 수 없습니다! (원문) Popped into Dragon Hall today with my daughter. A fascinating building with lots of history and stories to tell. Everyone was incredibly welcoming and took the time to talk to us, not only about the building itself but also the writing courses they do. My daughter also got to create a drawing of the Hall's last remaining dragon which the lovely lady on reception added to the welcome display, which made my daughter's day. When a 10 year, who has been to crazy golf, trampolining and Pizza Hut that same day, says her favourite bit was visiting Dragon Hall, you can't get higher praise than that!

(Google 번역 제공) 이것은 놀라운 건물입니다. 나는 국립 글쓰기 센터의 행사를 위해 방문했습니다. 이것들은 잘 조합되어 있고 매우 영감을 줍니다. 드래곤 홀 자체는 역사가 가득합니다. 방문하거나 투어할 기회가 있으면 꼭 가보세요. 당신은 실망하지 않습니다. (원문) This is a stunning building. I’ve visited for events from the National Centre for Writing. These are well put together and very inspirational. Dragon Hall itself is full of history. If you get the chance to visit or do a tour, go for it. You don’t be disappointed.

(Google 번역 제공) 나는 다양한 글쓰기 경험을 위해 Dragon Hall에 참석했지만 아직까지 참석한 경험에 대해 실망한 적이 없습니다. 홀 자체는 작문 강좌에 참석하고 싶지 않지만 고대 건물과 마찬가지로 방문하기 좋은 곳입니다. 이렇게 하려면 전화를 걸어 영업일이 언제인지 알아보거나 웹사이트를 살펴보세요. (원문) I attend Dragon Hall for various writing experiences and as yet have never been disappointed in the ones I have attended. The hall itself is a lovely place to visit if you do not want to attend a writing course but just like ancient buildings. To do this either ring to find out when their open days are or look on the website.

(Google 번역 제공) 저는 노리치에 10년 동안 살았지만 이곳을 방문한 적은 한 번도 없었습니다. 정말 흥미로운 건물이고, 안내해 줄 사람들과 자료가 풍부합니다. (원문) I've lived in Norwich for 10 years and never managed to visit this place before. It's a really interesting building with plenty of people and resources to guide you through it

(Google 번역 제공) 전반적으로 실망스러운 경험입니다. 직원과 고객은 완전 채식주의의 유니언 잭으로 자신을 감싸는 데 너무 많은 에너지를 소비하는 것 같아서 그들이 집중해야 할 것을 방해하는 매력적이지 않은 자기 존중적인 형태의 환경 애국심 외에는 거의 남지 않은 것 같습니다: 이상주의 , 좋은 커피와 분위기. 커피는 별 5개 입니다. 하지만 나머지 부분은 좀 아쉽습니다. 직원들은 친절하지 않았습니다. 그것은 마치 내가 어느 당당한 집의 복도를 어슬렁거리다가 집사가 나를 농부로 여기고 그보다 사회적 지위가 낮은 사람에게 인사를 조금이라도 낭비하지 않을 것 같았습니다. 나는 계단을 올라 야외 테라스로 향했다. 날씨는 화창했지만 일찍 비가 내렸습니다. 야외 좌석에는 많은 양의 빗물이 고여 있어서 너무 젖어서 사용할 수 없었습니다. 고객의 편안함을 중요하게 생각하는 기업이라면 빗물이 의자에 모여 고객이 사용할 수 없게 되는 것을 방지하기 위해 의자를 테이블에 비스듬히 기울여 배치했을 것입니다. 위층은 나 혼자였지만 완전히 혼자는 아니었습니다. 나보다 더 불편해 보이고 사랑받지 못하는, 키우기 쉬운 화분 모음이 있었습니다. 바짝 말랐고, 표면적으로는 비건 카페를 장식하고 있었지만, 도살장에서 조금 더 사랑받을 것이라고 상상했습니다. 그들과 함께 지내는 것은 매우 친근한 파리들의 작은 무리였습니다. 그들은 계단 아래의 태도를 장난스럽게 돌면서 매우 장난스럽고 음탕한 방식으로 서로를 쫓았습니다. 노리치에는 좋은 커피를 판매하고 청결함과 분위기를 제공할 수 없을 정도로 우쭐대지 않는 곳이 많이 있습니다. Artel, The Green Grocers, Bread Source 또는 Kofra를 확인하세요. 부디 당신의 월계관 위에 앉아서 물을 주지 말고, 그것이 고귀한 존재라는 당신의 감각에 너무 많은 영향을 미치지 않는다면 미소를 짓고 고객에게 인사하십시오. (원문) Overall a disappointing experience. The staff and the customers seem to expend so much energy wrapping themselves up in the Union Jack of Veganism that there is very little left but an unattractive self-regarding form of environmental patriotism, that gets in the way of what they should focus on: Idealism, good coffee and ambience. The coffee is 5 stars. But the rest is a bit of a let down. The staff weren't friendly. It was as if i had wandered into the hall of a stately home and the butler had clocked me for a peasant and was not going to waste the pittance of his pleasantries upon somebody lower down the social scale than he. I proceeded to climb the stairs to the outside patio. It was sunny, but it had rained earlier. The outdoor seats had pooled a great deal of rainwater and consequently were too wet to use. A business that took the comfort of its customers seriously, would have placed the chairs leaning at an angle to the tables, to prevent rainwater collecting on the chairs and rendering them unusable for customers. I had the upstairs to myself, though I wasn't completely alone. There was a collection of easy to grow pot plants that looked more ill at ease and unloved than me. They were parched dry, and though they were ostensibly ornamenting a vegan café, one imagined that they'd be a little bit better loved in an abattoir. Keeping them company was a little posse of very friendly flies, who more than made up for the attitude below stairs, by playfully circling my head and chasing one another in a very naughty and lascivious fashion. There are many places in Norwich that sell good coffee and are not so smug that they are unable to offer cleanliness and ambiance. Check out Artel, The Green Grocers, Bread Source or Kofra. Please don't just sit on your laurels, water them too, and if it doesn't impinge too much on your sense of yourselves as being amongst the exalted, smile and greet your customers.

(Google 번역 제공) 멋진 장식, 훌륭한 커피와 물기. 나는 이 길을 천 번 이상 지나갔지만 이곳은 본 적이 없습니다. 정말 맛있는 커피 맞은 편 가게에서 나왔을 때 우리 앞에 커피 숍이 있다는 것을 깨달았습니다. 비가 내리기 시작해서 평소 커피숍이 있던 앵글리아 광장 쪽으로 걸어가는 대신 바로 들어갔습니다. 이것은 실망하지 않았으며 아마도 다시 방문할 것입니다. (원문) Nice decor, great coffee and bites. I’ve been down this road no less than a thousand times but never saw this place. As we walked out of a shop opposite really fancied coffee and just then realised there’s a coffee shop in front of us. It started raining as well so instead of walking towards Anglia square where our usual coffee shop is we walked right in. This please didn’t disappoint and most probably will visit again.

(Google 번역 제공) 커피를 마시며 먹기 좋은 아름다운 곳입니다. 저는 빵 굽는 사람이고 케이크와 달콤한 간식을 아주 좋아합니다. 여러분은 노리치에서 최고의 음식을 맛보실 수 있습니다! 바나나빵이 정말 맛있어요!! 나는 리뷰에서 '지능적'인 것처럼 들리게 하기 위해 동의어 사전을 꺼내는 데 시간을 보내거나 파리가 움직이는 방식을 설명하는 데 시간을 낭비하지 않을 것입니다. 제가 작은 경전차와 함께 방문할 때마다 여러분은 항상 믿을 수 없을 정도로 친절합니다. 식물에 관해서는, 엄청나게 더운 한 주였습니다. 접객업에서 일하는 것이 얼마나 바쁘고 스트레스가 많은지 잘 모르는 사람에게는 때때로 식물에 물주기를 일주일도 놓칠 수 있습니다. 여러분이 하고 있는 모든 일에 감사드립니다. 저는 방문하는 것을 좋아하며 계속해서 여러분의 멋진 커피를 마시고 멋진 케이크를 먹을 것입니다! (원문) A beautiful place to visit for a coffee and bite to eat, I'm a Baker and I am very particular with cakes and sweet treats and you guys have some of the best in Norwich! The banana bread is AMAZING!! I won't spend the time getting my thesaurus out to make me sound 'intelligent' in my review or waste time describing the way flies move. You guys are always so incredibly friendly whenever I visit with my little whippet. As for the plants, it's been an incredibly hot week and for someone who maybe isn't familiar with how busy and stressful working in hospitality can be, the plants will sometimes miss a weeks watering. Thank you for everything you guys are doing, I love visiting and will continue drinking your fab coffee and eating your amazing cakes!

(Google 번역 제공) 먹고 마시는 놀라운 장소! 분위기는 놀랍고, 부분 크기는 넉넉하며 직원은 훌륭하고 친절합니다. 💕 모두 비건이고 하우스 우유는 귀리입니다(따라서 다른 곳처럼 비건 우유에 대해 추가로 30p를 지불할 필요가 없습니다). 저는 이 장소를 완전 채식인이든 비건 채식인이든 모든 사람에게 진심으로 추천하고 싶습니다! (원문) Incredible place to eat/drink! The vibe is incredible, the portion sizes are generous and the staff are wonderful and friendly 💕 it's all vegan and the house milk is oat (so no need to pay that extra 30p for vegan milk like some other places do). I would genuinely recommend this place to anyone and everyone, vegan or non-vegan!

(Google 번역 제공) 가족이 운영하는 매우 친절한 비건 커피 하우스로 정말 따뜻한 환대, 놀라운 커피와 핫 초콜릿, 갓 구운 케이크와 간식을 제공합니다! 블루베리 아침 스무디는 정말 환상적이었고 Brookie는 맛있어서 여행 중 매일 방문했습니다 :) (원문) Super friendly family run vegan coffee house with a really warm welcome, amazing coffee & hot chocolate & freshly baked cakes & treats! Blueberry Breakfast Smoothie was out of this world & Brookie was deliciious, visited every day of our trip :)

(Google 번역 제공) 사랑스러운 커피와 더 나은 서비스가 테이블로 바로 전달됩니다! 장소는 모두 완전 채식이며 좌석도 좋고 장소는 아늑합니다. (원문) Lovely coffee and even better service right to your table! The venue is all vegan, the seating is nice and the venue feels cosy

(Google 번역 제공) 매우 편안한 은신처. 위층에는 약간 숨겨져 있는 좌석이 많이 있으므로 일반적으로 조용한 커피를 마시기에는 너무 붐비지 않습니다. 작지만 괜찮은 음식 메뉴도 있습니다. (원문) A very relaxing hideaway. There is loads of seating upstairs which is a bit hidden away so usually not too busy for a quiet coffee. There is a small but decent food menu too.

(Google 번역 제공) 독특한 경험입니다. 제 딸은 6살이고 어린 아이들만큼 웃지 않았습니다. 그녀는 여전히 마법의 새를 사랑했고 그것이 그녀에게 가까이 다가오는 것을 즐겼습니다. 인형과 세트는 수작업으로 제작되므로 티켓 가격이 약간 높습니다. 돈이 어디로 가는지 확인하고 그 대가로 몰입감 있고 독특한 경험을 얻을 수 있습니다. 장애인용 출입구 및 좌석. 멋진 가게 x (원문) A unique experience, my daughter is 6 and didn't laugh as much the younger children. She still loved the magical bird and enjoyed it coming close to her. Puppets & set are handmade, and this reflects in ticket prices being a little high. You can see where the money goes and get an immersive, unique experience in return. Disabled entrance and seats. Cool shop x

(Google 번역 제공) 오늘 두 손녀와 함께 풀하디 서커스 워크숍과 쇼에 갔는데 정말 최고였어요! 아침에는 장비 사용법을 배우면서 정말 신이 났어요. 오후 쇼는 한 시간 동안 우리 모두 웃음바다가 됐어요. 코스모와 루카스는 정말 멋진 공연이었어요! 낸 돈에 비해 정말 훌륭한 공연이었어요. 감사합니다! (원문) My two granddaughters and I came to the Foolhardy circus workshop and show today - what a blast! They had so much fun learning how to use the equipment in the morning. The show in the afternoon had us all in stitches for an hour - Cosmo and Lucas were awesome performers! Fantastic entertainment for the price we paid. Thank you!

(Google 번역 제공) 우리는 2023년 12월 11일에 이곳에서 결혼식을 올렸습니다. 인형극에 참여한 모든 사람들은 테이블 배치부터 조명, 바 직원 및 바 스타킹, 음악 연주, 주차 공간 지원 등 처음부터 환상적이었습니다. 너무 큰 요구는 없었으며 우리의 하루를 정말 특별하게 만들었습니다. 건물은 환상적이고 독특하며 잘 관리되어 있습니다. 특히 이날 Peter Beck에게 정말 너무 감사드립니다! (원문) We had our wedding here 12/11/2023. Everybody involved at the puppet theatre has been fantastic from the start, from arranging tables to lighting, bar staff and bar stocking, music playing, help with parking spaces…and so much more. Nothing was too big an ask and it truly made our day incredibly special. The building is fantastic, unique and well cared for. Thank you so so much, especially to Peter Beck on the day!

(Google 번역 제공) 행사가 자주 열리는 유서 깊은 곳인데, 직원들이 정말 친절하고 도움을 많이 주며 항상 친절하게 대해주셨어요! 가족 공연과 성인 공연 모두 다양하게 준비되어 있어요. (드래그 나이트와 인형 만들기 워크숍이 제일 좋아요 :)) (원문) Historical venue with frequent events always held, the staff are extremely friendly, helpful and accommodating! Great range of both family and adult shows (The drag nights and puppet making workshops are my favourite :))

(Google 번역 제공) 저는 제 파트너가 금요일마다 즉흥 코미디를 하기 때문에 여기 가요. 정말 좋은 곳이에요. 바도 잘 갖춰져 있고 가격도 적당해요! (원문) I go here as my partner does improv comedy here some Fridays. It is a great venue. The bar is well stocked too and reasonably priced!

(Google 번역 제공) 나는 저녁을 즐겼고 드래그 쇼에 정말 감동했습니다. 예전에는 교회였던 것처럼 극장을 위한 아름다운 환경입니다. 그래도 좀 시끄러웠어요! 가장 즐거운 저녁. (원문) I enjoyed the evening, and was really impressed with the drag show. Lovely setting for a theatre, as used to be a church. Was rather loud though! A most entertaining evening.

(Google 번역 제공) 우리는 이 작은 극장을 방문하게 되어 매우 기뻤으며, 매우 환영받는다는 느낌과 쇼의 일부라는 느낌을 받았습니다. 로비 직원부터 인형극까지 모두가 우리를 환영한다고 느꼈습니다. 쇼인 피노키오(pinnochio)는 매혹적이었고 그들이 인형에서 어떻게 그토록 많은 표현을 얻었는지 이해하기 어렵습니다. 만약 당신이 노리치에 있고, 아이가 있다면(아니면) 여기서 한 시간 동안 들러야 한다고 말하는 것으로 충분합니다. 아니면 (가벼운 다과도 있어요) (원문) We were very happy to have visited this little theatre, we were made to feel very welcome and a part of the show. From the foyer staff to the puppeteers everyone made us feel welcome. The show, pinnochio, was mesmerising and how they managed to get so much expression in the puppets is beyond me, suffice to say if you're in Norwich, have kids (or not ) you should make a point of stopping here for an hour or so ( they also have light refreshments )

(Google 번역 제공) 도시의 번잡함에서 벗어나 도심에 있는 사랑스러운 작은 공원입니다. 앉아서 피크닉을 즐기거나 스포츠를 즐기기에 적합한 녹지 공간입니다. 쓰레기통이 많고 일반적으로 깔끔합니다. 기차, 그네, 시소, 미끄럼틀을 갖춘 어린 아이들을 위한 작고 밀폐된 놀이터입니다. 밖에는 더 큰 아이들을 위한 그네와 등반 프레임도 있습니다. 공원 안에 레스토랑이 있는데 아직 가보지는 못했습니다. 밴드스탠드도 있습니다. 공원 안에 어린이집이 있어요. 화장실 블록도 있지만 제가 방문했을 때는 닫혀 있었습니다. 시내 중심가에서 도보로 5~10분 거리. (원문) Lovely small park in the city centre to escape the hustle and bustle of the city. Decent green space to sit, have a picnic or play sport. Plenty of bins about and generally tidy. Nice little enclosed playground for small children with a train, swings, seesaw, slide. Also a swing and climbing frame for bigger children just outside. Restaurant inside the park, although I am yet to try it. There is also a bandstand. There is a nursery inside the park. Also a toilet block, however these were closed when I visited. 5-10min walk from city centre.

(Google 번역 제공) 도심에 있는 매우 인기 있는 공원입니다. 이른 저녁에 내 아이를 스쿠터로 데려갔습니다. 바로 놀이방으로 향했습니다. 작은 기차, 미끄럼틀이 있는 작은 등반 프레임, 큰 시소, 그네 2세트 및 큰 트램펄린/그네를 갖춘 적당한 크기입니다. 땅은 나무 조각/나무껍질로 덮여 있습니다. 부모님들이 음료와 간식을 드실 수 있도록 울타리 뒤에 카페 해치가 있어 편리합니다! 우리는 변화를 만드는 영역을 스스로 가졌습니다. 너무 부끄러워하지 않는 쥐 3마리를 보았으니 오후 6시 30분~7시에는 가지 마세요. (원문) Very popular park in city centre. Took my toddler with her scooter early evening. Headed straight to the play area. Good size with a small train, small climbing frame with a slide, large see-saw, 2 sets of swings and a big trampoline/swing thing. Ground is covered in wood-chippings/bark. Handy to have the cafe hatch behind the fence as parents can get a drink and snack! We had the area to ourselves which makes a change. Maybe don't go at 6.30-7pm as we saw 3 rats which weren't too shy.

(Google 번역 제공) 도심과 아주 가까운 아름다운 공원이에요. 공원 카페에서 아침을 먹었는데 음식도 맛있고 직원분들도 친절했고, 시설도 깨끗했어요. 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Lovely park so close to the city centre. We had breakfast at the park cafe; the food was delicious, staff were friendly and the place is clean. Will defo go back there again!

(Google 번역 제공) 노리치(Norwich) 도심에 있는 이 공원은 간단한 주중 점심 식사를 즐기기에 이상적입니다. 도시 중심부에 위치해 있어 근처에 점심으로 무엇을 선택하든 구입할 수 있는 상점이 많이 있습니다. 나무가 제공하는 그늘은 더운 여름날의 꿈입니다. (원문) Este parque en el centro de la ciudad de Norwich es ideal para un almuerzo rápido en días laborales. Situado en plena urbe cuanta con muchas tiendas cercanas para proveerse de lo que elijamos para almorzar. La sobra que proporcionan lo árboles es un sueño en días calurosos de verano.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 정원이에요.. 우리 아이들이 거기서 놀기를 좋아해요.. 귀여운 토끼들도 있어요. (원문) Very nice garden..my kids loves to play there..and cute rabbits also you find

(Google 번역 제공) 이곳은 어린이와 청소년에게 좋은 장소입니다. 산책, 운동, 조깅, 달리기를 할 수 있습니다. 공원에서 토끼를 발견할 수 있습니다. (원문) This is a good place for kids and youngs. You can go for walk, exercise, jogging and running. You will find rabbit in the park.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원 정원, 잘 관리되고 깨끗하며, 시내 상점가와 매우 가깝고, 여러 개의 출입구가 있으며, 사방이 울타리로 둘러싸여 있어 행사 개최에 이상적입니다. (원문) Great park gardens, well managed and clean, very central to city shops, several exit/entrances and fenced all round. Ideal for events.

(Google 번역 제공) 아내와 나는 젊음으로 돌아가 70년대, 80년대, 90년대 '디스코'에 참석했습니다. 우리는 정말 멋진 시간을 보냈고, 우리의 좋았던 시절을 회상하고 회상했습니다. 나는 그것을 강력히 추천하고 다시 갈 것입니다. (원문) My wife and I returned to our youth, and attended a 70's, 80's, 90's "Disco". We had an absolutely brilliant time, boogying & reminiscing back to our good ole' days. I would highly recommend it, and will be going again.

(Google 번역 제공) 세인트 앤드류 홀(St. Andrew's Halls)을 처음 방문했습니다. 정말 아름다운 곳입니다. 저는 이 사랑스러운 환경에서 놀라울 정도로 연주하는 오페라 가수와 오케스트라를 들었습니다. 방문을 추천합니다. (원문) It was my first visit at St. Andrew's Halls. What a beautiful place, I listened to the opera singers and the orchestra performing amazingly in this lovely setting. I recommend a visit.

(Google 번역 제공) 뮤지션들은 환상적이었고 홀의 어쿠스틱 사운드는 정말 좋았습니다. 덕분에 즐거운 저녁이 되었습니다. 이번이 촛불을 이용한 두 번째 피버콘서트인데, 앞으로도 더 많은 것을 위해 찾아오겠습니다. (원문) The musicians were fantastic and the acoustic sound of the Halls were really good. That made for a great evening. This is the second Fever Concert by candlelight I have been to and I will be coming back for more.

(Google 번역 제공) 나는 아름다운 건물에서 열리는 이 축제를 좋아했고, 정말 좋은 분위기를 갖고 있었습니다. 바 직원은 모두 정말 친절했고 추천에 기꺼이 도움을 주었습니다. 그들의 선택은 정확했지만 저는 그다지 많지 않았습니다!! 가격도 나쁘지 않았고 코로나19 수표 등으로 잘 정리되어 있었습니다. 다시 가고 싶습니다. 특히 지금은 CAMRA 회원이 되었습니다! (원문) I loved this festival held in a lovely building, had a really nice atmosphere about it. The bar staff were all really friendly and happy to help with recommendations, their choices were on point, mine not so much!! Prices wasn't to bad, and was well organised with covid checks etc. Would love to go again, especially now I'm a CAMRA member!

(Google 번역 제공) 많은 팟캐스트의 경우. 첫 번째 사진은 이벤트가 시작되기 몇 마일 전이었습니다. 두 번째는 발표자에 중점을 둡니다. 많은 분위기와 역사가 있습니다. 벽에 걸린 그림이 모두 남자의 그림은 아니었습니다. 바에서는 레모네이드를 제공받을 수 있었습니다(운전 중이었습니다). (원문) For the many podcast. The first picture was miles before the event started. The second focuses on the presenters. Lots of atmosphere and history. Not all pictures on the walls were of men. Bar allowed me to get served some lemonade (I was driving).

(Google 번역 제공) A Shambles는 The Halls의 좌석과 입구, 할당된 좌석, 기둥 뒤의 좌석, 줄 끝 부분에 출구가 없어 기껏해야 움직임이 어려울 것으로 예상하는 사람들을 설명합니다. 다행히 다니엘 마르티네즈 플라멩코 투어의 뛰어난 연주자들이 맹수들을 달래주고 고요하게 내려왔습니다. 떠나려고 하면 어떤 느낌일지 궁금해요! 일부 이벤트에는 적합하지만 다른 이벤트에는 적합하지 않습니다. 이벤트를 신중하게 선택하고 좋은 자리를 얻으려면 일찍 도착하세요. (원문) A Shambles would describe the seating and entry to The Halls, people expecting allocated seating, seats behind pillars and no exits at the ends of the row making movement difficult at best. Thankfully, the very accomplished musicians of the Daniel Martinez Flamenco tour soothed the savage beasts and calm descended. I wonder what it will be like trying to leave! A great venue for some events but not others, pick your event carefully and arrive early if you want to get a good seat

(Google 번역 제공) 노리치의 아름다운 랜드마크인 이곳에서 도시 투어를 시작했는데, 건물의 건축 디자인에 정말 감탄했습니다. 이 지역에 오시면 꼭 방문해 보세요. 벽과 사용된 자재의 디테일을 눈여겨보세요. (원문) Beautiful landmark in Norwich, we started our city tour here and were delighted with the architectural design of the building. It is worth visiting when you are in the area. Make sure you note the details on the walls and materials used.

(Google 번역 제공) 친절하고 지식이 풍부한 직원이 있는 멋진 작은 서점. 나는 레이아웃을 좋아하고 탐색과 탐색을 유도하며 아마도 다른 방법으로는 구입하지 않았을 아름답고 흥미로운 책을 많이 갖게 되었습니다. 그들은 또한 책을 주문할 때 매우 도움이 되고 빨랐습니다. 저는 우편과 상점을 통해 주문했고 보통 1~2일 안에 책을 받을 수 있도록 준비했습니다. 모든 책을 사랑하는 사람들에게 큰 추천입니다 📚✨ (원문) Wonderful little bookshop with friendly and knowledgeable staff. I love the layout, it invites browsing and exploration and I've ended up with a lot of beautiful & interesting books I probably wouldn't have bought otherwise. They've also been very helpful and fast when it came to ordering books in - I've made orders via mail and in the shop and usually had my book ready for pick up in 1-2 days. Huge recommendation for all booklovers 📚✨

(Google 번역 제공) 어디에서나 최고의 서점 중 하나입니다. 팀은 사랑스럽고 책 선택은 훌륭하며 이벤트는 항상 흥미롭고 가격이 적당합니다. 개인적으로 좋아하는 '기계 반대 페이지' 독서 시간 (원문) One of the best bookshops anywhere. The team is lovely, the book selection is marvellous and the events are always interesting and fairly priced. Personal favourite is the 'page against the machine' reading hour

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 작은 서점이군요. 재고가 매우 다양하며, 보유하지 않은 제품도 기꺼이 주문해 주는 정말 도움이 되는 팀입니다. 들러서 조금 둘러보고 뭔가를 구입하세요. 이런 장소는 점점 더 보기 드문 기쁨이 되기 때문입니다. (원문) This is just such a lovely little bookshop. A great selection in stock and a really helpful team who will happily order anything that they don't have. Stop in, browse a bit and buy something - because places like this are an increasingly rare delight.

(Google 번역 제공) 이 가게에서 본 거의 모든 책은 이전에 다른 곳에서는 본 적이 없는 책이었습니다. 좋았지만, 다시는 접하지 못할 희귀한 보석을 하나도 놓치지 않고 모든 것을 받아들이려고 노력하면서 FOMO도 생겼습니다. 많은 "이상한 소설", 유령과 고딕에서 영감을 받은 이야기, 문학 소설, 성적으로 긍정적인 소설(해당 장르가 무엇인지는 확실하지 않음), 정치적인 내용, 지역 인디 출판물. 정말 완벽한 선택입니다. 나는 흥미롭고 흥미로운 책들의 엄청난 양에 압도당하는 느낌을 조금 덜 느끼기 위해 선반에 있는 카테고리 라벨이 도움이 되었을 것이라고 생각합니다. 계산원은 매우 친절했고 사람 관찰을 위해 위층에 있는 곳을 추천했습니다. 이 작은 가게에서 거의 2시간 동안 마법처럼 빠져나간 후에도 배가 고프지 않았다면 분명히 그렇게 했을 것입니다! 100% 확인해 볼 가치가 있습니다. (원문) Almost every book I saw in this shop was one I had never seen anywhere else before. Which was good, but also gave me FOMO as I was trying to take it all in without missing any of these rare gems I might never come across again. A lot of "weird fiction", ghost and gothic-inspired stories, literary fiction, sex-positive fiction (not sure what that genre is called), political stuff, local indie publications. Absolutely impeccable selection. I think I would have benefitted from category labels on the shelves to feel a little less overwhelmed by the sheer mass of interesting and intriguing books. The cashier was super nice and recommended the upstairs bit for people-watching, which I definitely would have done if I hadn't been starving after almost 2 hours magically slipped away from me in this seemingly small shop! 100% worth checking out.

(Google 번역 제공) 노리치(Norwich) 도심 한가운데에 있는 사랑스럽고 집처럼 편안한 서점. 확실히 틈새 도서 컬렉션입니다. 인기 있는 책이나 새로운 책을 찾고 있다면 Waterstones를 추천합니다. 특히 예술, 문화, 역사, 고전 또는 군대에 관한 수집가용 에디션을 찾고 있다면 이곳이 잘 둘러볼 수 있는 곳입니다. 위층에는 살펴볼 어린이 책도 많이있었습니다. 이 가게에 있는 책의 종류를 실제로 설명하기는 어렵습니다. 꼭 들어가셔서 잘 살펴보셔야 합니다. (원문) A lovely, homely bookshop right in the middle of Norwich city centre. Certainly a niche book collection. If you are looking for popular or new books then I would suggest Waterstones. If you are looking for collectors editions, especially on art, culture, history or the classics, or militaria then this is the place to have a good look around. Upstairs there were also plenty of children's books to look through. Hard to really describe the type of books in this shop. You really need to go in and have a good look around.

(Google 번역 제공) 서점의 진정한 보석입니다. 좋은 어린이 섹션도 있고, 책도 잘 갖춰져 있고 읽고 싶은 책도 있습니다. 진심으로 추천합니다. (원문) A real gem of a bookshop - good children's section too, well-stocked and with titles you want to read. Would heartily recommend.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 방금 아담 벅스턴 책을 받았는데, 아담 본인이 직접 쓴 메시지가 담겨 있었어요. 정말 책에 대한 열정이 넘치는 분들이네요. 10/10 (원문) Wonderful place, I just received my Adam Buxton book from them, with a personalised message from Adam himself in it, these are the book people. 10/10

(Google 번역 제공) 오후에 칵테일 두 잔 🍸🍹 우리는 군중을 이길 수 있었고 위층에 앉았습니다. 두 소녀는 훌륭한 호스트였으며 우리가 음료를 마신 후에는 장소가 빨리 채워졌습니다. 일반적으로 칵테일을 마시는 사람은 아니지만 도시 휴식 시간에 즐기기에 좋습니다. 선택의 여지가 많고 이름을 기억하고 싶었습니다. 지나가다가 전화하면 음식도 제공하고 우리도 그 일로 바쁩니다. (원문) Couple of cocktails in the afternoon 🍸🍹we managed just to beet the crowd and sat upstairs. The two girls were great hosts and once we had our drinks the place filled up quickly. Not normally a cocktail drinker but when on a city break it's nice to indulge. Loads of choices and wish I'd remembered the names, if your passing call in, they also do food and we're busy with that too.

(Google 번역 제공) 지금까지 몇 차례 이곳에서 술을 마셨던 적이 있습니다. 직원들은 매우 안정적이고 좋은 더티 마티니를 만드는 데 전혀 문제가 없습니다. East Anglia에서는 흔하지 않습니다! 쾌적한 주변 환경, 친절한 직원, 약간의 타파스 메뉴. (원문) Have had drinks here on a few occasions now. Staff definitely have no problem in creating a very reliably good dirty martini - not too common in East Anglia! Pleasant surroundings, pleasant staff, a little tapas menu.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스럽고 바쁜 작은 칵테일 바입니다! 일반적인 칵테일이 아니라서 칵테일 2잔 마시니 좀 낄낄거렸어요 ㅎㅎ! 우리는 처음 2명이었고 빨리 채워졌습니다. 서빙하는 소녀들은 정중하고 친절했습니다. (원문) What a lovely, busy little cocktail bar! Not your normal cocktails, so I felt a little giggly when I had 2 cocktails lol! We were first 2 in, the quickly filled up. Girls serving were polite & friendly.

(Google 번역 제공) 2024년 3월 업데이트... 이 장소는 2018/19년에 우리가 본 높은 기준을 여전히 유지하고 있습니다. 가격이 비싸지만, 자신이 하는 일에 자부심을 가지고 만든 훌륭한 칵테일입니다. 직원이 친절하고 처음 방문했을 때처럼 신선한 느낌이 들었습니다. 2018년 원본 리뷰: 와, 정말 좋은 곳이네요. 도시의 멋진 지역에 있는 또 다른 바 위에 자리잡고 있습니다. 아마도 이 도시 최고의 칵테일일 거예요. 테이블 서비스와 훌륭한 직원. 매우 감동받았습니다. 비싸지만 여기서 지불한 만큼 얻을 수 있습니다. (원문) Update March 2024... This place still lives up to the high standards we saw in 2018/19. Excellent cocktails, pricey, but PROPER, made with pride in what they do. Nice staff, and feels as fresh as when we first visited. Original Review from 2018: Wow, what a great place. Tucked away above another bar in a nice part of town. Probably the best cocktails in the city. Table service and brilliant staff. Very, very impressed. Expensive, but you get what you pay for here.

(Google 번역 제공) 어른들이 조용히 장인의 칵테일을 즐길 수 있는 훌륭한 장소입니다. 스파이시 50, 울프팩, 라자마키 하이볼 모두 완벽했어요. 장식과 음악은 훌륭하고 직원들은 매우 유능하고 친절하며 전문적입니다. (원문) Terrific place for grown ups to quietly enjoy artisanal cocktails. Spicy 50, Wolfpack and Rajamaki Highball were all perfect. The decor and music are great and the staff highly competent, friendly and professional.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있어 보였지만, 메뉴를 손에 들고 25분 동안 앉아 있다가 결국 자리를 떠났습니다. 서두른 것은 아니었지만, 경험이 많은 웨이터였다면 적어도 사과하는 표정을 짓거나 물을 줬을 것 같습니다. (원문) The food looked great, but after 25 minutes sat there with menus in hand we eventually walked away, not that we were in a rush, but I feel like more experienced servers would have at least given an apologetic look or offered us water.

(Google 번역 제공) 아마도 내가 가장 좋아하는 바 중 하나일 거예요! 이번이 처음이라는 게 믿기지 않아요. 정말 사랑스러운 분위기, 멋진 칵테일, 친절한 직원. (원문) Probably one of my new favourite bars! Can't believe this was my first time. Such a lovely atmosphere, awesome cocktails and friendly staff.

(Google 번역 제공) Lee는 액자 제작자이자 사람으로서 정말 최고라고 생각합니다. 그는 15년 넘게 제 액자 제작자로 활동하며, 점점 늘어나는 제 컬렉션을 위해 액자를 만드는 데 정말 많은 시간을 투자했습니다. 그 어떤 순간도 기뻤던 적이 없습니다. 아무리 바쁘시더라도 Lee는 항상 반갑게 맞아주고, 모든 시간과 정성을 다해 정성을 다해 줍니다. 무엇보다 Lee는 고객의 요구사항을 잘 들어주고, 오랜 세월 쌓아온 풍부한 경험을 바탕으로 고객이 만족하고 각 작품이 최대한의 효과를 발휘할 수 있도록 조언해 줍니다. Lee는 누구보다 세심한 완벽주의자이며, 디테일에 대한 그의 집념을 엿볼 수 있습니다. 사진에서 그가 액자 뒷면은 물론이고 나머지 부분까지 얼마나 정성을 쏟는지 확인할 수 있습니다. Lee를 추천하는 데 주저함이 없으며, 오래전에 그를 만나게 되어 정말 기쁩니다. (원문) I cannot rate Lee highly enough, both as a framer and person. He’s been my framer now for over 15 years so spent many, many hours making frames for my growing collection. Not once have I been anything other than delighted. However busy he is you’ll be met with a welcoming smile and given his full time and attention. He most importantly listens to what you want and offers his advice & many years worth of knowledge to make sure you’re happy and each piece is framed to its full potential. You can see he’s a perfectionist whose attention to detail is second to none. The photographs demonstrate this showing the amount of care he takes with the back of the frames let alone the rest of it. I wouldn’t hesitate in recommending Lee and am so happy I found him all those years ago.

(Google 번역 제공) 노리치 최고의 액자 전문점입니다. 저희는 오랜 세월 쌓아온 Lee의 경험과 전문성에 의지해 왔습니다. 그는 어떤 액자가 필요한 사진이든 무엇이 효과적인지, 어떻게 하면 최상의 결과물을 얻을 수 있는지 잘 알고 있습니다. 모든 면에서 최고이며, 다른 곳은 생각할 필요도 없습니다. (원문) Simply the BEST framing shop in Norwich. We have relied on Lee's experience and expertise over many, many years - he knows what works, and how to get the best out of any picture that needs framing. Top notch in every sense and we wouldn't deam of going anywhere else.

(Google 번역 제공) 제 남편은 방금 우리 거실에 Lee가 액자에 넣은 예술 작품을 가지고 있었고, 우리는 그 결과에 정말 만족했습니다! Lee는 재료를 선택하는 데 환상적인 일을 해냈으며 이는 그가 경험이 풍부한 전문가이고 자신이 하는 일을 잘 알고 있음을 보여줍니다. 노고에 감사드립니다! (원문) My husband just had some art work framed by Lee for our living room, and we are absolutely chuffed with the results! Lee has done a fantastic job in picking the materials and it shows that he's very much an experienced professional and knows what he's doing. Thank you for your work!

(Google 번역 제공) 액자와 멋진 예술 작품을 구매하고 싶다면 이 가게를 강력 추천합니다. Lee는 항상 작품에 맞는 액자와 테두리를 선택하는 데 큰 도움을 주고 가격도 정말 합리적입니다. 지난 몇 년 동안 여러 작품을 제작했는데, 모두들 항상 칭찬을 아끼지 않아요! (원문) Highly recommend this shop for framing and lovely artwork. Lee is always super helpful in choosing the right frame and surround for artwork and is really reasonably priced. I’ve had numerous pieces done over the past few years and everyone always comments on them!

(Google 번역 제공) Lee는 정말 훌륭하고 좋은 분이에요. 항상 좋은 조언과 추천을 많이 해주시고요. 다른 사람은 절대 안 부를 거예요. (원문) Lee is amazing and such a nice guy. Always full of good advice and recommendations. Wouldn’t use anyone else.

(Google 번역 제공) Norwich Frame Workshop 팀의 훌륭한 서비스. 디테일에 대한 집중과 액자 제작에 대한 세심한 배려는 그 어느 곳보다 뛰어납니다. 한정판 프린트와 오리지널 아트워크도 다양하게 준비되어 있습니다. 사장님들은 자신이 하는 일에 대한 열정이 넘치시며, 고객들도 예술에 푹 빠지기를 바라십니다. (원문) Excellent service from the team at Norwich Frame Workshop. The attention to detail and care given to framing is second to none. Fantastic selection of limited edition prints and original artwork available too. The owners clearly are passionate about what they do, and are keen for customers to fall in love with art too.

(Google 번역 제공) 저는 수십 년 동안 모든 작품의 새 작품 제작 및 수리를 위해 Norwich 프레임 워크숍을 이용해 왔습니다. Lee의 놀라운 장인 정신, 디테일에 대한 집중력, 작품의 완성도를 높이는 최고의 프레임을 만드는 방법에 대한 놀라운 지식, 그리고 Lee의 친절하고 열정적인 태도 덕분입니다. 무엇보다도, 어떤 작품에 대한 견적도 매우 합리적입니다. 매번 10점 만점에 10점입니다. (원문) I've been using Norwich frame workshop for decades now, for new & any repairs to all my artwork, because of the fantastic quality of Lee's craftsmanship, his attention to detail, his amazing knowledge of how to put the best frame to enhance the artwork and Lee's friendly enthusiastic manner. Best of all, his quotes for any works are very fair. 10 out of 10 every time.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 지역. 여기 사람들이 쓰레기를 여기저기 버리는 게 참 안타깝네요. 볼거리가 많습니다. (원문) Very nice area. Such a shame that people leave their rubbish everywhere here. Lots of nice things to see.

(Google 번역 제공) 쉽게 산책할 수 있는 아름다운 넓은 도로, 얼햄 공원(Earlham Park) 및 야레 강(Yare River) 산책로와 연결됨 (원문) Beautiful broad with an easy walk around, connects to Earlham Park and Yare River walk

(Google 번역 제공) 앉아서 물 위를 평화롭게 바라보거나 나무 캐노피 아래를 걸을 수 있는 벤치가 있어 두 시간 동안 산책하기에 좋은 장소입니다. 종종 보도를 따라 조깅을 하는 UEA 학생들에게 매우 인기가 있지만 그곳에서 경주하는 배려심 없는 자전거 운전자들을 조심해야 합니다. (원문) A great place to walk around for a couple of hours, with benches to sit and look peacefully over the water or walk under the canopy of trees. Very popular with the UEA students who often jog along the footpaths but be wary of the inconsiderate cyclists who race around there too.

(Google 번역 제공) 많은 개 산책가, 어부, 조깅하는 사람들과 함께 산책하며 이 지역에 사랑스러운 분위기를 더해보세요. 반대편에서 UEA까지의 멋진 전망과 호수 자체의 많은 야생 동물도 있습니다. (원문) Lovely walk around with many of dog walkers, fisherman and joggers going by giving the area a lovely atmosphere. Brilliant views across from the other side to the UEA and also plenty of wildlife on the lake itself.

(Google 번역 제공) 매우 평화롭습니다. 저녁에는 매우 아름답습니다. (원문) Very peaceful. Very beautiful in the evening.

(Google 번역 제공) 호수 주변의 경치 좋은 산책을 즐기기에 좋은 지역으로, 멋진 전망과 피크닉을 즐기고 가족과 함께 나들이를 즐길 수 있는 탁 트인 들판이 있습니다. 이 지역에 있다면 전반적으로 가기 좋은 곳입니다. (원문) A good area for a nice scenic walk around the lake, with a great view and open field for picnicking and going out with family. Overall a good place to go if you are in the area.

(Google 번역 제공) 아름답지만 기술적으로는 넓은 호수가 아니라 호수입니다. (원문) Beautiful but technically it's a lake, not a broad.

(Google 번역 제공) 항상 공백이 있어서 쉽게 찾고 들어갈 수 있습니다. 이 곳은 현금을 받지 않지만 카드로 온라인에서 매우 쉽게 결제할 수 있습니다(주차장 ID는 3204라는 점을 기억하세요). 현금으로 지불하려면 St Edwards 반대편(New Botolph St에서 접근 가능)에 있는 RCP 주차장을 확인하세요. 이 주차장은 포장 도로가 아니며 장소가 상당히 고르지 않을 수 있습니다. 공간을 나타내는 선도 없지만 가장자리 주변이나 중앙에 편리하게 주차하는 한 괜찮을 것입니다. 가격도 시간당 £1.20, 하루 종일 £6, 5일 동안 £30까지 비교적 저렴합니다. (원문) Always spaces, easy to find and enter. This one doesn't accept cash but is very easy to pay online with a card (just remember the car park ID is 3204). If you are looking to pay with cash then check out the RCP car park on the other side of St Edwards (accessible from New Botolph St). This car park is not tarmacked and can be quite uneven in places, there are also no lines to denote spaces but as long as you park around the edge or conveniently in the centre you'll be fine. Prices are comparably acceptable too, at £1.20 an hour, £6 all day and down to £30 for 5 days.

(Google 번역 제공) 주차 공간은 넉넉했지만, 휴대폰이나 앱이 없거나 장애인이 이용할 경우 요금이 더 비쌉니다. 찾기가 쉽지 않았습니다. (원문) Plenty of car parking space but with out mobile phone or the app or with a disability the cost is more. Was not easy to find.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이 내 오래된 밴을 하루 주차 비용으로 좋은 가격에 주차해 줬어요 🅿️ 돌아와서 Bankys 아트를 그 위에 올려놨는데 이제 아주 가치가 있어요 .농담 (원문) Good place parked my old van there at good price for a day's parking 🅿️ came back and had a Bankys Art on it now worth a mint .Joking

(Google 번역 제공) 황무지에 주차하려면 돈을 내야 했고, 실제 주차장으로 바꾸려는 노력은 전혀 없었다. (원문) had to pay to park on wasteland. no effort to turn it into an actual car park

(Google 번역 제공) 팟홀, 웅덩이, 거친 땅을 조심하세요. 전화와 현금, 카드로 결제할 수 있지만 매장에서는 현금만 가능합니다. (원문) Beware pot holes puddles rough ground can pay by phone cash and card but only by the shop end the other is cash only

(Google 번역 제공) 너무 비싸지 않아요 (원문) Not to expensive

(Google 번역 제공) 주차장은 재포장으로 할 수 있습니다 (원문) Car park could do with resurfacing

(Google 번역 제공) 2022년 7월 12일 장애인 주차 공간 2개를 포함해 약 20대를 수용할 수 있는 소액 요금 및 디스플레이 주차장. 좁고 좁은 공간. 직업 센터 맞은편 - 도시 이쪽을 방문하는 경우 편리합니다. 기계는 카드결제를 받습니다. (원문) 12.07.2022 Small pay and display car park about 20 spaces including 2 disabled spaces. Narrow and tight spaces. Opposite the job centre - handy if you are visiting this side of the city. Machine takes card payments.

(Google 번역 제공) 작은 공간, 소형차에만 충분합니다. 찾아가기가 매우 어렵습니다. Google(Tesla) 지도, Apple 지도, Waze 지도는 여기로 안내하지 않으며 스스로 길을 안내합니다. 결제는 비접촉식이지만 "Pay'n'Display" 종이 티켓만 가능하고 온라인이나 앱 결제 옵션은 없습니다. 연장이 필요한 경우 물리적으로 차로 다시 와야 하는 것처럼 매우 중복됩니다. (원문) Small spaces, only good enough for compact cars. Very hard to come to it, Google (Tesla) maps, Apple maps and Waze maps will NOT take you here, navigate on your own. Payment is contactless, but only “Pay’n’Display” paper ticket, no online or App payment option - very redundant, as if/when you need to extend you have to physically come to your car again.

(Google 번역 제공) 도심과 지역 극장을 위한 편리한 작은 주차장. 약 20대 정도 주차할 수 있는 크기로 찾기가 어려울 수 있습니다. (원문) Handy little car park for the city centre and local theatre. Big enough for about 20 cars, can be tricky to locate.

(Google 번역 제공) 다중 스토리에 적합하지 않은 자동차가 있는 경우 극장에 편리하지만 찾기가 약간 까다롭고 확실히 자동차보다 큰 자동차에는 적합하지 않습니다. 꽤 비싸다. (원문) Handy for theatre if you have a car not suited for multi story but it is a bit tricky to find and certainly wouldn’t be suitable for anything bigger than a car. Quite pricy.

(Google 번역 제공) 주차장 요금이 모두 높습니다! (원문) Car Park charges are all to high!

(Google 번역 제공) 고용센터 주차장 (원문) Parking for job centre

(Google 번역 제공) 정말 삐뚤어졌어 (원문) ist echt krumm

(Google 번역 제공) 구부러진 (원문) Crooked